Pietarsaaren Sanomat 4.1.2017

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 2 Uudet pietarsaarelaiset syntyvät Kokkolassa Työ, terveys ja rauha toiveissa. 020 780 7340 74€ Akku Alk. Sivu 5 Taikahuilu soimaan Pietarsaaressa. KUVA: MARKKU JOKELA. Sivu 12 . Lähinnä vain Uudenkaarlepyyn eteläisissä kunnanosissa asuvat äidit valitsevat Vaasan. Sivu 4 Uuden vuoden bileistä tykättiin. Uudenkaarlepyyn synnyttäjistä 68 prosenttia menee Kokkolaan. Huolto: puh. suodattimen sekä työn. Pietarsaaren seudun perheet ovat saaneet valita itse haluamansa synnytyssairaalan sen jälkeen, kun synnytykset Malmin sairaalassa loppuivat kaksi ja puoli vuotta sitten. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 4. www.toyota.. tammikuuta 2017 Numero 1 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Yksi heistä on kätilö Jessica Wikblad. Lähes kaikki pietarsaarelaiset, luotolaiset ja pedersöreläiset äidit valitsevat synnytyssairaalakseen Kokkolan. PALVELEMME: MA-PE 8-17, LA 10-14, HUOLTO MA-PE 8-17 Puhelu 020-alkuisiin numeroihin, lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,06 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti ÖLJYNVAIHTOTARJOUS voimassa vain pe 6.1.2017! Max 5 litraa Bensiinimallit 39€ Dieselmallit 49€ Olj E Tarjous koskee yli 6Tarjous koskee yli 6vuotta vanhoja Toyotavuotta vanhoja Toyotaautoja ja sisältää täyssynautoja ja sisältää täyssynteettisen Toyota moottoriteettisen Toyota moottoriöljyn, alkuperäisen öljynöljyn, alkuperäisen öljynsuodattimen sekä työn. SÖDÖN URAKOINTI Södön Urakointi toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Uutta Vuotta 2017 Malmin synnytysosaston muuttolastin mukana Kokkolaan tuli viisi työntekijää Pietarsaaresta
PS Mökkeilijät pelastivat hiihtäjän jäistä KRUUNUPYY. Pakkanen hellittää päivän mittaan muutamalla asteella ja tuulen ennustetaan olevan 4 metriä sekunnissa, puuskittain jopa 8 m/s. Edellisenä vuonna vauvoja syntyi 415. – Järjestelytoimikunnan yhteinen näkemys on, että kisan järjestäminen ensimmäisenä varapäivänä sunnuntaina olisi järkevää, toteaa puheenjohtaja Anne Polso. helmikuuta. PS Murto Kolpintiellä Vetelissä pohditaan, pystytäänkö maakuntaviesti järjestämään loppiaisena 6. Toistaiseksi tuntematon henkilö oli torstaina 29.12. Tiistaina klo 9 aikaan suistui henkilöauto ojaan katolleen Uudessakaarlepyyssä Pohjoisella Munsalantiellä. Kilpailun jury kutsutaan koolle keskiviikkoaamuksi. Syntyvyyden kasvu tuli pääKätilö Jessica Wikblad pitää sylissään uudenvuoden vauvaa, joka tulee Kannuksesta. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. KESKIVIIKKO 4. – Meillä ei ole ainakaan tällä hetkellä tiedossa, että tulevia lentoja peruttaisiin, kertoo lentoaseman asemapalvelupäällikkö Mikael Fröjdö. Kolpintiellä Pietarsaaressa murtauduttiin perjantain vastaisena yönä noin kello 1.00 aikaan liikekiinteistöön ja anastettiin kassasta rahaa. Kuljettaja menetti auton hallinnan tien jäisen pinnan vuoksi. Palokunta oli nopeasti paikalla ja sammutti tulen, joten suurempia vahinkoja ei päässyt tapahtumaan. Tapauksen noin 300 metrin päästä mökkirannasta nähneet kaksi miestä olivat lähteneet apuun ja saaneet miehen ylös liinan avulla. Sää lauhtuu sunnuntaihin mennessä selvästi alle 17 pakkasasteen. PS Henkilöauto katolleen jäiseltä tieltä UUSIKAARLEPYY. Jää oli pettänyt nuorehkon miehen alla. Finnair joutui perumaan perumaan uudenvuodenpäivänä yhteensä seitsemän kaukoliikenteen lentoa lentäjien lisätyöja vuoronvaihtokiellon takia. Kokkola-Pietarsaaren lentoasemalla ei ole peruttu lentoja Finnairin Liikennelentäjäliiton työntekorajoitteen takia. KUVA: MARKKU JOKELA •. Vaikka vuosi 2016 oli maanlaajuisesti huono vauvavuosi, synnytysten määrä kasvoi Pietarsaaren seudulla. Jessica Wikblad ei sure työyhteisön vaihtumista: Elämässä on mentävä eteenpäin. Ilmatieteenlaitoksen sääennuste lupaa perjantaiaamulle 16 astetta pakkasta. Kuljettaja vietiin terveyskeskukseen tarkistuttamaan vammojaan. Maakuntaviestistä päätetään keskiviikkona. Poliisi pyytää vihjeitä tai havaintoja tapahtuneesta numeroon 0295 415 809. Hieman kylmettynyt mies sai ensihoitoa ja hänet kuljetettiin tarkistettavaksi ensiapuun. Poliisi pyytää vihjeitä tapahtumaan liittyen numeroon 0295 415 809. tammikuuta ja toinen 12. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 UUSIKAARLEPYY. Tekijät olivat poistuneet ennen omistajien paikalle tuloa. tammikuuta. Finnair vastaa kotimaan liikenteestä Helsingin ja Kruunupyyn välillä. Päätöksen kisan järjestämisestä tai siirrosta tekee jury. Keski-Pohjanmaan ja Vaasan keskussairaalassa syntyi yhteensä 497 Pietarsaaren seudulta kotoisin olevaa vauvaa. Kisan ensimmäinen varapäivä on sunnuntaina 8. puolen päivän aikaan murtautunut Pietarsaaressa Kanavapuistikko 8:ssa sijaitsevaan kerrostalon kellarikomeroon ja sytyttänyt siellä olleita pahvilaatikoita ja urheilukassin kellarikäytävän lattialle palamaan. PS Kruunupyyssä ei ole vielä peruttu lentoja PIETARSAARI. PS Tuhotyön yritys kerrostalossa PIETARSAARI. Malmin kätilöt viihtyvät Kokkolassa PIETARSAARI. Hiihtäjä pelastettiin jäistä tiistaina puolen päivän aikaan Uudenkaarlepyyn Monässundissa
Luovuttajalle tutkintaseulan läpi menneestä maidosta maksetaan 20 euroa litralta, mutta toisesta sairaalasta ostettuna se voi maksaa jopa 65 euroa litralta. TAMMIKUUTA 2017 3 KESKI-POHJANMAAN KESKUSSAIRAALASSA SYNTYNEET (SULUISSA VUOSI 2015) Luoto: 95 (92) Pedersöre : 107 (31) Pietarsaari: 203 (191) Uusikaarlepyy: 58 (64) Yhteensä: 463 (378) VAASAN KESKUSSAIRAALASSA SYNTYNEET (SULUISSA VUOSI 2015) Larsmo: 1 (2) Pedersöre: 3 (5) Pietarsaari: 6 (3) Uusikaarlepyy: 24 (27) Yhteensä: 34 (37) Syntyvyys nälkävuosien tasolla PIETARSAARI. – Kun meillä oli enemmän luovuttajia, myimme maitoa Ouluun ja Rovaniemelle. Pedersöreen syntyi 110 vauvaa, kun edellisenä vuotena vauvoja oli 36. Kyselyjä toiminnastamme tulee paljon, Rintala toteaa. – Jokainen millilitra on arvokas, sitä ei tehdä turhaan. Kaksikieliset työntekijät tulivat tarpeeseen, sillä ruotsinkieltä kuulee synnytysosastolla aikaisempaa enemmän. Lapsia syntyi ennätyksellisen vähän viime vuonna Suomessa. Äidinmaitoa voi luovuttaa kuka tahansa päihteetön ja lääkkeitä käyttämätön äiti, jonka oma lapsi on nuorimmillaan kahden viikon ja vanhimmillaan puolen vuoden ikäinen. Otamme kaiken maidon vastaan. Wikbladin mukaan Malmin synnytysosaston lakkauttaminen toteutettiin niin hyvin kuin mahdollista. Aivan pienimmille riittää muutama milli, isommat tarvitsevat paljon enemmän. osastonhoitaja Jenni Rintala sanoo. – En tiedä miten paljon osastolla puhuttiin ruotsia aikaisemmin, mutta nyt osasto on täysin kaksikielinen, sanoo uusikaarlepyyläinen kätilö Jessica Wikblad. osastonhoitaja Jenni Rintala (vas.) ja äidinmaitokeittiön vastaava Johanna Rajalahti ovat ylpeitä omavaraisesti toimivasta äidinmaitokeittiöstään. Maidosta ei siis ole pulaa, mutta tarvetta kyllä. Luovuttaja pakkaa ja pakastaa maitonsa, joka kuljetetaan sitten kylmälaukuissa maitokeittiölle. Se kertoo muun muassa maidon kalori-, proteiinija sokeripitoisuuden, Johanna Rajalahti mainitsee. Syntyvyys laski Suomessa jo viidettä vuotta peräkkäin. – Kaiken meille tulevan maidon puhtaus myös testataan omassa laboratoriossamme, ja minä otan näytteet, jotka menevät analysointilaitteeseemme. – Toimitimme juuri korttejamme Kalajoen neuvolaan. Malmin synnytysosaston lakkauttamisesta on kulunut kaksi ja puoli vuotta. Tarvittaessa lasten kotisairaalan hoitaja voi noutaa maitoja luovuttajien kotoa, jos heillä ei esimerkiksi ole käytössään autoa, joilla voisivat itse toimittaa maidot sairaalaan. KOKKOLA. Sen mukaan maitoa valmistetaan. VAUVOJEN LISÄKSI Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan tuli Malmin muuttolastin mukana viisi työntekijää Pietarsaaresta. Siellä se säilötään pakastimeen. – Olemme todella iloisia, että siihen on päästy. Heitä on kuitenkin tarpeeksi eli olemme omavaraisia. KUVA: JUKKA LEHOJÄRVI Äidinmaitokeittiö on omavarainen •. Koko lasten ja nuorten osaston henkilökunta on koulutettu työskentelemään maitokeittiöllä. Vanhaan maailmaan ei voi jäädä elämään, sanoo Wikblad. Lähinnä vain Uudenkaarlepyyn eteläisissä kunnanosissa asuvat äidit menevät Vaasaan. Elämässä on mentävä eteenpäin. Keskussairaalan maitokeittiö on päässyt tavoitteeseensa. Äidinmaito on todellakin arvokasta. Edellisen kerran syntyvyys on ollut yhtä alhaisella tasolla 1860-luvun nälkävuosina. Vaikka maitokeittiö on toiminut sairaalassa jo useamman vuoden, moni ei edelleenkään tiedä sen olemassaolosta. Neljä kätilöä ja yksi lastenhoitaja otettiin vanhoina työntekijöinä vastaan. MALMIN SAIRAALASTA saapuneet työntekijät ovat yhä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan palveluksessa – kukaan ei ole lopettanut. Nyt sitä ei ole riittänyt myyntiin asti, lasten ja nuorten osaston va. Marraskuun loppuun mennessä Suomessa oli syntynyt 48 810 vauvaa, mikä on yli 2 000 lasta vähemmän kuin vuonna 2015. Toiminnan palatessa sairaalaan pari vuotta sitten, henkilökunta toivoi, että se voi tarjota kaikille omille vastasyntyneille luovutettua äidinmaidon ensimmäisen kolmen elinvuorokauden ajaksi. RAJALAHTI käy joka aamu tarkastamassa maidon tarpeen synnytysosastolla ja vastasyntyneiden teho-osastolla. – Aikaisemmin meillä oli jopa 17 luovuttajaa, mutta nyt määrä on puolittunut. asiassa Pedersören ansiosta. – Työntekijöille kerrottiin osaston lakkauttamisesta hyvissä ajoin jo puolitoista vuotta aikaisemmin, mikä helpotti sopeutumista, sanoo Wikblad. Jokainen luovuttaja saa kotiinsa rintapumpun ja kylmälaukun maitopullojen kuljettamiseen. Hanna Kauppinen Keskussairaalan lasten ja nuorten osaston va. – Joskus kaipaan vanhaa työyhteisöä, mutta toisaalta osa heistä tuli tänne. Käsitelty maito pakataan steriileihin pulloihin, jotka sinetöidään. Viime vuonna lapsia syntyi 55 472. He viihtyvät Kokkolassa hyvin, vaikka työmatka piteni. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa oli viime vuonna alustavan laskelman mukaan reilut 1 520 synnytystä, eli hieman enemmän kuin aikaisempina vuosina. Henkilökuntaa ja asiakkaita on noin kolme kertaa enemmän kuin Pietarsaaressa. Pakastettu maito sulatetaan vesihauteessa ja laitetaan pastörointikoneeseen, joka käsittelee maidon hellävaraisesti. KUVA: JUKKA LEHOJÄRVI ”En tiedä miten paljon osastolla puhuttiin ruotsia aikaisemmin, mutta nyt osasto on täysin kaksikielinen.” JESSICA WIKBLAD KÄTILÖ. Äidinmaitoa tarvitsevat paitsi pienet keskoset ja vastasyntyneiden teho-osaston vauvat, myös monet muutkin vastasyntyneet, sillä yleensä kestää pari vuorokautta ennen kuin oman äidin maito alkaa erittyä, äidinmaitokeittiön vastaava Johanna Rajalahti kertoo. Uudenkaarlepyyn synnyttäjistä 68 prosenttia menee Kokkolaan. OSA LUOVUTTAJISTA asuu maakunnassa. Lähes kaikki pietarsaarelaiset, luotolaiset ja pedersöreläiset äidit valitsevat synnytyssairaalakseen Kokkolan. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Tärkeintä on kuitenkin, että oman lapsen maidontarve on ensisijaisesti turvattu. Keskussairaala voi tarjota kaikille vastasyntyneilleen luovutettua äidinmaitoa. Maitokeittiö antaa luovuttajan käyttöön helposti käytettävän, kuljetettavan ja puhdistettavan automaattisen rintapumpun. Kun mahdollinen luovuttaja ottaa yhteyttä, Rajalahti haastattelee hänet ja laboratorio ottaa verinäytteen luovuttajasta
. – Olemme päättäneet siirtää uudistusta. Toivon, että saan tehdä töitä ja kehittyä työssäni. Globaalisti toivon, että ihmiset tulisivat paremmin toimeen keskenään. TANSKASSA 56,9 prosenttia maasta on peltoa tai puutarhaa,laitumena on 4,6 prosenttia ja metsää on 14,2 prosenttia maa-alasta. Metsää on Suomessa 22,2 miljoonaa hehtaaria, mikä on 73,1 prosenttia tasavallan maapinta-alasta. Mitä toivot vuodelta 2017. . Alkuvuoteen 2017 suunniteltu uudistus on päätetty siirtää myöhempään ajankohtaan. Mikael Eklund, Alajepua. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Aineistot ke 11.1. TAVOITAMME TAVOITAMME 12 100 12 100 TALOUTTA! TALOUTTA! Anna lukijoillemme parhaat vinkit ja ideat uuden vuoden aloittamiseen terveellisesti! Posti on tehnyt uudistuksia postinjakeluun, jotta digitalisaation ja vähenevän postimäärän vuoksi nousevia jakelukustannuksia voidaan hillitä. Nyt siirtyvässä muutoksessa jakelupäivien määrä olisi pysynyt viitenä arkipäivänä, eikä muutoksella olisi vaikutusta sanomalehtien varhaisjakeluun tai pakettien jakeluun. Henkilökohtaisesti ihmiset toivovat terveyttä ja toimeentuloa sekä maailmanlaajuisesti rauhaa päälle maan. Laitumena on 31 000 hehtaaria. Levoton maailmantilanne toki huolestuttaa, mutta ei sentään pelota täällä Pohjolan perukoilla. KUVA: KIMMO RUDNÄS Pamela Kjellman sekä Ida ja John, Pietarsaari. Lisäksi löydät lehden jakelupisteistä Pedersöressä, Uudessakaarle pyyssä, Pietarsaaressa sekä Luodossa. Toistaiseksi postit jaetaan kaikkina arkipäivinä samalla tavalla. klo 14 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. – Myös muualla Euroopassa postitoimijat käyttävät uudenlaisia jakelutapoja. Erityisesti suurille lähettäjäasiakkaille jakelukustannukset ovat tärkeämpi tekijä kuin se, että heidän tuotteitaan jaetaan kaikkina päivinä. Uusi vuosi ja uudet kujeet, näinhän moni ajattelee. Eduskunta hyväksyi toukokuussa 2016 postilain muutoksen, joka vapauttaa kirjejakelun Suomessa. KESKIVIIKKO 4. – Olen toiminut maanviljelijänä, mutta tulevalta vuodelta toivoisin työtä kuorma-auton kuljettajana. PS Olemme sittenkin metsäläisiä. Jakelupäivien uudistus siirtyy POSTINJAKELU Postin muut palvelut, kuten logistiikkapalvelut, ateriakuljetukset, ruoan verkkokauppakuljetukset tai kotipalvelut sekä postien aukioloajat eivät muutu. terveys, monilla se tarkoittaa terveellisen elämäntavan aloittamista, uuden harrastuksen etsimistä, ruokavalion remonttia ja monta muuta asiaa. Kyse on 2,2 miljoonasta hehtaarista. Stina Jakobsson puh. Suomen maapinta-alasta on 7,3 prosenttia peltoa tai puutarhaa. – Noh, kun tässä ollaan jo +80-vuotias niin toki toivon terveyttä. Kanadassa metsän osuus maa-alasta on 38,2 prosenttia. – Ensi vuonna olisi varaa parantaa monellakin osa-alueella, vaikken mitään uudenvuodenlupauksia ole tehnytkään. Lehdessä mukana myös Ilmoittaja! monta muuta asiaa. Eniten häiriöitä esiintyi viime vuonna pääkaupunkiseudulla, jossa postinsaajia ja jaettavaa on eniten, mutta jossa henkilöstön vaihtuvuus on myös suurinta. Selvää on, että millaisia keinoja me täällä Suomessa käytämmekään, ne ovat aina postilain mukaisia, Kaj Kulp painottaa. Posti muun muassa korjaa ennen uudistuksen käyttöönottoa täsmätoimenpiteillä perusjakelussa olleita ajoittaisia, paikallisia ja lyhytaikaisia jakeluhäiriöitä. Metsää on 73 prosenttia Suomen maapinta-alasta. KUVA: KIMMO RUDNÄS Jenna Syväjärvi, Pietarsaari. Joachim Kåla puh. Venäjän maa-alasta 7,6 prosenttia on peltoa tai puutarhaa, 5,7 prosenttia laidunta ja metsää on 49,8 prosenttia maa-alasta. TERVEYSTEEMA 13.1. KOKKOLAN ALUESIVUT PS PULSSI JAETAAN JOKA TALOUTEEN PIETARSAARE SSA JA LUODOSSA. Maailmalla Trumpin ja Putinin sapelien kalistelu hieman arveluttaa. Haluan matkustella enemmän ja nähdä maailmaa. Haluamme varmistaa, että kaikki prosessit toimivat moitteettomasti, sanoo Postin kirjepalveluista vastaava johtaja Kaj Kulp. Maailmanlaajuisesti toivoisin rauhaa tähän levottomaan maailmaan. Uudenvuodenlupauksia en ole tehnyt. Uuden lain mukaan Postin kilpailijat voivat vapaasti jakaa postia missä ja milloin tahansa ilman jakelupäivävelvoitetta. PS Pulssin aiheena on 13.1. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Toivoisin, että poliitikot jatkossa ajaisivat pikemmin Suomen etua kuin omaa etuaan. KUVA: KIMMO RUDNÄS PERJANTAINA 16.12. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . KUVA: KIMMO RUDNÄS Fredrik Österholm, Pietarsaari. Itselleni olen luvannut pidättäytyä sokerista niin pitkään kuin mahdollista. – Itse toivon perheelleni terveyttä myös ensi vuodeksi. Ruotsin maa-alasta on peltoa ja puutarhaa 6,4 prosenttia, laidunta 1,1 prosenttia ja metsää 68,9 prosenttia. Uudistuksen käyttöönotosta päätetään kesään mennessä. Pietarsaaressa olemme asuneet kaksikielisessä ympäristössä sulassa sovussa, joten en pidä siitä, että ulkopuoliset tahot lietsovat kieliriitaa. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 •. Yhdeksi keinoksi suunniteltu jakelun rytmittäminen uudella tavalla eri viikonpäiville siirtyy kuitenkin eteenpäin. Postinsaajat eivät myöskään halua, että esimerkiksi kotiin tilattujen aikakauslehtien tai postimerkkien hinnat nousevat liikaa, kertoo Kaj Kulp. – Asiakkaamme edellyttävät meiltä keinoja, joilla jakelukustannuksia voidaan hillitä. Taloustutkimuksen kyselyn mukaan enemmistö suomalaista on valmis hyväksymään myös 3-päiväisen postinjakelun
Se on ollut jopa loistavaa: ihmiset ovat pitäneet siitä, että kerrankin järjestettiin jotain ja vieläpä hyvin. Aivan näin suureen yleisön suosioon ei osattu ennakkoon varautua. KUVA: PENTTI HÖRI Puoli toria täyttyi ihmisistä jo alkuillalla pidetyssä uuden vuoden vastaanottajaisjuhlassa. Autoliikennettä rajoitettiin jo aamusta, etteivät ihmiset parkkeeraisi autojaan torille ja lähelle ilotulitusta. TAMMIKUUTA 2017 5 PIETARSAARI. Jo alkuillasta pidetty tilaisuus torilla houkutteli paikalle arvion mukaan ainakin 2 000 kaupunkilaista. Uuden vuoden aaton ohjelmaa ja ilotulitusta seurasi paikan päällä jopa 3?000 pietarsaarelaista. Kaupungilla pohditaankin, pitäisikö perinteestä tehdä pysyvämpi. – Koskaan aiemmin emme ainakaan minun aikanani ole saaneet yhtä paljon myönteistä palautetta. Mutta nykyinen lupaprosessi toimii kuitenkin hyvin. Paikalla oli paljon lapsiperheitä, jotka varmaankin olivat tulleet etupäässä ilotulituksen takia. – Torilla saattoi olla kolmekin tuhatta henkeä. Nykyään yleisötilaisuuden järjestäjän on otettava lausunnot erikseen esimerkiksi paloja pelastustoimelta, Turvatekniikan keskukselta, kaupungin eri viranomaisilta, ympäristölupaviranomaisilta ja tarvittaessa elintarvikeja terveysvalvonnalta. – Tätä voisi yksinkertaistaa niin, että lupa-asiat hoidettaisin jatkossa yhdeltä luukulta ja käsittely voitaisiin tehdä yhdellä kertaa. Toinen puoli oli varattu rakettien lähtöalustaksi. Maalaisjärkeä voi tilanteissa käyttää. Rahat otettiin kaupungin markkinointibudjetista, Kallioinen kertoo. Yleisön käytössä oli vain raatihuoneen puoleinen osa toria. Järjestyksenvalvonnassa turvauduimme vartiointiyrityksen ammattilaisiin. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi. Kokemus saa kuitenkin järjestäjän miettimään, pitäisikö perinnettä jatkaa vuosittain. Milla Kallioisen mukaan syynä näkyviin turvatoimiin eivät kuitenkaan olleet Euroopassa viime vuonna sattuneet terroriteot, joissa väkijoukkoja päin on ajettu raskailla ajoneuvoilla. Muun muassa kaupungin tarjoamat mehut, glögit ja karkit pääsivät illan edetessä loppumaan aavistuksen liian aikaisin. – Ilmeisesti myös ajankohta jo alkuillasta koettiin sopivaksi. Hän sanoo kuitenkin mietintämyssyssä olevan lupaprosessien yksinkertaistaminen hakijan kannalta. MYÖSKÄÄN poliisin mukaan terrori-iskut Euroopassa eivät ole suoranaisesta vaikuttaneet yleisötapahtumien lupaehtojen kiristymiseen. Yleisö ihastui juhlaan pahtuma toteutettiin Suomen 100-vuotisjuhlavuoden käynnistämisen merkeissä ja oli sinällään ainutkertainen. Yritimme hahmottaa määrää raatihuoneen parvekkeelta, mutta kovin tarkasti sitä ei voi sanoa, kaupunginsihteeri Milla Kallioinen kertoo. Näin autot eivät veisi tilaa myöskään jalan liikkuvilta ihmisiltä. Turvallisuusohjeistusta käydään joka tapauksessa monelta kantilta läpi lupaharkinnassa. TaAmmattilaisten hoitama ilotulitus sai kansalta runsain mitoin suosiota. – Tietysti siinä tapauksessa, että saamme vihjeitä tai vinkkejä jostain suunnitteilla olevasta teosta, otamme ne vakavasti ja huomioon turvajärjestelyissä. Pitkästä aikaa Pietarsaaressa järjestetystä uuden vuoden yleisöjuhlasta on sadellut kiitosta kaupungille. Järjestäjien saaman palautteen mukaan tapahtumasta juhlailotulituksineen todellakin pidettiin. – Sellainen ei ollut päällimmäisenä mielessämme, emmekä saaneet tätä varten erityistä ohjeistustakaan poliisilta lupaa hakiessamme. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Hän arvelee loppulaskun jäävän noin 10 000 euroon. Turvatoimet torilla olivat totutun mukaisia. PIETARSAARI järjesti uuden vuoden ilotulituksen nyt 15 vuoden tauon jälkeen. Kadunkulmissa oli aitausten lisäksi myös näkyvää vartiointia. Tiedossani ei ole, että yleisötapahtumien turvatoimien harkintaan olisi tulossa jotain uutta, Pohjanmaan poliisilaitoksen lupapalveluyksikön johtaja Hans Snellman toteaa. KANSANJUHLAAN tulijat panivat merkille, että torille johtavat kadut suljettiin autoliikenteeltä jo päivällä. – Kyllä tästä täytyy jatkossa keskustella. KUVA: PENTTI HÖRI ”Ainahan tällainen juhla jotain maksaa, mutta summat jäävät sellaisiksi, joita kuluu jatkuvasti moneen muuhunkin tarkoitukseen.” MILLA KALLIOINEN KAUPUNGINSIHTEERI •. Ainahan tällainen juhla jotain maksaa, mutta summat jäävät sellaisiksi, joita kuluu jatkuvasti moneen muuhunkin tarkoitukseen
SUOMALAISESSA hyvinvointiyhteiskuntaideaalissa on paljon hyvää, mutta rikas maa joskus unohtaa ihmisyyden luullen, että rahan jakaminen riittää huolenpidoksi. Aloitteet heijastavat kansan huolenaiheita Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi T örmäsin nettikeskustelujen ihmeellisessä maailmassa sellaiseen termiin kuin itsemurhayksiö. Vai onko maastamme tullut niin rikas, että se on hukannut sielunsa. 24%). Vetoisa nurkka -bloggari kirjoittaa: ”Ei tämä tunnu vapaalta elämältä vaan tämä tuntuu enemmänkin vankilalta. PÄ ÄK IRJ OI TU S Aikanaan ehdottoman yläluokkainen etuoikeus asua nuorena vapaaherrana omassa hallussa olevassa kaupunkiasunnossa on nykyään tarjolla periaatteessa kaikille.. Hyvinvointiyhteiskunta tarjoilee nuorelle yksinäisyyden myrkylliset avaimet SUNDQVISTIN MITALLA Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Eniten julkisuutta ovat saaneet avioliittoon tavalla tai toisella liittyvät aloitteet ja ruotsin kielen vastustus, mutta kun selaa kansalaisaloitteita, huomaa, että ihmisten huolen tai ärtymyksen aiheet ovat varsin moninaiset. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Vireillä ovat esimerkiksi aloite Helsingin Keskuspuiston suojelemisesta lailla ja aloite saattohoitovapaasta. Tuntuu että yritän jotenkin elämässä rakentaa jotain kuvitteellista hiekkalinnaa, mutta jos yritän tehdä toista tornia ennen kuin toinen torni on valmis niin kumpikin vain romahtaa.” KAIKKI yksinasuvat eivät tietenkään ole yksinäisiä saati syrjäytyneitä. Löytyypä jopa blogi nimeltä Itsemurhayksiön vetoisa nurkka, jossa eräs nuorimies välttelee tuota kohtaloa kirjoittamisen keinoin. Nuoret hyvin harvoin tähän seestyneimpään ryhmään lukeutuvat eikä tarvitsekaan, nuoruuteen kuuluvat myös säntäilevä innostus ja spontaanius. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Aamusta iltaan, ketään tapaamatta, ketään moikkaamatta. Mutta edustaako tämä asiantila todella menestystä ja onnistumista. Ne ovat kuitenkin keino nostaa kansalaisten huolenaiheita esille. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Yhteistä kaikille noille arvostuksille ja valinnoille on, että ne koettiin ja koetaan ehdottoman välttämättömiksi. Juuri muuhun kuin välttämättömään elämiseen eivät tuet eli esimerkiksi työmarkkinatuen, asumistuen ja mahdollisen toimeentulotuen yhdistelmä sitten tietysti riitäkään. Sananvapaus halutaan turvata mielipidevainolta, isänpäivä halutaan viralliseksi liputuspäiväksi ja valtiota vaaditaan käynnistämään yt-neuvottelut. Yhteiskunta auttaa, tukee ja tekohengittää materialistisesti eli antaa rahat sen omassa käytössä olevan luukun vuokraan sekä leivän suuhun, mutta jättää muuten yksin. Pietarsaaressakin voi olla nuoria, jotka viettävät tämänkin päivän ypöyksin. Itä on tärkeä edelleen, mutta nyt myös lounainen. Kansalaisaloitteita on tehty yhteensä 567, joista 14 on toimitettu eduskunnan käsittelyyn, 553 on päättynyt muuten ja vireillä on tällä hetkellä 22 aloitetta. alv. Julkishallinnon kannalta on myönteistä, että kansa jaksaa uskoa lain tai siis lainmuutoksen voimaan. Yhtä kaikki olen sitä mieltä, että täysin yksin asuminen vailla töitä tai opintoja on keskimäärin vaarallista muille kuin riittävän henkisen pääoman ja tasapainon elämässään jo keränneille henkilöille. alv. KANSALAISET eivät kuitenkaan ole täysin kulloinkin virallisesti voimassaolevan puheenaiheen lumoissa. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. MITEN HYVIN pienituloiset tai työttömät sinkkunuoret sitten asuvat esimerkiksi Iso-Britanniassa, Italiassa tai Puolassa. Erään tutkimuksen mukaan viidennes heistä kokee kärsivänsä yksinäisyydestä, mutta jo Helsingissä tämä tarkoittaisi 30 000:a ihmistä. Mikäli asumistuki tällaiseen asumismuotoon päädyttäisiin joissain tapauksissa myöntämään pitäisi huolehtia, että muu maailma ei unohda nuorta aikuista sinne luukkuunsa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. En pyri romantisoimaan alivuokralaishuoneiden ja vuokrakasarmien määrittämää keuhkotautista, lutikkaista ja köyhää menneisyyttämme. Tuollaiseen elämänmuotoon on helppo hukkua ja tukehtua. Muuan aloite esittää, että mopojen suurin sallittu nopeus muutettaisiin 65 kilometriin tunnissa, toinen vaatii, että kellojen siirtäminen kesäaikaan lopetetaan. Tämä on huolestuttavaa yksinäisen iästä riippumatta, mutta rajataan tällä kertaa huoli nuoriin aikuisiin. Julkinen talous seuraa innokkaasti teollisuuden jalanjäljissä ja yhtiöittää erilaisia palvelujaan. KESKIVIIKKO 4. Viime aikoina puheenaiheita ovat olleet tietysti sote-uudistus ja pääministerin suosio tai sen puute. Malli pakottaa pävittäisiin sosiaalisiin kontakteihin ainakin jonkun kanssa. Vuodesta 2012 ovat kansalaiset voineet tehdä aloitteita lakiuudistuksista, joita pitävät tärkeinä, mutta joita ei heidän mielestään ole ajettu kyllin ripeästi. Sanonta viittaa siihen, että kulloinkin on yksi iso puheenaihe tai yksi tulkinta ylitse muiden. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. KANSALAISALOITTEET eivät enimmäkseen ole olleet kovin tuloksellisia, jos tulokseksi hyväksytään vain lakimuutos. Kimppakämpissä ehkä huoneenkin jakaen, usein vanhempien luona tai vuokraten huonetta joltain, jonka talossa tai asunnossa sellainen vuokrattavaksi löytyy. Termillä tarkoitetaan ankeaa kerrostalokämppää, jossa ja jonne syrjäydytään. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 O n olemassa sanonta, jonka mukaan Suomi on yhden totuuden maa. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Itsemurhayksiö on pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskuntamallin melko ainutlaatuinen tuotos. Fyysisen kunnon mukana rapistuu myös henkinen ja kohta ollaan taas lähtöpisteessä missä oltiin vuosi sitten. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Olisi pohdittava, onko järkevää nykyisen asumistukijärjestelmän tapaan automaattisesti mahdollistaa alle kolmekymppisten yksinasumista. Totuus ei toki pala tulessakaan ja fysiikan lait pätevät joka puolella tasavaltaa. Itsemurhiakin tehtiin esimerkiksi viisikymmentä vuotta sitten enemmän kuin nykyään olkoonkin, että parantuneesta asiantilasta lienee kiittäminen lähinnä psyykenlääkkeiden kehitystä. 1970-luvulla korostettiin idänpolitiikan ensisijaisuutta. Monissa köyhemmissä maissa syrjäydytään vähemmän. Yhdessä vaiheessa isot teollisuuskonsernit paisuivat luottaen synergiaetuihin, nykyisin keskitytään ydintoiminta-alueisiin ja myydään konsernin osia. KRISTIAN SUNDQVIST Kirjoittaja on toimittaja-kirjailija, joka pitää politiikasta. Muuan aloite vaatii, että kansallislaulu on vaihdettava Sandstormiin, toinen esittää velattoman rinnakkaisvaluutan käyttöönottoa. Eristyssellivankeuteen pahimmillaan vertautuva yhden huoneen yksinäisyys voi nämäkin tappaa, muttei tuo mitään hyvää tilalle. Puh. SATAVUOTIAS Suomi on kulkenut valtavan matkan, kun aikanaan ehdottoman yläluokkainen etuoikeus asua nuorena vapaaherrana omassa hallussa olevassa kaupunkiasunnossa on nykyään tarjolla periaatteessa kaikille. On nimittäin yleiseurooppalaisesti saati yleismaailmallisesti harvinaista, että kansalainen voi yhteiskunnan tukien varassa elää yksin omassa asunnossa
LAADUKAS ammatillinen koulutus syntyy yhteistyössä työelämän kanssa. Kannattaa vaihtaa kaupallisille kanaville ja lopettaa koko Ylen hölmöily ja saman tien virta vieköön toimitusjohtaja Kivisen ja päätoimittaja Pakkasen kumppaneineen. Uudistuksen valmistelussa ei ole riittävästi selvitetty työpaikkojen valmiuksia lisätä työssäoppimista. Tämä tarkoittaa isoa toimintakulttuurin muutosta oppilaitoksissa ja opettajien roolin muuttumista opettajasta valmentajaksi. Järjestämisluvan rajaaminen vain oppilaitoksen omiin tutkintoihin vaikeuttaa oppisopimuskoulutusta ja yritysten mahdollisuuksia hyödyntää sitä, sekä kaventaa opiskelijan vaihtoehtoja. METSÄHALLITUS ostaa istutettavat kalat yksityisiltä kalanviljelijöiltä avoimen tarjouskilpailun kautta. JOTTA YRITYKSET pystyvät aiempaa enemmän tarjoamaan mahdollisuuksia työssäoppimiseen ja osallistumaan näyttöjen arviointiin, tulee lukukauden olla hyvin suunniteltu. Riittää, että Alma osaa laulaa, kauniisti ja nuotilleen. Jatkossa tulee huolehtia, että työpaikoille järjestetään koulutusta opiskelijoiden ohjaamiseen ja osaamisen arviointiin, ja että opetussuunnitelmien tavoitteet ja sisällöt ovat avoimesti saatavilla. Uudet hinnat tulivat voimaan vuoden 2017 alussa. Toiminta ei saa muuta rahoitusta. Työpaikat nähdään jatkossa opiskelijan ohella ammatillisen koulutuksen asiakkaina ja työelämällä on keskeinen rooli osaamisen arvioinnissa. Nuotin vierestä laulettuja lauluja, typerää huvitusta, josta ainoa kohokohta oli trapetsitaide. Työelämän näkökulmasta uudistus on tervetullut, sillä se selkeyttää ammatillisen koulutuksen kokonaisuutta ja kokoaa yhteen eri koulutusmuodot. Esimerkiksi opiskelijan ohjaaminen, osaamisen arviointi ja yhteydenpito kouluttajan kanssa lisätyöllistävät yrityksiä. Taaperon kuvan voit hakea julkaisun jälkeen toimistoltamme. UUDENVUODEN ohjelmaan sisältyi yksi kohokohta. alv.) Ilmoita tilauksen yhteydessä laskutusosoite. Ilmoita myös laskutusosoitteesi, jos toivot laskun kotiin. Tämä on erittäin tärkeää jatkossakin, sillä esimerkiksi Pohjanmaan kauppakamarin alueella noin kolmanneksella yrityksistä on tällä hetkellä vaikeuksia löytää tarpeisiinsa sopivaa työvoimaa. Työpaikkojen kanssa tehtävä koulutussopimus sitoo osapuolet tavoitteelliseen ja ohjattuun oppimiseen työpaikalla. Työelämän näkökulmasta henkilökohtaistaminen ja jatkuva haku opintoihin vaikeuttavat suunnittelemista. Nykyinen työssäoppimisjärjestelmä, jossa opiskelijaryhmien harjoittelujaksot on hajautettu koko lukuvuodeksi, on koettu toimivaksi. Työpaikoilla tapahtuva oppiminen ja opitun osoittaminen käytännössä korostuvat uudessa mallissa. Niillä vapa-alueilla, joilla kalastus perustuu luonnonkaloihin tai poikasistutuksiin, hintoja ei koroteta. Paula Erkkilä Johtaja Pohjanmaan kauppakamari Ammatillisen koulutuksen reformi haastaa työpaikat ja oppilaitokset En osaisi ajatella turhempaa tuhlausta kansan verovaroista, kun uudenvuoden show! Mitäänsanomaton juhla, johon on tuhlattu kansalaisten verovaroja ylettömän suuret määrät! Olisi odottanut, että näillä miljoonilla voisi saada edes pienen ilon elämäänsä. Lain tavoitteena on, että ammatillinen koulutus vastaa oikea-aikaisesti, vaikuttavasti ja ketterästi työelämän osaamistarpeisiin. Kaikkiaan vapaluvan hinnat nousevat 19 vapa-alueella eri puolilla Suomea. Tämä ongelma on oppilaitosten ja työpaikkojen ratkaistava yhdessä. Oppisopimuskoulutusta tulee jatkossakin voida järjestää yhteistyössä muiden kouluttajien kanssa, omaa koulutustarjontaa laajemmin. Ainut suomalainen, jolla on kansainvälistä meriittiä ilman kikkailua. Alueen ammatilliset kouluttajat ovat tunnustetusti Suomen ja jopa Euroopan parhaimmistoa. Toimita kuva lapsesta viimeistään ke 25.1. • postitse tai tuomalla toimipisteeseemme: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Varmista, että kuvan julkaisuun on vanhempien lupa. Ammatillisen koulutuksen tehtävä on vastata työelämän nopeasti muuttuviin osaamistarpeisiin. Suomen kilpailuvaltti maailmalla on laadukas työ. Oppilaitoksilla on oikeus, mutta myös velvollisuus vastata ammatillisesta koulutuksesta, eikä tätä velvollisuutta pidä liikaa siirtää työelämälle. Turhaa odotusta! Ei voisi odottaa huonompaa ohjelmaa. Kärkikastiin kuuluminen on yhteinen tavoitteemme myös ammatillisen koulutuksen uudistuksen jälkeen. Onhan jo aiemminkin sananvapaus ollut kovalla koetuksella, kun pääministeriä ei saa arvostella?! Ihmeellistä 2016–2017 -luvulla. SIIHEN meni viimeinenkin luottamus Ylen johtoon. lehdessä. Laulutaidollaan! Tähän ei tarvitse minihametta, seksistisiä asuja tai muuta rekvisiittaa. le Toimita k • sähköpo • postitse Varm on va lasku kotiin Vuoden 2016 VAUVAT PS Pulssissa ke 27.1.2017 ARVOMME KAIKKIEN KUVAN LÄHETTÄNEIDEN KESKEN 50 € :n PIETARSAAREN CITYRYHMÄN LAHJAKORTIN! Ilmoitukseen tulevat tiedot: • lapsen nimi • vanhempien nimet • syntymäaika • kotipaikkakunta Kuvan julkaisu 20,(sis. Metsähallitus myy vuosittain 70 000 kalastuslupaa. Jotta voimme taata sen jatkossakin, on opetuksen laadun oltava maailman huippua. Hintojen korotus johtuu pyyntikokoisten kalojen istutusten kallistumisesta. Metsähallitus nostaa vuoden 2017 alusta useiden kalastuslupien hintoja. Parasta suomalaista osaamista viimeiseen sataan vuoteen! Erityiset Uudenvuoden onnittelut Almalle! Kari Hiltunen Ylen onnettomat vuodenvaihteen juhlat: Suomi 100 vuotta! Julkaisemme vuonna 2016 Pietarsaareen, Pedersöreen, Luotoon ja Uuteenkaarlepyyhyn syntyneiden vauvojen kuvat 27.1. Kalanistutuksiin Metsähallitus voi käyttää vain kalastuslupatuloja. Hinnannousu on keskimäärin 20 prosenttia. Nykyisellään kouluttajat hankkivat oppisopimuksella suoritettavista tutkinnoista 60 prosenttia ostopalveluina muilta oppilaitoksilta. PS. Uusi koulutussopimus lisää työmäärää yrityksissä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. AMMATILLISEN koulutuksen yhtenäisessä järjestämisluvassa määrätään tutkinnot, joita kullakin kouluttajalla on oikeus myöntää. PS Kalastuslupien hinnat nousevat istutuskohteissa. klo 12 • sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.. Lakiluonnoksen henki on hyvä. TAMMIKUUTA 2017 7 PUHEENVUORO TÄTÄ MIELTÄ Suomessa valmistellaan suurta ammatillisen koulutuksen reformia. Julkaisemme kuvat 27.1. Hinnat nousevat vapa-alueilla, joihin istutetaan pyyntikokoista kalaa, lähinnä kirjolohta. Otamme mukaan myös muualla asuvat, joiden vanhempien juuret ovat alueellamme
UPM:n Pietarsaaren tehtaan pääluottamusmies vaihtui maanantaina, kun Sauli Tiala tuli Ruotsalaisen tilalle. Yt-neuvottelujen veteraani Veijo Ruotsalainen on jäämässä eläkkeelle. 2:6 •. PIETARSAARI. – Joskus matkan varrella homma on tuntunut raskaalta, kun on joutunut miettimään monen ihmisen kohtaloa, mutta aika kultaa muistot. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 4.1.2017 LAUANTAI 7.1.2017 TORSTAI 5.1.2017 SUNNUNTAI 8.1.2017 TIISTAI 10.1.2017 PERJANTAI 6.1.2017 MAANANTAI 9.1.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:21, laskee klo 15:31 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:18, laskee klo 15:36 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:16, laskee klo 15:40 Aurinko Aurinko Aurinko Lea, Leea (suom.) Lea (ruots.) Pentti, Tauno, Sylvi (ortod.) Titta, Hilppa (suom.) Gunnar (ruots.) Jyrki, Yrjö, Tuomi, Keijo (ortod.) Nyyrikki (suom.) Sigurd (ruots.) Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo, Pauli, Teo, Heimo (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:22, laskee klo 15:29 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:19, laskee klo 15:31, Aurinko Aurinko Tiitus, Ruut (suom.) Rut (ruots.) Isto (ortod.) Aku, Aukusti, August (suom.) August, Augusta (ruots.) Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:20, laskee klo 15:32 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo , laskee klo Helsinki: nousee klo 09:17, laskee klo 15:38 Aurinko Aurinko Harri (suom.) Harry, Harriet (ruots.) (ortod.) Veikko, Veli, Veikka, Veijo (suom.) Bror (ruots.) Jehto, Ilpo, Filip, Vilppu (ortod.) Maailman yksinkertaisin dieetti: sylje pois kaikki mikä maistuu hyvältä. Kun UPM:n ytmylly kävi kuumimmillaan viime vuosikymmenen lopulla, työntekijöiden kohtalo valvotti pääluottamusmies Veijo Ruotsalaista. Ruotsalainen jää virallisesti eläkkeelle huhtikuussa, mutta käytännössä jo tammikuun lopussa, koska lomia on jäänyt pitämättä. Audrey Hepburn Kun kerran olette ottaneet omaksenne Herran Kristuksen Jeesuksen, eläkää hänen yhteydessään. Kol. Nyt se on jo historiaa, samoin kuin Ruotsalaisen vuosikymmenen mittainen aikakausi pääluottamusmiehenä. SCHAUMANIN TEHTAALLA työskenteli jopa 2 500 ihmistä vuonna 1973, kun vastavalmistunut 19-vuotias sähköasentaja tuli kyselemään töitä. Työ on kuitenkin antanut paljon ja monessa olen saanut olla mukana, Ruotsalainen summaa kulunutta aikaa. KESKIVIIKKO 4. Ruotsalainen oli hakenut Työntekijöiden kohtalo on valvottanut pääluottamusmiestä
Tehtaalla oli jopa oma sosiaalipäällikkö, hän muistelee. Hänestä tuli sähkömiesten osastonluottamusmies vuonna 1991. Jaana Sandvik toimii Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyönohjaajana. – Nyt keskitymme vain tuotantoon. Hän sai vakituisen paikan voimalaitokselta, vaikka armeija oli vielä käymättä. Loppiainen AJAN VIRRASSA SEURAKUNNASTA KUOLLEITA PS 10 vuotta sitten: Vaasantiellä, Pedersören kirkon tuntumassa otettiin käyttöön ensimmäiset led-tekniikalla toimivat liikennevalot. Myöhempinä vuosinaan hän oli toimittaja/juontajana ja yrittäjänä kaupallisissa paikallisradioissa Pietarsaaressa ja Kokkolassa. Balthasar-niminen on keski-ikäinen kuningas Sabasta ja Melchior Arabian ja Nubian kuningas oli harmaapäinen vanhus. UPM:llä ohjeistukset tulevat pääkallopaikalta, eikä niissä tunnu olevan joustamisen varaa, Ruotsalainen toteaa. TAMMIKUUTA 2017 9 L oppiainen on yksi kristikunnan vanhimmista juhlista. Lehmus oli syntynyt 23.7. –?Työ on kuitenkin antanut paljon ja monessa olen saanut olla mukana, Veijo Ruotsalainen summaa kokemuksiaan pääluottamusmiehenä. Metsäjätti päätti vähentää työntekijöiden määrää yli 3 000:lla vuonna 2006. Taiteessa useimmiten juuri Kaspar on kuvattu ihonväriltään tummaksi. Muutokset eivät jääneet siihen. Monille loppiainen merkitsee jouluajan loppumista, jolloin koti riisutaan joulukoristeista. Yhden kuninkaan nimi oli Kaspar ja hänen sanotaan olevan iältään nuori ja kotoisin Tarsisista. Tähän saakka rytmi on ollut päinvastainen, hän pohtii. – Annoin lupauksen yhdestä kaudesta, kunhan työkaverit löytävät uuden luottamusmiehen minun tilalleni. – Tehdas oli tullut kesätöissä tutuksi, mutta silti kaikki tuntui valtavan suurelta. Jeppis Hockey tiedotti ylpeänä, että Lordi tulee esiintymään jäähalli Kristallissa 10. Lasse Lehmus toimi muun muassa myyntitehtävissä Rukalla ja Sampo-yhtiössä. 1946. Walkilla ja Billerudilla on omat pääluottamusmiehensä. UPM luopui pakkausmateriaaleja valmistavasta Walkista. – Walki ja Billerud ovat pienempiä firmoja, ja siellä hoidetaan asioita hellävaraisemmin. Kokkola-lehden kolumnistina Lehmus kirjoitti jeppisvitsien sävyttämää Lassen laatikkoa kahteen otteeseen, ensin 1980-luvulla sekä viimeksi vuodesta 2006 lähtien kuolemaansa saakka. Ruotsalainen eteni tehtaan varapääluottamusmieheksi vuonna 1999. Myös kaanaan häät, jossa Jeesus teki ensimmäisen ihmetekonsa on yhdistetty tähän päivään. Lumeton joulukuu sai Luodon maakuntaviestin järjestelijät levottomiksi. Loppuvuodesta 2006 paljastui laaja nuuskan salakuljetustapaus, jossa maahan tuotiin 400 000 purkkia nuuskaa, arvoltaan noin kaksi miljoonaa euroa. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi ”Walki ja Billerud ovat pienempiä fi rmoja ja siellä hoidetaan asioita hellävaraisemmin. Lasse Lehmus Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kuollut: Helga Tellervo Ruissaari 91 v., Eila Inkeri Rekonen 90 v. PS 20 vuotta sitten: Viron hallitus hyväksyi viimein sotakorvauslaiva Vega luovutuksen Pietarsaareen. – Gustafssonilta neuvottiin tulemaan kuukauden kuluttua uudelleen, muistelee Ruotsalainen. Liput myytiin loppuun muutamassa päivässä. – Paperiliiton valtuuston puheenjohtajana toiminut Tyni joutui viettämään paljon aikaa Helsingissä, joten toimin usein hänen tuuraajana. helmikuuta 2007. Aloittelevan sähköasentajan tuntipalkka oli 5 markkaa, mikä riitti yhden illan ajeluun isän autolla. Pääluottamusmiehenä toimi siihen aikaan Seppo Tyni. – Schauman oli aikanaan valtio valtion sisällä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. PIETARSAAREN TEHTAALLA käytiin ensimmäiset mittavat yt-neuvottelut jo Tynin kaudella. Kuninkaiden lahjoilla (kulta, suitsuke ja mirha) on tulkittu kuvaavan Jeesuksen elämän eri puolia. Oheistoiminnot ovat pääkonttorissa, Ruotsalainen kuvailee työuransa aikana tapahtunutta muutosta. Kulta kuvaa Jeesuksen kuninkuutta, suitsuke rukousta ja mirha uhrikuolemaa. Ja aihetta olikin, sillä viesti siirrettiin hiihdettäväksi vasta 25. Neljän seuraavan vuoden aikana käytiin vielä kahdet uudet yt-neuvottelut, joiden tuloksena yhteensä yli sata työntekijää sai lopputilin Pietarsaaressa. tammikuuta 2017 KP:n keskussairaalassa nopeasti edenneen vaikean sairauden jälkeen. Pääluottamusmiehen rooli oli tullut Ruotsalaiselle jo tutuksi siinä vaiheessa, kun Tyni jäi sairaseläkkeelle vuonna 2006. Lasse Lehmusta kaipaavat lähimpinä omaisina puoliso, kolme poikaa perheineen sekä äiti. UPM:N Pietarsaaren tehtaiden pääluottamusmies toimii nykyisin enää 250 työntekijän edunvalvojana, eikä pääluottamusmiehen työ ole enää päätoiminen. Tehtaalla oli jopa oma sosiaalipäällikkö.” VEIJO RUOTSALAINEN Kun Ruotsalainen katselee ulos kolmannessa kerroksessa sijaitsevasta toimistostaan, näkymä on tuttu, mutta portilla tulee vastaan monen firman autoja. Ruotsalaisella ei ole eläkepäivien varalle suuria suunnitelmia. Nuoret sähköasentajat kulkivat aluksi vanhemman asentajan ”aseenkantajana”. töitä myös sähköliike Gustafssonilta, mutta sähköasentajat sattuivat olemaan lakossa. Sitä on vietetty niin Jeesuksen syntymäjuhlana kuin Jeesuksen kasteen muistoksi. UPM:llä ohjeistukset tulevat pääkallopaikalta, eikä niissä tunnu olevan joustamisen varaa.” VEIJO RUOTSALAINEN. Lehmus oli kysytty mies myös erilaisten yleisötapahtumien juontotehtävissä. Kaikkiin näihin aiheisiin liittyy myös Loppiaisen nimi epifania Herran ilmestyminen. Kokkolalainen Lasse Lehmus kuoli 2. Hänen ammattitaitoonsa turvautuivat sekä yksityiset yritykset että viralliset tahot, kuten Kokkolan kaupunki. Epäiltynä oli mm. Paperimiehet Pietarsaaren UMP:llä julkaisivat poikakalenterin. Paperikone myytiin ruotsalaiselle Billerudille. Vasta Ruotsalaisen kaudella yt-rumba lähti todella käyntiin. Pietarsaaren tehtaan osuudeksi lankesi 250:n työntekijän vähennys. KUVA: MARKKU JOKELA ”Schauman oli aikanaan valtio valtion sisällä. kaksi pietarsaarelaismiestä. Entinen kilpahiihtäjä suunnittelee myös karvapohjasuksien hankkimista, kun olkapääkin on leikattu kuntoon. Muutaman vuoden kuluttua hänestä leivottiin ammattiosaston puheenjohtaja. maaliskuuta. Poliisilaitoksella riitti ruuhkaa, kun ajokorttiuudistuksessa vaadittiin, että suuremman peräkärryn vetämiseen tarvitaan ajokortti ”pikku E:llä.” Ravintola Sesam aloitti laajennustyöt, jotka ulottuivat Labbartin talon kellariholveihin. RUOTSALAINEN AJAUTUI ammattiyhdistystoimintaan puolivahingossa. Kuninkaiksi nimitettyjen kolmen tietäjien kotimaista on erilaisia arveluja. – Kesällä vietän arjet saaressa ja viikonloput kaupungissa. Ruotsalainen ei jäänyt odottelemaan lakon loppumista, vaan hän meni koputtelemaan Schaumanin ovelle. Nykyään loppiaista vietetään Jeesusta kumartamaan tulleiden itämään tietäjien muistoksi. Led-näyttö on tavallista kirkkaampi ja vihreä jalankulkuvalo vilkkuu ennen vaihtumistaan punaiseksi
– Uudet hinnat tietysti vaihtelevat tuotteesta toiseen. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. Yli 1000 euroa pakkaukselta maksavia lääkkeitä saa jatkossa vain kuukauden tarpeeseen kerrallaan. Yhdeksän kymmenestä on erittäin tai melko tyytyväinen pääsääntöisesti käyttämänsä apteekin palvelun asiantuntevuuteen (91 %), lääkevalikoimaan (89 %), apteekin sijaintiin (89 %) ja palvelun nopeuteen (88 %). Erittäin kalliita lääkkeitä korvataan vain kuukauden tarve kerrallaan. Apteekkari Ulf Södergård pitää reseptien voimassaolon pidennystä hyvänä asiana. Siinä pari vuodenvaihteessa voimaan tullutta apteekkialan uudistusta. Selvä enemmistö suomalaisista on tyytyväinen myös aukioloaikoihin (83 %), lääkeneuvontaan (81 %), muiden kuin lääketuotteiden valikoimaan (76 %) ja apteekin hintaneuvontaan (68 %). Ulf Södergård on toiminut Ensimmäisen apteekin apteekkarina 3,5 vuotta. Määrällisesti suurin muutos liittyy diabeteslääkkeisiin. Tyytyväisyys aukioloaikoihin on sitä suurempaa, mitä vanhemmasta vastaajasta on kyse. Asiakaskäyntejä on vuosittain noin 60 miljoonaa. KUVA:MARKKU JOKELA MUUTOKSIA: Korvattavien lääkkeiden hankintaväliä seurataan tarkemmin. Tutkimushaastatteluja tehtiin 5.–14.9.2016 yhteensä tuhat. PS Suomalaiset ovat tyytyväisiä apteekkeihin. – Apteekeissa se vaatii muun muassa henkilöstön kouluttamista uusien tietokoneohjelmien käyttöön. Suomalaisten tyytyväisyyttä apteekkeihin selvitettiin osana IRO Research Oy:n Tuhat suomalaista -tutkimusta, jonka tiedot kerättiin internetissä valtakunnallisessa kuluttajapaneelissa viime syyskuussa. – Tabletit ovat tähän asti maksaneet asiakkaalle 4, 5 euroa, Ulf Södergård sanoo. Apteekki on ylivoimaisesti käytetyin terveyspalvelu. Kalliista lääkkeistä on maksettu korvauksia 370 miljoonaa euroa vuodessa, mikä on neljännes kaikista lääkekorvauksista. ULF SÖDERGÅRD luonnehtii apteekkiuudistusta merkittäväksi. Jos lääkettä on hankittu vaikkapa kolmen kuukauden tarpeeseen, uuden erän voi saada vasta kolme viikkoa ennen edellisen erän loppumista. •. Jatkossa Kela korvaa niiden hinnasta 65 prosenttia. Reseptejä ei tarvitse uusia tuon tuosta. Käytännössä uutta lääkeannosta ei voi ostaa, ennen kuin edellinen on käytetty melkein loppuun. Peruskorvattavien lääkkeiden käyttö tiukemman seurannan kohteeksi. Isoja muutoksia apteekkien toimintaan Pääsääntöisesti käyttämänsä apteekin palveluun kokonaisuutena ja lääkkeiden saatavuuteen on tyytyväinen 93 prosenttia suomalaisista. TUTKIMUS tehtiin Suomen Apteekkariliiton toimeksiannosta. Asiakkaan alkuomavastuu pysyy ennallaan eli on 50 euroa / kalenterivuosi. Kuukauden lääkehoidossa joustoaikaa on viikko. Paperisia reseptejä ei enää kirjoiteta, reseptien voimassaoloaika pitenee vuodesta kahteen vuoteen. Vuosiomavastuu eli niin sanottu lääkekatto laskee 605,13 euroon Vain sähköisiä reseptejä häiriötai poikkeustilanteita lukuun ottamatta. Apteekin terveysneuvontaan on tyytyväinen yli puolet (58 %) suomalaisista, mutta liki kolmannes ei osaa arvioida asiaa. Diabeteslääkkeistä muut kuin insuliinivalmisteet alempaan erityiskorvausluokkaan. Insuliinin hinta pysyy ennallaan eli se korvataan, mutta pillerien hinnoittelu muuttuu. Apteekki ja sen sivuapteekki Luodossa työllistävät 9 henkilöä. Tutkimusotos painotettiin iän, sukupuolen, asuinpaikkakunnan tyypin ja läänin mukaan vastaamaan suomalaista väestöä valtakunnallisesti. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Muun muassa joidenkin diabetes-lääkkeiden korvauskäytännöt ovat muuttuneet, apteekkari Ulf Södergård kertoo. PERUSKORVATTAVIEN lääkkeiden käyttöä aletaan seurata aiempaa tiukemmin. KESKIVIIKKO 4. VASTAAJARYHMITTÄIN tarkasteltuna tyytyväisimpiä apteekin palveluun kokonaisuutena ovat naiset, 15–24-vuotiaat, yli 65-vuotiaat sekä itäja pohjoissuomalaiset, joissa erittäin tyytyväisten osuus on yli puolet. Korvaus on samaa luokkaa kuin sepelvaltimoja verenpainetautien lääkkeissä. Valtio tavoittelee uudistuksella säästöjä. Lisätyötä aiheuttaa sekin, että vanhoja puhelinmääräyksiä ja paperireseptejä pitää siirtää sähköiseen muotoon. Voi hyvinkin olla, että jotkut asiat hoituvat hieman hitaasti, ennen kuin uudet toimintatavat on kunnolla sisäistetty. Tutkimuksen tilastollinen virhemarginaali on enintään 3,2 prosenttiyksikköä suuntaansa. Diabetes -lääkkeiden hinnannousu ei välttämättä ole suuri euromääräisesti, mutta noilla lääkkeillä on paljon käyttäjiä. Lääkemääräysten voimassaolo pitenee yhdestä vuodesta kahteen vuoteen
SPR:n veripalvelu saapui Pietarsaareen kymmenen hengen tiimillä. Veripalvelun perusvalmisteita ovat valkosoluttomat punasoluja verihiutalevalmisteet sekä jääplasma. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. – Eläkkeellä on nyt aikaa. Minulla on paksu veri ja etenkin naisilla veren luovuttaminen on yksi hyödyllinen tapa pitää veriarvot kunnossa. Niistä tehdään verivalmisteita potilaiden hoitoon. Miehet voivat luovuttaa verta kahden ja naiset kolmen kuukauden välein. Luovutettuja punasoluja tarvitaan esimerkiksi lonkkaleikkauksissa, sydänleikkauksissa, elinsiirroissa ja muissa suurissa leikkauksissa. TAMMIKUUTA 2017 11 PIETARSAARI. Vesa Vainionpää joutui hieman jonottamaan päästäkseen luovuttamaan verta. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Anja Karlsson on kokenut verenluovuttaja ja käy tilaisuuksissa 3-4 kertaa vuodessa. Molemmat kokeneita SPR:n Veripalvelun verenluovuttajia. Vesa Vainionpää lyö kaksi kärpästä yhdellä iskulla. KUVA: KIMMO RUDNÄS VUODEN 2017 VUODEN 2017 SEINÄKALENTERIT SEINÄKALENTERIT OVAT HAETTAVISSA OVAT HAETTAVISSA Pietarsaaren Sanomien Pietarsaaren Sanomien toimituksesta toimituksesta Runeberginkatu 8, Pietarsaari Runeberginkatu 8, Pietarsaari. KAIKEN TYYPPISTÄ verta tarvitaan jatkuvasti, koska esimerkiksi syöpäpotilaille tärkeät verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisina vain viisi päivää. Luovutettuja verihiutaleita, eli trombosyyttejä, tarvitaan sekä estämään että hoitamaan verenvuotoja. Ja tokihan sitä ajattelee, että jonakin päivänä voin olla itse veren tarpeessa, Karlsson jatkaa. – Itse luovutan verta aina kun vain on mahdollista, tuollaiset 3-4 kertaa vuodessa. Nykyään yleisimmin käytetyt lääkkeet kuten verenpaine-, kolesterolija lievät masennuslääkkeet eivät estä verenluovutusta. Maanantaina alkoi jonoa syntyä Seurakuntakeskukseen, jossa vietettiin verenluovutuspäivää. – Miehillä veren rautavarasto on suurempi kuin naisilla, joten siksi nämä suositukset. Ensimmäisinä paikalla olivat pietarsaarelaiset Anja Karlsson ja Harriet Allén. Pääpaikkana on Seinäjoki, josta ryhmä matkustaa tilaisuuksia järjestäen vanhan Vaasan läänin alueella. Ja kun kerran voi toista auttaa, miksi en tekisi sitä, Allén sanoo. KUVA: KUVA KIMMO RUDNÄS MITÄ VERESTÄ VALMISTETAAN Luovutettua verta ei siirretä potilaille koskaan sellaisenaan, vaan se jaetaan punasoluiksi, verihiutaleiksi ja plasmaksi. Harriet Allénilla on harvinaisempi 0+ -veriryhmä ja hän käynyt luovutustilaisuuksissa 10 vuoden ajan aina kun vain mahdollista. Koska potilaalle annetaan sairaalassa vain sitä verivalmistetta, jota hän tarvitsee, yhdellä verenluovutuksella voi auttaa jopa kolmea potilasta. – Paitsi että verenluovutuksesta tulee hyvä mieli, edesauttaa se myös omaa terveydentilaa. Hän on käynyt tilaisuuksissa parisen kertaa vuodessa 10 vuoden ajan. Täältä Pietarsaaresta on tavoitteena saada 95 kappaletta liki puolen litran vetoista pussia verta, joten henkilökuntaakin tarvitaan silloin enemmän, kertoo vastaava hoitaja Tiia Kujanpää. Päivän päätteeksi veripussit matkaavat ryhmän mukana Seinäjoelle ja sieltä edelleen Helsinkiin prosessoitavaksi. – Veriryhmäni vuoksi olen antanut erikseen luvan kutsua minut verenluovutukseen, mikäli oman veriryhmäni verestä on pulaa. Mikäli tuo Pietarsaaren tavoite täyttyi lähti täältä luovutuspäivän päätteeksi verta noin 47 litraa. Sitä paitsi minulla on paksu veri ja sitä on hyväkin luovuttaa aika ajoin. Kujanpää jatkaa, että miehet voivat luovuttaa verta kahden ja naiset kolmen kuukauden välein. – Ryhmän koko riippuu paikkakuntakohtaisesti asetetun tavoitteen mukaan. Olen luovuttanut verta tuollaiset 70 kertaa, Anja Karlsson kertoo. Luovutettua plasmaa tarvitaan esimerkiksi potilaille, jotka ovat menettäneet leikkauksessa tai onnettomuudessa paljon verta tai jotka sairastavat vaikeaa maksasairautta Lähde: Veripalvelu Veren luovuttaminen on pyyteetön lahja •. Luovuttaessa myös oma paksu veri ohenee
Myös Yrkesakademin YA osallistuu oopperaprojektiin. TAIKAHUILU valikoitui yhteistyön kohteeksi muun muassa sen takia, että siinä on paljon rooleja ja koska siinä on ”hauskaa musiikkia”. Valmistelevat työt aloitettiin jo syksyllä, mutta nyt ovat ohjaajat Birthe Wingren ja Mats Holmqvist jakaneet kohtaukset. Tätä yhteistyötä tehtiin jo pari vuotta sitten Natten är ännu ung -musikaalin yhteydessä. Kyseessä on kahden ammattikorkeakoulun yhteinen hanke. – Kun joutuu selittämään ratkaisujaan kollegalle, pitää ne miettiä selkeiksi omassakin päässään. Taikahuilu soi huhtikuussa. KESKIVIIKKO 4. Jonkinlainen löytöretkihän tästä on muodostumassa. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Linda Andtbacka, Anders Aromäki ja Annika Blomqvist ovat sommitelleet oopperan lavasteet. – Sovitus on 10-henkiselle kokoonpanolle, mutta me tuplaamme jouset. Novian ja Centrian yhteishanke poikii esityksiä niin Pietarsaaressa kuin Kokkolassakin. Orkesteria johtaa Jukka Untamala. – Novian visuaalisten taiteiden osastot huolehtivat Taikahuilun lavastuksesta ja julisteista. – Kohtaukset on jaettu, mutta on aikaista sanoa, millaiseksi roolityö muodostuu. Librettohan ei ole läpeensä looginen. Mats Långbacka näkee etuja kahden ohjaajan järjestelyssä. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ”Novialla ja Centrialla on jo kokemusta yhteistyöstä. Muun muassa oopperatyötä on opetettu yhteisillä kursseilla ja vähitellen on muodostunut ”kriittinen massa” laulajia. – Sovitus on tehty normaalia pienemmälle kokoonpanolle, musiikinvalmentaja Juha Alakärppä kertoo. Teatterimaailmassa on normaalia, että lopputulosta ei tiedetä etukäteen. SÖREN LILLKUNG NOVIAN KULTTUURIVASTAAVA •. Mozartin Taikahuilu -oopperan harjoitukset alkavat nyt toden teolla Pietarsaaressa ja Kokkolassa. Orkesteriin on koottu opiskelijoita sekä Centriasta että Noviasta ja lauluosiinkin on haettu esittäjiä molemmilta paikkakunnilta. Sen verran ohjaajat suostuvat paljastamaan, että leikkisyys tulee korostumaan Taikahuilun esityksissä. – Päädyimme pelkistettyyn, harmaaseen lavastukseen, joka on kuitenkin muunneltavissa, kolmannen vuoden opiskelija Linda Andtbacka kertoo. Muun muassa oopperatyötä on opetettu yhteisillä kursseilla”. Kokkolassa on tasokasta jousisoittoa, Pietarsaaressa rytmija barokkimusiikki ovat vahvoja. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Ensi-ilta on huhtikuun loppupuolella, oopperaa esitetään kolme kertaa Schauman -salissa ja kolme kertaa Centrian konserttisalissa. – Sekin piti ottaa huomioon, että lavastuksen on mahduttava sekä Schauman -saliin että Centrian saliin eikä sen muutto saa olla liian vaivalloista. LAVASTUKSIA suunniteltiin joulun alla Noviassa, Anders Aromäen ohjauksessa. Voisi sanoa, että roolihahmot ovat lapsia, jotka leikkivät aikuisia. Kun rooleissakin on tuplamiehitys , osallistuu soittoon ja lauluun pitkästi yli 30 nuorta Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Mats Holmqvist ja Birthe Wingren ovat jo jakaneet ohjausurakkansa osiin. Orkesteri sijoittuu lavalle, ei orkesterimonttuun. Novian kulttuurivastaava Sören Lillkung selittää – Novia ja Centria ovat tehneet musiikkiyhteistyötä jo pitkään. Birthe Wingrenillä on teatteritausta, mutta on perehtynyt musiikkiteatteriinkin. Toinen yhteistyön suunta löytyi Campus Allegron sisältä. Orkesterissa on 16 soittajaa
AKRYYLIVÄRIEN ohella Lilli Kola käyttää toisinaan tussia rajauksiin. Hän on pitänyt näyttelyitä Vaasassa ja Luodossa sekä asettanut taulujaan näytteille muun muassa kahviloissa. Työ lasten parissa sopii hänelle erinomaisesti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. KUVA: PENTTI HÖRI Ilotaiteessa kuvataan ”vain elämää”, Lilli Kola kertoo. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi –?Jos rupean yrittämään liikaa, hauskuus katoaa ja koko homma menee pilalle, Lilli Kola sanoo. KUVA: PENTTI HÖRI Kuvat ovat esillä Pännäisten uudessa galleriassa tammikuun ajan. – Olin ollut jo 20 vuotta alalla, ja se riitti ihan hyvin. KUVA: PENTTI HÖRI ”Päätin, että kun vain voin ollla iloinen, tartun siihen mahdollisimman usein.” LILLI KOLA •. Hän löysi canvasta kirpputorilta ja ajatteli, että ostaa kankaat pois. 17:00 SAPKO. KL. Toistuvia aiheita ovat esimerkiksi kissat, joita hän ei kuitenkaan pysty allergiansa takia itse pitämään. Kuvien hahmoilla on myös usein aurinkolasit, joita hän sanoo itse käyttävänsä kesät talvet. – Suruuni en maalaa, vaan silloin kirjoitan. Niinpä hän otti määritelmän kohdallaan käyttöön. Galleria Brunossa näyttely on esillä tammikuun ajan. LUODOSSA nykyään asuva Lilli Kola piti aikanaan valokuvaamoa Pietarsaaressa, kunnes digikuvaus vyöryi päälle. – Muutaman kuukauden päästä ne huusivat minulle, että tee jotain! Tajusin, ettei tässä tarvitse olla niin hyvä. – Reilut kaksi vuotta sitten rupesin maalaamaan, enkä pystynyt enää lopettamaan. Parhaimmillani maalasin taulun päivässä! Nyttemmin olen vähän rauhoittunut, Lilian ”Lilli” Kola heläyttää. Ilotaidetta syntyy hauskuudesta K A R L E B Y I K-RAUTA DREAM BUILDER AREENA SITTPLATS STÅPLATS NÄSTA HEMMAMATCH BILJETTER: I FÖRVÄG VID DÖRREN 11€ / 13€ / 15€ 5€ / 9€ / 10€ 14€ / 16€ / 18€ 5€ / 11€ / 13€ HERMES HERMES » KOKKOLANHERMES.FI J O E N S U U ON 4.1. Sen verran tunnen itseäni. Kyllä kuvan on tultava spontaanisti. Palvelutalo Heinätorikeskuksen ruokalassa asukkailta tuli hyvää palautetta siitä, että kirkkaista väreistä ja selkeistä kuvista näkee, mitä ne esittävät. – Oli päätettävä, vaihdanko koko kaluston vai lopetanko. Kuvataidetta hän ei ole varsinaisesti opiskellut. 18:30 JOKIPOJAT LÖ 14.1. Lilli Kola ryhtyi maalaamaan kuvia päästääkseen myönteiset ajatuksensa ulos. – Olen itsekin vähän lapsellinen ja tykkään olla ihmisten parissa. KL. Päätin, että kun vain voin ollla iloinen, tartun siihen mahdollisimman usein. Nykyisin otan enää luontokuvia. Elämässäni on ollut paljon surua ja murhettakin. Olin yksinhuoltaja, ja ajattelin etten rupea ottamaan velkaantumisen riskiä. Riittää, että on hauskaa! Tuttava katseli Lillin kuvia aikansa ja tuumasi, että tämähän on ”ilotaidetta”. TAMMIKUUTA 2017 13 PEDERSÖRE. Nykyään hän työskentelee eri päiväkodeissa Pietarsaaressa. – Jos rupean yrittämään liikaa, hauskuus katoaa ja koko homma menee pilalle. Pännäisten Galleria Brunon seinillä on iloista taidetta, josta ei värejä puutu. Aiheet hän kerää elämästä ja kokemuksistaan. Samana vuonna, kun Lilli Kola päätti luopua valokuvausliikkeestään, Suomessa lopetti kaikkiaan 130 valokuvaamoa
Muutto Suomesta Ruotsiin näytti 1960-luvun jälkipuoliskolla vuosittaista tilastolukua 40 000. KESKIVIIKKO 4. Mennään 1960-luvun ns. 785 0324 tai 044 755 7619, sähköposti: anna-karin.pensar@pedersore.. 7856 111/v. Että kyseessä on varsin rankka työ ja etteivät suomalaisille ole osuneet ainakaan kaikkein cooleimmat duunit, se on pikaisesti jokaiselle selvää. Tehdastyöhön, valimoihin ja hiomakoneisiin päästään tutustumaan yhdessä tulokkaitten kanssa Skövdessä Volvon tehtailla. Saulikaan ei ollut käynyt aiemmin ”sen lähempänä oikeaa tehdasta kuin kippaamassa paperipuita auton lavalta Schaumanin tehtaalla Pietarsaaressa”. , Ilmoitustaulu/ kuulutukset; Smedsbacka-Nystanin pientaloalueen asemakaava. •. Ihmiset etsivät toisiaan jos kohta itseäänkin. 749). Asiakirjat ovat nähtävillä kunnantalolla, Skrufvilankatu 2, Pännäinen, ja kunnan verkkosivustolla www.pedersore.. Ruotsinkielisiltä rannikkoalueilta kotoisin olevia oli siirtolaisista iso joukko. Tangopojat (Otava) olisi elokuvaohjaajalle herkkupala. Väkeä lähti eri puolilta maata, mutta Pohjoisja Itä-Suomessa voitiin puhua massamuutosta. Kaarina Naski ps@pietarsaarensanomat.fi Satumaa, se on aina toisaalla Antti Tuuri on kerännyt valtavan tietomäärän siirtolaisten elämästä. Molempia voi hioa, muusikon taitoja ja Volvon kampiakseleita, mutta ensinmainittu kuulostaa paremmalta. Pedersören kunnanvaltuusto hyväksyi 7.11.2016 Pännäisten asemakaavan muutoksen, kortteli 3 (56 §) ja Lepplaksin rantayleiskaavan muutoksen (rakennusoikeuden siirtäminen, 57 §). Mielipiteet yllämainituista kaava-asioista voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungille/Kaavoitus ja mittaus, Topeliuksenpuistikko 7, 66900 Uusikaarlepyy nähtävillä oloajan aikana. Äkkiä oli Hurma vailla paitsi laulusolistia myös haitarinja trumpetinsoittajaa; muusikoita vietiin. Asemakaavan tarkoituksena on luoda uusi asuntoalue. AJANKOHTAINEN KAAVOITUS Uudenkaarlepyyn kaupunki ilmoittaa, että asemakaavahankkeeseen on ryhdytty (MRL 63 §). Entä miten käy Saulille ja Elinalle rakkauden kurveissa. , Ilmoitustaulu/kuulutukset; Pohjoisen teollisuusalueen asemakaava. Pedersöre 4.1.2017 AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KUULUTUKSET KUULUTUKSET Uudenkaarlepyyn tekninen lautakunta 5.1.2017 Allamainittu kaavaluonnos on yleisesti esillä nähtävillä 5.1.2017 alkaen ja 6.2.2017 asti Kaupungintalolla, osoite; Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy sekä kaupungin kotisivulla; www.uusikaarlepyy.. Kirjailijan hankkima tietomäärä niin siirtolaisten elämästä yleensä kuin yhtyeiden toiminnasta ja musiikista eritoten on ihailtava, ja sen voi nähdä sivuavan myös tässä päivässä vellovia maahanmuuttokeskusteluja. Lestijärvi, Kuivaniemi, Kuusamo, Toholampi, Kärsämäki ja Reisjärvi, kaikki yli 3 prosentin. Ruotsissa sijoittuivat samoilta seuduilta lähteneet usein samalle paikkakunnalle. ASEMAKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVÄNÄ Tekninen lautakunta Kirja edustaa myös aiheistoa, jonka Tuuri tunnetusti hallitsee, siirtolaisuutta. Pian soittaa tansseissa uusi yhtye Tangopojat. SUOMALAISPAIKKAKUNTIEN tansseilla oli valtaisa yleisömenestys, ja vetonauloina toimivat kotimaasta vierailevat laulutähdet Laila Kinnusesta Eino Gröniin. Naisen perään läksi Pohjan poika. Vetovoimaisia olivat suuret kasvukeskukset Tukholma, Göteborg ja Malmö sekä tehtaista Saab, Volvo ja Ericsson. Suurimmissa muuttotappiokunnissa pohjoisimmassa Suomessa siirtyminen lahden taa merkitsi jopa 6 prosenttia väestöstä. Kaavoitusjaosto Ajankohtaiset kaavoitusasiat Ehdotus Ala-Ähtävän lounaisosan osayleiskaavan muutokseksi (rakennusoikeuden siirtäminen) on nähtävillä 4.1.– 3.2.2017. Pohjanmaalla Haapajärvi meni yli 4,6 prosentin ja mm. Romaanin, jonka lukija näkee kuvina ja joka vielä päälle päätteeksi soi. Asiakirjat ovat nähtävänä 5.1.2017 lähtien ja 6.2.2017 asti teknisellä osastolla ja kaupungin kotisivulla; www.uusikaarlepyy.. Autotehtaalla oltaisiin sellaista haavetta lähempänä. JOIDENKIN kohdalla päätöstä lähteä vauhdittivat kerkeästi Ruotsista tulleet värvärit, joita teoksen keskushenkilö, kauhavalainen Saulikin tiesi liikkuneen Pietarsaaressa ja luvanneen töitä vaikka heti. TUURI kehittelee ihmissuhteita luontevasti, hänen henkilöissään viehättää konstailemattomuus, ja koko tarinaa valaisee omalakisen niukka mutta ytimekäs huumori. Suomalaiset olivat tuoneet Ruotsiin oman musiikkimakunsa, ja muusikot osasivat vastata toiveisiin, tangobuumista kohti uudempaa populaarimusiikkia. Kaavat tulivat voimaan 16.12.2016. Osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) ja muu valmisteluaineisto laitetaan esille nähtäville seuraavasta kaavaprojektista; Smedsbacka-Nystanin pientaloalueen asemakaava; OAS Asemakaava laaditaan kiinteistöjen nro 401-1-45 ja 404-8-87 osa-alueille. Kaava-alue on keskustan pohjoispuolella Pietarsaarentien itäpuolen vieressä (mt. Osallisille annetaan mahdollisuus esittää mielipiteitä kaava-asian valmistelussa. ”Pietarsaaresta oli jo lähtenyt monta poikaa Härnösandiin sahalle ja Gävleen telakalle töihin.” Haitarinsoittaja Saulin ratkaisua tyrkkäsivät kuitenkin voimalla eteenpäin tunnesyyt. Pohjanmaan Järviseudulta Etelä-Pohjanmaan maakunnasta (Alajärvi, Evijärvi, Lappajärvi, Soini, Vimpeli) suuret ikäluokat lähtivät Pietarsaareen, Kokkolaan ja muihin teollisuuskeskuksiin, osa heistäkin jatkoi Vaasasta laivalla yli Pohjanlahden. 1 km kaupungin keskustan luoteispuolella. Hurma-yhtyeen laulusolisti Elina oli sanonut goodbye niin yhtyeelle kuin Saulillekin ja suunnannut Pohjanlahden yli uutta osoitetta ilmoittamatta. Rakastuneen pohjalaisen miehen mielenliikkeet sen sijaan olivat arvattavissa. Juurille ja sisarusrakkaudelle on tematiikassa tilaa, ystävien ja maanmiesten merkitys vieraissa oloissa korostuu. Kaava-alue sijaitsee Skopgsparkenin läheisyydessä, n. Hyvällä tahdolla ja suomalaisella sitkeydellä nuo kaksi asiaa ovat kuitenkin yhdistettävissä. NÄISSÄ raameissa juoni kulkee mukaansatempaavana, ja ”on the road” -tunnelma vallitsee. Tietoa kaava-asioista saadaan yksikön kaavoitus ja mittaus henkilökunnalta, puh. Asemakaavalla selvitetään kaupungin pohjoisen työpaikka-alueen suurentamista. Nousevan aurigon talossa, miesten majapaikassa, Sauli myös treenaa soittoaan ja saa kavereilta kiittävää palautetta. / ajankohtaiset-kaavat. Fiktiivisissä hahmoissa on persoonaa. Kun omassa maassa oli työttömyyttä, eikä tulotason kasvu sodan jälkeen ollut odotetunlaista, päätettiin suunnata työvoimapulaa potevaan Ruotsiin. Ehdotuksen nähtävillä olon aikana voi esittää kirjallisia mielipiteitä. Suuren muuton vuosiin, jolloin väki Suomessa hakeutui kasvukeskuksiin ja erittäin monet villiintyivät vihreämmästä ruohosta läntisen aidan takana. Monen pojan mielessä häämöttivät lihapatoja selväpiirteisempinä autohankkeet. Kaavoitus koskee kiinteistöjen nro 401-1-45, 401-3-38, 404-25-4 ja 404-51-2 osa-alueita sekä vieressä olevia yleisiä alueita, yhteisaluetta ja korttelin 812 pohjoista osaa (kaavamuutos Turkistien vieressä). Antti Tuuri teki sen taas. Asemakaava ja pohjoisen teollisuusalueen kaavamuutos; kaavaluonnos Asemakaava laaditaan kortteleille 820 – 826. Lisätietoja antaa kaavoittaja Anna-Karin Pensar, puh. Jopa ajankohdan uusia ja tulevaisuuden mullistavia aatteita on esillä, kuten luomuviljely, johon on hurahtamassa ja Ruotsissa lisätietoa hakemassa päähenkilön veli, pohjalainen opiskelijapoika. Lähde: Suomen Siirtolaisuusinstituutti Vaellusvuodet Meillä ilmoituksesi huomataan!. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 w w w .p e d e rs o re .. Ja tunnettujen esiintyjäin myötä soittajien kyvyt punnitaan, kukin sai hetkensä. Lukija saa kyllä vastauksen. KUVA: ARKISTO Tuurin romaanissa tangoa viedään Ruotsiin
Vieraana kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho. 3) Mikä on maakunnan tiheimmin asuttu kunta. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Vanhat ja uudet osall. Vuoden 2016 Suomi ja Ahvenanmaa-kansiolehdet saatavina. SAK: n Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö ry: Hallituksen tapaaminen to 12.01. Toisen kerroksen taidetta: pietarsaarelaistaiteilija Eva Permanin tauluja esillä 1.10.2016 – 30.3.2017. Seppo Särkioja, Anna-Liisa & Esko Ylinen. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 19.1 klo.10.00. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT RY: Lounastapaaminen 12.1.2017 klo 13.00 espanjalaisessa ravintola Duendossa. Kokkolan ja Pietarsaaren nuoret muusikot yhdistävät voimansa yhteistyöprojektissa, jossa soi rakastettu Sibeliuksen 3.sinfonia sekä harvinainen Guilmantin urkusinfonia. Muistelemme myös syksyistä näyttelyä yhdessä näytteilleasettajien Niemiset & Kniivilän kanssa. Taikahuilu 25.4. Yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 18.1.2017 klo 18–19.30, järj. Auki viikolla 1 Ma–To klo 11–17. Huomaa paikka ja kellonaika. 2) Mitä kyseiset koirat kammoksuvat. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. 1) T err ier iä, 2) Uu den vu od en ilo tu lit tei ta, 3) Pie tar saa ri, 4) 170 , 5) Kau pu ng in kir jas to, 6) Sat am an to im itu sjo hta jan a, 7) Eko ros kin to im itu sjo hta jan a, 8) 34 miljo on aa, 9) Cu rlin gia . Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Tiedustelut sekä ilmoittautumiset puh. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Vuoden 2017, Suomi100, ensimmäinen lounastapaaminen 5.1.2017 klo 13.00 Campus Allegrossa. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Centrian ja Novian opiskelijat, ohjaus Mats Holmqvist ja Birthe Wingren. Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. 2017. Lauantai 28.1. Pakkaraja -15 astetta. Kotiteollisuuden ystävät ry. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa torstaina 12.1 klo 14.00. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. Pedersören kirkko klo 19.00. klo 19 Schaumansalissa. SYDÄNYHDISTYS: Aloitamme sauvakävelyn Haminan pururadalla ma 9.1. Urkusolistina taituroi Matti Pohjoisaho ja nuoria sinfonikkoja johtaa Janne Nisonen. Järj. SYDÄNYHDISTYS: Östanlidin vesija kuntosalijumpat alkavat 20.01. Klo 14.00. Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri, joht. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 9) Mitä urheilulajia Fingerpori-sarjakuvassa pelattiin. 2017 klo 20.00-20.45. 2017 klo.12.00. Ke 18.1 klo 19 kokous. 40 hlöä niin järjestetään linjaautokuljetus. Aloitamme taas ma 16.1.2017 jumpalla ja siitä eteenpäin, kuten ennenkin eli jumppa ma klo 10, lauluharjoitukset ke klo 12, kerho klo 13 sekä seniortanssit klo14. Lukupiiri 10.1. Leikkirakkautta 9.2. Tilaisuus alkaa klo 17.30 yhteisellä hartaudella, jonka pitää seurakuntapastori Mitronen. TAMMIKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA NOSTALGIKNUTTARNA: Treffit Prätkäpesässä 9.1. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Kaikki Toimitalolla. Boccia to klo 10. Su 8.1. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Runeberginviikko 28.1. Su 15.1 klo 14 kokous. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Museokauppa. Lähetystori Jaakonkatu 25. 044 2984101. Uusille osallistujille on tilaa kaikissa ryhmissä. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Han asui ja työskenteli perheen talossa, Isokadulla, kirkkoa vastapäätä. 2017 Rosenlundin vanhassa pappilassa alkaen klo. 5) Mikä julkinen rakennus evakuoitiin viime torstaina. Live-lähetys Metropolitanoopperasta New Yorkista. – 11.2. Tiedustele Saulilta puh. Näyttely ” Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa” on avoinna klo 12–16 joka päivä 31.1.2017 asti. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 18.30. Klaus Mäkelä, solisti Kirill Kozlovsky, piano. klo 11 Ehtoolliskokous. JHL:n konttorilla, Isokatu 4. Tuomas Vuorinen. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4: Ke 11.1 klo 19 kokous. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. 7) Entäpä Michael Östman. Myös mahdolliset peruuttamiset täytyy ilmoittaa. JAKOBSTADS FILATELISTER: Kuukausitapaaminen tiistaina 10.1. Onnen kivessä on samaan aikaan Sydänpiirin järjestämät Sydänväen tanssit. Puhe, Eino Koistinen, johtaa Kimmo Uusitalo. Jos on lähtijöitä ilmoittautunut tämän vuoden puolella n. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Verdin Nabucco 7.1.2017 klo 20, intro klo 19.30 Schauman-salissa. 6) Missä virassa Juha Hakala on aloittanut. PIETARSAAREN KUULO: Uuden vuoden ensimmäinen tapaaminen 12.1. Tiedustelut matkasta ja hinnasta Sepolta 040 552 6405. Äkäslompolo hiihtomatka v.12, 19.03-26.03. Vaasan aluetoimisto puh. työväenopisto. SYDÄNYHDISTYS: Matka Tuuriin kyläkauppaan 11.1.2017. Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. Sepolle 040 552 6405. 06-319 6607, 050-572 9265. 0500910518. Ilmoittaudu Prätkäpesässä tai soita Thomas 050 339 6165. klo 18.30, kirjaston toinen kerros. Lopuksi yhteinen kahvihetki. Puh. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Toimintamme on joulutauolla. Haaparannan Ikeaan ja Kemin lumilinnaan. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Jos et ole ilmoittanut vetäjille jatkosta, voit soittaa samaan numeroon. Centrian ja Novian kamarimuusikot. 2017. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). Cathrine Jones ja Annamari Pölhö 11.2. Adèle Malm, 1849–1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. ELÄKELIITTO, PIETARSAAREN YHDISTYS: Aloitamme kevätkauden tiistaina 10.1.2017 klo 10.00, kokoontuminen Heinätorikeskus, Raatihuoneenkatu 12. PIETARSAAREN SUOM. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. VAPAASEURAKUNTA: Vuoden 2017 ensimmäinen tilaisuus Su 8.1. 8) Montako miljoonaa pakettia Posti toimitti vuonna 2016. SYDÄNYHDISTYS: Kokkolan keskussairaalan osaston ylilääkäri kardiologi Tero Pinola tulee tors.12.1.2017 Seurakuntatalolle pitämään esitelmän aiheesta pallolaajennus ja siihen liittyvistä toimenpiteistä. Vierailukonsertti 10.3. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Ilm. Ehtoolliskokous. Suomenkielinen ohjaus. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 15 Pietarsaaren museolla, sello ja cembalo. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely ma klo 10–13.. SYDÄNYHDISTYS: Matka Ylläksen Sagalle ti 18.4 la 22.4 . SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: To 5.1. 1) Mitä kantarotua etusivun koirat ovat. Tommy Olin tulee kertomaan uudesta lahjaja perintöverolaista. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. VESIJUMPPA: Syöpäpotilaille Östanlidin tiloissa Pietarsaaressa, jatkaa 11.1. Lisätietoja Laurilta 050 343245. 4) Montako turvapaikanhakijaa on Pietarsaaressa tällä hetkellä. JHL 50: Järjestämme yhdistetyn matkan 11-12.2. Matka toteutetaan mikäli lähtijöitä on vähintään 30. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. klo 19 Schaumansalissa. Kerhon toiminta alkaa 09.01.2017 klo 11.30, jolloin keskustellaan kevään toiminnasta. Lisätieoja ja sitovat ilmoittautumiset ja maksut 2-9.1 Marialle puh. Veteraanikokoelma. Guilmant – Sinfonietan yhteistyökonsertti Centrian, Keski-Pohjanmaan Konservatorion, JMI ja Novian kanssa. klo 09.30. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Härmän kylpylä matka 27.01-29.01.2017, muutama paikka vielä. 2017klo 17.30. tervetuloa mukaan. Infoa ja arpajaiset ym. 010 8436 011. 06-723 0009. Aiheena Jukka Viikilä: Akvarelleja Engelin kaupungista. 6.30. Lähtö lauantaina linja-autoasemalta klo. Matka Jyväskylän Rompepäiville 14.1. Avoinna päivittäin klo 12– 16. klo 14 Seurakuntakeskuksessa. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Seurakuntakuoro. klo 19 Schaumansalissa Robert ja Clara Schumannin sekä Johannes Brahmsin musiikkia
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. kotimaa 95 e. 7.30-16.30 M Mercedes-Benz, Volvo ercedes-Benz, Volvo ja ja BMW BMW HUOLTO JA VARAOSAT HUOLTO JA VARAOSAT. Puh. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Suomenlahden itäosa, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Idän ja koillisen välistä tuulta 10-15 m/s. www.kp24.fi/palaute. Tuuli on enimmäkseen heikkoa. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 HÄGGLUNDS w w w . alv. -14 -15 -15 -14 -16 -18 -18 -25 -21 -16 -18 -25 /-17 -15 -14 11 11 7 7 -19 -30 -33 -28 -25 -22 -20 -23 -16 -20 -13 -14 8 11 11 14 13 -21 -18 -23 -19 -17 -18 -2 -1 -2 -3 -3 -4 -8 -9 -6 11 11 7 7 14 13 8 10 10 9 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai SE 4 -8 ENE 2 puuttuu+23 cm +18 cm +28 cm -31,7 Inari Kirakkajärvi -28,8 Utsjoki +0,5 Bogskär -1,6 Bogskär 8,9 Salla Naruska 14 Kemi?1 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan pohjoisja länsiosassa on osaksi selkeää, etelässä ja idässä pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen. Päivälämpötila vaihtelee etelän noin -10 ja pohjoisen jopa -30 asteen välillä. Muina aikoina palaute os. Suomenlahden länsiosa ja PohjoisItämeri: Idän ja koillisen välistä tuulta 15-19 m/s. c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 Avoinna: ark. Paikoin lumisadetta. kotimaa 108 e. h a g g l u n d s v e r k s t a d . Suuressa osassa maata on poutaa, rannikkoalueille voi mereltä kulkeutua yksittäisiä lumikuuroja. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku ja Perämeri: Koillistuulta 9-13 m/s. Lumikuuroja. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Paikoin lumisadetta. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. KESKIVIIKKO 4
14.35 Pontikankeittäjät. 16.45 Gomorron Sverige sammandrag. 20.50 Det goda livet. 2.20 Nyhetstecken. 18.30 Strömsö. 17.00 SVT Nyheter. 18.10 Pontikankeittäjät. Herrarnas 15 km, jaktstart. 20.15 Muslimityttöjen päiväkirja 20.45 Oddasat 21.00 Lola ylösalaisin 22.00 Maailman paras isä 23.00 Taivaallista menoa: Satuja ja saarnoja 0.30 SVT: Toppmötet. Rooleissa: Tauno Palo, Uuno Laakso. 15.05 Världens So?a Jannok. 15.25 Tulossa: Haapasalo ja kaverit. 14.25 Gossopran i världsklass. 21.30 Les Miserables. 0.40 Viceland: World of sports. Kotiinpaluu. 2.55 24 Vision. 4.35–6.00 Sky news. Från Oberstdorf, Tyskland. 23.20 Sporten. 20.20 Väder. 21.00 Yhden illan juttu. 12.00 Anslagstavlan. 22.00 Aktuellt. Korkea ilmanala asettaa omat haasteensa kilpailijoille. 22.30 Sportnytt. Poliisin huostassa oleva vanki surmataan. 22.00 Alone – yksin erämaassa 23.00 112 0.00 Supernatural. Jakso 2/2. 8.09 Ultimate Spider-Man. 16.20 Katujen kaaharit. 23.30 Maastohiihto. 19.00 Jouluiloa puutarhasta. 7.39 Horseland – heppajengi. 1.35 Kuuma laki. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 12.15 Maastohiihto. 5.10– 6.50 Uutisikkuna. HS 130 miesten karsinta. 14.45 Mäkihyppy. 2.00–6.05 Nyheter. 15.45 Laihduttajan suloinen kosto. 3.15 Maastohiihto. Miesten Skiathlon. 2.05 Sportnytt. Svenskt musikprogram från 2016. 21.50 Den sömniga revolutionen. 17.45 Häät sulhasen tapaan. Världscupen Tour de Ski. 12.05 Inför Idrottsgalan. 13.10 Jättimäiset rakennusurakat. 5.05–6.00 24 Vision. 11.00 Engelska Antikrundan. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 2.15 Neljät häät Amerikassa. 5.00–6.00 Astral-TV. Melissan muuttunut käytös huolestuttaa Malibun asukkeja. 10.05 Remppa vai muutto. 9.00 Laihduttajan suloinen kosto. 2.00 Ikuisesti nuori. 20.00 Nyheterna. 2.20–6.20 Yön AVA. Kiina. 1.02 Viceland: Black market. 0.10 Ammattina sankari. 17.10 Pulmuset. Kesäolympialaiset. 20.15 Sporten. 20.00 Simpsonit Viimeinen lännensankari. 0.30 jalkapallo. 21.00 Zorron legenda. 13.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen. 12.15 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 12.00 Kehonvartijat 12.30 Ravintola Kong Hans – unelma tähdistä 13.30 Karhusaari (R) 14.10 Luontoretkellä: Vedenalainen safari 14.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 15.20 Näin Norjassa 15.45 Risto räppääjä ja polkupyörävaras Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2009. 21.55 True crime: Pahasta pelastuneet. 19.05 Everestin huipulle. Korvat höröllä. 19.00 Säpinää kannen alla. 16.40 Pelastajat. 2.10 Krokokuja. 2.55 Poliisit Norja. 9.10–12.15 Längdskidor. 10.00 Mäkihyppy. 13.45 Längdskidor. 12.00 Remontilla rahoiksi. 10.00 Me Naiset esittää: #evek. RUOTSIN TV4 6.45 Det stora fyndkriget – Kanada. 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia Ontto saari. Ville Haapasalo matkaa suosikkikeittiönsä alkulähteillä, Georgian maaseudulla. Naisten takaa-ajo. Naisten takaa-ajo. Nuorten MM. 3.15 Miesluolat. Rooleissa: Lauramaija Luoto, Annu Valonen. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 22.00 Vain elämää. Välieräottelu. 5.00 SVT Nyheter. 2.00 Säpinää kannen alla. 0.25 Miehet kuminaamioissa. 13.25 Seinfeld. SVT1 6.00 Allsång på Skansen – sommaren 2016. 22.25 Lokala nyheter. 17.05 Framtidens mat. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Damernas 10 km, jaktstart. 17.00 Ummikot ulkomailla. 0.40 Yeti. 14.45 Stjärnorna på slottet. 22.40 Myytinmurtajat. 11.00 Rikkaiden panttilainaamo. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Maastohiihto Hiihdon Ski Classics. 11.00 Maastohiihto. 3.00 SVT Nyheter. 2.25 Hiuskarvan varassa. 12.00 Säpinää kannen alla. 16.10 Pelastajat. 19.00 Rapport. 12.35 Sinkkuillallinen. Denverin karsinnat, 8/22. 20.00 Lapin poliisit. 16.45 Sinkkuillallinen. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. ATP Tourin kilpailu. 8.05 American chopper. Maailmancup – Tour de Ski. HS 130. 19.00 Family Guy. 16.00 Panttilainaamo Louisiana. 0.40 Aarrejahti merellä. 2.10 Paratiisihotelli Ruotsi. 19.30 Robert Wells – 30 år som artist. 20.00 Kielletty rakkaus. 16.45 Tennis. 1.30 American chopper. 1.25 Kadonnut maailma – Jurassic Park. Gotlannin lähistöllä oleva Enholmin saari on täynnä vanhoja linnoitusrakennelmia. 9.15 Transformers – Rescue Bots. 20.05 Jäisen järven kapinalliset. 14.45 Ahmed och Team Physix. Saila ja Minna. Nuorten MM. FOX 6.00 Sky news. 2.30 Maastohiihto. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 9.00–9.30 Starat lastenvahteina. 0.30 Carl Jonas Love Almqvist. 0.45– 4.15 Årets retro. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Semi?nal. 20.45 Alppihiihto. 9.00– 9.50 Hiuskarvan varassa. 23.00– 23.30 Nyheterna. 3.05 24 Vision. 20.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 19.00 Engelska Antikrundan. Maailmancup – Tour de Ski. Miesten takaa-ajo. Maailmancup – Tour de Ski. 14.50 Nanny. 12.30 Längdskidor. JIM 8.00 Astral-TV. 16.00 Lemmen viemää. KUTONEN 7.15 Miesluolat. Anan lentäjä-ystävä Carlos haluaa suojella häntä lisämurheilta, vaan onko hänen motiivinsa pyyteetön. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Från Changchun, Kina. 13.45 Silmät hämärässä Suomalainen trilleri vuodelta 1952. Naisten takaa-ajo. Anan pyörtymisen syy selviää. 1.55 Tulossa: Haapasalo ja kaverit. 8.50 Nyhetsmorgon. 13.15 Maastohiihto. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 19.30 Last man on Earth Amerikkalainen komediasarja. 11.45 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 21.00 Charleys tant. 10.00 Lahjapaketti: Afroamerikkalainen päivä 16.15 Kalliosta temppeliksi (R) 17.00 Klassinen Suomi: Portinvartijat (R) 18.00 Rubensin XL-naiset (R) Modernien kauneusihanteiden valossa Rubensin muhkeat naiskuvat voivat näyttää groteskeilta. 12.30 Prameat mustalaishäät. 21.00 Kaukasia 30 päivässä (R) Jakso 5/10. 18.30 Super fun night. 21.00 Criminal minds. 1.25 Remppa vai muutto. 22.00 Rapid ?re. 14.00 Katastro?kokki. 13.00 Taste. 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. Ystävykset Saila ja Minna kamppailevat 10 000 euron rahasalkusta. Kalliovuorten kupeessa käydään viimeinen karsintakilpailu. 16.05 Romantik i djurvärlden. 23.30 Sinkkuillallinen. 21.45 Mandariinit Eestiläinen draama vuodelta 2013. 20.30 Simpsonit Isoisän tref?t. 23.00 The day – viimeinen taistelu. 12.25 Me Naiset esittää: #evek. 17.00 Typerät videot. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Vintiöt 20.01 Mäkihypyn maailmancup 21.00 112 Kuopiossa toimintaa riittää niin poliisilla kuin pelastuslaitoksellakin. Världscupen Tour de Ski. 0.40 SVT Nyheter. 13.55 Hitlåtens historia – Show me love. 8.35 Tavallista elämää. I en bred variation av musikstilar får vi uppleva Robert Wells och delar av sommarens Rhapsody in Rock-konsert. 0.30 Kielletty rakkaus. 23.25 Aikuisten lelukauppa. 15.20 House. 0.00 Dakarrallin päivän kohokohdat. 17.30 Varastojen metsästäjät. 22.00 Leijonan luola USA. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 9/10. 1.10 Suomen tulli. Miesten Skiathlon. 23.30 US Marshals. EUROSPORT 9.00 Maastohiihto. 3.10 Astral-TV. 10.00 Australian rajalla. 4.15–6.10 I love you, man. Jakso 18/18. 19.00 Velvet – muotitalon tarina. 11.30 Hurja painonpudotus Ruotsi. 22.30 Mäkihyppy. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 22/25. 23.10 Valituskuoro (R) 0.05–10.00 Teematieto. 4.05–4.55 Pontikankeittäjät. 19.50 Keno. 1.30 Renskötarna. 1.30– 2.00 SVT: Renskötarna. 1.20 Vaimot vaihtoon UK. 15.00 Alanyan sankarit. 15.35 Renskötarna. 19.35 The blind side. 20.30 Rapport. 23.24 Vädret. 7.16 Lalaloopsy. Tapaus pitää ratkaista nopeasti ja tiimi työskentelee paineen alaisena. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 17.40 Seinfeld. Kaveruksemme törmäävät moraaliseen dilemmaan, kun yläkerrassa jatkuvasti riitelevä pariskunta kaipaa selvästi apua. Från Oberstdorf, Tyskland. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.35 Esittelyssä Valkyrien 23.40 Bear Grylls – selviytyjien saari 0.35 Pukumiehet. 17.55 Grillat med Hrefna. 23.40 Cleaners. Svenskt motormagasin från 2017. 7.40 Gobitar ur Gomorron Sverige. 7.30 SVT: SVT Nyheter 7.40 SVT: Gobitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Renskötarna 11.30 SVT: Hitlåtens historia – Living next door to Alice 12.00 SVT: Årets retro 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Stjärnorna på slottet 14.00–15.00 SVT: Allsång på Skansen – sommaren 2016 15.56 Lohikäärmesydän 16.09 Minun kaksi perhettäni 16.25 Kärrtorp mellakoiden jälkeen 16.55 Vastarintamiehen pako 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Jouluiloa puutarhasta 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.45 Kirjaohjelma: Hanne-Vibeke Holst Tanskan suosituin kirjailija Hanne-Vibeke Holst on aina tiennyt, että hänen on kirjoitettava kirja isänsä dramaattisesta elämästä. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Muodin huipulle 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 20.00 Ummikot ulkomailla. 12.30 Thunderstruck. Välieräottelu. Junior-VM. 19.30 Last man on Earth. 21.00 Muuttohaluton poikamies. 15.30 Hiuskarvan varassa. 18.30 Oddasat. 12.40 Typerät videot. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Phil lähtee etsimään yön aikana kadonnutta Mikeä. 19.05 House. LIV 8.00 Astral-TV. 6.54 Julius-apina. 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus. 19.10 Lokala nyheter. Rooleissa: Hugh Jackman, Russell Crowe. 10.30–11.00 Täydellinen kesä. 21.00 Syke 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Jääkiekko Suora. 17.10 Mina eftermiddagar med Margueritte. 0.05 Kasvun paikka. 17.01 New Jerseyn täydelliset naiset. Virolaismiehet jotka kasvattavat mandariineja Kaukasuksella, joutuvat tahtomattaan Abhasian sodan aikana vihollisuuksien todistajiksi. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers rescue bots 6.45 K3 7.00 K3 7.10 Lazy town 7.35 Sonic Boom 7.45 Angry birds toons 7.50 Angry Birds Piggy Tales 7.53 Angry Birds Stella 8.00 Lego Nexo Knights 8.20 Lego Ninjago 8.45 Vaaleanpunainen pantteri 8.50 Modernit isät 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Modernit isät 14.45 Karmeat kämpät 15.45 Suomen tulli 16.45 Onnenarpa 16.50 Nieminen & Lahtinen show 17.50 Leijonan luola USA 18.50 Tulossa: Julkkisselviytyjät 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Stand up! 20.58 Keno 21.00 Muuttohaluton poikamies Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2006. Petter Dahlström förverkligade sin dröm och ?yttade från Linköping till Kalifornien för att jobba med bilar där det aldrig regnar. ATP Tourin kilpailu. 23.35 Rikas ja rakas. 2.30 Jääkiekko. 20.00–20.30 Nyheterna. 19.14 Sportnytt. Maailmancup – Tour de Ski. 1.00 Ummikot ulkomailla. 3.00–4.00 Ikuisesti nuori. Georgia. 9.37 Madagascarin pingviinit. 1.00 Ninja warrior. 21.00 Poliisit kotihälytys. HS 130. 4.05 24 Vision. 20.00 Ruokamatka Venetsiasta Istanbuliin (R) Jakso 1/7. 19.00 Poikamiesboksi Jakso 1/13. 23.00 Suurten järvien kesyttäjät. 15.00 Eläintarhan salaisuudet. 22.45 Ishockey. 23.10 Leijonan luola USA 0.10 Poliisit – kotihälytys. 13.00 SVT Nyheter. 13.05 Doctor Thorne. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Fennadan tarina: Kukoistus ja sen jälkeinen elämä (R) 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Viidakkoperhe (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Tosi tarina: Naurun pisaroita (R) 19.00 Prisma: Attenborough ja isot linnut 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.30 Les Miserables Amerikkalainen musikaalidraama vuodelta 2012. 20.00 Alastomat selviytyjät. 14.00 Vino show. 18.20 Nyhetstecken. 3.25 Poliisit Norja. Maailmancup – Tour de Ski. 22.25 Urheilu-uutiset. 0.05 Ulkolinja: Etiopian vaaran vuosi. Miesten takaa-ajo. 8.30 Yo-kai Watch. 21.00 Göta kanal 3: Kanalkungens hemlighet. 2.05 Robocop. 21.45 Maastohiihto. 7.30 SVT Nyheter. Ski Classics. 0.55–8.00 Uutisikkuna. TV VIISI 7.40 Tavallista elämää. Kokki Rick Stein on ajelulla Välimeren rannikolla ja tutustuu paikallisiin makuelämyksiin ja nähtävyyksiin. Bart on ylpeä tutustuttuaan entiseen lännensarjojen tähteen. 21.05 Arktiset pelastajat. 22.35 New Jerseyn täydelliset naiset. Naisten Skiathlon. 13.40 American chopper. 14.45 Remppa vai muutto. 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 28/40. Maailmancup – Tour de Ski. 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 20.00 Kioski (R) Kansanedustajat Silvia Modig (vas) ja Susanna Koski (kok) keskustelevat Kioskin viikon kiinnostavimmista videoista. 4.00–7.00 Tennis. 12.15 Vinterstudion. 2.00 SVT Nyheter. Selostus Tapio Suominen. 11.30 Maastohiihto. 19.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. TAMMIKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 4.1.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Prisma: Valliriutan salattu elämä (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Kesytön Brasilia (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Viidakkoperhe (R) 11.00 Yle uutiset 12.10 Oddasat 12.30 Palanen: Viimeinen työpäivä (R) 12.50 Murha paratiisissa Del 8 av 8. 3.55–6.00 Astral-TV. 21.00 Doctor Thorne. Maailmancup – Tour de Ski. 17.05 The blind side. 19.20 Biloch båttokig. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. AVA 6.00 Aamun AVAus. Montreal, Kanada. – Ottelu näytetään, mikäli Suomi tai Kanada pelaa. 3.35 Tavallista elämää. Långlopp 50 km. 7.00 SVT Nyheter. 10.25 Alanyan sankarit. 18.45 Uutiset. 18.35 70’s show. 22.00 Sinkkuelämää. 20.30 Vad blir det för mat. 14.35 Elizabethtown. 14.05 Eläinkunnan oudoimmat tabut. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Aarteiden metsästäjät Suomi 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari 14.30 Jamie Oliver: Super food family classics 15.30 Fresh off the boat 16.00 Täydellinen kesä 16.30 Aku ja 7 ihmettä 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Suomen surkein nikkari 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.35 Aamusää 8.05 Hello Kitty – onnistu kanssani! 8.20 Vikke Viikinki 8.35 Daltonit 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Framtidens mat. 23.30 Joan Rivers – don’t start with me. 1.30 Mäkihyppy. Miesten takaa-ajo. 11.20 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 5.00– 6.00 Astral-TV. 7.55 Gomorron Sverige. 9.31 Lääkärit. 17.15 Mis?t garage. 18.10 Terapian tarpeessa. 18.00 Super fun night. Maailmancup – Tour de Ski Oberstdorf. 14.30 Vinterstudion. 13.55 70’s show. 8.10 Ammattina sankari. 18.00 Leijonan luola USA. 2.35–3.35 Arrow. 15.30 Entisöintipaja. 9.55 Me Naiset esittää: #evek. 8.52 Aladdin. Vasaloppet Kiina, 50 km. 23.00 Nyheterna. 14.20 Pulmuset. 23.55 Urheilu-uutiset. 12.50 Miesluolat. 9.00 Master chef Australia. 8.01 Monster High. 18.55 Lägenhet i 50-talsstil. 19.00 Remppa vai muutto. 13.30 Häät sulhasen tapaan. Isoisä tutustuu vanhainkodissa viehättävään naiseen. 0.00 Rajavalvojat. 3.45 Endgame. 20.55 Lokala nyheter. 15.45 Årets retro. HS 130. 7.15 Polarexpressen. 4.00 SVT Nyheter. 11.00 Candice sisustaa. Näytös. Selostus Niki Juusela. 13.05 Vinterstudion. 4.00–4.30 Starat lastenvahteina. Maailmancup – Tour de Ski. Rooleissa: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker. 21.00 Fitness-kuningatar Jillian. 3.10 Astral-TV. 12.15–14.45 Vinterstudion. 1.25 True blood
18.30 Super fun night. 20.00 Vempainmies Vempainmies Richard Ayoade käy kuuluisan brittiläisen sään kimppuun tekniikan avulla. 11.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 18.00 Super fun night. 20.00–20.30 Nyheterna. Kotimainen realitysarja. lasku. 19.10 Arvotavara rahaksi. 16.45 Andreas till Galdhøpiggen. SVT1 6.30 Strömsö. HS 130. KUTONEN 7.15 Miesluolat. 19.00 Rapport. 15.30 Hiuskarvan varassa. 3.05 24 Vision. 12.00–12.30 Remontilla rahoiksi. 5.00–6.00 Astral-TV. 15.35 Alpint. 2.30 Heroes. Venice Beachin ?naali, 9/22. 3.00 Kielletty rakkaus. 13.00 Allsång på Skansen – sommaren 2016. 19.00 Alpint. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 20.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. FOX 6.00 Sky news. 22.00 The voice of Finland special Kotimainen viihdeohjelma. Parikelkkailu 1. 22.00 Väristyksiä. 7.55 Gomorron Sverige. 0.00 Rajavalvojat. 0.30 NCIS Rikostutkijat. Från Zagreb, Kroatien. 20.00 Kielletty rakkaus. 19.00 Poikamiesboksi Jakso 2/13. 15.45 Rikkaiden deittipalvelu. 13.45 American chopper. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Prisma: Valon olennot (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Kesytön Brasilia (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Viidakkoperhe (R) 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.07 Yle uutiset 12.03 Yle uutiset Lappi 12.10 Yle oddasat 12.14 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa 13.25 Kovanaama 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Tosi tarina: Sinivalkoinen rakkaus (R) 15.55 A-studio 16.20 Elossa 24h 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Tosi tarina: Rakkaudesta elämään (R) 19.00 Kriminalisti 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 22.00 Ulkolinja: Myanmarin tie demokratiaan 23.00 Yle uutiset 23.05 Arne Dahl: Maan alla (R) 0.35–8.00 Uutisikkuna. 0.40 NASAn salaiset kansiot. 12.30 Mean girls. 10.00 Remppa vai muutto. 9.00 Laihduttajan suloinen kosto. Rooleissa: Lizabeth Scott, John Hodiak. 2.20 Gomorron Sverige sammandrag. 17.10 Pulmuset. The Voice of Finland juhlii 5-vuotista taipalettaan! Special-jaksossa muistellaan eri kausien tähtivalmentajien kanssa matkan parhaita paloja! 23.25 Poliisit 0.25 Liiga: Illan parhaat. 9.00 Maastohiihto. 19.55 Urheilu-uutiset. Amerikkalainen lifestylesarja. 21.00 Blindspot. 0.30 Urheilu-uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Yövahti Panokset kovenevat. 12.30 Renskötarna. Historien om Drottningholms slott från 1600-tal till i dag, från källare till vind. Maailmancup. 8.05 Ammattina sankari. EUROSPORT 7.00 Tennis. Parikelkkailu 2. Svensk dokumentär från 2017. 4.00 Astral-TV. 13.25 Seinfeld. Amerikkalainen sarja. LIV 8.00 Astral-TV. Världscupen. HS 140 -karsinta. 20.15 Sporten. 17.30 Varastojen metsästäjät. 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 23.50 Heroes. 9.00 Master chef Australia. 3.35 Villit nettivideot. Naisten takaa-ajo. 8.12 Ultimate Spider-Man. 16.00 Lemmen viemää. 1.05–2.05 Årets retro. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Jääkiekon Nuorten MM: Välieräottelu 12.00 Holby Cityn sairaala 13.01 Ravintola kaltereiden takana (R) 13.35 Suden arvoitus Kotimainen seikkailu vuodelta 2006. 14.00 Robert Wells – 30 år som artist. Maailmancup. lasku. 13.00 Taste. Amerikkalainen ruokareality. 12.55 Miesluolat. 22.55 Robocop 2. 16.40 Sheriffen i Övergran. 7.40 Rapport. 20.30 Schrödingerin kissa Jakso 8/15. Raakaa menoa. Kyyneleitä kuivalla maalla. Maailmancup. 13.30 Maastohiihto. HS 140 -karsinta. 2.30 Ampumahiihto. 5.50–6.50 Uutisikkuna. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Aarteiden metsästäjät Suomi 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Grand designs – unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Täydellinen kesä 16.30 Löytäjät 17.00 Löytäjät 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Suomen surkein nikkari 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. Montreal, Kanada. HS 140 -karsinta. 23.24 Vädret. 2.35–3.35 Arrow. 19.00 Remppa vai muutto. Tänään tutustumme Railin haaviin, johon moni mies on tarttunut, näemme väläyksen Innon Hottis-editiosta sekä vierailun suorittaa Herra Hevisaurus! 20.58 Keno 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Velvet – muotitalon tarina. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kummeli (R) 22.30 Jääkiekko Suora. 17.05 Framtidens mat. 1.45 Mäkihyppy. 14.05 Eläimellistä kamppailua. Iikka Kivi, Riku Sottinen, Tomi Walamies. 14.40 Pontikankeittäjät. 1.55 24 Vision. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 19.30 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 22.15 Sinkkuelämää. 21.25 Kimmo Jakso 9/16. Jakso 7/9. 21.30 Dallas Car Sharks. 13.55 Hitlåtens historia – Living next door to Alice. 3.15 Hiuskarvan varassa. 23.00 Suurten järvien kesyttäjät. 1.35 Aku ja 7 ihmettä. 11.50 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 7.10 Happy feet. 22.00 Toppmötet. 7.20 Lalaloopsy. 11.00 Candice sisustaa. 12.30 Prameat mustalaishäät. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 6.00 Lastenohjelmat 8.50 Modernit isät 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Modernit isät 14.45 Karmeat kämpät 15.45 Suomen tulli 16.45 Onnenarpa 16.50 Nieminen & Lahtinen show 17.50 Haluatko miljonääriksi. 7.30 SVT: SVT Nyheter 7.40 SVT: Rapport 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Renskötarna 11.30 SVT: Strömsö 12.00 SVT: Årets retro 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Sverige idag – årskrönika 14.05 SVT: Programtablå 14.10–15.10 SVT: Mozart och mumsmums 15.57 Hiukkasmysteeri 16.25 Koko elämä pelissä 16.55 Jouluiloa puutarhasta 17.25 Kirjaohjelma: Hanne-Vibeke Holst 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Ponipulmia 19.00 Tobias leipoo joulutarinan 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.45 Takaisin palaavat turvapaikanhakijat 20.15 Muslimityttöjen päiväkirja Jakso 4/5. 22.30 Mäkihyppy. Från Zagreb, Kroatien. 8.35 Tavallista elämää. 20.45 Oddasat 21.00 Kokkokilpailu joulukuusista Ruotsin Bohuslänissä asukkaat keräävät, piilottavat ja varastavat hylättyjä joulukuusia. 16.40 Pelastajat. 23.30–0.00 Toinen ovi (R) 4.00–10.00 Teematieto. 4.05 Astral-TV. 14.20 Pulmuset. Pronssiottelu. 21.00 Tiededokumentti: Totuus alkoholista 22.00 Luottamus Suomalaisvaltuuskunta matkusti vuoden 1917 viimeisinä päivinä Pietariin hakemaan Leniniltä tunnustusta Suomen itsenäisyydelle. 21.00 Pomo piilossa. Bronsmatch. 22.00 Hannibal. 22.55 Alastomat selviytyjät. 8.50 Nyhetsmorgon. 19.10 Biloch båttokig. 21.00 Luottomies Jakso 3/8. ATP Tourin kilpailu. 16.25 Everestin huipulle. 5.55–6.55 Drottningholms slott – ett kungligt hem. ATP Tourin kilpailu. 13.50 70’s show. Miesten pujottelun 2. 18.15 Pontikankeittäjät. 21.00 Living dolls. Världscupen. 11.00 Rikkaiden panttilainaamo. Rooleissa: Tiia Talvisara, Janne Saksela. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 4.05–5.00 Pontikankeittäjät. Miesten pujottelun 2. Oluenpanon jalo taito. Joukkuetehtävässä miesten sininen joukkue ja naisten punainen joukkue saavat tehtäväkseen kokata nimikkoannoksensa. Selostus Niki Juusela. Komedia Tommi (Antti Luusuaniemi) löytää polkupyörän talonsa roskiksilta. 2.35 Walking tall. 17.00 ShowHau. 1.00 Säpinää kannen alla. Jakso 1/2. 4.05 Endgame. 13.10 Jättimäiset rakennusurakat. Mateon ja Claran kihlaus on tervetullut valonsäde keskellä synkkiä aikoja. ATP Tourin kilpailu. 14.25 Inför Idrottsgalan. 20.30 Rapport. 21.10 Luottomies Jakso 4/8. 23.55 Urheilu-uutiset. 15.05 Skidskytte. Paikka, jossa kuninkaatkin käyvät yksin. Simpsonit lähtevät Rio de Janeiroon etsimään Lisan kummipoikaa, johon ei ole saatu yhteyttä. 18.10 Terapian tarpeessa. 3.00– 4.00 Supernatural. 15.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 3.00–5.50 Jääkiekko. 2.00 Poliisit Norja. – Ottelu näytetään, jos Suomi pelaa. 15.10 Ampumahiihto 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jääkiekon Nuorten MM: Välieräottelu 20.00 Kioski (R) 20.30 Pulkkinen Jakso 7/10. Loppuottelu. Maailmancup. 0.30 Rajavalvojat. 2.35 Pasila 2.5 – the spin-off. 13.30 Häät sulhasen tapaan. 8.34 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 18.55 Sportnytt. Junior-VM. 20.00 Lapin poliisit. 17.30 Mäkihyppy. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Muodin huipulle 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Miesten takaa-ajo. Amerikkalainen realitysarja. RUOTSIN TV4 6.10 Brynolf & Ljung – Street magic. 19.00 Säpinää kannen alla. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 2.40 24 Vision. 12.00 Säpinää kannen alla. Kotimainen realitysarja. 11.30 Hurja painonpudotus Ruotsi. 20.30 Den ofrivillige golfaren. 2.30 Poliisit – kotihälytys. 11-vuotias Shadia ja 12-vuotias Jinan, jotka eivät halua miestä eivätkä lapsia. 12.00 Holby Cityn sairaala. 21.00 Criminal minds. 23.00 Ishockey. 4.05 24 Vision. Valmistujaislähetys. 9.20 Transformers – Rescue Bots. 12.00 Toppmötet. Kolmessa klassisessa tarinassa Simpsonit esittävät pääosaa. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Maailmancup – Tour de Ski. 5.05–6.00 24 Vision. Metsälän varastoilla koittaa titaanien taistelu kun paikalla on äijäenergia Rikun, Rene, Timpan, Jampan ja Jamon muodossa. Amerikkalainen sarja. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi Jakso 4/12. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.30 Simpsonit Perhe Riossa. 4.50–5.55 Martian child. 2.05 Seksiministeriö. 16.00 Panttilainaamo Louisiana. Komedia Juhis (Kari Ketonen) epäilee Tinder-petosta. 20.00 Sijoittajan armoilla. 23.50 Baby mama. 14.35 Sportens årskrönika. 12.15 Typerät videot. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 14.00 Katastro?kokki. 19.05 House. 2.00 Nyheter. 23.00–23.30 Nyheterna. Maailmancup. Maailmancup – Tour de Ski. Tänään tavataan mm. Cookie nauttii lemmenhuumasta ja virittelee uusia kuvioita. 15.30 Entisöintipaja. 2.00 Limitless. Oscar on raivoissaan, kun kilpaileva radiojuontaja Rich Eisen päihittää hänet jatkuvasti kuulijaluvuissa. 17.40 Seinfeld. 17.55 Bensinstation i trädgården. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 14.45 Remppa vai muutto. 21.00 ESC 2016 Krönikan. 23.30 Ampumahiihto. 17.00 Klassinen Suomi: Tiennäyttäjät (R) 18.00 Baletin tähdet 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 23/25. 21.00 Kauhukeittiö Amerikkalainen ruokarealitysarja. 8.05 Monster High. 0.00 Arman Pohjantähden alla. Juhis (Kari Ketonen) päättää jeesata. ATP Tourin kilpailu. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 1.00 Ninja warrior. 2.05 Intohimojen keisarinna. 2.00 Remppa vai muutto. 21.05 Itse asiassa kuultuna. Amerikkalainen sarja. AVA 6.00 Aamun AVAus. 13.00 SVT Nyheter. 14.00 Vino show. Maailmancup – Tour de Ski. Maailmancup – Tour de Ski. Amerikkalainen realitysarja. Familjen Sundahl är tre generationer biltokiga smålänningar som tillsammans tävlar i Carrera Cup. 19.00 Alppihiihto. 4.55–6.00 Sky news. 4.30–6.00 Astral-TV. 1.10 Boardwalk empire. Naisten 2. Kooste karsinnasta. 12.45 Ohjaskelkkailu. 13.05 Doctor Thorne. 11.00 Maastohiihto. 5.00 Nyheter. 10.30–11.00 Täydellinen kesä. 1.05 Jäätikön uhka. 8.58 Aladdin. 9.42 Madagascarin pingviinit. Riitaisan miehistön on koottava rivinsä kauden viimeisen risteilyn koettelemuksiin. 11.25 How I Met Your Mother. 19.00 Tobias leipoo joulutarinan. Svenskt motormagasin från 2017. 1.35– 5.35 Yön AVA. lasku. Mitä sieltä löytyy. 16.55 Året var 1967. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 4.25–4.50 Starat lastenvahteina. 19.30 Drottningholms slott – ett kungligt hem. 19.50 Keno. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Världscupen. 4.00 SVT Nyheter. 16.45 Ohjaskelkkailu. 1.15 Alppihiihto. 20.00 Pomo piilossa Suomi. 0.20 Kasvun paikka. 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia Pieni kasvihuone. Från Oberhof, Tyskland. Amerikkalainen realitysarja. 5.00–6.00 Astral-TV. 23.20 Sporten. 20.00 Nyheterna. 14.00 Ohjaskelkkailu. 22.00 Leijonan luola USA. 21.00 Baby mama. 3.00 Nyheter. Nuorten MM. 23.50 Rikas ja rakas. 3.00 Villit nettivideot. Herrarnas slalom, andra åket. 9.00–9.30 Starat lastenvahteina. 17.20 Wedding crashers. 6.58 Julius-apina. 23.00 Nyheterna. 20.00 Tennis. 16.45 Sinkkuillallinen. 15.00 Ampumahiihto. 7.30 SVT Nyheter. Radiotähti Dani. 1.00 Sinkkuillallinen. 3.00 Tennis. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 23.00 112 Länsiväylällä takaa-ajo tilanne on päättynyt onnettomuuteen. Mikä vempain voisi auttaa tuulenpuuskia ja myrskyjä vastaan. 20.45 Sportnytt. 15.15 House. 23.30 The girl with the dragon tattoo. 11.45 Maastohiihto. 22.20 Barn i ?lm. 14.55 Inför Idrottsgalan. Miesten pikakilpailu. 0.00 Asta Nilssons sällskap. 10.00 Lahjapaketti: Video killed the radio star 13.45 Michael Jackson ja Off the Wall 15.20 Rikosten erämaa Amerikkalainen trilleridraama vuodelta 1947. Maailmancup. 1.00 SVT Nyheter. Tommi (Antti Luusuaniemi) tarvitaan siipimieheksi. TV VIISI 7.35 Tavallista elämää. 0.00 60 days in. Maailmancup – Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 11.00 Engelska Antikrundan. 8.10 American chopper. Nuorten MM. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Vintiöt 20.00 Mäkihypyn maailmancup Mäkihypyn maailmancup: Bischofshofen. TORSTAI 5.1.2017 KESKIVIIKKO 4. 7.43 Horseland – heppajengi. 1.25 Renskötarna. Tsunami. 20.00 Framtidens mat. 16.40 Inför Idrottsgalan. JIM 8.00 Astral-TV. 4.00 Tavallista elämää. 2.45 Terminator. Miten moderni tekniikka auttaa jalkapalloilijaa parantamaan suoritustaan. 17.55 Årets retro. 17.01 New Jerseyn täydelliset naiset. 16.30 Panttilainaamo Louisiana. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. Amerikkalainen sarja. 14.45 Nanny. 7.00 Rapport. 10.05 Lystikkäät eläinveikkoset. Herrarnas slalom, första åket. 21.00 Dallas Car Sharks. 20.00 Simpsonit Tuttuja tarinoita. 9.00– 9.55 Hiuskarvan varassa. 10.30 Alanyan sankarit. 9.31 Lääkärit. 13.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 10.00 Mäkihyppy. 18.00 Leijonan luola USA. 10.00 Australian rajalla. lasku. 10.30 Australian rajalla. 14.45 Alla älskar Alice. 18.35 70’s show. Melker Becker käy yhdessä Ruotsin tunnetuimmista rakennuksista ja tutkii sen kellarista ullakolle saakka. 3.30 Paratiisihotelli Ruotsi. 15.00 Alanyan sankarit. 23.35 Kallista kipua 0.35 Bull. Herrarnas sprint 10 km. 17.45 Häät sulhasen tapaan. 20.50 Det goda livet. 2.05 Sportnytt. Naisten takaa-ajo. Maailmancup. 22.00 Bones. Jakso 1/20. 2.30 Poliisit Norja. 17.00 SVT Nyheter. 18.00 Best of Bråvalla 2016: Hårdrocksspecial. 22.00–23.25 Dok: Queen of silence (R) 7.35 Aamusää 8.05 Hello Kitty – onnistu kanssani! 8.20 Vikke Viikinki 8.35 Daltonit 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Empire Uusia viritelmiä. 18.50 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 21.00 Förbjuden kärlek. 4.00–7.00 Tennis. Leonard on kutsuttu pitämään valmistujaispuhe entiseen opinahjoonsa. 21.55 Beatles forever: Norwegian wood Ensimmäisen Beatles-levyn ilmestymisestä on kulunut 50 vuotta. 17.20 Wheeler dealers. Miesten pikakilpailu. 16.05 Pelastajat. Maailmancup. 23.00 Hannibal. Miesten takaa-ajo. 1.35 Nanny. 12.30 Sinkkuillallinen. 22.00 Empire. 1.35 American chopper. 19.00 Family Guy. Miesten pikakilpailu. 20.20 Väder. Keski-Euroopan mäkiviikko: Bischofshofen. kierros. 22.50 New Jerseyn täydelliset naiset
17.00 SVT Nyheter. Paneeliohjelma huolista ja niiden syistä. 18.00 Leijonan luola USA. Maailmancup Tour de Ski. 18.10 Viidakon kultaa. 15.15 Candice sisustaa. 14.00 Fitnesspäiväkirjat. Selostus Jussi Eskola. TAMMIKUUTA 2017 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Tyrvään Paratiisi ja Passio (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Viidakkoperhe (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Kansallisaarteen etsintä: Sarjakuvapohatta 12.50 Murha paratiisissa 13.45 Kasvot kuvastimessa Suomalainen draama vuodelta 1953. 23.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomijakso. Kunnia. 8.05 Monster High. Maailmancup. Kuittailua kolikosta. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Onneli ja Anneli 12.20 Matkakumppanit 12.55 Kummeli (R) 13.30 Jääkiekon Nuorten MM: Loppuottelu 15.10 Ampumahiihto Ampumahiihdon MC. 14.10 Pulmuset. 0.30 Urheilu-uutiset. 3.30 Rajavalvojat. Viesti. Miesten 10km vapaalla tyylillä. 1.45 Girls. 20.00 Doris Laine: Omin jaloin, omin sanoin. 2.30– 3.30 Arrow. 0.30 Tyrant. 10.30 Alanyan sankarit. 17.55 Lägenhet i 50-talsstil. Rooleissa: Tom Cruise, Max von Sydow, Colin Farrell. 23.15 Baksmällan. 16.05 Seinfeld. Regi: Steven Soderbergh. 22.00 SVT: Grotesco – en näradödenrevy. 10.00 Remppa vai muutto. 13.30 Jaksa paremmin. 12.00 Hugo Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2011. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 13.10 Jättimäiset rakennusurakat. 22.45 Dylania kenkälaatikosta (Lost Songs: The Basement Tapes Continued, USA 2014) Uusia biisejä Nobelrunoilija Bob Dylanin sanoihin! 0.30 Teematieto. Maailmancup. TV VIISI 6.35 Pelastajat. Amerikkalainen sarja. 18.50 Det goda livet. 1.55–2.55 Limitless. 20.00 Vårt enda liv med katt. Jakso 2/10. 16.55 Nieminen & Lahtinen show. 17.25 Nanny. 19.30 Simpsonit Isän kädestä. 2.00–3.15 Kasvun paikka. 8.25 Tavallista elämää. 20.45 Sportnytt. 19.00 Panttilainaamo. 3.50 Starat lastenvahteina. 12.30 Sean Banan inuti Seanafrika. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 9.42 Madagascarin pingviinit. 14.00 Häät sulhasen tapaan. Världscupen. 18.00 Best of Bråvalla 2016. 9.20 Transformers Rescue Bots. 22.00 SVT: Grotesco – en näradödenrevy 23.30–0.30 SVT: K special: Marie-Louise Ekmans ut?ykter 0.30–1.30 SVT: Toppmötet. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 1.35–2.35 Gulligt om natten. 15.30 Hiuskarvan varassa. 0.15 Goldbergit. 13.00 Muodin huipulle Timin kanssa. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 13.10 Förbjuden kärlek. 20.00 Doris Laine: Omin jaloin, omin sanoin 20.40 Substandard kelvottomat (R) Ikääntyvät elokuva-alan työtoverit työstävät matkailu?lmiä huomaten, ettei maailma ole enää sellainen mihin he ovat tottuneet. 22.05 Ghost writer Haamukirjailija. 23.50 Goldbergit. 3.55–5.55 Fargo. 0.45 Kytät tositoimissa. 10.00 Mäkihyppy. Naisten pikakilpailu. 18.00 Super fun night. 15.45 Rikkaiden deittipalvelu. 7.35 Tavallista elämää. 15.00 Lapin poliisit. 4.40 Starat lastenvahteina. 11.25 How I Met Your Mother. SVT1 6.55 Sverige idag – årskrönika. Felix viettää viimeinkin viikonlopun Emilyn luona, joten Oscar tarttuu tilaisuuteen ja päättää järjestää kämpillä kunnon bileet. 16.05 Hetket jotka jäivät (R) 17.00 Klassinen Suomi: Suomi-Finland (R) 18.00 Elävä arkisto: Muistojen Viipuri Arkisto-ohjelmien esittely. 14.05 Eläimellistä kamppailua. 16.00 Panttilainaamo Louisiana. 0.50 Hannibal. 11.50 Tystnad, tagning, Brahms. 3.00 SVT Nyheter. Georgia. 2.40–7.45 Uutisikkuna. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret Jakso 5/13. Selostus Christer Sarlin. Ruotsinkielinen selostus Magnus Eklöv. Miesten pikakilpailu. Ville Haapasalo matkaa suosikkikeittiönsä alkulähteillä, Georgian maaseudulla. 1.35–6.05 Nyheter. ATP Tourin kilpailu. FOX 6.00 Sky news. Herrarnas 10 km, individuell start. 10.00–16.05 Lahjapaketti: Joutsenlampi 10.00 Joutsenlammen taika. 4.15 Starat lastenvahteina. 14.35 Pontikankeittäjät. Amerikkalainen trilleri vuodelta 1994. 1.30 Billions. 8.13 Ultimate Spider-Man. HS 140. 5.00– 6.00 Astral-TV. 21.00 Suomen tulli. 14.55 Vinterstudion. HS 140. 22.00 Strike back. 20.15 Muslimityttöjen päiväkirja Jakso 5/5. 11.30 Vinterstudion. 1.50 24 Vision. Lääkärin asianajaja väittää, että poliisi tiesi asiasta, mutta ei estänyt häntä toimimasta. 7.35 Aamusää 8.05 Hello Kitty – onnistu kanssani! 8.20 Vikke Viikinki 8.35 Daltonit 9.00 Mitä tänään syötäisiin. RUOTSIN TV4 7.15 Lego-?lmen. 19.00 Engelska Antikrundan. 19.00 Rapport. Miesten 1.kierros. 0.25–1.55 Tuhon tornado. 17.55 Välkommen till Järbo State. 20.15 Ohjaskelkkailu. Selostus Mikko Hannula. Venicen ?naali, 10/22. 19.00 Kuin viimeistä päivää. 1.20 Maverick. 15.13 Tanssii joutsenien kanssa. 21.00 Paula Koivuniemi @studio 22.15 George Gentlyn tutkimukset (R) Jakso 3/4. 8.25 SVT: Världens So?a Jannok 8.55 SVT: Förbjuden kärlek 10.15–11.05 SVT: Best of Bråvalla 2016 11.52 Muumi ja vaarallinen juhannus (R) 13.10 Varkaiden joulu 14.40 Ponipulmia 15.10 Haahkan vuosi (R) 15.35 Jumalanpalvelus: Kirkkonäytelmä Jeriko 16.55 Tobias leipoo joulutarinan 17.25 Takaisin palaavat turvapaikanhakijat 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superlentokoneet 18.30 Vierge Moderne (R) 19.00 Livin ja Horacen Eurooppa 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Norjaa ristiin rastiin 19.45 Lautasantennien takaa Närpiön Jokitiellä sijaitseva kerrostalo on tarinoita täynnä. 20.05 Fast n’ Loud: Hauskat videot. Naisten pikakilpailu. 18.02 Vanha Wiipurimme 18.09 Dokumenttiprojekti: Wiipurini 19.15 Kaukasia 30 päivässä (R) Jakso 5/10. JIM 9.00 Master chef Australia. 11.25 Inför Idrottsgalan. 3.50 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja. 1.05 Renskötarna. Från Oberhof, Tyskland. The Voice of Finland on täällä taas! Tähtivalmentajina tällä kaudella nähdään Michael Monroe, Olli Lindholm, Redrama sekä uutena tulokkaana Anna Puu. 11.05 Gudstjänst. 23.30 Al Pitcher: Fy fan Sverige! 0.30 SVT Nyheter. 11.00 Candice sisustaa. 20.30 Postkodmiljonären. 0.45 Zorron legenda. 11.30 Maastohiihto. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.00 Lemmen viemää. 9.00 Ampumahiihto. 13.00 Masterchef junior US. Rick hankkii vanhan kolikon ja saa kuulla naljailua, kun kolikkoa epäilläänkin varastetuksi. 22.30 Martha Marcy May Marlene. 20.00 Simpsonit Uraohjus. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Aarteiden metsästäjät Suomi 10.35 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 12.00 Piilokamera 12.30 Maailman taitavimmat kissat 13.30 Koiralle koti 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Middle 16.00 Jamie Oliverin ruokafestivaalit 16.30 Kädettömät kokit 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Suomen surkein nikkari 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Poikamiesboksi Jakso 3/13. Rooleissa: Owen Wilson, Rachel McAdams. 12.00 Remontilla rahoiksi. 20.10 Sporten. 1.50 Sinkkuillallinen. 3.20 Hiuskarvan varassa. 15.30 Entisöintipaja. 23.00 Nyheterna. 16.25 Ou nou! 16.55 Nieminen & Lahtinen show 17.55 Haluatko miljonääriksi. HS 140 -karsinta. 8.50 Nyhetsmorgon. 13.15 Seinfeld. 10.55 Bettans Taxi. 2.35 American chopper. 1.40 Mis?t garage. 22.00 Strike back Jakso 1–5/10. 1.00 Strike back. 0.25 Räjähdyspisteessä. 21.00 Hurja stunttihaaste. Miesten 10km vapaalla tyylillä. 0.15 Strike back. 2.30–3.30 Ampumahiihto. 17.45 Häät sulhasen tapaan. Naisten pikakilpailu. 0.05 Tana älv – mellan tre länder. Tänään tavataan mm. 23.50 Shield Lain varjolla. Mutta entäs kun sekin kielletään. Historien om Drottningholms slott från 1600-tal till i dag, från källare till vind. 17.30 Mäkihyppy. 22.00 Racing Extinction. 19.00 Poikamiesboksi. Damernas sprint 7,5 km. 18.50 Billy Elliot. HS 140. 14.00 Vino show. 23.55 Urheilu-uutiset. 10.30 Australian rajalla. 1.15 Kytät tositoimissa. Komedia oopperalaulajattaresta, joka joutuu hankkimaan turvakseen vahtikoiran ja saa kaupanpäällisiksi sen konnamaisen kouluttajan. 2.00 Hyvät kaupat. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö Jakso 15/22. 16.45 Sinkkuillallinen. 23.05 Väder. 5.50–6.15 Tavallista elämää. 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 22.00 Grotesco – en näradödenrevy. 17.55 Goldbergit. KUTONEN 7.15 Miesluolat. Amerikkalainen realitysarja. 17.01 New Jerseyn täydelliset naiset. 21.00 Side effects Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 23.55 Rysän päällä 0.55 Ninja warrior. 17.05 Framtidens mat. 23.00 Kardashianit. 14.30 Hotellet. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 22.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. Maailmancup Tour de Ski. 15.50 Monster till svärmor. 2.15 Ja’mie: Private School Girl. 21.00 På spåret. 10.00 SVT Nyheter. 20.25 Väder. 7.55 Allsång på Skansen – sommaren 2016. 22.00 Vem är rädd för Virginia Woolf. 12.45 Ohjaskelkkailu. Från Toblach, Italien. 17.55 När Harry träffade Sally. 2.50 Neljät häät Amerikassa. 0.35 Årets retro. 2.50 Astral-TV. 21.00 MarieLouise Ekmans ut?ykter. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Muodin huipulle 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 17.30 Sekoilevat idiootit 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. AVA 7.00–8.00 Lemmen viemää. 17.00 Aivopelit. 11.00 Maastohiihto. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 8.34 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Homerin ura kokee rakettimaisen nousun hänen poltettuaan lääkemarijuanaa. 17.15 Viidakon kultaa. 11.45 Längdskidor. Svenskt motormagasin från 2017. 15.05 Skidskytte. 16.30 Konttori. HS 140 -karsinta. Jakso 2/2. Lastenlääkäri saa syytteen potilaidensa ahdistelusta. 13.30 Maastohiihto. Uusia jaksoja, kausi 3, Scott ja Stonebridge viettävät ansaittua lomaa omintakeisella tyylillään. Chum saa viimein oman työpöydän. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Oberhof, Saksa. 8.55 Drottningholms slott – ett kungligt hem. Maailmancup Tour de Ski. 5.05 Suomen pisimmät tref?t. 23.50 Hannibal. 5.00–6.00 Astral-TV. 12.20 Prameat mustalaishäät. 20.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 15.35 Seinfeld. 21.00 Wanderlust. 19.45 Ohjaskelkkailu. 12.00 Tehoneliöt haussa. 11.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 Top gear: Kaikken aikojen kisat. 1.00 Muinaiset avaruusoliot. 12.30 Sinkkuillallinen. 23.15 Maastohiihto. Maailmancup. Damernas 5 km, individuell start. Murtuneeseen jalkaan päättynyt moshaus on lyönyt kiilan Penny Novakin ja tämän poikaystävän väliin. 20.58 Keno. 20.00 Elossa 24h. Jyväskylä. 16.20 Jäisen järven kapinalliset. 14.40 Alastomat selviytyjät. 15.55 Inför Idrottsgalan. Maailmancup Tour de Ski. 13.00 Vinterstudion. 9.00– 9.50 Hiuskarvan varassa. 4.10–5.00 Miesluolat. Karsintakilpailusta jatkoon selvinneet 30 kilpailijaa yrittävät nyt selviytyä entistä vaikeammasta radasta Venicessä. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Miesten takaa-ajo. 11.30 Tehoneliöt haussa. Världscupen Tour de Ski. 16.00 Sportens årskrönika. Från Toblach, Italien. 3.00 Starat lastenvahteina. 10.05 Carl Jonas Love Almqvist. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. 18.50 V75Klubben. 21.00 Mäkihyppy. Heerenveen, Alankomaat. 16.46 UMK17 16.50 UMK17 16.53 UMK17 16.56 UMK17 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jääkiekko: Jyp Akatemia–KeuPa Jääkiekon Mestis. 17.00 Pomo piilossa Suomi. 17.00 Konttori. 5.35– 6.35 Drottningholms slott – ett kungligt hem. 13.45 American chopper. 20.00 Ladies of London. 20.55 Urheilu-uutiset. Rooleissa: Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law. 16.30 Mäkihyppy. Karjalainen 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Viidakkoperhe (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Vodkaturistit (R) 19.00 Charles Dickensin ihmemaa 20.00 Elossa 24h Pentin parkinsonin tautiin etsitään apua Kuopiossa aivoleikkauksella. 10.05 Lystikkäät eläinveikkoset. 4.00 Astral-TV. 14.30 Midnight in Paris Amerikkalais-espanjalainen romanttinen komedia vuodelta 2011. 4.00–10.00 Teematieto. 9.31 Lääkärit. 1.30 Mäkihyppy. Amerikkalainen realitysarja. 21.25 Keno 21.30 Minority report Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 2002. 10.00 Australian rajalla. 22.55 Rysän päällä Tomaattityrmäys. Bile-eläimet. 6.58 Julius-apina. 23.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. Lyijyä. EUROSPORT 7.00 Tennis. 14.00 Längdskidor. 13.05 SVT Nyheter. Maailmancup. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. 18.30 Super fun night. 21.30 Tuhoutunut sekunneissa. 3.05 24 Vision. Rooleissa: Asa Butter?eld, Chloe Moretz. 3.25 Starat lastenvahteina. 23.00–23.15 Nyheterna. Talossa asuu kaikenikäisiä ihmisiä, joista jotkut uskovat kummituksiin, toiset Allahiin. 12.35 Renskötarna. 8.05 American chopper. 2.05 24 Vision. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 MTV sport uutiset 19.25 Pilanpäiten 19.30 Vintiöt 20.00 Mäkihypyn maailmancup Mäkihypyn maailmancup: Bischofshofen. 3.00 Rajavalvojat. Maailmancup. 21.00 Koirat karvoissaan Amerikkalainen komedia vuodelta 1992. 18.55 När Harry träffade Sally. 16.55 Årets retro. 22.00 Like crazy hullu rakkaus. 11.00 Joutsenlampi Bolshoi-teatterista. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 20.25 Luistelu Pikaluistelun EM. 20.00 Nyheterna. 13.45 70’s show. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. Jakso 1/24. 13.57 Fredrik Rydmanin Joutsenlampi. 18.20 Goldbergit. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.00 Repmånad eller hur man gör pojkar av män. 19.00 Toisenlaiset äidit. 15.00 Ampumahiihto. 17.30 Autotallien metsästäjät. 7.20 Lalaloopsy. 22.50 Konttori. Söder om San Francisco i Santa Cruz ligger Canepa Cars. LIV 9.00 Toisenlaiset äidit. 23.45 Tässä lepää Aino Koski 0.45 Uutisikkuna. 20.00 Lentoturmatutkinta. 19.05 Mikä voisi mennä pieleen. 7.43 Horseland heppajengi. 8.00 Ammattina sankari. 10.30–11.00 Täydellinen kesä. 5.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 11.50 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 12.50 Miesluolat. 19.30 Drottningholms slott – ett kungligt hem. 16.30 Panttilainaamo Louisiana. 12.15 Typerät videot. Ja pian tämän jälkeen lääkäri löytyy kuolleena.. Svensk dokumentär från 2017. 8.58 Aladdin. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. PERJANTAI 6.1.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. 8.50–9.20 Starat lastenvahteina. 2.00 SVT Nyheter. 4.05 24 Vision. 11.30–16.55 Vinterstudion. 1.35 Sportnytt. Naisten 5 km vapaalla tyylillä. 20.00 Ranskalaista häähumua. 14.05 Marley och jag: De första hundåren. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. kierros. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 MTV sport uutiset 22.30 Martha Marcy May Marlene Amerikkalainen jännitysdraama vuodelta 2011. 5.05–6.00 24 Vision. 19.30 Panttilainaamo. 19.10 Biloch båttokig. 22.30 Ampumahiihto. Merja Kyllönen. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Yle Live: J. 6.00 Lastenohjelmat 8.45 Modernit isät 9.15 Neljän tähden talkoot 9.45 Ummikot ulkomailla 10.40 Nalle Puhin elokuva: Uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. Världscupen Tour de Ski. Miesten 2. 19.50 Keno. 23.20 Konttori. 7.05 Pelastajat. Naisten sprinttikilpailu. 21.00 Tatuoitu torso. Maailmancup. Rooleissa: Jack Nicholson, Ellen Barkin, Harry Dean Stanton. Star Trekistä tuttu vaiheispistooli herättää kummastusta tiskillä. 13.05 Tshaikovski: Säveltäjän tunnustukset. 18.55 Sportnytt. Sädetä minut pois. 5.00–7.00 Astral-TV. 20.30 Rapport. 0.00 Elämä pornon jälkeen. 16.45 Vinterstudion. 4.00 SVT Nyheter. 20.00–20.30 Nyheterna. 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 12.00 Säpinää kannen alla
22.00 Hengenvaaralliset tiet. Rooleissa: Krister Henriksson, Lena Endre. 18.00 Panttilainaamo. 19.00 Treffeille ympäri maailmaa. 15.10 Världens So?a Jannok. 10.00 Tehoneliöt haussa. 3.15 Mikä voisi mennä pieleen. 1.35 Shield Lain varjolla. Maailmancup. Från Maribor, Slovenien. 3.50 Tavallista elämää. 16.25 Sijoittajan armoilla. 15.30 Ampumahiihto. 2.05– 3.05 Limitless. 10.00–17.30 Vinterstudion. 18.15 Avara luonto: Luonnon kummajaiset. 16.00 Pomo piilossa. 15.20 Vinterstudion. 23.15 Baksmällan del 2, forts. 20.55 Urheilu-uutiset. 16.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 3.35 Kielletty rakkaus. SVT1 6.30 Toppmötet. Kun erämaassa on vietetty kuukausi, luonto ja yksinäisyys aiheuttavat suuria vaikeuksia. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Flora ja Aladar, rakkautta ja vakoilua 9.00 Yle uutiset 9.05 Pohjoisen taivaan alla (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Itse asiassa kuultuna: Heikki A. 23.00 Grave Halloween. 14.40 Arktiset pelastajat. Rooleissa: Clint Black, Lisa Hartman. 13.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Från Adelboden, Schweiz. 5.00–7.30 Astral-TV. Damernas storslalom, första åket. 14.10 Pohjoisen valtatien pelastajat. 15.20 Tulossa: Hurjat rakkauskilot. 20.20 Väder. 23.00 Pomo piilossa. 20.00 Pieni pala taivasta. 4.05 Astral-TV. 11.00 Kaappaus keittiössä. 21.05 Cold Creek Manor menneisyyden salaisuus. 11.30 Alpint. Amerikkalainen realitysarja. 11.30 Urheilu-uutiset. 15.50 Hulluna sinuun. Maailmancup. 1.35 Limitless. 17.05 Vinterstudion. 22.00 Ampumahiihto. 12.20 Vinterstudion. 1.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Luottomies 10.20 Yhdistetty 11.29 Syke 12.15 Luontoretkellä 12.45 Urheiluviikonloppu 12.50 Luistelu 13.45 Urheiluviikonloppu 13.50 Yhdistetty Maailmancup. Rooleissa: Larry David, Eva Mendes, Kate Hudson. Amerikkalainen realitysarja. Miesten takaa-ajo. 9.00 SVT: Arkipellina 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Best of Bråvalla 2016: Hårdrocksspecial 11.05 SVT: Bettans Taxi 11.35 SVT: Renskötarna 12.05 SVT: Toppmötet 13.05 SVT: Skatten under glaciären 13.20–14.20 SVT: Drottningholms slott – ett kungligt hem 14.35 Lautasantennien takaa 15.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 16.00 Kokkokilpailu joulukuusista 16.55 Mikä muodonmuutos! 17.25 Livin ja Horacen Eurooppa 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Arkipellina 18.30 Koko elämä pelissä 19.00 Treffeille ympäri maailmaa 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Unohtumaton hetki 20.00 Solsidan – onnea onkimassannea onkimassa (R) Jakso 5–6/10. 1.30 SaksanItävallan -mäkiviikko. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 10.15 Alpint. 11.30 Barn i ?lm. 16.00 Dallas Car Sharks. 16.00 Vinterstudion. 7.00 Karhuherra Paddington. Miesten takaa-ajo. 5.00–6.00 Astral-TV. Naisten takaa-ajo. Regi: José Padilha. Naisten suurpujottelun 2. 22.30 Ampumahiihto. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Maailman makeimmat mokat. 21.50 Les miserables. 20.00 Kulturstudion. 3.05 24 Vision. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 17.20 Pakohuone. 20.00 Matka Berliiniin. Maailmancup. 19.30 Melodifestivalens årskrönika 2016. 7.55 Promprinsessat. 2005. 20.00–20.30 Nyheterna. Amerikkalainen lifestylesarja. 21.45 Kulturstudion. 2.35 Mustat lesket. 3.55 Cops. 7.30 Sophia Grace and Rosie´s royal adventure. 17.05 SVT Nyheter. 11.00 Catering wars. 15.40 Skidskytte. 23.10 Kuudes aisti. Selostus Christer Sarlin. 0.15 Nurse Jackie. Från Maribor, Slovenien. 20.45 Klik! (R) 21.00 Melkein unplugged: Jari Sillanpää 21.52 Beatles forever: Blackbird 22.00 SVT: Delhis vackraste händer 23.00 SVT: Trettondagskonsert 0.40–2.05 SVT: Asta Nilssons sällskap. 19.30 Posse Jakso 1/10. 12.00 Entisöintipaja. 0.35 Scorpion. 1.55 24 Vision. Naisten takaa-ajo. 1.55 Stand up! 2.55 Astral-TV. 20.05 Clear History. 17.10 Musik på slottet: Gilles Apap. 11.05 Vinterstudion. 0.45 The thing. 18.40 Gossopran i världsklass. 23.10 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. 23.50 Kova laki. 0.30 Tennis. Damernas jaktstart, 10 km. 4.00 SVT Nyheter. 5.00–6.00 Astral-TV. 22.55 American horror story: Hotel. Fredde saa kylään serkkunsa perheineen, mutta serkun miehen sairaus alkaa käydä hermoille. 10km Gundersen. 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 14.05 Terapian tarpeessa. 2.25 Jäätikön uhka. 18.50 Helgmålsringning. 20.58 Keno 21.00 RoboCop Amerikkalainen toiminta vuodelta 2014. 18.30 Vain elämää. 8.50–9.40 Laihduttaminen on helppoa! 12.40 Kreisit eläinvideot. Från Oberhof, Tyskland. 9.12 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 3.00 Tavallista elämää. 20.05 Trettondagskonsert. 16.20 Hulluna sinuun. Heerenveen, Alankomaat. 22.10 Blindspot. 15.30 Längdskidor. 19.50 Viipuri 360 Viipuri 360 astetta on kokoelma tarinoita kaupungista, jonka nykyisyyden Suomi unohti. 13.35 Terapian tarpeessa. 11.45 Suomen tulli. 1980. 22.00 Delhis vackraste händer. 19.15 Urheiluviikonloppu 19.20 Kimmo 19.45 Luottomies 19.55 Luottomies 20.05 Clear History Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. 15.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. Amerikkalainen sarja. 4.45–6.00 Sky news. Sekä tietysti Norjan Kansallisbaletin tanssijat, näyttelijät ja sopraanolaulajan. Amerikkalainen lifestylesarja. 11.15 Watts. 14.05 Vinterstudion. 20.00 Nyheterna. 12.30 Skidskytte. 10.35 Vaaleanpunainen pantteri 10.45 Hauskat kotivideot 11.45 Suomen tulli 12.45 Suomen tulli 13.45 Suomen tulli 14.45 Ou nou! 15.20 Ummikot ulkomailla 16.20 Suomen huutokauppakeisari 17.20 Suomen huutokauppakeisari 18.20 HS-uutiset ja sää 18.25 Suomen huutokauppakeisari 19.30 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. 14.15 Watts. 9.30 Leijonan luola USA. 9.35 Vintermagasin. 17.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 23.00–23.15 Nyheterna. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 9.30 Inför Idrottsgalan. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 18.10 Bear Grylls: Haasteessa Obama. 1.35 Mustat lesket. 0.55 Batman begins. Från Oberhof, Tyskland. Ville Haapasalo matkaa suosikkikeittiönsä alkulähteillä, Georgian maaseudulla. 14.30 Alpint. 21.15 Suomilove 22.15 Ylikomisario Banks 23.45 Hercule Poirot: Rouva McGinty on kuollut 1.20 Uutisikkuna. 10.30 Tulossa: Erikoisliikemiehet. 10.05 Grillat med Hrefna. lasku. 10.35 Häät sulhasen tapaan. 18.00 Eräs Joutsenlampi. 10.00 Alppihiihto. TV VIISI 6.15–6.40 Starat lastenvahteina. 3.00 SVT Nyheter. 14.20 Hurja painonpudotus Ruotsi. 20.30 Ampumahiihto. Världscupen. Haudan takaa. 17.40 Kuinka sitten kävikään. 19.00 Engelska Antikrundan. Lahti. Herrarnas storslalom första åket. Naisten takaa-ajo. 14.50 Pilanpäiten 15.00 Pop’n’roll 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Alppihiihdon maailmancup 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ace Ventura Lemmikkidekkari Amerikkalainen komedia vuodelta 1994. 11.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Miehen puolikkaat Amerikkalainen komediasarja. 2.25 Uutisikkuna. 4.15–4.40 Tavallista elämää. Herrarnas storslalom, andra åket. Alexander Ekmanin villi ja erilainen Joutsenlampi tuo lavalle 5000 litraa vettä ja tuhat kumiankkaa. 0.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 20.00 Ampumahiihto. 13.05 Häät sulhasen tapaan. 15.05 Family Guy. 2.20 24 Vision. 15.25 Omituinen pakkomielteeni. Världscupen. 13.45 Jäisen järven kapinalliset. 15.30 Ammattina sankari. 10.40 How I Met Your Mother. 1.15 Jane the virgin. 20.30 Drömpyramiden. 8.50 Horseland heppajengi. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 13.20 Hugo och Jose?n. ATP Tourin kilpailu. 0.40 Tuhoutunut sekunneissa. 8.10 Pororo 8.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 8.40 Littlest pet shop 9.05 Pokémon 9.30–10.00 Thunderbirds 10.30 Maailman taitavimmat kissat 11.30 Piilokamera 12.00 Elefantti tuli taloon 13.00 Tyttö ja villivarsa 3 – parhaat ystävät Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2011. 5.55–6.55 Året var 1967. 19.10 Biloch båttokig. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Kardashianit. 23.55 Urheiluuutiset. 7.41 Mansikka-Marja. 19.00 Trav. 17.30 Yhden illan juttu. 16.50 Meidän perheen tähdet. Amerikkalainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 4.05 24 Vision. 14.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 7.00 Det stora fyndkriget Kanada. EUROSPORT 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 18.55 Hurja lomasää. 19.00 Urheilu-uutiset. Rooleissa: Matthew McConaughey, Ryan Phillippe. 0.45 Nurse Jackie. 5.30–6.00 Ampumahiihto. Vantaa. Herrarnas jaktstart, 12,5 km. 23.25 Liiga: Illan parhaat 23.30 Lincoln Lawyer – Oikeuden palvelija Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2011. 21.00 Teemalauantai: Jean Cocteaun maailma 21.00 Cocteaun testamentti. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 22.35 Baksmällan del 2. Maailmancup. Jakso 1/24. 18.00 Eräs Joutsenlampi Teema tanssii: Ruotsalaiskoreogra. 9.35 Yo-kai Watch. 21.00 Gladiatorerna. Dokumentti kuvaa venäläistä Viipuria judotatamilta trendibaariin, datshalta häähumuun. 2.00 Rajavalvojat. 4.05–5.00 Miesluolat. 20.30 Rapport. Kun rikostutkija Alex Murphy loukkaantuu vakavasti räjähdyksessä, taistelurobotteja valmistava OmniCorp näkee tilaisuutensa koittaneen. 11.50 Häät sulhasen tapaan. 17.50 På spåret. 14.30 Terapian tarpeessa. Naisten takaa-ajo. Rooleissa: Jim Carrey, Courteney Cox. 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Last man on Earth 14.00 Ninja warrior 15.00 Ninja warrior 16.00 Cat?sh 17.00 Cat?sh 18.00 Alone – yksin erämaassa Jakso 10/14. 22.55 American horror story: Hotel 23.55 American horror story: Hotel 1.05 Ota rahat ja juokse. 22.35 Wallander – kosto. The Voice of Finlandin ensimmäinen Ääni ratkaisee -jakso. 10.00 Vinterstudion. 8.27 Ankronikka. 4.35 Astral-TV. Hääkellot soivat yllättäen väärälle naiselle. 2.35–3.30 Arrow. Världscupen. 0.15 Robocop 2. 3.00 Yöbussi. Reenpää 11.00 Yle uutiset 11.05 Paula Koivuniemi @studio 12.20 Dokumenttiprojekti: Hulluus kylässä 14.05 Prisma: Attenborough ja isot linnut 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Downton Abbey 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara luonto: Luonnon kummajaiset 19.10 Grantchester 20.00 Elossa 24h Mitä kuuluu nyt. Från Val di Fiemme, Italien. 0.10 SVT Nyheter. 12.30 Entisöintipaja. 0.25 Vårt enda liv med katt. Amerikkalainen lifestyleohjelma. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Världscupen. 14.55 Terapian tarpeessa. 3.30 Ampumahiihto. Rooleissa: Donald Pleasence, Jamie Lee Curtis, Nancy Kyes. 21.00 Only lovers left alive. 8.55 Nyhetsmorgon. 22.05 Amélie Ranskalainen romanttinen komedia vuodelta 2001. 13.15 SVT Nyheter. Syksyn ensimmäisessä jaksossa mukana Antti J. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 5.00 Ampumahiihto. 10.00 SVT Nyheter. 13.15 Alpint. 17.15 Kaukasia 30 päivässä (R) Georgia. 18.15 Spice world. Maailmancup. 21.00 Halloween – naamioiden yö Amerikkalainen kauhu vuodelta 1977. 0.15–2.25 12 years a slave. Regi: John Carpenter. 21.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 22.00 Poliisit kotihälytys. Herrarnas 15 km, jaktstart. 23.00 Urheilu-uutiset. 16.25 Sinkkuillallinen. Svenskt drama från 2005. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. V75. 5.05–6.00 24 Vision. 13.15 Alppihiihto. 7.35 Robert Wells – 30 år som artist. 10.00 Koko Suomi leipoo. 2.30 Watts. 2.00 SVT Nyheter. 0.05–1.05 Ruisrock: Icona Pop. RUOTSIN TV4 6.00 Brynolf & Ljung Street magic. 19.00 Rapport. 8.30 Året var 1967. 16.30 Yhdistetty. Meedion kotikäynnillä tarjoillaan nelijalkaista rakkautta. Världscupen Tour de Ski. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Från Adelboden, Schweiz. Possen kolmas kausi räjähtää käyntiin! Possen riveihin liittyy Viivi Pumpanen ja Pirkka-Pekka Petelius. 14.50 Anchorman. Nathan Flomm on menettänyt omaisuutensa sekä vaimonsa typerän riidan seurauksena. JIM 8.30 Leijonan luola USA. FOX 6.00 Sky news. 17.30 Inför Idrottsgalan. 23.25 Aaveraaja (R) (Phantom Limb) Elokuva menetyksestä ja surusta. 10.30 Mozart och mums-mums. 14.40 Urheiluviikonloppu 14.55 Ampumahiihto 16.20 Luistelu Pikaluistelun EM. 3.45–5.55 Collateral damage. 2.30 Rajavalvojat. Världscupen Tour de Ski. Kotimainen lifestyleohjelma. Maailmancup. 21.00 American pie 2. 19.00 Fameless – tuplajäynät Jakso 10/18. 13.15 Jättimäiset rakennusurakat. 12.30 Ampumahiihto. Världscupen. 19.00 Talent USA. ATP Tourin kilpailu. 16.30 Längdskidor. 12.55 Aarrejahti merellä. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 21.30 Solsidan Rajansa kaikella. LIV 9.00 Remppa vai muutto. 21.00 Stjärnorna på slottet. 14.40 Renskötarna. Maailmancup. Världscupen. 23.55 Teematieto 4.00–10.00 Teematieto. 23.15 True crime: Pahasta pelastuneet. 18.30 Panttilainaamo. 23.15 The 2016 Victoria’s secret fashion show. Mitä potilaille kuuluu nyt. 17.00 Tennis. 19.05 Taikuri Dynamo. Finaali 1/2. 2.15–3.15 Kuin viimeistä päivää. 17.25 Tulossa: Haapasalo ja kaverit. 12.00 Muodin huipulle Allstars. 3.25 Tavallista elämää. 16.20 Världens natur: Yellowstones starkaste vargtik. Damernas storslalom, andra åket. 2.05 Sportnytt. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 21.05 Eka viikko vankilassa. 15.25 Sinkkuillallinen. 20.00 Kreisit kotivideot. 23.00 Veronica Maggio – live från Stadion. 10.00 Viimeinen armenialainen nuorallatanssija (R) 10.55 Paladiinit (R) 13.20 Tiededokumentti: Väärä sukupuoli (R) 14.10 Tiededokumentti: Totuus alkoholista 15.10 Yle live: Led Zeppelin, celebration day Juhlapäivä Lontoossa 10.12.2007: Legendaarinen brittibändi kokoontui soittamaan ensi kertaa John Bonhamin kuoleman jälkeen v. 7.16 Lelumaan Niksu. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander – kosto Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2009. 5.00 SVT Nyheter. 18.55 Keno. 20.35 Matka Berliiniin. 17.40 Barry’s bespoke bakery. 0.10 Supertähdet. 20.45 Sportnytt. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Ruma ankanpoikanen Venäjälainen lastenelokuva vuodelta 2010. 20.00 Top gear: Kaikken aikojen kisat. Yhdistetyn hiihto-osuus 10 km (v). Kuvauspäivänä syntyneet vauvat ovat saaneet nimet. 1.55–6.05 Nyheter. LAUANTAI 7.1.2017 KESKIVIIKKO 4. 2.25 Fast n’ Loud: Hauskat videot. Maailmancup. 12.30 School of rock. 9.00–9.55 Uljas universumi. 23.05 Väder. Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.53 Kaunotar ja hirviö. 1.25 Världens So?a Jannok. 14.30 Urheilu-uutiset. 20.10 Sporten. 8.10 Hiuskarvan varassa. 18.55 Sportnytt. Damernas 10 km, masstart. Maailmancup. Hulluus. 16.50 Pappa på burk. Rooleissa: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz. 17.05 Lentopallo: Vantaa Ducks–VaLePa Lentopallon mestaruusliiga. KUTONEN 7.15 Miesluolat. 10.30 Jaksa paremmin. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 2.30 Tavallista elämää. 1.10 Hurja stunttihaaste. Kulttimaineen saanut kauhuelokuvaklassikko lapsenvahdista, joka käy läpi yön kauhut salaperäisen veitsimiehen hiiviskellessä ympärillä. Rooleissa: Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton. 23.00 Nyheterna. AVA 9.30 Saaristoruokaa. Från Val di Fiemme, Italien. Miesten takaa-ajo. 4.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko
23.55 Arman Pohjantähden alla. 0.30 Ampumahiihto. 18.00 Jättimäiset rakennusurakat. 20.05 Världens natur: Venedig. 16.15 Maastohiihto. 18.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 17.10 Vinterstudion. Naisten pujottelun 2. Vuonna 2074 ilmastonmuutos on tehnyt tuhojaan, suuryritykset pitävät valtaa ja ihmiset on jaettu kahteen ryhmään. 2.30 Rajavalvojat. Maailmancup. Från Maribor, Slovenien. 23.30 Star-Crossed Maailmat vastakkain. Rooleissa: Elina Knihtilä, Hannu-Pekka Björkman. Damernas slalom, första åket. 1.40 Cold Creek Manor menneisyyden salaisuus. 19.00 Urheilu-uutiset. 22.00 Katujen kaaharit. 8.50 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 21.00 Moderni perhe. 12.50 50 ja raskaana. 15.05 Lapin poliisit. SVT1 6.55 Melodifestivalens årskrönika 2016. 14.40 Kreisit eläinvideot. Miesten yhteislähtö. 2.25– 3.25 Pahan jäljillä. 1.00 Ampumahiihto. Kovia kokeneesta Vietnam-veteraanista tulee sankari, kun hän pelastaa vanhuksen väkivaltaisten kiusaajien kynsistä paikallisbussissa. 23.30 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 12.30 Repmånad eller hur man gör pojkar av män. Miesten yhteislähtö. 1.30 Maastohiihto. 19.10 Matkapassi: Thaimaa. 19.00 Bingolotto. Från Oberhof, Tyskland. Kesäolympialaiset. 18.00 Ummikot ulkomailla. 12.30 Maastohiihto. 10.00 Vinterstudion. 11.40 Häät sulhasen tapaan. 1.55 Astral-TV. ATP Tourin kilpailu. 4.15–5.02 Miesluolat. 17.00 Sinkkuillallinen. Maailmancup. 21.00 Our vinyl weighs a ton. 11.50 Grindar och staket. 4.00 Dakar-ralli. Miehet 9 km vapaa. 3.05 24 Vision. Philip opettaa Paigea ajamaan ja kuulee, että pastori Tim on huolissaan Paigesta. 2.00 Rajavalvojat. Dutton, Patrick Fabian. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 8.00 American chopper. RUOTSIN TV4 6.00 Brynolf & Ljung Street magic. 16.30 Längdskidor. EUROSPORT 6.00 Urheilu-uutiset. 23.00 SVT: Ted Gärdestad – För kärlekens skull 23.45 SVT: Tana älv – mellan tre länder 0.45–1.45 SVT: Gulligt om natten. Elokuva liiasta rakkaudesta. Maailmancup Tour de Ski. Yhdistetyn mäkiosuus HS130. 20.55 Urheilu-uutiset. Miehet 9 km vapaa. Från Val di Fiemme, Italien. 14.10 SVT Forum: Folk och försvar. Maailmancup. Anan lentäjä-ystävä Carlos haluaa suojella häntä lisämurheilta, vaan onko hänen motiivinsa pyyteetön. Regi: Peter Docter. 13.05 Inför Idrottsgalan. Naiset 9 km vapaa. 4.00 SVT Nyheter. 20.00– 20.30 Nyheterna. Naisten yhteislähtö. 13.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 1.30 Ensimmäisen asteen murha. Ruotsalainen rikossarja. Maigret virittää ansan. 5.00 SVT Nyheter. 17.15 Alppihiihto. 1.00 Poliisit. 8.05 Ankronikka. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 13.10 Alpint. 1.30 Astral-TV. 17.10 Trettondagskonsert. lasku. 7.45 Watts. 4.00 Mestariampuja. 22.30 Yle live: Kanye West Nykyisin ongelmiensa kanssa painiskeva rap-tähti oli kovassa iskussa Glastonburyssa 2015. 5.45– 6.15 Sportspegeln. 11.05 Kädettömät kokit 12.00 Eläintarhan salaisuudet 13.00 Taistelusukeltajat 15.00 Top Gear USA 16.00 Pomo piilossa 17.01 Sinulle on postia 18.00 Alppihiihdon maailmancup Alppihiihdon maailmancup: Adelboden. 20.30 Bingolotto, forts. 16.20 Vinterstudion. 15.15 Vinterstudion. Naisten yhteislähtö. 21.00 Wheeler dealers. 3.00 SVT Nyheter. Från Adelboden, Schweiz. 1.00 Suurten järvien kesyttäjät. Petturi. 21.00 Our vinyl weighs a ton Dokumenttielokuva pienestä losangelesilaisesta levy-yhtiöstä Stones Throw Records, jolla oli valtava merkitys hiphopin kehityksessä. TAMMIKUUTA 2017 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Luonnon kummajaiset 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Historia: Tulppaanikupla 11.00 Yle uutiset 11.05 Tosi tarina: Lavan polte (R) 11.40 Elossa 24h 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Hercule Poirot: Kissa kyyhkyslakassa Rooleissa: David Suchet. 9.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 20.05 Mis?t garage. Joukkuetehtävässä miesten sininen joukkue ja naisten punainen joukkue saavat tehtäväkseen kokata nimikkoannoksensa. 13.45 Pelastajat. 23.00 Ted Gärdestad – För kärlekens skull. Miehet 9 km vapaa. 18.55 Keno. 8.05 Ella Elefantti 8.20 Hello Kitty Paratiisi 8.35 Littlest pet shop 9.00 Pokémon 9.25 Thunderbirds 9.55 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat. Amerikkalainen realitysarja. 8.30 BUU-klubben: Kakkukestit 9.00 SVT: Wisska 9.05 SVT: Familjen Rysberg 9.30 SVT: Kändisbarnvakten 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vårt enda liv med katt 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Grindar och staket 12.00 SVT: Toppmötet 13.00 SVT: ESC 2016 Krönikan 14.00–15.00 SVT: Melodifestivalens årskrönika 2016 15.32 Melkein unplugged: Jari Sillanpää 16.25 Maailman paras isä 17.25 Weggen huimapäät Lofooteilla 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kakkukestit 18.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 Dok: Eugen – punainen prinssi Prinssi Eugen kulki omaa tietään poliittisella urallaan. 7.19 Mansikka-Marja. 20.10 Sporten. 11.15 Watts. 0.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 18.00 Huippumalli haussa. Suuri puhallus. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport Extra Hiihtokautta analysoimassa Antero Mertaranta ja Toni Roponen. 3.00 Mestariampuja. 19.10 Arktiset pelastajat. FOX 6.00 Sky news. 3.30 Ampumahiihto. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 17.00 Unelmien koti. 21.00 Om kriget kom. 17.50 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 4.05 24 Vision. 23.50 Årets retro. 22.55 Racing Extinction. 21.45 Conviction. 14.00 Masterchef junior US. Amerikkalainen realitysarja. Herrarnas 9 km, jaktstart. 19.30 Haarautuvan rakkauden talo. 10.00 Elävä arkisto: Muistojen Viipuri 10.02 Vanha Wiipurimme 10.09 Dokumenttiprojekti: Wiipurini 11.05 Viipuri 360 12.20 Eräs Joutsenlampi 13.55 Schrödingerin kissa 14.25 Vempainmies 14.50 Hetket jotka jäivät (R) 15.45 Velvet – muotitalon tarina 16.30 Velvet – muotitalon tarina Anan pyörtymisen syy selviää. 18.40 Ammattina sankari. 19.00 Lentoturmatutkinta. 14.15 Watts. 11.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 11.55 Kandit (R) 12.25 Vuoristoseikkailu Venezuelassa 13.15 Viceland: Iceman 13.50 Urheiluviikonloppu 13.55 Yhdistetty 14.40 Urheiluviikonloppu 14.45 Ampumahiihto 15.35 Ampumahiihto 16.20 Luistelu Pikaluistelun EM. 8.55 Nyhetsmorgon. 4.10–4.35 True Crime: Murhien meediot. 18.55 Dimmor. 2.30 Jalkapallo. Naisten yhteislähtö. Damernas 9 km, jaktstart. 23.15 Goldeneye. 22.00 Aktuellt. 21.00 Ampumahiihto. 23.00 Criminal minds. 5.15 Alppihiihto. 0.45 Viidakon kultaa. 20.00 Sportspegeln. 23.55 Vampyyrien sukua Amerikkalainen vampyyridraamasarja. 22.00 Valkyrien. 19.00 Kauhukeittiö Jakso 1/20. Kotimainen viihdeohjelma. 23.45 SVT Nyheter. 16.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.40 Gudstjänst. Från Val di Fiemme, Italien. 21.00 Så ska det låta. 0.00 Suurten järvien kesyttäjät. 5.45–6.15 Watts. 20.25 Väder. Maailmancup. 21.40 Piilokamera 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.30 Aku ja 7 ihmettä 23.30 Americans Seuraava päivä. 12.45 Jättimäiset rakennusurakat. Hollywood-spektaakkelien aateliin kuuluva neljän Oscarin eepos orjakapinasta muinaisessa Roomassa. 20.00 Muodin huipulle Allstars. 21.00 Farmen. 0.00 Hyvät kaupat. 8.00 Tennis. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Maailmancup. 22.30 Maastohiihto. Heerenveen, Alankomaat. Miesten yhteislähtö. Maailmancup. 18.00 Tennis. Maailmancup. 12.15 Vinterstudion. 2.00 Seinfeld. 22.30 American gothic. 19.00 Vapun valtakunta. 11.00 Entisöintipaja. 12.30 Längdskidor. 1.25 Världens So?a Jannok. 18.50 Kulturstudion. 0.25 Carrien päiväkirjat. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Luottomies 10.20 Yhdistetty Yhdistetyn maailmancup. 9.55 Inför Idrottsgalan. 6.55 Lelumaan Niksu. 15.40 Skidskytte. 6.55 Det stora fyndkriget Kanada. Amerikkalainen realitysarja. Världscupen. Maailmancup Tour de Ski. 1.55 24 Vision. lasku. SUNNUNTAI 8.1.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Världscupen. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 14.15 Pelastajat. 15.00 Kuokkavieras Kataja. Rooleissa: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton. 5.00–6.00 Astral-TV. Naisten pujottelun 1. 2.35 24 Vision. 5.05–5.06 Like crazy. KUTONEN 7.05 American chopper. 0.50–1.50 Välkommen till Järbo State. 23.05 Väder. 2.25–2.55 EpicTV: Elämää äärirajoilla. Maailmancup Tour de Ski. 21.00 RoboCop 3. Maailmancup. Rooleissa: Kirk Douglas, Laurence Olivier, Jean Simmons. 17.15 Ratsastuksen maailma 17.40 Kummeli (R) 18.10 Tomaatti 18.17 Fantasia 18.27 Dijon juttu 18.36 Kaikki hyvin, Pekka 18.44 Todella kiihottavaa 18.50 Fasisti 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Thaimaa 20.00 Syke 21.00 Niilin seikkailija 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (R) 22.30 Girls (R) 23.00 Viceland: World of sports 23.22 Viceland: Black market 23.45 Uutisikkuna 4.00–6.50 Uutisikkuna. 22.50 Miehet kuminaamioissa. 8.28 Horseland heppajengi. 7.55 ESC 2016 Krönikan. 20.00 How to fall in love. TV VIISI 7.10 Jos mies saisi päättää. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. Världscupen Tour de Ski. 1.25– 5.25 Yön AVA. Herrarnas slalom, första åket. 17.15 NASAn salaiset kansiot. 21.00–22.30 Peitenimi – coq rouge Ruotsalainen trilleri vuodelta 1989. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.30 Haarautuvan rakkauden talo Kotimainen draamakomedia vuodelta 2009. 23.00 Nyheterna. 14.10 Ajan hidastajat. 22.15 Papillon. Kooste miesten pujottelusta. Världscupen. 4.30 Maastohiihto. 0.55 Posse. 20.00 Myytinmurtajat Muodonmuutoksia. Kotimainen realitysarja. 18.10 House. Maailmancup. 11.00 Rillit huurussa 11.30 Miehen puolikkaat 12.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät 17.00 Puolisoni Eiffel-torni 18.01 Taikuuden tuolla puolen Jakso 1/7. 0.30 Poliisit. Världscupen. 19.10 Regionala nyheter. Heidän on määrä asua yhdessä kunnes he onnistuvat myymään talonsa ja sopimaan asioista. 17.05 Kulturstudion. 18.00 Ladies of London. JIM 9.00 Leijonan luola USA. 20.30 Rapport. 8.05 Charlotte Crosbyn haasteet. 16.50 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. Vaarallinen tehtävä -elokuvasta tutun huippuagentti Ethan Huntin tarina jatkuu vauhdikkaassa toimintaseikkailussa. Lahti. 5.05–6.00 24 Vision. 23.00–23.15 Nyheterna. 21.00 American pie: The wedding. 18.10 Dallas Car Sharks. 23.00 Urheilu-uutiset. 17.05 Varastojen metsästäjät. 23.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 21.55 Nu ska julen ut. 14.30 Alpint. 17.14 Velvet – muotitalon tarina Mateon ja Claran kihlaus on tervetullut valonsäde keskellä synkkiä aikoja. Maailmancup Tour de Ski. Världscupen Tour de Ski. 15.00 Kuin viimeistä päivää. 17.15 Taikuri Dynamo. Raakaa menoa. Världscupen. Miehet 9 km vapaa. Maailmancup. 21.30 Hullunkuriset hautajaiset. 11.30 Urheilu-uutiset. 12.00 New Yorkin luksuslukaalit. 10.00 Tehoneliöt haussa. Rooleissa: Danny Trejo, Charles S. 21.30 Ampumahiihto. Kuka on syyllinen ja kuka syytön, kun äiti syyttää isää lasten hyväksikäytöstä. Internetissä on kuva polkupyörästä, josta on tehty am?binen isoilla vesipulloilla. 14.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. Världscupen. 10.30 Upeat skandikodit. 8.55 Stjärnorna på slottet. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 12.00 MarieLouise Ekmans ut?ykter. 13.40 Ajan hidastajat. Juhani ja Tuula päättävät erota sivistyneesti. 10.15 Alpint. 21.00 Bad Ass Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 13.15 Ampumahiihto. 1.15 Uutisikkuna. 1.35 Aarrejahti merellä. 1.55–6.05 Nyheter. Från Maribor, Slovenien. 19.05 Smurf?t. 11.05 Gudstjänst. 5.00–6.00 Astral-TV. 2.30 Everestin huipulle. 20.55 Lokala nyheter. 13.30 Skidskytte. Naiset 9 km vapaa. 8.50–9.45 American chopper. Naisten yhteislähtö. 7.00 Alppihiihto. 20.00 Maastohiihto. 17.55 Allsång på Skansen – sommaren 2016. 3.25 Arktiset pelastajat. 9.13 Casperin kummituskoulu. 22.00 Maastohiihto. 13.00 Haapasalo goes America. 20.58 Keno 21.00 Vaarallinen tehtävä II (Mission: Impossible II/USASaksa 2000). Maailmancup Tour de Ski. 16.20 Legendojen jäljillä. Från Oberhof, Tyskland. 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 18.45 Pohjolan luonto 19.00 Komisario Maigret Jakso 1/2. Vihreällä alueella työskennellään geeniteknologian alalla ja eletään futuristisessa yltäkylläisyydessä. 16.50 Two weeks notice. LIV 9.00 Remppa vai muutto. 1.30 Seinfeld. 16.00 Sinkkuillallinen. Herrarnas masstart, 15 km. Maailmancup Tour de Ski. 22.00 Arne Dahl: Maan alla (R) Jakso 2/2. 22.55 Incorporated – pimeyden verkko Jakso 1/13. 23.55 Urheilu-uutiset. 11.00 Vinterstudion. 0.30 Kallista kipua. 4.30–5.15 Suomen pisimmät tref?t. 10.30 Häät sulhasen tapaan. 14.20 Vinterstudion. 12.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 12.50 Ökyrikkaat venäläiset. Från Adelboden, Schweiz. 10.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla. 4.00–17.00 Teematieto. 15.00 Sinkkuillallinen. 19.05 Vårt enda liv med katt. 19.00 Kauhukeittiö. Regi: John Woo. Damernas masstart, 12,5 km. 2.05 Sportspegeln. 16.05 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.00 Spartacus Amerikkalainen seikkailudraama vuodelta 1960. 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. AVA 6.00–8.00 Aamun AVAus. Monsterilassa asuvat hirviöt tuottavat kaupunkiinsa sähköä pelottelemalla lapsia. 14.35 Ranskalainen suudelma Amerikkalais-brittiläinen komedia vuodelta 1995. 15.30 Ampumahiihto. 6.00 Lastenohjelmat 8.50 Sonic Boom 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. Miehet 9 km vapaa. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 2.55 American pie: The wedding. Rooleissa: Kevin Kline, Meg Ryan. 14.00 Grand Designs vuoden talo. 0.55 Kielletty rakkaus. 10.00–17.55 Vinterstudion. 22.00 Konsert för Ted Gärdestad. 14.25 Anchorman 2: The legend continues. 19.00 Rapport. 20.00 Nyheterna. 14.00 Ou nou! Kotimainen komediasarja. Naisten suurpujottelun 2. 14.30 Urheilu-uutiset. 15.25 Historian mysteerit. 9.00–9.50 Meidän perheen tähdet. 2.25 Nanny. 2.00 SVT Nyheter. lasku. 12.45 Everestin huipulle. 10.00 Alppihiihto. Damernas slalom, andra åket. 6.45 Karhuherra Paddington. Herrarnas slalom, andra åket. 10.00 SVT Nyheter. 21.05 Rakkaus ja laki Vanhempainrakkaus. 14.35 Vieraita avaruudesta. 16.00 Talent USA. 20.00 Lapin poliisit. 15.35 Operaatio Amelia. 11.30 Alpint. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 18.55 Sportnytt. ATP Tourin kilpailu. 20.00 Dok: Eugen – punainen prinssi. 23.30 Historia: Berliinin muuri (R) 0.20 Newsroom. 5.00–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen lifestylesarja. 1.55 Den siste samurajen. 3.40 True Crime: Murhien meediot. 17.00 SVT Nyheter. 0.05 Teematieto. 11.30 Entisöintipaja. 9.37 Olipa kerran avaruus. 13.00 Grand designs unelma-asunnot. 13.00 SVT Nyheter. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Maailmancup Tour de Ski. 23.50 House. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Monsterit Oy Amerikkalainen animaatio vuodelta 2001. Maailmancup. 13.40 Typerät videot. 10.05 Tana älv – mellan tre länder. 19.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 7.30 De fem legenderna. 19.15 Landet runt – årskrönika 2016
0.55 Delhis vackraste händer. Miesten yhteislähtö. 2.00 Neljät häät Amerikassa. Uusi sarja. 20.00–20.30 Nyheterna. 17.05 Pulmuset. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 2.30 Villit nettivideot. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 19/22. Jon Snow on kuollut, Daenerys tapaa vahvan miehen, Cersei näkee jälleen tyttärensä. Vanhojen koulujen uusi elämä. 23.00–0.00 Nyheterna. 22.00 Sinkkuelämää. Ystävät (Los amigos de Luis) Luisin ystävät tekevät kaikkensa, jotta Luis saisi elämälleen uuden alun. 16.35 Pelastajat. 15.30 Pomo piilossa. 8.30 Tavallista elämää. Dakar-ralli. 12.30 Sinkkuillallinen. 20.55 Lokala nyheter. 20.20 Väder. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 1/11. 3.30 Poliisit Norja. 23.50 112 0.50 Empire. Fredrikstad. 2.00 Villit nettivideot. 0.35 Om kriget kom. 2.20 S.H.I.E.L.D. 17.45 Häät sulhasen tapaan. 19.30 Lokala nyheter. 7.44 Horseland heppajengi. 18.30 Super fun night. 10.30 Rojua, rojua. 14.40 Tulossa: Hurjat rakkauskilot. 15.00 Kardashianit muodin pyörteissä. 20.00 Vem vet mest. 20.00 Eka viikko vankilassa. 5.00– 6.00 Astral-TV. Maggien farmilla. 10.05 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.30 Watts. 4.20–5.10 Arvotavara rahaksi. 17.00 Cheshiren täydelliset naiset. Kesäolympialaiset. 12.15 Aivopelit. 22.39 Game of thrones 0.25 Game of thrones. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Viidakkoperhe (R) 17.55 SuomiLOVE kausiesittely 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Meidän maamme – Vårt land 19.00 Historia: Angkor Watin arvoitus 19.55 UMK17 20.00 Mot: Vaalirahamiesten kylpyläkaupat 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Sodan murtamat 22.55 Yle uutiset 23.10 George Gentlyn tutkimukset (R) 0.40 Meidän maamme Vårt land. 12.30 Inför Idrottsgalan. 18.30 Taivaallista menoa: Olen niin yksinäinen. 12.30 Upeat skandikodit. 15.05 House. 20.00 Nyheterna. SVT1 6.15 Landet runt – årskrönika 2016. Kolmisilmäinen korppi opettaa Brania. 21.45 Ampumahiihto. 16.00 Lemmen viemää. 13.30 Hem till gården. 21.47 Game of thrones Amerikkalainen seikkailusarja vuodelta 2016. 13.30 Pikaluistelu. 8.36 Yo-kai Watch. 23.00 Sportnytt. 22.00 Tarantellatärinä. Maailmancup Tour de Ski Val di Fiemme. 17.00 Panttilainaamo Louisiana. T: Filminor Oy. 21.00 Tillsammans mot cancer. 2.45 Pahan jäljillä. 4.45–5.40 Forever. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Naisten yhteislähtö. 0.35 Villeimmät videot. 18.20 Nyhetstecken. 17.55 Äntligen hemma. 15.45 Rikkaiden deittipalvelu. 9.20 Transformers Rescue Bots. MAANANTAI 9.1.2017 KESKIVIIKKO 4. Maailmancup Oberhof. 23.00 Efter Toppmötet. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 1.10–5.45 Uutisikkuna. Naisten yhteislähtö. 23.00 Anthony Bourdain maailmalla. Maailmancup Oberhof. 13.30 Häät sulhasen tapaan. Miesten yhteislähtö. FOX 6.00 Sky news. Jane tekee muuttoa uuteen asuntoonsa, kun edellisen polttajasta saadaan lisätietoa. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 10.30 Matkapassi: Thaimaa 11.30 Sirkuselämää 12.00 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 12.30 Hymy pyllyyn (R) 13.00 Matkakumppanit 13.30 Suunsoittoa ja haleja 14.00 Uusi mahdollisuus 14.30 Valmennuskoulu 14.46 Promotytöt 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 19.30 Märät säpikkäät (R) 20.00 Kioski (R) Te?on Brothers ja tähtitieteilijä Esko Valtaoja keskustelevat Kioskin viikon kiinnostavimmista videoista. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Säpinää kannen alla. 1.30 Förväxlingen. SARJA ALKAA. 19.00 Rapport. 16.30 Entisöintipaja. 15.00 Ampumahiihto. 23.15 Dox: Huligansparven. Ville Haapasalo toteuttaa Mikael Gabrielin pitkäaikaisen unelman päästä Venetsiaan. 2.50–3.50 Limitless. 22.40 Ylipainoisten rakastajat. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 14.35 Ted Gärdestad – För kärlekens skull. 20.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. 23.00 Cycle Milla Moilasen animaatio kertoo elämän kiertokulusta vanhojen valokuvien kautta. 9.42 Madagascarin pingviinit. 18.00 Touchdown. 16.45 Sinkkuillallinen. 23.35 Kadonnut Hautaan saakka. 7.55 American chopper. Aika alkaa käydä vähiin, eikä Jess saa työrauhaa. 3.55 True Crime: Pahasta pelastuneet. 12.40 Typerät videot. 0.45 Mustamaalattu. 20.00 Suomen kaunein koti. 13.00 Kevin McCloudin ekomökki. 0.55 Legendojen jäljillä. 0.10 Kasvun paikka. 17.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta (R) Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. EM-kisat Heerenveen. 13.30 American chopper. 6.00 Lastenohjelmat 8.05 Lego Nexo Knights 8.25 Lego legends of Chima 8.50 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Modernit isät 14.45 Karmeat kämpät 15.45 Huvila & Huussi 16.45 Onnenarpa 16.50 Nieminen & Lahtinen show 17.50 Haluatko miljonääriksi. 20.00 Huippumalli haussa. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. 11.30 Hurja painonpudotus Ruotsi. Miesten yhteislähtö. 15.00 Att bygga sitt drömhus. Kotimainen viihdeohjelma. Mokien maailma. 7.20 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 5.00–5.25 Starat lastenvahteina. 20.58 Keno 21.00 Haapasalo ja kaverit Kotimainen matkailuohjelma. 20.00 Simpsonit Sarjakuva-Homer. 14.05 Pohjoisen valtatien pelastajat. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Cocteaun testamentti Jean Cocteau oli merkittävä runouden ja elokuvan uudistaja, aikanaan myös paheksuttu julkkis. 8.55–9.25 Starat lastenvahteina. 17.30 Maastohiihto. 21.00 Hyvät kaupat. 17.30 Varastojen metsästäjät. 20.00 Lontoon erikoistraumayksikkö. 22.00 Koukussa tatuointeihin. 10.00 Folk och försvar. 21.00 Jurassic Park 3. 12.00 Sportspegeln. 18.00 Suomen tulli. Jakso 1/10. JIM 8.00 Astral-TV. 4.00 Astral-TV. Svenskt hälsomagasin från 2017. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 7.30 SVT: SVT Nyheter 11.00 SVT: Melodifestivalens årskrönika 2016 12.00 SVT: K special: Marie-Louise Ekmans ut?ykter 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt – årskrönika 2016 14.00 SVT: Ted Gärdestad – För kärlekens skull 14.45 SVT: Konsert för Ted Gärdestad 15.45 SVT: Delhis vackraste händer 16.45 SVT: Via Sverige 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Treffeille ympäri maailmaa 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kiivi ja Strit 18.30 Taivaallista menoa: Olen niin yksinäinen 18.56 Norjaa ristiin rastiin 19.00 Yksineläjä Severin 19.30 Yle nyheter 20.00 Isäksi vastoin tahtoaan 20.30 Matematiikan taikaa 20.45 Oddasat 21.00 Ingvar Carlsson – kansankodin kasvatti 22.00 Vierge Moderne (R) 22.30 Tobias leipoo joulutarinan 23.00 SVT: Vårt liv med hund 0.00 SVT: Förväxlingen. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 20.15 Sporten. 16.00 Pelastajat. 8.45– 9.40 Hiuskarvan varassa. 23.40 Happyish. 18.00 Via Sverige. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2006. 20.00 Kreisit kotivideot. 8.05 Ammattina sankari. Maailmancup Tour de Ski Val di Fiemme. 7.25 Gomorron Sverige. 1.50 Ninja warrior. 21.00 Tosi valheita Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1994. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 12.00 Remontilla rahoiksi. Maailmancup Tour de Ski Val di Fiemme. 23.45 Aikuisten lelukauppa. 11.50 Autotallien metsästäjät. Naisten yhteislähtö. 1.25–5.25 Yön AVA. 13.10 Jättimäiset rakennusurakat. 19.05 House. Maailmancup Oberhof. 23.00 Nyheterna. Iänikuisia ikäkysymyksiä. 18.00 Historia: Ihminen ja öljy (R) Jakso 1/3. 21.00 Kuudes aisti. 3.35 Sijoittajan armoilla. 0.20 Leijonan luola USA. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Muodin huipulle 16.00 Suomen surkein nikkari 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 23.40 Sporten. 3.30 Ampumahiihto. 2.20 Paratiisihotelli Ruotsi. 12.25 Prameat mustalaishäät. Jess on luvannut tuunata Cecen hääpuvun siedettäväksi. 5.45–6.15 Sverige idag. 8.06 Monster High. 9.31 Lääkärit. Rokki-mimmit Maiju ja Kati Vaasasta laittavat itsensä likoon salkun piilotuksessa. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles Pommihommia. Miesten yhteislähtö. Maailmancup Oberhof. 21.00 Ampumahiihto. 21.00 Det hemliga Rom. 21.00 Game of thrones Amerikkalainen seikkailusarja vuodelta 2016. Dakar-ralli. 9.00 Toisenlaiset äidit. Jakso 1/29. Amerikkalainen sarja. 3.00 Ampumahiihto. 20.55 Urheilu-uutiset. 14.45 Ihana ökyelämä. Vauhdikkaassa toimintakomediassa Arnold Schwarzenegger on kaksoiselämää viettävä agentti, jota vaimo ja tytär luulevat tylsäksi myyntimieheksi. Bart keksii isästään sarjakuvan, joka tulee huiman suosituksi netissä. 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 14.25 Ajan hidastajat. 19.13 Kulturnyheterna. 1.20– 6.50 Uutisikkuna. 7.00 Ampumahiihto. 18.30 Meidän maamme – Vårt land. 23.40 Cops. 23.30 Money for nothing. 9.00 Master chef Australia. Cádiz, tonnikalan keidas. 17.05 Folk och försvar. 19.50 Keno. Kannujen mersu. 14.50 Ajan hidastajat. 0.00 Cleaners. 17.00 Lapin poliisit. Felix paheksuu Oscarin uutta tyttöystävää Allysonia, sillä tämä on huomattavan paljon Oscaria nuorempi. 16.20 Hjärter knekt. Jakso 2/10. 17.00 SVT Nyheter. 22.00 Ihana ökyelämä. 0.15 Liiga: Illan parhaat. Tsunami. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.55–2.00 Inför Idrottsgalan. 18.30 Oddasat. 10.00 Laihduttajan suloinen kosto. 15.20 Hiuskarvan varassa. ATP Tourin kilpailu Sydney. 19.00 Jane the virgin. Maailmancup Oberhof. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 9.00 Tennis. Svensk dokumentär. 14.00 Vino show. 6.57 Julius-apina. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 20.30 Kimmo Jakso 9/16. 13.00 SVT Nyheter. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.00 Poikamiesboksi Jakso 4/13. 3.45 Meidän perheen tähdet. 2.50 Hawaii ?ve-0. 11.25 How I Met Your Mother. Martin kerrotaan sairastavan syöpää, mutta Nissinen pitää asiaa julkisuustemppuna. 22.00 Toppmötet. 11.00 Tehoneliöt haussa. 21.00 Oscar och Greta och huset de byggde. 18.00 Super fun night. 0.50 SVT Nyheter. 4.49–6.00 Sky news. 2.30 Nanny. 7.30 Maastohiihto. 13.35 På spåret. 22.45 Tennis. 0.30 Rajavalvojat. 19.05 Aarrejahti merellä. 21.00 Hengenvaaralliset tiet. 11.00 Melodifestivalens årskrönika 2016. 22.00 Suojasää Elokuvaaja Hrustaljov joutuu kuulusteluihin käsikirjoittajaystävänsä itsemurhan takia. 19.30 Fifa Football Awards Zürich. Agentit. Karhunpyynnin alkeet. 0.00 Rajavalvojat. Rooleissa: Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold. ATP Tourin kilpailu Sydney. Maailmancup Oberhof. Maailmancup Oberhof. Finaalimittelöt jatkuvat Baltimoressa. 18.55 112 – på liv och död. ATP Tourin kilpailu Sydney. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 2/10. Nissisen tueksi on siis keksittävä yhtä hyvä tarina. EUROSPORT 6.15 Ampumahiihto. Maailmancup Oberhof. 1.00 Remppa vai muutto. 18.45 Uutiset. 12.40 Unga föräldrar. 14.10 Ammattina sankari. 30 uskalikosta valitaan nyt 15:n kärki. 18.05 Terapian tarpeessa. 17.10 Viidakon kultaa. Maailmancup Oberhof. 19.00 Family Guy. Paquita alkaa epäillä, että Miguelin ja Nievesin välillä on muutakin kuin kahvinjuontia. 4.35 Tavallista elämää. 19.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 0.00 Rush Hour. 18.35 70’s show. 18.30 Sverige idag. 3.50 Revolution. Tänään Tarzan saa häädön, minkä lisäksi pääsemme todistamaan sekä jälki-istuntoa että istunnon jälkeä. 13.20 Charlotte Crosbyn haasteet. 1.20 Suomen tulli. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Hanssin-Jukka (R) 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 10.00 Viidakkoperhe (R) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Tosi tarina: Siskottomat (R) 12.20 Murha paratiisissa 13.15 Kovaa peliä Pohjolassa Rooleissa: Tauno Palo, Teija Sopanen. 8.30 Ralli. 12.30 Jalkapallo. 20.30 Förväxlingen. ATP Tourin kilpailu Sydney. Dakar-rallin päivän kohokohdat. 2.45 Hiuskarvan varassa. 10.00–18.00 SVT Forum: Folk och försvar. 1.55 American chopper. Dakar-ralli. 3.00 Astral-TV. 4.00–17.00 Teematieto. 7.00 Rapport. 20.30 Farmen. 14.00 Katastro?kokki. 11.00 Dr Phil. 2.00–6.05 Nyheter. 12.00 Säpinää kannen alla. 23.00 Fast n’ Loud: Hauskat videot. Nuoren miehen unelma. 18.30 Ampumahiihto. 3.20–6.00 Astral-TV. 11.50 Dr Phil. Dakar-rallin päivän kohokohdat. 15.55 Halv åtta hos mig: England. 4.00 Ralli. 20.15 Syötävän hyvä Espanja Jakso 1/12. 20.00 Fitness-kuningatar Jillian. Maiju ja Kati. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 13.05 Folk och försvar. 8.58 Aladdin. 15.20 Konsert för Ted Gärdestad. 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe Jakso 286. 19.00 Vårt liv med hund. 11.00 Rikkaiden panttilainaamo. KUTONEN 7.00 Miesluolat. 1.30 Bones. 15.30 Ampumahiihto. 4.30–6.00 Pikaluistelu. Huumeita huonekaluissa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 23.35 Ekonominyheterna. Naiset 9 km vapaa. 17.30 Panttilainaamo Louisiana. 21.00 Lentoturmatutkinta. 14.00 The coroner. Amerikkalainen komediasarja. 0.30– 1.00 SVT: Touchdown. 14.40 Nanny. 3.45– 4.40 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 18.00 Ampumahiihto. 3.00 Suomen pisimmät tref?t. 23.35 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. 18.05 Viidakon kultaa. 8.00 Watts. 12.40 Miesluolat. 20.30 Simpsonit Ihana Apu. 0.00 Ralli. 19.25 Sportnytt. 13.00 Taste. 1.00 Säpinää kannen alla. Naisten yhteislähtö. 0.00 Teematieto. 15.00 Alanyan sankarit. 0.00 Sinkkuillallinen. Homer osuu näkemään naapurinsa Apun arkaluonteisessa tilanteessa. TV VIISI 6.45 Jos mies saisi päättää. 19.00 Remppa vai muutto. 11.00 Tennis. 23.45 Watts. 22.00 Leijonan luola USA. 22.00 Aktuellt. 1.45 Extant. 17.35 Seinfeld. 1.55 The good wife. 1.30 Tennis. 13.00 Hem till gården. 12.35 Allsång på Skansen – sommaren 2016. 10.30–11.00 Täydellinen kesä. Hääpuku. 23.10 Kiitotie (R) 23.50 Valtakunnan sydän (R) Antti Peipon elokuvallinen dokumentti Helsingin makasiineista vuodelta 1989. 22.00 Perhe on painajainen Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. 0.25 Cleaners. Tässä ohjelmassa ladataan bisnesideat tiskille ja katsotaan, mikä konsepti ottaa tuulta alleen. 23.55 Urheilu-uutiset. 16.15 Arktiset pelastajat. Naiset 9 km vapaa. 10.00 Catering wars. 7.40 Tavallista elämää. 23.50 Väder. Jakso 11/22. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2004. 20.30 Rapport. 22.35 New Jerseyn täydelliset naiset. 16.00 Watts. Francon ajan näyttelijät johdattavat värikkäälle kiertomatkalle ympäri Espanjaa. 21.00 Cocteaun testamentti. 19.45 Fråga doktorn. Maailmancup Tour de Ski Val di Fiemme. LIV 8.00 Astral-TV. Jakso 17. 0.45 American pie 2. Rooleissa: Robert De Niro, Ben Stiller. Miehet 9 km vapaa. Mv. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 22.15 Maastohiihto. 19.00 Leijonan luola USA. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari 14.30 Keittiöelämää 15.30 Mutsi 16.00 Piilokamera 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Hauskat kotivideot Seikkailu Havaijilla jatkuu. 21.55 Inför Idrottsgalan. 3.00 Poliisit Norja. 17.00 Maastohiihto. 7.30 SVT Nyheter. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 8.14 Ultimate Spider-Man. 21.00 Kardashianit. 21.00 Game of thrones
22.35 New Jerseyn täydelliset naiset. Jakso 2/29. 22.00 Poliisit kotihälytys. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 21.00 A-studio 21.30 Poldark 22.30 Yle uutiset 22.45 Rakkaus ja laki 23.40 Prisma: Attenborough ja isot linnut 0.30 Meidän maamme Vårt land. 3.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 12.00 Säpinää kannen alla. 22.09 Sokkotanssi Elokuva ystävyydestä, rakkaudesta ja lapsen uskosta. Loma-asunto vaihtamalla. 22.45 Tennis. ATP Tourin kilpailu Sydney. 14.55 Här har du ditt liv. 23.55 Urheilu-uutiset. 7.15 Watts. 4.35 Tavallista elämää. 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 20.00 Mis?t garage. 2.30 Yöbussi. 20.55 Urheilu-uutiset. 7.25 Gomorron Sverige. 16.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. 1.45 Pahan jäljillä. Markku keisarin jalanjäljissä. 4.00– 5.55 Uutisikkuna. 18.35 70’s show. 22.00 NCIS Rikostutkijat Amerikkalainen draamasarja. 22.00 60 days in Amerikkalainen dokumenttisarja. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Pomo piilossa. 11.00 Rikkaiden panttilainaamo. 23.00 SVT: Hundra procent bonde. 18.00 Seriously funny kids. 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa. 19.50 Slumpens spel. 13.30 American chopper. 13.30 Hem till gården. 19.30 Tyhjätaskut Jakso 19/22. Drammen. 13.00 SVT Nyheter. Ville Haapasalo toteuttaa Mikael Gabrielin pitkäaikaisen unelman päästä Venetsiaan. 17.30 Watts. 10.00 Catering wars. Maailmancup Flachau. Homerin jouduttua yhdyskuntapalveluun hänen hoivaamansa nainen löydetään kuolleena. 12.40 Unga föräldrar. Englannissa ja USA:ssa on kehittynyt uusi metroseksuaalinen laji. 21.30 Alppihiihto. 20.30 Farmen. 0.00 Ralli. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Naisten yhteislähtö. 8.36 Yo-kai Watch. TAMMIKUUTA 2017 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Meidän maamme – vårt land 10.00 Viidakkoperhe (R) 11.00 Yle uutiset 12.10 Yle oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Neljä vuodenaikaa: Talvi (R) 12.50 Murha paratiisissa 13.45 Rakas varkaani Suomalainen komedia vuodelta 1957. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. Svenskt hälsomagasin från 2017. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 8.14 Ultimate Spider-Man. 10.00 Folk och försvar. 15.45 Rikkaiden deittipalvelu. 16.30 Ampumahiihto. 17.00–17.50 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta (R) 18.00 Suojasää Jakso 2/12. Alaston sushibaari. ATP Tourin kilpailu Sydney. 12.00 Remontilla rahoiksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Jakso 10/12. 15.10 House. 10.30 Alanyan sankarit. 19.05 House. 11.00 Fråga doktorn. 2.10 American chopper. 23.00 Sportnytt. Amerikkalainen sarja. 21.00 Katujen kaaharit. Lopun alku. 16.10 Aarrejahti merellä. 14.40 Nanny. 18.30 Oddasat. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tuhat kuvaa liito-oravasta (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Viidakkoperhe (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Meidän maamme Vårt land 19.00 Suomilove 20.00 Menneisyyden metsästäjät 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 4.00–6.00 Astral-TV. 14.45 Remppa vai muutto. Suora lähetys. 18.05 Terapian tarpeessa. 22.00 True Crime: Murhien meediot. 0.30– 1.00 SVT: Fantastiska hus. 1.40 Suomen pisimmät tref?t. Jakso 6/12. 23.40 Sporten. 0.50 Remppa vai muutto. 21.00 Valkyrien Jakso 1/8. 0.30 Alppihiihto. 8.10 Lego Nexo Knights. 19.45 Päivä Ruotsissa Daniel Kåse soittaa lyömäsoittimia Ruotsin kuninkaallisissa ?lharmonikoissa. Jenna ja Jami. 0.05 Kasvun paikka. 11.00 Tennis. 1.55 The good wife. Maailmancup Flachau. 5.40– 6.25 Reckless. 5.00– 6.00 Astral-TV. Rooleissa: Walter Gröhn, Mikko Vanhala. Maailmancup Oberhof. 21.00 Yhdet häät ja kolme anoppia. 23.00 NCIS Rikostutkijat 0.00 Leijonan luola USA. 18.30 Alppihiihto. 1.00 Ninja warrior. 23.00 Elitstyrkans hemligheter. Naisten pujottelun 2. 20.55 Lokala nyheter. Naisten pujottelun 1. 1.20 Fitness-kuningatar Jillian. Wien 1908. 18.00 Vem vet mest. lasku. ATP Tourin kilpailu Sydney. 20.30 Simpsonit Tosi-tv. 9.42 Madagascarin pingviinit. lasku. Nuoren miehen unelma. 21.00 Salasana: Mercury. Länki on tahto. 4.30 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja. 19.30 Lokala nyheter. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. lasku. Maailmancup Flachau. 22.00 Aktuellt. 12.15 Typerät videot. 14.25 Vieraita avaruudesta. 20.00 Suomen kaunein koti. 3.00 Hiuskarvan varassa. 13.55 Drottningholms slott – ett kungligt hem. 13.15 Ampumahiihto. TIISTAI 10.1.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. 17.05 Pulmuset. 23.00 Leijonan luola USA. Viettelyksen sävelet. 22.00 Merijalkaväen mies. 23.50 Sinkkuillallinen. 4.30 Alppihiihto. 4.00 Poliisit Norja. 15.00 Alanyan sankarit. 17.35 Seinfeld. 22.55 Nyhetssammanfattning. EM-kisat Heerenveen. 16.00 Panttilainaamo Louisiana. Marco jyrää tavaratalossaan. 2.30 Nanny. 13.30 Häät sulhasen tapaan. 4.00–17.00 Teematieto. 7.45 Ampumahiihto. Maailmancup Oberhof. 12.55 Drottningholms slott – ett kungligt hem. 23.50 SVT Nyheter. 12.30 Sinkkuillallinen. 19.00 Rapport. 19.00 Poikamiesboksi Jakso 5/13. 20.30 Ampumahiihto. Mustasukkaisen naisen raivo lyö yli äyräiden. 21.00 Sub.doc: Auto rakastajana Auto rakastajana. 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa Jakso 2/2. 14.00 Ruotsin maajussille morsian. 19.00 Sanningen om nyttigare mat. 7.00 Rapport. 13.00 Taste. Svensk dokumentär från 2017. 20.15 Sporten. 1.00 Säpinää kannen alla. 5.45–6.15 Sverige idag. 13.05 Folk och försvar. 13.00 Kevin McCloudin ekomökki. 18.00 Alppihiihto. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2004. Jontti on usko. Brittisk vetenskapsserie från 2014. 6.45 Alppihiihto. 0.15 Kytät tositoimissa. FOX 7.20 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 0.10 Det hemliga Rom. 3.00 Richterin asteikko. Jakso 3/24. Naisten pujottelun 1. 21.00 Familjer på äventyr. 21.00 Bygglov. 23.00 112 0.00 Sleepy Hollow. 1.15 Eka viikko vankilassa. 4.40–5.30 Pontikankeittäjät. Brittisk dokumentärserie från 2016. 7.30 Tavallista elämää. 17.00 SVT Nyheter. 19.05 Wheeler dealers. Naisten pujottelun 2. 9.20 Transformers Rescue Bots. 1.30 Tennis. Musikaalin kulisseissa juonitellaan, minkä tuloksena Hrustaljov pääsee sattumalta kuvaamaan jotain hyvin modernia. Maailmancup Oberhof. 23.55 The kingdom. 0.45–2.20 EUROSPORT 6.00 Maastohiihto. 19.45 Go’kväll. 4.45 Forever. 3.30 Poliisit Norja. Naisten yhteislähtö. 16.45 Sinkkuillallinen. 5.15–6.00 Ampumahiihto. 21.55 Elävä arkisto: Matti Ijäs Arkisto-ohjelmien esittely. 20.00–20.50 Poptaiteen tarina 21.00 Kolmen kaupungin tarina Jakso 1/3. 7.44 Horseland heppajengi. 7.50 American chopper. Baltimoressa kilpaillaan jälleen koko maan ?naaliin pääsystä. Thriller från 2007. 9.00 Master chef Australia. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. 12.30 Ampumahiihto. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria (R) 10.30 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön 11.30 Nuorisourheilu puntarissa 12.00 Hymy pyllyyn (R) 13.00 Riistametsällä 13.30 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 14.00 Kehonvartijat 14.30–15.20 Syke 15.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 15.55 Kimmo 16.20 Majavalaakso (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta 19.25 Kandit (R) 19.55 Kioski (R) 20.25 Viceland: Iceman Wim Hof on kiivennyt Mount Everestille shortseissa vuoristotautia uhmaten ja juossut maratonin Namibiassa ilman vettä. Maailmancup Flachau. 14.00 Vino show. 2.20–6.20 Yön AVA. Lisa rupeaa hankkimaan liikunnan erikoisopetusta lukiolaisryhmässä ja käymään lukiolaisesta itsekin. 23.35 Ekonominyheterna. 16.00 Lemmen viemää. 20.30 Förväxlingen. 23.50 Väder. 15.00 Kardashianit muodin pyörteissä. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 24/25. 20.00 Taikuri Dynamo. 21.52 Yle uutiset 21.57 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 11.50 Dr Phil. 17.15 Gudstjänst. 14.00 Watts. 2.45–3.45 Arrow. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. ATP Tourin kilpailu Sydney. 11.50 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Saksa. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 7.30 SVT: SVT Nyheter 11.00 SVT: Vem vet mest. 17.30 Leijonan luola USA. LIV 8.00 Astral-TV. Svenskt kriminalmagasin från 2017. lasku. 19.00 Remppa vai muutto. KUTONEN 7.00 Miesluolat. 13.15 Seinfeld. 1.00 Uutisikkuna. 12.35 Miesluolat. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 16.35 Pelastajat. Arvostetun lääkärin Ravnin vaimo on kuolemaisillaan. Amerikkalainen realitysarja. Naisten yhteislähtö. Suora lähetys. Miesten yhteislähtö. 23.05 Riivattu lyseo. 23.35 Rikas ja rakas. 13.45 70’s show. 21.56 Arkistovieraana: Matti Ijäs (2017) Matti Ijäs on ohjannut lukuisia elokuvia niin valkokankaalle kuin televisioonkin. 20.00 Nyheterna. 2.00 Limitless. Maailmancup Oberhof. Extreme-seikkailija Steve Backshall tiimeineen suuntaa Venezuelan viidakkoon päämääränään kiivetä huikeille pöytävuorille eli tepuille. 19.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Magasin från 2017. lasku. 1.50 Ruotsin miljonääriäidit. Onni onnettomuudessa. 11.45 Inför Idrottsgalan. 3.50 Kauneusturistit. 5.00–5.30 Starat lastenvahteina. JIM 8.00 Astral-TV. 18.00 Via Sverige. 21.00 Alppihiihto. 22.00 Maailman kovimmat kisat 22.50 Promotytöt 23.12 Promotytöt 23.35 Uutisikkuna 4.00–6.50 Uutisikkuna. 15.15 Hiuskarvan varassa. 0.05 Jurassic Park 3. 1.45– 1.50 Inför Idrottsgalan. 3.30 Alppihiihto. 2.50 Hawaii ?ve-0. 22.00 Sinkkuelämää. Minkä taakseen jättää. 19.00 Family Guy. 18.05 Pontikankeittäjät. 21.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Kärrtorp mellakoiden jälkeen 20.30 Näin Norjassa Andreas luokkatovereineen patikoi Pohjois-Euroopan korkeimman vuorenhuipun Galdhøpiggenin maisemissa. 20.00 Hurja lomasää. 21.30 Ockupationens vardag. Jakso 17. 11.30 Hurja painonpudotus Ruotsi. 8.50–9.20 Starat lastenvahteina. 9.00 Tennis. Amerikkalainen komediasarja. 6.50 Nyhetsmorgon. 0.45 Kytät tositoimissa. Damer. 11.30 SVT: Förväxlingen 12.00 SVT: Gulligt om natten 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Så ska det låta 15.00–16.00 SVT: Stjärnorna på slottet 16.25 Ingvar Carlsson kansankodin kasvatti 17.25 Isäksi vastoin tahtoaan 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam 18.30 Lohikäärmesydän 18.43 Minun kaksi perhettäni 19.00 Mikä muodonmuutos! Jakso 4/6. Maailmancup Oberhof. 14.05 Eläimellistä kamppailua. 18.20 Nyhetstecken. 16.00 Pelastajat. Alpina världscupen. lasku. Maailmancup Oberhof. 17.00 Myytinmurtajat. 15.55 Halv åtta hos mig: England. 20.00 Haapasalo ja kaverit Kotimainen matkailuohjelma. 15.30 Entisöintipaja. Maailmancup Flachau. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Dakar-rallin päivän kohokohdat. 1.05 Förväxlingen. 0.00 Rush Hour. 23.00–0.00 Nyheterna. Dakar-ralli. 17.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 18.30 Säpinää kannen alla. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.00 Att bygga sitt drömhus. 0.30 Rapport. Naisten pujottelun 1. 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari 14.30 Eläintarhan salaisuudet 15.30 Faija hoitaa 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.06 Monster High. 17.00 Lapin poliisit. 3.00 Alppihiihto. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 21.05 Criminal minds. 17.05 Folk och försvar. 4.15 Kauneusturistit. 0.00 Suomen tulli. 22.00 Kalla fakta. RUOTSIN TV4 6.25 Barnens sjukhus. Miesten yhteislähtö. 19.13 Kulturnyheterna. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CHL extra 22.45 Bull 23.45 NCIS: New Orleans 0.45 Zoo. 1.00 Alppihiihto. Elokuvaaja Hrustaljov joutuu kuulusteluihin käsikirjoittajaystävänsä itsemurhan takia. AVA 6.00 Aamun AVAus. Kaksi poikaa etsii tahollaan isäänsä. 8.25 Tavallista elämää. 2.00 Suomen tulli. Randy päätyy sairaalaan oleskeltuaan Maxin ja Carolinen asunnossa. 8.45– 9.35 Hiuskarvan varassa. 13.00 Hem till gården. 6.00 Lastenohjelmat 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Lego Nexo Knights 8.30 Lego legends of Chima 8.55 Modernit isät 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Modernit isät 14.45 Karmeat kämpät 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Nieminen & Lahtinen show 17.50 Haluatko miljonääriksi. 20.45 Oddasat 21.00 Vastarintamiehen pako 21.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 22.00 Taistelu kuoleman vedestä (R) 23.00 SVT: Hundra procent bonde 23.30 SVT: Ockupationens vardag 0.00 SVT: Förväxlingen. 14.10 Pulmuset. 18.45 Uutiset. Maailmancup Flachau. 7.00 Pelastajat. Miesten yhteislähtö. Hän auttaa tyttöjä vuokrasopimuksen ja anniskeluluvan kanssa. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Miksi tuore kihlapari arkailee omaistensa esittelyä toisilleen. 11.25 How I Met Your Mother. 9.00 Toisenlaiset äidit. 23.00 Nyheterna. 22.39 Kulturnyheterna. 7.55 Ammattina sankari. 20.00 Vem vet mest. 19.45 Ampumahiihto. 2.50 Neljät häät Amerikassa. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Muodin huipulle 16.00 Suomen surkein nikkari 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 17.00 Ampumahiihto. 23.40 Vihreä käärme (R) 0.00 Teematieto. 17.45 Häät sulhasen tapaan. 14.00 The coroner. 18.00 Super fun night. 22.46 Lokala nyheter. 3.50 Miesluolat. Tuhoaako se muutakin kuin itsensä. 3.50 Astral-TV. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Hundra procent bonde. 7.30 SVT Nyheter. 10.00–17.15 SVT Forum: Folk och försvar. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 11.55 Oscar och Greta och huset de byggde. 18.30 Slalom. 11.00 Tehoneliöt haussa. Maailmancup Maribor. 22.50 Arman Pohjantähden alla. 10.30–11.00 Täydellinen kesä. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 9.31 Lääkärit. 18.30 Super fun night. Jakso 2/2. Kundien uudessa Utahin liikkeessä ei näy asiakkaita. 3.00– 4.00 Supernatural. 3.50 Revolution. 1.00 Haapasalo goes lomalle. 22.00–23.00 Aktuellt. 8.58 Aladdin. 23.15 Genusbuggen. 5.00–6.00 Astral-TV. 21.30 Poldark. 20.00 Simpsonit Pikku lukiolainen. Naisten pujottelun 2. 15.00 Pikaluistelu. Kuplavolkkarit herättävät varmimmin näissä miehissä uinuvan pedon. 20.00 Toisenlaiset äidit. 20.20 Väder. Kun sairaalasta ilmoitetaan, ettei mitään ole enää tehtävissä, Ravn ottaa oikeuden omiin käsiinsä ja painuu maan alle yhdessä maailmanloppuun varautuvan Lei?n kanssa. 17.30 Varastojen metsästäjät. 22.00 Veckans brott. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 21.00 Valkyrien. Pelletouhua Utahissa. 11.00 Dr Phil. 8.30 Ralli. 10.05 Lystikkäät eläinveikkoset. 10.00 Remppa vai muutto. 1.35–6.05 Nyheter. Holländsk kort?lm från 2011. 18.30 Sverige idag. TV VIISI 6.25 Pelastajat. 13.10 Jättimäiset rakennusurakat. 4.00 Ralli. 21.00 Vuosia nuoremmaksi. 17.05 Fast n’ Loud: Hauskat videot. 19.25 Sportnytt. 20.00 Poptaiteen tarina. Svensk frågesport från 2017. 12.20 Prameat mustalaishäät
Avustusta voi hakea hakulomakkeella tammikuun loppuun mennessä. 2 (X2) Tasoero on selvä Southamptonin eduksi, mutta varmistus ristillä Norwichin puolesta voi olla silti tarpeen. Katsi oli vähän heikkovoimaanen ja kuski pisti pienempää vaihretta ”silimähän”, lopuuksi pukkas ykkösen päälle ja tokaasi jotta tuas on tua viimmeenenkin. KESKIVIIKKO 4. Birminghan ei ole helposti voitettavissa. 2 (12) Newcastlekin on suosikki, mutta tässä voi muhia yllätys. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. EVERTON – LEICESTER ............................................1 (1X2) FA-Cupin ottelut ovat nyt veikkauskohteina. 12. Meirän piiris oli viisi kylää ja tonkkia tuli kolomatta varvia. WEST BROMWICH – DERBY ...................................1 (1X) West Bromwich voisi olla hyvä vaihtoehto varmaksi ykköseksi sekin. Hakemuksia arvioidessaan lautakunta kiinnittää erityisesti huomiota avustuskohteen suomenkielisyyteen ja siihen, että avustuskohde on avoin suurelle yleisölle ja kaikille kiinnostuneille Pohjanmaan maakunnan kunnissa. Tuskinpa ristivarmistusta tarvitaan. 3. 2 (X2) Tässäkin kohteessa on vierailija Bournemouthia selvä suosikki. Jaakaaja Matti tuli aamulla seittemän aikoohhin niinku oli sovittu. Mutta sitten meijärillä meinas tulla tenkkapoo ku rupesin purkamahan lastia rullararalle, ne piti laittaa oikias numerojärijestykses jotta kirijuri sai merkattua maitomäärät oikian taloon tilille. 8. WATFORD – BURTON ALBION ..............................1 Watford on selvä suosikki Burtonia vastaan ja voittaa ilman varmistuksia. Sillä sitten päästihin mäen päälle. BIRMINGHAM – NEWCASTLE ............................. Derbylle voi sarjassa menestyminen olla tärkeämpi kuin cup. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. En tiärä mistä se oli sellaasen lempinimen saanu. Avustusta ei myönnetä kunnille ja kuntayhtymille, kaupallista toimintaa harjoittaville yrityksille eikä opiskelijoille opinnäytetöihin. Poikkesimma välillä kaupas ja Matti osti herranvilijaa ja janttantaaraa, olihan siinä myyjätytöllä vähä ihimettelemistä jotta mitähän tua äijä oikeen tarkoottaa. TAMMIKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Muu kuin kakkonen olisi melkoinen yllätys. 9. Silloon maito viätihin meijärihin meijäritonkis. Millwallin ykkönen olisi laskettava pieneksi yllätykseksi. –?Jostain 1990-luvulta tämä on, vaikka minulla ei olekaan mitään muistikuvaa tilanteesta. Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunta myöntää avustuksia maakunnan suomenkielistä kulttuuria edistäviin tarkoituksiin. Jokaasen taloon kohoralla oli meijärilava mihinkä taloonväki aamuusin kiikutti tonkat ku olivat saanu lypsyhommat tehtyä. Piha oli siisti, Marita hoiti sitä niin hyvin, Eriksson muistelee. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. 11. Tarina kuvasta – kuva tarinasta •. 13. 7. Mutta Matti suamenti ja sanoo jotta leipää ja nisua hän tahtoo. Kun sain lastin pureettua menin sisälle kattomahan mihinä mallis siälä asiat olis. Karin Eriksson tunnisti itsensä ja ystävänsä viime keskiviikkona julkaistusta kuvasta. 5. PRESTON – ARSENAL ........................................... Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Enoon auto meni yhtenä päivänä hualtohon ja enoo oli pyytäny naapurikylän kuarma-autoolijaa tuuraamahan. 2. Tällaanen oli yksi meijärireissu. Olavi Koivisto Herranviljaa ja janttantaaraa PIETARSAARI. Matilla oli kotona henkilöautokin jota se kutsui tyyleelyvaunuksi. 2 (X2) Bolton voi olla kovakin vastus liigajoukkue Crystalia P:tä vastaan, mutta kakkonen ristillä varmistettuna voi silti riittää. Kuskin tehtävä oli viärä tyhyjät tonkat numerojärijestykses orottamahan kurrilla täyttämistä. Ykkönen varmistuksilla. Kiarros meni hyvin ja viimmeesen lavan jäläkehen hyppäsin kuskin viärehen hyttihin. Tekeekö mielesi pakinoida. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Tuuraaja oli jo vähä vanhempi miäs, sellanen ronskinpuheenen äijä, sitä sanottihin jaakaaja Matiksi. Minä hyppäsin kyyttihin ja niin ajettihin meirän piirin alakuhun . Lavoolla oli lavan seinihin merkattu tonkkien numerot, eihän niitä muuten olisi osannu oikiahan paikkahan jättää ku meijäriltä tultihin takaasi. AVUSTUSTA voivat hakea kulttuurija taidetoimintaa harjoittavat ja tarjoavat yhdistykset, työryhmät ja yksityishenkilöt. Viime keväänä kulttuurilautakunta jakoi kohdeavustuksina 50 700 euroa. JOS halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Olimme kaikki ystäviä keskenämme ja paljon istuttiin ulkona juttelemassa. Nelijätoistakesääsenä olin enooni meijäriautos apumiähenä. KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Lakeushan on tasaasta maata ja meiränkin matkalla oli vaan yksi loiva, mutta aika pitkä mäki. MILLWALL – BOURNEMOUTH .............................. QPR – BLACKBURN .................................................1 (1X) QRP on kotikentällään suosikki ja Blackburn yllättäjän roolissa. 6. 10. BOLTON – CRYSTAL P ............................................. STOKE – WOLVERHAMPTON .................................1 Stoke sen sijaan vaikuttaisi varman tuntuiselta voittajalta. Everton on suosikki Leicesteria vastaan, mutta yllätysvarmistuksia voidaan tarvita. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. WIGAN – NOTTHINGHAM .....................................1 (1X) Wigan on pelannut hyvin kotipeleissään ja voi pitää Nothinghaminkin kurissa. Vakionomi. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Taso Wolveisiin on tuntuva. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. Koitin kulijettajalle selevittää kuinka ne tonkat pitääs sisällä laittaa jotta ne saarahan järijestykses menemähän. Tarjotaan ykköstä ristin varmistuksella. Paluumatkalla ei suurempia ongelmia ollu. NORWICH – SOUTHAMPTON ............................... 2 Preston saa paljon yleisöä katsomoonsa kun valioliigan kärkijoukkue Arsenal tulee vierailulle. PS Kulttuurihankkeet vireille VEIKKAUSVIHJEET 1 1. Mukana kuvassa ovat talonmies Marita Järvinen sekä Ulla Ojala. Meijärin sisällä oli kaksi miästä jokka tyhyjenti tonkat säiliöhön mihinä ne punnittihin. Myönnetyn avustuksen käytöstä on tehtävä selvitys raportointilomakkeella. Jakolosassa vietettiin tuolloin kivaa ja huoletonta aikaa. Siälä oli täysi kaaos, tonkat olivat sikin sokin, siinä olikin sitten apumiähellä selevittelemistä jotta päästihin muitten kuskien alta pois. Avustus myönnetään kohdeavustuksena toimintaan, joka edistää ja lisää suomenkielisen Pohjanmaan kulttuurin ja taiteen harrastusmahdollisuuksia, kulttuurista monimuotoisuutta sekä tekee maakunnan omaa kulttuuria ja taidetta tunnetuksi. Meijäritonkillekkin Matilla oli oma nimitys mutta sitä en kehtaa kirijoottaa mitä pöttiä ne Matin mukahan oli. Enoollani oli venäläänen GAZmerkkinen kuarma-auto , katsiksi sitä sanottihin. Ruokailuhetki menossa, mutta missä ja keitä kuvassa on. HULL – SWANSEA .....................................................1 (1X2) Hull ja Swansea ovat pahassa putoamisvaarassa valioliigasta ja siksi on vaikeaa arvioida, miten he tämän cupin ottelun pelaavat. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. KUVA: PENTTI HÖRI •. SUNDERLAND – BURNLEY ....................................1 (1X2) Myöskin Sunderland on putoamisvaarassa ja voi joutua tiukille Burnleyn kanssa. Hyvä jos ristivarmistus edes riittää. 4. Hakuajan päättymisen jälkeen saapuneita hakulomakkeita ei käsitellä