Pietarsaaren Sanomat 31.3.2021

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

10.890 Mercedes-Benz A 180 Automat -17 47tkm, Suomi 100 Edition, Pysäköintikamera, Mottorilämmitin, Vähän ajettu! 23.690 Mercedes-Benz C 220 CDI Sedan -08 Avantgarde, 143tkm, Moottorilämm.,Vak. Sport .......77 tkm, -13 12990 HONDA CIVIC 1.4i 5 ov. ilmainen kaiverrus+ enkeliheijastin (69,00) 59 € (33,00) 29 90 metalliranne päivyrillä Takuu RANNEKELLOT esim. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 31. ac/cruise, cd radio, Bluetooth, m.läm. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. 90 tkm -17 16500 QASHQAI 1.2 Dig-T Acenta ..83 tkm -16 14900 QASHQAI 1.2 Dig-T Visia ......93 tkm -15 13900 15.990€ 7 hlö Aukioloajat, katso: www.sunds.fi Pääsiäisviikon tarjouksia! Tervetuloa! Tulppaanit 2x10 kpl (20 kpl) 10 00 10 00 Tetenarsissit (12 cm ruukku) 4 kpl Puutarhakeskus, Kytömäentie 66, Puh. 723 6824 T ervetuloa! ROSENSERIEN sarja -15 % 8 € Pariston vaihto RANNEKELLOON Alk. maaliskuuta 2021 Nro 13 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. LED HONDA CRV 2.0i 4WD ........132 tkm -14 19900 HONDA 1.8i 5 ov. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. hyvä -14 13900 FORD FOCUS 1.6i 5D .........108 tkm -13 10900 VW GOLF 1.2 TSi 5 ov. SIISTI! 14.890 Mazda 3 5HB 1,6 Dynamic 5MT 5ov -13 BB2. Mitsubishi Outlander PHEV 2.0 4WD 14 peruutuskamera, navigaattori, Xenon, vetokoukku. ac/cruise, cd radio, Bluetooth, m.läm. ......70 tkm -14 14900 KIA VENGA 1.4i SG ............56 tkm -16 12900 NISSAN JUKE 1.6i Aut. . Prismacenter, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA 5 99 kassi Pirkka Vihreä viinirypäle 500g (2,98/kg) K-MARKET AHLSTRÖMINKATU K-MARKET TREFFIS K-MARKET PICCOLO Pirkka Ruukkunarsissi 3 kpl kassi 1 49 Pirkka Appelsiini Espanja (0,99/kg) 1 49 kg kg Oma lähikauppasi palvelee sinua koko pääsiäisen ajan! DIGIKUVAT PASSIKUVAT Meiltä: FOTO ELITE Isokatu 17, Pietarsaari foto.elite@multi.fi puh. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. OSTAMME KULTAA Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Suositut kultaiset Diamond Kiss TIMANTTISORMUKSET Diamond KISS of Finland -30 % suositushinnasta Lisää TARJOUKSIA: www.seponkulta. 2/2020! Siisti! 213 tkm 14890 € Volvo XC70 D4 AWD Automat Momentum -14 Webasto, adaptiivinen vakionopeussäädin, navigaattori, BI-Xenon 199 tkm 22890 € Rahoitus jopa ilman käsirahaa! • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! Kim 050 4125 719 Johan 050 4112 276 Kaj 044 586 5452 www.conalin.com Ma-pe 10-17, la 10-14 Vaunusepäntie 11, PIETARSAARI Audi A6 2.0 TDI Multitronic Avant. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. Koko: 370x180cm Rahoitus jopa ilman käsirahaa! • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 61.900€ 49.490€ 21.650€ 27.890€ 15.870€ Mitsubishi Outlander PHEV 2.0 4WD 14 peruutuskamera, navigaattori, Xenon, vetokoukku. (06) 723 1888 Anders Sandström 050 342 4190 Tomas Sandström 050 444 4522 Maarit Enlund Petri Tapanainen Mikael Österholm A.Sandström Ab, PIETARSAARI Avoinna: ark. 35 € Suositut NORTHERN VIKING korut terästä Sepon Kulta www.seponkulta. 59 tkm. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. nop.säädin, säännöllisesti huollettu! 12.790 Mercedes-Benz C 220 CDI Automat -12 Touring, 191tkm, Navigation Command APS, ortopedi istuimet! 14.890 Nissan Micra IG-T 90 S/S Acenta -18 5M/T, 62tkm, uudempi malli, moottorilämmitin ja nastarenkaat! 10.990 Nissan Qashqai DIG-T 115 -18 N-Connecta 2WD Xtronic, 48tkm, HUIPPUVARUSTELTU! Navi, Kamera, Cruise, Kaistavahti. KIA CARENS 1.6 ISG 83 tkm -16 aut. Cruise, Navi, Webasto, VoC. 62tkm Ilmast., Cruise, uudet kesärenkaat, moottorilämm., sisätilapistoke. (06) 723 1888 KENKÄSEPÄNTIE 7, Pietarsaari (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. Mitsubishi Outlander PHEV 2.0 Instyle+ -16 153tkm, Navi, P-kamera, Vetokoukku.. TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI Puh. 2×renkaat. 3/21 -00 1900 FORD KUGA 2.0 TD 4WD eritt. .......150 tkm -11 9500 KIA SPORTAGE 1.6 ISG uusi kori 77 tkm -16 18750 TOYOTA AURIS 1.8 Hybrid 5ov. 119 tkm 39790 € Mercedes-Benz GLB Automat, -20 Style-package, 7-paikkainen, Night Black, LEDHigh Performance valot, Auto on saapunut! Ei vielä rekisteröity. 9-17, la 10-14 HUHTIKUUN RAHOITUSTARJOUS 0.99%!!! + KULUT 7.990€ 7 hlö DACIA LODGY 1,5DCi 90 tkm 12/-16 aut. 232 tkm Mitsubishi Outlander PHEV automat -16 Huollettu 7/2020 Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja. Kats. 22.890 Toyota Auris 1,8 Hybrid Life -17 87tkm , Moot.läm., Juuri huollettu! 17.490 Volvo XC70 D5 AWD Summum -10 Geartronic Automat. 20tkm, Adapt. .......119 tkm -16 17500 Tulossa: HONDA CIVIC 1.8i farm. .......92 tkm -15 12900 VOLVO V60 2.0D Mom. 207tkm, 205HV! Xenon, Koukku, WEBASTO!!!, Pysäköintitutka, 17.890 Sunlight T67 -19 19tkm , 5-hengen, Truma e, Hubbett, 2*renk, Tosi siisti! Volvo V60 T6 TwE AWD Advanced Edition -20 Momentum. 93 km UUSI AUTO 49990 € Volvo XC60 D4 Classic Momentum AWD -17 Automat, Vetokoukku, Adaptiivinen vakionopeussäädin, Euro6, HIENO! 110 tkm 32490 € Volvo XC60 D4 AWD Automat Momentum -14 Webasto, vetokoukku 184 tkm 25890 € Volvo XC60 D4 AWD Automat Business -18 Advanced Edition Momentum, Pilot assist, Webasto, vetokoukku 117 tkm 41790 € Volvo XC60 D4 Business Summum Gear-16 tronic Automat High-Tech, Webasto, vetokoukku, jakopäänhihna vaihdettu. -13 154tkm, koukku, P-tutka, Juuri huol.! 15.490 Honda Honda CR-V 2.0 Nordic 4x4 -12 Automat Business, 212tkm, koukku, siisti! Vetokoukku, 2*renkaat. parkkitutkat, hyvä hkirja, siisti 2 renk. parkkitutkat/kamera, juuri huoll. BREN-3718. 53 tkm 12890 € Mercedes-Benz E 220 d 4Matic T A -18 Touring Avantgarde, Navigaattori, Mulltibeam Led, MB-vetokoukku, Peruutuskamera, Sport ratti, ym. Comfort .83 tkm -09 8900 HONDA ACCORD 1.8i S kats. 232 tkm 27.890€ Honda CR-V 2,2 ICTDI Comfort, -09 VETOKOUKKU! SIISTI! 279 tkm 8490 € Kia Ceed 1,0 ISG 100hv EX SW Eco_ -16 Dynamics, 2×renkaat, moottorilämmitin+sisätilapistoke. 06-7230 286 NOPEASTI & SUJUVASTI www.fotoelite.fi Nyt voit tilata kuvat suoraan puhelimelta, osoitteessa Teollisuustie 2, PIETARSAARI 781 6000 • Avoinna: ark. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. 169 tkm 26790€ Volvo XC70 D5 Automat AWD Summum, -08 Webasto ajastimella, vetokoukku, xenon, nahka, sähköpenkki. 06-7813200 | Skutnäsinkatu 5 | PIETARSAARI Ajanvaraukset fysioja lymfaterapiaan myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä PhysioPilates -ohjaaja Kalaniemenkaarre 44, PIETARSAARI 040 520 9399 TUULA KIRJORINNE VAASAN KESKUSSAIRAALAN PALVELUSETELIT LYMFATERAPIAAN . (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. (06) 723 1888 P:saari, Kauppiaankatu 8, puh. 7-17, la 9-13 www.wikrotools.fi BRENTEX PERÄKÄRRYT MEILTÄ Bren-3215 Peräkärry Jaxal -kuomulla 1990,750 kg, 3,5 x 1,5 x 0,4 m Lehtijouset/iskunvaimentimet Kysy muista malleistamme! Esim. (06) 723 1888 Kevätsesonki alkaa meiltä Pyyhkimen sulat, jarrupalat, auton pesuaineet ja vahat Tervetuloa! P:saari, Kauppiaankatu 8, puh
Vuonna 1901 perustettu suomenkielinen työväenyhdistys sai 1903 erillisen osaston, johon tehtaan naiset kuuluivat. Sivu 8 Marja Rak jatkaa omalla nimellä Roottori. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Pietarsaareen kaavaillaan tupakkatyöntekijän eli tupakkaenkelin patsasta. Hanketta varten on perustettu työryhmä, johon kuuluvat Carola Sundqvist, Marja-Leena Hyytinen, Brita BrännbackaBrunell ja Sauli Isokoski. Sikarinvalmistuksessa tienasi tosin tuplasti enemmän, mutta siinä taas oli vastaavasti enemmän opittavaa. Naiset olivat iloisia kun ei tarvinnut tehdä iltatyötä kunnes huomattiin, että palkkakin laski kymmenellä pennillä. Naiset tulivat varhain mukaan myös politiikkaan Pietarsaaressa ja se oli tupakkatehtaan naisten ansiota, Sundqvist muistuttaa. Brännbacka-Brunell kertoo tarttuneensa asiaan luettuaan puolestaan museonjohtaja Carola Sundqvistin tupakkaenkeleistä kirjoittaman artikkelin, jossa tämä mainitsi haluavansa tupakkatyöntekijän patsaan kaupunkiin. SAVUKKEITA valmistaneet naiset istuivat pitkien pöytien äärellä. – Patsas olisi hieno osoitus tupakkatehtaan ja erityisesti tehtaan naistyöntekijöiden suuresta merkityksestä kaupungille, hän näkee. Enää ei ollut yhtä paljon aikaa nauttimiseen ja sikarin polttoon, Sundqvist pohdiskelee. Ph.U.Strengberg & C:o Tobaksfabrik oli Suomen suurin tupakkatehdas 1920-luvulla. Sivu 2 Snellmanilla luvassa laajennusta Roottori. Patsashanketta aletaan käynnistellä vastaperustetussa työryhmässä. Sivu 8 PIRKKO HÖGKULLA. Tekemällä hylsyjä kotona ehti valmistaa työajalla enemmän savukkeita. Kun illat ja sunnuntait olivat vapaita, ja moni työntekijä oli tänne muuttanut, niin vapaahetkinä oli mukavaa tutustua uusiin työtovereihin. Niinpä omat agentit matkustivat ympäri Suomea houkuttelemassa naisia Strengbergille töihin. Oli oma lippu Oikeutta naisille -tekstillä. Perustettiin monenlaisia yhdistyksiä, niin poliittisia kuin harrastustoimintaan liittyviä, teatterista urheiluun. Nopeasorminen valmisti päivässä tuhat savuketta, mistä sai kaksi markkaa palkkaa. ”Kun työpäivä oli loppu, naiset menivät omaan kotiinsa eikä kukaan muu päättänyt heidän asioista. Moni Strengbergin nainen meni mukaan mm. Enemmistö, 80 prosenttia, työntekijöistä oli naisia. – Naiset protestoivat äänekkäästi tätä vastaan ja se oli luultavasti ensimmäinen protesti Strengbergillä, Carola Sundqvist kertoo. Tehdas aktivoi naisia monin eri tavoin. Alussa monet naiset ottivat hylsypaperia kotiin ja liimasivat niitä illalla kotona käyttäen vehnäjauhoa ja vettä. raittiusseuraan, uuteen marttayhdistykseen tai rouvasväenyhdistykseen ja oli aktiivisesti mukana parantamassa myös työläisten oloja. Strengbergin tupakkaenkelit saavat oman patsaan kaupunkiin Museonjohtaja Carola Sundqvist kuvattuna Strengbergillä tupakkamuseossa, joka avattiin uudelleen keväällä 2019. Tuotanto kasvoi sitä tahtia, ettei seudun oma työväki enää riittänyt täyttämään paikkoja tehtaalla. Taustalla valtuustoaloite. Tehtaalaisilla oli sentään oma pikku huone. Kun työpäivä oli loppu, naiset menivät omaan kotiinsa eikä kukaan muu päättänyt heidän asioista. Tehdastyö antoi naisille ja miehille mahdollisuuden myös vapaa-aikaan; lauantaiillat sekä sunnuntait olivat vapaita. – Varsinkin savukkeiden suosio oli valtava, mikä selittynee osittain muuttuneella elämäntavalla. Strengbergillä savukkeita valmistaneet naiset istuivat pitkien pöytien äärellä. Erilaista oli piikana. – Tupakkatehdas vaikutti merkittävästi naisten ja sitä kautta koko kaupungin elämään sekä suoraan että välillisesti. PIETARSAAREN MUSEO ARKISTO/PIETARSAAREN SANOMAT PS kysyy uusilta kuntavaaliehdokkailta. Taustalla on valtuustoaloite, jonka ensimmäisenä allekirjoittajana on Brita Brännbacka-Brunell (Rkp). Vuonna 1908 työntekijöitä oli 1631 eli noin 30 prosenttia koko kaupungin väestöstä. Jokaisella oli oma kolmisivuinen puulaatikko, mihin hylsyt oli laitettu. Tupakkaa tuotiin joka aamu nk tupakkaputkasta ja tupakkasekoitus oli valmiiksi lajiteltu peltilaatikkoihin. KESKIVIIKKO 31. Silloinhan naiset asuivat isäntäväen taloudessa. NAISET TEKIVÄT tupakkatehtaalla pääasiassa tuotantotyötä, miehet olivat työnjohtajia ja konttorissa – Tehdastyö oli itsenäistä työtä, vaikkakin sitä valvottiin. Erilaista oli piikana”. Eniten työntekijöitä oli savukepuolella, missä valmistus kasvoi kunnolla niin, että vuonna 1889 tehdas sai suurimman voittonsa savukeosastolta. TUPAKAN TUOTANTO toi runsaasti työmahdollisuuksia naisille. Teollisuustyö tarjosi tärkeää itsellisyyttä
Pietarsaaren sahan henkilövähennyksistä ei vielä tietoa. RAHASUMMALTAAN 150?000 euron lahjoituksen avulla alueesta on mahdollista kehittää entistä viihtyisämpi ja monipuolisempi kokonaisuus, joka mahdollistaa myös uusia oheispalveluja. Tavoitteena on avata puisto yleisölle, ainakin osittain, viimeistään syyskuun alussa. – Nyt on vasta ilmoitettu uudesta organisaatiorakenteesta. SUUNNITTELU on jatkunut koko alkuvuoden yhdessä kaupungin kanssa. MAALISKUUTA 2021 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. 8-17. Snellman, 70 v, lahjoittaa aktiviteettipuiston kaikenikäisille. Ilmestyy keskiviikkoisin. Neuvottelujen lopputulemana UPM Timber ilmoittaa uudistavansa kaikkien sahojensa johtamismallin sekä virtaviivaistavansa toimitusketjuaan. On tärkeä saada osoittaa kiitollisuutta myös konkreettisesti. Tuotannon työntekijöitä neuvottelut eivät Alholmassa koskeneet. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. Varaa aikasi! Turvallisuuden vuoksi! SIGGES DÄCK TURVALLISUUDEN VUOKSI Mathias p. Tuotannosta vastaavan sahanjohtajan Mika Åbyn mukaan lopulliset vaikutukset henkilöstöön Pietarsaaressa eivät ole vielä selvillä. Niiden seurauksena UPM:n sahoilta vähenee 43 työtehtävää. Kartano Bondegård Ab myy ja toimittaa polttoaineita kiinteistösi lämmitystä sekä työkoneitasi ja kulkuneuvojasi varten. Kaikki merkit. Suunnittelua on tehty yhteistyössä kaupungin kanssa. www. VOITA REMONTTI. Osallistut samalla juhlavuosiarvontaan, jossa voit voittaa valitsemasi remontin. Kittholma saa leikkija liikuntapuiston Lasten leikkiessä aikuisilla on mahdollisuus käyttää kuntoilulaitteita laivan läheisyydessä ja samalla pitää silmällä perheen pienimpiä. Lasten leikkiessä aikuisilla on mahdollisuus käyttää kuntoilulaitteita laivan läheisyydessä ja samalla pitää silmällä perheen pienimpiä. Havainnekuva kertoo, millaista hanketta meren, hiekkarannan ja metsän välittömään tuntumaan nyt viritellään. Yt-neuvottelujen lähtökohtana oli alunperin 60 työntekijän vähentäminen. Yhdessä meillä on mahdollisuus rakentaa alueesta ikimuistoinen kokonaisuus, joka houkuttelee lapsiperheitä ja lisää myös kaupungin vetovoimaa, kaupunginjohtaja Anne Ekstrand iloitsee. – Snellmanin osallistuminen kaupungin ja Vanhan sataman kehittämiseen on meille onnenpotku. Rakennuttajainsinööri Frank Bäcksholm luonnehtii uutta leikkija liikuntapuistoa erittäin hyväksi lisäksi FantaSean nyt päättyneeseen toimintaan. pietarsaaren sanomat.fi www.bondegård.fi 040 198 9192 • johan@bondegard.fi Tarvitsetko Polttoainetta kiinteistöjen lämmitykseen tai kulkuneuvoillesi. – Tämän suuruusluokan puisto rakennetaan harvoin Pietarsaaressa, joten jo sinänsä asia on kiinnostava. Lisäksi Kaukaan sahan pientukkilinja lakkautetaan kesäkuun 2021 loppuun mennessä ja Korkeakosken sahan käyntimallia optimoidaan. Pietarsaaren Alholman sahalla yt-neuvottelut koskivat toimihenkilöitä, joita on noin kymmenen. SNELLMAN Tiesitkö että . Kaupunki ja sen asukkaat ovat luoneet meille perustan kehittää yrityksestä menestyvä valtakunnallinen toimija, Snellman luonnehtii. Puiston vetonaulaksi lapsille on tulossa alueen teemaan sopien suuri leikkilaiva, jonka parissa riittää tekemistä pitkäksi aikaa. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Puisto on tarkoitus sijoittaa Vanhan sataman uimarannan välittömään läheisyyteen. UPM Timberin yt-neuvottelut päätökseen Pirkko Högkulla PIETARSAARI Perheyritys Snellman lahjoittaa Pietarsaareen kaikenikäisille suunnatun leikkija liikuntapuiston 70-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi. 040 502 1893 Myllytie 21, Uusikaarlepyy Avoinna ark. Me huollamme perämoottorit. kattoremontti salaojaremontti rännija kattoturvaremontti Pyydä tarjous. VALITSE REMONTTI. – Pietarsaari on ollut yrityksen kotipaikka jo 70 vuotta ja se on ollut hyvä koti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. – Perhe, yhdessäolo ja yhdessä tekeminen ovat yritykselle tärkeitä arvoja. 06-24102686 vesivek.fi Pentti Höri PIETARSAARI UPM Timberin yhteistoimintaneuvottelut ovat päättyneet. Halusimme tarjota paikan, jossa olisi tekemistä sekä lapsille että aikuisille – puiston, joka edistää pietarsaarelaisten hyvinvointia ja viihtyvyyttä, kertoo Snellmanin omistajaneuvoston jäsen Mikael Snellman. Riski yksittäisistä irtisanomisista on, mutta tämä tarkentuu lähiviikkoina, uskoisin että huhtikuun loppuun mennessä, Åby toteaa
FÄBODAN alueen vapaa-ajan toimintojen kehittäminen on osa kaupungin työryhmän tammikuussa 2021 asettamia tavoitteita. Asiat realisoituvat nähtäväksi ja koettavaksi useimmiten harvakseltaan. Olemassa olevia palveluja kuten wc-tiloja ja viitoitusta kohennetaan. Kyllä vain Pietarsaaressa tapahtuu. Nämä kaikki kuuluvat kaupunkielämään, joka saa voimansa vireästä ja monimuotoisesta kaupan ja palvelujen tarjonnasta sekä viihtyvyyttä lisäävistä toimenpiteistä. Myös asuntovaunualue säilytetään toistaiseksi sellaisenaan, mutta alue varustetaan kävijöille tarkoitetuilla uusilla lyhytaikaispaikoilla. Enemmälle toiminnalle on raportin mukaan paikkansa kahvituvan ja Miettisen huvilan välisessä metsikössä. –?Olemme tehneet perusteellisen inventoinnin koko alueella ja kartoittaneet reitistön vaikeakulkuiset osuudet. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunki parantaa Fäbodan vapaa-ajan alueen palveluja ely-keskuksen myöntämällä 60?000 euron avustuksella. Pietarsaaren kaupunki on valmis aloittamaan kaavoituksen nopeasti. KESKIVIIKKO 31. Kiinnostava ilmiö. Fäbodan metsistä, kallioista ja rannoista kehitetään pienimuotoisilla toimilla yhä parempaa virkistysaluetta. Työryhmän raportissa päädyttiin suosittamaan Fäbodan tulevassa kehittämisessä pienimuotoisuutta. Työryhmä kannattaa mahdollisuutta saada ympärivuotinen vesi Fäbodaan, mikä pidentäisi kahvilan kautta ja toisi yrittäjälle mahdollisuuden tarjota palvelua kävijöille myös joululomaviikoilla, hiihtolomalla ja pääsiäisen lomien yhteydessä ajankohtina, jolloin monet vierailevat alueella. Projektin voi nähdä pitkään odotettuna lähtölaukauksensa Vanhan sataman kaupunkilaisille suunnattujen vapaa-ajan toimintojen ja matkailunkin vetovoimatekijöiden kehittämiseksi ja kohentamiseksi. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi TOIMITELLEN Elämä kuuluu kaupunkiin ! Ympäristömme kehittyy ja niin sen pitääkin.. Veneilijöiden rantautumista helpottamaan esitetään uutta vieraslaituria kallioiden ja Pikkuhiekan välisen niemen kohdalle, jossa vesi on riittävän syvää. Äskettäin valmistuneella radanalitustunnelilla on jo silminnähtävää painoa liikennevirtojen jakautumisessa ja koko keskustan hahmottumisessa uudelleen. Hyvä haastateltava. Sinne ehdotetaan muun muassa frisbeegolfrataa ja uusia polkuja. Viimeksi konkreettista uutta nähtiin viitisen vuotta sitten, kun Jacob Center ja toriparkki rakennettiin. Vaikka tavoitteena on aloittaa työt mahdollisimman pikaisesti, kestävät ne todennäköisesti vuoden loppupuolelle saakka. Lisäksi Pikkuhiekan luo rakennetaan uusia grillipaikkoja ja lastenpolku. Pietarsaaren kaupunki sai tuntuvan valtionavustuksen hankkeeseen. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. FÄBODAN–PIKKUHIEKAN alueen uuden asemakaavan laadinta on tarkoitus aloittaa tänä vuonna. Rannat ja samettimetsä halutaan säilyttää rakentamattomina. Fäbodan vaellusreittejä ja grillipaikkoja kunnostetaan ARKISTO / HEIMO RIIHIMÄKI P ietarsaaren kaupunkikuva on jatkuvassa pienessä muutoksessa, kuten kuuluu ollakin. Kosteat, vaikeakulkuiset osuudet korjataan rakentamalla pitkospuita ja tekemällä muita parannuksia. WasaGroup on kiinnostunut rakentamaan liikekeskuksen Tehtaankadun varteen. Nyt alkavat näkyä ensimmäiset toivotut merkit kehityksestä. Pietarsaaren kaupungin oma osuus vaellusreittien parannushankkeesta on 75?000 euroa. Fäbodan vaellusreitit ovat parasta Pietarsaarta ja toivommekin, että toteutettavien toimenpiteiden avulla yhä useampi kaupunkilainen pääsee nauttimaan alueen ainutlaatuisesta luonnosta, kertovat teknisen palvelukeskuksen rakennuttajainsinööri Frank Bäcksholm ja maankäyttöinsinööri Viljam Knif kaupungin tiedotteessa. Lihatalo Snellman tekee lahjoituksen, jolla Vanhaan satamaan saadaan kaikenikäisten leikkija aktiviteettipuisto, vieläpä varsin nopealla aikataululla. Kumpaakaan ei tosin voi pitää sellaisena rakenteena, jolla olisi ollut käänteentekevää merkitystä kaupunkikeskustan sisäiseen dynamiikkaan ja ihmisvirtojen ohjailuun. Nykyinen asemakaava on ollut voimassa 13 vuotta ja se on vanhentunut. Toinen yhtä lailla julkista miljöötä ja ihmisten liikkumista ohjaileva hanke putkahti päivänvaloon viime viikolla. SUUNNITELTUJA toimenpiteitä ovat myös muun muassa kartaston ja reitistön uusiminen ja merkkaus maastoon. Torinaluspysäköinti kituu vajaakäytöllä, mutta toisaalta sitä voidaan pitää investointina tulevaisuuteen, sillä se helpottaa keskustan muuta maankäyttöä. Kaupunki omistaan suuren osan alueesta, mutta esimerkiksi yhteensä noin 2?000 neliömetrin rakennusoikeuksia ei ole käytetty
Stouffer päättää havaintonsa lauseeseen: ”Mutta voitko kuvitella, kuinka vaikeaa on olla masentunut maassa, jossa kaikilla muilla on leveä hymy huulillaan?” Loppuviikon haasteena voisi koettaa tuntea – edes ohimenevää – ylpeyttä siitä, että olemme onnistuneet luomaan maailman onnellisimman yhteiskunnan. Tietokirjailija Malcolm Gladwell selittää ilmiön kirjassaan Daavid ja Goljat – miksi altavastaajat niin usein voittavat?. Jos on masentunut paikassa, jossa iso osa muistakin ihmisiä on onnettomia, vertaat itseäsi heihin eikä olo tunnu välttämättä niinkään huonolta. Stoufferin kysely kertoo siis siitä, että muodostamme mielikuvamme paikallisesti, emme suinkaan globaalisti, saati aseta itseämme mahdollisimman laajaan kontekstiin. Stouffer kertoo aiheeseen liittyen, että havainto selittää monia muitakin hämmentäviä havaintoja, kuten sen, miksi itsemurhaluvut voivat olla onnellisemmissa maissa korkeammat kuin vähemmän onnellisissa maissa. Ollako onnellinen vai ei, siinä pulma PUOLIVALMIISTA MAAILMASTA Voisi olettaa, että moninkertainen mestaruus näin tärkeässä sarjassa nostaisi liput salkoon ja täyttäisi torit ympäri maan. E i ole suinkaan ensimmäinen kerta, kun kolumnin aihevalinta osuu onnellisuuden ympärille. Mielenkiintoista kyllä näin ei ole, vaan sekin kertoo mahdollisesti enemmän yleisestä onnellisuudesta ja tyytyväisyydestä. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous 7 99 24-PACK Suomalainen tulppaani 10 kpl 2 NIPPUA Yksittäin 4,30 nippu Ilman Plussa-korttia 19,90 kg -15% PLUSSA-KORTILLA TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 31.3.-4.4.2021 ELLEI TOISIN MAINITA. Ottaen huomioon, että onnellisuus ja tyytyväisyys ovat ehkäpä tärkeimpiä ilmiöitä elämässä, voisi olettaa, että moninkertainen mestaruus näin tärkeässä sarjassa nostaisi liput salkoon ja täyttäisi torit ympäri maan. Tämä näkyi kyselytutkimuksessa kritiikkinä ylennysjärjestelmää kohtaan. Erityinen ihme tuo ei toki ole – onnellisuus kun kuuluu vähän jokaisen elämän agendaan ja tavoitteisiin, tavalla tai toisella. KATSO OMAN KAUPPASI AUKIOLOT K-MARKET.FI ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ. Jos taas ylennystä ei kuulunut, olit joka tapauksessa samassa veneessä kuin suurin osa yksikössäsi, jolloin syytä erityiseen tyytymättömyyteen ei ollut. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Hämmentävää tämä oli siksi, että sotilaspoliisien ylennyssuhde oli yksi puolustusvoimien huonoimmista ja ilmavoimissa taas yksi parhaista. miten sotilaspoliisissa ja ilmavoimissa palvelevien sotilaiden yksiköissä hoidettiin kyvykkäiden ihmisten tunnistaminen ja ylentäminen. Samassa yhteydessä muistutetaan usein, että emme me nyt kovin onnellisia voi olla, kun katsoo itsemurhatilastoja. Vikkelät kanan ohuet leikkeet 340-420 g (9,50-11,74/kg) Kypsä savulammaspaisti n. pantit 2,40 -33% PLUSSA-KORTILLA 2 PKT HARTWALL Novelle kivennäisvedet 0,33 l pl (0,71/l) sis. Oletukseksi jää – olemmehan suomalaisia. Jos sait ylennyksen sotilaspoliisissa, se oli niin harvinaista että olit erityisen tyytyväinen. ”Höpö höpö, miten muka?”, kuulen jo jonkun huokaavan yleisössä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. Kysymys on aivan oikeutettu. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Kyselyn tulos oli hämmentävä, sillä sotilaspoliiseilla oli paljon myönteisempi kuva organisaatiostaan kuin ilmavoimien palveluksilla olevilla. 900 g KYMPPIMAUKKAAT Kymppimämmi 700 g (2,84/kg) 1 99 RS 3 99 RS 5 99 KASSI Suomalainen ruukkunarsissi 3 kpl/kassi 1 49 PS Appelsiini 1,5 kg (0,99/kg) Espanja 16 90 KG 7 99 2 NIPPUA Voimassa 25.4. Jos natsoja ei kuulunut, samalla kun valtaosa kavereista sai ylennyksen, sotilaalla oli sitä suurempi syy tuntea henkilökohtaista turhautumista. Suomi vei jo neljättä kertaa putkeen maailman onnellisimman maan tittelin. Kun tätä vertaa ilmavoimissa palvelleeseen, jossa yli puolet palvelleista saivat ylennyksen upseeriksi, tilanne on aivan toinen. MAALISKUUTA 2021 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Vastaus on silti looginen. TONY SYRJÄNEN Kirjoittaja on ihastunut maailmankaikkeuden ihmettelemiseen. Gladwell käyttää ilmiön havainnollistamiseksi sosiologi Samuel Stoufferin kyselytutkimusta, jossa selvitettiin amerikkalaissotilainen asenteita ja moraalia toisen maailmansodan aikana. Julkisesti voi korkeintaan ihmetellä, miten me nyt voimme onnellisimpia olla, ja mitä se kertoo muista maista. Ne kuulemma kertovat jostain muusta kuin onnellisuudesta. Sotilaspoliisit vertasivat Stoufferin selityksen mukaan itseään vain toisiin sotilaspoliiseihin. asti Ilman Plussa-korttia 3,79-4,99 rs (4,46-5,87/kg) -20-39% PLUSSA-KORTILLA INGMAN Creamy jäätelöt 850 ml (3,53/l) 9 00 3 RS 3 RS 24PACK Ilman Plussa-korttia 11,99 24-pack (1,21/l) sis. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Kyse on suhteellisen deprivaation käsitteestä eli siitä, että ihminen vertaa itseään niihin, jotka ovat jollain tavalla saman todellisuuden piirissä, toisin sanoen niihin, jotka ovat samassa veneessä kuin he itse. Stoufferin kysymyssarjassa selvitettiin mm. Suomalainen voi vastata kyselyyn olevansa tyytyväinen ja onnellinen, mutta ei sitä nyt julkisesti hehkuteta
20,16 + pantit 3,60) 23 76 Hinta voimassa alk. ÄiRu:a oppiaineena ei kannata vapaaehtoisesti heittää romukoppaan, varsinkaan tilanteessa, jossa oppilasmäärä on hiipumassa. Sähköisten oppimateriaalien tuomat hyödyt tekevät opetuksesta monipuolisempaa ja laadukkaampaa. Painettu kirja ei pysy muutoksen perässä. Tuodaan yhdessä lukiokoulutus 2020-luvulle. Jokaiselle vapaana olevilla tunnille löytyy käyttökohteita: esimerkiksi matematiikan opetusryhmän jakaminen, heikoimpien oppilaiden tukeminen ja maahanmuuttajien kielitaidon kohentaminen painavat toisessa vaakakupissa. Enää ei tarvitse istua luokassa kaikkien muiden kanssa ollakseen samalla tunnilla, ja saman opettajan opetuksessa. AUKI KOKO PÄÄSIÄISEN 7-22 9-22 ma-la su Oravaisten Savustamo Savustettu kinkku tai kalkkunafile 150 g (16,67/kg) Oravaisten Savustamo Suolattu kalkkunafile SUOMALAINEN SUOMALAINEN Ingman Creamy Kermajäätelö ei laktoositon 850 g (3,52/kg) Kymppi Mämmi 700 g (2,54/kg) 2 99 Oravaisten Savustamo Suolattu porsaan sisäpaisti Hartwall Jaffa Appelsiini tai Appelsiini sokeriton 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,73/l) (sis. Näin saataisiin mahdollisuus sekä tulevan tarpeen että toteutuskeinojen perinpohjaiseen tutkimiseen. A1-ruotsi on päässyt hyvään alkuun, oppilaat ovat innostuneita ruotsin tunneista. Opettajien tulee tarvittaessa saada täydennyskoulutusta digipedagogiikasta, jotta he voivat valmentaa opiskelijoitaan oikeaoppiseen materiaalien käyttämiseen. A1-ruotsia ja äidinkielenomaista ruotsia ei kuitenkaan voi opettaa samassa ryhmässä; se on liian vaativaa sekä oppilaille että opettajalle. Kaksikielisiä sillanrakentajia tarvitaan! Pirkko Rantanen Kuntavaaliehdokas, KD Kaksikielisyys on käyttämätön voimavara TÄTÄ MIELTÄ Ensi lukuvuodeksi kohdennettu ÄiRu -lisäresurssi olisi todellakin tervetullut. Nyt olisi tärkeää ihan jokaisen, opettajan kuin kuntapäättäjänkin, herätä todellisuuteen, jossa sähköisiä oppimateriaaleja laiminlyödään. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 6 ”Aina on opiskeltu lukien painettua tavallista kirjaa, niin miksi sen pitäisi muuttua?” Maailma, ihmiset sekä tieto muuttuvat ja me haluamme pysyä ajan tasalla. vuosiluokalla. Kumpikin opetus tuottaa ja vahvistaa monen tasoista kaksikielisyyttä. Jos lukioaikana opetellaan hyödyntämään erilaisia sähköisiä materiaaleja ja mahdollisuuksia niin tulevaisuuden työntekijöiden kouluttaminen tulee olemaan tehokkaampaa ja vaivattomampaa. Miksi sähköisiä oppimateriaaleja pitäisi käyttää opetuksessa. Tämän takia sähköisiä oppimateriaaleja ei saa laiminlyödä. Jenni Kaukoranta Pohjanmaan lukiolaiset Sähköisten oppimateriaalien laiminlyönti TÄTÄ MIELTÄ Kaksikieliset, suomea ja ruotsia äidinkielenään puhuvat lapset, ovat vaarassa menettää mahdollisuuden opiskella ruotsia omalta lähtötasoltaan, kun äidinkielenomainen ruotsi (ÄiRu) aiotaan lopettaa suomenkielisissä kouluissa. Tämä vaikuttanee siihen, valitsevatko vanhemmat lapselleen suomenvai ruotsinkielisen koulun. Pietarsaaren suomenkielisissä kouluissa kieleksi vaihtui ruotsi. Sähköinen oppimateriaali tarkoittaa sähköisiä oppikirjoja, videoita, äänitteitä, elokuvia ja niin edelleen. Kaikki kivet ja kannot täytyy kääntää, jotta saataisiin elvytettyä ÄiRu:n opetus läpi koko peruskoulun. Ongelmana on käytettävissä olevien opetustuntien, eli tuntikehyksen, riittämättömyys. Farmer's Lampaan luuton paisti n. KESKIVIIKKO 31. Reilu vuosi sitten kaikissa Suomen kouluissa A1-kielen opetus alkoi jo 1. Kun kokelaalla ei ole tietotaitoa käyttää esimerkiksi matematiikan tai fysiikan kokeessa tarvittavia laskinohjelmistoja, heijastuu se vähenevin pistein ja lopulliseen arvosanaan. Näin saadaan myös uutta työvoimaa aloille, joille sitä tarvitaan. Ruotsinkielisissä kouluissa kaksikieliset oppilaat saavat edelleenkin molempia äidinkieliään vahvistavaa opetusta, eli äidinkielenomaista suomea (MoFii) ja suomea (Fi) vieraana kielenä. Lukiolaisten keväällä 2020 toteuttaman koronakyselyn perusteella vain noin puolet lukiolaisista arvioi, että opettajilla on riittävät valmiudet sähköisen opetuksen toteuttamiseen. 2,5 kg Uusi Seelanti Kinder Yllätysmuna 20 g (39,50/kg) 9 95 9 99 79 kg kg PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 2 95 pkt Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (5,90/kg), SJ tai PJ 2 pkt/talous voimassa 31.3.-5.4. Nykyään internet on täynnä erilaisia opetusvideoita ja -materiaaleja. Se ei ole oikein. Ensi lukuvuodeksi kohdennettu ÄiRu -lisäresurssi olisi todellakin tervetullut. Ne ovat myös ympäristöystävällisempiä ja aiheuttavat vähemmän kuluja kuin fyysiset oppikirjat. Kun opettajat eivät kykene sähköisen opetuksen toteuttamiseen, se voi ilmetä sähköisen oppimateriaalin käytön laiminlyömisenä, mikä näkyy myöhemmin ylioppilaskokeissa. Tulevaisuuden työssä tullaan käyttämään myös yhä enemmän tietokoneita ja eri ohjelmistoja. Kuten sanottu, fyysiset oppikirjat eivät ole ajan tasalla, kuten sähköiset ovat. Meille, vähemmistöön kuuluville, asialla on suuri merkitys. 2,19 + pantit 0,80) 2 99 1 78 9 95 2 50 Tuore Norjan merilohifilee C-leikkuu, ruodoton, pakattu Rainbow Lager III-olut, 24-pack 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,55/l) (sis. Sähköiset oppimateriaalit tarjoavat uusia tapoja opiskella tehokkaammin, ja niitä voidaan käyttää ajasta tai paikasta riippumatta. Samalla tuetaan toisen asteen koulutuksen jatkuvuutta ja kehittämistä. Mikä tekee sähköisistä oppimateriaaleista hyödyllisiä kaikille. Parhaimmillaan tämä rakentaa pietarsaarelaista identiteettiä, jolle kaksikielisyys on mahdollisuus ja voimavara. Jokaisella opiskelijalla on vapaus päättää, käyttääkö itse niitä opiskelussa. Sähköiset opetusmateriaalit voivat kuulostaa pelottavilta ja työläiltä, mutta ne tarjoavat uusia mahdollisuuksia opiskella harvinaisempia oppiaineita ja löytää tietoa monesta uudesta asiasta. 18.3.2021 12 90 kg kg pkt Tamminen Dry Aged Steak 300-350 g (66,50-57,00/kg) SUOMALAINEN 19 95 ERÄ Muumi Baby tai Walkers vaipat 36-46 kpl (0,21-0,17/kpl) 7 90
Käytöstä poistetun ja toistaiseksi uutta omistajaa vailla olevan koulun tontti on tarpeettoman suuri. Vasemmalla taustalla näkyvän Ristikarin tontti pienenee, ja rakennuksen muu käyttö mahdollistuu. KWH suunnittelee tehtaiden laajennusta. MAALISKUUTA 2021 7 Pentti Höri PIETARSAARI Luutavuoren kaupunginosan asemakaavan muutostyö on käynnistymässä. Uusi suunnitelma Luutavuoreen PENTTI HÖRI Keskiviikkoisin! Kotimainen Ruukkunarsissi Tete, 12 cm, yksittäin 1,99€ PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 Kymppi Mämmi 700 g (2,54/kg) Rainbow Lager III-olut, 24-pack 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,55/l) (sis. 10-18, la 10-15 (pe 2.4. Eräs vaihtoehto on siirtää Skatan pohjoispuolinen läpiajoliikenne kulkemaan väylää, joka noudattelisi nykyistä pyörätietä. Katuun liittyy useita risteyksiä. Niiden väliin jäävä alava metsikkä on luokiteltu arvokkaaksi luontoalueeksi. MYÖS Ristikarin koulun tonttia ollaan rajaamassa nykyisestä. suljettu) 99.95€ Asics GT-1000 10 Helly Hansen Lisburn Raincoat W 179€ 149€ Newbalance Fresh Foam Tempo v1 Helly Hansen Active Pace Jacket M Viime vuoden kenkämallit NEW BALANCE, HOKA, BROOKS jne. Samalla tutkitaan liikennejärjestelmien muuttamista Luutavuorenkadun liikenteen rauhoittamiseksi. 788 0440 ark. 199,00€ 3-v. Ajoneuvoliikenne saatetaan tulevaisuudessa ohjata kulkemaan nykyistä Luutavuoren pyörätien linjausta pitkin. Suunnittelualueella sijaitsevat lisäksi ortodoksinen tsasouna ja Järviseututalo. Pyrkimyksenä on saada kaavaehdotus valmiiksi syksyllä 2021 teknisen lautakunnan käsiteltäväksi, ja että uusi asemakaava saa lain voiman keväällä 2022. LÖYTÖHINNOIN! KAMPANJA 129€ Tiesitkö, että meillä on myös verkkokauppa. Uusi läpiajoreitti ehkä pyörätien linjaukselle. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. & ma 5.4. Asemakaava muotoillaan siten, että entistä koulua ja sen ympäristöä voidaan käyttää järkevästi. Alholminkadun–Alhomintien, Ristikarintien, rautatien ja Luutavuorenkadun rajaaman alueen uusi suunnittelu on tarpeen ennen muuta KWH-konsernin toimintojen laajentumisen takia. 20,16 + pantit 3,60) Silvertree Alfa 4+1 Kaasugrilli 4 rosteripoltinta Silvertree Epsilon 4+1 KaasugrillI 4 rosteripoltinta Kotimainen Tulppaanikimppu 10 kpl, keltainen ja oranssi Jupiter Racing Lasten pyörä 20" 1-v Jupiter Sweetie Lasten pyörä 20" 1-v Jupiter Racing tai Sweetie Lasten pyörä 12" Helkama E-Kaunotar Sähköpyörä 28" 8-v valkoinen Trampoliini 4 m + suojaverkko Samsung 55TU7005 4k TV 55" Helkama E-Kulkuri Sähköpyörä 28" 8-v musta Fireplus 2 Kaasugrilli 2 rosteripoltinta Silvertree Delta 3 Kaasugrilli 3 rosteripoltinta 139 00 149 00 149 00 2290 00 2290 00 259 00 229 00 449 00 299 00 349 00 4 99 PIDENSIMME AUKIOLOAIKOJA AVOINNA SUNNUNTAISIN 9–22 kpl 5 00 3 kpl 89 95 3-v. Käy tutustumassa www.urheiluaittamattsson.fi. 199,00€ 16" 119,00€ (499,00) Jakob Center, P:saari puh
D. Pietarsaaren kaupunki on aina ollut kulttuurikaupunki. 7. Nuoret eivät omien kokemuksieni pohjalta kuitenkaan näin koe ja sen takia asiaa pitääkin lähteä rakentamaan peruskoulun läpi ulottuvalla yhteistyöllä kieliryhmien välillä. Vastaajiksi ovat valikoituneet uudet ehdokkaat eli sellaiset, jotka pyrkivät kaupunginvaltuustoon ensimmäistä kertaa. Voi kun nähtäisiin se, että tänne mahtuu kaikki, kielestä riippumatta. Asukaslukua tärkeämpää on kaupungin kehittäminen ja ehkä joskus tulevaisuudessa kuntaliitokset voivat tulla kysymykseen. Miksi olet ehdokkaana juuri tässä puolueessa / ryhmässä. Pietarsaaren suomenkielisten peruskouluoppilaiden opetus turvataan parhaiten rakentamalla yksi yhtenäiskoulu. Kieliryhmiä yhdistävien asioiden ajamiseen ja yritystoiminnan kasvun mahdollistamiseen, koska siten luodaan puitteet kaupungin kasvulle. Olen ”paljasjalkainen” pietarsaarelainen. toukokuuta saakka. B. Puistot ja leikkipaikat kuntoon, sillä ne luovat jokapäiväistä viihtyisyyttä. Peruslähtökohta on, että kaikilla on tasa-arvoinen asema virallisten kotimaisten kielten ryhmissä. Kyllä, mutta luonnon ehdoilla. Hiekkasärkät Areenalla (yli 3000 m²) järjestät niin konsertteja, kokouksia, yritystilaisuuksia, juhlia, messuja, viihdetapahtumia, turnauksia ja paljon muuta. E. Ja jos jotenkin voi asioihin vaikuttaa, niin tämä on oiva paikka sen tekemiseen. Toki pikkukaupungissa ei ole samanlaisia palveluita tai tarjontaa kuin isommissa kaupungeissa, mutta olen ajatellut niin, että kuinka paljon ihminen oikeasti tarvitsee. Koska Pietarsaari on hyvä paikka asua, kun vertaa muihin vastaavan kokoisiin kaupunkeihin. 6. Pietarsaaren asukasluvun väheneminen jatkuu, ja se on yksi keskeisiä kaupungin ongelmia. Tämä onkin vaikea kysymys. Tullipakkahuoneen idyllinen ja ainutlaatuinen miljöö tarjoaa ainutlaatuiset puitteet yritysja yksityistapahtumille Kokkolassa. 2. E. Vetovoimaa tulee parantaa kunnan aktiivisella markkinoinnilla muilla paikkakunnilla, suomenkielisten aseman takaamisella ja yritystoimintaa tukevalla kiinteistöpolitiikalla, jolla taataan jatkossakin alueen hyvä vire. Olen 56-vuotias, asiantuntija Te-palveluissa ja syntynyt Pietarsaaressa, käynyt muualla ja palannut takaisin vuonna 1980. PS kysyy: Miten kehittäisit Pietarsaarta. 5. C. Yksi ihmiselle tärkeä asia on työ eli työllisyysasiat ja niiden hoito kaupungissa. C. Ei, vaan luomalla yhteisyksikköjä kieliryhmille, jotka ovat riittävän lähellä kaikkia asuinalueita. Rakastan pikkukaupunkiamme sen verran paljon, että haluan muidenkin näkevän sen kauneuden. D. B. 4. Pidämme huolta Pietarsaaresta, Pietarsaari huolehtii sinusta. Kulttuuria tulee tukea kaupungin puolelta. Kaupunki voi auttaa asianomaisia tahoja hankkeessa rahallisesti ja poliittisesti, mutta pääpromoottori kaupungin ei tule olla. KESKIVIIKKO 31. Kerromme mielellämme lisää. Kielirajojen aktiivinen murtaminen ja lasten sijoittaminen samojen kattojen alle jo ala-aste iästä alkaen. Koen että meitä samankaltaisia on tässä pitäjässä enemmistö; kotoa opittu kummatkin kielet. Tämä vaatii syvempää tutkiskelua. Koen että Pietarsaaren tilanne on käännekohdassa, jossa nuoret pystyvät pitämään kunnan pään pinnalla ja saamaan aikaan Pietarsaaren uuden tulemisen kielimuureja murtaen. Pietarsaaressa kaikkiaan 10 puoluetta tai valitsijayhdistystä on asettanut ehdokkaita toistaiseksi –?listoja voi täydentää vielä 4. Monet pietarsaarelaiset suomenkieliset kokevat ruotsin kielen läsnäolon jotenkin uhkaavana johtuen aikoinaan olleesta vastakkainasettelusta. Fäbodaa tulee kehittää entistä enemmän matkailua palvelevaan suuntaan. Koen velvollisuudekseni kotikuntani auttamisen omalta osaltani. 7. Olen aina viihtynyt täällä eikä edes nuorena käynyt mielessä pois lähteminen. Jos kaikki saavat viralliset, lakisääteiset palvelut omalla äidinkielellään ja nyt puhun Suomen virallisista kielistä suomi/ruotsi, niin silloinhan ihmisten perustarpeisiin on jo pitkälti vastattu. kpkevents.fi Katso tulevat KPK Eventsin tapahtumat: kpkevents.fi PIETARSAARI Kuntavaalit käydään 13. Ovat sen verran sinnikkäästi kyselleet, että päätin myöntyä. Terveydenhuollon vasteaika omalla kielellä tulee taata ja tähän onkin ollut aktiivisia pyrkimyksiä asianomaisten taholta. Kokoomuksen listoille lähdin siksi, että koen puolueen arvojen asettuvan suurilta osin yksiin omien näkemyksieni kanssa. Väittämät: A. Vakavasti puhuen, mielestäni sdp:llä on ne arvot, joita minäkin arvostan. A. Me olemme kaikki pietarsaarelaisia. 7. 3. 5. 4. Kysymykset: 1. D. 6. Ja vaikka Pietarsaaren kaupungin alueella on väkiluku laskenut, on se seutukunnalla kasvanut. Täällä on kaikki ne peruspalvelut, joita ihminen tarvitsee: terveyspalvelut, koulut, työpaikkoja, asuntoja. Ehdottomasti Ei. 3. Ei. B. Viihtyvyys kaikille lähtee verrattain yksinkertaisista asioista. Kerro itsestäsi (ikä, ammatti/toimi/tai vast., mistä asti olet asunut Pietarsaaressa) 2. C. Voit myös perustella lyhyesti vastauksesi. 6. 20?000 asukkaan kaupunkia kun on turha verrata Tampereeseen tai Vaasaan. Kuitenkin korostaen kunnallisvaalien merkitystä henkilövaaleina ja tästä syystä olenkin sitoutumattomana, vaikkakin kokoomuksen listoilla. Mihin asioihin aiot kiinnittää huomiosi ensimmäiseksi, jos tulet valituksi kaupunginvaltuustoon. Vastaa seuraaviin väittämiin kyllä / ei. Kaupungin täytyy panostaa uuden jalkapallostadionin toteutukseen. Pietarsaaren asukasluvun vähenemistä vastaan taistellaan parhaiten kuntaliitoksilla. Pietarsaaren Sanomat kysyy jokaisen ryhmän yhdeltä kuntavaaliehdokkaalta samat kysymykset. Oikeusministeriön tuoreen kielibarometrin (tutkimus) mukaan Pietarsaari on maan kaksikielisistä paikkakunnista se, jossa sekä suomenettä ruotsinkieliset asukkaat kokevat kieliryhmien väliset suhteet kaikkein haastavimmiksi. E. Jos sillä saadaan turvattua opetus, niin silloin kyllä. Mitä tekisit kieli-ilmapiirin parantamiseksi. PS julkaisee ehdokkaiden vastaukset satunnaisessa järjestyksessä seuraavissa numeroissaan. Esko Heinonen, kokoomus: 1. Helena Sandvik, sdp:. 4. Haluaisin kuuluttaa kovaan ääneen sitä, että ruoho ei välttämättä ole vihreämpää aidan toisella puolella! Meillä on täällä niin paljon hyvää ja asioita hoidossa, kunhan vain asukkaat sen huomaisivat. Miksi olet itse jäänyt/ muuttanut asumaan Pietarsaareen. Mitä tekisit parantaaksesi Pietarsaaren vetovoimaa ja viihtyvyyttä. Toimitus tiedustelee ensikertalaisilta Pietarsaaren kuntavaaliehdokkailta, mikä heitä motivoi ja miksi he ovat pyrkimässä kaupunginvaltuustoon. Ei. Pietarsaaren kaupunkikeskustaa on kehitettävä autottomaan suuntaan. Ei. Olen 30-vuotias, Toimin Kiwan palveluksessa avainasiakkuus päällikön ja tarkastusinsinöörin tehtävissä. KUNTAVAALIT 2021 1. Väittämät: A. Sarja alkaa tänään ja jatkuu ensi viikolla. Pietarsaarta pitäisi myös tuoda julki enemmän koko Suomeen, jotta tietoisuus kaupungistamme iskostuisi myös sinne, jossa meistä puhuttaessa ollaan ihan h-moilasena. Ei. Miksi lähdet mukaan kuntavaaleihin. Mitä tulee muihin palveluihin, kaupat, muut yksityiset palveluntarjoajat, on mielestäni yrittäjien/kauppiaiden omissa intresseissä huolehtia henkilökunnan kielitaidosta. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 8 MONIPUOLISET TILAT PIENIIN JA ISOIHIN TILAISUUKSIIN Ota rohkeasti yhteyttä. 2. Ei. Näin äkkiä ajatellen, eihän itse kaupungin väkiluku siitä nouse, vaikka kuntaliitoksia tehtäisiin. 3. Koska olen itse aika pitkälle 2-kielinen, on minun usein vaikea asettua siihen asemaan, jossa en tule ymmärretyksi. Esimerkiksi joka neljäs suomenkielinen kyselyyn vastaaja piti suhteita huonoina tai erittäin huonoina. kesäkuuta. 5
7.95 Kotimainen tulppaani-tai narsissikimppu 10kpl kimppu 3.99 vip snadi 2dl 10-pack 1.99 -20 % -37 % PKT (1.00/L) Rajoitus 3RAS/talous 3.50 Castello homejuustot 140-150g á 2,19-2,89 (15.27-19.27/kg) greendeli voileipäkakut 750g 2 kpl 3 poltinta ja sivupoltin Kokonaisteho 12,5kW Valurautainen grilliritilä Grillausala 54 x 41cm Tukeva tuplakansi-rakenne Takuu 12kk 169€ 12€ kaasugrilli 3 v2 iir kasvomaskit 50kpl/pkt musta 1.99 4.99 jaffa appelsiini, israel kg kg (11.67-12.50/kg) maatiaisporsaan ulkofilee n.1,3kg norm. 10-18 • la 8-21 • su 10-21 • ma 5.4. 199.00 norm. halpahalli.fi 24/7 palvelemme pääsiäisviikolla: mån-to 8-21, fre 2.4. 10-18 9.95 leroy lohifilepala 600g 9€ (6.00/kg) raj. 16.95 kinkku tai lohi 12.95 kpl Hinnat voimassa ke 31.3. 10-18 Yllättävästi eNemmän arkeen. 1 erä/talous 3 pkt Paulig Juhla Mokka 500g á 4.19 (8.38/kg) 3.99 kunnon karjalanpaisti 500g ras ras 4.79 § irtokarkit kg ruohomuna 500g á 3.19 (6.38/kg) 5€ (5.00/kg) 2 pss norm. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. – ma 5.4.2021, ellei toisin mainita (vain kotitalouksille). 2.49 norm. (7.98/kg) (16.58/kg) 12.95 naisten pusero s-2xl 2.95 naisten nilkkasukat 2pr/pkt valkoinen, musta, vaaleanharmaa leroy kylmäsavutai graavikirjolohisiivut 200g 4.99 PKT (24.95/kg). 10-18, lör 8-21, sön 10-21, mån 5.4. MAALISKUUTA 2021 9 halpoja hintoja löytyy! Pääsiäisviikon ma-to 8-21 • pe 2.4
Laitos sijaitsee kiinteistöllä 599-417-8-58 Alapurmon kylässä, Pedersören kunnassa. HALLITUS KOKOUSKUTSU Sairauskassa Jaron varsinainen KEVÄTKOKOUS pidetään 13.4.2021 klo 14.00. ETSINTÄKUU LUTUS! Oletko sinä meidän uusi teollisuuspuolen yritysmyyjä. Hakemukset osoitteeseen markku.kalliosaari@sirico.fi Sirico Electronics Oy Penviikintie 1 68600 PIETARSAARI Sairauskassa Sellun varsinainen KASSANKOKOUS pidetään torstaina 8.4.2021 klo 15.45. Tee niinkuin me, jos haluat saavuttaa heidät sanomallasi. KESKIVIIKKO 31. www.pedersore.fi würth kasvaa tule mukaan TEKNINEN MYYJÄ Kokkolan seudulle MEILLÄ MENESTYT ARVOSTETUIMMAN JA LUOTETTAVIMMAN MYYNTITIIMIN JÄSENENÄ Hakemukset 7.4.2021 mennessä rekrytointi @ wurth.fi Lisätietoja: www.wurth.fi/rekrytointi Tiedustelut: Katariina Sadinmaa puh. LUE LISÄÄ TEHTÄVÄSTÄ: www.solving.com/yritys/vapaat-tyopaikat/ tai ole yhteydessä Anders Heikiukseen, puh. Työtehtävissä onnistuminen vaatii kädentaitoja, huolellista ja vastuullista asennetta sekä tarkkaavuutta ja kykyä keskittyä tekemään toistuvaakin työtä. Teet saman asian kuten suurin osa meistä Pietarsaarelaisista, luet lehteä. Kiinnostuitko. Lisätietoja meistä löydät osoitteessa www.imatek.fi. WWW.SOLVING.COM Kokeneita mekaniikkasuunnittelijoita www.kpedu.FI KÄLVIÄ ARTS -TAIDELINJOILLE! hae nyt KESKI-POHJANMAAN KANSANOPISTO Syksyllä kansanopistoon. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Mahdolliset työhön liittyvät kysymykset Ulf Finnäs puh. 050 394 6548 tai jonnie.samanen@hartman.fi Haemme Tuotantotyöntekijöitä Elektroniikkateollisuuden tuotantotyöntekijänä tehtäviisi kuuluu pääasiallisesti piirikorttien toiminnallinen testaus sekä pakkaus kuljetuslaatikkoihin. PIETARSAARI PUH (06) 781 7500 . Osana Solving-tiimiä olet tärkeä osa räätälöityjen ratkaisujen toimittamisessa asiakkaillemme globaaleilla markkinoilla. 2021. Lisätietoja tehtävästä www.uniflex.fi tai Uniflexin Area Manager Juha-Pekka Myllykangas p. Lähetä lyhyt vapaasti muotoiltu hakemus ja CV osoitteeseen ulf.finnas@imatek.fi viimeistään 15.4.2021. Lisäkysymyksiin vastaa Markku Kalliosaari 040 1424004. 050 512 2556, anders.heikius@solving.com. Ohjelmointikokemus kamerajärjestelmien parissa (machine vision) katsotaan eduksi, mutta ei ole välttämätöntä. Paikka: Svenska Gården, pikkusali. ILMOITA PIETARSAAREN SANOMISSA Joachim 045 110 5132 Annika 040 960 4886 Pietarsaaren sos.dem. Kuulutus ja asiakirjat pidetään nähtävänä 31.3 – 7.5.2021 Pedersören kunnan verkkosivustolla osoitteessa www.pedersore.fi. Hae tehtävää www.uniflex.fi osoitteessa 5.4.2021 mennessä. Lähetä hakemuksesi osoitteeseen careers@solving.com viimeistään 11.4. työväenyhdistys KEVÄTKOKOUS ke 14.4.2021 klo 18. Odotamme hakemustasi, jos haluat olla valmistamassa kestävää elektroniikkaa nykyaikaisessa työympäristössä. Oletko itsenäinen ja utelias, hallitset sekä suomenettä ruotsinkielen ja olet hyvä tiimityössä. 040 583 7485 OLETKO VALMIS UUSIIN HAASTEISIIN. Työssäsi tulet käyttämään jonkin verran tietokonetta sekä muita pientyökaluja, kuten esimerkiksi ruuvinvääntimiä, sivuleikkureita, juotoskolvia jne. Sääntömääräiset asiat ja uusien sääntöjen vahvistaminen. A & S Trading Kb hakee ympäristölupaa romuautojen sekä metallija elektroniikkajätteiden ammattimaiselle käsittelytoiminnalle. AB SOLVING OY . Silloin juuri sinä voit olla hakemamme henkilö! Lisää infoa työstä antaa aluemyyntipäällikkö Jonnie Samanen, puh. Tervetuloa!. Ympäristöja rakennuslautakunta Ilmoitus ympäristölupahakemuksesta Pedersören ympäristöja rakennuslautakunta on ottanut vastaan käsiteltäväksi ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen sekä 199 §:n mukaisen toiminnan aloittamislupahakemuksen. HAEMME JOUKKOOMME Haluatko olla osa luovaa tiimiämme. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 10 KOKOUKSET KOULUT JA KURSSIT KUULUTUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA AVOIMIA TYÖPAIKKOJA AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Asiakkuus/ Projektipäällikköä Haemme Prewel Oy:n palvelukseen vakituiseen työsuhteeseen Pietarsaareen innovatiivista ja tuloshakuista Rekrytointi suoritetaan yhteistyössä Uniflex Henkilöstöpalvelut kanssa. Tervetuloa! Hallitus Juuri nyt Tiedämme mitä teet. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden esittämiseen ilmenevät kuulutuksesta. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset 32 §:ssä mainitut asiat. 044 477 0705 Oy Imatek Ab on Pietarsaarelainen insinööritoimisto, joka työskentelee teollisuusja veneprojektien parissa. Haemme nyt palvelukseemme AUTOMAATIOINSINÖÖRIÄ Sinulla on korkeakoulututkinto ja muutaman vuoden kokemus ohjelmoinnista Siemens TIA Portalin tai Omron Sysmac Studion parissa. 050 913 4065 tai juha-pekka.myllykangas@uniflex.fi www.prewel.fi Solving on luotettava työnantaja, joka välittää työntekijöidensä hyvinvoinnista ja huolehtii, että saat työntekijänä kehittyä ja kasvaa. Kaikkiin työtehtäviin annetaan tuotekohtainen perehdytys eikä aikaisempaa osaamista tai teknistä koulutusta vaadita. Wilhelminan koulutustilassa. Tilanteen mukaan työtehtäviisi voi kuulua myös erilaiset piirikorttien kalustukseen kuuluvat työtehtävät kuten esimerkiksi komponenttien keräily ja esikäsittely tai komponenttien asennus ja juottaminen piirikorteille. Koulukatu 19
srk: Kuolleet: Toni Markku Huotari 35 v., Terttu Matilda Hakola 87 v., Eine Kaarina Mäki 79 v., Eero Jaakko Hangassalo 82 v. Kerhotoiminnan tauko jatkuu toistaiseksi. To 1.4. Palvelu on maksuton. Johtaa Tuomas Vuorinen. Laskutuslisä 5,39€ sis. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Jumppa tiistaisin Toimitalolla kello 11. Ke 31.3. klo 20 Kiirastorstain iltakirkko kirkossa; Endtbacka, Kolmonen, Konttila. Ma 5.4. Teknisen lautakunnan käsittelyn jälkeen tullaan ehdotus asettamaan virallisesti nähtäville, tästä ilmoitetaan ainoastaan kaupungin kotisivuilla kuulutuksissa. Aihe: Ylösnousemus. Turvavälit ja rajoitukset huomioitu. 15.3.2021 Annikki Markku ja Catarina Emma ja Hanna perh. Pe 2.4. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Voit tuoda ilmoituksen ma-pe 9-15 PS:än konttoriin. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Kevättapaaminen ke 31.3. PERJANTAI 2.4. SEURAKUNNASTA. 040 3100430, niin saat paluuviestinä ajan ehtoolliselle. kirkonkeskusteluapua.fi SUOMEN PUNAINEN RISTI: Auttava puhelin, jossa voi keskustella koronavirusepidemian aiheuttamista huolista ja murheista. Palvelu on maksuton. Paikka Östanpånlahti, Karhusaaren venesatama. To 1.4. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Avoinna: ti–la klo 11–15. Lähetystori Jaakonkatu 25. klo 10 Messu kirkossa; Kolmonen, Konttila. 050 541 2570, Aira 040 5220 148. Ma 5.4. Mielipiteitä voi myös esittää kirjeitse tai sähköpostitse: kirjaamo@pietarsaari.fi. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.kpk.fi/kuolinilmoitus Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.fi (laskutustiedot ja julkaisupäivä). 28.3.-5.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Endtbacka, Konttila. KUULUTUKSET KAAVOITUS Luodon kunta www.larsmo.fi Kaavoituskatsaus 2021 on ollut julkisesti nähtävillä ja saanut lainvoiman. Jotta osallisten mahdolliset kommentit ja ehdotukset voitaisiin ajoissa huomioida, tulisi ne jättää mieluummin jo lähiviikkojen aikana. Ma–pe klo 9–21 numerossa 0800 100 200. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80, päivystysaika joka ilta klo 18–24, hinta pvm/mpm. klo 16 Pitkäperjantain Ehtoollistilaisuus. Kulje ja hiljenny pääsiäisen tapahtumiin srk-keskuksen ja hautausmaan ympäristössä. klo 13 Pääsiäisvirsiä kotisivuilla. Valmisteluaineistoon voi tutustua, mielipiteitä voi esittää ja kaavoituksen etenemistä voi seurata asioimalla teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosastolla virka-aikana aina siihen saakka, kunnes ehdotus on valmis tekniselle lautakunnalle esitettäväksi. Ilmoitus seurapalstalla kun toiminta voidaan alkaa uudestaan. MAANANTAI 5.4. SUNNUNTAI 4.4. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. DIAKONIA Diakoniaja keskusteluapu ajanvarauksella ti ja to klo 9-11 p. Pietarsaaren kaupungin tekninen palvelukeskus Kaavoitusosasto SEURASSA SYDÄNYHDISTYS: Sauvakävely Haminan pururadalla maanantaisin klo 9.30. TIISTAI 6.4. Suora lähetys Pietarsaaren Saalemin YouTube-kanavalla. Toinen ehdotus Laxgrundetin asemakaavasta asetetaan julkisesti nähtäville ajalla 31.3.-9.5.2021. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Jäsenten välinen mestaruuspilkki ke 31.3. Ehtoollishetkiä Johanneksen kappelissa klo 16-19. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen peruttu. MAALISKUUTA 2021 11 Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. 10 henkilöä; jumalanpalvelukset katsottavissa osoitteessa www.pietarsaarensuomalainenseurakunta.fi. TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 31.3. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Lähtö kämpältä. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Keskiviikkoisin klo 15.30 iltapäivän rukousja hartaushetki. Nabbskatan asemakaavan osan muutos asetetaan julkisesti nähtäville ajalla 31.3.9.5.2021. Tämän lisäksi selvitetään suojellun Ristikarin koulukiinteistön osalle sopiva käyttötarkoitus ja rajat. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. 040 3100437, 040 3100436 Siunattua pääsiäistä! Pietarsaaren suom. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. Lämmin kiitos osanotosta! eS PIETARSAAREN KAUPUNKI AJANKOHTAINEN ASEMAKAAVAHANKE Pietarsaaren kaupungin teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosasto on aloittanut kaupunginosan 8, Luutavuoren, korttelien 3, 5, 6(osa), 10, 16 ja 18-20 asemakaavahankkeen valmistelun. klo 18 Taizé-hartaus kirkossa ja kotisivuilla. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Perinteisen maalishuhtikuun liikuntakampanjan suorituslomake: Eläkkeensaajat-lehti nro 1/2021 tai Esko puh. NOSTALGIKNUTTARNA: Treffit Prätkäpesässä vieläkin tauolla. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. Musiikissa Wilma Kivelä, Juulia Kastikainen ja Eetu Kaipio. Suora lähetys Pietarsaaren Saalemin YouTube-kanavalla. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. Su 4.4. 1.7.1944 k. klo 17–19. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. klo 16 Pääsiäispäivän Raamattutunti. Suunnittelualue rajoittuu lännessä Alholminkatuun/ Alholmintiehen, pohjoisessa Ristikarintiehen, idässä rautatiehen ja etelässä Luutavuorenkatuun. klo 12 Kolmosella, Koulukatu 19. Mahdolliset huomautukset jätetään suunnittelujaostolle nähtävilläoloaikana. Sähköpostin aiheeksi tulee antaa ”kaava030”. Pääsiäisvaellus . Kirkkoon max. TORSTAI 1.4. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Kimmo Uusitalo. QR-koodilla pääsiäismusiikkia. Sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. klo 10 Perhekirkko kirkossa; Kolmonen, Konttila, Lindberg ja Rannisto. Suunnittelualue sijaitsee Luutavuoren kaupunginosassa Pohjoisnummen pohjoispuolella noin 1 kilometrin etäisyydellä torilta. Osallistumisja arviointisuunnitelma on valmistunut, katso http://www.jakobstad.fi/asuminen-ja-ymparisto/tekniset-palvelut/kaavoitusosasto/vireilla-olevat-asemakaavahankkeet. LAUANTAI 3.4. Rakkaamme Jussi Ivan SPORISH s. Huolehdimme turvaväleistä. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Pe 2.4. Ilmoittaudu tekstiviestillä p. Makkaraja mehutarjoilu. Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:50, laskee klo 20:16 Nimipäivä Irma, Irmeli (suom) Irma, Amos, Irmelin (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:47, laskee klo 20:19 Nimipäivä Peppi, Raita, Pulmu (suom) Harald (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:43, laskee klo 20:21 Nimipäivä Pellervo (suom) Viggo, Vidar (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:40, laskee klo 20:24 Nimipäivä Veeti, Sampo (suom) Ferdinand (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:36, laskee klo 20:27 Nimipäivä Ukko (suom) Odin (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:33, laskee klo 20:30 Nimipäivä Irene, Ira, Irina, Iro (suom) Irene, Ira (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:29, laskee klo 20:33 Nimipäivä Ville, Vilho, Vili, Viljami, Jami, Vilhelm (suom) William, Liam, Ville, Vilhelm, Wilmer (ruots) KUULUTUKSET Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. alv 24%. Su 4.4. Samalla selvitetään liikenne järjestelmän muutoksia Luutavuoren kadun liikenteen rauhoittamiseksi. Puhuu, Eino Koistinen. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: 116 006 -puhelinpalvelu päivystää joka arkipäivä suomeksi kello 9–20 ja ruotsiksi kello 12–14. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on selvittää KWHkonsernin laajentamismahdollisuudet alueella. www
Maalarinpolku 35, 68810 Ala-Ähtävä Lommo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Puh. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Me hoidamme.. 044 985 4767 info@franksmaleri.. Hyvä näkyvyys. asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: KPK Yhtiöt Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2021 Olemme korikorjausten asiantuntijoita ja teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Aamulla maan eteläosan yli liikkuu sateita. Ilmestyy keskiviikkoisin. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). franksmaleri.. Päivä on suuressa osassa maata selkeä ja poutainen. Tänään Huomenna klo 15 klo 15 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään +6 +6 +7 +7 +6 +6 +6 +6 +7 +6 +4 +7 /+1 +5 -1 6 7 6 8 +1 +0 +4 +7 +4 +4 +5 +7 +5 +7 +7 10 7 6 6 7 6 +5 +5 +4 +6 +6 +5 +9 +8 +8 +7 +7 +7 +8 +7 +7 5 8 6 6 12 11 12 11 8 8 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai +2 SW 12 +3 WSW 6 +4 WSW 9 +21 cm +33 cm +11 cm -8,2 Kilpisjärvi +0,7 Naruska +9,0 Märket +12,1 Jomala 20,4 Puolanka 13 Tankar Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. Lapissa pilvisyys vaihtelee ja lumikuurot ovat mahdollisia. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Länsituuli on kohtalaista tai navakkaa. Hyvä näkyvyys. Merenkurkku: Lännen ja luoteen välistä tuulta 5-8 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Hyvä näkyvyys. Perämeri: Lännen ja luoteen välistä tuulta 5-9 m/s. Päivälämpötila on 4 ja 10, Lapissa ja +7 asteen välillä. KESKIVIIKKO 31. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla Annika Annala 045 110 5132 040 960 4886 joachim.kala@kpk.fi annika.annala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Konttori tilapäisesti suljettuna. Jakelumäärä 12 100 kpl. Selkämeri: Lännen ja luoteen välistä tuulta 5-9 m/s
11.55 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 13.00 Häät sulhasen tapaan. 13.15 Markan tähden. Del 46 av 144. 22.00 Syntinen. 4.10 Wayward Pines. (R) 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Kotoisa (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen (R) 13.00 Teknavi (R) 13.30 Suurmestari (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian maailmalla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Home and Away. 23.55 Fast n’ loud. 3.30 Pelastushelikopteri. info@porausassat.. 11.15 Yle Uutiset Häme. 1.50 Australian rajalla. 0.15 Skam France. 23.15 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. Räppäri, kirjailija ja aktivisti Mercedes Bentso päihitti päihteet ja väkivaltaisen nuoruuden, mutta fetisoi yhä väkivaltarikollisia. 5.45 Sverige idag. 12.50 Suuri leipurikisa. 11.39 Yle Uutiset ItäSuomi. 8.00 Undercover boss US. 050 300 9685 www.porausassat.. 2.05 Billions. Del 3 av 13. 0.50 Simpsonit. Del 16 av 22. 16.00 Lemmen viemää. 7.10 Suuri leipurikisa. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 17.05 Cirkus familj. Del 10 av 10. 22.35 Rikospaikka. AABF21 Guess Who’s Coming to Criticize D. 15.00 Kymppitonni. 10.00 Remontilla rahoiksi. 10.40 Rederiet. Del 5 av 6. 16.00 Will & Grace. Markku tutkii retropelejä. 10.35 Family Guy. Del 6 av 25. 13.45 Elokuva: Ehdottomasti ehkä. 19.15 Kulturnyheterna. Del 7 av 22. 4.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 14.00 Wheeler Dealers. Del 6 av 29. 10.00 Unforgettable. 20.20 Lenas resor. 22.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. 13.05 Den stora modelljärnvägskampen. 21.00 Världens natur: Vår gåtfulla planet. 12.20 Näin Norjassa. Del 3 av 10. 3.25 Outcast. 0.55 Yllätystuunaajat. 18.35 Nyhetstecken. 4.25 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. 14.30 Itse valtiaat. 4.00 Astral-TV. 10.51 Yle Uutiset Uusimaa. 22.00 Kova laki. 21.00 Syke. Lisan avustuksella Homerista tulee paikallisen lehden ruokakriitikko. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Bing 6.35 Rusty Rivets 7.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Napakymppi 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Rempalla tuloja 14.55 Remppa vai muutto Australia 16.00 Haluatko miljonääriksi. Del 20 av 26. 3.00 Nyhetstecken. Kalkkunajahti. Erikoisjaksossa Mike ja Frank käyvät kohteissa, joissa he ovat käyneet ennenkin. Dansk reportageserie från 2013. 4.54 Numb3rs. 1.00 Tanssin superäidit. 225571 One Where Paul’s the Man. 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 18.45 Uutiset. 6.45 Nyhetsmorgon. Svensk intervjuserie från 2021. 18.30 Sverige idag. 22.00 Återskaparna. 2.40 Chicago Med. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Nyrkki (R) 0.05 Joonas Nordman Show. 11.00 Malou efter tio. 13.50 Storbritanniens charmigaste byar. 12.20 Muren. 23.00 Nuori MacGyver. 12.10 Arkitekturens pärlor. 19.30 Efter fem, forts. 21.00 Top Gear. 19.00 Universitetets djursjukhus. 19.33 Lokala nyheter. 13.20 Gift vid första ögonkastet. 18.00 Suuri leipurikisa. 12.15 Oddasat. Del 1 av 4. 8.54 The Cool Kids. Brittisk fritidsserie från 2018. 21.00 Schitt’s Creek Jakso 7/13. 20.00 Kotoisa Jakso 9/10. 6.30 Köket. Del 4. 8.40 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.00 Sveriges mästerkock. 21.00 Maajussille morsian maailmalla. 6.30 Teletapit 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Rastahiiri (R) 8.30 Trollz (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.01 Home and Away (R) 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 First Dates UK (R) 15.00 Baywatch 16.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 17.00 Myyrä (R) 18.00 Poliisit UK: Ajojahti Jakso 12/12. Del 6 av 8. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 11.00 Australian rajalla 12.00 Tankkaustarinat 13.00 Team Ahma 14.00 Australian rajalla 15.00 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 18.00 Vuorien sankarit 19.00 Panttilainaamo Jakso 2/38. 21.30 Suomen huutokauppakeisari Jakso 2/16. 7.50 Miten kaikki tehdään. 16.05 Punk – en revolution i fyra delar. Del 4 av 4. 15.55 Tulossa: Farmi Suomi. Del 14 av 15. Del 5 av 8. Del 32 av 40. 20.00 Kadonneet Suomi. Del 2. 18.00 Kotoisa. Del 19 av 24. 17.15 Strömsö. Del 11 av 15. 17.45 McLeods döttrar. 6.21 Moderni perhe. 23.00 Sportnytt. 17.35 Top Gear. Del 5 av 16. 12.30 Anna, a lopussa. 4.35 Rosewood. 12.40 Lapin poliisit. 17.00 The Wall Suomi. Svensk realityserie från 2021. 19.00 Leijonan luola USA Jakso 17/22. 17.05 Luonnon oudoimmat mysteerit. 13.30 Home and away. 5.40 Chicago Med. 14.00 Kesämökkiunelmia. 17.35 Under klubban. Del 20 av 30. 12.00 Unelma-asunto auringon alta. 19.00 Leijonan luola USA. Del 18 av 38. 3.45 NCIS: Los Angeles. 9.00 Rikkaat ja rahattomat. Del 21 av 26. Svensk underhållning från 2021. 21.00 Duellen. 20.00 Salatut elämät. 11.15 Kitesurfer’s paradise 11.20 Lars Monsenin koiravaljakko 12.00 Luontomatkalla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.45 Casualty 15.32 Kalassa! 15.44 Lehmän vuosi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Näin Norjassa 18.10 McLeodin tyttäret 18.55 Lahjoita puhetta 19.00 Lehmän vuosi 19.45 Mist sä tuut. 2.50 Emmerdale. 17.00 Suuri taisteluareena. Trissa avataan jälleen ja keittiössä kiehahtaa. 10.00 Salvage Hunters. Del 4 av 8. TV3 6.00 Chicago Med. Finsk dokumentärserie från 2019. Bernadette on huolissaan äidinvaistojen puuttumisesta. 5.10 Yön AVA. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.10 Tokion Olympialaiset: Matka huipulle. 0.00 Family Guy. Varoitus. 21.30 Ruokamatka Ranskaan Jakso 2/6. 18.05 Övergivna rum. KESKIVIIKKO 31.3.2021 VIIKON TV-OHJELMAT PORAUS ENNEN KESÄN RUUHKIA • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää kotisi Puh. 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 16.30 Simpsonit. 15.00 Tanssin superäidit. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 15.30 Emmerdale. Svensk matlagningstävling från 2021. Iso punainen avain. 12.00 Napakymppi. 0.00 CSI. 10.00 Hercule Poirot. 17.00 Suurmestari. Del 5 av 11. 1.30 Viikinkien maihinnousu. LIV FI 6.00 Astral-TV. 19.45 Go’kväll. Del 1 av 10. 4.50 Astral-TV. Del 15. Svensk underhållning från 2021. 21.00 Rillit huurussa Jakso 3/24. 0.40 NCIS: Los Angeles. 13.00 Supernanny Suomi. 22.00 Aktuellt. Pariskunnat päätyvät samaan mökkiin: Ross ja Elizabeth sekä Elizabethin isä ja Rachel. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 La Garçonne kaksoiselämää Jakso 5/6. 23.00 Hengenvaaralliset valheet. 6.00 Aamusää 6.10 olo.fit (R) 6.25 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. KALLIOPORAUKSET Puh. 20.00 Miehen puolikkaat. 7.35 Planeetta Kosmo 7.48 Pikku Kakkonen 7.50 Milli ja Molli 8.15 Nimipäiväonnittelu: 31.3 8.16 Pikku Kakkonen 8.18 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.37 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Voiko tätä syödä. FOX FI 6.00 The Cool Kids. 1.00 Hawaii five-0. Del 8390. info@porausassat.. 1.55 Kotoisa. 2.45 Sportnytt. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Superkauppiaat Jakso 3/10. 050 300 9685 www.porausassat.. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 16.35 Million dollar listing New York. Kevyessä koukussa. 0.35 Älska mig. 23.00 TV4Nyheterna. 14.30 Home and Away. 22.30 Kino: Happy End. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 3.20 C.S.I. Amerikansk realityserie från 2018. 22.30 48 tuntia rikoksesta Vaarallista seuraa. 19.00 Lyxfällan. 12.20 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. Louise yrittää nyt löytää myös veljensä ja miettii, onko sota tehnyt hänestä hirviön, joka olisi näiden rikosten takana. 9.30 Puoli seitsemän. 1.45 Navy CIS. Del 3 av 24. 22.30 Rampage: Big meets bigger. Svenskt magasin från 2021. Del 3957. Kadonneeksi ilmoitettu eläkeläismies löydetään kuolleeksi hakattuna kotoaan. 19.28 Sportnytt. 22.45 30 minuter. Del 9 av 10. TV4 6.05 Home and away. Svensk realityserie från 2019. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 20 av 38. 1.00 Maajussille morsian maailmalla. 1.20 Veckans ord med Kristian Luuk. 11.25 Simpsonit. TVOF-voittaja Markus Salo myy tavaroitaan, mutta kuuluuko laulu hintaan. 12.03 Yle Uutiset Lappi. Del 8 av 13. 0.00 Tack Gud jag är homo. 1.55 Villa Hintikka. 23.25 Rapport. 11.50 The Cool Kids. 14.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Gubbar bakom flötet. 14.00 Moderni perhe. Kun tilaat meiltä, on sinulla Ässä hihassa. 1.35 Kampen mot terrorism. 3.00 Astral-TV. 3.50 Mad Cook Show. 14.00 Bytt är bytt. 0.05 Girls. Treffeillä pohditaan mustasukkaisuutta ja tutkitaan persoonallisuusvärejä taiteen keinoin. Alexis tapaa eläinlääkäri Tedin, kaupungin ehkä ainoan normaalin miehen. 22.30 Bad Moms 0.30 Simpsonit. 3.50 Järjen jättiläinen. 3.05 Ghost adventures. Del 17. Mustasukkaisuutta ilmassa. 3.25 Nuori MacGyver. 6.45 Valmistuksen salat. 13.05 Miehen puolikkaat. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 14.00 Svenska truckers. 1.40 9-1-1: Lone Star. 23.15 The tunnel: Hämnden. 11.36 Urheilu: Freestylehiihto 12.34 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 13.35 Maastohiihto: MM-kisat Oberstdorf 14.04 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 14.36 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne 16.03 Pyöräily: Maailmankiertue Dwars door Vlaanderen 18.30 Pyöräily: Pro-sarja Nokere Koerse 19.56 Tennis: Australian avoimet 20.58 Tennis: Australian avoimet 22.00 Tennis: ATP1000 Miami 23.59 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne 1.28 Pyöräily: Maailmankiertue Tirreno Adriatico 2.29 Alppihiihto: maailmancup 3.30 Tennis: ATP1000 Miami 5.29 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 8.55 Romuaittojen aarteet. 2.40 Olet mitä syöt. Työpaineet ajavat Sheldonin riippuvuuteen ja työtoverien hermot koetukselle. 14.45 Konsert: Quartet-lab live. 2.55 Privatdetektiverna Shakespeare & Hathaway. Del 3. Norsk naturfilm från 2014. 21.00 Aurora. 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.00 Miki Liukkonen, sivullinen Jakso 2. Del 2 av 6. 9.20 Miehen puolikkaat. 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 8. Amerikanskt actionäventyr från 2018. Brittiskt drama från 1961. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.00 Sinkkuillallinen. SVT2 13.00 Rapport. Näyttääkseen miehekkäältä David lähtee kalkkunajahtiin. Del 6 av 25. 19.00 Mikä ihmeen asunto. Ruokakriitikko. 23.25 Luonnon oudoimmat mysteerit. Fransk dokumentärserie från 2019. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 17.00 Rapport. 2.00 American Chopper. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 3/22. Miksi. 19.00 Frendit (R) Jakso 22/25. 8.32 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Rapport. Del 10 av 22. Del 1 av 6. SVT1 6.15 Go’kväll. Del 3471. Vanhoja tuttuja. 2.25 Mordets DNA. 19.55 Tulossa: Farmi Suomi 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 23/25. EUROSPORT 1 FI 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue UAE Tour 8.01 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 9.00 Tennis: Australian avoimet 11.00 Olympialaiset: Kaukana kotoa. 11.07 Yle Uutiset LounaisSuomi. 10.10 Rantatalot remontissa. Varoitus. 2.30 Poliisit. Del 26 av 36. Retro-konsolit testissä. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 8. 13.00 Million dollar listing New York. 7.00 Lemmen viemää. 2.50 Pomo piilossa UK. 20.00 Svenska truckers. 7.00 Morgonstudion. 22.00 Tulossa: Farmi Suomi 22.05 Diili Jakso 6/10. Del 33 av 67. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 9 Jakso 13/22. 18.00 The real housewives of Atlanta. 19.00 Alastomat selviytyjät. 15.05 Gold Rush: Spesiaali. 11.00 Näe minut. 23.15 Lokala nyheter. 2.50 Laiva. 4.55 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 3. Alissa uskoo Anssin jättäneen vihdoin menneet taakseen. 16.00 Miehen puolikkaat. Del 4 av 25. 18.30 Simpsonit. 23.30 Limboland. Del 3 av 12. Näin miesten kesken. 23.35 Stand Up! 0.35 Narcos. 22.30 Bad Moms. 21.00 9-1-1. 20.55 Lokala nyheter. Del 6 av 12. Del 32 av 67. 23.30 Arman Pohjantähden alla 0.30 Poliisit kotihälytys. Svensk livsstilsserie från 2021. 21.50 Djur i natur. 15.00 Dr Phil. 0.35 Vetenskapens värld. 20.30 Robinson. 10.30 Slappna av med Ulrika. 8.09 Lapin poliisit. Del 7 av 22. 20.50 Kuvakirjeitä maailmalta Jakso 6. 13.00 Hem till gården. 15.35 En doft av honung. Del 6. Del 4 av 12. 14.05 Hjälp, vi har köpt en bondgård! 14.35 Trädgårdstider. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. Del 1. 18.30 Oddasat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. 19.00 Rapport. 12.15 Huutokaupan metsästäjät. 5.37 Family Guy. 6.42 Simpsonit. 19.50 Kullannuput: Pikkarit 20.10 Pirjo 20.15 Kohti kaukaisia rantoja 20.56 Elokuvatiimin traileri 21.00 Aurora 22.42 Lahjoita puhetta 22.45 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 23.35 Game of Thrones 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Ideoiden maailma 9.50 Maastoautolla halki Indokiinan 10.20 Minun puutarhani 11.00 Strömsö 11.30 Taivastiellä 12.00 YleXPop 2020: Mouhous 12.50 Hiphopin klassikot 13.30 4 koreografia, 14 päivää 14.30 Kansanmusiikkia pelastamassa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Lenan matkassa 16.55 Luova sukupolvi 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Muuri Jakso 2. Del 3 av 12. 21.30 Suomen huutokauppakeisari. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 2.00 Häät sulhasen tapaan. 2.35 CSI: Miami. 21.00 Uppdrag granskning. 19.30 Kampen mot terrorism. 18.25 Nyheter på lätt svenska. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. KALLIOPORAUKSET Puh. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 64/365. 11.25 Go’kväll. 14.40 Anslagstavlan. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.45 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 Pisara 16.10 Elossa 24h 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Anna, a lopussa 17.55 Tulossa: Elossa 24h: Vilja 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kirjoitustaidon synty 19.53 Maanalainen elämä 19.57 Heikot jäät 20.00 Elossa 24h 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen 22.43 Oddasat 22.50 Marja Sannikka 23.20 Puoli seitsemän 5.55 Uusi Kino: Eläimen kuva. 7.48 Moderni perhe. 15.00 Will & Grace. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3957. 15.30 Svenska Hollywoodfruar. Del 11 av 31. Del 8682. Svensk frågesport från 2021. Del 17 av 30. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 1.30 Vuorien sankarit. (R) Jakso 3/10. Del 1 av 8. 17.30 Family Guy. 0.00 Lääkärissä: Lupa tappaa. 2.20 Elokuva: Ted. 21.00 Elokuva: Pacific Rim: Kapina. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. TV5 FI 6.15 Rantatalot remontissa. Svenskt samhällsprogram från 2021. 20.00 TV4Nyheterna. 19.50 Keno. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 20.00 Wheeler Dealers. 11.00 Alaska: Viimeinen rintama. 12.11 Yle Oddasat. 1.00 Näe minut. Turkey Shoot. 20.30 Rantabaari Jakso 109. (R) Jakso 39/144. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 2 av 7. 4.10 Baywatch. 18.00 Efter fem. Del 4 av 5. • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 18.00 Sinkkuillallinen. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 9.45 Simpsonit. Del 5 av 10. Del 19. MAALISKUUTA 2021 13 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.3 6.52 Dinotassut 7.03 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Maijuli 7.13 Neposen eläinystävät 7.16 Ritari Mikke 7.28 Nukketeatteri Sampo esittää: Tipo tipo taapota 7.30 Mitä ihmettä. Del 7 av 10. Svenskt spelprogram från 2021. Svenskt resereportage från 2012. 22.30 Kino: Happy End 0.15 The Handmaid’s Tale Orjattaresi. Amerikansk dokumentärserie från 2018. 20.00 Mestareiden mestari Jakso 3/10. 8.05 Say Yes To The Dress: Britannia. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 22.00 Criminal Minds. 12.00 Chicago Med
Del 7 av 10. 7.33 Mauno. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3958. 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Koko Suomi leipoo (R) 13.30 MasterChef VIP (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Myyrä (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.50 Sex on the beach. 8.20 Pikku Kakkonen. 13.05 Bakers vs. 10.00 Remontilla rahoiksi. 0.50 Babel. Del 1 av 2. Del 8391. 12.30 Anna, a lopussa. 8.32 Huutokaupan metsästäjät. 23.00 Det helt nya testamentet. 17.30 Quincy. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.05 Sinkkuillallinen. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.33 Lokala nyheter. 16.45 Million dollar listing New York. SVT2 13.00 Rapport. Del 8 av 10. 18.20 Passionsberättelsen. 3.20 C.S.I. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 14.05 Suuri leipurikisa. 9.55 Tulossa: Farmi Suomi. Del 7 av 9. 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 Kino Klassikko: Kaksi puoliaikaa helvetissä. 14.30 Itse valtiaat. 22.45 Trevlig helg. 19.28 Sportnytt. 16.35 Wheeler Dealers. Del 33 av 40. 2.35 Mad Cook Show. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 8.00 Undercover boss US. 14.00 Bytt är bytt. 1.05 Tanssin superäidit. Del 1. 15.00 Will & Grace. Del 5 av 10. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Kirjat, jotka ravistelivat meitä Jakso 2. Svensk realityserie från 2021. 15.00 Melkein MENSA. 22.00 Gift vid första ögonkastet. Del 10. Brittiskt drama från 2017. 15.30 Emmerdale. Del 1 av 4. Svensk realityserie från 2021. 20.00 Maajussille morsian maailmalla Jakso 6/11. 2.00 Häät sulhasen tapaan. Tulsalaisesta puistosta löytyy nuoren miehen ruumis. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 19. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. Del 3. 13.00 Maajussille morsian maailmalla. Amerikansk komedi från 2017. Suurmestarin suosiosta kisaavat Aku Hirviniemi, Kiti Kokkonen, Minka Kuustonen ja Miika Nousiainen. Del 22 av 26. 15.05 Ruokakorihaaste. 18.00 Ulosottomiehet (R) Jakso 8/24. Del 11 av 14. 12.40 Lapin poliisit. Del 8 av 22. 2.50 Emmerdale. 18.30 Simpsonit. Del 2 av 10. 1.00 Sukuni salat. Del 8 av 25. 22.00 Jakten på den försvunna skatten. 11.25 Simpsonit. 17.45 Goodbye Christopher Robin. Del 4 av 13. 14.45 Ylen aamun parhaat 15.25 A-studio 16.05 Pisara 16.10 Elossa 24h 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 17.55 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Marikan kuolema 19.57 Elokuvatiimin traileri 20.00 Elossa 24h 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Donald Trumpin maailmanvalloitus. Svenskt kulturmagasin från 2021. Oulussa jäljestetään päihtynyttä kuljettajaa ja Raaseporissa ajetaan takaa pakenevaa motoristia. 1.15 Yllätystuunaajat. 10.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.50 Exit. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. Del 5. 6.53 Metkat Mesiläiset. Del 21 av 30. 5.05 Rosewood. Del 91 av 365. 23.15 The rock. Del 8683. Del 19 av 38. 17.05 Klipp ur Strömsö. Finsk dokumentärserie från 2020. 9.30 Puoli seitsemän. 21.00 Botad: Jakten på homosexuella. 21.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa. 14.30 Home and Away. 8.04 Nukketeatteri Sampo esittää: Miu mummollai ol musta kana. 9.35 Salvage Hunters. 13.00 Veckans ord med Kristian Luuk. 16.00 Miehen puolikkaat. 19.00 Rapport. 7.00 Morgonstudion. 13.50 Storbritanniens charmigaste byar. 20.00 Miehen puolikkaat. Del 20 av 22. 13.40 Wheeler Dealers. 1.40 Kulturfrågan Kontrapunkt. Del 3471. Del 13 av 22. 3.35 Astral-TV. Del 59 av 112. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 11.00 Australian rajalla 12.00 Tankkaustarinat 13.00 Team Ahma 14.00 Australian rajalla 15.00 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 18.00 Vuorien sankarit Jakso 11/17. 7.57 Tipo. 12.00 Chicago Med. 1.30 Vuorien sankarit. 6.21 Moderni perhe. Del 2 av 14. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 13/22. 2.20 American Chopper. 23.05 TV4Vädret. Del 3 av 16. Kotimainen ohjelma. 14.15 Kulturfrågan Kontrapunkt. Svensk dokumentärserie från 2021. Del 12 av 16. 14.00 Moderni perhe. Del 10 av 51. Del 7 av 29. 19.00 Panttilainaamo Jakso 3/38. 19.00 Frendit (R) Jakso 24/25. 16.00 Unelmahäät. 12.00 Bäst i test. 13.05 Den stora modelljärnvägskampen. 18.25 K-märkta ord. 17.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. Amerikanskt äventyr från 2017. 21.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa Uuno ja hänen vaimonsa ovat eroamassa, appiukon suureksi helpotukseksi. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 225573 One With the Proposal, Part 1. 12.20 Näin Norjassa. TV4 6.05 Home and away. Asumisjärjestelykoe. 4.10 S.W.A.T. Del 20. 17.00 The Great British Bake Off. 3.00 Nyhetstecken. Amerikansk dramakomedi från 2016. 8.54 The Cool Kids. 19.30 Om våra högtider. 20.00 TV4Nyheterna. Nyt on kadoksissa myös Louisen paras ystävätär Lydia. 8.21 Pikku Kakkosen postipyyntö. 8.06 Petteri Kaniini. 6.00 Aamusää 6.10 olo.fit (R) 6.25 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Elokuva: Kristuksen viimeinen kiusaus. Amerikanskt actionäventyr från 2015. Del 18 av 30. 4.00 Astral-TV. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.45 Gold Rush. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 9 Jakso 14/22. Pallopelle. Edellisillan bileiden tapahtumat mietityttävät kummallakin huvilalla. 13.00 Lyxfällan. 5.36 Family Guy. Del 6 av 31. 19.09 Efter Nion parhaat Mårten ja Kenneth Nars tekevät kalakukon. 11.38 Yle Uutiset ItäSuomi. Del 7 av 8. Chandlerin huolella suunniteltu kosinta menee hukkaan. 16.00 Lemmen viemää. Belgiskt drama från 2015. Svensk livsstilsserie från 2021. 7.30 Pikku perunat. 20.30 Robinson. Del 5 av 11. 3.30 112. 21.00 Supernanny Suomi. 23.00 Takapihalle haudatut. 5.45 Sverige idag. 2.00 Whiskey Tango Foxtrot. 9.20 Miehen puolikkaat. 23.20 Berlin Station 8.30 Minä ja Barbieni 9.00 Tanskalainen maajussi 9.30 Minun totuuteni 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Efter Nio 2018 12.00 Altai 30 päivässä 12.45 Historia: Edvardiaaninen aika väreissä 13.30 Luovia suhteita 14.05 Minun musiikkini 14.50 Tarinoiden Ruisrock: Ismo Alanko 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 15.53 Elokuvia ikuistamassa 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Lenan matkassa 16.55 Luova sukupolvi 17.25 Daniel Olin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Maajussin luontokuvat Jakso 5/5. 12.05 Pakohuone. Del 8. 21.35 Poliisit 2021 Jakso 2/10. Svenskt samhällsprogram från 2021. (R) 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 65/365. 10.00 Hercule Poirot. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 11.10 Go’kväll. Del 8684. 16.30 Simpsonit. 18.00 Kotoisa. Me hoidamme.. 19.00 Merten sankarit. 20.30 Home and Away. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. Del 9 av 10. 20.00 La Garçonne kaksoiselämää Jakso 6/6. Svensk humorserie från 2021. 8.05 Irwinin perheen eläintarha: Bindin häät. Del 11 av 12. Del 4 av 6. 4.30 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä. 23.30 Dox: Åldrade spion. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Bing 6.35 Rusty Rivets 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Napakymppi 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Rempalla tuloja 15.25 Remppa vai muutto Australia 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 17.30 Family Guy. 19.00 Möte med – Puhutaan. 12.15 Oddasat. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.00 Pyöräily: Maailmankiertue Tirreno Adriatico 1.17 Tennis: ATP Uncovered 2.00 Tennis: ATP1000 Miami 3.59 Pyöräily: Maailmankiertue E3 Classic 5.27 Pyöräily: Belgian Cup Grand Prix Samyn AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 22.00 Temptation Island Suomi 9 Extra Jakso 7/11. 22.00 Criminal Minds. 19.50 Keno. 1.55 Kotoisa. Näyttääkseen miehekkäältä David lähtee kalkkunajahtiin. 17.30 Hauskat kotivideot 18.30 Huvila & Huussi 19.30 Diili Jakso 6/10. 21.00 Rillit huurussa Jakso 4/24. Svenskt magasin från 2021. 18.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Sinkkuillallinen. 18.35 Nyhetstecken. 18.00 Efter fem. Del 12 av 15. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.35 Lyxfällan. Joey ostaa vahingossa veneen, ja Ross toteaa tyttöystävänsä nuoreksi. Del 27 av 36. 20.00 Salatut elämät. 23.15 Lokala nyheter. 19.15 Kulturnyheterna. 2.45 Sportnytt. franksmaleri.. 044 985 4767 info@franksmaleri.. 6.42 Simpsonit. Mikä saa hymyilemään kuin lottovoittaja. EUROSPORT 1 FI 6.28 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue UAE Tour 7.56 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 8.57 Tennis: Australian avoimet 10.53 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 11.53 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 12.54 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne 14.22 Pyöräily: Maailmankiertue 15.52 Pyöräily: Maailmankiertue 17.20 Jalkapallo 19.00 Moottoriurheilu: Extreme E 20.00 Tennis: ATP1000 Miami 22.00 Tennis: Australian avoimet 23.33 Sports Spotlight. Svensk livsstilsserie från 2012. 3.30 Pelastushelikopteri. 22.45 Schitt’s Creek (R) Jakso 7/13. 23.25 Rapport. Del 33 av 67. Del 1 av 3. Del 34 av 67. Svensk intervjuserie på meänkieli från 2021. 10.30 Slappna av med Ulrika. Del 1 av 10. 8.22 Late Lammas 8.29 Tero hoitaa 8.41 Lulu ja lehmä 8.45 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Tiettömän taipaleen takana 11.25 Heikot jäät 11.27 Lahjoita puhetta 11.30 Unelma Lapista 12.00 Luontomatkalla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.45 Casualty 15.25 Kalassa! 15.35 Erätulilla – kalavesillä 15.40 Elokuvatiimin traileri 15.45 Lehmän vuosi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Näin Norjassa 18.10 McLeodin tyttäret 18.55 Hetkiä Kalliossa: Tuure Kilpeläinen 19.00 Lehmän vuosi 19.50 Pirjo 19.55 Ketonen & Myllyrinne 20.20 Mahtavimmat sotalaivat 21.05 USA:n vaativimmat ammatit 21.50 Exit 22.25 Unelma Lapista 22.55 Mist sä tuut. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 20.00 Fantastic four. 8.18 Nimipäiväonnittelu: 1.4. Del 6 av 8. 17.00 Rapport. 8.25 Romuaittojen aarteet. 18.30 Nyheter på lätt svenska. 21.30 Tulossa: Farmi Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 3.10 Chicago Med. 22.00 Tillsammans med Strömstedts. 22.00 Nyrkki. Del 6 av 8. Del 8 av 10. Svensk språkserie från 2010. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 24/25. Amerikansk action från 1996. Kuinka monella eri tavalla peitto voi heilua. FOX FI 6.00 The Cool Kids. 2.30 Poliisit. 10.40 Strömsö. 23.06 Asia on pihvi: Pääsiäinen 23.37 Patakakkonen Jakso 20. 5.20 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.00 Kino Klassikko: Kaksi puoliaikaa helvetissä 23.05 Elävä arkisto esittää Jakso 8. Del 8 av 10. 13.15 Vuokrasulhanen. 1.45 Maria Wern. 3.25 Ghost adventures. 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi. 3.00 Astral-TV. Svensk livsstilsserie från 2021. 18.00 Suuri leipurikisa. 18.45 Uutiset. Illallinen. 9.00 Rikkaat ja rahattomat. 23.00 Sportnytt. Svenskt religionsprogram från 2021. 15.15 Allra-affären. 7.46 Uula ja Kuu. 12.00 Napakymppi. 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Pitääkö olla huolissaan. Alexis tapaa eläinlääkäri Tedin, kaupungin ehkä ainoan normaalin miehen. KESKIVIIKKO 31. Del 21 av 38. 9.45 Simpsonit. 7.05 Jyrki ja Neponen. Välkky ja välkympi. LIV FI 6.00 Astral-TV. 17.45 Top Gear. Del 4 av 12. SVT1 6.15 Go’kväll. 19.00 Alastomat selviytyjät. Norskt reportageserie från 2014. Pökköä pesään vai klapia luukulle. Del 4 av 17. 19.45 Glimt av Norge. 7.00 Lemmen viemää. (R) 23.50 MasterChef VIP (R) 0.50 Supernanny Suomi. 21.00 Kotoisa. Del 3958. 0.15 X-Men 2. Perhe on pahin. 21.00 Arvinge okänd. 15.05 Tanssin superäidit. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Tulossa: Farmi Suomi. Del 10 av 22. 19.45 Go’kväll. 12.15 Huutokaupan metsästäjät. Rokkiaarteita. Del 1 av 5. 5.15 Ruokamatkalla USA:ssa. Chiliensk dokumentär från 2020. Maalarinpolku 35, 68810 Ala-Ähtävä Lommo. 18.05 Mordets DNA. 22.35 48 tuntia rikoksesta Jakso 6/12. 15.00 Tulossa: Farmi Suomi. 21.00 CSI: Miami. 1.40 Simpsonit. Kenen yllätys saa Pilvin häkeltymään. 0.00 Hengenvaaralliset valheet. 7.00 Nipa ja Pete. 11.55 Anslagstavlan. Amerikansk dokumentär från 2020. 17.30 Hauskat kotivideot. 0.50 Family Guy. 11.00 Malou efter tio. 16.45 Älska mig. 10.35 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Wheeler Dealers. Del 3 av 10. Del 19 av 47. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 13.00 Hem till gården. 22.05 Paratiisihotelli Ruotsi. 12.00 Unelma-asunto auringon alta. 13.45 Svenska nyheter. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 14 6.50 Pikku Kakkonen. Del 3472. 0.55 Belgravia. 21.55 Anslagstavlan. 15.45 Uppdrag granskning. Del 6 av 10. FABF09 Smart & Smarter. 1.20 Elokuva: Schindlerin lista. 11.14 Yle Uutiset Häme. 21.00 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 16.10 Punk – en revolution i fyra delar. Del 1 av 21. 23.00 Nuori MacGyver. 6.35 Rantatalot remontissa. 2.30 CSI: Miami. 22.30 Kulturveckan. 12.10 Yle Oddasat. 23.30 Arman Pohjantähden alla 0.30 Poliisit kotihälytys. Vesivahinko ajaa Amyn pois kodistaan, ja se avaa tilaisuuden uusille asumisjärjestelyille. 18.30 Sverige idag. Ratkaisun paikkoja. 13.00 Häät sulhasen tapaan. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 20.30 Rapport. Amerikansk reality från 2018. 6.30 Teletapit 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Rastahiiri (R) 8.30 Nuori Robin Hood (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.01 Home and Away (R) 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Myytinmurtajat (R) 15.00 Baywatch 16.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 17.00 Suurmestari (R) Yllätä Pilvi. Kirje. Del 7 av 12. TV3 6.30 Nanny. 21.05 A-Talk. 10.00 Unforgettable. Irländsk dramaserie från 2020. 4.04 9-1-1. 20.00 Valheenpaljastajat. 0.10 Garage Kings Suomi. Kalkkunajahti. KUTONEN FI 6.15 Valmistuksen salat. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 21.00 The deceived. 20.30 Utrikesbyrån. . 21.00 This Is Us. Del 20 av 24. 23.00 Freud tappajan mieli 23.50 Puoli seitsemän TORSTAI 1.4.2021 Olemme korikorjausten asiantuntijoita ja teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa. 11.05 Rantatalot remontissa. 19.15 Tämä tästä Jakso 122. 1.35 Laiva. 17.00 The Wall Suomi. 7.25 Miten kaikki tehdään. 17.15 Världens historia: Attila. Pieni lottovoitto. Del 7 av 10. 2.40 Myyrä. Del 8 av 13. 10.35 Family Guy. Del 5 av 10. 11.00 MasterChef VIP. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.4. 21.00 Karhuryhmä. Del 5 av 12. 6.30 Köket. Takaa-ajoa. 20.00 Ekonomibyrån. Fakers. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. 7.06 Maikki ja pelottava Pontso. 14.00 Svenska truckers. 7.44 Aamutuuma. 17.00 Sinkkuäidille sulhanen. 0.00 Miehen puolikkaat. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 14.00 Kesämökkiunelmia. 13.30 Home and away. 22.00 Aktuellt. 11.50 The Cool Kids. 4.15 The resurrection of Gavin Stone. 22.30 Tulossa: Farmi Suomi 22.35 Suomen huutokauppakeisari 23.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.35 Kanadan rajalla. Del 1 av 4. 4.50 9-1-1: Lone Star. Del 18. Amerikansk action från 1981. Chum osoittaa asiantuntemuksensa Ronald McDonald -ilmapallontäyttökoneesta. 8.09 Lapin poliisit. 7.48 Moderni perhe. 7.35 Kirpputorikisa. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 13.05 Miehen puolikkaat. 0.25 Spider-Man: Homecoming. Hirviö. 3.35 Kenen kotona
9.35 Salvage Hunters. Del 34 av 40. 13.25 Tjuren Ferdinand. 0.15 Rapport. Svensk tv-lek från 2021. 15.10 Dumma mej. Del 9. 18.55 Sportnytt. 23.30 Elokuva: Inside Man. KALLIOPORAUKSET Puh. 3.00 Nyhetstecken. 5.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 21.30 4D: Olen kuumempi kuin lapseni 4D: Olen kuumempi kuin lapseni. Del 34 av 67. Del 8 av 25. 9.00 Rempalla tuloja. 19.05 Röda näckrosor. 15.00 Tanssin superäidit. Del 3 av 10. 23.15 Kauhea kankkunen 2 Kaksi vuotta legendaaristen Las Vegas -polttareiden jälkeen ”susilauma” lentää Thaimaahan Stun häihin. info@porausassat.. Kirjailija Tuomas Kyrön mökkipiha kaipaa aivan uutta ilmettä. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 22.00 Veckans ord med Kristian Luuk. Jakso 22/28. Del 1 av 8. Svensk dramakomedi från 2002. 22.00 Indiana Jones och de fördömdas tempel. 4.00 Astral-TV. 14.55 Robinson. 22.00 Resident. 7.45 Arvinge okänd. 20.00 Garage Kings Suomi. 21.00 MasterChef VIP. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.21 Nukketeatteri Sampo esittää: Tipi ja Topi. 10.35 Family Guy. Finsk fritidsserie från 2018. 2.20 Gift vid första ögonkastet. 1.25 Bad Moms. 7.20 Miten kaikki tehdään. Miken menopelit. 2.10 Kadonneet Suomi. 6.52 Hyrräpäät. Del 21. Svenskt religionsprogram från 2021. 8.25 Romuaittojen aarteet. Amerikansk romantisk komedi från 2008. Brittiskt äventyr från 2018. Del 34 av 40. 15.30 Paavo Pesusieni (R) Jakso 15/25. 7.04 Suurenmoinen herra Kunkku. 13.00 Simpsonit (R) Jakso 5/22. 8.54 The Cool Kids. Elinalla on liian raskaat vainot. 17.40 Top Gear. Perjantai Jakso 10/36. Amerikansk action från 1981. 0.45 Rikospaikka. 10.00 Jumalanpalvelus. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. Del 3 av 20. 9.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 7/26. Svensk dokumentär från 2021. 19.50 Keno. Del 3 av 16. 9.30 Bob’s Burgers (R) Jakso 8/22. 11.30 Mutsi (R) Jakso 4/18. Svenskt religionsprogram från 2021. 18.15 Den förbjudna stadens hemligheter. 8.09 Lapin poliisit. 13.00 Sukuni salat. Del 6 av 12. 17.55 Tulossa: Farmi Suomi 18.00 Huvila & Huussi Jakso 2/10. 23.00 TV4Nyheterna. 22.20 Danny. 22.30 Gudstjänst. 1.40 Vuorien sankarit. TV5 FI 6.20 Rantatalot remontissa. Del 4 av 10. 23.15 Livet efter dig, forts. 1.00 Tanssin superäidit. Del 2 av 21. 14.00 Myyrä (R) Jakso 5/10. 1.10 Yllätystuunaajat. Tuomas Kyrön hurja piharemontti. 5.30 Family Guy. 11.45 Gubbar bakom flötet. 1.15 Teknavi. Del 16 av 22. 7.10 Köket. 8.35 Köket. 8.55 Tilt Esports (R) Jakso 4/40. 12.15 Bless the Harts. 15.40 Berättelsen om Jesus. 19.00 Alastomat selviytyjät. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Amerikansk dramadokumentärserie från 2019. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 0.00 Moln över Sils Maria. 1.20 Muren. 19.45 Go’kväll. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. SVT2 11.00 Gudstjänst. Punkkari. 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 19.40 Lyhytelokuva: Tuhka 20.00 Eskon runot ja pari matkakumppania 21.00 Kino: Matkan pää 22.45 Hiphopin klassikot (Me & You). 15.55 Tulossa: Farmi Suomi. 10.50 Hemmagympa med Sofia. 21.55 Tulossa: Farmi Suomi. Anarkisti 15.25 A-Talk 16.05 Pisara 16.10 Elossa 24h 16.40 SuomiLOVEtarinoita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Tulossa: Elossa 24h: Sandra 17.10 Naiskonstaapeli 56 17.56 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.10 Itse asiassa kuultuna: Eero Huovinen 19.00 Äidin uusi mies 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Elossa 24h 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Tuntematon mestari 22.20 Danny 0.05 Bancroft. 21.00 Elokuva: Pacific Rim: Kapina. Del 21. 16.00 Talent Suomi (R) Jakso 8/10. 2.45 Sportnytt. 2.15 Universitetets djursjukhus. 7.15 Tokion Olympialaiset: Matka huipulle. 19.00 Hauskat kotivideot Kausi 17. 16.40 Wheeler Dealers. 23.05 Elokuva: Ted. 4.00 Astral-TV. Del 3 av 10. 17.30 Family Guy. 0.40 A kind of murder. 050 300 9685 www.porausassat.. 20.58 Keno ja Synttärit. 6.30 Teletapit 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Puuha-Pete (R) 8.25 Nuori Robin Hood (R) Jakso 51/52. 3.35 Simpsonit. 7.15 Madagaskar. 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa. 4.23 Bless the Harts. Del 1 av 10. Del 92 av 365. Del 18 av 25. 8.50 Nyhetsmorgon. Erikoisjaksossa käydään läpi muun muassa parhaita Miken löytämiä moottoripyöriä ja niiden osia. Del 35 av 67. 7.00 Home. 19.15 Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott. 22.45 Charlotta x 8. 7.00 Landet runt. Del 8 av 14. 14.50 Mikä ihmeen asunto. 10.35 Alaska: Viimeinen rintama. • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 18.50 Top Gear. Del 12. 11.25 Simpsonit. 4.05 Merten sankarit. 2.00 Vem är Daisy. Svensk kortfilm från 2020. 15.00 Teknavi (R) Jakso 2/8. 2.45 Family Guy. Del 10. 21.00 Sohvaperunat. 10.55 Rantatalot remontissa. Del 22 av 26. 11.20 Go’kväll. PERJANTAI 2.4.2021 PORAUS ENNEN KESÄN RUUHKIA • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää kotisi Puh. Del 6 av 10. Amerikansk dramakomedi från 2018. 19.00 Rapport. Del 12. 10.00 Remontilla rahoiksi. 12.00 Emmerdale (R) Del 8684. 19.00 Frendit. Del 3473. 14.35 Nr 1 – med sikte mot världstoppen. Homerista tulee Hollywoodin erikoisasiantuntija. Amerikanskt animerat familjeäventyr från 2017. 18.00 Efter fem. 14.00 Sinkkuillallinen. 8.45 Gift vid första ögonkastet. KUTONEN FI 6.10 Valmistuksen salat. Del 3 av 10. 2.20 American Chopper. 18.25 Jääkiekko: Liiga Liiga. 18.00 Kotoisa. Amerikansk komedi från 2008. Del 4. 18.50 Bli vän med V75. MAALISKUUTA 2021 15 6.50 Pikku Kakkonen. Del 13. 15.55 Grabben i graven bredvid. 14.35 Gold Rush. Del 5 av 15. 6.42 Simpsonit. Del 13 av 22. 8.45 Tihvinän ihmeet. 14.30 Home and Away. Jaksossa esitellään lasten ja vanhempien välisiä eriskummallisia suhteita. 5.30 Go’kväll. 3.00 El Chapo. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 20.00 The Voice of Finland Jakso 21/24. 3.10 Valheenpaljastajat. Del 7 av 29. 20.00 Wheeler Dealers. 3.35 The man who knew infinity. 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. Del 17 av 17. 0.00 Kumman kaa. LIV FI 6.00 Astral-TV. 3.10 Simpsonit. Del 3472. 20.45 Du gamla, du fria. Del 3959. Amerikkalainen realitysarja. 18.45 Passionsberättelsen. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.4. 21.00 Elokuva: Muumio. Norskt naturprogram från 2009. 4.40 Emmerdale. Del 20 av 47. Del 25 av 36. 11.10 Slappna av med Ulrika. 20.30 Home and Away. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 66/365. 17.30 Simpsonit (R) Jakso 1/22. 20.30 Rapport. Del 10 av 25. 22.00 Frendit. Del 17 av 63. Amerikansk animerad film från 2010. 23.30 Stan Lee’s lucky man. 4.46 Proven Innocent. Del 4 av 13. 22.00 Sportnytt. Svenskt lotterioch frågesportsprogram från 2021. Simpson menee Hollywoodiin. 2.40 Nätet. Svensk kortfilm från 2016. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 66/365. 13.05 Den stora modelljärnvägskampen. 5.10 Yön AVA. 17.15 Möte med – Puhutaan. Del 12. 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3959. 1990-luvulla USA:n itäja länsirannikon hiphop taistelivat keskenään. Del 20 av 24. Finsk dokumentärserie från 2019. 21.00 Sivulliset uhrit Arnold Schwarzenegger esittää Gordon Brewer -nimistä palomiestä, joka menettää perheensä brutaalissa terrori-iskussa. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. Svensk underhållning från 2021. 12.55 Will & Grace. 19.35 Sången till månen med Renée Fleming. 16.20 Ride like a girl. 15.30 Emmerdale. 11.01 Home and Away (R) Jakso 34/67. Del 22 av 26. Del 4 av 9. 17.05 Klipp ur Strömsö. info@porausassat.. Jakso 553. Svensk matlagningsserie från 2021. 20.30 Postkodmiljonären. 21.00 Det krokiga och det raka. 20.00 Salatut elämät. 12.30 Marley och jag. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 12.55 Elokuva: Herra Deeds. 7.14 Oiva. 13.10 Dox: Åldrade spion. Del 16 av 23. Kun tilaat meiltä, on sinulla Ässä hihassa. 19.30 Freddes kök. 12.00 Napakymppi. 9.20 Miehen puolikkaat. Brittiskt-amerikanskt drama från 2016. 16.30 Simpsonit. Tysk konsert från 2017. 13.30 Jaksa paremmin. 7.12 Jyrki ja Neponen. 11.50 The Cool Kids. Del 2 av 10. Del 4 av 7. 050 300 9685 www.porausassat.. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! 23.35 Poliisit 2021 Jakso 2/10. 17.45 Universitetets djursjukhus. Svensk humorserie från 2021. Del 21 av 38. 0.35 Roast – Jeff Ross Amerikan rajalla. 20.00 TV4Nyheterna. 7.00 Lemmen viemää. 21.00 Criminal Minds. 17.50 Suuri taisteluareena. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.50 Suomi juhlii. Del 16 av 23. Svenskt magasin från 2021. 22.30 Koodinimi U.N.C.L.E.. 1.00 Baywatch. 22.35 Stand Up! Jakso 1/10. 13.00 Rempalla tuloja. 21.00 Kino: Matkan pää. Del 9 av 10. KALLIOPORAUKSET Puh. 21.00 Masked singer Sverige. 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Koodinimi U.N.C.L.E. Del 17. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. EUROSPORT 1 FI 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue UAE Tour 7.57 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 9.21 Tennis: Australian avoimet 10.47 Ampumahiihto: maailmancup 11.43 Ampumahiihto: maailmancup 12.40 Tennis: ATP Uncovered 13.14 Pyöräily: Maailmankiertue E3 Classic 14.41 Miekkailu: Grand Prix Series 15.40 Pyöräily: Maailmankiertue 17.36 Moottoriurheilu: Extreme E Saudi-Arabia 18.33 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne 20.00 Tennis: ATP1000 Miami 21.59 Alppihiihto: maailmancup 22.59 Alppihiihto: maailmancup 0.00 Alppihiihto: maailmancup 0.59 Alppihiihto: maailmancup 2.00 Tennis: ATP1000 Miami 3.59 Pyöräily: Maailmankiertue Tirreno Adriatico 4.58 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Kotimainen ohjelma. Del 3. 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.40 Miehen puolikkaat. Del 3 av 10. 23.25 YleXPop 2019: Pyhimys Vuoden 2019 YleXPop huipentui Pyhimyksen esiintymiseen Joensuun torilla. 5.00 Svenska truckers. 2.50 The Little Drummer Girl. 7.48 Moderni perhe. 21.00 Rillit huurussa Jakso 1/24. 18.30 Simpsonit. 12.05 Husdrömmar. 3.45 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä. Svensk musikunderhållning från 2021. 12.45 Mordets DNA. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 0.15 Fury. 15.45 Elokuva: Hei, kuka puhuu. Tysk konsert från 2010. 5.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 3.30 Pelastushelikopteri. 23.00 Svenska nyheter. 19.00 Panttilainaamo Jakso 5/38. 10.55 Prince and me 3: A royal honeymoon. 17.00 Rapport. 8.32 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Kourallinen dollareita (A Fistful of Dollars 1964). 22.30 Tulossa: Farmi Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 8684. 1.50 The Walking Dead. 20.00 Mielensäpahoittaja Draamakomedia vanhojen hyvien aikojen perään haikailevasta yrmystä miehestä, joka joutuu lähtemään pääkaupunkiin hoidettavaksi. 11.55 Suuri leipurikisa. 11.24 Yle Uutiset Häme. 18.55 Efter fem, forts. Juhlakauden timanttiset livet alkavat! Ensimmäisessä suorassa lähetyksessä kilpailevat Redraman ja Juhan tiimit. Nate valvoo Katin vierellä, ja James pääsee tositoimiin sairaalassa. Uusi koti. Svenskt litteraturmagasin från 2021. 7.41 Isot synttärisaappaat -Tete ja Mama -minimusikaali. 7.35 Pikku Kakkosen posti. Amerikanskt kriminaldrama från 2016. 23.50 Elokuva: I, Robot. 7.52 Aamuleikki 7.54 Anton Siilinen ratkaisee 8.06 Tarinoita puumajasta 8.14 Nimipäiväonnittelu: 2.4 8.16 Pikku Kakkonen 8.19 Athleticus 8.24 Villit futarit 8.48 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Pääsiäisseikkailu 8.55 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 9.15 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Pyjamasirkus 9.54 Joraavat juurikkaat 10.00 McLeodin tyttäret 10.45 Uusi päivä 12.36 Lahjoita puhetta 12.40 Kohti kaukaisia rantoja 13.20 Tanskalainen maajussi 14.05 Casualty 15.45 Lehmän vuosi 16.35 Vanhan tekniikan metsästäjät 16.57 Lahjoita puhetta 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Näin Norjassa 18.10 McLeodin tyttäret 18.54 Mist sä tuut -biisivideot 19.00 Aurora 20.41 Elokuvatiimin traileri 20.45 Ajotunti 21.00 Sohvaperunat 21.50 The Graham Norton Show 22.40 Exit 23.15 Voit luottaa minuun 8.35 Luontoretkellä: Katselkaamme kastematoa 9.05 Närbild 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Hauras elämä 11.00 Efter Nio 2018 12.00 Jumalanpalvelus: Pitkäperjantai Kauniaisten kirkossa 13.00 Valamon tarina 13.45 Elävä arkisto esittää 13.46 Asia on pihvi: Pääsiäinen 14.17 Patakakkonen 15.07 Isä Matteon tutkimuksia 16.06 Milanon naisten paratiisi 16.48 Me elokuvantekijät: Kanerva Cederström 16.53 Luova sukupolvi 17.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa Jakso 5. 1.55 Vieraissa Australia. 10.46 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon. Del 8 av 29. Del 13 av 22. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Juhat luonnossa 12.30 Naiskonstaapeli 56 13.15 Viikon tyttö 14.40 Itse valtiaat 14.55 Pappi. FOX FI 6.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Maailman isoin poika. 0.20 Snöänglar. 17.00 The Wall Suomi. 9.30 Puoli seitsemän. 21.50 CSI: Miami. 19.15 Månskenssonaten av Beethoven. 16.45 Jakten på den försvunna skatten. 19.00 Panttilainaamo. Svensk intervjuserie på meänkieli från 2021. Live 1. Del 21. Del 8685. Brittisk dokumentär från 2014. TV3 6.00 Navy CIS. 23.05 TV4Vädret. 0.55 Vice. 3.25 Ghost adventures. Fransk-tyskt drama från 2014. 14.40 Babel. Pennyn ja Leonardin uusi hääseremonia tuo perheet ja ystävät lähekkäin, eikä kolhuilta vältytä. 14.00 Kesämökkiunelmia. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Bing 6.35 Rusty Rivets 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 My Little Pony: Lahjoista parhain 10.00 Rölli ja metsänhenki 11.50 Zootropolis eläinten kaupunki 14.00 Paavo Pesusieni – elokuva 15.50 Tulossa: Farmi Suomi 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Haluatko miljonääriksi. 11.00 Suurmestari. 4.00 Astral-TV. Del 92 av 365. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 10 av 25. 20.00 Huvila & Huussi. Del 14 av 23. Perjantai (R) 16.00 Suurmestari (R) 17.00 Salatut elämät (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 8685. 22.30 Livet efter dig. Semifinaali 2. Del 5 av 22. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 13.35 Wheeler Dealers. Del 9 av 10. Del 12. Del 2 av 14. 22.15 Hopptornet. Mr. Jännittynyt juhlatunnelma. 7.23 Enni ja Roi. 8.25 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. Amerikanskt familjeäventyr från 2003. 12.30 Salatut elämät (R) Del 3958. 2.35 Poliisit. 21.00 Sivulliset uhrit. 19.00 Superkauppiaat. 21.00 Bäst i test. Vierasääni: Mel Gibson. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. 17.00 Grand Designs unelma-asunnot. 9.45 Simpsonit. 13.50 Storbritanniens charmigaste byar. Amerikansk thriller från 1995. Del 5 av 10. Del 20. SVT1 6.15 Go’kväll. 1.45 Hävyttömät. Jakso 3959: Elinalla on liian raskaat vainot. Del 20 av 25. 7.35 Aamusää 7.45 olo.fit (R) 8.00 Ti-Ti Nalle: Vuodenajat (R) 8.15 Muumilaakson tarinoita (R) 9.05 Emmerdale (R) 9.35 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Olet mitä syöt (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Koko Suomi leipoo (R) 13.30 Kotoisa (R) 14.30 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä (R) 15.30 Mitä tänään syötäisiin. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 11.00 Australian rajalla 12.00 Naurun historia 12.55 Team Ahma 14.05 Australian rajalla 15.05 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Superkauppiaat 18.00 Vuorien sankarit Jakso 12/17. Del 8392. 16.00 Lemmen viemää. 22.05 Kourallinen dollareita. 22.50 9-1-1. Svenskt travmagasin från 2021. Del 5 av 17. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 2 av 6. 13.05 Anslagstavlan. Amerikanskt äventyr från 1984. 18.00 Uppdrag: Rädda gamla hus. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 25/25. 20.00 Elokuva: Ice Age 2: Jäätikkö sulaa. Del 8 av 12. 9.30 Goda vänner och trogna grannar. 8.30 Peter Pan
Asiakas on aina oikeassa. Svenskt porträtt från 2021. Del 5 av 15. 7.30 Diesel Brothers. Vääpeli Körmy saa koulutettavakseen uransa hankalimmat alokkaat. UUSI JAKSO! Raskas palkintokilpailu saa yllättävän käänteen, kun häviäjät pääsevät voittajien leiriin heimovierailulle. Del 11 av 18. 1.05 Simpsonit. 21.00 The mummy returns. 7.00 Rantatalot remontissa. Del 19 av 30. 16.05 Family Guy. 17.00 Vieraissa Australia. 13.40 Universitetets djursjukhus. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 22.00 Temptation Island Suomi 9. SVT2 11.10 Vem är Daisy. Svensk underhållning från 2021. Svenskt religionsprogram från 2021. 19.00 Robert Gustafsson – Kulfadern. Del 12 av 15. 11.30 Miehen puolikkaat. 23.05 Stand Up! Jakso 1/10. 1.45 Myyrä. Svenskt humorprogram från 2021. 23.35 Karhuryhmä. 22.00 Belgravia. 17.00 Moderni perhe. Svenskt spelprogram från 2021. 0.15 Simpsonit. 20.00 Selviytyjät Suomi Jakso 6/15. Del 6. 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kaiken maailman ennätykset Jakso 2/10. 13.00 Talent Suomi. 20.00 Suurmestari Jakso 2/10. Svensk underhållning från 2021. SVT1 6.15 Strömsö. Kalkkunajahti. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 225567 The One Where Ross Dates a Studen. Del 3 av 12. Leikola, Rossi ja Kallio. 20.00 Elossa 24h Jakso 7/8. 7.30 Allraaffären. 3.50 Criminal Minds. 8.30 Superapulaiset 9.00 Taivastiellä 9.30 Puutarhakausi 10.30 Annika ja Ruotsin koronamysteeri 11.00 Maajussin luontokuvat 11.39 Efter Nion parhaat 11.44 Tämä tästä 12.00 La Garçonne kaksoiselämää 14.35 Ruokamatka Ranskaan 15.35 Miki Liukkonen, sivullinen 16.05 Uusi Kino: Iholle 16.25 Eskon runot ja pari matkakumppania 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Pää pystyssä 18.55 Strömsöstä poimittua 19.01 Pummin päiväkirja Jakso 6. 0.45 Livet från den ljusa sidan. 18.55 Sportnytt. 3.35 Ghost adventures. Del 3 av 6. Fransk-brittisk kriminalserie från 2017. Del 19 av 24. 16.30 Bless the Harts. Del 4 av 24. 13.55 Goodbye Christopher Robin. Del 13. 14.30 Home and Away. 9.30 Svenska nyheter. 20.00 Garage Kings Suomi. 2.25 C.S.I. 10.00 Sukuni salat. 21.00 Deadpool. Tällä kertaa ei nähdä häitä eikä polttareita. Kolmas kisapäivä alkaa tuntua kireytenä kropassa. Del 13. Svenskt samhällsmagasin från 2021. EUROSPORT 1 FI 6.26 Ampumahiihto: maailmancup 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue UAE Tour 7.56 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 8.52 Tennis: Australian avoimet 10.45 Maastohiihto: MM-kisat Oberstdorf 11.43 Talviurheilu: Yhdistetty: Hiihdon MM-kisat 12.39 Pyöräily: Maailmankiertue Brugge De Panne 14.05 Miekkailu: Grand Prix Series 15.03 Pyöräily: Pro-sarja GP Miguel Indurain 17.03 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 18.49 Ampumahiihto: maailmancup 20.03 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 21.45 Olympialaiset: Päivätyöt. 21.00 Temptation Island Suomi 9. 0.30 Paratiisihotelli Ruotsi. 7.05 Köket. 7.00 Pantbanken. Del 17 av 24. 20.55 Kino: Cherbourgin sateenvarjot. 6.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 3.55 Top Gear. 10.00 Go’kväll. 15.00 Häät sulhasen tapaan. Brittisk dramaserie från 2020. Me hoidamme.. Del 19 av 26. 0.25 Rapport. 23.10 Poliisiopisto 7 – Moskovan keikka 0.55 Elämää Philadelphiassa. 2.45 Sportnytt. 2.15 Under klubban. Pennyn lipsautus Bernadetten suuresta uutisesta kiristää tyttöjen välejä. Del 18 av 24. Amerikanskt drama från 1991. 6.30 Wheeler Dealers. Amerikkalainen viihdeohjelma. Del 8. 0.40 Simpsonit. 1.00 Supernanny Suomi. 8.00 Den stora nötkuppen 2. 2.35 Myytinmurtajat. 5.16 The Walking Dead. 16.00 Hjälp, vi har köpt en bondgård! 16.30 Försnack: Spring Uje spring. 3.45 Remonttipiiskuri. 8.00 Ruokakorihaaste. 20.00 Elokuva: Ice Age 3: Dinosaurusten aika. 1.25 Yllätystuunaajat. 7.20 Madagaskar 3. 19.10 Elokuva: Shrek 2. 20.00 Syke. Del 27 av 36. Alexis tapaa eläinlääkäri Tedin, kaupungin ehkä ainoan normaalin miehen. Brittisk livstilsserie från 2019. Del 5 av 12. Del 1 av 11. TV3 6.05 The night shift. Estä keiloja kaatumasta. Finsk dokumentärserie från 2019. Del 11 av 14. KUTONEN FI 6.00 Valmistuksen salat. Karate ja vesimelonit. Del 9 av 22. Svensk danskortfilm från 2020. 1.55 Maajussille morsian maailmalla. Del 2 av 25. Vehkeilyä vihollisen kanssa. 5.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 1.25 Kourallinen dollareita. Del 11 av 12. Del 2 av 11. 17.30 Moderni perhe. Alan kohtaa henkilökohtaisen kriisin ja hänen kolme parasta kaveriaan rientää apuun. Kouluromantiikkaa. Del 7 av 12. Norsk konsert från 2014. Del 4. 14.25 Family Guy. 16.15 Indiana Jones och de fördömdas tempel. 22.25 Trauma 23.11 Valamon tarina 23.55 Jumalanpalvelus LAUANTAI 3.4.2021 Olemme korikorjausten asiantuntijoita ja teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa. 23.00 TV4Nyheterna. Asevoimien kiinnostus poikien projektia kohtaan herättää erilaisia tunteita. 21.00 Muren. Del 8 av 10. 0.30 Myytinmurtajat. 20.58 Keno ja Synttärit. Del 5 av 22. 22.00 Ishockey: Nashville–Chicago. 19.30 Simpsonit. 5.45 Alf Robertson – livet e ju som de e. Del 2 av 3. 044 985 4767 info@franksmaleri.. Del 6 av 10. 3.30 Astral-TV. Juhlakauden timanttiset livet alkavat! Ensimmäisessä suorassa lähetyksessä kilpailevat Redraman ja Juhan tiimit. 4.56 Talviurheilu: Yhdistetty: Hiihdon MM-kisat 5.55 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia AVA FI 6.00 Aamun AVAus. TV5 FI 6.00 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. Del 14 av 40. 11.00 Supernanny Suomi. Kotiikäväkin alkaa vaivata. Näyttääkseen miehekkäältä David lähtee kalkkunajahtiin. Del 5. Urheilijat starttaavat jokaiseen kamppailuun kuten aktiivipäivinään, eikä tapaturmilta ei vältytä. 2.10 Bäst i test. Amerikanskt äventyr från 1989. 1.30 CSI: Miami. Svensk frågesport från 2021. Del 6 av 10. 1.50 Girls. 15.10 Ekonomibyrån. 23.30 Paratiisihotelli Ruotsi. Svensk dokumentärserie från 2021. LIV FI 6.00 Astral-TV. Finsk relationerserie från 2017. 19.00 Liv D: Villit äidit. 19.15 Alf Robertson – livet e ju som de e. Del 3 av 12. Del 3 av 18. Del 14 av 22. Del 5 av 10. Cyber. 23.55 Kuuntelen 0.07 Ikuisesti Moskova. Del 1 av 14. 23.00 Tulossa: Farmi Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 0.35 Elokuva: Kristuksen viimeinen kiusaus. 12.45 Mästarnas mästare. Svenskt drama från 2019. 4.55 Astral-TV. 20.00 Mestareiden mestari Jakso 3/10. Del 10 av 22. Kotimainen ohjelma. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.10 Rakkaudesta puutarhaan 7.57 Lahjoita puhetta 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Matka geenien maailmaan 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Kirjoitustaidon synty 9.56 Pieni suuri maailma 10.00 Yle Uutiset 10.05 Metsän selviytyjät 10.55 Danny 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kaikki irti eläimistä: Tuntematon kana 14.14 Yhteisvastuu: Vanhuksena yksin velkataakan alla 14.20 Elossa 24h 14.50 Nuori Morse 16.20 Strömsö 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Heikot jäät 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara luonto: Luonnonvoimien planeetta 19.05 Tarinoita järviltä 19.11 Tulossa: Elossa 24h: Tauno Jakso 5. 14.00 Tillsammans med Strömstedts. Svensk kortfilm från 2021. 5.05 Kipeät kysymykset. 8.56 Kymppitonni. 11.00 Sinkkuillallinen. 1.30 NCIS: New Orleans. 12.30 Masked singer Sverige. Tysk konsert från 2018. Del 2 av 8. Ohjaus: Tim Miller, USA 2016. franksmaleri.. Tie finaaliin. 4.00 The road warrior. 19.15 Scott & Bailey Jakso 7/8. 21.00 Rillit huurussa. 18.55 Keno. Tulipalo tekee tuhojaan Rachelin ja Phoeben asunnossa. 14.35 Mikä ihmeen asunto. 18.00 Masked Singer USA Jakso 12/13. 15.15 Family Guy. Del 26 av 36. Amerikansk kriminalkomedi från 2018. 21.00 Let’s dance. Del 12 av 19. Del 7 av 22. Del 10. Amerikkalainen komediasarja. Del 4 av 15. 21.00 Rillit huurussa Jakso 2/24. 2.20 The happytime murders. 2.50 Kotoisa. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Teemalauantai esittää 20.01 Michel Legrand, elokuvamusiikin mestari Dokumentti Michel Legrandista (1946-2019), Cherbourgin sateenvarjojen säveltäjästä ja yhdestä elokuvamusiikin suurimmista mestareista. 23.15 Let’s dance – resultatshow. Del 31 av 67. 6.00 Astral-TV 9.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hyvät ja huonot uutiset 11.30 Suomen huutokauppakeisari 13.30 Amerikan rajavartijat 14.30 Superkauppiaat 15.30 Tulossa: Farmi Suomi 15.35 Panttilainaamo 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 21/25. Maalarinpolku 35, 68810 Ala-Ähtävä Lommo. Del 7 av 10. 22.25 Trauma. 17.00 Kardashianit. 0.05 C.S.I. 11.45 Bäst i test. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Kiti muistaa fysiikan lait, mutta miten on sääntöjen laita. Amerikanskt drama från 2003. 20.00 TV4Nyheterna. (108’) Pääosissa: Ryan Reynolds, Karan Soni, Ed Skrein, Michael Benyaer. 19.00 Simpsonit. Del 34 av 40. 9.30 Will & Grace. 15.30 Ishockey: SHL. 20.06 Katsastus 21.05 Napapiirin sankarit Seikkailukomedia ja romanttinen matka halki öisen Lapin ja suomalaisen miehen sielunmaiseman. Del 4 av 4. 18.10 Will & Grace. Del 7 av 22. 18.50 Duellen. 12.30 Elokuva: Hei, kuka puhuu. 16.00 Häät sulhasen tapaan. Del 28 av 28. 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 SuomiLOVE Jakso 5. 14.50 Family Guy. 22.50 Nuori MacGyver. 18.00 Menneisyyden mysteerit. 9.30 Löytöretki tuntemattomaan. 21.50 Nuori MacGyver. 20.40 Nino och Julia. 15.00 Robinson. 8.45 Köket. 21.00 Deadpool Vauhdikas toimintaelokuva ylimielisestä ja rahvaanomaisesta palkkasoturista ja supersankarista nimeltä Deadpool. Del 3 av 10. 20.45 Sportnytt. 4.15 Pietarin kapellimestari. 20.45 Brahms tyska requiem. 19.00 Megan Fox: Legendojen arvoitus. Amerikansk musikalkonsert från 2018. (R) 12.50 Ella ja kaverit 2 Paterock 14.35 UNICEF Maailman tärkein ilta (R) 16.30 Hockey Night 360 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 18.00 Joonas Nordman Show (R) Jakso 1/10. Del 14 av 53. Del 20 av 24. Del 4 av 22. Del 18. R: Heikki Kinnunen, Pertti Koivula, Jukka Puotila, Vesa Vierikko. 20.30 Rapport. 16.30 Elokuva: Hei, kuka puhuu myös. 21.30 Diili Jakso 6/10. 22.35 Enkelit ja demonit. 13.10 Cirkus familj. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 275/365. Del 11 av 15. Del 9. Kun Frank sairastuu, Mike ottaa Robbie-veljensä mukaan reissuun. Del 5 av 11. Palvelukseen halutaan. 20.30 Syke. Del 8 av 22. 15.40 Family Guy. 18.20 Konsert med norska radioorkestern. 11.25 Kipeät kysymykset. Amerikansk animation från 2013. Del 3 av 24. O: Matti Grönberg. (R) 15.05 Talent Suomi (R) 16.30 Schitt’s Creek (R) Jakso 7/13. 12.00 Unelma-asunto auringon alta. 14.00 Family Guy. 15.15 Veckans ord med Kristian Luuk. Taunon, 83, vatsavaltimon hengenvaarallinen pullistuma on leikattava ennen kuin se repeää. 22.45 Lost in translation. 10.35 Top Gear. 20.55 Kino: Cherbourgin sateenvarjot 22.25 Kino: Cleo viidestä seitsemään Ranskan uuden aallon merkkiteos kertoo kahdesta tärkeästä tunnista laulajattaren elämässä. 22.30 Tennis: ATP1000 Miami 0.29 Pyöräily: Maailmankiertue Katalonian ympäriajo 1.27 Pyöräily: Maailmankiertue Tirreno Adriatico 2.55 Ampumahiihto: Nuorten MM-kisat 3.24 Maastohiihto: MM-kisat Oberstdorf 4.19 Olympialaiset: Päivätyöt. 22.40 Kummelistories Kummelihuumoria: Speedy ja Saku vedossa. Del 19 av 26. Svenskt lotterioch frågesportsprogram från 2021. Amerikansk romantisk komedi från 1997. 13.45 Mästarkvalet. 21.00 Elokuva: Salakuljettaja. 3.05 Muinaiset avaruusoliot. 14.00 Rempalla tuloja. 11.40 Freddes kök. Del 8 av 10. Del 21. 17.05 Teckenspråksartisterna i Mello. 22.00 Indiana Jones och det sista korståget. 21.00 Joonas Nordman Show Jakso 2/10. 20.25 Dumma mej 2. 17.20 Vetenskapens värld. 22.00 Selviytyjät Suomi Extra 22.30 Keno ja Synttärit 22.35 Enkelit ja demonit Vatikaanissa surraan paavin kuolemaa ja valmistaudutaan konklaaviin, jossa katoliselle kirkolle pitäisi valita uusi johtaja neljän preferiton joukosta. 17.00 Rapport. Del 7. 18.00 Uppdrag: Rädda gamla hus. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Hatchimals 6.30 Bing 6.50 Rusty Rivets 7.15 My Little Pony: Pony Life 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.50 Angry Birds Toons 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Huvila & Huussi 11.00 Rempalla tuloja 12.00 Remppa vai muutto Australia 14.05 Paavo Pesusieni – elokuva 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Suomen huutokauppakeisari 17.55 Tulossa: Farmi Suomi 18.00 The Voice of Finland Live 1. Ross joutuu vaikeuksiin tapailemalla oppilastaan. 3.00 30 minuter. 8.00 Puuha-Pete (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mansikka Marja (R) 9.20 Palomies Sami (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Frendit (R) Jakso 18/25. 12.30 Ice age 2: Istiden har aldrig varit hetare. 19.00 New Yorkin luksuslukaalit. 9.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. Tie finaaliin. 15.30 Unelmahäät. Del 5 av 6. SHL. 10.30 Rantatalot remontissa. 19.00 Rapport. 6.45 Fråga doktorn. Amerikansk animerad familjekomedi från 2006. 3.20 Baywatch. Rooleissa: Ryan Reynolds, Karan Soni, Ed Skrein. Del 4 av 29. 14.15 Trädgårdstider. 14.10 Utrikesbyrån. 23.40 Thelma & Louise. 21.00 Joonas Nordman Show. 18.50 Helgmålsringning. Veljekset kuin ilvekset. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 5 av 8. 16.45 Spring Uje spring. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 21.05 Napapiirin sankarit. NHL. 20.30 Postkodmiljonären. 11.25 Siklöjefiskaren. 0.30 Walk with me. 18.00 Moderni perhe. Perjantai (R) 11.00 MasterChef VIP (R) 11.55 Kenen kotona. 23.05 Murha Helsingörissä. Svenskt samhällsprogram från 2021. 19.00 Jesus Christ Superstar – konserten. 2.30 American Chopper. Del 4 av 10. Del 7 av 12. 8.30 Uppdrag granskning. 23.50 Simpsonit. 2.20 Family Guy. 4.10 Simpsonit. 22.30 Sjölyckan. 14.40 Kulturveckan. Kettu, Rusakko ja Ilves sotivat, juppipuppelit kalastavat, Mauno Ahonen vierailee. Amerikansk dramadokumentärserie från 2019. 1.05 Arman Pohjantähden alla. 21.00 Kauhea kankkunen 3. FOX FI 6.00 Simpsonit. 10.45 Kulturfrågan Kontrapunkt. 9.50 Elokuva: Ice Age 2: Jäätikkö sulaa. Amerikanskt äventyr från 1984. 10.40 My boyfriends’ dogs. 20.15 Man med duvor. KESKIVIIKKO 31. Del 13 av 22. Ohjaus Agnès Varda. Kun jäljellä on enää kärkikolmikko, käymme läpi pudonneiden kilpailijoiden vihjeet ja näemme uutta kuvamateriaalia kolmikon tiestä finaaliin. Del 2 av 8. 1.00 The tunnel: Hämnden. Del 12 av 15. Del 93 av 365. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! 0.05 4D: Olen kuumempi kuin lapseni. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Velkoja Komisario Wallander ja hänen tiiminsä etsivät asunnostaan kuolleena löytyneen naisen tappajaa. 18.30 Moderni perhe. Svenskt kulturmagasin från 2021. Dansk-svenskt drama från 2016. Estä keiloja kaatumasta. Brittiskt drama från 2017. 8.55 Nyhetsmorgon. Del 5. Del 7 av 11. 23.15 Elokuva: Salasana: Mercury. 3.35 Astral-TV. Del 6. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Crazy Ex-Girlfriend (R) 11.00 Mutsi 11.30 Simpsonit (R) 14.00 Tilt Esports 14.05 Pitääkö olla huolissaan. Svensk komediserie från 2021. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 16 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.4 6.52 Utelias Vili 7.15 Nukketeatteri Sampo esittää: Tipo tipo taapota 7.17 Pipsa Possu 7.22 Paperitarinoita 7.27 Popi Kissa 7.39 Pikku Kakkonen 7.40 Q Putti 5 7.51 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.14 Auvo Raitanen 8.24 Jönneli 8.35 Ässäluokka 8.57 Nimipäiväonnittelu: 3.4 8.58 Pikku Kakkonen 9.00 Minä, Elvis Riboldi 9.11 Romppu, Rasse ja Sikuriina 9.22 Peter Pan 9.45 Salainen museo 9.55 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 10.00 Pekka Puupää 11.10 Pekka ja Pätkä puistotäteinä 12.10 Pekka ja Pätkä Suezilla 13.21 Vaimoke 14.45 Isän vanha ja uusi 16.15 Akaton mies 18.20 Vääpeli Körmy ja marsalkan sauva (Suomi 1990). 15.40 Berättelsen om Jesus. Del 7 av 10. 1.30 Remppa vai muutto Vancouver. 23.00 Temptation Island Suomi 9 Extra. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 275/365. 3.40 The captive. Upporikasta ja rutiköyhää
Del 3 av 3. Gritin perhe saapuu jouluksi Rovaniemelle. Franskt animerat äventyr från 2018. 16.00 Kadonneen jäljillä. Del 5 av 10. 0.05 Rikospaikka. 18.55 Sportnytt. Del 2 av 6. 23.35 Luther. 17.30 Paavo Pesusieni (R) Jakso 15/25. 2.35 9-1-1: Lone Star. 4.50 Astral-TV. 14.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. info@porausassat.. Del 1 av 8. 19.30 Talent Suomi. SVT2 9.45 Brahms tyska requiem. Svensk realityserie från 2021. 13.00 Badaren. 20.00 Elokuva: Ice Age 4: Mannerten mullistus. 19.30 Talent Suomi Jakso 9/10. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 22 av 26. 1.00 Top Gear. 6.50 Rantatalot remontissa. 3.35 A kind of murder. 5.31 Lapin poliisit. 8.05 Ice age 2: Istiden har aldrig varit hetare. 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 3/8. 11.35 Elokuva: Ice Age 3: Dinosaurusten aika. 22.30 Roy Andersson: Ihmisenä olemisesta. Del 5. 14.30 Simpsonit. Svenskt kortfilmsmagasin från 2014. 18.30 Miehen puolikkaat. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 23/25. Del 11 av 51. Työpaineet ajavat Sheldonin riippuvuuteen ja työtoverien hermot koetukselle. 12.30 Pakohuone. Amerikansk actionkomedi från 1986. 21.00 Harry Potter ja viisasten kivi. 3.30 Narcos: Mexico. Svensk utbildningsserie på spanska från 2019. Del 18 av 22. Del 3 av 3. Del 3 av 5. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Hatchimals 6.30 Bing 6.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.15 My Little Pony: Pony Life 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.50 Angry Birds Toons 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla tuloja 11.00 Tulossa: Farmi Suomi 11.05 Remppa vai muutto Australia 13.10 Hauskat kotivideot 14.10 Tulossa: Farmi Suomi 14.15 My Little Pony: Sateenkaaren päähän 15.30 Suomen huutokauppakeisari 16.30 Mestareiden mestari Jakso 3/10. Del 8. Del 8 av 10. Del 7 av 23. Finsk dokumentärserie från 2020. 18.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. 19.00 Syke. Del 20 av 24. 21.00 Rillit huurussa Jakso 3/24. 17.30 Tulossa: Farmi Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. LIV FI 6.00 Astral-TV. Del 1 av 14. Svenskt kriminaldrama från 2006. Franskt drama från 2007. TV4 6.15 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 0.35 Talent Suomi. Kaksoiselämää. Näin miesten kesken. 7.05 Lapin poliisit. 11.35 Top Gear. Del 7 av 10. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Luonnonvoimien planeetta 8.50 Tarinoita järviltä 8.55 Yhteisvastuu: Isoäidin huoli lapsista 9.00 Perjantai-dokkari: Masentunut isä 9.08 Heikot jäät 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Mikaela & Thomas 11.45 Dokumenttiprojekti: Marikan kuolema 12.45 Suomalaiset ikimetsät 13.35 SuomiLOVE 14.50 Elossa 24h 15.20 Hercule Poirot: Idän pikajunan arvoitus 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Sanakirja 17.10 Murdochin murhamysteerit 17.55 Yhteisvastuu: 80-vuotias Elizabeth pakolaisena Ugandassa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Arto Nyberg 18.58 Elokuvatiimin traileri 19.00 Kriminalisti 20.00 Elossa 24h Jakso 8/8. 050 300 9685 www.porausassat.. 4.05 Astral-TV. 23.05 Myyrä (R) Jakso 5/10. 15.20 Nuori MacGyver. Del 4 av 10. Del 21 av 26. 10.15 Kipeät kysymykset. Bernadette on huolissaan äidinvaistojen puuttumisesta. 18.00 Uppdrag: Rädda gamla hus. 17.35 Selviytyjät Suomi Jakso 6/15. Minna ihmettelee Suvin salaperäisyyttä. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 13.45 Teckenspråksartisterna i Mello. 23.00 Poliisit 2021 Jakso 2/10. 3.00 Rantabaari. Del 20 av 30. 8.25 Arvokaman etsijät. 23.50 CSI: Miami. Del 3 av 10. 19.00 Dinosaurusten jäljillä. 19.30 Miehen puolikkaat. Melkoinen sirkus. 7.37 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 9.05 Tennis: Australian avoimet 10.58 Pyöräily: Maailmankiertue Tour of Flanders 17.48 Pyöräily: Maailmankiertue Tour of Flanders 20.00 Tennis: ATP1000 Miami 21.57 Pyöräily: Maailmankiertue Katalonian ympäriajo 23.00 Maastohiihto: MM-kisat Oberstdorf 0.10 Ampumahiihto: maailmancup 1.16 Alppihiihto: maailmancup 2.19 Alppihiihto: maailmancup 3.17 Pyöräily: Maailmankiertue Tirreno Adriatico 4.47 Alppihiihto: maailmancup 5.52 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 3.30 Ghost adventures. Del 4 av 7. Jakso 4/10. 13.00 Vem är Daisy. 16.55 Tulossa: Farmi Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 10.00 MasterChef VIP. 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Tasha17K. 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Pala sydämestä 21.46 Elokuvatiimin traileri 21.50 Freud tappajan mieli 22.35 Ulkolinja: Donald Trumpin maailmanvalloitus. 0.40 Enkelit ja demonit. FOX FI 6.00 Single Parents. Del 6 av 9. 2.25 Seniorsurfarna. 11.10 Moderni perhe. 10.10 Bring it on: Worldwide cheersmack. 20.30 Rapport. Del 4. Samu Haber, otetaan selvitetään minkälainen kuski hän on. Del 94 av 365. Kolmas kisapäivä alkaa tuntua kireytenä kropassa. Amerikansk romantisk komedi från 2017. 22.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 2/16. Rick käy katsomassa vuoden 1966 Dodge Chargeria. Panttilainaamoon tuodaan Napoleonin aikainen miekka ja P.T. 15.45 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. Vehkeilyä vihollisen kanssa. 22.55 C.S.I. Oulussa jäljestetään päihtynyttä kuljettajaa ja Raaseporissa ajetaan takaa pakenevaa motoristia. 21.00 Elokuva: Ritariässä 2000. Keskusteluohjelma, jossa toimittaja Daniel Olinin vieraana on viikoittain vaihtuva kiinnostava ja yhteiskunnallisesti merkittävä henkilö. Cyber. Amerikanskt äventyr från 1989. Helikopteri vs. Liam pelkää turvallisuutensa puolesta Milkovichien takia. 22.00 Indiana Jones och kristalldödskallens rike. Perjantai (R) 14.30 Pitääkö olla huolissaan. (R) 15.30 Suurmestari (R) 16.30 Talent Suomi (R) 18.00 Myyrä (R) Jakso 5/10. 23.40 Gudstjänst. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. Paneelimme on kokoontunut pyhän tehtävänsä äärelle. 13.45 Arktiset vedet. Del 19 av 24. Pariskunnat päätyvät samaan mökkiin: Ross ja Elizabeth sekä Elizabethin isä ja Rachel. Del 8 av 13. 15.00 Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott. 23.55 Hävyttömät Jakso 5/12. VM. 20.00 Kadonneet Suomi. 14.00 The Great British Bake Off. 22.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.10 Sporten. Svenskt porträtt från 2021. 15.40 Berättelsen om Jesus. MAALISKUUTA 2021 17 SUNNUNTAI 4.4.2021 PORAUS ENNEN KESÄN RUUHKIA • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää kotisi Puh. 18.45 Passionsberättelsen. 19.50 Dansa! Svensk reportageserie från 2013. 19.30 Mordets DNA. 8.55 Nyhetsmorgon. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 16.55 Tulossa: Farmi Suomi. 23.00 Allra-affären. Tänäänkin huolipaneelissa etsitään elämän punaista lankaa. Kotimainen ohjelma. Svensk utbildningsserie från 2019. 10.45 Moderni perhe. Del 7 av 29. 18.55 Top Gear. 23.25 Elokuva: Muumio. EUROSPORT 1 FI 6.30 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 7.00 Olympialaiset: Kaukana kotoa. 17.00 Rapport. Del 4 av 10. Rouvat ryöstäjinä. Takaa-ajoa. 2.05 Muinaiset avaruusoliot. 21.00 Harry Potter ja viisasten kivi Harry Potter tutustuu ihmeellisiin noitavoimiinsa ja pääsee opiskelemaan Tylypahkan kuuluisaan noitakouluun. 4.35 Stadi vs. 0.02 Exit. Amerikansk thriller från 2009. 22.00 Yung Lean: In my head. 2.00 Veckans brott. Del 12. TV3 6.00 Pantbanken. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 9 av 10. 9.45 Hopptornet. 18.00 Schnack! 18.13 Ni idea. Del 16 av 22. 2.55 Romernas historia 1900-tal. 225571 One Where Paul’s the Man. Del 21 av 26. Svenskt porträtt från 2020. Del 15 av 22. Retro-konsolit testissä. Svensk kortfilm från 2019. 2.05 Watchmen. Kenen taakka kevenee, kenen ei. 21.45 Elokuva: Paholainen pukeutuu Pradaan. 14.55 Simpsonit. Sportliv kertoo tarinan menestyksen takana. KUTONEN FI 6.15 Valmistuksen salat. 9.55 Moderni perhe. Annamari kohtaa vaikean vaiheen äitinsä sairaudessa. 10.35 Löytöretki tuntemattomaan. 2.55 Will & Grace. 15.00 Grand Designs unelmaasunnot. Perjantai. 19.00 Miehen puolikkaat. Del 21 av 30. /6. Del 6. 7.20 Köket. Del 14. 10.00 Helgstudion. 15.00 Häät sulhasen tapaan. 3.30 Husdrömmar. 0.50 Remppa vai muutto Vancouver. Del 6 av 10. 12.30 Let’s dance. 20.25 TV4Vädret. 8.00 Puuha-Pete (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mansikka Marja (R) 9.20 Palomies Sami (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Kotoisa (R) 11.01 Supernanny Suomi (R) 12.01 Sukuni salat (R) 13.00 Maajussille morsian maailmalla (R) 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Svenskt religionsprogram från 2021. Vanhoja tuttuja. 2.05 Gladiaattorit. 3.40 Ota rahat ja juokse. 5.30 Rosewood. Svensk frågesport från 2021. Del 7. 2.30 Arvinge okänd. 21.00 Nälkäpeli – Matkijanärhi, osa 2. Markku tutkii retropelejä. 20.30 Rouvat ryöstäjinä Jakso 5. Del 3 av 13. Kevyessä koukussa. Svensk programserie på romani från 2020. 0.30 Curling: Sverige–Norge. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. Lip ja Tami kohtaavat yllättävän tilanteen. Meri. 14.00 Häät sulhasen tapaan. Brittiskt äventyr från 2018. 3.55 Merten sankarit. 19.15 Landet runt. 14.35 Tokion Olympialaiset: Matka huipulle. Del 2 av 10. 18.24 Kortfilmsklubben – spanska. 0.40 Enkelit ja demonit. 4.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 327/365. 9.25 Romuaittojen aarteet. 17.35 Miehen puolikkaat. 0.45 Ensitreffit alttarilla USA. 23.15 Beck: Gamen. 17.55 Återskaparna. 5.30 Younger. Svensk dokumentär från 2013. 16.55 Benjamin’s. 16.10 Elokuva: Shrek 2. Del 5 av 6. Eikä sitä koskaan löydy. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 20.00 Hengenvaaralliset valheet. 18.00 Sinkkuäidille sulhanen. Del 3 av 12. 7.25 Wheeler Dealers. 17.35 Siklöjefiskaren. Kun tilaat meiltä, on sinulla Ässä hihassa. Amerikanskt animerat äventyr från 2012. Del 1. 14.00 Jesus Christ Superstar – konserten. Del 2 av 10. Del 18 av 24. vankila. KALLIOPORAUKSET Puh. Upporikasta ja rutiköyhää. Svensk kortfilmsserie från 2009. 10.20 Moderni perhe. Del 4 av 24. Del 11 av 22. 1.05 Arman Pohjantähden alla. 11.00 Rempalla tuloja. Del 7 av 15. Erikoisjaksossa Mike ja Frank käyvät kohteissa, joissa he ovat käyneet ennenkin. 20.00 Sportspegeln. Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Robinson. 17.05 30 minuter. 13.15 Under klubban. 0.40 Världens historia: Attila. 20.32 Unelma Lapista Jakso 6. Amerikanskt äventyr från 2008. Risto testaa uuden Cupra Formentorin ja tutustutaan uuteen täyshybrid Ford Kugaan. 0.00 Roast – Jeff Ross Amerikan rajalla. Lopulta syykin selviää. 12.00 Det krokiga och det raka. Chandlerin kauhuksi Monica ryhtyy häävalmisteluihin. 18.00 Miehen puolikkaat. Semifinaali 3. 1.20 Yllätystuunaajat. 6.00 Astral-TV 9.00 Jone ja tähdet 10.00 Hyvät ja huonot uutiset 12.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Amerikan rajavartijat 16.00 Naurun historia Jakso 4/6. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Crazy Ex-Girlfriend (R) 11.00 Faija hoitaa (R) 11.30 Simpsonit (R) 14.00 Teknavi (R) 14.30 UEFA Champions League viikkomakasiini (R) 15.00 Myytinmurtajat (R) 16.00 Rantabaari (R) Jakso 107. 17.00 Panttilainaamo Jakso 5/38. Alma Pöysti. 21.00 Babel. 9.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.55 Keno. 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 30/50. 23.05 Elokuva: Salakuljettaja. 9.00 Melkein MENSA. KALLIOPORAUKSET Puh. 23.20 Ketonen & Myllyrinne 23.45 Tyhjiö 8.07 Jennifer Erica 8.12 Pikku keksijät 8.21 Paras harrastus 8.30 BUU-klubben 9.00 Hauras elämä 10.00 Suremisen kauneus 10.30 Maastoautolla halki Indokiinan 11.00 Muuri 12.00 Jumalanpalvelus: Pääsiäispäivä Kauniaisten kirkossa 13.00 Donner Privat 14.20 Jörnin juhla 15.35 Pariisi juhlii 2020 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi Jakso 5. 21.00 Kylmä kosto 22.55 Mist sä tuut. 17.00 Menneisyyden mysteerit. 20.45 Körlärare sökes. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv Urheilu on enemmän kuin tuloksia. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Kotimainen ohjelma. 15.25 Sveriges mästerkock. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.4 6.53 Tik Tak 6.58 Killen kimppakyyti 7.09 Pikku Kakkonen 7.11 Rytmimunashow 7.15 Urheat pupuset 7.22 Pikku Kakkonen 7.24 Pikin eläimet 7.31 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.43 Pikku Kakkonen 7.44 Liisa ja Leo 7.56 Oktonautit 8.17 Pikku Kakkonen 8.19 Ryhmä Hau 8.41 Nukketeatteri Sampo esittää: Pääsiäisaamuna 8.44 Lelumesta 8.56 Nimipäiväonnittelu: 4.4 8.58 Pikku Kakkonen 9.00 Näin meillä 9.12 Voihan Poni 9.24 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.47 Tiede X Mauton 9.55 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 9.56 Keskiajalla keksittyä 10.00 Moominvalley 14.45 Holby Cityn sairaala 15.24 Lahjoita puhetta 15.30 Kohti jalkapallon Euro 2020 -kisoja 15.55 Mahtavimmat sotalaivat 16.40 Sohvaperunat 17.30 Lehmän vuosi 19.48 USA:n vaativimmat ammatit Jakso 10/10. 12.00 Sinkkuillallinen. Del 1 av 10. 21.00 Mästarnas mästare. 4.40 Yön AVA. 2.25 American Chopper. 4.47 Wayward Pines. Debbie alkaa epäillä Sandyn puuhia. Del 3. Del 8. 7.30 Rederiet. 12.00 New Yorkin luksuslukaalit. Svensk dramathrillerserie från 2021. Del 4 av 7. 10.50 Elokuva: Hei, kuka puhuu myös. 20.00 Daniel Olin Daniel Olin. 9.30 Will & Grace. 14.25 Karl Fredrik på Österlen. • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 2.55 Tilt Esports. 21.15 Elokuva: Kohti ääretöntä 22.30 Roy Andersson: Ihmisenä olemisesta Fred Scottin ohjaama henkilökuva porautuu syvälle elokuvaohjaaja Roy Anderssonin elämään ja uraan. 16.15 Nuori MacGyver. 20.00 Wheeler Dealers. 23.30 Rapport. 13.15 Alf Robertson – livet e ju som de e. 15.45 La vie en rose – berättelsen om Edith Piaf. 19.30 Syke. 18.50 Dövas historia genom tiderna. 1.30 Botad: Jakten på homosexuella. 8.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. SVT1 6.45 Gift vid första ögonkastet. 21.00 Pala sydämestä. 1.05 Jägarna. 13.55 Let’s dance – resultatshow. 7.25 Asterix: Den magiska drycken. Jannella menee hermo kiireen sekä Villen ja Laran takia. Del 3 av 6. Del 14 av 22. Svensk underhållning från 2021. 6.43 Bless This Mess. 16.00 Haikameralle kyytiä. Brittisk livstilsserie från 2019. 21.00 Maria Wern. 1.50 Astral-TV. TVOF-voittaja Markus Salo myy tavaroitaan, mutta kuuluuko laulu hintaan. 13.40 Simpsonit. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. (Maria Wern: Viskningar i vinden, Ruotsi 2018) Marian pojan koulu saa uhkausvideon, ja tiimi alkaa selvittää, kuka uhkaaja on. Raskas palkintokilpailu saa yllättävän käänteen, kun häviäjät pääsevät voittajien leiriin heimovierailulle. Svenskt litteraturmagasin från 2021. Del 5 av 10. Del 10 av 36. 23.50 Remppa vai muutto Vancouver. 0.45 Heartbreak ridge. 21.00 Kylmä kosto. Amerikanskt kriminaldrama från 2016. 17.00 Vieraissa Australia. Del 17 av 22. Barnumin omaelämäkerta. Del 3 av 4. 20.00 TV4Nyheterna. 18.40 Kortfilmsklubben – italienska. 17.50 Klipp ur Strömsö. 20.00 Mellan himmel och jord. Svensk underhållning från 2021. 18.00 Megan Fox: Legendojen arvoitus. 22.00 Snöänglar. 17.10 Miehen puolikkaat. 19.00 Frendit (R) Jakso 22/25. 050 300 9685 www.porausassat.. Del 7. Del 5. 1.45 Garage Kings Suomi. 19.30 Farmi Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pearl Harbor (Pearl Harbor/USA 2001). 20.30 Bingolotto, forts. Del 19. Del 3 av 24. Del 8 av 17. 1.40 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Del 17 av 24. Teurastus. 20.00 Huvila & Huussi. Del 6 av 15. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 6 av 8. 17.50 Indiana Jones och det sista korståget. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.25 Robinson. 23.00 TV4Nyheterna. 23.35 Yle Live: Olavi Uusivirta PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. 11.00 Gudstjänst. 19.00 Rapport. 14.45 Muren. 13.20 Duellen. 13.30 Suuri taisteluareena. Eronnut nainen tapaa lennolla unelmiensa miehen, joka vaikuttaa rikkaalta ja romanttiselta. 14.05 Simpsonit. 4.15 Masked Singer USA. 3.25 Numb3rs. Lande. Anni Lintula. 2.45 Remonttipiiskuri. info@porausassat.. 21.00 Elokuva: First Reformed. 5.20 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.00 Bingolotto. 11.55 Ice age 4: Jorden skakar loss. Metsäkylpylä ja skånelaiset pidot. Amerikansk animerad familjekomedi från 2006. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 327/365. 13.15 Simpsonit. Del 6. 20.30 Duellen. Svensk underhållning från 2021. Julialla on uusi mutta vaarallinen suunnitelma varastetun teoksen kätkemiseksi. Kausi 1 8/13. 8.45 Köket. Del 9 av 10. (R) Jakso 3/10
10.35 Rantatalot remontissa. Del 4. Del 19 av 22. 10.00 Kimpassa. 22.58 Sambo: maailmancup Venäjä. Kanadensisk thriller från 2014. 15.45 Hälsoresan. 8.54 The Cool Kids. 21.00 The Next Three Days 23.35 Nuori MacGyver Karanteenissa. Del 11. Del 6. 14.30 Home and Away. 9.00 Rikkaat ja rahattomat. Rick innostuu Citizen Kane . Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.40 Berättelsen om Jesus. 2.25 Americans. Del 6 av 6. 8.30 Arktiset vedet. 14.40 Dövas historia genom tiderna. 21.55 Pyöräily: Maailmankiertue Tour of Flanders 22.53 Sambo: Sports Explainers. 0.00 The captive. 13.30 Melkein MENSA. 18.55 Sportnytt. 11.35 Muren. 1.00 Kumman kaa. 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Sukuni salat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 Merten sankarit. 11.00 Kadonneen jäljillä. Brittisk fritidsserie från 2018. 22.15 Sportnytt. 3.55 Astral-TV. 23.35 Förförd. 21.00 Asema 19. Svenskt hälsomagasin från 2021. 23.30 Arman Pohjantähden alla Jakso 3/10. On kesä ja lapset leikkivät metsässä. 23.58 Sambo: TOP10. 21.00 Husdrömmar. 4.15 Stadi vs. 15.30 Undercover boss US. Amerikanskt actionäventyr från 2015. 4.52 Family Guy. 4.15 Suurmestari. 14.33 Olympialaiset: Sliding Madness. 23.00 Miehen puolikkaat. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 67/365. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. 8.30 Will & Grace. Me hoidamme.. Del 8 av 15. 23.00 Sinkkuillallinen. 11.25 Miehen puolikkaat. 7.30 Ruokakorihaaste. Amyn ja Sheldonin muuttaminen yhteen aiheuttaa edelleen kitkaa. 0.45 Mellan himmel och jord. 14.14 Kortfilmsklubben – spanska. 6.30 Teletapit 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Daltonit (R) 8.30 Trollz (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.01 Home and Away (R) 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 First Dates UK (R) 15.00 Baywatch 16.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.35 Xtreme Waterparks. 14.30 Kortfilmsklubben – italienska. Viidakon laki. 17.00 The Wall Suomi. 2.15 Navy CIS. 6.50 Pikku Kakkonen. 3.05 Skam France. 13.50 Elokuva: Hei, kuka puhuu. Del 22 av 38. Amerikanskt animerat familjeäventyr från 2016. 4.20 En plats i solen – borta eller hemma bäst. FOX FI 6.00 Single Parents. 0.00 Takapihalle haudatut. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Jakso 7/10. 15.30 Emmerdale. Pieni mökki, valtava muutos. 1.35 Poliisit UK: Ajojahti. 22.00 Elokuva: Erin Brockovich. 0.00 Family Guy. Svenskt humorprogram från 2021. 23.00 TV4Nyheterna. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! 22.30 48 tuntia rikoksesta Jakso 7/12. 20.30 Rantabaari. 23.45 All världens byggskandaler. 6.52 Pikkuli. 20.30 Rantabaari Jakso 110. 0.30 Fast n’ loud. 7.00 Home. 8.40 Romuaittojen aarteet. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 18 MAANANTAI 5.4.2021 Olemme korikorjausten asiantuntijoita ja teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa. 17.00 Muodin huipulle USA. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Suomalaiset keräävät innokkaasti muovijätettä kierrätystä varten. 18.05 Konsert med norska radioorkestern. Del 18. 20.30 Rapport. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 1/31. 13.50 Schnack! 14.03 Ni idea. Del 9 av 29. Svenskt debattprogram från 2021. Del 4 av 20. 18.00 Suuri leipurikisa. 10.30 Slappna av med Ulrika. Del 4. 2.35 American Chopper. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 4.10 Tilt Esports. 21.00 Rillit huurussa Jakso 5/24. Pandemia pakottaa Phoenixin väen eristäytymään omiin oloihinsa. 22.00 Murha Sandhamnissa Jakso 1. 1.35 Elokuva: Salakuljettaja. 16.00 Lemmen viemää. LIV FI 6.00 Astral-TV. 15.20 Mordets DNA. 18.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Miehen puolikkaat. Lande. 4.10 Wayward Pines. Del 15. 23.15 Seniorsurfarna. Howardin ja Bernadetten poreallas saa kutsumattomia vieraita. 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Aalto Lumoava dokumenttielokuva arkkitehti Alvar ja Aino Aallosta ja heidän teoksistaan ympäri maailmaa. Perjantai (R) 13.00 Paras vuosi ikinä (R) 17.25 Salatut elämät (R) 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Del 8686. 8.32 Huutokaupan metsästäjät. Del 2 av 10. Svensk faktaserie från 2016. Del 13 av 15. 0.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 17.30 The real housewives of Atlanta. 9.20 Miehen puolikkaat. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.4. 16.30 Million dollar listing New York. 9.45 Simpsonit. 20.10 Draama Norjan rannikolla 21.00 Efter Nio Ltareunuksista arkea. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 3.30 Pelastushelikopteri. 14.00 Kesämökkiunelmia. 23.00 Joonas Nordman Show (R) Jakso 2/10. 17.50 Top Gear. Del 10 av 25. 1.55 Laiva. KUTONEN FI 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 22.20 Tulosruutu. Lars on rumpali punkbändissä, mutta häntä on jo vuosia kutsuttu Lars Sävelkuuroksi. 11.25 Arkitekturens pärlor. 10.35 Family Guy. 20.00 Salatut elämät. 19.00 Cirkus familj. (R) 18.00 Poliisit UK: Ajojahti Jakso 1/9. Kiti muistaa fysiikan lait, mutta miten on sääntöjen laita. Del 6 av 10. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 8/22. 10.40 Rederiet. 23.00 Du gjorde mig till ett meme. Australisk dramaserie från 2006. 22.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit Viimeinen valomerkki. 2.50 Tack Gud jag är homo. 13.50 Wheeler Dealers. 14.05 Mästarkvalet. Prätkäkundi. Svensk komedi från 1999. Estä keiloja kaatumasta. 6.21 Moderni perhe. Del 5. 2.35 Poliisit. 22.00 Fantastic four. Ville järkyttää kollegansa turvautumalla ulkopuoliseen apuun Trissan keittiösovun palauttamiseksi. 20.00 MOT:Minne muovijätteesi oikeasti menevät. Svenskt resereportage från 2012. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 11.00 Australian rajalla 12.00 Tankkaustarinat 13.00 Jone ja tähdet 14.00 Australian rajalla 15.00 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Naurun historia Jakso 5/6. 7.45 Alf Robertson – livet e ju som de e. 8.50 Nyhetsmorgon. 4.00 Astral-TV. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Hatchimals 6.35 Bing 6.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 LEGO elokuva 11.00 Rempalla tuloja 11.30 Hobitti Smaugin autioittama maa 14.50 Pientä pilaa 15.00 Kummeli kultakuume 17.00 Haluatko miljonääriksi. 15.55 Garage Kings Suomi. 3.10 Taken. 7.20 Pettson och Findus – Findus flyttar hemifrån. 19.00 Rapport. 4.15 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 14.45 Sjuksystrarna på Fredenslund. Luoti. 1.20 Hawaii five-0. 14.50 Gold Rush. 13.05 Den stora modelljärnvägskampen. 22.45 Svenska tvhistorier. Finsk relationerserie från 2017. 18.45 Lyxfällan. Svensk faktaserie från 2018. 1.30 Yllätystuunaajat. Mac, Bozer ja Riley havaitsevat epäilyttävää menoa Macin naapurissa. 16.00 Liv D: Brittikuninkaallisten suosikkikaupat. 20.00 Wheeler Dealers. Kesäidylli särkyy. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. /3. 10.50 Alaska: Viimeinen rintama. BABF05 Take My Wife, Sleaze. Poreallaspirskeet. 22.30 Pieni pyhiinvaellus. Del 4 av 12. 7.00 Lemmen viemää. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Supernanny Suomi. 1.40 Criminal Minds. Amerikansk romantisk komedi från 2017. 1.50 Pitääkö olla huolissaan. 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Superkauppiaat 20.00 Huvila & Huussi Jakso 3/10. 19.45 Fråga doktorn. 8.35 Köket. Del 12 av 25. 10.00 Maajussille morsian maailmalla. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra (R) Jakso 11/20. 22.15 Kuolemaantuomitut. 044 985 4767 info@franksmaleri.. 13.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.50 Under klubban. Del 8 av 29. 0.50 Simpsonit. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.48 Bless the Harts. Del 6 av 7. 15.00 Kauniit ja rohkeat. Amerikanskt actionäventyr från 2018. 8.05 Pyöräily: Maailmankiertue Pariisi-Nizza-ajo 8.59 Moottoriurheilu: MM-sarja 9.32 Moottoriurheilu: MMsarja 10.05 Moottoriurheilu: Extreme E SaudiArabia 11.03 Moottoriurheilu: World Endurance Championships 12.08 Moottoriurheilu: World Endurance Championships 13.08 Pyöräily: The Day When 13.33 Olympialaiset: Highest Air. 23.15 Snuten i Hollywood. 23.30 Kanadan rajalla 0.30 Narcos: Mexico. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Elossa 24h 10.44 Vaiheessa: Luolamies 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.30 Naiskonstaapeli 56 13.15 Pikku-Matti maailmalla 14.36 Tulossa: Kukonlaulusta kukonlauluun 14.40 Juhat luonnossa 14.45 Itse valtiaat 15.00 Majavalammen vieraat 15.55 Tarinoita järviltä 16.00 Arto Nyberg 16.45 Pieni suuri maailma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Heikot jäät 17.10 Naiskonstaapeli 56 17.56 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.10 Näin tehtiin Tunturin tarina 19.05 Pala sydämestä Jakso 2/8. Svensk livsstilsserie från 2021. 22.00 Älska mig. 0.55 Penkinlämmittäjät. 6.30 Rantatalot remontissa. Marie Osmondin kampaaja-maskeeraaja haluaa myydä alkuperäisen Barbie-nuken vuodelta 1959. 2.40 C.S.I. 5.10 Navy CIS. 1.35 Stan Lee’s lucky man. 23.30 Rapport. 20.30 Home and Away. 20.00 Kymppitonni. Del 12. 20.30 Gubbar bakom flötet. Del 22. 12.35 Sportspegeln. Del 7 av 10. SVT2 11.15 Babel. 226401 The One With Monica’s Thunder. 20.20 Lenas resor. 11.35 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. 19.00 Panttilainaamo Jakso 7/38. Yllätyspaketti, osa 2/2. Svensk livsstilsserie från 2021. 23.55 Arktiset vedet. 19.50 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä Jakso 4. 22.00 The Walking Dead. Del 3 av 14. Luoti. 3.20 Privatdetektiverna Shakespeare & Hathaway. 7.40 Wheeler Dealers. 23.55 Suurmestari (R) Jakso 2/10. 21.00 Ennätystehdas. Del 5 av 13. 19.15 Svenska tv-historier. 4.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. 11.25 Ice age 5: Scratattack. Maalarinpolku 35, 68810 Ala-Ähtävä Lommo. 12.30 Supernanny Suomi. Del 1. 12.00 Elokuva: Beethoven. 19.10 Lokala nyheter. 12.00 Napakymppi. 21.00 Robert Gustafsson – Kulfadern. Del 23 av 26. 7.05 Köket. 19.00 Frendit (R) Jakso 1/24. KESKIVIIKKO 31. 20.00 TV4Nyheterna. 22.00 Murha Sandhamnissa. EUROSPORT 1 FI 7.00 Olympialaiset: Päivätyöt. 3.20 Kova laki. 16.55 Sonja. 15.00 Nuori MacGyver. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. Del 12 av 25. Del 2 av 4. 2.45 Sportnytt. 19.00 Unelmahäät. 18.00 Kotoisa. 21.00 Top Gear. Del 13. 19.50 Keno. 8.09 Lapin poliisit. 13.00 Häät sulhasen tapaan. Homer ja kaverit ovat muodostaneet prätkäkerhon ja törmäävät legendaariseen bändiin poiketessaan matkan varrella 50-lukulaiseen kuppilaan. 3.50 Suuri leipurikisa. 9.50 Arvokaman etsijät. 14.55 Will & Grace. 3.40 Ghost adventures. Del 20. Kansalainen Rick. 18.30 Simpsonit. 14.25 Landet runt. Kilpailijat joutuvat todelliseen stressitestiin, kun tehtävänä on pyörittää smoothie-baaria päivän ajan. 5.30 Ruokamatkalla USA:ssa. 15.10 Svenska nyheter. 21.00 Vetenskapens värld. (R) Jakso 41/144. franksmaleri.. 3.25 9-1-1. Norsk konsert från 2014. 5.10 Yön AVA. 19.00 Kunpa osaisin laulaa Jakso 1. Del 5. 5.34 Lapin poliisit. Svensk realityserie från 2021. 14.00 Sinkkuillallinen. 6.42 Simpsonit. 19.00 Alastomat selviytyjät. 5.20 Younger. 12.30 Hur många lingon finns det i världen. Kätilö. 0.35 Simpsonit. 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 15.00 Rempalla tuloja. 22.30 Det sista äktenskapet. 22.00 Bäckström. 7.35 Aamusää 7.45 olo.fit (R) 8.00 Ti-Ti Nalle: Vuodenajat (R) 8.15 Muumilaakson tarinoita (R) 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Del 6 av 16. 10.00 McLeodin tyttäret 10.45 Uusi päivä 11.10 Kandit 11.40 Pirjo 11.45 Luontomatkalla 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 15.10 Teurastajan vapaapäivä 15.40 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 16.30 Uusi päivä 16.55 Uusi Päivä: Vihreät Valot Behind the Scenes 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Näin Norjassa 18.10 McLeodin tyttäret 18.53 Pirjo 19.00 Sohvaperunat 19.50 Luottomies 20.00 Holby Cityn sairaala 20.40 Meidän pitää puhua 20.50 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily 21.00 Unelma Lapista 21.30 Berlin Station 22.15 Kuolemaantuomitut 23.10 Strike Back 7.05 Jumalanpalvelus: Pääsiäispäivä Kauniaisten kirkossa 8.00 Talot huokuvat historiaa 9.00 Tobias leipoo maailmalla 9.30 Olemme vain ihmisiä 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Asia on pihvi: Pääsiäinen 12.32 Patakakkonen 13.24 Anssi Kela: Uudet autot 13.30 Anerca elämän hengitys 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.41 Uusi Kino: Iholle 17.00 Klik! 17.15 Minun puutarhani 18.00 BUU-klubben 18.30 Elämä käännekohdassa Jakso 2/8. 22.00 Benjamin’s. 11.50 Elokuva: Ice Age 4: Mannerten mullistus. 2.50 Emmerdale. 16.40 Svenska tv-historier. 12.55 Bring it on: Worldwide cheersmack. 18.10 McLeods döttrar. 8.45 Påhittiga Johansson. 22.45 Mötet. Del 9 av 12. 3.00 Astral-TV. Metsästä on löytynyt muovipussi, jossa on mädäntynyt käsi. 18.00 Efter fem. Del 9 av 29. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 20.00 Huvila & Huussi. Del 28 av 36. 2.55 Mad Cook Show. 0.40 Karhuryhmä. 6.45 Kulturfrågan Kontrapunkt. 2.20 Svenska nyheter. 20.55 Lokala nyheter. 11.00 Talent Suomi. 3.00 Nyhetstecken. 20.30 Robinson. Fransk dokumentärserie från 2019. 19.10 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3960. Illan jaksossa Arman pääsee avustamaan kätilöä, lohduttamaan vanhempia ja todistamaan syntymän ihmeen. 13.05 Mästarnas mästare. TV3 6.30 Kevin can wait. Del 23 av 38. 20.00 Teräsleidit 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 67/365. 1.30 Roast – Jeff Ross Amerikan rajalla. 21.00 Sinkkuäidille sulhanen. Jättilehmä. 22.00 Aktuellt. Svensk kortfilm från 2020. 6.57 Mohvelit 7.02 Jyrki ja Neponen 7.04 Kaapo 7.26 Aamutuuma 7.28 Muru 7.39 Tuomon laulu 7.43 Ryhmä Hau 8.06 Nimipäiväonnittelu: 5.4 8.08 Pikku Kakkonen 8.09 Sherlock Jakki 8.22 Kanikenttä 8.35 Unna Junná 8.44 Tipu Touhukas 8.45 Tiketi Tok, taitonäytöksen aika 9.08 Petteri Kaniini 9.31 Mahtuuko luudalle mukaan. Äkkiä kuuluu huuto, joka särkee idyllin. 23.20 Luonnon oudoimmat mysteerit. Elokuussa 2005 parikymppinen ilomantsilainen mies jäi palaamatta baarireissultaan. 23.00 An Unexpected Killer. 0.15 Möte med – Puhuthaan. 17.00 Leijonan luola USA. Amerikanskt familjedrama från 2016. 12.15 Världens natur: Vår gåtfulla planet. Del 8 av 16. 17.00 Rapport. 19.30 Kampen mot terrorism. 19.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 1.45 Kampen mot terrorism. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 22.30 Pieni pyhiinvaellus 23.30 Prisma: Matka geenien maailmaan 5.55 MOT:Minne muovijätteesi oikeasti menevät. SVT1 6.00 Landet runt. Del 1 av 10. 15.40 Bäst i test. Lola ja Milo riitaantuvat keskenään. 2.00 Häät sulhasen tapaan. 17.30 Family Guy. Svensk dramakomedi från 2011. 21.30 Stand Up! Jakso 2/10. Svensk dramaserie från 2020. Del 7 av 22. 17.05 Gudstjänst. 9.30 Emma’s Chance. Del 13 av 19. Svensk underhållning från 2021. 15.30 Miekkailu: Grand Prix Series 16.33 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 18.30 Olympialaiset: Legendat elävät. 19.02 Moottoriurheilu: Extreme E Saudi-Arabia 20.03 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 21.45 Trailblazers. UUSI JAKSO! 1954 rakennettu mökki on pieni, mutta Mikon urakka valtava. Mun koti on ja ei oo täällä. 19.50 Rampage: Big meets bigger. 19.40 Spotlight Tutkii kysenalaistaa selventää. Del 23 av 26. 16.50 Wheeler Dealers. 16.30 Simpsonit. 23.59 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 1.00 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 2.27 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 3.58 Snooker: German Masters 5.26 Snooker: German Masters AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Cyber. 1.00 Kotoisa
22.00 Hjälp, vi har köpt en bondgård! Svensk realityserie från 2021. 1.45 Stadi vs. SVT2 10.00 Forum. Anssi näkee painajaista. KALLIOPORAUKSET Puh. Del 19 av 22. Del 23 av 38. 6.21 Moderni perhe. Tysk dokumentär från 2020. 1.20 Talent Suomi. . 13.03 Forum. 10.00 Unforgettable. 13.00 Million dollar listing New York. 23.00 Chicago Med. 22.00 Erikoisryhmä Köln. 1.30 Mästarkvalet. Del 14 av 15. 10.52 Suomalaiset ikimetsät. Svenskt kriminalmagasin från 2021. 16.50 Wheeler Dealers. Del 16. 21.00 Lyxfällan. 19.30 Kampen mot terrorism. 19.00 Frendit (R) Jakso 3/24. Dansk relationsserie från 2017. 20.56 Maanalainen elämä Matkustajat kertaavat elämäntarinoitaan eri maiden maanalaisessa matkustaessaan. 15.00 Tanssin superäidit. 2.30 Poliisit. (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef VIP (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale Del 8687. 14.59 Tokion Olympialaiset: Uudet lajit. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 3/16. 21.00 A Perfect 14 22.41 Mist sä tuut. Del 24 av 26. 22.00 Aktuellt. 21.30 4D: Tahdotko superspermaani. 8.54 The Cool Kids. Del 22. 15.15 Fråga doktorn. Del 7 av 17. Del 3 av 4. 21.00 X-Men: Viimeinen kohtaaminen Xavier (Stewart), Ryhmä-X ja mutanttiasiainministeri (Grammer) yhdistävät voimansa pysäyttääkseen Magneton (McKellen). Del 14 av 25. 23.15 Luonnon oudoimmat mysteerit. 10.40 Rederiet. 13.00 Pakohuone. 10.00 Remontilla rahoiksi. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 68/365. 16.00 Lemmen viemää. info@porausassat.. 19.15 Kulturnyheterna. Wallun willatakki. 20.30 Home and Away. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 11.00 Australian rajalla 12.00 Tankkaustarinat 13.00 Naurun historia 14.00 Australian rajalla 15.00 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Vuorien sankarit Jakso 13/17. 4.00 Astral-TV. 17.00 Unelmahäät. Amerikansk reality från 2018. Amy haluaa kutsua vieraita, ja Sheldon yllättää hänet testibrunssilla. 20.30 Rapport. 8.09 Lapin poliisit. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.50 The Cool Kids. Hämäräperäinen lelufirma tuo Springfieldin joulumarkkinoille uuden suosikkilelun. 4.00 Astral-TV. Del 21 av 26. 9.50 Arvokaman etsijät. Kun tilaat meiltä, on sinulla Ässä hihassa. 21.00 Elokuva: 40 v. 9.20 Miehen puolikkaat. 21.00 A Perfect 14. Del 16 av 26. 6.35 Xtreme Waterparks. 2.55 Kotoisa. 9.00 Rikkaat ja rahattomat. Del 5 av 10. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Svenskt drama från 1942. 4.00 Tokion Olympialaiset: Matka huipulle. Del 23 av 26. 8.00 Undercover boss US. Del 22 av 24. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. Naisille on tarjolla uudenlaisia keinoja tulla raskaaksi. 4D: Tahdotko superspermaani. 8.40 Romuaittojen aarteet. 14.00 Sinkkuillallinen. Miten kompaktiin tilaan mahtuu kaikki perheen toiveet. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 6. Svenskt magasin från 2021. Del 3475. 11.25 Kipeät kysymykset. 1.00 Kova laki. Del 3. Del 2 av 10. 22.25 Tulosruutu. 20.00 Svenska truckers. Del 5 av 8. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 2/31. 23.00 Lääkärissä: Lupa tappaa. 21.00 Rillit huurussa Jakso 6/24. Del 9 av 17. 3.00 Mad Cook Show. 22.00 Jägarna. 5.15 Yön AVA. 4.13 Proven Innocent. 1954 rakennettu mökki on pieni, mutta Mikon urakka valtava. 13.00 Häät sulhasen tapaan. 21.00 X-Men: Viimeinen kohtaaminen. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.4 6.53 Titta Pikkanen 7.00 Pikku Kakkonen 7.02 Rikke 7.07 Tuomon laulu 7.09 Kerkko Kukko 7.17 Pikku Kakkonen 7.18 Petran poppoo 7.29 Simo 7.35 Pikku Kakkonen 7.37 Robottijunat 7.49 Askarrellaan 7.55 Vekarat! 8.18 Nimipäiväonnittelu: 6.4 8.20 Pikku Kakkonen 8.23 Tipu Touhukas 8.25 Lassie 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Kandit 10.45 Vanhan tekniikan metsästäjät 11.08 Ihanat autot 11.15 Voiko tätä syödä. 4.15 Stadi vs. 8.20 Jens erämaaseikkailulla 9.00 Efter Nio 10.00 Elämä käännekohdassa 10.30 Kunpa osaisin laulaa 11.00 Norjalaisia tarinoita 11.24 Huutokaupan osaajat 11.30 Spotlight 12.00 Michel Legrand, elokuvamusiikin mestari 12.55 Neljä rakennusta: Poleeni 13.25 Maija Vilkkumaa: Ei 13.30 Miki Liukkonen, sivullinen 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Itään 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Lenan matkassa 16.55 Anna Järvinen ja naiset 17.25 Kamera 17.33 Ainokaiset 18.00 BUU-klubben 18.30 Kaupunkielämää 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Watt Nytt 20.00 Sydämeni Inés Jakso 1/9. Del 10 av 29. 5.38 Family Guy. Svensk realityserie från 2021. 3.05 Hävyttömät. Del 3961. 21.00 Historia: Keskiajan vallan linnakkeet Jakso 1/2. Vauvan potkaisu herättää Howardin isälliset vaistot. 4.20 C.S.I. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 23.00 TV4Nyheterna. Finsk fritidsserie från 2018. Del 3 av 15. 17.00 Ensitreffit alttarilla USA. 7.40 Wheeler Dealers. Del 21. 21.00 Världens historia: Andra världskrigets största bluff. Svenskt resereportage från 2012. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 13.00 Rapport. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 19.28 Sportnytt. 23.00 Stand Up! 0.00 Australian rajalla. 22.00 Huvila & Huussi Jakso 3/10. 4.00 Astral-TV. 20.30 Rantabaari Jakso 111. 23.06 Rakkautta ja seksiä Japanissa 0.06 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa. Laurikaisten juhlat alkavat Trissassa. 2.30 American Chopper. Del 7 av 15. 13.30 Home and away. Del 7 av 9. 0.00 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 1.00 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 2.33 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 4.02 Snooker: German Masters 5.31 Snooker: German Masters AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 23.25 Rapport. Del 22 av 38. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 68/365. 2.00 Supernanny Suomi. 11.00 Malou efter tio. Del 24 av 38. 8.25 Arktiset vedet. Mike ja Robbie tapaavat museota pyörittävän Loun, jonka tavoitteena on ollut hankkia kokoelmaansa yksi kaikkea mahdollista. 13.50 Wheeler Dealers. 20.00 Suuri taisteluareena. 20.00 Salatut elämät. 11.55 Anslagstavlan. 0.00 Cardinal. Norsk dokumentär från 2020. 8.32 Huutokaupan metsästäjät. 5.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 20.30 Wheeler Dealers. Del 14. 18.00 The real housewives of Atlanta. 4.56 Numb3rs. 12.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. 19.00 Panttilainaamo Jakso 9/38. 23.50 Arktiset vedet. 226405 The One With Phoebe’s Cookies. 21.00 Sex and the City Sinkkuelämää. 18.00 Kotoisa. 0.55 Penkinlämmittäjät. 9.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 16.00 Rid i natt. Del 17 av 23. 2.00 Chicago Med. Markku tekee tesinkki-kasvatusalustan. 1.00 El Chapo. Lande. 22.00 Miehen puolikkaat. MAALISKUUTA 2021 19 TIISTAI 6.4.2021 PORAUS ENNEN KESÄN RUUHKIA • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää kotisi Puh. Jartsa puhuu Villen ympäri. Del 12 av 25. 1.00 Navy CIS. 14.00 Kesämökkiunelmia. Del 6. Del 62 av 112. 1.20 Cirkus familj. 21.00 Myyrä Jakso 6/10. 050 300 9685 www.porausassat.. 21.00 Trädgårdstider. 20.55 Lokala nyheter. 12.00 Napakymppi. Del 6 av 13. 1.00 Family Guy. 19.00 Panttilainaamo. 17.50 Top Gear. 23.15 Lokala nyheter. 2.55 CSI. 4.00 Simpsonit. 14.00 Suuri leipurikisa. 18.55 Hetkiä Kalliossa: Irina 19.00 Lehmän vuosi Jakso 6/6. Del 20 av 20. 1.50 Simpsonit. 12.00 Chicago Med. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 9.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 11.25 Simpsonit. 9.45 Simpsonit. 17.00 Million dollar listing New York. Del 37 av 67. 3.00 Nyhetstecken. 19.02 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 20.03 Urheilu: Painonnosto: EM-kisat 21.45 Trailblazers. Del 3 av 12. 10.30 Slappna av med Ulrika. 13.05 Miehen puolikkaat. 22.00 Buying blind Denmark. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Fransk dokumentärserie från 2019. Dansk underhållning från 2018. 23.30 Billions. Del 2 av 12. 20.20 Lenas resor. 3.00 Häät sulhasen tapaan. Del 8394. 0.25 Fast n’ loud. 11.25 Jamien pikaherkut. 14.30 Home and Away. Del 7 av 16. Riita. FOX FI 6.00 Single Parents. 7.34 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 9.01 Moottoriurheilu: MM-sarja 9.35 Moottoriurheilu: MM-sarja 10.10 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 11.16 Moottoriurheilu: FIM Endurance World Championship 13.07 Pyöräily: The Day When 13.37 Pyöräily: Maailmankiertue Tour of Flanders 15.04 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 16.33 Pyöräily: Maailmankiertue Baskimaan ympäriajo 18.30 Olympialaiset: Legendat elävät. 21.55 Moottoriurheilu: Extreme E 23.03 Ralli: Extreme E Saudi-Arabia. 23.30 Arman Pohjantähden alla Jakso 4/10. 1.50 Kampen mot terrorism. 10.00 Hercule Poirot. 10.30 Rantatalot remontissa. Del 7 av 15. 21.00 Moderni perhe. 3.05 Suuri leipurikisa. 13.00 Hem till gården. 1.50 Arvinge okänd. 2.40 CSI: Miami. 23.00 Sportnytt. Riita. Del 4 av 14. Del 23 av 24. 18.00 Efter fem. (R) Jakso 42/144. 0.00 An Unexpected Killer. 21.00 Kuninkaallisten häiden salaisuudet. Del 13 av 51. 14.00 Moderni perhe. Del 4 av 10. 10.50 Alaska: Viimeinen rintama. Ei tunnontuskia. Del 10 av 12. 17.05 Hauskat kotivideot 18.05 Mestareiden mestari Jakso 3/10. 19.00 Ruokakorihaaste. 19.00 Rapport. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Del 21. 3.30 Ghost adventures. 12.15 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 Suuri leipurikisa. Yksi kaikkea. Del 8686. Del 4 av 7. Del 1 av 3. Del 28 av 30. 15.30 Emmerdale. 3.50 Emmerdale. Del 3 av 6. Svenskt trädgårdsmagasin från 2021. 13.00 Sverige! 13.30 Veckans ord med Kristian Luuk. 14.50 Gold Rush. 6.30 Antti piirtää (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Daltonit (R) 8.30 Trollz (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.01 Home and Away (R) 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 First Dates UK (R) 15.00 Baywatch 15.55 Pilanpäiten (R) 16.05 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 17.05 Masked Singer USA (R) 18.00 Poliisit UK: Ajojahti Jakso 2/9. 3.30 Pelastushelikopteri. Pieni mökki, valtava muutos. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3961. 12.00 Unelma-asunto auringon alta. ja neitsyt. • Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi! • Kokeneet poraajamme suorittavat työn hyvin, nopeasti ja siististi. 19.00 Lyxfällan. Del 15. Del 7. Del 8 av 12. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 NCIS: New Orleans (R) 0.00 Myyrä. 14.00 Lyxfällan. Del 22 av 22. Svenskt samhällsmagasin från 2021. Svensk realityserie från 2020. 12.40 Lapin poliisit. Vaistojen varassa. 20.00 Melkein MENSA. 2.00 Tanssin superäidit. Dansk realityserie från 2018. 0.00 NCIS: Los Angeles. 22.35 48 tuntia rikoksesta Jakso 8/12. 1.30 Vuorien sankarit. 15.00 Nuori MacGyver. 10.35 Family Guy. 20.30 Robinson. Valintamyymälässä Atlantan keskustassa ammutaan mies, ja kylmäverinen tappaja poistuu paikalta rauhallisena. Svensk thrillerserie från 2021. 11.45 Luontomatkalla 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 15.10 Unelma Lapista 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Näin Norjassa 18.10 McLeodin tyttäret Jakso 61. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 19.47 Kevään kotimaiset elokuvat 20.00 Karvat kiharaan koirien stailauskisa Jakso 1/8. 050 300 9685 www.porausassat.. 12.00 Irwinin perheen eläintarha: Bindin häät. 14.00 Bytt är bytt. LIV FI 6.00 Astral-TV. 1.25 Yllätystuunaajat. 22.45 Utrikesbyrån. Del 6 av 21. 19.45 Go’kväll. Svensk dokumentär från 2021. 0.30 Mästarnas mästare. 7.00 Lemmen viemää. Amerikansk realityserie från 2018. 2.35 60 päivää kiven sisässä. Del 8 av 10. Del 9 av 29. 18.20 Nyhetstecken. 17.30 Family Guy. 18.30 Oddasat. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Hatchimals 6.35 Bing 6.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 Arthur ja minimoit 7.55 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Napakymppi 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Rempalla tuloja 14.55 Remppa vai muutto Australia 16.00 Onnenarpa 16.05 Haluatko miljonääriksi. 3.00 Taken. 2.00 Laiva. 7.00 Extreme makeover: Home edition. TV3 6.05 Chicago Med. 17.00 Rapport. 0.20 Det krokiga och det raka. 6.45 Nyhetsmorgon. TV4 6.05 Home and away. BABF07 Grift of the Magi. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 6.42 Simpsonit. 17.15 Vetenskapens värld. Del 1 av 10. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 9/22. 23.00 Elokuva: Paholainen pukeutuu Pradaan. 21.50 Klipp ur Strömsö. 7.00 Morgonstudion. info@porausassat.. 18.30 Simpsonit. 14.15 Husdrömmar. 20.00 MasterChef VIP Jakso 6/10. 18.45 Uutiset. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.45 McLeods döttrar. 17.00 The Wall Suomi. 6.30 Köket. Lande. 19.50 Keno. 18.00 Sinkkuillallinen. 21.55 Kino Suomi: Aatamin puvussa ja vähän Eevankin 23.20 Uusi Kino: Kaiken jälkeen 23.50 Taken by Storm: Hipgnosis ja levynkansien taide 6.00 Aamusää 6.10 olo.fit (R) 6.25 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Historia: Keskiajan vallan linnakkeet. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 31. 5.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 5.00 Navy CIS. 22.00 Murha Helsingörissä. 7.48 Moderni perhe. 20.55 Mist sä tuut. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. 1.00 Hawaii five-0. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 16.30 Simpsonit. 0.00 Sinkkuillallinen. 11.40 Näin tehtiin Tunturin tarina 12.35 Naiskonstaapeli 56 13.20 Kukonlaulusta kukonlauluun 14.34 Arkistokuvia: Paimenen tarina 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Metsän selviytyjät 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 17.56 Kevään kotimaiset elokuvat 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Matka geenien maailmaan 19.55 Heikot jäät 20.00 Akuutti: Kuolemanpelko rinnassa 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.31 Perjantai-dokkari: Jari raiskasi minut 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln 22.45 Oddasat 23.00 Dokumenttiprojekti: Uhrit 0.00 Puoli seitsemän. Del 3 av 8. 21.00 Top Gear. Del 3. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Lelusensaatio. 7.10 Tokion Olympialaiset: Matka huipulle. Del 1 av 12. 11.25 Limboland. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 4.00 Undercover boss US. 16.00 Svenska Hollywoodfruar. 2.05 Salainen työni. KUTONEN FI 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 20.30 Din för alltid. 19.00 Under klubban. Del 11 av 14. Del 6 av 10. 20.00 TV4Nyheterna. 15.25 Elokuva: Hei, kuka puhuu myös. Del 22 av 30. 22.30 Veckans brott. 23.30 The mummy returns. 13.00 Kotoisa. 23.10 Sivulliset uhrit Arnold Schwarzenegger esittää Gordon Brewer -nimistä palomiestä, joka menettää perheensä brutaalissa terrori-iskussa. 16.00 Miehen puolikkaat. Del 29 av 30. 19.33 Lokala nyheter. EUROSPORT 1 FI 7.00 Olympialaiset: My olympic moment. Svensk livsstilsserie från 2017. 19.00 Alastomat selviytyjät. 22.00 Huvila & Huussi. Del 7 av 8. TV5 FI 6.10 Rantatalot remontissa. 21.00 Karl Fredrik på Österlen. 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Supernanny Suomi (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Olet mitä syöt (R) 13.30 Kenen kotona. 0.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 18.30 Sverige idag. 2.40 Teknavi. 5.55 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit. Del 3 av 8. 19.00 Selviytyjät Suomi Jakso 6/15. 17.05 Forum. Del 4 av 4. Svensk trädgårdsserie från 2020. KALLIOPORAUKSET Puh. 5.45 Sverige idag. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 2.45 Sportnytt. Svensk livsstilsserie från 2021. Pystyykö Wallu Valpio luopumaan uniikista Lasse Pöystin Iltasatuvillatakista. 23.15 Sex eller övergrepp. Del 7 av 26
Rajoitusmerkkien vaihto aloitetaan tänään keskiviikkona pohjalaismaakunnissa. • yksilöterapiaa • pariterapiaa • perheterapiaa • työnohjausta Tällä hetkellä muutama vapaa aika Leif Westerlund vaativan erityistason psykoterapeutti työnohjaaja ja työyhteisökonsultti Vastaanotto: Pihlajalinna, Kauppiaankatu. • VILLAX OY Ytterdörrar Fönster Ekoskivor FLEX Ytterdörrar Fönster FLEX Ekoskivor SELLUVILLA PUHALLUSVILLA OY TREKOMENTUM AB Ingmar Björklund, P:saari 040 836 9114 trekomentum@multi.fi Ulko-ovet Ikkunat OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! Pietarsaari, Tehtaankatu 1 Puh. Lämmittävä aurinko tuo teille ja pientareille lisää väkeä. Kävelijät, pyöräilijät ja mopoilijat kannattaa huomioida ja jättää heille muun muassa tarpeeksi tilaa ohittaessa. Uusi nopeusrajoitus astuu voimaan vasta silloin kun rajoitusmerkit on vaihdettu. KESKIVIIKKO 31. Haapavesi K-market, Kokkolan tori KE 7.4. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Myös riittävät turvavälit myös liikenteessä ovat nyt erityisen tärkeitä. Talvinopeudet korvautuvat kesänopeuksilla. 020 743 0571 Arkisin 7-18, la 9-16 su 12-16 www.k-rauta.fi PIETARSAARI PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN klo 12-16 1.4. ja kaikki merkit tulee olla muutettuna viimeistään torstaina 1.4. klo 10–17 KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi – todennäköisesti aina paras hinta KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI OSTETAAN KULTAA Aina avoin e-lehti pietarsaarensanomat.fi LIIKEHAKEMISTO LIIKEHAKEMISTO B ODY H ARMONY Marjo Vähäkangas 050 3041 222 Kurpantie 9, Pietarsaari Hieronta/ Lymfaterapia HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi -todennäköisesti aina paras hinta KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI Olemme paikalla klo 10-17 Olemme paikalla: Olemme paikalla klo 10–17 Tulemme paikkakunnallesi RAUMA TORI Ke 14.10. 31.8.2021 Avoinna pääsiäisenä: pe 12-16, la 9-16 su 12-16, ma 12-16 Tervetuloa! Talvija pimeän ajan alennettujen nopeusrajoitusten poisto aloitetaan tällä viikolla ympäri Suomen. Vaasan moottoritiellä nopeusrajoitus nostetaan 120 kilometriin tunnissa. EteläPohjanmaan ely-keskuksen maanteillä nopeusrajoitusten vaihtaminen aloitetaan keskiviikkona 31.3. ELY-KESKUS muistuttaa, että auton lisäksi myös asenteen on oltava kunnossa liikenteessä. VAIKKA liikennemerkkeihin ilmestyy taas suurempia lukemia kuin talvella, voi turvallinen ajo edellyttää alempia nopeuksia kuin liikennemerkki sallisi, ely-keskuksesta muistutetaan. K-market Pyhäjoki ja K-market Pyhäntä Tulemme paikkakunnallesi OSTETAAN KULTAA , HOPEAA, VANHOJA RAHOJA, ARABIAA, IITTALAA, TAULUJA, KELLOJA, MILITARIA JA KUOLINPESIÄ. klo 10–17 KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi – todennäköisesti aina paras hinta KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI OSTETAAN KULTAA Tulemme paikkakunnallesi RAUMA TORI Ke 14.10. Kesänopeusrajoituksiin siirryttäessä maanteiden nopeusrajoitus palautuu 80 kilometristä 100 kilometriin tunnissa liki 1300 kilometrillä Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnissa. – LAUANTAI 3.4. MAALISKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 20 Tulemme paikkakunnallesi RAUMA TORI Ke 14.10. Talvirenkaita on käytettävä maaliskuun loppuun saakka, jos sää tai keli sitä edellyttää. Uuden tieliikennelain myötä oikea rengasvalinta on entistä enemmän kuljettajan vastuulla ja sidoksissa keliin. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET OLETKO MIETTINYT. klo 10–17 KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi – todennäköisesti aina paras hinta KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI OSTETAAN KULTAA KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi -todennäköisesti aina paras hinta Olemme paikalla klo 10-17 SU 4.4. Oulainen tori & Kalajoki Tokmanni TO 8.4. Perho K-market & Evijärvi Liikenneasema Mäntyhovi MA 5.4. Anna vihje toimitukselle ps@ pietarsaarensanomat.fi pietarsaarensanomat.fi TIISTAI 30.3. S PR I N G C L EAN I N G ! RAATIHUONEENKATU 1 | TI-TO 10-18 | PE SULJ. Rajoitusmerkkien vaihto alkaa tällä viikolla pohjalaismaakunnissa. Nastarenkaita saa käyttää maaliskuun loppuun saakka ja toki myöhemminkin, jos sää tai keli sitä edellyttää. Monilla talvirenkaina on nastarenkaat. Jos ajaa talvisilla teillä, ei kannata vielä pääsiäiseksi kiirehtiä renkaiden vaihtamisen kanssa. 010 312136 Katso myös kotisivut: www.familjekraft.com SELLUVILLA blåsull • Övre bjälklag • Mellan och nedre bjälklag • Väggisolering • Tilläggsisolering Kontakta Ingmar Björklund tfn 040-8369 114, fax 06-724 5064 eller e-post: trekomentum@multi.. 6, P:saari Ajanvaraus p. Keli vaikuttaa myös rengasvalintaan. Sievin tori & Pietarsaaren tori TI 6.4. Kesänopeudet astuvat voimaan JUKKA LEHOJÄRVI Kuulitko uutisen. | LA 10-16 Gågatan Jakobstad tfn 724 55 33 må-fre 10-18 lö10-15 De nyaste trenderna från oss! Rådhusgatan 1, Jakobstad Må-fre 10-18 lö10-15 KAIKKI (ei koske Sail Raising tuotteita ja lahjakortteja) -50 % ovh hinnasta. KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI Tulemme paikkakunnallesi OSTETAAN KULTAA KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI Tulemme paikkakunnallesi OSTETAAN KULTAA, HOPEAA, VANHOJA RAHOJA, ARABIAA, IITTALAA, TAULUJA, KELLOJA JA KUOLINPESIÄ
Sivut 10–11 Ruokatalo jatkaa kasvun polulla Snellman Lihanjalostuksen toimitusjohtaja Roland Snellman ja konsernijohtaja Erkki Järvinen näkevät edessään lupaavat markkinat yhä uusille kuluttajatuotteille. R OOTTORI Pietarsaaren Sanomien teollisuusja yrittäjyysliite Maaliskuu 2021 Pietarsaarelainen elintarvikekonserni Snellman koki historiallisen nosteen koronavuoden 2020 aikana. RÄÄTÄLÖIMME PALVELUT TARPEIDENNE MUKAAN. Tontti riittää vielä, mutta johto tähyilee jo kauemmas. VAIVATON HUOLTORAKENTAMINE N YRITYKSILLE JA YKSITYISILLE. Lihatuotteet kävivät kaupaksi ennätystahtiin, mikä siivittää myös tulevaisuuden investointeja. OTA YHTEYTTÄ! KARI, 050 592 1039 KRONQVIST.CO M / +358 (06) 781 0800 UUSIKAARLEPYY / PIETARSAARI / VAASA PENTTI HÖRI Sähköasentajia palveluksessanne laadukkaasti ja luotettavasti! Sähköasennukset • Sähköhuolto • Sähköurakoinnit Elinstallationer • Elservice • Elentreprenader 044 7777 470 info@connectus.fi www.connectus.fi Toiminta-alue Vaasa-Kokkola. Kuusisaareen on luvassa lisää laajennusta tuota pikaa
Myös Suomessa tuplaplatinaa myynyt Rajaton -lauluyhtye viihtyy noolaneissa. Uskolliset asiakkaat päättiMarja Rakin valkoiseen, beigeen, harmaaseen ja mustaan painottuva mallisto on saanut mausteeksi mm. Toimitusaika on kaksi viikkoa, mutta käytännössä valmista tuppaa tulemaan nopeamminkin. Liikevaihto on noin 90 000 euroa. Marja Rak jatkaa vaatetusalalla noolanit päällä PIRKKO HÖGKULLA. Työuran kovin paikka, kuin henkisesti hakattu ja suunta hukassa, Marja Rak muistelee vuotta 2018. Se, ettei vaatteita tehdä varastoon seisomaan, on osoittautunut toiminnan kannalta järkeväksi ratkaisuksi. – Pienenä firmana voimme toimia todella joustavasti, Marja Rak iloitsee. Uusi alku toi värit palkitun pietarsaarelaissuunnittelijan mallistoon. – Hyväuskoisuudesta ja päätäntävallan luovuttamisesta ulkopuolisille maksettiin tuntuvat oppirahat korkoineen, yrittäjäpari muotoilee. – Ilman ekologista tekstiilitodistusta kangasta saisi halvemmalla, mutta ei kiitos, disaineri linjaa. Tyyli on pysynyt Noolanbrändille uskollisen klassisena, ajattomana ja selkeälinjaisena. – Siellä on työskennelty noolanit päällä jo usean vuoden ajan. Siinä meni palkittu brändi sekä tunnustusta Taito-yrittäjyyttä ja Suomipalkintoa myöten saanut firma. chiliä. Rak kertoo, että äskettäin tuli uusi työliivitilaus Helsingin kansallismuseosta. Kukapa siis lastaan hylkäisi. Onneksi kesä sentään tarjoili parastaan ihanana ja aurinkoisena. Ja ajatella seuraavaa siirtoa. – Mietittiin siinä vielä kesän yli, että entäs nyt. KESKIVIIKKO 31. UNELMAT ja rahat konkurssissa menetettiin, mutta rinnassa sykki, totta vieköön, vielä yrittäjän sydän. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 2 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Uusi alku toi herkullisia sävyjä pietarsaarelaisen vaatesuunnittelija Marja Rakin askeettiseen väripalettiin. Mielessä tai ainakin lähellä se tosin kävi Noolanin konkurssin jälkimainingeissa takavuosina. OMA VAATEYRITYS onkin Marja ja Jonas Rakille kuin perheen neljäs lapsi, toivottu, antaumuksella ja sydämen palolla hoidettu. Se olisi ollut ensimmäinen kerta. – Käytännössä on mahdotonta ja kallista pitää jokaista yhtätoista kokoa jokaisesta mallista aina saatavilla. Pitäisikö minun hakea jotain työtä vai mitä. Noolanin parhaina vuosina luku kipusi 750 000 euroon. Jälleenmyyjiä Marja Rakilla on neljä: Vaasassa, Turussa, Helsingissä ja Noolanin vuosilta tutussa USA:n Seattlessa. OMPELUKONEET pyörähtävät käyntiin enää vain tilauksesta. Valkoiseen, beigeen, harmaaseen ja mustaan painottuva mallisto on saanut mausteeksi chiliä ja farkun sinistä. – Nettikauppa on kasvussa ja mikä tärkeää firma toimii täysin omillaan. Ja kuinka hyvältä tuntuikaan pitkästä aikaa istua ystävien kanssa puutarhassa omenapuun alla, ei ollut kiire messuille Köpikseen, malliston kuvauksiin eikä kangaskaupoille pitkin Eurooppaa. Vaatteiden materiaalina on myös edelleen eko-sertifioitu pellavaja villakangas. – Lainaa ei ole senttiäkään ja tulos on plussalla. Näkyvyyttä on eri areenoilla
789 8300 Laatutyökalut Hiomatyökalut Työvaatteet Kaasut Meiltä: Kemppi-Premium jälleenmyyjäsi Pietarsaaressa Marja Rak z Vaatetusalan pienyritys, joka toimi aiemmin Noolannimellä. (06) 831 5040, 0500 683595 Avoinna: ma-pe 9.00-16.30 MARALU KALUSTEET SÄHKÖISTETYT TYÖPÖYDÄT JA TYÖPISTERATKAISUT KAUTTAMME TOIMISTOKALUSTEET.COM MEILLÄ KALUSTEET TOIMISTOOSI ON Mittatilaustuotteet asiakkaan toiveiden mukaisesti. Vaunusepänt. – Ja kaikissa valinnoissa luotan enää vain omaan perstuntumaan, heläyttää Marja Rak. Tuotantotiimiin kuuluu mallimestarina Mariann Pakkala Vetelistä sekä ompelusta ja leikkaamisesta vastaava ompelimo Jaana Honkala Nivalasta. Kenties Noolan-klassikot kerätään omaksi kokoelmakseen, johon itseoikeutetusti kuuluisivat vuodesta toiseen kaupaksi menevät mallit kuten Roki-takki, Myrna-hupputakki ja Frolla-tunika. – Ihanat kanta-asiakkaani tapaavat käydä näin koronaaikana huikkaamassa studion ovesta, että uusille vaatteille ei nyt ole tarvetta kun ollaan etätöissä, mutta moi vaan ja palataan. z Tuotantotiimiin kuuluvat muotoilija Marja Rak (täyttää 55 v 1.4.), graafikko Jonas Rak (57), mallimestari Mariann Pakkala Vetelistä ja ompelimo Jaana Honkala Nivalasta. MAALISKUUTA 2021 3 Mällikatu 6, Pietarsaari www.js-fastighetsservice.multi.fi Stefan Gäddnäs 050 436 0984 Jari Koivukangas 050 436 0983 Paula Hietanen 0400 487 585, paula.hietanen @multi.fi PÄIVYSTYS 24H Soita 050 544 4681 Kiinteistöhuolto Siivous Remontointi js-fastighetsservice Yrittäjäntie 10, 67100 Kokkola • Puh. Loppuvuosi kului ruuvit jalassa, petipotilaana ja pyörätuolissa. z Liikevaihto noin 90?000 euroa.. Materiaaleina villa ja pellava. PYYDÄ TARJOUS! Unelmat ja rahat konkurssissa menetettiin, mutta rinnassa sykki, totta vieköön, vielä yrittäjän sydän. – Aloimme saada mieletöntä sparrausta ja positiivista signaalia. He olivat halukkaita jatkamaan yhteistyötä kanssamme, vaikka heillä olikin haettavaa konkurssipesästä, jaksaa Marja Rak ihmetellä. – Menin kaatumaan reisiluuni poikki viime syksynä. – Positiivisuus tuntuu mahtavalta ja auttaa jaksamaan eteenpäin. 6 C, P.saari . Syntyi uusi tuotemerkki Marja Rak. Yrityksen graafinen ilme on graafisen suunnittelun opetuksesta Novia amk:ssa vastaavan Jonas Rakin käsialaa. 040 9639 532 Muunnamme bensiiniautosi BIOKAASU/ MAAKAASUkäyttöiseksi. – Työskentelin aluksi kotona, mikä ei oikein toiminut pidemmän päälle. Puh. Puoliso Jonas Rak vastaa yrityksessä mm. PIRKKO HÖGKULLA vät puolesta; mallistoa alettiin tehdä heti syksyllä 2018. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. NOOLANIN BRÄNDI ja mallisto on saatu ostettua takaisin, mikä lämmittää yrittäjien mieltä. Vaikka eipä yrittäjän hirveästi tarvitse asiakkaiden perässä juostakaan. Yrityksen pyörittämisen osalta aiotaan taakse jääneistä oppivuosista viisastuttuina firma pitää jatkossa visusti omissa hyppysissä, ilman ulkopuolisia rahoittajia ja pyrkimystä koko maailman valloitukseen. Myös tutut kangastoimittajat Itävallassa ja Liettuassa uskoivat minuun. Näillä jaloilla ei edes kävellä kunnolla vielä pitkään aikaan, harmittelee Marja Rak. UUTTAKIN syntyy, mutta toistaiseksi hitaalla syklillä. Rantatie 112/140 Veteli . – Mitä ihmisetkin sanoisivat sellaisesta soutamisesta ja huopaamisesta nimen kanssa, hän pohtii pilke silmässä. Tässä vaiheessa näyttää kuitenkin siltä, ettei pohjoistuulta tarkoittava Noolan tee comebackia firman nimenä kun on kerran jo ehditty toimia viimeiset kaksi vuotta Marja Rakina. z Tyyli klassinen, ajaton, selkeälinjainen. Kaikesta tuesta rohkaistuneena disaineri kääri hihansa ja kuivasi tällä kertaa ilon kyyneleensä. Siinä ajassa ehti luonnollisesti syntyä lihaskato lihasten käyttämättömyyden vuoksi. z Perustettu 2019. Kevään 2019 täyteenbuukatussa asiakasillassa viestinä oli, ettei Noolan-brändin luojaa haluta hylätä. z Vaatteet valmistetaan tilauksesta. – Samanlainen hankitaan usein tilalle kun kymmenen vuotta sitten ostettu Noolan alkaa tulla tiensä päätökseen. 040 9639532 Betjäning även på svenska – Noolan-brändiä ei haluta hylätä, on ollut asiakkaiden viestinä, mikä on rohkaissut meitä eteenpäin, kertoo muotoilija Marja Rak. Melko pian hankimme studiotilat entisestä Katarina Mariasta, jossa nyt huseeraakin Marja Katarina, hän naurahtaa. graafisesta ilmeestä
Perheyritys päätyi toisen perheyrityksen omistukseen vuonna 2011. Työvoimaa yritys joutuu etsimään myös maan rajojen ulkopuolelta. Ruotsissa ympäristöasiat ovat olleet 10 vuotta meitä edellä. Viime mainittu on konsernin kommunikointikieli, mutta sitä käytetään myös päivittäin lattiatasolla. Uudessakaarlepyyssä tilat kävivät ahtaiksi kaikilla osastoilla. Juomavettä ei kannata holvata viemäriin turhaan PENTTI HÖRI. Laajennuksen yhteydessä laitetaan vähän vanhojakin tiloja uusiksi. Ruotsalaiset ovat ostaneet Eur-Markilta tällaisia autoja jo 15 vuotta. TÄLLÄ hetkellä 20 miljoonan euron liikevaihtoa lähestyvän yrityksen tilauskanta on historian paras, Vienonen kertoo. Katsomme sen verran tulevaisuuteen, että tilat riittävät ainakin jonkun vuoden, Kurt Vienonen kertoo. Koronapandemia vaikutti jopa siihenkin, että viemärinpuhdistusautoja valmistavan yrityksen viime vuoden tulos jäi jälkeen odotetusta. Mutta kierrätyslaite voi seistä koko päivän samassa paikassa ja käyttää samaa vettä uudelleen ja uudelleen. Vettä säästävät viemärinputsarit valtaavat yhä enemmän alaa. Kun vesi tankista loppuu, haetaan uutta. KESKIVIIKKO 31. – Kotimaasta ei tahdo aina löytyä. Jo vuosi sitten EurMarkilla alettiin hahmotella laajennusta, mutta mikäpäs muu kuin korona lykkäsi toteutusta. – Aloitimme täällä viime vuoden tammikuussa, kun oli sopiva halli tarjolla vuokralle. Kaiser Eur-Mark hitsaa Pietarsaaressa muun muassa jätevesiautojen tankkeja. Kokonaisvahvuus on himpun verran päälle 80:n. EUR-MARKILLA on jo pitkä historia viemäriautojen tekemisessä. HAASTATTELU tapahtuu Pietarsaaren Pedersissä, missä yrityksellä on ”sivutoimipisteensä”. Yritys on 108 vuotta vanha, tähtää pitkiin asiakassuhteisiin ja katsoo tulevaisuuteen, ja toimii siten että olemme mukana myös 30 vuoden päästä, Kurt Vienonen sanoo, – Ja toimimme nyt paljon ammattimaisemmin ja teollisemmin, mikä näkyy selvästi tuotannossa ja kaikissa prosesseissa. Kun toiminta taas käynnistyi, olimme valmiina. Tässä ympäristössä meillä on myös kokenutta työporukkaa, jonka työmoraali on korkea, Kenneth Helsing perustelee. Työpaikalla on käytössä kolme kieltä, suomi, ruotsi ja englanti. Ero aiempaan on erittäin suuri, tuotantojohtaja Kenneth Helsing vahvistaa. – Viime vuoden keväällä Scanian ja Volvon tehtaat sulkivat Ruotsissa ovensa useammaksi viikoksi. Teemme Pietarsaaressa pääsääntöisesti isompia hitsattavia komponentteja, Helsing kertoo. Tiesimme heti, että alustatoimitukset myöhästyvät ja reagoimme nopeasti. – Perinteinen kombilaite eli yhdistetty pesuja imuauto tulee vesikuormalla ja lähtee lokakuormalla. Eur-Mark hakee melko tiuhaan uusia työntekijöitä. – He tuntevat ja osaavat alan, ja perheyrityksenä Kaiser ei harjoita mitään kvartaalitaloutta. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 4 Pentti Höri UUSIKAARLEPYY / PIETARSAARI Uudessakaarlepyyssä toimivan Kaiser Eur-Markin valmistamat viemärinpuhdistusajoneuvot voivat kukin säästää vuodessa 24 000 kuutiometriä vettä, mikä on samaa mitä me kaikki juomme. Pulaa on hitsaajista ja asentajista. – Päämarkkina-alueemme on Ruotsi, joten kielestä on meille etua ja ruotsin taito helpottaa myyntiä erittäin paljon. – Se tulee ajankohtaiseksi kohtapuoleen. KAISER Eur-Mark valmistaa vuositasolla 60–70 ajoneuvoa Pohjoismaiden markkinoille, enimmäkseen Ruotsiin. Eur-Markilla myös pysytään töissä pitkään. – On ilmeisesti hoksattu, että myös aika ja polttoaine maksavat. Se jää tosin väliaikaiseksi. – Viime aikoina rekrytointi on onnistunut erittäin hyvin, ja olemme löytäneet pätevää väkeä. ”Suomessa vettä vielä riittää ja se on suhteellisen halpaa, mutta näin ei ole kaikkialla.” KURT VIENONEN VARATOIMITUSJOHTAJA Kaiser Eur-Mark menestyy viemärinpuhdistusautojensa kehittyneellä kierrätystekniikalla. Varatoimitusjohtaja Kurt Vienonen (vas.), työnjohtaja Christian Vesterqvist, tuotantojohtaja Kenneth Helsing suunnittelevat tehtaan reipasta laajennusta Uuteenkaarlepyyhyn. Auton suodatinyksikkö erottelee loan ja huuhteluveden omiin tankkeihinsa, ja prosessi jatkuu. – Emme joutuneet lomauttamaan ainuttakaan työntekijää. Määrän voi huvikseen havainnollistaa vaikkapa siten, että jos pietarsaarelaisen hana vuotaa tuon verran, lasku on rapiat 100 000 euroa. Kasvamme koko ajan, ja tietysti tarvitsemme lisää tekijöitä jatkuvasti. Ilman ulkomailta tulleita emme pärjäisi, Kurt Vienonen sanoo. Muutkin saman alan valmistajat kierrättävät, mutta Vienosen mukaan Kaiserkonsernin tekniikka peittoaa ne. Kasvava yritys käynnistelee laajennusta. – Suomessa vettä vielä riittää ja se on suhteellisen halpaa, mutta näin ei ole kaikkialla, Vienonen huomauttaa. Liechtensteinilainen saman alan yritys Kaiser osti Eur-Markin, ja tämä on tiennyt uusikaarlepyyläiselle valmistajalle pelkkää hyvää. UUSIKAARLEPYY on yritykselle sopiva sijaintipaikka. Viime vuoden aikana palkattiin Helsingin mukaan toistakymmentä. Kyse on kierrätysteknologiasta, jonka varatoimitusjohtaja Kurt Vienonen sumeilematta julistaa maailman parhaaksi. Nyt niitä alkaa mennä kaupaksi kotimaahankin. Kaiser Eur-Markissa alettiin pitää lomia samaan aikaan, kun tuotanto hidastui
010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Caverion Suomi Oy Kosilankatu 5 67100 Kokkola Alholmintie 45 68600 Pietarsaari Viljavarastontie 2 84100 Ylivieska Puh. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Varax on kasvava metallialan yritys joka tarjoaa asiakkailleen laajaa osaamista suunnittelusta aina valmiiseen toimitukseen asti. auto-, kone-, kuljetus-, metallija veneteollisuudelle. Valmistamme tuotteita ja tuoteosia monelle eri toimialalle kuten esim. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Puh. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. Jäljitä käyttö . MAALISKUUTA 2021 5 Teollisuusja kiinteistöpalvelut: · Imuautopalvelut · Suurtehoimuroinnit · Korkeapainepesut · Vesipiikkaukset · Viemäreiden ja putkistojen avaukset, huuhtelut ja kuvaukset · Lämmönvaihtimien pesut · Kattiloiden ja sähkösuodattimien puhdistukset · Säiliöja putkistopesut · Laivan ruuman pesuja imutyöt Delete poistaa ongelmasi Työtilaukset ja päivystys 24 h p. Ähtäväntie 366, 68820 Ähtävä puh. Takaa 24/7 saatavuus . 06 788 9300/myynti www.varax.fi pietarsaarensanomat.fi HYVIÄ JUTTUJA!. Konekantamme muodostuu pääasiallisesti CNC-putkentaivutuskoneista, robottihitsausasemista sekä automaattisesta jauhemaalaamosta. 0400 373 379 Turkistarhaajantie 3, 67800 KOKKOLA www.delete.fi www.upmpietarsaari.fi www.upmmetsä.fi www.upmtimber.com/fi Koko Pohjanmaan parhaaksi JALOSTAMME METSÄÄ MAAILMALLE För hela Österbottens bästa VI FÖRÄDLAR VIRKE FÖR VÄRLDMARKNADEN Teollisuuspalvelut | Industritjänster Pohjanlahdentie 40, 68600 Pietarsaari (06) 786 7111 | www.hartman.fi HARTMANIN AUTOMAATTIRATKAISUT TUOTEJAKELUUN JA VARASTOINTIIN Paras ratkaisu teollisuuden tuotejakeluun! SavePro SaveRing . Säästä kulutuksessa Kysy asiantuntijoiltamme lisää! Puh. Hallitse kulutusta
Raaka-aineista esimerkiksi hiomajyvät tilataan ulkomailta. z Henkilöstömäärä: 55 työntekijää tuotannossa, 15 konttorissa.. – Lisäksi pitää saada sujuvampia ja mahdollisimman vähän muita häiritseviä tieyhteyksiä ja liittymiä tehtaan edestakaiselle rekkaliikenteelle, Sjöberg huomauttaa. Vuotta aiemmin KWH-yhtymä oli myynyt tiloissa toimineen tytäryhtiönsä KWH Plast Oy:n joustavien pakkauskalvojen valmistusliiketoiminnan Schur Flexibles Groupille, joka edelleen toimii vuokralla kiinteistön pohjoispäässä. Työntekijällä on mahdollisuus vaihtaa työpistettä ja työskennellä vuoron aikana kolmella neljällä eri koneella. Yksikössä kootaan tällä hetkellä neljää eri mallia. Pietarsaaren yksikkö aloitti toimintansa vuonna 2013 Mirkan ostettua vanhan tehdaskiinteistön itselleen. Se leikataan kapeiksi rulliksi omalla leikkausosastolla. UUDEN TEHTAAN pystyttäminen asutuksen keskellä Jaakonkadun päässä, Skatan kupeessa Luutavuorella sijaitsevalla teollisuusalueella ja rautatien naapurina, ei käy aivan käden käänteessä. Myyntija markkinointiosastolla sekä asiakaspalvelussa työskentelee lisäksi yhteensä 15 henkilöä. – Tuotantomääriä on vaikeahko mitata kun tuotantoa ei lasketa tonneissa, osa on puolivalmisteita ja osa työkaluja. Lisäksi valmistetaan lähinnä veneja autoteollisuudessa tarkkuushionnassa tarvittavaa hiomapaperia, jossa pohjamateriaalina on muovifilmi. Muovifilmille valmistettua hiomapaperia tehdään Pietarsaaren yksikössä veneja autoteollisuuden tarpeisiin. Tulevan laajennusosan kohdalla on tällä hetkellä osa parkkipaikoista sekä kevyitä muovihalleja. Ergonomia painottuu kokoonpanossa, jossa on usein toistotyötä ja työasennot staattisia. Ensimmäinen sähkökäyttöinen Mirka-kone oli lanseerattu edellisenä vuonna, ennen osaston perustamista. – Valmistamme lisäksi vesipohjaisia kiillotusaineita autoja veneteollisuuteen. – Pyrimme pitämään toistot mahdollisimman pieninä. – Suunnittelemme yhteistyössä kaupungin kanssa asutuksen keskelle sopivaa, toimivaa ja maisemaan istuvaa kokonaisuutta. Elektroniikkakomponenteille löytyy lisäksi omat toimitusketjunsa, Hällund toteaa. Hiomakoneiden osat tulevat pääsääntöisesti lähialueilta. Sähkökäyttöisten hiomakoneiden menekki lupaa hyvää Mirkan tehtaan tulevaisuudelle Pietarsaaressa. Jonas Hällundin mukaan tehtaalla kiinnitetään paljon huomiota ergonomiaan ja työskentelytapoihin. KESKIVIIKKO 31. Kaikista hankinnoista lähialueilta tai Pohjanmaalta saadaan noin 25 prosenttia, muualta Suomesta yli 40 prosenttia. z Toiminta; sähkökäyttöisten Power Tools -hiomakoneiden kokoonpano, tarkkuushionnassa lähinnä veneja autoteollisuudessa käytettävän hiomapaperin valmistus sekä vesipohjaisten kiillotusaineiden tuotanto. Mirka kasvaa Skatan kupeessa Sähkökäyttöisten Power Tools -hiomakoneiden kokoonpano on Pietarsaaren yksikön päätuote. Valmistuksen jälkeen hiomapaperi leikataan kapeiksi rulliksi omalla leikkausosastolla. Uusi Power Tools -kokoonpanotehdas teollisuusalueella Skatan Luutavuorella on määrä käynnistää 2023. Suunnitelmissa on nimittäin mittava panostus uuteen Power Tools -kokoonpanotehtaaseen, joka on määrä käynnistää 2023. Tuotanto pyörii osittain kahdessa vuorossa. PÄÄTUOTTEENA olevasta Power Toolsista kootaan Pietarsaaren yksikössä neljä eri mallia. Mirka Pietarsaaren tehtaan johtaja Jonas Hällund ja Mirkan toimitusjohtaja Stefan Sjöberg iloitsevat yksikössä suunnitteilla olevasta laajennuksesta. – Sähkökäyttöisten hiomakoneiden toiminta-alue on ylipäätään voimakkaasti kasvava, minkä ansiosta Pietarsaaren yksikön laajennusta suunnitellaan, kertoo Mirkan toimitusjohtaja Stefan Sjöberg. – Suosimme mahdollisuuksien mukaan seudun toimittajia, osa komponenteista tulee ympäri maailmaa. Hankkeesta ei vielä ole tehty investointipäätöstä. Nykyiset tilat entisen Narsin tehtaalla ovat käymässä ahtaiksi eivätkä ne paikoittain kovin sokkeloisina pysty taipumaan suurien tuotantolinjojen tarpeisiin. PIETARSAAREN YKSIKÖN työntekijämäärä on kasvanut jo 55:een viimeiset kymmenen uutta työntekijää on palkattu joulu-maaliskuun aikana. z Suunnitelmissa laajentaa tuotantotiloja uudella noin 4?000 neliötä käsittävällä Power Tools -kokoonpanotehtaalla, joka otettaisiin käyttöön 2023. Uuden tuotantotilat rakennettaisiin nykyisen tiilirakenteisen kiinteistön päätyyn jatkeeksi Luutavuorenkadulle päin. POWER TOOLS -osasto perustettiin Mirkan Jepuan tehtaalla vuonna 2010. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 6 Pirkko Högkulla Pietarsaari Sähkökäyttöisten hiomakoneiden menekki lupaa hyvää Mirkan tuotantolaitoksen tulevaisuudelle Pietarsaaressa. Valikoimaan kuuluu tällä hetkellä karkeusasteeltaan kymmenen erilaista ainetta, kertoo tehtaanjohtaja Jonas Hällund. PIRKKO HÖGKULLA MIRKA MIRKA Mirka Pietarsaari z Teollisuusalueella Luutavuorella, yksikkö käynnistettiin vuonna 2013.. Ensimmäinen laajennusvaihe käsittäisi noin 4 000 lisäneliötä. Oma osasto virtaviivaisti tulevaisuuden tuotteiden kehitystyötä
yläja alapohjat • Täyttöpuhallukset sora ym. MYÖS KOTITALOUKSILLE YKKÖSLUOKAN TEOLLISUUSPESUT OY ADOLF LAHTI YXPILA AB on moderni konealan ammattilainen, joka tarjoaa kokonaisvaltaisia, asiakaskohtaisesti kohdennettuja logistiikkaja konepalveluratkaisuja kaivosalalle, teollisuudelle ja kaupalle. • Imuroinnit mm. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. yläja alapohjat • Täyttöpuhallukset sora ym. Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset. yläja alapohjat • Täyttöpuhallukset sora ym. Pesutyöt. Vaarallisten jätteiden kuljetuspalvelut. Säiliöhuollot. MAALISKUUTA 2021 7 • Imuroinnit mm. Öljynerotusjärjestelmien huollot. VAATIVAA TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITOA Teollisuuden puhdistukset ja kunnossapidot. Ja paljon muuta. Turvallisuusvalmennukset. • Imuroinnit mm. www.adolflahti.fi
Yritys on tämän tuotteen osalta markkinajohtaja Suomessa. – Meillä on siinä vahva jalansija, ja investoinnilla saamme pikkuisen tuotannon pullonkaulaa pois, Erkki Järvinen sanoo. Puolentoista vuoden sisällä Snellman aikoo investoida Kuusisaareen noin 10 miljoonan euron edestä. Sen hintalappu on noin viisi miljoonaa euroa. Tulevina parina vuonna se varmaankin tuplaantuu. – Myymme nyt aika paljon lihaa, mutta ajatuksena on nostaa jatkossa jalostusastetta siten, että tekisimme ruokakomponentteja, joista sekä pystyy tekemään helposti kotona aterian että joista voimme tehdä niitä myös itse, ja myydä niitä esimerkiksi Kokkikartanon merkin alla, Järvinen kertoo. Konsernin suurimmat yksiköt ovat Pietarsaaren lihatalo ja Keravalla sijaitseva valmisruokatehdas Kokkikartano. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 8 Pentti Höri PIETARSAARI Kuusisaari ei vielä lähivuosina käy liian pieneksi Snellmanin lihanjalostukselle, mutta Pietarsaaren suurin yksityinen työllistäjä on jo aloittanut keskustelut kaupungin kanssa tulevaisuudesta. – Olemme vielä projektin alkuvaiheissa, mutta jos kaikki menee hyvin, toivottavasti kaupoissa alkaa näkyä näitä uutuuksia syksyllä 2022. KESKIVIIKKO 31. Tontilla vasaran pauke jatkuu. RAMI LEHTOLA. Lisäksi Snellman on tehostamassa meetvurstin valmistusta. Tontin laidat alkavat kolista Snellmanilla Lenkkiä syntyy kiihtyvään tahtiin. Luvassa 10 miljoonan euron investoinnit Pietarsaaren Kuusisaareen. Uuden osayleiskaavan laadinta vastaamaan Snellmanin näköpiirissä olevia laajentumistarpeita on lähtökuopissaan. Kyse on jatkojalosteiden tuotannosta. Snellman-konserni kasvaa SNELLMANIN ARKISTO Historiansa parhaan liiketuloksen koronavuonna tehnyt lihatalo on aloittamassa jälleen uuden laajennuksen. Kuusisaaren tontti alkaa täyttyä. Tähän mennessä koko konsernin vuotuinen investointitahti on ollut 10–12 miljoonaa euroa vuodessa. Snellman Oy:n konsernijohtaja Erkki Järvinen vahvistaa, että yhtiön hallitus on jo hyväksynyt uusimman investoinnin. Erkki Järvisen mukaan molempia ollaan laajentamassa lähitulevaisuudessa. – Varustaudumme tulevien 3–5 vuoden tarpeisiin. UUSI pakkasvarasto rakentuu valmiiksi käyttökuntoon vielä tämän kevään mittaan. Vielä toistaiseksi lähivuosien jatkoinvestoinneille löytyy tilaa, mutta keskustelut Pietarsaaren kaupungin kanssa tulevaisuuden tilantarpeista ovat käynnistyneet. Molemmissa taloissa on aika isoja hankkeita pöydällä. Etualalla pian valmistuva pakkasvarasto
– Työpaikkaruokailu tulee varmaankin jäämään pysyvästi alhaisemmalle tasolle. Ihmiset alkavat hänen mukaansa tottua siihen, että kaupoista saa lähes ravintolatason annoksia valmiina. Sinänsä täällä on helppo johtaa. Kokkikartanossa raaka-ainevalikoima on monipuolinen. MYÖS aiemmin juhlapuheissa viljelty sana ruoan kotimaisuudesta ja alkuperästä, jopa huoltovarmuudesta on tullut snellmanilaisten näkemyksen mukaan lihaksi. – Yritteliäisyys heijastuu kaikkeen. – Otimme aika tiukat ohjeet käyttöön. – Heillä on hyvä asema varsinkin palvelussa, jossa ateriat viedään ikäihmisille kotiin ja myös laitoksiin. Snellman on Pietarsaaren seudun suurin yksityinen työnantaja. Ehkä vähän molempia, hän vastaa toimien oikea-aikaisuudesta kysyttäessä. z Snellman-konserni teki vuonna 2020 ennätysliikevaihdon, 356 miljoonaa euroa. Joskus joutuu jopa käyttämään jarrupoljinta siinä, kuin muualla kaasua.” ERKKI JÄRVINEN KONSERNIJOHTAJA, SNELLMAN OY Snellman-konserni kasvaa z Pietarsaarelainen lihanjalostusyritys Snellman perustettiin vuonna 1951, eli se täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Henkilökunta ymmärsi tosi hyvin myös roolinsa ruoan tuottajina, ja että saavat olla mukana tässä. Riskeihin ei ole varaa. Ollaan aktiivisia, nopeita, ei jäädä miettimään. Tähän saumaan myös Kokkikartano aikoo satsata. Koronapandemian toivotaan hartaasti ennemmin tai myöhemmin väistyvän, mutta Snellmanilla uskotaan osan sen tuomista kuluttajakäyttäytymisen muutoksista säilyvän. Snellmankin myy jonkin verran siipikarjatuotteita, joskin ostaen lihan muualta. Sitä yrityksessä katsotaan iloiten. – Koko suomalainen teollisuus on onnistunut tässä hyvin, Roland Snellman sanoo. – Onhan nimenomaan tämä ruotsinkielinen Pohjanmaa yritteliäänä seutuna ainutlaatuinen Suomessa. Sote-uudistus tulee tarkoittamaan, että tämä kenttä muuttuu aika paljon. – Näimme tuottajilla olevan todella vaikeat vuodet. z Konsernilla on yhteensä 1?100 työntekijää henkilötyövuosina ilmaistuna. Emme vielä tiedä, mitä tapahtuu ja ketkä ovat päätöksentekijöitä, mutta näemme tässä paljon potentiaalia. Luulen, että sieltä päin tulee enemmän laatutietoista kulutusta. SNELLMANIN ARKISTO Lihanjalostuksen toimitusjohtaja Roland Snellman (vas.) ja Snellmanin konsernijohtaja Erkki Järvinen etsivät jatkuvasti uusia laajentumissaumoja. NOIN vuosi sitten Snellman osti pietarsaarelaisen Endivon, joka operoi työlounasruokailun ja toimitettavien valmisannosten kentällä. Tätä tavaraa on viimeisen vuoden aikana mennyt kaupaksi. Järvisen mukaan Suomessa voidaan nähdä jonkin verran punaisen lihan kulutuksen laskua, mitä toisaalta vaalean eli broilerinlihan kysynnän kasvu tasapainottaa kehitystä. Täällähän on jokaisella pari–kolme yritystä ehkä sen työpaikan lisäksi, jossa käydään päivätöissä, Järvinen vitsailee. Kun rehun ja muiden tuotantokustannusten hinta nousi, me nostimme tuottajahintoja. Ihmiset eivät ehkä jatkossa tee näin rajusti etätöitä, mutta saatamme nähdä enemmän etäja työpaikoilla tehtävän työn sekoitusta. Lihanjalostuksen ketju on pitkä, ja se pitää suunnitella hyvin. Liikevaihto kasvoi 16 prosenttia. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. Hän on huomannut myös uutta ammattiylpeyttä talon työntekijöissä. Yrityskauppa oli konsernin mittapuulla pieni, mutta Järvisen mukaan taloon hankittiinkin lähinnä osaamista. Talo oli mittavan liikkeenjohdon uran muun muassa Tikkurilassa ja Rautakirjassa tehneelle Järviselle tuttu entuudestaan, sillä hän oli toiminut Snellman Oy:n hallituksessa vuodesta 2011. Luotto nojaa takana olevaan ennätysvuoteen sekä liikevaihdon että liikevoiton suhteen. SNELLMAN -konsernissa luotetaan lujasti tulevaan. z Konserniin kuuluvat myös muun muassa valmisruokia tekevä Kokkikartano, jonka pääpaikka on Keravalla, sekä Ulvilassa sijaitseva Mr. ANTTI KOIVUKANGAS. Vuodet 2018 ja 2019 olivat meille hyvinkin vaatimattomia tulosvuosia. Kun korona vuosi sitten iski, hän vetosi itse voimakkaasti henkilöstöön, että nämä pysyttelisivät kaikin keinoin terveiden kirjoissa. PENTTI HÖRI Jauhelihan tuotantolinjan loppupäässä robottikädet poimivat valmiit pussit laatikoihin. Tartunnat eivät olekaan päässeet mainittavasti jylläämään talon sisällä, vaikka karanteenissa väkeä on ollut. Vuonna 2020 konserni myi elintarvikkeita 356 miljoonan euron edestä. Joskus joutuu jopa käyttämään jarrupoljinta siinä, kuin muualla kaasua. – Meillä oli laittaa tavaraa peliin. Tiettyjen lihatuotteiden kuten jauhelihan kysyntä loikkasi roimasti, kun ruokaa alettiin vuosi sitten hamstrata koteihin. Liiketulos kohosi 14,6 miljoonaan euroon. – Tuuria vai taitoa. Suunnitellaan ja hyvin nopeasti jo tehdään. MAALISKUUTA 2021 9 ”Sinänsä täällä on helppo johtaa. – Punainen liha ei välttämättä Suomessa ole se kasvumarkkina, mutta ei se ehkä romahdakaan. z Yritys suunnittelee noin 10 miljoonan euron investointeja Pietarsaareen lähimmän puolentoista vuoden aikana. MINKÄ Snellman-konserni food service -puolella eli lähinnä ravintolamyynnissä hävisi muiden tapaan, se voitti lihan ja valmisruokien vähittäiskaupassa. Korona ajoi ihmiset tekemään enemmän ruokaa kotona, mutta yritysjohdon mukaan pohja onnistumiselle valettiin jo pari vuotta aiemmin. KONSERNIJOHTAJAKSI Snellmanille Erkki Järvinen nimitettiin kolmisen vuotta sitten. Lukemat mahdollistavat laajat toiminnan kehittämisja kasvuinvestoinnit. Myös liiketulos, 14,6 miljoonaa euroa, oli kaikkien aikojen paras. Ruokaloiden ja kanttiinien volyymit varmaankin jonkin verran putoavat, Erkki Järvinen arvioi. Meillä oli ollut muutamat vuodet haasteita, mutta nyt pystyimme käyttämään sitä hyödyksi, Snellman sanoo. Panini. Onko pietarsaarelaisen lihatalon johtamisessa mitään omaleimaista. z Heistä Pietarsaaressa on noin 700. – Luulen, että henkilöstö myös huomasi, että nyt meitä todella tarvitaan, ja olemme tärkeitä pelureita tässä hommassa. Erkki Järvisen mukaan Snellmanin omat karanteenimääräykset ovat viranomaisten vastaavia tiukemmat. – Kymmenen vuotta on puhuttu, että vähittäiskaupan ja ravintolan raja häviää, mutta nyt näen itse ensimmäisen kerran, että näin on tapahtumassa. VAIKKA yleinen megatrendi on punaisesta lihasta poispäin, Snellmanilla ei ennakoida Suomen markkinoilla valtavia muutoksia lähivuosina. – Tokihan me Pietarsaaressa mietimme koko ajan sitä, mikä on meidän vaalean lihan roolimme, Järvinen muotoilee. Lihanjalostuksen toimitusjohtajan Roland Snellmanin mukaan koronan iskiessä tästä oli yritykselle hyötyä kilpailijoihin nähden. Vuoden 2018 alkupuolella konsernijohtajaksi tulleen Erkki Järvisen mukaan Snellmanin lihanjalostuksessa tehtiin päätöksiä, joilla panostettiin lihantuottajiin yrityksen oman tuloksen kustannuksella
Tuotekehitys. Minna Furu Asiakkuuspäällikkö puh. Allt från liftar, ställningar, moduler till småmaskiner som spikpistoler, slipmaskiner m.m. 046 923 1009 minna.furu@creamedia.fi Mats Aurén Art Director puh. 050 470 5725 susanna.kaukoniemi@creamedia.fi Hiekka-, soodaja lasikuulapuhallukset Tehokkaat pesut 500 bar (37 litraa/min) myös putkien ja rumpujen sulatus ja huuhtelu Maalaustyöt Varaa kesän kattoja julkisivumaalaukset ajoissa Teollisuuskatu 2, Kolppi info@npblastring.fi www.npblastring.fi Thomas Svenlin 040 736 5778 Patrik Östman 0500 669 524 Niklas Östman 050 343 5308 www.bondegård.fi 040 198 9192 • johan@bondegard.fi TUOTE LEIKKURILASTUT 100 e /kpl 4,5 m 3 puristetussa paalissa (328 kg) Peclit Oy Pekka Liikanen, 0449748517 Kulneffinkatu 11, Pietarsaari 3D -suunnittelu teräsrakenteet, putkistot, levyrakenteet, ym. 2, J:stad Vi har ett stort urval hyresprodukter. 0400 663 855 mats.auren@creamedia.fi Susanna Kaukoniemi Asiakkuuspäällikkö puh. Kysy lisää: Osuvakoulutus Oy Max Hagström, toimitusjohtaja, p. 2, J:stad Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. 2, J:stad NYHET! VI HYR UT MODULER & CONTAINERS Kim 044-973 6980 • Pia 050 586 1217 Mikael 0500-747 641 Mikael 0500-747 641 • Göran 040-702 1675 • Benjamin 050-588 4800 • Kim 044-973 6980• Ari 041-317 3498 Mikael 0500-747 641 • Göran 040-702 1675 • Benjamin 050-588 4800 • Kim 044-973 6980• Ari 041-317 3498 Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad V-Lift V-Lift Öppet: 6.30-16.30 • Banvägen 2, Jakobstad Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. 2, J:stad Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. 50 v. Microstationohjelmalla Asennusvalvonta. 040 359 6238, maria.nylund@kpedu.fi REKRYKOULUTUS Osuvakoulutus Oy, www.osuvakoulutus.fi Meiltä myös kaivinkoneet, maantiivistäjät, pienkuormaajat, kurottajat ja paljon muuta! V-Lift V-Lift V-Lift Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. eli työpaikalla. Työnjohto. 040 808 5022, max.hagstrom@kpedu.fi Maria Nylund, asiakkuusvastaava, p. Vi hyr ut moduler för skolor, dagis eller kontor samt varma eller kalla lagringscontainer Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. Somesisällöistä painotuotteisiin. KESKIVIIKKO 31. kokemusta konepajaalalta. 2, J:stad Verksamheten fortsätter som tidigare på Banv. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 10 RekryKoulutus on mainio ratkaisu silloin, kun et löydä työtehtävään sopivaa työntekijää uudella työntekijällä ei ole riittävää osaamista työhön perehtyminen vaatii koulutusta RekryKoulutus on yrityksesi tarpeisiin räätälöityä koulutusta. Koulutus tapahtuu pääsääntöisesti siellä, missä osaamista tarvitaan . 2, J:stad VUOKRAA KONEET MEILTÄ! Avoinna 6.30-16.30 • Ratatie 2, Pietarsaari w w w .a lh ol m en sk ra ft .c om Seuraa kannattavuutta ja kassavirtaa Ulkoista talousja palkkahallinta Hyödynnä räätälöityjä palvelupaketteja Ajasta ja paikasta riippumattomat digitaaliset ratkaisut + + + Ota yhteyttä! norlic.fi Vie yrityksesi markkinointi uusille vesille www.creamedia.fi Ideasta toteutukseen
Ruotsinkielisenä hän ei alunperin osannut juurikaan suomea, mutta päätti opetella sen. VIELÄ sangen tuore yritys on käynnistynyt Bondegårdin mukaan hyvin ja liikevaihto on reippaassa kasvussa. Kielestä on minulle paljon hyötyä, kun muuri ei tule enää vastaan. Oikeastaan Johan Bondegårdia voisi kutsua välittäjäksi. Samalla palkkatyö muuttui yksityisyrittäjyydeksi. Hän sanoo auttavansa yrittäjiä löytämään sopivia yhteistyökumppaneita: joku esimerkiksi osaa valmistaa jotain, mutta ei välttämättä tiedä kuka tuotteita myisi. MAALISKUUTA 2021 11 Pentti Höri PIETARSAARI Valmistajien, tuottajien, myyjien ja asiakkaiden johtaminen yhteen on Johan Bondegårdin liikeidea. – Minulla on verkostossani yritys, joka osaa puristaa purun kasaan ja lastauslavalle sopiviksi paaleiksi. – Alunperin olen saanut puusepän koulutuksen. – Ajatus syntyi siitä, että olin itse esittelemässä tuotteita Prismassa, enkä oikein ollut löytää läheltä paikkaa, jossa ehtisi nauttimaan lämpimän lounaan, hän kertoo. Olen sitä mieltä, että tämä jää olemaan ja tulevaisuudeksemme, Johan Bondegård arvelee. Hän antaa pienen esimerkin. Kuormaan saadaan mahtumaan moninkertaisesti enemmän, Bondegård sanoo. YRITYKSENSÄ tukijalkana Johan Bondegård pitää erilaisten polttoaineiden välitystä. Hän perusti oman, itsensä työllistävän yrityksen niinkin hiljattain kuin vuonna 2019. Oikeastaan hänestä piti tulla ravintoloitsija. Vuotta myöhemmin hänestä tuli paluumuuttaja. Yrittäjyys antaa vapauden valita omat työnsä PENTTI HÖRI. – Kannattaa kertoa, että täältä löytyy toimintaa ja mahdollisuuksia. YRITYS oli, toimenkuva muuttui. Johan Bondegård lisäisi kaupungin ja alueen vetovoimaa tehokkaammalla tiedottamisella. Johan Bondegård on löytänyt markkinarakonsa eri toimijoiden yhteensaattamisesta. Kaupattavia artikkeleita riitti moottorisahoista mopoihin, ilmanvaihtokoneista maaleihin, tapetteihin ja välipalapatukoihin. – Haluan, että minulla on valinnanvaraa siinä mitä teen mieluummin, kuin olisin kiinni yhdessä ja samassa. Itse hän on määrätietoisesti pyrkinyt laajentamaan reviiriään. ”En pelkää jääväni ilman töitä, koska niitä löytyy valtavasti.” Johan Bondegård muutti takaisin Pietarsaareen ja päätti työllistää itsensä hankkimiensa verkostojen avulla. Valikoimissa on puupellettiä ja -haketta sekä monenlaisia öljyjä, joita hän kilpailuttaa ja toimittaa niin maatalouteen, pienyrityksille kuin muillekin kiinteistöille. Myyntiedustuskeikoilla Pietarsaareen hän huomasi, että vaikka kaupungin keskustassa lounaspaikkoja riittää, hieman sivummalla ne ovat kortilla. Maallikko voisi luulla, että polttoaineita asiakas löytää suoraankin, mutta Bondegård vakuuttaa muuta. Pedersörestä reilut 20 vuotta sitten lähtenyt Bondegård muutti viime syksynä Pietarsaareen ja ryhtyi omaksi isännäkseen. Myöhemmin hän muutti muun muassa Turun ja Ylihärmän kautta Kristiinankaupunkiin, ja päätyi myyjän ja myyntiedustajan töihin. Nykyään Johan Bondegård avustaa muun muassa erilaisia yrityksiä löytämään toisensa. – En pelkää jääväni ilman töitä, koska niitä löytyy valtavasti. – Tässä minua auttaa oma verkostoni. – Olen itse huomannut, että ihmiset ovat paljon avoimempia ottamaan vastaan puheluja ja sähköisiä viestejä. Tällä olisi kysyntää vaikkapa hevostalleilla, mutta ongelmana on kevyen ja hattaramaisen tavaran kuljetus. – Sitä olen kovasti harjoitellut. ELÄMÄ heitti Pietarsaareen, koska hän huomasi, että töitä löytyy varmemmin talousalueelta, jossa asuu 55 000 ihmistä. Yksi hänen tuntemansa yrittäjä valmistaa paneeleja ja listoja, ja jäljelle jää huimat määrät kutterinpurua. Toimin teollisuuspuuseppänä useita vuosia Norjassa, missä sain hyvää oppia siitä, miten eri maista tulleet ihmiset toimivat yhdessä. – Pandemiasta on ollut hyötyäkin. Ei kannata haikailla vanhaan, sillä se ei ikinä palaa takaisin. Haluan avustaa ja yhdistää tekijät niin, että kaikki hyötyvät, myös minä välittäjänä. Hän perusti Kartano Bondegård -yrityksen, sopi lounasravintolatiloista Prisman yläkerrassa ja katsoi tavarantoimittajat ja henkilökunnankin valmiiksi – itse kun ei mieltänyt olevansa erikoinenkaan kokki. Ajankohtaan osui tietysti pandemia, joten se siitä – en uskaltanut lähteä liikkeelle. Periaatteessa idea on vain hyllyllä, katsotaan tuleeko sopivampaa aikaa. Osaan kertoa, kuka tekee mitäkin missäkin. PIETARSAARI ottaa näinä hupenevan asukasluvun aikona paluumuuttajan epäilemättä avosylin vastaan. Osaamme täällä Suomessa käyttää hyvin verkkoa, ja tietoliikenne ja digitalisaatio ovat vahvuuksiamme. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. – Tämä tapahtui viime vuoden keväällä. Nyt voin toimia yhtä hyvin Kotkassa, Oulussa kuin Seinäjoellakin. Siihen hänellä on hyvää pohjaa vuosia tehdystä myyntija edustustyöstä toisten palveluksessa. Vaikkapa kutterinpurusta tulee haluttu tuote, kunhan löytää sille paalaajan
KESKIVIIKKO 31. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 12 AUTAMME SINUA SAAVUTTAMAAN TAVOITTEESI Merkki ilman varjo (3D) LEHTI Markkinoinnin strateginen suunnittelu ja käytännön toteutus monikanavaisesti Messujen ja tapahtumien järjestäjä sekä mahdollistaja Verkkosivut, videotuotanto ja 3D-visualisointi Vangitse katseet upealla graafisella suunnittelulla Monipuoliset sisällöntuotannon palvelut yrityksille ja yhteisöille niin omaan käyttöön kuin markkinointiin 11 erilaista lehteä, teemakohtaiset erikoisliitteet, verkkosivumainonta, digiscreenit Puhuttelevaa ja vaikuttavaa sisältöä Osuva ulkoasu tuotteillesi ja yritykselle Vaikuttavia digitaalisia sisältöjä Ulkoistettu markkinointitiimisi Kohtaa asiakkaasi kasvotusten Tavoita kattavasti, paikallisesti www.kpkmediat.fi
Bioja maakaasu riittää yleensä 250-300 kilometrin matkalle, säiliön koosta riippuen. Heikkilä myöntää pilke silmässä, että yrittäminen on päässyt vähän rönsyilemään vuosien varrella ja tuumii perään, että ilman kehitystä firma kuitenkin hiipuisi. Marko Heikkilän mukaan lähes jokaiseen bensakäyttöisen auton voi muuntaa toimimaan lisäksi kaasulla. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. Järjestelmään kuuluu oma moottoriohjainyksikkö ja lopuksi homma ohjelmoidaan tietokoneella. PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA YKSITYINEN. z Vapaahetkinä yrittäjäperhe viihtyy mökillä vanhassa Edsevössä Pedersöressä, josta Bredarholm on kotoisin. – Muunnoksia suorittaa Suomessa mm. Pariskunnan silmäterä, Markone Oy, näki päivänvalon vuonna 2009 kotitalon pihapiirissä Vetelin Heikkilän kylässä. – Hauska yhteensattuma tuo, että toisella on ”oma” kylä, toisella tie. BENSIINIKÄYTTÖISEN AUTON muuntaminen toimimaan bensan lisäksi biokaasulla on yrittäjäparin mukaan palvelu, johon kannattaa nyt panostaa. Uusimpana palveluna bensiinikäyttöisten autojen muuntaminen toimimaan myös kaasulla. MAALISKUUTA 2021 13 Pirkko Högkulla PEDERSÖRE / VETELI Kun työpaikat menivät alta päättivät merkonomi Heide Bredarholm ja autonasentaja Marko Heikkilä työllistää itse itsensä. Kaikki liikenevät vapaahetket kuluvat puolestaan Bredarholmin lapsuudenmaisemissa vanhassa Edsevössä, Bredarholmintiellä. Terra Gas -ketjun, johon mekin nyt kuulumme. Mukaan kuvioihin tulivat niin ikään lasien vaihdot eri menopeleihin yksityisille ja vakuutusyhtiöille sähkömopojen merkkihuolto ja tietenkin vikakoodinlukija. – Voimme myös noutaa ja tuoda auton vaikkapa Pietarsaaren seudulta kun meillä on lavakuljetukseen tarvittavat luvat ja olemme vapaaajalla joka tapauksessa mökillä Edsevössä. – Toimeenkin tullaan, vaikka varsinainen voitto onkin jäänyt aika niukaksi. – Käytännössä meidän toimialue on Vetelin seutua laajempi. – Muuntoasennus kestää kolmisen päivää ja maksaa 3 000-4 000 euroa, josta yksityishenkilö voi anoa Trafilta takaisin tuhat euroa, Heide Bredarholm kertoo. Yrittäjäpariskunta Heide Bredarholm ja Marko Heikkilä huilaa ja lataa akkujaan Edsevön mökillä. asentaa ja ruuvaa, Bredarholm vastaa varaosien hankkimisesta, paperitöistä, jeesaa tuulilasien vaihdoissa ja uusimpana työnä ohjelmoi autot kaasumuunnoissa Heikkilän tekemien asennusten jälkeen. – Säiliön voi sijoittaa vaikkapa vararengaskoteloon tai tilavan takaluukun perälle, kaasuputket tulevat auton pohjaan. Kaasu ja sähkö ovat tulevaisuutta tien päällä. Autoon asennetaan kaasusäiliö, kaasun syöttöja ohjausjärjestelmä olemassa olevan bensajärjestelmän rinnalle. Tankkausliitin on puskurissa, jolloin tankkaaminen on helpompaa kun ei tarvitse avata konepeltiä. Olemme molemmat aamuihmisiä, joten viikolla meille sopii hyvin aamuviideltä alkava työpäivä. Yrittäminen lähti rönsyilemään Bredarholm-Heikkilän maasturissa kaasusäiliö on asennettu tilaavievästi tavaratilaan... Heikkilä on koulutukseltaan autonasentaja, joka teki aiemmin asuntovaunuja Kaustisella, veneitä Kokkolassa ja pyöritti omaa kuljetusfirmaa. Sitten jo hankittiinkin liikennelupaa ja päälle tarvittavat ympäristöluvat vaikkapa tien päälle hajonneen ajoneuvon tai navettaan jämähtäneen pienkuormaajan verstaalle vaihtolavalla hakemista varten. – Maasturissa säiliö löytyy tavaratilasta ja tankkausliitin konepellin alta. Biokaasun tankkauspisteitä on alueella tällä hetkellä kaksi, Pietarsaaressa Snellmanilla ja Jepualla. – Henkilöautossa säiliö on asennettu tavaratilassa niin, että eteen mahtuvat ostokset ja iso koira. ”Kyse on luvanvaraisesta toiminnasta, joka edellyttää erillistä koulutusta ja kaasuasennuslupaa”. HEIDE BREDARHOLM MARKONE OY Markone Oy z Autohuolto ja -korjaamo Vetelissä. Pian toimintaa laajennettiin henkilöautojen korjaukseen kun jatkuvasti porukkaa tuli verstaalle kysymään, että hitsaatko ja korjaatko. Jälkiasennuksia tekeviä verstaita löytyy lähialueilta lisäksi Seinäjoelta, Vaasasta ja Saarijärveltä. Jossain vaiheessa otettiin pihojen lumenaurauksia vastuulle. ...ja henkilöautossa kaasusäiliö on asennettu tavaratilassa niin, että eteen mahtuvat hyvin ostokset ja perheen iso Marski-koira. Aiemmin hän toimi ostajana silloisen Jaro Oy:n Vetelin tehtaalla varaosapuolella. z Yrittäjinä Marko Heikkilä (50) ja Heide Bredarholm (49). Bredarholmilla on kaupallisen alan koulutus. Työnjako on sellainen, että Heikkilä mm. ALUSSA keskityttiin lähinnä mönkijöiden, ruohonleikkureiden, moottorisahojen ja asuntovaunujen korjaukseen. Markone laajensi toimintaansa bensakäyttöisen auton muuntamiseen myös kaasulla toimivaksi. YRITTÄJILLÄ itsellään on päivittäisessä käytössä kaksi eri versiota myös kaasukäyttöiseksi muunnetusta bensaautosta. – Kyse on luvanvaraisesta toiminnasta, joka edellyttää erillistä koulutusta ja kaasuasennuslupaa, Heide Bredarholm toteaa
Kun asemakaava on valmistunut lopullisessa muodossaan, tonttien myyntihinta tai maavuokra on määrättävä ulkopuolisen arvioinnin perusteella. KESKIVIIKKO 31. Alueen suunnittelu alkaa Pietarsaaren kaupungin kanssa. Sopimus ei kuitenkaan estä sitä, että ratapihaa muilta osin varataan toisille toimijoille. Yritys vastaa rakennusten ja korttelialueen suunnittelusta ja toteuttamisesta. Vanhan Wärtsilän edustalle kaavaillaan liikekeskusta, jonka toteuttaa WasaGroup. Annika Annala 040 960 4886 annika.annala@kpk.fi Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi. Kumppanuussopimus piti käsitellä kaupunginhallituksessa, koska periaatteessa se käsittää liiketonttien tulevaa luovutusta. YHTEINEN tavoite on Siikaluodon kehittäminen kauppaja palvelutarkoituksiin. Kaavan saatua lainvoiman voidaan tehdä lopullinen sopimus tonttien myynnistä tai vuokraamisesta. SITOVAA SOPIMUSTA EI voida laatia tässä vaiheessa, sillä kaavoituksen tulosta ei voida taata etukäteen. Vanhan Wärtsilän edustalle Tehtaankadun varrelle suunnitellaan liikekeskusta, jonka toteuttaa WasaGroup. Alue sijaitsee Asemantien alikulun eteläpuolella raidealueen ja Tehtaankadun välissä. Kaupunki vastaa kaavan laatimisesta selvityksineen, kiinteistömuodostuksesta sekä kunnallisinfran suunnittelusta ja rakentamisesta. WasaGroup on kokonaisvaltaisesti rakennusja kiinteistöalan hankkeet toteuttava yritys. Siksi osapuolet tekevät aluksi kumppanuussopimuksen. Pietarsaaren kaupunki on käynyt neuvotteluja WasaGroup Oy:n kanssa noin 1,4 ha suuruisen rakentamattoman osa-alueen kehittämisestä. Siikaluodon kehitys etenee Kumppanuussopimus ei estä sitä, että ratapihaa muilta osin varataan toisille toimijoille. PIRKKO HÖGKULLA Varmista viestisi läpimeno Autamme sinua: • sisällön suunnittelussa • viestin kirjoittamisessa • esitteen tai liitteen tekemisessä • painatus ja jakelu oman kuntasi alueelle Ota yhteyttä, niin räätälöidään sopiva kokonaisuus: Kysy tarjousta lehti-ilmoittelusta Tehdään yhdessä vaaliesite www.kpkmediat.fi Kuka päättää kunnassasi asioista tulevaisuudessa. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen kumppanuussopimuksesta WasaGroup Oy:n kanssa maanantaina pitämässään kokouksessa. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 14 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Siikaluodon kehittämissuunnitelmat ovat nytkähtämässä kohti käytännön toteutusta Tehtaankadun varrella entisellä ratapiha-alueella. Kaupunki hankki 19.1.2021 solmitulla maakaupalla omistukseensa yhteensä 66 600 m2 maa-alueita asematontilla ja ratapihalla. Kaupungin kontolle jää kuitenkin mahdollisen pilaantuneen maaperän saneeraus
781 7500 www.solving.com Tehosta tuotantoa Solvingin automaattitrukeilla! ABB, Airbus, Caterpillar, Metsä Board, Mirka ja Wärtsilä ovat esimerkkejä yrityksistä, jotka jo käyttävät siirtojärjestelmiämme. Kylmälaitteiden asennus ja huolto. +358 6 723 0034 office@portofpietarsaari.fi www.portofpietarsaari.fi PIETARSAAREN SATAMA OY JAKOBSTADS HAMN AB Laukontie 1, 68600 Pietarsaari 24 h aluspalvelu Puh. Kotisivu: www.euroports.. + 358 6 781 3600 Fax +358 6 724 3240 Sähköposti: etunimi.sukunimi@euroports.. Kotisivu: www.euroports.. MAALISKUUTA 2021 15 Yhdeltä, tutulta ja paikalliselta toimijalta kaikki yrityksesi ICT-ratkaisut kp-konttoripiste.fi 020 789 0660 www.kylmapalvelu.. prs@euroports.. forwarding.. Kotisivu: www.portofpietarsaari.. +358 6 723 1388 Fax +358 6 723 0034 Sähköposti: satama@portofpietarsaari.. Kotisivu: www.portofpietarsaari.. + 358 6 781 3612 etunimi.sukunimi@euroports.fi agency.fiprs@euroports.fi forwarding.fiprs@euroports.fi www.euroports Automaattisia siirtolaitteita Ab Solving Oy Pietarsaari, puh. agency.. 010 501 7780 BOTHNIA SERVICE TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITOA INDUSTRIUNDERHÅLL PIETARSAAREN SATAMA OY JAKOBSTADS HAMN AB Alholmintie 76, 68600 Pietarsaari 24/7 aluspalvelu puh. Ota yhteys lisää tietoja varten!. prs@euroports.. EUROPORTS PIETARSAARI OY AB Alholmintie 80, 68600 Pietarsaari Ahtaus, huolinta ja laivanselvitys puh. forwarding.. raskaiden koneiden joustavaan siirtämiseen. prs@euroports.. Ammoniakki, hiilidioksidi HFC ja HFO kylmäaineilla. +358 6 723 1388 Fax +358 6 723 0034 Sähköposti: satama@portofpietarsaari.. EUROPORTS PIETARSAARI OY AB Laukontie 3, 68600 Pietarsaari Ahtaus, huolinta ja laivanselvitys Puh. PIETARSAAREN SATAMA OY JAKOBSTADS HAMN AB Laukontie 1, 68600 Pietarsaari 24 h aluspalvelu Puh. prs@euroports.. LUOTETTAVASTI PAIKALLISELTA TEHTAALTASI PAIKALLINEN ENERGIA Sähkö Vesi & Viemäri | Kaukolämpö www.bothniaservice.com . ilmatyynytrukit · automaattitrukit · siirtopalvelu Tarjoamme myös siirtopalvelua ilmatyynyillä esim. EUROPORTS PIETARSAARI OY AB Laukontie 3, 68600 Pietarsaari Ahtaus, huolinta ja laivanselvitys Puh. + 358 6 781 3600 Fax +358 6 724 3240 Sähköposti: etunimi.sukunimi@euroports.. agency.. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31
Performance counts! www.facebook.com/Kaiser.EurMark/ www.kaiser-eurmark.fi www.aholatransport.com TEHOKAS PERINTÄ www.cash-in.com Soita 0207 701 573 www.wikrosystems.fi Wikro Systems Ab Oy Teollisuustie 2, Pietarsaari Avoinna ark. 050-5446 306 thomas@edizon.fi SÄHKÖASENNUKSET ELINSTALLATIONER BIOKAASU ON TÄTÄ PÄIVÄÄ Meidän biokaasua voit nyt tankata Pietarsaaressa, Jepualla ja Isossakyrössä . KESKIVIIKKO 31. Nyt on siis oiva aika hankkia, menopeli millä edullisista ajokilometreistä saat nauttia! Puhtaamman ympäristön puolesta on helpompi toimia, kun et jälkeesi jätä ilmansaasteita, säästät myös ajokustannuksissa! Puhtaamman ympäristön & ilman puolesta Naturally! Västra Jeppovägen 288 (Valtatie 19 varrella) www.jeppobiogas.fi ADJUSTABLE SOLUTIONS ADJUSTABLE SOLUTIONS ADJUSTABLE SOLUTIONS ADJUSTABLE SOLUTIONS ANDRÉ BERGDAL 050-442 4555 KENT HÄGGBLOM 0400-568 797 JUKKA HYVÄRINEN 040-418 5180 JUSSI PELTONEN 050-4076976 LEVYTIE 11, 67800 KOKKOLA HYLLILÄNKATU 10, 33790 TAMPERE KOKKOLA: TAMPERE: etunimi.sukunimi@entrack.fi Kaiser. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 16 SÄHKÖSUUNNITTELUT SÄHKÖASENNUKSET HUOLTOTYÖT www.spwalberg.fi Terveitä taloja – Älykkäämpiä ratkaisuja JAKE Rakennus•Bygg URAKOINTIA KESTÄVÄN RAKENTAMISEN SUUNNANNÄYTTÄJÄLTÄ TEOLLISUUSRAKENTAMINEN TOIMITILARAKENTAMINEN ASUNTOTUOTANTO THOMAS HAGA puh. 7-17, la 9-13 Puh.vaihde 06/781 6000 TEOLLISUUS-, YRITYSJA YKSITYISASIAKKAILLE • Hydrauliikka ja pneumatiikka • Voimansiirto • Teollisuustarvikkeet • Kompressorit Your partner in technical solutions
Yrittäjillä on kovat paineet pyörittää yritystoimintaa jatkuvasti muuttuvien ohjeistusten mukaan sekä huoli tulevaisuudesta ja luonnollisesti työntekijöistään, toimitusjohtaja Mervi Järkkälä Keski-Pohjanmaan Yrittäjistä sanoo. KORONA-AIKANA ajankohtaisen tiedon saanti on ollut tärkeässä roolissa yritystoiminnan kannalta. Uudessakaarlepyyssä on nähty vuoden aikana merkittävä nousu avointen työpaikkojen määrässä. UUSIA avoimia työpaikkoja ilmoitettiin Pohjanmaan työja elinkeinotoimistoon helmikuun aikana 3 896, mikä on 1 647 enemmän (+ 73,2 %) kuin edellisenä vuonna vastaavaan aikaan. KESKI-POHJANMAAN Yrittäjät on solminut yhteistyösopimuksen Työnohjauspalvelu Helmin kanssa. PARAS työllisyystilanne on Luodossa, jossa työttömiä työnhakijoita on vain 2,8 % työvoimasta. Uudessakaarlepyyssä vuodessa toistasataa uutta työpaikkaa.. Päivystysajan ulkopuolella jäsenyrittäjät voivat olla Hynyseen yhteydessä sähköpostitse. Keski-Pohjanmaan Yrittäjien 18 kunnan toimialueella tehtiin vuodenvaihteessa kysely, jossa aiheina olivat koronan vaikutukset ja yrittäjien jaksaminen. Pohjanmaan TE-toimiston toiminta-alueen korkein työttömyysaste oli Kokkolan seudulla (10,3 %) ja matalin Suupohjan rannikkoseudulla (4,6 %). PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. Pohjanmaan ely-keskusalueen työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Suomen alhaisin (8,5 %). Yrittäjille tarjotaan keskusteluapua ”Yrittäjän jaksaminen on koko yritystoiminnan perusta. Yli kaksi vuotta yhtäjaksoisesti työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä oli 982 (+ 210). Jopa 41 prosenttia vastaajista kaipaisi lisää tukea juuri henkiseen jaksamiseen. Pietarsaaressa ja Luodossa avoimien työpaikkojen määrä kasvoi vuoden takaisesta muutamilla. Se on 2 081 enemmän (+ 27,6 %) kuin vuotta aikaisemmin ja 136 vähemmän kuin edellisessä kuussa. – Tämä on huolestuttava tulos, mutta ei yllättävä. Helmikuussa 2020 niitä oli 31, ja vuotta myöhemmin peräti 162. Torstait on toivoa täynnä -palvelu aloittaa huhtikuun 8. päivänä. Koko maassa työttömien määrä kasvoi 31,8 %. Peruskoulutukseltaan hän on psykiatrian sairaanhoitaja. MAALISKUUTA 2021 17 Anne Mattila Keski-Pohjanmaan yrittäjäyhdistysten jäsenet alkavat saada keskusteluapua jaksamisensa tueksi torstaisin. Kyselyyn vastasi 95 alueen yrittäjää. Kaikki keskustelut käydään täysin luottamuksellisesti, eikä puheluista synny minkäänlaisia rekistereitä. Esimerkkinä voi mainita RekryKoulutuksen, jonka avulla työantaja voi saada kaipaamiaan osaajia lyhyehkön, räätälöidyn koulutuksen kautta. – Heti koronan alettua, avattiin Yrittäjien Kaikki koronasta -sivut, johon kerättiin laaja tietopankki yksinyrittäjille ja työnantajayrityksille, kertoo Keski-Pohjanmaan Yrittäjien asiakkuusja viestintäpäällikkö Nina Niemi ja lisää, että sivuja päivitetään edelleen. – Koronapandemia on vaikuttanut eri toimialoilla hyvin eri tavoin, toimitusjohtaja Järkkälä sanoo ja jatkaa: – Yrityksillä on kuitenkin katse tulevaisuuteen. KORONAVIRUKSEN vaikutukset heijastuvat erityisesti lomautettujen määrään. Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin helmikuussa huomattavasti runsaammin kuin vastaavaan aikaan edellisvuonna. Helmikuun lopussa kokoaikaisesti lomautettuja oli 1 756 eli 1 056 enemmän kuin vuotta aikaisemmin (+ 150,9 %). Koko maassa vastaava osuus oli 12,4 %. Pietarsaaressa avoimia työpaikkoja ilmoitettiin viime kuun vaihteessa olevan 549. Verkoston koulutuksissa on kerrottu muun muassa koronatuista sekä välitetty eteenpäin hyviä käytäntöjä. Yli puolet vastaajista oli hakenut ja heille oli myönnetty erilaisia korona ajan tukia. TYÖTTÖMYYS lisääntyi kaikissa seutukunnissa ja kaikissa ikäja ammattiryhmissä ja aktivointiaste laski vuodentakaiseen verrattuna Työttömyys kasvoi helmikuussa edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta Vaasan seudulla 994 henkilöllä (+ 28 %), Kokkolan seutukunnassa 520 henkilöllä (+ 26 %) ja Pietarsaaren seudulla 369 henkilöllä (+ 37 %). Viimeisimmässä tapaamisessa oli yli 400 neuvojaa kuulolla ja yhteydenottoja verkostolle on tullut yhteensä yli 50 000. Pedersören työttömyysprosentti on 3,7, Uudenkaarlepyyn 5,0 ja Pietarsaaren 9,2. Myös monilla muilla aloilla on pulaa ammattija erikoisosaajista; esimerkiksi metalliteollisuus kaipaa lisää ammattitaitoisia koneistajia, hitsaajia ja särmääjiä ja rakennusalalla on pulaa ammattitaitoisista rakennusja kirvesmiehistä. Helmikuun aikana avoinna oli yhteensä 9 175 työpaikkaa, mikä oli 1 513 paikkaa (+19,7 %) enemmän kuin vuosi sitten. – Oli huoli pieni tai suuri, se on raskas taakka kantaa yksin, hän toteaa. – Joihinkin työvoimapulatilanteisiin saattaa löytyä apua melko nopeastikin. KYSELYN MUKAAN 73 proesnttia ilmoittaa, ettei koronaviruspandemia ole vaikuttanut yrityksen henkilöstön määrään, verrattuna normaali aikaan. Samaan aikaan työttömänä oli 796 henkilöä. Sopimuksen myötä lanseerataan Torstait on toivoa täynnä -palvelu, jonka myötä alueen jäsenyrittäjät voivat torstai-iltaisin saada maksutonta keskusteluapua puhelimitse oman jaksamisen tueksi. Tuoreen ammattibarometrin mukaan alueella on yhä työvoimapulaa monilla aloilla. Sitä pitää vaalia, palvelua tarjoava yrittäjä Merja Hynynen sanoo. Vain 23 prosenttia vastaajista on joutunut irtisanomaan henkilöstöä. Työttömyyden kasvu hidastui Pohjanmaalla Pietarsaaressa ja Luodossa avoimien työpaikkojen määrä kasvoi vuoden takaisesta muutamilla. Sitä pitää vaalia.” MERJA HYNYNEN TYÖNOHJAAJA Juuri ilmestyneen työja elinkeinoministeriön työllisyyskatsauksen mukaan Pohjanmaan ely-keskusalueella (Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa) oli helmikuun lopussa yhteensä 9 629 työtöntä työnhakijaa. 60 prosenttia vastaajista on kokenut jonkun verran enemmän stressiä korona aikana. Tähän myös viittaavat kevään pk-yritysbarometrista saadut tulokset, jossa Keski-Pohjanmaan alue oli Suomen kasvuhakuisin. Keski-Pohjanmaan Yrittäjien teettämän kyselyn perusteella yli puolet vastanneista kertoo saavansa tarpeeksi tukea yrittäjänä toimimiseen korona-aikanakin, mutta henkinen kuormitus on kovaa. Keski-Pohjanmaan yrittäjien toimialueellaan tekemästä kyselystä käy ilmi, että 27 prosenttia yrittäjistä on saanut tietoa kunnan kehitysyhtiöiltä ja elinkeinoasiamiehiltä ja jopa 23 prosenttia on saanut apua yrittäjäjärjestöltä tai yrittaja.fi/korona sivuilta. Suurinta lisäys on Uudessakaarlepyyssä. KeskiPohjanmaan yrittäjien toimitusjohtaja Mervi Järkkälä allekirjoittamassa palvelusopimusta Merja Hynysen kanssa. Työttömyys lisääntyi vuodentakaisesta jokaisella elykeskusalueella, eniten Uudellamaalla (+ 57,9 %). Sen sijaan esimerkiksi sosiaalija terveyspuolen osaajapulaan ei ole olemassa nopeita lääkkeitä, sillä alan osaajista on pulaa kaikkialla Suomessa ja koko Euroopassa, sanoo Pohjanmaan TE-toimiston johtaja Mika Palosaari. AVOIMET työpaikat ja työttömät työnhakijat eivät kohtaa. Torstait on toivoa täynnä -palvelu aloittaa huhtikuussa. Uudet avoimet työpaikat lisääntyivät kaikissa ammattiryhmissä, eniten prosessija kuljetustyöntekijöiden ammattiryhmässä (+568). Hynynen on johdon työnohjaaja ja coach. Jopa 67 prosenttia vastaajista on kehittänyt yrityksen palveluita ja tuotteita pandemian aikana. Pitkäaikaistyöttömyys lisääntyi 751 henkilöllä vuodentakaiseen verrattuna (+ 44,3 %): helmikuun lopussa oli yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä 2 245. Kysely toteutettiin yhteistyössä Centria-ammattikorkeakoulun opiskelijan Taru Kangasvieren kanssa. Erityisesti tekijäpula vaivaa sosiaalija terveysalaa; pulaa on muun muassa lääkäreistä, sairaanhoitajista, vanhuspuolen lähihoitajista ja psykologeista. – Yrittäjän jaksaminen on koko yritystoiminnan perusta. Yrittäjäjärjestö yhdessä muiden toimijoiden kanssa, perusti lisäksi Alueesi korona-apu yrittäjille -verkoston, jossa on mukana satoja yritysneuvojia ympäri Suomen
Tiimimme ovat ymmärtäneet aidosti asiakkaita ja siten luottamuksellisia suhteita on syntynyt. Tämä korostaa turvallisuuden, ja aivan erityisesti prosessiturvallisuuden, merkitystä. – Kaukoidän suunnalta tuli etenkin noin 10 vuotta sitten paljon kilpailua, mutta juuri luotettavuuden ja toimitusvarmuuden kautta arvostus meitä kohtaan on viime vuosina vain kasvanut. Yhtiö valmistaa kasvinsuojeluaineita isoille kasvinsuojeluaineita kehittäville ja markkinoiville kansainvälisille asiakkailleen. – Oma EHS-organisaatiomme tekee prosessiturvallisuuden turvallisuustarkasteluita ja parantaa turvallisuutta yhdessä automaatio-osaston, kemistien ja tuotantoinsinöörien kanssa. Kuvassa CABB Oyn toimipaikka Kokkolan suurteollisuusalueella. – Omia prosesseja olemme kehittäneet jatkuvasti, jotta kustannustaso on säilynyt kilpailukykyisenä. – Vuonna 1984 käynnistynyt Moni-1 tehdas on yhtiön alkuperäinen tuotantolaitos alueella, ja sen linja on ollut tähän asti pienin CABBin linjoista. Investoinnin ansiosta kapasiteetti moninkertaistuu aikaisemmasta ja jatkossa täällä on uudenaikainen ja monipuolinen monituotetehdas vahvistamassa yhtiön kilpailukykyä. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 18 CABB Oyn toimitusjohtajan sekä Kokkolan toimipaikan johtajan roolista kesän jälkeen eläkkeelle jäävällä Juha Hiirosella on selvä käsitys siitä, mitkä asiat ovat vaikuttaneet ja merkitsevät jatkossa Kokkolan tehtaiden menestymiseen: Asiakkaille tarjottu laaja rahtivalmistuspalvelu sekä oman toiminnan jatkuva kehittäminen. Niistä merkittävin osa kohdistuu Moni-1 tehtaalle, ja tähtää kokonaan uuden tuotannon käynnistämiseen keväällä 2022. – Niille, jotka miettivät, että hakeako töihin meille, voin muistuttaa, että meillä työskentely tarkoittaa käytännössä työtä yhteistyössä maailman johtavien kemianteollisuuden yritysten kanssa. kemiaan, kemian prosessitekniikkaan sekä sähkö-automaatiotekniikCABB Oy aloitti Kokkolassa kesällä 2020 yhteensä noin 40 miljoonan euron investointiprojektit tehdasalueen saneeraukseen ja laajennukseen. Yli 30 vuoden työuran tehnyt Juha Hiironen jää eläkkeelle kesän jälkeen. Sen lisäksi asiakkaamme auditoivat meitä jatkuvasti, ja ovat tarvittaessa apuna ja tukena kehittämisessä. – Vahva osaaminen sekä luottamus ovat aseenamme jatkossakin kilpailussa. Tulevaisuus näyttää kaiken kaikkiaan oikein hyvältä, tekninen johtaja Jacek Makowiecki kertoo. Menestyminen perustuu luottamukseen CABB kuuluu keskisuureen saksalaiseen kemianalan konserniin ja sen hienokemikaalien rahtivalmistuksen liiketoimintayksikköön. KUVA CABB Oy MAINOS CABB investoi uuteen tuotantoon ja palkkaa lisää henkilökuntaa CABB Oy • Kemirantie 1 • 67900 Kokkola • www.cabb-chemicals.com MAINOS CABB Oyn Kokkolan tehdas siirtyy Ari Vennisen vetämäksi nyt kevään aikana. Rekrytointitarpeisiin vaikuttavat lisäksi eläköitymiset. He arvostavat myös Suomen vakaata toimintaympäristöä, mikä on yksi tärkeä edellytys toimitusvarmuudelle, Jaana Luomaranta sanoo.. Meillä on asiakkaina isoja kansainvälisiä toimijoita, ja heillä kaikilla on varsin korkeat standardit ja vaatimukset. – Prosessityöntekijöiden lisäksi haemme työnjohtajia, kemistejä sekä kemian alan diplomi-insinöörejä, eli henkilöitä, joilla on koulutus mm. Virallisesti 1.4. KESKIVIIKKO 31. Investoinnit parantavat entisestään yhtiön kilpailukykyä ja vahvistavat CABBin asemaa Kokkolassa. JATKUVA PARANTAMINEN ja tehokkuuden nostaminen ovat olleet tehdaspaikan toiminnan kulmakiviä alueen perustajatoimijan, Kemiran, ajoista lähtien. Meneillään oleva investointi moninkertaistaa Moni-1 tehtaan kapasiteetin. Hiirosen mukaan tällainen luottamussuhde ei synny hetkessä, vaan vuosikymmenten aikana. Samalla kun teknologia kehittyy, kemia muuttuu ja monimutkaistuu. kaan. toimitusjohtajan tittelin saava Ari Venninen luottaa samoihin menestymisen resepteihin myös jatkossa. Lisäksi laajennustyö työllistää ulkopuolisten yritysten kautta hyvin merkittävän määrän. Nyt koko tehdasalueen saneeraukseen ja laajennukseen investoidaan 40 miljoonaa euroa seuraavien kahden vuoden aikana. – Meillä on asiakkaana sellaisia suuria kansainvälisiä yrityksiä, jotka ovat panostaneet miljardin jonkin uuden tuotteen tuotekehitykseen. Hän haluaa korostaa CABBin asemaa suurten kansainvälisten yritysten kumppanina. Asiakas luottaa meihin todella paljon, kun alihankkijan roolissa meillekin tulee tietotaitoa uusien tuotteiden kehitystyöstä. Tämä näkyy muun muassa tuotteisiin liittyvän palvelun lisääntymisenä, mihin myös tarvitaan henkilöresursseja. Hiironen korostaa myös osaavan henkilökunnan sekä yhdessä tehtävän kehitystyön merkitystä. Keskusteluissa kansainvälisten asiakkaidemme kanssa on hienoa huomata, että olemme turvallisuudessa maailman huippuluokkaa. Katsomme koko ajan eteenpäin, ja tälläkin hetkellä arvioitavana on varteenotettavia projekteja. Moni-1 tehdas etualalla vasemmalla. KUVA CABB Oy Tekninen johtaja Jacek Makowiecki sekä laatujohtaja Jaana Luomaranta ovat avainrooleissa kehittämässä yhtiön tuotantoa yhdessä koko henkilökunnan kanssa. Lisää henkilökuntaa on palkattu tasaisesti jo useamman vuoden ajan, nyt henkilökuntaa on noin 220, kun vuoden 2018 lopussa sitä oli 194. Kun uusi tuotanto käynnistyy keväällä 2022, CABB työllistää 240-250 henkilöä, laatujohtaja Jaana Luomaranta kertoo. Koska tuotanto laajenee ja kapasiteetti lisääntyy, CABB palkkaa parhaillaan uusia työntekijöitä. Tuotantoprosessien kehittäminen, energiatehokkuus sekä raaka-aineiden mahdollisimman tehokas hyödyntäminen auttavat menestymään globaalissa kilpailussa, ja ovat myös esimerkkejä vastuullisesta toiminnasta
Tero Hautala (vas.) ja Mika Kangas esittelemässä Apex Automationin testauscobottia. Turvallisuus voidaan tällöinkin varmistaa riskienarvioinnila”, sanoo Tero Hautala, Apexin koneturvallisuusasiantuntija. Tyypillisiä kohteita ovat lavausja pinontasolut, CNC-konepalvelu ja laaduntarkastus sekä ruuvaus-, liimaus-, hiontatai hitsaussolut. Yhteistyörobotti eli cobotti on suunniteltu toimimaan yhteistyössä ihmisen kanssa. Cobotilla voidaan lisätä tuotantolinjan automaatiota ja tehokuutta ilman suurempia investointeja. Apex toimittaa robottisolut avaimet käteen periaatteella, jossa toimitukseen kuuluvat cobotin lisäksi testidemot ja riskienarvioinnit. Apex Automation on ensimmäinen Universal Robotsin sertifioitu järjestelmäintegraattori Suomessa. ”Saatavilla olevien valmiiden lisälaitteiden ja sovellusten ansiosta yhteistyörobotit ovat nopeita asentaa ja käyttöönottaa. Parhaimmillaan investoinnin takaisinmaksuaika on alle vuosi.” Cobotit toimivat turvallisesti yhteistyössä ihmisten kanssa Apexin vahva kokemus koneturvallisuudesta näkyy myös robottitoimituksissa. PS-LIITE KESKIVIIKKO 31. ILMOITUS Kalibrointiteknologian uranuurtaja beamex.com/careers. 0207 288 288 | apexautomation.fi Yhteistyörobotit ihmisen avuksi ”Cobotin tarkoitus ei ole korvata ihmistä – vaan ne auttavat esimerkiksi epäergonomisissa, monotonisissa tai hankalissa työtehtävissä parantaen työn turvallisuutta, laatua ja tehokkuutta”, sanoo Apex Automation Oy:n myyntijohtaja Marko Kiviniemi. MAALISKUUTA 2021 19 Suomen ensimmäinen sertifioitu järjestelmäintegraattori Cobottien markkinajohtaja on tanskalainen Universal Robots, jonka robotteja on maailmalla jo yli 48 000. Apexin projektipäällikkö Mika Kankaan mukaan cobottiinvestointi on usein helppo perustella. Universal Robotsin cobotissa on 17 eri turvallisuusominaisuutta, joita voidaan hyödyntää turvallistamisessa. Cobotit jaksavat tehdä tauotta monotonisia ja epäergonomisia liikkeitä haastavissa ympäristöissä. “Kun cobottivarren päähän asennetaan työkalu tai se nostaa tuotannossa tarvittavaa osaa, cobotin turvallisuus voi heikentyä. Yhteistyörobotit soveltuvat monenlaisiin työtehtäviin. Robotiikka yleistyy kovaa vauhtia ja erityisesti yhteistyörobotiikka on vahvassa kasvussa. Esimerkiksi liikkeiden voimaa voidaan rajoittaa, jolloin robotti pysähtyy kosketuksesta. Lisäksi samaa laitetta voidaan käyttää joustavasti erilaisiin tehtäviin
Tarjoamme kestäviä ratkaisuja huomispäivän puhtaaseen liikkumiseen ja kierrätykseen. Arvomme keskittyvät turvallisuuteen, ympäristön kunnioittamiseen sekä koboltin eettiseen hankintaan. More energy. Kokkolassa sijaitseva tuotantotoimintamme sopii Umicoren kasvustrategiaan ja tahtotilaan, koska se edistää nopeutuvaa siirtymistä puhtaampaan liikkumiseen Euroopassa ja maailmanlaajuisesti. Katodimateriaalit ovat litiumioniakkujen toiminnalle kriittisiä, koska ne määrittävät kuinka kauan puhelimessa voi puhua, kuinka pitkälle sähköautolla voi ajaa, kuinka nopeasti akku latautuu uudelleen ja kuinka paljon energiaa aurinkopaneeleista voi varastoida. Better battery materials. Valmistamme katodiprekursoreita, jotka jatkojalostetaan aktiivisiksi katodimateriaaleiksi muissa Umicoren tehtaissa. Umicore Finland Oy Kobolttiaukio 1 67900 Kokkola rbm.umicore.com umicore.com/careers. Työllistämme tällä hetkellä reilut 270 henkilöä ja henkilöstömäärämme on kasvava. Tehtaamme Kokkolassa on Euroopan suurin kobolttijalostamo. Umicoren liiketoimintayksikkö Rechargeable Battery Materials on maailmanlaajuinen johtava katodimateriaalien toimittaja, joka keskittyy sähköajoneuvoihin, kannettavaan elektroniikkaan ja energian varastointiin. Vähennämme haitallisia päästöjä, kehitämme tulevaisuuden ajoneuvoja ja teknologioita ja annamme uuden elämän käytetyille metalleille. KESKIVIIKKO 31. MAALISKUUTA 2021 PS-LIITE 20 Umicore on globaali materiaalija teknologiakonserni. Tuotantotoimintamme on alkanut vuonna 1968 ja olemme olleet osana Umicorekonsernia vuodesta 2019