Pietarsaaren Sanomat 30.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Varsinkin vieraspaikkakuntalaiset kärsivät puutteellisista opasteista. sivu 8 Menneensä vuonna kiinteistöjen korjaustarpeita löytyi tasaiseen tahtiin. Pietarsaaren suhdeluku syntyy yhteensä 636 onnettomuudesta, toisin sanoen vahinkoja tulee keskimäärin kaksi päivässä. Aaton aaton jouluruuhkassa kolisi taas Pietarsaaressa. Kolme loukaantui lievästi. Kolaritilaston seuraavina olivat Pietarsaari (32) ja Seinäjoki (28). Häntä pidettiin esikuvana. BN Motor 050 541 4724 Sylinterin kannen kunnostukset ja muut moottorin kunnostukset . . (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi ilmoitukset puh. ostanlid@folkhalsan.fi Nopeasti lääkäriin, ota yhteyttä meihin! Iltapäivystys! . vuosikerta 1,50 euro ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin suomAlAisen seurAkunnAn jäsenmäärä lAski Alle 6000: Muualla asuvat seurakuntalaiset mukaan lukien jäsenmäärä on 6501. Niinpä kutsu lähti liikkeelle, kuinkas muuten kuin facebookin kautta. +2° mieTelause liikennevalot ja kiertoliittymät saattaisivat vähentää vahinkojen määrää. Maarianhaminassa sattui viime vuonna 40 vahinkoa tuhatta asukasta kohti. 4 P:saari 044 200 6430 N Suomen- ja ruotsinkielisen työväenopiston yhdistämistä ei rehtori Pentti Silvennoinen näe mielekkäänä. Mikäli Pietarsaaren osalta otettaisiin huomioon vain omassa kylässään kolaroivat kuskit, olisivat tilastot lähellä maan keskitasoa. Nyt valmistuneet vakuutusyhtiöiden tilastot ovat vuodelta 2011. joulukuuta 2012 Nro 153 26. Ja sunnuntaitreffi sujuu myös koirien puolesta ongelmitta. Vauhtia riittää Fäbodan hangilla. Maarianhaminassa sattuu kylläkin asukaslukuun suhteutettuna enemmän liikennevahinkoja, mutta Pietarsaaressa on suurin vammautumisriski. Molemmissa tilaston kärkikaupungeissa lähes puolessa tapauksista kolarin aiheuttaja- na oli ulkopaikkakuntalainen ajoneuvo. (06) 7848 601 Runo on sanomista pienessä tilassa Korjattavaa löytyi koko vuoden Pietarsaarelainen Samu Ratus palkittiin Vaasan kaupungin itsenäisyyspäivän juhlassa Vaasan Jaakkoon stipendillä. 12.2012 Sylvestar, Silvo (suom.) Sylvester (ruots.) Maila (ortod.) Ilotulitteiden käyttö on sallittua vain 18 vuotta täyttäneille. Uusi vuosi otetaan vastaan perinteisesti raatihuoneella N Uudenvuoden vastaanotto järjestetään perinteisesti 31.12. klo 23.45-00.10 Pietarsaaren raatihuoneella. Kuva: arkisto sivu 3 Niin paljon mahtui taas vuoteen tähän, jota on jäljellä enää ihan vähän. Sä enkelin siivin uuteen vuoteen kulje ja keskiyöllä toivoen silmäsi hetkeks sulje. Anna kauniiden toiveiden sua uudelle vuodelle kantaa ja seikkailumielellä katso mitä se sulle antaa. Airteg.com huomenna aurinko Oulu: nousee klo 10:26, laskee klo 14:17 Pietarsaari: nousee klo 10:14, laskee 14:51 Helsinki: nousee klo 9:25, laskee 15:23 +1°. Rehtori Bo Winberg ennusti kieliriitojen puhkeavan kaupunkiin moisesta. Kilpailukykyiset hinnat . Länsinummen koulun kuntoa alettiin tutkia keväällä.Ilmeni, että tarvitaan täysremontti 4 miljoonalla eurolla. Aiheen antoi runous, jota 18-vuotias opiskelija harrastaa intohimoisesti. 2012 Taavetti, Taavi, Daavid (suom.) David (ruots.) Ani (ortod.) vuosikronikkA sivuT 6-7 Taas kolaritilaston kärjessä päivän sana Luuk. Taantuman seuraus on, että suomenkielisiä muuttaa Pietarsaaresta pois. Vastaanotto maanantaista-torstaihin klo 16.00-20.00 . Ajanvaraus verkkosivulla www.ostanlid.fi/ajanvaraus tai puh. +2° nimipäivä Maanantaina 31. Myös liikenneolosuhteissa on nähty kehitettävää. Pietarsaaressa on paljon kapeita katuja ja risteyksiä, joissa on vaikeaa tehdä havaintoja ajoissa. sivu 8 Lääkärikeskus Östanlid TiisTaina Nyt aukaistaan P:saaressa Duende bistro&cafe pe 4.1.2013 klo 11 Tapas, cafe, lounas?.. ti - to 11 - 19 pe- la 11 - 22.30 Perämiehenk. Pietarsaari ja Maarianhamina olivat kolaroinnin kärkikuntia myös vuoden 2010 vakuutusluvuissa, ja molemmat kaupungit ovat ?pärjänneet? tässä tilastossa aiemminkin. seliTykseksi asiantuntijat ovat tarjonneet muun muassa runsasta parkkipaikkakolareiden määrää. Aloitteen asiassa teki kaupungin henkilöstötyöryhmä. N Pietarsaaren Uimareiden tähden, 24-vuotiaan Simon Lambin, kuolema työtapaturmassa Leppäluodossa järkytti joulukuussa laajoja piirejä. 050 526 0920 Itärannantie 32, 68660 Pietarsaari . Vain päivystystapaukset, jotka eivät vaadi laajoja selvityksiä. Tervetuloa! www.folkhalsan.fi/ostanlid aurinko Oulu: nousee klo 10:25, laskee klo 14:19 Pietarsaari: nousee klo 10:13, laskee 14:53 Helsinki: nousee klo 9:42, laskee 15:34 +1°. Joulukuussa koulun pihalle tuotiin parakit, joissa oppia voi imeä remontin ajan. Tänään aurinko Oulu: nousee klo 10:27, laskee klo 14:15 Pietarsaari: nousee klo 10:15, laskee 14:49 Helsinki: nousee klo 9:25, laskee 15:21 nimipäivä Sunnuntaina 30.12. Useammat 0°. Lain mukaan ilotulitus on sallittua uudenvuodenaaton iltakuudesta uudenvuodenpäivän aamukahteen saakka. Kaikkien ilotulitteiden myynti, luovutus ja hallussapito on sallittua vain 18 vuotta täyttäneille. Pietarsaaressa on useita hankalia risteyksiä, joissa liikennöintiä helpottaisivat esimerkiksi liikennevalot. Jonkinasteisia kolareita sattuu keskimäärin kaksi päivässä. Kuva: Arkisto Tottahan bokseri toisen tunnistaa NvAivATon PerhekoirA. Luvassa on kaupungin lakimiehen Anne Ekstrandin puhe ja Vaskipuhallinkvartetti soittaa Esa Fagerholmin säveltämän fanfaarin ja kappaleet Maa on niin kaunis sekä Jumala ompi linnamme. (06) 723 2563 KLAPI- SÄKKEJÄ Hengittäviä, tehokkaaseen puiden käsittelyyn! 1 m3 10,1,5 m3 12,50 Puh. SIIVOUSPALVELU 3TiDSERVICEFyRFyRETAGOCHPRIVATAHUSHkLL Yritys- ja kotisiivousta. .YHET Soita tai lähetä sähköpostia 040 573 4777 nssteamclean@multi.fi Hyvää Uutta Vuotta kaikille asiakkaillemme!. Pietarsaaren seudun bokserinomistajat saivat ajatuksen yhteisistä tapaamisista. (06) 7848 602 Tilaukset puh. sivu 2 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Saatava säästö olisi hänestä olematon. 2:34 Simeon siunasi heitä ja sanoi Marialle, lapsen äidille: ?Tämä lapsi on pantu koetukseksi: monet israelilaiset kompastuvat ja monet nousevat.? Pietarsaaressa ja Maarianhaminassa eniten liikennevahinkoja asukasta kohden. PieTArsAAri Pietarsaari on edelleen kyseenalaisilla kärkisijoilla, kun etsitään paikkakuntia joissa liikenneturvallisuus on heikoin. 06 788 7018 . Lyhytkuonoinen ja vahvaleukainen bokseri saattaa ulkomuodollaan pelottaa monia. Koira on kuitenkin leikkisä, siisti ja helppo koulutettava. Se kiintyy voimakkaasti omistajaansa ja haluaa olla kaikessa mukana, ja niinpä moni lapsiperhekin valitsee bokse- ! Uutuus Maskisuoja, hinta alk. 50 Asematie 3, P:saari puh. +2° nimipäivä Tiistaina 1.1.2013 Uudenvuodenpäivä (suom.) Nyårsdagen (ruots.) Herran ympärileikkaus, Vasili, Vilho, Pasi (ortod.) 20 vuoTTa siTTen rin seurakoiraksi. Siinä vain halutaan sanoa asia pienemmässä tilassa, hän avaa runouden portteja uusillekin tekijöille. Kokeneet lääkärit . Huippulaatu www.bnmotor.fi STÄDSERVICE . sunnuntai 30
On pitänyt olla koko ajan tarkkana aikataulutuksessa, kun Laukonlaiturin uudelleen perustaminen on ollut työn alla. tammikuuta pidettäväs- tä neljän ruotsinkielisen seurakunnan yhteisestä tilaisuudesta. Vaihtoehtoina on esitetty kaikkien neljän ruotsinkielisen seurakunnan yhdistämistä joko yhdeksi tai sitten yhdistymistä niin, että Pedersören alueella toimivat kolme seurakuntaa yhdistyisivät ja Pietarsaaren ruotsalainen seurakunta jatkaisi omana. . Hän täsmentää, että säästää on pakko. . Kun valtuusto tekee päätöksensä, on sitten meidän asia taas huolehtia niiden täytäntöönpanosta. Isosompin mukaan alkavaa kautta tulee leimaamaan talous. Hän sanoo pohjana olevan hyväksytty seurakuntayhtymän talousarvio. . Molemmissa vaihtoehdois- Tuhansia bensalitroja varastetuilla korteilla Hyvää Uutta Vuotta 2013 PIeTarSaarI Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisi varoittaa kansalaisia pitämäänluottokorttinsa ja niiden tunnusluvut erillään. Poliisilaitoksella on tutkinnassa laaja kuorma-autoihin kohdistunut varkaussarja, joka on alkanut lokakuussa ja viimeiset teot ovat sattuneet Itsenäisyyspäivän aikoihin. Tapahtumapaikat ovat Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan alueella sekä Pirkanmaalla. Pietarsaaren Sanomat ilmestyy seuraavan kerran perjantaina 4.1. Autoista on varastettu tankkauskortteja sekä puhelimia ja navigaattoreita. Varastetuilla korteilla on muutamassa tapauksessa päästy tankkaamaan eli tunnusluvut ovat olleet korttien kanssa samassa paikassa. Kirkosta eroavat ovat yleensä 20-30 -vuotiaita ja voi olla, että tietyssä elämänvaiheessa kirkollisverokin saattaa tuntua liialliselta rasitteelta. . Periaatteessahan vaihto- ehtoina ovat joko rikkipesurit, joilla nykyisestä polttoaineesta poistetaan rikkiä riittävästi, tai sitten siirrytään käyttämään uudenlaisia vähärikkisiä polttoaineita. Hän kertoo noita töitä jatkettavan keväällä. . Päivään osallistuu Lapuan hiippakunnan piispa Simo Peura ja se aloitetaan piispanmessulla. Tuon juhlapäivän lisäksi juhlavuonna on tarkoitus järjestää - se aidosti paikallinen Promilleja oli vaan ei ajokorttia PIeTarSaarI Poliisi joutui hakemaan rattijuopon Permon metsästä lauantain vastaisena yönä. Kello 02.30 poliisille tuli ilmoitus epäillystä rattijuoposta, joka vähän myöhemmin tuli poliisia vastaan henkilöautollaan Pietarsaaren keskustassa. Poliisi lähti auton perään, mutta kuljettaja ei pysähtynyt poliisin antamaan pysähdysmerkkiin, vaan jakoi ajamistaan Permoon, missä auto pysähtyi lumipenkkaan. Kuljettaja nousi autosta poliisin nähden ja jatkoi lähimpään metsikköön, mutta tuli uudestaan poliisia vastaan. Poliisi tunnisti vuonna 1992 syntyneen miehen ja otti hänet kiinni. Mies puhalsi 2.86 promillea ja häntä epäillään muun muassa törkeästä rattijuopumuksesta. Mies oli ennestään ilman ajo-oikeutta, hän kuljetti katsastamatonta autoa eikä hän pysähtynyt poliisin antamaan pysähdysmerkkiin. pitkin vuotta tilaisuuksia, konsertteja ja näyttelyitä. Isosomppi toivoo, että vapaaehtoistyön merkitys tulisi kas- aIhe tulee Juha Isosompin mu- kaan olemaan vahvasti teemana myös juhlavuoden aikana. Kirkosta erosi 62. Me satamassa toimimme tietysti asiakkaidemme tarpeiden mukaan, mutta toki mahdollisten muutoksesta meille aiheutuvien investointien on oltava kannattavia eli ne on saatava maksetuksi tavalla tai toisella. Hällis huomauttaa, että rikkidirektiivin luoma tilanne vaikuttaa sataman tulevien hankkeiden suunnitteluun. Jouluperinteistä Uuden N Perehtymättä sen syvemmin vuoden perustuslakivaliokunnan lausuntoon haluaisin todeta PS: toivomus n artikkelista (23.12.) ja Heli Karhumäen kirjoituksesta Kotimaalehden kolumnissaan, että jokin ei täsmää, jos sanotaan, että ?kristilliset joulutraditiot ovat osa suomalaista kulttuuria, eivät uskonnon harjoittamista?. Mitä kristillisyys sitten on, jos ei uskonnon harjoittamista? Ymmärtäisin, että suomalaiset jouluperinteet ruokineen, kuusineen, pukkeineen ja tonttuleikkeineen eivät ole uskonnon harjoittamista. toimitus, ilmoitus- ja tilausosastot suljettu. Jaakonkatu 13, Pietarsaari puh. Kirkkoneuvoston tehtävänä on valmistella asioita yhteiselle kirkkovaltuustolle. Sen lisäksi autoihin kohdistuneet vahingot ovat huomat- tavia. Jälleen kerran poliisi muistuttaa ihmisiä siitä kuinka tärkeää on pitää kortit ja tunnusluvut erillään. Jutussa on useita epäiltyjä ja kaksi alle kolmekymppistä miestä on ollut pidätettynä ja vangittuna. Kuva: Jonas Brunnström. tyssuunnitelmassa joka ulottuu vuoteen 2025 asti. Kun ?Laukko IV. Hän jatkaa kuluvan vuoden haasteita olleen monenlaisia kaiken kaikkiaan. . Pietarsaaren satamassa ollaan siinä hyvässä tilanteessa, että saamme investoinneillamme itsemme hyvään iskukykyyn ja kilpailukykymme kohdalleen. Kovin montaa investoinprojektia ei koko maassakaan ole käynnissä. Kristian Hällis kiittelee laivaväylän syventämisen 11 metriin päässeen alkuun. Kristian Hällis laskee, että se päällystetään heti, kun sen rakenne antaa myöten. . Väylätyöt eivät vaikuta ratkaisevasti väylän käyttöön; toki liikenteellisiä järjestelyjä joudutaan töiden aikana tekemään. odoTuKSIa ensi vuoden osalta ei Hälliksen mukaan olla ruuvaamassa liian suuriksi. Niissä on esityksiä niin henkilöstön osalta kuin seurakuntien tulevaisuudesta. . Tehtävässä toimii vuorollaan kukin viidestä yhtymän kirkkoherrasta. Isosompille tehtävä tulee hoidettavaksi ensimmäistä kertaa. Muut uuden yhteisen kirkkoneuvoston jäsenet valitsee yhteinen kirkkovaltuusto tammikuussa; puheenjohtajan lisäksi jäseniä on 11. . Hän haluaa, että seurakunta nähtäisiin paikallisyhteisönä, joka tu- Talouden supistuminen vie väistämättä virallisen toiminnan supistumiseen. Vapaaehtoistyön merkityksen toivotaan kasvavan. vamaan yhä isommaksi. Pystymme suoriutumaan kaikista velvoitteistamme. Juhlaa vietetään sunnuntaina 7. Tuonti onkin viidenneksen vientiä suurempaa. . Seurakuntaan muutti 134 henkilöä ja siihen liittyi 25 henkeä. Kirkkoherra Juha Isosomppi toteaa seurakunnan pienentyneen jo vuosikausia. . Toiveeni on, että jättäisitte meidät pienet kampaamoliikkeet rauhaan kun murtaudutte liikkeisiin, sillä meidät on jo suuri osa putsattu ja saalis on niin pieni siihen harmiin nähden, jonka meille aiheutatte. Shampoopulloilla ei paljon rikastu, ja kukaan ei leikkaa hiuksiakaan siihen aikaan vuorokaudesta. Että tämä olisi elävä yhteisö, jossa voidaan vaikuttaa elämisen laadun ja mielekkyyden hyväksi. osmo ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Suomalainen seurakunta kutistuu Jäsenten määrä laski alle 6000:een. Projekti on budjetoitu niin, että sen olisi määrä olla valmis ensi vuoden aikana. Jutun tutkinta jatkuu polttoaineen ostajien osalta kätkemisrikoksina. Asiakokonaisuus etenee syyteharkintaan tammikuun aikana. alKavana vuonna tulee kulu- neeksi 50 vuotta Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan perustamisesta. Hän painottaa, että talouden supistuminen vie väistämättä virallisen toiminnan supistumiseen. . Tässä välillä määrät kasvoivat varsin hyvin, mutta tämä vuosi on ollut todella haastava liikenteellisesti. Viime vuonna, joka oli jopa poikkeuksellisen hyvä vuosi, tavaraa kulki Pietarsaaren sataman kautta kaikkiaan melkein 1,8 miljoonaa tonnia. Laivojen koothan ovat olleet kasvussa. Kristian Hällis muistuttaa, että rikkidirektiivin voimaantulo vuonna 2015 tuo merenkululle haasteellisen tilanteen. Kaupungille maksamme suoraan tuottovaatimuksena 315 244 euroa sekä sataman pääomakustannukset. PääTTyvä vuosi on ollut sata- massa tuontipainotteinen. Saattaa olla, että kuluva vuo- si oli se vaikeampi vuosi meille eli ensi vuosi voisi olla parempi. On kaiken kaikkiaan tosi hyvä, että olemme päässeet nyt tekemään näitä investointeja. SaTaMaSSa tullaan tekemään Laukonlaiturin pohjoispään läjitysaltaasta kahdeksan hehtaarin kenttää. Se pitää sisällään ainoana merkittävänä investointikohteena Pedersören Ähtävälle rakennettavan seurakuntakodin. Eli joudumme ja samalla saamme muuttaa toimintakulttuuria. Suurin yksittäinen kortin käyttö on ollut lähes 10 000 euron luokkaa. Tehtävänä on kirkkoneuvoston kokouksen johtaminen. Tärkein yhteistyöhenkilö on hallintojohtaja Diana Lund, joka valmistelee asiat kokoukselle. kokouksiin osallistuvat myös muun muassa kaikki kirkkoherrat ja kirkkovaltuuston puheenjohtaja. Kuva: Jonas Brunnström. mukaan tekemään niin tiukat talousarviot kuin suinkin on ollut mahdollista. 784 8600 faksi 784 8882 ilmoitukset aineisto@pietarsaarensanomat.fi taavia tilanne huolestuttaakin. Iso asia tulee kaksivuotiskauden aikana olemaan myös organisaatio- ja taloustyöryhmän esitysten käsittely. Hällis toteaa, että monien muiden asioiden ohella satama-altaan ruoppaus on vaikuttanut jonkin verran toiminnan tehokkuuteen satamassa. . Hän pitää silti ensi vuoden näkymiä ihan kohtuullisina. . Kaikilla näilläkin asioilla on ollut omat vaikutuksensa. Hällis sanookin, että näiden kaikkien eri syiden vuoksi kuluvana vuonna tuonti- ja vientimäärissä ei päästä ennalta arvioidulle tasolle. Toivotan kaikille yrittäjille turvallista uutta vuotta. Pietarsaaren hiusyrittäjien puolesta Marita Salmu Jaana Ilmonen osmo ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Isosomppi yhteisen kirkkoneuvoston johtoon Talous keskiössä seurakuntayhtymässä, suomalainen seurakunta täyttää 50 vuotta. PIeTarSaarI Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Juha Isosomppi toimii kaksi seuraavaa vuotta Pietarsaaren seudun yhteisen seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajana. Eniten on karsittu juuri kiinteistöpuolen kuluja ja jäljelle on jäänyt Ähtävän seurakuntakotia lukuunottamatta vain välttämättömimmät asiat; kiinteistöistä vas- eläkkeelle. Silloin laituriin sopisi kerrallaan kaksi isoa laivaa. Tuona vuonna seurakuntaan muutti 186 henkeä. Kirkosta erosi päättyvänä vuonna 62 henkilöä, viime vuonna eroajia oli 65. heimo riihimäki. Satamalaitos työllistää itse suoraan seitsemän vakituisesti ja tuuraajia, mutta koko sataman alueella työllistyy kaikkiaan useampi sata ihmistä. Hällis kertoo Laukon laiturin pidentäminen noin 200 metrillä nykyisestä noin 500 metristä olevan mukana sataman kehi- Pietarsaaren sataman vuodesta on tulossa kohtuullinen. Hän katsoo kuitenkin, että olosuhteisiin nähden on oltava tyytyväinen. . Kaikki sataman nyt tiedossa olevien investointien eli satamaaltaan ja väylän syventämisten, uuden kentän sekä maaliikenteen tehostamisen on määrä olla täysimääräisesti käytössä vuonna mieluimmin jo 2014, mikäli sataman omiin maaliikennehankkeisiin tehdään suunnitellusti investoinnit. Koko maan vienti on takkuillut, meidän asiakkaillamme on ollut tuotantovaikeuksia ja voimalaitoksellakin oli seisokkeja. joulukuuta 2012 Satamassa haastava vuosi TäTä mielTä Tätä mieltä-osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Hän harmittelee, että koska direktiivin voimaantulo toteutuu eriarvoisesti eli ensin vain pohjoisilla merialueilla, niin se heikentää Suomen kilpailukykyä vientimarkkinoilla. . Kuluva vuosi on muistuttaa vuotta 2009 eli tulemme ilmeisesti päätymään jonnekin 1,3-1,4 miljoonan tonnin välille tavaramäärässä. Sen sijaan joulukuvaelma Jeesuslapsineen on hyvinkin kristillistä ja siis uskonnon harjoittamista. NHyvät murtovarkaat. Yleisellä taloustilanteella on vaikutusta. on aikanaan valmis, on syvälaiturilla pituutta kaikkiaan noin 700 metriä. . huhtikuuta. . Kastettuja vielä kuolleita enemmän. PIeTarSaarI Huomenna 31.12. Myös kristillisestä arvopohjasta ja kristittynä elämisen näkökulmasta. Sen kustannuksiksi on määritelty 2,7 miljoonaa euroa ja rakentaminen toteutetaan lainarahalla. Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli on nimennyt Juha Isosompin yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Kuva: Jonas Brunnström. KIrKKoneuvoSTon KaIKKI seurakunnat ovat pyr- kineet Juha Isosompin arvion Pietarsaaren suomalainen seurakunta täyttää ensi vuonna 50 vuotta. Miehet ovat myöntäneet teot. sunnuntai 30. (06) 7848 610, 050-5465 285. Laivoja kävi noin 290: tavaramäärä jää 1,3-1,4 miljoonaan tonniin. PIeTarSaarI Pietarsaaren satamajohtaja Kristian Hällis arvioi, että Leppäluodon satamassa tulee käymään kuluvana vuonna hieman yli 290 rahtilaivaa. Henkilöstön osalta toimimme niin, että aina kun paikka vapautuu, pohdimme tilannetta erikseen, ennenkuin paikkaa aletaan täyttää. Seudun ruotsinkielisten seura- kuntien mahdollinen yhdistyminen tulee myös kirkkoneuvoston pöydälle, jos asia menee eteenpäin 10. Työt rajoittivat tietysti jonkin verran syvälaiturin käyttöä. lauKonlaITurI ollaan Kristian Hälliksen mukaan nyt saamassa kokonaan käyttöön. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari; telefaksilla: (06) 7848 885 tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Jäsenyys korostuu eli seurakunta olemme me, jokainen jäsen, ei vain palkatut työntekijät; yhdessä teemme tätä sanomaa tiedoksi. kee ihmistä koko elämänkaaren ajan. . Kulumme ovat kasvaneet viime vuoteen nähden. Muualla asuvat seurakuntalaiset mukaan lukien jäsenmääräon 6501. Seurakuntaan kastettiin 62 lasta, pois nukkui 54 seurakuntalaista. Palkkalistoillamme on noin 150 kokoaikaista, joista nyt on 20 yli 60-vuotiasta, eli joka vuosi tästä eteenpäin jää muutama sa Pietarsaaren suomalainen seurakunta jatkaisi itsenäisenä kielellisistä syistä. Aikanaan sitten nähdään, lähdetäänkö tätä seudullista hanketta ajamaan eteenpäin. Pietarsaaren suomalainen seurakunta pieneni tänäkin vuonna. Alustavien tietojen mukaan seurakunnan Pietarsaaressa ja Pedersöressä asuvan jäsenistön määrä laski alle 6000:n, lukemaan 5906. Kokouksia pidetään noin kerran kuussa, ei kuitenkaan keskikesällä. . Mutta asian käsittelyyn voi vaikuttaa kirkolliskokouksessa esillä ollut koko Suomen kirkon organisaatiouudistus, joka laitettiin vireille. Juha Isosomppi jatkaa, että nopeimmillaan tuo uudistus voisi tulla voimaan jo vuonna 2015. Hän sanoo uudistuksella tavoiteltavan isojen seurakuntayhtymien muodostamista. . Kirkkoherra Juha Isosompilla riittääkin kiireitä, kun hoidettavana on myös yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajuus. Toisaalta monia kirkollisia toimituksia pidetään yhä tärkeinä ja meillä on avoimet ovet. Toinen talouden taantuman seuraus on, että suomenkielisiä muuttaa Pietarsaaresta pois. PääTTyvän vuoden osalta pois muuttaneiden määrää ei ole vielä laskettu, mutta vuonna 2011 seurakunnasta muutti muualle 267 henkiä. Kaiken kaikkiaan korteilla on tankattu yli 20 000 euron arvosta polttoainetta. Hän täsmentää, että tämän edellytyksenä on tulossa olevien muutaman ison laivan ehtiminen ennen vuodenvaihdetta satamaan.
Tiedot ovat vuoden 2011 lopulta, mutta lienevät olennaisilta osin oikean suuntaisia edelleen. Seudun viidessä kunnassa on 21040 työpaikkaa, niistä 10644 Pietarsaaressa ja 10396 seudun muissa kunnissa. Pietarsaaren asukkaista 1106 käy työssä jossain muussa seudun kunnasa, Pietarsaaren suuntaan sukkuloi 3326 henkilöä. Tuskin yllättäen sukkulointi on vilkkainta Pietarsaaren sekä Pedersören ja Luodon välillä. Pedersörestä käy Pietarsaaressa täRKeä uutuus on potilashäly- tysjärjestelmä. . Emme voi tietää, tuottaako kuvataiteen opetus tai musiikin tuotanto elämän rikastusta millään aikavälillä mutta jos tietäisimme, ei kai koko elämää tarvittaisikaan. PietaRsaaRen suomalaisen seurakunnan jäsenmäärä väheni vuonna 2012 edelleen. Voi olla, että vapaa-ajattelu valtaa hiljalleen alaa Jaakopin kaupungissa, mutta olennaisemmin seurakunnan pienenemisen taustalla on kaupungin taloustilanteen hauraus eli suomeksi työpaikkojen väheneminen. Suomenkielisten määrä kasvu kertoisi kaupungin hyvinvoinnista. veRojen kiristyessä ja julkisten rakennusten homehtuessa saattaa tietynlainen apeus yllättää varomattoman mielen. Kaksi ensimmäistä kerrosta ovat edelleenkin liiketilaa ja yläkerroksiin tulee 27 asuntoa. Kuva: Jonas Brunnström Takana on puolitoista vuotta Östanlidin kiinteistössä, jonne osasto väistyi remontin tieltä. Ja dementiapotilaille voidaan asentaa ranneke: Oviin asennetut tunnistimet huomaavat rannekkeen ja hälyttävät, jos dementikko koettaa poistua osastolta. Uutta on myös henkilökunnan oma työhuone. Mäenpää Rakennus Oy:n projektipäällikkö Kim Mäenpää kertoo, että suunitelmat ovat entisen omistajan kaavailuista hieman muuttuneet. . Näin kertovat vakuutusyhtiöiden tilastot vuodelta 2011. Kuntatilaston seuraavina olivat Seinäjoki (8,4), Kauhajoki (8,2), Lapua (7,8) ja Jämsä (7,5). Vertailuun on otettu vain sellaiset kunnat, joissa tapahtui enemmän kuin 250 liikennevahinkoa vuoden aikana. Pedersöressä sattui 143 onnettomuutta, joissa oli 5,4 uhria tuhatta asukasta kohti. Hän pääsi autosta ja sai matkustajakin ulos, jonka jälkeen hän pääsi itse takaisin autoon ja ajoi takaisin Pietarsaareen ilman, että mitään vahinkoa ehti syntyä. Yhteensä liikennevakuutuksista maksettiin korvauksia 525 miljoonalla eurolla. Summasta 56 prosenttia oli henkilövahinkokorvauksia. distus on, että joka huoneessa on nyt oma WC ja suihku. . Suurissa kaupungeissa henkilövahinkoluvut ovat tätä alhaisemmat. Uhreja oli 5,6 tuhatta asukasta kohti. Vakuutusyhtiöt korvasivat viime vuonna yhteensä 108 000 liikennevahinkoa. Saunaakaan ei enää ole, mutta varsin harva sellaista tarvitseekaan. Kolme vuosina 1995 ja 1994 syntynyttä henkilöä vietti lauantaina iltaa Catreninkadulla sijaitsevassa asunnossa. Mutta ei Pietarsaari ole maailman onnettomuuksien polttopiste, talouden taantuma vaivaa joka suunnalla. Olemme riippuvaisia muusta maailmasta ja vaikka ulkomaan pellet eivät sitä tajuakaan, omalla pikkuruisella tavallamme mekin olemme tarpeellisia muulle maailmalle. Evakkomatka päättyi Kaikki vuodeosastot jälleen Malmilla, remontti pieniä viimeistelyjä vaille valmis. Tammikuussa esitellään miltä uudisrakennus tulee näyttämään. PietaRsaaRi N Torin kupeessa olevan pankkitalon sunnittelu edistyy. Tai oli, mutta se oli entiseen komeroon kehitelty väliaikainen ratkaisu, Teija Svenfelt sanoo. Osaston henkilökunnan määrävahvuus on 25. Kimmo Rudnäs Pietarsaareen töihin tulee 3326 henkilöä, Pietarsaaresta töihin lähtee 1106. PietaRsaaRi Tunnistimet hälyttävät, jos dementikko koettaa poistua osastolta. näyttämään, Mäenpää kertoo. Alunperin yläkerroksiin kaavailtiin jopa 40 asuntoa, mutta Mäenpään ostettua kiinteistön sen edelliseltä omistajalta on asuntojen määrä pudonnut 27:ään. Pankkitalon nykyisille vuokralaisille ei ole vielä ilmoitettu vuokrasopimuksen takarajaa, vaan sopimukset ovat voimassa toistaiseksi. Joka viides sukkuloi töihin Muista kuin Pohjanmaan maakunnan kunnista Pietarsaareen tulee töihin 855 henkilöä. töissä 1814 henkilöä ja Luodosta 975 henkilöä. Kuva: arkisto henkilölle mitoitettu osasto mitoitettiin remontin yhteydessä 30:lle. Luodossa sattui 74 onnettomuutta ja vammautuneita oli 5,5 tuhatta asukasta kohti. Kokkolassa sattui 1077 liikennevahinkoa vuonna 2011. Toistuisiko eduskuntavaalien tiiviisti: Pietarsaaren kaupunginvaltuustosta tuli seudun henkisen ilmaston näyteikkuna. Tulemme tammikuussa esittämään, millaiselta uudisrakennus tulee Pohjanmaan Liiton tuore tilastokooste kertoo, että useampi kuin joka viides Pietarsaaren seutukunnan työntekijä käy työssä jossain muussa kuin kotikunnassaan. 40 Kuva: Jonas Brunnström PietaRsaaRi Terveyskeskuksen vuodeosasto 8:n asukkaat ovat totutelleet uusittuihin tiloihinsa kuukauden verran. Alholmassa oltiin tyytyväisiä siihen, että ruotsalainen Billerud osti UPM:n paperitehtaan, OSTP: n saneeraukset vahvistivat Pietarsaaren tehtaan asemaa. tavallisin tapa suhtautua kulttuuriksi kutsuttuun ilmiöiden ryhmään on kai se, että sitten kun kaikki muu on kunnossa ja rahaa on kerta kaikkiaan nolostuttavan paljon, ostetaan jotain pientä ja kaunista ja viedään vaimo ulos syömään. Päättyvänä vuonna Pietarsaaressa saatiin silti lasten taidekoulu perustettua ja runko-orkesteri Sinfoniettakin jatkaa olemassaoloaan, vaikka kokeiluvaiheen ulkopuolinen rahoitus katkesikin. Joitakin listoja ja väliverhoja on vielä asentamatta ja portaikot maalataan vasta ensi vuoden puolella, mutta kyllä tämä on jo toimiva osasto. Jätekuilu on yksi kunnostetun vuodeosaston uutuus. Trendi vaatii paljon pieniä ja voimattomia, mutta itsenäisiä toimijoita. neljä yhden valtuutetun valtuustoryhmää. Vihreille oli epäilemättä voitto saada pitkän tauon jälkeen edustaja kaupungin päättävään elimeen ja perussuomalaisille oli voitto saada edustaja valtuustoon ensimmäistä kertaa. Suomenkielisten valtuutettujen määrä kasvoi hieman, mutta hajallaan eri ryhmissä. Ei toistunut, mutta puolue kasvatti kannatustaan edellisiin kuntavaaleihin verrattuna. Kuntavaalit tuottivat Pietarsaaressa eri- koisen valtuustokokoonpanon. Sundbyssä mies oli yhtäkkiä ajon aikana tarttunut rattiin ja yrittänyt ohjata autoa ojaan. Helsingin luku oli tilaston pienin (2,4), Espoo (3,1), Tampere (3,5), Vantaa (3,9) ja Turku (4,5). Pentti Höri selKeästi eniten jokapäiväistä työtä ja elämistä helpottava uu- GeRiatRinen osasto 8 muutti Östanlidiin vuoden 2011 huhtitoukokuussa. Uudenkaarlepyyn vastaavat luvut ovat 141 ja 6,8. Uhri vietiin ambulanssilla sairaalaan hoidettavaksi.. Paikoille on kova kysyntä. Päivähuonetta piti pienentää, jotta saataisiin tilaa vielä yhdelle asuinhuoneelle. Syntyi peräti Pankkitaloon suunniteltua vähemmän asuntoja rakennemuutos eteni myös vuonna 2012. Componentan ilmoitus kokonaisen tuotantolinjan lakkauttamisesta Pietarsaaressa oli järkytys, vaikka kaupunkilaiset ovat varsinkin 2000-luvulla kuulleet vastaavanlaisista ratkaisuista ennenkin. Näemme näyttöpäätteeltä heti, mistä huoneesta hälytys tulee. Niistä henkilövahinkoja oli 19 000 ja loput omaisuusvahinkoja. Kaikista liikennevahingoista 43 prosenttia tapahtui pysäköintialueilla. Niistä valtaosa on lieviä peltikolareita. Vuoden 2011 liikennevahinkojen keskimääräinen korvaus oli 4 800 euroa. Vikoja ei ole löytynyt. Geriatrinen osasto 7 kunnostettiin seuraavaksi. Vuodeosastojen remontti maksoi vajaat 4 miljoonaa euroa. Heimo Riihimäki Humalainen asiakas ohjasi PedeRsöRe Törkeä rattijuopumustapaus sattui Pedersören Sundbyssä lauantain vastaisena yönä. Taksin kyydissä oli miesasiakas matkalla Pietarsaaresta Uuteenkaarlepyyhyn. nuo kuilut eivät muuten ole vielä käytössä, alemmissa kerroksissa pitää vielä tehdä järjestelyjä. Lisärakennuksen hissi avautuu aikanaan puutarhaan. Keskimäärin tieliikenneonnettomuuksissa vammautui 4,5 henkeä tuhatta asukasta kohden. Kuva: Jonas Brunnström Loukkaantumisen riski suurin Pietarsaaressa Liikenneonnettomuuksissa vammautui keskimäärin 4,5 henkeä tuhatta kohden, Pietarsaaressa 9,7. PietaRsaaRi Vammautumisriskillä mitaten kärkikuntana oli Pietarsaari, jossa liikenneonnettomuuksien uhreja tuhatta asukasta kohden oli 9,7. Miestä epäillään pahoinpitelystä ja laittomassta uhkauksesta. Hän istui taksikuskin vieressä. Presidentinvaalien yhteydessä nousi suoranainen kansanliike ajamaan sittemmin toiseksi jääneen Pekka Haaviston asiaa. Jotkut asukkaat voivat asioida WC:ssä itse ja muissakin tapauksissa lähellä oleva suihku on suuri helpotus. Osaston lisärakennukseen on sijoitettu kuilut likapyykille ja jätteille. . Se vähentää tarpeetonta juoksemista. Käytännössä osastolla kuitenkin asuu 35 henkilöä. . Syntyi riita ja yksi miehistä löi toista taskulampulla päähän niin, että syntyi vertaa vuotava haava silmäkulmaan. Tämän jälkeen sama mies löi kaljapullon rikki ja uhkaili asunnosta poistuneita sillä. Poliisi tavoitti epäillyn yksin samasta huoneistosta, otti hänet kiinni ja vei putkaan. sunnuntai 30. joulukuuta 2012 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kahdet vaalit takana ja valintoja edessä NPäättyneen vuoden vaaleihin liittyi monenlaisia toiveita. Ei niinkään mitään, mikä tasavallan presidentin toimenkuvaan kuuluu, vaan mitä Pekka Haavisto vaalitukijoidensa silmissä edustaa eli seksuaalista vähemmistöä. Nähtävästi koettiin, että homoseksuaalinen presidentti pelkällä olemassaolollaan lisäisi suomalaisen yhteiskunnan suvaitsevaisuutta ja avoimuutta. Sauli Niinistö veti lopulta pitemmän korren, suositun poliitikon asettumista ehdolle oli sentään veikkailtu jo vuosikausia. Mutta sekin on nähty, että maapalloistumisen kaikki seuraukset eivät ole Pietarsaaren kannalta kielteisiä. Uudestakaarlepyystä Jeppikseen sukkuloi 335 henkilöä. Pietarsaaresta polkaisee töihin Pedersöreen 585 henkilöä. Luotoon 163 henkilöä ja Uuteenkaarlepyyhyn 268 henkilöä. Muista kuin Pohjanmaan maakunnan kunnista Pietarsaareen tulee töihin 855 henkilöä. Heimo Riihimäki Kaikista vuodeosaston remontin tuomista parannuksista tärkein on joka huoneeseen rakennettu WC- ja suihkutila, ylihoitaja Teija Svenfelt sanoo. jostain on pitänyt tinkiä. Presidentin vaihtuminen ei ole Suomessa enää maata mullistava tapahtuma ja hyvä niin. Kuntavaalien valtakunnallisessa (!) ennakkokeskustelussa katse kohdistui perussuomalaisiin. Takana on puolitoista vuotta Östanlidin kiinteistössä, jonne osasto väistyi vuodeosaston remontin tieltä. Ylihoitaja Teija Svenfelt on tyytyväinen remontin tulokseen. . Lääkehuonettakaan ei ennen ollut. . Matkalla hän ilmoitti tapahtuneesta poliisille ja poliisi tavoitti tuntomerkkeihin sopivan miehen vähän myöhemmin Sundbyssä ja vei hänet putkaan. Mies puhalsi 2.14 promillea. Taskulampulla päähän PietaRsaaRi Pietarsaaressa on useita hankalia risteyksiä, joissa liikennöintiä helpottaisivat esimerkiksi liikennevalot. Jonkinasteisia kolareita sattuu keskimäärin kaksi päivässä. Osastolla on nyt 19 huonetta entisen 15:n sijasta. . Pietarsaaren kaupunginvaltuusto alkaa olla seutukunnan henkisen ilmaston vertauskuva: ei ole väliä, mitä voimme saada aikaan, kunhan meillä on oma kunta tai valtuustoryhmä. PietaRsaaRen perinteisen teollisuuden suurmenestys. Mies yritti myös lyödä kuljettajaa ja uhkaili tätä. Taksikuljettaja pystyi kuiten- kin jarruttamalla ja ohjaamalla pitämään auton tiellä ja sai sen pysähtymään. Osasto remontoitiin viimeisenä, joten se oli evakossa noin puolitoista vuotta. Ensimmäisenä remontoitiin yleislääketieteen osasto 6, joka valmistui vuosi sitten. Aikaisemmin miehet kuljettivat pyykkiä ja jätteitä pitkin käytäviä..
joulukuuta 2012. sunnuntai 30
(-+ menossa # # $.+ , * ## * #' ' $-" # *
'-+ # #* + . # # , ## # ## $-+ * # , # ' '- $ & #' ' $" '
# (" * * * (-" (.+ # , * '-+
')