Pietarsaaren Sanomat 5.11.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Muuten tuli olisi päässyt rakenteisiin, sanoo Juho Jokinen. Sivu 16 . Iltaisin hän ristii kätensä ja kiittää elämästä. Häntä puhuminen ammattiauttajan ja läheisten rakkaiden kanssa auttoi kuin hyvin hengittävä ja likaa hylkivä laastari. Runsas valikoima! UUDISTA KOTISI JOULUKSI! UUDISTA KOTISI JOULUKSI! Varastossa olevat TAPETIT -20 % NYKAABI SYNCENTER Topeliuksenpuistikko 12 puh. Oli vain minuuteista kiinni, ettei Hotelli Polaris palanut tuhkaksi kolme viikkoa sitten. Rankan siivousja remonttiurakan jälkeen Polaris on valmis avaamaan ravintolansa uudelleen maanantaina. marraskuuta 2016 Numero 45 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Pelkotiloissa ja painajaisissa riutumisen jälkeen ikävä ei enää ollut niin viiltävää ja rikkirepivää. kilpailijat) • MARKKINOIDEN PARAS 4X4 • MARKKINOIDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) • VINSSI • PUSKULEVY • FOREST-PERÄKÄRRY 8990 € + toimituskulut. Sivu 7 Istumismukavuuden salaisuus. PIETARSAARI. Siitä Aulikki Kristola on varma. . – Onneksi meillä oli sammuttimia enemmän kuin määräykset vaativat. Ripeän alkusammutustyön ansiosta Juho Jokinen pystyi hillitsemään keittiössä syttynyttä rasvapaloa siihen saakka kunnes palokunta ehti paikalle. Aviomiehensä auto-onnettomuudessa menettäneen Aulikin viestinä on, että puhukaa toistenne kanssa. 06-722 0770 avoinna: ma-pe 10-17 Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Tule valitsemaan suoraan mallistosta SYKSYN SYKSYN UUTUUDET! UUTUUDET! Syncenter Konsulentti on meillä esittelemässä Konsulentti on meillä esittelemässä SYKSYN KEHYKSIÄ ke 9.11. Sivu 8 Kaipaus ei kuole koskaan Kuoleman jälkeiseen elämään uskova Aulikki Kristola ei kertaakaan yrittänyt ottaa yhteyttä ”rajan taakse”, mutta saattaa vielä jutella ääneen miehensä haudalla käydessään. 9.30-17.00 Tervetuloa! Oy Väricity-Bomiljö Ab -20 % KÄYTÄVÄMATOT Huom! Valikoima voi poiketa kuvan matoista. Sivu 2 Judojunnut odottavat uusia tiloja. SIVU 4 Kun työ ja tulevaisuus olivat hiuskarvan varassa Sähköradan valmistuminen viipyy. Hän tietää Peterinsä eläneen niin, että lähdön hetkellä, syyskuisena iltana vuonna 2010, noutajakin oli pahoillaan. Samalla olisi yrittäjäperheen 11 vuoden uuttera työ haihtunut savuna ilmaan. Tilalle hiipi kauniimpia kuvia ja hymyn huulille nostavia ajatuksia siitä, mitä toinen olisikaan sanonut tästä ja tuosta. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Kauppiaankatu 16, Pietarsaari (torin varrella) Avoinna ark. Kaipaus ei kuole koskaan kokonaan. 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 5. Se muuttaa muotoaan, tasaantuu, on armeliaampi eikä enää tunnu ylitsepääsemättömältä. klo 13-17 SISÄLTÄÄ: SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 ETUSI NYT! ETUSI NYT! • TEHO: 44 HV (vrt. klo 13-17 SYKSYN KEHYKSIÄ ke 9.11
PIETARSAARI. toivomusponnen perusteella kumottavaksi päätöstä, jonka mukaan kuudennet luokat siirretään Etelänummelle. PS Yhtiöitys vahvistetaan maanantaina PIETARSAARI. Keskustelua aiheuttanee kaupungilta pyydetty lausunto hallituksen sote-uudistuksesta. Ns. Päätöksen kumoamista vaativat Helinä Sipinen ja Timo Itälehto katsovat, että päätös on tehty väärässä järjestyksessä. Sipinen ja Itälehto vetoavat ns. Lähin kilpailija löytyy Tanskasta. LAUANTAI 5. tukitoimintojen siirto teknisestä virastosta Alerte-yhtiöön on kaupunginvaltuuston esityslistalla maanantaina. Pohjanlahdentien varrella keskitytään nyt sarjatuotantoon. Istumisen mukavuus keskiössä UUSIKAARLEPYY. Vakavimmilta henkilövahingoilta vältyttiin. Pietarsaaren Kaupunki voi myöntää yhtiölle enintään 3 miljoonan euron lainan. Hän on koulutukseltaan valtiotieteiden maisteri. Mekrapid valmistaa osia pyöriviin, niiaaviin ja kallistuviin tuoleihin. PS Ekoroskille uusi toimitusjohtaja. Kolarissa oli osallisena kolme aikuista ja kaksi lasta. Maanantaina ratkaisun yksityiskohdat täsmentyvät. Tuote ei siis välttämättä edes näy jalan sisältä, mutta vaikkapa messuilla Mekrapidin väki tunnistaa tutun mekanismin istuimen kokonaisvaikutelman perusteella. Mekrapidin etulyöntiasemaa markkinoilla tukee osaltaan patentti, joka yrityksellä on sekä keskiöön että tuolin ojennuksessa pitävään palautumismekanismiin istujan noustessa siitä. PS Peltiä ruttuun Bonäsintiellä PIETARSAARI. pidettävässä kokouksessa. Seisooko olohuoneessasi mekanismituoli, joka pyörii, niiaa ja kallistuu makuuasentoon pehmeästi ja äänettömästi, jopa palautuu automaattisesti takaisin oikeaan suuntaan siitä noustessasi. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Helinä Sipinen ja Timo Itälehto vaativat ns. Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti 1.2.2016 kokouksessa ponsiesityksen, jonka mukaan asian jatkovalmistelussa on huomioitava myös Luodon suomenkieliset lapset, kasvavan maahanmuuton ja mahdollisten perheenyhdistämisten vaikutukset oppilasmääriin sekä koulujen todelliset oppilasmäärät, mukaan lukien maahanmuuttajat. PS Kaksi oikaisuvaatimusta kuutosten siirrosta Kaupunginvaltuuston esityslistalla myös veroaste ja sote-lausunto. PIETARSAARI. Päätöksestä siirtää kuutosluokkalaiset Etelänummen koululle syksystä 2017 lukien on jätetty kaksi oikaisuvaatimusta. Tuolin mekanismi on todennäköisesti lähtöisin Oy Mekrapid Products Ab:stä, joka valmistaa pyörivän liikkeen mahdollistavia keskiöitä ainoana tehtaana koko Suomessa. Kaupungin on esimerkiksi määrä myöntää Alertelle korkeintaan 3 miljoonan euron omavelkainen takaus. Toimitusjohtajaksi haki 15 henkilöä. toivomusponteen. VUONNA 1974 perustettu Mekrapid on Fredrik Kjell•. Siirrosta tehtiin periaatepäätös toukokuussa. Pääosa asiakaskunnasta löytyy tosin muualta kuin yksityiskodeista; yrityksen valmistamia huonekalukomponentteja on niin baarien, hotellien kuin risteilylaivojen tai vaikkapa vankilan kuulusteluhuoneiden kalusteissa Amerikkaa myöten. Valtuuston on vahvistettava vuoden 2017 tuloveroaste sekä kiinteistöverojen suuruus. Bonäsintiellä tapahtui torstaina illansuussa kahden henkilöauton nokkakolari, jossa vielä kolmas henkilöauto oli osallisena. Ab Ekorosk Oy:n hallitus on valinnut pietarsaarelaisen Michael Östmanin yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi. Sivistyslautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 9.11. Ponsiesityksen sisältöä ei oikaisuvaatimusten mukaan ole käsitelty sivistyslautakunnassa eikä suomenkielisessä jaostossa valtuuston ponsiesityksen edellyttämällä tavalla. Ponsiesityksen mukaisesti mainitut, tarkennetut luvut ja arvio maahanmuuton vaikutuksista olisi pitänyt saattaa valtuuston tietoon puolen vuoden kuluessa. Liiketoiminnan varojen ja velkojen siirron lopulliset arvot määrätään vuoden 2016 tilinpäätöksen arvon pohjalta. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto teki 13.10.2016 päätöksen kuudensien vuosiluokkien oppilaiden siirtämisestä Etelänummen yläkoululle
– Tulin isän yritykseen töihin ja rupesin saamaan oikein palkkaakin, hän nauraa. – Huonekalukomponenteissa meillä on suuri asiakaspohja, 60–70 asiakasta eri puolilla maailmaa. Eräs Iskun tuolimalli meidän mekanismilla on ollut tuotannossa yli kymmenen vuotta. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi manin elämäntyö. Työntekijöitä Mekrapidillä on kaikkiaan 11. Vertailun vuoksi: seitsemän vuotta sitten valmistusmäärä oli 25 000 kappaletta. Kaksi vuotta sitten toteutetussa sukupolvenvaihdoksessa päävastuu ja yrittämisen ilo siirtyi lapsille; Fredrika Furu on yrityksen toimitusjohtaja ja Alfred Kjellman tekninen johtaja. Koneistuksesta huonekalukomponentteihin. – Kiersin Espoon ja Pedersören kautta, mutta toinen jalkani on osittain ollut perheyrityksessä. HUONEKALUKOMPONENTTIEN markkinat ovat pääsääntöisesti ulkomailla, suuri osa menee Ruotsiin tiekuljetuksena ja USA:an lentorahtina. Fredrika Furu valmistui tuotantotalousinsinööriksi Vaasasta 2000. Sarjatuotanto-osasto tekikin 11 %:n kasvukirin edellisestä vuodesta. Aina 1990-luvun alkupuolelle asti Mekrapid oli koneistukseen erikoistunut yritys, joka valmisti erikoiskoneita usean teollisuudenalan monenlaisiin tarpeisiin. Arvostettu keksijä työskentelee firmassa edelleen. OMIA edustajia on kuudessa maassa, USA:n ja Tanskan lisäksi Saksassa, Italiassa, Japanissa ja Espanjassa. Ja suuntaus jatkuu. Kumpikin tuntee tehtaan ja sen koneet lapsuusvuosista asti kuin omat taskunsa. Koneistuskoneet ja sarjatuotantoon tarkoitetut koneet sijoitetaan järkevämmällä tavalla omiin osastoihin, mikä puolestaan mahdollistaa sujuvamman tuotannon alusta loppuun, Fredrika Furu kertoilee. Bisnesvainu osui oikeaan ja pian Pohjanlahdentiellä metallikoneet jyskyttivät, jyrsivät ja kaiversivat metalliosia huonekaluihin. MARRASKUUTA 2016 3 KIPINÄÄ. Toimitusjohtajaksi Fredrika Furu nimitettiin vuonna 2008 ja vuonna 2014 sisaruksista tuli enemmistöomistajia. Puuosat tehdään Latviassa, mutta nekin Mekrapidin muoteilla. sälomat ja monet vapaahetket ovat kuluneet mukavissa merkeissä tuotannon puolella, vaikkapa ruuveja lajittelemassa. Sitten metallialalta kasvua hakeva firma näki jalansijaa huonekaluteollisuudessa ja lähti ottamaan yhteyksiä alan suomalaiseen mekkaan, Kurikan suuntaan. Kaikki muotit tehdään omalla koneistusosastolla. – Vienti USA:han on kasvanut viimeisten neljän vuoden oikein mukavasti, iloitsee Fredrika Furu. ”Sadek” Md Sadequzzamanin työpisteen rotaatiopöytä on Mekrapidin oman konekehittelyn tulosta. Mekrapidillä on patentti sekä keskiöön että tuolin ojennuksessa pitävään palautumismekanismiin, jonka ansiosta istuin palautuu automaattisesti oikeaan asentoon kun istuja nousee tuolista ylös. AINA 1990-LUVUN ALKUUN saakka Mekrapid valmisti erikoiskoneita laidasta laitaan usean teollisuudenalan monenlaisiin tarpeisiin. KUVA: MARKKU JOKELA Niklas Dahllund loppuasennuspisteellä. Alfred Kjellman aloitti perheyrityksessä työnsä kokopäiväisesti vasta pari viikkoa sitten. Liikevaihdoksi kirjattiin viime vuonna 2,2 miljoonaa euroa. Vuonna 2015 Mekrapid valmisti 54 000 kappaletta keskiöitä plus niihin liittyviä lisävarusteita. KUVA: MARKKU JOKELA ”Painopisteen siirtyessä sarjatuotantoon koko tuotantohallia järjestellään uusiksi”. Keskiöistä on saatavana useita eri malleja, jotka ovat räätälöitävissä asiakkaiden toiveiden mukaan. Siinä on lupaavasti kasvua 15 % edellisvuodesta. Puolitoistavuotta sitten käynnistimme pitkän tähtäyksen kehittämissuunnitelman, joka on saatu valmiiksi. KUVA: MARKKU JOKELA Fredrika Furu ja Alfred Kjellman iloitsevat huonekalukomponenttien myötätuulesta. Panostus on jatkunut siihen tahtiin, että tänä päivänä huonekalukomponenttien osuus on jo puolet koko tuotannosta. Työntekijöitä 11. Nyt vaan hihat ylös ja suunnitelmista käytäntöön, Alfred Kjellman toteaa. Vientiä lähinnä Ruotsiin ja USA:an.. FREDRIKA FURU TOIMITUSJOHTAJA, OY MEKRAPID PRODUCTS AB KONEISTUKSESTA KOMPONENTTEIHIN Perheyritys, perustaja Fredrik Kjellman 1974. – Painopisteen siirtyessä sarjatuotantoon koko tuotantohallia järjestellään uusiksi. Liikevaihto 2,2 milj.€ 2015, kasvua 15 % edellisvuodesta. KePIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5
Kun lauantaiaamu valkeni tuhot paljastuivat kaikessa karmivuudessaan. – Meistä on aina joku paikalla. Myös pysäköintialue saatiin tyhjennettyä, jotta paloautot pääsivät kohteeseen. KUVA: JUHO JOKINEN Kuva samasta kulmasta siivouksen jälkeen. Itsensä, vaimonsa ja tyttärensä lisäksi Polariksessa työskentelee viisi työntekijää. POLARIS avaa ovensa jälleen maanantaina vain kolme viikkoa tulipalon jälkeen. – Ensimmäisenä katkaisin sähköt ja ilmastoinnin, jotta savu ja noki eivät leviäisi ilmastointiputkia pitkin koko rakennukseen. Palokunta saapui paikalle seitsemässä minuutissa ja tänä aikana Jokinen oli ehtinyt tyhjentää seitsemän jauhesammutinta, yhden hiilihapposammuttimen ja tuhota kaksi sammutuspeittoa. – Ja sitähän riitti, sanoo Jokinen. Henkilövahingoilta vältyttiin ja palo onnistuttiin rajaamaan savuja nokivahinkoihin. JOKINEN muistaa olleensa ihmeen tyyni, kun tilanne oli päällä. EVAKUOINTI ja alkusammutustoimenpiteet sujuivat esimerkillisesti. Se oli taistelua aikaa vastaan, sanoo Juho Jokinen hotellin omistajaperheestä. Keittiö tyhjennettiin viikonlopun aikana ja se oli todella masentavaa. Itse haalin kaikki sammuttimet ja sammutuspeitot keittiöön. Intressissä on luonnollisesti saada toiminta pyörimään mahdollisimman nopeasti. LAUANTAI 5. Ravintolasalissa oli noin 120 lounasvierasta, kabinetissa parikymmentä kokousvierasta sekä hotellihuoneissa muutama asiakas. Itse olen harjoitellut asioita jo aiemmissa yhteyksissä. Yöllä palovartio kävi paikalla neljän tunnin välein. Sitten tyhjensin sammuttimen vuorollaan ja yritin pitää tulen sen verran aisoissa, ettei se pääse leviämään rakenteisiin. Kolmen viikon rankka siivousurakka tulipalon jäljiltä on loppusuoralla. Sitten ravintolan keittiön 18 litran vetoinen rasvakeitin leimahti liekkeihin. Meillä oli onneksi sammuttimia enemmän kuin määräykset vaativat ja hyvä niin, koska kaikki oli vain minuuteista kiinni, Jokinen huokaisee. Noin kaksi tuntia palon syttymisestä palokunnat poistuivat paikalta ja iltakuuteen asti Jokinen perheineen vartioivat paikkoja. Hotelli Polariksessa vietettiin lounasaikaa kolme viikkoa sitten perjantaina. – Ravintolan puolella oli palon sammuttua puolitoista metriä paksu savupilvi katossa. KUVA: KIMMO RUDNÄS ”Meillä oli onneksi sammuttimia enemmän kuin määräykset vaativat ja hyvä niin, koska kaikki oli vain minuuteista kiinni.” JUHO JOKINEN •. – Harjoittelimme sammuttamaan muun muassa rasvapaloja pedersöreläisen asemamestari Tore Lindströmin johdolla ja se tuli henkilöstölle tarpeeseen, ikävä kyllä. Niin kuitenkin jälkeenpäin kävi. Ne pelastivat Jokisten elinkeinon. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Juho Jokinen on ehtinyt jo hankkia uuden patteriston sammuttimia. Toki huoli oli suuri, koska rakennuksessa oli kiinni koko pienyrittäjän omaisuus ja elämä. – En hätääntynyt. Silloin sitä osaa arvostaa. Keittiö oli täysin musta noesta ja lattialla oli 80 kiloa sammutusjauhetta. Polaris puhdistautui noesta. KUVA: KIMMO RUDNÄS KUVA: KIMMO RUDNÄS Tältä keittiö näytti palon jälkeen. Teimme heti hälytyksen ja vaimo sekä tyttäreni evakuoi salin. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PEDERSÖRE. Silti tuli jatkoi palamistaan, kunnes palomiehet ottivat ohjat. Kun kattaukset siivottiin pois, jäi pöytäliinoihin vaaleat kuviot. – Olin juuri palannut tukusta ja näin jälkeenpäin kiitän onneani, etten jäänyt siellä suustani kiinni. Jokisen mukaan muutama vuosi sitten paikalla tehty paloja evakuointiharjoitus tuli tarpeeseen. Mieli kuitenkin koheni matkan varrella, kun päästiin taas rakentamaan, Jokinen muistelee. Ihminen on ilmeisesti rakennettu sillä tavalla jännästi, että toiminta tulee hätätilanteessa suoraan selkärangasta. Myös ravintolasali, baari ja kabinetti olivat kärsineet tuntuvia savuja nokivahinkoja. – Meillä on päivittäin keskimäärin 120 lounasvierasta, jotka ovat meille tärkeitä, Jokinen sanoo. Suosittu lounaspaikka auki jälleen maanantaina
Paljon vaikuttaa myös se, miten latinot ja mustat lähtevät uurnille. – Jos Trump valitaan, niin jo nyt käynnissä oleva rotujen välinen eriarvoisuus ja epäluulo kasvaa. Kummatkin ovat hyvin epäsuosittuja. Kaksi lasta. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ”En usko, että sen paremmin Clinton kuin Trumpkaan on oikea henkilö yhdistämään kansaa. Uusi presidentti astuu virkaansa 20. Tässähän Obamalla on ollut valtava haaste, kun republikaanit ovat hallinneet sekä senaattia että edustajainhuonetta lähes koko toisen kauden. tammikuuta 2017. Täällä pitää antaa ääni jopa aikuisviihdeteollisuuden tarkempien terveystarkastusten puolesta tai niitä vastaan. Kummatkin ovat hyvin epäsuosittuja.” RANI-HENRIK ANDERSSON PROFESSORI YHDYSVALTAIN TUTKIJA Rani-Henrik Andersson kävi koulunsa ja suoritti ylioppilastutkinnon Pietarsaaressa. Monet uskovat vakaasti, että heidän järjestelmänsä on maailman paras, vaikka Trump väittääkin sen olevan ”hajalla” ja häntä vastaan. Hän myös haluaisi vähentää liittolaisuussuhteita Euroopan suuntaan. – Suhteet Venäjään ja Lähi-itä tulevat dominoimaan ulkopolitiikkaa. – Vaalien ratkaisu käydään muutamassa vaa’ankieliosavaltiossa. – Toinen hyvä esimerkki on niin sanottu Obama Care eli oikeammin Affordable Care Act, Obaman terveydenhoitouudistus. Trumpin on pakko kääntää niistä aika monta voittaakseen, enkä usko että hän kykenee siihen. En usko, että sen paremmin MIAMISSAKIN TIUKKAA. – Presidentin valinta on vain yksi monista, ja usein sanotaan, että ihmiset eivät lopulta edes tiedä kopista lähtiessään, mitä tuli äänestettyä. Tällöin monet näkevät tähän oikeuteen puuttumisen perustuslain vastaisena toimena. Anderssonin mukaan on olemassa tietty vaara, että vaalien jälkeen nähdään jonkin verran levottomuuksia. Clinton haluaa jatkaa uudistusta ja kehitttää sitä paremmaksi, Trump haluaa kaataa sen. He haluavat myös tarkempia testejä aseita ostaville, jotta ongelmatapaukset voidaan seuloa pois. Jos Clinton valitaan, niin suuria mullistuksia ei liene luvassa sen paremmin ulkokuin sisäpolitiikassakaan, Andersson uskoo. Trumpin koneisto onkin onnistunut luomaan kuvan demokraateista, Obamasta ja Clintonista liittovaltion koneiston jatkeena, joka haluaa puuttua yksilöiden vapauteen. Sama pätee tietysti myös Clintoniin, eli paljon riippuu kongressin kokooonpanosta. AMERIKKALAISIA ei juuri kiinnosta se, mitä ulkomailla heidän vaaleistaan ajatellaan. •. Trumpin Amerikka ei ole välttämättä valmis toimimaan Euroopan turvallisuuden takuumiehenä. Puolueiden välit ovat jo kauan olleet äärimmäisen tulehtuneet, eikä tämä likainen kampanja ole ainakaan parantanut tilannetta, Andersson sanoo. – Vaaleista jää takuulla arpia, jopa avoimia haavoja yhteiskuntaan. Demokraatit eli Clintonilaiset haluavat rajoittaa aseiden saantia, erityisesti sarjatuliaseiden. KUVA: YKSITYINEN. Ja kumpikin osapuoli voi argumentoida kantaansa perusamerikkalaisten arvojen kautta, Andersson kertoo. – Tämä argumentti kuulostaa järkevältä. Vaalien yhteydessä valitaan lisäksi 34 senaattoria ja kaikki 435 edustajainhuoneen jäsentä. – Se kielii tyytymättömyydestä systeemiä kohtaan. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. Myös Aasia nousee entistä suurempaan valokeilaan, ainakin jos Trump valitaan. Voittoon tarvitaan 270 valitsijamiestä, ja Hillary Clinton on ennakkoasetelmissa varmistanut puolelleen jo paljon isomman määrän kuin Trump. Tulokset ovat selvillä keskiviikon aikana. Aseenkanto-oikeuteen puuttuminen nähdään myös liittovaltion yrityksenä vaikuttaa yksilönvapauteen. Esimerkistä käy vaikkapa aseenkanto-oikeus. Eli Clinton voittaa, vaikka hänen suosionsa yleisellä tasolla nyt näyttää putoavankin. Floridan osavaltio on merkittävässä roolissa Yhdysvaltain vaalissa 29 valitsijamiehellään. Silti monet vastustavat sitä, koska se puuttuu perustuslain toisessa lisäyksessä mainittuun yksilön oikeuteen kantaa asetta. – Muutama päivä sitten näytti siltä, että Donald Trumpin käytös johtaa lopultakin varmaan tappioon, mutta nyt tuli tämä FBI:n johtajan yllättävä ”paljastus” Clintonin ”uusista” sähköposteista. Eli paljon riippuu myös siitä, tuleeko republikaanivai demokraattienemmistöinen kongressi. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi SANTA BARBARA. – Trump ei voi myöskään päättää kaikesta yksin, vaan hän tarvitsee kongressin tuen. MITÄ vaaleista sitten seuraa poliittisella tasolla. Professori Rani-Henrik Andersson uskoo Clintonin voittavan, mutta voimakkaiden ristiriitojen jatkuvan yhteiskunnassa. Republikaanit ovat myös jo ilmoittaneet, että aikovat vastustaa Clintonia kaikissa mahdollsissa asioissa. Pysyvä koti Porvoossa, kesät Pietarsaaren saaristossa. Rani-Henrik Anderssonin mukaan Donald Trumpin valinta aiheuttaisi paljon sekaannusta, sillä hän on luvannut ja uhkaillut niin radikaaleilla asioilla, että niitä ei voi todellisuudessa viedä läpi. MARRASKUUTA 2016 5 Clinton kuin Trumpkaan on oikea henkilö yhdistämään kansaa. – Pitää muistaa, että nyt ei valita vain presidenttiä, vaan myös lukuisia kongressinedustajia, osavaltioiden kongressien edustajia ja muita paikallisia poliitikkoja. Tutkijana Indianan yliopistossa ja akatemiatutkijana Helsingin yliopistossa. Sekavaa siis on. Vierailevana professorina Kalifornian yliopistossa Santa Barbarassa tällä hetkellä työskentelevä pietarsaarelaissyntyinen Rani-Henrik Andersson uskoo Hillary Clintonin vievän voiton Yhdysvaltain tiistaisissa presidentinvaaleissa. Republikaanipuolue on sisäisesti aivan hajalla ja sen korjaaminen voi viedä aikaa. – Jo puolitoista vuotta jatkunut loanheitto ei valitettavasti taida loppua vaaleihin. Yhdysvaltain tutkija ja tuntija Andersson tosin pitää edelleen tulosta vaikeasti ennustettavana, koska kannatustilanne ehdokkaiden välillä muuttuu lähes päivittäin. Molemmilla puolilla on kuitenkin vahva ja omasta mielestään järkevä syy mielipiteisiinsä. – Tuo Trumpin väite on suututtanut monia, se on epäisänmaallista. Filosofian maisteri ja tohtori Tampereen yliopistosta. Melkoinen operaatio, Andersson sanoo. Pohjois-Amerikan tutkimuksen dosentti Helsingin yliopistossa, yleisen historian dosentti Tampereen yliopistossa. Julkaissut seitsemän Pohjois-Amerikkaa käsittelevää kirjaa. Nyt vierailevana professorina Kalifornian yliopistossa Santa Barbarassa. Trumphan on uhannut häätää 11 miljonaa laitonta siirtolaista. Paradoksaalista onkin se, että monet sen voimakkaimmista vastustajista ovat sitä yhteiskunnan heikompiosaista joukkua, joka siitä eniten hyötyisi. Kun yhdysvaltalainen astuu äänestyskoppiin, hänellä on edessään lomake, jossa on kymmeniä päätettäviä asioita. Yhdysvaltain tutkimuksen professori Helsingissä. Lisäksi on sanottu, että naiset ratkaisevat vaalin Clintonille, Andersson toteaa. Ja jos Trump häviää, niin veikkaan, että hänestä kuullaan vielä pitkään. Osa niistä on jopa perustuslain vastaisia toimia. Yhdysvaltain vaalit tuottavat avohaavoja Pietarsaarelaissyntyinen Rani-Henrik Andersson nykyisillä kotikulmillaan eli Kaliforniassa, joka on yksi vaalien ratkaisuosavaltioista 55:llä valitsijamiehellään. Ongelmia on myös demokraateilla, joiden esivaalissa Bernie Sanders pärjäsi paremmin kuin kukaan uskoi. – Myös siirtolaisuus on suuri kysymys, ainakin laiton siirtolaisuuus. Niiden selvittäminen on tulevalle presidentille hurja haaste. KÄVI vaalissa kuinka kävi, Yhdysvallat ei ole sen jälkeen entisensä. Yhdysvallat ei jakaudu kahtia, mutta syviä ristiriitoja on. marraskuuta käytävissä vaaleissa. Se mahdollistaa edullisemman terveydenhoidon miljoonille, mutta monet näkevät sen puuuttumisena yksilön oikeuksiin. Se, jos mikä, on amerikkalaisille pyhä asia. Trump ja hänen kannattajansa ovat lähes kaikesta eri mieltä kuin Clinton ja hänen kannattajansa. – Vaikka vaalit näyttäytyvät meille suomalaisille jopa älyttöminä, niin amerikkalaisille nämä ovat erittäin tärkeät vaalit. Monet yhdysvaltalaiset ovat väsyneet näihin vaaleihin, Rani-Henrik Andersson sanoo. PRESIDENTTI Barack Obaman seuraaja valitaan Yhdysvalloissa 8. Tämä näkyy Anderssonin mukaan myös paikallistasolla esimerkiksi Kaliforniassa hyvin negatiivisena kampanjointina. SYVÄT jakolinjat yhteiskunnassa säilyvät ja ovat nyt pahentuneet
MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 PIETARSAARI. Yhdysvaltain presidentinvaalien seuraaminen ei ole paikallislehden ydintoimintaa, mutta niinpä vain toimituksen asteli päivänä muutamana mies, jota asia kiinnostaa suuresti. joissa mainoskielto. Myös kaupungin kiinteistöverot pysyvät ennallaan, vakituisen asunnon vero on tasan prosentti. Edellisen kerran Kruunupyyn valtuusto otti kantaa maakuntaliiton vaihtoon viime talvena. Mark Sallmen syntyi Detroitissa, mutta on asunut eri puolilla Yhdysvaltoja. Kruunupyyssä tulossa tiukka ottelu Pohjanmaan ja KeskiPohjanmaan välillä. PEITTOJAKELU 9.11. sisällissotaako tässä valmistellaan. Tuolloin 16 valtuutettua äänesti Pohjanmaassa pysymisen puolesta ja 10 valtuutettua kannatti Keski-Pohjanmaahan siirtymistä. Hän on valmis vaihtamaan maakuntaa Keski-Pohjanmaahan, jos se on yhteistyön säilymisen kannalta välttämätöntä. Kovjoki Vatten suunnittelee investointia uuteen vedenottamoon. Mark Sallmenin juuuret ovat Pohjanmaalla, äitinsä oli purmolainen. Kruunupyyn kunnanjohtaja Malin Brännkärrin mukaan maakunnan vaihdossa ei kannata hätiköidä. Hän pitää nykytilannetta hyvänä, koska tietoa on liian vähän. Joachim Kåla puh. p LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIELI SIIN TALOUKSIIN PIETARSAARE SSA, PEDERSÖRES SÄ, UUDESSAKAA RLEPYYSSÄ JA LUODOSSA. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. RKP:n Susanne Hongell ja Hans Sandström eivät halua kertoa kantaansa etukäteen. KRUUNUPYY. He eivät halua siirtyä Pohjanmaan maakunnan työntekijöiksi. UUSIKAARLEPYY. Useimpien valtuutettujen kanta on tiedossa – kahden valtuutetun kannat eivät ole tiedossa. Uusikaarelpyyn kaupungin takaus kattaa lainasta puolet. – Meillä on vasta lakiluonnos. TEEMOINA JUHLAT, SEINÄJOEN SEUTU JA HÄRMÄNMAA Kaupunki takaa Kovjoki Vatenin lainan. Ota hyöty irti todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi keskiviikolle! JAETAAN JAETAAN 17 000 17 000 TALOUTEEN! TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. klo 12 mennessä ja muut aineistot ti 8.11. – Tämä vaalikampanja on pahin, minkä muistan... 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Lopputulos on parista äänestä kiinni. – Ei kannata romuttaa toimivaa yhteistyötä. Tiukin tilanne on Kruunupyyssä, jossa otetaan kantaa maakunnan vaihtoon. Kolme lähialueen valtuustoa ottaa ensi kantaa sosiaalija terveydenhuollon uudistukseen ensi maanantaina. Kaupunginvaltuusto myönsi takauksen Kovjoki Vattenin lainalle. – Hänen puheensa naisista ja vähemmistökansallisuuksista ovat järkyttäviä, hän on pilkannut jopa sotaveteraaneja. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Seudun valtuustot ottavat kantaa soteen Carina Lindh työskentelee palveluesimiehenä Sandbackan hoitokeskuksessa. Teeman aineistot ma 7.11. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. Hän on uhannut kumota Obaman terveydenhuoltouudistuksen. Uuden järjestelmän rakentamiseen liittyy aina epävarmuustekijöitä, sanoo Alavetelin sopimuspalokunnan yksikönjohtaja Joakim Hansén. Hän äänesti Hillary Clintonia. – Uhkana on, että osa toiminnoista siirtyy Vaasaan ja osa Pietarsaareen, sanoo Lindh. Stina Jakobsson puh. Kruunupyyläiset palomiehet ja hoitajat haluavat sellaisen ratkaisun, joka säilyttää yhteyden Kokkolaan. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Trump ei miellytä etä-äänestäjää •. Hongell kertoo tarvitsevansa lisää tietoa päätöksenteon pohjaksi. . 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Mark Sallmen on jo äänestänyt Hillary Clintonia. – Minua pelottaa mahdollisuus, että Donald Trumpista tulisi presidentti, Mark Sallmen sanoo. . LAUANTAI 5. PS Verot ennallaan Uusikaarlepyyssä. Mark Sallmen on asunut Pietarsaaressa 17 vuotta, mutta on edelleen myös Yhdysvaltain kansalainen ja on jo käynyt postissa äänestämässä. Asia on esillä Pedersöressä, Pietarsaaressa ja Kruunupyyssä. Investointia varten yhtiö tarvitsee 2,5 miljoonan euron lainan. Kaupunginvaltuusto vahvisti Uudenkaarlepyyn ensi vuoden tuloveroasteen 21 prosentiksi. Maanantain äänestyksestä on tulossa edellistä tasaisempi. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Mark Sallmen ja Suvimarja ovat jo äänestäneet. PEITTOJAKELU 9.11. Hän työskenteli pappina ja sairaanhoitajana ja oli esimerkiksi Saksassa 1970 -luvulla hoitamassa Vietnamissa haavoittuneita sotilaita. Samaa mieltä on myös Sandbackan hoitokeskuksen palveluesimies Carina Lindh. + 6 NOUTOPISTETTÄ + 6 NOUTOPISTETTÄ sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Valinnanvapauslainsäädäntö puuttuu kokonaisuudessaan, huomauttaa Brännkärr
On sitten toinen asia, miten VR käyttää sähkövetureitaan. klo 13–15 Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9 Yhteistyössä Pietarsaaren MLL:n ja Pietarsaaren nuorisotoimen kanssa. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. Pietarsaarenseudun yrittäjien 24. Palkittujen joukossa on Johanna Vanharanta, joka pyörittää kolmea Kotipizza-ravintolaa, Pietarsaaren keskustassa, Kokkolan Heinolankaaressa ja Mustasaaressa. Pännäisistä Alholmaan kulkee sähköjuna helmikuussa tai ainakin voi kulkea rataosuuden sähköistyksen puolesta. Kotipizza palkitsi yrittäjiään. Vuosipalkinnon saavat 10 vuotta, 15 vuotta, 20 vuotta ja 25 vuotta ketjussa yrittäjänä olleet henkilöt. Alholman radan sähköistämistyöt alkoivat viime vuoden jälkimmäisellä puoliskolla. Sähkövetureita ei nähdä täällä ennen kuin ehkä helmikuussa. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin. leepihvi • punaviinikastike • maalaisranskalaiset TAI Paistettua lohta • lämmin creme-fraichekastike • perunasose TAI Kasvis-parmesanrisotto • paistettua parsaa Täytekakku ja kahvi Lapsille nakkeja/lihapullia 6,6,La 5.11. Ilmonen jatkaa yrittäjien johdossa PIETARSAARI. PIETARSAARI. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Leikkiä ikä kaikki – Leken för alla åldrar Terhokerhotapahtuma lauantaina 12.11. klo 12-16 Koko kaupungin hotelli. Muut hallituksen jäsenet ovat Päivi Friberg (Topi-Keittiöt), Pontus Holmstedt (Kangas & lanka), Heidi Keskitalo (Risako), Heikki Rajala (Tools), Minna Uusitalo (Rimita Green), Teija Östman (Dorotheas Beauty). temppurata ja disco-huone, mukana posetiivari Alfred. Opetusja kulttuuriministeriö on arvioinut Optiman myös vuoden 2016 Suomen parhaaksi ammatilliseksi kouluttajaksi. Sisäänpääsy: 10 € (narikka/palvelumaksu 3 €) l H ll A A A ! k 13.11.2016 klo 12-16 Isien kunniaksi kaikille ruokailijoille täytekakkukahvit kaupanpäälle! Pssst.. Ketju palkitsee Kauppakamarin vuosipalkinnolla yrittäjiään. Näiden tekijöiden lisäksi otetaan huomioon muodollisen opettajakelpoisuuden omaavien opettajien osuus sekä henkilökunnan osaamisen parantamiseen tehty panostus. Suuria koulutuksenjärjestäjiä on Suomessa 47. Kanavapuistikko13, Pietarsaari puh. Projektipäällikkö Pekka Rautoja kertoo, että vaikka rata näyttää jo valmiilta, joitakin viimeistelytöitä on vielä tekemättä – Vuodenvaihteen tienoilla aloitamme tarkistusmittaukset, jotka saataneen tehdyksi tammikuussa. Ammattiopisto on aiemmin sijoittunut ykköseksi seitsemän kertaa, vuosina 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 ja 2016. Salaattipöytä Black Angus sisä. lokakuuta kokoontunut syyskokous valitsi hallituksen vuodelle 2017. Arviointi tehdään vuosittain ja sen avulla päätetään seuraavan vuoden tulokseen perustuva rahoitus. Kotipizza-ketju palkitsi franchising-yrittäjiään 15-vuotisesta yrittäjyydestä. Sähköistyshankkeen kustannusarvio on noin 4 miljoonaa euroa. PS Optima paras seitsemättä kertaa PIETARSAARI. MARRASKUUTA 2016 7 Alholman radan tarkistusmittaukset ovat vielä tekemättä. Halloween party 2016 29,29,PARAS ASU -KISA JA MUITA KILPAILUJA! Halloweenpukeutujat ei sisäänpääsymaksua, ainoastaan palvelumaksu. Lahjakortimme ja lounasvihkomme ovat arvostettuja isäinpäivälahjoja! PIETARSAARI. 06 788 8111 www.cfhotel.. Arviointi perustuu siihen, kuinka hyvin tutkinnon saaneet ovat työllistyneet tutkinnon suorittamisen jälkeen, kuinka suuri osa on suorittanut opintonsa säädetyssä ajassa, kuinka moni on keskeyttänyt opintonsa ja siihen, kuinka moni on jatkanut opiskelua tutkinnon suorittamisen jälkeen. Optima kuuluu suurten koulutuksenjärjestäjien ryhmään. Kahvio avoinna. Ohjelmassa mm. Yrittäjänä hän on toiminut vuodesta 2001 ja työskennellyt ketjussa vuodesta 1990. Alustaviin töihin kuului muun muassa alikulkusiltojen parantelua ja tietysti puiden kaatoa radan varrelta. Puheenjohtajana jatkaa Jaana Ilmonen (Hair Team). PS Sähköjunaa pitää vielä odotella Valmiilta näyttää, muttei vielä ole. Ykkössija merkitsee huomattavaa lisää vuoden 2017 yksikköhintaan. Yleensä tällaiset muutokset tehdään samalla, kun VR uusii tavaraliikenteen aikataulujaan. Tervetuloa! Isänpäivälounas 13.11
Alue soveltuu tosin moneen muuhunkin toimintaan, vaikkapa asuntorakentamiseen. Edelleen olisi toki mahdollista tutkia myös toista vaihtoehtoa, eli kokonaan uuden, ajanmukaisen koulun suunnittelua toisaalle. Esikristillisellä kekrijuhlalla, jonka ajankohdaksi taannoin määriteltiin kyseisen kuukauden ensimmäisten päivien tienoo, juhlistettiin sadon korjuun ja kuluneen vuoden töiden päättymistä. Ristikari on joka tapauksessa asetettu nyt kaupungin investoinneista etusijalle, eikä aiheen kanssa voida myöskään tupeksia loputtomiin. Kaikkine lisärakentamisineen summaa pidetään maksimina, joka voidaan tehokkaalla suunnittelulla jopa alittaa (PS 29.10.), joskin Pietarsaaren kaupungin talonrakennuspäällikkö Rune Hagström pitää sitä ”oikean suuntaisena”. Talveen siirtymisen nimittämistä termillä, joka viittaa ihmiseen, kuolevaan tai jo kuolleeseen, voidaan katsoa ilmentävän muinaissuomalaiselle perinteelle olennaista ymmärrystä luomakunnasta elävänä persoonana, henkilöitymänä. MARRASKUUN MUINAISILLE ja nykyisille merkkipäiville voidaan löytää yhteisiksi tekijöiksi siirtymäaihelmat ihmiselon keskeisissä tapahtumissa. PYHÄIN MIESTEN päivänä meitä kutsutaan suuntaamaan huomiomme tästä maailmasta tuonpuoleiseen, ihmiselämän keskeisimpään, mutta niin usein syrjään työnnetyksi elämän tarkoitukseen; kuolemanjälkeiseen elämään. Punaisiin puskeva aikuinen näyttää siis toiminnallaan myös huonoa esimerkkiä lapsille. Päivä muistuttaa, että jokaisella lapsella, myös syntymättömällä, tulisi olla ehdoton oikeus elämään, henkiinjäämiseen ja kehittymiseen. NYKYISIÄ marraskuun merkkipäiviä – Pyhäinmiesten päivää, Isäin päivää sekä Lapsen oikeuksien päivää – voidaan pitää kekrijuhlan siirtymisteeman ja elämäkuolema aihelmien uusvanhoina muunnelmina. Liikenneturvan seurantatietojen mukaan lähes joka seitsemäs jalankulkija harppoo päin punaista valoa. Parhaillaan talousarviokäsittelyssä olevan hankkeen hinnaksi on määritelty nyt 12 miljoonaa euroa. Elämä muistuttaa, että kuolema itse asiassa on vain talvinen hauta, josta kuolematon sielu siirtyy vanhasta uuteen, temporaalisesta ikuisuuteen ja lokaalisuudesta metafyysiseen. Helsingissä käyneet tunnistavat esimerkiksi Rautatieasemaa ympäröivät valoristeykset sellaisiksi, joissa punaista päin hilpaistaan säännöllisesti, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Leena Piippa kertoo. Monista kaupungeista löytyy valoristeyksiä, joissa valoja noudatetaan hyvin heikosti. Aivan, piakkoin kaupungin ensimmäiseksi suomenkieliseksi kansakouluksi rakennettu Ristikari täyttää 100 vuotta. Kiire junaan, koiranilma tai vaikka ihan piittaamattomuus. – Lapsen on vaikea ymmärtää, miksi punaisissa valoissa tulee seistä, jos samanaikaisesti aikuiset ramppaavat ympäriltä yli valojen väristä piittaamatta. Ne on joka tapauksessa varmuudella saatava poistetuiksi, muuten koko hankkeelta putoaa pohja pois. Etymologisesti marras ja marto sanat juontavat juurensa indoeurooppalaiseen kantasanaan martas, joka tarkoittaa kuolemaa tekevää ihmistä ja vainajaa. Vaihtoehtoja Ristikarille voi yhä harkita TIIVIISTI: Vanhan koulun korjaaminen ei ole aivan riskitöntä: poistuvatko sisäilmaongelmat todella. Rakentamisen hinnan tuplaantuminen matkan varrella ei ole kovinkaan harvinaista vastaavissa hankkeissa. Kekri ilmensi muinaissuomaisille luomakunnan kuolemisen myötä siirtymistä vanhasta ajanjaksosta uuteen. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Nyt tyhjillään nönöttävä tiililinna on surullinen näky. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Onnistuuko operaatio todella niin täydellisesti, etteivät ongelmat toistu muutaman vuoden kuluttua. On huomioitava, että punaisiin paineleva aikuinen näyttää toiminnallaan myös huonoa esimerkkiä lapsille. Marraskuuta hallitsee luopuminen, hyvästijättö ja elämästä kuolemaan siirtyminen. Ratkaisu ei ole monessakaan suhteessa ongelmaton. Kustannusten karkaaminen voi silti hyvinkin aiheuttaa hikan monelle päättäjälle. Vaikea tätä on varmasti myös vanhemman selittää kyselevälle lapselle, Piippa muistuttaa. LAPSET katsovat paitsi omista vanhemmistaan myös muista ympäröivistä aikuisista mallia siihen, miten liikenteessä tulee toimia. Siksi vaativaa on 1920-luvulta olevan monikerroksisen kivitalon muokkaaminen vastaamaan kohta koittavia 2020-luvun tarpeita. Harva se vuosi yhä uudelle evakkotaipaleelle komennettu kielikylpykoulu ansaitsee uudet ja ennen kaikkea terveet työskentelytilat, siitä ei kovin monta muuta mieltä voi olla. Uskomusten mukaan tuona päivänä Tuonelan asukkailla oli lupa nousta vaeltamaan elossa olevien keskuuteen muistuttamaan inhimillisen elämän luonnonmukaisesta järjestyksestä; syntymästä, kuolemasta sekä kuolemanjälkeisestä elämästä. Punaista päin kävely yhä yleistä Elämä muistuttaa, että kuolema itse asiassa on vain talvinen hauta.. Äitimaa suree marroksi jäätynyttä hengetöntä lastaan, kesän vehreyttä versovaa kamaraa. Myynti muihin tarkoituksiin voi osoittautua haastavaksi. Isyys pyytää ihmistä kasvamaan yksilöstä persoonaksi. Kansainvälinen Lapsen oikeuksien päivä (20.11) voidaan niin ikään tulkita liittyvän sekä siirtymiin että elämä-kuolema tematiikkaan; siirtymään syntymän kautta historialliseen aikaan ja myöhemmin lapsuudesta aikuisuuteen. Isäinpäivänä muistellaan yhtä ihmiselämän merkittävimmistä rajapyykeistä, siirtymistä vanhemmuuteen; ihmiselle annettuun kasvun ja kehittymisen lahjaan. Hyvän elämän perusedellytyksiksi katson, ettei lapsuuden herkkää kypsymisen ja kasvamisen aikaa tulisi häiritä meidän ajallemme luonteenomaisilla, epäterveillä lapsuuden lyhentämisriiteillä tai lapsen aikuisuuteen jouduttamistempuilla sen enempää yksilökuin yhteisötasollakaan. – Valojen noudattamatta jättämisen syitä voi olla monia. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 K un Ristikarin perinteikkäästä koulusta ryhdyttiin puuhaamaan uutta kielikylpykoulua, peruskorjauksen hintalapuksi arvioitiin kolme miljoonaa euroa. Lähistöllä huutaa tyhjyyttään samoista syistä purkukuntoon vaipunut Pursisalmen koulu, jonka houkuttelevalle tontille mahtuisi yhtä ja toista. Moni tulee miettineeksi, millainen lopputulos tosiasiassa saadaan korjaamalla vanha koulu, joka on täytynyt hylätä sisäilmaongelmien takia. Puhe on tyypillisestä poliittisesti korrektista summasta, jollaisia projekteille alkuvaiheissa määritellään, mutta joidenka riittämiseen tuskin kukaan on koskaan tosissaan uskonut. Päätös vain täytyy jossain vaiheessa tehdä. Turvalliseen tien ylitykseen liittyy muutakin kuin pelkkä liikennevalojen noudattaminen. Konkreettisena ja kulttuurisena maamerkkinä se ansaitsisi uuden, uljaan tulevaisuuden. LAUANTAI 5. MARITA SJÖBERG Kirjoittaja on teologi, luonnontuotealan neuvoja. Se vaatii häntä luopumaan vanhan adamin egoistisesta itsekkyydestä, nypläämään uuden adamin vapauden, vastuiden ja velvoitteiden kudelmaa perheen yhteiseksi hyväksi. Ristikarin koulurakennus on siinä määrin suojeltu, että sen purkaminen ei toistaiseksi tule kysymykseen. Sekä autoilijoiden että kävelijöiden osalta valojen noudattaminen riippuu aika paljon myös valoristeyksen sijainnista. KUN suomalaisten mielipiteitä ja kokemuksia liikenteestä selvitettiin, vajaa puolet kertoi pitävänsä punaista päin kävelyä vakavana tai erittäin vakavana liikennerikkomuksena. Muistaessamme edesmenneitä läheisiämme, Elämä itse valaa meihin keväistä riemua kertoen, ettei se päätykään kuolemaan, joka syvimmiltään osoittautuu luomakunnan tavoin vain hetkellisesti jäätyväksi maaksi. Vaikka vihreä valo kutsuisi ylittämään, on tien ylityksen turvallisuus hyvä varmistaa myös katsomalla aina ympärilleen. Pimeys vangitsee valon luomakunnan vaipuessa talviseen hautaan. Investoinnin arvon nelinkertaistumista voidaan kuitenkin pitää jossain määrin yllättävänä. Harva voi sanoa tietävänsä kysymykseen sataprosenttisen oikean vastauksen. Näin marraskuun ensimmäinen juhlapäivä itsessään kumoaa martas sanasta juontuvan marraskuun kuolema-aihelman. Ikuisuus osoittaa, ettei vainaja lumeen verhoutuneen äitimaan tavoin sittenkään ole kuollut, vaan itseasiassa elossa – tosin toisessa olomuodossa vain. Määritelmä ”oikeus elämään” ei mielestäni ole kyllin riittävä, sillä on eri asia selvitä elämästä hengissä kuin kyetä elämään hyvää elämää. Punaista päin ajamiseen asenteet olivat tiukempia: neljä viidestä piti valo-ohjauksesta piittaamatonta ajoa vakavana tai erittäin vakavana rikkomuksena. Marraskuu – kun luomakunta vaipuu talviseen hautaan MARITAN MIETTEITÄ Lähes joka seitsemäs jalankulkija harppoo päin punaista valoa, kertoo Liikenneturva. PÄ ÄK IR JO IT US M arraskuuta pidetään kuoleman kuukautena. Samalla rahalla saisi nimittäin pitkän pätkän aivan uuttakin koulua. Vajaa puolet suomalaisista pitää punaista päin kävelyä vakavana liikennerikkomuksena. Ja tässä on paitsi rahalliset, myös toiminnalliset riskinsä
Sivu 2 Kaikki työ kelpaa. Lounas Östanlidissä joka arkipäivä klo 10.30-13.00. Niin Toimitaloyhd istys, Sos.Dem. kilpailijat) • MARKKINO IDEN PARAS 4X4 • MARKKINO IDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) • VINSSI • PUSKULEVY • FOREST-PERÄK ÄRRY 8990 € + toimituskulut PUOLI ILMAISEKSI! PUOLI ILMAISEKSI! LOPPISHALLEN Rautatienkatu 24, Pietarsaari ma-pe 10-20, la 10-16, su 12-18 KALUSTEET -50% -50% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEETTTTTTT KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT KAIKKI ANTIIKKI KAIKKI ANTIIKKI KALUSTEET KALUSTEET NYT SUNNUNTAINA JA NYT SUNNUNTAINA JA LAUANTAINA LAUANTAINA KAIKKIA KAIKKIA MAHDOLLISTA MAHDOLLISTA Kynttilät, öljykynttilät, Kynttilät, öljykynttilät, laukut, porsliinit, korut, laukut, porsliinit, korut, joulukoristeet, lyhdyt, joulukoristeet, lyhdyt, leluja, kukkaruukut ja leluja, kukkaruukut ja kaikkea maan ja taivaan kaikkea maan ja taivaan väliltä. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . TUULA KIRJORINN E Y S I O j a LY M FAT E R A P E U T T I F Ilmoittautuminen (välttämätöntä): 040 520 9399 Lisätietoja: Facebookista Fysioterapia Tuula Kirjorinne SISÄLTÄÄ : SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 ETUSI NYT! ETUSI NYT! • TEHO: 44 HV (vrt. työväenyhdistys kuin Pietarsaaren Järviseutulaisetkin ovat löytäneet uutta käyttöä ja uusia vuokralaisia tiloilleen, mutta talojen ylläpito vaatii vaivannäköä. Kyse on Mark Twainin luoman Huckleberry Finnin seikkailuista. Huckleberry Finn (Jonathan Wozak) ja Tom Sawyer (Antti Huopana) keskustelevat toiminnan välttämättömyy destä. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Summa on olennaisesti korkeampi, kuin mitä hankkeen vireilläoloaika na on esitetty. Alkuvaiheissa an projektin poliittinen hinta-arvio liikkui 3–5 miljoonan euron välillä. Soittamalla puh. Aineisto-osoite: aineisto@pietarsaarensanomat.. PIETARSAAREN SANOMAT KE PS PULSSI PE. Ristikarista tehdään kielikylpykoul u, johon sisältyy myös 72-paikkainen kielikylpypäivä koti. TI KLO 12.00 perjantain lehteen viim. Sivu 2 Narsismia on vaikea selittää. Vietä ihana, leppoisa rentoutumispäiv ä Itälän koululla. 0500-161 394 Raatihuoneenkat u 12, Pietarsaari (HeinätoriKeskus ) Olav Hagström selkä-, niska-, nivelja lihasvaivojen käsittely urheiluvamma t Tervetuloa kaikki Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet vanhat ja uudet asiakkaat! asiakkaat! Nyt on aika varata yritysten jouluruokailu t! Ps. 19.11.2016 lauantaina klo 10.00 14.30 Vieraanamme Feldenkraisohjaaj a FM Pia Surakka Hinta 60 € Sis. 010 661 4400, Rautatienkatu 24, Pietarsaari • Uusikaarlepyy LAA TU, PALV ELU , KILP AILU KYK Y rakennesuunnittel ua n tnse. Pallo oli Paula Peräsaaren hallussa senioreiden aktiviteettipäivässä. Synt.vuosi MIKÄLI MAKSAJA ON ERI KUIN LEHDEN SAAJA Maksajan nimi Lähiosoite Tarjous koskee levikkialueelle tehtäviä tilauksia, joihin ei vielä tule lehteä. Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Puh. Väki viihtyy kotona viihde-elektron iikan parissa. lokakuuta 2016 Numero 44 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaa rensanomat.fi PIETARSAARI. Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi. . Arkisin 9–17 | Lauantaisin 10–14 • 32 GB, 4 GB RAM • Dual 12 Mp kamera • 5,2” näytt ö • 4G Huawei Honor 8 449€ Uutuus! KAUPAN PÄÄLLE! Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 • TEHO: 44 HV (vrt. Kotiseutuliiton korjausavustusten hakuaika teettää paperityötä. Ilmoitukset: keskiviikon lehteen viim. Sivu 6 Jaron voittoputki katkesi Porissa. MARRASKUUTA 2016 9 KOLAHTAA KESKIVIIKKOISIN ! 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 17. ALKAEN PERJANTAIAAMUISIN. Valoja äänipuolelle näyttämö on saanut uusia tekijöitä. lastaus 500kg) • ERITTÄIN MONIKÄYTT ÖINEN JA KESTÄVÄ • KIPPITOIMI NTO • ETUJA TAKAPÄÄDY T AVATTAVISS A SARANOILL A OTA YHTEYTTÄ! KLO 7-16.00 • Konevuokraus • Henkilönostime t • Työtelineet Puh. ALKAEN KESKIVIIKKOAAMUISIN. Talot vaativat kuitenkin lämmitystä, huoltoa ja korjauksia edelleen. Sivu 8 Taitoluistelun perinteet jatkuvat. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 29. 599 € (max. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI . 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) Lähettämällä oheinen kuponki TILAUSOHJEET Stina Jakobsson puh. S u 6 atkesi Porissa. Perinteisten seuraintalojen käyttö on muuttanut luonnettaan. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. syyskuuta 2016 Numero 38 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaa rensanomat.fi PIETARSAARI. Pentti Höri puh.040 173 2413 pentti.hori@kpk.. Sivu 17 ?. PIETARSAARI. Paikalliset uutiset, ilmiöt ja puheenaiheet suoraan lukijoille aamukahvipöytään. Viikoittaisia tanssi-iltoja ei enää järjestetä ja bingonkin kulta-ajat ovat jääneet kauas taakse. Lähihoitajaop iskelijat mittasivat verenpainetta ja verensokeria. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh. Ristikarin koulun peruskorjauks en ja laajennuksen kustannuksiks i arvioidaan nyt 12 miljoonaa euroa. SIVU 10 Tapahtuu Mississippin rannoilla •. 06 786 8222 | www.jnt.. Niin Toimitaloyhd istys, Sos.Dem. Sivu 12 . SIVU 2 Seuraintalojen ylläpito vaatii vankkaa vakaumusta Kuolonkolari Kruunupyyssä. . Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä ilmoituksessa, erillistä tilausvahvistusta ei lähetetä. Sivu 17 . SIVU 2 ylläpito vaatii musta upyyssä. Urheilutalo on muutenkin tuttu paikka vesivyövoimist elua ja vesivoimistelu a harrastavalle Paulalle, joka haaveilee vielä opettelevansa tekemään käsitöitä ja petraavansa kielitaitoa vanhoilla päivillä. KYLLÄ! TILAAN PIETARSAAREN SANOMAT TUTUSTUMISHINTAAN 2 kk vain 11 € eli -50% alennuksella VOIT TILATA MYÖS LAHJAKSI K-P Kirjapaino TILAUSKUPONKI 2 kk 1 kk hinnalla vain 11 € Voit lata: Sähköpostitse: tilaukset@pietarsaarensanomat.. Väki viihtyy kotona viihde-elektron iikan parissa. työväenyhdistys kuin Pietarsaaren Järviseutulaisetkin ovat löytäneet uutta käyttöä ja uusia vuokralaisia tiloilleen, mutta talojen ylläpito vaatii vaivannäköä. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Sivu 12 Hyvää oloa seniorin syksyyn Pallo oli Paula Peräsaaren hallussa senioreiden aktiviteettipäivässä. kilpailijat) • MARKKINO IDEN PARAS 4X4 • MARKKINO IDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) PERÄKÄRRY • Sh. Osoitteita voidaan käyttää K-P Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Senioreita olivat paikalla liikuttamassa mm. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. Selkä rennoksi Feldenkrais -menetelmällä . . Pietarsaaren Näyttämö eläytyi keväällä hämäläisen maalaistalon tunnelmiin Niskavuoressa, nyt on vuorossa sukellus 1800 -luvun loppupuolelle ja Yhdysvaltojen etelävaltioihin . •. väliltä. Näyttämö kokosi Huckleberryä varten 13 hengen näyttelijäkaar tin, jonka on eläydyttävä yli 30 isompaan tai pienempään rooliin. TILATTAVA PIETARSAAREN SANOMAT ILMESTYY 30.11. Pietarsaaren liikuntatoimis ton, Sosiaalija terveysviraston ja Folhälsan Rehab Östanlidin väkeä. TO KLO 12.00 . Torstai-iltapäi vä kului mukavissa merkeissä erilaisilla ohjelmarastei lla; oli tasapainorataa, bocciaa, istumatanssia, keilailua, vinkkejä kotikuntoiluun, käsihierontaa . pikkupurtavaa väliajalla. Kielikylpykoulu n kustannusarvio nyt 12 miljoonaa euroa. Ohjaaja Anna-Maija Ojansivun mukaan luvassa on hullua huumoria, mutta myös hieman pelottaviakin tilanteita ainakin sen verran pelottavia, että aivan pikkulapsia ei suositella otettavaksi mukaan, vaikka näytelmä muuten sopii koko perheelle. . Mediamyynti Toimitus PS PULSSI ILMESTYY 2.12. Talot vaativat kuitenkin lämmitystä, huoltoa ja korjauksia edelleen. Sivu 3 Ristikarin remontin hinta on moninkertaistunut Sunnuntaina siirrytään talviaikaan. PUOLI ILMAISEKSI! PUOLI ILMAISEKSI! PUOLI ILMAISEKSI! PUOLI ILMAISEKSI! Naprapaatti p. Paula Peräsaari kävi monen muun seniorin kanssa tankkaamassa hyvääoloa syksyyn Urheilutalolla järjestetystä aktiviteettipäivästä. PIETARSAARI. Joachim Kåla puh. Hanke sisältyy kaupunginjoht aja Kristina Stenmanin ensimmäiseen virassaan laatimaan talousarvioehdo tukseen, jonka mukaan rakennustyöt alkaisivat ensi vuonna. TUTUSTUMISHINTAAN -50 % normaalihinnasta PS maksaa tilaajan postikulut
– Ja yleensä Peter olikin oikeassa. Hän jumittui pyörittämään tapahtunutta kahvin ja tupakan voimalla, eikä riittävä uni, ruoka tai liikunta olisi voinut vähempää kiinnostaa. Puhuminen auttoi kuin hyvin hengittävä ja likaahylkivä laastari.. Sitä mukaa kun oma kunto laski, kaipaus kasvoi siihen mittaan, että jossain välissä Aulikki pohti päästääkö metsään. vastaantullut pakettiauto törmäsi... Hän menetti puolisonsa liikenneonnettomuudessa syyskuussa 2010. Onnettomuus Pännäistentiellä... Aulikki Kristolasta, 57, tuntuu kuin siitä olisi kulunut pieni ihmisikä. Onko siitä vasta kuusi vuotta. Suru sammutti Aulikki Kristolan elämästä valon pitkäksi aikaa. Hän muistelee kulkeneensa epäuskon vallassa kuin sumussa automaattiohjauksella hautajaisiin asti ja siitä yli, sinnitteli vielä töissäkin. Kun poliisi toi syyskuussa 2010 iltayhdeksältä kotiin Sandsundiin suruviestin, tieto saavutti Aulikin tajunnan joskus päivien päästä. Suruunkin voi siis lopulta kuolla, Aulikki ymmärtää nyt. Masennus vei mennessään lähimuistin, ja paljon muuta. Autuaita murheelliset: he saavat lohdutuksen.” Matt. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 TÄNÄÄN LAUANTAI 5.11.2016 TIISTAI 8.11.2016 SUNNUNTAI 6.11.2016 KESKIVIIKKO 9.11.2016 PERJANTAI 11.11.2016 MAANANTAI 7.11.2016 TORSTAI 10.11.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 9.08, laskee klo 14.42 Pietarsaari: nousee klo 8.26, laskee klo 15.58 Helsinki: nousee klo 7.57, laskee klo 16.10 Utsjoki: nousee klo 9.25, laskee klo 14.26 Pietarsaari: nousee klo 8.36, laskee klo 15.49 Helsinki: nousee klo 8.05, laskee klo 16.03 Utsjoki: nousee klo 9.36, laskee klo 14.15 Pietarsaari: nousee klo 8.42, laskee klo 15.44 Helsinki: nousee klo 8.10, laskee klo 15.58 Aurinko Aurinko Aurinko Mimosa (suom.) Svea (ruots.) Paavali, Paavo, Pauli (ortod.) Teuvo (suom.) Teodor, Ted, Theo (ruots.) Pirkka, Matja, Eija, Eini (ortod.) Panu (suom.) Boris (ruots.) Viktor, Iida, Feodor, Heikki (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 9.03, laskee klo 14.47 Pietarsaari: nousee klo 8.23, laskee klo 16.01 Helsinki: nousee klo 7.54, laskee klo 16.12 Utsjoki: nousee klo 9.19, laskee klo 14.31 Pietarsaari: nousee klo 8.33, laskee klo 15.52 Helsinki: nousee klo 8.02, laskee klo 16.10, Aurinko Aurinko Reima (suom.) Torhild, Magnhild, Magna (ruots.) Joona, Joonas, Kai (ortod.) Aatos (suom.) Dennis, Denise (ruots.) Mikael, Mika, Miihkali, Mikko, Raafael (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 9.14, laskee klo 14.37 Pietarsaari: nousee klo 8.29, laskee klo 15.55 Helsinki: nousee klo 7.59, laskee klo 16.08 Utsjoki: nousee klo 9.30, laskee klo 14.21 Pietarsaari: nousee klo 8.39, laskee klo 15.46 Helsinki: nousee klo 8.07, laskee klo 16.00 Aurinko Aurinko Taisto (suom.) Glenn, Kevin, Erin (ruots.) Lasari, Lasse, Kaisa (ortod.) Martti (suom.) Martin, Mårten, Martina (ruots.) Iiro, Ere, Martti (ortod.) Aikuiset eivät koskaan ymmärrä mitään, eivätkä lapset jatkuvasti jaksa selittää heille asioita. LAUANTAI 5. Kunnes ikävä asettui eikä enää ollut niin viiltävää ja rikkirepivää. 5:3-4 PIETARSAARI. Pakoonkaan ei voinut juosta, vaikka mieli teki. Sitten tuli pimeys ja armahti. Suru hiipuu puhumalla •. Antoine de Saint-Exupéry Jeesus sanoo: ”Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta. Tilalle hiipi kauniimpia kuvia ja hymyn huulille nostavia ajatuksia siitä, mitä toinen olisi sanonut tästä ja tuosta. Tarvittiin puolentoista vuoden tiivis terapia, paljon kyyneleitä ja sielun sydämessä takovaa kaipausta, pelkotiloja läheisten puolesta, painajaisissa riutumista. Hänellä oli näet hyvät mielipiteet, Aulikki hymyilee
Kiittäen ja kaivaten Pirkko ja Jukka-Pekka Sisarusten lapset perheineen Ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Maire siunataan Johanneksen kappelissa perjantaina 11.11.2016 klo 12. – Omat kolme jo aikuisikäistä poikaani ovat olleet korvaamaton tuki. Veteraaniautokerholla hän osallistui vanhojen menopelien entisöintitöihin aktiivisesti. – Jättäydyin itse pois kaupan alalta. Enää hän ei odottanut Peteriänsä kotiin, kuten pitkään onnettomuuden jälkeen. – Ilman ihanaa perhettäni en olisi järjissäni selvinnyt. TÄLLÄ HETKELLÄ Aulikki on työtön, vaan ei toimeton eikä vailla tulevaisuudenuskoa. Onneksi, sillä meiltä ei jäänyt mitään sanomatta kun tuli aika lähteä”. Ystäväpiiristä jäi jäljelle se yksi oikea, muutoin hiljeni heti hautajaisten jälkeen, Aulikki hymähtää. Hän ei riutunut painajaisissa, eikä tuntenut myöskään puolisonsa läsnäoloa yhteisessä kodissa, kaipuun kosketuksena selässään. Hän tietää Peterinsä eläneen niin, että lähdön hetkellä noutajakin oli pahoillaan. Entä hänen kuolemallaan. Ehdimme olla yhdessä yhteensä vain 2,5 vuotta. Siitä oma perhe lastenlapsineen pitävät huolen. 35 vuoden jälkeen oli korkea aika tehdä jotain muuta. Kaipaus ei kuole koskaan, siitä Aulikki on varma. – Enää en koe tarvitsevani sitä tunnetta, jonka hänen esineensä ja tavaransa minussa herättävät. – Ilman ihanaa perhettäni en olisi järjissäni selvinnyt. – Tämän ihmisen elämällä oli tärkeä tarkoitus minun elämässäni. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. – Näissä ”hengen” asioissa on aivan tarpeeksi tajuamista muutoinkin... Kuoleman jälkeiseen elämään uskova Aulikki ei kertaakaan yrittänyt ottaa yhteyttä ”rajan taakse”, mutta saattaa vielä jutella ääneen haudalla käydessään. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ”Viihdyimme kotona ja puhuimme kaiken maailman asioista. Meillä on ikävä, suru. Miksei joku muu. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Kihloissa 5.11.2016 Mari Orava & Harri Koivisto Pietarsaari Äitimme Maire Tuulikki HAUTAMÄKI o.s. – Koko 2,5 vuoden aikana riitelimme vain kolmesti – ja minä aiheutin ne riidat, myöntää Aulikki pilke silmässä. Silloin alkaa uusi työjakso Edsevön koulussa. Hän varmaan huomasi että pärjään, ja uskalsi luottaa siihen, Aulikki toivoo. TUNNETASOLLAKIN Aulikki on pystynyt pikkuhiljaa päästämään irti toisesta. Olo alkoi helpottaa vuoden 2013 keväällä kun elämään löytyi positiivisempi pohjavire. Onneksi, sillä meiltä ei jäänyt mitään sanomatta kun tuli aika lähteä, Aulikki toteaa. Aulikki muutti Peterin omakotitaloon Sansundiin, moottoripyörien ja veteraaniautojen värittämään arkeen. Puhuimme aivan kaikesta, tapahtuneesta, Peteristä, meidän yhteisestä, mutta kovin lyhyeksi jääneestä yhteiselosta ja keinoista, joilla pääsisin eteenpäin. Tapasimme Naistenpäivänä, 8.3.2008 klassisesti Kaupunginhotellissa. – Terapeutti mielenterveystoimistossa oli aivan ihanan mahtava. Valkeinen . – Kun omat tuntemukseni hiipuivat, mietin, että Peter on lähtenyt eteenpäin. AULIKKI JA PETER menivät naimisiin 6.3.2009 maistraatissa vuoden kestäneen seurustelun päätteeksi. – Koti-ihmisiä olimme molemmat henkeen ja vereen. Automyyjänä tunnetulla Peterillä oli komea moottoripyöräkokoelma vuokratallissa Wärtsilän kellarissa. Pelkäsin joka kerta sekoavani kun vaistosin Peterin läsnäolon. – Katkeruudella ei voita mitään. Se tekisi hallaa itselle, muille ja kaikille rakkaille. Se oli menoa siltä istumalta. Miksi juuri hän. Ei kuitenkaan ensisilmäykseltä, sillä Peter kertoi katselleensa minua jo kun olin 15-vuotias ja töissä Kulmagrillissä, naurahtaa Aulikki. Kiitos Aurinkorinteen osasto 3:n osaaville naisille äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. 29.10.2016 Pietarsaaressa Äiti lähti tuonilmaisiin, hänellä on hyvä. Puhumalla voi käsitellä arkojakin asioita, saada ne pois itsestään. – Avioliitto oli minulle ensimmäinen, Peterille toiLuca, 8 kk, on yksi Aulikki Kristolan auringoista. Ihania lastenlapsiakin on jo neljä pitämässä mummua kiinni elämässä. Tammikuuta hän odottaa. Vihalle ja katkeruudelle Aulikki ei antanut sijaa synkimpänäkään hetkenä. Varmasti. KUOLLEITA. Puhuminen auttoi kuin hyvin hengittävä ja likaahylkivä laastari. Nyt lastenlapsiakin on jo neljä pitämässä mummua kiinni elämässä, Aulikki sanoo hymyssä suin. Viihdyimme kotona ja puhuimme kaiken maailman asioista. Se muuttaa muotoaan, tasaantuu, on armeliaampi eikä enää tunnu ylitsepääsemättömältä. Silloin tällöin jokin muistikuva tai tutun parfyymin tuoksu herättää hänet ajattelemaan rakkautta, jonka hän sai osakseen. Aulikki muutti muistojen keskeltä Sandsundin omakotitalosta rivitaloon Skataan kuukauden päivät sitten. Iltaisin hän ristii kätensä ja kiittää elämästä. Työklinikan avulla pääsin lastentarhaan, sitten kouluun avustajaksi, hän kertoilee. 10.12.1926 Pietarsaaressa . KUVA: PIRKKO HÖGKULLA nen. Yhteisestä kodista hän luopui vasta kuukausi sitten ja muutti muistojen keskeltä Sandsundista rivitaloon Skataan. Hän tuntee saaneensa siihen myös luvan ensin lähteneeltä. Menneen eläminen yhä uudelleen lisäsi kaipausta, mutta samalla voimaannutti, Aulikki näkee. Hän itse kävi mielenterveystoimistossa puolentoista vuoden ajan järjestelemässä ajatuksiaan ja rakentamassa uutta pohjaa arkeensa. – Jos ei puhu, vetäisee asian sisälle, josta se aikanaan kuitenkin puskee pintaan jollain muulla tavalla. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. MARRASKUUTA 2016 11 PUHUKAA toistenne kanssa, on Aulikin viestinä. Se häntä loukkasi, kun osa hyvänpäiväntutuista vaihtoi katua eikä ollut Aulikkia näkevinäänkään. Sekin oli kurjaa, kun puolitutut soittelivat heti onnettomuuden jälkeen, vain silkkaa uteliaisuuttaan ja yksityiskohdista kuullakseen, Aulikki kokee
Se on koottu lastenkirjojen kuvittajien luomista hahmoista ja ympäristöistä. Säätiö perustettiin vuonna 1989. Vuonna 2015 näyttely kiersi Ruotsia. Koordinaattori Åsa Lönnqvistin mukaan näyttely on ollut yleisömenestys. Maija Hurmeen Lepakkopoika kojussa voi piirrellä itse. Åsa Lönnqvist esitteli tarinan puitteita torstaina Tupakkamakasiinissa. Säätiön tehtävänä on visuaalisen taiteen edistäminen kaikilla suomenruotsalaisilla alueilla. Suomihan oli tuolloin messujen teemamaa. Cristel Rönnsin Perin erikoinen muna voitti Finlandia Junior -palkinnon vuonna 2012. Kiinnostaako vaikkapa Hannele Mikaela Taivassalon Hämäräkirja. LAUANTAI 5. KUVA: MARKKU JOKELA Mennään satuun sisään •. Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus ja Schildts & Söderströms -kustantamo osallistuvat myös hankkeeseen, jota tukevat Svenska Kulturfonden, Svenska Folkskolans vänner, Konstsamfundet, Helene ja Walter Grönqvistin säätiö, Svenska Österbottens förbund sekä FRAM, iTronic ja Osram. Monin paikoin esillä on kirjoihin tehtyjä alkuperäispiirroksia, mutta erityisen kiehtovaa on, että kirjojen huoneita on rakennettu ”luonnolliseen” kokoon. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Vierailija kohtaa satuhahmoja kolmiulotteisessa ympäristössä. – Kesäkuussa rikkoutui 100 000 kävijän raja. – Pietarsaari on viimeinen paikka, jossa näyttely on esillä, Åsa Lönnqvist sanoo. Näyttely avattiin Tammisaaressa keväällä 2014, mistä se vietiin Frankfurtin kirjamessuille. Sen jälkeen se on myytävänä, moduuli kerrallaan. Pro Artibus -säätiö on itsenäinen osa Svenska kulturfondenin organisaatiota. Kirjan kuvitti Lena Frolander-Ulf ja Tupakkamakasiinissa on kokonainen nurkkaus sisustettu kirjan mukaisesti, takkoineen kaikkineen. Näyttelyyn liittyy tehtäviä ja haasteita. Näyttely koostuu yhdeksästä moduulista, jotka voidaan taittaa kokoon kuljetuksen ajaksi. Kuvioita ei ole maalattu, vaan ne on raaputettu esiin. Tai entäpä Kasper Strömmanin Tiikerikonttori. Christel Rönnin Perin erikoinen muna esitellään pienessä nukketalossa. Päätettiin, että By pistää saada Pietarsaareen. BY on näyttely, jonka näkymiin voi astua sisään. KUVA: MARKKU JOKELA. – Se on täällä helmikuun puoliväliin. Salin toisessa nurkassa tiikerit ovat melkein aikuisten ihmisten kokoisia. BY:N VISUAALISEN ilmeen takana ovat Linda Bondestam, Lena Frölander-Ulf, Maija Hurme, Anna Härmälä, Christel Rönns ja Kasper Strömman, kuvataiteilija Malin Ahlsved sekä animaattorit Veronica Lassenius ja Åsa Lucander Pro Artibus -säätiö toimii yhteistuottajana. BY -NÄYTTELYN takana on Pro Artibus -säätiö. Tupakkamakasiinissa lastenkirjojen kuvat ovat oikeita huoneita. Pietarsaaren kaupunginmuseon henkilöstö vieraili Uumajassa viime vuoden elokuussa, ihastui näyttelyyn ja yllättyi kuullessaan, että se on Suomesta. Kaupunginmuseo aikoo kutsua kaupungin päiväkodit käymään, näyttely korvaa perinteisen lastenpäivän. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Lost Property Off ice eli löytötavaratoimisto Åsa Lucanderin animaatiosarjasta
Laudaturin on ruotsiksi julkaissut Schildts & Söderströms ja suomeksi Kustantamo S&S. Molemmissa kuvataan pitkää parisuhdetta ja avioliittoa sekä vanhempien suhdetta lapsiinsa. Koetin arvioida, miten teokset sopivat Tupakkamakasiinin tilaan. Hän valmistui toimittajaksi vuonna 1987 Helsingin yliopiston ruotsinkielisestä toimittajakoulusta (Svenska socialoch kommunalhögskolan). Uskontunnustuksessakin saamme tunnustaa olevamme osa pyhien yhteyttä. Pyhäinpäivä Uudestakaarlepyystä lähtöisin olevan Peter Sandströmin Laudatur on yksi kaunokirjallisuuden Finlandia-ehdokas 2016. . Kynttilän liekit pimenevässä pyhäinpäivän illassa muistuttavat meitä Jeesuksen sanoista ?Minä olen maailman valo. Ehtoollispöydässä olemme yhdessä. Jakarte ei kaipaa arvioita kaveripohjalta. Hänen pohjalaiset juurensa, hänen vanhempansa ja siskonsa sekä elämä Turussa muuttuvat vivahteekkaaksi fiktioksi, jota voi tarkastella eri kirjojen perspektiivistä. Peter Sandström on leikkinyt identiteetillä ja omaelämäkerrallisuudella myös aiemmissa kaunokirjallisissa teoksissaan. Kiitos yhteisistä kokemuksista, ilosta ja ystävyydestä. Kuluva vuosi on ollut Jakartelle kiireinen. Monen ihmisen pyhäinpäivän viettotapaan kuuluukin kynttilän sytyttäminen kuolleen omaisen haudalle tai kuolleitten läheisten muisteleminen muulla tavoin. Pyhäinpäivänä muistetaan erityisesti niitä ihmisiä, joiden elämästä olemme voineet oppia mitä on rakkaus ja usko Jumalaan tai jotka ovat olleet jollain tavoin merkittävässä osassa hengellisessä kasvussamme. Peter Sandström (1963) on syntynyt ja kasvanut Uudessakaarlepyyssä. Itseäni kiinnostaa värien käyttö ja se, miten kunkin tekijän värien käyttö ja teoksen aihe sopivat yhteen. Tekijät ovat käyttäneet hyvin erilaisia tekniikoita... Sandström on asunut Turussa vuodesta 1989. Teosten takana oli 39 taiteilijaa, heistä 23 sai teoksensa mukaan. Nyt, ja elämämme kaikkina päivinä. Jätämme käsiisi myös ne asiat, jotka jäivät kesken tai asiat, jotka olisimme halunneet olla toisin. Kirjan vähäeleinen huumori syntyy elämän absurdeista hetkistä ja pienistä havainnoista. Näyttelyyn oli tarjolla 127 teosta, joista 43 pääsi Tupakkamakasiiniin. . Kirjan on suomentanut Outi Menna. Sandströmin tuotannosta on suomennettu myös romaani Valkea kuulas (2014) ja novellikokoelma Sinulle joka et ole täällä (2012) . Jakarten vuosinäyttely avattiin keskiviikkona. Kirjan juoni keriytyy auki kahdessa aikatasossa, nykyhetkessä ja kesällä 1988. Joka seuraa minua, ei kulje pimeässä, vaan hänellä on oleva ikuisen elämän valo?. Kiitos siitä, mitä opetit meille heidän kauttaan. Heikki Virkkala on Kaustiselta ja Håkan Ahlsved Uudestakaarlepyystä. Rukous: Jumala, me kannamme sydämessämme heitä, jotka ovat jo kuolleet. Jakarten vuosinäyttely on Tupakkamakasiinissa marraskuun loppuun. Tämä valikoima perustuu tietysti vain minun näkemykseeni. Sana Pyhä ei liity pelkästään kuolleisiin vaan jokainen Kristuksen oma on Pyhä. Hän valmistui Vapaasta Taidekoulusta vuonna 2000, sitä ennen hän oli hankkinut muun muassa tekstiiliartenomin koulutuksen Kuopiossa. Selvästi näki, että monet tekijät ovat olleet mukana pitkään. Keväällä alettiin kokeilla virtuaalista näyttelyä netissä, kesäkuussa avattiin kesägalleria kaupunginkirjastossa ja lokakuussa koottiin näyttely yhdistyksen omasta taidekokoelmasta. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. Isän ja pojan suhde vaikuttaa vanhenevaan poikaan vielä vuosikymmenien jälkeen. Mukana on tekijöitä kauempaakin, Sture Sunabacka sanoo. ELINA FÖRSTI on taidemaalari. Jakarten puheenjohtaja Sture Sunabackan mukaan juuri ulkopuolisuus on tärkeä asia, kun vuosinäyttelylle etsitään juryä. Minua ilahdutti näyttelyyn tarjottujen töiden määrä, oli asiasta etukäteen hieman huolissani, Sture Sunabacka sanoo. on uusi jäsen ja toi näyttelyyn ruostumattomasta teräksestä tehtyjä veistoksia. MARRASKUUTA 2016 13 S yksyn pimeimmän ajan keskelle sijoittuu pyhäinpäivä. Jurynä toiminut Elina Försti kiitteli sekä tarjonnan määrää että sen laatua . Pyhäinpäivä on alkujaan kahden erillisen juhlan yhdistelmä kaikkien pyhien päivästä ja kaikkien uskovien vainajien muistopäivästä. Nicke Nyqvist on vanha tuttu, mutta hän on pitänyt taukoa näyttelyjen suhteen. Anna kuolleille lähimmäisillemme ikuinen ilo taivaassa ja ole lähellä myös meitä. materiaalista olisi voinut koota kaksikin näyttelyä. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi. ?. Vanhoissa kirkoissa puolikaaren mukainen alttaripöytä merkitsee sitä, että edesmenneet pyhät ovat pöydän toisessa puolikaaressa näkymättöminä yhteisessä ehtoollispöydässä. . Valmistuttuaan Vapaasta Taidekoulusta Elina Försti muutti pääkaupungista Alajärvelle vuonna 2000: Hän on kotoisin aivan maakuntarajan takaa Evijärveltä, mutta ei ole ennen ollut rannikolla karsimassa teoksia taidenäyttelyyn. UUSIKAARLEPYY. Kiitos, siitä että olemme saaneet heitä omaan elämäämme. Taiteilijayhdistys Jakarten vuosinäyttelyyn oli tarjolla kolme kertaa enemmän teoksia kuin kokoelmaan lopulta valittiin. Harmi, että moni karsiutui, mutta toisaalta taso on nyt kova. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Elina Försti valikoi Jakarten näyttelyn kuvat. Frank Wiklund: Composition KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Heikki Virkkala toi näyttelyyn karhun. . Tiukka karsinta vuosinäyttelyyn Nicke Nyqvistin siluetteja. Peter Sandström on kirjallisuuden Finlandia-ehdokas PIETARSAARI. Ihmiset, jotka uskovat Jumalaan ja Vapahtajaan kuuluvat yhteen. JAANA SANDVIK on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaaja. Kuolemakaan ei voi erottaa toisistaan niitä ihmisiä, jotka turvautuvat Jumalaan. Laudaturissa päähenkilö Peter on kirjailija ja viisissäkymmenissä
SKANDINAVIAN VAELLUSREITIT ovat hyvin merkityt paitsi retkikarttoihin myös luonnossa. Vaellusreitit eivät ole raskaita, koska niiden tarkoituksena on houkutella kaikenlaisia retkeilijöitä. KUVA: HARRI AHONEN ”Kivelle ei 7 veljeksen tapaan sentään tarvinnut nousta”. Valokuvia hän ottaa niin ikään reitin varrelta. Virtaavat vedet ovat yleensä puhtaita ja juomakelpoisia. Tosin keskimäärin tupien välimatkat ovat 10-15 kilometriä. Lähivuosina suunnitelmissa on vielä Etelä-Skandinavian vaellusreitit, samaan sarjaan. – Kerran, vaeltaessamme erään kaverin kanssa, näimme noin 200 metrin päässä myskihärän. Juomavettä saa luonnosta. Siellä on lähinnä perustavaraa. KUVA: HARRI AHONEN Poroja voi nähdä useinkin retkeilyreittien varrella. Sadevaatteet on niin ikään varattava mukaan. Vaelluskokemuksista syntyy kirjoja Maisema Rautasjaurejärven suuntaan, taustalla Viddjácahkkatunturi (1178 m). Esimerkiksi Norjan reiteillä on levähdystupia lyhimmillään kahden kilometrin päässä. Hän pitää retkipäiväkirjaa. Palasimme kipin kapin läheisen kiven taakse odottamaan sen poistumista. Se julkaistaan myös saksaksi. Pohjois-Norjan rajaseudulla elelee myskihärkä. Se on 300 kiloinen järkäle. Polkujen risteämissä on muuten ehkä vaikea tietää, minne suunnistaa. KUVA: HARRI AHONEN. – Puroissa saattaa olla teräviä kiviä eli niitä ei kannata paljain jaloin ylittää. Ne voi vaihtaa kuiviin jalkineisiin matkan jatkuessa. Ruotsissakin majoja on varsin taajaan. Hänen ensimmäinen teoksensa, Pohjois-Skandinavian vaellusreitit, ilmestyi vuonna 2014. Se ei ole vaarallinen, mutta jos laumassa on vasikoita, sitä on syytä väistää kaukaa. – Alussa retket kestivät päivän tai pari. Nyt ne ovat kahden, kolmen viikon vaelluksia ja niitä riittää. Vaeltamisesta tuli tamperelaiselle Harri Ahoselle vähitellen harrastus ja nykyisin se käy melkein työstä. Keski-Skandinavian vaellusreitit tuli markkinoille tänä vuonna ja Pohjois-Norjan rannikkoreitit 2017. Harri Ahonen tuntee Skandinavian retkeilyreitit ja tunturivaelluksen kiemurat. Usein tuvissa on myös hätäpuhelin. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Harri Ahonen kertoi Pietarsaaren kirjastossa Skandinavian retkeilyreiteistä. – Kivelle ei seitsemän veljeksen tapaan sentään tarvinnut nousta, Harri Ahonen lausahtaa. Vaellusreiteillä voi nähdä harvinaisia eläimiä, karhuja, susia ja erikoisia lintulajeja. Hän tekee aiheesta kirjoja ja kiertää luennoimassa pitkin Suomea, maanantaina hän oli Pietarsaaressa. Muutoinkaan sen tielle ei pidä asettua. Ihan kylmiltään ei kannata vaeltamaan lähteä eli on hyvä olla jonkinlaista tuntumaa. •. – Joissain paikoissa kännykkä toimii, mutta sen varaan ei kannata laskea. Tarvitaan kahluukenkiä. Pieni muistilehtiö kulkee matkassa. Tämä sarvipää tarkkaili retkeilijöitä Visttasvaggi -nimisessä laaksossa, Kebnekaisen vuoristoalueella. KUVA: ANITA SALMI Tunturikukkien kauneutta. Niiden varrella on majoja, joissa voi halutessaan yöpyä. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 PIETARSAARI. Retkiltä palattuaan hän alkaa työstää kokemuksiaan ja keräämäänsä aineistoa kirjaksi. Tunturissa tuulee aina jonkin verran ja lämpötila voi laskea joskus lähelle nollaa. Hän on julkaissut niistä kaksi kirjaa ja kolmas on tulossa ensi vuonna. Retkimuonaa varataan vaelluksen pituuden mukaan. Ruohokanukka syysasussaan varhain aamulla, Kalottireitin varrella, lähellä Lappjordhytta-tupaa. LAUANTAI 5. Toisinaan sataa räntää tai lunta. Reitit ovat merkityt. Norjan retkitupien yhteydessä on pieni putiikki, jossa voi täydentää valikoimaa. Norjassa vaihto-opiskelijana ollessaan hän tutustui vaeltamiseen ja oppi tunturivaelluksen kiemurat. Paksupohjaiset lenkkitossut tai jotkin muut tukevat kengät sopivat tarkoitukseen hyvin. Joskus mietin, että onkohan tämä lähtenyt vähän lapasesta, Harri Ahonen hymähtää. Kesäaikaankin kannattaa olla päällä pitkälahkeiset housut ja pusero. Silti kartta ja kompassi eli perinteiset suunnistusvälineet on syytä olla matkassa
– Pohjanmaan asukas voi vain hämmästellä karua ja tuulista maisemaa, Johanna Överfors sanoo. – Esimerkiksi Pohjois-Norjan nykyiset kirkot rakennettiin 1950 -luvulla, vanhemmat poltettiin sodan aikana. MIKSI mustavalkoiset vedokset. – Ehkä yksi kuva olisi kaivannut väriä... Toki Mehamniin pääsee myös Hurtigruttenin laivalla.. Johanna Överfors on opiskellut valokuvausta ammattikorkeakoulu Noviassa, lopputyö puuttuu vielä. h a g g l u n d s v e r k s t a d . MARRASKUUTA 2016 15 2016 Kestotilaa jan KESTOTILAA JA Leena Lukija 123456 Marraskuun etuja PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Ryhdy kestotilaajaksi! Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen. Johanna Överfors kuvasi Finnmarkin maisemia vuosina 2015 ja 2016 ja on nyt muokannut otoksista mustavalkoisen valokuvanäyttelyn. Vielä nykyäänkin voi talvisin sattua, että tietä pitkin pääsee kulkemaan lumisateen jälkeen vain saattueen mukana, aura-auton perässä. Vasta vuonna 1989 kuntaan rakennettiin tieyhteys, joka oli yksikaistainen kesätie vuoteen 2007. Puh. NÄYTTELYN nimi on ”71° monochhrome”, monochorome viittaa mustavalkoisuuteen ja 71° kuvauspaikan sijaintiin, joka on 71° 02’ N ja 27° 51’ 05 S. KUVA: JOHANNA ÖVERFORS. Johanna Överforsin kuvat kertovat Finnmarkin luonteesta. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. Gamvikin alueen keskilämpötila ei kesäisinkään nouse yli +10 asteen edes vuoden valoisana aikana, kesäähän ei arktisella alueella ole. Siitä huolimatta alueella viihtyy yli 350 kasvilajia. On vaikea vangita valokuvaan Jäämeren tuulen voimaa tai sitä, miltä tuntuu vaeltaa karussa maisemassa keskiyön auringon paisteessa. – Työskentelin kahtena kesänä Gamvikin keskustaajaman eli Mehamnin terveyskeskuksessa sairaanhoitajana. sen otin ruskan aikana. 040 808 5009 Hyödynnä edut! HÄGGLUNDS w w w . Ehkä kuvien aihekin rohkaisee mustavalkoisuuteen. Mikäli et ole saanut Kestotilaajan etukorttiasi Ota yhteyttä: minna.kallioinen@kpk.. Jäämeren rannikko ei tiettävästi kuki tropiikin väreissä edes kesäisin. 6.30–21 la 8–21, su 9–21 PIETARSAARI. Ainoa tie Gamvikiin. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Kun on kaukana kaikesta •. Gamhamnissa rakennuksia harvakseltaan, mutta ne eivät ole muinaisia. c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 -10% -10% LISÄALENNU S! LISÄALENNU S! MICHELIN MICHELIN talvirenkaiden talvirenkaiden tarjoushinnoista tarjoushinnoista ETUKORTILLA ETUKORTILLA PIETARSAARI, VISASMÄKI Marraskuun etukorttitarjous KENGÄT -20% SEKÄ ILMAINEN JALKA-ANALYYSI ovh:sta KAIKKI KAIKKI SCANBURGER SCANBURGER TUOTTEET TUOTTEET -10% -10% Neste Permonkaarre Puh (06) 724 8122 Ark. After Eightin seinille on ilmaantunut kuvia jylhistä, pohjoisista maisemista. Avaruuden tunne välittyy kenties mustavalkoisena paremmin kuin väreissä. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. – Pidän mustavalkoisista kuvista. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). Koko kunnassa on alle 1200 asukasta 1400 neliökilometrin alueella. Lisäksi After Eightin puolelta vihjattiin, että mustavalkoinen näyttely olisi vaihtelua. ”Pohjanmaan asukas voi vain hämmästellä karua ja tuulista maisemaa.”. Johanna Överforsin mielestä Finnmark yleensä ja Gamvikin kunta erikseen ovat mielenjääviä paikkoja. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Johanna Överfors työskenteli Jäämeren rannalla kahtena kesänä
Pietarsaarelainen judoseura Enbukan laskee toimintansa viriävän, jahka se pääsee uusiin Rettigin tiloihin. Tuhannen euron kuukausivuokra ei pelota. – Suuremmissa tiloissa voimme vetää suurempia ryhmiä. – Taaperoille on tärkeää saada pukea judopuku päälle. RYHMÄÄ vetävä Juha Gustafsson kertoo, että seurassa on tällä hetkellä noin 30 jäsentä taaperosta senioriin. – Meillä on kolme ryhmää, joista taaperot ovat 4-6 -vuotiaita, nuoret 7-11 -vuotiaita ja sitten ovat varttuneemmat. Jaksavat hämmästyttää, kuinka tunnollisesti he tekevät näytetyt harjoitukset ja omaksuvat oppimaansa, Gustafsson kehuu. Suomessa lajin esitteli ensimmäisen kerran vuoden 1890 lokakuussa Jigoro Kano hänen Euroopan matkallaan. Taaperojudossa mennään täysin leikin ehdoilla ja siinä Juha Gustafsson vetää vauhdikasta 11-vuotiaiden poikien ryhmää. – Lapsille on tärkeä päästä purkamaan energiaansa, koska sitä kyllä riittää. KUVA: KIMMO RUDNÄS ”Me leikimme paljon, mutta opettelemme myös heittoja ja sellaista.” VILJAMI JÄRVINEN NUORI JUDOKA JUDO SUOMESSA Judo tarkoittaa suomennettuna joustavaa tietä. Kilpailemisen voi aloittaa 7-vuotiaana, jos on suorittanut keltaisen vyöasteen. Rettigillä judolla ja aikidolla on käytettävissään 120 neliötä, kun niitä Urheilutalolla oli 80. MYÖS judo ja aikido ovat olleet harrastustilojen suhteen kirjaimellisesti ahtaalla. Viljami Järvisellä menossa on neljäs vuosi, mutta judo kiinnostaa yhä. Iän myötä he ovat rauhoittuneet ja kehittyneet valtavasti. ILMAISEKSI. LIPUT: 25 €, ELÄKELÄISET/TYÖTTÖMÄT/OPISKELIJAT 20 €, 7–12 V. – Heti kun Rettigin halli valmistuu, muutamme aikidon kanssa sinne. LU ZUPTICKET KET OTTELUISÄNTÄ: TIIKERIT STROITEL MINSK (Valko-Venäjä) KOKKOLAN JÄÄHALLISSA SU 6.11.2016 KLO 17.00 · INTOHIMO · ROHKEUS · NÄLKÄ ·. Olemme laskeneet, että houkuttelevampien tilojen ansiosta pystymme kasvattamaan jäsenmääräämme. Suomen Judoliitto ry:n perusti Torsten Muren vuonna 1958. Tämäkin ryhmä oli melko villi, kun aloitimme neljä vuotta sitten. Kurssien pitämisen kannalta ovat tarpeeksi suuret tilat avainasemassa. KIERROKSEN JÄNNITYSNÄYTELMÄ: AISEKSI. Aiommekin heti muutettuamme käynnistää judon alkeiskurssin, Gustafsson lupaa. Leikin ohessa he oppivat judon perustaitoja ja tapoja. LAUANTAI 5. Gustafsson jatkaa, että lasten kohdalla ei ole väliä mitä harrastaa, kunhan harrastaa. Urheilutalon kellarissa kerääntyy joukko 11-vuotiaita poikia illan judoharjoituksiin. Suurimmalla osalla heistä on alkanut viides vuosi judon parissa. Nykyisin judoa harrastetaan joka puolella Suomea yli sadassa seurassa. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Varsinainen judotoiminta alkoi Suomessa 1954, kun Japanin lähetystösihteeri Shigemi Tagami alkoi opettaa judoa Helsingissä. Nuoret kävivät hiljattain Kurikassa kilpailemassa ja viidestä osanottajastamme neljä ylsi mitaleille. 10 €, ALLE 7 V. ENNAKKOON LIPPUJA MYYVÄT TIIKERITOIMISTO, ENNAKKOLIPPU.COM JA MOBIILIPALVELU ZUPTICKET LENTOPALLON MESTAREIDEN LIIGAN 1. Lajit ovat harjoitelleet Urheilutalon kellarissa, mutta ensi vuoden puolella on luvassa helpotusta tila-ahdinkoon. KUVA: KIMMO RUDNÄS •. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 sivussa lapset oppivat hissukseen lajin tavoille. Itse osaan jo kuusi heittoa, kertoo kaksi kertaa viikossa harjoitteleva Viljami. Ensimmäisiä judoseuroja Suomessa olivat Turun Judoseura, Helsingin Judoseura sekä Helsingin Tarmon judojaosto Chikara ja Meido-Kan. Me leikimme paljon, mutta opettelemme myös heittoja ja sellaista. Energia virtaa lasten judoharjoituksissa Viljami Järvisellä on menossa neljäs vuosi judon parissa. – Täällä on paljon kavereita
Tilat voidaan räätälöidä tarpeidenne mukaan. alv. BURNLEY – CRYSTAL PALACE ............................................ Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Harri Ojanperä. Middlesbrough ei tässä ottelussa tule pistettäkään saamaan. Villalla on pelattuna jo 9 tasapeliä ja niistä kertyy pisteitä liian hitaasti. 1 Myöskin alkukaudella sarjaa johtanut Norwichkin on vähän ailahdellut, mutta suunta on nyt ylöspäin ja ykkönen voi olla hyvä valinta varmaksi. 4. HP: 189.000 € U U S I! KUULEMINEN RAKENNUSHANKKEEN JOHDOSTA Rakennusvalvontatoimisto ilmoittaa, että maankäyttöja rakennuslain 171 174 §:n mukaista poikkeamista sekä maankäyttöja rakennuslain 125 §:n mukaista rakennuslupaa koskeva hakemus on vireillä. MAANANTAIESITTELYT OMAKOTITALOT OSAKEHUONEISTOT Skutkullantie 6 Skutnäs Hyvinhoidettu, arkkitehdin suunnittelema ok-kiinteistö suositulla alueella. HP: 208.000 €. Kiinteistöön 1969 kiinnirakennettu ok-talo 3h+k+kph/sauna 78 m² + autotalli, jossa mm. Rak 1987 käs 4 h + k + wc 1-krs + alakrs käs. NOTTINGHAM – QPR ........................................................... Myyntihinta: 14.400 €, Yhtiölaina 31.600 € Velaton hinta 46.000 € Sibeliusaukio 2 B16 56,5 m² Siisti, kunnostettu keskustahuoneisto 2h+k 3. 4h+k+2 wc+sauna/pesuh. Sievä huoneisto, josta upea kaupunkinäkymä. Korkealuokkaisesti sisustettu, mm uusi keittiö, koneet, katto ja takka. 3-4-h+tupakeittiö, sauna/kph, wc ja apuk. Vakionomi Kuulitko uutisen. terrasseja, istutuksia ja kivetyksiä. Klo 18.25: Yhteisnäyttely Järviseututalolla / Kimmo Kniivilä, Maija-Liisa ja Jari Nieminen. 1964 käs. 40 m². Bino Bamba pelasi ennen Jaroon siirtymistään Kreikassa. 100 m². Oma tontti 481 m². HP: 213.000 € Kulnef. HP: 100.000 € + tuleva yhtiölainaosuus n. 1 (1X2) Huddersfield on hieman kompuroinut, mutta on kuitenkin yhä kärjen tuntumassa. BURTON A – BARNSLEY ......................................................X (1X) Tässä voisi olla otollinen paikka varmalle ristille. Kodikas asunto rauhallisella alueella. 287/45 m². Klo 18: Liikenneop. -Onko sinun BMI yli 30. Alhaiset asuinkustannukset. 9. HP:78.000 € RIVITALOT Hakkelintie 18 B7 78,5 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto, 3h+keittiö+kph+wc, n. Talo myydään kunnostuskohteena. 2 autotalli, verstasja varastotilat yht. Liittokokous valitsi hallitukseen kaikkiaan 26 jäsentä sekä heille henkilökohtaiset varajäsenet. HUDDERSFIELD – BIRMINGHAM ....................................... Koot 35,40,45,80, 160 ja 180 m². autotalli ja varasto n. Lämmin autotalli n. HP: 97.000 € Laidunkuja 3 Edsevö Siisti ja tilava ok-talo rak. Velaton hinta 1.150 €/m². 50.000 €. Hyvin suunniteltu asunto talon toisessa kerroksessa jossa parveke etelään. 110 m². HP: 57.000 € Maravägen 19, Käld Luoto Tilava ok-talo rak. kerroksessa. 55 m². Evertonin tasapelikin olisi jo laskettava pieneksi yllätykseksi. Ari Niittyniemen ajo-ohjeet Kolpintien ympyrässä. HP: 215.000 € Isokatu 16, 12 B 74,0 m² Kunnostettu keskustahuoneisto hissitalon ylimmässä kerroksessa 3h+k+kph. Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä 7.11 – 21.11.2016 välisenä aikana rakennusvalvontatoimistossa, Strengberginkatu 1, Pietarsaari. HP: 45.000 € Lotjankuja 4 Sandsund Tilava ja siisti ok-talo rakennettu 1989 käs. 6h+k+pesuh., sauna, eteinen yht. 1 (1X2) Nottinghamin pelit eivät suju mallikkaasti tälläkään kaudella.Ykkönen ei nytkään käy varmasta, vaan varmistuksia on laitettava QPR:n varalta. Aiemmin ovat jatkosopimuksen tehneet Walter Moore ja Papa Niang. ASTON VILLA – BLACKBURN .............................................. WEAT HAM – STOKE ............................................................. Oma tontti 834 m², joka rajoittuu viheralueeseen/ leikkipuistoon. Putkiremontti tehty. Ristiä enempää tuskin tarvitsee varmistella. sekä aidattu terassi itään ja iso terassi länteen. Velaton hinta 249.000 €. 12.900 € Pankkikatu 17 B8 55 m² Valoisa, remontoitu huoneisto keskeisellä sijainnilla käs. ulkorakennuksessa autokatos ja varastotilaa. 15.11.2016 044-785 1625 -Kiinnostaako uinti tai vesijuoksu. Suojaiset atriumpihat itään ja länteen.Upea huoneisto lähellä palveluja. Eril. uusittu katto, ikkunat ja ulko-ovet, öljypannu -06, ilmalämpöpumppu, pintoja kunnostettu, ym. Tervetuloa! Klo 17.15-17.45 Ahlströminkatu 30 A3 141 m²+18 m² Tyylikäs rivitalohuoneisti remontoitu 2006 käs. uusittu ikkunat, uusitut pinnat sekä keittiö. WIGAN – READING ..............................................................2 (X2) Wigan oli yksi viime lauantain yllättäjistä sen voittaessa Cardifin vieraissa. 4h+k+kph, sauna n. -Haluatko tehdä hyviä päätöksiä päivittäin. Bino Bamballe jatkosopimus Jarossa Kanava 334 Maanantai 7.11. 169 m² + lasitettu terassi, 2 lämmintä varastoa sekä kahden auton autotalli, yht. Jokinen MaRan hallitukseen. n. 12. 1 Manchester voitti lauantaisen vierasottelunsa ja säilytti paikkansa liigan kärkipaikalla. Nosto-ovet 3,45 leveys ja 3,90 korkeus. putkiremontti tehty, katto uusittu, ikkunat uusittu, ym. 1 Suoran liiganousijan paikalla oleva Newcastle voittaa otteluita sekä kotonaan että vieraissa. Nytkään sillä ei pitäisi olla suuriakaan vaikeuksia nujertaa Cardiff. Mahdollisuus yhtiölainaan 790 €/m². 6h+keittiö+ruokailutila+kph+sau na n. Hallin sisäkorkeus 4,70 m. Pietarsaaressa 3.11.2016 Pietarsaaren rakennusvalvontatoimisto KOKOUSKUTSU SAIRAUSKASSAN varsinainen kassakokous pidetään Sairauskassa Pekon kansliassa, Tehtaankatu 13, Pietarsaari tiistaina 22.11.2016 klo 16.00 Kokouksessa käsitellään: Kassan sääntöjen 31 §:ssä mainitut marraskuun varsinaiseen kassan kokoukseen kuuluvat asiat: määrätään hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien palkkiot tarvittavien jäsenten ja varajäsenten vaali kassan hallituksen erovuoroisten tilalle tilintarkastajien ja varatilintarkastajien vaali Sääntömuutokset: § 4 Muutokset toimintapiirissä/ Oy Elho Ab on hakenut sairauskassan jäsenyyttä § 10 fysioterapia ja hieronta korvataan 90% 20 kertaa vuodessa lymfahoito 15 kertaa vuodessa tukipohjalliset, tenniskyynärpäätuki ja tukisukat kahden vuoden välein eläkeläisten hammashoito 200 € vuodessa silmien laserleikkaushoito 500 € kertakorvauksena hautausavustus 1200 € Asiakirjat ovat nähtävillä Sairauskassan toimistossa viikkoa ennen kokousta kassan aukioloaikana. 188-senttinen Bino Bamba pelasi kauden aikana niin keskuspuolustajana kuin puolustavana keskikenttäpelaajana. Nyt on vaikea ottelu Birminghamia vastaan ja on vähän epävarmaa jos ykkönen riittää ilman varmistuksia sillä Birmingham on monesti yllättänyt veikkaajat. Yrittäjätie 20 Peders/Pietarsaari Uudet lämpimät hallitilat 35 mm²-400 m². Lisätietoja antaa johtava rakennustarkastaja Micael Nylund puh. n. NORWICH – LEEDS ................................................................. 2h+keittiö+kph, n. HP: 73.300 €+yhtiölaina n. Vuokrattu. Tämän ajan kuluessa naapuri, eli hakijakiinteistön viereisen tai vastapäätä olevan kiinteistön omistaja/haltija tai muu, jonka oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voi esittää muistutuksia hakemuksen johdosta. 3h+k+kph 2.krs, parveke etelään, m.m.uusittu kph. kerroksessa, jossa parveke etelään. 22 m². 78,5 m². Osa teollisuushallista muutetaan monitoimihalliksi tontilla nro 16-2-22 Pietarsaaressa. Tilava parveke etelään. Suora sähkölämmitys, vesi ja viemäri on. Mm. HP: 139.000 € + yht.laina n. uusitut ikkunat, uudet käyttövesiputket, uusi katto, kaukolämpö, ym. Klo 19: Kaupunginvaltuusto. 3. terveyshaaste Klo 16.30-17.00 Klo 16.30-17.00 Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. Hyväkunt. Oma tontti n. Mm. Eril. 8. 269 m². 138 m². Iso ulkorakennus. Jätetään tällä kertaa risti pois ja varmistetaan ykkönen kakkosella.Putoamislohkossa oleva Blackburn on sekin joskus ikävästi yllätellyt. 044 785 1268. Oma tontti 3.900 m² (lohkomaton) hyvällä sijainnilla lähellä Luodon urheilupuisto. Putkiremontti tehty jolloin myös kph uusittu, ikkunat ja hissi uusittu, ym. Kalliolämpö. 1 (1X) Nyt on Chelseakin noussut tavoittelemaan liigamestaruutta ja on suursuosikki Evertonia vastaan. Risti ykkösen tueksi. Pietarsaaressa 05.11.2016 SAIRAUSKASSA PEKO Hallitus ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ KUULUTUKSET VEIKKAUSVIHJE 44 1. Bamba saapui Jaron testiin helmikuussa 2016 ja solmi testijakson jälkeen sopimuksen kauden loppuun saakka. 11. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. Heti vapaa! HP: 98.000 €. 10. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. takkahuone + askartelu/makuuh+apuk ja kph/ s/wc yht n. Tasaista voi olla tässäkin. Liikuntatoimisto järjestää vuoden mittaisen projektin, jonka tarkoitus on painot taa arkiliikunnan merkitystä. 1985 käs. Siisti taloyhtiö. 1 (1X) Liigajumbo Sunderlandilla on tilillään vain kaksi tasapelipistettä ja Bournemouth on sen verran kova kotijoukkue, että Sunderland ei tästä taida saada edes tasapeliäkään. Jaro kertoo kotisivuillaan, että norsunluurannikkolainen Hassoma Bino Bamba (25) on allekirjoittanut Jaron kanssa sopimuksen, joka kattaa kauden 2017. Edulliset asuinkustannukset omalla kalliolämmöllä.HP: 131.300 €+ edullinen yhtiölaina 117.300 €. nkatu 22 Lontoo Hirsirunkoinen, osittain piirutettu omakotitalo rak. 6. 155 m². Pidetty asuntoyhtiö. 2. 1938 /1983 käs. Oma tontti 1.540 m², joka rajoittuu viheralueeseen. Autokatos ja lämmin varasto. Edustava ja hyvin hoidettu tiilitalo omalla korkealla tontilla 2.940 m² jossa mm. MatkailuRavintolapalvelut MaRa ry:n hallitukseen on valittu Juho Jokinen Hotelli Polariksesta Edsevöstä. Rakennuspaikan osoite on Savukatu 7, 68600 Pietarsaari. Hieno sijainti lähellä keskustaa ja Vanhaa Satamaa. Tiistaina tuli arvokas 3-1 voitto Barcelonasta. 4-5 h+k+s/kph+2 wc, 141 m² sekä autotalli 18 m². Muistutukset tulee osoittaa Pietarsaaren ympäristöja rakennuslautakunnalle, ja ne tulee toimittaa rakennusvalvontatoimistoon (Strengberginkatu 1) tai osoitteella PL 87, 68601 Pietarsaari. 7. 18.900 € U U S I! U U S I! U U S I! Björnviksvägen 9 11 Eugmo/Larsmo Jykevä kiinteistö rakennettu 1860-luvulla ja huolellisesti peruskunnostettu 1985/86 eteenpäin käs. 11.700 €, velaton hinta 85.000 € LIIKETILAT U U S I! Kauppiaankatu 4 D29 96,1 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu keskustahuoneisto käs. MANCHESTER CITY – MIDDLESBROUGH ......................... Nyt olisi hyvät saumat kotivoittoon, kun vastassa on hieman vaisusti pelaava Ipswich. pintaremontti tehty 2015, taloyhtiössä uusitut katot sekä oma terassi etelään päin. HP: 115.000 € Myllymäenkatu 10 B14 143,0 m² Edullinen konttori-/vastaanottohuoneisto 1.krs Siisti huoneisto keskeisellä paikalla. 13. 1 (1X2) West Ham on joutumassa pahaan putoamisvaaraan ja tarvitsisi voiton tästä ottelusta, mutta Stoke voi osoittautua vaikeaksi vastustajaksi ja ykköstä on tuettava. Anna vihje toimitukselle PIETARSAARI. Hakemus koskee käyttötarkoituksen muutosta sekä hallin lisärakentamista. 5.000 m² kauniissa maalaisympäristössä. 1947 / lisärakennettu 1981 käs. Tervetuloa! Raatihuoneenkatu 42 79,0 m² Valoisa ja hyvin pidetty huoneisto hissitalon 3. Barnsley on ailahtelevainen. Hintaesimerkki 40 m² hallitilaan. Tervetuloa! Purotie 10 Kaskiniemi Kodikas ja nätti ok-talo rak. MARRASKUUTA 2016 17 ALA LIIKKUMAAN KOKO VUOSI LIIKKEES SÄ Päätä ja ilmoittaudu Kysymykset ja ilmoittautumiset viim. Kaunis tontti 675 m². 1 (1X) Sheffieldille tuottaa vaikeuksia pysyä karsintalohkossa. Hän nousi syksyn aikana Kristian Heamesin luottopelaajien joukkoon ja vahvan syksyn seurauksena Bino Bamba nähdään Jarossa myös kaudella 2017. 1 (1X) Burnley on viime peleissään voittanut Evertonin sekä pelannut tasapelin Manchester U:ta vastaan ja on vahva suosikki myöskin Crystaliakin vastaan. 106/143 m² sekä Ulkorakennus käs. Ikkunat uusittu sekä putkisaneeraus suoritettu. n. 5. Uusittu keittiö jossa integroidut keittiökoneet, pintaremontteja suoritettu, kylpyhuonekalusteet uusittu, ym. LÄHI-TV PEDERSÖRE. talo, jossa mm. CHELSEA – EVERTON............................................................ Leeds ei ole ollut oikein hyvä vieraspeleissään. Kustannukset osallistujille on 400€/hlö, joka sisältää vuosikortin uimahalliin, ohjattua liikuntatoimintaa ja luentoja yhteistyössä eri organisaatioiden ja yritysten kanssa. NEWCASTLE – CARDIFF ..................................................... Lämmitys ilmalämpöpumpulla. SHWFFIELD W – IPSWICH .................................................. HP: 83.000 € Palotontintie 11 B2 119,7 m² Uusi, moderni rivitalohuoneisto käs. Heti vapaa! HP: 100.000 € + tuleva yhtiölaina n. 4h+k+kph, sauna, wc, askarteluhuone ja varasto n. 6h+k+ takkaja oleskeluhuone, ap. Mutta tuskinpa se pystyy karsintalohkossa olevaa hyväkuntoista Readingia ainakaan voitolla yllättämään. Keittiö ja pinnat uusittu 2015 sekä kylpyhuone putkiremontin yhteydessä 2007/08. 1 (12) Viime keväänä liigasta pudonnut Aston Villa ei nouse kamppailemaan takaisin nousustaan ellei sen kurssi muutu. 253 m². Sarjanousija Burton on pelannut hyvin kotipelinsä ja varmistus voi onnistua paremmin ykkösellä. BOURNEMOUTH – SUNDERLAND ..................................... keittiö, uima-allas, pesuhuone, sauna, kph, wc + lämmin autotalli n. Mm
Kreivi talon uustuotanto (n.131m 2 ). MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 Vuonna 1907 asennettiin ensimmäinen generaattori Kolpissa sijaitsevan Herrforsin voimalaitoksen yhteyteen. Iso suojaisa oma tontti, rauhallinen sijanti kujassa. 3h k kph s wc khh luhti, asuinpinta-ala n.113,9m² + autokatos ja varasto. Pietarsaari, Keskustan vastaanotto, Asematie 1 Maanantai 7.11.2016 klo 09–11 Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 A – E Keskiviikko 9.11.2016 klo 13–17 F – J Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 K – O Tiistai 22.11.2016 klo 13–17 P – T Maanantai 28.11.2016 klo 13–17 U – Ö Pedersöre, Överessen koulu, Pännäisten ja Kolpin vastaanotot Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Luoto, Holmin vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Luoto, Bosundin vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Uusikaarlepyy, Uudenkaarlepyyn neuvola ja Jepuan vastaanotto Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 Uusikaarlepyy, Uudenkaarlepyyn neuvola ja Munsalan vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Ota KELA-kortti mukaan! Socialoch hälsovårdsverket Socialoch hälsovårdsverket Sosiaalija terveysvirasto Sosiaalija terveysvirasto Itä-LoppisKirppis Teollisuustie 9, Pietarsaari puh. Palkka määräytyy teknisen sektorin sopimuksen mukaan. Hakijalta edellytetään hyvää suullista ja kirjallista taitoa molempien kotimaisten kielten hallinnassa. Lämmin autotalli n 55m² sekä isot varastot ja autokatokset. Rokotustilaisuudessa rokotetaan myös henkilöt, jotka ovat itse hankkineet in. 789 9800 www.aktialkv.. Ikkunat ja katto vaihdettu. marraskuuta 2016 klo 15.45. Kauniisti kunnostettu sekä lasitettu parveke. Suojattu sisäpiha missä käytännöllinen terassi varustettuna ulkotakalla. Lasitettu parveke etelään. Talo rak 1922, hirsirunkoinen, noin 88m². HALLITUS ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KOKOUKSIA KIRPPIS KUULUTUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Autamme sinua ostamaan ja myymään!. Mh 218.000 € Majaniementie 1K Todella huolellisesti remontoitu ja suosittu asuntomalli. Mh 269.000 € autokatos 2 autolle tai autotalli/autokatos mh 274.000 € Pari-/rivitalot Vestersundinkatu 12as4 Rivitalohuoneisto käs 3h k kph 81m 2 kahdessa krs sekä kellarissa varastotilaa ja askarteluhuone. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Kustaa Aadol. Pätevyysvaatimus toimeen on insinööritai arkkitehtitutkinto. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Rune Hagström, puh. Tilava varastorakennus. Kuituliittymä. johtaminen, toteutus, suunnittelu ja kustannuslaskelmien laatiminen kaupungin talonrakennusprojekteissa, uudisrakentamisessa ja saneerauksissa. Mh 85.000 € Salmipellontie 9 Uutta taloa etsimässä Vestersundinkylästä. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Sairauskassa Sellun varsinainen KASSANKOKOUS pidetään torstaina 17. Putkisaneerattu 2015 sekä uudet ikkunat ja parvekeovet. Wilhelminan koulutustilassa. Hakemukset jätetään viimeistään 21.11.2016 klo 16.00 osoitteeseen: Pietarsaaren kaupunki, Sisäinen tukipalvelukeskus, Tilahallinto, PL 87, 68601 PIETARSAARI. Yläkerta voidaan sisustaa. Tahdomme täyttää nämä tarpeet nyt ja tulevaisuudessa. Kaukolämpö. Käyttövesi,viemäriputket uusittu. Mh 83.000 € + kylmä autotalli 3.000 € Ahlströminkatu 16A1 Erittäin hieno remontoitu 3h k kph 70,7m² talon ensimmäisessä kerroksessa. Mahd. Hakemukseen liitetään opintoja työtodistukset. sisustaa vinttiä. Käyttövesiputket uusittu sekä pohjaviemärin pinnoittaminen 2014. Maailma on jatkuvassa muutoksessa, kun tekniikan kehittyessä uusi korvaa vanhan. Mh 89.500 € Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Antintie 4 Kiinnostava kiinteistö lähellä kaupunkia. Edulliset asumiskustannukset, kalliolämpö asennettu 2008. Lasitettu parveke länteen. Tule tutustumaan piirrosratkaisuihin ja ole mukana suunnitelmassa tulevaa kotiasi. Mh 45.000 € Sinitiaisenkuja 2as2 Tyylikäs paritalohuoneisto Sandsundissa, rak 2011. Kohderyhmään kuulumattomat henkilöt voivat ottaa yhteyttä omaan vastaanottoon. LAUANTAI 5. Kuoreen merkintä ”Rakennuttaja/ projekti-insinööri” tai sähköpostitse rune.hagstrom@pietarsaari.fi Toimeen valitun pitää esittää ennen virkaan astumistaan hyväksyttävä lääkärintodistus. Avoin pohjaratkaisu, toimiva kodinhoitohuone omalla sisäänkäynnillä jne. Tontilla talousrakennus ja kaksi autotallirakennusta. , www.oikotie.. Myydään kunnostuskohteena. uenssarokotteen. (06) 7815 300 Etsimme KAUKOLÄMPÖINSINÖÖRIÄ ja määräaikaista Centralen för interna stödtjänster Utrymmesförvaltning Tilahallinto Sisäinen tukipalvelukeskus RAKENNUTTAJA-/PROJEKTI-INSINÖÖRI Pietarsaaren kaupunki julistaa haettavaksi rakennuttaja/ projekti-insinöörin toimen Sisäisessä tukipalvelukeskuksessa / Tilahallinnossa. 5h k kph wc yht 119,5m 2 + lämmin autotalli. Asunnon pinnat ja keittiökalusteet uusittu 2012. Mh 69.000 € Laivankuja 4 Suosittu paritalomalli erinomaisella ja kauniilla paikalla Sandundissa käs 3 h k kph/s, n. 0400 565256 Avoinna: Nyt viikonloppuna klo 11-17 Vuokraa pöytä 15 € /vkonloppu ke 12-18 la 9-15 su 11-17 Sairauskassa Ebban Sairauskassa Ebban varsinainen varsinainen KASSANKOKOUS KASSANKOKOUS maanantai 14.11.2016 klo 16 maanantai 14.11.2016 klo 16 HUOM! Uusi osoite: HUOM! Uusi osoite: Kauppatori 1, Raatihuone Kauppatori 1, Raatihuone Kokouksessa käsitellään Kassan sääntöjen 31 §:ssä mainitut marraskuun varsinaiseen kassankokoukseen kuuluvat asiat: -määrätään hallituksen puheenjohtajan ja muiden jäsenten sekä tilintarkastajien palkkiot -valitaan jäsenet ja varajäsenet erovuoroisten hallituksen jäsenten ja varajäsenten tilalle -valitaan tilintarkastajat ja varatilintarkastajat Pietarsaari 04.11.2016 Pietarsaari 04.11.2016 HALLITUS HALLITUS Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Mh 109.000 € Vuohisillantie 44B16 Edullinen ja siisti asunto talon kolmannessa kerroksessa, Pietarsaaren Permolla, käsittäen 3h k kph sauna, 76m². 83,1m² sekä autotalli 14,6m² ja autokatos 16,1m². Siitä lähtien olemme olleet uskollisia visiollemme: tavoitteenamme on tehdä lähiseudustamme viihtyisämpi sekä asukkaille, vierailijoille että yrittäjille paikallisten resurssien ja osaamisen avulla. Mh 52.000 € Kerrostalot Omakotitalot Raatihuoneenkatu 49D27 Siisti asunto hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä lähellä keskustaa, Pietarsaaren Läntelässä, käsittäen 3 h k kph suuri keskuskomero, 75m². 044-785 1463. uenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri – sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö – varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset. PIETARSAAREN KAUPUNKI Sisäinen tukipalvelukeskus / tilahallinto JAKOBSTAD PIETARSAARI 4.11.2016 Pietarsaaren kaupunki, Sosiaalija terveysvirasto tiedottaa INFLUENSSAROKOTUKSET 2016 (ilman ajanvarausta) Rokotus on maksuton seuraaville kohderyhmille – raskaana olevat naiset – 6–35 kuukauden ikäiset lapset – kaikki 65 vuotta täyttäneet – sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat – vakavalle in. Pakko nähdä! Mh 177.000 € Pietarilankatu 9 Tilava talo, 6h k kph s wc, yht n 157m². Sähköpistokepaikka kuuluu asuntoon. Rakennuttaja/ projekti-insinöörin tehtäviin kuuluu mm. RESKONTRANHOITAJAA Oy Herrfors Ab Kauppiaankatu 10 Pietarsaari puh. Mh 179.000 € Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Rakentaminen on alkanut! Pietarsaarenseudun selkäyhdistys SYYSKOKOUS to 17.11.2016 klo 18 Folkhemmet, Isokatu 11 Sääntömääräiset asiat, arvotaan kuntovihot ja myydään lippuja joulujuhlaan. Lähellä kauppoja ja palveluita. Kahvitarjoilu. Mh 58.000 € Itäkunnaantie 2A10 Erittäin hieno, täysin kunnostettu, 3h k kph 2vaateh, 83m 2 sekä lasitettu parveke hissitalon 2 krs. Myydään peruskunnostuskohteena. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja Kelan ja kassan yhteistyön muutos. Kylpyhuone, ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. nkatu 35, Uukpyy Pienempi talo omalla tontilla lähellä keskustaa, yht n 75m 2 . Yksi asia on kuitenkin pysyvää: ihmiset tulevat aina tarvitsemaan lämpöä ja sähköä
PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestää matkan Haaparantaan ke 23.11. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Ota jäsenkorttisi mukaan. Pyhäinpäivä. Perinteinen pienten lasten joulujuhla TT-Hallilla 27.11. Ilmoitukset lähtijöistä yhdistyksittäin viimeistään 1.12. Senioritanssit klo 14. Ke 9.11 klo 18 Sana ja rukous. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Varaa lippu uimahallin kassalta puh. Vuoden säveltäjä Jukka Tiensuu. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Joulujuhla ravintola Paviksella lau 3.12. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Kokoonnumme kerhoon tiistaisin klo 14 jouluun saakka. 4) Kuinka suuri on Pedersören kunnan tuloveroprosentti. Ilmoittautuminen Mona Almbergille! JHL 50: Järjestämme jouluaterian jäsenille ja ystävälle 20.11. 3) Mihin Alumade-yritys muutti Teollisuustieltä. klo 17. 7) Milloin rakennettiin Ähtävän kirkon vanha kappeli. klo 14. Ke 9.11. klo 19 kokous. Ilmoittaudu Gunvorille puh. Ohjelmaa, piirileikkejä sekä joulupukin vierailu. Tuomasmessu ”Tartu käteen Jumalan”, Pietarsaaren kirkossa su 6.11. Mukana Peter Sundqvist Betaniasta. 6) Kuinka suuria ovat Japrotekin valmistamat suurimmat säiliöt. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Yhdistys subventoi ”Pleppo2” Wasa teatterissa to 8.12. Johnny ja Janne Ramstedt kertovat uudesta kirjastaan, joka on Pietarsaareen sijoitettu salapoliisikertomus. Ensimmäinen kattaus on klo 13–15. srk. Vielä löytyy paikkoja. Muut ajankohdat samalla kellonlyömällä: la 12.11., su 13.11., la 19.11., su 20.11., la 26.11. Lähetystori Jaakonkatu 25. Kamarimusiikkia Pietarsaaressa. Puh. Parasta Lapsille Pietarsaaren osasto ry. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. klo 19 joulujuhla Hotel Polariksessa Edsevössä. Puhuu Juhani Laukkonen. klo 10 Raamattupiiri. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. PIETARSAAREN SEUDUN REUMAYHDISTYS RY: Juhlimme joulua Kaustisella 2.12. MARRASKUUTA 2016 19 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAAREN SEUDUN SYÖPÄKERHO: Marraskuun torstaitapaaminen on 10.11. SYDÄNYHDISTYS: Sydänväen tapaaminen Etelänummen koululla to 10.11. Tulo klo 13, kotimatka klo 18.30. klo 18. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. mennessä. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Pietarsaaren Näyttämö esittää ”Huckleberry Finnin seikkailut” ensi-ilta 5.11. Kamarikuoro Bel Canto esittää Josef Rheinbergerin musiikkia. Kahvitarjoilu. 2) Milloin astuvat voimaan liikuntasalien vuokrankorotukset. Auki: Ma–pe klo 11–17. klo 12.15. RUSK festivaali 22.–27.11. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Su 6.11. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). 7863336 ja näytä jäsenkorttisi kuin noudat lippusi samasta paikasta. Juhlimme seuran 35-vuotispäivää, torttukahvilla. klo 18. klo 13 seurakuntalaiset kokoontuvat. 06-723 0009. Jytyjäsen ilmaiseksi. Joulutonttuja, joululounasbuffe, kansanmusiikkia ja tanssia, sekä kahvit. Kaustisen Kansanlääkintäkeskukseeen. Paikkoja on varattu kahteen eri esitykseen Pleppo II ja Niin kuin taivaassa. 9) Minkä pankin maajohtajana työskentelee Nina Arkilahti. klo 18. Toinen kattaus on klo 16–18. Kuoroharjoitukset keskiviikkoisin klo 12 ja kerho klo 13. Järj. ev.lut. Kaikki Toimitalolla. klo 19. Sunnuntain Juhlakokous 6.11. NOSTALGIKNUTTARNA: Treffit Prätkäpesässä 7.11. klo 10 torstaitapaaminen kahvitteluineen. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. Emma Donoghue: Huone.. Ennakkovarauksia otetaan vastaan jo nyt. To 10.11. Su 6.11. kerhossa klo 13 apteekkari Tapio Sundell kertomassa apteekkiasioista. lähtö klo 17 Pietarsaaren kulttuuritoimiston kanssa. 786 3265 Huom! Sinun pitää itse maksaa illallinen Jytyn tilille, numeron saat kun ilmoittaudut. Lounaan jälkeen jatkamme Sirjan ja Pentin Muistikerhossa. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Muista syystapaaminen to 17.11. Järj.: Pietarsaaren suom. Lisätietoa ja ilm. Joulujuhlat 5.12. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Hallituksen tapaaminen ti 8.11. Teerijärvellä, Ravintola Marina`s. Esitysajat la 5.11. Näytä jäsenkorttisi palokunnantalon lippuluukuulla ja kirjoita nimesi listaan. Boccia torstaisin klo 10. 0500 960911 viim. Hinta 30 e. Ilm. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT RY: Kokoonnumme viikkolounaalle Heinätorikeskukseen 10.11. Pyhäinpäivän konsertti Sunnuntai 6.11. Kerstin puh. Klo 18 Nuortenilta. Soita Mannelle 050 3435246 tai Gunillalle 050 5858972. Aiheena 13.12. 20.11. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Pikkujoulumatka pe–la 2.–3.12. 17.11.sähköpostiosoitteella viola.hannula@pietarsaari. Vuoden teemana Kristallinkirkkaus. klo 11 Ehtoolliskokous. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Klo 16 Raamattutunti II, Juhani Laukkonen. Mukana: Nancy Wang-Hedström, Taina Niinimäki ja lauluryhmä Jehiel. Harry Vuolteenaho, Heikki Järvi ja Harri Kankare Kokkolan Baptistisrk:sta. PIETARSAAREN SEUDUN REUMAYHDISTYS RY: Syystapaaminen maanantaina 14.11. Ritva Isokungas 050-3361807. Klo 14.30 Ruokailu, vapaaehtoinen maksu. SYDÄNYHDISTYS: Yhdistyksen joulujuhla TT-Hallilla 26.11. ELÄKELIITTO, PIETARSAAREN YHDISTYS: Seuraava keilavuoro ke 9.11. Stendahls Syndrom – Kirjailijailta Janne ja Johnny Ramstedtin seurassa Kaupunginkirjastossa ti 8.11. 06-319 6607, 050-572 9265. Kahvitarjoilu ja ilmaiset arpajaiset. Paikka; Rosenlundin pappila. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. La 5.11. SOROPTIMISTIT: Kuukausitapaaminen kesk. klo 18.30–20.00. klo 9. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. maa lis kuu ta 3) Fur uh olm aan 4) 20 ,5 5) 420 6) 80 -m etr isi ä 7) Vuo nn a 189 2 8) Uu sik aar lep yys tä 9) Han del sb an ken in . Ohjelmaa, Mia Tiitto magneettikoruilla, arvontaa ym. Ilmoittautumiset viimeistään 20.11. Ti 8.11. Oikeat vastauksen näet sivun alalaidasta. Jos lähtijöitä tulee 40 hlöä tai enempi niin mietitään yhteiskuljetusta. klo 19 20 Pedersören kirkossa. VAPAASEURAKUNTA, ETELÄNUMMIKATU 1: Huom! Su 6.11. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: 10.11. Teemana: yleistä tietoa Soroptimisteistä. MP KLUBI 99: La 3.12. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Lähdemme teatterimatkalle Vaasaan 11.2.17. Yhdistyksen osoite on Herrholminkatu 15 A 5 Pietarsaari. ja näytetään marraskuun aikana, katso tarkemmin näyttämön kotisivuilta. Kahvitarjoilu. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Sääntömääräiset asiat sekä luottamusmiesvalinta. Linjaautokuljetus järjestetään. Lähtijät hoitaa itse matkan . Kuoro. J-P Halonen, Anita Ylinen ja Martti Mäki Härmäin Vapaaseurakunnasta. klo 10.30–15, hinta 27 euroa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. 18.11. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 14 srk:n työntekijäperheen, Anne & Seppo Särkiojan, tulojuhla. Perjantaisin vanhan sataman pururadalla klo 9.30 kokoontuu Raunon kävelyporukka. Seppo Särkioja ym. Muuttolinnut klo 9. 8) Mistä kirjailija Karin Erlandsson on kotoisin. 5) Moniko työntekijä käyttää Pietarsaaren työterveysyhdistyksen palveluita. 1) 10 cm 2) 1. Pyhäkoulu. Ilmoittaudu Prätkäpesässä tai soita Thomas 050 3396165. Esko Puhto. klo 18 Heinätorikeskuksessa. Lukupiiri kokoontuu kirjastossa klo 18.30. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Ke 9.11. klo 18. Ilmoittaudu viim. Tuomas Vuorinen. Klo 13 Raamattutunti I, Juhani Laukkonen. PIETARSAAREN SUOM. La klo 11–15. 1) Paljonko Isonkadun ja Puutarhakadun risteystä korotetaan muusta kadun pinnasta. Jousikvartetti on Bel Canton vieraana. Huckleberry Finnin seikkailut Pietarsaaren Näyttämön näytelmä. klo 15. Pietarsaaren yhdistyksen lähtijät soittakaa Sepolle 040 552 6405, teen yhteisilmoituksen. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin klo 10. Johtaa Kimmo Uusitalo. Vaasan aluetoimisto puh. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.–11.11.: sonja.osterberg@pietarsaari.fi tai puh. klo 19 Nordean kokoustiloissa, Isokatu 14, III kerros. 0500-501110 viim. 06 786 3214. välisenä aikana Tuijalta( tupakkamakasiini) ma–to 8–14.30, pe 8–13 sekä syyskokouksessa. Lippujen myynti 7–15.11. 050 541 2570/Esko. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Sannin keittiöllä. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. klo 18, paikka Heinätorikeskus Pietarsaari. fi tai puh. klo 12. SYDÄNYHDISTYS: Piirin joulujuhla Härmän kuntokeskuksessa la 10.12. 9.11
Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo SÄILYTÄ PITO KAIKISSA OLOSUHTEISSA MYÖS OSAMAKSULLA Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 Avoinna: ark. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30), asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. -4 -3 -4 -5 -4 -6 -9 -9 -11 -11 -11 -13 /+5 -4 -7 5 6 9 9 -10 -10 -8 -7 -6 -4 -6 -3 -4 -3 -3 -1 8 5 7 6 6 -5 -6 -6 -4 -4 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -6 -4 -4 -5 5 6 9 9 11 10 13 12 8 7 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai E 5 -3 N 1 -1 S 2 -14 cm -22 cm -10 cm -13,8 Utsjoki Nuorgam -11,1 Utsjoki +2,6 Strömmingsbådan +2,5 Nyhamn 3,4 Pyhäjärvi 12 Ulkokalla HÄGGLUNDS w w w . Pohjois-Itämeri: Aamupäivällä itätuulta 6-10 m/s, länsiosassa enimmillään 12 m/s. Maan itäosassa pilvisyys on runsasta ja paikoin sataa vähän lunta. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Pohjanlahti: Idänpuoleista tuulta 5-10 m/s. Iltapäivällä tuuli voimistuu, illalla 8-12 m/s, länsiosassa 10-14 m/s. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan länsija pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee ja sää on enimmäkseen poutaista. LAUANTAI 5. Pohjoisenpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Enimmäkseen hyvä näkyvyys, Perämerellä paikoin lumikuuroja. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 7.30-16.30. Suomenlahti: Koillisenpuoleista tuulta 4-8 m/s. kotimaa 108 e. alv. 24%). Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. alv. h a g g l u n d s v e r k s t a d . Lämpötila on -1 ja -5, Lapissa -5 ja -15 asteen välillä. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00–16.30 ja viikonloppuisin 9.00–11.30. kotimaa 95 e. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Tilaukset: puh. Ajoittain lumisadetta. Paikoin lumikuuroja. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop
Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 4.00–7.45 Uutisikkuna. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. TV-pucken. 13.50 Terapian tarpeessa. Selostus Matti Härkönen. EUROSPORT 6.00 Snooker. 4.00 SVT Nyheter. Claire ei ole ainoa jonka sanaa ei uskottu ja jolla oli salaisuus. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Ruisrock: Icona Pop 23.15 Odyssey 23.55 Yle folk 2.45 Uutisikkuna. 19.30 Noin viikon uutiset 19.55 Kimmo (R) 20.20 The way way back Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2013. 19.30 Watts. 1.00 Sinkkulaiva. Amerikkalainen realitysarja. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. 4.00 Astral-TV. 17.00 Ihana ökyelämä. 15.00 Family Guy. 23.20 Willow – suuri seikkailu 1.50 Kiss Bang Love Suomi. 5.25–5.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 12.15 Baarimestarit. 1.35 24 Vision. 8.55 Nyhetsmorgon. 0.15 Kova laki. 13.00 Kardashianit muodin pyörteissä. 11.30 Haylien keittiössä. Semi?naler. 12.30 Snooker. 23.00–23.15 Nyheterna. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2012. Brittiläinen komedia vuodelta 2013. 2.00 Poliisit. 18.55 Helgmålsringning. 8.05–9.00 Akvaariomestarit. 21.00 Moraeus med mera. 9.00 SVT: Partytältet 9.15 SVT: Minimello 2016 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. 7.25 Kultakuume. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 4.55–5.41 Kova laki. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.30 Poliisit. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 MTV sport uutiset 22.25 Wallander: Afrikkalainen Wallander: Afrikkalainen. 0.35 Kultur i farozonen. 20.05 Hunt, ett solo till Våroffer. Keanu Reevesin ja Patrick Swayzen tähdittämä toimintaelokuva, jossa FBI-agentti soluttautuu ryöstöjä tehtailevaan surffarijengiin ja ystävystyy porukan johtajan kanssa. 19.15 Go’kväll. 21.00 Wheeler dealers. Rooleissa: Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney. 16.35 Sota-aarteiden metsästäjät. Selostus Matti Härkönen. 20.00 Nyheterna. 2.30 Sinkkulaiva. 21.29 Bullitt. 23.25 SVT Nyheter. Komedia 14-vuotiaasta pojasta, jonka kesäloma saa virkistystä, kun hän ystävystyy vesipuiston omintakeisen johtajan kanssa. 22.00 Kalifornian kultaryntäys. 23.20 The Xtra Factor 0.20 Hävyttömät. 23.55 Urheilu-uutiset. 11.00 Remppa vai muutto. 1.15 Falling down. 5.30–6.00 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 5.30–7.00 Jalkapallo. Grand Prix – Cup of Russia. 13.05 Tanssin superäidit. 19.00 Trav. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Marja Hintikka Live 10.50 Satuhäät (R) 11.35 Muuttoapua uusperheelle (R) 12.35 Parturin Amerikan-matka 13.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 13.15 Urheiluviikonloppu 13.25 Jääkiekko: Ruotsi–Venäjä Suora. 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Beppen matkassa 20.00 Rantahotelli Jakso 7/7. 23.45 Rakkaudesta, unelmista ja kaloista. KUTONEN 6.30 Kultakuume. Mahdottomasta mahdollista. Kotimainen realitysarja. 23.15 Taitoluistelu. X Factor UK:n 13. 14.15 Terapian tarpeessa. 20.00 Wheeler dealers. Jakso 11–12/18. 14.45 Seanin maailma. 22.25 Wallander: Afrikkalainen. 23.05 Väder. 5.00 SVT Nyheter. 22.25 Kulturstudion. Madsen on tienannut hyvät rahat pörssissä, joten hän vuokraa koko hotellin metsästysseurueelleen. 22.00 Pahan jälkeen. 23.00 Blindspot. 17.55 Bonde söker fru. Amerikkalainen ruokareality. 11.50 Inför Katolsk mässa med påve Franciskus i Malmö. 21.05 Miamin laavavaara. 9.15 Pac-Manin pelottava Halloween. 22.15 Taitoluistelu. 14.35 Sågverket som blev konsthall. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Grand Prix – Cup of Russia. 14.55 Hela Sverige bakar. 14.00 Firmat kuntoon. 5.05–6.00 24 Vision. 17.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 16.00 Ishockey. 12.05 Katolsk mässa med påve Franciskus i Malmö. Miesten vapaaohjelma. Lankeaako Mickan Pallen lähentely-yrityksiin. Siuntio. 17.05 Vaihtokaupan sankarit. 1.00–2.55 Friday night lights. 7.40 Sveriges bästa hemtjänst. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Amerikkalainen viihdeohjelma. Myös Annan veli Palle ja jopa Ove onnistuvat saamaan kutsun. 21.00 Så mycket bättre. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja. 8.51 Viidakon Ykä. 12.35 SVT: Gudstjänst 13.20 SVT: Du är här! 13.45–14.00 SVT: Full storm 14.25 Maahanmuuttajan paluu 14.55 Erilaiset reissut 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter nio 16.55 Nimileikki 17.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Schrödingerin kissa: tiedettä tutkaillen 19.00 Linen mukana maailman ympäri Jakso 1/6. Major League Soccer. 12.55 Me Naiset esittää: #evek. 9.30 Elixir ?tness. 2.00 Sinkkulaiva. 23.30 Fyra år till. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. 12.25 Karl för sin kilt. 20.25 Väder. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Panttilainaamo. 20.00–20.30 Nyheterna. Karjala Tournament. 16.25 Halv åtta hos mig. 22.20 Virpi Pahkinen – The seventh salt. 17.30 Elixir life. 7.30 Snooker. Line lähtee matkalle maailman ympäri ilman rahaa tai tietoa majoituksesta. Sashan ryhmä saa jälleen noottia toiminnastaan, ja uusi murhatutkinta pannaan jäihin. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. Kotimainen realitysarja. 19.00 Bull vs. 10.25 Allt för Sverige. 21.00 The world’s end. 21.45 Pako pimeydestä Jakso 4/4. 12.00 Pelastajat. 17.00 Elixir ?tness. 17.00 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. 18.00 Ratsastus. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ajankohtaissatiiri, joka muistuttaa etäisesti tietokilpailua ja jossa häviäjät saavat paremmat palkinnot kuin voittajat. 8.20–9.15 Kultakuume. 13.15 Ishockey: Ryssland–Sverige. 9.25 Uppdrag granskning. 3.00 Maailman övereimmät juhlat. 22.00 Robins. 16.00 Maailman makeimmat mokat. 16.00 Taitoluistelu. 5.00–7.00 Astral-TV. SVT1 6.10 Go’kväll. 16.55 Sverige idag på romani chib, arli. 1.30 Snooker. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. 16.01 Dallasin täydelliset naiset. JIM 8.30 Amerikan paras ravintola. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.45 Pako pimeydestä. 22.15 Kulturstudion. Major League Soccer. 7.39 Pound Puppies. 15.45 Världens natur: Hebridernas okända djurliv. 2.25 American Horror Story: Hotel. 3.30 Lugnt vatten. 18.55 Keno. Amerikkalainen realitysarja. 20.46 Luontoretkellä 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Arkitekterna bakom Skogskyrkogården 23.25 SVT: En bild berättar 23.30 SVT: Programtablå 23.35–1.05 SVT: Fyra år till 8.00 Pororo 8.20 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 8.35 Seikkailija Dora 9.05 Pokémon 9.30–10.00 Thunderbirds 10.30 Salatut elämät 11.00 Salatut elämät 11.30 Salatut elämät 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Egyptin prinssi 15.00 Piilokamera 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport:Lauantairavit 18.00 Teknavi 18.25 Vintiöt 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 Posse Studiossa mm. Tuloksia ja tuttuja. 8.30 Snooker. EHT. 23.00 Kulturstudion. 17.35 Kirpputorien aarteet. 16.00 Sinkkuillallinen. 15.05 Tilt. 20.45 Kullervo, en äkta ?nsk hjälte. 10.00 Wipeout. 1.45 Bones. 3.25–4.25 Valehtelevat viettelijät. 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Sinun tarinasi – Yle 90 15.05 Yle uutiset 15.10 Yle news 15.15 Pisara 15.20 Eränkävijät 15.50 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Villi Kanada 19.38 Ryhmä Pullman Jakso 10/10. 19.00 Kreisit kotivideot. 20.10 Sporten. 14.25 SVT Nyheter. 23.35 Fyra år till. Vertti. Rooleissa: Patrick Swayze, Keanu Reeves, Lori Petty. 8.01 Trollz. Kotimainen realitysarja. 14.00 Dallasin täydelliset naiset. Kotimainen visailuohjelma. 15.45 Käsipallo: Suomi–Espanja Suora. 17.00 Jääkiekko: Soumi–Tshekki. MARRASKUUTA 2016 21 LAUANTAI 5.11.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 9.00 Yle uutiset 9.05 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri. Helsinki. 3.00 Taitoluistelu. 20.00 Kulturstudion. 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan Juhannushumua. 22.30 The collection. 2.05 Sportnytt. 18.05 Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä. 18.00 Sinulle on postia. Magasin från 2016. 18.55 Ishockey. 15.10 Hullut häävideot. 15.30 Major League Soccer. Marlenella on 40 näyttelykissaa, joista osan hän on perinyt äidiltään. 22.50 Rosewood. 20.30 En ska bort. 3.00 SVT Nyheter. Naisten vapaaohjelma. 21.00 Riddick – paluu. 5.00– 6.00 Astral-TV. 1.55 Pakopaikka. 12.00 Hotellit haltuun. 3.00 The world’s end. 1.30 Sinkkulaiva. 1.05 Aikuisten lelukauppa. Erikoisvieraana Umi ja 9. Työelämään! Italian-leirin jälkeen Sukulan suojatit aloittavat ravintola-alan työharjoittelun. 16.55 Äntligen hemma. Äänestystulosjaksossa selviää, ketkä jatkavat ensimmäisenä semi?naaleihin. 10.00 Koko Suomi leipoo. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 6.07 Lalaloopsy. Rooleissa: Vin Diesel, Jordi Mollà. 7.30 Gladiatorerna. 10.05 Världen är din. 18.00 Cristal ja Nygård tripillä. 2.55 Koodeja ja salaliittoteorioita. 14.45 Martha & Niki. TV VIISI 6.25 Breaking Amish: Los Angeles. 18.00 Alone – yksin erämaassa 19.00 X factor UK Live-esitykset 3. 22.35 Fasanjägarna. Global Champions Tour. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 2.00 SVT Nyheter. 10.00 Remppa vai muutto. 22.45 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa 0.25–8.00 Uutisikkuna. 17.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 19.00 X factor UK. 20.40 Kulturstudion. 19.00 Talent USA. 20.00–23.20 Teemalauantai: Steve McQueen 20.00 Olen Steve McQueen. 13.00 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1968. 23.35 Dokument utifrån: Åtta år med Obama. 17.00 Mertaranta ja legendat. 16.05 Huutokauppakuninkaat. Grand Prix – Cup of Russia. 1.05 Jorden runt med Line. 13.10 Ajatusten hallitsija. Miljoona euroa pelissä jälleen! 20.58 Keno 21.00 Riddick – paluu Supertähti Vin Diesel palaa tuttuun rooliin jännittävässä toimintaelokuvassa, jossa syrjäiselle planeetalle kuolemaan jätetty Riddick joutuu taistelemaan sekä planeetan luontoa että hänen päätään haluavia palkkionmetsästäjiä vastaan. 19.45 Snooker. 20.00 Sukulan suojatit. Jakso 10/14. 4.00–10.00 Teematieto. Night of the Jumps. 12.00 Kardashianit: Dash Dolls. 0.30 Panttilainaamo. 13.00 Me Naiset esittää: #evek. 3.55 Live From Abbey Road. Pariluistelun vapaaohjelma. 14.05 Tanssin superäidit. Palanderien pelkokerroin. 11.25 Skavlan. Puolalaiselle rautatieasemalle päätyy mustaihoisen miehen ruumis tavarajunan mukana. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 12.00 Hurja remontti. 15.00 Maailman makeimmat mokat. Kotimainen realitysarja. Semi?naler. 1.35–6.00 Nyheter. 16.45 Sverige idag på romani chib, lovari. 23.00 Hottikset 2.0. 1.55 Shield – Lain varjolla. 11.05 Gudstjänst. 3.05 24 Vision. Tässä jaksossa nikkarit pääsevät rakentamaan ulkogrillin. 10.30 Jalkapallo. 0.00 Kocktails with Khloé. 1.00– 5.25 Yön AVA. 2.50 Poliisit. Grand Prix – Cup of Russia. 17.00 Jääkiekko: Suomi–Tshekki Suora. 11.00 Pomo piilossa. TV-pucken. 22.30 Saariaho – på sätt och vis. 23.20 Taskuparkki (R) 23.30 Kinbaku (R) 0.05 Teematieto. 8.40 Opinion live. 17.55 Färjesång. 1.00 Chicago ?re. 15.00 Dallasin täydelliset naiset. 19.00 Rapport. 18.00 Ruotsin miljonääriäidit – Maria & Mindy. 23.00 Noitapiiri. 8.27 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 15.55 Halv åtta hos mig. 21.00 One for the money. 17.00 Suomen surkein nikkari Ulkotöissä. 11.00 Saaristoruokaa. Jakso 8/9. 15.00 Sinkkuillallinen. 9.30 Amerikan paras ravintola. Sanni, lumilautailija Antti Autti, Mira Luoti. EM. 3.00 Astral-TV. LIV 9.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. Freestyle Motocross. 20.50 Pilanpäiten 20.55 Movember Viiksimies 21.00 Myrskyn ratsastajat Amerikkalainen toiminta vuodelta 1991. 18.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 13.20 Terapian tarpeessa. 19.30 Hundra procent bonde. 12.00 Snooker. 17.30 Eurooppa-konsertti 2016 Norjassa Berliinin ?lharmonikot esiintyvät maailmanperintökohteen Rörosin viehättävässä kirkossa Simon Rattlen johdolla. V75 Direkt. Kotimainen realitysarja. 12.55 Terapian tarpeessa. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. Miesten vapaaohjelma. 23.15 Fasanjägarna, forts. Helsinki. Ohjaus: Nat Faxon, Jim Rash. Amerikkalainen ruokareality. Selostus Petri Sjöblom. 19.00 Toisenlaiset äidit. 20.00 Haluatko miljonääriksi. 14.05 Mikä voisi mennä pieleen. 23.30 Nurse Jackie. 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 16.50 SVT Nyheter. 7.16 My Little Pony. 15.35 Pelastajat. 6.30 Velhokoira Merlin. 21.00 Greyn anatomia. 9.55 Me Naiset esittää: #evek. 12.30 Idol 2016. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. Juhannusaatto lähestyy, ja Fredde ja Alex suunnittelevat juhlia perheelle ja ystäville. 14.25 Idol extra. 3.50 Astral-TV. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 4.30 Moottoriurheilu. 3.50–5.59 Poikani Kevin. 23.00 Nyheterna. 19.05 Historia: Afroamerikkalaiset Jakso 4/6. Hurja joukko. 23.05 Gisslan. Major League Soccer. 11.00 Middle 11.30 Miehen puolikkaat 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Tyhjätaskut 13.00 Poikamiesboksi 13.31 Last Man on Earth 14.00 Ninja warrior 14.55 Kuukauden parhaat sekunnit 15.00 Ninja warrior 16.00 Lemmikkien hamstraajat Ohjelmassa esitellään ihmisiä, joille on muodostunut pakkomielle eri eläimistä. 1.25 Scorpion. EHT. 7.15 Breaking Amish: Los Angeles. Amerikkalainen realitysarja. 5.00– 6.00 Astral-TV. 6.55 Fråga doktorn. Amerikkalainen sarja. 20.45 Sportnytt. 4.05 24 Vision. 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 13.55 Idol 2016: Röstningsprogram. 0.15 Enbuske, Veitola & Salminen. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers Rescue Bots 6.45 Pound puppies 7.10 Lego friends 7.30 Lego legends of Chima 7.55 Angry birds toons 7.59 Angry Birds Piggy Tales 8.02 Angry Birds Stella 8.10 Sonic Boom 8.35 Lego Nexo Knights 9.00 Sikin sokin saduissa 2 10.30 Master chef Australia 14.05 Vaaleanpunainen pantteri 14.15 Nieminen & Lahtinen show 15.15 Sukulan suojatit 16.15 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 20.00 Top Gear: Kauden parhaat. 0.05 Jane the Virgin. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 1.00 Poliisit. 21.29 Bullitt. 2.45–3.40 Panttivangit. 1.15 Pelimies. 22.55 Nurse Jackie. 16.05 Hittikärpänen. Ruotsinkielinen selostus Sture Forstén. 12.30 Pelastajat. 6.52 Blaze ja monsterikoneet. 10.35 Pro?lerna. 10.30 Jaksa paremmin. 0.00 Jalkapallo. 2.20 24 Vision. Miksi Kalle ja Riina jännittävät niin paljon Pipsa ja Janna Hurmerinnan vierailua. kauden toiset liveesitykset jatkuvat. 10.00 SVT Nyheter. Ensimmäisestä seurustelusuhteesta vanhemmiksi. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Författaren Johanne Hildebrandt tar oss med till två betydelsefulla platser. 1.30 Poliisit. 10.00 Alkofudis (R) 11.00 Valitut sanat: MacDonald & Kähkönen 11.30 Kantapöytä 12.30 Prisma studio 13.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 13.55 Valossa Jouko Lehtola (R) 14.25–14.29 Perhe (R) 14.35 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.30 Jäitä hattuun 16.00 Yle Live: M1studiossa Gregory Porter & UMO (R) 17.00 Villen keittiö 30 minuutissa Afganistanilaissyntyinen Zarmina perheineen opettaa Villelle lammaspadan, kasvispiirakoiden ja mausteisen riisin valmistusta. 2.05 Seksileikeistä ensiapuun. 4.45–5.35 Maapallon salaisuudet. Jim Crowaikakautena afroamerikkalaisten oli taisteltava oman elämänsä muodostamiseksi ahdasmielisen rotuerottelun puitteissa. 19.40 Urheilu-uutiset. FOX 6.00 Sky news
13.50 Vem vet mest. Selostus Matti Härkönen. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. Lähestyvä kevät sulattaa jääteitä ja aiheuttaa kuskeille vaarallisia tilanteita. Jakso 13/18. 22.00 12 apinaa. 20.30 Bingolotto, forts. 16.00 Talent USA. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 14.50 Vem vet mest. 23.00 Juoksee saksien kanssa. 15.00 ShowHau. 21.00 Agentti Cody Banks. 15.05 Tulevaisuuden maailma. 23.05 Watts. 11.05 Inför gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 15.20 Vem vet mest. New York Maraton. 15.00 Voi Venäjä mitä videoita! 15.55 Riemuloma Palandereilla. Major League Soccer. 2.45–3.40 Rikoksista pahin. 21.00 Roba. 20.58 Keno 21.00 21 Jump Street Jonah Hill on vauhdikkaan toimintakomedian toisessa pääosassa nörttinuorukainen Schmidt, joka päätyy poliisiopistossa yhteen vanhan koulutoverinsa Jenkon kanssa. 10.15 Moottoriurheilu. 13.15 Sverige idag på romani chib, arli. 1.20 Kalifornian kultaryntäys. 19.00 Ishockey: Finland–Sverige. Major League Soccer. 2.00 SVT Nyheter. 11.00 Remppa vai muutto. 5.45–6.15 Sportspegeln. 17.00 Sub.doc: Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 21.00 Roolimallit. 15.15 Ishockey. 18.11 Kort?lmsklubben – engelska. 23.05 The Xtra Factor 0.05 Braindead. Night of the Jumps. 20.00 Pro?lerna. 22.58 Mordutredningen. 21.05 Sorjonen. 20.00–20.30 Nyheterna. 1.05 Grimm. Night of the Jumps. 9.02 Monster High. 2.25 Huutokauppakuninkaat. Rooleissa: Stina Ekblad, Erland Josephson, Philip Zandén. 5.05–6.00 24 Vision. Ilmatyynyalukset ovat kovassa vauhdissa epävakaita jopa ammattikuskien käsissä. 21.00 Mr. Major League Soccer. Kotimainen sarja. 19.00 Rapport. 8.15 Mobilfotograferna. 17.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Nyheterna. 23.15 Johan Falk: Slutet, forts. 14.05 Maapallon salaisuudet. Fåröllä vieraileva ohjaaja Claire Denis on vaikuttunut. 7.30 Gladiatorerna. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 3.55 Kirpputorien aarteet. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 9.00 SVT: Familjen Rysberg 9.30 SVT: Fixarna 9.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Inför gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus 11.20 SVT: Gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus 13.10–13.55 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Nuoret maajussit 17.25 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Erilaiset reissut 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Ohjaaja – elokuva Mai Zetterlingistä Tunnettu ruotsalainen näyttelijätär Mai Zetterling oli harvinaisuus miehisessä elokuvamaailmassa, kun hän aloitti ohjaajanuransa 1960-luvun lopussa. Kotimainen matkailuohjelma. 10.00 Go’kväll. 12.30 Så mycket bättre. 10.45 Vid lägerelden. 21.30 Ex-onnelliset. 22.55 Urheilu-uutiset. 14.00 Kockarnas kamp. 22.00 Aktuellt. 5.00–6.00 Astral-TV. 19.10 Lokala nyheter. 16.55 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 2.55 Sotaaarteiden metsästäjät. Rooleissa: Francois Cluzet, Omar Sy. 0.30 Nigellan helpot herkut. 1.10–5.26 Yön AVA. 6.45 Plus. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli: Wales, Extra 11.00 Master chef Australia 12.00 Master chef Australia 13.10 Leijonan luola USA 14.10 Pomo piilossa Suomi 15.10 Superkoira Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2007. 17.00 Leijonan luola USA. 3.00 Poliisit. 8.20–9.10 Kaikki koirista. 23.55 Judisk gudstjänst: Sukkot. 1.10 Korrespondenterna. 19.25 Urheilu-uutiset. 21.00 Odyssey Jakso 7/13. 1.05 Tjockare än vatten. 13.00 Grand designs living. 13.10 Ideamyrsky. 17.50 Vapun valtakunta. 2.05 Sportspegeln. 18.25 Los, frag! 18.35 Dai, domanda! 18.45 Kort?lmsklubben – kinesiska. TV-pucken. 23.05 Jäljillä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.35 MTV sport uutiset 22.45 Bosch 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen 0.45 Kallista kipua. 20.30 Världen är din. A on palannut entistä pahempana, ja tytöt joutuvat toteamaan, ettei Shana ollutkaan oikea A. 21.00 Allt för Sverige. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. 2.30 Get the Gringo. 13.10 Sverige idag på romani chib, lovari. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Girls (R) 23.25 Viceland: States of undress 0.10–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Mr. 12.00 Hotellit haltuun. 10.00 SVT Nyheter. 12.55 Me Naiset esittää: #evek. 18.50 Your highness. 2.05 Hävyttömät. Lämminhenkinen draamakomedia neliraajahalvaantuneesta aristokraatista ja hänen hoitajakseen palkatusta sossun asiakkaasta. 4.00 SVT Nyheter. 1.50– 2.20 Robins. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Sanni, lumilautailija Antti Autti, Mira Luoti. Äänestystulosjaksossa selviää, ketkä jatkavat ensimmäisenä semi?naaleihin. Huulipunajämät hyötykäyttöön, jäätelökauppaa mopolla, kofeiinitesti ja asianajopalveluita kahvilassa. 13.00 Me Naiset esittää: #evek. 12.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 20.00 Yleisurheilu. 8.45 Sverige! 9.15 Landet runt. Ammoisista ajoista lähtien ovat Jærenin talonpojat rakentaneet kiviaitoja rajojensa merkeiksi. 21.00 Moderni perhe. 18.30 Erilaiset reissut. 23.30 Mentalist. 3.30 Panttilainaamo UK. 17.55 Tilt. 11.20 Gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 18.00–19.00 UR. 20.00 Jane the Virgin. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Kanada 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle uutiset 11.35 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.45 Pressiklubi 12.15 Perjantai 13.10 Antiikkia, antiikkia 13.40 Historia: Vakooja Hanoi Hiltonissa 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Hercule Poirot: Viisi pientä possua 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.15 Näin Norjassa (R) Jærenin kiviaidat. 17.00 Sub.doc: Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! Isossa-Britanniassa naiset lihovat häiden jälkeisenä puolena vuotena keskimäärin kolme kiloa. 3.05 24 Vision. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 5.15–5.45 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. Jani joutuu ajoon yllättävän parin kanssa, ja koko vuoro on mennä sähläämiseksi, kun jahdataan psykoottista avohoitopotilasta. 8.36 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 19.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 20.25 Väder. 8.55 Nyhetsmorgon. 17.55 Syrror. 11.00 Amerikan paras ravintola. 8.20–9.10 American chopper. 3.00 SVT Nyheter. 15.00 Watts. 17.20 Ishockey: Finland–Sverige. 14.05 Sinkkuillallinen. Kotimainen ohjelma. 13.05 Sinkkuillallinen. 5.00 SVT Nyheter. 16.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 3.50 Tabu USA. 6.52 Blaze ja monsterikoneet. 18.00 Ihana ökyelämä. Kotimainen realitysarja. 15.00 Tähdet, tähdet. 20.15 Bergmanin videot Jakso 4/6. 18.55 Keno. 1.30 Watts. Talent Suomi on huikea viihdeshow, jossa etsitään Suomen mielettömintä talenttia. Kapteeni Jäätelö. Sulamispisteessä. 4.05 24 Vision. 4.45 Pelastajat. 7.18 My Little Pony. TV VIISI 6.35 Jenkkimetsurit. 10.35 Renskötarna. 3.20 Kocktails with Khloé. 11.05 Lystikkäät eläinveikkoset. Helsinki. 16.55 Bytt är bytt. 10.00 Amerikan paras ravintola. 19.00 Erilaiset perheet. 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. EHT. 3.10–4.10 Valehtelevat viettelijät. 0.40–1.10 SVT: Världen är din. 4.20 Dicte. New York Maraton. 0.25 Pahan jälkeen. LIV 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 11.15 Watts. 20.00–20.50 Maailman nopein mies Jakso 3/4. Helsinki. Svenskt actiondrama från 2015. 10.00–11.35 Elävä arkisto: Mystisiä ilmiöitä 10.02 Huhu. 22.00 Michael Moore in TrumpLand. Juha Mieto myy harjoitussuksiaan, mutta mihin hintaan. 0.05 House. 23.30 Rekkakuskit jäällä. Dynamite: The Rise of James Brown Alex Gibneyn dokumenttielokuva (2014) soulja funklegendan noususta maailmanmaineeseen. 22.15 Agenda. 18.20 Nigellan helpot herkut. 20.00 Kadonneen jäljillä. 10.16 Ankronikka. 4.30–7.00 Astral-TV. 23.05 Väder. 22.05 Nousuvesi 22.50 Selviytyjät (R) 23.45 Tanskalaisten antiikkiaarteita 0.45–5.55 Uutisikkuna. 20.00 Löytöretkiä maailmaan Egyptin parfyymien salat. 21.00 Toisenlaiset äidit. 23.00 Dokument utifrån: Vägen till Vita huset. 20.30 Rapport. Dynamite: The Rise of James Brown. JIM 9.00 Amerikan paras ravintola. 16.55 SVT Nyheter. Amerikkalainen viihdeohjelma. 11.15 Mitt i naturen. 16.35 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 1.30 Poliisit. 21.00 Jalkapallo. Juokse, Ali, juokse. 20.55 Lokala nyheter. New York Maraton. 2.00 Maraton. 3.30 Seinfeld. 17.00 Vetenskapens värld. 23.15 Jalkapallo. Rooleissa: Peter Dinklage, James Belushi. 16.50 Sverige idag på meänkieli. Major League Soccer. 19.00 Lentoturmatutkinta. 10.05 Kultur i farozonen. 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit 14.00 Ninja warrior 15.00 Ninja warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 14.15 Svett & etikett. 8.00 Pororo 8.20 Hello Kitty – Paratiisi 8.35 Seikkailija Dora 9.05 Pokémon 9.30 Thunderbirds 10.00 Elixir ?tness 10.30 Elixir life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Löytäjät 14.30 Ex-onnelliset 15.30 Metsällä 16.25 Ota rahat ja juokse 17.20 Posse Studiossa mm. 23.05 Riemuloma Palandereilla. Freestyle Motocross. 19.15 Landet runt. 21.00 Wheeler dealers. Guy Martin päättää kuitenkin yrittää. 7.43 Pound Puppies. 4.00 Historian mysteerit. Rikki revitty. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. KUTONEN 6.30 American chopper. 13.15 Moraeus med mera. 0.30 Fargo. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Babel. 7.45 Kobra. 14.45 Robins. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 4.20 Ammattina sankari. 13.20 Vem vet mest. 12.15 Hevosurheilu. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Loirinuotiolla. Selostus Matti Härkönen. 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Roba Jakso 6/10. Major League Soccer. Svenskt spelprogram från 2016. Hiljaisuus. Major League Soccer. 16.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 1.00 Avio-onnea Morganeiden tapaan. Karjala Tournament. 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.10 Ratsastuksen maailma 16.35 Jääkiekko: Suomi– Ruotsi Suora. Freestyle Motocross. 4.20 Astral-TV. SUNNUNTAI 6.11.2016 LAUANTAI 5. 16.00 Hellenius hörna. 2.50 The Walking Dead. 10.40 Pilanpäiten. 5.45–5.59 Sky news. 15.30 Halv åtta hos mig. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen Jakso 4/11. EUROSPORT 7.00 Jalkapallo. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Jakso 10/14. 5.00– 6.00 Astral-TV. 18.00 Pop’n’roll Jakso 1. 10.32 Tulisielu. 2.30 Poliisit. 1.25 Rikkaiden deittipalvelu. 3.00 Jalkapallo. 22.55 Leif GW Persson om Mordutredningen. FOX 6.02 Lalaloopsy. 3.00 Seinfeld. 2.35 24 Vision. Erikoisvieraana Umi ja 9. Somero. 23.00 Nyheterna. Jääräpäinen Peter ottaa lain omiin käsiinsä Societelia vastaan. YLE TV1 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 11.25 Imettäjät (R) 11.50 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 12.15 Ruisrock: Icona Pop 13.15 Urheiluviikonloppu 13.25 Jääkiekko: Tshekki–Venäjä Suora. 16.00 Inside: Kokaiinisodat. World Endurance Championships. Maikin ensimmäinen päivä uudessa pestissä alkaa juuri, kun robalaisten paine saada epäilty kiinni on suurempi kuin koskaan. 8.08 Trollz. 22.00 Johan Falk: Slutet. 21.00 Hellenius hörna. 22.00 Midnattssol. 1.40 24 Vision. Svenskt actiondrama från 2015. 12.00 Hurja remontti. Tuloksia ja tuttuja. Miljoona euroa pelissä jälleen! 20.00 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 15.30 Yleisurheilu. 23.50 Jag älskar Donald Trump – Michael Moore in Trumpland. 6.26 Velhokoira Merlin. 4.00–17.00 Teematieto. 1.40–6.00 Nyheter. Vieraina Mikko Von Hertzen ja Maija Vilkkumaa 19.00 X factor UK 20.00 Taikuuden tuolla puolen Jakso 7/7. 13.10 Columbo. 18.00 Jalkapallo. 0.30 Arman live. 12.10 Williamin ja Katen häävalmistelut. Odelle lupaa kertoa julkisuuteen tarinansa, mutta äkkiä maa polttaa taas jalkojen alla. 1.15 Watts top 10. 7.25 Jenkkimetsurit. 18.00 Grillit huurussa. 15.30 Pilkkijät. 2.00 Poliisit. 2.20 Rikkaiden deittipalvelu. 18.25 Ammattina sankari. 17.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. Turun herkkuja. 0.40 Jag är muslim. Karjala Tournament. 23.15 Gordon Ramsay maailmalla 0.15 Poliisit – kotihälytys. 22.55 SVT: Babel 23.55 SVT: Gymnasieångest 0.10 SVT: Pro?lerna. 23.45 SVT Nyheter. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. Breeders’ Cup Lexington. EHT. 12.15 Det sitter i väggarna. 7.25 American chopper. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 15.00 Halv åtta hos mig. 20.00 Kuokkavieras Kataja. Yksinhuoltaja Emilia Serala salakuljettaa muuntohuumeita Pietarista. Brighton ja Pamukkale. Final. 9.55 Me Naiset esittää: #evek. 16.50 I am Cait. 5.10–6.01 Autotalli remonttiin. 4.30–6.00 Jalkapallo. Vuosia aiemmin DMC:n kahlekuningastemppu meni karmivalla tavalla pieleen, minkä seurauksena taikuri kärsi vakavia vammoja. 14.20 Vem vet mest. 17.50 House. Svensk pratshow från 2016. Kotimainen realitysarja. 9.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 21.00 Koskemattomat Ranskalainen draamakomedia vuodelta 2011. 22.00 Suuret setelit. 20.00 Sportspegeln. 19.00 Ummikot ulkomailla. Kotimainen realityohjelma. 4.45–5.37 Apua, mikä tauti! SVT1 6.00 Go’kväll. 15.50 Babel. 3.25 Vaihtokaupan sankarit. 10.00 Nigellan helpot herkut. 19.00 Bingolotto. 1.45 Bones. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 14.00 Moottoriurheilu. 16.30 Pilanpäiten. Löytävätkö Harrison ja Bob etsimänsä. 12.10 Siperian metsurit. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 0.05 Criminal minds. 15.05 Sinkkuillallinen. 20.00 Lapin poliisit. Tutkijat ovat onnistuneet ratkomaan Egyptin muinaisten kauneustuotteiden arvoituksia. 12.30 Jalkapallo. Tällä kertaa ensimmäiselle lennolleen pääsee ummikko-mummi Riitta Riihimäeltä reissuseuranaan tyttärentytär Heidi. Rooleissa: Gary Grant, Jean Arthur, Rita Hayworth. Ingmar Bergman käytti elokuvissaan mestarillisesti hiljaisuutta. 11.35 Schrödingerin kissa 12.05–12.11 Perhe (R) 12.30 Puccini: Gianni Schicchi 13.30 Faruza (R) 13.55 Milanon naisten paratiisi 16.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.50 Aki Kaurismäki esittelee elokuvan 18.00 Vain enkeleillä on siivet Amerikkalainen romanttinen seikkailudraama vuodelta 1939. Kotimainen visailuohjelma. 23.00–23.15 Nyheterna. 22.30 I am Cait. 16.55 Myyntimies Jethro matkoilla. 22.55 Yle Live: Public Enemy Lontoossa (R) 23.45 Cornelis ja rakkaus (R) 0.20 Teematieto. Mikko Von Hertzen ja Maija Vilkkumaa. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 16.50 Nieminen & Lahtinen show 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 8.30 Moottoriurheilu. 18.00 Kort?lmsklubben – spanska. Amerikkalainen realitysarja. Major League Soccer. 20.00 Katujen kaaharit. 2.15 Astral-TV. 21.00 Amorosa Ruorsalainen draama vuodelta 1986. 13.05 SVT Nyheter. Rooleissa: Jonah Hill, Channing Tatum. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 19.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 20.10 Sporten. 13.30 Typerät videot
19.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 17.00 Mikä voisi mennä pieleen. Kun Jimmyn lomamuistot paljastuvat hieman kaunistelluiksi, Sabrina päättää hankkia Hopelle aitoja ja ihania matkakokemuksia. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Leo juhlii maailmalla 10.30–11.20 Glomtunturin salaisuudet (R) 11.30 Diwai Meri – luonnontutkija 12.00 Mun heimo (R) 12.28 Mun heimo (R) 13.00 Matkakumppanit 13.30 XL-sukupolvi (R) 14.00 Koukussa paheeseen 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa (R) 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kioski 19.30 Lähiö – Reunalla 20.00 Uusi päivä Jakso 592. 20.30 Kimmo (R) Jakso 13/13. 3.35–4.30 Rikoksista pahin. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Jess puolestaan haluaisi löytää valamieskollegansa, johon on ihastunut. AVA 6.00 Aamun AVAus. 18.30 Taivaallista menoa: Asunnottoman äiti. Tunteet syvenevät maatilaviikolla. 1.20 Poliisit. 1.00 The following. Major League Soccer. Amerikkalainen komediasarja. Nuorena vai vanhana. 16.00 Cosmos: Kaikki elämästä. Major League Soccer. 10.30 Onnenarpa. 22.00 Kadonneen jäljillä. 22.46 Lokala nyheter. 0.35 Beverly Hills, 90210. 22.00 Sverigequizen. 21.00 Burleski. 19.55 Urheilu-uutiset. 11.30 ShowHau. 1.35 24 Vision. 4.10 Poliisit. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. FOX 6.00 Sky news. 20.55 Lokala nyheter. 8.10–9.05 Selviytyjäkaksikko. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.35 Hem till gården. 5.00 SVT Nyheter. Ihmeellisiä eläimiä. Tom kuulee lisää hurjia tarinoita Pyhätunturin historiasta. Jääkiipeilyä Pyhällä. 0.20 Midnattssol. 2.35 Bosch. EUROSPORT 6.00 Taitoluistelu. 13.00 Sinkkuillallinen. Homer ja Bart vain haluavat sisustaa talonsa uskomattoman kauhistuttavaksi. Miesten vapaaohjelma. 2.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.10 Kauppaneuvos Jethro. 14.40 Skavlan. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 0.00 Toisenlaiset äidit. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 16.00 Remontilla rahoiksi. 1.30 Jalkapallo. Viimeinen aski. 3.15 Kokaiinikuriirit. 7.07 PacMan. 19.30 Lokala nyheter. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 3.05 Selviytyjäkaksikko. 7.25 Gomorron Sverige. 16.55 Husjägarna. 22.15 FIFA – jalkapallon ytimessä. 23.45 Naken. Takapihan tulivuori purkautuu. 17.55 Äntligen hemma. 15.00 Kalliovuorten kytät. 16.00 Sveriges mästerkock. 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.00 Jalkapallo. 15.00 Elixir ?tness. 13.00 SVT Nyheter. 15.00 Snooker. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 70’s show. 21.00 Supernanny kiertueella. 20.00 Toisenlaiset äidit. 10.00–17.15 SVT Forum. 10.00 Elixir life. Major League Soccer. 3.00 Jalkapallo. 15.00 Pomo piilossa. 17.00–17.44 RuokaSuomi (R) 17.50 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 18.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe Jakso 278. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 4.35–6.05 Nyheter. 19.00 Toisenlaiset äidit. 22.00–23.00 Aktuellt. 17.15 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. 17.05 SVT Forum. 1.35 Bones. 7.30 Ultimate Spider-Man. 11.50 Tiedä ja voita. 20.58 Keno 21.00 Veijarit Amerikkalainen draama vuodelta 1969. John järjestää Ullalle dramaattisen yllätyksen, ja Kimmon on pelastettava tilanne. Asko tukee Minnaa. 4.45 Poliisit Norja. Rakkautta ilmassa. 20.30 Rapport. Kananlihalla. 23.00 12 apinaa. Eroasunnoilla valmistaudutaan jouluaaton viettoon, mutta juhlatunnelma on monella kateissa ja joulurauhan säilyminenkin on vaakalaudalla. 18.30 Jalkapallo. 20.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2006. 12.05 Mertaranta ja legendat. Major League Soccer. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 1.55 The good wife. Tempaus. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 21.50 Major League Soccer. 1.40 Ninja warrior. 12.30 Aarteen tonkijat. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 1.00 Major League Soccer. Major League Soccer. 19.50 Keno. 16.55 Pulmuset. Kiipeilykaveri vie Tomin eräälle Suomen kauneimmista jääputouksista. 12.45 Sportspegeln. 21.00 Good wife. Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Talking dead. 1.00 Sinkkuillallinen. Svenskt underhållningsserie från 2016. Naisten vapaaohjelma. 20.00 Valitut sanat: Väisänen & Saarikoski. 10.30–11.00 Elixir ?tness & sport. 20.00 Valitut sanat: Väisänen & Saari koski Helsinki Lit: Monitaiteilija Hannu Väisänen ja kuvataiteilija Hanna Saarikoski avaavat Pariisin vaikutusta elämäänsä ja taiteeseensa. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 4.50–5.41 Autotalli remonttiin. 20.00–20.30 Nyheterna. 0.50 Agenda. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. 18.20 Nyhetstecken. 22.00 Todellista taikuutta etsimässä. Halloween saapuu, ja mitään yliluonnollista ei tunnu tapahtuvan. 13.05 SVT Forum. 20.15 Sporten. 18.30 Oddasat. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.00 Landet runt. Janne Kataja ja hänen rytmiryhmänsä, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami haahuilevat tällä kertaa Askolassa. Major League Soccer. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies Mac Gyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X factor UK 18.00 Ninja warrior 19.00 Isän tyttö Amerikkalainen komediasarja. 15.40 Fröken Chic. JIM 9.00 Astral-TV. 2.00 Scandal. 1.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 2.50 24 Vision. 6.19 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. Alcantarat lähtevät maalle ja Carlos tapaa pitkästä aikaa ensi-ihastuksensa, mutta mitä siitä seuraakaan. 23.00– 0.00 Nyheterna. Grand Prix – Cup of Russia. 6.00 Lastenohjelmat 9.20 Matkaoppaat 9.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kadonneen jäljillä Kotimainen realityohjelma. 2.05 Sportnytt. 21.00 Kockarnas kamp. 18.00 Kultakuume. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. Amerikkalainen realitysarja. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vetenskapsstudion 11.30 SVT: Opinion live 12.15 SVT: Landet runt 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Allt för Sverige 14.05 SVT: Sportspegeln 14.35–15.05 SVT: Sverige! 16.00 SVT: Babel 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Linen mukana maailman ympäri 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bonifatius ja kesä 18.30 Taivaallista menoa: Asunnottoman äiti 19.00 Kylmää ja märkää (R) Jakso 7/14. 22.00 Tjockare än vatten. Forssa. Väärässä iässä vanhemmaksi. Jakso 4/22. 15.00 Selviytyjäkaksikko. TV VIISI 6.20 Yllätysremontti. 4.35 24 Vision. 19.00 House. 19.30 Salatut elämät. 2.45 Valehtelevat viettelijät. Jakso 11/14. 9.25 Los, frag! 9.35 Dai, domanda! 9.45 Kort?lmsklubben – kinesiska. 12.00 Lääkärit. 17.00 Grillit huurussa. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Michael Moore in TrumpLand. 8.30 Maraton. 10.00 SVT Forum. 20.00 Erilaiset perheet. 23.10 Nieminen & Lahtinen show 0.10 Leijonan luola USA. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 1.35 Jenkkimetsurit. 9.11 Kort?lmsklubben – engelska. 2.05 Wayward Pines. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian Jakso 9/12. 16.30 Taitoluistelu. 9.00 Kort?lmsklubben – spanska. Vertti. New York Maraton. Sarja päättyy. Toiset tref?t. 9.00–10.00 UR. 21.00 Sveriges bästa hemtjänst – debatten. Paikallisen tv?kanavan meteorologi ennustaa sadetta, mutta sää onkin aurinkoinen. Varoitus veneilijöille. Riisutut naamiot. 21.00 Marja Hintikka Live Jakso 4/10. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen sarja. 19.45 Fråga doktorn. 7.15 Taitoluistelu. 20.00 Nyheterna. 17.30 Ut i naturen. 22.45 Watts. 11.00 Engelska Antikrundan. 17.00 Lemmen viemää. 11.00 Malou efter tio. 19.00 Engelska Antikrundan. 20.00 Vem vet mest. 19.00 Kullan sukeltajat: Jään alla. Jakso 3/22. 5.00–6.00 Astral-TV. 9.06 Timmy ja haltijakummit. 14.00 Hotellit haltuun. 20.20 Väder. 4.40–5.45 Hillary Clinton – vägen mot Vita Huset. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 5.45–6.15 Sverige idag. Sotalapsi kasvattiperhettään etsimässä. 13.30 Jalkapallo. Sosionomi Erdem Akan mielestä kuurot ovat haavoittuva ja unohdettu ryhmä. Kuulumisia. 4.00–6.00 Astral-TV. 18.00 Vem vet mest. 17.00 Typerät videot. 19.25 Sportnytt. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 23.00 Nyheterna. 19.00 Rapport. 4.00 Rosewood. Svensk matlagningsserie från 2016. 15.00 Badhotellet. Otso ja Tomi perustavat yhteisen yrityksen. Kotimainen realitysarja. Grand Prix – Cup of Russia. 15.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 23.50 Väder. Kinkkistä kaupankäyntiä. 4.05 Förväxlingen. 2.20 Nyhetstecken. 23.05 Eikö olekin mukavaa. 2.50 Hawaii ?ve-0. Tyriviä taaperoita. 13.10 Sverige! 13.40 Moraeus med mera. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.00 Maastokuvion salattu tarina 22.00 Seitsemän vuoden onnettomuus Amerikkalainen komedia vuodelta 1921. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 12.00 Hurja remontti. Kaksi hulttiota lähtee matkalle Memphisiin 1900-luvun alun Mississippissä mukanaan 11-vuotias poika, jonka isoisän auton he ovat ottaneet luvatta. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit – Maria & Mindy. SVT1 6.15 Landet runt. MAANANTAI 7.11.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. Rooleissa: Max Linder, Alta Allen. Amerikkalainen realitysarja. Tästä Larry alkaa epäillä hänen vain halunneen golfkentän omaan käyttöönsä. 1.40 Kanadan rajalla. 1.10 Kanadan rajalla. Lisäksi nähdään myös mokailua polkupyörällä sekä auton ratissa. 21.00 Mikä voisi mennä pieleen. 21.00 Bull vs. 6.00 Aamusää 6.30 Duunikunto 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. Kauppaneuvos Jethro on päättänyt siirtyä kameran toiselle puolen ja aloittaa kunnianhimoisen dokumenttielokuvahankkeen. 12.05 Autotalli remonttiin. 22.00 The walking dead. 4.40 Astral-TV. Kotimainen realitysarja. 14.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 23.30 Miehet kuminaamioissa. 7.53 Ankronikka. 8.10–9.05 Akvaariomestarit. 19.13 Kulturnyheterna. 23.25 Urheiluuutiset. 1.15 Leif GW Persson om Mord utredningen. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 9/12. 4.00 SVT Nyheter. 1.18–2.05 Mordutredningen. 10.00 Taitoluistelu. 21.00 Kuokkavieras Kataja. Grand Prix – Cup of Russia. 15.30 Elixir life. Moni asia on muuttunut. 17.30 70’s show. 23.40 Sporten. 2.00 American chopper. 23.15 Kissanloukku (R) 23.50 Teematieto 4.00–17.00 Teematieto. 20.30 Förväxlingen. LIV 9.00 Hotellit haltuun. Nick haluaa hyvästellä Reaganin tavalla, joka saa kananlihalle. 4.00–5.45 Uutisikkuna. 4.15 Poliisit Norja. (R) Lyhytelokuva isän ja pojan matkasta isän lapsuuden maisemiin. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Aktuellt. Major League Soccer. 0.15 SVT Nyheter. 5.50–6.05 Sky news. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Ollaan kuulolla Jakso 7/7. 6.43 Shimmer ja Shine. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 1.50 Poliisit. 20.00 Uusi päivä. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 3.00 Alamaailma oy. 7.15 American chopper. 0.00 Kalifornian kultaryntäys. 3.45 House. 13.35 Holby city. 5.05–6.00 24 Vision. 3.00 SVT Nyheter. 21.00 The hurt locker 23.40 Viikingit 0.40 Amerikan Anita. 23.00 Sportnytt. 18.00 Hurja painonpudotus. Marcus kertoo sarjassa nähtyjen ?rmojen kuulumisia sekä onnistuneiden että kaatuneiden diilien suhteen. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 10/22. 23.15 Dox: Filmens fångar. 20.05 Jalkapallo. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00 Kohti terveempää vanhuutta 22.30–22.59 Purtavaa Pohjolasta (R) 23.15 SVT: Vetenskapens värld 0.15–0.45 SVT: Förväxlingen. 3.35–4.30 Kadonneet. 18.30 Terapian tarpeessa. 5.15–7.00 Astral-TV. 23.35 Erilaiset perheet. 13.05 Hem till gården. Samoilla linjoilla on kuulovammainen Elsa Månsson. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 14.00 Columbo. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 18.55 112 – på liv och död. 13.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Rauhassa – Egotrippi (R) 22.50 Bates Motel 23.31 Game of thrones 0.30 Uutisikkuna. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Patty ja Selma päättävät viimeinkin lopettaa tupakoinnin kuultuaan heidän isänsä kuolleen keuhkosyöpään, mutta retkahduksia ei voi välttää. 16.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Vetenskapens värld. 20.00 Aarrejahti merellä. Toni puolestaan tekee häistä juttua Marbellassa. 2.35 Jenkkimetsurit. 14.00 American chopper. 13.00 Grand Designs UusiSeelanti. 19.00 Family Guy. 23.05 Scott & Bailey. KUTONEN 6.15 Autotalli remonttiin. Puolivälierä. Koska on oikea hetki tehdä lapsi. 18.45 Uutiset. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 4/10. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Jakso 6/8. Unohdettu ranskalainen koomikko Max Linder teki Hollywoodissa kolme elokuvaa, joista ensimmäisessä peilin särkyminen käynnistää katastro?en sarjan. 8.17 Avatar 3. 22.35 Kardashianit muodin pyörteissä. 18.30 Sverige idag. 13.05 Kultakuume. 12.00 Teemu Laurell. MARRASKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Hirvimies (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Eränkävijät 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Unohdetut sotalapset (R) 12.35 Perinnemestari 13.05 Tuhatvuotinen tammi (R) 13.30 Isoviha 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Amerikkalainen komendantti 20.00 Mot: Unohdetun kansan kuritus 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Gazan ambulanssi 22.50 Yle uutiset uutis-Suomi 23.00 Yle uutiset 23.05 Scott & Bailey 23.50 George Gentlyn tutkimukset 1.20 Uutisikkuna. Ihmeellisiä eläimiä. 15.55 Kadonneet. 18.00 Firmat kuntoon. Kotimainen realitysarja. 19.00 Maailman makeimmat mokat. Rooleissa: Steve McQueen, Rupert Crosse, Mitch Vogel. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Rahoittajille kaupitellaan tällä kertaa kalusteita, leluranneketta, kuntolaitetta ja hajunpoistajaa. 7.00 SVT Nyheter. Svensk matlagningsserie från 2016. 3.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 22.45 Billions. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.35–3.05 Nyheter. 10.00 Rojua, rojua. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Nick ja Reagan ovat juuri antamaisillaan intohimolle periksi, kun Jess yllättäen palaakin kotiin sotkemaan suunnitelmat. 23.00 Horse Excellence. Iris pitää salabileet saaressa. Tässä jaksossa mokailuvuoroon pääsevät lapset. 0.25 Maailman makeimmat mokat. 23.25 Leijonan luola USA. 0.00 Hillary Clinton – vägen mot Vita Huset. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Roba 23.35 Kohde 0.35 Extant. Ohjaus: Mark Rydell. Pudotuspelit 2. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. 4.05 Kultakuume. Jakso 3/22. Major League Soccer. 13.05 House. 2.00 SVT Nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Tähdet, tähdet 16.00 Salatut elämät 16.30 Huippukokki landella 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Somero. 4.30–6.00 Jalkapallo. Grand Prix – Cup of Russia. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 17.00 SVT Nyheter. 8.42 Transformers. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 23.35 Jalkapallo. 3.05 Tonåringar på ?ykt. 14.00 Amerikan paras ravintola. 23.45 Deja vu. 23.30 Ekonominyheterna. 3.45–4.15 Salatut elämät. Askola. 1.35–6.00 Yön AVA
19.00 House. 0.35 Brooklynin pojat. Mikkeli. JIM 9.00 Astral-TV. 23.45 Crowdfunding. 23.30 Ekonominyheterna. 19.00 Family Guy. 1.00 Alaston asuntonäyttö. 20.00 Cristal ja Nygård tripillä. 20.30 Hannan kanssa kylvyssä 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Todistaja (R) 23.00 SVT: Förväxlingen 23.30–2.00 SVT: USAvalet 2016: Valvaka 2.45–7.00 Presidentvalet i USA. 10.00 Hurja painonpudotus. Floridassa on tarjolla 15 paikkaa Las Vegasissa käytävään loppukilpailuun. 22.00 Shades of blue. 29-vuotias jyväskyläläinen Satu on aina halunnut tietää isoisästään, josta oma isä ei ole koskaan suostunut puhumaan. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Billions 23.45 NCIS: New Orleans 0.45 Americans. Jaksossa nähdään muun muassa tuskien pomppulinna, punaniskatiedettä sekä erilaisia urheilukämmejä. 8.30–9.25 Selviytyjäkaksikko. 1.45 Ulkolinja: USA:n uudet vaikuttajat. 22.55 Nyhetssammanfattning. 17.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita Kuvitteellinen tarina Yhdysvalloissa asuvan suomalaisen perheen matkasta Suomessa 1950-luvulla. 21.00 Aku ja 7 ihmettä Jakso 5/8. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 6.17 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 1.00 Major League Soccer. 7.40 American chopper. 21.00 Hela Sverige bakar. 22.39 Kulturnyheterna. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Sinulle on postia Jakso 5/8. 12.00 Lääkärit. Lappeenranta. 7.53 Ankronikka. 23.35 Rakkautta ensitreffeillä. 22.00 Mikä voisi mennä pieleen. TIISTAI 8.11.2016 LAUANTAI 5. Mike ja Frank vierailevat Kansasissa traktorikeräilijän luona ja auttavat tornadon tuhoamaa kaupunkia. 13.15 Skolpojkarna. 2.05 USA-valet 2016: Valvaka. Gäst är skådespelerskan och regissören Josette Bushell-Mingo. 16.00 Matkaoppaat. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.00 Hurja painonpudotus. 22.00 Leijonan luola USA. New York Maraton. 1.40 American chopper. Lapset ovat tuhoutumattomia. 1.00 SVT Nyheter. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.00 BrainDead. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 12.30 Family Guy. 4.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 5.20–6.00 Astral-TV. 23.00–0.00 Nyheterna. 10.00 Elixir life. 2.00 Kasarmi. 20.30 Klikkaa minua, seuraa minua Sosiaalinen media on kiinteä osa lähes jokaisen nuoren elämää. 10.30 Onnenarpa. Grand Prix – Cup of Russia. 12.25 Autotalli remonttiin. 17.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 1.00 Pomo piilossa Suomi. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Vertti. 3.05 Sverige! 3.35– 6.05 Nyheter. 11.50 Tiedä ja voita. 23.00 Shades of blue. 23.00 Kobra. 23.55 Syntejä Vegasissa. Virginia ja Burt käyvät terveystarkastuksissa ensi kertaa ikinä. 0.00 Watts. 16.15 Jalkapallo. 10.15 Jalkapallo. Grand Prix – Cup of Russia. 2.20 Nyhetstecken. 19.13 Kulturnyheterna. 14.15 Fröken vildkatt. Major League Soccer. lasku. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 0.00–0.01 USAvalet 2016. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 0.00 Sinkkuillallinen. Naisten EM-kisat. Vastoinkäymisiä. Major League Soccer. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 13.00 Sinkkuillallinen. Rikas rakas. Iloisia, koskettavia ja herkkiä hetkiä on jälleen luvassa, sillä Lorenz, Juuso ja Tuija jakavat tärkeää postia. 2.30 Ninja warrior. 0.00 Leijonan luola USA. 17.00 Typerät videot. 19.00 Maailman makeimmat mokat. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Perinnemestari 13.05 Tulivuoren salaisuus (R) 13.30 Valkoisen neilikan velho 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Hirvimies (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia 19.45 Näin Norjassa (R) 20.00 Norsunluukoira 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Poldark 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Sorjonen 23.40 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 0.25–17.00 Teematieto. 19.00 Isän tyttö Amerikkalainen komediasarja. 17.30 70’s show. 2.05 Sportnytt. 20.00 Kadonneen jäljillä Kotimainen realityohjelma. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 8.30 Major League Soccer. 0.00 Hot tub time machine – kasarikankkunen. Major League Soccer. Jakso 1/2. Hongkong. 15.10 Selviytyjäkaksikko. 20.15 Sporten. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 1.00 Kuokkavieras Kataja. 22.09 Muistatko: Tuotiin veli. 5.15–6.00 Alppihiihto. Perinteisessä halloween-spesiaalissa Sideshow Bob toteuttaa vihdoin kostonsa ja Homerzilla murjoo Spring?eldin prefektuuria. 20.00 Fast n’ loud. 17.30 Jalkapallo. 17.00 Lemmen viemää. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 19.00–19.53 Milanon naisten paratiisi Jakso 18/20. 5.05–6.00 USA-valet 2016: Valvaka. 0.30 Poliisit. 4.20–5.08 Autotalli remonttiin. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Amerikan paras ravintola. 22.46 Lokala nyheter. 20.01 Maajussille morsian. 2.00 Air force one. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 22.55 Gustavs Klucis ja hänen taiteensa (R) Latvialainen Gustavs Klucis on varhaisen Neuvostoliiton konstruktivistisen taiteen suuria nimiä ja valokuvamontaasin uranuurtajia. Juntteja ja ma?osoja. 20.30 Förväxlingen. Hongkongissa ei voi olla lumoutumatta kaupungin siluetista. 3.30 Kultakuume. Nuoret tajuavat Iriksen kadonneen. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 12.00 Teemu Laurell. 17.00 Ruoka-Suomi Kovat kundit ei kokkaa. 22.00 Veckans brott. 13.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. 22.51 Tietoisku: Isyysloma. 23.00 Bull vs. Tarvitaan sekä tuli-että teräaseita kun Samae Koskinen selvittää suhdettaan suomalaisen ruokakulttuurin sukupuolijakaumaan. 22.00 Sinkkuelämää. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 15.55–16.55 Jag älskar Donald Trump – Michael Moore in Trumpland. 4.00 SVT Nyheter. 18.00 Hurja painonpudotus. 3.35 Valehtelevat viettelijät. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X factor UK 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. International Championship Daqing. 7.30 Ultimate Spider-Man. Jakso 7/8. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Janne Kataja seikkailee ympäri Suomea täysin uudessa omassa sarjassaan. 20.30 Rapport. Komediasarja kahdesta nuoresta naisesta, jotka tavoittelevat yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina. Matkalla sattuu ikävä välikohtaus, joka suututtaa Teresan ja Vittorion. Jakso 11/14. 20.00 Loirinuotiolla. 18.00 Leijonan luola USA. 1.45 Aku ja 7 ihmettä. Jakso 5/22. Brittisk antikvitetsserie från 2009-10. AVA 6.00 Aamun AVAus. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 9.06 Timmy ja haltijakummit. Lapset ovat tuhoutumattomia. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 8.17 Avatar 3. 8.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 8.42 Transformers. Jaksossa nähdään muun muassa tuskien pomppulinna, punaniskatiedettä sekä erilaisia urheilukämmejä. 3.00 SVT Nyheter. 18.00 Vem vet mest. 21.00 Villi kortti Villi kortti testaa huippuja penkkiurheilun kerran viikossa. 16.05 Maapallon salaisuudet. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Mikä on syy Morin outoon käytökseen. 23.00 . 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 22.23 Eilen – tänään – huomenna: onko isä äiti. 18.30 Taitoluistelu. 10.00 SVT Forum. Mirrijahdissa Valamossa. 21.30 Strömsö. 12.00 Fråga doktorn. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 22.00 Dicte. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 8.10–9.05 Kadonneet. Toimittaja: Axel Rappe. 19.45 Go’kväll. 21.55–22.55 Elävä arkisto: Isänpäivä 21.57 Tiedätkö miten me vartumme. 4.50 Alamaailma oy. 19.00 Wheeler dealers. Alkuvuorosta partio mittelöi ampumistaidoista ja voittaja palkitaan asianmukaisesti. 18.45 Uutiset. 2.35 Selviytyjäkaksikko. 2.00 Totuus Alcatrazista. 13.00 I am Cait. Magasin från 2016. 21.00 Sub.doc: Elämä pornon jälkeen 23.00 60 days in 0.00 American Horror Story: Hotel. Aku matkaa idän ihmeiden pariin. 17.05 SVT Forum. Ratsia tuottaa tulosta. 15.00 Jalkapallo. 13.00 Taitoluistelu. 23.00 Sportnytt. 2.00 SVT Nyheter. 20.25 Urheilu-uutiset. 23.15 Renskötarna. 21.30 Paris ett år senare. 19.00 Muodin huipulle. 20.00 Kadonneen jäljillä. 19.25 Sportnytt. Kotimainen realitysarja. 3.00 Snooker. Minna kokoaa itsensä. 12.05 Prameat mustalaishäät. 6.41 Shimmer ja Shine. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 23.00 Pahan jälkeen. 22.30 World Endurance Championships. 19.00 Rapport. 18.30 Oddasat. Jakso 10/12. Kadoksissa. 2.00 SVT Nyheter. 21.00 Criminal minds. Taistelu (1940 – 1968). 18.00 Mie maksan! Lallukan perintö Lallukan talo, Viipurin kirjasto ja Lallukan taiteilijakoti syntyivät Juho ja Maria Lallukan perintönä. Janne Kataja seikkailee ympäri Suomea täysin uudessa omassa sarjassaan. 22.55 Urheilu-uutiset. Askola. Jakso 10/22. 13.05 House. 20.00 Maastokuvion salattu tarina 21.00 Historia: Afroamerikkalaiset Jakso 5/6. Kauppaneuvos Jethro on päättänyt siirtyä kameran toiselle puolen ja aloittaa kunnianhimoisen dokumenttielokuvahankkeen. 16.55 Pulmuset. 2.00 The bridge. 20.30 Snooker. 5.00–6.00 Astral-TV. 18.20 Nyhetstecken. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 10.00–17.15 SVT Forum. 12.00 Hurja remontti. 11.30 SVT: Makt hos mig 12.00 SVT: Vetenskapens värld 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.50 SVT: Program tablå 13.55 SVT: Agenda 14.40 SVT: Robins 15.10–16.05 SVT: Arkitekterna bakom Skogskyrkogården 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä 18.30 Pax maan kamaralla 18.43 Ihmepyörä Biciklo 18.56 Lonkeroiset 19.00 Nimileikki Jakso 4/8. Askola. Kauhujen talo XXVI. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. 23.30–7.00 USA-valet 2016: Valvaka. 16.30 Matkaoppaat. Kinkkistä kaupankäyntiä. 19.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Lapsiperheiden tilanne on heikentynyt, kun hallitus leikkaa etuuksia. Isoisä Alpeilla. KUTONEN 6.45 Autotalli remonttiin. 14.00 Hotellit haltuun. 17.30 Vid lägerelden. 5.50–5.59 Sky news. 1.40 Burleski. 20.55 Lokala nyheter. 4.35– 5.05 Salatut elämät. 2.45 Bones. 22.23 Eilen – tänään – huomenna: onko isä äiti. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 4.00 SVT Nyheter. 14.00 Columbo. EUROSPORT 6.00 Snooker. 7.05 PacMan. 23.00 Easy rider – matkalla. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 10.30 Muuttoapua uusperheelle (R) 11.30 Merta päin! (R) 12.00 Mun heimo (R) 13.00 Riistametsällä 13.40 Parturin Amerikan-matka 14.00 Leo juhlii maailmalla 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää 15.00 Lähiö – Reunalla 15.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.00 Kimmo (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.58 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.01 Holby Cityn sairaala 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 19.30 Lähiö – Reunalla 20.00 Uusi päivä Jakso 593. 18.30 Sverige idag. Alanyassa oppaat yrittävät järjestää itsetuhoista miestä takaisin Suomeen. 22.35 Dallasin täydelliset naiset. Lasten tulevaisuus ei näytä valoisalta. 19.30 Lokala nyheter. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. 16.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 17.15 Vetenskapens värld. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. Sonja tunnistaa tunteen, josta ei pidä. 13.20 Kultakuume. 20.00 Simpsonit. 22.00 Arman live 23.00 Haluatko miljonääriksi. 4.05 USA-valet 2016: Valvaka. 5.00–7.00 Astral-TV. Major League Soccer. Arvonta. Timo ja Jamo huolehtivat väsyneestä festarikansasta. 21.00 Muuttohaluton poikamies. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Ensitref?t alttarilla. Simpsonit tutustuvat ökyrikkaaseen perheeseen, mutta Lisan uusi ystävä osaa olla yllättävän moukkamainen. 20.00 Vem vet mest. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 23.35 Sporten. 7.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 21.30 Poldark. 3.00 SVT Nyheter. Jakso 6/22. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 22.00–23.00 Aktuellt. 2.50 24 Vision. 3.05 USA-valet 2016: Valvaka. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 4.00–4.52 Kadonneet. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 Remontilla rahoiksi. 1.40–3.05 Nyheter. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Onko meillä varaa lapsiin. Amerikkalainen realitysarja. 18.30 Terapian tarpeessa. 6.00 Lastenohjelmat 9.20 Matkaoppaat 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 11.30 Maraton. Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Aku ja 7 ihmettä. 11.00 Engelska Antikrundan. 13.45 Robins. 23.00 Maailman makeimmat mokat. 9.00 Jalkapallo. 13.05 SVT Forum. Somero. 18.01 Holby Cityn sairaala. 10.30–11.00 Elixir ?tness & sport. 21.00 Katujen kaaharit. 19.30 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 House. 23.50 Väder. Anna hyvän kaman kiertää. Mori ja Teresa lähtevät toimittamaan tavaraa kuuluisalle asiakkaalle. Kotimainen realitysarja. 3.45–4.40 Rikoksista pahin. 2.00 Nakudeitit. 5.05–6.00 24 Vision. 21.55 True Crime: Murhien meediot. 4.45 Astral-TV. SVT1 6.15 Fråga doktorn. Jakso 4/22. 18.00 Kultakuume. 17.00 SVT Nyheter. 14.15 American chopper. Kotimainen realitysarja. Kotimainen realitysarja. 13.00 SVT Nyheter. 3.35 24 Vision. Naisten suurpujottelun 2. 15.55 Kadonneet. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon: USA-Valet 2016. 11.00 USA-valet 2016. Major League Soccer. Rahoittajille kaupitellaan tällä kertaa kalusteita, leluranneketta, kuntolaitetta ja hajunpoistajaa. Finaali. 3.45 Poliisit Norja. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 0.35 Beverly Hills, 90210. 20.20 Väder. 7.00 SVT Nyheter. 5.00 SVT Nyheter. 17.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Nyheterna. Anne Mattila jakaa mukeja mukisematta, mutta lapioon tarvitaan hiipivän Helin oveluutta. 0.40 Världen är din. 20.00 Nyheterna. 23.30 USA-valet 2016: Valvaka. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Uusi Sherlock (R) 23.30 The thread (R) 0.30–6.50 Uutisikkuna. 12.45 Makt hos mig. 5.00 SVT Nyheter. 1.35– 6.00 Yön AVA. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa 14.30 Posse 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.05 USAvalet 2016: Valvaka. 3.00 Pakopaikka. 4.35 24 Vision. 21.00 Korrespondenterna. Maailmancup Sölden. 15.00 Erilaiset perheet. 0.00 Poliisit. FOX 6.00 Sky news. 21.00 Det sitter i väggarna. 4.05 Sverige idag. TV VIISI 6.15 Yllätysremontti. 3.00 Astral-TV. 7.00 Watts. 15.00 Kalliovuorten kytät. Amerikkalainen sarja. 19.00 Engelska Antikrundan. 1.00 Neljät häät Amerikassa. 1.10 Förväxlingen. 1.30– 1.31 Jalkapallo. Amerikkalainen sarja. 4.30 Alppihiihto. 22.00 Aktuellt. 1.40 24 Vision. 2.45–7.15 USA:n presidentinvaali 2016: Vaalipäivän seuranta. Nimet noudattavat trendejä
Kotimainen draamasarja. Rooleissa: André Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaußner. 4.00 Astral-TV. 21.30 Diplomatia Ranskalais-saksalainen draama vuodelta 2014. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 10.00 Hurja painonpudotus. 22.45 True blood. SVT1 6.00–7.00 SVT Nyheter. 22.00 Alone – yksin erämaassa 23.00 Zoo 0.00 Ninja warrior. lasku. 13.20 Kultakuume. 20.00 Mestariteoksen tarina: Te tamari no atua (R) Paul Gauguin uudisti maalaustaidetta teoksellaan ”Jumalan lapsi”. 19.00 House. 3.10–4.10 Bones. lasku. 22.55 Nyhetssammanfattning. 3.35–4.05 Salatut elämät. Major League Soccer. 13.00 Matkaoppaat. 5.05–6.00 24 Vision. 4.15– 5.02 Blacklist. 10.00 Elixir life. FOX 6.00 Sky news. 20.00 Berliinin muuri. 20.00 Prisma studio Prisma Studio – iloista ja elämänmakuista tiedettä. Sukulan suojattien työharjoittelut ravintoloissa jatkuvat, mutta kaikille arjen rutiinit eivät tunnu sopivan. 15.40 Annie Hall. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Jag är muslim. 23.35 Ekonominyheterna. 0.55 Snakes on a Plane. 17.00 Typerät videot. 16.00 Wipeout. Slummituristit. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Pomo piilossa Suomi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein nikkari Jakso 8/10. 14.00 Columbo. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Satu törmää vanhaan ystäväänsä ja kutsuu brunssille. 0.30 Poliisit. Iriksen etsinnät päättyvät savuun. 10.30 Onnenarpa. Miesten suurpujottelun 2. makeimpia mokia eläinten ja rullalautailun maailmasta. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Howdy’sin hurja muodonmuutos. 3.00 SVT Nyheter. 20.20 Väder. Koituuko pettyneen naisen kosto ympäristölle vaaraksi. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Janne ja Eerik. Mori purkaa sydäntään ja aikoo paljastaa menneisyytensä luurangot Teresalle, mutta traaginen uutinen katkaisee yrityksen. 22.46 Lokala nyheter. 21.30 Fjällviddernas väktare. 20.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. Elämäni kömpelöt eläimet. Svensk reportageserie från 2016. 0.30 Sinkkuillallinen. 14.40 Världens bästa pappa. 22.00 Inhimillinen tekijä. 16.30 Matkaoppaat. 2.10 Kuuma laki. 4.05 Sverige idag. Maailmancup Sölden. Toimittaja Dan Granqvist. Kotimainen matkailuohjelma. 1.45–3.05 Nyheter. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.40 Allt för Sverige. 21.00 Green zone. 22.00 Onnen potkuja. 13.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Förväxlingen. Lisa S:llä. 22.00– 23.00 Aktuellt. 19.00 Bull vs. 17.00 SVT Nyheter. 18.45 Alppihiihto. 8.16 Avatar 3. Jakso 8/22. Sairaalaan tuodaan purjelentoonnettomuudessa loukkaantunut aviopari. Major League Soccer. 11.05 USA-valet 2016. 23.40 Sporten. 20.10 Urheilu-uutiset. 17.30 70’s show. 20.15 Sporten. Destian liiketoiminnan kehityksestä vastaava johtaja Heidi Erha soluttautuu yhtiön työmaille nähdäkseen miten työt käytännössä sujuvat. Maailmancup Sölden. Miesten suurpujottelun 2. Naisten suurpujottelun 2. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. lasku. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 7.05 Gomorron Sverige: USA-valet 2016. 23.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. Konrad pyytää sisaruksia katsomaan makaaberia löytöä. Jakso 7/22. 16.15 Alppihiihto. Superkombat. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 0.00 USA:s nya president. 6.05 USA-valet 2016: Valvaka. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 7.30 Ultimate Spider-Man. 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Poliisit – kotihälytys. Kotimainen matkailuohjelma. 16.50 Husjägarna. 19.50 Keno. Naisten suurpujottelun 2. 7.40 American chopper. 16.00 Matkaoppaat. Amerikkalainen sarja. 3.00 Poliisit Norja. Vertti. Andrea Dorian haveri. lasku. 23.00 Scream queens. Rokote-kriitikko Jani Kaakinen yritetään murhata. Marika poimii pullasta rusinat. Svensk matlagningsserie från 2016. 13.35 Holby city. 3.15 Kadonneet. 6.30 Taitoluistelu. 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Taikurin jäljillä 18.30 Hiukkasmysteeri 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Lasso 20.30 Sex & sånt Suosittu radio-ohjelma nyt myös televisiossa. 7.00 SVT Nyheter. Tässä jaksossa mm. 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. 13.05 Maraton. 5.00–7.00 Astral-TV. Maailmancup Sölden. 12.35 Hem till gården. Amerikkalainen ruokareality. 2.15 Alppihiihto. 18.00 Nettirakkautta. 22.50 Yle uutiset uutis-Suomi 23.00 Yle uutiset 23.05 Ulkolinja: Clinton vastaan Trump 0.05 Puoli seitsemän. AVA 6.00 Aamun AVAus. Komentaja von Choltitz ja ruotsalainen konsuli Nordling neuvottelevat kaupungin muistomerkkien kohtalosta, jotka Hitler on käskenyt räjäyttää. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 18.30 Oddasat. Grand Prix – Cup of Russia. 1.00 Ummikot ulkomailla. Amerikkalainen sarja. 12.15 Alppihiihto. 23.20 Blacklist. 17.30 Jäljillä. 16.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Extra: USA-valet. 4.30–6.00 New York Maraton. 23.55 The Walking Dead. Stadin kundit Janne ja Eerik kilpailevat etsiviä ja tutkijoita vastaan panoksena 10 000 euron rahasalkku. Ville tutustuu somalialaiseen ruokakulttuuriin Ujunin, tämän tädin ja ystävän opastuksessa. 15.00 Kalliovuorten kytät. 6.43 Shimmer ja Shine. Krista kaipaa Reinon huomiota. 1.20 Tulevaisuuden maailma. New York Maraton. 11.30 SVT: Fröken vildkatt 13.10 SVT: Go’kväll 13.55 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Moraeus med mera 16.25 Pax maan kamaralla 16.38 Ihmepyörä Biciklo 16.51 Lonkeroiset 16.55 Spotlight: Onko meillä varaa lapsiin. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 12.00 Teemu Laurell. 13.30 Matkaoppaat. 0.15 Tilt. 17.05 SVT Forum. RUOTSIN TV4 6.00 Nyhetsmorgon: USA-Valet 2016. 7.06 PacMan. 19.00 Tanskalainen maajussi. Paatti keinuu. 3.35 24 Vision. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 1.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla. 1.00 The following. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa Jakso 7/8. Broadway-tähtönen tyhjentää Homerin taskut pokerissa, ja Lisa joutuu maksumieheksi. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 1/10. 22.00 Hottikset 2.0 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Kadonneen jäljillä 0.05 Kiss Bang Love Suomi. 19.00 Maailman makeimmat mokat. 8.10–9.05 Kadonneet. 8.42 Transformers. Maailmancup Sölden. 17.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Amerikan paras ravintola. Suuntaviivoja. 14.00 SVT Forum. 4.35 24 Vision. Liittolaisia ja vihollisia. 19.00 Siperian metsurit. 23.15 Kultur i farozonen. 2.20 Nyhetstecken. 22.00 Aktuellt. 6.00 Lastenohjelmat 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.05 Onnenarpa 16.10 Leijonan luola USA 17.10 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 4.55 Alamaailma oy. 19.00–19.52 Milanon naisten paratiisi Jakso 19/20. 23.00 Skolpojkarna. 18.00 Vem vet mest. 20.00 Lapin poliisit. 5.55–5.59 Sky news. JIM 9.00 Astral-TV. 19.30 Last Man on Earth. Nyhetsmagasin. Magasin från 2016. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior 19.00 Isän tyttö Amerikkalainen komediasarja. 21.15 Maraton. 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 22/40. Kotimainen visailuohjelma. 9.06 Timmy ja haltijakummit. 7.00 Presidentvalet i USA 9.00 SVT: Gomorron Sverige: USA-valet 2016 11.00 SVT: Vem vet mest. Amerikkalainen realitysarja. 19.13 Kulturnyheterna. Maailmancup Sölden. 0.15 Aikuisten lelukauppa. 15.00 Jalkapallo. 21.00 Criminal minds. 2.30 Nakudeitit. 22.00 Sociala monster. 5.00–6.00 Astral-TV. 19.30 Alppihiihto. Volker Schlöndorf?n 2014 ohjaama draama miehitetyssä Pariisissa 1944. 5.00 SVT Nyheter. 22.30 Svett & etikett. 6.19 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. TV VIISI 6.20 Yllätysremontti. 13.05 Hem till gården. 19.30 Lokala nyheter. 0.00 Gymnasieångest. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 14.00– 17.15 SVT Forum. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.00 Nettirakkautta. 18.30 Terapian tarpeessa. Kotimainen matkailuohjelma. 11.50 Tiedä ja voita. Maailmancup Sölden. 3.10 Miamin laavavaara. 13.00 SVT Nyheter. 23.00 Nyheterna. 19.45 Go’kväll. 23.00 Maailman makeimmat mokat. Jakso 7/10. 23.45 Babel. 0.45 Ammattina sankari. 1.45 24 Vision. 13.00 Muodin huipulle. Philin umpilisäkkeen tulehdus pelästyttää Malibun asukkaat, ja vastahakoinen Gail valitaan haastavan leikkauksen suorittajaksi. 3.05 Selviytyjäkaksikko. 22.35 Dallasin täydelliset naiset. Jakso 5/22. Superkombat. 14.55 Badhotellet. 3.50 House. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 20.00 Vem vet mest. Ohjaus: Volker Schlöndorff. 6.00 Aamusää 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 19.00 Bachelor Suomi. 0.00 Kamppailu-urheilu. 19.00 Rapport. 23.00 Sportnytt. 23.00–0.00 Nyheterna. KESKIVIIKKO 9.11.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viceland: States of undress 22.45 True blood (R) 23.45 Seksiministeriö 0.15–6.50 Uutisikkuna. 19.30 112 – på liv och död, forts. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 10.30 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 11.30 Leo juhlii m aailmalla 12.00 Mun heimo (R) 12.29 Menestyksen hinta (R) 13.00–13.40 Matkalla maailmalla 14.00 Lähes tavallinen nuori 14.30 Diwai Meri – luonnontutkija 15.00 Lähiö – Reunalla 15.30–16.20 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.01 Holby Cityn sairaala 19.00 Klikkaa minua, seuraa minua 19.30 Lähiö – Reunalla 20.00 Uusi päivä Jakso 594. EUROSPORT 6.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 13.05 Gomorron Sverige: USA-valet 2016. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 12.00 Lääkärit. Maailmancup Sölden. 0.15 SVT Nyheter. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä Johanna ja Reijo Oras ovat kulkeneet pitkän tien yhdessä ikäerosta, taiteen väheksynnästä ja suurista suruista tähän päivään. 17.00 Ummikot ulkomailla. 5.00–6.00 Astral-TV. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 19.00 Engelska Antikrundan. 21.45 Jacobin rakkaudet 22.00 Nuoret maajussit 22.30 Taivaallista menoa: Asunnottoman äiti 23.00 SVT: Kultur i farozonen 23.30 SVT: Makt hos mig 0.00 SVT: Förväxlingen. 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia (R) 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 18.00 Kantapöytä Kuplivaa keskustelua Musiikkitalon kahvilassa. 15.55 Kadonneet. 2.35 Valehtelevat viettelijät. 22.00 Leijonan luola USA. 22.00 Rosewood. 21.00 Greyn anatomia. 21.30 Diplomatia. 17.00 Alppihiihto. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 4.45–5.35 Autotalli remonttiin. 18.45 Uutiset. 1.55 The good wife. 17.45 Maraton. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 17.30 Strömsö. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 20.15 Watts. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 23.50 Väder. Miesten suurpujottelun 2. 20.58 Keno 21.00 Sukulan suojatit Kotimainen realitysarja. 12.45 Sveriges bästa hemtjänst – debatten. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Persona non grata. 2.00 SVT Nyheter. Jakso 10/10. 22.39 Kulturnyheterna. 14.00 Hotellit haltuun. 10.30–11.00 Elixir ?tness & sport. 18.50 112 – på liv och död. Maailmancup Sölden. 20.00 Nyheterna. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 4.05 Poliisit. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Myytinmurtajat 0.15 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 16.05 Koodeja ja salaliittoteorioita. lasku. Destia. 21.00 Ummikot ulkomailla. 23.30 Makt hos mig. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. lasku. 12.00 Go’kväll. 7.00 Gomorron Sverige: USA-valet 2016. 23.30 Scandal. 20.00–20.30 Nyheterna. lasku. 11.30 Alppihiihto. Amerikkalainen draamasarja. 1.05 Leijonan luola USA. Jakso 10/18. I dag berättar hon om vägen tillbaka. 0.35 Uutisikkuna. 20.45 Oddasat 21.00 Vettä sakeampaa Jakso 4/10. MARRASKUUTA 2016 25 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 7.15 USA:n presidentinvaali 2016: Vaalipäivän seuranta 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Perinnemestari 13.05 Tunturijärvien kalarikkaudet (R) 13.30 Mot: Unohdetun kansan kuritus 14.00 Opposition budjettivaihtoehdot 16.20 A-studio viittomakielellä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri. 4.45–5.45 Brottskod: Försvunnen. 3.05 Förväxlingen. 1.30–1.31 Alppihiihto. 22.00 Sinkkuelämää. 12.05 Prameat mustalaishäät. 0.20–1.55 Dox: Filmens fångar. 18.20 Nyhetstecken. 4.35 Astral-TV. 1.10 Aarteiden metsästäjät Suomi. 18.00 Leijonan luola USA. Jakso 10/12. Synkkä joulu. 15.55 Sveriges mästerkock. 21.00 Downshiftaajat Jakso 3/10. 12.25 Autotalli remonttiin. 5.45–6.15 Sverige idag. Amerikkalainen realitysarja. 4.00 SVT Nyheter. 12.30 Family Guy. 0.00 Poliisit. New York Maraton. 13.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. 3.00 Kamppailu-urheilu. Naisten suurpujottelun 2. Lisa yrittää palauttaa 1800-luvun spring?eldiläisnaiskeksijän tahratun maineen. 10.00 Jalkapallo. 23.35 Vuosia nuoremmaksi. 14.15 American chopper. 20.00 Good wife. 1.35–6.00 Yön AVA. Emma Petterssons tidigare pojkvän var nära att misshandla henne till döds. KUTONEN 6.45 Autotalli remonttiin. 1.30 Neljät häät Amerikassa. 1.20 Easy rider – matkalla. 11.00 Engelska Antikrundan. 12.00 Hurja remontti. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 2.15 American chopper. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Ovet paikoilleen. 18.00 Kultakuume. 2.50 24 Vision. 17.15 Korrespondenterna. Amerikkalainen realitysarja. 0.30– 1.30 SVT: Världens bästa pappa. 21.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 20.30 Halv åtta hos mig. 0.45 Martha & Niki. 22.50 Jäitä hattuun 23.20 Frau Bergman (R) 23.50 Teematieto 4.00–17.00 Teematieto. 22.30 Defaulttitle. 16.30 Rakt på. 2.00 Panttilainaamo UK. lasku. 22.00 Vain elämää. 17.45 Paris ett år senare. 23.55 Urheilu-uutiset. 3.30 Astral-TV. 4.00 Kultakuume. Nikkarit asentavat huoneisiinsa ovet ja kuten arvata saattaa – tehtävä tuottaa monelle päänvaivaa. 16.55 Pulmuset. 13.05 House. 8.30 Jalkapallo. Työn iloa. Anne Mattila jakaa mukeja mukisematta, mutta lapioon tarvitaan hiipivän Helin oveluutta. 7.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 18.00 70’s show. 18.30 Sverige idag. 20.30 Rapport. 0.35 Beverly Hills, 90210. 8.35–9.25 Selviytyjäkaksikko. 15.00 Suomen surkein nikkari. 19.25 Sportnytt. 3.30 Poliisit Norja. 2.05 Sportnytt. Klassisen musiikin ajankohtainen makasiiniohjelma. Naisten suurpujottelun 2. 2.50 Hawaii ?ve-0. 17.00 Katujen kaaharit. New York Maraton. 22.00 Syrror. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 17.00 Lemmen viemää. 17.50 Äntligen hemma. 3.35–6.05 Nyheter. 21.00 Bonde söker fru. Major League Soccer. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 7.53 Ankronikka. 15.00 Hurja painonpudotus. 15.10 Selviytyjäkaksikko. Miesten suurpujottelun 2. 2.05 Lakon & Herban Boksi. 18.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Rikas ja rakas 14.00 Elixir ?tness 14.30 Elixir life 15.00 Sinulle on postia 16.00 Salatut elämät 16.30 Aku ja 7 ihmettä 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin
21.00 Erilaiset perheet. Miten heidän kaikkien käy. 8.30 Taitoluistelu. Amerikkalainen realitysarja. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 15.00 Ensitref?t alttarilla. 18.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Totuus Pietrosta. 13.05 SVT Forum. Kotimainen ohjelma. Raju ja rosoinen kasvutarina murrosikäisestä pojasta, jonka elämä on luisumassa rikosten ja koulukodin noidankehään. 10.00 Alppihiihto. 15.05 Selviytyjäkaksikko. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 0.35 Beverly Hills, 90210. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 22.39 Kulturnyheterna. Jakso 9/22. 20.00–20.30 Nyheterna. Maailmancup Sölden. 15.45 Världens bästa pappa. 20.30 Kirpputorien aarteet. 22.00 Leijonan luola USA. 22.55 Myyntimies Jethro matkoilla. 16.00 Tulevaisuuden maailma. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 23.10 Nousuvesi. lasku. 21.55 Tomas. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 1.00 Hottikset 2.0. Jakso 8/10. Amerikkalainen ruokareality. 21.25 Kimmo. 2.00 Panttilainaamo Louisiana. 1.50 The good wife. 5.40–5.59 Sky news. Jakso 10/10. 12.00 Go’kväll. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. 0.05 Kamppailu-urheilu. 20.30 Alppihiihto. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Huippukokki landella Jakso 4/10. 1.30 Maraton. 21.00 Criminal minds. Tuppisuut ja mökkitunti. 16.55 Pulmuset. 12.30 Family Guy. 15.55 Sveriges mästerkock. 13.00 Sinkkuillallinen. lasku. Amerikkalainen sarja. 22.00 Plus. 14.00 Hotellit haltuun. SVT1 6.15 Go’kväll. 20.00 Schrödingerin kissa Jakso 4/15. 17.05 Karl för sin kilt. Michael ja Matias pyöräilevät Pohjolan kulinaarisessa pääkaupungissa ja pistäytyvät herkkupuodeissa. 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia (R) Ella saapuu Torinoon, jossa on vierailulla myös paavi. Sabrina haluaa Hopen lailliseksi huoltajaksi. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 16.30 SVT Forum. 21.00 Blindspot. Denverissä 48 kilpailijaa yrittää selvittää haastavan radan, mutta heistä vain 15 parasta etenee Las Vegasin ?naaliin. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 18.20 Nyhetstecken. 6.00 Lastenohjelmat 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hurja remontti 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. Maailmancup Sölden. 23.10 Camorran miehet 0.45–17.00 Teematieto. 11.00 Engelska Antikrundan. 16.00 Remontilla rahoiksi. 12.35 Hem till gården. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Turkki – pelon valtakunta 22.55 Yle uutiset uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Nousuvesi 23.55 Puoli seitsemän 0.25–5.55 Uutisikkuna. 23.00 Maailman makeimmat mokat. 3.00 Poliisit Norja. Naisten vapaaohjelma. 22.00 Kiss bang love Suomi. 20.15 Sporten. Tyttöjen koodi. 7.32 Ultimate Spider-Man. Miesten suurpujottelun 2. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.00 Fast n’ loud. 19.55 Käden käänteessä -show. 17.00 Lemmen viemää. Jakso 6/22. 6.20 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 20.00 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.45 Alppihiihto. 16.00 Bachelor Suomi. 13.30 Matkaoppaat. 18.30 Sverige idag. 23.00 Nyheterna. Barthood. Kotimainen visailuohjelma. 19.50 Keno. 20.05 Alppihiihto. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 13.35 Holby city. 11.00 Bachelor Suomi. Major League Soccer. Onko kestävä parannuskeino viimeinkin luvassa. 3.45 House. EUROSPORT 6.00 Alppihiihto. 2.00 Milk. Amerikkalainen sarja. 21.00 Hottikset 2.0. 12.00 Lääkärit. 1.55 Columbo. Harjoitusottelu. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 22.00 Sinkkuelämää. 16.30 Matkaoppaat. 21.00 Wu Jings omöjliga dröm. 13.15 Kultakuume. 4.05 Astral-TV. Oona Kivelä. 16.00 Maraton. Naisten suurpujottelun 2. 19.25 Sota-aarteiden metsästäjät. 16.55 Tanskalainen maajussi. 0.00 Sinkkuillallinen. 12.20 Autotalli remonttiin. Näin se homma etenee. 20.05 Huippukokki landella. 1.15 American chopper. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 21.55 Tomas Suomalainan draama vuodelta 1995. 3.35 24 Vision. 19.00 Maailman makeimmat mokat. Svensk dokumentär från 2016. 20.00 Sukulan suojatit. 3.00 Maailman övereimmät juhlat. 17.45 Jalkapallo: Saksa–Turkki. 7.25 Gomorron Sverige. 17.30 70’s show. Miesten suurpujottelun 2. 0.35 SVT Nyheter. 15.00 Kalliovuorten kytät. 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Signe Brander (R) 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00–23.30 Dok: Datahuuma – verkko ja demokratia 23.45 SVT: Gymnasieångest 0.00 SVT: Förväxlingen. 19.00 Supernanny kiertueella. 20.00 Lapin poliisit. KUTONEN 6.40 Autotalli remonttiin. 3.00 Kamppailu-urheilu. TORSTAI 10.11.2016 LAUANTAI 5. 1.30 Förväxlingen. 10.00 Elixir life. 2.55 24 Vision. Amerikka. Svenskt naturmagasin från 2016. 14.10 American chopper. 18.00–18.54 Maastokuvion salattu tarina 19.00 Milanon naisten paratiisi Jakso 20/20. 23.45 Det ryska homohatet. Vuonna 1940 Ruotsissakin varauduttiin Saksan hyökkäykseen. Maailmancup Sölden. 21.00 Jalkapallo. Kotimainen realitysarja. 19.00 Engelska Antikrundan. 22.46 Lokala nyheter. 23.00 Sportnytt. JIM 9.00 Astral-TV. 18.00 70’s show. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 13.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. Kotimainen realitysarja. 2.00 SVT Nyheter. 0.00 Urheilu-uutiset. 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti 23.20 Alias Lönnrot 23.50 Boardwalk empire 0.45 Uutisikkuna. Morilla on tukalat paikat. 2.45 Hawaii ?ve-0. Maailmancup Sölden. Grand Prix – Cup of Russia. Tarina pienen keltaisen pojan kasvukivuista. 14.15 Alppihiihto. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 22.00 Svenska fall för FBI. FOX 6.00 Sky news. 4.00 SVT Nyheter. Ohjelmassa esitellään muun muassa 3D-laserskanneri ja uutta DNA-tutkimusta. 0.55 Riemuloma Palandereilla. 5.00–6.00 Astral-TV. 22.30 Jalkapallo: Saksa–Turkki. 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 9.15 Taitoluistelu. Kotimainen ohjelma. 3.05 Live From Abbey Road. Rikospaikkatutkinta kehittyy jatkuvasti. 8.19 Avatar 3. 12.00 Jalkapallo. 1.05 Scream queens. 19.55 Urheilu-uutiset. 14.45 Sociala monster. Pykälien selvittely paljastaa, että Oscarilla on yli 10 000 dollaria vuokravelkaa, eikä tietenkään rahaa millä maksaa. 18.45 Uutiset. 13.10 House. 23.00 Agentti Cody Banks. Jakso 7/8. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 0.30 Rakt på. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Grand designs – unelma-asunnot 14.30 Ota rahat ja juokse 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 3.30–4.30 Bones. 16.00 Natsit vs. 5.00–7.00 Astral-TV. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Maailmancup Sölden. 22.00–23.00 Aktuellt. 23.40 Sporten. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 10/13. Oscarin ja Felixin asuinrakennuksen ovimies kertoo, että Oscarin ex-vaimon nimi on edelleen vuokrasopimuksessa. Adoptio. 4.40 Natsit vs. 20.55 Lokala nyheter. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 26 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Mot 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.15–12.29 Oddasat 12.35 Perinnemestari 13.05 Örin – viimeinen jokisuisto (R) 13.30 Maaret – tunturien tyttö 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (R) 20.00 Kuningaskuluttaja Missä elää vapaa kana, entä vapaa lehmä. 13.00 LA Shrinks. 18.30 Oddasat. 21.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 2.00– 6.05 Nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. Naisten suurpujottelun 2. 11.50 Tiedä ja voita. 13.00 Matkaoppaat. 19.00 House. New York Maraton. Jakso 14/18. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 21.00 Bytt är bytt. 15.15 Svett & etikett. lasku. 3.05 Circuit eMotorsport. Harjoitusottelu. 0.30 Poliisit. 13.05 Hem till gården. Maailmancup Sölden. 18.55 112 – på liv och död. 19.25 Sportnytt. Jakso 10/22. World GP Series. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Naisten suurpujottelun 2. 7.55 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. En tittare får en ny stil av Hedvig Andér och Heléne Hagman. 0.55 The following. Ken Burns esittelee syövän koko tarinan aina muinaisesta Egyptistä nykyajan laboratorioihin. 2.10 Selviytyjäkaksikko. Talent Suomi on huikea viihdeshow, jossa etsitään Suomen mielettömintä talenttia. 22.00 Pahan jälkeen. Major League Soccer. Kööpenhamina. 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 12.00 Teemu Laurell. 23.00–0.00 Nyheterna. 23.55 Seksileikeistä ensiapuun. 20.30 Prisma studio 21.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari Jakso 5/6. Amerikkalainen sarja. 5.00 SVT Nyheter. 10.00 SVT Forum. 12.10 Prameat mustalaishäät. 19.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 22.35 Dallasin täydelliset naiset. 2.25 Nyhetstecken. 8.45 Timmy ja haltijakummit. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Pelimies 23.35 Rikoksista pahin 0.35 Ota rahat ja juokse. Amerikkalainen sarja. Huomaako paavi Ellan vilkutuksen väkijoukosta. 2.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla. 17.45 Renskötarna. Naisten suurpujottelun 2. 4.00 Astral-TV. 11.30 Major League Soccer. 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia Kun Öölantia kahtia kaivettiin. 2.30 Panttilainaamo Louisiana. 11.30 SVT: Att leva sin dröm – bondeliv 12.00 SVT: Extra: USA-valet 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Doobidoo 15.55 Hiukkasmysteeri 16.25 Schrödingerin kissa: tiedettä tutkaillen 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kaksi kalaa 18.30 Ponipulmia 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) Jakso 3/8. 20.30 Rapport. 10.30–11.00 Elixir ?tness & sport. 20.00 Vaihtokaupan sankarit. 0.40–1.40 Extra: USAvalet. 19.00 Isän tyttö. 5.05–6.00 24 Vision. Myös tavaratalo on myrskyn silmässä. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Eläimet asialla. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 4.40– 5.45 Brottskod: Försvunnen. 13.45 Det sitter i väggarna. Major League Soccer. 2.05 Sportnytt. 20.30 Förväxlingen. 4.30–6.30 Taitoluistelu. 17.05 SVT Forum. Ali Jahangiri ja Pirjo Heikkilä syöksyvät suin päin kiusallisuuden kovimpaan ytimeen. 22.00 Bones. Miesten suurpujottelun 2. 3.00 SVT Nyheter. Maailmancup Sölden. 19.13 Kulturnyheterna. 18.00 Leijonan luola USA. lasku. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 7.00 SVT Nyheter. 19.45 Go’kväll. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Pulkkinen Jakso 1/10. 17.00 Sinkkuillallinen. 4.35–5.05 Salatut elämät. 13.30 Alppihiihto. 8.30–9.20 Selviytyjäkaksikko. 15.55 Kadonneet. 18.55 Huutokauppakuninkaat. Superkombat. 3.30 Poliisit Norja. 3.35 Valehtelevat viettelijät. 11.00 Malou efter tio. lasku. 23.00 Opinion live. Tässä jaksossa törkeitä temppuja tekevät myös eläimet. 2.00 Nakudeitit. 18.00 Vem vet mest. 16.45 Gomorron Sverige sammandrag. 20.00 Nyheterna. 21.00 X factor UK 23.00 Amerikan Anita 0.00 60 days in. 7.08 Pac-Man. 6.44 Pieni merenneito. 1.35–6.00 Yön AVA. 20.00 Vem vet mest. 0.30– 1.30 SVT: Världens bästa pappa. New York Maraton. lasku. Lisa koodaa sosiaalisen median käytön mullistavan sovelluksen, ja Homer ryhtyy kreikkalaiseksi. 23.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 14.00 Amerikan paras ravintola. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 4.05 Astral-TV. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 10.30 Onnenarpa. Destian liiketoiminnan kehityksestä vastaava johtaja Heidi Erha soluttautuu yhtiön työmaille nähdäkseen miten työt käytännössä sujuvat. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Grand Prix – Cup of Russia. 2.30 Believe. 17.55 Kultakuume. 22.00 Aktuellt. lasku. 17.00 ShowHau. Destia. 13.00 SVT Nyheter. 3.05 Poliisit. Katastro?kokin aineksia. AVA 6.00 Aamun AVAus. 4.00–4.45 Heroes. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Jakso 1/2. 20.58 Keno 21.00 Nieminen & Lahtinen show Kotimainen viihdeohjelma. 10.00–17.15 SVT Forum. Naisten suurpujottelun 2. 23.35 Supernanny kiertueella. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 1.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Matkaoppaat. 17.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen realitysarja. 23.20 Labrador. 14.05 Columbo. Turkisk dramaserie från 2014. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 22.00 Kiss bang love Suomi Kotimainen realitysarja. 1.00 Korrespondenterna. Amerikkalainen realitysarja. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Shakkisankari. 23.30 Ekonominyheterna. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 15.00 Riksdagens frågestund. 0.20 Heroes. Magasin från 2016. 5.00–6.00 Astral-TV. 10.45 Alppihiihto. 19.00 Rapport. 3.05 Sverige idag. 5.45–6.15 Sverige idag. Vieraina Nopsajalka ja Jenni Kokander. Maailmancup Sölden. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. Superkombat. 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Leijonan luola USA 0.05 Kauppaneuvos Jethro. Menettääkö hän vapautensa ja rakkautensa kohteen. 21.00 Jack and Jill. 0.00 Poliisit. 3.55–4.46 Kadonneet. 23.50 Väder. Grand Prix – Cup of Russia. 3.35 Poliisit. 18.30 Terapian tarpeessa. 15.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. Amerikka. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Sivutiellä luonnossa (R) 10.30 Downshiftaajat 11.10 Parturin Amerikan-matka 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Menestyksen hinta (R) 12.28 Menestyksen hinta (R) 13.00 Unelmakoti (R) 14.00 Matkakumppanit 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.00 Lähiö – Reunalla 15.30 Marja Hintikka Live 16.19 Lähiö: Sara Chafak 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00–19.50 Maailman nopein mies 20.00 Alias Lönnrot Jakso 1/6. lasku. 12.00 Äitien sota. 7.30 Jalkapallo. Voiko ensisuudelmalla rakastua. 17.55 Äntligen hemma. 8.15–9.10 Kadonneet. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 21.00 Mitt i naturen. 17.30 Jäljillä. 12.45 Extra: USA-valet. 1.35 Uhka. 1.00 Ninja warrior. Mitä miehen menneisyydessä oikein on tapahtunut. 19.30 Lokala nyheter. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. TV VIISI 6.20 Yllätysremontti. 14.55 Badhotellet. Eläinten hyvinvointi kiinnostaa, mutta ruokapakkausten nimet hämmentävät. 16.50 Husjägarna. 15.00 Watts. 1.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.05 Poliisit – kotihälytys. 19.00 Isän tyttö Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Jakob – valehtelija. Miesten vapaaohjelma. 17.15 Pro?lerna. 4.05 24 Vision. Svensk frågesport från 2016. 15.00 Maailman makeimmat mokat. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.20 Väder. World GP Series. 7.35 American chopper
18.55 112 – på liv och död. 21.00 Doobidoo. Kotimainen keskusteluohjelma. 23.00–23.25 Nyheterna. 18.30 Goldbergit. 21.00 Mästerfotografen och Tatyana. Rooleissa: Patrick Dempsey, Jennifer Connelly. 13.30 Matkaoppaat. 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.00 Uti bögda. 19.13 Kulturnyheterna. 23.35 Beverly Hills, 90210. 16.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. Alcatrazin joulu. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 17.10 Mord och inga visor. Maailmancup Sölden. 13.30 Jaksa paremmin. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 22.05 Pandorum. 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 0.35 Veckans brott. 1.35– 2.25 Det ryska homohatet. 12.00 Go’kväll. 14.20 Pelastajat. 2.05 Sportnytt. 4.15–5.03 Kultakuume. 15.05 Selviytyjäkaksikko. Grand Prix – Ranska. 4.30–6.00 Jalkapallo: Saksa– Turkki. 20.30 Förväxlingen. 4.15 Panttilainaamo Louisiana. 20.00 Alppihiihto. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (R) 23.30 Yle uutiset uutis-Suomi 23.40 Yle uutiset 23.45 Puoli seitsemän 0.15–8.00 Uutisikkuna. 22.00 Skavlan. 22.00–22.30 Aktuellt. 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 19.00 Baarimestarit. 18.00 Kultakuume. 8.50–9.45 Prameat mustalaishäät. 0.30 SVT Nyheter. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Amerikkalainen ruokareality. 13.05 SVT Forum. 12.30 Sinkkuillallinen. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 12.35 Hem till gården. 18.45 Uutiset. 2.00 SVT Nyheter. 20.00 Vain elämää. Superkombat. 22.25 Lokala nyheter. 21.00 Kumman kaa. Tänään tehtävänantona on pelottava metsäkuva. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 19.50 Keno. Pikaluistelun MC. 2.00 Sinulle on postia. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. Maistuvia matkamuistoja. Paavin tohvelit. Ranskalaisen mestariohjaajan hiljaisen kunnioittava kuvaus vastarintaliikkeen toiminnasta natsien miehittämässä Ranskassa. 1.10 Sinkkuillallinen. Miesten vapaaohjelma. 20.30 Rapport. 14.55 Riktiga karlar. 6.43 Pieni merenneito. 2.10 Neljät häät Amerikassa. Kotimainen realitysarja. 2.00 Roast – Justin Bieber. 17.00 Cristal ja Nygård tripillä. 18.20 Nyhetstecken. 1.05 Amerikan Anita. 18.30 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa Jakso 7/8. 2.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla. 23.15 Väder. 22.30 Sportnytt. 19.00 Engelska Antikrundan. Pitkä odotus. 13.30 Watts. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Maajussille morsian 14.30 Middle 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 1.10 Rauhassa – Egotrippi. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 4.45– 5.34 Historian mysteerit. 0.15 North of the sun. 17.05 SVT Forum. 17.00 SVT Nyheter. 1.00 Pitääkö olla huolissaan. 14.00 Amerikan paras ravintola. 8.30–9.25 Selviytyjäkaksikko. 20.30 Tervetuloa ja... 7.55 Kadonneet. 12.45 Mitt i naturen. 22.23 Väder. 18.30 Oddasat. 19.55 Urheilu-uutiset. Pudotuspelit 2.Puolivälierä. 22.25 Keno 22.30 Mikael Gabrielin elämä 23.30 Liiga: Illan parhaat 23.35 Jotkut tytöt Amerikkalainen komedia vuodelta 1988. 22.30 Parlamentet. 10.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 60luvun modernia isän mallia näyttävät toimittaja Pekka Holopainen ja kirjailija Gunnar Mattsson. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Maahanmuuttajan paluu Jakso 7/8. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 19.30 Middle. Aktuell ?lmoch boktips med Fransesca Quartey och Mona Masri. 19.30 Panttilainaamo. 0.40 Girls. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. Homer alkaa ostaa uutta halvempaa maitoa, jolla tuntuu olevan kyseenalaisia terveysvaikutuksia. 19.00 Isän tyttö Amerikkalainen komediasarja. 16.05 Autohuutokauppa Teksasissa. Osakilpailu. Kotimainen visailuohjelma. 19.25 Sportnytt. 16.00 Sveriges mästerkock. lasku. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 13.20 Kultakuume. lasku. 23.00 Last will – viimeinen tahto. En känd person bjuder till bords. 3.10 Snakes on a Plane. 23.00 Tomas Andersson Wij spelar med: Timbuktu. 23.35 Taitoluistelu. 7.30 Jalkapallo. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 The tourist. 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Kotimainen realitysarja. 4.45 Astral-TV. 18.50 V75-Klubben. 19.00 Nenäpäivä-show 2016 Suomen suurin ja hauskin hyväntekeväisyysshow 10:ttä kertaa. 15.00 Lapin poliisit. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 23.25 Idol 2016: Röstningsprogram. Major League Soccer. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Tomas Andersson Wij spelar med: Timbuktu 0.00 SVT: Förväxlingen. 13.35 Holby city. Maailmancup Sölden. 20.00 Lentoturmatutkinta. 13.50 70’s show. 4.10 Astral-TV. 20.58 Keno. 3.05 Sverige idag. 19.14 Muistatko: Tuotiin veli. 5.05–6.00 24 Vision. 0.30– 1.30 SVT: Världens bästa pappa. Jakso 11–12/22. KUTONEN 6.40 Autotalli remonttiin. 1.30 Jalkapallo. 7.07 PacMan. 3.10 Nakudeitit. 12.00 Lääkärit. Harjoitusottelu. 4.00 SVT Nyheter. 20.00 Jättiläishaiden saari. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.00 Priest. Berry muutti Espanjasta Suomeen 1970-luvulla. 16.30 Jalkapallo. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Sue odottaa malttamattomana uutisia yliopistoista, ja vanhemmat ovat häntäkin hermostuneempia. 23.45 Idol extra. 12.45 Pulmuset. 23.20 Mr. 3.35 24 Vision. Naisten vapaaohjelma. 20.45 Taitoluistelu. 20.25 Kohti Nobelia Jakso 4/8. 12.00 Candice sisustaa. 23.00 Nyheterna och sport. 18.00 Leijonan luola USA. 0.35–4.50 Yön AVA. Maailmancup Sölden. 12.00 Teemu Laurell. Selostus Christer Sarlin. 15.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 16.55 Husjägarna. 1.00 Konttori. 17.00 Lemmen viemää. 20.30 Postkodmiljonären. 14.50 Pelastajat. 5.00–6.00 Astral-TV. 22.00 Arman live. 10.30–11.00 Elixir ?tness & sport. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Uuno Turhapuro menettää muistinsa Suomalainen komedia vuodelta 1982. 16.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Amerikan Anita 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Posse 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 1.00 Grillit huurussa. 20.15 Sporten. 10.00–17.15 SVT Forum. Saksa – Turkki. 21.30 Kumman kaa. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 7.32 Ultimate Spider-Man. Naisten lyhytohjelma. 13.45 Plus. 11.50 Tiedä ja voita. Saksa – Turkki. 19.55 Maahanmuuttajan paluu. 2.00 Client list. 17.00 Wheeler dealers. 20.00–20.30 Nyheterna. 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 1.10 Hot tub time machine – kasarikankkunen. Amerikkalainen realitysarja. 22.18 Kulturnyheterna. 13.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. Amerikkalainen sarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 8.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. Kotimainen matkailuohjelma. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Jakso 2. 21.00 Fast n’ loud. 2.20 Nyhetstecken. 15.55 Seinfeld. lasku. lasku. 12.30 Family Guy. 20.55 Lokala nyheter. 19.30 Lokala nyheter. 17.00 Kauppaneuvos Jethro. osanottomme (R) Vuosi 1991 ja massiivinen Venäjän juutalaisten muutto alkaa Israeliin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Fantastic four Amerikkalais-saksalainen toiminta vuodelta 2005. 1.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.30 Ray Donovan. 3.20 Live From Abbey Road. Magasin från 2016. 10.00 SVT Forum. 0.00 Downshiftaajat. 1.35 American chopper. 21.55 Typer. 11.30 SVT: Jag är muslim 12.00 SVT: Plus 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Det sitter i väggarna 15.50 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää 16.50 Purtavaa Pohjolasta (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superlentokoneet 18.30 Kohti terveempää vanhuutta 19.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla Jakso 6/8. 17.25 Konttori. Miksi siitä tuli uutinen. 23.25 Urheiluuutiset. Amerikkalainen sarja. 7.25 Gomorron Sverige. Naisten suurpujottelun 2. Grand Prix – Cup of Russia. 14.00 Hotellit haltuun. 3.45 Panttilainaamo Louisiana. Miesten suurpujottelun 2. MARRASKUUTA 2016 27 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Perinnemestari 13.05 Naali (R) 13.30 Ryysyrannan Jooseppi Suomalainen draama vuodelta 1955. 20.20 Väder. 10.30 Onnenarpa. Amerikkalainen sarja. 0.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 10.00 Elixir life. 21.00 Idol 2016. 21.00 Top Gear: Kauden parhaat. Grand Prix – Cup of Russia. 18.30 Sverige idag. 2.30 Yle folk. 16.30 Matkaoppaat. 20.00 Vem vet mest. 19.59 Tietoisku: Isyysloma (1984) Tietoisku kertoo lakisääteisestä isyyslomasta, jota vain harva käyttää. paavin tohvelit ja Slashin ajokortti. FOX 6.00 Sky news. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 13.00 SVT Nyheter. 22.00 Aktuellt. 20.00 Nigellan helpot herkut. 0.00 Kamppailu-urheilu. Rooleissa: VesaMatti Loiri, Marjatta Raita. Naisten lyhytohjelma. 3.00 SVT Nyheter. 14.45 Det svåra provet. 16.00 Remontilla rahoiksi. 5.15–5.59 Bones. 8.45 Timmy ja haltijakummit. 4.05 24 Vision. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Matkakumppanit 10.30 Unelmakoti (R) 11.30 Isojen kissojen jäljillä (R) 12.00 Menestyksen hinta (R) 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Merta päin! (R) 15.00 XL-sukupolvi (R) 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen Katsellaan Jaakon kanssa Dinotassut, Mitä ihmettä, Tarinoita maailmalta, Kissat, Nelli ja Iiro, Närpiäiset sekä Saku ja Vaakku. Naisten suurpujottelun 2. 2.50 24 Vision. 2.35 Valehtelevat viettelijät. 16.55 Konttori. 14.10 American chopper. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. 12.25 Autotalli remonttiin. 0.15 Rosewood. 15.15 Alppihiihto. 16.25 Seinfeld. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. Harjoitusottelu. Teinimutanttimaito. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 5.00–6.30 Astral-TV. 13.00 Matkaoppaat. 2.55 Columbo. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. 1.00 Förväxlingen. 14.30 Alppihiihto. 3.00 Kamppailu-urheilu. 5.00 SVT Nyheter. AVA 6.00 Aamun AVAus. Rooleissa: Heimo Lepistö, Hilkka Helinä. 19.00 Rapport. 13.20 70’s show. 13.00 Supernanny kiertueella. 15.25 Tarjousten metsästäjät. Major League Soccer. Major League Soccer. 2.25 Selviytyjäkaksikko. Grand Prix – Ranska. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 3.35–4.05 Salatut elämät. 12.00 Jalkapallo: Saksa–Turkki. (8.5.1966) Kuuluisivatko kotityöt myös isälle. Suomen käsikirjoitetuin uutislähetys. 19.00 Huippukokki landella. 21.00 Villi tusina Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. Oona Kivelä. Rooleissa: Ioan Gruffudd, Michael Chiklis. 1.30 Konttori. 3.40–6.00 Astral-TV. 9.00 Watts. 21.00 Tuntemattomat sankarit Ranskalainen draama vuodelta 1969. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 0.40 Chicago ?re. 16.00 Salatut elämät. 19.00 Panttilainaamo. 23.00 Ummikot ulkomailla. Rooleissa: Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo. 1.30–6.05 Nyheter. 3.00– 4.00 Bones. 11.00 Malou efter tio. 18.00 Jalkapallo. 15.50 Världens bästa pappa. Artistuppträdande. 19.15 Watts. JIM 9.00 Astral-TV. 0.15 Transformers: De besegrades hämnd. 6.19 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia (R) 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 18.00 Toinen ovi (R) 18.30 Valitut sanat: Väisänen & Saarikoski 19.00 Elävä arkisto: Isänpäivä 19.02 Tiedätkö miten me vartumme 19.14 Muistatko: Tuotiin veli 19.28 Eilen – tänään – huomenna: onko isä äiti. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. Harjoitusottelu. 15.05 Opinion live. Täällä hänestä tuli tunnettu tiskijukka. Jakso 9/9. 17.15 Jag är muslim. Dynamite: The Rise of James Brown 1.15–10.00 Teematieto. 11.00 Engelska Antikrundan. 7.00 SVT Nyheter. 7.55 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 8.20 Avatar 3. 19.00 Nenäpäivä-show 2016. Amerikkalainen realitysarja. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 22.45 The sel?sh giant. Superkombat. 6.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. SVT1 6.15 Go’kväll. 13.05 Hem till gården. 17.55 Äntligen hemma. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 19.45 Go’kväll. 10.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 7.35 American chopper. 10.45 Taitoluistelu. Maailmancup Sölden. 3.10 Timeline. 11.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 20.40 Hääheila. 22.00 Kiss bang love Suomi. 22.55 The Late Show with Stephen Colbert Special 23.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 0.00 Ninja warrior. 23.10 Jack and Jill. Amerikkalainen realitysarja. Kotimainen realitysarja. 16.00 Matkaoppaat. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Cilla Blackin tarina 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Miesten suurpujottelun 2. Amerikkalainen realitysarja. 5.25–5.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. Harjoitusottelu. Jakso 7/22. PERJANTAI 11.11.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 5. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Ville tutustuu somalialaiseen ruokakulttuuriin Ujunin, tämän tädin ja ystävän opastuksessa. Ennätyspottia kasvattamassa Katri Helena, Robin, Eppu Normaali, Kasmir, Erin, Redrama, Waltteri Torikka ja monet muut. 3.57– 7.45 Uutisikkuna. Tällä kertaa panttilainaamoon tuodaan mm. 18.00 Pikaluistelu Suora. Kotimainen komediasarja. 10.00 Taitoluistelu. Burtin ja Virginian uudet naapurit tuovat tullessaan klassista kauhutunnelmaa. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.00 Pilkkijät. 18.00 Vem vet mest. 9.15 Alppihiihto. Changchun, Kiina. Harjoitusottelu. Amerikkalainen lifestyleohjelma. Bakerin 12-henkinen perhe muuttaa pikkukaupungista suurempaan, kun isä Tom Baker saa unelmatyön jalkapallojoukkueen valmentajana. 2.00 Hello ladies. 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. 1.30 24 Vision. 23.40 Shield – Lain varjolla. 17.45 Fjällviddernas väktare. 18.00 Goldbergit. 22.35 I am Cait. Uuno ja hänen vaimonsa ovat eroamassa, appiukon suureksi helpotukseksi. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers rescue bots 6.45 Lazy town 7.15 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.35 Sonic Boom 7.50 Angry birds toons 7.55 Angry Birds Piggy Tales 7.58 Angry Birds Stella 8.05 Tashi 8.20 Lego Ninjago 8.40 Transformers rescue bots 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hurja remontti 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.50 Kauppaneuvos Jethro 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Kaikki biisitpäivä. 17.00 Sinkkuillallinen. Aidan takaa. 20.00 Pressiklubi. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 22.15 Jalkapallo: Saksa–Turkki. Gertrude Elion sai Nobelin lääketieteen palkinnon vuonna 1988 kehitettyään lääkeaineita mm. 20.00 Nyheterna. Kotimainen realitysarja. EUROSPORT 6.30 Jalkapallo
Kahden vuoden takainen Veikkausliigan maalikuninkuus näyttää hyvältä ansioluettelossa, mutta muuten sillä ei ole suurta painoarvoa sopimusneuvotteluissa. Markus Kronholm, Joni Remesaho, Jonas Emet ja Kevin Larsson edustavat Jaroa myös ensi kaudella. – Viime kausi meni henkilökohtaisella tasolla loukkaantumisten takia pilalle, harmittelee Emet. MARRASKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 28 Varaa yrityksen VIP-pikkujoulupaketti nyt! VIP-LIPPU (klo 19–02, vain ennakkomyynti) 100 €/hlö Sisältää konserttilipun, narikan, oman pöytäpaikan, VIP-alueen oman ravintolan, seisovan pöydän sekä alkumaljan ja yhden ruokajuoman (olut, siideri, lonkero tai viini) VIP-pakettien varaus: www.kp24.. www.kalajokikeskusvaraamo.. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Joni Remesaho, Markus Kronholm, Kevin Larsson ja Jonas Emet solmivat vuoden mittaisen jatkosopimuksen FF Jaron kanssa. Myös Joni Remesaho opiskelee Vaasassa. Kronholm teki viime kaudella onnistuneen paluun kasvattajaseuraansa. Emet ei uhraa ajatuksia mahdolliselle siirrolle. Hän kuului koko kauden ajan Jaron runkopelaajiin. – Juuri nyt minulla ei ole muita vaihtoehtoja näköpiirissä, myöntää Emet. FF Jarolla on nyt yhteensä yhdeksän sopimusta allekirjoitettuna. – Emetin mahdollisen siirron on tapahduttava tammikuussa tai kesällä, kun siirtoikkuna on auki, kertoo FF Jaron toiminnanjohtaja Heidi Matinlassi. Lisätiedot: 040 823 8950 tai 0400 680 807 www.kp24.. Hän sai mahdollisuutensa valmentajan vaihdon myötä. Larsson voi keskittyä täysipainoisesti jalkapalloon ensi talvena, sillä hän hakee jatkoopintoihin vasta ensi keväänä. Kronholm, Remesaho, Emet ja Larsson solmivat vuoden mittaiset sopimukset.. Kaikkien neljän pelaajan sopimukset ovat vuoden mittaisia. /pikkujoulut Majoitusvaraukset: www.kalajokiresort.. La 12.11. Remesahon läpimurtoa odotettiin pitkään. LAUANTAI 5. Muut viisi pelaajaa ovat Oscar Sandström, Adam Vidjeskog, Walter Moore, Papa Niang ja Hassoma Bino Bamba. Voin yhdistää jalkapallon ja opiskelut Vaasan Hankenilla, sanoo Kronholm. www.merisarkka.. Viimeinen erä VIP-lippuja! Myynti päättyy ma 7.11. Emetin sopimukseen on kirjattu ehto, jonka mukaan hän saa siirtyä joko ulkomaille tai Veikkausliigaan kesken sopimuskauden. klo 24.00. /pikkujoulut KONSERTTILIPPU (klo 21–02) ennakkoon 35 €, ovelta 40 € Lippujen ennakkomyynti: www.tiketti.. Hän haluaa keskittyä Jaron nostamiseen takaisin Veikkausliigaan. Ykkösessä pelaava FF Jaro on tehnyt jatkosopimukset neljän oman kasvatin kanssa. – Tavoitteena on vakiinnuttaa paikka avauskokoonpanossa, sanoo Larsson. – Jaro on minulle paras vaihtoehto. Voimaa on lisättävä, suunnittelee Remesaho. -K18PIETARSAARI. KUVA: TAPIO LEHTINEN Omat kasvatit jatkavat Jarossa •. Juha Tapio Jean S. Ruokailun ajan VIP-vieraita viihdyttää Duo Picant (Pia Räihälä ja Antti Roslander). – Omassa harjoittelussani kiinnitän huomiota erityisesti fyysisten ominaisuuksien parantamiseen. Event Park Arena, Kalajoen lentokenttä Tule viettämään ikimuistoinen pikkujouluilta ja kokemaan ainutlaatuinen spektaakkeli! Upean tunnelman takaavat illan pääesiintyjät Juha Tapio ja Jean S