KUVA: PENTTI HÖRI . Ainutkaan alkuperäinen kämppä ei ole säilynyt joen varrella, joten talkoolaiset pykäsivät sellaisen vanhan mallin mukaan. Rakennustalkoissa on häärinyt parikymmentä perinteen vaalijaa. heinäkuuta 2017 Numero 27 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. SIVU 2 Uusi normaalitilanne nyt Isonkadun liikenteeseen JS Pietarsaari vaihtoi omistajaa. Sivu 6 Pietarsaaren menestyksen lähteillä Ilmari Sulkakoski sytyttelee ensimmäisiä tulia takkaan Evijärven uittokämpällä. Ähtävänjoen vesistö on ollut merkittävässä roolissa Pietarsaaren teollistumisen ja kasvun mahdollistajana. Sivu 3 Kesäteatteri menossa farssiksi. Kuin juhlan kunniaksi kotiseutuyhdistys EvijärviSeura on saanut vuoden rakennustyön jälkeen valmiiksi uittomieskämpän Jokisaaren rantaan. Torin alle alettiin kaivaa pysäköintiluolaa kesällä 2015. Isokatu on nyt yksisuuntainen Kauppiaankadulta kirkolle. 045-878 9080 Tervetuloa!. Maanpäällisiä pysäköintipaikkoja on nyt paljon vähemmän kuin ennen, mutta jalankulkijoille on runsaasti tilaa. KAIKKI KUKAT Poimi niin paljon kuin haluat/mahtuu! VIIMEINEN PÄIVÄ 9-13 2,50 /kassi P:saari: Vaunusepäntie 12. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . BIKE SERVICE 044 0120 064 MP-, mopoja ATV-huolto Vaunusepäntie 3 A, P:saari Helpompi arkipäivä sinulle! Sähköhuolto ja sähköasennukset 044 7777 470 info@connectus.. Tuo osuus asfaltoitiin viime viikolla. Puh. Gunilla Saarinen Syncenter NYKAABI SYNCENT ER Kiittää kaikkia uskollisia asiakkaitaan kun toiminta nyt siirtyy Silmäaseman alaisuuteen. www.connectus.. – Vaikka kämppä on rakennettu Evijärvelle, sillä halutaan kunnioittaa koko reitin varrella tätä raskasta ja vaarallistakin työtä tehneitä ihmisiä, seuran puheenjohtaja Heikki Valijoki sanoo. Moderni faskial. Keskustan liikenne ehti olla enemmän tai vähemmän sekaisin kaksi vuotta. Keskiviikkoaamuna poistettiin Isonkadun väliaikaisjärjestelyt Perämiehenkadun ja Kanavapuistikon välillä, torin poikki kulkeva katuosuus on sekin saatu jo käyttöön. Sivu 3 . 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 5. Viimeisestä Ähtävänjoen uitosta on nyt kulunut 50 vuotta. EVIJÄRVI . Trevlig sommar! VARAA MP/ MOPOHUOLTO MEILTÄ! RENKAAT NETTIHINTAAN! Asennus ja tasapainotus, myös BMW. Sivu 8 Kaupungin ulkoilukartta päivitetty. Jokia ja järviä pitkin on vuosisatojen aikana uitettu laivanrakennuspuuta, tervaa ja viimeksi tukkeja sahoille ja propseja sellutehtaalle. Mukavaa kesää! Tackar alla trogna kunder när verksamheten nu övergår till Silmäasema
Nyt Isokatua voi ajaa torinkin läpi ja yritystenkin ajot toivottavasti alkavat sujua. Sammutustyöt jatkuivat iltapäivään. KUVA:JUTTA RAUMA Omakotitalon paloa Luodossa epäillään tahalliseksi •. Pietarsaaren kampukselle rakennetaan tietoturvakalustoa ja -ohjelmistoja sisältävä laboratorio. Rahoittajina toimivat myös Pietarsaaren seudun Kehittämisyhtiö Concordia, Centria-ammattikorkeakoulu Oy, LKI Käldman Oy Ab, Canorama Oy, Viria Oyj, Snellman Oy Ab, Tosibox Oy, Oy Abilita Ab, Q-Net Oy, Oy KWH Mirka Ab. Talossa asuu neljä henkilöä, kaksi aikuista ja kaksi lasta. Ohratie oli sammutustöiden ajan poikki liikenteeltä. Kauppiaankadun ja kirkon välillä katu on nyt yksisuuntainen, ajaa saa vain pohjoiseen. Alkuvuodesta 2015 museovirasto ja toimijat olivat tehneet kompromissin tulevan oritalon hyväksyttävästä räystäskorkeudesta. Talo sai palossa mittavia palo–ja savuvahinkoja, sekä sammutuksen yhteydessä vesivahinkoja. Paikalla oli myös poliisi tilannetta valvomassa. Torin ja keskustan autoliikennettä oli tarkoitus rajoittaa tuntuvasti. Centria-ammattikorkeakoulu käynnistää SecuBot-tietoturvahankkeen. Isonkadun liikenne muuttuu keskiviikkoaamusta alkaen normaaliksi vaan ei entiselleen. Pietarsaaren yksikköön perustetaan tutkimuslaboratorio. Raatihuoneenkatu on yksisuuntainen länteen Runeberginkadun ja Otto Malminkadun välillä. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Isokatu on yksisuuntainen torilta Perämiehenkadulle. KATUSUUNNITELMA on nyt toteutettu. Projekti toteutetaan vuosina 2017 2019. Maaliskuussa 2016 esiteltiin yleisölle keskikaupungin uutta katusuunnitelmaa. Paikalle sammutustöihin saapui toistakymmentä sammutusyksikköä. Miestä epäillään palon tahallisesta sytyttämisestä. – Keskustan yrittäjillä oli vaikeuksia saada huoltoajojaan toimimaan, suunnittelija Stefan Järndahl kunnallistekniseltä osastolta kertoo. Museovirasto kaivoi esiin ja dokumentoi menneiden vuosisatojen elämää Esiin nousi kellareita ja perustuksia aina 1600-luvulta asti ja liitupiippuja monin kappalein. Poliisi otti tapahtumapaikalta kiinni talossa asuneen perheen isän. KESKIVIIKKO 5. Secubot -hankkeen tavoite on parantaa tietoturvallisuutta. PIETARSAAREN keskustaa on nyt muokattu kevyttä liikennettä ja jalankulkua suosiVäliaikainen kaksisuuntaista kulkua osoittava liikennemerkki poistettiin keskiviikkoaamuna. Pysäköintipaikat vähenivät. Kaikki kuvattiin ja merkittiin muistiin jälkipolville. SECUBOT -hanke rahoitetaan Pohjanmaan liiton kautta. Tietoturvahyökkäyksistä ja haittaohjelmista on uutisoitu usein, mutta jatkossa ne tulevat olemaan vieläkin suurempi uhka kuin tähän asti. Keskustan pankkitalo tyhjennettiin. Torin arkeologiset kaivaukset alkoivat huhtikuun lopulla 2015. Kesällä 2015 Isonkadun liikenne katkaistiin ja koko keskusta joutui laajenevan rakennustyömaan vangiksi. Joitakin viikkoja Isonkadun tilanne on ollut hieman sekava. – Siksi peitimme yksisuuntaisuutta osoittavat merkit Perämiehenkadun kohdalla ja lisäsimme pienen kaksisuuntaisuusmerkin kävelykadun kohdalle. Maanantaiaamuna klo. Kahden vuoden ajan keskustassa on ollut ahdasta niin autoilijoille kuin muillekin liikkujille. Hälytyksen palosta oli tehnyt naapuri. Tutkinnanjohtaja Ove Storvall Pietarsaaren poliisilaitokselta kertoi, että tulipaloa lähdetään tutkimaan törkeänä vahingontekona. Myös maanpäällistä pysäköintiä esitettiin rajoitettavaksi reippaasti. Secubot -hankkeen puitteissa lisätään tietoturvallisuuteen liittyvän osaamisen tasoa Pohjanmaalla. 9.13 pelastuslaitos sai tiedon Luodossa Ohratiellä sijaitsevassa omakotitalossa syttyneestä tulipalosta. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Muu perhe oli lähtenyt vierailemaan naapuriin hetkeä ennen palon syttymistä. Toivottavasti isoimmat rekat eivät yritä kulkea sitä kautta. Kaksikerroksinen talo vaurioitui palossa pahoin. – Kyllähän kommentteja on kuulut, poliisikin on kysellyt tilanteesta. Isonkadun väliaikainen kaksisuuntaisuus päättynyt. Sammutustyöt palopaikalla jatkuivat iltapäivään saakka. EU-tasolla haasteisiin pyritään vastaamaan uudistamalla tietosuojaan liittyvää lainsäädäntöä. Perämiehenkadun ja kävelykadun välillä on saanut ajaa molempiin suuntiin. Henkilövahingoilta kuitenkin vältyttiin. Ajoväylä on entistä kapeampi ja se saattaa vaatia totuttelua. Onko kunnallistekniselle osastolle tullut yleisöpalautetta Isonkadun uudesta ilmeestä. PIETARSAARI. Ajosuunnat selkiytyvät jälleen vaan suuntaan. VALTIOT ovat jo luoneet omia tietoverkkostrategioitaan suojaamaan kansalaisiaan, elinkeinoelämäänsä ja infrastruktuuriaan. PS Centria lähtee kohentamaan tietoturvallisuutta. Hankkeen budjetti on noin 600 000 €. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI •. Kauppiaankatu on yksisuuntainen itään Otto Malminkadulta Isollekadulle ja kaksisuuntainen Runeberginkadun ja Isonkadun välillä
– Kirjasto myös avaa tien uusiin maailmoihin, joissa ei välttämättä muuten pääse vierailemaan, Klingenberg kuvailee. Tämä oli yksi syy uusien tilojen rakentamiselle kirjastoa varten. Pietarsaaressa ja Tampereella toimivan JS Oy Pietarsaari konsernin liikevaihto on noin 4,5 miljoonaa euroa ja henkilökunnan määrä noin 40 henkeä. – Kulttuuriin panostaminen kertoo osaltaan kunnan elinvoimaisuudesta, Östman sanoo. Pääkartan mittakaava on 1:15 000, ulkoilukartan mittakaava on1:20 000. HEINÄKUUTA 2017 3 PIETARSAARI. Ulkoiluja liikuntareiteistä uusi paperikartta. Omistajan vaihdolla ei ole vaikutusta JS Oy Pietarsaaren henkilökuntaan. – Mittausosasto on tietysti päivittänyt tietojaan koko ajan. – Ulkoilukarttaa on helpompi käsitellä, kun mittakaava on isompi. PIETARSAAREN uutta opasja ulkoilukarttaa myydään muun muassa matkailutoimistossa, kaupungintalon infossa ja uimahallissa. Tilaisuuden aikana kuultiin myös kirjailija Malin Klingerbergin puhe. Kirjasto vihittiin käyttöön PIETARSAARI. Ketosen mukaan uusi kirjasto on paikallinen kulttuurin keskus. JS Oy:n ja Armatekin toimitusjohtajana jatkaa Pekka Viita-aho. – Kirjastot mahdollistavat lukukokemuksen kaikille. Omistajan vaihdos ei vaikuta Pietarsaaren toimipisteen henkilökuntaan. KUVA: JUTTA RAUMA LUODON KIRJASTO Hyvinvointikeskus Equityn kanssa samoissa tiloissa. KUVA:JUTTA RAUMA Valoisat ja modernit tilat sopivat hyvin uuden kirjaston tiloiksi. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. Aiemmin Chronjelmskolan kanssa samoissa tiloissa. Kunnanjohtaja Gun Kapténs toivoo tilaisuudessa pitämässään puheessa kirjastosta kaikkien kunnan asukkaiden yhteistä olohuonetta. Myös vaellusreitin laavut ja tuvat on merkitty. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Kaupungin kuva ajan tasalle •. Vaaleaa taustaa varten esimerkiksi Vestersundinkylän hiihtoladut, Vanhan sataman valaistu kuntopolku ja Fäbodan vaellusreitit erottuvat selkeästi. Viralliset avajaiset juhlallisuuksineen olivat perjantaina 30. FLOWPLUS OY:N liikevaihto vuonna 2016 oli 7,5 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä 46. Kartan mukana on erillinen hakemisto. Konsernin myynnistä päättivät sen viisi perustajajäsentä. PS JS Oy Pietarsaari myytiin Flowplus Oy:lle. AVAJAISTILAISUUDEN aikana kuultiin sekä puheita, että musiikkiesityksiä joista vastasi nuorten viulistien yhtye Kryddona. Kartoille on kuulemma kysyntää. Uusiin tiloihin päästiin muuttamaan tammikuussa 2017. PÄÄKARTAN kääntöpuolelta löytyy toinen kartta, jonka yleissävy on vaalea. Uusi kirjasto toimii myös houkuttelevana tekijänä uusia asukkaita ajatellen. JS Oy valmistaa venttiileitä ja muita teollisuuden prosessinohjauskomponentteja. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Peter Östman kertoi avajaistilaisuudessa pitämässään puheessa kulttuuriin ja kirjallisuuteen panostamisen tärkeydestä. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Peter Östman leikkasi nauhan Luodon kirjaston vihkijäisissä. Mittausteknikko Viljam Knif on koostanut uuden paperikartan Pietarsaaresta yleensä ja alueen ulkoiluja kuntoilureiteistä erikseen. Avattu tammikuussa 2017. – Kolmasosa kunnan asukkaista on alle 15–vuotiaita, mikä myös kertoo kunnan elinvoimaisuudesta ja asukasluvun kasvusta, Östman summaa. – Uudessa kirjastossa on hyvä tunnellma ja tänne on helppo tulla rauhoittumaan, Ketonen toteaa. Flowplus Oy on vuonna 2012 perustettu suomalainen huoltoketju. YRITYSKAUPALLA haetaan lisää resursseja toiminnan kehittämiseen. Myös kirjastotoimen ylitarkastaja Anneli Ketonen piti puheen avajaistilaisuudessa. Aiemmin Luodon kirjasto sijaitsi yläkoulu Cronhjelmskolan kanssa samoissa tiloissa. •. Kauppa avaa Flowplus Oy:lle mahdollisuuden täydentää venttiilihuoltopalvelua ja varaosien valmistusta. PIETARSAARI. Kirjasto on avoinna arkipäivisin. UUDELLE kirjastolle on siis ollut kysyntää. Kuluvalle vuodelle tavoitellaan konsernissa yhteensä yli 13 miljoonan euron liikevaihtoa. Klingerberg painotti puheessaan kirjastojen tärkeyttä. Oma työni oli koota erilaiset päivitykset yhteen. JS Oy -konserniin kuuluu myös huoltoyritys Armatek. Kaupungin edellinen opasja ulkoilukartta julkaistiin vuonna 1996, joten päivitys oli paikallaan. Kaupungin kotisivujen karttapalvelusta löytää tietysti samat paikat, mutta isosta paperikartasta saa kokonaiskuvan kaupunkialueesta. – 1996 ei ollut vielä liikenneympyröitä ja joitakin uusia asuinalueitakin on syntynyt Pietarsaareen edellisen karttaversion jälkeen, Viljam Knif toteaa. – Kirjasto toimii tulevaisuudessa toivottavasti kaikille mieluisana kohtaamispaikkana, Kapténs toteaa. Hyvinvointikeskuksen tiloissa toimii myös muun muassa neuvola, hammashoitola, kuntosali ja lounasravintola. Flowplus Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Piippo arvioi, että JS Oy:n osto tuo yritykselle mahdollisuuden tarjota isompia ja jalostusarvoltaan monipuolisempia kokonaisuuksia, myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Avarat ja modernit tilat sopivat kirjaston tarpeisiin aikaisempia tiloja paremmin. Kirjaston avajaiset olivat samalla aloitus Luodon kunnan 150– vuotis juhlallisuuksille. – Toiminta voi samalla laajeta maantieteellisesti. – Yrityskauppa mahdollistaa venttiilihuollon laajentamisen voimalaitoksista teollisiin sovelluksiin, Pekka Viita-aho sanoo. – Kun vein karttoja matkailutoimistoon ja kirjakauppaan, niin hyvin ottivat vastaan. JS Oy Pietarsaaren koko osakekanta on myyty Flowplus Oy:lle. Koulu tarvitsi kuitenkin lisää tilaa käyttöönsä. UUDEN opaskartan koko on 89x110 senttiä. Luodon uusi kirjasto muutti uusi tiloihin keskustassa sijaitsevan hyvivointikeskus Equityn kanssa. Pietarsaaressa sijaitseva uusi konepajarakennus luo puitteet myös suurempien kokonaisuuksien tehokkaaseen käsittelyyn. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Viljam Knif päivitti kaupungin opasja ulkoilukartan. Tarvitaan vain pari taitosta. Lainaajia houkutellaan Luodon kunnan asukkaiden yhteiseen olohuoneeseen. Edellinen kartta julkaistiin yli 20 vuotta sitten. kesäkuuta
”Sillä ihmiset, joilla on elävä rakkaudellinen suhde Elämän Antajaan, eivät sivusta voi seurata ympäristönsä tuhoutumista”, Clinebell kirjoittaa. Olisiko paikallaan, että yrityksetkin ryhtyisivät voimavarojensa mukaan tukemaan kulttuurielämää, aivan itsekkäistä syistä. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Kauppakamarin mukaan Vaasan ammattikorkeakoulu sekä Noviaja Centria-ammattikorkeakoulut ovat tärkeitä maakunnan elinkeinoelämälle. Kauppakamari on myös myös Vaasan ammattikorkeakoulun osakas. Niin kutsutun ”holistisen luonnonsuojelun” mukaan lähimmäinen tulisi asemoida luonnonsuojelun luonnolliseksi osaksi siten, että tie ympäristönsuojelun ytimeen käy – vain ja ainoastaan – lähimmäisen kautta, muuten ympäristönsuojelu jää jollakin tapaa vajaaksi, torsoksi. Teologi Howard Clinebellin mukaan nykypäivän ympäristökatastrofi on seurausta ihmiskunnan kärsimästä hengellisestä sairaudesta, josta versovat muut ympäristöä tuhoavat ilmiöt kuten luomakunnasta vieraantuminen, arvotyhjiö ja materialismi. alv. järjestetään Evijärven kylillä pihakirppiskierros, johon osallistuu yli 30 myyjää. alv. Puh. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Ammattikoulutuksen kehittäminen ja kuntien vetovoimaisuuden parantaminen eivät ole uusia asioita, mutta eivät vanhentuneitakaan. Akanat niistä, jotka ymmärtävät, että kaiken olemme saaneet lahjaksi ja saamaamme lahjaa meidän tulee kiitoksella vaalia kaikkien yhteiseksi hyväksi; sekä ympäristön että lähimmäisen. Tarjonnan joukosta löytyy sekä perinteistä kirpparitavaraa että erikoisempaakin tarjontaa. Pihakirppikset ovat avoinna klo 10–15. Yli 30 pihaa avataan kirppisvieraille Evijärvellä. Jyvät niistä, jotka kyllä suojelevat ympäristöä, intohimoisestikin, mutta sivuuttavat ympärillään olevat lähimmäisensä. Jos työvoimapula vaivaa jo nyt, niin nopeampaan kasvuun ei luultavasti ole eväitä. Sen takia kauppakamari osallistui Centrian osakeantiin. Ekokriisi ilmentää hengellistä kriisiä KOLUMNI Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Olisiko mahdollista kehittää vaikkapa Ruskista valtakunnallisesti tunnettu tapahtuma. Kun työvoimaa muuttaa rannikolle hitaasti, jää vaihtoehdoksi kouluttaa osaajia paikan päällä. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Jyvät niistä, jotka altruistisesti, itsensä unohtaen palvelevat kyllä lähimmäisiään, mutta ohittavat luomakunnan. PÄ ÄK IR JO IT US Ympäristönsuojelun ymmärrän klassista käsitystä laajemmin siten, että se pitää sisällään myös lähimmäisen ulkoisesta ja sisäisestä hyvinvoinnista huolehtimisen. Kauppakamarin tiedotteessa tarkennetaan, että Suomen ja Pohjanmaan talouskasvu on vielä melko hillittyä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Tapahtumilla tahdotaan sekä lisätä ympäristötietoisuutta että kannustaa luonnon suojelemiseen, jonka päivän polttavia ongelmia ovat muun muassa ihmiskunnan itsensä aikaan saamat ilmaston lämpeneminen ja luonnon monimuotoisuuden oheneminen. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. 24%). MARITA SJÖBERG Kirjoittaja on teologi ja luonnontuotealan neuvoja. EVIJÄRVI. Tulevana lauantaina 8.7. Viime syksyn Rusk -festivaalin yhteydessä järjestettiin seminaari, jossa pohdittiin paikkakunnan kulttuurielämän merkitystä yritystoiminnalle. Kitinä Pietarsaaren satamaväylän mataluudesta loppui, kun väylä ruopattiin. Oletuksena lienee, että osakkaana kauppakamari voi auttaa oppilaitoksia ennakoimaan yritysten koulutustarpeita. Jotta työvoimaa saataisiin muuttamaan Pohjanmaalle, pitää maakunnan ja sen kuntien vaikuttaa houkuttelevilta asuinpaikoilta. Kauppakamari toivottaa myös kaikenlaiset kesätapahtumat tervetulleiksi. Maakuntaan kaivataan lisää vetovoimaa TIIVIISTI: Olisiko paikallaan, että yrityksetkin ryhtyisivät voimavarojensa mukaan tukemaan kulttuurielämää, aivan itsekkäistä syistä. Näin luonnonsuojelu muodostuu eräänlaiseksi peiliksi, joka heijastelee peilailijan henkistä kypsyyttä erotellen jyvät akanoista. Clinebellin luonnonsuojelunäkemyksen kantavan periaatteen muodostaa käsitys hengellisesti sairaan ihmiskunnan parantamisesta. Nykyisin elinkeinoelämä kaipaa kunnilta muutakin kuin tontteja, toimitiloja ja matalaa veroastetta. Yli kolmannes Kauppakamarin jäsenyrityksistä on ilmoittanut, että niillä on vaikeuksia löytää sopivaa työvoimaa. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 P ohjanmaan kauppakamari kehotti viime viikolla kuntia kehittämään asuntopolitiikkaa, päivähoitopalveluja sekä perusopetusta kolmella kielellä. Saattaa vaikuttaa oudolta, että elinkeinoelämää edustava järjestö kaipaa hoivaa ja tanhuesityksiä, mutta toiveiden taustalta löytyy konkreettinen tarve. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. KESKIVIIKKO 5. Sillä ilman toista ei voi olla toista. Evijärven kirppiskierros on järjestetty kolmesti aikaisemminkin, mutta nyt ollaan ensimmäistä kertaa liikkeellä heinäkuussa. Erityisesti pk-yritykset pitävät ammattikorkeakouluja tärkeinä. Nykymuotoista ympäristönsuojelua hän pitää lähinnä riittämättömänä haavalaastarointina, jolla ei ole voimaa tarttua ympäristöongelmien perussyyhyn eikä näin ollen kykyä saada pysyviä muutoksia ihmisten asenteissa ja toiminnassa suhteessa ympäröivään maailmaan. Ympäristönsuojelun ymmärrän klassista käsitystä laajemmin Clinebellin tapaan siten, että se pitää sisällään myös lähimmäisen ulkoisesta ja sisäisestä hyvinvoinnista huolehtimisen. Luonnosta vieraantumisella hän tarkoittaa narsistisia ylemmyyden tunteita Jumalan ihmiselle antamasta oikeudesta hallita muuta luomakuntaa ja materialismilla tavaroiden palvontaa ja kohtuutonta kuluttamista. Se on huono juttu. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi K esän kukkeimmalla kynnyksellä vietetään useita ympäristöaiheisia teemapäiviä kuten kestävän kehityksen viikkoa (30.5.–5.6.), Maailman ympäristön päivää (5.6.), Maailman merien päivää (8.6.) sekä aavikoitumisen ja kuivuuden ehkäisemisen kansainvälistä päivää (17.6.). Koulutus ja paikkakunnan vetovoima eivät tule samalla tavalla kerralla valmiiksi. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. KOHTEET on koottu google-kartalle, joka löytyy muun muassa sivulta kotikirppikset.com tai Evijärven pihakirppiskierros-facebookista. Jotta planeettamme voitaisiin säästää tuleville sukupolville lähestulkoon tällaisena kuin se nyt on, niin Clinebellin mukaan ihmisten tulisi elpyä niistä aatteellisista harhoista ja eettisistä sairauksista, jotka itsessään ruokkivat luomakunnan julmaa riistämistä; erheelliset luonnon yliherruus -kuvitelmat tulee korvata luontokumppanuus-filosofioilla, materian palvonta materian Luojan palvonnalla ja arvotyhjiö itsensä avaamisella, ei vain ihmistä, vaan koko maailmaa rakastavalle Jumalalle. 24%)
040 706 3206. On tärkeää muistaa myös kaupungin asukkaiden näkökulma tuleviin päätöksiin. Seminaariin voidaan kutsua opetusministeriön ylitarkastaja Kari Heinonen. Näin suurissa ja suurta ihmisjoukkoa koskettavista asioissa mielestäni tulee järjestää valtuustoseminaari päättäjille, että kaikki asiassa mukana olevat jaostojen, sivistyslautakunnan ja kaupunginvaltuuston ihmiset varmasti ymmärtävät kuinka tärkeän asian ympärillä nyt ollaan. 044 769 9113 museon aukioloaikoina ti–su klo 11–18 ja muina aikoina puh. 350 oppilaaseen. Päättäjien tulee silloin tietää, mielellään ennen jokaisen henkilökohtaista päätöstä kouluverkkomuutoksen suhteen, miten tällainen oppilasmäärä toimii jokapäiväisessä koulutyössä Etelänummen kiinteistössä ja mikä on henkilökunnan jaksamisen taso. Poliisilla kiireinen viikonloppu. lk. Mitään selvityksiä ei esitelty valtuutetuille, mitä muutokset vaikuttavat lapsiin, koulumatkoihin, koulupäivän pituuteen, luokkakokoihin, oppituntien pituuksiin, mitä tarpeita muutokset tuovat erityistarpeita tarvitseville oppilaille. Kun ei tiedetä, säästääkö tämä mitään. Henkilökohtaisesti toivon, että Vaasan hallinto-oikeuteen jätetty valitus pysäyttää valtuuston tekemän päätöksen, ja tällä tavalla saadaan lisää aikaa parempaan ja kattavampaan kouluverkkosuunnitteluun tulevina vuosina ja ilman kiirettä. Espanja Mini vesimeloni 1. POHJANMAAN poliisi kirjasi viikonloppuna omaisuusrikoksia 63, henkeen ja terveyteen kohdistuneita rikoksia 31, siveellisyysrikoksia 3, liikennejuopumuksia 20, huumausainerikoksia 79, liikennerikoksia 63, muita rikoslakirikoksia 25, muita rikoksia 87, poliisilakiperusteisia kiinniottoja 68, muita nimikkeitä 141. klo 19 Su 16.7. 6,55 + pantit 2,40) 2 99 Finnsweet Monster Mix makeissekoitus 1 kg 19 92 Karjala III-olut 24 x 0,33l, 7,92 l (2,06/l) (sis. 16,32 + pantit 3,60) Hinta voimassa alk. Lämmin keli näkyi poliisin tehtävämäärissä. Etelänummen koulun oppilasmäärä nousee n. On järkyttävää, että kaupungissa asuvat ihmiset joutuvat itse taistelemaan lastensa hyvän kouluelämän puolesta virkaKouluverkosta TÄTÄ MIELTÄ miehiä vastaan, ja valtuustoon kaupunkilaisia edustamaan valitut valtuutetut eivät tee muuta kuin ns. Jos kouluverkkosuunnitelma etenee ja kouluja suljetaan, niin 6 lk. sokeasti luottavat virkamiesten esityksiin ja päättävät hyväksyä ne, kuten kävi 2016, kun valtuusto päätti sulkea yhden ruotsinkielisen ja yhden suomenkielisen ala-asteen. Elintarvikehinnat voimassa KE-TI 5.18.7. 1,79 + pantit 0,80) 99 Seghers Kääretortut 250 g (3,96/kg) 8 90 1 73 Fresh Hetki Perhesalaatti 850 g (10,47/kg) Rainbow Tuuttipakkaukset 6 kpl/420 g (4,16/kg) 99 98 Suomi Tomaatti 1. klo 19 Ke 12.7. Hätäkeskus kirjasi poliisilaitokselle tarkasteluvälillä 990 tehtävää, joista Seinäjoen kaupungin alueelle kirjattiin 242 tehtävää. 1.3.2017 3 49 Saarioinen Grilliwurstit 280 g (12,46/kg) 3 99 Atria Broilerin ohut fileeleike 550-720 g (7,25-5,54/kg) PRISMA PIETARSAARI ark. siirtyvät yläkouluun Ruusulehdosta, Itälän koulusta, Länsinummelta ja Kielikylpykoulusta. TERVETULOA TALOESITTELYYN PIETARSAARESSA Torstaina 6.7.2017 klo 15-19, Kahlaajanpolku, Otsolah (viitoitus Oinaansaaren eltä) Muu ovalmis Pihlajatar-talo, 3 h + k + s 101,5 m² + sisustuskelponen yläkerta. klo 19 Su 23.7. Yksi tärkeä asia ei saa unohtua päättäjiltä, ja se on, että kouluverkkomuutos vaikuttaa myös 6 lk. Rohkaisen lopuksi nuoria, uusia poliitikkoja ja etenkin vanhempia, kokeneita politikkoja kyseenalaistamaan ja kriittisesti arvioimaan eteen tulevia esityksiä. Noin 3 vuotta sitten, kun tämä kaikki kouluverkkosuunnittelu alkoi virkamiestyönä, fokuksena virkamiehillä oli säästöt. Haluan muistuttaa kaupungin päättäjiä siitä, että meidän on vaadittava virkamiehiltä ja esitysten valmistelijoilta hyvää ja tarpeeksi laajaa esiselvitystä, että meillä päättäjillä on kaikki tarvittava tieto päätöksenteon pohjaksi. klo 19 Ti 11.7. Opetusministeriön ylitarkastaja Kari Heinonen on tutkinut Suomessa tehtyjä kouluverkkomuutoksia paljon, ja hän totesi että kymmenissä kunnissa euromääräinen säästö on ollut €, johtuen muista kuluista joita tulee uudessa kouluverkkomallissa. Kun kaupunkilaiset aivan oikeutetusti kysyivät virkamiehiltä, että paljonko säästöä tulee, oli vastaus, että sitähän on vaikea laskea ja selvittää. lk. Ota yhtey ä! Dennis Rönn, p. klo 19 Su 9.7. klo 15 Pe 21.7. TALO TÄYNNÄ ELÄMÄÄ alvsbytalo.. 8-22, su 10-21 89 kg La 8.7. HEINÄKUUTA 2017 5 Pietarsaaressa edelleen käynnissä olevassa ja syksyä kohden luultavasti kuumentuvassa kouluverkkokeskustelussa on jälleen varmasti aika muistuttaa päättäjiä eli lopullisia vastuunkantajia. 050 558 7262. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. Timo Itälehto Kaupunginvaltuutettu, sivistyslautakunnan jäsen ja suomenkielisen koulujaoston pj. Varaukset p. Kouluverkkomuutoksen ainoat kriteerit ei saa olla, että ”toimiihan se ruotsinkieliselläkin puolella” ja ”tarvitaan säästöjä”. klo 15 ja klo 19 esittää VÄINÖNTALON kesäteatterissa Latukantie 99 EVIJÄRVI Marita Kärkkäisen komedian HEPSANKEIKKA JA HUNSVOTTI Liput 15/10 euroa, sis. oppilaisiin. Pouttu Pekoni 140 g (7,07/kg) SUOMALAINEN SUOMALAINEN 3 49 Pouttu & Poppamies Porsaan ulkofileepihvi, Kansas 500 g (6,98/kg), alkuperämaa Tanska kg 8 95 Novelle Kivennäisvesi 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. Erityisen vakavia rikoksia taikka onnettomuuksia ei poliisin tietoon tullut. Pohjanmaan poliisilaitoksen alueella oli kuluneella viikonlopulla useita suuria ja pieniä yleisötapahtumia, joista suurimpana oli Seinäjoella pidettävä Provinssi. väliaikakahvituksen museolla. klo 18 To 13.7. Provinssin juhla-alueella järjestys säilyi, mutta huumeiden käyttö työllisti poliisia. 2 59 Coca Cola Zero sugar 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,60/l) (sis
K. VONKAMIESKÄMPÄLLÄ muistellaan uittotoimintaa, joka on tuonut leipää koko Ähtävänjoen vesistön vaikutusalueelle 1700-luvulta saakka. Niinpä seurassa alettiin puuhaamaan sellaisen uudelleenrakentamista. G. Vain takkamuurarille maksettiin palkkaa, kun Evijärven kämppää rakennettiin. Chesterton Jos jollakulla ei ole ansioita mutta hän uskoo Jumalaan, joka tekee jumalattoman vanhurskaaksi, Jumala lukee hänen uskonsa vanhurskaudeksi. Pietarsaarelainen betoniauton kuljettaja ihmetteli, mikä on rakennusporukan keski-ikä. – Laskettiin, että sellainen 76 vuotta. Kun tämä loppui, alettiin uittaa puuta Pietarsaaren sahoille ja myöhemmin myös selluteollisuudelle. Heikki Valijoki ja Ilmari Sulkakoski ihailevat työn jälkeä. Kyseessä oli merkittävä elinkeino, ja kulkuväylä on ollut satoja vuosia äärettömän tärkeä myös Pietarsaaren kehitykselle, Evijärvi-Seuran puheenjohtaja Heikki Valijoki kertoo. – Tervasten loppuessa poltto siirtyi aina vain pitemmälle yläjuoksulle. KESKIVIIKKO 5. Aluksi kuljetettiin laivanrakennuspuita ja tervaa aina Lehtimäeltä saakka. Vihkiäiset ovat tulevana viikonloppuna. Room. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 5.7.2017 LAUANTAI 8.7.2017 TORSTAI 6.7.2017 SUNNUNTAI 9.7.2017 TIISTAI 11.7.2017 PERJANTAI 7.7.2017 MAANANTAI 10.7.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:28, laskee klo 23:39 Helsinki: nousee klo 04:07, laskee klo 22:42 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:35, laskee klo 23:32 Helsinki: nousee klo 04:12, laskee klo 22:38 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:40, laskee klo 23:28 Helsinki: nousee klo 04:15, laskee klo 22:35 Aurinko Aurinko Aurinko Esa, Esaias (suom.) Halvar, Orvar (ruots.) Sisso (ortod.) Jasmin, Jade, Nanna, Ilta (suom.) Nanna, Nanny, Jasmine (ruots.) Valto (ortod.) Noora, Elli, Nelli, Eleonoora (suom.) Eleonora, Nora, Leonora, Elli, Ellinor, Nelly (ruots.) Jefimia, Olga, Oili, Helga (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:26, laskee klo 23:40 Helsinki: nousee klo 04:06, laskee klo 22:43 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:32, laskee klo 23:35 Helsinki: nousee klo 04:10, laskee klo 22:42, Aurinko Aurinko Unto, Untamo (suom.) Ulf (ruots.) Ahvo, Ohvo, Leimu, Sergei (ortod.) Turo, Turkka (suom.) Tor, Tore, Tord, Tora (ruots.) Prokko, Okko (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:30, laskee klo 23:37 Helsinki: nousee klo 04:08, laskee klo 22:41 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:37, laskee klo 23:30 Helsinki: nousee klo 04:13, laskee klo 22:37 Aurinko Aurinko Klaus, Launo (suom.) Klas, Klaus (ruots.) Kiia, Tuomas, Tuomo (ortod.) Saimi, Saima (suom.) Saima, Saimi (ruots.) Anton, Anttoni, Toni (ortod.) Kiireessä on se paha puoli, että se vie paljon aikaa. Kun Ähtävänjoki kartoitettiin nelisen vuotta sitten melontareitistöksi, samalla ilmeni, että yhtään uittokämppää ei ole enää säilynyt vesistön varrella tähän päivään. Evijärvellä kunnioitetaan elinkeinoa, joka vaikutti ratkaisevasti myös Pietarsaaren kukoistukseen. Vielä Uittokämppä kohosi uudelleen •. 4:5 EVIJÄRVI. KUVA: PENTTI HÖRI. Tutkimusmatkoilla muualle Suomeen ilmeni, ettei niitä löydy enää mistään muualtakaan. Pietarsaaressa puusta maksettiin sen verran hyvä hinta, että Suomenselän yli rakennettiin uittorännejä, jotta saatiin tavara kulkemaan oikeaan suuntaan. Sanoi, ettei ole vastaavaa nähnyt, vaikka on ikänsä ajanut betonia, Kauno Koivukangas naurahtaa. – Halusimme nimenomaan Ähtävänjoen uittomiesten työn kunnioittamiseksi rakentaa tämän. Hän, Heikki Valijoki ja Ilmari Sulkakoski ovat Evijärvi-Seuran veteraaneja ja innokkaimpia talkoomiehiä. Tänään vonkamieskämpäksi ristitty hirsirakennus seisoo Evijärven Jokisaaressa, kunnalta 50 vuodeksi vuokratulla tontilla
Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset sekä sisarukset perheineen. Talkoolaiset ovat joutuneet tekemään tosissaan töitä saadakseen paikan kalustettua ja varustettua sodanjälkeisen ajan tavaralla. 22.30 Nuortenilta Staffan Snellman Sunnuntai 9.7 klo 10.00 Ruotsinkielinen jumalanpalvelus teltassa Harry Ylipää / lit. UITTO työllisti yksin Evijärvellä kymmeniä ihmisiä eri tehtävissä. Kaj Granlund Suomenkielinen saarna rukoushuoneessa, Antero Heikkilä Kolehti: Seurajärjestelijä klo 12.00 Seurat Kurt Hjulfors, Jaakko Rahja klo 14.15 Lasten lauluhetki seurateltassa klo 15.15 Seurat Kolehti: Lff Lähetystyö, Vesa Pöyhtäri, Stefan Snellman klo 18.00 Päätösseurat Colin Kinnunen, Håkan Siggemo, Per-Erik Häggman Seuraradio 98,0 MHz Seurat voi myös kuunnella internetin kautta www.lff.. NYKYAJALLE on jouduttu antamaan hieman periksi, sillä kämpällä tullaan järjestämään erilaisia tilaisuuksia perhejuhlista ja syntymäpäivistä kokouksiin. f va va va va v t t k t k k kaks ks ksssiki ik ik eli eli elisiä siä siä ja tulkataa ta ta n j jj n jjok ok ok oko suome om om ksi ta ta taa ta t ii r i uot uot ot otsik sik sik ksi. gla gla gla glann nn nni nnikssiii jaa ta ta taarpe rpe rpeen muk k k kaan aan aan n aan m , m , m m m my yö y yö ös yö viitt itt itttt t omakie kie kiee ki llel lel lelllle le le. KUVA: PENTTI HÖRI Uittokämpän kalustus on kerätty muun muassa kirpputoreilta. 688 688 68810 10 A Ala Ala Ala A A -äh -äh äh -äh h httäv täv tä tävä ä ä ä ä Pu Pu u Pu Pu Pu P P n n ns nssa s ns r B B B B Böne öne n ne ne nehus us hus hus hus hus h fö fö fö ör ör fff eni en en eni n ng ng ng ng ng n r.f r.f r.fff.. Sähköä tuotetaan aggregaatilla. Töissä on ollut kaiken kaikkiaan parisenkymmentä henkeä, joista Valijoki, Sulkakoski ja Koivukangas ovat käyttäneet tuollaiset 150 työpäivää hankkeeseen, joka jatkuu vielä. KUVA: PENTTI HÖRI USKONNOLLINEN TOIMINTA lus. He valvoivat samanaikaisesti että puu huilaa, eli uitto kulkee koko ajan koskialueilla. Seurojen tilaisuudet ovat kaksikielisiä ja tulkataan joko suomeksi tai ruotsiksi. set k kesäseurat Ruk koushuoneellla Ähtä ävvvällä n eläm män lähde, me saa amme valon. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HEIKKI JAAKKOLAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme, puoliso ja lapset perheineen.. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. HEINÄKUUTA 2017 7 1940–50-luvuilla puutavaraa ajettiin autoilla Keski-Suomea myöten Evijärven purkupaikalle, josta siirryttiin vesistökuljetukseen. . Yngve Sveenfelt, Jaak aak aakk ko k Rahja essu Kaaj Granlund / Kurt Hellstrrand a ellman lijä ilta Stafffan Snellman llinee in n ju umala lan l palvel el el elus u u tell eltas tas tas ta sa Gra Gra ra ra ranlu und naaa rrukou ushuone on on n essa, Ant Ant A Ant ntero ero ero o H He He H ik kkilä li li lijjä jä t H t H t Hjul ju ju j fo ors, Jaa Jaa JJaa Jaakk kk kk kko kk Rahja u u uhet het hetk ki seeurat at atel el eltassa eht eh eh i: Lfff Lääähet het hetyst yst y ys y yö, yö, yö, Ve Ve Vesa sa sa a sa Pöy Pöy y Pöy Pö Pö ht ht htäää ht htä h ri, St St Stteeefan S S Sn neellman a a attt Colin n Ki Kin Kin Kin K nunen en, en, en, en e Hå Hå Hå Hå H kan k k S S Si S S g g ggee g mo, P P Per-E -E -Errrik ik k Hä Hä Hää Häg g ggm ggm g ggm ggman an an n n nell ee a in nteee n n rne rne rneetin tin tin tin ka ka ka kautta www www ww www ww .lf .lf lf .lf .lf l ff. Hän oli syntynyt Lappajärvellä 17.12.1946. Viimeinen uitto Ähtävänjoella on tehty vuonna 1967, sopivasti tasan 50 vuotta sitten. Yngve Svenfelt, Jaakko Rahja klo 17.30 Ehtoollismessu Kaj Granlund / Kurt Hellstrand klo n. Evijärven yli hinattiin kesässä 50 lauttaa, joissa puuta oli 3 000–4 000 pinokuutiometriä kussakin. Vonkamies oli kunnianimi.” HEIKKI VALIJOKI EVIJÄRVI-SEURAN PUHEENJOHTAJA Pirkko Anneli Syrjälä o.s. 20.30 Lauluilta Iltahartaus Stefan Snellman Kolehti: Seurajärjestelijä klo n. i. Juhlassa kuullaan kaksikin kantaesitystä paikallisin voimin tehdyistä uittomieslauluista. KUOLLEITA Pirkko Syrjälä Yhteydenpito uiton päiden välillä hoidettiin alkuun huutoketjulla, kunnes myöhemmin kämppiin saatiin modernit telefoonit. Kämppiä vonkamiehille rakennettiin strategisiin paikkoihin, joista käsin he hoitivat omaa jokiosuuttaan. Puu piti ensin kuivata että se saatiin kellumaan. Evijärviseuran nyt rakentama kämppä on tehty läheisessä Nahkaniemessä sijainneen kämpän mukaan, tosin isommaksi. – Vuodessa olemme rakentaneet neljä rakennusta eli laavun, käymälän, ladon ja itse kämpän, Valijoki kertoo. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Kaksikieliset kesäseurat Punsarin Rukoushuoneella Ähtävällä Teema: Sinun luonasi on elämän lähde, sinun valostasi me saamme valon. ssi. i. – Kun lasketaan mukaan alajuoksun uitot, Pietarsaareen tuli Ähtävänjoen kautta kesässä sellaiset 200 000 kuutiota puuta, Valijoki laskee. Verhojen kanssa jouduttiin turvautumaan jopa Ikeaan, josta löytyi riittävän lähelle osuvaa punavalkoruutuista kuosia. Paikassa voi pitää erilaisia tilaisuuksia. Uittomiehillä oli toistakymmentä eri ammattinimikettä työtehtävän mukaan. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EEVA HILTUNEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Varauksia on jo listalla, vaikka rakennus valmistui vasta vihkiäisten kynnyksellä. Vonkamiehet olivat heistä arvostetuimpia ja myös parhaiten palkattuja. Ps 36:10 Perjantai 7.7 klo 16.00 Avausseurat Anders Värnström, Kaj Granlund, Martti Vähäkangas klo 19.00 Seurat Colin Kinnunen, Harry Ylipää klo 21.30 Nuortenilta Roger Petterson Lauantai 8.7 klo 10.00 Seurat Colin Kinnunen, Håkan Siggemo klo 13.00 Seurat Stig-Erik Enkvist klo 14.30 Seurat Kolehti: Seurajärjestelijä. Kämpällä voi myös yöpyä. f.. – He olivat koskivahteja ja suman purkajia, eli tekivät sen vaarallisimman työn. Uittomieskämpän vihkiäisissä ensi sunnuntaina istutetaan Suomi 100-juhlakuusi ja pidetään jumalanpalve”He olivat koskivahteja ja suman purkajia, eli tekivät sen vaarallisimman työn. Tervanen kuoli pitkäaikaisen sairauden murtamana Pietarsaaren sairaalassa 3.7.2017. – Tarkoitus on jatkossa rakentaa paikalle uittomiesten perinnealue kaikkine asiaankuuluvine tavaroineen. Ytteressevägen 411 , 68810 Ala-ähtävä Tervetuloa! Punsar Bönehusförening r.f. Ely-keskus rahoitti hanketta 40 000 eurolla. Vonkamies oli kunnianimi, osa kilpaili päästäkseen sellaiseksi. Vain takan muurarille on maksettu palkkaa, muuten hommat on hoidettu talkoilla. KUVA: PENTTI HÖRI Kauno Koivukangas, Ilmari Sulkakoski ja Heikki Valijoki ovat työskennelleet vuoden rakennustyön eteen, mutta nyt uittokämppä on vihkimistä vaille valmis. Ps 36 6:10 at Anderrs Värnström, Vähäkan ngas in Kinnu unen, Harry Ylipää a Rogerr Petterson in Kinnu unen, Håkan Siggemo g-Erik E Enkvist ehti: Seu urajärjestelijä. Erillinen tulkkaus englanniksi ja tarpeen mukaan, myös viittomakielelle. Sahoille ja sellutehtaille se piti puolestaan saada märkänä, ja siihen uitto sopi paremmin kuin hyvin
Göran Sjöholm ei ole ennen työskennellyt Pietarsaaren Näyttämön kansa, vaikka on alkujaan kotoisin Jaakopin kaupungista. Sari Klemola ja Sauli Isokoski tunteikkaina. luulin, että puhuisin vähemmän ja ohjaisin enemmän, mutta olen puhunut sittenkin aika lailla. Jumalan täydellinen laki tekee ihmisestä aina Jumalan edessä syyllisen, jolloin sen tehtävä on saada ihminen etsimään armoa – ei olemaan armoton toista kohtaan. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ”Kaikki tapahtuu avoimen taivaan alla, kuin teatteri alunperinkin” GÖRAN SJÖHOLM OHJAAJA Sauli Isokoski, Marina Luomala ja Marja-Liisa Granberg pohtivat bisneksien tilannetta. – Minusta on hauska vähän ilveillä vanhassa kotikaupungissa. Kuitenkaan Jeesus ei väheksy tehtyä syntiä. Kuvioihin ilmaantuu toimiston palveluja tarvitseva gangsteri. Julisteen ja käsiohjelman sommittelivat Hanna Isokoski ja Timo Niittyniemi, Taneli Kontiainen toimi tuotantoavustajana. Ohjaaja Göran Sjöholm tuntui harjoitusten alla olevan innoissaan. ta on mielenkiintoinen teatterimuoto muutenkin. – Näytelmä on hyvin kirjoitettu. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi KESKIVIIKKO 5. Pietarsaaren Näyttämön esitys sikurimuseolla saattaa hyvinkin muodostua farssiksi. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 L angenneen kristityn yksi rakkaimpia asioita on toisen ihmisen tuomitseminen. Jumala ei ole anteeksiantoautomaatti, vaan Vapahtaja, joka on ostanut meidät kalliilla hinnalla omakseen elämään Häntä varten. On helppoa ajatella, miten seurakunta olisi paljon parempi paikka, kunhan tuo toinen käyttäytyisi tai ajattelisi hieman toisella tavalla. – Sikurimuseon miljöön tunnen, poljin tänne pikkupoikana pyörällä. Tämä on yhteistyötä. – Kannattaa pukeutua sään mukaan, puheenjohtaja Sauli Isokoski varoittaa. Kun eteen tulee pulma, pohdimme ratkaisua yhdessä. MARKO MITRONEN on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Hän ei lähde kivittämään naista, vaan osoittaa sen, mikä on lain todellinen tehtävä: se ei ole lähimmäisen syntisyyden osoittaminen, vaan oman syntisyyden osoittaminen. Mooseksen laki määräsi avionrikkojien kivityksen, joten miten Jeesus toimisi. UUDEN näytelmän rooleissa nähdään Marina Luomala, Marja-Liisa Granberg, Sauli Isokoski, Kari Jämsä, Harri Kaltiala, Eija Uusivirta, Pirjo Mikkola, Sari Klemola ja Mervi Soini. Lauantaina on Pietarsaaren Näyttämön uusimman tuotoksen ensi-ilta. Nykyisin Göran Sjöholm asuu Helsingissä, kesiä hän viettää mökillä Evijärvellä. Toipuuko yritys. On helppoa nähdä virheet ja ongelmat seurakunnassa ja toisten kristittyjen elämässä. 8:2–11) Hänen kohdallaan voisi tehdä kaksi virhettä: väheksyä tehtyä syntiä tai tuomita ihminen. Sikurimuseon pihalla esitetään Panu Raipian ja Rauli Jokelinin kirjoittama Kuin tuhka tuuleen. Pietarsaaren Näyttämön edelliset kesäteatterikappaleet olivat Jäniksen vuosi (2012) ja Siunattu Hulluus (2015). Fariseukset, jotka olivat tarkkoja lain noudattamisen suhteen, halusivat pistää Jeesuksen koetukselle. Ei minulla ole välttämättä ratkaisua joka tilanteeseen. Mutta sen armon hinta on ollut niin kallis Kristukselle, että saamme rukoilla sen myös muuttavan meitä, ettemme enää tahdo elää synnissämme, vaan puhdasta elämää Jeesukselle. Jeesus ei syyllisty kumpaankaan virheeseen. PIETARSAAREN Näyttämö esittää Kuin tuhka tuuleen yhdeksän kertaa. Fariseukset toivat kerran Jeesuksen luo naisen, joka oli tavattu aviorikoksesta. Tuttu ajatus jo mistä tahansa ihmissuhteesta: ongelmat juontuvat yleensä siitä toisesta osapuolesta. – En ole ennen ohjannut suomeksi.. Hän tietää naisen rikoksen, mutta kohtaa hänet kuten jokaisen syntisen, joka ymmärtää virheensä: ”En tuomitse minäkään. – Kaikki tapahtuu avoimen taivaan alla, kun teatteri alun perinkin, Göran Sjöholm sanoo viitaten ilmeisesti muinaiseen Kreikkaan. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI. Ilmeisesti vähän ihmissuhteitakin ilmaantuu. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Eija Uusivirta ja Pirjo Mikkola uusimmissa rooleissaan. Katsomaan mahtuu noin 120 ihmistä. Lavastuksen rakensivat Marko Luoto ja Timo Löija, musiikin teki Göran Sjöholm, musiikkija ääniajoista huolehtii Timo Niittyniemi. Estradin ja katsomon välillä ei ole monta metriä, joten jokseenkin varmasi repliikit kuuluvat. Kuin tuhka tuuleen sijoittuu hautaustoimistoon, jonka taloustilanne on kurja. Mene, äläkä enää tee syntiä.” Tämä on Jumalan armoa. Mukana on mustaa huumoria, farssin aineksia. (Joh. – Minusta katos ei kuulu kesäteatteriin. Armahtakaa! EVÄSTÄ ELÄMÄLLE PIETARSAARI. KESÄTEATTERI on altis sään vaihteluille, mutKesäteatterin sesonki alkamassa •. Kuin tuhka tuuleen -harjoituksissa on kuulemma ollut ajoittain kaoottinen tunnelma – Ei tämän ole tarkoituskaan olla helppoa
Pintavedet jopa poikkeuksellisen viileitä. – Vielä remontointia riittää, syksyllä olisi tarkoitus jatkaa ja seuraavana vuorossa on paakarintuvan lattia, Mäkinen suunnittelee. Häitäkin täällä on juhlittu, Mäkinen muistelee. ja ma 31.7. – Hyvä sää on kyllä ollut, iloitsee Hilperin jokapaikanhöyläksi itseään kuvaileva Tauno Mäkinen, joka on ollut mukana leireillä jo 24 vuotta. – Lastentarhat ovat myös välillä käyneet vierailulla, kerran täällä järjestettiin myös erään päiväkodin kevätjuhlat. Pintavesien lämpötilat olivat kesäkuun aikana viileän sään myötä yleisesti ajankohdan keskimääräistä alempia. – Seinistä poistettiin vanhat tapetit ja seinät maalattiin. Alun perin asuintalona olleen rakennuksen ympärillä on viitisen hehtaaria maata ja seitsemän muuta rakennusta, kuten savusauna, vanha paja ja lutti, jossa aikoinaan kuivatettiin ja säilytettiin jyviä. – Hilperi on kiva ja rento kesänviettopaikka. Lasten lisäksi leirielämää viettämään ovat päässeet viisi ohjaajaa, keittäjä, leirimummot, sekä lampaat Starabystä ja kanit Lannäslundilta. Kesäkuun päättyessä järvien pintaveden lämpötila oli maan eteläja länsiosassa 16–18 astetta, maan keskiosassa ja entisen Oulun läänin alueella 14–17 astetta. LEIRILÄISIÄ on Hilperissä tänä kesänä ollut keskimäärin parikymmentä viikoittain. Lapissa veden lämpötila oli yleisesti 9–14 astetta, mutta Kilpisjärvellä vielä alle 5-asteista. HEINÄKUUTA 2017 9 PIETARSAARI. Muista : Hengenpelastajia tarvitaan Pietarsaari ma 10.7. klo 13.00–17.30 seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2 Uimarit saavat tyytyä 14– 18 asteen lämpötiloihin. Jemina Salonen ps@pietarsaarensanomat.fi OJENNA KÄTESI. Parasta lapsille Ry:n järjestämällä kesäleirillä vietettiin paljon aikaa ulkona. – Valtaosassa maata uimarit saavat tyytyä 14-18 asteen lämpötiloihin, kertoo Suomen ympäristökeskuksen hydrologi Heidi Sjöblom. Myöhäinen kevät viivästytti tänä vuonna jäidenlähtöä erityisesti Pohjois-Suomessa, jossa jäät lähtivät noin viikon tavallista myöhemmin, pääosin vasta kesäkuun alkupuolella. Vaikka sään salliessa suurin osa leiripäivistä on kulunut ulkona, on aikaa ehditty viettää myös uuden ilmeen saaneissa sisätiloissa. Navakka tuuli sekoitti päällysja alusvettä ja romahdutti pintaveden lämpötiloja juhannuksen tienoilla. Hilperiä kunnostetaan jatkuvasti, mutta talven aikana tehtiin isompi remontti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. Juhannuksen jälkeisellä viikolla järvivedet olivat ajankohtaan nähden jopa poikkeuksellisen viileitä. Vesien lämpötilojen ei myöskään ennusteta nousevan ainakaan lähipäivinä. Leirielämää uusituissa tiloissa Leiriläiset saivat hoitaa kaneja ja lampaita. Muutamien lämpimien päivien aikana pintavedet lämpenivät paikoin lähelle 20 astetta etelässä. – Koko ajan täällä on tehty pientä työtä ja pidetty paikkoja kunnossa, mutta nyt tehtiin sitten isompi remontti, kertoo Mäkinen. Syksyllä alkanut remontti saatiin juuri ennen kesää valmiiksi. KUVA: JEMINA SALONEN ”Remontointia riittää, seuraavana vuorossa on paakarintuvan lattia.” TAUNO MÄKINEN •. Kymmeniä vuosia Hilperissä pyörinyt Parasta lapsille ry:n kesäleiri osui tällä kertaa enimmäkseen sopiville säille. Vuonna 1868 rakennetulla talolla onkin jo kiitettävästi ikää. KUVA: KESÄLEIRIN ALBUMISTA Riitta Virtanen, Anja Buckman, Tauno Mäkinen ja Terttu Lillsved pitävät uusitusta keittiöstä. KUVA: JEMINA SALONEN Lattiat on uusittu, samoin keittiökalusteet. Leirin loputtuakaan Hilperi ei jää aivan tyhjilleen, sillä ihmisiä saapuu usein paikalle nauttimaan luonnosta. Rakennusten ovet ovat lukossa, mutta pihalla saa vapaasti leikkiä ja nauttia kesästä. Viileät säät ja navakat tuulet ovat estäneet myös uimavesien lämpenemistä. Hilperissä on tänäkin kesänä askarreltu, ulkoiltu, hoidettu eläimiä ja leikitty perinteisen kesäleirin merkeissä. Muutamalla havaintopaikalla järvivesien lämpötilat ovat tällä hetkellä lähellä 20 astetta ja ajankohdan keskiarvoja, mutta enimmäkseen vedet ovat selvästi tavallista viileämpiä. Ystävällisen oloiset lampaat kipittävätkin heti aidan viereen odottelemaan rapsutuksia, kun näkevät lasten lähestyvän. Eläimet viettävät aikaa Hilperissä aina vain leirin ajan, jolloin lapset saavat ruokkia ja silittää niitä
Kutosessa Into on pienellä pelitauolla, mutta palaa kentille perjantaina. Vikailmoitukset, vesi ja viemäri: 050585 0165 Vikailmoitukset, kunnallistekniikka ja tienhoito: tekniska@pedersore.. Juan Nova otti ihan turhan ulosajon, kaksi keltaista muutaman sekunnin välein. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) Postittamalla oheinen kuponki KUULUTUKSET w w w .p e d e rs o re .. Kuulutukset ja nähtävillä olevat asiakirjat pidetään viikkoina 28–30 nähtävillä Galleria Brunossa, os. Lopussa GBK kavensi, kun se pelasi kahden pelaajan ylivoimalla. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleet sen. K-P Kirjapaino VOI TILATA MYÖS KÄTEVÄSTI TEKSTIVIESTILLÄ: PS (väli) tilaa (väli) saajan yhteystiedot numeroon 13525. Kunnanhallitus Kunnanviraston palvelut kesällä 2017 Pedersören kunnanvirasto, kulttuuriosaston toimisto AX-kulttuuritalossa ja kunnan puhelinvaihde ovat suljettuja viikkoina 28–30 (10.–30.7.2017). Ottelun ensimmäinen maali syntyi 55. IFK nousi voittoon Harvoin on JBK:lta nähty niin kaksijakoista ottelua kuin sunnuntaina Oulussa. Ivar Holti laukoi pelin tasoihin, 1-1. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi KESÄN KIIREETTÖMIIN HETKIIN Tilaan Pietarsaaren sanomat 2 kk hintaan 20 €. Lähimmäksi pääsi Viktor Strömbäck, jonka komea veto päätyi poikkihirteen. Yksi IFK:n pelaaja loukkaantui ja kun vaihdot oli tehty ja yksi ulosajo rasitteena, jäi joukkue vajaalle. Maanantaina onkin sitten paikallispeli, Boys-Kobolt. Miesten Vitosessa viikonloppu oli synkkä. Jatkossa nähtiin David Gripenberg-show. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. JBK:n yliote herpaantui toisella puoliajalla ja kotijoukkue onnistui maalinteossa kolmesti. Mutta Oldboys tulee vielä. KESKIVIIKKO 5. Viime viikolla joukkue koki 0-12 kotitappion FC Ylivieskan kakkosjoukkueelle. minuutilla, kun JBK:n puolustus ei ehtinyt mukaan Herculeksen nopeaan vastaiskuun ja Sami Karjalainen iski joukkueensa johtomaalin. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Ensimmäisen 30 minuutin aikana Hercules ei onnistunut nousemaan keskiviivan yläpuolelle, sillä JBK karvasi tiukasti ja syötteli vastustajansa kahville. Muuttuuko kurssi jo tänään keskiviikkona Kolpissa. 044-785 1726, muina aikoina 112 tai sosiaalipäivystys (06) 325 2347. PS tilaa Tiina Tilaaja Kotikatu 5, 68600 Pietarsaari VOIT TILATA Sähköpostitse: tilaukset@kpk.. OtteJBK menetti otteensa vieraissa lun päätöslukemiin oikeuttava kolmas osuma oli saman miehen tekemä ja siinäkin Hercules noudatti tuttua kaavaa, eli pallo nopeasti ylös ja hyvä viimeistely. Etenkin toisella puoliajalla puntit tasoittuvat selvästi, ja kotijoukkue onnistui vaarallisilla vastahyökkäyksillä työllistämään vieraiden puolustuslinjaa. Vastus on kovin mahdollinen, sarjajohtaja Esse IK III vieraissa. Viestin hinta 0,25 e. Synt.vuosi MAKSAJA (ellei sama kuin saaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Tarjous on voimassa viikon ja koskee levikkialueelle tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. Herculeksella oli hieman ennen taukoa muutama paikka, mutta JBK:n maalivahti Patrik Häggblom torjui muutaman todella pahan laukauksen ja pari läpiajoakin. AVOIMIA TYÖPAIKKOJA. Toimeentulotukiasiat: ota yhteys sosiaalityöntekijään Pietarsaaren kaupungin vaihteen kautta, 786 3111 klo 10–11. Kotijoukkueen maalin johto säilyi pitkään, mutta hyvistä yrityksistä huolimatta JBK ei onnistunut rakentamaan kunnon tilanteita. JBK putosi tappion myötä yhden sijan sarjataulukossa kun se hävisi kolmannen kerran peräkkäin vieraissa. Kyllä! Pietarsaaren Sanomat 2 kk 20 € TI LA U SK U P O N K I LEHDEN SAAJA Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Puh. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Vierasjoukkue GBK II aloitti pirteästi, mutta IFK Jakobstad pääsi peliin mukaan ja otti ansaitun voiton, 4-2 (2-1). Hercules – JBK 3-0 (0-0) Kotijoukkue Hercules oli täysin altavastaajana käytännössä koko ensimmäisen puoliajan. Jauhotie 1, Pännäinen (Kulttuuritalo AX). PS maksaa tilaajan postikulut. Heti alusta JBK hallitsi peliä. Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot seuraaviin numeroihin: Lomituspalvelun päivystys 050-562 5709. Sjöblom sai keltaisen kortin. Neljä minuuttia ennen päätöstä Obi Chibueze sinetöi otteluvoiton isännille päättäen nopean vastaiskun heiluttamalla JBK:n verkkoa. Miesten Seiskassa on Oldboysin kevätkausi ollut raskas. Soittamalla puh. Andrea Ström teki kolme maalia ja Vanessa Haavisto yhden. GBK:n maalivahti Walter Sjöblom olisi myös ansainnut punaisen kortin, kun rymisteli yli IFK:n pelaajan, joka loukkaantui. Hän teki 2-1, 3-1 ja 4-1, eli hattutempun. Esim. Kiireelliset lastensuojelutapaukset: ma-pe klo 8-16 puh. Maaliero on 5-66. United oli parempi maalein 4-0. Golden Boys kärsi 0-2 kotitappion Lohtajan Veikoille ja Kobolt BK taipui Nivalassa peräti 0-6. Naisten Kolmosessa FC United II vieraili Kälviän uusitulla urheilukentällä. Ainoaksi ongelmaksi muodostui maalinteko. Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä ilmoituksessa, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä
1) Kauanko ns. Muut esitykset 15.7. Linja-auto: Uusikaarlepyy-Pietarsaari-PännäinenEdsevö-Ähtävä. klo 17 Leirin päätöstilaisuus Larsmon Lähetyskodissa. HEINÄKUUTA 2017 11 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. Adorate, Cantate ja Gloria ym. Linja-auto-aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Nuorisokonsertti. Tapaamme 5.9. NOSTALGIKNUTTARNA: Retki Oulaisten Veteraanikonepäiville 8.7. Järjestämme kimppakyydin. klo 18, 16.7. Näytä jäsenkorttisi lippuluukulla. 2017: Annika BergvikForsander. Sisävesiristeily ja lohikeitto (vaihtoehtoja löytyy). 6.7. Ingves-Svanbäck ja Wasalinen kanssa. klo 18 Exit ja Pekka Simojoki Pedersören kirkossa. Kotiteollisuuden ystävät ry. Linja-autossa kerätään rahat 30 euroa plus matkan osuus. kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Festivaaliviikon telttakokoussarja Kaustisella (Halpa-Hallin pihassa) ma–la 10.–15.7. Janne Harjukoski, Harri Kankare, Seppo Särkioja, Esko Ylinen, Jippu (to), Nina Åström (la). Jyty subventoi 5€. 9.7. Helena Holmlund. 3) Paljonko on koko Pietarsaareen tulevalla koirapuistolla. Ensi-ilta: 6.7 2017. 06 723 0009. 9) Montako ottelua Jonas Emet on pelannut Jaron paidassa. 786 3214. 2017 30.9. Maakallan edestakainen matka kestää neljä ja puoli tuntia. Nanoqin kesänäyttely Seikkailuja Siperiassa – Kaj Donnerin valokuvat 1911–1914. www. Lammassaari & Lindfors, St. 050 3368763. SEURAKUNTA: Kirpputori Lähetyspirtti avoinna ke, to, pe klo 11–17. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. Lähtö klo 9 Permon Nesteeltä. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. SCHAUMANIN URHEILIJAT RY: Lähde Lappiin syksyllä. 16.7. Jyty subventoi 5€. Kivikasvot show klo 14. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Pärnun kylpylämatkalle 6.–12.8 on tullut peruutuspaikkoja. Schaumajalla täysihoitopalvelut 9.–17.9., mikäli tarpeeksi majoittujia. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Järjestämme hotellimatkan Pärnuun 28.9.–1.10. JYTY PIETARSAARENSEUTU: Mene katsomaan Lappajärven teatteri ja Kokkolan kesäooppera, niin saat osan kuluista takaisin yhdistyksen rahastonhoitajalta Rita, säästä lippu/kuitti. 050 5622424. SI-SU: SI-SU-rastit torstaina 6.7. Kaupunkifestivaali. 20.8. 7) Minkä nimistä näytelmää Pedersören teatteri esittää tänä kesänä. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Jaakon Urkupäivät Pedersören kirkossa sunnuntaisin klo 20. Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. Mirkkalea Konttila, Kaisa Kangastupa, Bill Ravall. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. klo 18 Sikurimuseolla. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. Bussi mukana Pärnussa. Bussikuljetus Pietarsaaresta. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Tai osta www.netticket. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 3.–7.7.: Sonja.osterberg@pietarsaari.fi tai puh. Lars Storm. rautasillan korjaustöihin uskotaan kuluvan aikaa. Kerroksen taide: 1.4. Lukupiiri ”Kesäläksynä” Francoise Sagan: Tervetuloa Ikävä. 2) Montako kirjaa on Luodon kirjastossa. Sitova ilmoittautuminen Sepolle 040 552 6405 ennen 24.7. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Börje Lundqvist. JYTY PIETARSAAREN SEUTU: Ostosmatka Uumajaan 29.6. PIETARSAAREN KUNNALLISET JHL 30: Esittämällä jäsenkortin lipunmyynnin yhteydessä, vapaa pääsy Pietarsaaren Näyttämön esitykseen Kuin tuhka tuuleen Sikurimuseolla Alholmintie 71. Ensi-ilta 30.6. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. ELÄKELIITTO: Pietarsaaren yhdistys. 13.8. 23.7. 5) Kuka toimi valtiovarainministeriön rahoitusjohtajana vuosina 1986–2000. Näytä jäsenkorttisi lippuluukulla. 050-5947565. fi (liput saa esim. 2. klo 11 Päiväkokous. Kanavapuistikko 2, p. 30.7. 4) Kenen johtamassa komppaniassa presidentti Mauno Koivisto taisteli jatkosodassa. SYDÄNYHDISTYS: Matka Kalajoelle ke 19.7. Ilmoitathan, jos lähdet matkaan oman aikataulun ja reitin mukaan Anterolle. Soita Åsalle, viimeistään 7 heinäkuuta, puh. mennessä ja lisätietoja Martilta p. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. JYTY PIETARSAARENSEUTU: Oravais teatteri – ”Lumpänglar på väg”. Jos kiinnostuit, soita Timo, p. Pietarsaaren kirkossa klo 20 6.8. klo 18. Su 9.7. Näytä jäsenkorttisi lippuluukulla. PIETARSAARENSEUDUN HENGITYSYHDISTYS: Kesämatka Jyväskylään 12.8. Lähdemme linja-autoasemalta klo 12 kimppakyydillä. saakka. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Näyttelyn nimi viittaa Marcel Proustin sata vuotta vanhaan romaanisarjaan ”Kadonnutta aikaa etsimässä”, joka on toiminut tärkeänä inspiraation lähteenä taiteilijalle. Ajoreitti: Itäkunnaant., Itälaaksont., Ahlströmink., Kolmonen, Otto Malmink., Puutarhakatu. Näyttely ”In Search of Lost Time” on kuvakollaasi rikkileikatuista tussipiirustuksista. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella.. Sirpa Lilius, Sirius Singers, Karolin Wargh. Erica Nygård, Niels Burgmann. JYTY PIETARSAARENSEUTU: Pedersöre teatterin näytelmä ”Frihetsdrömmar”, on ensisijaiseksi nuorisolle ja aikuisille. ”Valtion vakituinen mies” to 13.7. TOIMITALOYHDISTYS: Kirpputori auki arkisin kesällä kello 9–15, perjantaisin 9–14. Iltapäivällä on yhteinen pieni tilaisuus Tapion tuvan kabinetissa kalajokisten kanssa. Ohjelmaa viikon jokaisena päivänä. mennessä. Jaakon Päivät 16.–23.7. Opastukset Jaakonpäivien viikolla: Klo 12.00 Englanninkielen opastuskierros, klo 14 Suomenkielinen opastuskierros, klo 16 Ruotsinkielinen opastuskierros. Ke 5.7. Pe 7.7. klo 15, 17.7. Lisätietoja puh. Pietarsaaressa. 06-319 6607, 050-572 9265. Oikeat vastaukset löydät sivun alareunasta. Auki: Ma–pe klo 11–17. klo 18, 21.7. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Maakallaan lähtijöille olen varannut jo matkaliput. klo 18, 28.7. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. 8) Kuinka vanha on galleria Alexanderin nimellä toimiva tupa Skatassa. Laivalla matkan aikana tarjotaan lohisoppaa ja pullakahvit mennen tullen. Matkasta lähemmin puh. 040 5852622 viim. Lisätietoja Tuulikki puh. 31.7. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT RY: Pietarsaaren kansallisten seniorien kesäteatterimatka Lappajärvelle 8.7. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Sokkomatka ti 11.7. kello 18.30, kirjaston toinen kerros. 1) 10 kuu kau tta 2) no in 35 00 3) 2 00 nel iö met riä 4) Lau ri Tör nin 5) Kar i Nar s 6) vu on na 18 67 7) Frih ets drö mm ar 8) 20 0-v uot ias 9) 20 0. Vaasan aluetoimisto puh. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). SYDÄNYHDISTYS: Etelä-Pohjanmaan Sydänväen Kesäjuhla Härmän Powerparkin tiloissa su 6.8. Teemme teatterimatkan Eskolan kesäteatteriin Kannukseen. Sunnuntaina 16.7 Pietarsaaren ruotsinkielisen seurakunnan jumalanpalvelus klo 10.00 Nanoqin kirkossa Malmin talo Kokoelma Matti Myllymäen akvarellitöitä 31.10. Jyty maksaa näytelmän kokonaisuudessaan. Lähtö ABC:ltä klo 7. Järj. Lähetystori Jaakonkatu 25. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Avoinna joka päivä klo 11–18 elokuun loppuun saakka. Linja-auto lähtee Prisman parkkipaikalta klo 7.40. klo 18, 18.7. Mattias Ferdinand Matti Myllymäki syntyi 3.4.1908 Alavudella, mutta muutti jo vauvana yhdessä vanhempiensa kanssa Pietarsaareen, jossa hän asui kuolemaansa saakka 13.12.1991. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Eino Leinon päivä To 6.7. 040 552 6405. klo 18 Villa Sveden, Itärannantie 12, Pietarsaari. JYTY PIETARSAARENSEUTU: Pietarsaaren Näyttämö – ”Kuin tuhka tuulen” Sikurimuseolla 8.7.– 29.7. Ilm. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestää matkan HirvaskangasJyväskylä 1.–2.9. 040 556 6322. Jyty subventoi 25€. 6) Milloin Luodon kunta perustettiin. Myllymäki ehti elinaikanaan maalata lukemattomia katukuvia Pietarsaaresta, osan vanhojen valokuvien perusteella. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Jatkonäytelmä miten elämä oli Oravaisten tehtaalla. klo 18, 20.7. klo 17–19 Fäbodan Pikkuhiekalla. klo 10.30. Kesäteatteria La 8.7. Tilaisuudet joka ilta klo 19. PIETARSAAREN SUOM. Petersaari, Siv Ågren. Ruokailemme läheisessä ravintolassa. klo 18, 29.7. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Boccia torstaisin kello 10–12 Toimitalo ulkokenttä. Matti Dahlbacka. Mukana mm. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. Hinta 35 e kerätään bussissa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. 040 7399531 tai Terhi, p. Pietarsaaren Näyttämön ensi-ilta Kuin tuhka tuuleen. To 6.7. Hinta 30 euroa sis.tulomehut, ohjelman, lounaan ja teatteriestyksen (Kuntohuumaa, kuumaa ) Onnelan kesäteatterissa. Heinätorin kioskilta) niin saat rahastonhoitajalta maksun takaisin
Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. 1,39 € €/jm /jm. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. . kotimaa 108 e. Nyt varastossa PAINEKYLLÄSTETTY 28x120 mm alk. EDULLINEN KULJETUS SEUDULLA – joka viikko kesällä 35 EDULLINEN KULJETUS SEUDULLA – joka viikko kesällä 35 € €. KESKIVIIKKO 5. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Tuuli on enimmäkseen kohtalaista tai navakkaa. Hyvä näkyvyys. Lapissa on paikoin viileämpää. www.kp24.fi/palaute. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. 1,39 Nyt varastossa PAINEKYLLÄSTETTY 28x120 mm alk. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Ratakatu 39 Uusikaarlepyy sales@svarvars.. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on pilvinen tai puolipilvinen ja maan eteläsekä keskiosassa tulee paikoin sadekuuroja. Hyvä näkyvyys. Perämeri: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 9-14 m/s, ylimmillään 16 m/s. 06-788 9950 ma-pe 7:30-17 la 9-13 www.svarvars.. Selkämeri: Luoteenpuoleista tuulta 5-10 m/s, ylimmillään 12 m/s. Lapissa sataa monin paikoin runsaasti, paikoin voi myös ukkostaa. . Merenkurkku: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 7-12 m/s, ylimmillään 14 m/s. Muina aikoina palaute os. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. 12 11 10 12 10 10 12 10 12 13 11 +9 /11 11 10 10 6 3 5 +7 +4 12 +6 15 17 11 18 11 16 14 16 12 10 7 10 8 12 11 10 19 17 17 20 20 17 14 15 16 19 19 19 10 6 3 5 3 2 2 2 8 6 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +14 SE 3 +14 E 2 +12 tyyntä0 +23 cm +21 cm +21 cm -0,6 Kilpisjärvi Saana +7,7 Kilpisjärvi +24,6 Tohmajärvi +25,1 Ivalo 21,7 Kankaanpää Niinisalo 13 Märket Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Puh. kotimaa 95 e. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. alv. Lämpötila on maan eteläja itäosassa 15...20 astetta, muualla pääosin 10...15 astetta. Paikoin sadekuuroja, muuten hyvä näkyvyys
19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 21.00 Rouva Ministeri. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 20.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 3.05 Remontilla rahoiksi. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. 18.55 Oddasat. 22.00 Uutiset 22.25–22.30 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.35 Tulosruutu 22.45 Nuori MacGyver 23.35 Valkyrien 0.35 Mustamaalattu. 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa Lazio, muutakin kuin Roomaa. 6.30 Nanny. 22.30 Sportnytt. 19.00 How i met your mother. Mot det okända. 20.00 Ensitref?t alttarilla UK. Svensk matlagningsserie från 2016. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. 14.00 Stugor. 22.00–22.30 Aktuellt. 7.50 Glitter Force. 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa. 2.20 Amerikan rajavartijat. 17.00 Pelastajat Lappi. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 20.30 Rapport. Matkalaiset kiertävät kaukaa Rooman turistirysät. 20.55 Urheilu-uutiset. 18.50 112 – på liv och död. TV3 6.10 Frasier. 21.00 24: Legacy. 15.55 Sex and the city. 22.00 Gisslan hos SS. 11.00 Watts. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 8.50 Pelastajat. 17.40 Leila leipoo Ranskassa. Jakso 9/13. 3.00 Valheen vangit. AVA 6.00 Aamun AVAus. Jakso 6/13. Soura. 14.00 Tour de France -Extra. 22.55 Tosielämän tappajahain paluu. 9.50 Remppa vai muutto. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Politik från 2017. 8.40–9.35 Kreisit kotivideot. 7.45 Hulluna sinuun. 7.30 How I met your mother. TV VIISI 6.55 Leirintäalueella. 5.50–6.10 Frasier. Tour de France 2017. 17.00 SVT Nyheter. 22.00 Kvinna inför rätta. Sara matkustaa pitkin turistien suosimaa Great Ocean Roadia eteläisessä Australiassa ja vierailee huippukokki Dan Hunterin ravintolassa Birregurrassa. 21.00 The musketeers 21.53 Yle uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.03 The late late show with James Corden 22.45 Ali Show: Samae Koskinen 23.15 Cuckoo (R) 23.41 Yle folk: Suomen katusoittokeisari 0.30–6.50 Uutisikkuna. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. 4.20 Client list. 2.40 Tosielämän tappajahai. 14.30 SMveckan. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2012. 14.20 Toisenlaiset äidit. Englantilainen dokumenttisarja. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 1.15 Remppa vai muutto. 0.25 Leijonan luola USA. 21.00 Love Island Jakso 8/34. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 23.45 Madventures III 0.30 Leijonan luola USA. 13.00 Allsång på Skansen. 21.00 Snooker. 23.00–23.30 Nyheterna. 20.30 Ja'mie: Private school girl (R) Jakso 3/6. Jakso 15/15. 15.10 Remppa vai muutto. 17.55 Remppa vai muutto: Lomakodit Kanadalainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 22.00 Bones. 17.05 Huvila & Huussi. 1.55 How i met your mother. 8.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 360. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Puluseni. Jakso 4/9. 21.00 The words – Pariisin sanat. 3.10 Matkaoppaat. 19.30 Family guy. 2.00–6.05 Nyheter. Jakso 7/10. 22.00 Villeimmät videot. 22.45 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 23.00 Kommunpampar. 2.00 The late show with Stephen Colbert. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Perhe-elämä muutoksessa 10.30 Vaarallista laihdutusta. 12.50 Det stora familjeäventyret. Jakso 3/10. Jakso 2/24. Brittisk naturserie från 2012. 8.00 MLSkohokohdat. Villa d'Este tunnetaan upeasta puutarhasta ja arkkitehtuuristaan. 21.35 Kansan liike: Jakamisen kaunis ajatus. 14.55 Husjägarna. 23.25 Helt knäpp! 23.55 SVT Nyheter. 8.00 Amerikan meripelastajat. 3.20 Kohti uutta. 3.00–3.55 Lemmen viemää. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 0.40 Le Tour by Lemond. 19.00 Rom – supermakten. 16.20 Amerikan meripelastajat. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 18.15 Keidas. Naomin paljastus. Jakso 1/13. Dansk faktaserie från 2015. 21.45 Sean Penn & El Chapo: Hollywood-tähti ja huumeparoni. 16.45 Brooklyn 99. 1.50 Fast n' loud. 1.30 Family guy. 0.25 Kytät tositoimissa. Smärtans makt. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 13.50 First dates. 18.05 Deadly 60. 16.10 Kadonneen jäljillä. Tilannetta ei juuri helpota Naomin tuoma tieto, joka asettaa menneet tapahtumat uuteen valoon. 19.00 Rapport. 8.10 Smurf?t. Svensk livsstilsserie från 2014. Amerikansk dramaserie från 2016. 7.40 Nyhetsmorgon. 13.00 Beverly Hills, 90210. KUTONEN 7.05 Uskomattomat uima-altaat. 3.30 Amerikan meripelastajat. Kimin satuhäät, osa 2/2. 17.10 Kreisit kotivideot. 2.20 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 1.00 How I met your mother. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Rauma. Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 1990. 6.00 Astral-TV 9.00 Matkaoppaat 10.00 Inspector cartoons 10.15 Martina ja hengenpelastajat 11.10 Maailman makeimmat mokat 12.05 Rikkaiden panttilainaamo 13.05 Jyrki Sukulan makujen maa 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Onnenarpa 15.10 Selviytyjät 16.05 Hyvät kaupat 17.05 Onnenarpa 17.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.05 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 19.00 Remppa vai muutto. 22.20 Ulkolinja: Kalliit vieraat – Teure Gäste 23.20 Yle uutiset 23.25 Oddasat 23.30–0.00 Liftarit 4.00–6.25 Uutisikkuna. 14.55 House. Jakso 10/10. 19.50 Beatles forever. Brittisk dokumentärserie från 2014. 23.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Vanilla sky. Amerikkalainen jännityssarja. 14.00 70's show. 19.05 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 1.30 Zoo. 21.00 Opinion live. 21.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. 2.25–3.00 Nurse Jackie. 18.35 Nyhetstecken. 14.25 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Kutsumus 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Prisma: Totuus lääkekaapista 20.00 Puutarhaunelmia: remix (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Jakamisen kaunis ajatus Jakso 6/10. 7.25 Pound Puppies. 19.25 Lokala nyheter. 19.30 SM-veckan. 13.15 Sinkkuillallinen. Ranska kohtaa Ruotsin. 15.45 Me Fisherit. 16.00 Tareq Taylors nordiska matresa. 23.15 Paratiisihotelli Norja. 20.30 Sara La Fountain Australiassa Kotimainen matkailuohjelma. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Amerikansk realityserie från 2016. 12.00 Jalkapallo: Saksa–Alankomaat. 22.00 Fast n' loud. 20.30 Halv åtta hos mig. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 12.50 Uskomattomat uimaaltaat. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 6.15 Julius-apina. 18.05 Goldbergit. 21.00 Wheeler dealers. 0.55 Uljas universumi. 17.30 Pilanpäiten. Amerikansk realityserie från 2016. 14.15 Pyöräily. Bart alkaa pitää huolta haavoittuneesta pulusta, joka pölähtää lastenhuoneen ikkunasta sisään. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 2.55 Sex and the city. 19.50 Keno. 20.55 Lokala nyheter. 16.30 Cykel. 19.10 Kulturnyheterna. 13.40 Wheeler dealers. 14.00 Kardashianit. 23.30 Son of a gun. 20.00–20.30 Nyheterna. 2.10 Neljät häät Amerikassa. 18.45 Remontilla rahoiksi. Svensk realityserie från 2017. OSA 3 Ð MINEA BLOMQVIST-KAKKO. 19.20 Sportnytt. 9.30 Pyöräily. 13.00 Le Tour by Lemond. Elinan kello soi Niklakselle. 7.55 Gomorron Sverige. 5.00 Numb3rs. 23.35 Kysy seksistä. 0.15 Elitstyrkans hemligheter. 0.00 Nurse Jackie. Ivar Kreuger. 21.00 Villi sydän. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 11.00 Suuret pienet talot. 18.21 Bo muuttaa kotoa 18.30 Luontomatkalla 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 11/18. Brittisk thrillerserie från 2017. 2.00 Frasier. Maailmancup Wuxi. 0.05 Love Island. Jakso 8/9. Häirikkökuulumisia. 16.15 Pulmuset. 4.40 Law & order: Special victims unit. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Piha kuntoon 10.30 Tinan keittiössä (R) 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.30 Kätketty 12.00–12.45 Vempainmies 13.00–13.55 Kansankodin kuokkavieraat (R) 14.00–14.50 Fedja – Theodor – Tulio 15.00 Taidetutkimukset 16.00 Sairaan kaunis elämä 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Tinan keittiössä (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Urpo ja Turpo 18.09 Pippi, Puppu ja Rosmari 18.16 Minusta tulee. Dansk musikserie från 2012. Jakso 10/15. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 5.40–6.30 Reign. 16.00 Lemmen viemää. Historiedokumentär från 2015. Tomi hyväksyy vain yhden nahka-asun. 14.35 Fast n' Loud: Hauskat videot. 8.15 70's show. 22.03 The late late show with James Corden. 8.00 Masterchef USA. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2012. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Susanin ja Royn asfaltoidun pihan kupeeseen on jäänyt pieni viherpiha, jota Susan hoitaa puutarhurin ammattitaidolla. 9.20–9.50 Ammattina sankari. El Chapo & Sean Penn: Bungle in the Jungle. 4.00 Jalkapallo: Tsekki–Portugali. 23.05 Rimakauhua ja rakkautta. 0.30 Sök och du skall ?nna. Maailmancup Wuxi. Tällä kertaa muistelemme Tiger Woodsin uraa, harrastamme Rihanna-ajan voimistelua sekä vierailulla on Riihimäen edustaja, ihastuttava Ulla Virtanen! 20.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. Jakso 3/8. Konkurrensens pris. 3.45 Blue bloods. 11.00 Game, set och skit också! 11.15 Friends with kids. 21.00 Uppdrag granskning sommar. 21.00 Rouva Ministeri Amerikkalainen draamasarja. 22.00 Le Tour by Lemond. 0.00 Million dollar listing New York. (R) 11.00 Kummeli (R) 11.30 Hehku (R) 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit 13.30 Bathinan erilaiset maailmat 14.00 Jannickin murha 14.45 Eloonjääneet 15.30 Au pairit Los Angelesissa (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.30 Ali Show: Samae Koskinen 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) 19.30 Au pairit Los Angelesissa (R) Jakso 8/9. Keskustan valtakunta. 18.45 Uutiset. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.15 Tour de France -Extra. 18.35 Terapian tarpeessa. 2.50 Revolution. HEINÄKUUTA 2017 13 KESKIVIIKKO 5.7.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.25 Kysymyksiä luonnosta 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Viidakkoperhe (R) 13.05 Kaksi vanhaa tukkijätkää Kotimainen komedia vuodelta 1954. 22.55 Känselsinnets ABC. 7.30 SVT Nyheter. 4.15–5.10 Uskomattomat uima-altaat. 16.55 Lyxfällan. 0.15 Sinkkuillallinen. TV4 6.35 Husjägarna. 2.05 Pomo piilossa. 13.00 Jäljillä. 14.25 Pulmuset. 9.30 Duudsonit 10.00 Scorpion 10.50 Pilanpäiten 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Extant 17.00 The late show with Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit Englantilainen realityohjelma. Iskulauseet testissä. 9.00 Autourheilu. 19.00 Below Deck Mediterranean. 20.30 Simpsonit Jakso 7/22. 21.45 Sean Penn & El Chapo: Hollywoodtähti ja huumeparoni Englantilainen dokumentti. 3.55–6.00 Astral-TV. 23.00 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 17.00 Nigellan helpot herkut. 5.30–7.00 Pyöräily. 0.25 Urheilu-uutiset. 2.25 Virta. 1.00 Hävyttömät. 12.05 Häät sulhasen tapaan. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Totalt krig. 1.05–2.40 Dox: Weiner – sex, lögner och bultande kalsonger. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 Onnenarpa 11.45 Tiedä ja voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 5.45–6.00 Sky news. 15.25 Kullan sukeltajat. Soura. 18.45 Jalkapallo: Tsekki–Portugali. Amerikkalainen viihde vuodelta 2014. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 14.15 Inspector cartoons. Svensk realityserie från 2013. Brittiläinen ruokaohjelma. FOX 6.00 Sky news. Minea BlomqvistKakko. 11.00 Dr Phil. Erin päättää juhlistaa tyttärensä Amyn syntymäpäivää, mutta tytön isä löytää heidät. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 11.45–12.00 Piilokamera. 19.05 Kullan sukeltajat. 4.25–6.00 Astral-TV. SVT2 10.30–17.00 SVT Forum i Almedalen – Socialdemokraternas dag. 23.00 Sanansaattajat Jakso 5/13. 0.00 Sverige idag sommar. 20.00 Huvila & Huussi. 12.55 Djurakuten. 23.25–0.20 Historia: Espanjan armada (R) 6.25 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Manuela leipoo 10.00 Suomen ihanimmat häät (R) 11.00–12.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Teknavi 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Salatut elämät 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Young girl, dream girl 20.00 Piha ja parveke Jakso 10/10. Jakso 4/26. 22.00 Mandariinit Eestiläinen draama vuodelta 2013. Kiina ja Kung Fun syvin olemus. Paritta jääneet tytöt yrittävät toipua järkytyksestään. 4.20–8.20 Yön AVA. Karri luisuu sivuraiteelle. 12.35 Remonttipainajainen. 13.55 Neighbours. 5.05 The mentalist. Soura. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.50 Gotham. 18.00 Händig man sökes. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 3.25 Poliisit. 5.45–6.00 Sverige idag sommar. 2.30 Pyöräily. 20.00 Lyxfällan. 19.05 House. 13.30 Seinfeld. 21.00 CSI: Miami. Valentin joutuu metsästysretkellä onnettomuuteen, vai mitä metsässä oikeastaan tapahtui. 20.00 Myrkynmetsästäjät. 18.05 Fast n' Loud: Hauskat videot. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Otso yrittää kahlita Mirjan. 0.30 Tykkää mun ravintolasta. 7.00 SVT Nyheter. 4.00–6.00 Astral-TV. 19.35 112 – på liv och död. 2.25 Urheiluuutiset. 11.00 Navy CIS. Greg Lemond avaa ohjelmassaan Ranskan avointen mystiikkaa. 20.00 Ketonen & Myllyrinne Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 9.00 Aftonbladet morgon. 9.30 Remontilla rahoiksi. Tasapainoa elämään. 19.45 En bild berättar. 21.00 Alla bygger. 22.00 Häät sulhasen tapaan. 10.45 Muodin huipulle. 10.45 Eden. 2.15 Villi sydän. 18.25 Tareq Taylors nordiska matresa. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 13.30 True crime: Murhien meediot. 11.45 Soppa365. 14.55 Below Deck Mediterranean. 1.30 Jalkapallo. X.00 Programnamn. 23.00 Jalkapallo: Tsekki–Portugali. 1.30 Kuokkavieras Kataja. 1.30 Duunihaaste. 8.35 Yu-Gi-Oh! GX. 4.20–5.15 Leirintäalueella. 1.30 Deadly 60. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 0.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 17.10 Fast n' loud. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 3.40 Navy CIS. SVT1 6.00 Allsång på Skansen. Soura. 12.30 Kalle – chef on the beach. Jakso 10/24. 11.55 The mentalist. Ruokapoliittinen täysistunto. LuoteisAmerikka. 23.55 Pelastajat. 6.40 Lelumaan Niksu. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 21.00 Jo Frost: Nanny on Tour. LIV 6.00 Astral-TV. 15.00 Suuret pienet talot. Soura. Historisk fotoserie från 2016. 17.05 Partiledartal i Almedalen. 20.00 Kuokkavieras Kataja Kotimainen realitysarja. F3 EM-sarja
11.45 Soppa365. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Tinan keittiössä (R) 11.00 Luontomatkalla 12.00 Treme (R) 13.00 Historia: Ihmeellinen Silkkitie 13.55 Sibelius, Lintu ja RSO (R) 15.10 Ranskan modernismin kiehtova historia (R) 16.00 Sairaan kaunis elämä 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Tinan keittiössä (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Henri ja uudet asiat 18.05 Carstenin ja Gitten kaverihuvila 18.30 Leirille! 18.40 Full Proof Jakso 6/13. 0.30 Ikärajaton rakkaus. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. Jakso 4/10. Kenelle maistuu pizza ja kuka syö moponosat. 1.00 How I met your mother. 9.30 Duudsonit 10.00 Scorpion 10.50 Festariagentit (R) 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Extant 17.00 The late show with Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit Englantilainen realityohjelma. 22.45 Elävä arkisto: Sulkavan soutu 22.47 Miss' soutaen tuulessa – Suomi, soutu ja Sulkava 23.31–23.50 Tuas souvetaan 6.25 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Manuela leipoo 10.00 Paluu alttarille 11.00–12.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Grand designs – unelma-asunnot 15.30 Piha ja parveke (R) 16.00 Suomen kaunein koti Jakso 2/11. Jakso 8/10. Kotimainen ohjelma. 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit Kanadalainen lifestyleohjelma. 23.00 Myteriet. 6.00 Astral-TV 9.00–10.00 Matkaoppaat 10.55 Inspector cartoons 11.10 Maailman makeimmat mokat 12.05 Rikkaiden panttilainaamo 13.05 Jyrki Sukulan makujen maa 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Onnenarpa 15.10 Ihan kuin ihmiset 16.05 Hyvät kaupat 17.00 Onnenarpa 17.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 2.45 Remontilla rahoiksi. Jakso 11/24. Thomas Evans on tiettävästi ainoa valkoihoinen britti, jonka tiedetään liittyneen somalialaiseen terrorijärjestö alShabaabiin. 4.05–8.00 Yön AVA. 8.20 Hulluna sinuun. Svensk livsstilsserie från 2014. 0.35 Le Tour by Lemond. Vetovoiman vastakohta. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 3.10 Blue bloods. 9.50 Remppa vai muutto. Jakso 2/13. Tyskt drama från 1972. Soura. 19.00 Kullan sukeltajat. 22.10 The late late show with James Corden 22.50 Ali Show: Anitta Ahonen 23.20 Villi kortti (R) 0.10–6.50 Uutisikkuna. 3.40 Kullan sukeltajat. 19.00 Remppa vai muutto. Brittisk dramaserie från 2016. 18.55 112 – på liv och död. 15.55 Sex and the city. 12.00 Le Tour by Lemond. Yllätysputoajia. Li Andersson. 17.45 Oma koti kullan kallis. 21.00 Hairy Bikers: Villi Pohjola Jakso 4/6. Lastenleikkiä ja kevätkylvöjä. 20.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Suomalaiset pääsevät jälleen esittelemään naurattamiskykyjään, kun Suomen hauskin tavis jatkuu. 2.30 Pyöräily. TV4 6.35 Husjägarna. 1.10 Revolution. 20.55 Urheilu-uutiset. Lapseni on terroristi. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. Jakso 1/37. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 361. 12.40 Kauneusoperaatio helvetistä. 5.10 The mentalist. 15.15 Remppa vai muutto. 19.50 Beatles forever. 3.20 Matkaoppaat. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. Svensk livsstilsserie från 2014. 19.30 SMveckan. 2.00–6.05 Nyheter. 13.55 Neighbours. Jakso 4/10. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 7.55 Amerikan meripelastajat. Tuomarikolmikko pääsee tutustumaan erilaisiin lapsiperheiden kekseliäisiin sisustusratkaisuihin. 8.00 Masterchef USA. Diamond League. Jakso 12/15. 13.40 Wheeler dealers. 21.00 Love Island Jakso 10/34. 21.00 Love Island. 22.00–22.30 Aktuellt. Svensk realityserie från 2016. 19.05 House. Alle 19-vuotiaiden EMkisat. 23.05 Rikoksista pahin 0.05 Hävyttömät. Maailmancup Wuxi. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.25 Lokala nyheter. 20.30 Rapport. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 4.50–6.00 Sky news. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.45–12.00 Piilokamera. Soura. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. Jakso 4. 0.45 Hyvästit dinosauruksille. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1994. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 20.30 Ja'mie: Private school girl (R) Jakso 4/6. 16.40 Cykel. 20.00 Ensitref?t alttarilla UK. Brittisk dokumentärserie från 2014. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 14.55 Below Deck Mediterranean. 12.25 Uppdrag granskning sommar. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Tasapainoa elämään. 6.40 Lelumaan Niksu. 1.25 Deadly 60. Svensk musikserie från 2016. 12.30 Kalle – chef on the beach. Thriller från 2010. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 6.25 Liftarit 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Viidakkoperhe (R) 13.00 Tukkipojan morsian Kotimainen draama vuodelta 1931. F3 EM-sarja. Alle 19-vuotiaiden EMkisat. Testissä normaali mielenterveys. 22.30 Aikuisten lelukauppa. 21.50 Ulkolinja: Piikkilankaa ja vapaakauppaa. 22.00 Victoria. Jokimaisemissa. 20.00 Arvokaman etsijät. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 0.15 Sinkkuillallinen. 14.25 Toisenlaiset äidit. 2.55 Sex and the city. 1.35 Kuokkavieras Kataja. 7.30 SVT Nyheter. 17.00 Pelastajat Lappi. 21.00 CSI: Miami. 4.25–6.00 Astral-TV. 3.20–4.15 Lemmen viemää. Vieraana Jokaisella meillä on huolemme, mutta entäs roskaruoka. 20.00 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. Historisk fotoserie från 2016. 20.00 Ketonen & Myllyrinne Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 15.00 Suuret pienet talot. 22.50 Nuori valkohai. 2.55 Tosielämän tappajahain paluu. Brent on kiintynyt perheen kesäasuntoon, sillä se sijaitsee hänen lapsuutensa kesien maisemissa Muskoka-joen varressa. 3.00–3.55 Zoo. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 23.30 Kreisit kotivideot. 20.00 Partiledartal i Almedalen. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. 20.00 Lyxfällan. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 21.00 Lakia ja rakkautta. 0.55–1.55 Arvingarna. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. LIV 6.00 Astral-TV. Dansk musikserie från 2012. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 7.40 Nyhetsmorgon. Kyykäärme on luikertanut Ja'mien yrttitarhaan: oma besu tapailee Mitchelliä! Tyttö masentuu pohjamutia myöten. 19.00 Below Deck Mediterranean. 1.20 Hävyttömät. 18.05 Fast n' Loud: Hauskat videot. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 21.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. 10.35 Pilanpäiten. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 23.15 Paratiisihotelli Norja. 21.00 Mosquito. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 Onnenarpa 11.45 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Master chef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. Tänään huippukokkien apuna häärivät huippukoomikot Ismo Leikola ja Kalle Lamberg. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 15.25 Kullan sukeltajat. 19.20 Sportnytt. 11.00 Navy CIS. 20.30 Halv åtta hos mig. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 13.00 Tour de France -Extra. 2.55 Poliisit. 1.10 How i met your mother. 12.50 Det stora familjeäventyret. 0.35 SVT Nyheter. 11.00 Gammalt, nytt och bytt. 0.15 Ammattina sankari. 19.00 Rom – supermakten. Soura. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (R) 21.50 Ulkolinja: Piikkilankaa ja vapaakauppaa 22.45 Yle uutiset 22.50 Oddasat 22.55 Raja jota ei ylitetä 23.45 Koko elämä pelissä 0.15–6.25 Uutisikkuna. 17.05 Huvila & Huussi. Jimi kärähtää vakoilusta. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.15 Sinkkuillallinen. 0.00 Million dollar listing New York. 8.55 Timmy ja haltijakummit. Amerikansk komediserie från 2000. Poliisi on ymmällään, kun syypäätä ei tunnu löytyvän. Soura. 15.00 Kardashianit. 6.50–8.55 Pikku kakkonen 8.55 Holby Cityn sairaala 9.55 The late late show with James Corden 10.35 Rentoa ruokaa Lontoossa 11.00 Kummeli (R) 11.30 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Suunnistus 14.00 Uusi päivä (R) 14.30 Ali Show: Anitta Ahonen 15.00 Suunnistus 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Uinti Soura. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.25 Urheiluuutiset. Joulu on taas! Joulu on ovella, mutta Marge kaipaa juhlantuntua taloon. SM-viikko. 16.55 Lyxfällan. 18.35 Terapian tarpeessa. 15.50 Me Fisherit. Ismo Leikola ja Kalle Lamberg. 11.00 Dr Phil. 2.00 Frasier. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 Beverly Hills, 90210. 18.30 Neighbours. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. KUTONEN 7.00 Uskomattomat uima-altaat. 12.40 Uskomattomat uimaaltaat. TV VIISI 7.25 Leirintäalueella. 7.00 SVT Nyheter. 23.00 This is us. 1.25 Pernilla Wahlgrenin maailma. 16.10 Suomen Huippumalli haussa. 16.45 Brooklyn 99. 18.45 Remontilla rahoiksi. 3.00 Valheen vangit. 23.00 Maailmojen sota. 18.52 Viidakkojytä 18.58 Keltapaita 19.00 Minun Ruotsini Jakso 3/9. 17.10 Fast n' loud. vuodelta 2011. 6.30 Nanny. 2.15 Brooklyn 99. 16.15 Pulmuset. Amerikanskt kriminalserie från 2016. 4.10–6.00 Astral-TV. 4.00 Jalkapallo: Saksa–Bulgaria. 20.55 Lokala nyheter. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 8.00 Jalkapallo: Tsekki–Portugali. AVA 6.00 Aamun AVAus. 1.55 Rekkakuskit jäällä. Minnan epäilys Niklaksen uskottomuudesta yltyy. Mirjan jättämä Otso saa tutun lohduttajan. 9.00 Aftonbladet morgon. Jakso 4/10. 22.50 Amerikan kovimmat keräilijät 23.50 Madventures III 0.40 Leijonan luola USA. 16.20 Romuveneet vesille. 7.55 Gomorron Sverige. 8.45 Pelastajat. 13.35 Kreisit eläinvideot. 17.00 SVT Nyheter. 22.00 Le Tour by Lemond. Jakso 11/13. England. 8.35 Transformers. 20.00 Koomikot. 21.00 Sommar med Ernst. 21.50 Lapseni on terroristi Englantilainen dokumentti. 9.30 Pyöräily. 10.45 Eden. 23.00 Kommunpampar. 19.00 How i met your mother. 15.30 Piha ja parveke. 21.00 Snooker. 4.25 Cops. 0.00 Frukthandlarens fyra årstider. 5.45–6.00 Sverige idag sommar. Jakso 7/13. 18.45 Jalkapallo: Saksa–Bulgaria. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 4.25 Client list. 2.55 Veljemme idiootti. Soura. 1.15 Remppa vai muutto. 6.15 Julius-apina. 11.30 Autourheilu. 19.45 En bild berättar. Juhlahuutokauppa. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 0.00 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sci. 2.35– 3.30 Leirintäalueella. 10.45 Ensitref?t alttarilla UK. Naomin avoin ?irttailu kiinnittää muiden asukkaiden huomion, eikä Jon malta olla puuttumatta asiaan. Maailmancup Wuxi. 1.35 Family guy. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2012. 22.10 The late late show with James Corden. 20.00–20.30 Nyheterna. 8.10 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. TV3 6.10 Frasier. 3.55 Rajavalvojat. 11.55 The mentalist. 20.00 Huvila & Huussi. 18.05 Goldbergit. 7.25 Pound Puppies. 21.00 Hurjat rakkauskilot. 4.10 Law & order: Special victims unit. 9.15–9.40 Ammattina sankari. 8.45–9.40 Kreisit kotivideot. 13.50 Betjänt sökes. 20.00 Velvet – muotitalon tarina. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 23.30 Shutter Island. 14.35 Outoja sieniä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Paremman elämän toivossa 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Kettu 20.00 Muisti: Kohtauksia Berliinissä Nuoret suomalaisohjaajat lähtivät 1970-luvulla Berliiniin tekemään uutta teatteria. 19.10 Kulturnyheterna. 18.35 Nyhetstecken. 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Salatut elämät 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Young girl, dream girl 20.00 Kokkisota Jakso 5/10. 19.30 Family guy. 14.55 House. 14.30 Fast n' Loud: Hauskat videot. 11.00 MLS-kohokohdat. Hairy Bikers alias Dave ja Simon tutustuvat tässä jaksossa Suomeen, joten ohjelmassa on saunomista, aitosuomalaista ruokaa ja muita outouksia. 7.30 How I met your mother. Tour de France. Soura. Kuka syö pelkkää nyhtöä. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. Jakso 4/14. 14.30 Pulmuset. 11.00 Suuret pienet talot. 5.50–6.10 Frasier. 16.00 Lemmen viemää. 4.30–5.20 Uskomattomat uima-altaat. 2.25 Amerikan rajavartijat. 19.50 Keno. 16.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Salaperäiset räjähdykset kylvävät kauhua Walesissa. Brittiälainen viihde vuodelta 2015. SVT2 9.30 Kommunpampar. TORSTAI 6.7.2017 KESKIVIIKKO 5. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 2.05 Fast n' loud. 17.10 Kreisit kotivideot. 9.30 Remontilla rahoiksi. 7.50 Dora ja ystävät. Amerikansk realityserie från 2016. 10.05 Upeat skandikodit. 14.25 Hitlåtens historia på två minuter. Rooleissa: Richard Widmark och Linda Darnell. 0.40 Sverige idag sommar. Svensk livsstilsserie från 2017. Amerikansk realityserie från 2016. 20.00 Kuokkavieras Kataja Kotimainen realitysarja. 22.00 Shades of blue. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.00 Friidrott: Lausanne. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Greg Lemond avaa ohjelmassaan Ranskan avointen mystiikkaa. 2.15 Revolution. Folkets hjälte. 13.00 Jäljillä. 23.45 Love Island. 22.40 Rimakauhua ja rakkautta. 18.55 Oddasat. 17.05 Partiledartal i Almedalen. 21.00 Opinion live. Brittisk naturserie från 2012. 11.30 Gisslan hos SS. 23.50 Skam. 1.30 Jalkapallo: Saksa–Bulgaria. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus Mervi Kallio kurkistaa formulasirkuksen kulisseihin uuden kisaviikonlopun kynnyksellä. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.20 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 14.55 Husjägarna. SVT1 6.00 Uppdrag granskning sommar. 13.25 Arvingarna. 19.00 Rapport. 2.10 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Tareq Taylors nordiska matresa. FOX 6.00 Sky news. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 22.00 Häät sulhasen tapaan. 18.05 Deadly 60. 5.30–7.00 Pyöräily. 23.00 Jalkapallo: Saksa–Bulgaria. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Velvet – muotitalon tarina 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kaikki tiet tukossa Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 1950. Migrant mother. 5.05–6.05 Reign. 14.15 Soppa365. 3.40 Navy CIS. 2.20 The late show with Stephen Colbert. 23.00–23.30 Nyheterna. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2017. Australisk såpopera. 18.30 Tour de France -Extra. Brittiläinen ruokaohjelma. 18.45 Uutiset. Politik från 2017. 23.45 Pelastajat. 10.30–17.00 SVT Forum i Almedalen – Kristdemokraternas dag. 21.00 Red faction: Origins. 18.00 Karlssons. 12.05 Häät sulhasen tapaan. 22.00 Numb3rs. 20.30 Simpsonit Jakso 8/22. Amerikkalainen lakidraama. Jakso 5/26. 23.20 Sanansaattajat Sanansaattajat yrittävät jäljittää hakkeriryhmän johtajaa, joka voisi olla taudin ratsastaja. 17.00 Nigellan helpot herkut. 2.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 14.30 SM-veckan. 22.30 Sportnytt. 12.55 Djurakuten. 13.15 Pyöräily. Svensk matlagningsserie från 2016. 1.45 Pomo piilossa. 3.50–6.00 Astral-TV. 13.30 True crime: Murhien meediot
0.25 Urheilu-uutiset. 19.50 Keno. FOX 6.00 Sky news. Soura. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. SVT2 9.30 Kommunpampar. 18.45 Uutiset. 0.55 Huippumalli haussa. 3.25 Kullan sukeltajat. Illan aloittaa ihastuttavan reipas sisaruskaksikko, joka myy kastiketta. Vetovoiman vastakohta. 18.55 Oddasat. 13.35 Uskomattomat uima-altaat. Brittisk dokumentärserie från 2014. 19.20 Sportnytt. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.00 Rapport. 14.35 Oma laakso (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Monsuunin maat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Kansan mies (R) Jakso 5/12. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 0.00–1.55 Tusen gånger god natt. 13.20 Allsång på Skansen. 2.15 Ruotsinlaivalla 24h. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2016. Karkkipäivä. 8.00 Ihminen universumin armoilla. 17.00 Saaristoruokaa. 11.10 Eden. Vieraina Petra ja Robin 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra F1 Extra. Pro?loidun kohteen tarkastus tuottaa tulosta satamassa. SM-viikko. 18.28 Minipala: Hyttynen 18.30 Saunabaletti Jakso 4/4. 0.35 Le Tour by Lemond. 15.55 Sex and the city. 14.00 Ammattina sankari. Jakso 1/12. SVT1 6.00 Arvingarna. He ovat takaisin ruudussa. Brittisk naturserie från 2012. Norsk-irländskt drama från 2013. 21.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. 3.30 Ominous. 14.25 Terapian tarpeessa. 2.45 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Satuhäät (R) Keminmaalaiset Jenna Pöyry ja Jukka-Pekka Koukkari astelevat vihille heinäkuisena lauantaina. Jakso 12/24. 11.30 FIFA jalkapallon ytimessä. Brittiälainen dokumentti vuodelta 2015. 20.00 Riemuloma Palandereilla. Loppukesän pihajuhlat Hyrylässä. Svensk revy från 2013. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. 23.00 Kommunpampar. Ohjaus: Dean Parisot. 0.05 Mosquito. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 23.00 Autourheilu. 21.00 Neropatin päiväkirja 3: Kovan onnen kesä Amerikkalainen perhekomedia vuodelta 2012. 20.15 Superbike. 9.30 Duudsonit 10.00 Scorpion 10.50 Pilanpäiten 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Extant 17.00 The late show with Stephen Colbert 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Svensk komedi från 1987. 13.00 Jäljillä. Ohjaus: Ben Lewin. 20.45 Snooker. 22.00 Dicte (R) Jakso 2/5. 0.10 Viikingit. 3.15–6.00 Astral-TV. 5.45–6.30 The real housewives of Beverly Hills. 22.40 Villeimmät videot. SM-viikko. 16.15 Wheeler dealers. KUTONEN 7.05 Uskomattomat uima-altaat. 8.50–9.35 Arvotavara rahaksi. 7.30 How I met your mother. Science ?ction från 2003. 16.05 Ökyt lapsikullat. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.00 Suomen tulli. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Kalifornian kustomointikunkku. 14.20 Die kleine Figur. 9.30 Remontilla rahoiksi. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Skräck från 2015. 14.00 Näin se tehdään Suomi: Pingviinijäätelö. 8.00 Masterchef USA. 8.00 Jalkapallo: Saksa–Bulgaria. 0.05 Roast – Justin Bieber. 1.15 Ammattina sankari. F3 EM-sarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 8.45–9.40 Kauneusoperaatio helvetistä. 9.55 Remppa vai muutto. 21.00 Gilla Hjalmar – en trådlös revy. Brittisk realityserie från 2015. 22.00 Sinkkuelämää. Grace löytää Adrianan rohkaisemana uuden puolen itsestään. 13.00 Beverly Hills, 90210. 4.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 0.00 Festariagentit. Thaimaalainen grillijuhla. 19.00 Rom – supermakten. AVA 6.00 Aamun AVAus. 4.30–5.00 Astral-TV. 19.25 Lokala nyheter. Petra ja Robin. 4.10–5.05 Uskomattomat uima-altaat. 1.15 I skottlinjen. 21.00 Big fat important movie. 14.30 Fast n' Loud: Hauskat videot. 18.45 Watts. 2.00–10.05 Nyheter. Varakas gangsteri haluaa kolmen kosijan kilpailevan verisesti tyttärensä kädestä. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 7.40 Nyhetsmorgon. Brittisk kriminalserie från 2015. 17.05 Huvila & Huussi. 0.00 24: Legacy. 13.30 True crime: Murhien meediot. 13.00 Tour de France -Extra. Entinen agentti Frank Moses joutuu keskelle sekavaa tilannetta. LIV 6.00 Astral-TV. 22.00 Neljät häät Amerikassa. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2015. 9.30 Pyöräily. 1.50 Leijonan luola USA. 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00–20.55 Batman Jakso 13/60. Munapää on palannut Gothamiin ja varastaa kaupungin perustamiskirjan. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Australisk såpopera. 4.30 Watts. 23.30 Watts. 22.00 Nionde kompaniet. Svensk revyföreställning från 2017. 14.55 Konttori. 12.35 Uskomattomat uima-altaat. 14.30 SM-veckan. Repris från,. Soura. 12.20 Växjörevyn: Helt uppåt väggarna. 13.15 Pyöräily. Rooleissa: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Homer aiheuttaa isälleen munuaisongelman, mutta lupaa pelastaa tilanteen lahjoittamalla omansa. 10.50 Soppa365. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 21.00 Pieniin päin. Amerikkalainen seikkailukomedia vuodelta 1993. 1.50 Sinkkuillallinen. 19.05 Kullan sukeltajat. 20.00 Vintiöt Istu ja pala. 19.00 Uskomaton koira. 0.50 Ditte och Louise. Amerikansk komediserie från 2000. 23.00 Grimm Jakso 4/22. 7.55 Gomorron Sverige. 22.00 Ett fall för Vera. 12.40 Sinkkuillallinen. Postitullissa epäillään liikkuvan luvattomia ampuma-aseita. 15.00 Kardashianit. Rooleissa: Bruce Willis, John Malkovich och Helen Mirren. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Ohjaus: Matti Grönberg. 38-vuotias Mark on ollut invalidi jo vuosikausia, ja hän viettää suuren osan päivistään hengityskoneessa. Drama från 1996. 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 22.00 Le Tour by Lemond. 19.00 Below Deck Mediterranean. 3.40–6.00 Astral-TV. 19.45 En bild berättar. Valta. 18.05 Fast n' Loud: Hauskat videot. Jakso 6/26. 21.00 Opinion live. Tänään Ukko Ylijumalalla on asiaa, koemme Renny Harliinin Jäätävän Poltteen sekä Kasmir vierailee ja haluaa Nutella ja jutella! 20.58 Keno 21.00 Kummeli kultakuume Suomalainen komedia vuodelta 1997. 18.55 112 – på liv och död. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 17.25 Tinan matkassa. 2.00 Exiä rannalla UK. 19.30 Triathlon Soura. 23.15 Nionde kompaniet. 18.05 Lindemania. 20.00 Lyxfällan. 6.35 Nanny. Keväthankia ja ampuma-aseita. SM-viikko. 1.20–2.10 Första dejten: England. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 18.15 Sateenkaariperhe Jakso 7/10. 16.55 Lyxfällan. 13.55 Neighbours. HEINÄKUUTA 2017 15 6.25 Puutarhaunelmia: remix (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Viidakkoperhe (R) 13.00 Johan nyt on markkinat Kotimainen komedia vuodelta 1966. Thriller från 2014. 3.10 Kohti uutta. 2.30–3.05 Nurse Jackie. 3.10– 6.00 Matrix reloaded. 6.40 Lelumaan Niksu. Svensk dokumentärserie från 2013. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Dansk musikserie från 2012. 9.00 Aftonbladet morgon. Tämäkö on Suomi-popin tulevaisuus vai kotimaisen sketsiviihteen loppu. Caesar. 23.00 Paratiisihotelli Norja. Svensk komedi från 1987. Svensk kort?lm från 2017. 0.30 SVT Nyheter. Tour de France 2017. Suhteet solmussa. Kotimainen realitysarja. Svenskt sportmagasin från 2017. Jakso 8/10. 21.00 Kummeli kultakuume. 5.30–7.00 Pyöräily. Thriller från 1993. 16.45 Brooklyn 99. Politik från 2017. TV4 6.35 Husjägarna. 20.15 Drifting Soura. 7.25 Pound Puppies. 15.10 Cykel. 21.00 Morden i Midsomer. 13.40 Jaksa paremmin. 3.35 Matkaoppaat. 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 19.10 Kulturnyheterna. 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Salatut elämät 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Piha ja parveke (R) Jakso 10/10. 19.30 SM-veckan. 1.35 Sleepy Hollow. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 3.05–3.55 Leirintäalueella. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 11.00 Navy CIS. 23.45 Gordon Ramsay ja kiistelty haineväkeitto. 8.55 Viidakon ykä. 12.10 Candice sisustaa. 1.10 Eloonjääneet. Alaska. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.10 Satisfaction Jakso 4/5. ”Tää on ensimmäinen kunnon tarjous. Susanin ja Royn asfaltoidun pihan kupeeseen on jäänyt pieni viherpiha, jota Susan hoitaa puutarhurin ammattitaidolla. Amerikansk realityserie från 2016. F3 EM-sarja. 18.35 Nyhetstecken. 7.00 SVT Nyheter. 18.45 Trialpyöräily Soura. 22.45 The sessions. 20.00–20.30 Nyheterna. 3.00 Remontilla rahoiksi. 10.30–17.00 SVT Forum i Almedalen – Sverigedemokraternas dag. MM-sarja Misano. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 The young pope – piru vai pyhimys Jakso 1/10. 22.50 Meri ydinkokeiden jälkeen. Eikö millään ole enää väliä. 15.50 Goldbergit. 12.40 Pieni suuri perhe. 20.30 Vad blir det för mat. 19.45 FIFA jalkapallon ytimessä. 23.00 Cold in July. 17.10 Elixir: Kesällä kuntoon. 19.00 Remppa vai muutto. 12.30 Kalle – chef on the beach. 21.00 Suomen Huippumalli haussa. Amerikansk realityserie från 2016. 15.10 Remppa vai muutto. 11.00 Dr Phil. 11.00 Suuret pienet talot. 0.00 FIFA jalkapallon ytimessä. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Vaikka hän mitä tekee, hän joutuu kerta toisensa jälkeen kiipeliin. Greg Lemond avaa ohjelmassaan Ranskan avointen mystiikkaa. 22.30 Sportnytt. 11.00 Stugor. 17.05 Partiledartal i Almedalen. 15.00 Suuret pienet talot. 2.10 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 2.30 Pyöräily. TV VIISI 7.30 Leirintäalueella. 2.45 Amerikan rajavartijat. Svensk realityserie från 2016. 13.50 Betjänt sökes. 19.00 Maahanmuuttajan paluu (R) Jakso 2/8. 23.00 Red 2 Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 6.15 Julius-apina. Japani. 20.30 Rapport. 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 22.40 Rimakauhua ja rakkautta. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Potut pottuina. 1.25 Goldbergit. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2006. 21.00 Solsidan. 4.05–8.30 Yön AVA. 12.55 Djurakuten. 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. Soura. 23.50 Yle live: Pyhimys 0.50–6.50 Uutisikkuna. 13.30 Pelastajat. Älypään paluu. 7.30 SVT Nyheter. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 23.45 Love Island. 2.10 The late show with Stephen Colbert. 22.45–0.35 Yle live: Eric Clapton, Slowhand at 70 6.25 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Manuela leipoo 10.00 Paluu alttarille 11.00–12.00 Lääkärit 13.30 Koiralle koti 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle 16.00 Aku ja 7 ihmettä Jakso 2/8. 21.00 Bumtsibum. 18.25–20.00 Remontilla rahoiksi. Historisk fotoserie från 2016. SM-viikko. 7.50 Dora ja ystävät. 5.35–6.00 Sky news. 16.00 Lemmen viemää. 22.00–22.30 Aktuellt. Brittiläinen realitysarja. Abraham och Gud. Jakso 5/10. 6.00 Astral-TV 9.00 Matkaoppaat 10.00 Martina ja hengenpelastajat 11.00 Maailman makeimmat mokat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Onnenarpa 15.05 Ihan kuin ihmiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Diili Jakso 6/13. 16.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Rentoa ruokaa Lontoossa 11.05–11.35 Aamujumpan aakkoset (R) 11.50 Uusi päivä (R) 12.20 Ali Show: Tommi Läntinen 12.50 Suunnistus 14.50 Suunnistus 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Kortteliajo Soura. 20.00 Eka viikko vankilassa. 4.50 Numb3rs. 21.05 The young pope – piru vai pyhimys. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 21.00 Neropatin päiväkirja 3: Kovan onnen kesä. 20.55 Lokala nyheter. 22.45 The sessions Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 8.20 Hulluna sinuun. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.50 Beatles forever. Rooleissa: Zachary Gordon, Robert Capron och Devon Bostick. TV3 6.10 Frasier. 18.21 Kesä isän kanssa Jakso 3/8. 5.00 Chicago PD. 21.00 Ei pakopaikkaa. 22.40 Ali Show: Tommi Läntinen Ali Jahangirin vieraaksi saapuu muusikko Tommi Läntinen. Jakso 2/37. 20.30 Simpsonit Munuainen. Joukkueiden on suunniteltava oma suklaamakunsa Warren Buffettin omistamalle See's Candiesille. 23.40 Vanilla sky. 20.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Kohti Ninja-?naalia. Maailmancup Wuxi. Kesäloma merkitsee Gregille hankaluuksia. 1.30 Watts. Svensk livsstilsserie från 2014. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Tinan keittiössä (R) 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Minun Ruotsini 12.00 Metropolitan: Tituksen lempeys 14.30 Lohdutusseremonia 14.55 Elävä arkisto: Sulkavan soutu 14.57 Miss' soutaen tuulessa – Suomi, soutu ja Sulkava 15.41 Tuas souvetaan 16.00 Sairaan kaunis elämä 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Saara ja Sorsa 18.07 Taikaleipää Jakso 5/39. 18.30 Tour de France -Extra. Komedia käynnistyy, kun Elmeri Hautamäki pakenee mielisairaalasta yhdessä hoitajansa kanssa etsimään isänsä Lappiin kätkemää kulta-aarretta. 8.35 Transformers. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 3.10–4.05 Lemmen viemää. 15.20 Kullan sukeltajat. Ruotsalainen ruokaohjelma. 21.00 Pop'n'roll Jakso 6/8. Vaellus pyhän teräksen alkulähteille ja sukellus auringon juuren runsaudensarveen. 12.50 Det stora familjeäventyret. 0.35 Sverige idag sommar. 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Rakkautta vain Jakso 4/6. Svensk musikunderhållning från 2017. 17.00 Pelastajat Lappi. Svensk komediserie från 2012. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 2.15 Poliisit. 11.30 Första dejten: England. 0.30 Primal fear. 17.10 Myrkynmetsästäjät. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2012. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 8.10 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. 11.00 Autourheilu. 14.10 Toisenlaiset äidit. 14.55 Below Deck Mediterranean. 23.30 Miriam Bryant live. 11.45–12.00 Piilokamera. 18.00 Karlssons. Rooleissa: Heikki Hela, Heikki Silvennoinen och Timo Kahilainen. 2.35 Nuori valkohai. 23.00–23.15 Nyheterna. 0.40 Rikoksista pahin. 17.00 SVT Nyheter. Macy. Svensk livsstilsserie från 2014. 11.55 The mentalist. 21.00 Pieniin päin Ranskalainen komedia vuodelta 2011. 23.50 Yle live: Pyhimys. 12.00 Le Tour by Lemond. 20.40 Urheilu-uutiset. Brittisk kriminalserie från 2014. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 Onnenarpa 11.45 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 0.45 Pelastajat. 23.05 Keinolla millä hyvänsä. 20.00 Huvila & Huussi. 10.45 Ensitref?t alttarilla UK. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Svensk realityserie från 2012. 1.45 Arvokaman etsijät. Greg Lemond avaa ohjelmassaan Ranskan avointen mystiikkaa. 18.05 Deadly 60. Svensk matlagningsserie från 2016. 22.00 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 23.31 Yle uutiset 23.35 Oddasat 23.40 Naistenosastolla Amerikassa 0.05–8.00 Uutisikkuna. Maailmancup Wuxi. 21.00 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa. 1.15 Leijonan luola USA. Jakso 4/16. PERJANTAI 7.7.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. 18.50 Vägen till vinnarcirkeln. Soura
13.05 Håll käften – eller dö – ?lmen. 4.30–6.00 Sky news. TV3 6.30 Nanny. 14.20 Ivar Kreuger. 2.20 Poliisit. 12.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 19.00 Pomo piilossa Suomi. 16.05 Hurjat rakkauskilot. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 21.15 Rakkautta vain Jakso 5/6. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Rooleissa: Al Pacino. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 22.45 Johan Falk 10 – organizatsija Karayan. SVT2 10.05 Kommunpampar. 15.50 Hur gör djur. Puuttuva pala Englannissa. 14.25 Remonttipainajainen. Jussi Murikka ja Antti Karhu palaavat viiden vuoden pankkiryöstötuomion kärsittyään takaisin kotikulmilleen. 21.00 Martha Marcy May Marlene. 17.00 Leila leipoo Ranskassa. 23.25 Naarastappajahai. 22.00 Uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Johan Falk 10 – organizatsija Karayan Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2012. 16.45 My fab 40th. 8.45–9.35 Jos mies saisi päättää. 18.05 Lindemania. 3.30 Merimaili. 12.00 Jamie Oliverin kotona. Brittisk naturserie från 2012. 12.35 Hittikärpänen. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 17.30 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 4.55–6.00 Barnens sjukhus. 1.45 Anthony Bourdain maailmalla. 0.00 Festariagentit. 0.50 Dredd. 2.40 The astronaut's wife. 21.00 Exän jäljillä. 2.00–2.20 Nyheter. 18.05 Deadly 60. 0.25 Ei pakopaikkaa. 0.20 50/50. 17.00 SVT Nyheter. Ruotsalainen ruokaohjelma. Svenskt livsstilsprogram från 2016. ISS-yhtiön toimitusjohtaja Jukka Jäämaa muuntautuu sarjan avausjaksossa työharjoittelija Kalevi Tiriseksi. 13.15 Pyöräily. Mitä kaikkea Irina on ehtinyt tehdä ja mistä kaikki on saanut alkunsa. Rooleissa: Pablo Schreiber, Christopher Plummer, Danny Glover. Inspelningsstudion. 19.37 Vastavirtaan Jakso 2/2. 11.00 Merinäköala haussa. 20.45 Sportnytt. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 2.40 Suomen tulli. 13.00 Häät sulhasen tapaan. Jakso 3/8. 18.45 Kronprinsessan Victorias fond. 13.00 SVT Nyheter. Jakso 14/15. Brittisk dramaserie från 2017. Svensk pratshow från 2017. 14.35 Fast n' loud. 18.15 Tour de France -Extra. 7.35 Dora ja ystävät. 8.00 Smurf?t. 7.00 Cristela. 18.45 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. Actionkomedi från 2012. Viimeinen selviytyjä. Kanadensisk musikserie från 2016. 20.00 Häät sulhasen tapaan: Special. 2.05 Tykkää mun ravintolasta. 21.00 Halloween – naamioiden yö Amerikkalainen kauhu vuodelta 1977. 21.00 Opinion live. Konsert från 2014. Politik från 2017. 4.00 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. 2.30 Häät sulhasen tapaan. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 0.00 Exiä rannalla UK. Maailmancup Wuxi. Jakso 9/15. 18.55 Sportnytt. 17.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Jakso 6/16. 23.00 Grimm Nick ja Hank tutkivat wesenmurhia, joihin liittyy myyttinen rottakuningas. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Rooleissa: Jakob Eklund och Joel Kinnaman. Soura. Amerikkalainen lifestylesarja. 18.15 Cowboykåken. 14.50 Lyxfällan. Tieto on valttia. 13.50 Stugor. LIV 6.00 Astral-TV. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 5.15– 6.00 Chicago PD. 19.00 Eka viikko vankilassa. 10.00 Aivopelit. 20.00 Amerikan presidentti Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 1995. 9.25 Kan vi hjälpa till. TV VIISI 7.00 Remonttipainajainen VIP. Coppola kertoo mahtipontisen tarinan kärsivästä miehestä, joka turhaan yrittää päästä irti väkivallan kierteestä. 23.10 Kummisetä III. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Politik från 2017. 21.00 Selviytyjät Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen jännitysdraama vuodelta 2011. 7.50–9.50 Pelastajat. 10.55 Dagbok för alla mina fans – usla utsikter. 8.55 Nyhetsmorgon. 7.15 Shimmer ja Shine. 10.00 Merimaili Kotimainen veneilyohjelma. 13.00 New girl. 1.10 Eloonjääneet. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 2.05 Cleaners. Rooleissa: Michael Douglas, Annette Bening och Martin Sheen. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 15.30 Egyptens bortglömda drottningar. Svensk underhållning från 2017. 22.00 Jamestown. He ovat takaisin ruudussa. Kamppailu jatkopaikoista kohti Las Vegasin ?naalin legendaarista esterataa Mount Midoriyamaa kiihtyy. 16.15 Alastomat selviytyjät. 13.00 Tour de France -Extra. 17.05 Partiledartal i Almedalen. 14.00 Suomen ihanimmat häät. 20.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 20.55 Urheilu-uutiset. Eikö millään ole enää väliä. LAUANTAI 8.7.2017 KESKIVIIKKO 5. 22.15 Neljät häät Amerikassa. 3.20–6.00 Astral-TV. 23.20 En liten fransk stad. 21.15 Rakkautta vain. 22.25 Terminator. 0.15 Världskrigen. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Kotimainen komediasarja. Svensk matlagningsserie från 2016. 1.25 Ou nou! Kotimainen komediasarja. Science ?ction från 2012. 21.45 Neiti Marple: Tuijottava katse 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 0.00–8.00 Uutisikkuna. 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30–10.00 Kung Fu Panda 10.30 Piha ja parveke (R) 11.00 Lentävät koirat 12.00 Rodeoprinsessa Amerikkalainen perheelokuva vuodelta 2012. 4.25– 5.20 Romuveneet vesille. 13.00 Kokkisota. 21.00 2001: Avaruusseikkailu Amerikkalainen seikkailu vuodelta 1958. Maailman mahtavimman miehen oikeudesta yksityisyyteen ja romansseihin. 4.00–6.00 Astral-TV. 16.10 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 2.00–2.25 Friday night dinner. 11.00 Jättimäiset muuttokuormat. Jakso 1/10. 22.50 Grimm. 17.10 Kreisit kotivideot. Science ?ction från 1999. 23.15–1.15 Nymfomaani Tanskalainen draama vuodelta 2013. Maailmancup Wuxi. 22.05 The late late show with James Corden. 1.45 Pukumiehet. Amerikkalainen viihde vuodelta 2014. 1.35 Beatles forever. 11.15 Grön glädje. Dansk matlagningsserie från 2014. 19.00 V75 Soura. 11.00 Jalkapallo. Action från 1984. 18.35 The boy in the dress. 20.00–20.30 Nyheterna. 12.50 Grillimestarit. 0.15 SVT Nyheter. Tämäkö on Suomi-popin tulevaisuus vai kotimaisen sketsiviihteen loppu. 10.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. Neljä jäljellä olevaa kilpailijaa saavat seuraansa pelastussaarelta palaavan henkilön ja viimeiset kisat voivat alkaa. Sydney. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1997. 3.40–5.00 Astral-TV. 2.10–4.10 Maailman kauheimmat naapurit. 17.45 Kung Ralph. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 11.25 Dox: Weiner – sex, lögner och bultande kalsonger. 21.30 Lighthouse stories – sånger vid havet. 2.40– 3.40 Sleepy Hollow. Amerikkalainen draama vuodelta 2006. 0.55 Urheilu-uutiset. 22.00 Snooker. 23.10 Kummisetä III Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 1990. Kun paino ei putoakaan. 6.25 Chuckin ja ystävien seikkailut. Viikon aikana pomo piilossa tekee lentokoneen turvatarkastuksen, moppaa lattioita ja valmistaa elämänsä ensimmäisen cappuccinon. 0.50 Incorporated – pimeyden verkko. 19.00 Bones. 8.50 Ultimate spider-man. 12.50 Kids do the craziest things. 2.55 Hurja stunttihaaste. 9.00 Remppa vai muutto. 21.15 Kadonneen jäljillä. 10.35 Gisslan hos SS. 22.30 Från jukebox till surfplatta – musikens milstolpar. Soura. Nyrkkeilijälegendan tärkein taistelu käytiinkin USA:n oikeuslaitosta vastaan Nixonin ja Vietnamin sodan aikaan. V75 Soura. 6.20 Stugor. Englantilainen realitysarja. 20.00 Vintiöt Istu ja pala. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Tareq Taylors nordiska matresa. 9.55 Djurakuten. Homer saa kaupungin pormestarin henkivartijan toimen pelastettuaan tämän mukiloinnilta. 3.00–7.00 Yön AVA. 3.15 Åskhjärta. 15.25 En bild berättar. Soura. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 7.55 Äntligen hemma. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. Kotimainen realityohjelma. 23.15 The terminator, forts. 19.30 Engelska Antikrundan. 0.15 Isänmaan toivot. 16.30 Filip Jers, Harmonica Man. 7.20 The crazy ones. Kotimainen realitysarja. 17.15 Gilla Hjalmar – en trådlös revy. 1.00 I am Cait. 1.15 In the land of women. Svensk musikdokumentär från 2015. 12.00 Le Tour by Lemond. 3.40–4.30 Remonttipainajainen VIP. 22.05 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 1.05 Le Tour by Lemond. 15.10 Neljät häät Amerikassa. 23.00 Muodin huipulle Allstars. 8.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 22.45 Muhammad Alin suurin ottelu Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 20.00 Vapaamatkustaja. Rooleissa: Samuli Edelmann, Juha Veijonen och Teemu Lehtilä. 9.35 Uppdrag granskning sommar. 20.30 Vad blir det för mat. 0.25 Warrior. Svenskt underhållningsserie från 2017. 0.00 Superbike. Amerikansk realityserie från 2015. 0.10 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa. 12.30 Lotta på Liseberg. 16.00 Manuela leipoo. 22.00 World Trade Center. Kanadalainen lifestyleohjelma. 2.50 Villeimmät videot. Jakso 10/16. Porträtt. 8.35 Alla älskar Raymond. 9.30 Pyöräily. Svensk matlagningsserie från 2016. 2001: Avaruusseikkailu. 23.00–23.15 Nyheterna. Laululinnun lautasella. 20.30 Simpsonit Gangsterien armoilla. 21.00 Sakaali. 0.20–6.50 Uutisikkuna. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 17.15 Presidentin miehet. Thriller från 2007. Tuire ja Turkka. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Komedi från 1991. FOX 6.00 Sky news. 19.00 Rapport. 15.25 Wheeler dealers. 14.00 Ack Värmland. 3.00–10.05 Nyheter. 13.40 Pihvin valtakunta. Det barkar åt skogen. SVT1 6.05 Sverige idag sommar. 22.00 American gangster. 15.20 Pieni suuri perhe. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. Action från 1984. 15.10 Katastro?tatuoinnit Englantilainen realitysarja. Romantisk komedi från 2011. Kotimainen komediasarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Anthony on Australian Sydneyssä ja tutustuu paikalliseen ruokakulttuuriin, joka muuttuu jatkuvasti hienompaan suuntaan. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Julkkisselviytyjät 11.00 Soppa365 11.20 Leijonan luola USA 12.20 Vaaleanpunainen pantteri 12.30 Heikki Paasonen show 13.30 Heikoin lenkki 14.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.30 Haapasalo goes America 16.30 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Kulttimaineen saanut kauhuelokuvaklassikko lapsenvahdista, joka käy läpi yön kauhut salaperäisen veitsimiehen hiiviskellessä ympärillä. 7.55 Alastomat selviytyjät. 13.00 Kemiska vapen med Mosley. 6.15 Velhokoira Merlin. Kotimainen realitysarja. 9.00 Elämäni eläimet (R) 9.30 Minun totuuteni: Lars Lerin 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Maahanmuuttajan paluu (R) 11.29 Annedroidit 11.51 Kamppailu 12.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (R) 12.55 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia 13.50 Velvet – muotitalon tarina 15.20 Taidetutkimukset 16.20 Kulttuurimatkalla Italiassa 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Lohikäärmesydän 18.27 Lastenlauluja 18.30 Ævar tutkii ja selvittää 19.00 Line deittailee Norjassa 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Rockin klassikkolevyt: Pet Sounds Uusi jakso klassikkosarjassa juhlistaa The Beach Boysin mestariteoksen 50-vuotisjuhlaa. 11.35 Duvhöken – skogens rovfågel. Rooleissa: Keir Dullea och Gary Lockwood. 23.15 Kumman kaa. Albumin tekovaiheita muistelevat Brian Wilson ja yhtyetoverit. KUTONEN 7.00 Uskomattomat uima-altaat. Soura. Brittisk komedi från 2014. 2.50 Ruotsinlaivalla 24h. 14.10 Sinkkuillallinen. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 15.00 How i met your mother. Etelän karsintakilpailu. 11.00 MM-rallicross: Ruotsi, Highlights 12.05 Rikkaiden panttilainaamo Englantilainen realitysarja. 19.00 Tinan matkassa. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 11.00 Katastro?kokki. 22.45 I don't know how she does it. Brittisk antikvitetsserie från 2013. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 13.50 Världens bästa burgare. Irinan päivä. 7.20 Uppdrag Bryssel. Amerikkalainen seikkailukomedia vuodelta 1993. TV4 6.00 Fantasifulla hem. 3.40 Punk'd. 16.30 Cykel. Amerikkalainen komediasarja. 2.30 Pyöräily. 0.10 Viikingit. 6.00 Astral-TV 9.00 Amerikan paras ravintola Amerikkalainen ruokareality. Tour de France 2017. Englantilainen realitysarja. 11.05 Rädd för att ?yga. 10.30 Jaksa paremmin Kotimainen lifestyleohjelma. 18.25 Leilas supermat. 18.00 Oma koti kullan kallis. 19.45 Here comes the boom. 19.00 Riemuloma Palandereilla. 17.00 Family guy. Ohjaus: Aleksi Mäkelä. 15.00 Solsidan. Komedi från 2007. 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Formula 1: Paalupaikka 19.45 Pilanpäiten 20.00 Tuubi Tänään selviää miksi Vappu suuttuu Jannelle ja miksi Janne ei pysy vieläkään kuivana. Familje?lm från 2012. 21.00 Pyöräily. 19.40 Haydns berömda trumpetkonsert. Amerikkalainen komediasarja. Englantilainen dokumenttisarja. 17.30 Keidas. 17.00 Huvila & Huussi. Rooleissa: Donald Pleasence, Jamie Lee Curtis och Nancy Kyes. 7.00 112 – på liv och död. Lastenleikkiä ja kevätkylvöjä. 10.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Musik special. 2.20–2.45 Please like me. Voiko Jukka auttaa Nepalissa asuvaa äitiään kaipaavaa Susua. 6.50 Gammalt, nytt och bytt. 6.51–10.00 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40–11.40 Hairy Bikers: Villi Pohjola 11.50 Taido 13.00 X-trial 14.00 Taekwondo 15.00 SM-viikko 16.00 Roller derby 17.00 Viestijuoksu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Satuhäät (R) Keminmaalaiset Jenna Pöyry ja Jukka-Pekka Koukkari astelevat vihille heinäkuisena lauantaina. 20.58 Keno 21.00 Häjyt Suomalainen rikosdraama vuodelta 1999. 15.00 Pientä mökkiremonttia. Amerikkalainen realitysarja. 14.25 Nya perspektiv. Svensk dokumentärserie från 2017. 11.55 Pressträff med Gustav Fridolin (MP). 20.30 Rapport. Jakso 13/24. 21.00 Sommarkrysset med Lottodragningen. 8.30 Watts. 18.50 Helgmålsringning. 7.45 Bad judge. Drama från 1992. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. MM-sarja Laguna Seca. Englantilainen realitysarja. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 2.00 Lakia ja rakkautta. 2.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 13.30 Ammattina sankari. 13.50 Pilanpäiten 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Hurjat sääilmiöt (R) 15.30 Salatut elämät 17.00 Lauantairavit 18.00 Huippukokki landella Jakso 2/10. 5.30–7.00 Pyöräily. Kotimainen lifestyleohjelma. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. 19.15 Det söta livet – sommar. 1.05 Nurse Jackie. 9.00–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Fresh off the boat 11.30 Ketonen & Myllyrinne (R) 12.30 Faija hoitaa 13.00 Lajinsa viimeinen 13.30 Faija hoitaa 14.00 Love Island 17.00 Posse 18.30 Arena eSports 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 8.00 Yle uutiset 8.05–8.55 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle uutiset 9.05–9.50 Avec Tastula 10.00 Yle uutiset 10.05–10.55 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan 11.00–12.20 Yle uutiset 12.20 Näin Norjassa 12.35 Tanskan aarteenmetsästäjät 13.05 Naistenosastolla Amerikassa 13.30 Puutarhaunelmia: remix (R) 14.00 Prisma: Totuus lääkekaapista 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Veden saartamat 15.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat Jakso 4/5. 6.50 Karhuherra Paddingtonin koulupäivä. Ranska kohtaa Ruotsin. Amerikkalainen dokumenttisarja. 18.55 Keno
21.30 Vilda semestrar. 20.00 Lyxfällan. 8.10–9.05 Uskomattomat uima-altaat. 16.10 Huvila & Huussi. 18.45 Jalkapallo: Saksa– Englanti. Global Champions Tour Estoril. 20.00 Muodin huipulle. Rooleissa: Uma Thurman, Bryan Greenberg och Meryl Streep. 13.45 Here comes the boom. Soura. 18.15 Tour de France -Extra. 23.55–6.50 Uutisikkuna 8.30 Saariston lapset (R) 8.57 Sukkahittimittari 9.00 Clay kids 9.12 Gazoon (R) 9.15 Nina Patalo 9.30 Leirille! 9.40 Full Proof 9.53 Viidakkojytä 9.58 Keltapaita 10.00 Annedroidit 10.20 Kamppailu 10.30 Huippukuntoon koulussa 11.00 Eläimet lähellä sydäntä 11.29 Line deittailee Norjassa 12.00 Missä jalkakäytävä loppuu Amerikkalainen trilleri vuodelta 1950. 3.45 Hittikärpänen. 0.50 Pelastajat. Svensk natur?lm från 2014. TV3 6.00 Alla älskar Raymond. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 15.30 Friidrott. 2.30 Pyöräily. Svensk livsstilsserie från 2017. 14.30 Motorsport. 12.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Constin toimitusjohtaja Risto Kivi pukee valeasun päälleen ja viettää viikon työharjoittelijana alaistensa kanssa. He ovat takaisin ruudussa. 15.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. SM. 1.30–3.00 Morden i Midsomer. Drama från 2014. Stadilaiset ja landet kisailevat toisiaan vastaan maamme herruudesta. 23.05 Shades of blue. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 1.35 Beatles forever. 0.35 SVT Nyheter. 7.00 Cristela. 6.50 Paddington menee elokuviin. Yleinen taljajousi 50 m, tähtäinjousi N 70 m ja yleinen tähtäinjousi. Englantilainen realitysarja. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. Kotimainen realitysarja. 11.30 Engelska Antikrundan. SM-viikko. 9.30 Pyöräily. 7.45 Bad judge. 1.20 Poliisit. 20.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. MMsarja Laguna Seca. 13.00 Fitnesspäiväkirjat. Svensk realityserie från 2016. 15.40 Det stora hjortronkriget. 0.55 Urheilu-uutiset. 23.15 Superbike. Kolmiulotteista muotia. 20.00 Vintiöt Istu ja pala. 23.20 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. Amerikansk dokumentärserie från 2016. Soura. 20.00 Yle live: Ruisrock 2017 Kesän ykkösfestarin parhaat palat. 20.00 Wheeler dealers. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 16.00 Yökylässä Maria Veitola. 11.30 Upeat skandikodit. Lisäksi myös ratagol?a, shakkia ja bridgeä. Maailmancup Wuxi. 8.55 Nyhetsmorgon. 23.00 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana (R) 0.00 Näin se vain on. Jälleennäkeminen. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Moottoriurheilu Formula 1. 5.00 Shades of blue. 1.50 Big fat important movie. 21.00 Barnmorskan i East End. 10.30 Ratsastus. Skotlannissa Shetlandsaarilla joukkueet kohtaavat esteradan ja lammaslauman. MMsarja Laguna Seca. 19.10 Lokala nyheter. Ruisrockin legendaarisella Rantalavalla mm. 18.20 Välja väg. 14.00 Elixir life. 11.30 Le Tour by Lemond. 7.55 Äntligen hemma. 13.30 SVT Nyheter. 12.30 Tour de France -Extra. 14.00 Jättimäiset muuttokuormat. 12.50 Romuveneet vesille. Jakso 4/14. 13.50 Alla bygger. 22.00 Taipumaton. Erikoisjaksossa 22. 13.10 How I met your mother. Rooleissa: Heikki Hela, Heikki Silvennoinen och Timo Kahilainen. 14.10 Sinkkuillallinen. 3.15 Ou nou! Kotimainen komediasarja. 4.20–5.10 Siirtokunta. 9.25 Kan vi hjälpa till. 18.30 Viestijuoksu Soura. Svensk musikunderhållning från 2017. Amerikansk dokumentär från 2013. 23.00 Watts. 22.00 Mammon. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2006. 20.58 Keno 21.00 Tie pohjoiseen Suomalainen komedia vuodelta 2012. 19.00 Nya perspektiv. 4.20–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 22.00 Apornas Planet: Uppgörelsen. Kotimainen lifestyleohjelma. 2.05 Isänmaan toivot. 20.55 Lokala nyheter. 13.35 Lighthouse stories – sånger vid havet. Svensk dokumentärserie från 2017. 22.15 Cartel Land Illan dokumenttina nähdään huumeiden vastaista sotaa luotaava Cartel Land. 1.55 Exän jäljillä. Action från 2014. 16.00 Morden i Midsomer. 11.00 Merinäköala haussa. Elämänhallintaansa pettynyt kuusikymppinen Ned Flanders haluaa tietää, misssä piilee Homerin juovuttava elämänhalu. Jakso 14/24. 1.05 Kumman kaa. 11.05 Gudstjänst. Selostus Simo Leinonen. 12.05 Kan vi hjälpa till. 12.45 Pyöräily. 21.00 Perilliset Tanskalainen draamasarja. SVT2 10.05 Kommunpampar. 21.00 Uhma Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 21.00 The affair. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Svenskt kriminaldrama från 2013. 21.01 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 0.20 Mad cook show. 7.10 Stugor. Kanadalainen trilleri vuodelta 2011. 18.05 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Jakso 15/15. 7.20 The crazy ones. Kotimainen lifestyleohjelma. På goda grunder. 2.15 Vaimot vaihtoon USA. Svensk pratshow från 2017. 4.00–6.00 The package. Amerikkalainen realitysarja. FOX 6.00 Sky news. SM-viikko. 0.10 Kvinna inför rätta. 17.00 Amerikan unelmavävy. Konsert från 2016. 1.05 House. Svensk komediserie från 2015. 15.10 Kadonneen jäljillä. 20.30 Rapport. 3.05–5.05 Maailman kauheimmat naapurit. Rooleissa: Samuli Edelmann, Matti Loiri och Peter Franzen. 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 21.00 Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. Tampere. 15.00 Ensitref?t alttarilla. 22.00 Taipumaton Jakso 1/8. 4.50–6.00 Sky news. 6.15 Velhokoira Merlin. 1.05 Viikingit. Vesa-Matti Loiri ja Samuli Edelmann nähdään ensi kertaa yhdessä valkokankaalla Mika Kaurismäen menestyselokuvassa. 16.55 SVT Nyheter. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Alle 19-vuotiaiden EMkisat. 12.00 Partiledartal i Almedalen. – rikoselokuvan kaupunki (R) 16.05 Sibelius, Lintu ja RSO (R) 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Saariston lapset (R) 18.27 Sukkahittimittari 18.30 Unelmakoti Jakso 3/8. Dansk dokumentär från 2016. 8.00 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. 19.00 Sommar med Ernst. Austinissa pidetään vuosittaisen South by Southwest -festivaalit. 7.30 Dora ja ystävät. 4.10– 6.00 Astral-TV. 23.00–23.15 Nyheterna. 11.35 Haydns berömda trumpetkonsert. LIV 6.00 Astral-TV. 21.00 Kniven mot strupen. Eikö millään ole enää väliä. kauden kilpailijat tapaavat ohjelman jälkeen ja käyvät läpi kauden tapahtumia. Englantilainen dokumenttisarja. 12.05 Arvotavara rahaksi. Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. SVT1 6.10 Sommarkväll med Rickard Olsson. 21.00 The wicker man. 16.50 Thainyrkkeily Soura. 18.05 House. 19.15 Erik och barnhemsbarnen. Soura. 18.05 Suomen Huippumalli haussa. Simpson: Made in America. Norsk thrillerserie från 2016. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 3.00–7.00 Yön AVA. 0.45 Deadly 60. 2.10 The bling ring. 18.00 Amina och Alicia på fysikresa – teckenspråk. Jakso 7/10. 8.30–9.20 Uskomaton koira. Juhlahuutokauppa. 14.50 Tareq Taylors nordiska matresa. 2.20 Dredd. 20.55 Urheilu-uutiset. 12.30 Allsång på Skansen. 6.25 Chuckin ja ystävien seikkailut. 2.10 Diili. 12.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Consti Yhtiöt. 8.40 Glitter Force. 3.20 Haihurrikaani 3 – ei helvetissä! Amerikkalainen kauhukomedia vuodelta 2015. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Jakso 9/10. 7.40 Arvingarna. Jakso 5/10. 14.30 Piha ja parveke. Lisäksi myös ratagol?a, shakkia ja bridgeä. 13.00 Rikkaiden panttilainaamo Englantilainen realitysarja. 22.00 I-5 killer – valtatien sarjamurhaaja. Ultimaten mixed sarjan ?naali. 3.05 Cold in July. 1.15 Ensimmäisen asteen murha. 3.35 Hurja stunttihaaste. 14.35 The boy in the dress. Svenskt kriminaldrama från 2013. 0.55 Festariagentit. Brittisk dramaserie från 2016. 17.00 Partiledartal i Almedalen. Brittisk komediserie från 2016. Tampere. 7.40 Arvokaman etsijät. 18.55 Keno. Tampere. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. Svensk matlagningsserie från 2016. 16.05 Från jukebox till surfplatta – musikens milstolpar. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Suklaapopcorn 20.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus Jakso 1/8. Soura. 18.00 Jane the virgin. SUNNUNTAI 9.7.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. 0.00 Vaimot vaihtoon UK. SM-viikko. 14.05 Remonttipainajainen. 19.30 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 22.55 Cowboykåken. Kotimainen komediasarja. Kotimainen komediasarja. 6.00 Astral-TV 8.40 Merimaili 9.10 Pomo piilossa Suomi 10.05 Ruotsin jälkiruokamestari 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen ruokareality. 2.05 Eloonjääneet. 22.15 Cartel Land. 14.50 Ultimate Soura. 18.55 Sportnytt. 19.05 Unelmien poikamies. 13.40 Maailman mahtavimmat koneet. 22.00 Dok: Säilö 21.00 Uhma Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 20.00 Världens natur: Kejsarpingvinerna. 17.55 Miriam Bryant live. Amerikansk natur?lm från 2013. 16.25 Maailman hauskimmat kotivideot. Soura. 20.30 Simpsonit Ned Flandersin uusi elämä. Englantilainen realitysarja. 20.00–20.30 Nyheterna. 0.30 NCIS: New Orleans 23.20 Suomen huutokauppakeisari. 13.55 Rugby Soura. Haulikkokaupat. 19.00 Jo Frost: Nanny on Tour. 20.30 Vad blir det för mat. Jakso 4/8. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.05 Meidän perheen tähdet. 12.30 Suuret pienet talot. 18.00 Familjen Annorlunda. 3.55–6.00 Astral-TV. 16.25 Kummeli kultakuume Suomalainen komedia vuodelta 1997. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 18.05 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 1.15 Grön glädje. Diamond League. 19.00 Erilaiset äidit. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 22.00 Wallander: Mordbrännaren. 15.00 Uskomattomat uima-altaat. Greg Lemond avaa ohjelmassaan Ranskan avointen mystiikkaa. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kuulustelu (R) Jakso 2/2. 4.30–5.20 Tykkää mun ravintolasta. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 21.00 Ökyt lapsikullat. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Ratamelonta 10.50 Rantavesipallo 11.30 Lippupallo 12.40 Kriketti Soura. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Selostus Johannes Oikarinen. SM-viikko. 13.00 Häät sulhasen tapaan. 13.35 Bolshoi Babylon (R) 15.00–15.55 L.A. Tositapahtumiin perustuva uskomaton tarina kolmen veljeksen taistelusta natseja vastaan toisessa maailmansodassa. Vaellus pyhän teräksen alkulähteille ja sukellus auringon juuren runsaudensarveen. SM-viikko. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 18.00 This is us. 23.30 Rizzoli & Isles 0.20 NCIS: New Orleans. Maailmancup Wuxi. Siivoustalkoot. 23.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. Lampaita poikineen. 13.00 SVT Nyheter: Pressträff Almedalen. TV4 6.00 Fantasifulla hem. 22.00 Dok: Säilö (R) 23.35–0.25 Skam 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30 Kung Fu Panda 10.00 Elixir life 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.30 Suomen kaunein koti (R) 12.30 Metsällä 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Oma koti kullan kallis 15.00 Leila leipoo Ranskassa 16.00 Illallinen äidille 17.00 Huippujengi 18.00 Paimelan autoparoni Jakso 6/10. 22.00 Aktuellt. Puuttuva pala Englannissa. 8.20 Yo-kai Watch. 5.30–7.00 Pyöräily. 0.10 Aikuiset neitsyet. Viestijuoksun SM-kilpailujen toinen kilpailupäivä. Svensk dokumentärserie från 2016. Kotimainen realitysarja. TV VIISI 6.45 Ammattina sankari. 2.00–6.05 Nyheter. 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 extra 19.30 Täydellinen kesä Jakso 4/10. SM-viikko. 1.00 Amazing race. Amerikkalainen komedia vuodelta 1994. 11.55 Anslagstavlan. 13.30 Sommarkväll med Rickard Olsson. 0.15 Filip Jers, Harmonica Man. Amerikkalainen lifestylesarja. 16.00 Maahockey Soura. Jakso 11/16. 0.40 Elitstyrkans hemligheter. Kotimainen realityohjelma. Selostus Mikko Hannula. 21.00 Junior. Ilonpitoa Austinissa. Englantilainen lifestyleohjelma. 2.55 Varastojen metsästäjät: New York. 15.10 Kuokkavieras Kataja Kotimainen realitysarja. 9.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 9.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Fresh off the boat 11.30 Ketonen & Myllyrinne (R) 12.30 Lajinsa viimeinen 13.00 Faija hoitaa 13.30 Lajinsa viimeinen 14.00 Love Island 17.00 Suomen surkein kuski 18.00 Kauhukeittiö (R) Jakso 1/2. 2.00 Katastro?tatuoinnit. Drama från 2013. Rooleissa: Daniel Craig, Liev Schreiber och Jamie Bell. 7.55 Smurf?t. 18.50 Forskare för framtiden. Svenskt livsstilsprogram från 2016. Finaaliottelu. Jakso 8/10. 23.00 CSI: Miami. 2.45 Cleaners. 9.30 Jamie Oliverin Australian päiväkirja. 3.05–4.00 Bosch. 22.00 Le Tour by Lemond. 14.35 Uljas universumi. Lisäksi myös ratagol?a, shakkia ja bridgeä. Loppukesän pihajuhlat Hyrylässä. 21.00 Opinion live. 22.15 O.J. STCC. Tämäkö on Suomi-popin tulevaisuus vai kotimaisen sketsiviihteen loppu. 10.40 Första dejten: England. 23.55 Grimm Nick, Hank ja Wu tutkivat rikosaaltoa, johon liittyy vandalismia, murha ja sieppaus, mutta Nick epäilee, että kyseessä on vain alkusoitto. Kotimainen realitysarja. 17.30 Friday night dinner. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 4.00 Jalkapallo: Saksa–Englanti. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 23.50 Häät sulhasen tapaan: Special. 19.00 Rapport. 7.10 Shimmer ja Shine. 21.00 Snooker. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Toisen kauden osallistujat ovat kaksi pappia, pastori ja diakoni. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 Leijonan luola USA 13.10 Vaaleanpunainen pantteri 13.20 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.20 Oikeanlaista kemiaa Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. 0.00 Superbike. 17.10 Siirtokunta. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 17.30 Jousiammunta Soura. 20.00 Koomikot. 15.20 Postkodlotteriets sommarvinnare. 0.30–6.25 Uutisikkuna. 0.40 Lullaby. Sara Forsberg. 20.00 Pomo piilossa Suomi. Amerikansk realityserie från 2016. 8.35 Alla älskar Raymond. 15.30 Presidentin miehet. Program på teckenspråk från 2017. Tampere. Amerikansk dramakomedi från 2016. 23.15 Wallander: mordbrännaren, forts. 13.15 Hittikärpänen. 9.00 Remppa vai muutto. 12.20 Elixir: Kesällä kuntoon. 10.25 Stuart Little. 22.00 Klikkaa mua. 0.00 Meri ydinkokeiden jälkeen. 19.05 Mahtavat laivanrakentajat. Tietävätkö pääkaupungin asukkaat missä Suomessa syödään lapskoussia. 5.45–6.05 Bad judge. 7.00 112 – på liv och död. 1.05 Jalkapallo: Saksa–Englanti. 17.15 Myyntimies Jethro matkoilla. 23.25 Joan Rivers – don't start with me. HEINÄKUUTA 2017 17 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Monsuunin maat 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 11.05 Drottninggatan, 7.4.2017 kello 14:53 12.05 Dokumenttiprojekti: Meän kesä (R) 13.05 Tanskan linnoitukset (R) 13.35 Liftarit 14.05 Suomen historian myytit: Kansalaissota (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Historia: Tulppaanikupla 15.58 Pepi egyptiläinen: Maa, joka rakastaa hiljaisuutta (R) 16.20 Rakkautta vain 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Kansan liike: Mihin liikkumattomuus johtaa. 20.00 Stadi vs lande Jakso 9/10. Japani. 1.10 Victoria. Amerikkalainen viihde vuodelta 2014. 21.00 Ack Värmland. 12.30 Sommarkrysset med Lottodragningen. 23.00 Jane the virgin. 10.30 Haaveiden talo hartiapankilla. KUTONEN 7.20 Grillimestarit. 20.50 En natt med vargar. 20.00 Sportspegeln. 15.55 Marcus & Martinus. 23.45 Gudstjänst
16.20 Välja väg. 13.50 Pelastajat. 7.40 Nyhetsmorgon. 18.05 Gudstjänst. 14.55 House. 18.05 Goldbergit. 12.05 Akvaariomestarit. 7.00 SVT Nyheter. Jakso 5/10. 8.15–9.05 Autotalli remonttiin. 14.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 15.00 Suuret pienet talot. Valittu maa. 7.25 Hot in Cleveland. 19.30 Family guy. 5.45–6.35 Reign. Jakso 3/8. 12.30 Cowboykåken. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 Onnenarpa 11.45 Tiedä ja voita 13.45 Hurjat rakkauskilot 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Haapasalo goes America Kotimainen matkailuohjelma. 23.50 Shades of blue. 1.00 How I met your mother. 16.30 Superbike. 23.30 MLS-kohokohdat. 22.00 One chance. 22.55 Makrillihain mysteeri. Dansk antikvitetsserie från 2014. 23.00–23.15 Nyheterna. 13.05–15.05 Kärlek och svek. TV4 6.00 Seriously funny kids. 2.20 The late show with Stephen Colbert. 2.30 The walking dead. 19.50 Diagnoskampen. 9.30 Remontilla rahoiksi. 21.00 Monster – Aileen Wuornos. 2.15 Watts. 16.00 Hurjat rakkauskilot. 7.00 Nanny. Uber-taksit työllistävät myös poliisivoimia. 0.35 SVT Nyheter. Norsk tvlek från 2016. 20.55 Lokala nyheter. 8.45–9.40 Kreisit kotivideot. AVA 6.00 Aamun AVAus. 23.30 The affair. 4.00 Superbike. Akira tekee haastattelu molempien seistessä käsillään. Svensk realityserie från 2016. SVT2 13.00 SVT Nyheter. Jakso 1/56. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 21.45 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.15 Me Fisherit. 4.45 Superbike. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 23.50 Skam. 1.00 Rouva Ministeri. 3.00 MLS-kohokohdat. 12.00 Sportspegeln. 21.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 19.50 Beatles forever. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 20.00 Vuosia nuoremmaksi. 16.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 0.45 Brooklyn 99. 23.20 Exiä rannalla UK Brittiläinen realitysarja. 13.00 Uskomattomat uima-altaat. 18.00 Karlssons. 10.55 Navy CIS. 0.00 Pyöräily. 0.00 Family guy. Jakso 7/26. 20.30 Skattjägarna. 2.45 Aarteiden metsästäjät Suomi. Joroinen. 16.00 Amina och Alicia på fysikresa – teckenspråk. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit Kanadalainen lifestyleohjelma. Maailmancup Wuxi. 1.30 Remontilla rahoiksi. 18.55 112 – på liv och död. 20.00 Lyxfällan. 14.55 Husjägarna. 13.35 Ammattina sankari. 3.20–4.15 Lemmen viemää. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.45 Lautasantennien takaa: Jumala on isoisäni Jakso 3/5. 18.00 Pyöräily. 15.40 Jazzgossen. 20.30 Simpsonit Jakso 9/22. 5.30–6.00 Pyöräily. 7.50 Glitter Force. 4.45 Law & order: Special victims unit. Tiheätunnelmainen rikosdraama kertoo suomalaiset sukujuuret omavan sarjamurhaajan, Aileen Wuornosin, synkkääkin synkemmän tositarinan. 17.55 Sommar med Ernst. 16.00 Bygglov. Vakoilua. 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana (R) 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Naisen osa (R) 22.30 Yle uutiset 22.35 Oddasat 22.40 Kuulustelu (R) 23.35 Tanskan linnoitukset (R) 0.04–6.25 Uutisikkuna. 17.45 Pientä mökkiremonttia. 18.45 Remontilla rahoiksi. 18.45 Sverige idag sommar. Juhlaa ja huliganismia! Valtion ykköspoliitikot miettivät uudelle Nobelpalkitulle vastaanottoseremoniaa. 22.55 Aikuiset neitsyet. 11.00 Eden. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2011. 16.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 17.00 Kauniit ja rohkeat Häät Forresterien tapaan. 22.00 Urheilu-uutiset. Oma vai joukkueen etu. Hulvaton sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 1.15 Virta. Musta Barbaari valitsee itse lajinsa. 1.40 Alastomat selviytyjät. Svenskt matreseprogram från 2016. Kotimainen lifestyleohjelma. 20.00–20.30 Nyheterna. 13.00 Beverly Hills, 90210. 17.00 Hela England bakar – masterclass. 10.00 Masterchef USA. Louis, Donna ja Rachel joutuvat pitämään ?rmaa pystyssä sillä aikaa kun Harvey keskittyy henkilökohtaisiin asioihinsa. 7.30 SVT Nyheter. 21.00 Monster – Aileen Wuornos Amerikkalais-saksalainen rikosdraama vuodelta 2003. 0.30 Valtiatar. 19.50 Keno. 11.30 Superbike. 17.15 Superbike. 0.20 Rakas, sinusta on tullut pullukka. MAANANTAI 10.7.2017 KESKIVIIKKO 5. Svenskt vetenskapsmagasin från 2017. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 3.30 Amerikan rajavartijat. 13.00 Miriam Bryant live. 14.45 Fast n' Loud: Hauskat videot. 21.00 Moderni perhe. Helsinki. 2.50 Amazing race. Hölmöilyjensä takia Homer viettää vuodenvaihdetta poliisiasemalla. 11.50–12.00 Pilanpäiten. 18.20 Fast n' Loud: Hauskat videot. 20.00 Vem vet mest junior. 22.45 Dox: The Swedish theory of love. 1.40 Pihvin valtakunta. 14.00 Mökkikuume. Simpson: Made in America. 0.40 Helt knäpp! 1.10–2.05 Mammon. 21.30 Dokumenttiprojekti: Naisen osa. 0.35 Jalkapallo: Saksa–Englanti. FOX 6.00 Sky news. 15.40 Kullan sukeltajat. 2.30 Pyöräily. 2.30 Duunihaaste. 21.00 CSI: Miami. Dansk dramaserie från 2016. 17.45 Gammalt, nytt och bytt. Amerikkalainen realitysarja. 20.55 Urheilu-uutiset. 14.40 Gilla Hjalmar – en trådlös revy. 8.10 Hur gör djur. 17.00 Huvila & Huussi. 14.00 Toisenlaiset äidit. 2.15 Poliisit. 12.00 New girl. Svensk kriminaldramaserie från 2012. 19.05 House. 21.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. 11.55 The mentalist. Amerikkalainen komediasarja. 7.45 Djurakuten. 21.00 Urheilu-uutiset. MM-sarja Laguna Seca. Hyvä tuuli. 13.00 Sinkkuillallinen. 4.05 Cops. Amerikkalainen komediasarja. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2012. 1.15 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. 3.15 Rajavalvojat. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Kuokkavieras Kataja Kotimainen realitysarja. 15.00 Remppa vai muutto. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Unelmakoti 11.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 12.00 Elävä arkisto: Pelimannit 12.02 Mestaripelimannin syysmietteitä 12.16 Mestaripelimanni Urho Myllymäki 12.44 Raportti Kaustiselta 13.15 Vempainmies (R) 14.00 Made in Africa (R) 15.00 Tiededokumentti: Totuus alkoholista 16.05 Sairaan kaunis elämä (R) 16.50–17.20 Jäitä hattuun (R) 17.25 Tinan keittiössä (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Äänijahti Jakso 3/8. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 19.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Unelmien poikamies. 7.55 Gomorron Sverige. 3.50 Blue bloods. 19.20 Sportnytt. 22.30 Annika Bengtzon: Den röda vargen. 17.25 Pihvin valtakunta. 8.00 Jalkapallo: Saksa–Englanti. 2.00–6.05 Nyheter. 6.15 Julius-apina. 6.35 Husjägarna. 22.00 Aktuellt. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. R.J. 0.50 Villeimmät videot. 16.15 Pulmuset. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 20.58 Keno 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No Brittiläinen toiminta vuodelta 1962. 6.40 Lelumaan Niksu. 14.00 Diagnoskampen. 18.35 Nyhetstecken. 17.00 Pelastajat Lappi. 3.55 Navy CIS. KUTONEN 7.20 Uskomattomat uima-altaat. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. Raakaa peliä. 19.10 Kulturnyheterna. 7.25 Pound Puppies. Jakso 1/10. Jakso 15/24. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Nettideittailun vaarat (R) 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma (R) 11.30 Yle folk: KPC meets Boston 12.00 Hehku (R) 12.30 Lippu rakkauteen 13.00 Ginan maailma (R) 13.30 Aamujumpan aakkoset (R) 14.00 Villi kortti (R) 14.50 Kekseliäs nikkari 15.30 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Eka Vlogi (R) 15.37 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Haasteet (R) 15.45–15.55 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Tref?t (R) 16.00 Ratsastuksen maailma 16.30 Ali Show: Laura Malmivaara 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) 19.30 Au pairit Los Angelesissa (R) 20.00 Uusi päivä (R) 20.30 Ja'mie: Private school girl (R) 21.00–21.45 Satisfaction 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 One chance 23.40 Ali Show: Laura Malmivaara 0.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 20.00 Kreisit kotivideot. 3.05 Sex and the city. 1.45 Bones. 13.55 Million dollar listing New York. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. Hyvä tuuli. 15.00 Kardashianit. 13.00 Jäljillä. 1.00 Remppa vai muutto. 11.00 Engelska Antikrundan. MM-sarja Laguna Seca. 20.00 Huvila & Huussi. 22.35 Pukumiehet. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. 8.35 Yu-Gi-Oh! GX. 13.50 Betjänt sökes. 0.00 O.J. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 23.15 Annika Bengtzon: Den röda vargen, forts. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 17.10 Kreisit kotivideot. 9.05 Neighbours. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 16.35 Grillimestarit. LIV 6.00 Astral-TV. 9.30 Pyöräily. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 23.30 Pelimies Jakso 5/10. 3.20–4.10 Pernilla Wahlgrenin maailma. 1.20 Hävyttömät. 12.40 Jos mies saisi päättää. 7.55 Alastomat selviytyjät. Sarja alkaa. 18.35 Terapian tarpeessa. 5.20–6.05 The mentalist. 16.55 Lyxfällan. Kilpailijoiden on mahdollista tienata joukkueena 20 000 euroa, mutta ainoastaan voittaja perii potin itselleen. Svensk matlagningsserie från 2016. 22.00 Numb3rs. Jakso 7/20. 4.00–6.00 Astral-TV. 18.00 Neljät häät Amerikassa. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 22.30 Sportnytt. 21.00 Kniven mot strupen. 18.45 Uutiset. 3.45–4.20 Nurse Jackie. 9.30 Duudsonit 10.00 Scorpion 10.50 Festariagentit 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Extant 17.00 The late show with Stephen Colbert 18.00 Festariagentit 18.15 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 19.25 Lokala nyheter. 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No. 13.00 Watts. 0.50–6.50 Uutisikkuna. 0.40 Wheeler dealers. 8.10 Smurf?t. Kanadalainen lifestyleohjelma. 14.20 Ammattina sankari. 12.00 Pyöräily. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 14.00 Dallasin täydelliset naiset. TV VIISI 7.05 Pernilla Wahlgrenin maailma. Rooleissa: Sean Connery, Ursula Andress och Joseph Wiseman. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 0.15 Leijonan luola USA. Amerikkalainen realitysarja. 4.30 Matkaoppaat. 3.00 Ökyt lapsikullat. 23.00 Wayward Pines. 19.00 Rapport. 22.30 Empire. 12.00 Neljät häät Amerikassa. Sebastian ja Anders todistavat järkyttävää omakotitalon tulipaloa. 2.00 Frasier. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. 18.11 Kulmikkaat kaverit Jakso 10/26. 23.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 2.30 Meri ydinkokeiden jälkeen. 18.30 Pyöräily. 19.00 Below Deck Mediterranean. 4.40 Client list. 18.55 Oddasat. Jakso 19/20. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 22.00 Sinkkuelämää. Jakso 9/10. 6.00 Astral-TV 9.00 Matkaoppaat 10.00 Martina ja hengenpelastajat 11.00 Maailman makeimmat mokat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.00 Amerikan paras ravintola 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 21.00 Minun totuuteni: Gunilla Bergström. 20.00 Dok: Nuori Schjerfbeck (R) 21.00 Minun totuuteni: Gunilla Bergström 22.00 Petos (R) Jakso 3/10. SVT1 6.15 Erik och barnhemsbarnen. 17.05 Partiledartal i Almedalen. 14.10 Ikimuistoinen: Lavakuninkaat 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansan liike: Mihin liikkumattomuus johtaa. 22.00 Fast n' loud. 4.15–6.00 Astral-TV. 19.00 How i met your mother. 3.30 Watts. 11.30 New girl. 10.50 Vuosia nuoremmaksi. Rooleissa: Charlize Theron, Christina Ricci, Bruce Dern. Alle 19-vuotiaiden EMkisat. 0.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Första dejten: England. 9.05 Viidakon ykä. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. Svensk livsstilsserie från 2014. 23.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 14.55 Below Deck Mediterranean. 17.30 Salatut elämät 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 SuomiAreena: Suoraa asiaa 20.30 SuomiAreena: Viihteellä 21.00 Ex-onnelliset Jakso 5/12. 16.50 Forskare för framtiden. 15.55 Sex and the city. 22.45 Amerikan kovimmat keräilijät 23.45 Madventures III 0.30 Leijonan luola USA. 13.30 True crime: Murhien meediot. 20.00 Top gear: Kaikken aikojen kisat. 20.00 Ketonen & Myllyrinne Jakso 1/9. 2.30 Kuokkavieras Kataja. 0.25 Urheilu-uutiset. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.05 Wheeler dealers. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 10.00 Suomen kaunein mökki. Svenskt motorreportage från 2017. 19.00 Remppa vai muutto. Svensk dokumentär från 2015. 22.25 Lokala nyheter. Birkas smutsiga hemlighet. 2.50 Revolution. Amerikkalainen draamasarja. 0.45 Wentworth. 3.45–7.45 Yön AVA. Svensk frågesport från 2017. TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 11.00 Dr Phil. MMsarja Laguna Seca. 22.00 Världens bästa burgare. 1.55 Legends. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.25 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Viidakkoperhe (R) 12.35 Rykmentin murheenkryyni Kotimainen komedia vuodelta 1938. 20.30 Pyöräily. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet Jakso 12/16. 16.00 Lemmen viemää. Amerikkalainen draamasarja. 18.15 Under klubban. 23.10 Festariagentit Summer Up. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. MM-sarja Laguna Seca. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Världens fakta: Vassa tänder, snäll haj. 17.00 SVT Nyheter. 23.00 Rita (R) 23.42–0.15 Skam 6.25 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Finnjävel – r avintola helvetistä 10.00 Illallinen äidille 11.00 Moottoriurheilu 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.30 Faija hoitaa 15.00 Mutsi 16.00 Maajussille morsian Kotimainen realitysarja. 2.00 Neljät häät Amerikassa. 4.05–4.55 Uskomattomat uima-altaat. 3.15 Gordon Ramsay ja kiistelty haineväkeitto. 1.30 Anthony Bourdain maailmalla. 15.00 Jalkapallo: Saksa–Englanti. 12.55 Hur gör djur. 13.30 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.15 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. Svenskt underhållningsprogram från 2017. 16.45 Brooklyn 99. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 20.10 Mahtavat laivanrakentajat. 21.00 Power Big Meet. 15.50 Me Fisherit. 11.00 Superbike. 0.25 How i met your mother. 12.50 Det stora familjeäventyret. 1.30 Skattjägarna. 19.30 Gör om mig. 11.00 New girl. 20.30 Rapport. 19.30 Snooker. 19.15 Romuveneet vesille. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 0.00 Modus. 21.00 Lotta på Liseberg. 17.00 Nigellan helpot herkut. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 5.00–6.00 Astral-TV. 22.00 Arvingarna. 1.50 Gotham. 18.18 Mirjam: Mirjam 18.24 Ghanan lapset: Ghanan lapset 18.30 Taivaallista menoa: Kristityissä on eroja (R) 19.00 Elämän kova koulu Jakso 5/6. 23.00 Chicago Med. Eric ja Quinn laativat hääkutsuja Forresterien juonitellessa heidän päänmenokseen. 15.15 Smak av England. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. 0.00 Million dollar listing New York. 4.30–6.00 Sky news
12.10 Akvaariomestarit. 9.30 Remontilla rahoiksi. Kontrasternas land. 14.55 Below Deck Mediterranean. EAA-kilpailut Luzern. 12.30 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. 3.45–7.45 Yön AVA. 21.00 Morgan Freeman: Jakten på Gud. Jakso 6/10. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Tour de France -Extra. 18.45 Sverige idag sommar. 23.55 Sinkkuillallinen. 20.30 Rapport. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 14.00 Terapian tarpeessa. 17.25 Jakten på Norge. Svensk matlagningsserie från 2016. 16.30 Wheeler dealers. 14.55 Husjägarna. 11.00 Pyöräily. Toimintaseikkailu kuljettaa Bondin Istanbuliin. 1.05 Skattjägarna. 19.05 House. 20.00 Lyxfällan. TV VIISI 7.25 Hulluna sinuun. 0.00 Million dollar listing New York. 18.45 Uutiset. 11.00 Eden. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 13.50 Betjänt sökes. 19.00 Rapport. Rooleissa: Sean Connery, Daniela Vianchi. 22.25 Lokala nyheter. Amerikansk dokumentär från 2016. 1.30 Remontilla rahoiksi. Kertaamme keskeisimmät kuviot viikon varrelta. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 19.50 Beatles forever. 14.20 Ammattina sankari. 13.00 Pihvin valtakunta. 22.55 Paratiisihotelli Norja. 0.00 Autourheilu. 15.00 Remppa vai muutto. Tour de France -Extra. 20.15 Yleisurheilu. 20.00 Vem vet mest junior. 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Viidakkoperhe (R) 13.00–14.35 K ersantilleko Emma nauroi Kotimainen komedia vuodelta 1940. 22.55 Saalistava makrillihai. 17.05 Deadly 60. 22.00 Sinkkuelämää. 15.40 Mahtavat laivanrakentajat. 19.15 Kullan sukeltajat. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 10.00 Remppa vai muutto. Brittisk kriminalserie från 2016-17. 13.05–15.05 Kärlek och svek. 20.58 Keno 21.00 Salainen agentti 007 Istanbulissa Brittiläinen toiminta vuodelta 1963. 13.55 Million dollar listing New York. 20.00 Kuokkavieras Kataja Kotimainen realitysarja. Jakso 3/56. Jakso 8/26. 11.45–12.00 Piilokamera. Svensk underhållning från 2016. Kärhämää Devonissa. 22.00 Morden i Midsomer. 18.45 Remontilla rahoiksi. 18.30 Pyöräily. 5.45–6.35 Reign. 12.35 Remonttipainajainen. Jakso 2/10. 10.30 Superbike. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Taidetutkimukset 21.00–21.55 Historia: Ihmeellinen Silkkitie 22.00 Intohimon vallassa Kotimainen draama vuodelta 1947. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 13.30 Goldbergit. 23.35 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 23.00 Sanansaattajat Koa lähtee itse etsimään hakkeria eli yhtä Ilmestyskirjan ratsastajista mutta joutuu vaikeuksiin. 17.15 Kreisit kotivideot. LIV 6.00 Astral-TV. Jakso 4/9. 1.35 Beatles forever. 2.55 Haihurrikaani 4. 18.20 Fast n' Loud: Hauskat videot. 18.35 Terapian tarpeessa. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Sininen planeetta – akvaarion synty (R) 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni (R) 11.00 Kummeli (R) 11.30 Hehku (R) 12.30 Bathinan erilaiset maailmat 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Lippu rakkauteen 14.00 Satuhäät (R) 14.50–15.20 Saamelaishäät 15.30 Au pairit Los Angelesissa (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.30 Ali Show: Anna Dahlman 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) Jakso 1/8. 19.00 Världens natur: Thailand. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Naistenosastolla Amerikassa Jakso 1/6. 20.00–20.30 Nyheterna. Svensk inredningsserie från 2017. 20.30 Skattjägarna. 16.55 Lyxfällan. 10.00 Superbike. 0.00 Family guy. 10.55 Navy CIS. 0.30 How i met your mother. Pukuja punaiselle matolle. 10.45 Ensitref?t alttarilla. 5.00–6.00 20.00 Usko, toivo ja alkoholi. 13.30 Pyöräily. SVT2 13.00 SVT Nyheter. 8.20 Smurf?t. 12.40 Gör om mig. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.00 Pelastajat Lappi. 22.30 Yle uutiset 22.35 Oddasat 22.40 Prisma: Totuus lääkekaapista 23.40 Taivastiellä 0.10–6.25 Uutisikkuna. 15.55 Sex and the city. 4.00 Yleisurheilu. 20.30 Halv åtta hos mig. 16.30 Cykel. 9.30 Duudsonit 10.00 Scorpion 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Extant 17.00 The late show with Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit Englantilainen realityohjelma. Soura. 5.10 The mentalist. Soura. Soura. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena: Presidentin haastajat Vieraina presidenttiehdokkaat Pekka Haavisto( Vihr.), Merja Kyllönen (Vas.), Nils Torvalds (RKP) ja Matti Vanhanen (Kesk.) 23.35 112 Jakso 14/20. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Porsche Supercup Spielberg. TIISTAI 11.7.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 5. 21.00 Villi kortti (R) Penkkiurheilun vahtikoira, Villi kortti, puree isäntäänsä säälimättä nilkkaan. 19.30 Family guy. 19.20 Sportnytt. 19.10 Kulturnyheterna. Toinen viikko. 20.30 Simpsonit Jakso 10/22. 21.00 Bygglov. 22.30 Sportnytt. 21.00 Salainen agentti 007 Istanbulissa. Jakso 10/10. 16.00 Kadonneen jäljillä. Hän jatkaa kilvoittelua katkeraan loppuun asti, ihan kaiken varalta. Jakso 3/37. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 23.30–0.15 Vempainmies (R) 6.25 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 10.00 Kädettömät kokit 11.00–12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone – yksin erämaassa 15.30 Middle 16.00 Diili (R) Jakso 6/13. 11.00 Näin se tehdään Suomi: Reima. 3.20 Rekkakuskit jäällä. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Ruokapoliittinen täysistunto. Valvontakamerat ovat pääosassa uuden tuotantokauden avausjaksossa. Amerikkalainen komedia vuodelta 2001. 6.30 Nanny. 22.00 Aktuellt. 3.45 Navy CIS. Tour de France 2017. Soura. 8.10 Hur gör djur. 17.00 Huvila & Huussi. 0.45 Siirtokunta. 23.30 Deadly women – naistappajat. 20.30 Ja'mie: Private school girl (R) Jakso 6/6. 19.00 How i met your mother. 14.20 Power Big Meet. 20.00 Top gear: Kaikken aikojen kisat. 6.40 Lelumaan Niksu. 11.55 The mentalist. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. FOX 6.00 Sky news. 0.55 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 21.00 Uptown girls. 20.00 Huvila & Huussi. 4.05–6.00 Astral-TV. 2.30 Pyöräily. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 14.00 Toisenlaiset äidit. 19.30 Uppdrag Bryssel. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 18.45 Jalkapallo: Saksa– Englanti. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 6.00 Astral-TV 9.00 Matkaoppaat 10.00 Martina ja hengenpelastajat 11.00 Maailman makeimmat mokat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Varastojen metsästäjät: New York 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. MMsarja Laguna Seca. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 4.25 Client list. 17.45 Manuela leipoo. Kustavi. 7.55 Gomorron Sverige. 5.30–7.00 Pyöräily. 6.20 Diagnoskampen. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Kämppikset. 14.00 Pyöräily. 3.00–3.55 Lemmen viemää. 20.00 Meidän perheen tähdet. 7.55 Leirintäalueella. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 18.55 Oddasat. 3.00 Sex and the city. 1.00 Leijonan luola USA. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 16.00 Tareq Taylors nordiska matresa. 7.30 MLS-kohokohdat. Brittiälainen dokumenttisarja vuodelta 2015. 1.40 Fast n' loud. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Action från 1976. 12.55 Hur gör djur. 15.55 Top gear: Kaikken aikojen kisat. 23.00–23.30 Nyheterna. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.25 Pulmuset. 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. Svensk dokumentärserie från 2013. 23.00 Chicago Med. 0.30 Spirit of Yachting. 14.45 Fast n' Loud: Hauskat videot. 19.50 Keno. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Varsinais-Suomen pelastuslaitoksella riittää tehtäviä. 12.10 Gammalt, nytt och bytt. 2.15 Brooklyn 99. 2.00 The late show with Stephen Colbert. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2006. 2.30 Makrillihain mysteeri. 3.20 Kullan sukeltajat. 2.45 Vaimot vaihtoon USA. 22.45 Friidrott. Rooleissa: Regina Linnanheimo och Kullervo Kalske. 16.00 Lemmen viemää. Paula on aistikkaasti harhassa. Svensk realityserie från 2016. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 SuomiAreena: Suoraa asiaa 20.30 SuomiAreena: Viihteellä 21.00 Roba Jakso 2/10. Jakso 5/14. 21.00 CSI: Miami. Painekattila. 3.00 Varastojen metsästäjät: New York. Svensk komediserie från 2015. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. Svensk frågesport från 2017. 11.00 Dr Phil. 5.50–6.15 Frasier. Painekattila. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lilyhammer Jakso 1/8. 13.00 Beverly Hills, 90210. Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 3.55 Blue bloods. 13.00 Jäljillä. Poliisin toimintaa seurataan Länsija Itä-Uudenmaan alueilla. 2.20–2.55 Nurse Jackie. Dansk musikserie från 2012. 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit Kanadalainen lifestyleohjelma. 3.25–4.15 Leirintäalueella. 4.00 Matkaoppaat. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 9.30 Pyöräily. 4.20–6.00 Astral-TV. 15.50 Me Fisherit. 21.00 Love Island Jakso 12/34. 1.00 How I met your mother. 11.40 Under klubban. 0.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 14.40 Uutisvuosi (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Veden saartamat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Mr Selfridge (R) 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00–19.45 Rakkaudesta puutarhaan Jakso 1/6. Lukukausi on lopussa ja pian selviää, saako Ja'mie himoitun pystinsä. 20.15 Klokast i klassen. KUTONEN 7.25 Uskomattomat uima-altaat. 19.30 Au pairit Australiassa. 7.40 Nyhetsmorgon. 1.25 Kova laki: Erikoisyksikkö. 22.00 Ung och bortskämd. 7.30 Pound Puppies. 7.55 Glitter Force. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 The wicker man. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2016. Markku toivoo osuvansa kultasuoneen metallinpaljastimella. 14.55 Suuret pienet talot. Madventuresin jokimatka KaakkoisAasiassa. 23.55 SVT Nyheter. 16.10 Världens fakta: Vassa tänder, snäll haj. 22.00 Fast n' loud. TV4 6.35 Husjägarna. Bart alkaa penkoa menneisyyttä, jolloin Margen on kerrottava pojalleen totuus, jonka hän haluaisi mieluummin unohtaa. Viikko vaihtuu taas huimaavien juonenkäänteiden jälkeen. 17.30 Salatut elämät Secret Lives. 17.00 Kauniit ja rohkeat Yhtenä rintamana. 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 0.00 Madventures III. 2.20–2.55 Nurse Jackie. 1.00 Hävyttömät. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 23.50 Pelastajat. 5.10–6.00 Sky news. 23.00 Sanansaattajat. Pitkä tie Burmaan. 0.15 Ammattina sankari. 12.50 Det stora familjeäventyret. 18.15 Vem vet mest junior. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Taivaallista menoa: Kristityissä on eroja (R) 10.30 Tinan keittiössä (R) 11.00 Elämän kova koulu 11.30 Saunabaletti 12.00 Sibelius, Lintu ja RSO (R) 13.15 Korokkeella: Herbert Blomstedt 13.50 Historia: Ruokaaikoja (R) 14.40 Lohdutusseremonia 15.05 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (R) 16.00 Sairaan kaunis elämä (R) 16.50–17.20 Jäitä hattuun (R) 17.25 Tinan keittiössä (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Aurinkoinen Jenni 18.05 Joy 18.20 Vuosi lehdossa (R) 18.30 Clay kids 18.41 Gazoon (R) 18.45 Nina Patalo 19.00 Kätketty Jakso 5/6. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. 13.30 True crime: Murhien meediot. 6.20 Julius-apina. 9.05 Neighbours. 14.15 Pyöräily. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.55 Neljät häät Amerikassa. 9.05 Viidakon ykä. HEINÄKUUTA 2017 19 6.25 Mikä meitä lihottaa. 8.45–9.35 Kreisit kotivideot. 1.05 Yleisurheilu. 21.00 Muodin huipulle. 2.20 Virta. Svensk realityserie från 2016. 20.00 Kuokkavieras Kataja. EAA-kilpailut Luzern. 20.05 Wheeler dealers. Lateksia 1990-luvulta. 20.10 Urheilu-uutiset. 17.25 Fast n' loud. 14.55 House. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 22.00 Brynolf & Ljung – Street magic. 10.00 Masterchef USA. 0.00–2.05 Jag saknar dig. MM-sarja Laguna Seca. 23.30 Rocky. Svensk musikunderhållning från 2017. 8.00 Jalkapallo: Saksa–Englanti. 13.30 Första dejten: England. Amerikansk realityserie från 2016. 1.55 Top gear: Kaikken aikojen kisat. 21.00 Allsång på Skansen. 16.45 Brooklyn 99. 17.00 Nigellan helpot herkut. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Naturprogram från 2011. 23.30 Ali Show: Anna Dahlman 0.00–6.50 Uutisikkuna. 18.00 Karlssons. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 17.00 SVT Nyheter. 11.00 Diagnoskampen. 19.00 Remppa vai muutto. 2.00–6.05 Nyheter. Jakso 16/24. 15.00 Kardashianit. 17.35 Vetenskapens värld sommar. 2.00 Gotham. SVT1 6.05 Sverige idag sommar. Amerikkalainen draamasarja. 8.40 Yu-Gi-Oh! GX. Skapelsen. 18.55 112 – på liv och död. Janne, Hannu ja Sami ovat päätyneet selviytymään rahatta 36 tunniksi Kustaviin. 18.35 Nyhetstecken. 13.55 Pelastajat. 0.30 Amerikan unelmavävy. 21.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. Soura. 23.40 Bolshoi Babylon – krig på teatern. 0.55 Remppa vai muutto. Aki ja Heli tekevät kauppaa Sanin lateksisesta esiintymisasusta. 0.55 Urheilu-uutiset. 2.55 Häät sulhasen tapaan: Special. Dansk antikvitetsserie från 2014. 7.45 Djurakuten. 7.30 SVT Nyheter. 23.15 Please like me. 4.50 Law & order: Special victims unit. 22.00 Intohimon vallassa. 23.20 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 0.30 60 days in. 19.25 Lokala nyheter. 22.40 Ikärajaton rakkaus. 13.00 Känselsinnets ABC. 7.25 Hot in Cleveland. Taru on vaarassa menettää työpaikkansa, kun KRP:n kanssa yhteistyönä suunniteltu bordelli-isku ei mene nappiin. 18.05 Goldbergit. 15.25 Smak av England. 14.00 Mökkikuume. Svensk realityserie från 2016. 0.20 Leijonan luola USA. 20.00 Usko, toivo ja alkoholi Jakso 1/4. Nyt on vuorossa kuudes eli viimeinen alueellinen Yhdysvaltain osakilpailu. 20.00 Ketonen & Myllyrinne Sketsisarjan toinen tuotantokausi sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 19.30 Au pairit Australiassa 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 363. 22.30 Empire. TV3 6.05 Frasier. EUROSPORT 1 6.00 Jalkapallo: Ruotsi–Portugali. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 12.30 Kalle – chef on the beach. Kotimainen lifestyleohjelma. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Unohduksissa. 4.05–5.00 Uskomattomat uima-altaat. Forresterit ovat kerrankin yksimielisiä yrittäessään estää Ericin ja Quinnin häitä. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 21.50 Sökarna. 3.00 Revolution. 8.20–9.10 Autotalli remonttiin. 7.00 SVT Nyheter. 23.30 Friday night dinner. 4.20 Cops. Svensk livsstilsserie från 2014. 19.00 Below Deck Mediterranean. 3.00 Hulluna sinuun. 2.40 Me Fisherit. 16.15 Pulmuset. 2.00 Kuokkavieras Kataja. EAA-kilpailut Luzern. 15.20 En fästman i taget. 1.25 Kohde. 23.00 Pyöräily. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 Onnenarpa 11.45 Tiedä ja voita 13.45 Suomen hauskin tavis 14.45 Master chef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 2.00 Frasier
EIF:n kulmapotku purettiin helposti ja siitä käynnistyneestä vastahyökkäyksestä pelivirettään parantanut Seth Paintsil karkasi, harhautti puolustajan sekä maalivahdin ja sijoitti lopuksi pallon verkkoon. Kauaa sitä ei juonittu, pallo vain maalille ja uinuvan Jaro-puolustuksen purku suoraan Ville Sevonille, jolla oli helppo tehtävä ratkaista peli. 4. Ristiä enempää varmistusta tuskin tarvitaan. Se meni tuntuman ja rytmin hakemisessa, sanoi Emet, joka pelasi vain 50 minuuttia. KESKIVIIKKO 5. Inka-Stina sai Teemun silmissä jotain anteeksi ulkoasullaan, sähkönsiniset hiukset ja kämmenselistä sormiin kiemurtelevat tatuoinnit eivät luultavasti edustaneet helpoimman tien kulkemista museoalalla. “Firma otatti Alholman alueelta monipuolisen kuvasarjan 1920-luvulla. Kaj Högdahl ps@pietarsaarensanomat.fi Thomas Kulan kipparoima Jaro kyntää nyt syvällä. Ei tosin ollenkaan välttämättä laskutustyönä, koska valokuvaajat kuvasivat paljon myös omaksi ja ystäviensä iloksi. Missään nimessä aukiolla ei ole missään vaiheessa ollut tuollaista paikallishistoriallisesti ajatellen hyvinkin kiinnostavaa herrashuvilaa. OPS-voitto antoi jo lupauksia paremmasta, mutta toisin kävi. Vain Thomas Kula ja nyt myös Seth Paintsil yltävät omalle tasolleen. Osa 5: Tyhjä ja autio aukio Kristian Sundqvist va-arkistoon, jonka kätköistä löytyisi Leppäluodostakin vaikka millaista materiaalia, osa digitoituinakin. VEIKKAUSVIHJEET VKO 27 1. Voisiko olla... Valmentaja Kristian Heamesin mukaan oli tarkoitus saada kokeneempi pelaaja puolustukseen, kun Bino Bamba siirtyi toppariksi. Mitä ihmettä tämä oli. Lopulta hän esitteli heille keltaisen A3-kokoisen kirjekuoren, jossa oli haalistunut teksti Oy Wilh. Teemu kokee pahanenteistä valokuvaa tyttärensä kanssa tuijottaessaan jotain, mitä on vaikea selittää. Onhan tämä turhauttavaa ja suuri pettymys menettää peli. EIF HAKA ...............................................................................2 12 Haka kärsi yllättävänkim suuren tappion Oulussa ja voi joutua tiukille Tammisaaressakin. Teemu huomasi ja ymmärsi katseen, muttei voinut paljastaa, miksi oli varma asiastaan. Kaikki kulminoitui lopulta lisäajalla. KRAFT VIFK ........................................................................2 X2 Närpiö on paha paikka joukkueelle kuin joukkueelle, mutta uskoisi silti, että sarjakakkonen VIFK siellä tuskin häviää. 10. NUPS MUSA ........................................................................2 X2 Sarjanousija NuPS on ahdingossa ja putoamisvaarassa ja tuskin sekään pääsee vahvaa Musaa suuresti yllättelemään. Kreikkalaisen peli on täysin kateissa. Valmentaja Heames oli tietenkin pettynyt omiensa esitykseen. EIF sai keskeltä kenttää vapaapotkun. Sata vuotta sitten vain hyvin, hyvin harvoilla amatööreillä oli kameroita, joten tuo otoksenne pitäisi olla ammattilaisen ottama. Näin käy, jos parannusta ei tule. KPV HONKA .......................................................................... Vasta toista kertaa avauksessa ollut Jonas Emet tuli pois ja tilalle viime pelin jalkavaivoja potenut Georgios Katidis. 1 1X2 Tässä ratkaistaan ykkösliigan kärjen järjestys.KPV on hieman yllättäenkin johtopaikalla, ja mikäli se tämän ottelun voittaisi, niin sen liigaan nousumahdollisuudet paranisivat huomattavasti. – Vaikka johdimme avausjakson jälkeen, ei peli silti toiminut. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Tapahtunut aiemmin: Poliisipartio tulee ja lähtee, mutta Aadaan kohdistuvan uhkan todellinen mittakaava jää tuntemattomaksi niin viranomaisille kuin Teemullekin. 11. Tuntui yhä. Jaron paidassa 200 ottelua täyteen saanut Jonas Emet laukoi 39. Peli oli hengetöntä ja johtajuus hukassa. Hän kertoi kuvasta tarinan, joka oli pitkälti tosi lukuun ottamatta siihen liittyviä omituisuuksia, joista Teemu ei itselleenkään halunnut käyttää järjenvastaista määritelmää yliluonnollinen. Kuvissa näkyy muitakin kuin noita teollisuusjuttuja, on kuvaa työläislasten telmimispaikoistakin. Myös Jonas Emet myönsi vaikeudet. Kankean oloinen EIF jäi alussa jalkoihin. – Peli ei lopulta toiminut. Haluamme pelata hyvää jalkapalloa, mutta kova tuuli ja epätasainen kenttä eivät sitä sallineet. Tämä oli tärkeä peli ja johtoasemassa haimme riskittömästi tasapainoa ja yritimme pitää paketin koossa. Noihin aikoihin elettiin tietysti keskellä suuria tapahtumia, mikä itse asiassa tarkoitti hyvää aikaa valokuvaajille. Jaron puolustus ohitettiin hölmösti päädystä. “Kyllä”, vahvisti Inka-Stina. Inka-Stina tuijotti miestä hämmästellen, tuoko tosiaan oli se kehuttu runoilija. minuutilla. 1 Tässä pitäisi olla tämän kierroksen varmin ykkönen kun Inter voittaa heikon, liigataulukon viimeisenä olevan JJK:n. Vielä tässä kohtaa peli näytti hyvältä, mutta pian punapaidat lähtivät mukaan vieraiden verkkaiseen peliin. 1 1X AC Oulu on kovassa pelivireessä, ja sarjataulukossa kolmantena oleva TPS saa olla tyytyväinen mikäli tasapelipisteenkin tästä ottelusta saisi. 12. “... INTER JJK ............................................................................... 2. Ehkä siitä saakka kun Leppäluotoon eli silloin vain Alholmaan alettiin mitään rakentaa. Sellutehdasta ei vielä ollut, se nousi vasta 1930-luvulla, mutta sikuritehdas painoi täydellä teholla ja vanerihommaa viriteltiin Pietarsaaressakin. Enää tuskin on koko aukiotakaan.” “Mitä meillä sitten tässä on?” “Joko teillä on käsissänne ihan käsittämättömän hyvä trikkikuva tai sitten saat alkaa kirjoittaa runoja kummitustalosta. 7. Teemu teki työtä käskettyä ja ojensi kuvan taloineen ja myös ihmisineen, joista tyttö ei voinut tietää mitään. Harjoittelija nimittäin kertoi paraikaa työstävänsä pro gradu -työtä, joka sivusi Leppäluotoa juurikin itsenäistymisen aikoihin. Se tammi, ei tavaton puu leppäluotolaisessa metsässä, mutta kuitenkin. KUVA: SANTERI JUTILA Jarolle kirvelevä lisäaikatappio. “Ja tuo huvila verraten pienestä koostaan huolimatta edustaa joko aatelistoa tai sitten rakennuttaja on ollut porvari, joka on halunnut brassailla näennäisellä sivistyneisyydellään.” “Tuon on täytynyt olla melko tehokas rajaus, kun Pietarsaaren historiasta puhutaan”, Teemu kuittasi. 1 Pepo kuuluu lohkon kärkijoukkkueisiin ja on suosikki heikonlaisesti pelannutta Kiffeniä vastaan. 13. Museon valokuva-amanuenssi oli valitettavasti lomalla, mutta Teemulla saattoi käydä tuuri. Aada joutui varvistamaan nähdäkseen. “Jaaha, että on oikein joonialaista pylväspäätyä joskus veistetty jeppisläiseen pusikkoon. 3. Loppuyön rauha oli Skatan kattojen alla ja yllä rikkumaton ja viideltä jo valoisaa. GNISTAN OPS ........................................................................2 X2 OPS on näistä kahdesta selvästi vahvempi ja suosikki taulukon viimeisenä olevaa Gnistania vastaan. AC OULU TPS ........................................................................ Virka-ajan lopulta koitettua Teemu huuhtoi punaiset silmänsä ja pani suunnitelmansa toimeen ottaen puhelun kaupunginmuseoon. Inka-Stina vei isän ja tyttären kuHolman kumma kuu KESÄDEKKARI 2017 •. “Koska tämä on otettu”, köhähti Teemu Inka-Stinalle. Nyt laukaus meni niukasti ohi. Niissä puolustaminen oli laiskaa ja vieraat pääsivät helposti läpi. Honka on vastus kovimmasta päästä ja voi viedä voitonkin. Sekään ei auttanut. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Vastaus oli hämmästyttävänkin auttavainen, puhelimen toisessa päässä ollut kesäharjoittelija pyysi tulemaan käymään vaikka heti, unohtamatta tietenkään valokuvaa. Ja yhtä sellaista mä juuri etsinkin, no tässä se on, tadaa!” Inka-Stina asetteli valokuvan tutkijanpöydälle ja suuntasi siihen juuri tähän tarkoitukseen varatun kohdelampun. PPKU MP ............................................................................... Teemu päätti kuin päättikin pitää tytöstä. Ottelu tasaantui ja EIF:llä oli jo pari vaaratilannetta ennen taukoa. Kolmikko tuijotti näkemäänsä hiljaisuudessa, jota tilannetta tuntematon olisi voinut kuvailla hartaaksi. Hänestä tuntui, että huvila oli sijainnut Alholmassa. “Nimittäin”, kertoi Inka-Stina Holmqvist museon kansliassa tomeran tärkeällä äänellä, “graduni tutkii Pietarsaaren suomenkielisen työväestön parissa sisällissodan jälkeen ilmenneitä pakostakin järjestäytymättömiä pyrkimyksiä alati laajenevan sosiaalisen koheesion rakenteellisten...” Teemun teki mieli keskeyttää ilmoittaen, että hän on puolestaan tehnyt väitöskirjan jambisen pentametrin inversion vähäiseksi jääneestä käytöstä suomalaisen runouden eri aikakausina ja oppineensa lähinnä, miten vähän siitäkään asiasta ymmärtää. Vaikuttaa varmantuntuiselta kakkoseltakin ja ristivarmistus riittää tässäkin. 1 KuPS kärsi Tampereella niukan 1-0 tappion Ilvekselle, mutta ottaa nyt kotikentällään voiton Kemiläisistä ja ykkönen tuskin tarvitsee varmistuksia. minuutilla täpärästi ohi takatolpan. Toinen puolikas jatkui yhtä aneemisesti, vaikka Paintsil pääsi vielä kerran irti. Toivottavasti viimeinen tällainen, selitti Heames vuolaaseen tapaansa. Vai oletko ihan varma, että tämä kuva on Pietarsaaresta tai edes Suomesta?” “No siinähän lukee”, töksäytti Teemu typerästi. “Olisi vieläkin”, Inka-Stina tirskahti. Hellbergin tuoma kuva näytti etäisesti tutulta, mutta InkaStina oli ymmärrettävästi ajatellut sen johtuvan tuosta oudosta herrashuvilasta. HEINÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PS urheilee TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Varmistuksia tuskin tarvitaan. Vakionomi Pahin mahdollinen toteutui, kun perjantain kotiottelussa Jaron johto kääntyi tappioksi lisäajan viime hetkillä. Mukana ollut Aada kuitenkin läsnäolollaan esti isää pilaamasta tätäkin vierailua turhalla riidanhaastolla. Tasoitus ei saanut kotijoukkueeseen uutta ryhtiä. Peli silti alkoi mukavasti. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. SUDET JÄPS .........................................................................2 1X2 Tähän kohteeseen joutuu käyttämään varmistuksia, sillä vaikka JäPS onkin vahvempi, niin kakkonen ristivarmistuksella peittää tämän kohteen. 5. Ja niin, että saisinko nähdä sen kuvan”, päätti harjoittelija puheensa tarkastellen Teemua paksusankaisten mummolasiensa takaa. Entä jos tuttuus juonsikin aukioon, jolla huvila seisoi. “Ei, hyvä herra runoilija, ei se talo koskaan tuosta palanut tai joutunut puretuksi siitä yksinkertaisesta syystä, että sitä ei ole tuossa koskaan ollutkaan. Kakkonen ja risti ovat tasavertaisia veikkausmerkkejä. VALMENTAJAN tekemät vaihdot eivät parannusta tuoneet. 9. PEPO KIFFFEN ................................................................... “No lähdetään nyt sitten siitä, että kuva on Leppäluodosta. Kummassakaan tapauksessa asia ei kuulu Pietarsaaren kaupunginmuseon tai ylipäätään historiantutkimuksen toimialaan.” “Ei saa kutsua heitä kummituksiksi, se on rumaa.” Niin kuiskasi Aada, jonka läsnäolon kummatkin aikuiset olivat hetkeksi vallan unohtaneet. ROPS HIFK ............................................................................. Miten tästä eteenpäin. KUPS PS KEMI ....................................................................... “Kuvasarja on varmuudella otettu vuonna 1926 ja tässä kuvassa, kuten sen taaksekin on kirjoitettu, on niin sanottu Lundin aukio Alholman metsässä, alueen lasten suosittu kokoontumispaikka.” “Eli talo on palanut tai purettu siinä välillä.” Inka-Stina veti henkeä kiihtyneenä tai, kuten Teemusta näytti, jopa kiihottuneena. Tekeekö mielesi pakinoida. Kuvaavaa on, että Thomas Kula tekee saman verran riistoja kuin Katidis palloja menettää. Seuraavassa vaihdossa otettiin toppari Oskar Sandström kentältä ja Christian Eissele tilalle. Oivaltava ajatus alkoi samalla elää Inka-Stinan innokkaana sinkoilevassa mielessä. 8. EIF tarvitsisi voiton huonon sarjatilanteensa vuoksi, mutta Haka voi olla liian kova vastus. Lundin aukio tai jopa Lundin kenttä, kuten sitä pientä länttiä aivan liian suureellisesti joskus kutsuttiin, oli Leppäluodon metsikön keskellä pelkkänä aukiona 1800-luvulta asti. Oli voimakkaasti tuntunut viime yönä. Onko nousutaistelu muuttumassa putoamiskamppailuksi. 1 1X Ykköset voivat jatkua vielä tässäkin kohteeessa, sillä RoPS:lla on hyvät mahdollisuudet voittaa heikosti pelaava HIFK.Tähän kuitenkin mukaan ristivarmistus. minuutilla. Pavle Milosavljevic oli nyt avauksessa ja täytti paikkansa, mutta hakee vielä tuntumaa pelin avaamiseen. Jaro EIF 1-2 (1-0) PIETARSAARI. Schauman Ab ajalta, jolloin suomalaisilla vientiyrityksillä ei vielä ollut logoja. Kuvassa oli Aadan syntymäpäivälahjakuvasta tuttu aukio vieläpä jokseenkin samasta suunnasta, mutta ei taloa. MIPK KTP ..............................................................................2 X2 KTP on ottanut paikkansa lohkonsa kärjessä ja tekee nousua ykköseen. Hän päättää ryhtyä rationaalisesti perusteltavin keinoin selvittämään, mistä oikein voisi olla kyse. Ei minkäänlaista rakennusta. “Odottakaas vähän, kaivelen esille yhden jutun, josta voisi olla meille iloa.” Teemu ja Aada saivat odotella hyvän hetken, kun energinen museoalan opiskelija liki sananmukaisesti kaivautui syviin arkistolaatikostoihin. 1 12 PPKU on pelannut hyvin kotiottelunsa ja on suosikki mutta MP voi nyt muutamien huonosti menneiden peliensä jälkeen ryhdistäytyä ja yllättää. Jatkuu... Vieraiden kärjessä pelannut Felix De Bona ei erehtynyt vaan toi pelin tasoihin vaihtomies Ville Sevon syötöstä 71. Jaro siirtyi johtoon jo 9. Herrastalo oli tyypillinen kuvauskohde, tosin yleensä kuvassa olisi esiintynyt myös omistaja mahdollisesti perheineen.” “Valokuvaus oli ylempien yhteiskuntaluokkien hommaa”, huikkasi Teemu väliin todistaakseen itsekin olevansa kykenevä tekemään huomioita. 6