Pietarsaaren Sanomat 31.05.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lauantaina oli ilmassa historian siipien havinaa, sillä ensimmäisistä ylioppilaslakeista tuli täyteen 150 vuotta. Kaupunki irtisanoi vuoden alusta suomenkielisen palvelukodin Helmi-osaston seitsemän dementiapaikkaa. Rauhalan asukkaat ja työntekijät elävät epävarmuudessa. Sivut 8-9 KUVA: OSMO OJALA Nuohouspalvelu Jan-erik poikkijoki VIIKON TARJOUS! KAIKKI KESÄLANGAT -20% DigitaaLiKaMERat ULTRA SPEED KiitOS-KORtit NOPEaSti Ja EDULLiSESti MEiLtÄ Avoinna: Tervetuloa! ark. 789 8570. 5, Pietarsaari . toukokuuta 2015 Numero 63 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi SYKSY kesällä. Rauhalassa vaaditaan selkeää tietoa. PIETARSAARI. Asian otti esille senioriylioppilas eli 50 vuotta sitten ylioppilaaksi lukiosta lakitettu Seppo Vertanen Lahdesta. Sivu 13 KUVA: OSMO OJALA KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Dementiapaikat irtisanottu ?? Kaupunki jätti yksityiset palvelukodit löysään hirteen. Näin voi arvella kun pilaripuuta katselee. Vähän urheilullisempi rengas LC48 ruohonleikkuri 520e I RKET.FI WWW TARSAAR PIE .RENGASMA Puh 0500-561792 Isokatu 17, P:saari (06) 7231344 ma-pe 9.30-17, la 10-14 RENGASTALO . Lakkeja tuli Pietarsaaren lukiosta lisää 22 uutta Schauman-salissa. 9?17, la 10?14 . Sivu 7 50. Rauhalalle on ?selvennetty?, että nykyiset asukkaat saa hoitaa, mutta heidän tilalleen ei uusia oteta. Seppo Vertanen, Eva Jussil, Anja Kujamäki ja Oiva Hildén senioreina. Yhdistelmä on mahdoton. Selkeää tietoa ja dialogia tarvitaan kilpailuttamisesta ja tulevista tarpeista ristiriitaisten lausuntojen sijaan. Sivut 4-5 150 vuotta valkolakkeja LUKIOSTA VALMISTUI 22 UUTTA YLIOPPILASTA. DÄCKHUSET Döbelnink. 06 723 1868 Isokatu 17, P:saari 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi www.erikssons.fi Teollisuustie 1, Pietarsaari . 2 SUNNUNTAI 31
1:n JPG:n jäsenen kanssa) Juomatarjoilua ja golfväline-kirppis. Makkaratarjoilua lauantaina Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan 1 ilmainen GreenCard -kurssi Tervetuloa! http://www.jpggolf.fi Jätelautakunnalta oikea päätös Eko-Yrittäjät ry katsoo, että nyt taataan hyvin toimivan järjestelmän jatkuminen ja säästetään 2- astiajärjestelmästä asiakkaille aiheutuvien miljoonien eurojen kustannukset. Ekorosk antoi Pohjanmaan jätelautakunnalle jätteiden lajitteluun kaksi vaihtoehtoa, joista lautakunta sai valita oman näkemyksensä mukaan parhaan vaihtoehdon. 2 SUNNUNTAI 31. 24.7. Kulttuurilautakunta PIETARSAAREN KAUPUNGINKIRJASTO Aukioloajat 1.6. . 16.8.2015 Pääkirjasto: maanantai 10 - 19, tiistai . klo 12 ja liitteeseen viim. Tutustu mailavalikoimiin! Lauantai 6.6. . Uskomme vakaasti, että asiakkaat mieluimmin hyväksyvät pienen korotuksen Ekoroskin perimään jätteenkäsittelymaksuun, kuin että joutuisivat noiden miljoonainvestointien maksumiehiksi ja toimia huomattavasti epämukavamman 2-astiajärjestelmän parissa. Tästäkin syystä on luonnollista, että Ekorosk huoltaa, korjaa ja uusii laitteistoa tarpeen mukaan, eikä siirrä mittavia investointeja asiakkaittensa maksettavaksi. perjantai 10 - 17 Lehtilukusali: maanantai 10 - 19, tiistai . Ensinnäkin pelkän toisen astian hankkiminen maksaisi asiakkaille n. pitämässään kokouksessa, että jätelajittelumallia ei muuteta Ekoroskin tj:n Olli Ahllundin esittämään 2-astiajärjestelmään. KE 10.6. 1,0 miljoonaa euroa. 784 8633 Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset peruslehteen to 11.6 klo 12 mennessä. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Iltatorit Pietarsaaressa alkavat! Kesämaanantaisin 1.6.-31.8. (väh. Ekoroskilla on myös mahdollista tehostaa toimintojaan niin, että käsittelymaksu ei nousisi lainkaan. TEETTÄMÄMME asiakaskyselyn perusteella 96,51 prosenttia asiakkaista ei halunnut 2-astiajärjestelmää. Esimerkiksi Evijärvi oli aktiivisin, sieltä tuli 110 kannanottoa, joista 98,18 prosenttia vastusti 2-astiajärjestelmää. Mielipidetiedustelussa annettiin 120 kirjallista kommenttia, joista vain 6 oli myönteisiä 2-astiajärjestelmälle eli kannanotoista 99,5 prosenttia puolsi nykyistä järjes- telmää. Jätelautakunnan päätöksestä olemme saaneet kymmeniä positiivisia yhteydenottoja. Mitä sitten tulee esitettyihin näkemyksiin, että tämä päätös mahdollistaa maksimoimaan jätehuoltoyritysten voittoja ja että näin jätehuoltoyritysten ei tarvitse investoida ajokalustoon, on tyrmistyttävä. Päätös ei muuta mitenkään nykyistä toimintaa ja päätöksellä turvataan asiakkaiden hyvin omaksuma toimintatapa. EKOROSK ei ole myöskään koskaan palauttanut voittovaroja asiakkaille, vaikka se tekee noin 300,000 euroa voittoa joka vuosi. 31.8. Tarkempia tietoja saa Pedersöre infosta, kirjastoista sekä osoitteesta https://www.fredrikakirjastot.fi/pedersore/fi HUOM! Pääkirjasto on auki, Purmon kirjasto suljettu koko kesän. Muut kirjastot ovat suljettu 13.7. klo 12 Varaukset: Stina Jakobsson puh. Näin päätti Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus esittää valtuustolle äänestyksen jälkeen. Nyt tehdyllä päätöksellä taataan hyvin toimivan järjestelmän jatkuminen ja säästetään 2- astiajärjestelmästä asiakkaille aiheutuvien miljoonien eurojen kustannukset. Eko-Yrittäjät ry Ekoroskin alueen kuljetusyrittäjät Kovjoki-Markbyn koululle armonaikaa UUSIKAARLEPYY. Jätekatosten uusiminen n. kentällä, 9 väylää 10 . klo 18 - 21: Demo-ilta. klo 1000- 14: Sportia Mattson Open Kaikki illat avoimia kaikille. Kovjoki-Markbyn koulun mahdollisesta sulkemisesta päätetään vuonna 2018. TI 9.6. perjantai 10 - 17, lauantai 10 - 14, sunnuntai 12 - 14 Tarkempia tietoja siitä, mitä kirjastossa tapahtuu kesällä löytyy osoitteesta www.fredrikakirjastot.fi . Yksi vaihtoehto oli siirtyminen 2-astiajärjestelmään ja toinen vaihtoehto oli optisen lajittelulaitteiston uusiminen ja nykyisen järjestelmän jatkaminen. Nyt Olli Ahllund tuo kolmannen vaihtoehdon, että optista lajittelujärjestelmää ei uusittaisikaan vaan lisättäisiin jätteiden polttoa! (Pietarsaaren Sanomat 23.5.) Sellaista vaihtoehtoa ei jätelautakunnan päätösesityksissä ollut lainkaan. Ekoroskin hallitus piti siirtymistä 2-astiamalliin Ekoroskille parempana vaihtoehtona. klo 18 - 21: Perheilta Perjantai 5.6. klo 18 - 21: Junioreiden ilta Tiistai 2.6. Voittovarat tulee siirtää investointeihin kuten optisen laitteiston uusimiseen. Jätelautakunta on kuntalaisten asialla ja sen on katsottava päätöksentekoa sitä taustaa vasten. klo 18 - 21: Naisten ilta Keskiviikko 3.6. Perustelut ovat varsin painavat. 2-astiajärjestelmään siirtyminen olisi ollut asiakkaille huomattavas- ti kalliimpi vaihtoehto. Äänestyksessä äänet menivät tasan 5-5, jolloin esittelijän ääni ratkaisi päätöksenteon siirtämisen. KOULUTUSLAUTAKUNNAN asettama MEGAJAKELU koulurakenne-työryhmä esitti sen sulkemista vuonna 2019. Ala-Jepuan koulua esitetään suljettavaksi vuonna 2017. PS perjantaina 12.6. KODIN KESÄLAITTEET Teema Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN PS jaetaan KAIKKIIN PIETARSAAREN TALOUKSIIN, sekä suomenettä ruotsinkielisiin. pienet pöydät, 8 . Kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Alavetelissä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Kokkolassa lehti jaetaan yli 300 yritykseen ja lisäksi lehti jaetaan vielä kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Tule mukaan ilmoittamaan todella kattavassa megajakelussamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. Sivistyslautakunnan kulttuurijaosto ? Golf is fun! :) Avoimet ovet koko viikon! Tule tutustumaan kesän hauskimpaan harrastukseen Pirilössä! ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Maanantai 1.6. klo 16-20 (ei Jaakon Päivillä) HUOM! KÄVELYKADULLA Paikkamaksu: 5 . klo 18 - 21: Senioreiden ilta Torstai 4.6. Näiden kustannusten lisäksi tulisivat jätehuoltoyritysten miljoonien kalustoinvestoinnit, jotka nostaisivat myös kuljetuskustannuksia. Olli Ahllundin (jätelautakunnalle osoitettu kirje 12.1.2015) mukaan nykyisen järjestelmän jatkaminen nostaisi 3-henkisen perheen käsittelykustannuksia 5,77 euroa vuodessa, eli 10,3 prosenttia. 1,5 miljoonaa euroa. Meidän tuli kuitenkin katsoa asiaa asiakkaiden näkökulmasta POHJANMAAN jätelautakunta päätti 19.5. Tätäkin taustaa vasten oli selvää, että tuemme ennen kaikkea asiakkaittemme mielipidettä. . Tule silloin kun Sinulle sopii! Tule kokeilemaan lyömistä harjoituskentällä ja osallistu puttikilpailuun vaikka joka ilta Joka päivä ?kipinäkierros. suuret pöydät ja perävaunut Tervetuloa! www.citygruppen.net www.pedersore.fi PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTO Kirjasto noudattaa kesäaukioloaikoja 1.6
Se tosin edellyttää, että talot ovat täysin standardisoituja ja että perustukset ovat hyvät. Namibialaiset haluavat luonnollisesti, että rakennushankkeet työllistävät paikallisia ihmisiä, joista neljäsosa on työttömänä. Rakennusmateriaalitkin tulisi löytää rakennusalueen läheltä. Namibian hallitus on aloittanut mittavan uudisrakennusohjelman, mutta pulmana on asukkaiden maksukyky. Tällä kertaa mukana oli lähinnä rakennusalan yrityksiä sekä insinööri- ja arkkitehtitoimistoja. . Hallituksen ohjemassa asunnon tavoitehinnaksi on määritelty 21 000 euroa, mikä ei eurooppalaisittain ole paljon, mutta paikallisille huikea summa. Hieman yllättäen yksi pullonkaula on tonttimaa. Muuan suomalainen rakennusalan yritys ilmoitti. Namibiassa on paljon köyhiä, mutta se ei ole kehitysmaa eikä siis Suomen kehitysavun kohde. Minusta pohjalaisyrityksillekin voisi löytyä sieltä vientimahdollisuuksia. Vientiosuuskunta Viexpon toimitusjohtaja Håkan Forss on tyytyväinen viimeisimpään vienninedistämismatkaansa. Namibian hallitus ilmoitti kehityksen suurimmaksi esteeksi koulutustason alhaisuuden. Maassa on paljon luonnonva- Neljännes namibialaisista asuu näin. Tutkin nyt, kiinnostaako Namibia täkäläisiä yrityksiä. Kiinalaiset rakentavat paraikaa maan rannikolle Walvis Bay -satamaa, jonka työnimenä on ?Afrikan portti?. Periaatteessa uuden matkan voisi järjestää jo syksyllä. Heimo Riihimäki. Ilman suurlähettiläs Anna Salorannan apua emme mitenkään olisi kyenneet järjestämään tapaamista kuuden ministerin kanssa. Namibia jäi selvästi vaivaamaan Håkan Forssin mieltä. että pystyy nopeasti rakentamaan 1000 asuntoa alle 30 000 eurolla kappale, Håkan Forss kertoo. . Elementtien kuljetus Euroopasta tuskin olisi mielekästä muutenkaan. . Kuva: Håkan forss roja, esimerkiksi kaivosteollisuutta, maa vie raaka-aineita. Hän huo- masi, että Namibiassa tarvittaisiin myös esimerkiksi maatalouskoneita ja sellaisiahan valmistetaan Pohjanmaallakin. . Neljännes kansasta eli 500 000 namibialaista asuu peltihökkeleissä, Håkan Forss kertoo. . Taustalla suurlähettiläs Anna Saloranta ja miehensä Kari Saloranta. Kuva: Håkan forss Uudeksi vientimaaksi Namibia ?? Viexpo löysi uuden kohteen vienninedistämismatkoille. Pietarsaari.. Namibia on valtavan laaja maa, mutta asuintalon paikalle pitäisi rakentaa ensin vesi- ja sähköyhteydet, mikä maksaa 5600 euroa taloa kohti. Etelä-afrikkalaiset ovat näkyvästi esillä myös asunto-ohjelmien toteuttajina. Håkan Forssin mielestä Namibian matka oli malliesimerkki kansallisesta yhteistyöstä. . toukokuuta 2015 Myös Namibian työministeri Erkki Nghimtina otti Håkan Forssin ryhmän vastaan. Tapasimme paikallisen ministerin, jonka vastuulla on mittava asunto-ohjelma. - 22. päivinä kymmenkunta suomalaisyritysten edustajaa osallistui Viexpon ja Suomen Namibian suurlähetystön järjestämälle matkalle. Nykyisinhän tavaraliikenne sisämaahan kulkee lähinnä Etelä-Afrikan kautta. Se on monille liikaa. . 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. Hän ilmoitti tavoitteekseen saada rakennutettua 80 000 asuntoa viiden virkavuotensa aikana. Asunto-ohjelman ongelmana on, että hökkeleissä asuvien maksukyky on hyvin rajallinen. Kävimme paikallisessa tutkimuslaitoksessa, jossa testataan erilaisia paikallisia materiaaleja. Vaikeuksista huolimatta Håkan Forss uskoo, että suomalaisten yritysten kannattaisi tutkia myös Namibiaa vientimaana. . Toukokuun 14
Mitä kaupunki odottaa meiltä, jotta palveluseteleitä voi käyttää Rauhalassa? RAUHALA toimii aluehallintokeskuksen luvalla tehostetun ympärivuorokautisen asumispalvelun tarjoajana. Haluamme olla jatkossakin tärkeä osa Pietarsaaren seudun arkea. Vuorovaikutusta lehTIIVIISTI. den ja seudun asukkaiden kanssa pyritään entisestään tiivistämään. Yksi osa tätä on, että olemme näkyvästi läsnä siellä, missä ihmisetkin ovat. Pietarsaaren kesään ovat kuuluneet jo useamman vuoden ajan maanantain iltatorit. Ilmoitus tuli pöytäkirjanotteella. Rauhalalle on täsmennetty, että nykyiset asukkaat hoidetaan, mutta heidän tilalleen ei uusia oteta. Periaatteessa lehden tekeminen jatkuu ihan tavalliseen tapaan. Omistajanvaihdos on silti merkityksellinen asia. Lähtökohtana on, että se antaa uutta pohjaa kannattavan paikallisen sanomalehden tekemiseen. MAAILMA MUUTTUU edelleen huimaa vauhtia. Esimerkiksi dementikoilta palvelusetelien pois jättäminen on hänestä ristiriidassa dementia-asumisen tarpeen kasvamisen kanssa. Se tarkoittaa yhteistoimintaneuvottelujen käynnistämistä. Yksityisillä ei silloin ole varaa valita yksityistä palvelua. Milloin setelit otetaan käyttöön. Mitä kilpailuttaminen käytännös- sä tarkoittaa. Yhtälö on mahdoton. Vuorovaikutusta lehden ja seudun asukkaiden kanssa pyritään entisestään tiivistämään. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Mihin dementikot Pietarsaaren Sanomat uuteen ienet yksityi??setPpalvelukoaikakauteen dit eivät pärjää kilpailutuksessa suurten toimijoiden kanssa. Onko kielellisellä vähemmistöllä oikeus vaatia omakielistä palvelua muistisairaille vanhuksille. K esäkuun alusta Pietarsaaren Sanomilla on uusi omistaja. Menestyvän paikallisen sanomalehden ehdoton menestyksen ehto on läheisyys, ajan virrassa mukana oleminen. PIETARSAARI. Käytännössä asteittainen dementiaosaston lakkauttaminen ei ole mahdollista, koska voittoa tuottamattomana yhdistyksenä Rauhalalla ei pysty pitämään ylimääräistä henkilökuntaa ilman dementiapalveluista saatuja tuloja. KAUPUNGIN ostopalvelut ilmoitetaan kilpailutettavan, mutta palvelukodille ei ole kerrottu mitä tämä kilpailutus pitää sisällään: keitä kilpailutetaan ja mitä kilpailutettavilta vaaditaan. Se saatiin selville, ettei palveluseteleitä ilmeisesti käytetä dementikkojen kohdalla. Hallituksen puheenjohtaja Päivi Rosnellin mukaan toimikunta etsii vaihtoehtoisia malleja toiminnan jatkamiselle työryhmässä. . Hänestä vanhushoidon suunnitelma sisältä monta ristiriitaista kohtaa. Näin voimme yhdessä samalla ruotia, miltä tulevaisuus näyttää ja mitä lukijamme toivovat lehdeltä jatkossa. EPÄVARMUUDEN vallitessa kaikki vain odottavat. . Pitääkö meidän hakea kevennettyä toimilupaa. 4 SUNNUNTAI 31. Uuden omistajan myötä mahdollisia muutoksia voidaan valmistella ja aikanaan tehdä rauhallisesti. Oleellista on, että Pietarsaaren Sanomia tehdään Pietarsaaressa koko seudun ihmisille seudun asioista, tapahtumista ja ihmisistä. Ihmetystä herättää sekin, että samaan aikaan ruotsinkieliseen Mariahemmetiin on perusteilla 7-paikkainen dementiaosasto. Yksi osa tätä on, että olemme näkyvästi läsnä siellä, missä ihmisetkin ovat. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KESÄISET MAANANTAIN iltatorit alkavat taas. Lehti siirtyy osaksi Keski-Pohjanmaan kirjapaino-konsernia. Kuten jo aiemmin on todettu, tavalliselle lukijalle omistajanvaihdoksen välittömät vaikutukset ovat pieniä. Maanantain iltapäivän ja illansuun iltatorit ovat jo vuosia keränneet siis runsaasti kävijöitä Pietarsaaren torille. Nyt uutta on, että torin tienoon rakennushankkeiden vuoksi iltatorit pidetään kävelykadulla. Siirrymmekö Heinätori -malliin, jossa asukas ostaa tarvitsemansa palvelut. Suomessakin on viime vuosina nähty, että tuo muutos on näkynyt välillä kovallakin kädellä tehtyinä ratkaisuina tiedotusalalla. Pietarsaaren Sanomia halutaan jatkossakin kehittää niin, että se vastaisi entistä paremmin lukijoiden muuttuvaan median kulutuskäyttäytymiseen. Mihin dementikot aiotaan työntää, hän ihmettelee. . Toivottavasti välttämätön paikan vaihto tuo samalla uutta potkua iltatoreihin. PÄÄKIRJOITUS PIETARSAAREN SANOMAT on näyttävästi mukana heti kesän ensimmäisellä maanantain iltatorilla huomenna kesäkuun 1. päivänä. Miten toimimme, kun joku dementiaosastolta menetetään. Onko sinne tulossa itse maksavia asukkaita. RAUHALAN tukiyhdistyksen hallituksen ja tulevaisuustyöryhmän jäsen Maila Tamminen pitää nykytilannetta uhkana koko Rauhalan toiminnal- le. Kotona asumiseen ymmärrettävästi suuntaudutaan, mutta miten vaikeasti muistisairaat hoidetaan kotona? MAILA Tammisesta kaupungin me- nettely edustaa yksipuolista sanelupolitiikkaa. Erityisesti 46-vuotiaan palvelukodin päättäjät arvostelevat selkeän faktatiedon puutetta. Ne ovat koonneet vuosi vuodelta yhä enemmän kävijöitä. KAUPUNKI irtisanoi vuoden alusta suomenkielisen palvelukodin Helmi-osaston seitsemän dementiapaikkaa. Palvelusetelityöryhmän työn keskeneräisyyteen vedotaan, vaikka dementiapaikat on jo irtisanottu. Yksityisten palvelukotien kanssa vuoropuhelua ei ole käyty. . Epävarmuus tulevaisuudesta vallitsee yksityisissä palvelukodeissa kuten Rauhalassa ja Viivissä ja Wilhelmissä. Samalla voimme juhlistaa omistajanvaihdosta. Toivotammekin kaikki tervetulleeksi tutustumaan lehteen ja sen tekijöihin paikan päälle kävelykadulle tuon huomisen iltatorin aikana. Olisi selkeää, jos meille ilmoitettaisiin, että kaupunki auttaa tai ei auta, katsoo Rauhalan johtaja Lisbet AdlerMiettinen. Kannatusyhdistyksen puheenjohtaja Päivi Rosnell laskee, että dementia-asukkaan menettäminen merkitsee noin yhden työntekijän irtisanomista. . Asukkailla on oikeus toimeentulotukeen ja asumistukeen, koska tämä on heidän kotinsa. Rauhalan hallitus lähetti kirjeen palvelukodin vaikeasta tilanteesta kaupungin vanhustenhoidon vastuuhenkilöille, sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenille sekä hyvinvointisuunnitelman työryhmän jäsenille. TÄSSÄ TARVITSEMME tietysti tilaajiamme ja ilmoittajiamme. Muutetaanko oma keittiö ostopalveluksi, hän tuo esiin vaihtoehtoja. RAHAN vähyyden hän ymmärtää,. Ilman tietoa palvelukoti ei pysty luomaan vaihtoehtoisia toimintamuotoja selvitäkseen tulevaisuudessa. Meillähän on nyt henkilökuntaa sairaanhoitajaa myöten. Asukkaiden ongelmaksi tulee se, paljonko hintoja voidaan nostaa, onko heillä siihen varaa
Siksi toimijoille pitäisi antaa mahdollisuus pitkäjännitteiseen suunnitteluun. . Se on täysin väärä käsitys. Silloin suljetaan Isokatu Campus-kortteliin saakka. Myös Kauppiaankatu tullaan sul- kemaan Raatihuoneelta Otto Malminkadulle. PS Liikennerajoitukset lisääntyvät torin ympäristössä Pietarsaari. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi Luodon kunnan kanssa sopimuksen, jossa osa Luodossa tarjottavista sosiaali- ja terveyspalveluista siirtyy Holmiin rakenteilla olevaan Luodon keskustaloon. Kiinteistöön sijoittuvat muun muassa terveydenhoidon ja hammas- lääkärin vastaanotto, kotihoito sekä perhetyön tilat ja sosiaalihuollon asiakasvastaanotto. Sosiaali- ja terveysvirasto maksaa tiloista vuokraa yhteensä 15 210 euroa kuukaudessa. Pelin pitäisi olla reilua puolin ja toisin. Moni luulee Rauhalan toimivan kaupungin tuella. Kaupunki alkaa maksaa lukiolaisille korvausta oman tietokoneen käytöstä kolmen vuoden ajalta. Tämä vastaa noin 70 prosenttia opiskelijoista. Korvausta maksetaan siitä, että opiskelijat sitoutuvat käyttämään omaa tietokonetta päivittäin opiskeluidensa tukena. Pietarsaaren Sanomien edustajat ja uudet omistajat kehuvat julkaisua. Kyse on päällystystöistä, reunakivistä, maalauksista, vihertöistä yms. Kadun päällystystyöt on suunniteltu tehtäväksi 3-4.6. Rauhalan edustajien kanssa ei ole neuvoteltu sen enempää ikääntyneen väestön hyvinvointisuunnitelmaa laadittaessa kuin nytkään. Hän painottaa, ettei palvelukodin toimintaa voi kääntää muutamassa viikossa toiseen suuntaan. Yhdistys on pitänyt 46 vuotta yllä voittoa tavoittelematonta toimintaa. Nythän kaupunki on irtisanonut dementiadiagnoosin saaneet, sen itse meille osoittamat ihmiset. Hän tietää valtion linjanneen kotona asumisen priorisoimisen. Osuuspankin edessä olevaa pysäköintipaikkaa pienennetään arkeologisten kaivausten takia maanantaina 1. Vastaanotot muuttavat rakennukseen 1.1.2017 ja vuokrasopimus solmittiin 10 vuodeksi. Joitakin häiriöitä saattaa esiintyä toripysäköinnin eri työvaiheiden takia. Päivitetty sulkemissuunnitelma saadaan elo-syyskuussa 2015. Kyllä kolmas sektori haluaa auttaa pitämään vanhuksista hyvää huolta. Tarjolla on grillimakkaraa, ohjelmassa arvontaa, jonka pääpalkinto on vuoden kahvit. Samalla korvaussumma suurenee 200 eurosta 300 euroon. Pietarsaari. Tähän asti korvausta on maksettu kahdelta vuodelta. Korvaus on 100 euroa lukuvuodelta eli 300 euroa koko lukioajalta, ja sitä tarjotaan syyslukukaudella 2014 ja myöhemmin lukio-opintonsa aloittaville Pietarsaaren lukion ja Jakobstads gymnasiumin oppilaille. Korvauskäytäntö on ollut voimassa syksystä 2014 lähtien. Se tuo mukanaan myös muutoksia linja-autoliikenteeseen. henkilöstön määrän ja huonekoon suhteen. . Kuva: Tutta Koskela mutta odottaa selviä toimintaohjeita. Sen toiminta-ajatus on sama kuin perustettaessa: elämänlaadulle on elintärkeää, että ihminen saa puhua äidinkieltään vanhuudenkodissaan. Lisbet Adler-Miettinen muistuttaa uudistusta pyöritellyn usean vuoden eikä valmista tunnu tulevan. toukokuuta 2015 aiotaan työntää? Lukiolaisille 300 euroa oman tietokoneen käytöstä Korvausta aletaan maksaa kahden vuoden sijasta kolmelta vuodelta. jos sääolosuhteet sallivat. PS Tietyöt jatkuvat Länsiväylällä Rauhalan johtaja Lisbet AdlerMiettinen vaihtamassa kuulumisia Helmi -osaston asukkaan kanssa. Suurin syy palvelukotiin siirtymiselle on yksinäisyys ja turvattomuus ei niinkään fyysinen kunto. . Miten Pietarsaaren kaupunki huomioi asukkaan perusoikeuden omaan äidinkieleensä palveluseteleitä jaettaessa, kirjeessä kysytään. Siinä Rauhalan hallitus toivoo vanhushuollon strategian toimeenpanoon liittyvistä suunnitelmista tiedotettavan ja keskusteltavan avoimesti yksityisten palveluntuottajien kanssa . PS Sosiaali- ja terveyspalveluita Luodon keskustaloon Luoto. kesäkuuta alkaen. Osuuspankin viereinen jalkakäytävä pidetään auki jalankulkuliikenteelle. Kesän jälkeen, elokuussa tai syyskuussa, suljettu alue kasvaa, kun varsinaiset toripysäköinnin työt aloitetaan. Alkuviikosta suoritetaan jyrsintätöitä ja reunakivien liukuvalu tapahtuu loppuviikosta. Työt jatkuvat tämän jälkeen kevyen liikenteen väylillä, liikenteenjakaji- en rakentamisella, tiemerkinnöillä ja vihertöillä. Tarkoitus on että kaikki työt olisivat valmiina ennen kuin koulut alkavat taas elokuussa. Kyseinen osuus on auki liikenteelle töiden aikana ja liikennettä ohjataan tarvittaessa. Hän kysyy onko koti hyvä paikka yksinäiselle ja turvattomalle ihmiselle. Vuoropuhelun pyydetään alkavan esimerkiksi keskustelutilaisuudella asianomaisten virkamiesten sekä ikääntyvien hyvinvointisuunnitelman laatineen työryhmän kanssa. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari. Länsiväylällä jäljelle jääneet tietyöt alkavat ensi viikolla koulujen jäätyä kesälomalle. tasapuolisesti. Liikennevalot saattavat tietyin välein olla pois käytöstä joten tienkäyttäjiä kehotetaan noudattamaan erityistä varovaisuutta alueella liikkuessaan. Maanantaina siirtyy Pietarsaaren Sanomien omistajuus Keskipohjanmaan Kirjapaino Oy:lle. Tapauksen johdosta (ja miksei myös kesän alkamisen kunniaksi) lehden edustajat osallistuvat kesän ensim- Paikallislehden katos avautuu kello 16 aikoihin. Yhteiskunta asettaa Rauhalle samat velvoitteet kuin muille palvelukodeille mm. Siitä tulee nyt sivistyslautakunnan päätöksellä pysyvä järjestely. Kokeilusta on saatu hyviä tuloksia. Ruotsinkielisistä opiskelijoista 66 ja suomenkielisistä 24 on tehnyt sopimuksen tietokoneen käytöstä. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. Mainituilla osilla jalkakäytävät pidetään auki jalankulkuliikenteelle. Myös Isokadun itäpuolen jalkakäytävä Kumar´s-ravintolan kohdalla pidetään avoinna jalankululle. Tilat rakennettiin RAY:n, Aran ja kaupungin tuella, mutta kiinteistö on lunastettu omaksi, tontti on kaupungin, hän selventää. Kaupungin ostopalvelu on merkinnyt jatkuvuutta Rauhalalle, jonka asiakasmaksuista menee 90% palkkoihin. Koti on ihmiselle turvapaikka. Jos se ei siltä enää tunnu, on löydettävä uusi turvapaikka kuten Rauhala. Päivi Rosnellin mukaan Rauhalalla olisi mahdollisuuksia kehittää toimintaansa esimerkiksi järjestämällä säännöllistä vuorohoitomallia omaishoitajien tarpeisiin tai perustamalla suomenkielisille muisti- sairaille päivätoimintaa. Hän ihmettelee onko sitten mahdollista osallistua toiminnan tarjouskilpailuun. Miten toimintamme perusajatus ainoana täysin suomenkielistä yksityistä palvelua tarjoavana yksikkönä huomioidaan asiakkaan, ikääntyvän asukkaan, näkökulmasta. PS Uusvanha PS esittäytyy Pietarsaaren Sanomat tempaisee kävelykadulla omistajan vaihtumisen johdosta mäiseen maanantain iltatoriin kävelykadulla, suihkulähteen tuntumassa. Pietarsaari. Korvaus maksetaan ainoastaan ylioppilaslautakunnan vaatimusten mukaisesti ylioppilastutkintoon kelpaavista kannettavista tietokoneista. Omaa tietokonetta tarvitaan opinnoissa sekä vuoden 2016 syksystä alkaen ylioppilaskirjoituksissa. PS
Hän tiesi, että suomenkielisissä ammatillisissa koulutuksissa on hieman enemmän päteviä opettajia. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi ?ILMOITUS? He huoltavat perävaunusi Monet tietävät, että Ekeri on Pohjoismaiden johtava umpikorien ja umpiperävaunujen valmistaja -mutta Ekeri Huolto tekee myös korkealuokkaisia korjauksia kaikkiin perävaunuihin, merkistä riippumatta. -Me huollamme sekä pienet että suuret vauriot, jotka ovat saaneet alkunsa esim. lastauksessa tai liikenteessä. Laajennus- ja ??peruskorjaushanke alitti talousarvion. Pietarsaari. Hän kiitteli koulutusyhtymän pärjänneen hyvin valtakunnallisestikin. . Se on saatu aikaan kovalla työllä. Johtaja Rabbe Ede kiteytti viime vuoden olleen monella tavalla odotuksia parempi. Optiman laajennus- ja peruskorjaushanke maksoi kaikkiaan vajaat 7,4 miljoonaa euroa. Ne tulevat voimaan elokuun alusta. Hallintojohtaja Tiina Sjölund totesi Optimassa olleen vuodenvaihteessa henkilöstöä kaikkiaan 262, mikä oli 12 vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Hän kertoi uusien tilojen kiinnostaneen ja kiinnostavan muun muassa muita koulutuksenantajia. Rehtori Max Gripenberg jatkoi, että Optima sai Taitaja-kilpailuissa kaksi pronssia ja yhden kuudennen sijan. Sekä minulla että Ronnylla on ajaminen veressä ja tunnemme alan. Valtatien varteen jääminen Erikoisalaamme ovat Jarru- ja EBS-huollot Umpikorien korjaukset Katsastustarkastukset Akselihuollot Wabco ilmajärjestelmät Jarruasentaja Dennis Lillkåll ei ole mikään vaihtoehto kellon tikittäessä, sanoo jälkimarkkinointipäällikkö Daniel Asplund. näppituntuma asiakkaiden odotuksista. Hän sanoi laajennus- ja peruskorjaushankkeen alittaneen talousarvion noin 120000 eurolla, kun kustannusten loppusumma oli noin 7,37 miljoonaa euroa. Risto Hiltunen (pro) Pietarsaaresta kaipasi keskustelussa tarkempaa tietoa lämmityskuluista. Niissä on laskua edellisestä vuodesta runsaat 850000 euroa. Kuntayhtymähallituksen puheenjohtaja Kenneth Holmgård (rkp) Pietarsaaresta arvioi viime vuoden sisältäneen sekä koko joukon haasteita että ilonaiheita. On hyvä asia, että olemme saaneet omistajilta vahvan tuen tehdä itsenäisiä ratkaisuja. Holmgård iloitsi viime vuoden aikana käyttöönotetuista uusista oppimisympäristöistä. Hän painotti tämän osoittavan, että koulutus on laadullisesti valtakunnallisella tasolla. . Korjaamme erityyppisiä vaurioita koko ajan ja olemme todella eteviä siinä mitä teemme, kertoo huol- topäällikkö Ronny Käcko. - Se, että auto rullaa ja toimitusajat pitävät on tärkeintä kuorma-autoa ajaville. Siksi pidämme myös ennaltaehkäisevää työtä tärkeänä. Suomessa on harvoja yrityksiä, joilla on näin mittava kokemus ja tietotaito. Hän on ollut täällä asiakkaana yli 10 vuotta. - Palaan uudestaan kerta kerran jälkeen, koska huolto on korkealuokkaista ja vastaa nykyajan vaatimuksia. Ja hauskinta oli, että ei kulunut kauan kuin kuljettajan kaveri pyysi tarjousta samantyyppiselle korjaukselle, kertoo Asplund. Hallin vieressä on myös varaosamyymälä, jossa on yli 1000 eri tuotetta. Tähän todettiin, että nettokustannukset ovat kaikkiaan noin 2,1 miljoonaa euroa, mutta koska kiinteistöjä on kovin monenlaisia, neliö- tai kuutiohintoja on vaikea kertoa tarkasti. Rkp:n ja Sdp:n ryhmät kiittelivät, et- tä viime vuosi päätyi ylijäämäiseksi. Olemme kiinnittäneet huomiota turvallisuuteen ja valmiutemme on hyvin laaja-alaista. Hän nosti esiin Optiman saaman laatutunnustuksen ammattikoulutuksesta. . Työstä tuli kattava ja kallis, mutta kaikki olivat tyytyväisiä. Rahaa se toi liki 1,4 miljoonaa euroa. Ede oli tyytyväinen, että laajennusja peruskorjaushanke onnistuivat hyvin. Hänen mukaansa niiden myönteinen vaikutus alkaa näkyä vähitellen. . Koulutusasioissa on myrskynnyt valtakunnallisesti. Se osoittaa noin 300000 euron ylijäämää, kun edellisenä vuonna kertyi alijäämää liki 200000 euroa. Optiman tulot olivat liki 20,8 miljoonaa euroa. Viime viikon pankkiryöstö kosketti myös Optimaa, mutta tällä kertaa asiat menivät hyvin. Kokouksen yhteydessä todettiin, että uusia opetussuunnitelmia on valmisteltu koko lukuvuosi. Meillä on hyvä tiimi täällä hallissa. Viihdymme toistemme seurassa ja olemme tarkkoja ja vastuuntuntoisia. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Optimalla hyvä tilinpäätös Ylijäämää kertyi noin 300000 euroa. Meiltä valmistuu nyt 277 opiskelijaa, joista 23:lla on tuplatutkinto; valmistumislukumme ovat erinomaisia valtakunnallisessa vertailussa. Koulutuksiimme on myös erittäin hyvin hakijoita. . Olimme viidettä vuotta peräkkäin ykkösinä tulosperusteisessa rahoituksessa. Kuva: Arkisto/Osmo Ojala Gripenberg vastasi, että viime vuoden päättyessä päteviä oli noin 68 prosenttia. Huolto on myös nopeaa ja joustavaa. - Olemme todella ylpeitä Eräs kuljettaja Pohjois-Norsiitä, että meillä on hyvä jasta toi tänne lavettinsa Ekeri Huolto elää hyvän maineensa ansiosta. Varaosamyyjä Mikko Nygård Huoltopäällikkö Ronny Käcko täyskunnostukseen ja päivitykseen. Ulrica Rönnback (sd) Pietarsaaresta kysyi opettajien pätevyydestä. Muun muassa merkonomiopiskelijat esittelivät uusissa tiloissa opintomahdollisuuksia viime helmikuun puolivälissä. 788 7400 Verkkokauppa: www.ekeriparts.fi. Optimassa on tehty tulosta. Olemme täällä asiakkaitamme varten ja haluamme, että heidän autonsa rullaavat, sanoo Käcko. Eteisessä seisoo kuljetusliikeyrittäjä Ingmar Östberg. Hän on tuonut autonsa katsastustarkastukseen. Tämä on noin 300000 euroa vuotta 2013 vähemmän. Kustannukset painettiin noin 19,3 miljoonaan euroon. Ekeri Huolto on avoinna joka arkipäivä klo 7.30 ja 17.00 välisenä aikana. HUOLTO KÄYTETTYJÄ MYYNTI VARAOSAT KORJAUKSET HUOLTO www.ekeri.fi puh. Koulutusyhtymä Optiman valtuusto hyväksyi keskiviikkona viime vuoden tilinpäätöksen. 6 sunnuntai 31
Siinä päätetään mm. Puut ovat pylväshaapoja, joiden lehdet ovat keväisin aina ensin punertavan ruskeita, ennen kuin muuttuvat vihreiksi. Bäckin mukaan ilmiötä ei juuri tavata muissa lehtipuissa kuin haavoissa ja pylväshaavoissa. Syksyllä niiden ruskaväri on sitten kellertävä, ei punertava kuten esimerkiksi vaahteralla. Pylväshaapa (Populus tremula ? Erecta?) on nopeakasvuinen ja helppohoitoinen pilaripuu, joka menestyy Oulun korkeudelle asti. Suomalaisissa kaupunkipuistoissa puu elää keskimäärin 50-vuotiaaksi ja kasvaa noin 8-17 metrin korkeuteen. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi PYLVÄSHAAPA . 045 110 5132 ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi aineisto@pietarsaarensanomat.fi toiMitus Uutispäällikkö Päätoimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Valokuvaaja Urheilutoimittaja puh. Se sopii parhaiten kujannepuuksi tai muutaman puun ryhmään rakennettuun miljööseen. . Pyöreähköt lehdet ovat nuorina punertavan värisiä, kesällä vihreitä ja syksyllä kirkkaan keltaisia.. TOUKOKUUTA 2015 Onkos tullut syksy? ?? Ruskealehtiset pylväshaavat pistävät silmään kaiken vihreyden keskellä. PIETARSAARI. Jaosto tuki Kronqvistin aloitetta ja ottaa sen huomioon opetussunnitelmassa. kieliohjelmasta ja koulutuntien jaosta. Puiden ruskea vaihe kestää joitakin viik- Luonto viheriöi, mutta pilaripuut tuntuvat siirtyneen suoraan syksyyn. 040 173 2818 Osmo Ojala puh. Pentti Höri puh. Pirkko Högkulla puh. Taneli Kontiainen puh. Tutta Koskela puh. Tiina Manninen puh. Heimo Riihimäki puh. Markku Jokela puh. Kimmo Rudnäs puh. Jaakonkatu 13, 68600 PIETARSAARI www.pietarsaarensanomat.fi 050 040 040 040 040 040 040 040 040 546 173 173 173 173 173 173 173 173 5285 2413 2493 2657 2675 2732 2746 2215 2788 koja ja loppukesän puut viheriöivät muiden lehtipuiden tapaan. . 020 750 4740 Sähköpostit etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi MediaMyynti Mediamyyjä Mediamyyjä Ilmoitukset Aineistot Stina Jakobsson puh. Hedenorkot ovat pitkiä ja riippuvia. . Ovatko puuparat paleltuneet Suomen arktisen kevään kourissa. alKaen KesKus puh. Se on käytössä kaikissa kouluissa Uudessakaarlepyyssä. Materiaalin tarkoituksena on stimuloida aloittelijoiden suomenkielen opetusta esikouluissa ja 1-2 -luokilla silmälläpitäen sitä, että suomi liitetään opetussuunnitelmaan vuodesta 2016 alkaen. AIKAISTETTUA suomenkielen opetusta on aiemmin ollut kaikilla kouluilla, mutta budjettiraamien tiukennuttua vapaaehtoinen opetus lopetettin. Vai mistä oikein on kyse? Eivät ole paleltuneet, eivätkä aina- . Pylväshaapa on koko maassa luonnonvaraisena kasvavan metsähaavan nopeakasvuinen, pilarimainen lajike. . Rivi punaisenruskeita pilaripuita Kytömäentien varrella saa hieraisemaan silmiään: eikös nyt ole pian kesä. luokat saavat sen vuonna 2019. PAIKALLINEN työ opetussuunnitelman eteen on meneillään. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että aikaistettu suomenkielen opetus ja äidinkielenmukainen suomen opetus otetaan huomioon uuden opetussuunnitelman kieliohjelman toteuttamisessa. Bo Kronqvist oli tehnyt aloitteen suomenkielen opetuksen uudistamiseksi Uudessakaarlepyyssä. Ruotsinkielisen koulujaoston mukaan uudet opetussuunnitelmat astuvat ensi vuoden elokuussa voimaan 1-6 -luokille ja sitä seuraavina vuosina ylemmille luokka-asteille vuosittain niin, että 9. Pylväshaavan oksat ovat pystykasvuiset ja jäykät. Koulutuslautakunta hyväksyi päätöksen kaupunginhallitukselle esitettäväksi. PS pietarsaaren sanoMien yhteystiedot 1.6. 050 343 2473 Joachim Kåla puh. Viljellyt pylväshaavat ovat hedeyksilöitä ja ne kukkivat runsaasti huhti-toukokuun vaihteessa ennen lehtien puhkeamista. Lehdet ovat keväisin aina ensin punertavan ruskeita, ennen kuin muuttuvat vihreiksi? JAN-OLE BÄCK KAUPUNGINPUUTARHURI kaan kärsi kuivuudesta (mikä lieneekin selvää), sillä syy pilaripuiden ruskeaan väriin on aivan luonnollinen, kertoo kaupunginpuutarhuri JanOle Bäck. . Siihen sisältyy mi- tä kieliohjelmaa Uudessakaarlepyyssä noudatetaan suomenkielen osalta ja kuinka monta tuntia sitä kullakin luokalla opetetaan. Työryhmä suomenkielen opetuksen kehittämiseksi on kehittänyt digitaalista opetusmateriaalia aloittelijoille. 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 31. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Suomenkielen opetus uudistuu Uudessakaarlepyyssä Aikaistettu suomenkielen opetus esikouluissa ja alkuopetuksessa opetussunnitelmaan. UUSIKAARLEPYY
Lukioon on ilmoittautunut ensi syksyksi yli 30 oppilasta, joten Pietarsaaren lukion oppilasmäärä on pienoisessa nousussa lähitulevaisuudessa. Sulkakoski pohdiskeli, että lieneekö lukiohalukkuus kas- vanut osittain yhteisten tilojen ansiosta. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Herrasmieheksi syntyminen on sattuma, herrasmiehenä kuoleminen on saavutus. Bob Goddard Jeesus sanoo: ?Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa.? Matt. Luoto oli Suomen ja EU:n viimeinen kunta, jossa näin tehtiin. zzYleisurheilun MM-kisoihin valmistautuva seitsenottelija Tina Rättyä sekä Palloliiton erotuomareiden tuore pääkouluttaja Kari Koskela saivat kaupungin urheilumitalit. Iltatorit jatkuvat . toimintavuosi päättyi lauantaina. Lukio on nyt jo toista vuotta sijainnut saman katon alla Jakobstads gymnasiumin kanssa. . 2015 Nimipäivä Teemu, Nikodemus (suom.) Rabbe (ruots.) Usti, Teino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.58, laskee klo 23.37 Pietarsaari: nousee klo 3.34, laskee klo 23.22 Helsinki: nousee klo 4.18, laskee klo 22.47 Tiistai 2.6. kesäkuuta. Lukion 87. kesäkuuta. Central oli vuonna 1908 Pohjoismaiden ensimmäinen elokuvateatteriksi rakennettu rakennus. Tilat ovat toistaiseksi riittäneet hyvin ja yhteistyö lukioiden ja lukioissa opettavien opettajien välillä on sujunut. Suomen ensimmäinen äänielokuva nähtiin Pietarsaaressa 1920-luvun lopussa. zzWapenin lahovaurioita alettiin kartoittaa purkamalla keulaa. Pelättiin kuinka paljon pitää purkaa. 20 vuotta sitten zzLuodon kunnanvaltuusto teki historiallisen päätöksen ja vapautti keskioluen myynnin kauppoihin. Siitä alkaen kauppaa käydään Kävelykadun itäosassa, koska tori on rakennustyömaana. Iltatorit alkavat maanantaina 1. 2015 Nimipäivä Helka, Helga (suom.) Helge, Helga (ruots.) Erjo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.01, laskee klo 23.34 Pietarsaari: nousee klo 3.36, laskee klo 23.20 Helsinki: nousee klo 4.20, laskee klo 22.45 Maanantai 1.6. nyt Kävelykadulla Kesän ensimmäinen ilta- eli maanantaitori on 1. 2015 Nimipäivä Venla (suom.) Vendla (ruots.) Voitto, Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.55, laskee klo 23.40 Pietarsaari: nousee klo 3.32, laskee klo 23.25 Helsinki: nousee klo 4.17, laskee klo 22.49 10 vuotta sitten zzHarvinaista Art Deco-tyylillä entisöidyn ja sisältä suojellun Bio Centralin remontti sai palkinnon Ebba Brahe-seuralta. Kuva: arkisto Lakitus juhlisti ylioppilaiden suuren päivän ??Pietarsaaren lukiosta valmistui 22 uutta ylioppilasta. Pietarsaari. Pietarsaaren lukion uusien ylioppilaiden päivän juhlisti Schauman-salissa puolenpäivän aikaan ylioppilaslakkien painaminen päähän. Rehtori Hannu Sulkakoski totesi, että uusien ylioppilai- den määrä oli Pietarsaaren lukion historiallisesti pienin kirjoittajien määrä moneen vuosikymmeneen. Uusia ylioppilaita kun valmistui tänä keväänä vain 22. . Onneksi tämä on vain ohi menevä ilmiö, sillä ensi vuonna tulemme taas saamaan rei- lusti suuremman määrän ylioppilaita. 8 sunnuntai 31. 28:19-20 Sunnuntai 31.5
Kuva: Ragnar Rael Suvivirren sunnuntai Evästä elämälle Mirkkalea Konttila on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kanttori Suvivirsi on laulu, joka on niin suomalaisille nykykoululaisille kuin heidän vanhemmilleen ja isovanhemmilleenkin merkinnyt kesälaitumen avautumista kouluvuoden päättyessä. Alussa oli havaittavissa arkuutta suhtautumisessa toisen kieliryhmän opettajiin, mutta ajan mittaan kannat ovat kuitenkin lientyneet ja kollegat ovat mieltäneet hyödyt haittoja suuremmiksi. Mitattaessa halukkuutta yh- teistyöhön lähes kaikki opettajat ovat Hannu Sulkakosken mukaan sitä mieltä, että nykyisellä mallilla halutaan jatkaa eteenpäin. Eli nyt sillä on 150 vuotta täynnä. Jenna Ylitalo, Vera Forsberg ja Jenna Lamminen lauloivat kappaleen Parasta ikinä. Hän korosti, että omasta elämästä on tehtävä päätöksiä, joiden on perustuttava ajatteluun ja suunnitteluun. . ympär. Nyt lintu äänell. Jumalan, Jonk. Hän jatkoi, että lyhyet kielet, saksa, ranska, venäjä, saavat siten riittävän määrän opiskelijoita. . hyvyyt. Rehtorin puheen ja ylioppilaidenlakituksen jälkeen Lea-Lotta Huurtela esitti flyygelillä Láprès-midin. Uuden ylioppilaan puheessa Tuuli Virkkala kiitteli, miten paljon mielenkiintoisia asioita lukioaika on pitänyt sisällään. meitä/ Taas lähtee lähemmäks?, Hän kuolleet hautoo, heitä/ Jäll. Mutta jo toisessa säkeistössä mukaan tulee opettava piirre: luonto muistuttaa ihmistä Jumalan hyvyydestä, lintujen laulu antaa meille ihmisille esimerkin Jumalan ylistämisestä. Elämä on kuin palapeli ja joskus voi olla vaikeaa löytää oikeaa palaa siihen kohtaan, jossa ollaan. Kun me saimme lakkimme, ylioppilaslakki täytti sata vuotta. Herraa kiitä/ Nyt riemulaululla, Kuin iloittaa ja täyttää/ Meit? laupioill. kirkkoherra Seppo Paananen Pietarsaaren suomalaisesta seurakunnasta toi tervehdyssanoissaan esille, miten ylioppilasjuhlapäivä koetaan usein taitekohdaksi ihmisen elämässä. Jo joutuu armas aika/ Ja suvi suloinen, Joll. Sen jälkeen ohjelmassa oli uusien ylioppilaiden kukittaminen ja onnitteleminen kampuksen aulassa. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi Suvivirren tekijänä pidetään Visbyn superintendenttiä Israel Kolmodinia (1643-1709). Perimätietoa ei ole syrjäytetty, vaikka tutkijat eivät ole löytäneet selvää todistusta alkuperän aitoudelle. 1600-luvun virrelle harvinainen luontokuvaus aloittaa virren. lahjoilla. 4. (u) kirkolliset Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Karvonen Miska Valtteri, Lindroos Saaga Safiira. Helsingissä syntyi 24.3.15 kolmas lapsenlapsemme, pieni tyttö, joka sai kasteessa 9.5.15 nimekseen Anni Linnea Hietamäki Vanhemmat Maija (os. Luojall?/ Tääll. nähdä saavat,/ Juur. Pihlajamaa) ja Mikko Hietamäki Lapsista onnelliset Anja ja Jouko Pihlajamaa. Opiskelijalla on mahdollisuus vastata kokeessa aina omalla äidinkielellään. Sulkakoski nosti positiivisiksi puoliksi myös kiinteistön tehokkaan käytön, kieli- ryhmien lähentymisen, ystävyyssuhteiden syntymisen sekä yhteiset juhlat ja tapahtumat. Tulkoon näin sydämeenkin kesä. Monet sukupolvet ovat laula- neet tämän kauniin ja suventuoksuisen virren sydämiinsä Lauri Pohjanpään sanoin niin, ?että se on saanut tavallaan supisuomalaisen sävyn ja värin. O Jesu Criste jalo!/ Sä kirkas paistehem?, Ain. kaiken paikan/ Kaunistaa kukkainen; Nyt armas aurink. Helsingin kirjamessuilla olemme olleet mukana joka vuosi. toukokuuta 2015 Thao Main, Salla Ainalin ja Jutta Pitkäsen urakka on tältä erää ohi. Sävel on tuttu kaikille, ja sanat ylistävät heräävän kesän kauneutta. Tuuli Virkkala piti puheen uusien ylioppilaiden puolesta. Hän kiitti lukion ilmapiiriä rennoksi ja kannustavaksi. Kuva: Osmo Ojala hänsä painaneiden tervehdyksen esitti Seppo Vertanen. Hän totesi, että silloin he olivat osa noin 100000 ikäluokkaa, joista ylioppilaita oli noin 13 prosenttia. . korjall?/ Taas laulaa taitavast?, Enk. ain. Syventävät kurssit ja osa soveltavista kursseista mahdollistuvat yhteisen kurssitarjonnan ansiosta. ja 12. Luokkatilat jaetaan jaksoittain aluksi erikoisluokkien tarpeiden mukaan, sen jälkeen oppilasmäärien perusteella. Oppilaat voivat vapaasti valita kursseja haluamastaan lukiosta, mikäli mahtuvat ryhmiin, Hannu Sulkakoski kertoi. Hän totesi, että molemmilla lukioilla on käytössään sama kiertotuntikaavio, oppituntiajat, työpäivät ja koeviikot. . palaa sydämmes?! Tuo meihin uusi mieli,/ Pois murheet poista myös. (Suvivirsi vuoden 1701 virsikirjasta) KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Rauha Blomqvistin muistoa. Omaiset SYNTYNEET lähi-tv Kanava 334 Sunnuntai 31.5. Klo 16.00 SLEF:n vuosijuhla 2014. veisat. iloisest?? Mun sielun. kauniist. Hän kertoi muun muassa monipuolisesta matkasta Ranskaan. . vuoden ain?. 3. Suvivirsi kuuluu koulujen päättäjäisiin, se kuuluu juhannuskirkkoon ja kesän monenlaisiin juhlahetkiin. valmistuneita Seinäjoen ammattikorkeakoulusta valmistuneita: Muotoilija (AMK): Marianna Nyström, Pietarsaari. Insinööri (AMK), Konetekniikka: Esko Heinonen, Pietarsaari. Insinööri (AMK), Tietotekniikka: Niko Rudnäs, Pietarsaari. Koraali, otaksuttavasti ruotsalainen kansansävelmä, on tullut virsikirjaamme tekstin myötä Ruotsista. Hän uskoi, että myös koko kaupungin väestön keskuudessa molempien kieliryhmien lähes varauksetta kannattavan yhteistyön jatkamista. . Ne niityn kukat korjat,/ Ja laiho laaksossa, Niin ylpiät yrttitarhat,/ Puut vehriät verasa, Ne meillen muistuttavat/ Suurt. Hän antoi tunnustusta lukion rennolle ja kannustavalle ilmapiirille. Reilun tunnin juhla päätettiin yhteisesti laulettuun Suvivirteen. haudo,/ Ja asu tykönäm?! Sun rakkautes tuli/ Ann. Mikä parasta, molempien lukioiden opiskelijamäärät ovat kääntyneet nousuun. Naapurikunnissa kaksikielisyyden hyödyt on huomattu yläkouluista lukioon hakevien keskuudessa. Juhlan avasi lukion kuoro. Se esitti laulut Lintu ja On niin helppoo olla onnellinen. Vt. Keväällä 2013 olimme epävarmassa tilanteessa tilojen osalta, kun edessä oli siirtyminen pois Pursisalmelta. Virkkalan mielestä yhteiset tilat Jakobstads gymnasiumin kanssa ovat osoittautuneet toimiviksi. Tähän mennessä saadut tulokset ovat rohkaisevia ja esimerkiksi kiinteistökustannuksissa saavutetut säästöt ovat todella huomattavia. Toisen vuoden alkaessa toiminta oli selkiytynyt ja ongelmat ratkaistu siinä määrin, että pystyttiin jo etsimään yhteisiä toimintoja ja huomattiin, miten suuremmassa yhteisössä on voimaa. Sulkakoski huomautti, että resurssien niukkuus pienissä lukioissa tulee voimak- kaasti esille esimerkiksi lyhyiden kielten opetuksen järjestämisessä ja joidenkin syventävien ja soveltavien kurssien syntymisessä. Myös sen juhlallinen sävelmä on osaltaan tehnyt sen rakkaaksi?. kylmää luontoom. tekee eläväks?. 2. me siis mahtais. Kun se löytyy, päästään eteenpäin palapelin valmistumisessa. Senioriylioppilaiden eli 50 vuotta sitten valkolakin pää- Luovuuden ja oman sydämen käyttöön valinnoissa Vertanen kehottikin. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. Osat 11. kaikk. Virren hengellisen ytimen muodostaa neljännen säkeistön rukous: ?Oi Jeesus Kristus jalo / ja kirkas paisteemme, / sä sydäntemme valo, / ain asu luonamme.. Hän kiitteli valintojen eri kieliryhmän lukiosta lisääntyneen. . Rakennus on täysin yhteiskäytössä. Nyt ikäluokan koko on noin 50000 ja ylioppilaiden osuus siitä on noin puolet. Opiskelulinjoilla tuleekin ahdasta. hyvin. (tiedot: Tauno Väinölä ) 1. Hän arvioi, että uusilla ylioppilailla on edessään uusia haasteita.
Juuri tällaisesta työn ilosta ja merkityksellisyydestä haluamme suomalaisesta työstä kertovan Avainlippu-merkin 50-vuotisjuhlavuonna muistuttaa, toteaa Brand Manager Reetta Mentu Suomalaisen Työn Liitosta. . Suomalaisesta työstä on jo 50 vuoden ajan kertonut liki jokaiselle suomalaiselle tuttu Avainlippu-merkki. Avainlipun 50-vuotisjuhlavuosi käynnistyy tiistaina 19.5.2015 Helsingissä, jolloin kansalaistorilla, UPM:n Biofore-talon edessä pääsee tutustumaan Avainlippu-tuotteilla rakennettuun Avainlippu-konttiin. Kontti on avoinna klo 9-12 ja vierailijoille on tarjolla aamukahvia. Toukokuun juhlapäivän jälkeen Avainlipun 50-vuotismerkkivuotta juhlistetaan tapahtumakiertueella, joka levittäytyy kesällä Ouluun, Sei- näjoelle, Vaasaan, Jyväskylään, Kuopioon ja Poriin. Avainlippua kantaa tällä hetkellä noin 2 000 yritystä, jotka työllistävät laajan joukon suomalaisia. . Ensimmäisenä vuonna kysymys oli siitä, että kaikki saatiin toimimaan; nyt olemme voineet katsoa tulevaisuuteen. Lukioiden välisen yhteistyön koordinaattoriksi on nimetty gymnasiumin apulaisrehtori Cecialia HägglundNygård, Gunnevi Kiiskinen kertoi. Hän jatkoi, että parhaillaan ollaan kehittelemässä tapaa, jolla gymnasiumin suomen kielen opiskelun ja lukion ruotsin kielen opiskelun ryh- mät voisivat tukea toisiaan. . Suomalainen työ uudistuu ja kehittyy koko ajan. Opiskelijakunnat ovat jatkaneet yhteisten tapahtumien järjestämistä molemmille kouluille. Juhlassa olivat paikalla myös ylioppilaslakkinsa vuosina 1945 ja 1965 saaneita. . Näin työ voi jatkossa olla vieläkin useammalle keino toteuttaa itseään, hän lisää. Kyselytulosten mukaan vanhemmat ikäluokat pitävät huomattavasti useammin työtä sekä hyvänä osana elämää että tapana toteuttaa itseään kuin nuoremmat. Me Suomalaisen Työn Liitossa uskomme, että tulevaisuudessa työ tuntuu tekijöilleen merkitykselliseltä esimerkiksi silloin, kun heitä osallistetaan työpaikoilla nykyistä enemmän. Ensisijaisesti työn katsotaan kuitenkin käytännönläheisesti tuovan leivän pöytään. Kysyttäessä tuhannelta suomalaiselta heidän suhdettaan työhön 32 prosenttia vastaajista koki, että työ on kiva osa elämää, ja 17 prosentille se on tapa toteuttaa itseään. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jakobstads gymnasiumin ylioppilasjuhlaa vietettiin lauantaina. Molemmat lukiot valmistautuvat digitaalisiin ylioppilaskirjoituksiin. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi Töitä tehdään joko leivän tai ilon vuoksi ?? Liki puolet Suomalaisen Työn Liiton teettämään kyselyyn vastanneista suomalaisista kokee työn positiiviseksi osaksi elämää tai keinoksi toteuttaa itseään. Suurin osa, tässä tapauksessa 41 prosenttia vastaajista, kuvasi työn kuitenkin tuovan ruoan pöytään. . Uudet ylioppilaat tässä uusine valkolakkeineen. Yhä edelleen on hyvä muistaa, että me jokainen voimme vaikuttaa omilla valinnoillamme suomalaisten työpaikkojen säilymiseen sekä uusien syntymiseen. PS. Toinen lukuvuosi yhteisissä tiloissa Pietarsaaren lukion kanssa on päätöksessä. Opiskelijat täyttävät koulun osaamisellaan ja kulttuurillaan. Kiiskinen arvioi, että siemen moneen näistä asioista on kylvetty jo aiempina vuosina. Muistamme musiikin uudet tuulet, kuvataiteen näyttelyn, fysiikan opiskelijoiden matkan ydinfysiikan keskukseen Cerniin, matkan Berliiniin ja Auschwitziin, ranskankieliset elokuvat, joulukalenterin äidinkielen kurssilta, vaalikeskustelun, biologian ja psykologian kokeilut, nuor- ten yrittäjien menestykset ja paljon, paljon muuta. Kotimaisuuskampanjan tunnukseksi luotu Avainlippu syntyi aikaan, jossa haasteet olivat pitkälti samoja kuin tänä päivänä. Hän jatkoi, että juuri tänä vuonna moni asia on tullut toteutukseen. . Kuva: Johan Granlund Monipuolinen vuosi takana rehtori Gunnevi Kiiskin??enGtoiymnasiumin esiin opiskelijoiden saavutuksia. Pietarsaari. Avainlippu tuotteen tai palvelun yhteydessä kertoo, että valitsemalla sen tuo työtä sekä luo hyvinvointia Suomeen, Mentu kiteyttää. On ilahduttavaa huomata, että kolmasosa vastaajista koki työn iloiseksi elämän osa-alueeksi ja että viidesosalle se tarjosi keinon itsensä toteuttamiselle. Sen sijaan 25?49-vuotiaille työ on muita useammin keino ansaita elanto: näin ajattelee kyseisestä ikäluokasta noin puolet. Pietarsaaren ruotsinkielisen lukion eli Jakobstads gymnasiumin ylioppilasjuhlassa puhunut rehtori Gunnevi Kiiskinen palautti mieliin opiskelijoiden saavutuksia lukuvuoden aikana. 10 sunnuntai 31
toukokuuta 2015 Pedersören lukio Uudenkaarlepyyn Topeliuksen lukio 11. PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31
Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä ilmoituksessa, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. klo 16?19. Tule iltatorille 1.6. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Oikein (tai parhaiten) veikanneiden kesken arvomme vuoden kahvit! Arvaukseni / kg Lehden saaja Lehden maksaja, mikäli eri kuin saaja Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja nimi julkaistaan lehdessä. Nimi Nimi Nimi Lähiosoite Lähiosoite Lähiosoite Postinumero- ja toimipaikka Postinumero- ja toimipaikka Postinumero- ja toimipaikka Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite Tarjous on voimassa vain 1.6.2015 ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite q Talouteemme tulee Pietarsaaren Sanomat q Talouteemme ei tule Pietarsaaren Sanomia.. TOUKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT poikkeA jutun juurelle! PS:n väki koolla iltatorilla Kävelykadulla maanantaina 1.6. klo 16?19 Ilmapa lloja Kysy mitä mieleen juolahtaa, anna palautetta tai vinkkaa hyvästä juttuaiheesta! Ter vetuloa! Hurjia sia! k u o j r a t s u a il t Voita vu oden kahvit! Tarjo a makk mme araa! tilAuSkuponki ArvontAkuponki kYllÄ kiitoS! tilAAn 2 kuukAuden pietArSAAren SAnomAt -50%. mAkSAn vAin 14e. 12 SUNNUNTAI 31. Palauta tilauskuponki PS:n edustajalle iltatorilla 1.6. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleet sen. klo 16?19 ja arvaa lehdenjakajan täyden laukun paino
Valtavat säästöt tulevat koulutusjärjestelmän lisäksi jättämään jälkensä jokaisen opiskelijan opintopolkuun. Moni jatko-opintoihin suuntaava uusi ylioppilas pelkääkin, mitä koulutuksen laadulle ja tasa-arvoisille koulutus- mahdollisuuksille käy. . Olemme tietysti huojentuneita siitä, että lukiokoulutus välttyy tällä kertaa säästöiltä. Edellisen hallituskauden leikkaukset veivät valmiiksi kustannustehokkaan lukiokoulutuksen aivan kipurajoille, ja lisäleikkaukset olisivat olleet jo kohtalokkaita koulutuksen saavutettavuudelle ja laadulle. KUVA: ARKISTO jatkokäsittelyyn. Hän täsmensi, että toki illallinen oli yhteinen. . Illalla nautitulle yhteiselle illalliselle osallistui vielä muutama, joka ei ehtinyt päivällä paikalle. Ryhmän olivat koonneet paikalle pietarsaarelainen Anja Kujamäki ja vaasalainen Eva Jussil. 044 5030 111, jouko.pihlajamaa@elkamo.fi KUN moni on jäänyt eläkkeelle, pohdiskelivat senioriylioppilaat olevan mahdollista, että tästä eteenpäin tavataan ehkä useammin. Olivathan nämä leikkaukset aikamoinen ylioppilaslahja, huokaisee Suomen Lukiolaisten Liiton liittohallituksen jäsen Matti Pajari, joka painoi lakin päähänsä Rovaniemellä. Lukiokoulutuksen osalta hallitusohjelmaan ei ole kirjattu leikkauksia, eikä myös- kään merkittäviä uudistuksia. . kerros 1 126 m2 + lastaussilta 60 m2 (tuotantotilaa, sosiaalitilat, erillinen lastaussilta) - 2. Kokonaisuutena koulutusleikkaukset kuitenkin pelottavat, liiton puheenjohtaja Tatu Koivisto sanoo. TOUKOKUUTA 2015 Aleksei Jeremenko kurinpitovaliokunnan pihdeissä Taannoisessa Veikkausliigan ottelussa KTP:tä vastaan Serge Atakayi sai suoran punaisen kortin ja tästä Jaron valmentaja Aleksei Jeremenko suivaantui. Jeremenkon väitetään syyttäneen päätuomari Antti Munukkaa ulosajon jälkeen rasismista, koska Jeremenkon mielestä valkoihoinen pelaaja olisi selvinnyt tapauksesta lievemmällä tuomiolla. Suomen Palloliiton kurinpitovaliokunta käsitteli tapahtumaa keskiviikon kokouksessaan ja päätti, että rangaistusmääräysten mukaan on painavia syitä ottaa asia Serge Atakayi näki viime ottelussa punaista. Tasan 50 vuotta sitten ylioppilaiksi kirjoittaneista 11 osallistui lauantaiseen Pietarsaaren lukion ylioppilasjuhlaan Schauman-salissa. Jussil esimerkiksi kertoi, että on käynyt kyllä vähintään vuosittain kerran vuodessa. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi Lakkiaisjuhlia varjostaa huoli tulevaisuudesta Suomen Lukiolaisten Liitto juhlii tänään yhdessä ylioppilaiden kanssa. Hän vaikuttaa lääkealan yrittäjänä Suomessa, Ruotsissa ja Baltiassa. Anja Kujamäki ja Eva Jussil kertoivat olleen varsin helppoa saada väki kokoon. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 31. 2005 ja siihen on asennettu maalämpö v. Lukion vaatima kova työ on monilla takana, ja työn tuloksesta on tietysti syytä olla iloinen. He kertoivat, että silloin kirjoittaneiden joukosta neljä on poistunut kokonaan keskuudestamme Senioriylioppilaiden puolesta juhlassa puhui lahtelainen Seppo Vertanen. Mukana oli myös aiemmin pitkään Pietarsaaressa vaikuttanut, mutta nyttemmin heinolalaistunut Oiva Hildén. . Meidän ikäluokka aloitti uudessa Etelänummen kiinteistössä ensimmäisenä oppilasryhmänä. Alakerrassa on erillinen omalla sisäänkäynnillä oleva tila (253 m2), joka on vuokrattuna. Lisätiedot: Jouko Pihlajamaa, puh. Juhlan jälkeen senioriylioppilaat suuntasivat Etelänummelle, jonne tuli mukaan nyttemmin Oulun yliopistosta eläköitynyt, myös alunperin pietarsaarelainen tohtori Sulo Lahdelmakin; hän kirjoitti ylioppilaaksi eri vuonna kuin 50-vuotistaivaltaan ylioppilai- na viettänyt ryhmä. Joka toinen vuosi Pietarsaaressa muutenkin käynyt Vertanen sanoi, että muuten lauantain ohjelma oli vapaa eli aikaa oli varattu vapaalle seurustelulle. Vuonna 1995 olemme tavanneet edellisen kerran osalla tätä porukkaa. Vuokrataan tai myydään erinomaisessa kunnossa oleva TEOLLISUUSKIINTEISTÖ Osoite: Teollisuustie 16, Pietarsaari Tontti: Kaupungin vuokratontti 8 612 m2 Pinta-ala: - 1. Tässä taloudellisessa tilanteessa kansakunnan osaamispohjan rapauttamiseen ei yksinkertaisesti ole varaa. 2012. Myös matkailualalta monille pietarsaarelaisille tuttu Kujamäki ja johtavana ylihoitajana Vaasassa toiminut Jussilla ovat eläkkeellä. TYÖELÄMÄN syrjässä sen sijaan sanoo vielä olevansa kiinni Vertanen. kerros 686 m2 (toimisto, arkisto ja elektroniikan tuotantotilaa) Muuta: Kiinteistö on täydellisesti peruskorjattu v. Mahdollisista sanktioista valiokunta ilmoittaa myöhemmin. PS MYYTÄVÄNÄ 50 vuotta sitten ylioppilaiksi kirjoittaneet kävivät tutustumassa Etelänummen kouluun ylioppilasjuhlan jälkeen. KUVA: OSMO OJALA Senioriylioppilaat olivat koko ajan uudessa rakennuksessa 50 vuotta yli??oppilaaksi kir- joittaneet olivat mukana Pietarsaaren lukion ylioppilasjuhlassa. PIETARSAARI. Olimme koko ajan eli kahdeksan vuotta samassa talossa ja sieltä myös kirjoitimme; tosin joitakin tenttejä oli vielä vanhoissa puurakennuksissa. Hildén vaikutti viimeksi Osuuskunta Suomen Asun- tomessujen kehitysjohtajana, mistä tehtävästä jäi eläkkeelle. Minä olen ainakin oppinut ajattelemaan, että Suomen menestys perustuu koulutuksen ja osaamisen vahvistamiseen. PS Alueen laajin valikoima aurinkosuojia; räätälöitynä toiveittesi mukaan. Tervetuloa! Jaakonkatu 11, Pietarsaari www.lund.fi. Tänä vuonna lukiolaiset tuntevat kuitenkin poikkeuksellisen suurta huolta omasta ja koulutuksen tulevaisuudesta. Uuteen hallitusohjelmaan kirjatut, noin 600 miljoonan euron koulutusleikkaukset olivat järkytys Lukiolaisten Liitolle
Tieto- ja viestintätekniikan ammattitutkinto, ohjelmistotuotanto . krs (yhdet portaat ylös). Oma tontti 3.330 m². 25 m2 mm. uusi keittiö ja kaasulämmitin sekä saunarakennus. krs:ssa sekä uloskäynti terassille. Tyylikkäästi kunnostettu huoneisto hienolla paikalla Myllymäellä. HP: 166.000 ?. Topeliuksenpuistikko 23 A5 65,0 m² Valoisa ja avara päätyhuoneisto, 3 h+keittiö+kph 2. krs, suuri parveke etelään. 115/154 m². Hp 77.000 e. Esittely Ma 1.6. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. n. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. 1993, 6 h+ k+takkahuone+2 wc+kph/s, n. 185,5/217 m². käs 3 h k kph n. HP: 32.000 ?. Särkikuja 1 Edsevö Kodikas ja hyvin hoidettu ok-talo rak. klo 16.30-16.50 Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Mahd. ostaa lämmin autohallipaikka. Ruopattu ranta, kelluva laituri. 1895, 2-3 h+k+kph/ wc+sauna+kuisti n. Uudenaikasta asumista idyllisessä ympäristössä joen äärellä. 179 m². Täysin kunnostettu sisäpuolelta v. 1950, lisärak. 14 SUNNUNTAI 31. Mh 140.875 e + lainaos. 281.750 e. Rakennusvalvonta ilmoittaa, että maankäyttö- ja rakennuslain § 137 ja 125 mukaiset suunnittelutarveratkaisu- sekä rakennuslupahakemukset ovat vireillä. Karitsakuja 3 Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus Kokkola . Perintä modernia ja korkealaatuista omakotitaloa? EtsitköEtsitkö uutta, uutta, modernia ja korkealaatuista omakotitaloa? Lisätiedot kotisivuillamme tai Rabbe puh. 0447215 7215230. 230. Lisätiedot kotisivuillamme tai Rabbe EdeEde puh. 044 35e +alv. /h Ei mui ta HUOM ! uj a ! k ul 044-731 70 89 LUE LISÄÄ JA HAE: www.datanomiksi.fi Tietotekniikka info@kavanor.com Teollisuust. Alunperin pystytetty n. Uusitut ikkunat ja lattiat. Mukava asumista hissitalossa keskustassa. klo 17-17.30 Kesäpolku 5 Ma 1.6. Oma tontti 1.040 m² kauniilla paikalla joen varrella. Tuotannon ja projektinhallinnan ammattitutkinto Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä Facebookissa! Onnea valmistuneille! LUE LISÄÄ JA HAE: www.mediakeskuslime.fi Tervetuloa esittelyihimme! Papinvirrantie 21 Ma 1.6. Harvoin kutsumattomia vieraita ja ei karkailevia kotieläimiä. Lämmin autotalli 21 m² samassa yhtiössä. Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Suuri ulkorakennus ja lato. Kunnostettu mökki n. krs. www.kpedu.fi KUULUTUKSET Omakotitalo Vapaa-ajankohde Täljkniven, Lepplax Rivi-/Paritalo Vuokrattavana Isopellontie 10 C Itäkunnaantie 11A25 Rivitalo suositulla Lapinnevalla, lähellä keskustaa, päiväkotia ja koulua, 4 h k kph wc s 105 m2 kahdessa tasossa. Mm. 8.500 m² Hästöklubbenissa lähellä Hästöskataa Kruunupyyssä. 2008 eteenpäin. Kirjanpito . Venematka n. parveke länteen. 1978 Ruusasholmalla. Tilinpäätökset . Vuokrattu. Lämmin autotalli. HP: 237.000 . Saneeratut käyttövesiputket asuntoyhtiössä. Heti vapaa! Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. Hyvin hoidettu kokonaisuus. Hyvin suunniteltu Prefab talo hyvässä kunnossa. Oma tontti 1.000 m² rauhallisella sijainnilla. 2007/08, 4 h k kph s wc apuk 125 m2. Mediatyön ammattitutkinto . HP: 31.000 ? rEHELLiNEN . Laskutus . Vuokrataan hakemusten ja vuokranantajan hyväksynnän mukaan. Yhtiössä oma spa-osasto. HP: 69.000 ?. Kahlaajanpolku 7 Otsolahti Hieno ja hyvin pidetty ok-talo rak. n. Hp 227.000 e. Lisätietoja hankkeesta antaa rakennustarkastaja Carina Ahlvik-Fors (06-785 0150). Pedersöre 31.5.2015 Uusi kohde! Uusi kohde! Mökki omassa saaressa (ca 4500 m2) tarjoaa täydellisen rentouttavan olotilan. 83 m2 sekä lasit. 120 m² + kellarikerroksessa sauna, pesuh., pukuh. Öljy/puu + ilmalämpöpumppu. Oma kaunis ja suojaisa tontti 2.730 m² maalaisympäristössä, grillikatos, ulkorak., kylpytynnyri ym. n. Tontilla on vanhempi vapaa-ajan asunto, saunarakennus sekä uudempi sisustettu ja eristetty latorakennus. HP: 30.000 ?. Hästöklubben Kruunupyy Suuri huvilatontti korkealla paikalla n. Hp 119.000 e. 3 h k kph 2 vaatehuonetta 83 m2 5. Parveke länteen ja näköala kolmeen eri suuntaan. 1980-luvulla, 4 h+ k+wc, eteinen ja kuisti n. klo 17-17.30 Itäkunnaantie 1A5 Ma 1.6. Veroilmoitukset . 789 9800. HP: 145.000 ?. U U SI ! Ruukinkatu 10 Kilisaari Hieno Kannustalo ok-talo rak 1996, 4 h+takkahuone, khh, pesuh., sauna, 2 wc ja eteinen.127 m² + tilava autotalli n. Uusittu keittiö ja kylpyhuone. Uusi puu/sähköpannu 2011. 8.6.2015 klo 15.00 rakennusvalvontaan, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Uusi kohde! Hieno talo Oinaansaaressa, rak. Reskontra . www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com Rakennusvalvonta U SI ! VAPAA-AJAN KOHTEET UUSIKAARLEPYY ! U SI U U MAANANTAIESITTELY ! *Energiatodistusta ei ole laadittu. www.pedersore.fi Rakennuspaikka muodostuu vuokrattavasta määräalasta tilalla Skogsdal RNo 8:185 Kyrkobyn kylässä, Lodentiellä, Lodentien ja Skutnabbantien risteyksessä. U U SI klo 17.00-17.30 Herrholmink. 16 B 5 120,0 m² Täysin kunnostettu 3 h+k + ruokailupaikka + kph ja wc 2. Ainutlaatuinen tilaisuus. HP: 126.000 ?. Puutarhakatu 7 A 1 154,0 m² Suuri edustava asunto ?Valkoisessa talossa?, 6 h+k+kph, sauna, 2 wc 1. Tässä viihtyisä rivitalo, jossa kolme makuuhuonetta, länsiterassi sekä parveke. HP: 201.000 . Suuri terassi etelään, varaava takka, lämmön talteenotto, keskuspölynimuri, autotalli ym. Av-viestinnän perustutkinto . Oma tontti 1800 m2 noin 50 m rantaviiva ja oma laituri. Kalliolämpö (2008). 300 m, soutuvene + venepaikka sisältyvät. HP: 115.000 ?. Kiilakatu 2 Edsevö Hieno ja edustava ok-talo rak. 1974 ja lisärak. klo 17-18.00 Kuuleminen rakennushankkeen johdosta Kaunis talo rak. Erittäin hieno tontti, sisääntulo laatoitettu ja istutuksia. + autotalli 21.000 ?. OSAKEHUONEISTOT Bessman, Alören Kruunupyy Vapaa-ajan kiinteistö kauniilla paikalla Bessmanin saaressa Kruunupyyssä. Suuri suojaisa terassi etelään päin. 140.875 e. Terassi etelään ja suojaisa sisäpiha, jolla kauniita istutuksia. Viihtyisä asunto ja hyvä sijainti lähellä palveluja. + pannuh., n. klo 18-18.30 Herrholminkatu 22A6 Ma 1.6. 120 m² + varasto ja autokatos. TOUKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT KOULUT & KURSSIT MYYTÄVÄNÄ Tutustu aikuiskoulutuksiimme ja löydä omasi! SEKALAISTA Kirjanpito- ja toimistopalvelut tävä!änä! tävyyän MyyM . lisäeristys, Tulikivi-takka sekä puutakka ja kaakeliuuni, LVI ja sähkö uusittu. Palkanlaskenta . Alueella on rantayleiskaava ja rakennuspaikka. Vuokra 650 e + vesi 25 e/hlö ja sähkö käytön mukaan. Asia koskee lupahakemusta seurakuntatalon rakentamiseen. Hakija: Ebeneserkyrkan i Jakobstad- perustamisvaiheessa oleva Oy Asiakirjat ovat nähtävillä rakennusvalvonnassa ajalla 1.6.8.6.2015, os. TUrVaLLiNEN . 45 m². Yht. 1985, 6 h+k+khh, pesuhuone, sauna, varasto, eteinen ja 2 wc n. 150 m² + kaksoisautotalli n. Asiaa koskevia näkemyksiä ja huomautuksia voidaan esittää viim. Hieno sijainti, näköala Pirilönlahdelle. krs. Kylmä autotalli sisältyy. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. TEHOkas Purotie 11 D4 120 m² Erittäin hieno ja hyvin hoidettu vapaana seisova talo yhtiömuodossa, 5 h+keittiö+kph, sauna, 2 wc n. Mh 75.000 e + kylmä autotalli 3.000 e. Pienempi omakotitalo tai kesähuvila, rak. 1966, lisärak. Lämmin autotalli ja varasto. Hp 275.000 e. Hieno asunto hissitalon 1. + yhtiölainaosuus 125.539 ?. Mahdollisuus ostaa autokatos 10.000 ?. Erillinen autotalli + varasto. Vuokratontti 1.200 m², lähellä kouluja ja päiväkotia. Velaton Mh. Isku keittiö, työpöydät kivestä, sähkö osittain uusittu, kaikki pinnat uusittu, pihassa kaunis kiveys ym. Autotalli. HP: 59.000 ?. Pankkikatu 2 as. 2 84,6 m² Valoisa ja ihana huoneisto, 3 h+ keittiö+sauna, näköala kirkolle ja sisäpihalle päin. HP: 122.461 . Mh 210.000 e. Tyylipuhdas, heti muuttovalmis 3 h k kph s 87,5 m2 lasitetulla parvekkeella toisessa kerroksessa. 80 m². HP: 118.500 ?. Liljanlehdontie 23 Sandsund Hyvin hoidettu ja kodikas ok-talo rak. HP: 197.000 ?. Bonäsinkuja 2 Länsinummi OK-talo rak. HP: 259.000 ?. Otto Malmink. 7 B 38 126,5 m² Valoisa ja hieno keskusta-asunto suositussa Malmborgetissa, 5. krs, 5 h+k+ruokasali, kph, 2 wc ja 2 lasitettua parveketta länteen. Hyvällä maulla kunnostettu v. 2008 eteenpäin. Hyvä hiekkapohjainen ranta. Tieto- ja viestintätekniikan ammattitutkinto, IT-tuki ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Media-ala AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS . 1975 4 h+k+kph+kph/s/khh + varastoh. Lyhyt venematka. Pitkä rantaviiva länteen ja luoteeseen. Tontti 971 m² rauhallinen sijainti. Oma tontti 1.259 m². + autotalli 18.000 ?. Heti vapaa! Tervetuloa! OMAKOTITALOT Rundbackantie 1 Ähtävä Ok-kiinteistö keskeisellä paikalla Ähtävällä. 226 m². Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto . HP: 87.000 ?. Vestersundsgatan 3 bst 9 34,0 m² Viihtyisä 1 h+kk 34 m² toisessa kerroksessa. 12, Pietarsaari www.optimaedu.fi/optima-talot www.optimaedu.fi/optima-talot Onko sinulla vanhoja kuvia ja tarinaa? ps@pietarsaarensanomat.fi . Oma tontti 2.000 m² pitkä eteläranta. 1920 ja kunnostettu 2003-2009, 2 h+ keittiö+sauna/ kph alakerrassa sekä 3 huonetta yläkerrassa, n. -96, täysin kunnostettu 2011/12. 90 m², yläkerrassa sisustettu mh 14 m² sekä avovintti. Laadukas ja moderni keskusta-asunto erittäin hyvässä kunnossa, putket ja ikkunat saneerattu. Ulkorakennus 250 m² sekä erillinen autotalli 22 m² sekä varasto ja aitta
seurakunta: Lähetyspirtin kirp- Kevyt Seurassa. klo 18. Yhteislaulutilaisuus Heinätorikeskuksen sisäpihalla 5.7. klo 14?18. Pihoja avoinna tutustua. Järj. 2015 on vielä kaksi paikkaa vapaana. ja 26.7. 6. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. PS Menossa Iltatori 1.6. 7244 543. oppilastöiden näyttely. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. klo 18, tiistai 21.7. Eino Koistinen. pietarsaaren eläkeläiset ry: Vapaaseurakunta: Sunnun- taina 31.5. klo 17 Schaumansalissa. Rosenlundissa 16.7. Ilmoittautumiset: 050 5921076. Pietarsaaren Eläkeläiset ry: Boccian peluu jatkuu läpi kesän ulkokentällämme Toimitalon länsipäädyssä torstaisin klo 10. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Perinteinen Kesäpäivä ti 23.6. Young Russian Ballet esittää ?Aftonstjärnan?, ?Iltatähti?. Venäläisen baletin tähtiä. Neulanreikäkameratapahtuma Sikurimuseossa to 23.7. klo 18, perjantai 3.7. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. To 4.6. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Juhani Rimpeläinen. Ei ikärajaa. Onkikilpailu Keskipohjanmaan OnkiCup Vanhassa satamassa la 5.9. Mieskuoro. PaVISfestivaalin viisuvaellus Skatassa. Avoimen datan periaat- teella olemme nyt laittaneet sen nettiin, kevennettynä, jollaisena se sopii kaikkien käyttöön, kertoo neuvotteleva virkamies Mika Tuomaala. Ammattibarometrin tiedot tulevat TE-toimistoista kautta Suomen. Itään ja länteen. 5) Monenako maanantaina niitä järjestetään? 6) Kuka väitti yleisönosastolla, että kaupunginvaltuusto on kumileimasin? 7) Mikä koulu sai ainoana Pietarsaaressa Vihreän lipun käyttöoikeuden? 8) Minkä päiväkodin uusi johtaja on Gwen Törnqvist? 9) Missä Euroopan kaupungissa Erkki Salmu viettää 60-vuotispäiviään? sudoku Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Willen Eläkeläiskerho ry: Kuukausitapaaminen 1.6. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. klo 14.00. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Rintamaveteraanit puolisoineen, sotalesket ja lotat, tarvittavine saattajineen kutsutaan sokkomatkalle torstaina 4.6. 365. näyttely Veteraanimuistoja. Kaupunginmuseo Reguel Lindén - muistonäyttelyn ?Kaikella on aikansa. klo 18, perjantai 17.7. Niissä arvioidaan 200 ammatin työmarkkinatilannetta seuraavan puolen vuoden aikana. klo 18, lauantai 4.7. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. Ensi-ilta 27. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). katsomaan ?Mies kun tulee tiettyyn ikään?. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 20 ja 24.7. Mihin tarkoitukseen? 4) Ilta torit siirtyvät kävelykadulle, mutta kumpaan päähän. Minne kannattaisi perustaa yritys. Ammattibarometri on tähän asti ollut vain ministeriön hallinnonalan sisäisessä käytössä. avajaiset to 11.6. klo 18.00. Ehtoollinen. Nostalgiknuttarna: 1.6. ajon kohde on Signegården, Lappfors. Näihin kysymyksiin 9 kysymustä antaa vastauksia ammattibarometri. . alkaen. klo 18, keskiviikko 1.7. Skatayhdistys. Suuri Balettigaala 23.7. City-ryhmä. Viisuvaellus 25.6. mennessä Allille puh. klo 11 Päiväkokous. asti. Järj. Ohjaus Matti-Pekka Heikura. Jos olet kiinnostunut lähtemään, niin ilmoittaudu ma 1.6. Helge Stenmark. Näyttelyn avaa taiteilija Esa Tiainen. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. klo 11.30 Willen Villassa. Sandsundin alueyhdistys: Alueyhdistys järjestää Takaluukkukirppiksen Kyrkobyn koululla 13.6. klo 18. klo 18, lauantai 18.7. klo 18, sunnuntai 19.7. klo 14.00 Lasse Kangassalo. Lisää infoa antaa Helmer King, puh 040-515 2028, tietoa löytyy myös meidän kotisivultamme www.multi.fi/~jhl50. Ilmoittautuminen viimeistään 15.6. klo 16, keskiviikko 15.7. Marko Pasanen. jaakonpäivät.fi. Suurkirppis Ma 20.7. Mieskuoro. Matti Heikkilä. Järj. Skatayhdistys. Siunattu Hulluus Pietarsaaren Näyttämö kesäteatterina Sikurimuseolla. Pietarsaaressa. Saat lisää tietoa matkasta. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Willen Eläkeläiskerho ry: Menemme Lappajärven 1) Länsinummen koulu, 2) Se on tunnustus kestävän kouluruokailun edistämisestä, 3) Villa Svedenin maalaamiseen, 4) Itäpäähän, 5) 13 maanantaina, 6) Anna-Maija Lyyra, 7) Kielikylpykoulu, 8) Marjalan, 9) Prahassa. Pietarsaaren suom. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 16.00-17.30. klo 18.00 Sana ja rukous. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 3.6. Koko perheen kesäfestivaali jo 41. kerran. Ohjelma www. Malmin talon pienessä rakennuksessa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Pietarsaaren iltatorit jatkuvat 25.8. Ota pikaisesti yhteyttä Lauriin 050-3432458 toukokuun loppuun mennessä. 17. klo työläämpi kesäteatteriin 18.7. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. alkaen kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Eskolle 050 541 2570 tai Airalle 040 5220 148. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18, keskiviikko 22.7. Linja-auton lähtee kierrokselle klo 09.30. Ilmoittaudu Sirkalle 040-753 1237 ja kerro mistä haluat nousta autoon. Pietarsaaren sos.dem ty: Pidetään siivoustalkoot sekä pihalla että sisällä ti 2.6. Puh. 06-723 0009. Kulttuuri- ja retkeilypäivä Poriin 9.-11.6. klo 09-19 Kaupunginkirkon ja Koulupuiston välissä. Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa 23.7. Köpmanholmen - Hamnskär. SI-SU: SiSu-rastit Sandåsenin hiekkakuopilla tiistaina 2.6. klo: 17-19. IK Falken Suunnistus: Rastijahti-kuntosuunnistus 3.6. klo 12-16. Scorpions 1.8. Rajaniemessä Virroilla. Matkan hintaan 20 e sisältyy ruokailu.Ilmoittautumiset viim. klo 18, sunnuntai 5.7. Helmer Kingille. metalli 10 veteraanijaosto: Fäboda asuntovaunut r.y: Kuukausitapaaminen ke 3.6. klo 15.30 toimistolla. Treffit Fäbodassa su 31.5. Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaari. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 31.5. kl 17-19. klo 19 Puistokokous Koulupuiston lavalla. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lähtö Isokadulta torin vierestä klo 18.30. Pedersöre kommunalanställda: JHL 451 järjestää matkan Keski-Suomeen 18? 19.7. toukokuuta 2015 Pula- ja ylitarjonta-ammatit nyt netissä Mihin ammattiin opiskelisin? Työllistyisinkö paremmin toisessa ammatissa. Mistä löytäisin ammatti-ihmisiä töihin. 5.6. Vaasan aluetoimisto puh. Muut näytökset: tiistai 30.6. klo 19 sana ja rukous. 2 km Ähtävän kirkolta Lappforsin suuntaan. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. 0400-162 638 tai Sepolle puh. Ke 3.6. klo 16, maanantai 20.7. Talkoiden jälkeen tarjolla purtavaa. Navigationsklubben, SSJ: Motorbåtssektionen ensimmäinen retki 5-7.6. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Minkä koulun keittiö sai kouluruokadiplomin? 2) Miksi? 3) Olavi Tiala anoo kaupungilta 15 000 euroa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen os. Esitys alkaa klo 14. Matkaan sisältyy kyyti, liput ja ruokailu tulomatkalla. Lisäksi lavalla nähdään Santa Cruz, Paul Oxley?s Unit sekä Jonne Aaron. ja 2.8. Jaakon Päivät 19.?26.7. klo 10-15. Ke 3.6. klo 10-14. Sami Hedberg 365 25.9. Toukokuussa YH Novia . Opastus tie nro 68 n
TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 17 13 14 /15 11 13 9 11 Sadealue liikkuu päivän aikana hitaasti koilliseen ja Pohjois-Pohjanmaalla ja maan keskiosassa sataa ajoittain vettä. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Seisokit . Hyvä näkyvyys. 12 6 16 12 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Etelän ja lounaan välistä tuulta 7-12 m/s, iltapäivällä paikoin 14 m/s. Hitsaus . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. Koneistus Harry Still 050 527 4225 TEOLLISUUSTIE 7, P:SAARI SARJAKUVAT . Hyvä näkyvyys. 13 12 15 12 11 13 14 12 Tiistai 9 Keskiviikko 13 14 9 13 16 16 13 11 Drive-in 15 13 13 9 14 16 15 15 8 %:B<IBPC8I<E Autohuolto, KAtsAstusPAlVelu . Sadekuuroja. 19 14 Nyhamn 7,0 13 10 haPe service +B$2)6%).+Y Kaj Kujamäki 723 1561, kaj.kujamaki@hapeservice.fi teollisuushuolto . Kaikki merkit . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. FINGERPORI . Ehkäisevä kunnossapito . 16 SUNNUNTAI 31. OUTO VALO . Jäähdyttimien korjaus Peter Larsson 050 5469 889 16 5 10 +23 cm +27 cm +17 cm Joutseno +0,6 Kemi 1 +6,1 Joensuu +18,9 Tohmajärvi +18,4 Kankaanpää Niinisalo 12 17 14 10 Perjantai 8 16 14 +9 S 9 +7 puuttuu+8 S 6 Torstai 10 16 17 9 11 14 Maanantai Perämeri: Itätuulta 6-10 m/s. Mekaaninen kunnossapito . Lapissa ja maan eteläosassa on enimmäkseen poutaista ja osin aurinkoista. Päivällä lämpötila kohoaa 14 ja 20 asteen välille. Tuuli voimistuu kohtalaiseksi ja varsinkin maan länsiosassa tuuli on puuskaista. 19 19 13 14 Suomenlahti: Lounaistuulta 4-8 m/s, iltapäivällä 7-12 m/s. Iltapäivällä suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista
9.30 Låna för livet! 10.00 Rapport. Jyrki tutustuu kasvihuoneviljelyyn Heinolassa. 3.25 Suomen vartijat. 21.00 Hiuskarvan varassa. 12.00 Rapport. Major League Soccer. World Series by Renault. Ranskan avoin -tennisturnaus. Parempi panimo. 16.00 Guinness world records. Italian ympäriajo. 9.30 Minnenas television: Ulf Larsson. 22.45 The X-files: Usko koetuksella. Ruokkikaa Jill. 13. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 0.00 Jalkapallo: Seattle Sounders (Yhdysvallat)?New York Red Bulls (Yhdysvallat). Major League Soccer. 15.05 Ritari Ässä. 2.30 Huijari pilasi elämäni. Rooleissa: Jean-Paul Belmondo. 20.00 Olipa kerran Harlemissa (R) Vaikka jazzmusiikki ei syntynytkään Harlemissa, siellä se huimasti kehittyi ja sieltä se lähti valloittamaan maailmaa. 21.00 Romanien tie Romanimusiikin Buena Vista Social Club: värikäs musiikkielokuva neljästä maasta tulevien romanimuusikkojen yhteisestä kiertueesta Pohjois-Amerikassa. 22.55 Yle Live: Muse Roomassa (R) Brittibändin upea mammuttikonsertti Rooman olympiastadionilla heinäkuussa 2013. 0.30 Uutisikkuna. 3.30 Ennustaja-TV. 12.50 Svenska tvhistorier. 15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 16.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 17.00 Neljät häät Amerikassa. Ranskan avoin -tennisturnaus. 22.45 Mamma Mia! 0.30 Rapport. 8.10 Batman. Kuumuus ja vähäpu- 1.40 Teknavi. 19.00 Wipeout. 18.55 Sportnytt. Elitloppet. 11.00 Kiinteistöjen kuningas. Forssa. 23.30 Poliisit. 12.00 Tennis. 1.55?6.00 Nyheter. KUToNEN 6.00 Voice tv. 11.50 Hem till byn. 11.30 Game, Set and Mats. 15.30 Pyöräily. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 1.55 Bad boys 2. 19.00 Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä. 22.00 Tennis. Rooleissa: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence. 23.30 Nelonen Pro: Moor gääs 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 9.00 SVT: Fixa rummet 9.30 SVT: Kändisbarnvakten 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Bör de gifta sig? 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Minnenas television: Ulf Larsson 12.35 SVT: Strömsö 13.15 SVT: Programtablå 13.20?14.05 SVT: Svenska tv-historier 14.45 Taivaallista menoa: Innoittajana usko (R) 15.15 Jälkivääntö 15.55 Efter nio Bettinan seurassa 16.55 Kätilöt (R) 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Sydänystävät Jakso 11/14. 8.50 Elias pekingopera. Tytöt testaavat myytin. 17.00 Duudsonit tuli taloon Siivoushullu äiti. 23.15 Maria Wern - inte ens det förflutna, forts. Sian omistuksesta käydään oikeutta. Lakituvassa alkaa myös rakkaustarina. 23.45 Anna Perhon kyselytunti 6.00?7.25 Voittostudio 8.25 Mofy 8.30 Palomies Sami 8.45 Maija Mehiläinen 9.00 Winx-klubi 9.25 Chaplin 9.45 Loton ja Jokerin tulokset 9.50 Grand designs ? unelma-asunnot 10.55 Grillikuume 11.55 Suomen kaunein piha 12.55 Pientä mökkiremonttia 13.55 Villi tusina 15.50 Hinnalla millä hyvänsä 16.50 100 tarinaa lastensairaalasta 16.55 Pop?n?Roll 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Ketonen & Myllyrinne Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 20.05 Tuubi Tänään ohjelmassa nähdään esimerkiksi kuplia röyhtäilevä mies, pari imitaatiota pissiksistä ja äkäinen mummo studiossa. 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Mentalist 23.30 Hamilton: Kansakunnan puolesta Ruotsalainen toiminta vuodelta 2012. 6.30 Onnenarpa 8.00 Bumba 8.05 Bubble guppies 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records . Amerikkalainen viihdeohjelma. 22.00 Kosto. kierros. toukokuuta 2015 Sunnuntai 31.5. 18.00 House. 20.00 Rojua, rojua. 21.00 Halvvägs till himlen. 1.00 Vuorien sankarit. 1.55 Eriskummalliset rikokset. Aamuyöllä pitkin kylää huiteleva nuorukainen saa osakseen partion isälliset otteet. 14.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 7.45 Monsuno. 21.00 Babel. 14.50 Sverige idag på meänkieli. 14.55 Mammas comeback. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Tällä kertaa näemme omenoiden murskaamista, puhallusputkiammuntaa, neliraajajuoksua ja laatikkoon ahtautumista. 17.00 Villit lomavideot. 9.10 Merimaili. 22.30 Poliisit. 2.35 Svett & etikett. 12.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 14.00 Meidän häät. 17.05 Min mamma hade fjorton barn. 18.25 Alltid på mors dag . Mestarien liigan loppuottelu. 7.30 Tarzan. 13.35 Mr Selfridge. 0.00 Lento 447 . 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 15.05 Nu eller aldrig, morsan. 15.50 Nu eller aldrig, morsan. 23.555 Shield - Lain varjolla. 9.16 Trollz. 15.00 Historian mysteerit. 14.00 Uljas universumi. 20.00 Sportspegeln. 20.30 Rapport. 1.05 Ack Värmland. 3.05 Sportspegeln. 13.05 Socialdemokraternas 0.25?17.15 Teematieto. 18.00 Mies Riosta. kongress. Kuumaa menoa. 1.25 Justimus. 1.35 The driver. 10.30 Tennis. Päivän kaksinkamppailu. 12.30 Saaristoruokaa. 7.35?8.58 Barnprogram. Amerikkalainen sarja. Turvalasitärsky. 20.00 Världens natur: De stora våtmarkerna. 22.00 Poliisit. Giro Extra. 4.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 12.30 Sarahin talo. 13.00 Hotellit haltuun. 23.00 Mira ja miljoonakodit. 21.00 Mästarnas mästare. Tervon perheen Marika-äiti on krooninen siivoushullu, joka imuroi koko talon kolme kertaa päivässä. 18.00 Catfish 19.00 Virittäjät Aki Mannoja - Audi A4 Quattro -00. 17.30 Villit lomavideot. Amerikkalainen sarja. 15.15 Pyöräily. 18.30 Pyöräily. Paula Vesalan päivä. 15.00 Pomo piilossa. Jo vuodesta 1963. 22.05 Hatfields & McCoys Sukujen päämiehet palaavat sisällissodasta, ja vihanpito alkaa. 20.55 Mitt i naturen . 8.32 My little pony. On sadonkorjuuaika. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 21.55 Komisario Montalbano. 10.00 Rölli ja metsänhenki. JiM 7.40 Onnenarpa. 23.00 Nyheterna. Amerikkalainen dokumenttisarja. 16.45 Tryggare kan ingen vara. 12.00 Upeat skandikodit. Maanjäristys iskee PohjoisKaliforniaan ja taifuuni Etelä-Koreaan. 1.10 Uutisikkuna. 19.00 Fast n. 12.15 Suomen huutokauppakeisari. 13.15 Talent USA. 1.50 Sverige idag på meänkieli. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. 0.00?5.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.30 Ruotsinlaivalla 24h. 0.00 Perception. Taifuuneja ja salamoita. Maailmanliiga. Kim joutuu odottamaan viljan kuivumista ennen kuin se voidaan varastoida. 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Käsipallo Suora. 8.30 Pokémon. Kortrijk, Belgia. Kolmannen neljännesfinaalin taso on huikea. 7.22 Avatar. David Hasselhoff tanssii Jorma Uotiselle, mutta missä ovat Davidin ja Martina Aitolehden vaatteet? 21.00 A-Team Suosittuun 1980-luvun kulttisarjaan perustuva seikkailuelokuva neljästä ex-sotilaasta. 23.25 NCIS: New Orleans 10.00 Kalaharista Saamenmaalle (R) 10.35 Vanha rouva ja Dostojevski 12.10 Argerich ja Maisky Luzernissa 14.05 Konsertillinen Sinatraa (R) 14.35 Tiededokumentti: Uhkana puutiaiset 15.30 Saari (R) 16.27 Saari (R) Saavuttuaan Spinalongan eristyssaarelle Eleni ottaa pienen Dimitrakisin siipiensä suojaan. 17.16 Saari (R) Giorgis kamppailee kasvattaakseen tyttärensä yksin. Eleni ei voi katsella saaren opettajan raakuutta toimettomana. 18.00 Mies Riosta Sarjakuvamainen seikkailukomedia, jossa viikon lomalla oleva sotilas päätyy Amazonin sademetsiin etsiessään Pariisissa siepattua tyttöystäväänsä. 22.00 Greyn anatomia. 2.05 Gotham. 21. 19.00 Fitnesspäiväkirjat. en förlorad dröm. 3.35?4.35 Trädgårdstisdag. 22.00 Evel Knievel. 0.05 Svenska fall för FBI. Amerikkalainen perhe-elokuva vuodelta 2011. 9.41 Transformers. 10.02 Prätkähiiret. 6.26 Sketsiä! 6.48 Lola & Virginia. Tässä Virittäjät jaksossa saa Mika Salo vastaansa haastajan, jonka autossa oli liian tehokkaat jarrut. 20.00 David Hasselhoff show Jakso 8/10. Partion pelisuunnitelma yön varalle on taltuttaa rosvot a) tuurilla b) taidoilla. 9.25 Sverige idag på romani chib/ arli. 23.05 Vädret. 23.00 Poliisit. 10.55 ##### puhelinmyyjät! 16.40 Natsien jättimäiset rakennusurakat. Vantaa. loud. 20.00 Wheeler dealers. Erilainen härkäjuoksu. Jaksossa seurataan mm. 11.00 Tervetuloa kotiin. 8.30 Djursjukhuset. 19.05 Hurjat mökkiurakat. Hannan ja Mikon ensimmäinen asiakas on saanut hepulin ostoskeskuksessa. 10.25 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 13.00 Uskomattomien kuvien mysteeri. etappi: Torino - Milano. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 13.55 Villi tusina. 21.00 Unelmien pelikirja. keisuus sekoittaa paitsi asiakkaiden, myös poliisien päätä. 20.55 Regionala nyheter. 24 kilpailijaa taistelee taas 50 000 dollarin palkinnosta haastavalla esteradalla. 22.00 Aktuellt. 22.15 Agenda. 7.35 Thomas tåget. 0.45 Ilman johtolankaa. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 16.35 Min mamma . 11.05 Gudstjänst. 1.00 Asiaa seksistä. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.00 House. 13.30 Inför Elitloppet. 15.00 Trav. 2.15?4.00 Jalkapallo: New England Revolution (Yhdysvallat)?Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat). Päivän kaksinkamppailu. 8.58 Nyhetsmorgon. Tennesseessä Henkka ja Niki joutuvat kovan haasteen eteen kun he joutuvat kalastamaan paljain käsin punaniskojen kanssa. Amerikkalainen sarja. 1.35 Life at the extreme: Volvo ocean race. 19.00 Nakudeitit. 21.00 Kaksipäinen hai. 13.00 Suomen kaunein piha. 18.00 Autokauppiaat. 23.10 Dokument utifrån: Ebola. 9.30 Keidas. 2.10 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Myllyrinne Company. 19.00 Rapport. 4.45 Djursjukhuset. 12.25 Puolet koirasta on minun. Giro Extra. 20.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Eläinten hautausmaalla (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Muisti: Wiiman kuuma lasti 13.35 Minä, Hercule Poirot 14.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat 15.00 Yle uutiset 15.10 Ylös tunturiin (R) 15.30 Poliisin poika 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Historia: Firenzen katedraali 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Winnetoun villihevoset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Pitkä mies (R) 19.40 Vera Stanhope tutkii Jakso 2/2. 20.00 Nakudeitit. 21.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 1.35 Virta. 2.35 Tummien vesien tulkit. 20.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 11.50?14.50 SVT Forum: Socialdemokraternas kongress. 11.50 Socialdemokraternas kongress. Ruoaksi valmistuu paahdettua munakoisoa, mantelifenkolisalaatti, kurpitsarisotto ja lammasmakkaraa. 2.00 Motorsports Weekend. 13.20 Cashmere Mafia. 14.10 Monk. 8.00 Starat lastenvahteina. 12.30 Sveriges yngsta mästerkock. 12.05 Socialdemokraternas kongress. 13.00 Rapport. 9.00 Hurja remontti. 23.00 Sportnytt. tittarfilm. 0.35 Mord i paradiset. moja mama. 19.30 Vinnare V75 . 7.00 Strömsö. 17.35 Lapin poliisit. Ranskan avoin. 20.00 Kaappaus keittiössä. Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Zoo tales special 2 12.00 Villiä menoa eläintarhassa 12.40 Villiä menoa eläintarhassa 13.20 Vaaleanpunainen pantteri 13.30 Extreme run 14.00 Radio kuuluu kaikille 14.30 Frasier 15.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Vino show 17.25 Big bang! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records . 16.05 Isojalka 2. 2.00 Sinkkulaiva. 2.30 Sinkkulaiva. 22.00 Frikänd. Pariskunta on löytänyt naapurinsa kuolleena. 7.45 ScoobyDoo! Mystery incorporated. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 10.00 Kiinteistöjen kuningas. 2.30 Cops. 8.25 Starat lastenvahteina. 8.55?9.25 Starat lastenvahteina. Elitloppet. Perheenpään kuolema Uteliaan naapurin vihje auttaa Veraa eteenpäin murhatutkinnassa. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Päätalo (R) 21.55 Komisario Montalbano 23.50?0.30 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Rölli ja metsänhenki 11.29 Uusi päivä (R) 11.57 Uusi päivä (R) 12.25 Uusi päivä (R) 12.58 YleX kesäfestarit: YleXPop 15.35 Erätulilla (R) Pohjois-Norjan kalaspesiaali! Peltsi matkaa Lofooteista pohjoiseen, Vesteråleniin. 16.05 MotorSport: Extra Enduron MM Koostelähetys Enduron MMsarjan kolmesta ensimmäisestä osakilpailusta (Chile, Espanja, Portugali). 16.35 Jalkapallon mestarien liiga Viimeisimmät kuulumiset Euroopan tärkeimmästä seurajalkapalloturnauksesta. 17.00 Lentopallo: Belgia?Suomi Suora. 9.20 Sverige idag på romani chib/lovari. 20.00 Nyheterna. Tuomarit ovat onnellisia siitä, että heidän ei tarvitse päättää, ketkä putoavat kisasta. 22.00 Maria Wern . 13. Kotimainen ohjelma. 4.30?6.00 Sky news. 1.15?2.15 SVT: Nya perspektiv. 0.20 Viikingit. 0.05 Gudstjänst. Köln, Saksa. Selostus Petri Sjöblom. Refereras på svenska av Kristian Karlsson. 21.30 Hyvä haltijatar Ranskalais-belgialainen draama vuodelta 2011. 23.55 SVT: Min mamma hade fjorton barn 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Rillit huurussa 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Ajoneuvos Vieraana jaksossa supersuosittu Arttu Wiskari Audi RS4:sen kimpussa. 7.00 Pound puppies. 23.00 Täydelliset naiset. EM-kval. 21.30 Game, Set and Mats. Pori. 21.30 Halvvägs till himlen. 2. lähtö. 7.50 Nya perspektiv. 0.50 Angered United . 20.30 Hellenius hörna. EM-kval. 18.00 UR. 3.05 Kalla fakta. 1.20 The strain. 2.10?5.50 Astral TV. 17.25 Strömsö. 21.00 A-team. EUroSporT 9.30 Pyöräily. Selostus Mikko Hannula. 19.10 Tennis Suora. 0.30 Kylmäverisesti sinun. inte ens det förflutna. 15.55 Volleyboll: Sverige?Estland. Five Corners Production, 2015. 19.00 Nuoret maajussit Jakso 7/8. 7.00 Voice tv. 7.40 Vårt bröllop. Tänään on Paula Vesalan päivä. 20.58 Keno 21.00 Unelmien pelikirja Amerikkalainen draama vuodelta 2012. Elitloppet. 10.15 Landet runt. 11.00 SVT Forum: Socialdemokraternas kongress. 4.05 Ernst i Toscana. 5.10?5.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter.. 3.30 Sinkkulaiva. 14.20 Nu eller aldrig, morsan. Mikkeli. 21.00 Haamujengi 2. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 0.55 Suomen rumimmat tatuoinnit. 21.00 Mallikoulu. 3.25 Ennustaja-TV. 8.08 Timmy ja haltijakummit. Kotimainen ohjelma. Kalastusta paljain käsin. 19.15 Landet runt. 9.40 Hell?s Kitchen. 19.10 Regionala nyheter. 18.45 Tennis. Virittäjissä on tänään mukana miehet itärajan kupeesta Miehikkälästä upealla Audi Quattrolla. Audista löytyy mm. 19.30 Virittäjät Jussi Karjala - Mazda MX-5 -95. en andra chans. 17.00 Rapport. 17.05 Volleyboll: Sverige?Estland. 10.00 Hurja remontti. 5.45?6.15 Sverige. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Pariisi. Selostus Christer Sarlin ja Ville Nygård. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Tytöt testaavat sekoittaako avoauto kampauksen. 16.30 Ajoneuvos Voiko korkokengissä ajaa autoa. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 16.00 Vieraita avaruudesta. 17.00 Tosielämän salaiset kansiot. Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vain elämää Kotimainen musiikkiohjelma. Jakso 2/8. Monsieur Jussi Halli ystävineen haastaa Chef de cuisine Hans Välimäen ranskalaisen keittiön herkuilla. 4.25?5.15 Tarkka-ampujat. SVT1 6.15 Svenska tv-historier. 23.15 Tennis: Tennis for Evert. 23.30 Autourheilu. onnettomuus Atlantin yllä. 21.00 Haasta Hans. Kotimainen viihdeohjelma. 10.05 SVT Forum: Socialdemokraternas kongress. 11.00 Rapport. 19.00 Motor: STCC. Amerikkalainen sarja. Hillitön hinauspalvelu. 18.30 Kaara. 23.00 Felon. 3.00 Sinkkulaiva. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 0.55? 6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog
18.30 Family guy. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. Rattijuoppo romuttaa bemarin ja näyteikkunan. 8.55 Wipeout kesä. 0.00 Täydelliset naiset. ruokaa rakkaudella. 22.55 Dox: Fata morgana. 0.10 Rapport. 11.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Päivän kaksinkamppailu. 17.00 Hulluna sinuun. 15.00 Huikeat kakut. Rooleissa: Samuli Edelmann, Santeri Kinnunen. 22.55 Vegas 23.55 HS uutisraportti 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.30 SVT: Landet runt 13.15 SVT: Babel 14.15 SVT: Sportspegeln 14.45 SVT: Sverige! 15.15?16.15 SVT: Mästarnas mästare 17.20 Veljesten kirja: Aarteenmetsästys 17.25 Uusi maani 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivaallista menoa: Ikuisesti yhdessä (R) Tanja ja Mathias Forsblomilla on tapana puhua avioliitostaan ulkopuolisten kanssa, mutta joskus rajanveto on hankalaa. 12.30 Landet runt. 14.05 Jamie Oliverin kouluruokaa. 23.00 Nyheterna. 20.00 Rojua, rojua. 1.35 Tabu. 19.00 Hullut häävideot. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Firma yrittää saada asiakkaakseen motelliketjun ja järjestää sitä varten ketjun omistajan pojan bar mitsva -juhlan. 20.00 Rillit huurussa Gnuimplementaatio. 20.30 Simpsonit Kananmunasyyte. 20.30 Deadly 60. 16.55 Mitt galna hem. 18.05 Pientä pintaremonttia. Gotham Cityn näyttelyalueella räjähtää pommi, josta ilmestyy kummallinen viesti. 18.45 Uutiset. 19.00 Världens fakta: Tittarnas djurfilmer. 22.00 Poliisit. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Mitt kök. 6.28 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 17.55 Äntligen hemma. 11.25 Lyödään ällikällä. 12.00 Sverige. 1.00 Emily Owens. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 22.45 Eurogoals. 23.15 Pyöräily. 2.00 Persons unknown. 1.55 Gigolot. 11.00 Tomin keittiö. 20.20 Vädret. Kiina. 4.00?17.15 Teematieto. 21.55 Kiertotie. Forum. Tomin vieraina tänään Elastinen, Iso H ja Timo Pieni Huijaus. 0.15 Mina två liv. Isän kiellosta huolimatta Maria haluaa palavasti nähdä äitinsä Elenin. Parhaat palat. 0.15 Horse racing time. Tennesseessä Henkka ja Niki joutuvat kovan haasteen eteen kun he joutuvat kalastamaan paljain käsin punaniskojen kanssa. 15.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. 13.00 Bill Grangerin makoisat matkat. 12.00 Marbellan täydelliset talot. 1.25 Frasier. 1.35 Voittostudio. 1.01?1.10 SVT: Regionala nyheter. 0.05 CSI. 8.35?9.00 Ankkadynastia. Kotimainen ohjelma. Pori. 2.15 Nu eller aldrig, morsan. 17.20 Gudstjänst. Rod ja Ebony ovat chattailleet ja puhuneet päivittäin puhelimessa jo neljän vuoden ajan ja vaikuttavat varsin rakastuneilta. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Kala nimeltä Selma. Billy päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 2.45?4.30 Poika. SVT1 6.15 Landet runt. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. 3.50 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. Amerikkalainen sarja. 14.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 21.30 Game, Set and Mats. 22.30 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 För vi har tagit studenten. 23.00?0.00 Nyheterna. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 8.10 Ankkadynastia. 1.00 Luovat hullut. 1.30 Rysän päällä. 21.45 Den dömda världsmästaren. 22.00 Arvingarna. 10.00 Koirakuiskaaja. 0.35 Cops. 23.00 Sportnytt. 23.15 Fotbollskväll. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Häähaaveet murskaksi. 13.50 Makuja ja elämää. 2.20?6.05 Voittostudio. 17.15 Eksoottiset junamatkat (R) Intia. 18.00 Kauniit ihmiset Jakso 5/7. Hannan ja Mikon ensimmäinen asiakas on saanut hepulin ostoskeskuksessa. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Urakan kanssa tulee kiire, mutta bussi saadaan valmiiksi. 19.30 Pikkuveli (R) Oskari Sipolan novellielokuva Matiaksesta, jonka aikuiset sisarpuolet pakosta ottavat mukaansa kaveriporukkansa juhannusjuhliin. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 212?213. 0.30 Tennis. 13.15 Sportspegeln. 15.00 Iskelmä tv. Kotimainen ohjelma. Eräkämppä etelässä, Timo on etsimässä Nummi-Pusulassa sijaitsevalle rantamökilleen uutta omistajaa. 21.00 Salaisuuksia ja valheita 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35 Panttivangit 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Kim Possible 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Shake it up 8.40 Pii-paa poliisit 8.45 Eläinten ABC 9.15 Gordon Ramsay ? pannu kuumana 10.20 Huippukokki lähtee maalle 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Gordon Ramsay ? pannu kuumana 15.20 HS uutisraportti 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kaisa ja luksuskodit Jakso 9/10. 20.00 Risteyksessä Kotimainen sarja. Osa saarelaisista ottaa uudet sairastuneet vastaan ystävinä, mutta enemmistö suhtautuu heihin vihamielisesti. 19.50 Lundens hackspettar. Svensk naturfilm från 2014. 7.50 Transformers. 21.00 Call me Fitz. Miten avoin voi olla? 19.00 Tiettömän taipaleen takana Jakso 2/6. 17.55 Gomorron Sverige sammandrag. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. Amerikkalainen sarja. Lasten vinkuvat polvipaikat tekevät kotiäidit hulluiksi. Ystäviä ja vihamiehiä. 0.40 Våra sjukdomars historia. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Luontohetki: Winnetoun villihevoset 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Lomamatka 70luvulle 10.00?10.50 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10?12.10 Eläinten hautausmaalla (R) 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Lähellä syntiä 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv 15.55 Ranskan puutarhahelmet (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Nyt meni hermot! 19.00 Historia: Hitlerin synkkä karisma 20.00 MOT: Ympäristörötös kannattaa aina! 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Rauhantekijän testi 22.30 Kotikatsomo: Päätalo (R) 23.20 Yle uutiset 23.25 USA:n keskuspankin mahti (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Vaikea rakkaus 10.00 Elvis elää Hudikissa 11.00 Summeri 11.26 Kadonneet pojat 11.51 Kesäkumibiisi 2015 12.00 Satuhäät (R) 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Riistametsällä 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Soramonttuprinsessat (R) 15.00 Hartain toive 16.00 Summeri 16.26 Kadonneet pojat 16.51 Kesäkumibiisi 2015 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Tennis Ranskan avoin. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Karri nousee kuin Fenix-lintu. Ida saa kammo herjan. 20.05 Pientä mökkiremonttia Jakso 7. Amerikkalainen sarja. Tulinen kiire. Kalastusta paljain käsin. 2.25 Kylmäverisesti sinun. 3.45?4.30 Nu eller aldrig, morsan. Amerikkalainen realitysarja. 4.00 Ennustaja-TV. 9.45 Pyöräily. 15.55 NYC:n täydelliset naiset. 18.00 How I met your mother. 6.50 Kaikki rakastavat Raymondia. 8.11 Chuckin ja ystävien seikkailut. 5.00?6.00 Bör de gifta sig? SVT2 6.00?6.05 Rapport. Salaseura. 14.30 Autotallien metsästäjät. Joku sabotoi Springfieldin suuria pääsiäisjuhlia kananmunasateella. 21.00 Tappava ase Amerikkalainen toiminta vuodelta 1987. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 22.55 Vaimoni on puuma. 14.45 Hasse ?Kvinnaböske. 14.00 Voice tv. 23.55 Haamujengi 2. 7.00 Rapport. Pölynimuri. Entinen filmitähti Troy McClure paistattelee jälleen otsikoissa romanssillaan Selma-tädin kanssa. 19.30 Luovat hullut Zach-mitsva. Polkupyörän valojen myyjän motiiveja epäillään. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 22.00 Heroes. 16.00 Uskoma- ton eläinlääkäri Pol. Kolmikymppinen perheenäiti huomaa juuttuneensa harmaaseen arkeen ja vaihtaneensa aktiivisen urheilun kotisohvaan. 20.58 Keno 21.00 Romanovin kivet Suomalainen trilleri vuodelta 1993. 22.00 Tennis. Kaksi poliisia, ongelmainen Vietnamveteraani ja eläkepäiviään odottava perheenisä jahtaavat sadistista huumepomoa. Rooleissa: Mel Gibson, Danny Glover. 23.15 Madventures 0.20?5.45 Uutisikkuna. 0.15 SVT: Aktuellt. Det frågar sig Jimmy och Kate som ger sig ut på en resa runt jorden för att finna världens bästa diet. 20.30 Rapport. 10.55 Aarteen tonkijat. 19.00 Lentoturmatutkinta. 2.55 Käenpesä. 11.30 Mahdoton illallinen. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. 20.00 Haisunäätäkuiskaaja. 17.05 SVT Forum. Amerikkalainen sarja. Voodoota Savannahissa. Andersson - live från Sunnanå. 15.45 Historiska personligheter. 23.00 Spartacus: Areenan kuninkaat. 14.30 Hulluna leivontaan. 12.00 Ankkadynastia. 21.00 Prins Carl Philip och Sofia. 22.00 Svenska fall för FBI. 3.40 Suomen vartijat. 15.00 Henkka & Niki vs Amerikka. Brittisk naturserie. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Ellen Marie Hansteensen työskenteli aikaisemmin freelancetoimittajana ja kansainvälisissä rauhanturvajoukoissa Lähiidässä. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Kontroller Ted Forsström kavereineen testaa pelejä ja keskustelee pelimaailman ajankohtaisista asioista. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Strömsö 22.30 Skandinavia Hitlerin otteessa 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Babel 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Viidakon tähtöset 17.00 Lemmen viemää 18.00 Catfish Valheiden verkko. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.55 Tyst vittne. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 1.00 Vaimot vaihtoon UK. 2.00?7.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 22.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 0.00 Vuorien sankarit. kohti tuntematonta 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2833. 14.00 New Yorkin tatuointitarinat. 10.30 Tennis. 23.15 The walking dead. 16.00 Hurja painonpudotus. 4.00 Tyst vittne. 12.30 Ankkadyna- stia. 18 sunnuntai 31. Ruoaksi valmistuu paahdettua munakoisoa, mantelifenkolisalaatti, kurpitsarisotto ja lammasmakkaraa. 9.48 Kortfilmsklubben . 14.30 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen sarja. Italian ympäriajo. Amin ja Billyn välit kiristyvät, sillä ystävä harjoittelijana ei ollutkaan hyvä idea. 10.25 Sara Chafak suolasta sahramiin. 23.00 Kosto. Arvaa lorun lopputulos. 13.45 Roliga timmen. Lappeenranta. Päivän kaksinkamppailu. tyska. 23.30 Panttilainaamo. 21.00 En klassiker. 9.55 Sverige idag på meänkieli. 21.30 Call me Fitz. Ranskan avoin -tennisturnaus. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 8.55 Fais pas ci, fais pas ça. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 1.6. 18.20 Nyhetstecken. 2.00?4.05 Nyheter. KUToNEN 6.00 Voice tv. Jyrki tutustuu kasvihuoneviljelyyn Heinolassa. 13.00 Huijari pilasi elämäni. 14.20 Coronation street. 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.30 Game, Set and Mats. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Hulluna sinuun. Thaimaata räppäreille. 13.30 Pulmuset. 13.00 Radio city tv. Brittisk dokumentärserie från 2014. 21.00 Poika. 11.30 Huippukokki lähtee maalle. 12.00 Hotellit haltuun. 18.30 Terapian tarpeessa. 21.00 Maapallo sulamisvaarassa. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. Pariisi. Selostus Ville Nygård. 19.00 Latela Jakso 10/10. 19.00 Valassodat. 1.55 Extreme run. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. Toinen kuppi kahvia, kiitos! 18.30 Leijonan luola USA. 12.00 Tennis. Ranskan avoin -tennisturnaus. 17.00 Nätti nakuna. 2.00 Leijonan luola USA. 20.00 Mallikoulu. 7.00 Voice tv. 23.00 Watts. 4.15?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Motorsports weekend. 22.00 Aktuellt. Kuka haastaa viittasankari Batmanin ja ihmepoika Robinin arvoitusten kierteeseen? 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 1/10. Kotimainen ruokaohjelma. 9.00 Sikke . 7.15 Houstonin eläinpoliisit. 20.30 Poliisit. Runsaudensarvi. Suora lä- hetys NYT PÄÄLLÄ! Jos tiedät oikean vastauksen sinulla on iso voittomahdollisuus. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Satuhäät. 21.00 Salaisuuksia ja valheita. 17.50 Suomen kaunein mökki. JiM 7.30 Onnenarpa. 10.00 SVT 0.00 Teematieto. 8.55?9.55 UR. 19.00 Rapport. 16.25 Halv åtta hos mig. Hallinto sääteli ennen kansalaisten pukeutumista ja tyyliä, mutta nykyään vaatteet ovat keino erottua massasta. 19.00 Saari (R) Jakso 4/26. 18.00 Pulmuset. 18.55 Vardagspuls. 0.00 XOX Betsey Johnson. 20.30 Tuholaistorjuja Billy. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.15 Smak av England. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Strandhugg med Puk och Herman. 16.10 Moln över Hellesta. Ruuskanen haluaa Aleksin johtoon. Minnan unelmat heräävät. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True love 22.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 23.25 Latela 23.55 Bates motel 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Mahdoton taloprojekti 14.35 Millerit 15.05 Millerit 15.30 Mitä tänään syötäisiin? 15.35 Salatut elämät 16.05 Anthony Bourdain . 5.30?6.00 Aamusää. 0.25 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Jutta Gustafsbergin tarina. 17.00 Rapport. 17.30 Pohjolan maut à la Sara. 2.00?2.30 Game, Set and Mats. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Rooleissa: Tom Neal, Ann Savage. 23.05 Tyttö varjoisilta kujilta (R) 19.00 Historia: Hitlerin synkkä karisma. 23.15 SVT: Babel. 21.00 Tappava ase. 0.40?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Kovat kaulassa. Lasaretti kutsuu. Surkean alun jälkeen Gordon Ramsay herättelee kokkikokelaitaan radikaalilla tavalla. 20.00 Vem vet mest. 1.15 Mästarnas mästare. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 16.00 Hurja remontti. 17.00 Aivopelit. 7.03 Prätkähiiret. 7.26 Avatar. 2.35 Alaskan poliisit. 15.00 Juhli kuin.. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.50?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 8.33 Timmy ja haltijakummit. 9.00 Tiedä ja voita. 17.30 Pulmuset. 9.55 ShowHau. Jakso 8/10. 11.55 Aivopelit. 1.00 Pomo piilossa. 21.00 Good wife. ?On mulla unelma?. 20.55 Regionala nyheter. Nälkäiset merirosvot. 12.30 Kuuluisat kuppilat. 1.30 Det söta livet ? sommar. 19.45 Världens bästa diet. 3.30 Laiva. 3.50 Ennustaja-TV. 2.25 Gigolot. 13.00 Lääkärit. 17.10 Remontilla rahoiksi. 18.30 Oddasat. Äitienpäiväyllätys. 17.00 Kuuluisat kuppilat. 19.50 Keno. 21.00 Fitnesspäiväkirjat. Johtaako tämä selkkaukseen? 20.00 Batman Jakso 1/34. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 23.45 True blood. 19.13 Kulturnyheterna. 3.00 Nu eller aldrig, morsan. 12.25 Alaskan poliisit. 2.55 JIM D: Tuhoisa maapallo. 5.10?6.10 Från ett hus till ett hem.. Amerikkalainen sarja. på liv och död. Vilket land har världens bästa matvanor. 1.55 Tarkka-ampujat. 18.05 Det goda livet. 1.00 112 . Tavallinen pölynimuri on aivan liian tehoton ja tylsä. 21.00 Supersankarit Totuus, oikeus ja amerikkalainen elämäntapa. Supersankarit ovat olleet oleellinen osa populaarikulttuuria Supermiehestä lähtien. 21.55 Kiertotie Kapakkapianisti liftaa New Yorkista Hollywoodiin ja joutuu kiipeliin, kun matkakumppaniksi sattuu tyttö, joka tietää liikaa. 0.00 Las Vegas. 0.55 Historian mysteerit. Adam tutustuu kuppiloiden herkkuihin Savannahissa, Georgiassa. 17.30 Pomo piilossa. 23.00 Valheen vangit. Jamo ja Timo selvittävät, mikä koulun pihalla paukkuu. 6.41 Lalaloopsy. 23.50 Väder
Suomen cup. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.30 Pulmuset. Onko tämä oikeudenmukaisen viittasankarin karu loppu? 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 2/10. 15.00 Hell?s Kitchen. 17.30 Upeat skandikodit. Jamesin ja Gregin on keksittävä parempi ratkaisu tätä rutiinia varten. 21.00 Supersankarit Suuri voima tuo suuren vastuun. 12.30 Sverige. 14.05 Jamie Oliverin kouluruokaa. 4.25?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Ratsastus. 15.05 Pakenin lahkosta. Aataminasussa. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 8.03 Transformers. 23.40 Columbo. 1.25 Ankkadynastia. 14.00 Hulluna sinuun. 4.30?5.20 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.00 Den dömda världsmästaren. 14.20 Coronation street. Dakar Series. 2.00?2.30 Game, Set and Mats. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 NCIS Rikostutkijat. 20.20 Vädret. 1.40?4.05 Nyheter. KUToNEN 6.00 Voice tv. Reportage. 21.00 Trädgårdstisdag. 17.00 Remontilla rahoiksi. 9.00 Tiedä ja voita. Selostus Matti Härkönen. 1.00 112 . Mikkeli. 3.35 Laiva. 4.05?6.30 Ennustaja-TV. 16.06 Girl vs. 11.05 How I met your mother. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 13.30 Hurja painonpudotus. 14.30 Olet mitä syöt. 15.15 Alltid på mors dag . 18.00 Pulmuset. 20.00 Fast n. 22.39 Kulturnyheterna. miss och mamma 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Tyhjätaskut 16.30 Tyhjätaskut 17.00 Lemmen viemää 18.00 Catfish 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Miehen puolikkaat Totuuden voimalla. 17.05 Hurjat mökkiurakat. 20.30 Poliisit. 11.00 Tomin keittiö. 1.35 Astral TV. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 14.45 Svett & etikett. 3.25 Hundra procent bonde. 3.55 Hasse ?Kvinnaböske. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Mitt kök. 3.20? 5.00 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 10.00 Hotellit haltuun. Parhaat palat. 11.30 Horse racing time. toukokuuta 2015 Tiistai 2.6. 17.30 Pomo piilossa. MM-sarja. 14.00 Voice tv. 9.10 Världens fakta: Tittarnas djurfilmer. A world of fashion. 2.35 Neljän tähden illallinen. 11.30 Muuttajat. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. Amerikkalainen sarja. 8.05 Ankkadynastia. 18.00 Pientä pintaremonttia. 7.15 Prätkähiiret. Totuus, oikeus ja amerikkalainen elämäntapa. Supersankarit ovat olleet oleellinen osa populaarikulttuuria Supermiehestä lähtien. 19.00?19.50 Saari (R) Jakso 5/26. 12.00 Remontilla rahoiksi. 8.46 Timmy ja haltijakummit. 1.05 Frasier. 23.45 Tabu. 4.55?5.10 Den dömda världsmästaren. 10.30 Pyöräily. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 22.00 Poliisit. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 1.40 Frikänd. 16.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 13.00 Afripedia. F3 EM-sarja. 11.45 Eurogoals. 12.00 Tennis. 4.20 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 19.50 Dimmor. 21.00 Unohdetut. 15.00 Tennis. 5.10?5.40 Från ett hus till ett hem.. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. Ranskan avoin -tennisturnaus. 13.00 Radio city tv. 10.00 SVT Forum. 8.25 Chuckin ja ystävien seikkailut. 17.00 Rapport. Lasaretti kutsuu. 19.00 Suomen kaunein mökki. 20.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 21.00 Big night . 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.00 Breaking Amish: Los Angeles. Brittisk naturfilm från 2010. 12.30 Ankkadynastia. Boy. 21.30 Löytäjät. 22.00 Beck: Heikoin lenkki. JiM 7.30 Onnenarpa. 1.35 Holmes NYC. 16.55 Mitt galna hem. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 23.35 Franklin & Bash. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. 1.55? 6.55 Yön AVA. TV ViiSi 6.15 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.00?0.00 Nyheterna. 19.50 Keno. 17.05 SVT Forum. 13.00 Leijonan luola USA. 7.00 Voice tv. Howard uskaltautuu viimein kertomaan ylisuojelevalle ja omistushaluiselle äidilleen olevansa menossa naimisiin Bernadetten kanssa. 22.50 Wayward Pines. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 20.30 Lapin poliisit. 21.00 Castle. 11.00 Kodikkaasti vuokralla. 11.30 Tervetuloa kotiin. Postilaatikko. Postin haku postilaatikosta on riesa. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 0.00 Autourheilu. 14.00 New Yorkin tatuointitarinat. 21.55 Ilman johtolankaa. Kun kokemus ja into yhdistyvät, saarelaisten olot kohentuvat hiljalleen. Kenet valitaan uudeksi johtajaksi. 7.00 Rapport. 12.05 Lyödään ällikällä. 18.20 Nyhetstecken. 0.00?0.55 House. 3.00?6.00 Astral TV. 17.15 Britit, jotka rakensivat maailman (R) Norman Foster, Richard Rogers, Nicholas Grimshaw, Terry Farrell ja Michael Hopkins kuuluvat sukupolveen, joka mullisti arkkitehtuurin. 18.05 Supersankarit Jakso 1/3. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Lomamatka 70-luvulle 10.00 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Viimeinen vieras Suomalainen trilleri vuodelta 1941. 2.00 Persons unknown. 2.55 Tyst vittne. 20.30 Deadly 60. 21.00 Korrespondenterna. Nuoret yrittäjät. 11.45 Världens bästa diet. 13.00 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. Rolex Grand Slam. 12.00 Ankkadynastia. Jo vuodesta 1963. 22.00 The leftovers 23.00 Muistin vanki 23.40 Orankien turvakoti 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Selviytyjät 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Middle 15.35 Salatut elämät 16.05 Pientä mökkiremonttia 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2834. 22.00 Aktuellt. 22.30 Tennis. Pieni ilopilleri. 18.30 Oddasat. Helsinki. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Surkean alun jälkeen Gordon Ramsay herättelee kokkikokelaitaan radikaalilla tavalla. 2.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 23.15 Good wife. 0.15 Nätti nakuna. Malli ja Soul Mama Ninja Sarasalo ystävineen haastaa Hans Välimäen marokkolaisen keittiön herkuilla. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 13.30 Diktatorn. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. på liv och död. Kokkikokelaat jatkavat matkaansa kohti Hell?s Mitä tänään syötäisiin?in voittoa ja omaa ravintolaa Las Vegasissa. Yhteiskunnan isot muutokset heijastuvat myös sarjakuviin. 21.55 Elävä arkisto: Kristiina Halkola 21.56 Kotona. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 23.15 Nurse Jackie. 17.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 1.00 Autourheilu. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Hurja remontti. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Mira ja miljoonakodit. 19.25 Sportnytt. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 3.50 Suomen vartijat. 20.00 Vem vet mest. 1960-luku oli Marvel Comics -kustantamon kulta-aikaa. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 23.45 MAD. 14.00 En klassiker. 23.00 Sportnytt. miss och mamma. 3.20 Käenpesä. Kotimainen viihdeohjelma. 2.25 Wipeout. 12.30 Manhattanin äitiyskonsultti. 2.30 Tyhjätaskut. Amerikkalainen realitysarja. 19.45 Spisa med Price på tur. Paikallisten kalastajien illanvietto on äitynyt väkivaltaiseksi ja joutuupa partio itsekin painiin. 9.00 Hurja remontti. 19.13 Kulturnyheterna. Alanin toinen ex-vaimo haluaa tavata. 16.00 Hurja painonpudotus. 0.40 Erik Satie, rolig men gåtfull. 0.05 Evan den allsmäktige. Reaktio on kaikkea muuta kuin riemukas: äitiparka saa sairauskohtauksen ja edessä on sairaalareissu. 20.30 Simpsonit Mitä nainen haluaa? Viekö tie tytön sydämeen esittämällä välinpitämätöntä. 0.00 Rapport. 1.55 Ankkadynastia. Lauhkea kuin laama. 23.30 Australian rajalla. 12.35 Aivopelit. Andersson - live från Sunnanå. 19.00 Världens fakta: Echo ? den oförglömliga elefanten. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. 2.20 Käenpesä. 18.00 How I met your mother. 9.10 Wipeout kesä. loud. 21.00 Evel Knievel. 3.05 Neljän tähden illallinen. Ranskan avoin -tennisturnaus. 13.30 Tennis. 23.00 The honourable woman. 17.00 Hulluna sinuun. 19.00 Wheeler dealers. 1.00 The strain. 2.00 Tyhjätaskut. Kuntosali kuntoon. 22.50 Yövuoro. 6.45 Kaikki rakastavat Raymondia. Milhouse yrittää tehdä vaikutuksen Lisaan. Huvila & Huussi -sarja on varma kevään merkki! Ammattilaiset luovat taas hurmaavia pihoja ja kodikkaita mökkejä! 20.58 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 Beck: Heikoin lenkki Ruotsalainen rikos vuodelta 2007. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Moln över Hellesta 13.15 SVT: Pensionär på prov 14.15 SVT: Den dömda världsmästaren 14.30 SVT: Agenda 15.15?16.00 SVT: En klassiker 16.20 Veljesten kirja: Katapultti 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Hanna ja Rally 18.30 Hevostila Mistral 18.52 Nina Patalo 19.00 Pessimistit onnea etsimässä 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Tuontikuskit nälkäpalkalla Osa suomalaista kuljetusalan yrityksistä maksaa venäläiskuljettajille vain kolmanneksen käyvästä palkasta. 20.30 Minun maisemani (R) Norjalaismuusikko Henning Kvitnes tekee pitkiä kävelyretkiä Haldenin ympäristössä. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Kuka muistaa Nelsonin 21.57 Yle nyheter 22.00 Todistaja 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Korrespondenterna 23.45 SVT: Mona . 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Smak av England. Homer haluaa pitää Margen tyytyväisenä mutta ei saa otetta naisen sielunelämästä. 21.00 112 22.00 Tuulitunneli 23.00 Maailman kauheimmat naapurit 0.15 SVT: Aktuellt. 22.00 Devil. Providencen hodarit. 18.20 Strömsö. 19.00 Rapport. Naantalin korkeilla kallioilla Petri ja Noora ovat luopumassa Naantalin Rymättylässä olevasta merenrantamökistään. 21.00 Saaristoruokaa 21.30 Löytäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha 23.35 Pukumiehet 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.05 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Shake it up 8.35 Pii-paa poliisit 8.40 Hauskat eläinvideot 8.45 Eläinten ABC 9.15 Gordon Ramsay ? pannu kuumana 10.20 Huippukokki lähtee maalle 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Gordon Ramsay pannu kuumana 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Tuuri 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Jutta ja huikeat häädieetit 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. Jakso 7/8. Brödernas sydeuropeiska matresa går vidare till Florens. 20.25 Sverigebilden. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. Refereras på svenska av Janne Isaksson. 20.10 Tennis Ranskan avoin. 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Kuntosaliketjun toiminnanjohtaja Jane Ridell etsii uusia ideoita asiakashankintaan sekä henkilökunnan motivointiin. Amerikkalainen sarja. Jessica yrittää saada lusikkansa joka soppaan, mikä saa Amin menettämään hermonsa. Naisten cup-finaali. Liian hyvä sihteeriksi. 23.00 Villit lomavi- deot. 18.30 Terapian tarpeessa. 22.46 Regionala nyheter. Ismolla on rajut otteet sängyssä. 20.05 Pientä mökkiremonttia Jakso 2. 11.00 Malou efter tio. 12.40 Hem till gården. 3.20 Breaking magic. En måltid med utsikt. 2.45 Breaking magic. 2.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 20.30 Halv åtta hos mig. Salaseura. Polkupyörän valojen myyjän motiiveja epäillään. Lasten vinkuvat polvipaikat tekevät kotiäidit hulluiksi. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 19.00 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa. 0.40?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Vihjeet hukassa. 17.55 Äntligen hemma. 13.30 Pulmuset. 22.00?23.00 Aktuellt. 5.35?6.20 Smak av England. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 1.45 Alaskan poliisit. 10.05 Pohjolan maut à la Sara. 18.00 Gomorron Sverige sammandrag. 10.35 Aivopelit. Boy 11.27 Kesäkumibiisi 2015 11.31 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Latela 13.20 Luontoretkellä: Valaita näkyvissä! (R) 14.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.30 Täydellistä elämää 15.00 Uusi päivä (R) 15.25 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 16.01 Mun päivä 16.06 Girl vs. Dansk matlagningsserie från 2014. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 31. Boy 16.27 Kesäkumibiisi 2015 16.31 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jalkapallo: HJK?Honka Suora. 0.30 Pomo piilossa. 1.30 Leijonan luola USA. 18.30 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. Sarja päättyy. 3.45 Yövuoro. 6.15 Svenska tv-historier. 22.00 Kalla fakta. 22.30 Villit lomavideot. 21.30 Mona . 16.30 Barnvagnen. 23.17 Kristiina Halkola laulaa rakkaudesta. 23.30 Sukupuoli X (R) 21.30 Kuka muistaa Nelsonin. 21.00 112. 0.40 Uutisikkuna. 21.00 Haasta Hans. 13.05 Cosmos: Kaikki elämästä. Amerikkalainen sarja. 11.35 Aarteen tonkijat. 0.30 Motocross. 1.20 Asiaa seksistä. 18.55 Vardagspuls. 1.01?1.10 SVT: Regionala nyheter. 0.00 Revolution. Walden haluaa muistaa Bertan syntymäpäivän ja kyselee Alanilta, miten sitä on ollut tapana juhlia. 20.00 Rillit huurussa Kihlausreaktio. 6.52 Lalaloopsy. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. Parhaat palat. italialainen ilta. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. 12.00 Elixir. Kuntourheiluohjelma jatkuu uusin jaksoin. 12.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 19.30 Regionala nyheter. 22.00 Mina två liv. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen sarja. Päivän kaksinkamppailu. 15.00 Iskelmä tv. Saako julma opettaja ansionsa mukaan? Evgenia joutuu kohtaamaan totuuden. 20.00 Batman Jakso 2/34. 14.30 Terapian tarpeessa. 14.30 Game, Set and Mats. 18.45 Uutiset. Elitloppet. 15.45 LA shrinks. 21.00 Game, Set and Mats. 21.30 Pyöräily. 14.05 Lentoturmatutkinta. 18.30 Family guy. 1.30 Ralli. Tyrmäysvoitto. Arvuuttaja houkuttelee kätyrinsä avulla Batmanin ansaan. 16.25 Halv åtta hos mig. 6.27 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 0.20 Uskomattomien kuvien mysteeri. 1.25?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Rooleissa: Ville Salminen, Irma Seikkula. 14.45 Luontoretkellä Antarktiksella 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Mennään mopedilla! 19.00?19.45 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa (R) 20.00 Muisti: Juopot rotat 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso 21.55 Siska 22.55 Yle uutiset 23.00 Prisma: Syvänmeren hait 23.55 Vallan kaupungit (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Naapurisotaa 10.00 Muuttoapua uusperheelle (R) 11.00 Summeri 11.01 Mun päivä 11.06 Girl vs. World Series by Renault. Kooste. 19.00 Alastomat selviytyjät. Päivän kaksinkamppailu. Jarkko sammuttaa keskisuuren maastopalon. 4.00 Tyst vittne. Amerikkalainen sarja. 17.20 För vi har tagit 0.20?17.10 Teematieto. 20.00 Batman. studenten. Lappeenranta. Rattijuoppo romuttaa bemarin ja näyteikkunan. Jamo ja Timo selvittävät, mikä koulun pihalla paukkuu. 8.35?9.00 Ankkadynastia. Svensk naturfilm från 2014. Asia on pihvi. 21.00 Klikkaa mua. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.00 Kuuluisat kuppilat. 21.00 Äntligen hemma. 7.37 Avatar
Tänä vuonna mukaan on ilmoittautunut 287 joukkuetta ja 42 yksittäistä henkilöä. Viime vuonna naisia alkulämmittivät miestanssijaryhmä Hunksit ja tänä vuonna mukana ovat astetta karskimmat Duudsonit. Juoksun alkulämmittely, lähtö ja maali ovat Fanta Seassa. dag . Publ. 13 Välkommen på min studentfest lö 1.6 kl.på 14min studentVälkommen fest löoch 1.6 kl. 14 Förefternamn 3. 3. För- och efternamn Adress ternamn 8. 8. Adress Voit kiittää muistamisesta ylioppilasjuhlan Välkommen påjälkeen min student6.tai valmistujaisten fest lö 1.6 kl.på 14min ilmoittamalla Pietarsaaren Sanomissa! Välkommen student6. n på vår son n på vår son st lö 1.6 kl. Toisaalta Ruotsissa saatiin harrastajien määrän lasku pysähtymään 10 vuoden alamäen jälkeen. PS Kokkolan Palloseura ja IFK Jakobstad pelasivat maalirikkaan ottelun Kokkolassa. Lähtö ja maali ovat Fanta Seassa. dag . OBS! En bokstav per ruta och lämna en tom ruta mellan varje ord Tidningen förbehåller sig rätten att vid behov förkorta texten. Kirjeitse os.: Pietarsaaren Sanomat/ilmoitukset Pl 105, 68601 Pietarsaari Faksi: 06- 784 8882 Sähköposti: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Internet: www.pietarsaarensanomat.fi Puh.: 06- 784 8602. Esimerkiksi kaupungilta on tullut aikaisemmin jopa 130 joukkuetta, tänä vuonna 50. moms) kansallista golf -viikkoa. Teemaan (+ faktureringstillägg in din text i rutfältet. 4,96 . IFK:n 2-1 osuma syntyi, kun pelattuna oli 52 minuuttia. Pietarsaaren Golf kutsuu kaikkia kiinnostuneita tutustumaan lajiin - tai vepå min n på min 4. Yhdeksi syyksi hän arvelee taloudellisesti heikon ajan, joka on supistanut yhteisöjen ja yritystenkin halua kustantaa joukkueita mukaan. . Joka ilta kellostudentfest 18 alkaen lö on 1.6 erilailö 1.6 kl. Jäsenmäärä on vuoden 2013 jälkeen pudonnut vajaalla 50:llä. . Byggmästar arvelee, Min dag Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Avointen reikien viikko entfesten och examen kan du och examen kan du aentfesten under rubriken ?Min dag?. Pietarsaaren Golf koettaa eha under rubriken ?Min dag?. käistä jäsenkatoa ad annonsmodell ad annonsmodell end. modell A. Kävijät voivat kokeilla puttausta tai kiertää rataa yhdessä jonkun jäsenemme kanssa. Pietarsaaren Golf on aiempina vuosina järjestänyt avointen ovien päiviä, mutta nyt päätettiin varata vieraille koko viikko. Pietarsaaren Golfilla on viimeisim- pien laskujen mukaan vajaat 520 jäsentä. 14 För- och efternamn För- och efternamn Adress stav per ruta och 06-784 lämna 8202 en tom ruta mellan varje ord Postinro Dinruta inbjudningstext fax: 06-784 8880 en tom stav per ruta och lämna mellan varje ord banker och med Vasa: Puh. 13 För- och efternamn 3. 8. För och efternamn HUOM! Yksi kirjain per ruutu. Sandögatan 20 Din inbjudningstext Närpes: Närpesvägen 4 Puh. Sjögatan 49 Kristinestad: Karleby: Mediehörnet Fabriksgatan 4 Jakobstad: Jakobsgatan 13 muistamisesta lakkiaispäivänäni! Etu- ja sukunimi Välkommen på min studentfest lö 1.6 kl. Adress ernamn 784 8202 Kutsutekstisi 8880 784 8202 Kiitostekstisi: Kutsutekstisi onser@vasabladet.fi 784 8880 onser@vasabladet.fi 1. 13 1. examensfest lö 1.6 kl. 13 efternamn kl. 13Sandlin sia teemoja, Anders kertoo. Föroch efternamn efternamn Adressoch efternamn För- Examen Examen IFK:lla huikea toinen puoliaika . Torstaina on perhe-ilta, perjantaina esittelemme mailoja. Harrastajia laskettiin runsaat 141 000, mikä on 1400 vähemmän kuin vuotta ennen. inkl. 13 2. E-post: annonser@vasabladet.fi Postinro Smidigt och lätt dygnet runt Inbjudningarna lämnar du in och be- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Adress 5. Välkommen på min studentfest lö 1.6 kl. Ismaili Alaoui iski 1-1 tasoituksen, Niko Kauppila teki 2-1 ja Samuli Parhiala 3-1. PS Adress Kiitos! 5. 5. n på vår son n på vår son st lö 1.6 kl. Välkommen restämään vanhoja taitoja.1.6 studentfest 1.6min kl. 14 Kalles Lähettäjä För och efternamn Osoite Adress Osoite Sydämelliset kiitokset Kuva: ? Examen ngstext pesvägen 4 dögatan 20 ngstext atan 49 4 pesvägen iehörnet atan 49 iksgatan 4 iehörnet iksgatan 13 4 obsgatan obsgatan 13 että ehkä tapahtuman uutuudenviehätyskin on alkanut karista. . 13 4. För- och efternamn Adress 2. dygnet runt dygnet ar du inrunt och be3. nonsbutiken ar du in ochsom beidningars webbnonsbutiken som uidningars göra via webbNorduÅlandsbankens, göra via Nordks, HandelsbanÅlandsbankens, Tfn: banker och med ks, Handelsban- Välkommen på vår son Kalles examensfest lö 1.6 kl. Kerta on kahdeksas Pietarsaaressa. Into voitti ottelun 3-2 (0-1). Reitti on pituudeltaan noin 5 kilometriä ja sen voi suorittaa juosten, hölkäten tai kävellen, oman halun ja kunnon mukaan. 4. Malli: Kuva: Tidningen Kuva: Malli: förbehåller Tidningen sig rätt attförbehåller vid behov sig rätt att vid behov förkorta texten. Julkaisupäivä: förkorta texten. Julkaisupäivä: Publ. sis. IFK oli lopulta parempi maalein 6-3. 13 ternamn st lö 1.6 kl. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Nice Runin vetovoima hiipumassa? ?? Tänä vuonna juoksuun osallistuu 1650 naista. Nice Run juostaan ja kävellään keskiviikkona. Ratkaisu nähtiin toisella puoliajalla, kun IFK iski peräti viisi maalia 21 minuutissa. KPS siirtyi 1-0 johtoon, mutta Ville Hakola tasoitti ennen taukoa. alv) studentfest lö 1.6 kl. och Ensi B.) viikolla in dinmodell text i rutfältet. 4,96 . Kuva: Arkisto/Nicklas Mattsson Pietarsaari. Petter Granroth, joka pelasi topparina, oli IFK:n paras. Jalkapallon Kuutosessa viikon saldona oli kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Voitokkaasti pelasi myös Into, jonka vieraaksi oli saapunut hyvin kauden aloittanut Depo Kokkolasta. Maanantaina on juniori-ilta, tiistaina on naisten vuoro, keskiviikkona keskitymme senioreihin. 21 myöhemmin tilanne oli 6-1. Maaleja tekivät Hakola, Ivar Holti, Lucas Ramsay, Felix Paska ja Tony Kauppila. 13 festFörlö 1.6och kl. Ilmiö on sama koko maassa. inkl. moms) 30? 30? liittyen Pirilön golf -radalla järjestetään avointen ovien viikko. 20 sunnuntai 31. Viime vuonna sattui ensimmäisen kerran suomalaisen golfin historiassa, että harrastajien määrä väheni. Välkommen på min dögatan 20 4. 4. Malli: 30? (+ laskutuslisä 4,96. Tosin Ruotsissa vastaavien juoksutapahtumien osallistujamäärät vain lisääntyvät vuosi vuodelta. Nice Runiin osallistutaan joko yksin tai kolmen tai kuuden hengen joukkueina. Osallistuvat joutuvat kustantamaan enemmän kuin ennen omasta pussistaan. Tapahtuma järjestetään tulevana keskiviikkona. och B.) (+ faktureringstillägg Pietarsaari. vietetään end. A. 13 Välkommenlöpå min nlöpå 4. kl. 13 . 13 sternamn lö 1.6 kl. efternamn 14 Valitse haluamasiFörkuva ja kirjoita Adress och efternamn tekstisi ruukkoon. Parhaimpana vuonna naisten juoksutapahtumaan Nice Runiin on Pietarsaaressa osallistunut 2800 naista ja useimmiten osallistujamäärä on ollut 2200-2500. Viime vuonna osallistujia oli 1929 ja nyt mukaan on ilmoittautunut 1650 naista. Osanottajamäärän vähenemiseen ei löydy äkkiseltään selvää syytä, sanoo Hans Byggmästar tapahtuman järjestävästä IF Drottista. Jätä yksi tyhjä ruutu joka sanan väliin. Adress Adress Lehti pidättää itsellään oikeuden tekstiä HUOM! Yksi kirjain per ruutu. Jätälyhentää yksi tyhjä ruututarvittaessa. joka sanan väliin. Lehti pidättää itsellään oikeuden lyhentää tekstiä tarvittaessa. Lähettäjä Välkommen på vår son Välkommen på min student6. fest lö 1.6 kl