marraskuuta 2018 Numero 45 Vuosikerta 34 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi Joulukoristeet kunnon tolppiin. Myös nuorten vaikeus saada työharjoittelupaikkoja nousi esiin. SIVU 5 Passi veskuun ja äänestämään Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. Eikä se numeron rustaaminen kahteen eri lappuun mitenkään vaikeaa ollut. Sivu 7 . PIETARSAARI Viime torstai-iltana Pietarsaaren lukion auditoriossa kuultiin parisen tuntia kertomusta siitä, mikä askarruttaa kaupungin suomenkielisiä, kun puhutaan viihtyvyydestä. c o m Verkstad & Reserr vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, P.saari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 Auki: ark. NOUDAMME ROMUAUTOT MAKSUTTA! 11 Puh 05 05 0500 669 671 Laun n n un n unikaarre 1 Passista näkivät, että on oikea mummo liikkeellä, tuumi Laimi Hanhineva kävelykadun vaalituvalla, missä hän kävi ensimmäisten joukossa jättämässä äänensä ennakkoon seurakuntavaaleissa. Hyvissä ajoin ennen aamukymmentä hän suuntasi kohti kävelykatua ja Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymän vaalitupaa, missä oli vähän jo ruuhkaakin ja vaalikahvit porisemassa. Sivu 2 Ammattikoulutus ja työ suomenkielisten avainasiat PIETARSAARI Passi veskuun ja äänestämään, tytär antaa kyydin, kuuluivat Laimi Hanhinevan, suunnitelmat heti tiistaiaamusta, seurakuntavaalien ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä. 045 275 2252 RÄÄTÄLÖI OMA PELITIETOKONE / PELIKANNETTAVA DATAGAMING.FI. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 7. Työn syrjään kiinni pääsemisen uskottiin vaikuttavan olennaisesti siihen, jäävätkö nuoret kaupunkiin. Passi taas vahvistaa, että on oikea mummo liikkeellä, tuumi 88-vuotias Hanhineva pilke silmässä. – Valinta oli helppo kuin heinän teko. 7.30-16.30 Choraeuksenkatu 13, Pietarsaari www.datastore.. h a g g g l u n d s v e r k s t a d . Vaihtolava järjestyy tarvittaessa! Maksamme korvausta suuremmista eristä. HALUATKO EROON METALLIromusta SOITA MEILLE! Launikaarre 11. Omaa ehdokasta ei tarvinnut miettiä ollenkaan. Ensimmäinen asukasfoorumi saa jatkoa keväällä, tavalla tai toisella. PIRKKO HÖGKULLA . Sivu 4 Lars Sund kipuili Terrazzon loppua. BIKE SERVICE 044 0120 064 Vaunusepäntie 3 A, Pietarsaari MP-, mopoja ATV-huolto MOPON NASTARENKAAT MEILTÄ! NYT ON AIKA NYT ON TALVIRENGAS AIKA HINTAESIMERKKI 4KPL Pakettihinta, valmiiksi asennettuna! 185/65R…………….329 € 195/65R15………….339 € 205/55R16………….349 € a! 9 € 9 € 9 € HÄGGLUNDS G UNDS w w w . Sivu 6 Papukaija yhä sijaishoidossa. – Silloin harvoin kun saa äänestää, niin minähän äänestän. Kotikulmilla saatavan, omankielisen ammattikoulutuksen puute näyttäisi olevan keskeisin ongelmakohta – niin suuren osan ajasta aiheen käsittely otti. Puh 0500 669 671 Ylimääräinen auto pihassa
–?Kokkolan ammattikoulussa on ainakin maahanmuuttajille vuoden kestävää sopeuttavaa koulutusta. Harjoittelupaikat ovat kiven alla, ja pieTyö ja koulutus sitouttaisivat Pietarsaareen – jos niitä olisi tarjolla Työpaikoilla pitää nykyään niin kiirettä, että aikaa ammattiopiskelijoiden työhön perehdyttämiseen ei tahdo riittää, mikä muodostaa hankalan yhtälön. Pietarsaari Paperisia hakemuksia ja asiakirjoja ei jatkossa tarvitse toimittaa erikseen eri toimijoille. Äänessä olivat suomenkieliset, joita oli kerääntynyt lukion tiloihin 90 hengen verran. KIELISUIHKUTUKSEN kannalla oli myös valtuutettu Helinä Sipinen, joka viittasi jo aiemmin tehtyyn aloitteeseen. KESKIVIIKKO 7. Palvelun kautta yksityishenkilöt ja yritykset voivat hoitaa kaikki rakentamiseen, purkamiseen, maisemaan liittyviin toimenpiteisiin, poikkeuslupahakemuksiin ja yleisten alueiden käyttämiseen sekä ympäristöön liittyvät asiat sähköisesti. marraskuuta 2018 PIETARSAARI Viime torstai-iltana järjestetyn Pietarsaaren ensimmäisen asukasfoorumin keskeinen tavoite oli nostaa pinnalle ideoita, joilla asukkaiden osallisuutta ja viihtyvyyttä kaupungissa pyritään lisäämään. Moni viittasikin pieneen populaatioon, joka ei salli useampien koulutuslinjojen perustamista, eivätkä kaikki voi tai halua kouluttautua lähihoitajiksi tai metallialalle. Palvelu kokoaa kunnan viranomaiset, rakentajat, suunnittelijan ja muut rakentamisen ammattilaiset yhteen osoitteeseen, ja kaikki hankkeen osapuolet pysyvät tietoisina hankkeen etenemisestä. Lääkkeeksi tarjottiin myös sellaisia ruotsin kielen valmentavia opintoja, jotka mahdollistaisivat opiskelun aloittamisen Optimassa. Yritysasiakkaille Lupapiste tarjoaa lisäpalveluja. Kaupunki esittelee palvelun kauppiasmessuilla Tellushallissa 17.–18.11. ARKISTO / LIISA ÄNGESLEVÄ Ensimmäinen asukasfoorumi pohti suomenkielisten asukkaiden viihtyvyystekijöitä. Pietarsaaren kaupunki on ottanut käyttöön Lupapisteen, joka on sähköinen lupa-asiointipalvelu. Kun selviää mistä asiasta on kyse, saa hakija luettelon liitteistä, joita tarvitaan kyseisen tapauksen käsittelyyn. Pietarsaari otti Lupapisteen käyttöön. AMMATTIKOULUTUKSEN muutoksiin liittyvään työssäoppimisen korostumiseen nähtiin liittyvän ongelmia. Lupa-asiointi on sujuvampaa kun tarvittavat tiedot ovat heti mukana sähköisessä muodossa. Ensimmäinen vuosi olisi tätä valmistavaa ja kielenopiskelua. Kun suomenkieliset niin sisukkaasti vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen toivovat sitä suomenkielistä ammattikoulutusta, olisiko ruotsin kieleen suihkuttava tai kylvettävä vuosi mahdollista. – Lupapisteen kautta voi hoitaa kaikki, aina ennakkokyselyistä hankkeen päättymiseen saakka. Kpedu (Kokkolan ammattikoulu) ei varmasti tykkäisi siitä, että Pietarsaaren Optima ottaisi kaikki suomenkieliset siipiensä suojaan. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Keskiviikko 7. – Kaupungin työntekijät käsittelevät edelleen kaikki luvat, he ovat käytettävissä ja heiltä voi kysyä neuvoa, Kaivosoja korostaa. Tai jonkinlainen koulutus, jonka jälkeen huonollakin ruotsin kielen taidolla pääsisi sisälle ammattialan kieleen ja voisi osallistua ammattikoulutukseen, Ritva Karhula esitti. Palvelu on ilmainen ja löytyy kaupungin kotisivuilta. Paperisia hakemuksia ja asiakirjoja ei tarvitse toimittaa erikseen eri toimijoille, sanoo Jaakko Kaivosoja, Pietarsaaren kaupungin IT-päällikkö. –?Peräänkuuluttaisin etäopiskelua tai etäkursseja, jotka järjestettäisiin Optimassa. Ylivoimaisesti eniten puhuttiin koulutuksesta. Kolmasosa maan kunnista käyttää jo Lupapiste-palvelua. Toisen asteen ammattikoulutusta ei ole kotikaupungista, pienin poikkeuksin, saanut suomeksi vuosikymmeniin. Aikainen lähtö bussilla Kokkolaan ammattioppiin koettiin ainakin osittain ongelmaksi. Omaa kieltään puhuvat myös absoluuttiset väkilukukäyrät – suomenkielisten asukkaiden osuus on pudonnut 1980-luvun 45 prosentista kutakuinkin kymmenellä prosenttiyksiköllä. Suomenkielisten asukkaiden heikompaa viihtyvyyttä on todistettu muun muassa vuonna 2017 tehdyn kyselyn perusteella. YKSITYISKÄYTTÄJÄ rekisteröityy pankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella ensimmäisen käyttökerran yhteydessä. KOVIN monta konkreettista, tulevaisuuteen suuntaavaa ideaa illassa ei noussut esille. Mutta meidän nuorten etu olisi se, että he saisivat käydä täällä koulunsa ja oppisivat kielen siinä sivussa, eikä vasta pitkien ongelmien jälkeen työpaikalla
Senja Holopainen: –?Lapseni ja moni muu ovat käyneet kokonaisen kielikylvyn, mutta silti he eivät halua mennä ruotsinkieliseen ammattikouluun. Olin itse reilusti kaksikymppinen, ennen kuin uskalsin alkaa puhua ruotsia. He tuntevat olonsa ulkopuolisiksi siellä. KAUPUNGINJOHTAJA Kristina Stenman piti yleisömäärää positiivisena asiana. Heidi Matinlassi huomautti, että seudun markkinointiin tarvitaan jokaista asukasta. Nuorten keskuudessa kuulostaa siltä, kuin se jako ei olisi niin jyrkkä. Olen ollut palveluammatissa reilut 40 vuotta ja palvellut asiakasta hänen kielellään, suomeksi ruotsiksi tai englanniksi. – Työntekijöitä ei ole enää monta, joten ei ole opettajaa. Kun nuori lähtee sitten täältä muualle, kynnys palata on huomattavasti korkeampi. PENTTI HÖRI Concordian viestintäpäällikkö Heidi Matinlassi muistutti, että yhtiön yksi tehtävistä on auttaa yrityksiä saamaan työvoimaa ei yksin Pietarsaareen, vaan koko seudulle. Ainoa mikä näkyy Suomessa on Jaro. Hänet yllätti se monien kokemus, että suomenkieliset ovat huonommassa asemassa harjoitteluja työpaikkojen saamisen suhteen. Markku Ojala: –?Meillä on ruotsinkielinen ammattikoulu, joka on varmaan Euroopan isoimpia ja komeimpia, mutta suomenkielisille siellä ei vain löydy tilaa. Toinen kantava teema on ollut nämä pienet asiat. Pentti Matturi: –?Peräänkuuluttaisin kaupungin näkyvyyttä. Joku tärppi pitäisi saada yrittäjillekin, että ottaisivat suomenkielisen. Käytämmekö niitä. Kiinnostus Lammassaaren uusiin tontteihin on ollut laimeaa, joten niiden markkinointia pendelöijille eli muilta paikkakunnalta Pietarsaaressa työssä käyville esittivät Mervi Rantala ja Helinä Sipinen. Pienet asiat viihtymisen kannalta tärkeitä Asukasfoorumien pää avattiin torstai-illan keskustelulla. Jos annettaisiin tietoa, että täältä ja täältä voi hakea harjoittelupaikkaa, joku saataisiin ehkä palaamaankin Pietarsaareen, Erkki Salmu sanoi ja heitti palloa kehitysyhtiö Concordialle harjoittelupaikkojen paremmassa markkinoinnissa oman kaupungin nuorille. –?Jokainen olemme lähettiläitä. Ihan selkeästi on tullut esille, että tämä on meidän yhteinen kaupunkimme. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi. KIELITAIDON merkitystä ei asetettu kyseenalaiseksi. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Järjestäjänä toimineen Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston rehtorin Päivi Rosnellin mukaan tapahtuma saa jatkoa keväällä tavalla tai toisella. Helinä Sipinen: –?Nykyisin vanhemmat lähtevät usein lastenhoitajiksi lastensa perään. Muilla ei ole mahdollisuutta kouluttaa oman työnsä ohella. Koko kaupunki on täynnä viisaita miehiä ja naisiakin. Tiedon kulkua hän pitää todella tärkeänä. – Kaupunki ja sen tulevaisuus, suomenkielisten palvelut ja tilanne kiinnostavat ja puhuttavat. Paluumuuttajat osaavat tänne markkinoimattakin, mutta ummikkosuomalaiset jäävät todennäköisesti tietämättömiksi. –?Kun olen suomenkielinen äidinkieleltäni, niin haluan palvelun myös omalla äidinkielelläni. Antero Varila: –?Ei sitä ammattikoulua ole myöskään Kaustisella, Kälviällä eikä Kannuksessa. Ne eivät ole kasvukeskuksia emmekä me sieltä mallia hae. PENTTI HÖRI Pietarsaari vuotaa nuorten ohella ulospäin myös eläköityvien päästä, Helinä Sipinen sanoi. On ihan oikeasti iso ongelma, että saisimme pysymään nämä eläköityvät täällä, ja että saisimme nuoret muuttamaan takaisin. Mielestäni tällaiselle asukasfoorumille on ilman muuta tilausta. Yritykset haluavat kertoa, että voitte mennä muualle opiskelemaan, mutta tulkaa takaisin, koska täällä on työtä tarjolla. UPM:lta eläköitynyt Alpo Tyni sanoi, ettei sitä ole yksinkertaista järjestää isommassakaan talossa. Työt ovat tänään hirvittävän vaativia, ja ne vaativat jokaisen panoksen. Ihmisillä tulee olla perustuslaillinen oikeus olla mukana. Me tiedämme aika hyvin, keitä on lähtenyt ja minne. Muuten tulee ongelmia. Täytyisi olla sellaisia henkilöitä, jotka tekevät täysipäiväisesti sitä koulutusta. Timo Itälehto: –?Ruusulehdon koulun sulkemisessa olisi tullut selvittää, mitä lähikoulun poistuminen alueelta vaikuttaa ihmisten omaisuuteen, lapsiin, vanhempiin, perheisiin ja kokonaisuuteen. Stenmanin mukaan vastaavia foorumeita voidaan koota jatkossa eri teemojen ympärille. Rami Lehtola: –?Me emme kaiketi vertaa Pietarsaarta Kaustiseen ja Ullavaan. KAUPUNGIN vaatimaton näkyminen ulospäin ja markkinointi huolettivat muutamia. Kohtelu voidaan kokea epäreiluksi ja työnsaanti tai asiakaspalvelu vaikeaksi suomen kielellä. MYÖS Outi Jokinen halusi madaltaa kielikynnystä, että useammilla olisi mahdollisuus ammattiopetukseen kotikaupungissa. MARRASKUUTA 2018 3 tarsaarelaisyrityksiä haastettiinkin tarjoamaan niitä ulkopaikkakunnilla opiskeleville oman paikkakunnan nuorille. Pentti Höri Rami Lehtola: –?Suomenkielisille nuorille on lukion ohella hyvin vähän koulutusmahdollisuuksia. Voin sanoa että täällä on kaikkien parasta asua, aikanaan Rovaniemeltä muuttanut ja sekä Ruotsissa että Norjassa asunut Matinlassi sanoi. Toisaalta, aiemmassa nuorten tilaisuudessa tuli ilmi, että he hyppelevät luontevasti kielten välillä. PENTTI HÖRI Lukion salissa suomeksi sanottua Marita Salmun mukaan Pietarsaaren työmahdollisuuksia kannattaa markkinoida ummikkoSuomeen. Kari Koskelan mielestä suomenkielisten määrän lasku johtaa moniin yksittäisiin asioihin seurakuntatoiminnassa, poliittisessa päätöksenteossa ja koulutuksessa, mitkä puolestaan kokonaisuutena vähentävät viihtyvyystekijöitä. Meidän pitää vähän katsoa, mitä puhumme tästä kaupungista. Sen ne tuntevat ja tietävät. OPISKELEVAN nuoren työssäoppimisen järjestämiseen liittyy myös ongelmia työpaikoilla. Marita Salmu: –?Pietarsaari on ollut markkinoimassa Helsingissä ja Tukholmassa. Sinikka Kondracka: –?Tässä kaupungissa melkein kaikki pk-yritykset ovat ruotsinkielisten hallussa. Vivahde-eroja oli suhtautumisessa arkiseen kommunikointiin, kuten asiakaspalvelutilanteisiin. Meillä on suomenkielisille korkeakouluja käyneille hyvin vähän tarjolla. Jaakko Koskela: –?Monelle suomenkieliselle nuorelle on ollut tuskallista hakea työharjoittelupaikkkaa, jos ei taida ruotsin kieltä. Miksi tätä kakkosasteen koulutusta ei saada hoidettua. Jokaisesta paikasta löytyy huonoja puolia. Ruotsinkielisten kunniaksi on sanottava, että kukaan ei ole koskaan nauranut kielitaidolleni, lukion rehtori Hannu Sulkakoski totesi. VIIHTYMINEN tai viihtymättömyys koostuu monista pienistä tekijöistä, summasi Rami Lehtola. Koskela kyseli. – Meidän asukkaiden täytyisi ihan oikeasti katsoa miettiä asioita vähän kauemmaksi. Yllättäenkin paljon puhutut terveydenhuollon palvelut saivat vain satunnaista huomiota keskustelussa. Tavoitteena on jatkaa, ja mietimme onko työväenopisto ja Arbis järjestävä taho, vai tuleeko esimerkiksi valmisteleva työryhmä mukaan. Sinne sitä markkinointia pitäisi keskittää. Ei ole aikaa ulkopuolisen opettamiseen, vaikka kuinka haluaisi. Erkki Salmu oli hieman eri linjoilla. Näin se vaan on, että suomenkieliset lapset eivät niitä paikkoja saa, kun eivät osaa ruotsia. Me olemme kaikki pietarsaarelaisia, ja kaupunki tarjoaa mahdollisuuksia kulttuuripalveluissa, musiikissa ja liikunnassa. Siihen ei ole millään lailla valmistauduttu isoilla työpaikoilla, saatikaan sitten pienillä. PENTTI HÖRI Antero Varilan mielestä puolen tunnin matka Kokkolaan ammattikouluun ei ole ylivoimaisen pitkä. – Se on minusta huolestuttavaa. – Viestintä, viestintä ja viestintä ovat todella tärkeitä kaupungin toiminnassa. Kankea byrokratia, kireät lupavaatimukset rakennuslupaa haettaessa tai venepaikkojen nousevat vuokratkin voivat laskea mielialaa. –?Meidän suomenkielisten täytyisi tehdä erikoisesti työtä ruotsin kielen osaamisen eteen, jotta kieli tulisi haltuun ainakin niin, että ymmärtäisimme sitä. –?Kysyisinkin, mitä voisimme yhdessä tehdä viihtyäksemme paremmin. Rami Lehtolan mielestä viihtyvyys on monen pienen asian summa. Jotkut asiat, kuten esimerkiksi suomenkieliset ammattikoulupalvelut muodostavat hankalan yhtälön. PENTTI HÖRI Työharjoittelupaikat ovat kiven alla suomenkielisille nuorille, Jaakko Koskela sanoi. Teemme rekrytointikampanjoita ympäri Suomea. –?Lapset ovat kielikylvyssä, urheilevat molemmilla kielillä, työpaikoilla puhutaan molempia kieliä. – Illan aikana esiin tulleet asiat ovat ensiarvoisen tärkeitä suunniteltaessa seuraavaa foorumia. Tehtävään kuuluu myös valistaa nuoria alueen tarjonnasta. –?Viime vuotisessa tutkimuksessa selvisi, että meidän nuoremme eivät tiedä, mitä työmahdollisuuksia täällä on. –?Siinä varmaan yritykset voisivat toimia enemmän ja paremmin. En vähättele, joillekin jotkut on isojakin. Mutta pienet asiat kun saadaan hyvälle tolalle, niin varmasti viihdytään. He joutuvat samalla lailla liikkumaan, ja samoin liikkuvat ruotsinkieliset tällä alueella
Ne tulevat kannattelemaan jatkossa Pietarsaaren joulusymboleja: usko toivo, rakkautta. Myös viime talvena pikavauhtia kokeiltu luistinrata sekä lasten käyttöön tuleva hiihtolatu kokevat uuden tulemisen. Kimmo Rudnäs Suurpäiväkodin rakennustyömaalla perustyöt käynnissä Suurpäiväkodin tontia paalutetaan parasta aikaa. Muista virallinen henkilötodistus. PIETARSAARI Pietarsaaren torilla olevia ”puulaatikoita” ei siirretäkään talvehtimaan muualle, vaan ne jäävät paikoilleen. Päiväkoti rahoitetaan 6,5 miljoonan euron leasing-rahoituksella ja arvonlisävero päälle laskettuna hintalappu nousee yli kahdeksaan miljoonaan euroon. Pylväät ovat myös irrotettavissa, mikäli jokin tilanne sitä vaatii. Yritämme ainakin edesauttaa viihdykkeen saamiseksi torille, Alerten toimitusjohtaja Håkan Forss kertoo. 30 m 0. Alerte hoiti pylväiden perustukset kaivuutöineen ja paikallinen metallirakenteita valmistava B. KESKIVIIKKO 7. – Meillä on asian tiimoilta seuraava kokous viikon päästä juuri aikataulusta. 50 KÖYSILUKKO (ES. Ebba Kiinteistöt puolestaan maksaa rahoitusyhtiölle sovitun lyhennyksen ja tietyssä vaiheessa on mahdollisuus lunastaa rakennus omaksi. Tori sai talviväriä – luistinratakin tulossa Kanervat koristavat toriaukiota talvella, jolloin siellä myös luistellaan ja hiihdetään viimetalviseen tapaan. Tänä vuonna valot syttyvät perjantaina 30. CLAMCLEAT) FÄSTÖGLA FÖR VAJER + BLOCK BLOCK + FÄSTÖGLA FÖR BLOCK FÄSTÖGLA FÖR VAJER Symbolit ripustetaan kuten ennenkin köysien ja teräsvaijereiden varaan. Leasingista on suuri etu siinä, että lainaerä ei rasita tasetta, Björkman jatkaa. Uuden päiväkodin valmistuttua muutama pienempi päiväkoti Pietarsaaren keskustassa suljetaan ja tontit myydään. Kimmo Rudnäs Kymmenmetriset teräspylväät korvaavat aiemmat viritelmät. Usko, toivo ja rakkaus sytytettiin ennen Lucianpäivänä, mutta uuden käytännön mukaan joulunavajaisten aikaan. Ajatuksena on, että symbolit voidaan hinata paikalleen köysien avulla ilman raskasta kalustoa. marraskuuta kello 18.00. – Tontti on Ebba Kiinteistöjen omaisuutta, jonka rahoitusyhtiö vuokraa. Kaupungininsinööri Harri Kotimäki sanoo, että pylväsratkaisuun päädyttiin, koska aiemmat viritelmät vaativat toisten kiinteistöjen katolla liikkumista ja telineiden rakentamista. Portin hoiti pylväiden valmistamisen ja asentamisen. Summaa urakalle tulee 50 000 euroa. CLAMCLEAT) VAIJERIN JA PYLPYRÄN KIINNITYS PYLPYRÄ KIINNITETTY VAIJERIIN VAIJERIN KIINNITYS TERÄSVAIJERI ASENNUSLUUKKU PISTORASIA 230 V TAN 10 STORGATAN 9 2 x 50 mm TYHJÄPUTKET 15.80 GATUOMRÅDE U 10 ISOKATU 9 KATUALUE 2 x 50 mm TOMRÖR MONTERINGSLUCKA ELUTTAG 230 V STÅLVAJER FÄSTÖGLA FÖR UPPHÄNGNINGSLINA FÄSTÖGLA FÖR NEDRE LINOR I ÄNDAN AV TVÄRSTÅNG REPLÅS (T.EX. 18 4. –?Olemme olleet yhteydessä urheiluseuroihin, ja he ovat olleet kiinnostuneita järjestämään erilaisia tempauksia torilla talvella. 90 RIPUSTUSKÖYDEN KIINNITYS 1. klo 13–17.30 Kristliga folkhögskolan Seminaarikatu 19 Pietarsaari ma 26.11. Syvälle maahan on jo hakattu toista sataa pitkää betonipaalua, joiden varassa itse rakennus aikanaan lepää. PENTTI HÖRI. KIMMO RUDNÄS Uudella virityksellä haetaan pysyvyyttä ja helppokäyttöisyyttä. – Haettiin nimenomaan pysyvyyttä ja helppokäyttöisyyttä. ”Pylväillä voisi kuvitella olevan myös ympärivuotista käyttöä, koska niihin on helppo kiinnittää vaikka banderolleja.” PIETARSAARI Puretun Bodgärdetin opiskelija-asuntolan tontilla on käynnissä massiiviset perustustyöt. Samalla olemme luonnollisesti tiiviissä neuvotteluyhteydessä päivähoitopuolen kanssa, koska heitä aikataulut juuri koskevat, sanoo Ebba Kiinteistö Oy:n toimitusjohtaja Åsa Björkman. 70 m 0. Rakennusaikataulua ei ole vielä tarkennettu. 20 ALEMMILLE KÖYSILLE KIINNITYS POIKITTAISTANGON PÄÄSSÄ 0. KIMMO RUDNÄS Tontilla on menossa järeät paalutustyöt. klo 13.00–17.30 seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2 OJENNA KÄTESI. – Pylväillä voisi kuvitella olevan myös ympärivuotista käyttöä, koska niihin on helppo kiinnittää vaikka banderolleja, Kotimäki lisää. • Luovuttajainfo 0800 5801 • Hengenpelastajia tarvitaan PIETARSAARI Isokatu oli tovin suljettuna, kun Kauppiaankadun ja Puutarhakadun väliselle osuudelle pystytettiin kuusi 10 metriä korkeaa teräspylvästä. Joulusymbolit kiinni pylväisiin 10 .0 5. Muun muassa kaupungin kunnossapidosta vastaava Alerte istutti tiistaina puiden seuraksi kanervia tuomaan väriä torille tulevan talven ajaksi. Suuret, nelimetriset ja yli 50 kiloa painavat, joulusymboliten huiput roikkuvat kymmenessä metrissä ja vapaata niiden alla on laskettu olevan 5,18 metriä. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Uusikaarlepyy ma 12.11
Yhteinen kirkkomme: Seppo Kalliokoski eläkeläinen, Kaisa Koski eläkeläinen, Johanna Laakso ETM/ FM, Heljä Rajamäki datanomi, Marjatta Rannankari eläkeläinen, Iina-Kaisa Rasmus resurssiopettaja / KM, Pentti Silvennoinen opetusneuvos / eläkeläinen, Antero Varila eläkeläinen. yo, sit., Kari Koskela pelastusjohtaja emeritus, Airi Kuusniemi teologian maisteri / eläkeläinen, sit., Vesa Suvanto paperityöläinen, Eija Uusivirta koneenhoitaja, Hans Vikman myyjä / luottamusmies, Annika Stenvik johdon assistentti. Niissä valitaan uusi kirkkovaltuusto ja seurakuntaneuvosto nelivuotiskaudelle. Seurakuntamme parhaaksi: Pirkko Hautamäki kääntäjä, Sauli Isokoski myyjä/autonkuljettaja, Sami Kettula tuotantotyöntekijä, Hanna Palovuori opettaja, Taru Ristolainen linja-autonkuljettaja, Tuomo Syri työkaluviilari, Jaana YliSaari myyjä. SAAKKA Ennakkoäänestys 10.11. saakka. Yhteiseen kirkkovaltuustoon valitaan päättäjiä yhtymän kaikista viidestä seurakunnasta suhteessa seurakunnan jäsenmäärään. Yhteinen kirkkovaltuusto käyttää ylintä päätösvaltaa seurakuntayhtymälle kuuluvissa asioissa. Keskittäjänä pystymme palvelemaan sinua kokonaisvaltaisemmin. Kun olimme pyhäinpäivänä kirkossa ja pappi luki vuoden sisällä pois nukkuneet niin sain määräksi kuusikymmentä. – Äänestämällä voi vaikuttaa. Ennakkoäänestyspaikat: vaalitupa kävelykadulla 10.11. PIRKKO HÖGKULLA ENNAKKOÄÄNESTYS 10.11. MARRASKUUTA 2018 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. valitsee seurakunnan työntekijät ja muutoinkin johtaa seurakuntayhtymään kuuluvan seurakunnan toimintaa lapsityöstä nuoriso-, vanhus ja diakoniatyöhön. EHDOKKAAT Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ehdokkaat Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon, Annika Stenvikiä lukuun ottamatta samat henkilöt ovat ehdolla myös Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntaneuvostoon. Se edustaa jotain ikuista, pyhää ja pysyvää muutoksen keskellä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. KOSKA Pietarsaaren suomalainen seurakunta ei ole taloudellisesti itsenäinen, vaan kuuluu neljän muun seurakunnan kanssa Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymään, toimitetaan seurakunnassa kahdet vaalit. PIRKKO HÖGKULLA ta päästä ovat tietyt asiat tärkeitä ja lähellä sydäntä. seurakuntaväki: Esko Försti koneenhoitaja / eläkeläinen, Ulla Hellén oikeusapusihteeri / eläkeläinen, Kenneth Huumarsalo nuoriso-ohjaaja, Terttu Järvenlahti eläkeläinen, Ritva Karhula toimittaja / teol. Osuuspankkiviikon kunniaksi tarjoamme kahvit konttoreissamme perjantaina 9.11.. asti, seurakuntakeskus 9.11. Vaalituvassa päivystää koko ennakkoäänestysviikon ajan, siis lauantaihin 10.11., saakka, Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ja Jakobstads svenska församlingin väkeä. Parhaat ystävykset pitävät äänioikeuden käyttämistä itsestäänselvyytenä. Suuri osa on muuttanut muualle. Harmi vaan, että meitä suomenkielisiä on enää niin vähän. – Jaamme arjessa kaiken, myös äänestämässä on kiva käydä yhdessä. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Tervetuloa kahville 9.11.! Keskittämällä sekä pankkiettä vakuutusasiointisi meille hyödyt parhaista eduista, kuten OP-bonuksista ja tuntuvista alennuksista. Yhtä lukuun ottamatta samat henkilöt ehdokkaat ovat ehdolla molemmissa vaaleissa. JÄSENET Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymässä seurakuntavaaleissa valitaan jäsenet viiden seurakunnan yhteiseen kirkkovaltuustoon sekä oman seurakunnan työtä johtavaan seurakuntaneuvostoon. Molempia vaaleja varten on omat ehdokaslistat. Yhteisen kirkkovaltuuston jäsenten paikat kaudelle 20192022: Jakobstads svenska församling 14 paikkaa, Pietarsaaren suomalainen seurakunta 9, Pedersöre församling 9, Esse församling 6, Purmo församling 3. Ennakkoäänestys seurakuntavaaleissa pyörähti vilkkaasti käyntiin kävelykadun vaalituvalla. Kirkossa käymme aina välillä; vainajien päivänä ja ainakin kauneimmissa joululauluissa. Kun Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan jäsenmäärä on viime vaalien jälkeen laskenut merkittävästi, valitaan suomalaisesta seurakunnasta nyt yksi vähemmän eli yhdeksän jäsentä yhteiseen kirkkovaltuustoon. Vaalituvassa pistettiin alkuvaikeuksien eli sähkön saamisen jälkeen vaalikahvitkin porisemaan. Myös joulukirkko kuuluu asiaan, kuvaa Maila Mäntylä. asti, Pietarsaaren lukio, Optima ja Kyrkoby kirjasto 7.11., Forsby kyläkirkko 10.11. MARRASKUUTA 2018 5 PIETARSAARI Ennakkoäänestys seurakuntavaaleissa pyörähti vilkkaasti käyntiin ainakin kävelykadun vaalituvalla eilen tiistaina. Sos.dem ja sit. Ennakkoäänestysviikolla 6.–10.11. Varsinaisena vaalipäivänä 18.11. Vaalikahvit porisemaan Kanttori Mirkkalea Konttila oli vaalitoimitsijana Pietarsaaren suomalaisesta seurakunnasta kävelykadun vaalituvalla ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä tiistaina. Tule juttelemaan, niin laitetaan pankkija vakuutusasiasi kuntoon. voi äänestää missä tahansa äänestyspisteessä oman seurakunnan ehdokasta. – Kirkko on jo rakennuksena korvaamaton osa kaupunkikuvaa. Sama ehdokas voi olla ehdolla molemmissa vaaleissa tai vain toisessa. Se on minusta paljon se ja päälle vielä ne, jotka eivät kuulu seurakuntaan, toteaa Aino Saariaho. Kirkkovaltuuston äänestyslippu on valkoinen. Seurakuntaneuvoston äänestyslippu on oranssi. – Vaikkemme ole seurakuntalaisia aivan aktiivisimmasMaila Mäntylä ja Aino Saariaho ovat parhaat ystävykset vuosikymmenten takaa. VAALITUVALLA kävivät ensimmäisinä äänestämässä Maila Mäntylä ja Aino Saariaho. Äänestäjiä kävi kaikkiaan kolmattakymmentä ensimmäisen puolen tunnin aikana. voi äänestää ainoastaan oman seurakunnan nimeämässä äänestyspaikassa. Lisäksi valitaan päättäjät seurakuntaneuvostoon, joka mm
Varttuneemmat pietarsaarelaiset tuntuvat olevan kovinkin tarkkoja siitä, millä kielellä heitä puhutellaan tai palvellaan – ja tämäkin on nyt karmea yleistys. Kappaleessa jonka esittäjää en saanut muistiin laulettiin Outokummun nyttemmin suljetuista kuparikaivoksista eli siitä, miten isät ja pojat kaivoivat maan sisältä malmia, jolla sähköistettiin Suomi. Maailma ja Pietarsaari muuttuvat hitaasti, mutta muuttuvat kuitenkin. Suomen suuri tarina on silti tällaisille keskiikään ehtineille (keski-ikä, hui, mutta tilastollisesti arvioiden tässä ollaan jo ylikin) hyvin tuttu ja olemme voineet kuulla siitä vanhemmiltamme ja isovanhemmiltamme. Mitä nyt vähän rikastuttaisivat ja lisäisivät aavistuksen omaisesti mahdollisuuksia rekrytoida sitä porukkaa, jonka on tarkoitus tätä masiinaa pyörittää. Suuri osa niistä kykeni elättämään aikuisuuteen vain yhden lapsikatraan, jonka kohtaloksi taas tuli hajaantua töihin kaupunkeihin ja Ruotsiin. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Tuollaiset laulut ovat osa suuren kansallisen tarinamme nostalgisointia. Ihmisen elämä tuntui merkittävältä niin kansallisesti kuin yksilötasolla. Arkipäivässä käytettyyn kieleen suhtautuminen vaikuttaa jollakin tapaa sukupolvikysymykseltä. Entä nykyään. Paluumuuttajiksi potentiaalisimmat hallitsevat ainakin jollakin tasolla molemmat kielet. En tiedä kenen vika tällainen kehityssuunta on jos kenenkään, mutta se on valtavaa tuhlausta. Jo se, että suomenkieliset asukkaat tuulettivat viime viikolla käsityksiään viihtyvyydestä, pitää sisällään rajauksen suhteessa ruotsinkieliseen Pietarsaareen. KRISTIAN SUNDQVIST on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja, jonka mielestä politiikka ei ole tylsää. 24%). Epäsovinnaisuutta. Aika pitkälle ehkä sen perusteella, mitä vanhemmiltaan kuulevat. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 010 5262 744 arkisin klo 7 – 16 ja viikonloppuisin klo 7 – 09.30. Niiden kautta kun tuppaa rakentumaan Merkitys. Kaikkien kylvettäminen ei tuossa tuokiossa onnistu, vaikka haittaakaan siitä tuskin olisi. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Mikä valtava määrä työtä ja uhrauksia tuohon vaadittiinkaan. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 marraskuuta 2018 7. alv. Voivat kuitenkin olla. P ietarsaaren oloja ja menoa tarkasteltaessa kielen merkitystä ei voida ohittaa. KESKIVIIKKO 7. Vaikkapa se Outokummun mainari oli tai pietarsaarelainen paperitai metallimies yhä on pieni, mutta kokonaisuuden osana merkittävä pala huikeaa menestystarinaa. Suomi voitti kaiken mutta kadotti merkitykset SUNDQVISTIN MITALLA En usko kansamme tason tai luonteen huononemiseen siinä mielessä, että nuorista miehistämme ei olisi jopa suuriin tekoihin, jos sellaisia tehtäviksi olisi.. Puh. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Suomea taitamaton ruotsinkielinen näkee itsestään selvästi tulevaisuutensa ruotsia puhuvassa osassa maailmaa. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Kielikylvyssä on osaratkaisu, mutta vain osa. 24%). A jelin iltapäivän harmaassa, ajatuksia herättävässä hämärässä Pietarsaaresta Evijärvelle ja kuulin radiosta menevän iskelmäbiisin. Hänelle itselleen tietysti merkitsi paljon se, että olemassaolo oli aineellisesti parempaa kuin edeltävällä sukupolvella ja luottaa saattoi siihen, että oma jälkikasvu eläisi yhä vauraammassa Suomessa. Kapinaa. Kahden kielen koulut – kaksikielisiksi kun niitä ei saa mainita – eivät kenenkään identiteettiä ja kulttuuriperimää tuhoaisi. Samoin kuin sen väittäminen, että nuoret olisivat kategorisesti joustavampia. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Mielipiteitä, jotka voisin kokea paheksuttavina. Sama pätee toisin päin. Missä ovat uusien sukupolvien merkitykset. On individualismia ihannoiva aikakausi, jossa itse kunkin pitäisi kirjoittaa oma tarinansa ja luoda oman elämänsä ainutkertaiset merkitykset. Olen tarkoituksella viljellyt avainsanoja “tarina” ja “kertomus”. Ajatellaan vaikka asutustiloja, joita rintamamiehet puolisoineen kymmenintuhansin raivasivat pitkin Suomen korpia. Meillä on kuin onkin osamme tuossa kertomuksessa; ensimmäinen sukupolvi, jonka hampaat fl uorattiin ja jolle opetettiin matematiikkaa joukko-oppina ja jota ei altistettu jatkuvalle tupakansavulle julkisissa tiloissa. Meteliä. alv. En usko kansamme tason tai luonteen huononemiseen siinä mielessä, että nuorista miehistämme ei olisi jopa suuriin tekoihin, jos sellaisia tehtäviksi olisi. Köyhä kehitysmaa nousi parissa-kolmessa sukupolvessa monella mittapuulla maailman huipulle, vaikka joutui välillä maailmansodankin myrskyjen heiteltäväksi. Nyt ja jatkossa luonnollisesti muiden kielten – lue pääsääntöisesti englannin – merkitys vain korostuu. Maailma on kaikille tavallaan auki, mutta moni tyytyisi merkittävältä tuntuvaan elämään omilla kotikonnuilla. Kodiksi voi kuitenkin jäädä vuokrayksiö ja merkitykseksi tietokonepelit, elättäjäksi ja kahlitsijaksi yhteiskunta. Mitä minä, 45-vuotias äijä, toivoisin nuorisolta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Kieli voi rajoittaa tai avartaa KAHDEN kielen koulut eivät kenenkään identiteettiä ja kulttuuriperimää tuhoaisi. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Kysymys ei ole retorinen vaan erittäin konkreettinen, kun katsoo nuorten miesten syrjäytymiseen liittyviä tilastoja ja asiantuntijoiden huolestuneita puheenvuoroja. Mutta kun ei ole, on vain valtavan vauras, puleerattu, tutkintonimikkeitä taivaisiin arvostava ja valmiina näyttäytyvä maa, jossa pitäisi löytää oma paikkansa. Merkitys taas vastaa ihmiselon eksistentialistiseen peruskysymykseen siitä, miksi meidän ylipäätään kannattaa nähdä vaivaa minkään asian eteen. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Joachim Kåla 045 110 5132, Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Ei tarvitse olla Einstein ymmärtääkseen, että ellei kaksikielisellä paikkakunnalla osaa edes jollakin tavoin toista kieltä, ajautuu automaattisesti jompaan kumpaan leiriin. Yläasteen jälkeen oli tarjolla selkeitä polkuja: ammattikoulu ja vakituinen työpaikka tai lukio ja sen jälkeen mitä vain, minne päätä ja intoa riittää. Meille 70-luvun lapsille kaikki oleellinen oli jo valmiina, peruskoulut ja julkiset terveydenhuollot. Olen syntynyt vuonna 1973, joten kuulun ikäluokkiin, jotka ovat katsoneet tuota tarinaa tavallaan ulkopuolisina. Nyt moni sodan jälkeen noussut tupa tuon Evijärven tienkin tuntumassa lahoaa, pihat sikiävät sankkaa lepikkoa
Irtolaispapukaija yhä omistajaa vailla 17 valtuusto 18 valtuusto 21 valtuusto 22 valtuusto 23 valtuusto 27 valtuusto 26 valtuusto 25 valtuusto 24 valtuusto 2 neuvosto 3 neuvosto 19 valtuusto 4 neuvosto 20 valtuusto 5 neuvosto 6 neuvosto 7 neuvosto 8 neuvosto 11 neuvosto 10 neuvosto 9 neuvosto Esko Försti Koneenhoitaja, eläk. Niitä myös päästetään tahallaan luontoon. Linnulla on jalassaan rengas, jonka koodeista sen kasvattaja voidaan periaatteessa selvittää. maisteri, eläk. Suomalainen seurakunta on muutoksen jälkeen pienin, noin 5?000 jäsentä. Jäsenmäärän väheneminen on kaikkein suurin huolenaihe. Kakadun omistaja oli tiiviisti mukana pyynnissä, mutta Pietarsaaressa parisen viikkoa sitten usean päivän jäljityksen seurauksena pyydystetty kauluskaija odottelee edelleen oikeaa omistajaansa. Henkilökunta on innostunutta ja nuorekasta. –?Lintuja annetaan paljon kavereille ja kavereiden kavereille. Myös koko kaupungin väestömäärä alenee käsittämättömästi. OLI MITEN OLI , kauluskaija on nyt hyvässä hoitopaikassa, jossa sillä on myös saman lajityypin seuraa. Pentti Höri Omilla teillään liihotellut papukaija saatiin hyväkuntoisena häkkiin Pietarsaaressa pari viikkoa sitten. ERÄS kaijajahdin onnistuneeseen päätökseen saattaneista, Teija Löfholm, kertoo yhden henkilön kyselleen linnun perään. MARRASKUUTA 2018 7 PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Marraskuun etu LATAA ETUKORTTISI PUHELIMEEN! 20 .. kirkolliset rakennukset ja ylisuuri henkilökunta alkavat maksaa liikaa. Kirkollisveroa ei tulisi kuitenkaan nostaa. Luku alkaa olla historiallisen alhainen kautta aikojen. –?Emme vain ole vielä pystyneet lukemaan tietoja. Suomenkielinen väestö on kaupungissa alle 40 prosenttia. SEURAKUNTAYHTYMÄ on hyvä meidän suomalaisen seurakunnan kannalta. Syynä on ollut kuntien ja sitä myöten seurakuntien yhtyminen. Eikä kirkosta eroamisiakaan tule unohtaa. Lintua ei voi käsitellä väkisin, se voi saada siitä sydänkohtauksen, Löfh olm kertoo. Lisäksi jää Pietarsaaren ruotsalainen seurakunta ja Pietarsaaren suomalainen seurakunta. Pietarsaaren kirkko on komea kotikirkko myös suomalaiselle seurakunnalle. Suomenkieliset muuttavat pois alueeltamme ja 1940–60-luvuilla kaupunkiin muuttaneet ikäluokat harvenevat luonnostaan, samoin ns. Pietarsaaren seudun seurakuntayhtymä on ollut toimiva kokonaisuus, vaikka senkin talous on tiukentunut vuosi vuodelta. Valitettavasti tällaista tapahtuu paljon. Tuntomerkit eivät kuitenkaan täsmänneet. Niinpä voi yksinkertaisesti sanoa, että alueellinen yhteinen kirkkomme on ajautumassa vaikeuksiin. Näin on tapahtunut muuallakin, muttei se tee asiaa helpommaksi. eläk. suuret ikäluokat. (Sit) Annika Stenvik Johdon assistentti Vesa Suvanto Paperityöntekijä Eija Uusivirta Koneenhoitaja Hans Vikman Myyjä, luottamusmies Anna äänesi välittävän ja tasa-arvoisen kirkon puolestapuhujille! SOSIALIDEMOKRAATIT JA SITOUTUMATTOMAT EHDOKKAAT. Pentti Silvennoinen Yhteinen kirkkomme – yhteinen seurakuntayhtymä TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAARI Suomessa on tavattu viime aikoina useampia omistajiltaan karanneita eksoottisia häkkilintuja. Toisaalta seurakuntien talous joutunut lujille muuttoliikkeen ja seurakunnasta eroamisien takia. Suomalaisessa seurakunnassa haluaisimme edelleen säilyttää lasten päiväkerhot, osaavan henkilökunnan, Merilän toimintakeskuksen, ja ennen kaikkea oman nykyisen toimivan seurakunnan. Tähänastinen hyvä talous on johtunut suhteellisen korkeasta työllisyydestä ja vientiteollisuuden menestyksestä. –?Ellei omistajaa löydy, se voi jäädä sijaiskotiinsa, Löfh olm sanoo. Se on arvokas ja toimiva. Toisaalta toistakymmentä vuotta on puuhattu ruotsinkielisten seurakuntien organisaatiomuutosta toiminnallisuuden ja taloudellisuuden parantamiseksi. Toiminta nykyaikaista ja yhteistyöhaluista ympäröivään yhteiskuntaan. PENTTI HÖRI Pietarsaaren karkulainen on sijaiskodissa kuitenkin turvassa. Renkaan kooditkaan eivät välttämättä riitä viimeisen omistajan selville saamiseksi. Viime viikonloppuna Helsingissä saatiin kiinni omille teilleen lähtenyt kakadu suuren luokan operaation jälkeen. Yritykset omistajan löytämiseksi eivät ole toistaiseksi onnistuneet. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Yhteinen kirkko ja yhteistalous toimivat tehokkaimmin juuri näin järjestettynä. Mikäli huono kehitys jatkuu, yhteinen seurakuntayhtymä ja jokainen seurakunta joutuu vaikeuksiin: mm. Alueen väestökasvu on ainoa kestävä tie seurakuntien ja seurakuntayhtymän sekä Pietarsaaren parempaan tulevaisuuteen. Kenneth Huumarsalo Nuoriso-ohjaaja Terttu Järvenlahti Eläkeläinen Ritva Karhula Toimittaja, teol. yo (Sit) Kari Koskela Pelastusjohtaja, emeritus Airi Kuusniemi Teol. Suomalaisella seurakunnalla ulkoiset puitteet ovat erinomaiset: kirkko, Merilän toimintakeskus ja Seurakuntakeskus. Ulla Hellén Oikeusapusiht. 24.11.2018 KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA Kansainvälistä luovuutta vuoden pimeimpään aikaan Tutustu festivaaliohjelmaan: www.ruskfestival.fi LIPUT: Campus Allegro Infopoint Ti-pe 10.00-14.00 / 044 7522245 / infopoint@schaumanhall.fi 20 % ALENNUSTA VALITSEMASTASI KONSERTTILIPUSTA Seurakuntarakenteesta on viime vuosina puhuttu ja kirjoitettu kiihtyvään tahtiin. Nyt se näyttää toteutuvan, kun Pedersöre, Ähtävä ja Purmo muodostavat yhden kokonaisuuden
Room. MIETTEET KESKIVIIKKO 7.11.2018 TORSTAI 8.11.2018 PERJANTAI 9.11.2018 Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:31, laskee klo 15:54 Aurinko Aatos (suom.) Dennis, Denise (ruots.) Mikael, Mika, Miihkali, Mikko, Gabriel, Kauri, Raafael (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:28, laskee klo 15:57 Aurinko Taisto (suom.) Glenn, Kevin, Erin (ruots.) Lasari, Lasse, Kaisa (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:34, laskee klo 15:51 Aurinko Teuvo (suom.) Teodor, Ted, Theo (ruots.) Pirkka, Matja (ortod.) Lapset tarvitsevat rakkautta erityisesti silloin kun he eivät ansaitse sitä. Hän on kirjailijavieraana Pietarsaaren kirjastossa tänään keskiviikkona. Enää se ei ole ”hitonmoinen rotankolo” kuten nuorena luulin, sanoo kirjailija Lars Sund. 13: 6 Tänään KESKIVIIKKO 7. Harold S. HILKKA KOTKAMAA. Hulbert Sen vuoksi te verojakin maksatte, sillä viranomaiset ovat Jumalan palveluksessa, kun he hoitavat tehtäviään. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Haluan kirjoittaa nuoruuteni Pietarsaaresta, etten menettäisi sitä
Kirjoittaminen on minulle tässä mielessä terapiaa. Mieleen tulvivat muistot, jotka tapahtuivat kerran selluloosalta tuoksahtavassa satamakaupungissa. Jeesus Kristus on elämän lähde, armon lähde. KRISTUS tuli tänne maailmaan jakamaan ihmisen osan, elämän kivut, hädän, sairauden, kärsimyksen ja kuoleman. Muistan vieläkin elävästi Zappan konsertin Helsingissä, johon menimme porukalla 1973. Muistot rupesivat purkaantumaan eräästä tietystä työmaasta. sunnuntai helluntaista. Holmin suuri maailman läpimurto oli ooppera Tom of Finland. Muistan vieläkin, kun leirin pappi Domars koputti ovellemme ja kertoi päivän uutisen: Neuvostoliitto oli hyökännyt Tšekkoslovakiaan. Juuri sitä vartenhan Kristus kuoli ja heräsi elämään, että hän olisi niin kuolleiden kuin elävienkin Herra. Jos kuolemme, kuolemme Herran omina.” Tämä tarkoittaa sitä, että kaiken elämän haurauden, murtuneisuuden keskelle, kaikkien elämän huolien ja pelkojen, tulevaisuuden pelkojen keskelle ulottuu Kristuksen rakkaus ja pyhä läsnäolo. Omaisteni haudoilla tuhottiin hautakukkia kesällä ja nyt uudestaan syksyllä. Myös nuoruuden idolit Beatles, Rolling Stones ja Frank Zappa marssivat tarinaan, mutta ei sovi unohtaa klassista musiikkia, jonka edustajana on säveltäjä Alf Holm. Pettynyt omainen Hautakukkien tuhoajille RISUJA SRK VAALIT Käythän äänestämässä KARI KOSKELA 22 7 neuvosto nro: valtuusto nro:. Kirjailijailta Lars Sundin seurassa 7.11. Lars Sund on kirjoittanut kirjan nuoruudestaan Pietarsaaressa. Pietarsaaren kirjastossa kello 19, haastattelijana Wivan Nygård-Fagerudd. – Olen palannut uusimmissa kirjoissani melkoisesti leppyneenä Pietarsaareen. KIRSI RUNDGREN Kirjoittaja toimii Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakonina. Hän lie myös Pietarsaaren ahkerin yleisönosastokirjoittaja. Hän tekee sen antamalla synnit anteeksi ja tulemalla sydämen asukkaaksi. LAUANTAI 10.11.2018 SUNNUNTAI 11.11.2018 TIISTAI 13.11.2018 MAANANTAI 12.11.2018 Nimipäivä Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:41, laskee klo 15:45 Pietarsaari: nousee klo 08:47, laskee klo 15:39 Aurinko Aurinko Panu (suom.) Boris (ruots.) Viktor, Martti (ortod.) Kristian, Ano (suom.) Kristian, Krister (ruots.) Johannes, Jussi, Juha (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:38, laskee klo 15:48 Aurinko Martti (suom.) Martin, Mårten, Martina (ruots.) Iiro, Ere (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 08:44, laskee klo 15:42 Aurinko Virpi (suom.) Konrad, Kurt (ruots.) Johannes, Jussi, Juha, Niilo (ortod.) PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Kuuntelen edelleen Frank Zappaa. Kirja alkaa siitä, kun Terazzon kulmaa ollaan purkamassa. Etäisyys on tuonut minulle uutta lempeyttä suhteessa synnyinkaupunkiini ja nuoruuteeni. – Ei, ei, Alf Holm on minua hieman vanhempi, sillä hän syntyi Stalinin kuolinpäivänä ja minä vasta kolme kuukautta myöhemmin. – On totta, että tästä ajasta on kulunut puoli vuosisataa, mutta voiko sanoa, että kirja kertoo lähihistoriasta. Lars Sundin kirjassa on monia tunnistettavia henkilöitä, kuten säveltäjä-peltiseppä Odin Sikström ja runoilija Viktor Sund. Kolmaskin on jo tekeillä, se on kirja siitä, kun lama ja ilmastonmuutos iskee Suomeen. Siellä kaupungin nuoriso tapasi kokoontua. – Myönnän, että olen nostalgikko. Odin sävelsi Viktor Sundin runoja (ei sukua) ja levytti kappaleet. Mutta olen varma, että jos olisin jäänyt kaupunkiin, en olisi kirjoittanut näitä kirjoja, kenties en olisi kirjailija laisinkaan. Se tarkoittaa sitä, että Kristus uskon kautta elää ja asuu ja on läsnä meidän sydämessämme. – Terazzo oli meille sen ajan nuorille maailman ei se oli universumin keskipiste. Ja Jumalan sana avaa sen näköalan, että Kristukseen turvaava saa kerran jakaa Vapahtajan osan eli ylösnousemuksen ja iankaikkisen elämän. Kristus ei ole vain armo ja anteeksiantamus, vaan hän on Jumalan lahja. Mutta Jumala antaa myös Kristuksen meille lahjana. Ne kirjoitti vihainen mies, jolle kaupunki oli ”hitonmoinen rotankolo”. Nyt palaan kaupunkiin mielelläni ja kirjoitan siitä, etten menettäisi kaupunkiani. Kristuksen pyhän ristinkuoleman ja riemullisen ylösnousemuksen tähden Jumala antaa synnit anteeksi ja katsoo meitä armahtavin silmin. Terazzo oli meille sen ajan nuorille maailman ei se oli universumin keskipiste. Kuolemasta elämään EVÄSTÄ ELÄMÄLLE 25. Haluan kirjassani antaa kunniaa näille erikoisille tyypeille, koska he antoivat kaupunkiin väriä. Tekijät olivat tiedossa ja seurakunta lupasi hoitaa asian korvauksineen. Touhua katselee haikeana kevätpäivänä kirjan päähenkilö, jolle Terazzo on ollut pyhä paikka. KYSE on Sundin uudesta kirjasta Missä musiikki alkoi. EDELLISEN kirjan päähenkilöt, kolme sisarta, Ulla-Maj, Maggi ja Iris ovat edelleen juonessa mukana. Kristus ei ole sinusta etäällä eikä kaukana. Kirjan tärkeä hahmo Alf Holm on asunut varhaisnuorena jonkin aikaa New Yorkissa, kuten Lasse itsekin ja he ovat melkein saman ikisiä. Nyt on pääosassa musiikki, joka on pohjalaisille ominaista aina tanssiorkestereista taidemusiikkiin. Levyt hän painatti Ruotsissa ja myynti tapahtui polkupyörällä pitkin kyliä. Hän on sinun Armahtajasi ja Vapahtajasi. Kyllä se riipaisi sydäntä, kun nosturi repi Terazzon kulmaa pidätelleen pylvään. Miten Kristus sen tekee. Pop-musiikissa Lars Sund väittää, että Pietarsaari oli 60-70-luvuilla Suomen Liverpool, koska kaupungissa oli niin monta kitarabändiä. Siellä on ollut hänen elämänsä muistorikkaat hetket. Etäisyys on kuitenkin tehnyt hänelle hyvää, tuonut näkemystä, jopa viisautta. Kirjan päähenkilön vierellä hävitystä katsoo Odin Sikström, eikä haittaa vaikka todellisuudessa hän on ollut kuolleena jo 19 vuotta. Hän katsoo meitä suosiollisesti ja laupiaasti. Lars Sundin kirjassa on paljon hauskoja tarinoita, mutta perimmältään se on kertomus siitä, miten Pietarsaari ja koko Suomi muuttui köyhästä sodan runtelemasta maasta hyvinvointiyhteiskunnaksi. Ensimmäinen oli Kolme sisarta ja yksi kertoja. Sen haluaisin itsekin kuulla, mutta se soi vain kirjassani, Sund kuvaa ovelasti luomaansa säveltäjää. Kirjan henkilöt liikkuvat kirjailijan päässä pitkään, jo ennen kuin tarina alkaa purkautua paperille ja usein sen jälkeenkin. Siksi Paavali saattaa hyvin levollisena , jopa huolettomana sanoa näin:” Jos elämme, elämme Herran omina. Hilkka Kotkamaa Lars Sundin nuoruusmuistot muuttuivat musiikiksi Kirja alkaa siitä, kun Terazzon kulmaa ollaan purkamassa. PAAVALI ei kiinnitä huomiota tai laita turvaa ihmisen omiin voimiin, vaan Jumalaan. Lars Sund nauraa, kun hänelle kerrotaan, että hän on kirjoittanut historiallisen romaani. Kirja on trilogian toinen osa. Hän sinua nostaa ja kantaa. Joidenkin kirjailijoiden mielestä sieltä on vaikea tulla pois, kun kirja on valmis. On tasan 50 vuotta kun kävin rippileiriä Pörkenäsissä. Summistakin oli sovittu. Kirjasarjaan on tulossa vielä yksi osa. Siinä ruvetaan jo purkamaan hyvinvointia. Muistot ulottuvat 60-luvulle, mutta myös 70-luvulle ja sen jälkeenkin. ON KULUNUT lähes puoli vuosisataa siitä, kun nuori Lars Sund kirjoitti Pietarsaaresta runokirjan Natten är ännu ung ja romaanin Vinterhamn. Kristus voittaa ihmissydämen vieraantumisen. ON SANOTTU , että kirjailija asuu romaanissaan, paikassa, ajassa, tapahtumissa ja tunteissa. Amerikasta Holm toi Pietarsaareen minimalistisen elektronisen musiikin – kirjassa siis. Jäimme kuitenkin ilman korvauksia, vaikka luvattiin. Tätä on Jumalan armo. Hän tuli kaikessa meidän veljeksemme. MARRASKUUTA 2018 9 T oivo ja lohdutus on siinä, että Kristus voittaa ihmissydämen käpertyneisyyden, kankeuden ja itsekkyyden. Hänen mukaansa bändeihin haluttiin soittamaan, koska sen kautta oli helpompi iskeä tyttöjä. Voi kai sanoa, että oopperalaulajat ovat Pietarsaaren seudun vientituote. – Ensimmäinen osa kertoi pohjalaisille, joka kylässä tutusta teatterin maailmasta
Forssan Salaatit 400 g (4,48/kg) 1 79 1 69 1 95 5 95 1 19 9 95 kg Spring Joulujuoma 1,5 l (1,03/l) (sis. lk. Kreikka Kiivi rasia 500 g (2,38/kg) 1. Pepsi Max, 2-pack 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,60/l) (sis. lk. 1,79 + pantit 0,80) 2 59 SUOMALAINEN SUOMALAINEN Snellman Naudan Entrecôte pihvifilee 14 95 kg Atria Takuumurea Naudan sisäpaisti Snellman Ylikypsä kinkku 300 g (8,63/kg) Juustoportti Erikoisjuustot 130 g (2,95/kg) Valio Maustetut rahkat 200 g (8,45/kg) Sia Jäätelöt 1,5 l (3,97/l) Apetit Kotimainen Kermaperunat 750 g (3,44/kg) Marabou Paradis Konvehtirasia 500 g (12,90/kg) 2 59 2 58 6 45 2 95 Brasilia Mango 1. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 Elintarvikehinnat voimassa KE -TI 7.13.11. 1,55 + pantti 0,40) 1 59 kg. Vain kotitalouksille. KESKIVIIKKO 7
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. MARRASKUUTA 2018 11 10 00 Ruusukimppu 10 ruusua, yksittäin 5,95 2 kimppua PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 24 90 39 95 4 95 9 95 Ruukkuruusu 10,5 cm ruukku, värimix Kari Hotakainen Tuntematon Kimi Räikkönen Ratia Miesten pyjama House Merinovilla Aluspaita tai -housut Icebug Lien Nastakengät Philips OneBlade QP252020 Partakone Björn Borg Miesten boxerit House Miesten tossut Oral-B Pro670 Sähköhammasharja Syklaami 12 cm väriruukku, yksittäin 5,95 39 95 34 95 34 95 29 90 kpl 10 00 2 kpl 139 00 Prisma on avoinna isänpäivänä 10-21 JBL Free Bluetooth-kuulokkeet 129 00
8. LEICESTER – BURNLEY .................................................1 (1X) Leicester voisi olla hyvä varman ykkösenkin paikka ja ristiä enempää tuskin kannattaa Burnleyn puolesta varmistella. Jeppis teki sen minkä pitikin eli piti edelleen nollan tappiosarakkeessaan ja vaikuttaa siltä ettei joukkueelle löydy vastusta sen johtamasta lohkosta. Jaro voi tarjota vaihtoehdon. Mäkinen ja Oskari Hakomäki petasivat oivan paikan Jukka Ollille, joka ei erehtynyt. Mutta niukka voittokin saattaa mennä niin kotijoukkueelle kuin vierailevalle Brentfordillekin. 7. Syöttöpisteen sai Jormanainen. Toskala viimeisteli Jani Kiviniemen syötöstä toisen maalinsa. 13. –?Pelaajista on vaikeampi sanoa mitään, mutta luotamme hyvään junioritoimintaamme. 2. Pohjanmaalla on tilaa vielä neljännellekin liigajoukkueelle. Sen sijaan erän puolen välin jälkeen tilastoja kaunisteltiin kahden ylivoimamaalin verran. Leif Lillsunde Jeppis Hockey porskuttaa ilman tappioita Paikalliskamppailu kotiin selvin numeroin.. Kaikkia veikkausmerkkejä tarvitaan risti vahvana alkumerkkinä. Erän puolen välin jälkeen Jeppis ratkaisi ottelun käytännössä edukseen kolmen ja puolen minuutin aikana tehtailemalla kaksi maalia Kronanin yhtä vastaan. Vakionomi VEIKKAUSVIHJEET 45 PIETARSAARI Jaron toimitusjohtaja Fredrik Haga ja puheenjohtaja Harald Finne onnittelevat KPV:tä liiganoususta. Toista erää ehdittiin pelata vain vajaa minuutti kun Kronanin maaliverkko heilahti kolmannen kerran. 4. Meillä on jo monen pelaajan kanssa sopimus ensi kaudeksi, sanoo Finne. 12. DERBY – ASTON VILLA ..................................................1 (1X) Kolmantena sarjataulukossa oleva Derby on vahvantuntuinen suosikki Aston Villaa vastaan, joka hyvän alun jälkeen on tipahtanut keskikastiin. NEWCASTLE – BOURNEMOUTH ..................................1 (1X2) Newcastle otti ensimmäisen voittonsa kukistamalla kotonaan Watfordin. Toinen maali oli Matti Toskalan käsialaa ja syöttäjäksi merkittiin Toni Mäkinen. 5. PÄÄTÖSERÄÄN lähdettäessä ottelu oli jo käytännössä ratkennut ja pelin tempokin laski jonkin verran Erän avauspuoliskolla molemmilla joukkueilla oli omat paikkansa, mutta maaleja ei nähty. Teemu Pukki teki voitto-ottelussa Sheffi eldissä kaksi maalia ja maalaillee ehkä tässäkin pelissä. Ensimmäinen maali syntyi hieman ennen erän puolta väliä kun Jesse Jormanainen syötti Alexander Baryshevin maalintekoon. Pelaajia löytyy aina, se ei ole ongelma, sanoo Finne. BOLTON – SWANSEA ...................................................1 (1X) Vaikka Swansea onkin jonkin verran korkeammalla sarjataulukossa, niin Bolton on kuitenkin suosikki tässä ottelussa ristivarmistuksella. BRISTON CITY – PRESTON ...........................................1 Bristol Cityn kotiotteluvahvuus tiedetään ja putoamisvaarassa oleva Preston tuskin saa edes tasapelipistettä, vaan ykkönen pitää varmana. HUDDERSFIELD – WEST HAM ......................................2 (12) Huddersfi eld on yhä ilman ensimmäistä voittoaan, mutta joskushan sekin voiton ottaa. Mutta Stoke on huonon alun jälkeen selvästi parantanut otteitaan ja tässä kohteessa voi olla yllätysvaara. Vaikka Kokkola ja Pietarsaari ovat naapurikaupunkeja, seurojen sponsorimarkkinat ovat erilliset. 10. 6. MIDDLESBROUGH – WIGAN ........................................1 Suoraa liiganousua tavoitteleva Middlesbrough on sekin etulyöntiasemassa Wigania vastaan ja ykkönen voi pitää varmana. Jarolla on yhdeksän sopimusta: Emil Öhberg, Pavle Milosavljevic, Toni Takamäki, Jonas Emet, Jusa Ihalainen, Anthony Dafaa, Severi Kähkönen, Anthony Olusanya ja Axel Vidjeskog. 9. Nyt voi voitto olla tiukalla, kun vastassa on liigataulukon kärkikuusikossa oleva Bournemouth. He vakuuttavat, että KPV:n nousulla ei ole vaikutusta Jaron liigahaaveisiin –. Ajassa 53.59 Toskala kuittasi itselleen hattutempun kolmannella maalillaan ja puolitoista minuuttia ennen päätösvihellystä Kronan sai pientä lohtua Max Högnäsin ylivoimamaalilla. SOUTHAMPTON – WATFORD ......................................1 (1X) Southampton pelaa hyvin kotipeleissään ja on suosikki Watfordia vastaan, mutta risti voi silti olla hyvä varmistusmerkki. Risti riittää varmistukseksi. Kronanin Jakob Hellström viimeisteli vieraiden kavennusmaalin 4-1, mutta heti perään kotijoukkue meni uudelleen neljän maalin johtoon kun Sebastian Rajala oli asialla. CRYSTAL P – TOTTENHAM ...........................................2 (X2) Lontoon ottelussa on Tottenham varmantuntuinen suosikki, kun vastassa on putoamislohkossa oleva Crystal ja tasapelikin olisi yllätys. WEST BROMWICH – LEEDS .........................................X (1X2) Tasainen ja vaikeasti veikattava on päätöskohde, jossa kaksi karsintalohkossa olevaa joukkuetta WBA ja Leeds kohtaavat. Tapio Lehtinen Fredrik Haga (vas) ja Harald Finne uskovat että liigaan mahtuu neljä pohjalaisjoukkuetta. Risti varmistetaan. Avuserä alkoi tasaisesti ja joukkueet hieman tunnustelivat vastustajan aikeita, mutta loppujen lopuksi kotijoukkueelta löytyi paremmat tehot ja tauolle mentäessä Jeppis johti kahdella maalilla. TAPIO LEHTINEN ”Ei vaikuta Jaron liigahaaveisiin.” Jaron nokkamiehet onnittelevat KPV:tä Jeppis Hockey – IK Kronan..................6-2 (2-0, 3-1, 1-1) Paikalliskamppailut tuovat aina oman värinsä kiekko-otteluun ja näin kävi viime lauantainakin, kun sarjaa johtava ja toistaiseksi tappioton Jeppis Hockey sai vieraakseen sarjan kakkospaikalla olevan IK Kronanin. KESKIVIIKKO 7. QPR – BRENTFORD .......................................................X (1X2) Tasaväkinen koitos ja risti on hyvä alkumerkki. 11. NORWICH – MILLWALL .................................................1 Norwich jatkaa yhä voittokulkuaan ja on jopa tavoittelemassa suoraa liiganousuakin. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 12 1. Ottelun taso ei noussut kovinkaan häikäiseväksi. 3. –?Liigassa on aina sama määrä joukkueita, tulivatpa ne mistä päin tahansa, sanoo Haga. Vaikka West Ham on vahvoilla, niin ykkönen voi olla rahakas varmistus. Runkopelaajista Thomas Kula ei ole toistaiseksi tehnyt sopimusta. Hagan mukaan KPV:n noususta voi olla pelaajamarkkinoilla Jarolle jopa hyötyä, koska kaikki eivät mahdu pelaamaan liigajoukkueeseen. Kotijoukkue oli selkeästi hallitsevampi osapuoli ja sille riitti voittoon käytännössä kaksi erää. –?Suurin haaste molemmille on raha, koska talousalueet ovat pienet. NOTTINGHAN – STOKE ...............................................1 (1X) Nottingham pysyy hyvin mukana karsintalohkossa ja on niskan päällä Stokea vastaan
Simon Åkerman teki hattutempun jo avauserässä. YKSITYINEN Viikonloppuna kaatuivat sekä sarjajohtaja että sarjajumbo. Sarjataulukossa Blue Fox on toisena kahden pisteen päässä Jyväskylästä, mutta yhden ottelun vähemmän pelanneena. LA 17.11. Blue Fox otti kuitenkin itseään niskasta kiinni ja toiseen erään se tuli ryminällä. 2018 •Jeppis–He-Ki, jääkiekon II-div, klo 16.45 Kristalli. SU 25.11. Kahdessa viimeisessä erässä Blue Fox oli kahteen kertaan kahden maalin johdossa, mutta kolmen maalin eroa ei saatu tehtyä. Päätöserässä pelitaso ei häikäissyt ja vasta ajassa 52.15 kotijoukkueen Boren kavensi tekemällä HiPan toisen maalin. Viikonloppuna se kävi Tähtihallissa kaksi hermoja raastavaa kamppailua, joista se kummastakin selvisi voittajana. Kronan puolestaan pelasi iloisesti ja tehokkaasti, voittaen erän peräti 4-0. Blue Foxin maalivahti Hannah Pekkariselle merkittiin kahdessa ottelussa yhteensä 53 torjuntaa. Blue Fox tiivisti peliään vielä ja kotijoukkue saattoi vain unelmoida tasoitusmaalista. OTTELU huipentui seitsemän minuuttia ennen loppusummeria, kun Jyväskylä kavensi tilanteeksi 7-6. Tulokset ja pisteet: Los Bombers-IK Kronan II 2-7. LA 1.12 2018 •Lepplax–Jeppis, jääkiekon II-div, klo 17.00 AW-Arena. •MuIK–Giants, jääkiekon Suomi-sarja, klo 16.00 Komarov-Arena. Kotijoukkueelle avauserä oli painajainen. RF Bombers nukkui avauserän LA 10.11. Myön OTA YHTEYTTÄ! Blue Fox – 02-Jyväskylä.....7-6 (0-0, 4-4, 3-2) Blue Fox – 02JKL Ak. 2018 •MuIK–Haukat, jääkiekon Suomisarja, klo 16.00 Komarov-Arena Uusikaarlepyy. Siinä siniketut olivat parempia. Bombers nousi kahden maalin päähän, mutta siihen kiri loppui. MuIK II-S-Kiekko Retrot 7-0. 2018 •Jeppis–MIF, jääkiekon II-div, klo 16.45 Kristalli. Kruunupyyläiset juhlivat kauden toista voittoaan. 2018 •Blue Fox–Kauhajoki, miesten salibandyn II-div, klo 15.00, Tähtihalli Uusikaarlepyy. 2018 •Lepplax–KuRy, jääkiekon II-div, klo 15.45, AW-Arena Pedersöre. Elliot Wingren tasoitti 16 sekunnin pelin jälkeen ja vajaa minuuttia myöhemmin David Krokvik vei vieraat johtoon. •Lepplax–He-Ki, jääkiekon II-div, klo 15.45, AW-Arena Pedersöre. Vierasjoukkue IK Kronan II juhli 7-2 voittoa. Kotijoukkue johtikin ottelua avauserän jälkeen Mattias Borenin osumalla. klo 12.00 ja aineistot klo 16.00 AINEISTOT • toimitetaan osoitteeseen: aineisto@pietarsaarensanomat.. Team IFK Lepplaxilla ei ollut yhtään kivaa, vaan kotijoukkue Kiva oli parempi 8-2. Toisessa ottelussa sarjajumbo 02JKL Akatemiaa vastaan oli parhaimmat paukut jo annettu ja ottelu meni aina rangaistuslaukauskilpailuun saakka. Juhlat & Isänpäivä Teema ilmestyy 9.11.2018 Ota hyöty irti todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi PS Pulssiin! Myönnämme kaikille teemassa ilmoittaneille väh. Kiva-Team IFK Lepplax 8-2. Leif Lillsunde Blue Fox jatkaa sarjakärjessä Los Bombers koki kotitappion. Sen sijaan sinikettujen Axel Hedman viimeisteli ottelun loppunumerot neljä ja puoli minuuttia ennen päätöstä. KE 28.11. IFK: Alex Rintaniemi 1+0, Viktor Hiltunen 1+0, Jimmy Viklund 0+1. ........6-5 (rl) (2-2, 3-2, 0-1, 0-0) UUSIKAARLEPYY Blue Foxin naisjoukkue vankisti asemiaan salibandyn naisten Divarin kärkiporukassa. SU 2.12. MuIK Hockeyn kakkosjoukkue murjoi S-Kiekko Retrot puhtaasti 7-0. Kotijoukkue sinnitteli kuitenkin vastaan ja pääsi vielä kerran maalin päähän kun Miika Mattila onnistui ajassa 52.36. MARRASKUUTA 2018 13 Varaa ilmoituspaikkasi ajoissa! ILMOITUSVARAUKSET • viimeistään keskiviikkona 7.11. LA 8.12. URHEILUTAPAHTUMIA. LA 24.11. •MuIK–Hokki, jääkiekon Suomi-sarja, klo 16.00 Komarov-Arena Uusikaarlepyy. Bombers: Jimmy Slussnäs 1+0, Valtteri Saarikettu 1+0, Stefan Fagersund 0+1, Patrik Sandberg 0+1, Johan Ström 0+1, Jami Ranta 0+1. Viimeisellä minuutilla Blue Fox otti vielä jäähyn ja vieraat saivat yrittää kahden pelaajan ylivoimalla, mutta Blue Fox kesti. 2018 •Blue Fox–Konnat, miesten salibandyn II-div, klo 14.00, Tähtihalli Uusikaarlepyy. Kronan II: Mathias Boholm 1+0, Kari Ranta 3+1, Filip Meriläinen 1+1, Jonathan Ainasoja 1+0, Anton Näse 1+1, Valtter Berg 0+2, Samuel Malinen 0+1, Glenn Viklöv 0+1, Filip Vigård 0+1, Zacharias Store 0+1. Lina Nyby loisti viidellä maalillaan. ANNIKA ANNALA 040 960 4886 annika.annala@kpk.. Blue Foxin naisille kaksi maalin voittoa HiPa – Blue Fox........3-5 (1-0, 0-4, 2-1) Himangan Pallo tarjosi vierailevalle Blue Fox työntäyteisen iltapäivän taistelemalla sinnikkäästi sinikettuja vastaan salibandyn miesten II-divisioonassa. Edellisestä kului vajaa minuutti, niin Wingren viimeisteli toisen osumansa ja täydensi hattutemppunsa erän puolen välin jälkeen ja Blue Fox johti ratkaisevasti jo kolmella maalilla. 55% alennuksen! l iin! Jaetaan 12100 talouteen! +15 noutopiste ttä Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto JOACHIM KÅLA 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. MuIK II: Simon Åkerman 3+1, Victor Björklund 1+0, Joel Sandås 1+1, Kim Hanhisuanto 1+2, Mikael Cederberg 1+0, Alexander Björkskog 0+2, Henri Karkaus 0+2, Markus Hanhisuanto 0+1, Sebastian Lindgren 0+1, Lucas Lindkvist 0+1, Joni Takala 0+1. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Ensimmäisessä ottelussa sarjajohtaja 02-Jyväskylää vastaan maaleja nähtiin vasta toisessa erässä ja niitä tehtiin tasapuolisesti neljä ja neljä. 2018 •MuIK–S-Kiekko, jääkiekon Suomisarja, klo 19.00 Komarov-Arena Uusikaarlepyy
osoitteesta s-ryhmä.?/työpaikat. Lisäksi toimituksessa tehdään tarvittavat rajankäynnit sekä tilusja yksityistiejärjestelyt. Kokkolassa. SYYSKOKOUS tiistai 13.11.2018 klo 11 Kolmosella, Koulukatu 19. Kokouksessa käydään läpi mm. Jepualla ja 11.11. Maanomistajalla on velvollisuus ilmoittaa toimitusinsinöörille ne tiedossaan olevat erityisen oikeuden haltijat (esim. marraskuuta. Kristan mielestä biisi kuulosti kuitenkin niin Fredrik Furulta, joten päätin tehdä tästä oman version, Furu kertoo. Mahdolliset ylitykset korvataan maanomistajille kokonaisuudessaan ja liitetään rata-alueeseen. Vreeswijk on trubaduurilegenda Cornelis Vreesvijkin poika, ja esittää muun muassa isänsä kappaleita. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista Toimitusinsinööri Malin Henriksson PIETARSAARI Pietarsaarelainen muusikko, pop-runoilija Fredrik Furu esiintyy ruotsalaisen Jack Vreeswijkin kanssa Schauman-salissa torstaina 8. Kaavoitusjaosto HYVÄKSYTYT KAAVAMUUTOKSET Kunnanvaltuusto hyväksyi 3.9.2018 seuraavat kaavamuutokset: Sandsundin asemakaavan muutos, korttelit 28 ja 43 (§ 51) Kolpin osayleiskaavan muutos, Granlund 599-4079-112 (§ 50) Kaavamuutokset ovat tulleet voimaan. Lisätietoja: ryhmäpäällikkö Antti Korpela puh. Rata-alue voi olla paikoitellen leveämpi, kuin mitä on vanhastaan lunastettu. Levyllä soittaa huippuluokan muusikoita Suomesta ja Ruotsista, muun muassa Lisa Nilssonin ja Robynin keyboardisti Jesper Nordenström ja jousikvartetti Stockholm Strings. –?Kirjoitin kappaleen alunperin Kristalle, ja tarina perustuukin hänen lähettämään teemaideaan. toimituksessa suoritettavat toimenpiteet sekä selostetaan suoja-alueen merkitys kiinteistölle. Mahdollisten rata-alueen levitysten korvaukset päätetään kokouksessa. Pedersöressä 7.11.2018. Pietarsaaren lisäksi Vreeswijk ja Furu esiintyvät myös 9.11. 020 780 7068. Rautatien suoja-alue merkitään kartalle ja merkintä lisätään kiinteistöille kiinteistörekisteriin. Henkilövalinnat, talous –ja toimintasuunnitelmat vuodelle 2019. –?Halusin tällä albumilla löytää takaisin kirjoittamisen ilon. Vreeswijk ja Furu Schaumansalissa Jack Vreeswijkillä ja Fredrik Furulla on yhteinen kiertue Suomessa marraskuussa. Toimituksen tarkoituksena on selvittää vanha rata-alueen raja sekä rajata alue joka nykyisin on rata-aluetta. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 14 AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Socialoch hälsovårdsverket Sosiaalija terveysvirasto INFLUENSSAROKOTUKSET 2018 Rokotus on maksuton seuraaville kohderyhmille: • raskaana olevat naiset • kaikki 6 kuukauden 6 vuoden ikäiset lapset • kaikki 65 vuotta täyttäneet • sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • • sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon • varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Pietarsaari, Malmin laboratorio Malmin terveyskeskuksen vastaanotto Luodon hyvinvointikeskus Pedersören vastaanotot, Pännäinen ja Ähtävän-Kolpin Överessen koulu Purmon sivuvastaanotto (Purmohemmet) Uusikaarlepyy, neuvola Jepuan vastaanotto Munsalan vastaanotto Ota KELA-kortti mukaan! KOKOUKSET HOITOPALVELUT AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KUULUTUKSET Odotamme sinulta myyntihenkisyyttä ja positiivista asiakaspalveluasennetta oma-aloitteisuutta hyviä vuorovaikutustaitoja sekä suomen ja ruotsin kielen hallintaa erinomaisia tiimityöskentelytaitoja aikaisempaa työkokemusta asiakaspalvelutehtävissä Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen ja monipuolisen työn hyvät työskentelyolosuhteet ja mukavat työkaverit S-ryhmän laajat henkilöstöedut Hakemukset pyydämme lähettämään viimeistään 18.11. Toimituksiin kutsutaan ne, joiden oikeutta toimitus koskee. Kahvitarjoilu Hallitus Tervetuloa! Kutsu MAANMITTAUSTOIMITUKSEEN Ratatoimitus 2014-474953 rajan määräämiseksi rautatiellä Pännäisten aseman ja Pietarsaaren välisellä radalla aloitetaan Tiistai 27.11.2018 kl 9:30, Pedersören Kunnantalo, Skrufvilankatu 2, Pännäinen, valtuustosali Toimituksessa määrätään rautatien ja siihen rajoittuvien kiinteistöjen välinen raja. Kappale on kirjoitettu Krista Siegfridsin ja pietarsaarelaisten Oskar Nymanin ja Joel Isakssonin kanssa. Ruotsissa pitkään asunut Furu on vastikään julkaissut uuden singlensä ”Dum Dum Dum”. HAEMME MYYJIÄ S-market Uusikaarlepyyhyn sekä uuteen Sale Uusikaarlepyyhyn 27 PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT R.Y. Fredrik Furu on 2019 julkaisemassa viidettä sooloalbumiaan ”Det som alla letar efter” (Sitä jota kaikki etsivät). Olen antanut kappaleille aikaa ja tilaa syntyä ja olemme viihtyneet studiossa uusien ja vanhojen muusikkoystävien kanssa Tukholmassa. vuokralaiset), joita toimitus koskee. Vaasassa, 10.11. KESKIVIIKKO 7
Tulevaa: 22.11 tapaaminen klo. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 15.11 klo.10.00 Kahvitellaan ja jumpataan jos Helvi on paikalla. Ota mukaan omat materiaalit, Jakarte tarjoaa kahvia/teetä keksien kera. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Museon lastentapahtuma ja samalla kaikille tarkoitettu näyttely kertoo merimieselämästä. Kahvi ja pulla 2€ Lähetystorilla. JHL 30: Syystapaaminen 21.11.2018 klo 18.00, Sannin keittiö. Vuoden 1918 tapahtumien muistovuonna kirjailija Anneli Kanto tulee opiston vieraaksi. Tällä kertaa hän loihtii esiin kauniita ja rauhoittavan pehmeitä tunnelmia harvinaisten helmien parissa Vaasan kaupunginorkesterin solistina. Elinvoimaa klo 13.. klo 18.30 Schaumansalissa. Vaasan kaupunginorkesterin huilun äänenjohtaja Erica Nygård konsertoi usein kamarimuusikkona ja solistina, ja on esiintynyt paitsi kotimaassaan myös ulkomailla mm. 17.11. Auki: Ma-pe klo 11-17. Jippu kirkkokonsertti Laulaja ja evankelista Jippu konsertoi Pietarsaaren kirkossa pe 16.11. Otamme vastaan ryhmiä aamupäivällä klo 8.30, 9.30, 10.30 ja iltapäivällä toivomuksen mukaan. La klo 11-15. Illan vieras: Max Wester. Kulttuurihistoriallinen näyttely & lastentapahtuma ”Matildan matkassa Intiaan” 1.10.–30.11. Lauluryhmä klo 12. 14.00. Muotokuvakurssi joka kestää kaksi iltaa. Lähetystori Jaakonkatu 25. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Teemme tehdasvierailun OSTP:lle (ent. 3) Miksi kaupunginkirjasto oli kiinni runsaan viikon. klo 9:30 Raamattupiiri. klo 18-21 Jakarten ateljeessa Tupakkamakasiinin 3. 050-5910091, viim. Ota jäsenkorttisi mukaan. Haemme palvelukoti Rauhalan asukkaita vierailulle klo.12.30. 1) Montako miestä oli etusivun pääkuvassa. Ilmoittautuminen Tuulikille puh. Kaikki TT-hallilla joka viikko. 050-3368763. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Karaoke klo 12. Ilmoittautumiset epostiin: jakarte.jakobstad@ gmail.com viimeistään sunnuntaina 18.11. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 osoitteessa Koulukatu 19. klo 15.30. lähtö Toimistolta klo.13.00. 8.00-13.00. klo 17:30 Jippii-kuoron harjoitukset, soittajat klo 16:30. Lennokkikerho Pietarsaaren Seudun RC-lentäjät järjestää valtakunnallisen lennokkien sisälennätystapahtuman Pietarsaaren Tellushallissa lauantaina 24.11.2018 alkaen klo 10. Tarjoilun vuoksi ennakkoilmoittautuminen: Stina, puh. 040-5858583 viimmeistään 11.11. Mukana Mirkkalea Konttila. Vieraana Aluetoimitsija Margot Nyroos. 18.30 Seurakuntakeskuksessa. Malmin lahjoitusrahasto täyttää. Huom! Sunnuntaina ei tilaisuutta. 2) Paljonko Otto A. klo 14-16. 30.11.2018. Huilun lumoa To 29.11. Tarjolla: Nakkikeitto 5€/annos. SYDÄNYHDISTYS: Virsiä Sydämellä kesk. Alle 12-vuotiaat puoleen hintaan. Ilmoittaudu Eivorille puh. klo 18. ja to 22.11. Huom! arpajaisvoittoja saa tuoda 20.12 pidettävää puurojuhlaa varten. klo 11-14 Lounaspäivä Saalemin alakerrassa. Maksuton luento järjestetään kaupunginkirjastossa. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 7.11. La 10.11 klo 18 isänpäiväkahvit Itälän koululla (Teollisuustie 13). Osoite Lapinniementie 35 B 19. Malmin kotitalo on nykyään. MLL PIETARSAAREN PAIKALLISYHDISTYS: Perhekahvila keskiviikkoisin klo 10-12 ja joka toinen maanantai (parilliset viikot) klo 18-19:30. 5) Montako ihmistä sairastuu Suomessa vuosittain muistisairauteen. Yöpyminen ja joulupöytä Torniossa. METALLI 10: Jäsentapaaminen torstai 15.11. After Eight. Pohjanmaalta kotoisin oleva Kanto kertoo kirjoistaan Veriruusut ja Lahtarit. 2018 klo 17.30 toimistolla Tehtaankatu 13. Huom. Ajan voi varata puhelimitse 06/786 3371 (museon kanslia). Pietarsaaren kouluille ja päiväkodeille vierailu on ilmainen, seudun muille kunnille hinta on 20€ / ryhmä. päivämäärä. Myyntipaikat puh 040-7621027/Carola. MARRASKUUTA 2018 15 K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Tampereelle 15.-16.12.2018. Leonid Lopatinen muotokuvakurssi Avoin workshop Opimme piirtämään ja maalaamaan muotokuvia ke 21.11. Jumppa klo 12. klo. 10.00. kl 10-18 Tellushalli. PIETARSAAREN SYÖPÄKERHO: Kokoonnumme vertaisiltaan 8.11 kl 17.30 Castreninkatu 5. Tapahtuman nimi on inSkaala 2018 ja sen teemana on sisällä lennätettävät mallilennokit. Inskaala 2018 La 24.11. Lastentapahtumaa esitetään 1.10. Joulumarkkinat Sursikin koulussa Tule myymään tuotteitasi joulumarkkinoille sursikin koululle Pännäisiin la 24.11. Tarjoilun vuoksi ilmoittautuminen 1216.11 numeroon 044 785 1387. 8.11 klo. METALLI 10 JA VETERAANIJAOSTO: Järjestämme pikkujoulun Härmän kuntokeskuksessa 30.11.2018. PIETARSAAREN SEUDUN SELKÄYHDISTYS: Ikean matka Haaparantaan 8-9.12. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 5.-9.11.2018: Helena.korkeaaho@multi.fi tai puh. 4) Mitä biojätepussiin ei saisi laittaa. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja vahvistetaan Alerten luottamushenkilö. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 8.11. Skandinaviassa, Virossa, Saksassa ja Hollannissa. 12.00 klo.12.30 haemme Rauhalan palveukodin asukkaita vierailulle. kerroksen liikuntasalissa. 20.12 meillä on puurojuhla klo.17.00. 9) Minkä lajin arvoturnaus on FZ Forza Finnish Youth. Mallilennokkien sisälennätystapahtuma. Ensimmäisenä iltana piirrämme ja toisena maalaamme. Yhteislauluilta 14.11.2018 keskiviikkona Etelänummen koululla klo 18:00, järjestäjinä Sydänyhdistys & Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. Näyttelyt Kaupunginkirjasto 2. Joulu Etelänummella Joulumarkkinat Etelänummella la 8.12. IK FALKEN: Tervetuloa myymään tuotteitasi joulumarkkinoille Sursikin koululle Pännäisiin la 24.11. 6) Mikä Otto A. klo 10-15. klo 19 Schaumansalissa. 050 362 3460. Pohjantie 11. 22.11 tapaaminen klo 12.00. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Kolmosen kerhopäivät ja -ajat: Tiistaisin: Bocciat miehet klo 9., naiset klo 10.45. JHL 30: Tule viettämään iloista joulujuhlaa yksin tai ystävän kanssa Kaupunginhotelliin lauantaina 1.12.klo.19.00. Tapaamme jatkossakin tiistaisin klo 14.00 osoitteessa Herrholminkatu 15A 5. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Syyskauden toiminta on alkanut. Hauska ja musikaalinen esitys joka sopii myös perheen pienimmille. Matkustamme nuoren kapteeninrouvan Matildan kanssa Rapide-laivalla Pietarsaaresta Bombayhin. Jaro) 15 marraskuuta klo. Toimistolla. Huom! Muuttolinnut klo.9.00. Klo 21:45 Bullaliga, lähtö Elimiltä. 8) Missä sarjassa Blue Foxin naiset pelaavat. Os. Porinat klo 11. 7) Kuka on Elisa Karimo. Runopiiri klo 13, Keskiv.: Hengellinen kerho klo11. MUUT PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: ma 10-11 jumppa, klo 11-12 rivitanssiharjoitukset, ke 12-13 laulavaiset ja 13-14 kerho, to boccia 10-12. Esillä ajankohtaiset asiat. Antti Roiko, lastenhoito, lapsille omaa ohjelmaa. SYDÄNYHDISTYS: Vuoden 2019 tuetuista lomista Infotilaisuus ja hakemuslomakkeita paikalla torst. Ke 7.11. 18.00 Etelänummen koululla. Paikka: HötorgsCenter. 7.11 klo. Klo 18 Yhteislauluilta. Börje ja Anna-Liisa. La 10.11. .1870-luvulla. Muksujumppa joka toinen tiistai (parittomat viikot) klo 9:45-11. Iltapäivätanssit Svenska Gårdenilla torstaina 8.11 klo 14.30 alkaen. Sinkerit klo 13. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS RY: Käsityöpiiri kokoontuu lauantaisin käsityöliike Marks-Rosengrenissa klo 10 -13. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 2019 saakka. Lastenteatteri Mimmi-lehmä ja Varis-Lehmäpuisto Iloinen ja musikaalinen lastennäytelmä, joka kertoo omintakeisesta parivaljakosta ke 12.12. 2018. Kaikille Isille kakkukahvit. Kirjailijavieras Anneli Kanto Anneli Kanto Työväenopiston vieraana kaupunginkirjastossa ke 14.11. Visaile vaikka kaverin kansssa tai porukassa. kerroksen taide: Sture Sunabackan grafi ikkaa ja veistoksia 31.3. Su 11.11 ei kokousta. Urheilutalon 2. Myyntipaikat puh 0407621027/Carola. Ke 14.11 klo 19 Sana & rukous. Kahvitarjoilu. Illalliskorttien myynti 5-16.11 välisenä aikana Tuijalta (tupakkamakasiini) ma-to 8.0014.30 pe. kerroksessa. To 8.11. Lisätietoja Mailalta 0405431289. Avajaiset to 27.9. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. Ei ennakkoilmoittautumista. PIETARSAARENSEUDUN HENGITYSYHDISTYS: Syystapahtuma sekä joulujuhla keskiviikko 21.11, klo 18. Huom. BAPTISTISEURAKUNTA: Tänään ke 7.11 klo 19 Sana & rukous. Pe 9.11. 1) Kak si (yk si oli nu kke ), 2) 120 vu ott a, 3) Tie to jär jes tel män vai hto , 4) Bio jät ett ä, 5) 14 50 0, 6) Kau pu ngin mu seo , 7) Hal lit sev a Mis s Mo del Pie tar saa ri, 8) Sal ib an dyn Div ari ssa , 9) Su lka pal lo n. Lopuksi kahvi h.2 euroa. Ilmoitukset puh: 0505622424
Päivän ylin lämpötila on 2 ja 10, Lapissa -2 ja +3 asteen välillä. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Iltapäivästä alkaen koillisenpuoleista tuulta. 12 kk 12,00 € / kk Digipaketti 12 kk 5,95 € / kk LT Levikki 1 688 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 www.ruskfestival.. www.kp24.fi/palaute. Pilvisyys on runsasta, monin paikoin voi tulla heikkoa tihkusadetta ja paikoin on sumua. Hyvä näkyvyys. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Puh. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. +8 +8 +8 +8 +8 +7 +7 +6 +6 +6 +6 +4 /+4 +7 +5 2 2 3 3 -2 +1 +0 +0 +3 +5 +6 +5 +7 +7 +9 10 4 2 1 3 4 +9 +8 +7 +7 +7 +6 +5 +6 +6 +5 +6 +6 +4 +5 +5 2 2 3 3 4 5 10 12 10 13 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +6 S 6 puuttuu+7 SSW 6 +9 cm +15 cm +5 cm -2,1 Enontekiö Näkkälä +1,0 Muonio +8,4 Pori +8,8 Bogskär 1,8 Inari Angeli 11 Kemi?1 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Hyvä näkyvyys. Muina aikoina palaute os. Selkämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. Illalla itätuulta. taiteelliset johtajat CHRISTOFFER SUNDQVIST & SEBASTIAN FAGERLUND säveltäjävieras ERKKI-SVEN TÜÜR (EST) vuoden teema AALLOT MURTUVAT KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA 20.–24.11.2018 Kansainvälistä luovuutta vuoden pimeimpään aikaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Lauha etelävirtaus jatkuu. alv. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. 10%) Täyspaketti (12 kk) levikkialue 9,58 € / kk levikkialueen ulkop. Perämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 3-7 m/s. 12 kk 10,58 € / kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 11,00 € / kk levikkialueen ulkop. Tuuli on heikkoa. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Iltapäivällä kaakonpuoleista tuulta, illalla itätuulta. Merenkurkku: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. KESKIVIIKKO 7
2.10 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 3.10 Katastro?n anatomia. Major League Soccer. Jakso 9/10. 18.50 Fixer upper. 11.00 Masterchef Suomi. Jakso 10/12. 15.00 Remppa vai muutto. 10.26 Laatua lyhyesti 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Uinuva Östersundom 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.10 Pariisin afroamerikkalaiset taiteilijat (R) 14.05 Timanttinen keikka 15.05 Viisi mestaritaloa: Le Cabanon (R) 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (R) 17.00–17.20 Toteutuuko unelmani. 10.00–17.15 Forum. 19.00 Härölä. Poliisit takaaajokoulutuksessa. 12.30 Jalkapallo. SVT1 6.15 Go'kväll. 7.10 Pyjamasankarit. KUTONEN 6.40 Alaska: Viimeinen rintama. 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Diili 18.00 UEFA Champions League huippuhetket 6.11 18.30 Simpsonit (R) Jakso 22/22. 0.20 Tjejer gör lumpen. Historiaa maaseudulla. 13.30 Snooker. 3.55 Australian rajalla. Svensk musikserie från 2018. 10.55 Matmagasinet. 4.35–5.30 Olet mitä syöt. 23.00 Kultakuume. 16.00 Tanssin superäidit. Grand Slam -turnaus Abu Dhabi. Bileillan jälkeen Sharonille heilutetaan syyttävää sormea sekä katumuspillerikuittia. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. Miten kisakaupungit ovat kisoista suoriutuneet. 12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 7.35 Isojalan jäljillä. 23.05 C.S.I. 19.35 Fixer upper. 2.00 Sinkkuillallinen. 0.00 Simpsonit. 9.00 Sinkkuillallinen. 15.55 Hauskat kotivideot. 19.00 Jalkapallo. Kotimainen viihdeohjelma. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 7.00 Aftonbladet Morgon. 18.00 Lyxfällan. 23.35 Love island Suomi. 3.45 Isojalan jäljillä. 10.00 Simpsonit. 7 år i bostadskön. 21.00 Neljät häät Suomi. 12.00 Rempalla kaupaksi. 0.00 Våga snacka. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 2.50 Katujen kaaharit. Svenskt samhällsmagasin från 2018. 8.20 Smurf?t. 7.00 Morgonstudion. Svensk arkitekturserie från 2018. Vegas! Baby. 11.00 Grand designs – vuoden talo. 6.35 Teletapit. 22.00 Navy CIS. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 1.00 Alaska: Viimeinen rintama. 11.00 Home of the Olympics. 18.30 70's show. Amerikansk kriminalserie från 2017. 0.00 Wheeler dealers. 2.40 Matkalla kiven sisään. 0.55 Madventures II. 11.25 Maträddarna. 10.00 Vanhan talon uusi elämä. Major League Soccer. TV VIISI 6.30 So?an enkelit. 8.45 Dinosaur king. Neumannin sotanuija. , Tupakkaa, housuja ja jazzia. Tack å hej Indien. 10.10 Go'kväll. 1.50 Ulosottomiehet. 15.05 Kultakuume. AVA 6.00 Aamun AVAus. 1.25 New girl. 3.00 Nyhetstecken. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.00 Akuutti: Loppuun palaneet 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä Jakso 4/10. 21.00 Olet mitä syöt. 20.20 Urheilu-uutiset. 17.55 Strömsö. 13.10 Fixer upper. 1.00 Häät sulhasen tapaan. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 12.25 Kaffe att ta med. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Tysk-brittisk thrillerserie från 2017. Äiti Väkevä. 1.55 Kultakuume. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.00 How I met your mother. 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 23.00 Naimakaupalla alttarille. 19.00 Engelska Antikrundan. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.15 Ruokamatka Meksikoon Jakso 1/7. 18.30 Oddasat. 2.55 Navy CIS. 23.15 Berlin – under samma himmel. 5.15–6.05 I djurens tjänst. 16.30 Snooker. 6.35 Chuggington 6.55 Muumilaakson tarinoita 7.40 Paavo Pesusieni 8.05 Nuori Robin Hood 8.20 Alvin ja pikkuoravat 8.30 Supernelikko 8.45 Viidakon veijarit 9.00 Tyhjätaskut 10.00–11.00 Lemmen viemää (R) 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Amazing race 14.00 Kuin viimeistä päivää 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Bob's burgers Amerikkalainen animaatiosarja. FOX 6.00 Sky news. 20.00 Masterchef USA. 16.55 Veterinärerna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Jakso 9/12. 0.25 Urheilu-uutiset. 23.15 PKmannen. Jakso 11/14. 20.30 Maraton. 2.10 70's show. 10.20 Asunnon metsästäjät. Turkisk dramaserie från 2016. 4.50 Bygglov. 14.00 Lapin poliisit. 20.00 Moderni perhe. 17.45 Vad hände sen. 11.00 Malou efter tio. 17.00 Wheeler dealers. 2.50 Hawaii ?ve-0. 5.45–6.15 Sverige idag. 9.25–10.20 Kultakuume. 22.00 Mysteerikohteet. 4.10–6.00 Astral-TV. MARRASKUUTA 2018 17 KESKIVIIKKO 7.11.2018 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.55 Matkapassi: Tie Andeilla 11.00 Au pairit Miamissa (R) 12.00 Jätämme jäähyväiset: Viimeinen ninja (R) 12.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus (R) 13.00 Ikuisesti nuori (R) 13.30 Away – Bali: Valintoja 14.00 Tuntematon perillinen: Sisko joka katosi (R) 15.00 Merimiehet 15.30–16.20 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.10 Casualty Jakso 39/49. New York Maraton. Heimot Brittiläinen realitysarja. 4.20–6.00 Yön AVA. 21.00 The good doctor. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 19.50 Keno. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 22.15 Mitä tuleman pitää Nathalien, perheenäidin ja lukion ?loso?anopettajan elämä murenee kun kaikki mikä on hänelle tärkeää katoaa. Australialainen realitysarja. 19.00 Rapport. 12.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 20.00 Suomen tulli. Naurun takana. 18.30 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 1.35 Alastomat tref?t USA. 20.00–20.30 Nyheterna. Svensk realityserie från 2018. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00–22.45 FOMO live Jakso 1/8. 19.00 Love island Suomi (R) 20.00 Simpsonit Jakso 9/22. 23.05 Sekasin2: Elävät ja kuolleet 23.45 Avoimena: Oliver lusmuilee 0.15–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Koukussa (R) Jakso 5/10. Svensk dokumentärserie från 2017. 14.10 Mielenhallinnan mestarit. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3455. 19.30 Lokala nyheter. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 14.00 Doktorn kan komma. 17.00 Asunnon metsästäjät. Kotimainen viihdeohjelma. 0.55 Law & order: Special victims unit. 21.00 Maistissa maailmalla. 18.00 Lemmen viemää. Svensk faktaserie från 2004. Amerikansk livsstilsserie från 2016. Musikalerna som förändrade världen. 13.00 Alanyan sankarit. 19.45 Go'kväll. Uusinta. 3.00–4.30 Dox: Banken som ?ck skulden. 20.00 Napakymppi. 10.00 How I met your mother. 1.35– 2.35 Engelska Antikrundan. 20.30 Rapport. 13.40 Det sitter i väggarna. 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Uutta tähteä etsitään tällä kaudella uudistetun tuomariston voimin. 20.00 Onnenpyörä. 11.00 Family guy. 4.25–4.50 Asunnon metsästäjät. 2.00 Jims värld. 22.00 CSI. 16.00 Fixer upper. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Rankat duunit 11.00–12.00 Ikuisesti nuori 13.00 Sadan tonnin talot 14.00 Ota rahat ja juokse 15.00 Putous (R) 16.25 Villien jäljillä 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.15–9.20 Seinfeld. 14.40 Huutokaupan aarteet. 17.30 Home of the Olympics. Sarjan 300. 11.55 Lyxfällan. 4.35–6.00 Astral-TV. 21.00 Criminal minds. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 9.05 Bella and the Bulldogs. 14.40 Statsministrarna. 6.55 Bing. Huolissaan kunnostaan Marge ryhtyy nostelemaan puntteja, mutta steroidien napsiminen saa hänessä aikaan ikäviä muutoksia. 1.45 Twin Peaks. 2.45 Cat?sh – deittihuijarit. 7.20 Remonttipainajainen. 4.00 Skandaalista kuuluisaksi. 5.00– 6.00 Jalkapallo. 8.25 Ruotsalaisuuden päivä 9.45 Vem vet mest. International Championship Daqing. 19.25 Sportnytt. 14.00 Kotoisa. 1.10 Ord mot ord. 0.50 Dilan och Moa. 0.15 Rapport. 18.45 Uutiset. International Championship Daqing. 21.30 Viettele vaatteilla. 18.25 Jag ringer pappa. 20.55 Lokala nyheter. 18.30 Sverige idag. Englantilainen realitysarja. 21.00 Eallisilbbat – guldkorn från marknaden. 23.00 Vägen till fredspriset. Major League Soccer. Uusi sarja sijoittuu 1920-luvun Sevillan tyttökouluun, jonne nelikymppinen Teresa pääsee opettajaksi. 22.00 Master chef Australia. Kanadalainen lifestyleohjelma. Jakso 19/20. Svenskt konsumentmagasin från 2018. 13.55 Vanderpump rules. 23.00 Home of the Olympics. 0.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 2.00 Watts. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Kotimainen viihdeohjelma. 17.30 Family guy. 0.00 Scorpion. 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. Svensk matlagningsserie från 2018. 15.05 Kadonneet. Maalaistyttö oon! Maalaistyttö oon! 22.00 Love island Suomi 23.00 Joel vs. 0.30 Family guy. Svenskt vetenskapsmagasin från 2018. 3.05 The Orville. Amerikansk realityserie från 2017. Major League Soccer. 4.25–6.00 Sky news. TV3 6.05 Nanny. Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2014. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 16.30 Simpsonit. 12.40 Alla för en. Aki laulaa Rolex-Rolex-Rolexia. Amerikkalainen komediasarja. 15.00 Jalkapallo. 4.30 Summer house. 19.13 Kulturnyheterna. 1.10 48 tuntia rikoksesta. Brittiläinen draama vuodelta 2015. Magasin. 2.00 Det sitter i väggarna. 2.30 Snooker. 23.00 Sinkkuelämää. Jakso 9/14. (R) 17.25 Tanskalainen maajussi (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona (R) 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 La otra mirada Toinen katse Jakso 1/16. 22.55 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. Svensk reportageserie från 2018. 0.10 Puhdistuksen yö: Anarkia. 5.50–6.45 Husjägarna. Svensk underhållning från 2016. 22.35 Yle uutiset uutis-Suomi 22.45 Yle uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 0.05–5.55 Uutisikkuna.. 2.45 Sportnytt. 20.00 Suomen kaunein koti. 17.15 Hundraårskåken. 1.05 Plus. 3.40 RuPaul’s drag race. 19.00 Remppa vai muutto. 23.55–0.55 Yle Live: Paperi T 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 3.15 20 lasta ja lisää tulossa. 3.50 MacGyver. 22.00 Sarah's sound of musicals. 20.30 Halv åtta hos mig. jakso! 21.30 Viettele vaatteilla (R) Jakso 10/10. 0.00 CSI. 0.00 Remppa vai muutto. Solsystemets vulkaner. LIV 6.00 Astral-TV. 18.00 Häät sulhasen tapaan. 19.00 Vanderpump rules. 3.35 Poliisit 2017. 14.35 70's show. 13.00 Sinkkuillallinen. 15.00 Husjägarna. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Tulossa: Syke 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 13.00 Hem till gården. 3.40 Fixer upper. 3.10 Jakttid. 7.30 Snooker. 22.00–23.00 Aktuellt. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. Major League Soccer. Siitä on POH tehty. English Open Crawley. 9.30 Jalkapallo. 23.30 Liv med autism. 4.35 Mielenhallinnan mestarit. 22.00 Stand up! Ismo Leikola, Mikko Vaismaa ja Matti Patronen. 19.00 Grand designs – vuoden talo. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.50 Näin Norjassa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (R) 13.20 Hilja, maitotyttö 14.40 Arkistokuvia: P E Svinhufvud 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Näin kupattiin Nuorisosäätiön rahat 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.50 Prisma: Koirien salainen elämä Jakso 2/3. Kotimainen realityohjelma. 13.00 Ensitref?t alttarilla. Cawdor Castle. 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 8.30 Katujen kaaharit. 15.55 Masterchef USA. 11.45 Kuinka sitten kävikään. 23.00 Sportnytt. 22.30 Mission impossible – ghost protocol Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 12.30 Manuela leipoo. 7.35 Superlentokoneet. 2.40 Mertaranta ja legendat. Englantilainen realitysarja. 0.00 Ota rahat ja juokse. 14.30 Judo. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 11.20 Mielenhallinnan mestarit. 20.30 Förväxlingen. cyber Kun 15-vuotias, räiskintäpelejä harrastava Spencer saa surmansa, lähetetään Avery ja Elijah tutkimaan tapausta Chicagoon. 0.05 Vetenskapens värld. 22.00 Konttori Kotimainen komediasarja. SVT2 9.30 Naturens hemligheter. 0.55 Suomen kaunein koti. Rooleissa: Tom Cruise och Paula Patton. Amerikkalainen piirrossarja. 18.00 Terapian tarpeessa. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. Amerikansk dramaserie från 2018. Major League Soccer. 15.00 Lemmen viemää. 22.30 Simpsonit. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Härölä 19.30 Jenny+ : Nainen, mikset jo lisäänny. 23.55 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 6.00 Astral-TV 9.00 Rikkaiden panttilainaamo 10.05 Leijonan luola Kanada 11.05 Suorat sanat sapuskasta 12.00 Maailman makeimmat mokat 13.00 Masterchef Suomi 14.00 Yöbussi 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Henkka & Niki vs Amerikka Kotimainen lifestyleohjelma. 18.30 Simpsonit. 5.00–5.05 Huutokaupan aarteet. Pysähtyneitä hetkiä, lasittuneita katseita, ei kovinkaan rajuja ulostuloja. 20.00 Akuutti: Loppuun palaneet. 20.00 La otra mirada Toinen katse. The dog-loving dreamhouse. 4.00 Jalkapallo. 22.00 Sthlm rekviem. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 0.35 Grand designs – unelma-asunnot. 0.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 The Orville. 22.30 Världens sämsta indier. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.30 Hemma hos arkitekten. 2.15 Moderni perhe. 2.25 Jane the virgin. 4.55–6.00 Astral-TV. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Neumann saa Helin laulamaan DingoDingo-Dingoa. Major League Soccer. 17.50 Renées brygga. 3.40–4.10 Östersjö?nnarna. Svensk livsstilsserie från 2014. 17.25 Drömyrke: veterinär. 23.00 Paradise hotel. English Open Crawley. Tuomariston puheenjohtajana toimii kotimaisen hiphopin pioneeri Elastinen. Mintun hikikammo. 3.00 Ruotsin miljonääriäidit. Jakso 8/8. Major League Soccer. 20.30 Catastrophe (R) Jakso 1/6. Amerikansk realityserie från 2016. 2.50–4.35 Diili. 20.00 Uusi päivä Jakso 785. 0.35 Jalkapallo. 22.00 Jalkapallo. 20.00 Wheeler dealers. Rob tivaa vaimoltaan, mistä se oikein on peräisin. 15.40 A late quartet. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. Major League Soccer. 11.15–12.10 Seinfeld. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka Vieraana ex-Cannonball Mika Ilmén. 1.40 Ride with Norman Reedus. 16.00 Unelmarempat. 14.30 Australian rajalla. 14.00 Kielletty rakkaus. Svensk kriminaldramaserie från 2018. 21.00 Macbeth. 19.00 Kadonneet. 23.00–0.00 Nyheterna. 14.05 Terapian tarpeessa. 11.00 Sex and the city. 8.00 My little pony. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 9/11. 21.00 Bonde söker fru. EUROSPORT 1 6.00 Jalkapallo. 18.00 Kultakuume. 21.00 Uppdrag granskning. 15.55 Bygglov. 14.55 Sex and the city. Jakso 17/21. 3.40 Paradise hotel. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 17.00 Panttilainaamon parhaat Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Toosatv. 20.00 Helt historiskt
23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 11.00 Masterchef Suomi. 18.30 Sverige idag. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 6.35 Chuggington 6.55 Muumilaakson tarinoita 7.40 Paavo Pesusieni 8.05 Nuori Robin Hood 8.20 Pikku Prinssi 8.43 Leo 8.45 Viidakon veijarit 9.00 Tyhjätaskut 10.00–11.00 Lemmen viemää (R) 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Treffaa mun vanhemmat 14.00 Mutsi 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Bob's burgers 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Olet mitä syöt (R) 18.00 UEFA Champions League huippuhetket 7.11 18.30 Simpsonit (R) Jakso 2/22. Major League Soccer. 14.40 Huutokaupan aarteet. 19.30 Lokala nyheter. 19.50 Keno. 3.00 Navy CIS. 21.05 Villi kortti Villi kortti puolustaa penkkiurheilijaa lätkäpoliisin elkein. 2.05–2.35 Eallisilbbat – guldkorn från marknaden. 11.55 Lyxfällan. 4.00– 5.00 Ainutkertainen ystävyys. 22.00 Snooker. 0.45 Rapport. Svenskt kriminalprogram från 2018. 8.00 Aftonbladet Morgon. 23.05 Billions Jakso 7/12. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 20.00 La otra mirada – Toinen katse. 10.00–17.15 Forum. 5.15–6.05 I djurens tjänst. EHT. 21.00 Stadi vs. 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 20.00 Jahti Jakso 11/12. Jakso 10/12. 18.20 Nyhetstecken. Svensk antikvitetsserie från 2018. 2.00 Alaska: Viimeinen rintama. 7.40 Sunny day. FOX 6.00 Sky news. 8.35 Katujen kaaharit. 7.40 Isojalan jäljillä. SVT2 9.30 Tolv ting om Finland. 1.05 Arktiset vedet. Euro Hockey Tour. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 20.00 Jahti. 3.35 Poliisit 2017. 0.05 Wheeler dealers. 1.15 Jahti. 9.20 Norjan kovin 10.00 Toivomus: Mark Levengood 10.30 Tanskalainen maajussi (R) 11.00 Älä kokeile tätä kotona (R) 11.30 Sportmagasinet 12.00 Viro – tuulten pieksämä maa (R) 13.00 Sting, vapaa mies 13.55 Hetket jotka jäivät (R) 14.48 Cycle (R) 15.00 Ruokamatka Meksikoon 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) 17.00 Ampli?er (R) 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kolmikko ja Keplerin timantit Jakso 8/10. 23.00 S.W.A.T. 21.00 Snooker. 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 La otra mirada – Toinen katse Jakso 2/16. 17.55 Renées brygga. 9.30 Drone Racing. 17.30 Family guy. 8.15–9.20 Seinfeld. Kotimainen realityohjelma. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Venäjän trollitehtaassa 23.00 Yle uutiset uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Nousuvesi 0.15 Puoli seitsemän. Haisuhenki. 16.00 Unelmarempat. 4.40– 4.45 Isojalan jäljillä. 22.00 Drömmen om slottet. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3456. 0.10 Billie Porterin Kiina. AVA 6.00 Aamun AVAus. Amerikansk realityserie från 2017. 0.45– 5.55 Uutisikkuna.. LIV 6.00 Astral-TV. 13.55 Uppdrag granskning. Kanadalainen lifestyleohjelma. 15.00 Lemmen viemää. 10.00 Simpsonit. 6.40 Teletapit. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Rankat duunit 11.00–12.00 Ikuisesti nuori 13.00 Peter Nyman 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 23.45 Stacey Dooley: Sexbrottslingarnas öde. 4.45– 4.50 So?an enkelit. 1.35 Naturens hemligheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 Wheeler dealers. 11.00 Family guy. Amerikkalainen piirrossarja. International Championship Daqing. 3.50 MacGyver. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.55 Urheilu-uutiset. 20.30 Rapport. 2.50 Hawaii ?ve-0. 2.10 American horror story: Cult. KUTONEN 6.50 Alaska: Viimeinen rintama. 0.00 CSI. Dansk realityserie från 2018. 20.00 DR1 Champion Series. Svensk dokumentär från 2014. 21.00 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.00 Masterchef USA. 22.05 Master chef Australia. 5.45–6.15 Sverige idag. 20.00– 20.30 Nyheterna. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2007. 19.00 Ishockey: Tjeckien–Sverige. 3.20–4.20 Asunnon metsästäjät. 17.00 Ensitref?t alttarilla. Finlandssvensk dokumentärserie från 2017. Uutta tähteä etsitään tällä kaudella uudistetun tuomariston voimin. Amerikkalais-brittiläinen jännitysdraama vuodelta 2010. SVT1 6.15 Go'kväll. Bart saa tietää, että hän esiintyi vauvana mainoksissa ja että Homer on tuhlannut rahat, jotka itse asiassa kuuluvat hänelle. 10.55 Strömsö. 22.00 TV3 Dokumentär: Minnet av ett brott. 23.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. Romero tekee ensimmäisen siirron. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 Maträddarna. 4.00 Skandaalista kuuluisaksi. 22.00 Tulossa: Syke. Svensk dokumentär från 2018. 1.00 Rajavalvojat. Madeleinea kaduttaa, saako tehtyä tekemättömäksi. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.40 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Tulossa: Syke 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 Tulossa: Syke 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 10.10 Go'kväll. 3.05 Criminal minds. 16.00 Tanssin superäidit. 23.10 Toisenlaiset teiniäidit. Luisa asettuu ehdokkaaksi kaikkien yllätykseksi. 23.00–0.00 Nyheterna. 22.00 The gifted. 14.05 Terapian tarpeessa. 7.30 Jalkapallo. 7.20 Remonttipainajainen. Tylyä meininkiä studiossa tarjoilee Jahtaaja. Rautalampi oli muinoin Sisä-Suomen emäpitäjä. Major League Soccer. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 18 TORSTAI 8.11.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.55 Matkapassi: Patagonia 11.00 Au pairit Miamissa (R) 12.00 Älä kokeile tätä kotona (R) 12.30 Vita ja Wanda (R) 12.55 Tobias leipoo maailmalla (R) 13.40 Kekseliäs nikkari (R) 14.20 Kimmo (R) 14.45 Kerran viikossa (R) 15.10 Doctor Who 16.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jääkiekko: Venäjä–Suomi Suora. 15.00 Kotikaupunki vaihtoon. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki Kotimainen dokumentaarinen sarja. 14.00 Doktorn kan komma. 23.00 Simpsonit. 20.00 Olet mitä syöt. International Championship Daqing. The worst of the best. Australialainen realitysarja. 22.00 Superungar. 19.45 Go'kväll. 19.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. 15.55 Masterchef USA. 11.20 Mielenhallinnan mestarit. 22.00 C.S.I. TV3 6.05 Nanny. Ikiaikainen vesireitti kuljettaa meitä kivikautisilta asuinpaikoilta karsikkosaarille. Morfarsrollen. 13.00 Hem till gården. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 18.45 Uutiset. 1.00 How I met your mother. 0.10 Better living through chemistry. 13.00 Häähullut. 2.20 Statsministrarna. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 19.00 Grand designs – vuoden talo. 3.05 Ruotsin miljonääriäidit. 16.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 4.35–6.00 AstralTV. 0.35 Babel. 12.30 Snooker. 23.00 Opinion live. 16.30 Simpsonit. Amerikansk realityserie från 2016. 9.00 Sinkkuillallinen. 0.55 Madventures II. Entä mitä lande tietää stadin pakkasennätyksistä. 11.00 Jalkapallo. English Open Crawley. 3.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 19.00 Vanderpump rules. 23.00 Sportnytt. 19.00 Kadonneet. 18.00 Jääkiekko: Venäjä–Suomi. 15.40 Hauskat kotivideot. 1.05– 6.50 Uutisikkuna. 16.30 Jalkapallo. 1.40 Ride with Norman Reedus. 17.00 Asunnon metsästäjät. 12.30 Manuela leipoo. 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Svensk dokumentärserie från 2018. 8.30 Jalkapallo. Polskt drama från 2013. Svensk realityserie från 2009. 5.50–6.45 Fixer upper. 15.00 Sarah's sound of musicals. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. International Championship Daqing. 21.00 Bytt är bytt. 18.55 Fixer upper. 15.30 Världens sämsta indier. 7.15 Pyjamasankarit. 16.55 Veterinärerna. 11.00 Sex and the city. Svensk underhållning från 2016. Svensk dokumentärserie från 2018. Kooste alkukauden parhaista paloista. 10.30 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. GP-sarjan osakilpailu Helsinki. Skärgårdshavets hemligheter. 11.00 Malou efter tio. 19.13 Kulturnyheterna. 20.00 Hups, mikä kotivideo! 21.00 The kingdom. Major League Soccer. 18.00 Lemmen viemää. 11.55 Tjejer gör lumpen. 20.00 Top gear. Amerikkalainen draamasarja. 3.55 Australian rajalla. 1.50 Branden. 22.00 Love island Suomi 23.00 Myytinmurtajat 0.00 Heikelä syndrooma. 17.45 Hemma hos arkitekten. 14.35 70's show. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti 20.00 Metsien kätkemä Jakso 3/6. 18.30 Oddasat. 22.55 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Lapin poliisit. 0.05 Remppa vai muutto. 11.50 Huutokaupan aarteet. 3.20–4.20 Uppdrag granskning. 21.00 CSI. Raha valta menestys. 23.15 Elävä arkisto: Isänpäivä 23.16 Elämän kevät: Miehen tie 0.16–1.15 Timanttinen keikka. 7.00 Morgonstudion. 9.10 Yugi-oh! GX. 0.55 Hävyttömät. 23.35 Love island Suomi. Rokkiloma. Manuela päättää järjestää äänestyksen siitä kuka johtaa koulua tulevaisuudessa. 0.35 Olet mitä syöt. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 Terapian tarpeessa. 11.25 Drömyrke: veterinär. 20.55 Lokala nyheter. 17.15 Eallisilbbat – guldkorn från marknaden. 2.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.30 Jääkiekko: Tshekki–Ruotsi 23.30 Bates Motel Pahaa verta. 17.55 Under klubban. 18.30 Simpsonit. 21.00 Greyn anatomia. 4.20–6.00 Sky news. 20.00 Bachelorette Suomi. 15.05 Kultakuume. Arman viettää aikaa kolmen superrikkaan nuoren kanssa Istanbulissa, Miamissa ja Dominikaan isessa tasavallassa sekä Italiassa. EUROSPORT 1 6.00 Snooker. Luotta musäänestys. 13.10 Fixer upper. 3.00 Watts. 4.50 Bygglov. 3.55 Katujen kaaharit. 18.00 Jalkapallo. TV VIISI 6.25 So?an enkelit. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 13.55 Vanderpump rules. Pelissä jälleen Suomen herruus! Tietääkö stadi minkä tunnetun yhtyeen patsas on Ylöjärvellä. 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.00 48 tuntia rikoksesta. 21.00 Kätketty linnake Rooleissa: Toshiro Mifune, Misa Uehara. 0.00 Taitoluistelu. 16.00 Fixer upper. 17.00 Sinkkuillallinen. KESKIVIIKKO 7. 2.30 Fixer upper. Finsk naturserie från 2016. Svensk dokumentärserie från 2017. 18.25 Jag ringer pappa. 10.00 Kokkisota. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.50 Näin Norjassa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (R) 13.20–14.50 Kunnioittaen Suomalainen komedia vuodelta 1954. 4.25–6.00 Yön AVA. Amerikansk livsstilsserie från 2016. 10.00 How I met your mother. Jakso 7/8. 16.00 Morran och Tobias – som en skänk från ovan. 0.55 Law & order: Special victims unit. Svensk matserie från 2018. 23.00 Sinkkuelämää. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Suora. 22.00 Stand up! Niko Kivelä, Toni Jyvälä ja André Wickström. cyber. 12.25 Sverige! 12.55 Vår tid är nu. Laurin, Caritan ja Annen joukkue laittaa kampoihin ja pistää likoon kaiken osaamisensa. 3.25 Body ?xers. 2.00 Jims värld. 0.20 Pitääkö olla huolissaan. 21.00 Efterlyst. Magasin. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 15.30 Snooker. 14.55 Hitlåtens historia på två minuter. 8.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 7.05 Bing. 19.00 Love island Suomi (R) 20.00 Simpsonit Jakso 11/22. 5.30–6.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 18.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 18.00 Lyxfällan. 1.30 Grand designs – unelma-asunnot. 9.30–10.20 Kultakuume. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2005. 16.55 Viettele vaatteilla (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Kielletty rakkaus. 11.15–12.10 Seinfeld. 0.00 Family guy. 16.20 Hallå! Magnus Uggla show. 17.00 Olet mitä syöt. 19.25 Sportnytt. 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Noin viikon studio Hyvä suomalainen arkisatiiri. 15.00 Husjägarna. Svenskt litteraturmagasin från 2018. 23.15 Ida. Norman auttaa Chickiä tämän erikoisessa projektissa. 0.00 NCIS: Los Angeles. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 19.00 Rapport. 21.00 Napakymppi Kotimainen viihdeohjelma. Major League Soccer. 2.05 Sinkkuillallinen. 20.55 Urheilu-uutiset. 1.55 Brottskod: Försvunnen. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 4.55–6.00 Astral-TV. 3.00–3.10 Nyhetstecken. 0.50 Vår tid är nu. 23.55 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 2.00 70's show. 8.45 Dinosaur king. 13.30 Taitoluistelu. 2.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 1.55 Urheilu-uutiset. 2.05 Posse. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. Elmie. Jakso 20/20. 13.00 Alanyan sankarit. 6.00 Astral-TV 9.00 Uusi elämä etelässä 10.00 Leijonan luola Kanada 11.00 Victoria's Secret Fashion Show 2017 12.00 Maailman makeimmat mokat 13.00 Masterchef Suomi 14.00 Uusi elämä etelässä 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Henkka & Niki vs Amerikka 17.00 Heikoin lenkki 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 23.05 Maistissa maailmalla. 14.10 Mielenhallinnan mestarit. 15.05 Kadonneet. 2.30 Olympialaiset: Legendojen eloa. 0.25 The walking dead. 21.00 xXx 2: The next level. Amerikansk actionserie från 2017. 14.55 Sex and the city. 21.05 Criminal minds. Svensk matlagningsserie från 2018. Amerikansk realityserie från 2016. 3.10–4.05 Rikoksista pahin. 4.30 The good doctor. Englantilainen realitysarja. 23.30 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. DR1 Champion Series. 18.30 70's show. Svensk arkitekturserie från 2018. Svensk underhållning från 2016. 4.00 Home of the Olympics. 19.00 Remppa vai muutto. 20.00 Metsien kätkemä. 15.55 Bygglov. 5.00 Watts. 8.05 Horseland – heppajengi. 3.45 Efterlyst. 19.30 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 12.00 Rempalla kaupaksi. 10.20 Asunnon metsästäjät. 14.30 Australian rajalla. 11.00 Grand designs – vuoden talo. 18.00 Häät sulhasen tapaan. 2.40 Matkalla kiven sisään. 2.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 3.00–6.00 Astral-TV. 21.30 Flygkatastrofen 1964. Jakso 18/21. Svensk livsstilsserie från 2018. 1.20 127 tuntia. Svensk livsstilsserie från 2014. 22.00–23.00 Aktuellt. Tuomariston puheenjohtajana toimii kotimaisen hiphopin pioneeri Elastinen. 21.00 Heikelä syndrooma 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus Mervi Kallio kurkistaa formulasirkuksen kulisseihin uuden kisaviikonlopun kynnyksellä. Watch your back. 1.05 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Wheeler dealers. Lande Jakso 5/13. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 2.45 Sportnytt
O: Tapio Suominen Rooleissa: Esa Niemelä, Kati Outinen. 14.30 The chefs' line. 15.05 Kreisit kotivideot. 18.00 Hups, mikä kotivideo! 19.00 Mertaranta ja legendat. 13.05 Pikakurssi kodinostoon. 19.35 Urheilu-uutiset. Heimot. 0.10 Ben-Hur. Svenskt drama från 1978. Major League Soccer. 4.50 Mielenhallinnan mestarit. 13.00 New girl. Svensk dokumentär från 2018. Major League Soccer. 22.00 Naimakaupalla alttarille. Ángela haluaa koko perheestään maalattavan taulun ja he menevät taiteilijan malleiksi. 20.30 Drömpyramiden. 23.20 Wheeler dealers. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 15.00 Lemmen viemää. 13.35 Jaksa paremmin. 19.00 Love island Suomi (R) 20.00 Simpsonit Jakso 13/22. Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. Brittisk antikvitetsserie från 201213. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Akuutti: Loppuun palaneet 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.50 Näin Norjassa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (R) 13.20 Kasarmin tytär Kotimainen komedia vuodelta 1954. Jarkko Tamminen. Amerikkalais-saksalainen draama vuodelta 2002. Amerikansk realityserie från 2016. 2.50 Fixer upper. 2.40 Shaft. Jakso 4/12. 0.15 Kimmo. Neumann saa Helin laulamaan Dingo-Dingo-Dingoa. 5.00–5.05 So?an enkelit. 20.00 La otra mirada Toinen katse. 14.05 Kotikaupunki vaihtoon. 1.40 Crazy ex-girlfriend. Amerikansk realityserie från 2017. 0.45 Heikelä syndrooma. 17.30 Family guy. 23.45 Morran och Tobias – som en skänk från ovan. 16.20 Vem vet mest. 23.00 Simpsonit. 23.00 Murhasta kuuluisaksi. 5.45–6.05 Jims värld. 16.55 Veterinärerna. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 0.10 Rapport. TV3 6.05 Nanny. 17.05 Enkel resa till Korfu. 22.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 16.45 Häät sulhasen tapaan. 2.55 Rajavalvojat. Jakso 8/10. 21.00 Curiosity and control. 4.00–6.00 Snooker. 14.55 Sex and the city. 12.25 Au pair i Kanada. 15.30 Varastojen metsästäjät. 22.30 Mumbo jumbo. Cheekin viimeinen konsertti Valot sammuu suorana lähetyksenä Lahden mäkimontusta! Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Rapport. Magasin. Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2014. 8.00 Aftonbladet Morgon. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 2.00 Tinan tunturikeittiö. 22.00–22.30 Aktuellt. 3.20–4.20 Pitääkö olla huolissaan. 23.00 Scott & Bailey. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kun isoisästä tulee isä 19.10 Kevätjuhla 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 La otra mirada – Toinen katse Pastellinsävyinen maalaus. AVA 6.00 Aamun AVAus. 20.00 Numb3rs. 10.20 Asunnon metsästäjät. 23.00–23.25 Nyheterna och Sporten. 17.30 Olympialaiset: Legendojen eloa. 14.00 Bethenny & Fredrik. 14.35 Huutokaupan aarteet. 14.00 Doktorn kan komma. 14.30 Olympialaiset: Legendojen eloa. 14.35 Jääkarhut ilman jäätä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Durrellin perhe Jakso 4/8. 17.00 Asunnon metsästäjät. New York Maraton. 2.50 Nebraska. FOX 6.00 Sky news. 12.00 Maailman makeimmat mokat. Miten olympialegendat tulevat toimeen. 1.05 Pappien tekopyhät tyttäret. 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.00 Durrellin perhe. 23.00 Stand up! 0.00 Madventures II. 14.00 Lapin poliisit. 19.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 14.05 Amerikan suloisimmat lemmikit. 15.00 Australian rajalla. 13.10 Fixer upper. 5.15–5.20 Huutokaupan aarteet. DR1 Champion Series. Brittisk antikvitetsserie från 2015. 2.00 Urheilu-uutiset. 3.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 2.05 Spring?oden. 2.05 Olympialaiset: Legendojen eloa. Jakso 8/10. 16.05 Fixer upper. 2.45 Sportnytt. 19.00 Nenäpäivä: Nenäsirkus 21.00 Nenäpäivä: Nenäshow Nenäpäivän suora talk show suomalaisille aikuisille naisille, juontajana Susanna Laine. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 8/10. 21.00 Idol 2018. 18.30 Simpsonit. Amerikkalainen rikosdraama. Tähtien tarkkailija. 19.45 Go'kväll. 0.00 Kumman kaa. 18.25 Jag ringer pappa. 12.30 Jalkapallo. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 23.00 RuPaul’s drag race. 1.20– 8.00 Uutisikkuna.. 3.05 Katujen kaaharit. Jakso 10/12. 7.20 Remonttipainajainen. Svensk realityserie från 2009. 10.00 Kotikaupunki vaihtoon. 21.00 Kill the messenger. 12.50 Salongen – tävlingsprogrammet. 0.25 Berlin – under samma himmel. Amerikkalais-kanadalainen trilleridraama vuodelta 2005. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 16.00 Alaska: Viimeinen rintama. Aki laulaa Rolex-RolexRolexia. 21.00 Bones. Svensk-norsk pratshow från 2018. 7.40 Isojalan jäljillä. 23.25 Koukussa (R) Jakso 5/10. 22.30 Sportnytt. Sähäkät kaverukset Lilli ja Susanna suunnittelevat jo matkaa voittorahoilla, edessä on enää salkun piilotus ja 30 tuntia vankeudessa. 8.35 Katujen kaaharit. 18.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Svensk dokumentär från 2018. 5.20 Sverige idag. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3457. 0.00 Family guy. 11.50 Huutokaupan aarteet. Svensk tv-lek från 2018. Svensk livsstilsserie från 2014. 21.00 Napakymppi. 17.00 Rakas, ostin meille kodin. 21.00 Salasana: Mercury. 8.45 Dinosaur king. 20.00 Frusna vägar. 13.35 Superungar. 10.10 Go'kväll. Rooleissa: Denzel Washington och Annette Bening. 22.45 Höstsonaten. 23.30 Drone Racing. 10.55 Maträddarna. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Suomilove Jakso 11/11. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 18.00 The wall Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 11.00 Malou efter tio. Amerikkalainen lifestylesarja. 11.00 Drone Racing. Major League Soccer. 13.55 Vanderpump rules. 18.20 Nyhetstecken. 11.00 Grand designs – vuoden talo. 9.25–10.20 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 6.00 Astral-TV 9.00 Uusi elämä etelässä 10.00 Leijonan luola Kanada 11.00 Heikoin lenkki 12.00 Maailman makeimmat mokat 13.00 Masterchef Suomi 14.00 Uusi elämä etelässä 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Henkka & Niki vs Amerikka 17.00 Rikkaiden panttilainaamo 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Kotimainen realitysarja. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 4.35–6.00 Sky news. 23.00 Noin viikon studio Hyvä suomalainen arkisatiiri. 17.55 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. 11.00 Sex and the city. 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 22.45 Poikkeustila. 19.50 Keno. Sel?ytyjissä Arttu Wiskari. 15.40 Tanssin superäidit. 7.40 Sunny day. 22.00 9-1-1. 15.55 Bygglov. 10.00 My fab 40th. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 3.30–6.00 Yön AVA. 21.00 Kolme väriä: Punainen 22.35 Yle Live: Gasellit 23.35–1.30 Täältä tullaan elämä (1980) Elokuva tarkkailuluokan nuorista, jotka käyvät uhmakasta kapinaansa koulua ja yhteiskuntaa vastaan. 7.30 Home of the Olympics. 19.30 Lokala nyheter. 0.10 8 Mile. Energiset ystävykset. 1.15 Parker. 22.00 Jalkapallo. 22.55 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Sannikka & Ukkola S&U on häpeilemätön ajankohtainen talk show, joka haastaa ajattelemaan. 14.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.00 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. Svensk humorserie från 2018. 9.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Brittisk dramaserie från 2016. 3.20 Criminal minds. 2.25 Rysän päällä. 9.00 Sinkkuillallinen. 11.15–12.10 Seinfeld. 2.30 Maraton. 19.00 Nenäpäivä: Nenäsirkus. 20.00 Posse Jakso 10/12. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Supernanny kiertueella 11.00–12.00 Ikuisesti nuori 13.00 Teknavi 13.30 Suomen kaunein koti (R) 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät (R) 15.30 Jahti 16.25 Heikelä syndrooma 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.10 Wedding town. 11.55 Lyxfällan. 13.00 Hem till gården. 19.00 Vanderpump rules. 23.00 The american. 23.31 Yle uutiset 23.35 Yle uutiset uutis-Suomi 23.45 Oddasat 0.00 Outlander – matkantekijä. Chatham historic dockyard 1:2. Bilkrocken. 18.55 Bachelor – kom ikapp. 20.00 Wheeler dealers. 20.00 Rouva Ministeri. Tysk-brittisk thrillerserie från 2017. 15.05 Tulossa: Syke. Historiskt drama från 2016. 4.40–6.00 Cuban fury. 19.45 Watts. 15.00 Husjägarna. 17.45 Plus. 20.00 Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter. Jakso 7/12. 5.50–6.35 Go'kväll. Musiikkivieraana Leo Stillman. Kooste alkukauden parhaista paloista. 20.00–20.30 Nyheterna. 4.45 Mozart in the jungle. DR1 Champion Series. Rooleissa: George Clooney och Paolo Bonacelli. Svensk underhållning från 2018. 11.55 Under klubban. 2.20 70's show. 10.00 Simpsonit. Komedi från 2011. 19.13 Kulturnyheterna. maailmansodassa (R) 12.55 Norjan RSO esittää: Asrael-sinfonia 14.00 Historia: Ensimmäiset naiset 14.50 Elävä arkisto: Isänpäivä 14.51–15.50 Elämän kevät: Miehen tie 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) 17.00 Apollo 17.25 Kuka, mitä, milloin. 13.30 Home of the Olympics. MARRASKUUTA 2018 19 PERJANTAI 9.11.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.50 Matkapassi: Amsterdam 11.00 Au pairit Miamissa (R) 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Team Bachstad idänreitillä 13.40 Ikuisesti nuori (R) 14.10 Kerran viikossa (R) 14.35 Rouva varapresidentti 15.05 Marja Hintikka Live (R) 16.00 Away – Bali: Valintoja 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.05 Härölä 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi Jakso 8/40. 18.50 V75-klubben. 3.50–4.20 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. 19.00 Tinan matkassa. 22.00 Skavlan. Amerikkalainen draamasarja. 0.40–6.50 Uutisikkuna. 15.00 Jalkapallo. 4.10 Australian rajalla. 22.00 How I met your mother. Major League Soccer. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Poikkeustila Amerikkalainen trilleri vuodelta 1998. LIV 6.00 Astral-TV. 7.00 Morgonstudion. 9.30 Jalkapallo. 3.40– 6.00 Astral-TV. 8.00 Horseland – heppajengi. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 11.00 Masterchef Suomi. 18.00 Lyxfällan. Jakso 11/14. 19.00 Bachelorette Suomi. Kotimainen viihdeohjelma. 16.30 Home of the Olympics. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 12.00 Rempalla kaupaksi. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 11.00 Family guy. Neumannin sotanuija. 0.20 Maistissa maailmalla. Svensk realityserie från 2018. Kotimainen visailuohjelma. 17.50 Renées brygga. 18.00 Lemmen viemää. 0.05 Grand designs – unelma-asunnot. 10.00 Jamie's sugar rush. 18.45 Uutiset. 6.35 Chuggington 6.55 Muumilaakson tarinoita 7.40 Paavo Pesusieni 8.05 Nuori Robin Hood 8.20 Pikku Prinssi 8.43 Leo 8.45 Viidakon veijarit 9.00 Tyhjätaskut 10.00–11.00 Lemmen viemää (R) 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Treffaa mun vanhemmat 14.00 Mutsi 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Only in Japan (R) 16.30 Putous (R) 17.55 Tilt esports 18.00 Paavo Pesusieni (R) 18.30 Simpsonit (R) Jakso 4/22. 8.15–9.20 Seinfeld. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1998. 15.55 Masterchef USA. 23.25 Idol 2018 – resultatshow. 0.00 Viettele vaatteilla. 8.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Margen rinnat. 0.15 The Graham Norton show. 19.25 Sportnytt. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Syke nousee ja imitaatiot raikuvat, kun Jarkko Tamminen saapuu kahdeksan kilpailijan eteen elämännumeroidensa kanssa. Amerikansk komediserie från 2013. Drama från 2013. 3.00 Nyhetstecken. 21.00 New in town. 13.00 Radalla. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. Jakso 99. EUROSPORT 1 6.00 Snooker. 0.30 Body ?xers. 20.58 Keno ja synttärit. Action från 2000. 11.20 Mielenhallinnan mestarit. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Neljät häät Suomi. 14.10 Mielenhallinnan mestarit. 12.30 Manuela leipoo. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 10.00–17.15 Forum. 6.35 Teletapit. 1.30 Joel vs. 2.10 Mysteerikohteet. 23.05 Love island Suomi. 1.15 Alaska: Viimeinen rintama. 3.45 Asunnon metsästäjät. 22.30 Bad teacher. TV VIISI 6.25 So?an enkelit. Kotimainen viihdeohjelma. 18.30 Oddasat. 0.25 München. 7.00 Bing. K special. 0.30 The nice guys. 20.00 Cheek – valot sammuu Cheek Valot sammuu LIVE. 17.00 Wheeler dealers. 14.35 Det sitter i väggarna. 1.25 Tilt esports. 20.30 Home of the Olympics. Kotimainen realityohjelma. 23.00 The American Amerikkalainen trilleri vuodelta 2010. 18.00 Maailman ökyimmät lahjat. 22.00 Love island Suomi 23.00 RuPaul's drag race Jakso 7/14. 21.30 Olympialaiset: Legendojen eloa. SVT2 9.30 Tolv ting om Finland. 2.15 Hundraårskåken. Turkisk dramaserie från 2016. 9.00 Luontomatkalla 10.00 Iloa puutarhasta 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista (R) 11.00 Kulutustavaratarkastajat 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 Säveltäjät 1. 15.05 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 18.00 Kultakuume: White Water. 20.55 Lokala nyheter. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksy mällä arvontajärjestel mällä. 1.05 Rakkautta Karibialla. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. Svensk dokumentärserie från 2017. 3.10–3.40 Vloggarna. 18.30 Jalkapallo. SVT1 6.15 Go'kväll. Chatham historic dockyard 1:2. Lisan tähtitieteilijän ura häiriintyy kaupungin valosaasteesta. Kotimainen realityohjelma. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 0.25 Urheilu-uutiset. 12.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. Studiossa Laura Huhtasaari, Päivi Räsänen, Ben Zyskovicz, Merja Kyllönen ja Olli Herman. 2.50 Maträddarna. 7.15 Pyjamasankarit. Nothing here for me. 18.30 Sverige idag. 2.35 Kolme miestä ja tyttö. 3.55–6.00 Astral-TV. 8.30 Watts. 19.00 Engelska Antikrundan. 3.30–4.55 Versus. Major League Soccer. 16.40 Tulossa: Syke. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 4.00 Isojalan jäljillä. 23.45 Idol extra. 1.05 Första dejten. 17.15 Korrespondenterna. 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 20.30 Förväxlingen. 16.30 Simpsonit. 0.50 Puoli seitsemän. KUTONEN 6.40 Alaska: Viimeinen rintama. 16.00 Unelmarempat. 15.35 Opinion live. Svensk realityserie från 2018. Actionkomedi från 2016. 9.10 Yugi-oh! GX. 2.05–6.00 Astral-TV. 21.00 Alla för en. Palkkamurhaaja alkaa saada tarpeekseen tappotyöstään ja vetäytyy Italian maaseudulle odotelemaan viimeistä tehtäväänsä. 20.30 Rapport. 1.15 Engelska Antikrundan. Brittisk romantisk komedi från 2014. 0.35 Jalkapallo
Tauno auttaa Eeviä selviämään erosta rikkomalla tämän väliseinän. Neumannin sotanuija. Svensk dokumentärserie från 2018. Svensk språkserie från 2012. 18.30 Viettele vaatteilla. 17.45 Hipsterin käsikirja Hipsterin käsikirja. 18.10 Svenska dialektmysterier. English Open Crawley. Svenskt underhållningsprogram från 2018. Helsinki. Suora. Sydäntä ja lihasta. Amerikkalainen piirrossarja. 8.50 Luontoretkellä: Aistit 9.30 Egenland 10.00 Obs debatt 10.30 Kuka, mitä, milloin. Taavi aloittaa twitter-sodan sosiaalitoimistoa vastaan. 18.00 Uskomattomat rakennelmat. 8.30 Home of the Olympics. 11.00 Los Angelesin luksuslukaalit. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 8.00 Yle uutiset 8.05 Itse asiassa kuultuna: Pär Stenbäck 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Eläinten ystävät 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35 RSO Musiikk italossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Koirien salainen elämä 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Loppuun palaneet 15.45–16.45 Poldark 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45–19.35 Avara luonto: Kesytön Atlantti 19.45 Midsomerin murhat Jakso 1/2. 13.05 Fixer upper. 4.40–5.35 Rysän päällä. 0.35 Jalkapallo. Sairaanhoitajakaverit testaavat tietonsa. 15.50 Lyxfällan. 18.50 Jääkiekko: Suomi–Tshekki Suora. everything. Marge pyrkii pormestariksi, ja hänen salaiseksi aseekseen osoittautuu Homerin pilkkaaminen. 20.00 Simpsonit. Action från 2016. 3.45 Bruno Mars: 24K Magic Live At The Apollo. Kotimainen viihdeohjelma. 9.00 Kevin can wait. Uusi sarja On vuosi 1929. Jakso 9/10. 16.00 Amerikan suloisimmat lemmikit. 7.20 Drömyrke: veterinär. Amerikkalainen lifestylesarja. 0.35 Korrespondenterna. 18.45 Jag ringer pappa. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 16.20 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi Jakso 8/40. 8.15 Alla älskar Raymond. 10.00 Kadonneen jäljillä. 3.15–6.00 Yön AVA. Svensk dramaserie från 2018. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 20 LAUANTAI 10.11.2018 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Hiihto 11.20 Hiihto Suora. Kaksoisrooli räjähtää silmille, mutta Krista ei aio enää paeta. 16.50 Jääkiekko: Suomi–Tshekki Suora. 12.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.00 The wall Suomi Kotimainen viihdeohjelma. -kisassa tavoitellaan suuria summia, joilla tehdä hyvää. Vihaa ja rakkautta. Hitausmomentti. Gaala on koko perheen huikea viihdeshow, jossa kunnia annetaan sille, jolle se kuuluu. 8.30 Shimmer ja Shine. 21.00 Simpsonit. Hiroshima, Japani. 10.35 Go'kväll. 7.50 Kids do the craziest things. Brittiläinen realitysarja. 21.01 Ikimuistoinen: Danny 21.29 Danny 23.11 Superdanny (R) 23.55–0.40 Kaksi koulua 8.00 Puuha-Pete 8.15 Muumilaakson tarinoita 9.10 Littlest pet shop 9.35–10.00 Winx-klubi 10.30 Salatut elämät 13.00 Kuuprinsessa Brittiläinen seikkailu vuodelta 2008. 12.30 Jalkapallo. 2.55 Skavlan. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat Nuorison iholla omana aikanaan ollut Jyrki ruumiillistuu Mikko Silvennoisen, Jussi Heikelän ja Tea Khalifan muodossa kisaamaan nykynuorison suosikkeja Ernest Lawsonia, Kiti Kokkosta ja Timo Lavikaista vastaan. 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 4/8. 1.25 Angel from hell. 11.10–12.05 Seinfeld. Maalaistyttö oon! 19.00 Ensitref?t alttarilla. Major League Soccer. 18.55 Sportnytt. Miesten 15 km (p) väliaikalähdöin. 12.10 This is us. 18.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 18.50 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 7.30 Bing. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.30 Drömpyramiden. 1.15–6.50 Uutisikkuna. 18.55 Keno. 9.30 Viettele vaatteilla. 10.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 22.00 Da Vinci-koden. 2.45–3.00 Sportnytt. 17.30 Moderni perhe. Kotimainen visailuohjelma. Dansföreställning. 0.55 Rikospaikka. Thriller från 2006. 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari. 22.00 Gaala Kotimainen ohjelma. 11.00 The real housewives of Sydney. Suora. Drama från 2002. 8.35 Uppdrag granskning. Neumann saa Helin laulamaan DingoDingo-Dingoa. 22.00 Simpsonit. 0.05 Hemma hos arkitekten. 15.35 Dilan och Moa. 3.00 48 tuntia rikoksesta. 21.00 Höstsonaten – operasuccén. 13.50 Babel. 14.25 Hela Sverige bakar. 7.25 Remonttipainajainen. 10.20 Asunnon metsästäjät. 3.15 Fixer upper. Kotimainen realityohjelma. 21.29 Danny. Jakso 11/14. 20.00 Haluatko miljonääriksi. 4.00 Watts. Drama från 2012. 3.35–6.00 Astral-TV. 12.00 Rempalla kaupaksi. 2.05 Watts. 0.00 Iron man. 21.00 Koskemattomat. 21.30 Simpsonit. Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2014. 5.15– 6.05 Kevin can wait. 16.05 Remppa vai muutto. 16.20 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 8.10 Superlentokoneet. 10.50 Östersjö?nnarna. 17.50 Blue crush. Tänään Haluatko miljonääriksi. 21.30 Tuija tähtien kanssa 22.00 Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu Formula 1 Paalupaikka. SVT1 6.35 Fråga doktorn. Major League Soccer. 7.50 Opinion live. 10.30 Fitness New York. Brittisk dramaserie från 2018. 22.30 Vanity fair. Thriller från 2014. 15.25 Biggest loser VIP. 11.00 Dok: Teresan sydänperhe 11.30 Mysteerisaari 11.40 Lohikäärmesydän 11.54 Viidakkojytä (R) 12.00 Hetket jotka jäivät (R) 12.50 Cycle 13.05 La otra mirada – Toinen katse 16.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.25 Minun maisemani (R) 17.40 Tämä tästä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU: Superapulaiset 18.30 Kotikenttä 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.49–19.55 På spåret: Erikoislähetys 20.00 Promises and Lies: UB40:n tarina Dokumentti vuonna 1978 Birminghamissä perustetusta monikulttuurisesta reggaeja popyhtyeestä, jonka levyjä on myyty yli 70 miljoonaa kappaletta. 21.30 Urheilu-uutiset. 20.00 Wheeler dealers. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. Amerikkalainen komedia vuodelta 2014. 23.00 Supernatural. Kotimainen realitysarja. Komedi från 2008. 7.00 Hela England bakar. 0.30 Kumman kaa. 23.20 Love island Suomi. Komedi från 2003. 12.55 Jääkiekko: Ruotsi–Venäjä 15.15–16.05 Villi kortti 16.10 Pirjo Pirjon (Pirjo Heikkilä) menetys saa hänet epäilemään hyväntekeväisyyttä. 0.15 Puhdistuksen yö: Anarkia. 11.15 Mielenhallinnan mestarit. 20.15 YleX Naurumaraton: Nenäpäivä Happy Hour 21.00 Taitoluistelu Suora. 11.20 Allt för Sverige. 9.35 Statsministrarna. Svensk underhållning från 2017. 0.20 Body ?xers. 22.00 Neljät häät Suomi. 13.00 Kesämökkiunelmia. Svenskt livsstilsprogram från 2018. 23.00 Poliisit 2017 1.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 23.00 Keisari Aarnio. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2005. 15.00 How to build... 8.00 Bygglov. 23.05 Kulturstudion. 19.00 Trav. 20.30 Rapport. Operaföreställning från 2018. 20.30 Simpsonit. 18.45 Home of the Olympics. Jakso 17/21. 16.25 Blended. Aki laulaa Rolex-Rolex-Rolexia. 6.00 Astral-TV 9.00 Planet's got talent 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rikkaiden panttilainaamo 11.35 Uusi elämä etelässä 12.35 Leijonan luola Kanada 13.35 Panttilainaamon parhaat 15.05 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Suorat sanat sapuskasta 19.00 Kupla Kotimainen keskusteluohjelma. GP. Hotel ruf?es. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Sunnuntailounas. 14.45 Unga mammor. Amerikkalainen piirrossarj. Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2008. 3.55 Villeimmät videot. English Open Crawley. 20.15 Jalkapallo. Major League Soccer. Kooste alkukauden parhaista paloista. 1.55 Mission: Impossible 2. Hur blir det med julen. 8.20–9.20 Seinfeld. SVT2 9.50 Vloggarna. 23.10 Falsk identitet. TV3 6.05 Nanny. 18.40 Vi är lyckliga. Svensk livsstilsserie från 2018. 0.55 Tilt esports. 19.00 Napakymppi. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.00 Teemalauantai esittää Teemaillan tähti on Suomiviihteen jättiläinen, Mr. 22.00 Love island Suomi 23.00 Supernatural Jakso 18/23. 12.10–13.05 Kultakuume: White Water. 0.30 Urheilu-uutiset. 19.00 Drömmarnas hantverk. Kanadalainen lifestyleohjelma. 23.20 Rapport. 22.00 Rugby. 14.05 Mielenhallinnan mestarit. Jakso 3/10. Drama från 1992. TV4 6.45 Köket. 23.35 Doctor Foster (R) 0.30–8.00 Uutisikkuna.. Amerikansk komedi från 2017. 15.50 Flygkatastrofen 1964. 14.00 Idol 2018 – resultatshow. 1.35 Sinkkuillallinen. 18.30 Toosatv. KESKIVIIKKO 7. 23.30 Konttori 0.00 Iron man. 4.30–6.40 Drillbit Taylor. 16.50 Sverige idag på romani chib, arli. Jakso 11. 12.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Suomen CupSuomen Cup. 2.15 Kreisit kotivideot. Kotimainen draamasarja. Rovaniemi. 22.00 Babylon Berlin. 20.55 Kulturstudion. 16.45 Ratsastus. 21.00 Toisenlaiset teiniäidit. 23.00 Simpsonit. Tubettajat. Amerikansk komediserie från 2018. 5.20–6.05 Vem vet mest. 10.00 Pretty little liars. Major League Soccer. 2.15 Jättikäärme vs. 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. LIV 6.00 Astral-TV. 4.05 Remonttipainajainen. 17.00 Asunnon metsästäjät. Amerikkalainen piirrossarj. 20.05 Ingmar Bergman – genom koreografens öga. 12.20 Sarah's sound of musicals. Tänään vinkuu, käryää ja paukkuu! Luvassa on myös driftailua erilaisilla moottoriajoneuvoilla sekä break dancen tiede. 14.35 Huutokaupan aarteet. Amerikkalainen western-komedia vuodelta 2014. Jakso 8/12. 20.00 Treffaa mun vanhemmat UK. Jakso 9/10. Kilpakosijat. 1.00 En kvinnas doft. 4.30–6.00 Jalkapallo. Action från 2000. 8.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. 4.05 Kids do the craziest things. 12.30 Idol 2018. 22.30 Simpsonit. 1.05 Vad hände sen. 17.00 Rapport. Global Champions Tour Doha. 16.55 Enkel resa till Korfu. 8.55 Nyhetsmorgon. Euro Hockey Tour. 16.50 Frusna vägar. Englantilainen dokumenttielokuva, jossa Peter York ottaa selvää hipstereistä. 23.10 The magni?cent seven. Svensk kulturserie från 2018. 2.00 Urheilu-uutiset. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalle nousevat Tony Jyvälä, Petri Hankonen, Lasse Oikarinen ja Iikka Kivi. 0.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. 2.00 Ride with Norman Reedus. 16.30 Watts. 16.00 Romuraudan valtiaat. Tähtitehdas Danny eli Ilkka Lipsanen. Suora. Ranskalainen draamakomedia vuodelta 2011. 1.10 Cold in July. 18.05 Naimakaupalla alttarille. 17.15 Världens natur: Planet Earth 2. Svensk dokumentärserie från 2017. TV VIISI 6.30 So?an enkelit. 21.00 Så mycket bättre. 15.55 Skavlan. 9.00–10.00 Olet mitä syöt (R) 11.00 Kolme miestä ja tyttö 11.30 Simpsonit (R) 14.00 Tilt esports 14.10 Posse 16.10 Teknavi Jakso 7/8. 11.40 Huutokaupan aarteet. Amerikkalainen komedia vuodelta 1996. 1.00 Scorpion. 4.30 Alla älskar Raymond. Major League Soccer. 21.30 Simpsonit (R) Amerikkalainen animaatiosarja. 20.00 Bachelorette Suomi. Deanilla ja Arthurilla on vuorokausi aikaa pelastaa Mary ja Jack vaihtoehtoisesta maailmasta, mutta he ajautuvat heti sivuraiteille. 4.45–6.00 Sky news. 19.00 Love island Suomi (R) 20.00 Diili Jakso 7/10. 6.45 Little charmers – lumoavat noitatytöt. KUTONEN 6.45–10.15 Löytöretki tuntemattomaan. 20.45 Sportnytt. 2.30 Snooker. Rooleissa: Tim Curry, Dakota Blue Richards och Juliet Stevenson. Amerikkalainen sci. 2.05–2.35 Tolv ting om Finland. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Pitkätukkainen pormestari. 23.25 Promised land. 21.00 Miljoona tapaa kuolla lännessä. 19.00 Ed. 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 23.50 xXx 2: The next level. Jakso 11/31. 19.45 Olympialaiset: Legendojen eloa. 21.00 Lena PH show. Miten olympialegendat tulevat toimeen. 3.55–4.25 Sarah's sound of musicals. 14.05 Häät sulhasen tapaan. 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Kotimainen viihdeohjelma. 13.10 Alex, Inc. 21.35 Watts. 11.20 Plus. 4.55–5.00 So?an enkelit. 21.00 12 apinaa. 4.55–6.00 Astral-TV. vuodelta 1995. 22.00 Babylon Berlin Jakso 1/16. 23.05 Wallander: Kuriiri Ruotsalainne rikosdraama vuodelta 2009. Brittisk kort?lm från 2015. 14.50 Vetenskapens värld. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2018. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. Jakso 9/10. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 11.00 Master chef Australia 13.45 Tulossa: Syke 13.50 Pikakurssi kodinostoon 14.20 Pientä pilaa 14.25 Leijonan luola USA 15.25 Planet's got talent 15.55 Tulossa: Syke 16.00 Cheek – valot sammuu 19.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. Leikkisä ja riehakas nuori ori, Elastinen, ruunataan ja sen takajalat leikataan. Överkalix. Suora. 12.20 Förväxlingen. 7.45 Blaze ja monsterikoneet. 21.00 Rakettitiedettä. Syksyn testit Pariisi. 21.00 Sunnuntailounas Jakso 4/10. Jäätanssin lyhytohjelmat sekä vapaaohjelmia. 16.00 Tinan matkassa. 15.05 Autoja liikennegaala 2018 15.35 Tuija tähtien kanssa 16.05 Tanssii tähtien kanssa 18.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 18.30 Älä jäädy Jakso 3/10. 7.05 Dora ja ystävät. 23.30 Fargo. 20.00 Fullt hus. 4.00–6.00 Astral-TV. Brittisk dramaserie från 2016. 1.20 The gifted. Englantilainen lifestyleohjelma. 7.00 Pappaliv. 19.45 Vem vet mest. Samisk pratshow från 2018. Amerikkalainen komediasarja. 9.00 Pikakurssi kodinostoon. 13.30 Snooker. 9.15 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Amerikkalainen draama vuodelta 1996. 10.20 Hundraårskåken. English Open Crawley. Svensk underhållningsserie från 2018. 19.00 Rapport. 2.25 Pop’n’roll. Jakso 7/12. 17.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 20.00 Kulturstudion. EHT. FOX 6.00 Sky news. hormogaattori. Svensk realityserie från 2018. 22.45 Koukussa (R) Jakso 5/10. Major League Soccer. Major League Soccer. 19.00 The Orville. Svensk frågesport från 2018. 17.45 Vår tid är nu. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2006. Kotimainen realityohjelma. EHT. 0.00 Hello ladies: The movie. 8.55 Yo-kai watch. Jakso 6/21. 2.35 Basic Instinct 2. 1.40 Wheeler dealers. 1.35 Helt historiskt. Helsinki. 15.00 Family guy. 11.50 Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter. EUROSPORT 1 6.00 Jalkapallo. V75 Suora. 18.00 Onnenpyörä. 19.30 Studio Sápmi. 23.00–23.10 Nyheterna. 18.50 Helgmålsringning. 0.00 Keisari Aarnio talk show. 16.40 Myytinmurtajat Jakso 19/30. 5.15–5.20 Mielenhallinnan mestarit. Amerikansk realityserie från 2017. 12.50 Ishockey: Sverige–Ryssland. Rooleissa: Krister Henriksson, Lena Endre, Mats Bergman. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.25 Ulosottomiehet. 9.30 Jalkapallo. 11.00 Snooker. 2.15 Miesnukeksi hinnalla millä hyvänsä. 19.00 Arktiset vedet. 17.00 Fast n' loud. Svensk realityserie från 2018. Ville ja Mikko ovat sairaanhoitajia ja parhaita ystäviä. 12.30 Australian rajalla. Selostus Anuliisa Uotila. 15.00 Jalkapallo. Hän aloittaa oman jahtinsa. Slöjdare på väg. 11.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku. Englantilainen realitysarja. 14.00 Hups, mikä kotivideo! 15.00 Kreisit kotivideot. 13.40 Leva utan att dö – en serie om diabetes. 23.35 Noin viikon studio Hyvä suomalainen arkisatiiri. 15.05 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 3.20– 4.15 Tuubi. Kontion pinna on kireällä, mutta sitten kaupunkiin saapuu enkeli. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 7.30 Watts. 2.50 Ina rakastaa pornoa. Kotimainen keskusteluohjelma. Komedi från 2014
vuodelta 1995. 18.55 Tulossa: Syke. 3.10 Brottsjournalen. 17.00 Asunnon metsästäjät. Marnie alkaa tajuta Desin toiveita. FOX 6.00 Sky news. Amerikkalainen komediasarja. 17.20 Kampen om kronan. 4.40– 5.50 Theroux kauneuskirurgin pöydällä. Major League Soccer. Svensk realityserie från 2018. 17.15 Vinterliv. 14.50 Maträddarna. 14.05 Mielenhallinnan mestarit. 13.15 Ingmar Bergman – genom koreografens öga. 21.00 Aika on meidän Ruotsalainen draamasarja. 22.05 Nousuvesi Jakso 9/10. 10.25 Liigaviikko. 23.10 Wallander: Dödsängeln. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 18.00– 19.00 UR. 17.00 Uskomattomat rakennelmat. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen Jakso 6/10. 21.00 Frusna vägar. 18.25 Mumbo jumbo. 22.15 Agenda. 1.10 Sthlm rekviem. Svensk naturserie. 2.15 Pahan jälkeen. 22.00 Keisari Aarnio talk show Kotimainen keskusteluohjelma. 2.30 Ride with Norman Reedus. 7.05 Dora ja ystävät. Kunnes brunssi meidät erottaa. 7.35 Salongen – tävlingsprogrammet. 8.00 Monchhichi 8.15 Muumilaakson tarinoita 9.10 Littlest pet shop 9.35 Winx-klubi 10.00 Suomen kaunein koti (R) 11.00 Maajussille morsian 12.00 Ex-Onnelliset 13.00 Sunnuntailounas 13.30 Autoja liikennegaala 2018 14.00 Putous (R) 15.30 Posse 17.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat Studiossa Tomi Tuominen, Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. Englantilainen realitysarja. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 8.20 Superungar. 0.00 Gudstjänst. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 1.15 Stand up! 2.15 Arman ja viimeinen ristiretki. Kooste alkukauden parhaista paloista. Mintun hikikammo. 23.05 Criminal minds. Thriller från 2009. Maalaistyttö oon! 19.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Svenskt kriminaldrama från 2009. 0.00 Rapport. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Kesytön Atlantti 9.00 Yle uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle uutiset 11.35–11.45 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.50 Vaiheessa: Padon purkaja (R) 12.00 Suomilove 13.30 Dokumenttiprojekti: Herttakuningatar 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.55 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät Jakso 5/12. Kotimainen visailuohjelma. 19.10 Lokala nyheter. Amerikkalainen sci. Svensk humorserie från 2018. 17.30 Mertaranta ja legendat. 19.00 Onnenpyörä. 18.45 Arto Nyberg 19.30–19.40 Perjantaidokkari: Sokea äiti 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin Jakso 10/12. 22.00 Aktuellt. 10.30 Rugby. Komedi från 2003. 2.00 Urheilu-uutiset. Kronhjorten. 19.00 Bachelorette Suomi. 18.00 Olet mitä syöt. 9.20 My Little Pony Equestria Girls 6. 14.05 Höstsonaten – operasuccén. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Major League Soccer. 1.15 Sinkkuillallinen. 22.15 Taitoluistelu Suora. Svensk pratshow från 2018. 17.05 Jag ringer pappa. 19.00 Wheeler dealers. 23.05 American horror story: Cult Amerikkalainen kauhusarja. Major League Soccer. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.45 Blaze ja monsterikoneet. 2.50 Supernatural. Fransk-belgiskt drama från 2014. Hannah ja Ryan taas kärvistelevät etäisyyksien kanssa. Svenskt litteraturmagasin från 2018. 22.30 Need for speed Amerikkalais-brittiläinen toiminta vuodelta 2014. 21.00 Ruth & Alex. 20.00 Fast n' loud. 18.55 Keno. 22.45 Branden. 1.20 Stacey Dooley: Sexbrottslingarnas öde. 23.00 Girls. GP. Svensk thrillerserie från 2018. 12.00 Simpsonit. 15.50 Världens sämsta indier. 2.15–5.55 Uutisikkuna.. 2.55 Enough said. 12.00 This is us. 2.30 Rugby. 16.20 Vem vet mest. 0.25 Kill the messenger. Helsinki. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash. 20.30 Rapport. 19.00 Snooker. 22.00 Jalkapallo. 21.00 Tuntematon vihollinen III: Kosto. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Amerikkalainen rikossarja. Amerikkalainen draamasarja. 22.00 Murhasta kuuluisaksi. Brasilia. 20.30 Bingolotto, forts. 3.40 The walking dead. Jarkko Tamminen. Brittiläinen realitysarja. Euro Hockey Tour. Svensk humorserie från 2018. Jakso 11. 7.30 Bing. 0.55 TV3 Dokumentär: Minnet av ett brott. 21.00 Villi tusina Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 10.55 Asunnon metsästäjät. 16.45 Jag ringer pappa. Perunakuningatar. 16.00 Remppa vai muutto. 22.00 Änglar och demoner. Jakso 11/31. 15.25 Bytt är bytt. 13.20 Det sitter i väggarna. Skulden. Jakso 10/12. Euro Hockey Tour. 23.30 Uncle Jakso 4/6. 19.00 Lyxfällan. Englantilainen realitysarja. 19.00 Bingolotto. 15.00 Fullt hus. Englantilainen realitysarja. Muusikko Aki Tykki vieraana. 16.05 Uljas universumi. 6.00 Astral-TV 9.00 Kanadan rajalla 10.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 11.00 Uusi elämä etelässä 12.00 Leijonan luola Kanada 14.00 Panttilainaamon parhaat 15.30 Pientä pilaa 15.50 Anthony Bourdain maailmalla 16.50 Selviytyjät Suomi 18.20 Kupla Kotimainen keskusteluohjelma. Miten kisakaupungit ovat kisoista suoriutuneet. 23.20 Kova laki: Erikoisyksikkö. Kotimainen realityohjelma. 20.00 Our Wild Life. 9.30 Ensitref?t alttarilla. 21.00 Villi tusina. 8.05 Superlentokoneet. 20.00 Kardashianit. Kauden päätösjaksossa rallilegenda Markku Alénin maastokäsittelyssä on Nissan Navaran uusi erikoismalli. 18.00 Unga mammor. 12.15–13.05 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 15.00 Snooker. 15.00 NYC:n täydelliset naiset. 19.00 Ishockey: Sverige–Finland. 3.15–6.00 Astral-TV. 17.00 Leva utan att dö – en serie om diabetes. 11.45 Huutokaupan aarteet. Amerikkalainen lifestylesarja. Jakso 8/10. Jakso 10/11. 23.00–23.10 Nyheterna. 18.30 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 9.30 Home of the Olympics. 2.45 Bones. 19.00 Rapport. SVT2 9.40 Sverige idag på romani chib, arli. Suora. 20.55 Lokala nyheter. TV VIISI 6.35 So?an enkelit. 14.00 How I met your mother. 23.30 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 10.30 Häät sulhasen tapaan. Lomamatka Franin kanssa päättyy äkkiä, eikä Hannah pääse kotiin. EHT. 16.25 Kockarnas kamp. 6.40 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Master chef Australia 13.15 Leijonan luola USA 14.15 Hauskat kotivideot 15.15 Tulossa: Syke 15.20 Idols 16.20 Gaala 17.50 Zootropolis – eläinten kaupunki Amerikkalainen komedia vuodelta 2016. 13.55 Häät sulhasen tapaan. 22.55 12 apinaa. 20.15 Villi kortti Villi kortti puolustaa penkkiurheilijaa lätkäpoliisin elkein. 21.05 Noin viikon studio Hyvä suomalainen arkisatiiri. 22.50 Ulkolinja: Venäjän trollitehtaassa 23.50 Ykkösaamu 0.30–2.05 Babylon Berlin. Rooleissa: Aaron Paul ja Dominic Cooper. Mmiisas ja Lakko. Jakso 8/10. Suora. 18.15 UEFA Champions League -makasiini 18.45 Love island Suomi (R) 19.45 Theroux kauneuskirurgin pöydällä Toimittaja Louis Theroux tutustuu Los Angelesin seudulla kauneuskirurgiaan. 0.15 Sinkkuillallinen. 14.25 Bonde söker fru. Svensk satirserie från 2018. 9.00 Kevin can wait. TV3 6.05 Pappaliv. Amerikkalainen rikosdraama. -kisassa tavoitellaan suuria summia, joilla tehdä hyvää. 17.05 Sverige idag på meänkieli. Swindon. 7.00 Hela England bakar. 17.25 Strömsö. Suora. SVT1 6.05 Sverige! 6.35 Strömsö. 19.20 Et sä tiedä kuka mä oon. 11.30 Olet mitä syöt. 3.40–6.00 Yön AVA. 15.10 Ed. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Skavlan 20.49–20.55 På spåret: Erikoislähetys På spåret esittelee uuden kauden kilpailijat kolmessa erikoislähetyksessä. UK. 11.30 Jalkapallo. 5.00–6.00 Home of the Olympics. 23.15 Salongen – tävlingsprogrammet. 9.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.45 Rempalla kaupaksi. Amerikkalainen komediasarja. 18.50 Moottoriurheilu F1 Extra. 9.55 Pretty little liars. 4.55–5.00 Mielenhallinnan mestarit. TV4 6.40 Köket. Englantilainen realitysarja. 3.30 48 tuntia rikoksesta. 7.05 Kari-Anne. 13.00 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. 7.50 Kids do the craziest things. Studiossa Tomi Tuominen, Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. Kain senaattorikampanja joutuu vastatuuleen mielenosoittajien pilatessa hänen puhetilaisuutensa. 19.15 Landet runt. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 21.30 Alla hästar hemma. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 Hullunkuriset perheet 9.24 Kalsaripiraatit 9.27 Kolmikko ja Keplerin timantit 9.52 Ruohonjuuritasolla 9.57 Mysteerisaari 10.07 Lohikäärmesydän 10.20 Viidakkojytä (R) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Kotikenttä 11.54 Herkkuja: Suklaadippi 12.00 Sähkö The Documentary 12.45 Mannerlaatta (R) 14.00 Giger – tajunnan ydin (R) 14.30 Arkistojen salat (R) 15.00 Young Men 16.11 Näin tehtiin Young Men 16.40 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Operaatio Storuman Jakso 3/5. EUROSPORT 1 6.00 Jalkapallo. 1.30 Rajavalvojat. 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Tanssii tähtien kanssa 21.00 Diili 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu Formula 1 kooste: Brasilian osakilpailu. Dave ja Sue selvittävät, millainen ongelma Paula heidän parisuhteelleen on. En ole vielä tarpeeksi hullu. 2.20 Superungar. 20.00 Världens natur: Det vilda Nya Zeeland. English Open Crawley. Englantilainen realitysarja. 5.20–6.05 Kevin can wait. 22.00 Spring?oden. 3.20–4.20 Alla för en. 20.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. Major League Soccer. KUTONEN 6.35–10.20 Katujen kaaharit. Riku Niemisen johdolla uutisista keskustelemassa Noronen, Lahtinen, Kuustonen ja erikoispanelisti Mäkilähde. 0.05 NYC:n täydelliset naiset. 20.00 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. 21.00 Criminal minds. Jakso 6/10. Rooleissa: Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo. 13.30 Jalkapallo. 17.30 Hemma hos arkitekten. Englantilainen realitysarja. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Heimot Brittiläinen realitysarja. Uusinta. 21.05 360. 20.50 Skånska hjortdjur. 8.00 Bygglov. 11.20 Mielenhallinnan mestarit. 0.45 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2014. 3.15–6.00 Astral-TV. 7.30 Snooker. 0.00–6.50 Uutisikkuna. 0.05 The strain. 12.15 Curiosity and control. Major League Soccer. Brittiläinen draamatrilleri vuodelta 2011. 1.00 Eloonjääneet. 2.30 Tanskanlaivalla 24h. 10.30 Kesämökkiunelmia. Svensk realityserie från 2018. EHT. 21.30 Away – Bali Away Bali seuraa nuorten suomalaisten aikuisten erilaista arkea tropiikissa. Svensk komediserie från 2018. Ohjaus: Shawn Levy. Komedi från 2013. 18.00 Mysteerikohteet. 0.00 Jalkapallo. 10.00 Drömmarnas hantverk. Serie A. 17.20 Ishockey: Sverige–Finland. 18.00 Jalkapallo. 20.20 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 16.30 Jalkapallo. Kahden vaiheilla. 10.00 Wedding town. Amerikkalais-brittiläis-tanskalainen draama vuodelta 2015. 22.05 Nousuvesi. 2.05 Angel from hell. 16.00 Family guy. 13.00 Kokkisota. 9.50 Sverige idag på romani chib, lovari. 5.10–5.15 So?an enkelit. 2.10 Gråzon. Kunnes brunssi meidät erottaa. 4.35 Alla älskar Raymond. 17.00 Rapport. 23.00 Dokument utifrån: Köttätarens dilemma. Jakso 8/10. 13.20 Hengenvaarallisesti lihava. 19.00 Viettele vaatteilla. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 11.50 Lena PH show. Syksyn testit Pariisi. 15.05 Arktiset vedet. 14.35 Huutokaupan aarteet. Jakso 4/10. Svensk dokumentärserie från 2018. 20.00 Sportspegeln. Bakerin 12 -henkinen perhe muuttaa pikkukaupungista suurempaan, kun isä Tom Baker saa unelmatyön jalkapallojoukkueen valmentajana. 10.20 Sverige! 10.50 Alla för en. 9.20 Första dejten. 23.00 Häät sulhasen tapaan. 22.00–23.25 Dok: The Cleaners Kun sosiaaliseen mediaan lataa tekstejä ja kuvia, ne eivät välttämättä saa jäädä sinne. Kanadalainen lifestyleohjelma. 0.00 Criminal minds. 18.30 Asunnon metsästäjät. 3.10 Bull. 7.30 Remonttipainajainen. 17.00 Rakas, ostin meille kodin. 21.00 Diili. 8.30 Shimmer ja Shine. Radiotaajuuksia. 1.50 9-1-1. Brittiläinen realitysarja. 23.00 Girls (R) Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2016. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.05 Au pair i Kanada. English Open Crawley. 23.00 999: Mikä hätänä. 4.30–6.00 Astral-TV. Svenskt livsstilsprogram från 2018. 8.20–9.25 Seinfeld. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 10.55 The real housewives of Sydney. 11.00 Gudstjänst. Major League Soccer. 2.05 Watts. 20.30 Jalkapallo. Jakso 47/56. LIV 6.00 Astral-TV. Sydäntä ja lihasta. 11.45 Jan Johansson – en liten ?lm om en stor konstnär. Amerikkalainen piirrossarja. 16.15 Helt historiskt. Jäätanssin vapaaohjelmat. 17.15 Valheen jäljillä Englantilainen realityohjelma. 2.40–3.10 Tolv ting om Finland. Englantilainen lifestyleohjelma. 19.55 Urheilu-uutiset. Syke nousee ja imitaatiot raikuvat, kun Jarkko Tamminen saapuu kahdeksan kilpailijan eteen elämännumeroidensa kanssa. 21.00 Andra åket. Japanista palannut Shoshanna saa pohdittavaa. 4.00 Watts. 1.30 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00 Hellenius hörna. 1.55 Billions. 8.55 Nyhetsmorgon. MARRASKUUTA 2018 21 SUNNUNTAI 11.11.2018 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 11.00 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.15 Hiihto 13.15 Jääkiekko: Tshekki–Venäjä 15.45 Käsipallo: Riihimäen Cocks– Wacker Thun 17.00 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi Suora. 21.20 Jalkapallo: AC Milan–Juventus Suora. Tänään Haluatko miljonääriksi. Svenskt spelprogram från 2018. English Open Crawley. 11.20–12.20 Seinfeld. 3.30 Kreisit kotivideot. 17.25 Drömmen om slottet. 21.20 Jalkapallo: AC Milan– Juventus. 19.55 Tulossa: Syke 20.00 Haluatko miljonääriksi. 4.25 Amerikan suloisimmat lemmikit. 20.00 Neljät häät Suomi. 21.00 Parlamentet. Major League Soccer. 5.45–6.15 Au pair i Kanada. 4.55–5.50 Paimelan autoparoni. 2.55 Miten susta tuli noin rikas. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. Syksyn testit Pariisi. 20.00 Top gear. English Open Crawley. 18.00 Teknavi Jakso 8/8. Suora. Kotimainen viihdeohjelma. 23.30 Theroux ja seksirikolliset 0.50 Americans. 21.00 Babel. 14.00 Treffaa mun vanhemmat UK. 12.30 Så mycket bättre. 4.10–6.25 Yves Saint Laurent. Svensk realityserie från 2018. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 10.30 Svenska dialektmysterier. 4.35–6.00 Sky news. Major League Soccer. 21.00 Tanskalainen tyttö. 20.00– 20.30 Nyheterna. 21.00 Keisari Aarnio Kotimainen draamasarja. 0.35 Scott & Bailey. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 22.30 Need for speed. Kotimainen realityohjelma. 18.00 Naimakaupalla alttarille. 19.00 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi Suora. 0.55 Criminal minds. 12.30 Snooker. 8.55 Smurf?t. 8.15 Alla älskar Raymond. 1.55 Navy CIS. 14.20 Matmagasinet. 1.45 Min tvillingbrors kamp för frihet. Sebastian ja Anders ojentavat niin nuoria päiväkodin pihalla kuin vanhoja miehiä liikenteessä. 9.00–10.00 Duudsonit tuli taloon 11.00 Kolme miestä ja tyttö 11.30 Simpsonit (R) 14.00 Kuuprinsessa 16.05 Pilanpäiten 16.15 Joel vs. 1.15 Flygkatastrofen 1964
9.30 Watts. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3458. 1.55 Kultakuume. Jakso 9/10. 21.00 Efter nio 22.00 Loukussa (R) Jakso 3/10. 2.00 Världens undergång: Den omöjliga freden 1918. 18.30 Sverige idag. 19.13 Kulturnyheterna. 15.00 Australian rajalla. 21.00 Fast N' Loud spesiaali. 11.00 Pisara. 19.30 Lokala nyheter. 18.00 Kultakuume. 12.30 Judo. 0.00 NCIS: Los Angeles. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 1.15 Limitless. 14.05 Terapian tarpeessa. 2.00 Jims värld. 4.50 Bygglov. 14.55 Snooker. 7.10 Pyjamasankarit. 7.45 Isojalan jäljillä. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 7/12. 17.55 Sveriges bästa. 0.30 Rajavalvojat. 19.55 Judo. 23.00 Celebrity undercover boss. 19.45 Kalla krigets fordon. 19.00 Vanderpump rules. Nyt ongelmat – ja velat – uhkaavat kaatua kuntien niskaan. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Supernanny kiertueella 11.00 Moottoriurheilu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 12.30 Manuela leipoo. 13.10 Kreisit kotivideot. 14.35 70's show. 10.10 Landet runt. 14.00 Doktorn kan komma. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 3.50–4.20 Au pair i Kanada. 4.20–6.00 Sky news. 13.40 Maträddarna. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 13.00 Hem till gården. 2.15 9-11. 11.00 Tulossa: Syke. Jakso 8/8. 13.55 Vanderpump rules. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. Svensk realityserie från 2018. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.25 Jenny+ : Yhteiskunnalla on syömishäiriö. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.45 Fråga doktorn. 21.00 Efter nio. 21.00 Bachelorette Suomi. 19.45 Urheilu-uutiset. Jakso 5/12. 0.35 The gifted. 0.45 Agenda. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 4.00–6.00 Snooker. 19.00 Remppa vai muutto. Northern Ireland Open Belfast. Svensk realityserie från 2018. 12.55 Salongen – tävlingsprogrammet. EUROSPORT 1 6.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. Entrekåt och kärringtrick på första dejten. Svensk realityserie från 2018. 5.00– 6.00 Huutokaupan aarteet. 0.35–1.05 Rouva varapresidentti. Brittiläinen ruokailuohjelma. Elämän ja kuoleman rajalla. 21.00 Love island Suomi 22.00 Runner runner Amerikkalainen draama vuodelta 2013. Svensk dramaserie från 2018. 3.40 Poliisit 2017. Maailmankiertue Linz. 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi Jakso 8/40. 3.00 Hemma igen. 10.00 Piikkejä paratiisissa. 8.45 Dinosaur king. 2.15 Watts. 1.05 Watts. 3.00–4.50 Rikoksista pahin. 1.55 Häät sulhasen tapaan. 7.35 Superlentokoneet. 0.55 Remppa vai muutto. 10.00 Pöytätennis. Svensk matlagningsserie från 2018. 22.00 Leva utan att dö – en serie om diabetes. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 13.00 NHK Trophy Japani. 20.00 Svenska dialektmysterier. 0.10 Family guy. 5.05–6.05 So?an enkelit. 21.00 Criminal minds. 16.55 Tulossa: Syke. 3.20 Supernanny kiertueella. 1.30 Drömmarnas hantverk. 17.00 Jamie Oliver: Super food family classics. 4.40–6.00 AstralTV. 15.05 Kultakuume: White Water. Svensk språkserie från 2012. 0.00 CSI. 14.55 Kotikaupunki vaihtoon. Krista suree menetettyä rakkautta. Major League Soccer. KESKIVIIKKO 7. 16.55 Veterinärerna. Jakso 1/22. 19.00 Jalkapallo. 4.30 Summer house. 0.30– 5.55 Uutisikkuna.. 11.00 Olennaisen anatomia. 19.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918–1939. 19.50 Keno. 2.20–4.10 NCIS: New Orleans. 21.00 Vantage point – askeleen edellä. 2.05 Hengenvaarallisesti lihava. 3.00 Navy CIS. 22.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 20.00 Huvila & Huussi. 7.25 Remonttipainajainen. 1.00 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Koko Suomi leipoo. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Jakso 9/10. SVT1 6.15 Landet runt. Brittiläinen realitysarja. Sara ja Greg kutsutaan rikospaikalle, mutta tutkijoiden yllätykseksi ammuttu uhri sairastaa vaarallista verenvuotokuumetta. 2.55 Katujen kaaharit. 17.15 Gudstjänst. 9.00–10.00 UR. 6.55 Bing. 11.10–12.10 Seinfeld. Englantilainen realitysarja. 17.00 Sinkkuillallinen. 22.05 Master chef Australia. 18.00 Terapian tarpeessa. 15.55 Tanssin superäidit. 3.00–3.10 Nyhetstecken. Major League Soccer. 8.50 Sverige idag på meänkieli. 23.00 Ord mot ord. 23.00 Sportnytt. Amerikansk realityserie från 2017. Amerikkalainen jännitysdraama. 14.40 Andra åket. 19.00 Myytinmurtajat (R) Ninjojen paluu. Kaikki tai ei mitään. KUTONEN 6.50 Alaska: Viimeinen rintama. 3.50 Isojalan jäljillä. 10.00 How I met your mother. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 10.00 Simpsonit. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.40 Matkalla kiven sisään. 6.30 Jalkapallo. 18.30 70's show. Kaksitoista harrastajaleipuria käyvät taistoon Suomen parhaan kotileipurin tittelistä. 1.15 Home of the Olympics. Sami Hedberg ja Kim Sainio ihmettelevät tällä kertaa Tuurin kyläkaupan suuruutta Vesa Keskisen esitellessä tiluksia. Svensk historisk serie från 2013. 0.55 Law & order: Special victims unit. 4.00– 6.50 Uutisikkuna. Nuijamaalla Teijo, Jan ja Julia saavat tehtäväkseen tarkastaa Venäjältä saapuva rahtialus. Spagettitiedettä. Ruuskasen suunnitelmat avautuvat kaikille osapuolille. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. Osku toimii Stellan tahtoa vastaan. Amerikansk livsstilsserie från 2016. Norskt reportage från 2014. 0.55 Madventures III. 20.00 Mertaranta ja legendat. Vad säger djuren. 8.20 Smurf?t. 11.55 Lyxfällan. 23.00 Kultakuume. Kallen riehakas pikkujouluilta päättyy märkään vahinkoon. 9.00 Sinkkuillallinen. FOX 6.00 Sky news. 11.05 Jumalanpalvelus. 11.05 Masterchef Suomi. 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 0.00 Greyn anatomia. 23.35 Love island Suomi. Donitseja ja omenoita. 15.40 Morran och Tobias – som en skänk från ovan. 23.00 Keisari Aarnio 0.00 Keisari Aarnio talk show. 6.25 Ylen aamu-tv. 3.05 Criminal minds. Jakso 11/12. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 4.55–6.00 Astral-TV. 9.30–10.25 Arktiset vedet. 2.10 Urheilu-uutiset. 14.10 Mielenhallinnan mestarit. 23.00– 0.00 Nyheterna. Svensk dokumentärserie från 2018. 20.00 Ghosted. 0.00 Theroux ja seksirikolliset. 23.30 Diili Jakso 8/10. 3.55 Ruotsin miljonääriäidit. 6.35 Chuggington 6.50 Muumilaakson tarinoita 7.40 Paavo Pesusieni 8.05 Nuori Robin Hood 8.15 Alvin ja pikkuoravat 8.30 Supernelikko 8.45 Viidakon veijarit 9.00 Tyhjätaskut 10.00–11.00 Lemmen viemää (R) 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Treffaa mun vanhemmat 14.00 Mutsi 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Middle 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Jahti 18.00 Paavo Pesusieni (R) 18.30 Simpsonit (R) Jakso 6/22. Maailmankiertue Linz. 21.00 Frusna vägar. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 1.55 Hawaii ?ve-0. 0.35 Grand designs – unelma-asunnot. 21.00 Fotbollsgalan. 23.15 Poddilainen. 14.40 Huutokaupan aarteet. 13.35 Tulossa: Syke. Svensk sportgala från 2018. 14.00 Lapin poliisit. Rakastumisen alkuoireet. 4.35 Mielenhallinnan mestarit. 20.01 999: Mikä hätänä. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki. SVT2 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash. 18.00 Lemmen viemää. 1.00 How I met your mother. Sydkoreansk science-?ction från 2013. 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia (R) 13.25 Nukkekauppias ja kaunis Lilith 14.35 Outoja sieniä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.55 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 20.00 MOT: Kymppitonnien nettiliittymä Syrjäseutujen tuettu laajakaistahanke on johtanut lukuisten yritysten talousongelmiin. Australialainen realitysarja. 7.00 Morgonstudion. 16.30 Simpsonit. 17.30 Family guy. Svenskt vetenskapsmagasin från 2018. 17.40 Hemma igen. Småland. 13.00 Kaunis elämä. 15.00 Lemmen viemää. 3.50 Tanskanlaivalla 24h. 18.00 Häät sulhasen tapaan. 15.00 Husjägarna. Rooleissa: Ben Af?eck och Justin Timberlake. 0.10 Rapport. 1.25 Numb3rs. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 22 MAANANTAI 12.11.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.55 Matkapassi: Puola 11.00 Au pairit Miamissa (R) 11.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta (R) 12.00 Tuntematon perillinen: Vakoilijan poika (R) 13.00–13.25 Merimiehet 13.30 Jätämme jäähyväiset: Hukkuva maa (R) 14.00 Ginan maailma (R) 14.30 Älä kokeile tätä kotona (R) 15.00 Noin viikon studio 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Nenäpäivä: Nenäsirkus 20.00 Uusi päivä Jakso 786. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. Turkisk dramaserie från 2016. 12.05 Los Angelesin luksuslukaalit. Svensk komedi från 1965. 15.30 Varastojen metsästäjät. 21.00 Härölä 21.25 Jenny+ : Yhteiskunnalla on syömishäiriö 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Nenäpäivä: Nenäshow 0.05 Away – Bali. Vieraana ihastuttava muusikko Ellinoora. 20.55 Snooker. 4.15–6.00 Yön AVA. 12.00 Jamie Oliverin kotona. 10.50 Näin Norjassa. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalle nousevat Tony Jyvälä, Petri Hankonen, Lasse Oikarinen ja Iikka Kivi. 17.25 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 0.00 Wheeler dealers. 12.30 Varastojen metsästäjät. 11.25 Mielenhallinnan mestarit. Sur going south. 2.45 Sportnytt. 18.00 Suomen huutokauppakeisari Lasse Norres ja alaston nainen. 5.15–6.05 I djurens tjänst. 11.30 Home of the Olympics. 23.55 Ehdottomasti ehkä. 8.35 Katujen kaaharit. 4.15 Asunnon metsästäjät. 19.00 Världens undergång: Den omöjliga freden 1918. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki Kotimainen dokumentaarinen sarja. Koko perhe lähtee lomalle länteen, missä Homer auttaa intiaaneja ja Liza joutuu lemmen pauloihin. 22.00–23.00 Aktuellt. 11.00 Grand designs Australia. 18.00 Skånska hjortdjur. LIV 6.00 Astral-TV. 3.25–6.00 Astral-TV. Uudet kilpailijat. 18.55 Fixer upper. 15.55 Bygglov. 11.00 Malou efter tio. 8.00 Jalkapallo. 17.10 Kari-Anne. 23.45 Röster från Australiens aboriginer. Northern Ireland Open Belfast. 1.35 Ensitref?t alttarilla. Suora. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 CSI Jakso 3/18. 18.30 Simpsonit. 22.00 Tulossa: Syke. 23.50 Dilan och Moa. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Saako kaikesta laskea leikkiä. 23.10 Simpsonit. Englantilainen realitysarja. 22.55 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 10.55 Sverige! 11.25 Under klubban. Vierasääni: David Byrne. 18.00 Suomen huutokauppakeisari. TV3 6.05 Pappaliv. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 1/10. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Suviannan hoivaenergiat ajavat Tähtisumun kotoa pakoon. 22.00 Första dejten. AVA 6.00 Aamun AVAus. 12.25 Au pair i Kanada. 20.30 Förväxlingen. 18.30 Oddasat. 8.00 My little pony. 16.00 Unelmarempat. 13.00 Alanyan sankarit. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Kuutyttö 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Sorjonen 0.00 Puoli seitsemän. 11.00 Family guy. Nuori Hjörtur Stefánsson on kärsinyt vankilarangaistuksensa tuhopoltosta ja taposta. 10.20 Asunnon metsästäjät. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 3.50 MacGyver. 2.30 Jane the virgin. Jakso 51/56. Major League Soccer. Suora. Richie opiskelee arvostetussa Princetonin yliopistossa ja on valtavan kiinnostunut verkon kasinopeleistä. 17.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 23.55 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.00 Nanny. 18.00 Lyxfällan. Jakso 11/12. 9.00 Tämä tästä 9.15 Riistametsällä 10.00 Operaatio Storuman 11.00 Skavlan 12.00 Elävä arkisto: Isänpäivä 12.01 Elämän kevät: Miehen tie 13.00 Historia: Vietnamin sota (R) 14.00 Junamatka Eurooppaan (R) 15.00 Hetket jotka jäivät (R) 16.00–16.55 Isä Matteon tutkimuksia (R) 17.00 Norjaa ristiin rastiin 17.05 På spåret: Erikoislähetys 17.10 Vem vet mest. 11.55 Huutokaupan aarteet. 2.15 Vem vet mest. 15.55 Unga mammor. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Amerikansk realityserie från 2016. 22.01 Ensitref?t alttarilla. 14.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 1.30 Selviytyjät. 3.55 Australian rajalla. 20.30 Rapport. 17.00 Wheeler dealers. 20.00 Snooker. 12.35 Olennaisen anatomia. 2.55 Sinkkuillallinen. 19.00 Grand designs – unelma-asunnot. Myytinmurtajat testaavat jälleen keskustelua herättäneitä ninjamyyttejä. 19.25 Sportnytt. 16.55 Asunnon metsästäjät. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Onnenarpa 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Master chef Australia 19.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 9.30 Puoli seitsemän. Northern Ireland Open Belfast. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 10.00 Kotikaupunki vaihtoon. 21.00 Vår tid är nu. Kotimainen realityohjelma. 20.00 Wheeler dealers. 13.05 Pikakurssi kodinostoon. 10.00 Kardashianit. 1.40 Ride with Norman Reedus. 1.00 Urheilu-uutiset. 18.45 Uutiset. 13.40 Häät sulhasen tapaan. Jakso 17/21. Svensk livsstilsserie från 2014. 15.00 Kadonneet. 6.00 Astral-TV 9.00 Myytinräjäyttäjät 11.00 Rikkaiden panttilainaamo 12.00 Masterchef Suomi 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Planet's got talent 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Suorat sanat sapuskasta Amerikkalainen realitysarja. Murtumispiste. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 19.00 Kadonneet. Kanadalainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. 8.00 Aftonbladet Morgon. 3.00 Pöytätennis. 22.50 Kloonattu koiranpentu. Suurperheiden arkea. Amerikansk komediserie från 2003. 18.10 Åtta årstider. 2.30 Olennaisen anatomia. 20.00– 20.30 Nyheterna. 11.55 Sportspegeln. Svenskt hälsomagasin från 2018. 0.30 Posse. 23.00 Sinkkuelämää. 20.55 Lokala nyheter. Svensk realityserie från 2009. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Metsien kätkemä. Northern Ireland Open Belfast. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 20.00 Simpsonit Jakso 15/22. 15.50 Åsa-Nisse slår till. 11.00 Sex and the city. 19.55 Väglös bro. 19.00 Rapport. 22.00 The walking dead. 22.00 Runner runner. 5.50–6.45 Husjägarna. Vesa Keskinen ja Tuuri. 15.10 Alla hästar hemma. 19.00 Dok: Etsin oikeanlaisia hevosensilmiä (R) 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Närbild 20.30 Toinen kierros Jakso 1/8. 9.05 Bella and the Bulldogs. 8.20–9.20 Seinfeld. 10.00–17.15 Forum. Brittiläinen draamakomedia vuodelta 2008. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 23.45–0.30 Bella kirjautuu sisään Bella tapaa pr-neron ja juontajan Daniel Redgertin, joka on kamppaillut tiensä ravintola-apulaisesta Tukholman parhaisiin mediapiireihin. 3.45 The mentalist. 20.00 Masterchef USA. Kotimainen lifestyleohjelma. TV VIISI 6.30 So?an enkelit. 16.00 Fixer upper. Retiring to the Country. 14.55 Sex and the city. 6.35 Teletapit. 21.00 Vetenskapens värld. 21.00 Rikas koti, köyhä koti. 0.15 Snowpiercer
11.00 Supernanny Euroopassa. 18.00 Vinterliv. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3459. 1.00 How I met your mother. 3.20 Alastomat tref?t USA. 2.00 Jims värld. 18.00 Terapian tarpeessa. 10.30 Toinen kierros 11.00 Närbild 11.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa (R) 12.00 Mustasukkaisuus Kotimainen draama vuodelta 1953. 7.35 Superlentokoneet. 1.05– 5.55 Uutisikkuna.. 13.00 Alanyan sankarit. Isä, joka tiesi liian vähän. 1.30 Första dejten. Svensk historisk serie från 2013. 23.00 Sinkkuelämää. 3.50–4.50 Tinan tunturikeittiö. 10.00–17.15 Forum. SVT2 9.30 Naturens hemligheter. Tanskalainen realitysarja. Tilannekomediaa esittävät Taneli Mäkelä, Saija Lentonen, Mari Perankoski, Tume Uusitalo ja Sanna Stellan. 4.25 Summer house. 14.10 Mielenhallinnan mestarit. 12.10 Liv med autism. AVA 6.00 Aamun AVAus. 2.30 KariAnne. Brittiläinen draamatrilleri vuodelta 2011. 18.30 Toivomus: Monica Groop. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Yhteinen alku. 15.05 Kotikaupunki vaihtoon. 8.00 My little pony. 13.40 Anslagstavlan. 0.35 Grand designs – unelma-asunnot. 7.00 Watts. 11.55 PK-mannen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Turhuuden turuilla 22.20 Yle uutiset uutis-Suomi 22.30 Yle uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Perjantai 23.45 Prisma: Koirien salainen elämä 0.35 Puoli seitsemän. 14.30 Australian rajalla. 1.00 Villien jäljillä. 3.50 MacGyver. 11.25 Mielenhallinnan mestarit. 23.00 Chicago Med. FIFAn jalkapallon U17. 0.35 Rapport. 13.00 Rob & Chyna. 22.00 360. 14.35 Vesililjat (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.50 Kiehtova maailma: Siperian rautateillä 20.00 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä Jakso 8/8. 11.00 Malou efter tio. 10.00 Tinan tunturikeittiö. 21.00 Hela Sverige bakar. 7.10 Pyjamasankarit. Svenskt konsumentmagasin från 2018. Amerikkalainen realitysarja. 1.35 Selviytyjät. 10.00 How I met your mother. 11.00 Family guy. 23.35 Haluatko miljonääriksi. Amerikansk dramaserie från 2018. 19.00 Världens undergång: Den omöjliga freden 1918. 15.55 Masterchef USA. 20.55 Snooker. Dansk realityserie från 2017. Amerikkalainen draama vuodelta 2004. 21.30 Plus. Keisari kohtaa Kuninkaan. 9.30 Judo. Major League Soccer. 6.00 Astral-TV 9.00 Uusi elämä etelässä 10.00 Tehoneliöt haussa 11.00 Heikoin lenkki 12.00 Suorat sanat sapuskasta 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Uusi elämä etelässä 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Suorat sanat sapuskasta 17.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 21.00 FOMO live. 5.00–6.00 Astral-TV. 15.45 Hjärter knekt. 2.05 Häät sulhasen tapaan. 15.00 Husjägarna. Spagettitiedettä. 19.00 Rapport. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 CSI 0.05 Heikelä syndrooma. Huumekoira Dani tekee useita merkkauksia matkustajavirrassa HelsinkiVantaan lentokentällä. 22.00 Love island Suomi 23.00 Diili Jakso 8/10. 9.00 Efter nio 10.00 Taivaallista menoa: Saako kaikesta laskea leikkiä. 19.00 Jalkapallo. 21.00 Ota rahat ja juokse. 17.15 Agenda. 4.40–6.00 AstralTV. 10.10 Första dejten. 23.00 Kultakuume. A veteran home makeover. Jakso 11/12. 2.30 Taitoluistelu. 18.55 Fixer upper. 21.00 Julie & Julia. Kotimainen lifestyleohjelma. 13.30 Danny 15.15 Viipurin taidemuseon tarina (R) 16.10 Isä Matteon tutkimuksia (R) 17.05 Keksintöjä ja neronleimauksia 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Toivomus: Monica Groop 19.00 Spotlight: Psykedeelien paluu 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Jane Austen: Suljettujen ovien takana Suuri osa kirjailija Jane Austenin elämästä oli liikkumista vaurauden ja köyhyyden välillä. 9.00 Sinkkuillallinen. 12.00 The chefs' line. LIV 6.00 Astral-TV. Ruotsalainen leivontasarja. 7.30 Remonttipainajainen. 23.00 Dox: Hatets vagga. 17.30 Family guy. TV3 6.05 Nanny. Vieraana ihastuttava muusikko Ellinoora. 9.35 Snooker. 8.45 Dinosaur king. 20.00 Masterchef USA. 23.00–0.00 Nyheterna. 2.45 Sportnytt. 3.00–3.10 Nyhetstecken. Svenskt drama från 1950. 19.00 Remppa vai muutto. Bileet pystyyn. MARRASKUUTA 2018 23 TIISTAI 13.11.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.55 Matkapassi: Saint Helenan saari 11.00 Petra saa vauvan 14.50 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta (R) 15.15 Härölä 15.40 Marja Hintikka Live (R) 16.30 Uusi päivä 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.10 Casualty Jakso 43/49. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.30 Lokala nyheter. 18.30 70's show. 6.30 Kari-Anne. 12.30 Manuela leipoo. 12.00 Rempalla kaupaksi. 1.30 Svenska dialektmysterier. 16.05 Fixer upper. 3.45 Isojalan jäljillä. Kanadalainen lifestyleohjelma. Sipsikeksejä ja kuppikakkuja. Suora. 9.05 Bella and the Bulldogs. 17.55 Sveriges bästa. 3.00 Vampyyrien sukua. 11.10 Kari-Anne. Gamla pensionatet på Käringön i Bohuslän. 4.20–4.35 Vägen till fredspriset. Jakso 12/12. 3.50 Australian rajalla. 14.35 70's show. 18.00 Lemmen viemää. 18.00 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 0.40 Vanity fair. EUROSPORT 1 6.00 Pöytätennis. Jakso 13/24. Elina yrittää taivutella Niklasta. Pyryn suunnitelmat eivät toteudukaan. Maata näkyvissä. 23.00 Sportnytt. 14.45 Vår tid är nu. 11.40 Byggänget. 15.30 Varastojen metsästäjät. 14.55 Snooker. 12.40 Våga snacka. 22.00 Stand up! Jaakko Saariluoma, Anitta Ahonen, Jussi Simola. 3.00 Navy CIS. 22.55 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. Newquay. 19.50 Keno. 0.50 Family guy. Kerran viikossa naurua Kakkosella. 18.30 Sverige idag. Svenskt samhällsmagasin från 2018. 2.35–6.00 Astral-TV. 23.55 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.15 Fargo. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 MOT: Kymppitonnien nettiliittymä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.50 Näin Norjassa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (R) 13.20 Risti ja liekki Suomalainen draama vuodelta 1975. Turkisk dramaserie från 2016. 21.00 FOMO live Vältä FOMO liittymällä viikottaiseen FOMO LIVEspektaakkeliin! 21.45 Jalkapallo: Uusi-Seelanti–Suomi Suora. 0.00 Tinkimätön taistelija. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 17.10 Matmagasinet. 14.00 Doktorn kan komma. Amerikkalainen realitysarja. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 0.55 Urheilu-uutiset. 22.00–23.00 Aktuellt. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.35 Master chef Australia. 1.05 Remppa vai muutto. 2.05 Amerikan suloisimmat lemmikit. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Leijonan luola 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Onnenarpa 15.30 Selviytyjät 17.20 Master chef Australia 18.55 Tulossa: Syke 19.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 6.55 Bing. Juuso Mäkilähde. Jarrut päälle. 11.00 Sex and the city. 13.05 Sinkkuillallinen. 14.00 Lapin poliisit. 3.55–5.10 Hipsterin käsikirja. 12.30 Home of the Olympics. 22.00 Statsministrarna. 11.30 Pöytätennis. Englantilainen realitysarja. 23.05 Nuoret ja lupaavat (R) 0.05–6.50 Uutisikkuna. Svensk matlagningsserie från 2018. 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö. 20.00 Uusi päivä Jakso 787. 21.30 Turhuuden turuilla. 19.55 Porsche Supercup. 16.05 Tanssin superäidit. 1.40 Ride with Norman Reedus. Amerikkalainen animaatiosarja. 20.00 Arktiset vedet. 4.00–6.00 Snooker. 2.40 Matkalla kiven sisään. 21.00 Det sitter i väggarna. Amerikkalainen remontointiohjelma. 11.45–12.15 70's show. Australialainen realitysarja. 2.25 Supernanny kiertueella. 3.05–4.55 60 päivää kiven sisässä. Viime juhannuksena kihlautuneet Sari ja Mikko mainitsevat vahvuudekseen hyvän suunnitelman, mutta navigointiin kohdistuu pientä epävarmuutta. 10.00 Simpsonit. Svenskt livsstilsprogram från 2018. 21.00 Million dollar baby. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Tulossa: Syke 22.05 Gaala Kotimainen ohjelma. Kun Marge ajaa vahingossa Homerin päälle ja joutuu hoitelemaan häntä seuraa kaikesta pistäytyminen avioliittoneuvojan juttusille. 0.55 Madventures III. 14.55 Sex and the city. Heikki Paasonen puolestaan luotsaa uutta visailuohjelmaa, jossa voittajaksi selviytyy se, joka pystyy parhaiten pro?loimaan ohjelman julkkisvieraita. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. Northern Ireland Open Belfast. 0.00 NCIS: Los Angeles. 21.00 9-11. 12.55 Fråga doktorn. 4.15–6.00 Sky news. 13.00 Hem till gården. Maailmankiertue Linz. 5.00–6.00 Huutokaupan aarteet. 20.25 Horse Excellence. Svensk dokumentärserie från 2018. Talo seikkailunhaluisille. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. NHK Trophy Japani. 17.40 Hemma igen. 15.05 Kadonneet. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.25 Sportnytt. Jakso 12/14. Machomannens död. 19.55 Leif och radioapparaterna. SVT1 6.00 Sverige idag. 1.55 Americans. 20.50 Urheilu-uutiset. 10.00 Kotikaupunki vaihtoon. Englantilainen realitysarja. 19.45 Go'kväll. 21.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 7.00 Morgonstudion. 20.00 Huvila & Huussi. 5.45– 6.15 Sverige idag. 19.13 Kulturnyheterna. Englantilainen realitysarja. Svensk realityserie från 2009. FOX 6.00 Sky news. 1.00 Alaska: Viimeinen rintama. Final del 1. 20.00 Toosatv. 11.55 Huutokaupan aarteet. 5.10–6.00 I djurens tjänst. Amerikkalainen draama vuodelta 1996. Porsche Supercup. 20.30 Rapport. 16.55 Veterinärerna. Magasin. 20.30 Förväxlingen. 13.00 Tulossa: Syke. 20.00– 20.30 Nyheterna. 6.30 Teletapit. Jakso 18/21. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Villien jäljillä Jakso 2/8. Northern Ireland Open Belfast. 21.00 Korrespondenterna. 14.05 Diorin muotitalon kulisseissa. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Romuraudan valtiaat. TV VIISI 6.35 So?an enkelit. Northern Ireland Open Belfast. 21.00 Historia: Ensimmäiset naiset Jakso 4/4. 19.00 Kadonneet. 3.50 Världens sämsta indier. 8.20 Smurf?t. 18.20 Nyhetstecken. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 9/10. 19.30 Uncle Jakso 5/6. 13.45 Skavlan. 3.05 Fixer upper. Jakso 9/10. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. Englantilainen realitysarja. 2.50 Katujen kaaharit. 11.15 Seinfeld. Maailmankiertue Linz. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 19.00 Love island Suomi (R) 20.00 Simpsonit Jakso 17/22. 16.00 Unelmarempat. Amerikkalainen draama vuodelta 2009. Jakso 2/22. Kotimainen viihdeohjelma. 4.05 Ruotsin miljonääriäidit. Jakso 13/16. 14.00 Vanhan talon uusi elämä. Northern Ireland Open Belfast. 2.05 Twin Peaks. 20.00 Hundra procent bonde. 4.50 Bygglov. Maailmankiertue Linz. 0.00 Wheeler dealers. Tomi haastaa Iriksen. 20.30 Halv åtta hos mig. Jakso 9/10. Historiaa maaseudulla. 23.15 Billions. NHK Trophy Japani. 7.45 Isojalan jäljillä. 13.30 Snooker. Svensk realityserie från 2018. Svensk faktaserie från 2018. 20.00 Suomen kaunein koti. 21.00 Lyxfällan. 1.35 Jane the virgin. 21.50 Kirjastotarinoita: Kirja ja karja, vankila uskoo sivistykseen 22.00 Timanttinen keikka 23.00 Laulumies 23.19 Kaikki kääntyy parhain päin 23.50–0.50 Promises and Lies: UB40:n tarina 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Amerikansk realityserie från 2016. 0.30 Curiosity and control. 18.00 Kultakuume. 15.00 Lemmen viemää. 18.30 Oddasat. 19.00 Grand designs – unelma-asunnot. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 3.00 Hemma igen. 11.00 Grand designs – unelma-asunnot. Junttidiskon kuningas Frederik tinkaa managerinsa avulla. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 22.00 Brottsjournalen. 1.55 Hawaii ?ve-0. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. Tillbaka i helvetet. 16.30 Simpsonit. 0.00 CSI. Pirjo ja Kimmo nousevat korkealle Himalajan vuoristoon toiveissaan nähdä uhanalainen lumileopardi. 3.05 Sinkkuillallinen. 15.05 Kultakuume. 1.30 Pöytätennis. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 17.00 Illallinen äidille. 8.25–9.25 Seinfeld. 13.55 Vanderpump rules. 12.30 Varastojen metsästäjät. 9.30–10.25 Kultakuume. KUTONEN 6.50 Alaska: Viimeinen rintama. 0.30 Vantage point – askeleen edellä. 3.55 Asunnon metsästäjät. 3.40 Poliisit 2017. 17.00 Wheeler dealers. Svensk matlagningsserie från 2018. Amerikansk realityserie från 2017. 4.35 Mielenhallinnan mestarit. 19.00–19.25 Kimmo (R) Kotimainen komediasarja. 20.00 Wheeler dealers. 3.00 Bones. 17.00 Asunnon metsästäjät. 20.30–20.55 Kerran viikossa (R) Jakso 6/12. Northern Ireland Open Belfast. 22.00 CSI. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 19.00 Vanderpump rules. 1.00 Autourheilu. Sheldon ajaa Amyn pois luotaan, jotta voi keskittyä paremmin työskentelemiseen. 15.55 Bygglov. 14.40 Huutokaupan aarteet. 0.35 Rajavalvojat. 20.00 Suomen tulli. 7.05–8.00 Lemmen viemää. Australisk dramaserie från 2013. Suora. 18.30 Simpsonit. Svenskt utrikesmagasin från 2018. 17.00 Sinkkuillallinen. 4.20 Remonttipainajainen. 3.45 The mentalist. Soolooskillaatio. 11.55 Lyxfällan. 0.15 Kort?lmsklubben – engelska. Anoppi. Saku löytää elämäänsä naisen. 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 21.00 Ensitref?t alttarilla Tanska. 6.35 Chuggington 6.50 Muumilaakson tarinoita 7.40 Paavo Pesusieni 8.05 Nuori Robin Hood 8.15 Alvin ja pikkuoravat 8.30 Supernelikko 8.45 Viidakon veijarit 9.00 Tyhjätaskut 10.00–11.00 Lemmen viemää (R) 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Treffaa mun vanhemmat 14.00 Mutsi 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Middle 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Villien jäljillä 18.00 Paavo Pesusieni (R) 18.30 Simpsonit (R) Jakso 8/22. Norskt reportage från 2015. 18.05 Kampen om kronan. 18.45 Uutiset. 2.00 Världens undergång: Den omöjliga freden 1918. 0.00 Simpsonit. 1.10 Rikoksista pahin. 8.40 Katujen kaaharit. 10.25 Asunnon metsästäjät. 1.55 Kultakuume. The smoking gun. 5.10–6.10 So?an enkelit. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 8.00 Aftonbladet Morgon. Amerikansk livsstilsserie från 2016. Fransk dokumentärserie från 2018. 18.00 Lyxfällan. 13.15 Fixer upper. Valtaistuinpeli. 22.00 Lailaland. 0.55 Law & order: Special victims unit. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Supernanny kiertueella 11.00–12.00 Ikuisesti nuori 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii tähtien kanssa 15.15 Pilanpäiten 15.25 Koko Suomi leipoo 16.25 Suomen kaunein koti (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Rillit huurussa. 14.10 Terapian tarpeessa. 19.45 Kalla krigets fordon. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. Amerikansk realityserie från 2016. Svensk livsstilsserie från 2014. 5.50–6.45 Husjägarna. 7.30 Taitoluistelu. 23.35 Love island Suomi
ARKISTO Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pientä tarinaa vastaan. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. PS–Ristikko. KESKIVIIKKO 7. Tekeekö mielesi pakinoida. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Tarina kuvasta – kuva tarinasta Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikoittain arkistokuvia 1980ja 1990-luvuilta. Nimi............................................................................................................ Tilinumero................................................................................................ Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040-173 2818. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään to 15.11. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Osoite........................................................................................................ 2018. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. MARRASKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää, eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. 2018 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Aila Pynttäri Pietarsaaresta. Ristikon ratkaisu Ristikon voittaja: 24.10. Jos halukkaita kuvan noutajia on enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Kaverukset kahvilassa