Sivu 11 Kaupungin kaduilta loppuu tila. Sivu 2 Nuorisokahvila olisi tarpeen. Arkisin 9–18 | Lauantaisin 10–15 • 15,6” näytt ö • Intel N3060 2.48 GHz • 4 GB RAM, 128 SSD • Windows 10 Asus E502SA 399€ stemma.. Takasivu Telluksessa viheriöi jälleen Neljä metriä leveiden rullien liikuttelussa tarvitaan järeämpää kalustoa. Kari Lehto urakkaa suorittavasta Saltex Oy:stä kertoo, että Telluksen urakka on helpommasta päästä. DUO MÖBLER-KALUSTE Vaunusepäntie 11, PIETARSAARI-JAKOBSTAD puh. Maakuntauudistus ja sosiaalija terveyssektorin siirtyminen maakuntien alaisuuteen aiheuttaa suuria muutoksia kunta-alan toimenkuvaan ja tehtäviin. Jahka vanha tekonurmi saatiin kuljetettua pois, alkoi uuden tekonurmen asentaminen maanantaina. KUVA: MARKKU JOKELA . Sivu 4 Sote on sokaissut kunnat, joiden rooli muuttuu rajusti Itsenäistä Suomea, 99, juhlittiin. Alkuiltapäivään mennessä oli kentästä jo kolmasosa saanut uuden pinnan. 7-17, la 10-14 www.wikro.. Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi. – Välttämättä eivät viranhaltijat, saati valtuutetut, tunnista hallinnonuudistuksen vaikutuksia kuntiin, Pietarsaaressa puhunut Kuntaliiton opetusja kulttuuriosaston johtaja Terhi Päivärinta sanoo. – Pohja täällä on erittäin tasainen, mikä helpottaa uuden maton asennuksessa. Sivu 8 . Neljä metriä leveät mattokaistaleet rullattiin auki kentän poikittaissuunnassa ja saumakohdat liimattiin. Joululahjat täältä! Osta netistä nouda meiltä!. Myös maton alla oleva joustokerros näyttää hyvältä. 06-723 4750 STEMMA PIETARSAARI LOPPUUNMYYNTI! Kaikki huonekalut -70% ovh:sta Niin kauan kuin tavaraa riittää! Teollisuustie 2 PIETARSAARI puh. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 7. joulukuuta 2016 Numero 50 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 781 6000 ark. 06 786 8222 | www.jnt.. Kuskipukilla Pekka Syrjälä ja Markus Salmenautio seuraa asennusta. Yleinen näkymä on kuitenkin, että monissa kunnissa odotellaan soten voimaantuloa eikä valmistauduta oman roolin muuttumiseen
Pedeconin suunnitelmassa tontille nousisi 825 neliön rakennus, johon tulee 10 asuntoa ja 13 autopaikkaa. Grankulla opiskeli aikaisemmin Pohjanmaan ruotsinkielisessä ammattioppilaitoksessa. – Yhtään asuntoa ei ole vielä varattu, mutta tiedossa on, että erinäisiä ihmisiä hanke kiinnostaa. Kaupunki teki helmikuussa 2012 Pedecon Oy:n kanssa esisopimuksen tontin myynnistä 76 000 eurolla, mutta kaupunginhallitus päätti korottaa tontin myyntihinnan 76 000 eurosta 83 300 euroon. 10 uutta asuntoa ja 13 autopaikkaa on suunnitteilla Skutnäsinkadun ja Vestersundinkadun kulmaukseen. Tontti sijaitsee näkyvällä paikalla ja sille on syytä rakentaa kaupunkikuvallinen maamerkki. Tekninen lautakunta myönsi tiistaina Pedeconille poikkeusluvan, jonka nojalla Pedecon voi ylittää tontin rakennusoikeuden 10 prosentilla. Emme ole vielä ehtineet käydä läpi kaikkia katuja, sanoo kaupungin •. Katuja ei voi leventää, joten pysäköintipaikkoja on poistettava. – Muutos tulee koskemaan myös muita katuja. Alamme ottaa varauksia vastaan lähiaikoina. Asemakaavan mukaiset neliöt saataisiin mahtumaan kolmeen kerrokseen, mutta asemakaava-arkkitehdin mielestä tuollainen ratkaisu ei olisi hyvä kaupunkikuvaa ajatellen. ASEMAKAAVAN mukaan tontilla on rakennusoikeutta 750 neliömetriä neljässä kerroksessa. Pedecon aloittanee rakentamisen helmimaaliskuussa.. Nykyisin hän opiskelee kätilöksi. Madelen Grankulla on Euroopan paras lähihoitajaopiskelija. Joukkueen kilpailijat oli valittu karsintakilpailuissa syksyn 2015 aikana. Suomen maajoukkueessa oli 30 kilpailijaa. PS Luotolaisopiskelijalle kultaa ammattitaidon EM-kilpailuissa PIETARSAARI. Kisoissa oli 35 eri ammattilajia. Hän voitti kultaa ammattitaidon EM-kilpailuissa Göteborgissa viikonloppuna. Tontin koko on 1400 neliömetriä. Heimo Riihimäki Uusi kerrostalo Skutnäsiin Pedecon osti tyhjän tontin Skutnäsinkadulta neljä vuotta sitten. Euroskills 2016 -kilpailuihin otti osaa noin 500 nuorta 28 maasta. Uudisrakennuksen rakennusbudjetti on 2,5 miljoonaa euroa. – Pääsemme rakentamaan joskus helmitai maaliskuussa, Petri Keski-Kuru kertoo. Pysäköintipaikat jäävät Visa Granden puolelle. Haluttu vaikutus edellyttää neljännen kerroksen rakentamista. KESKIVIIKKO 7. Syynä on ajotilan puute. Lisäksi vieraskilpailijoita oli seitsemästä maasta. Asiaa auttoi, että Pedecon maksoi aikoinaan korotetun hinnan tontista. Autoille raivataan lisätilaa poistamalla pysäköintipaikkoja keskustan kadunvarsilta. KUVA: PEDECON PIETARSAARI. Ensimmäisenä pysäköintipaikat poistuvat Perämiehenkadulta, Isonkadun risteyksen ja Visasmäen väliltä Halpa-Hallin puolelta. Kaupunki on autoille liian ahdas •. Pedeconin toimitusjohtaja Petri KeskiKurun mukaan rakennuslupahakemuksia valmistellaan. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 LUOTO
PS Työttömyys syveni lokakuussa. Isokatu säilyy kaksisuuntaisena vain torin eteläpuolella. Reservin ylennyksiä alueella PIETARSAARI. PS Autoilija huumaavissa aineissa Pietarsaaren työttömyysaste nyt tasan 10 prosenttia. Teknisen lautakunnan marraskuussa tekemät liikennejärjestelyt ovat poikineet jo yhden valituksen. Asun nykyisin Turussa, joten enää harvoin tulee ajettua Pietarsaaren keskustassa. Pohjanmaan tekeskuksen tilaston mukaan työttömyys paheni lokakuussa Pohjanmaalla, vaikka se koko maassa väheni. Ajokortittoman autoilijan epäillään ajaneen huumaavien aineiden alaisena 2.12. Pedersöressä oli 217 työtöntä, 4,1 prosenttia työvoimasta. Muutokset astuvat voimaan valitusajan jälkeen. Toki muitakin vaihtoehtoja löytyy. Tuli pääsi irti talon saunatiloissa, mutta ei levinnyt muualle huoneistoon. Sellainen järjestelmä pitäisi ottaa meilläkin tulevaisuudessa käyttöön.” JOHAN ENLUND VASTAAVA SUUNNITTELIJA PEDERSÖRE. – Porvoossa asuntoyhtiöiden on vuokrattava pysäköintipaikkoja kadunvarsilta lumen varastointia varten, ja se on jopa maksullista. Pietarsaaren työttömistä 69 oli lomautettuja. Magnus Ena PIETARSAARI –?Ajotilasta on puutetta melkein kaikilla kaduilla keskustassa. Merkittävin syy on se, että asuntoyhtiöt pukkaavat lumet katualueelle. –. Pietarsaaressa oli lokakuussa 898 työtöntä, mikä on 10 prosenttia työvoimasta. Strengberginkadulta ja Visasmäen alapäästä poistuu joitakin pysäköintipaikkoja. Kersantiksi Topi Johannes Miettinen, Pietarsaari ja Matti Olavi Pitkänen, Pietarsaari. Jos kadulla on leveyttä vain 8-9 metriä, pysäköintipaikkoja voidaan järjestää vain kadun toiselle reunalle. Enlundin mukaan autojen koon kasvu ei ole ainoa syy katujen ahtauteen. Tapaus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. KUVA: MARKKU JOKELA Haittaako ajotilan puute. Oikaisuvaatimuksen on jättänyt Tero Loppi. Pysäköintipaikkojen poistaminen jää ensi kevääseen, jos rahoitus löytyy. Ajotilan puute haittaa talvisin. Työttömistä 38 oli lomautettuja. Molemminpuolinen kadunvarsipysäköinti edellyttää vähintään 10 metrin leveyttä. Lunta löytyy usein jopa invalidipaikoilta. JOULUKUUTA 2016 3 TUNGOSTA. Pysäköintipaikat voidaan myös siirtää jalkakäytävälle, kuten Visasmäellä on tehty. Silloin ajotilaa jää 6 metriä. PIETARSAARI. Pietarsaaren seutukunnan työttömyysaste oli 6,9 prosenttia, Vaasan seutukunnassa 9,6 prosenttia ja Kokkolan seutukunnassa 10,6 prosenttia. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Koko Pohjanmaan te-keskusalueella työttömyysaste oli 8,9 prosenttia, mikä oli maan alhaisin lukema. Muutosten toteuttaminen menee näillä näkymin kevääseen. Alikersantiksi Emil Anders Viljam Strand, Pietarsaari. Strengberginkadusta on tulossa kaksisuuntainen vanhan palokunnantalon ja Pietarinpuistikon väliseltä osuudelta. Heistä 16 oli lomautettuja. Varsinkin silloin, kun on suurella autolla liikkeellä. Pitää ajaa tilanteen mukaan. Juha-Matti Suo TURKU –?En ole kokenut ajotilan puutetta ongelmaksi, paitsi joskus lumenaurauksen yhteydessä. – Perämiehenkadulla välillä Loveret ja Visasmäki on jo nyt käytössä viikonpäiviin perustuva vuoropysäköintijärjestelmä, Enlund antaa esimerkin. Kirkkokatu ja Visasmäki aiotaan yksisuuntaistaa. Liikenne ei aina kulje sujuvasti Halpa-Hallin ja Visa Granden välissä. PS Saunapalo sammutettiin nopeasti Puolustusvoimien Pohjanmaan aluetoimiston päällikkö on 6.12.2016 ylentänyt reservissä: Vääpeliksi Jesper Andreas Wikström, Pietarsaari. Poliisipartio pysäytti autoilijan kello19.30 aikaan Pajakadulla. Liikennemerkkien vaihto tapahtuu keväällä 2017. Ähtävällä sijaitsevassa omakotitalossa syttyi myöhään maanantai-iltana palo, jonka palokunta sammutti nopeasti. Keskustan liikennejärjestelyihin on tulossa muitakin muutoksia. Sellainen järjestelmä pitäisi ottaa meilläkin tulevaisuudessa käyttöön, ehdottaa Enlund. Kirkkokatu muuttuu yksisuuntaiseksi siten, että Koulupuiston reunalla liikenne kulkee vain kirkon suuntaan. TEKNINEN PALVELUKESKUS on mitannut kaupungin kaikkien katujen leveyden keskustassa. Ylikersantiksi Ronnie Johannes Asplund Pedersöre. TEKNINEN LAUTAKUNTA on jo aiemmin päättänyt Isonkadun yksisuuntaistamisesta Kauppiaankadulta Perämiehenkadulle. vastaava suunnittelja Johan Enlund. Työttömistä 28 oli lomautettuja Luodon työttömyysaste oli 4,7 prosenttia, mikä tarkoittaa 108 työtöntä. Visasmäkeä ja Otto Malminkatua pitkin saa jatkossa ajaa vain alaspäin Perämiehenkadun ja Raatihuoneenkadun välisellä osuudella. Martti Keskinen PIETARSAARI ”Porvoossa asuntoyhtiöiden on vuokrattava pysäköintipaikkoja kadunvarsilta lumen varastointia varten, ja se on jopa maksullista. Uudessakaarlepyyssä oli 212 työtöntä, 5,9 prosenttia työvoimasta
Maakunnan huolehtiessa sote-asioista, kunnat voivat keskittyä muuhun. väliaikaishallinto, joka valmistelee tulevaa toimintaa järjestelmässä, jossa maakunnille ja kunnille tulee uusi työnjako. Jo sitä ennen eli 1.7.2017 tulevat voimaan sote-järjestämislaki, maakuntalaki ja voimaanpanolaki. Kuntien strategiat on laadittava uusiksi. Toisaalta kuvitellaan, että päätösvaltaa edelleen näissä asioissa on. – Vanhassa järjestelmässä hallinnon puolella olevien roolia joudutaan miettimään. Se on noin 60–80 prosenttia kunnan budjetista. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Kuntaliiton opetusja kulttuuriosaston johtaja Terhi Päivärinta pohtii, onko kunnissa valmistauduttu suureen hallinnon muutokseen, joka niitä odottaa. Ei ole, maakunnat niistä päättävät, Kuntaliiton opetusja kulttuuriosaston johtaja Terhi Päivärinta sanoo. Kunnat vastaavat työllisyyden hoidosta ja edistämisestä sekä osaamisen ja sivistyksen sekä terveyden ja hyvinvoinnin edistämisestä, liikunta-, kulttuurija muista vapaa-ajan palveluista, nuorisotoimesta, paikallisesta elinkeinopolitiikasta, maankäytöstä, rakentamisesta ja kaupunkisuunnittelusta. Tällöin voi käynnistyä ns. Sote mullistaa kunta-alan. KUNNALLISSEKTORILLA on mietittävää siinä, miten tulevaisuuden kuntaa johdetaan ja miten siellä asiat toimivat. Hän luennoi Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston tilaisuudessa aiheesta, Tulevaisuuden kunta. En ole seurannut Pietarsaaren kuvioita, joten en osaa asiaa arvioida. Sotea hallinnoidaan maakunnista, joten henkilöstön rooli muuttuu. – Yleinen kuva on silti, että kunnat ovat jälkijunassa. – Käytännön työtehtävissä olevat huolehtivat kunnissa edelleen palveluista sosiaalija terveyssektorilla. Tarvitaanko heitä kaikkia uudessa mallissa. Kun viime vuosina on opetusja kulttuurisektoriin liitetty lisää hallinnonaloja, nyt olisi syytä pohtia, onko tämä hyvä käytäntö muuttuvassa tilanteessa vai olisiko syytä perustaa erilaisia lautakuntia. Maakunta kuitenkin niistä päättää ja valtiovalta ohjaa rahoitusta. Soten maakunnille siirtymisen myötä kuntien verotus muuttuu. TULEVAISUUDESSA kunnilla ei ole määräysvaltaa sote-puolella. – Monissa kunnissa odotellaan soten voimaantuloa huomioimatta, mitä se merkitsee niille itselleen ja mitä tehtäviä niillä sen jälkeen on, Terhi Päivärinta huomauttaa. Uudessa systeemissä kuntien isoin sektori on opetusja kulttuuripalvelut. On paljon tehtävää. Asemoituminen tilanteeseen voi kunnissa yhä olla hakusalla. KESKIVIIKKO 7. Noin 60 % kuntien taloudellisesta päätösvallasta siirtyy muualle. Ne voivat tietenkin neuvotella saadakseen mahdollisimman hyvät palvelut. He ovat kuitenkin maakunnan alaisuudessa.” TERHI PÄIVÄRINTA OPETUSJA KULTTUURIOSASTON JOHTAJA, KUNTALIITTO TULEVAISUUDEN KUNTA Tulevaisuuden kunta edistää kuntalaisten hyvinvointia, yhteisöllisyyttä ja alueen elinvoimaa. – Asemoituminen uuteen järjestelmään pitäisi aloittaa mahdollisimman pian, ellei sitä ole jo käynnistetty. Monissa, varsinkin suuremmissa kunnissa, työ on jo aloitettu. Se vaatii vain asemoitumista ja organisoitumista uudelleen. KUVA: ANITA SALMI ”Käytännön työtehtävissä olevat huolehtivat kunnissa edelleen palveluista sosiaalija terveyssektorilla. Soten myötä tapahtuu niin ikään omaisuuden siirtymistä maakuntien hallintoon. Monista suurista uudistuksista huolimatta, Terhi Päivärinta pitää maakuntaja uutta sotehallintoa kunnille mahdollisuutena. HALLITUS AJAA tarmokkaasti maakuntaja sote-uudistusta. Lähde: www.kunnat.net •. Kunnilla ja maakunnilla on myös tehtäviä, joissa on ns. Välttämättä eivät viranhaltijat, saati valtuutetut tunnista, mitä seurauksia hallinnonuudistuksella on kuntiin. Näistä esimerkkeinä oppilasja opiskelijahuolto, hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen, työllisyysasiat ja kaavoitus. Mistä jatkossa otetaan. – Se tuo mittavan määrän valtaa yhdelle toimialalle. yhteistä pintaa eli niiden kesken tarvitaan yhteistyötä. He ovat kuitenkin maakunnan alaisuudessa. Tulevaisuudessa maakunnat vastaavat sosiaalija terveydenhuollon palveluista. Terhi Päivärinta pohtii myös sitä, miten kunnissa aiemmin on juuri tältä sektorilta vähennetty määrärahoja, sosiaalija terveysmenojen kasvaessa. Toisaalta niiden veronkorotuksille on säädetty katto eli 2019 ei veroa saa nostaa. – Kunnissa silti vieläkin saatetaan ajatella, että sote ei toteudu. Mielenkiintoista uudistuksessa on, että kuntasektorilla hieman lapsipuolen asemassa ollut sivistysja kulttuuritoimi tulee tulevaisuuden kunnissa olemaan merkittävin hallinnonala – myös taloudellisesti. Seuraavina kahtena vuotena nousu voi olla korkeintaan 0,5 prosenttiyksikköä, kumpanakin. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. Sen myötä noin 60 % kuntien taloudellisesta päätösvallasta siirtyy muualle. Uudet käytännöt tulevat voimaan vuoden 2019 alusta. Sosiaalija terveyspalvelujen siirtyminen maakunnille on valtava muutos kuntasektorille. Niiden veroprosentit alenevat. Oma kuvionsa on kuntien uusi talous. Esimerkiksi lakisääteisten kuntayhtymien kiinteistöt siirtyvät suoraan maakunnille ja vapaaehtoisilta irtaimisto. Näin on suunniteltu. Aikaa on parisen vuotta ja oikeastaan vielä vähemmän, kun maakuntahallinto alkaa kokeilun omaisesti toimia, runsaan puolen vuoden kuluttua. – Uusille valtuustoille tulee isoja haasteita alkaa suunnitella ja luoda uusiksi kunnan rooli ja tehtäväkenttä
perhekahvilan pyörittämiseen. Uudet tilat torin laidalla avataan 8.12. Hyvä Joulumieli -keräys on vuosittainen keräys kotimaan vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. Uusia tiloja juhlitaan avajaisten merkeissä 8.12. Mannerheimin lastensuojeluliiton Pietarsaaren osasto on saanut tilat käyttöönsä noin kuukausi sitten, ja valmistelut perhekahvilaa varten on aloitettu. – Nämä tilat ovat kyllä tosi hyvällä paikalla, se on ehdottomasti paras juttu tässä. – Mattoja, huonekaluja, tauluja, käyttötavaroita, vaikka piirustuspaperiakin voi tuoda. Eri huoneisiin tulee myös jonkinlaista ohjelmaa. TILAVUUDEN lisäksi Ojanperä on tyytyväinen tilojen sijaintiin. Keräyksen järjestävät Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Suomen Punainen Risti yhdessä Ylen Aamutv:n, Yle Radio Suomen ja Radio Vegan kanssa. Ja tarvetta on. – Vessat ovat kyllä hyvä juttu siellä, missä on lapsiperheitä, Ojanperä naurahtaa. KUVA: JEMINA SALONEN Aada, Lenni, Miikka ja Adina ovat jo päässeet testaamaan MLL:lle lahjoitettuja leluja. Pietarsaaren osaston puheenjohtaja Marjukka Ojanperä kertoo, että tilat saatiin käyttöön kaupungilta toiminta-avustuksena. – Emme myöskään haluaisi pitää kahvilaa avoinna vain kerran viikossa, olisi sääli tuhlata näin hyviä tiloja, Ojanperä pohtii. – Tulimme kerran katsomaan tätä paikkaa ja heti tuli ajatus, että jes, tämä on juuri sitä, mitä haluttiinkin, Ojanperä iloitsee. Hallituksen jäseniä on tällä hetkellä 14 ja vapaaehtoistyöntekijöitä on muutamia, mutta se ei vielä riitä perhekahvilan pyörittämiseen. Ojanperä kertoo ohjelmassa ennen avajaispäivää olevan vielä ainakin siivoilua, somistamista, tavaroiden järjestelyä ja tarjottavien suunnittelua. torstaina, joten tuleva viikko kuluu kiireisissä tunnelmissa. Kaikki ovat tervetulleita, jäseneksi ei ole pakko liittyä, mutta ei siitä tietysti haittaakaan ole. Jemina Salonen ps@pietarsaarensanomat.fi Ahkera porukka on järjestelemässä uusia tiloja kuntoon. Hallituksessa 14 jäsentä. JOULUKUUTA 2016 5 Torin kulmalla sijaitsevassa talossa on täysi aherrus käynnissä, joulukuusikin on pystytetty ja koristeltu jo. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Kaiken otamme kiitollisina vastaan. Saimme piirin kautta omamme ja luovutamme ne Pietarsaaren sosiaalitoimelle jaettavaksi eteenpäin, kertoo paikallisosaston puheenjohtaja Marjukka Ojanperä. KUVA: JEMINA SALONEN Miikka pitää eniten rekkaautosta. Tilat saatiin Pietarsaaren kaupungilta toiminta-avustuksena. Vapaaehtoisia kaivataan mukaan mm. LAHJOITUKSIA on siis tullut jo, mutta tarvetta monenlaisille tavaroille löytyy vielä. Lahjoituksina olemme saaneet valtavan määrän leluja, vähän olemme ehtineet käydä läpi mitä laitetaan heti käyttöön, ja mitkä menevät vielä varastoon. Lahjakortit otti vastaan Maria Aho sosiaalija terveysvirastosta. KUVA: JEMINA SALONEN ”Emme myöskään haluaisi pitää kahvilaa avoinna vain kerran viikossa, olisi sääli tuhlata näin hyviä tiloja”. Aiemmin ilmastointi oli vetäissyt torin työmaan pölyt sisätiloihin, mutta onneksi se ongelma on nyt korjattu. MLL:lta ei tilaa ainakaan puutu PIETARSAARI. Lahjoituksina toivotaan mattoja, huonekaluja, tauluja, käyttötavaroita, piirustuspaperiakin voi tuoda. Myös uudet jäsenet ovat tervetulleita ja vapaaehtoistyöntekijöitäkin tarvitaan lisää. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pietarsaaren paikallisosastolla oli ilo lahjoittaa kaupungin sosiaalitoimelle 20 kappaletta 70 euron ruokalahjakorttia. PERHEKAHVILAN on tarkoitus aloittaa toimintansa vuodenvaihteen jälkeen, ja ohjelmaa sinnekin on jo suunniteltu. Teemailtojakin on mietitty. – Onneksi meillä on hyvä ryhmä, ahkeria naisia ja miehiä, hän kiittelee. – Avajaisiin olemme suunnitelleet jouluisia herkkuja. Kaupungin aikuissosiaalityön yksikönpäällikkö Maria Aho otti ostokortit kiitollisuudella vastaan. MARJUKKA OJANPERÄ PUHEENJOHTAJA, MLL:N PIETARSAAREN OSASTO MLL:N PIETARSAAREN OSASTO Toiminta suunnattu koko perheelle. – Tilanpuutteeseen ainakaan eivät meidän suunnitelmat kaadu, koko toinen kerros on meidän käytössämme. Tarkoitus on, että tänne saa tulla koko perhe. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Joulumieltä vähävaraisille Sari Backlund ja Marjukka Ojanperä MLL:n paikallisyhdistyksestä kantoivat kortensa kekoon ja lahjoittivat ostokortteja vähävaraisille jaettavaksi. – Yksi rouva jo soitti, että hän voisi tulla lukemaan satuja lapsille. KUVA: KIMMO RUDNÄS. – Saamme joulun aikaan lahjoituksia eri lähteistä ja jaamme ne sitten niitä tarvitseville. Tekemistä riittää silti vielä. – Eri huoneisiin laitamme vähän omaa tilaa pienemmille ja isommille lapsille. Tilavan kahvilahuoneen lisäksi kerroksesta löytyy monta leikkihuonetta ja – mikä myöskin tärkeää – kolme vessaa. Myös sisäilma tuntuu nyt raikkaalta, kun ilmastointia on paranneltu ja joitakin muutostöitä tehty. Hyvin matalan kynnyksen paikka on tavoitteissa, rohkeasti kaikki mukaan vain, Ojanperä kutsuu. Perhekahvila aloittaa vuodenvaihteen jälkeen. Paikalle saapuu myös siitä erikoinen joulupukki, että hän osaa taiteilla ilmapalloeläimiä. PIETARSAARI. – Lahjakortit ovat peräisin MLL:n Hyvä Joulumieli-keräyksen tuotosta
Sipilä onnistui malttinsa menetettyään lähettämään Ylen toimittajille uskomattomat kaksikymmentä erittäin närkästynyttä sähköpostiviestiä saman päivän aikana. Kun Yhdysvaltain vaaleista oli selvitty tupsahti Sipilä tv-ruutuihin Terrafame-yhtiön mainospipo päässä julistamaan Talvivaaran ihmettä suorastaan maallikkosaarnaajan sanankääntein. KESKIVIIKKO 7. Yhtymän seurakunnat ovat erikokoisia, mutta monet haasteet ovat yhteisiä tai siis samanlaisia. Niiden seurauksena lähti Ylessäkin liikkeelle sekoilu, joka on asettanut etenkin uutispäätoimittaja Atte Jääskeläisen aseman kyseenalaiseksi. Ajatus Juha Sipilästä punaisen napin vartijana aiheuttaisi unettomia öitä. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Ilmeni kuitenkin, että vaikka halua yhtymän kehittämiseen löytyi, niin halua suuriin muutoksiin ei löytynyt. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Käytännössä talouden vakaus tarkoittaa vain, että kirkollisveron tuotot vähenevät täällä hitaammin kuin joillakin muilla alueilla. 24%). Raportin mukaan seurakuntayhtymä oli tullut silloisessa – siis nykyisessä – muodossaan tiensä päähän. Omalaatuinen johtajamme lentää omin käsin vaikka Mongoliaan ja johtaa Jeesuksen opein, mutta tulistuu helposti SUNDQVISTIN MITALLA Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Toisaalta meillä kerrankin on johtajana tunteva, suuttuva, persoonallinen ja impulsiivinen ihminen, joka taitaa ihan oikeasti yrittää tehdä hyvää. Lisäksi seurakuntayhtymän oli määrä hankkiutua eroon osasta kiinteistöomaisuuttaan. Pietarsaaren ruotsalainen seurakunta aikoo tehdä laajan kyselyn siitä, mitä seurakuntalaiset toivovat seurakunnaltaan. Vladimir Putin tai Donald Trumpkin olisivat kateellisia moiselle lentäjä-ässälle. Eikä sillä ole enää niin väliäkään, tehty mikä tehty. Ähtävällä takavuosien säästöt ovat kulumassa loppuun. PÄ ÄK IR JO IT US Ajatus Juha Sipilästä punaisen napin vartijana aiheuttaisi unettomia öitä.. T ässä kylmässä maailmassa kävi tietenkin niin, että suojelupoliisi sai estettyä talon muuttamisen vastaanottokeskukseksi ja nyttemmin Sipilä on myynyt julkisuuteen nousseen kovan onnen kiinteistön. Suomenkielinen seurakunta oli jätetty uudistusehdotuksen ulkopuolelle tietysti sen takia, että se toimii suomeksi. Tarvitaan uudenlaista otetta. 24%). Trumpista puheen ollen. Purmolla vapaaehtoistyöstä on tullut välttämätön toiminnan tuki. Työryhmä esitti, että seudun ruotsinkieliset seurakunnat yhdistetään joko niin, että syntyy yksi iso seurakunta, tai sitten niin, että Pietarsaaren kaupungin ruotsinkielinen seurakunta jatkaa erillistä olemassaoloaan. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Sen vetäjät eivät nuorene. Jo syksyllä 2012 laadittiin raportti yhtymän tilanteesta. Sipilä on siis omin käsin sotkenut muun muassa turvapaikanhakijakriisiä, Yhdysvaltain-suhteita ja Yleisradiota. alv. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Seurakuntia uhkaa väen väheneminen. Ollaan kuitenkin onnellisia, että Suomi ei ole ydinasevaltio. Tuskin soitteleekaan. E nsimmäinen isompi indikaatio Sipilän erityislaatuisuudesta tuli viime vuoden syksyllä, kun Suomeen alkoi lähinnä Ruotsin kautta tulla valtavasti turvapaikanhakijoita. Vanhoilla säästöillä sinnitellään Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi M itä enemmän mietin Juha Sipilää, sitä enemmän pääministeriä ihmettelen. Länsimaiden – kuten Ruotsin – johtajat pitivät kokeneina poliitikkoina varmuuden vuoksi takaportin auki sille, että oranssi diilimies sattuisi voittamaan. Talouden kiristyminen ei tietenkään ole seurakunnille mikään uusi asia. alv. Tuollaista yhtälöä on vaikea ratkaista missä tahansa organisaatiossa. Pääministeri reagoi ilmoittamalla, että hän antaa vaikka oman talonsa tulijoiden käyttöön. Tuollaiset aidot tyypit vetoavat minuun enemmän kuin jyrkikataiset. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Kiinnostavampaa on, miksi Sipilä toimi kuten toimi. Yhtymä kykenee investoimaan 850 000 eurolla, mikä ei ole vähän, kun seurakuntayhtymän toimintamenot ovat 8,1 miljoonaa euroa. EU-maan pääministeri pilottina kuljettaa itsensä ja seurueensa Aasian ääriin eikä tee asiasta minkäänlaista numeroa. KRISTIAN SUNDQVIST on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja, jonka mielestä politiikka ei ole tylsää. On käynyt ilmi, että Sipilä on tehnyt lukuisia virkamatkoja itse maksamallaan vuokralentokoneella. Missään nimessä kyseessä ei ole sellainen tasainen ja tylsä arkki-insinöörityyppi, jollaisena saattoi aluksi näyttäytyä. N äin kävi eikä Trump sattumoisin ole soitellut Sipilälle kysyäkseen mitä kuuluu siinä kun Ruotsi ja esimerkiksi Tanska ovat jo saaneet ”The Donaldin” huomion. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Toimittajat alkoivat entistä ahkerammin selvittää Sipilän lähipiirin mahdollisia hyötyjä siitä, että työt maamme historian kalleimmassa montussa jatkuvat vastakin. Ja ihailen ja pelkäänkin, saman kolikon kaksi puolta. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 P ietarsaaren seudun yhteinen kirkkovaltuusto saattoi viime viikolla todeta, että seurakuntien talous on kohtuullisen vakaalla pohjalla, jos tilannetta verrataan maan seurakuntien talouteen keskimäärin. Oma veikkaukseni on kristillinen vakaumus; hän vastasi kysymykseen, että mitä Jeesus tekisi. Yhdysvaltain presidentinvaalien aattona Sipilä kommentoi mitenkään kiertelemättä, että toivoo Hillary Clintonin valintaa. Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa ollaan tyytyväisiä siihen, että virat on saatu täytettyä, toisaalta seurakunnan pitää arvioida, millainen on tai ei ole Lähetyspirtin tulevaisuus. Pedersören kirkkoherra esitti, että on korkea aika laatia yhtymälle strategia, joka ennakoi tulevaa kauemmaksi kuin seuraavaan taloussuunnitelmakauteen. Puh. Loppu on alati kirjoittuvaa poliittista historiaa ja mediahistoriaa. Raportin suositus oli selkeä. Pisin näistä suuntautui viime kesäkuussa Mongoliaan ja ilmailuharrastaja Sipilä lensi suihkukoneen Ulan Batoriin omin käsin. On mahdotonta tietää kuinka monen tulijan kohdemaaksi määräytyi juuri Suomi, koska he kuulivat maan johtajan kutsusta. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Yhtymän talouden vakaus on siis vain suhteellista. Sipilän ilmoitus uutisoitiin näyttävästi arabimaailman merkittävimmällä uutiskanavalla Al-Jazeeralla (jonka englanninkielinen versio on parin euron kuukausimaksulla nähtävissä Pietarsaaren kaapeliverkossa kanavapaikalla 158, vaikuttavan laadukas kanava). Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Siis mitä. Diakoniatyölle on runsaasti kysyntää, lapsija nuorisotyö koetaan tärkeiksi. Talousarviossa ennakoidaan ensi vuodeksi 200 000 euron alijäämää
Perustelun mukaan siinä esitetään leikkausten siirtoa keskussairaaloihin, mikä pöytäkirjassa sanotaan olevan ”todennäköinen”. Lautakunta on suljettu elin. POTILAS EI VOI enää kieltäytyä sähköisestä lääkemääräyksestä. Lääkäri voi antaa lääkemääräyksen kirjallisesti tai puhelimitse vain poikkeustilanteissa, esimerkiksi teknisen häiriön takia. Toisena perusteluna yöpymistä vaativien leikkausten leikkaukseen esitetään Sote-luonnostekstiä. Vastaus olisi pitänyt saada Suojoelta, Sjöströmiltä sekä Vähäkankaalta – puheenjohtajalta/valmistelijoilta. Vuosiomavastuu eli niin sanottu lääkekatto laskee hieman vuonna 2017, jolloin se on 605,13 euroa (tänä vuonna 610,37 euroa). Mutta sen 5. Sähköpostilla: aineisto@pietarsaarensanomat.. luvussa yksilöidään niitä sidosryhmiä, joilta on pyydettävä lausunto esim. Joillain lääkkeillä lääkemääräyksen voimassaoloaika säilyy vuoden mittaisena. Tavoitteena on vapauttaa lääkärien työaikaa reseptien uusimisesta muihin tehtäviin ja vähentää terveydenhuollon kustannuksia. Vuoden 2016 aikana määrätyt paperija puhelinlääkemääräykset toimitetaan apteekeissa normaalisti lääkemääräyksen voimassaolon loppuun asti. Käy toimipisteessämme (ma–pe 9–15) TOIMITA ILMOITUS: Tavoita yhdellä kertaa sukulaiset, ystävät, naapurit ja kaikki Sinulle tärkeät ihmiset – laita joulutervehdys lehteen. PS Pulssi perjantaisin . Näissä tilanteissa apteekki muuttaa reseptit sähköisiksi. Jatkossa kaikki lääkemääräykset laaditaan sähköisesti. PS keskiviikkoisin . SÄÄSTÖJÄ haetaan useilla muutoksilla, jotka kohdistuvat enemmän apteekkeihin ja lääkeyrityksiin kuin lääkkeiden käyttäjiin. . sis. Kalliita, yli 1 000 euroa pakkaukselta maksavia lääkehoitoja saa jatkossa kerralla korvattuna vain kuukauden tarvetta vastaavan määrän. Aineistot julkaisua edeltävänä päivänä klo 12 mennessä Valitse yllä olevista kuvista: A B C D E F G H I Joulutervehdys Teksti: Lähettäjän nimi: Lähiosoite / Laskutusosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Laskutetaan Pietarsaaren Sanomat maksaa tilaajan postimaksun. Itse asiassa kaupungin johtotehtävissä on jopa kolme juristia. Asiakkaan itse maksama osuus korvattavista reseptivalmisteista kerryttää lääkkeiden vuosiomavastuuta. Yleisönkin olisi tärkeätä saada nähdä, mitä sanotaan luonnoksessa. Kelan tilastojen mukaan tällaisia pakkauksia on myynnissä alle 200. sis. alv. KUNTAYHTYMÄN yhteistoimintasopimuksen 4.-ssä luvussa (2009) todetaan, että lautakunnan on kehitettävä palveluita ja huomioitava palveluiden läheisyyttä. . ENNEN VUODEN 2017 alkua kirjoitetut lääkemääräykset ovat voimassa yhden vuoden, ja niillä voi asioida apteekissa normaalisti lääkemääräyksen voimassaolon loppuun asti. Mutta, ko. Lääkemääräysten voimassaoloaika pitenee kahteen vuoteen. Erityisen kalliita lääkkeitä käytetään esimerkiksi syövän, veren hyytymishäiriöiden ja reuman hoidossa. Pyysin viikko sitten kommenttia sosiaalija terveyslautakunnan syyskuisesta leikkauspäätöksen lainmukaisuudesta. alv. ALKUOMAVASTUU (50 euroa), lääkekorvausluokkien korvausprosentit (peruskorvaus 40 %, alempi erityiskorvaus 65 % ja ylempi erityiskorvaus 100 %) ja ostokertakohtainen omavastuu ylemmässä erityiskorvausluokassa (4,50 euroa per lääke) eivät muutu. Eräs tärkeä kirjallinen valmistelu puuttuu lautakunnan pöytäkirjasta (21.9). Siis, leikkauksien sijasta kehittämistä ja lähelle asiakkaita. Tekikö lautakunta näin ollen päätöksensä kuulopuheen perusteella. . Ehdotan että Sjöström ja Vähämäki hakevat apua Kuntalain (2015) 29. Ovatko nämä toteamukset sanahelinää. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,39 €. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Kasvun hillitsemiseksi hallitusohjelmassa on päätetty, että Kelan lääkekorvausmenoja leikataan 150 miljoonalla eurolla, josta 134 miljoonan euron leikkaus toteutetaan vuonna 2017. Näillä eväin on syntynyt tilanne, missä olisi syytä käsitellä leikkauspäätöstä uudestaan. Korvattavien lääkevalmisteiden toimitusvälien seurantaan kiinnitetään aiempaa tarkemmin huomiota. Mutta vielä muutaman kuukauden voimassa olevassa Kuntalaissa (1995, luvussa 4) on aika selvät ohjenuorat pykälässä 27: ”Valtuuston on pidettävä (siis pakko) huolta siitä, että kunnan asukkailla ja palvelujen käyttäjillä on edellytykset osallistua ja vaikuttaa kunnan toimintaan. Jos tämä raja ylittyy, asiakkaalla on oikeus lisäkorvaukseen, jolloin hän maksaa ostokertakohtaisen omavastuun 2,50 euroa per lääke. K-P Kirjapaino 39x35mm 35 € Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Osallistumista ja vaikuttamista voidaan edistää erityisesti: (...) 3) tiedottamalla kunnan asioista ja järjestämällä kuulemistilaisuuksia; 4) selvittämällä asukkaiden mielipiteitä ennen päätöksentekoa ...” YLLÄ OLEVIEN kannanottojen nojalla on syytä tulkita, että lautakunta ei ole noudattanut yhteistoimintasopimusta, eikä toiminut kuntalain mukaan päättäessään, yöpymistä vaativan, leikkaustoiminnan leikkauksesta. Uudet ja aikaisempaa kalliimmat lääkkeet kasvattavat Kelan lääkekorvausmenoja. . JOULUKUUTA 2016 7 Tekikö lautakunta päätöksensä kuulopuheen perusteella, pohtii Ragne Kommonen. . Muutokset tulevat voimaan vuodenvaihteessa. Muutoksia lääkekorvauksiin ja reseptiasiointiin apteekissa. Aikaisemmin resepti oli voimassa vuoden. pykälästä. Tiina, Tomi, Riku ja Jere Jouluterveiset ystävill e! Jouluterveiset ystävill e! 39x25mm Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Uusin Kuntalaki (2015) astuu kaikilta osin voimaan vasta kevään kunnallisvaalien jälkeen. Näihin kolmeen kuuluvat, tietysti, vanhusneuvostot. Tiina, Tomi, Riku ja Jere R 28 € A C D E F B G H I . Määrärahaseikat eivät sa olla esteenä! Ragne Kommonen Sosiaalija terveyslautakunnan mykkäkoulu TÄTÄ MIELTÄ JOULUTERVEHDYS Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. Säästöt toteutetaan lääkkeiden hintakilpailua lisäämällä, lääkejätteen vähentämisellä, rationaalisen eli järkevän lääkehoidon edistämisellä sekä muiden diabeteslääkkeiden kuin insuliinivalmisteiden siirtämisellä alempaan erityiskorvausluokkaan. luonnos, tai pikemmin ne valtion asetuksen leikkauksia ohjaavat sivut, puuttuvat lautakunnan taustamateriaalista. Oma digikuva Merkittävimpiä muutoksia ovat paperiresepteistä luopuminen ja reseptien voimassaoloajan piteneminen vuodesta kahteen vuoteen. terveysasioissa. Tässä on keskeinen puute lautakunnan työssä. Tällaisia ovat esimerkiksi huumausaineiksi luokiteltavat sekä pääasiassa keskushermostoon vaikuttavat lääkkeet, joita ovat esimerkiksi punaisella kolmiolla merkityt lääkkeet. Soita: 045 110 5132 tai 050 343 2473 (ma–pe 8–16.30)
Nuoret toivovat paikkaa, jossa viettää aikaa kavereiden kanssa.. Nyt kaivattiin ideoita, mitä toimintaa yhdessä voitaisiin järjestää. Nuorisovaltuusto kutsui lauantai-iltana nuoria kaupungin kirjastoja kulttuuritaloon kertomaan, miten kirjastoja kulttuuripalvelut voisivat tehdä yhteistyötä nuorisovaltuuston kanssa. NUORTEN MIELESTÄ esimerkiksi After Eightin Culture Club -tilaisuudet ovat kivoja. Monissa isommissa kaupungeissa, kuten Vaasassa, sellainen on. Siellä voi tavata muita nuoria musiikin ja muun mukavan toiminnan merkeissä. KESKIVIIKKO 7. Nuoret ovat jo pitkään halunneet paikkaa, jossa viettää aikaa ja esimerkiksi lauantai-iltaa. Jotain vastaavanlaista toimintaa toivottaisiin kaupungin kirjastoja kulttuuritoimelta, vain useammin. Kahlil Gibran Me emme ole niitä, jotka luopuvat ja joutuvat tuhoon, vaan niitä, jotka uskovat ja pelastavat sielunsa. Hepr. – Täällä ei ole mitään nuorisokahvilaa, semmoinen olisi kiva, Susannah Nygård sanoo. Wilma Nortunen toivoi kirjastoon tilaa nuorille. Ehkä sinne voisi järjestää jonkin viihtyisän nurkkauksen. Yhdistyksen taloudelliset resurssit ovat rajoitetut. Sopiva paikka kahvilalle olisi esimerkiksi kävelykadun tuntumassa eli ei tarvitsisi lähteä jonnekin kauemmaksi. Jasmine Wiik esittää myös kahvilaa. 10:39 PIETARSAARI. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 7.12.2016 LAUANTAI 10.12.2016 TORSTAI 8.12.2016 SUNNUNTAI 11.12.2016 TIISTAI 13.12.2016 PERJANTAI 9.12.2016 MAANANTAI 12.12.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 9.59, laskee klo 14.44 Helsinki: nousee klo 9.10, laskee klo 15.14 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.04, laskee klo 14.41 Helsinki: nousee klo 9.14, laskee klo 15.13 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.08, laskee klo 14.39 Helsinki: nousee klo 9.17, laskee klo 15.12 Aurinko Aurinko Aurinko Kyllikki, Kylli (suom.) Angela, Angelika, Angelina (ruots.) Tapio, Kirilä, Kiril (ortod.) Tatu, Daniel, Taneli (suom.) Daniel, Dan, Daniela (ruots.) Taneli (ortod.) Seija (suom.) Lucia (ruots.) Lusia, Seija (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 9.56, laskee klo 14.45 Helsinki: nousee klo 9.08, laskee klo 15.15 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.03, laskee klo 14.42 Helsinki: nousee klo 9.13, laskee klo 15.14, Aurinko Aurinko Sampsa (suom.) Agata, Agda, Ågot (ruots.) Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni (ortod.) Jutta (suom.) Judit, Jutta (ruots.) Minkka, Kirmo (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.01, laskee klo 14.43 Helsinki: nousee klo 9.11, laskee klo 15.14 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.06, laskee klo 14.40 Helsinki: nousee klo 9.16, laskee klo 15.12 Aurinko Aurinko Anna, Anne, Anu, Anni, Annika, Annukka, Anneli, Annu, Annikki (suom.) Anna, Ann, Anne, Anni, Annika, Anneli, Annette (ruots.) Tuovi (suom.) Tove (ruots.) Piri, Pirkka (ortod.) Anteliaisuutta on antaa enemmän kuin voi, ja ylpeyttä on ottaa vähemmän kuin tarvitsee. Samassa pöydässä istuvat Olivia Norrgård, Kajsa Löfholm, Jenni Enqvist ja Michael Pham kannattavat ajatusta. Klubi-iltoja on kuitenkin vain viikolla ja noin kerran tai pari kuukaudessa. Kenties siellä olisi kirjaesittelyjä, musiikkia ja mahdollisuus seurata vaikkapa jääkiekon MM-kisoja kavereiden kanssa. Sinne on vapaa pääsy. VarPop up -kahvila keräsi ideoita •. Ei tarvitsisi roikkua ulkona, kaupungilla
Hän tietää monissa kirjastoissa eri puolilla Suomea järjestettävän ohjelmaa ja tapahtumia lapsille ja nuorille. 10.11.1922 Jalasjärvi . Nopeimmin se saataisiin alakertaan, jonne on myös oma sisäänkäynti kävelykadulta. ” Sokeat saavat näkönsä ja rammat kävelevät, spitaaliset puhdistuvat ja kuurot kuulevat, kuolleet herätetään henkiin ja köyhille julistetaan ilosanoma.Autuas se, joka ei minua torju.” Jeesus on kuningas. Tehkää tie Kuninkaalle Nykarleby Lokal-TV 8.12.2016 klo 13.00 Uudenkaarlepyyn valtuusto, suora lähetys. Jumalan sanan mukaan hän on vielä Kuninkaiden kuningas, sillä kerran viimeisenä päivänä kaikkien on tunnustettava hänen valtansa, niin suurten kuin pientenkin. Mutta kun hän oli vankeudessa yksinänsä, epäilykset alkoivat häntä vaivata. Seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme, silmissä kyyneleitä. Sama Johannes, joka kastoi Herran Jeesuksen ja sanoi: ” Katso Jumalan Karitsa, joka pois ottaa maailman synnit”. KUOLLEITA KIITTÄEN sinkin viikonloppuisin, esimerkiksi lauantai-iltaisin, tarvittaisiin kokoontumispaikkaa. Jotkut kestävät yli yönkin. Klo 19.00 Uudenkaarlepyyn valtuusto, jälkilähetys. Sanassaan ja sakramenteissaan hän on meidän keskellämme ja tuo pelastuksen lahjan. Tupakkamakasiinin tilaisuudet eivät kiinnosta, siellä on kerhoja ja muuta harrastustoimintaa, lähinnä arkisin. Sellaista paikkaa toivottaisiin, minne voisivat tulla kaikki nuoret viettämään aikaa ja sinne olisi vapaa pääsy. Lempeänä ja anteeksiantavana hän tahtoo päästä ihmisten sydänten asukkaaksi.Saamme tunnustaa syntimme luottaen Kristuksessa annettuun pelastukseen. KIRSI RUNDGREN toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Johannes lähettää opetuslapsensa kysymään Jeesukselta, että oletko sinä se, jonka on määrä tulla vai pitääkö meidän toista odottaa. KIRJASTONJOHTAJA Leif Storbjörk mainitsee kirjastorakennuksessa olevan noin 2 000 neliötä tilaa, joten jokin nurkkaus sieltä on mahdollista nuorille löytyä. 09.11.2016 Pietarsaari Kiittäen ja kaivaten Jussi ja Anna-Liisa Tuomas Anna-Kaisa ja Matias Amelie ja Adam Pekka ja Elisabeth Lasse Ulla-sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Äiti rakas hyvää matkaa, sinun täytyy tästä yksin jatkaa. Sitä ryyditti musiikki ja myöhemmin esiintyi trubaduuri Kalle Keto. Vapahtajamme Jeesus Kristus antaa valtakuntansa aarteet; rauhan, ilon ja vanhurskauden. Ei tarvitsisi hengailla kadulla. Hänen kuninkuutensa on taivaasta. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa läheisten länsäollessa. Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Kastettu: Elton Mikael Hautala, Hilda Anna Matilda Kivikangas. Johannes Kastaja oli vangittuna. KUVA: ANITA SALMI ”Täällä ei ole mitään nuorisokahvilaa, semmoinen olisi kiva.” SUSANNAH NYGÅRD Michael Pham, Jenni Enqvist, Kajsa Löfholm, Olivia Norrgård ja Jasmine Wiik esittivät kahvilaa, jossa nuoret voisivat tavata. NUORILLA oli mahdollisuus jättää toiveitaan kirjallisena, nuorisotoimen ja kirjastosekä kulttuuritoimen järjestämässä pop up -kahvilaillassa. Jeesus ei ole ihmisten odotusten mukainen kuningas. Johannes Kastajan kehotus katumukseen ja parannukseen koskee myös meitä. Lämmin kiitos Viivi&Wilhelmin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. KUVA: ANITA SALMI 3. Meeri Jari, Jarmo ja Minna perheineen Rakas äitimme, mummu, isomummu Sirkka-Liisa HOLMERO o.s. adventtisunnuntai. Aft er Eightin klubi-illat ovat hyvä esimerkki, miten tilaisuuksia voisi järjestää. Mekin välillä saamme kokea miten Jumalan armo sanansa kautta meidän sydäntämme koskettaa ja auttaa, mutta kun joudumme ahdinkoon tai olemme yksin, me kuitenkin herkästi unohdamme miten hyvä Jumala on. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Taivaallinen on hänen valtakuntansakin. Siellä voisi olla musiikkia ja erilaista ohjelmaa. Jeesus vastasi : ” Menkää ja sanokaa Johannekselle, mitä te olette nähneet ja kuulleet.” Sitten hän lainaa Jesajan ennustusta pelastuksen ajan merkeistä. SEURAKUNNASTA LÄHI-TV. JOULUKUUTA 2016 9 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI MÄEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Me kyllä ymmärrämme omien epäilystemme ja koettelemusten kautta, miltä Johanneksesta tuntui, vaikka hän oli Herran Jeesuksen itse nähnyt. Kohtamäki . – Ensimmäisen kerran kokoonnumme näin yhdessä eri sektoreiden kesken kokoamaan ideoita, kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho puolestaan toteaa. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Wilma Nortunen ja Susannah Nygård toivoivat nuorille omaa nurkkausta esimerkiksi kirjastoon. – Täällä alakerrassa olisi ehkä sopiva kokoontumistila, tarvittaisiin vain vähän uusia järjestelyjä, hän sanoo
Puolentoista viikon keräys tuotti 3325 allekirjoitusta. RKP tuntui silloin luontevalta vaihtoehdolta. Siitä voi päätellä, mitä tuleman pitää, sanoo Hjulfors. SOSIAALIja terveyslautakunta on päättänyt, että osasto 3. Juhlimme tuolloin avoimin ovin klo 11-13 ja tarjoamme glögiä ja joulutorttuja! Samalla voit tutustua PS:n vanhoihin arkistovalokuviin ja saada niitä pikku tarinaa vastaan itsellesi! Runeberginkatu 8, Pietarsaari. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Osasto 3:n sulkemista harkittava vielä •. Tai ainakin osaston sulkemista on syytä vielä harkita. – Nimiä olisi saatu enemmänkin, jos olisimme saneet listat näkyvämmille paikoille, Ulla Timonen sanoo. – Suurin osa ruotsalaisen eduskuntaryhmän jäsenistä on enemmän tai vähemmän eutanasian kannalla. KESKIVIIKKO 7. 38-vuotias Hjulfors työskentelee Näsin koulun rehtorina. Puolueen harjoittama politiikka on muuttunut. Luodon ja Uudenkaarlepyyn asukasta. Kaupunginjohtaja kertoi kirjelmän tuojille, millaisia säästöpaineita sosiaalija terveysvirastoon kohdistuu sen jäsenkunnista. Hjulfors harkitsi kristillisdemokraatteihin liittymistä jo kymmenen vuotta sitten, kun hän lähti mukaan politiikkaan. tulee kuluneeksi tasan vuosi ensimmäisen PS Pulssin ilmestymisestä. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Sara Pietilä, Ulla Timonen ja Nina Tonberg puhuivat Malmin osasto 3:n puolesta kaupunginjohtajalle. Nina Tonberg kertoi kaupunginjohtajalle, miten monenlaisia hankaluuksia kirurgiapäivystyksen lopettaminen saattaa aiheuttaa. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. Osasto 3:n myötä katoaisi myös kolme steriiliä huonetta. Kirjelmän allekirjoitti 3325 Pietarsaaren, Pedersören. Hjulfors aikoo myös asettua kevään kunnallisvaaleihin kristillisdemokraattien edustajana. RKP:ssä on nykyisin vaikea saada vastakaikua arvokonservatiivisille näkemyksille, Hjulfors perustelee puolueen vaihtoa. Kaupunginjohtaja Kristina Stenman vastaanotti maanantaina kirjelmän, jonka allekirjoittajat haluavat säilyttää Malmin osasto 3:n. RKP:n Luodon valtuustoryhmän puheenjohtaja Andreas Hjulfors jättää RKP:n ja siirtyy kristillisdemokraatteihin. suljetaan helmikuun alussa. Kirjelmä kirjataan kaupunginkansliassa, minkä jälkeen se lähetetään sosiaalija terveyslautakunnalle. Viimeinen pisara oli se, kun RKP:n kansanedustaja Stefan Wallin asettui tukemaan aktiivisen kuolinavun antamista Suomessa. Osastoilla hoidetaan hyvin monenlaisia potilaita ja jos osasto suljetaan, monet heistä täytyy kuljettaa muihin sairaaloihin, joissa on ennestäänkin ahdasta. LUOTO. – Sen jälkeen on tapahtunut paljon. Tapio Lehtinen Luotolainen poliitikko vaihtaa puoluetta 1-vuotias! Ter vetuloa! Perjantaina 9.12
KUVA: PENTTI HÖRI ”Kutsutaan rohkeasti muita mukaan rakentamaan kanssamme hyvinvointia ja elinvoimaa Suomen seuraavalle vuosisadalle.” KRISTINA STENMAN KAUPUNGINJOHTAJA •. Kansainvälisyys ja vuorovaikutus rakentavat Suomen tulevaisuutta, kaupunginjohtaja Kristina Stenman sanoi Pietarsaaren itsenäisyysjuhlassa. Suomi osallistui myös ensimmäisen maailmansodan ja Venäjän vallankumouksen jälkeiseen humanitaariseen työhön, erityisesti ottamalla vastaan pakolaisia tai venäläisiä emigrantteja. Ne auttavat heitä miettimään, mikä täällä on arvokasta. KUVA: PENTTI HÖRI Itsenäisyyttä ei saavutettu sisäänpäin kääntymällä, eikä myöskään tulevaisuutta rakenneta niin, kaupunginjohtaja Kristina Stenman sanoi. Rakennetaan Pietarsaarta yhdessä kaikille asukkaille, nuorimmasta vanhimpaan. – Kun saamme elää ja ajatella vapaasti, meillä on silloin vapaus myös toimia yhteiseksi hyväksi siten, että hyvyys kasvaa ja taistelemme pahaa vastaan, Endtbacka sanoi. On hyvä, että itsenäisyyspäivän viettoon tulee uusiakin sävyjä. KUVA: PENTTI HÖRI. – Alueemme jatkaa merkittävänä teollisuusseutuna ja edistää siten Suomen hyvinvointia. Pietarsaaren seudulla on myös ollut hyvää valmiutta ottaa maahanmuuttajia töihin yrityksiin, Stenman sanoi. Hän kertasi Pietarsaaren seudun pitkää teollista historiaa ja sen merkitystä koko maalle Suomen rakentaessa itsenäistä kansantalouttaan. Suuri osa Pohjanmaan start up -yrityksistä on tänään maahanmuuttajien yrityksiä. Ja kutsutaan rohkeasti muita mukaan rakentamaan kanssamme hyvinvointia ja elinvoimaa Suomen seuraavalle vuosisadalle. Pietarsaaren itsenäisyysjuhlaa vietettiin tiistaina seurakuntakeskuksessa puheiden ja musiikin myötä. Tervehtiessään ja kiittäessään paikalla olleita veteraaneja ja heidän läheisiään uhrauksista, jotka nämä ovat tehneet itsenäisen Suomen hyväksi juhlapuhuja, Pietarsaaren kaupunginjohtaja Kristina Stenman toivoi samalla, että nyt yli seitsemän vuosikymmentä rauhassa elänyt Suomi voi olla osana rakentamassa rauhaa myös muihin maailmankolkkiin, kuten Ukrainaan tai Syyriaan. Ollaan ylpeitä Suomesta ja kotiseudustamme ja kiitollisia siitä rauhanomaisesta yhteiskunnasta jossa saamme elää. SUOMALAISTEN siirtolaisuudella Amerikkaan ja Ruotsiin on ollut omat vaikutuksensa myös Suomen rakentamisessa. – Suomen itsenäisyys olisi ollut huomattavasti vaikeampaa, ellei esi-isillämme olisi ollut kansainvälisiä yhteyksia, ellemme olisi etsineet impulsseja siirtolaisuuden kautta ja ellei kauppa ja teollisuus olisi ollut hyvässä vauhdissa itsenäistymisen aikaan. ITSENÄISYYSJUHLAAN Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan tervehdyksen tuonut kirkkoherra Lotta Endtbacka tähdensi erityisesti lasten ja nuorten kasvamista arvostamaan elämää itsenäisessä Suomessa ja sen suomia vapauksia ja oikeuksia. – Suomi ponnistaa eteenpäin vuorovaikutuksen ja yhteistyön kautta, ei niin, että käperrymme oman kansakuntamme sisälle. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Jakobstads Sångarbröder esitti suomalaista kuoromusiikkia molemmilla kielillä Marcus Söderströmin johdolla. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. JOULUKUUTA 2016 11 PIETARSAARI. Kansainvälisyys, ihmisten välinen vuorovaikutus siirtolaisuuden kautta sekä vahva kauppa ja teollisuus ovat olleet Pietarsaaren seudun ja Pohjanmaan tärkeitä panoksia itsenäiselle Suomelle, Kristina Stenman sanoi. – On tärkeää, että lapset oppivat itsenäisyyden perinteet ja merkityksen jo alusta asti. Kun tänään pohdimme, miten selviämme muutamasta kymmenestä tuhannesta turvapaikanhakijasta, on hyvä suhteuttaa tilanne sadan vuoden takaiseen. Käpertyminen ei auta Suomea Baritoni Johannes Ahlvikia säesti Lena Eklund. Stenmanin mukaan paluumuuttajat toivat mukanaan uusia ideoita, ja Ruotsissa saatu kohtelu ja mahdollisuudet ovat avanneet varsinkin pohjanmaalaisten silmiä suhtautumaan maahanmuuttoon muita positiivisemmin. – Kun Suomen työikäinen väestö kasvaa ainoastaan maahanmuuton kautta, on tärkeää että yhteiskuntamme on kypsä näkemään maahanmuuttajien luomat mahdollisuudet. Juhlan musiikista vastasivat baritoni Johannes Ahlvik ja pianisti Lena Eklund sekä mieskuoro Jakobstads Sångarbröder. Suuri osa emigranteista siirtyi eteenpäin, Ranskaan tai Yhdysvaltoihin, mutta osa jäi. Stenman mainitsi kulttuurin saralta esimerkkejä kansainvälisten siltojen rakentamisesta Suomelle ennen ja jälkeen itsenäistymisen. Hän tähdensi, että 99-vuotias Suomi on aina tarvinnut ja hyödyntänyt kansainvälisiä suhteita niin politiikassa, kaupassa kuin kulttuurissakin. – Enimmillään Valtion pakolaishuoltokeskuksen avustettavana oli 33 500 pakolaista
Johnsoniin. GRÖNLANNIN jäätikkö on paksuimmillaan 3 kilometrin korkuinen, mikä tiesi retkikunnalle saman verran nousua. Viisi suomalaista miestä teki historiaa toukokuussa vuonna 1966. He lähtivät meren korkeudelta ja saapuivat meren korkeudelle. KESKIVIIKKO 7. Hänelle on jäänyt voimakkaimmat muistikuvat juuri vetokoirista. – Minua lukuunottamatta muut jäsenet olivat retkemme aikana viisikymppisiä, sodan käyneitä miehiä, kertoo Boucht. KUVA: TAPIO LEHTINEN Hiihtäen halki Grönlannin Retkikunta ylitti Grönlannin jäätikön ensimmäistä kertaa suomalaisvoimin. 75-vuotias Boucht on retkikunnan viimeinen elossa oleva jäsen. Presidentti palkitsi retkikunnan kutsulla Linnan juhliin. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Peter Boucht pitää Grönlannin-seikkailua hienona elämyksenä, joka on leimannut hänen elämäänsä. Retkikunnalla oli apunaan kolme koiravaljakkoa varusteiden kuljettamista varten. He hankkivat kolmekymmentä koiraa paikan päältä. Kekkonen kävi lokikirjan läpi ja totesi: ”Tarkastettu ja hyväksi todettu”. NUORI oikeustieteen opiskelija Peter Boucht ilmoittautui Helsingissä vapaaehtoiseksi luettuaan lehtiartikkelista, että Erik Pihkala etsii vapaaehtoisia Grönlannin ylitykseen. – Muistoja kumpuaa vieläkin mieleen aika usein. Oli edettävä keskittyneesti ja varovaisesti. Aktivistit vetosivat jopa USA:n presidenttiin Lyndon B. Matka herätti myös innokaana hiihtomiehenä tunnetun presidentti Urho Kekkosen mielenkiinnon. Ne eivät olleet varsinaisia seurakoiria. Christer ja Peter Bouchtin lisäksi retkikunnassa olivat mukana Eero Varonen, Erik Pihkala ja Viljo Haapala. Miehet ylittivät jäätikön 33 vuorokaudessa. – Koirien muona-annokset eivät todellakaan olleet liian pieniä, naurahtaa Boucht. Suuret korkeuserot, jäätikössä olevat railot, kova pakkanen ja ohut ilma tekivät reissusta vaativan. KUVA: PETER BOUCHT •. Helsingin Sanomat toimi sponsorina, mikä takasi julkisuuden. – Jäätikkö on voimakkaasta liikkeestä johtuen epätasainen ja täynnä railoja. Vaasalainen eläkkeellä oleva asianajaja Peter Boucht vieraili Pietarsaaren arktisessa museossa Nanoqissa muistelemassa 50 vuoden takaista seikkailuaan. Boucht pitää seikkailua hienona elämyksenä, joka on leimannut hänen elämäänsä, vaikka naparetkeily jäi yhteen reissuun. He muodostivat ensimmäisen suomalaisen retkikunnan, joka hiihti Grönlannin poikki itärannikolta länsirannikolle. Syötimme ne muille koirille, muistelee Boucht. Hiihtokilometrejä kertyi noin 700. He lähtivät matkaan pienen kohun saattelemana, kun tanskalaiset eläinsuojeluaktivistit epäilivät koirien muona-annoksia liian pieniksi. HÄNEN isänsä kirjoitti matkasta kirjan. Peter Boucht on historiallisen retkikunnan viimeinen elossa oleva jäsen.. HS julkaisi rekikunnasta juttuja matkan aikana ja kotiin saapumisen jälkeen. Retki päättyi onnellisesti. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. – Koira muistuttivat pikemminkin susia. Kun Boucht meni seuraaavan kerran kotiin Vaasaan, hän kertoi isälleen Christer Bouchtille matkasuunnitelmistaan. Kompassi toimi epävarmasti suuren erannon vuoksi. Aikaisemmin vain kourallinen ihmisiä oli onnistunut ylittämään Grönlannin jäätikön. Piti koko ajan tarkkailla, etteivät ne käy kimppuun, kertoo Boucht. – Isä vastasi, että hän on itsekin ilmoittautunut samalle reissulle. – Parikymmentä koiraa menehtyi matkan varrelle. Boucht muisteli retkeään Pietarsaaren arktisessa museossa Nanoqissa järjestetyssä tilaisuudessa
Kolmekymmentä vuotta vanha Tennishalli on ikäisekseen hyvässä kunnossa, koska rakennuksesta on pidetty huolta. Aloimme tosissamme pohtia sisähallin rakentamista ja aloimme katsella paikkoja. Yhtiön hallituksen pj: Stefan Hedman. päivä koittavia juhlallisuuksia. Alkuvaiheessa Bjarne Häggblom kävi jo aiemmin katsomassa hallin mallia Raumalla ja Vaasassa, jolloin oma versio alkoi hahmottua. joulukuuta. Kokkolassa esimerkiksi ei ole tennishallia vielä tänä päivänäkään. Ensimmäinen ajatus oli rakentaa se silloisen Schaumanin lähelle, mutta myös Pedersören puolelta oli haku päällä. Viime kesänä halliyhtiö investoi 80 000 euroa uuteen vesikattoon. TKJ:n loistokausi osui 1940-luvun viimeisille vuosille, jolloin kerho voitti Länsimaljan ensimmäistä kertaa. – Nuorisotoiminnan elvyttäminen on se tärkein asia. Safin on rankattu alle 15-vuotiaissa Suomen toiseksi parhaaksi pelaajaksi. Näytösottelussa kohtaavat Suomen huippupelaajat Lauri Kiiski ja Harri Heliövaara. Squashin harrastajia oli Pietarsaaressa vain kourallinen ja hiljalleen se mailapeli kuihtui pois. Alkuvaiheessa 1986 rakennettiin 1 877 neliön halli, jossa oli kaksi tenniskenttää ja kaksi squash-kenttää. – Arkipäivät ovat hiljaisia, mutta kello 16 jälkeen on asiakkaita riittänyt. Tavoitteena on, että asiakkaat viihtyvät ja haluavat tulla uudestaan, Emran sanoo. Hallin uusia hyyryläisiä ovat telinevoimisteluseura IF Drott ja pöytätennisseura Halex. PIETARSAAREN Tennishallin rakentaminen 30 vuotta sitten oli merkittävä tapaus koko maakunnassa. VUOSIEN VARRELLA Tennishallista on muodostunut varsinainen monitoimihalli, eikä sen toiminta lepää enää vain tenniksen ja sulkapallon varassa. KUVA: KIMMO RUDNÄS Stig Helin, Bjarne Häggblom, Guy Häggblom ja Pentti Matturi tennishallin työmaalla elokuussa 1986. Tennis oli tuohon aikaan ”herrskapssport”, eli eliittiurheilua, joten kerhon perustajat lukeutuivat kaupungin silmäätekeviin. Kerho sai alkunsa syyskuussa Berliinin olympiavuonna 1936 innokkaan harrastelijaporukan ajatuksesta. •. Hallin isännöitsijä: Ingmar Sjöblom. – Pelasimme Stig Helinin kanssa Urheilutalolla, mistä meidät potkittiin pois, vaikka maksoimme vuokran. Pentti Matturi muistaa, miten ajatus sisähallin rakentamisesta syntyi. TKJ:n 40-vuotishistoriikissä muistellaankin, että Stinasta kerrottiin: ”Pelaa kuin mies”, mitä silloin ei ymmärretty täysin kohteliaisuudeksi. Sittemmin hankittiin asiantuntija-apua aina Belgiaa myöten, kun piti alkaa suunnitella squash-kenttiä. – Ensimmäinen vuosi oli oppimista, mutta asiakkaat ottivat minut ja vaimoni ennakkoluulottomasti vastaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Suurimmat osakkeenomistajat: TKJ 32 osaketta, Nils Nynäs 20, Timo Mäkipelto 20, Bj Häggblom 16, Stig Sandlin 10, Martin Granholm 10, Ingmar Sjöblom 9, Lars-Erik Strömberg 9, Stefan Hedman 7. Pentti Matturi, Stig Helin, Nils Nynäs ja Bjarne Häggblom olivat hankkeen tulisieluja. Tänä päivänä TKJ:lla on kilpailijoita lähinnä ikämiessarjoissa, mikä asettaakin haasteita tulevalle toiminnalle. – Olisi hienoa, jos Pietarsaaren Tennishallista nousisi kansainvälisen tason huippupelaajia, Koncentra Pistonsilla tuotekehitysinsinöörinä leipätyötään tekevä Mohammad Emran. Tennishallissa juhlitaan tuplasynttäreitä. Viime syyskuussa halliyhtiö solmi viiden vuoden sopimuksen Mohammad Emranin kanssa toiminnan pyörittämisestä. Hallin ensimmäiset viisi vuotta olivat kiireisiä, koska sen käyttöaste oli kova. Tampereen Tennisseuraa edustava Kiiski on vuoden 2015 sisäpelin Suomen mestari ja Finnish Tourin voittaja. Sieltä olisimme saaneet valita paikan. Sitten kaupunki tarjosi tätä paikkaa toukokuussa 1985, Matturi muistelee. Tenniskerho TKJ täyttää 80 vuotta ja Tennishalli 30 vuotta. Sittemmin asiakasvirta on hiipunut, mutta osoittanut jälleen piristymisen merkkejä. Viikonloppuisin on hallissa käynyt vakiopelaajien lisäksi myös koululaisia ja lapsiperheitä. Heliövaara taasen on vuoden 2015 ulkopelien Suomen mestari ja on parhaimmillaan ollut ATP:n maailmanrankigissa kaksinpelissä sijalla 194 ja nelipelissä sijalla 128. JOULUKUUTA 2016 13 PIETARSAARI. Pietarsaaren Tenniskerho lukeutuu maan vanhimpiin tenniskerhoihin. Tapauksia juhlistetaan kansallisen huipputason näytösottelulla 11. – Puolitoista vuotta ykkösvaiheen valmistumisen jälkeen valmistui kakkosvaihe, jossa oli lisänä yksi tenniskenttä ja kaksi sulkapallokenttää. KUVA: ARKISTO ”Olisi hienoa, jos Pietarsaaren Tennishallista nousisi kansainvälisen tason huippupelaaja.” MOHAMMAD EMRAN TENNISHALLIN HOITAJA TENNISHALLIN OMISTUSPOHJA Osakkeita 275 kpl, noin 50 osakkeenomistajaa. Neliöitä oli nyt yhteensä 3 000, kertoo halliyhtiön puheenjohtaja Stefan Hedman. sanoo Ingmar Sjöblom. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Tennishallin toiminnasta vastaava yrittäjäpariskunta Tanja ja Mohammad Emran ja pikku Shuzon sekä Ingmar Häggblom, Pentti Matturi ja Stefan Hedman odottavat innolla sunnuntaina 11. Tulijoita aloittelijakursseille olisi, mutta ilman palkattua valmentajaa niitä ei voi järjestää. Mohammad vetää itse sulkapalloseura Jeppis Badmintonin junioripuolta ja hänen kaksi poikaansa Safin ja Zafir ovat jo raivanneet ikäluokissaan tiensä kansalliselle huipulle. Vuonna 1946 saavutti Stina Stenman kerhon parhaan yksittäisen saavutuksen voittamalla naisten kaksinpelin Suomen mestaruuden
7. 57 kg: 1) Satu Pylväs KoJy 80,5 kg, 2) Krista Määttä So-Vi 80 kg, 3) Johanna Enkvist PV 62,5 kg. BRENTFORD – BURTON A .................................................... JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 KUULUTUKSET VEIKKAUSVIHJEET 49 1. Mutta Burton voi yltää tasapeliin sillä Brentford ei viime peleissään ole oikein vakuuttanut. Hyväksytyt kaavat ovat nähtävillä Luodon kunnankansliassa sekä kotisivustolla 3.12.2016 alkaen. NEWCASTLE – BIRMINGHAM ............................................. Olen nähnyt paljon erotuomareita, mutta tässä ottelussa erotuomarityöskentely oli yhtä sekoilua alusta loppuun. Blue Fox aiheutti sarjajohtajalle sen ensimmäisen tappion tällä kaudella. Vakionomi PENKKIPUNNERRUS Kaikkien ikäluokkien klassisen penkkipunnerruksen SM-kilpailut Pietarsaaressa3.-4.12. 74 kg: 1) Jari Friis KoJy 125 kg, 2) Antero Kauranen NoVo 120 kg, 3) Markku Viitala KarKa 115 kg, ...5) Erkki Salo PV 90 kg. 1 Readingin pitkä tappioton putki katkesi sen hävitessä Fulhamille oikein murskaluvuin. Yhtä kaikki, olen tyytyväinen siihen, että olemme saamassa puolustuspelimme uomiinsa ja maalipaikoistakin viimeisteltiin hyvällä prosentilla. – Harmittaa vain, että Roope Mutka on lauantaina pelikiellossa, Isomäki tuumii. Voitto paikallisvastustaja SB Vaasasta oli herkkua, mutta voitto Divaria johtavasta Erä Akatemiasta oli varsinainen namupala. HUDDERSFIELD – BRISTOL CITY ....................................... Pietarsaaren kaupungin tekninen lautakunta w w w .p e d e rs o re .. 1 (1X) Huddersfield on onnistunut hyvin pysyttelemään karsintalohkossa ja ottaa pisteitä kotiotteluistaan. Silti voi nyt Norwichin voittaminen olla vaikeaa ja ykkönen on varmistettava, sillä Norwich on taas nousussa. Maalikuivuus näkyi sitten muussakin tekemisessä kuten puolustuspelin tason heikkenemisestä, Isomäki analysoi. Naiset 23-v. 84 kg: 1) Marju Saari TVN 90 kg, 2) Joanna Linna JP2000 90 kg. Paremmassa vireessä olevan Sunderlandin tasapeli tai voittokaan ei olisi mikään suuri yllätys. Maalivahdit olivat illan aikana täystyöllistetyt. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Jori Isomäki oli helpottunut viikonlopun täydestä pistepotista. 63 kg: 1) Erica Karlström NyKK 40 kg. Blue Foxin maalivahti Roope Mutka sai toisessa erässä suihkukomennuksen, jota Isomäki ei pureksimatta niele. READING – SHEFFIELD W ................................................... HULL – CRYSTAL PALACE .................................................... Tero Saaristo oli Blue Foxin viikonlopun tehokkain kuudella maalillaan ja kahdella maalisyötöllään. SWANSEA – SUNDERLAND ................................................. Pelin parin viimeisen minuutin aikana Artjom Gornostajev teki kaksi maalia, joilla ottelu lopullisesti ratkesi. Korkeintaan ristivarmistus. 1 (12) Burnley on pelannut kotiottelunsa melko hyvin ja on suosikki Bournemouthia vastaan. Blue Foxilla on vielä kaksi tärkeää ottelua ennen joulutaukoa. 5. KUVA: ARKISTO Blue Foxilla onnistunut viikonloppu •. 11. 2. BURNLEY – BOURNEMOUTH ............................................. Mutta kulunut viikonloppu oli nappiosuma. Miehet 60-v. Ensin kaatui SB Vaasa Tähtihallissa 6-5 ja sunnuntaina Erä Akatemia Tapanilassa 3-8. Isomäki jatkaa, että Vaasassa oli mukana pientä tuuriakin, mutta silti se oli askel oikeaan suuntaan. Toisessa erässä Teemu Huhtala ja Sasu Engman veivät Jeppiksen 3–1-karkumatkalle, mutta Joachim Sundsten ja Sigfrids tasoittivat taukolukemat 3–3:een. 10. 11 sekuntia ennen loppua Jani Nylund teki vielä Jeppiksen lohdutusosuman. Päätöserän puolivälissä Filip Lindgren iski rankkarista 3–4-johtomaalin MuIK:lle. Miehet 50-v. PS MuIK ratkaisi päätöserässä Luodon kunnan suunnittelujaosto Kaavoitus Kunnanvaltuusto hyväksyi 30.11.2016 Västerbyn osayleiskaavan tarkistuksen ja laajennuksen sekä Bosundin asemakaavan tarkistuksen ja laajennuksen. 1 (1X2) Barnsley oli yksi viime viikon yllättäjistä sen voittaessa vierasottelussaan Birminghamin. Stokekin voitti lauantain ottelunsa, mutta jää tässä pisteittä. Jerry Dahl torjui Jeppiksen maalilla 53 kertaa, Muik Axel Nyfors 52 kertaa. Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan www -sivustolla. Nytkin on mahdollisuudet Bristolin lyömiseen, mutta pieni tasapelin vaara on olemassa. 59 kg: 1) Jere Kirkanen KaVo 80 kg, 2) Santeri Kvist So-Vi 77,5 kg, 3) Aaro Kallionkieli KaVo 75 kg, 4) Joakim Kapténs PV 70 kg. MuIK venytti voittoputkensa jo 11 ottelun mittaiseksi. Asemakaavamuutosehdotus, joka koskee kaupunginosan 33 KASKINIEMEN korttelia 33 sekä erityisaluetta ja kaupunginosan 15 PERMON puistoja voimansiirtoaluetta. Maankäyttöja rakennuslain §65 ja Maankäyttöja rakennusasetuksen §27 mukaisesti. Ehdotus on nähtävillä kaupungintalon kaavoitusosastolla Strengberginkatu 1 sekä internetosoitteessa: http://www.jakobstad.fi /asuminen-ja-ymparisto/tekniset-palvelut/ kaavoitusosasto/nahtavilla-olevat-asemakaavat Mahdolliset muistutukset on jätettävä nähtävilläoloajan kuluessa osoitettuna kaupunginhallitukselle, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari. Jimmy Sigfrids vei vieraat avauserässä alivoimalla johtoon, mutta Jesse-Samuli Östring tasoitti viimeisellä minuutilla. 5.12.2016 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj.. Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on mahdollistaa korttelin 33 laajennus ja korttelin rakennusoikeuden lisääminen. Pedersören kunnanvaltuusto kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalolla Pännäisissä maanantaina 12. Paikallispeli veti Kristalliin 315 katsojaa. 83 kg: 1) Tomi Viianen PTVAK 167,5 kg, 2) Jani Sundholm KoJy 160 kg, 3) Jani Kuula Huima 152,5 kg, ...8) Mika Granbacka PV 127,5 kg. ASTON VILLA – WIGAN ......................................................... BARNSLEY – NORWICH ...................................................... joulukuuta 2016. ”Suurin syy siihen oli maalinteon tökkiminen ja kun ei omista paikoista saa palloa sisään, vastustaja rankaisee.” JORI ISOMÄKI BLUE FOXIN PÄÄVALMENTAJA Sarjaviitonen Jeppis Hockey puristi parin erän ajan MuIK Hockeyn ahtaalle jääkiekon Keskimaan alueen kakkosdivarin paikallispelissä. KESKIVIIKKO 7. 105 kg: 1) Jussi Kuusikko ViitVi201 kg, 2) Sami Mäkelä LaPo 195 kg, 3) Jarno Ruohonen SalVo 192,5 kg, ...9) Karl-Johan Selkäinaho PV 150 kg. Miehet 70-v. Miehet avoin 74 kg: 1) Tuomas Nikkilä 170 kg, 2) Henrikki Syrjälä KoJy 167,5 kg, 3) Juha Parviainen KP 157,5 kg, 4) Tobias Selin JP2000 142,5 kg. 6. Suurin syy siihen oli maalinteon tökkiminen ja kun ei omista paikoista saa palloa sisään, vastustaja rankaisee. www.larsmo.. Mutta nyt kun tilastohäviö on koettu, niin odotettavissa on paluu takaisin voittoihin ja Sheffield W kaadetaan. Vastustajan hyökkääjä kaatui maalinedustaruuhkassa Mutkan jalan päälle ja tämä työnsi vastustajan pois päältään. Varmistus tarvitaan kakkosella, sillä edellisessä ottelussaan sunnuntaina Bournemouth voitti kovan Liverpoolin ja voi nytkin olla valmis yllätykseen. 12. 1 (1X) Ottelu, jonka kotijoukkueen kuuluisi kyllä voittaa. – Meillä oli todella hankala jakso ja pitkä tappioputki. 105 kg: 1) Sami Pullinen Team365 215 kg, 2) Vili Honkanen PaPu 210 kg, 3) Janne Halmesmäki LaPo 192,5 kg, ...8) Jani Syrjälä PV 162,5 kg. Wolvesilla on kotietu, mutta Fulham vaikuttaa olevan tällä hetkellä paremmassa pelivireessä. 57kg: 1) Wiivi Nortunen PV 42,5 kg. joulukuuta 2016 klo 10.00. 1 (1X) Ipswich on kotietunsa ansiosta selvä suosikki, mutta Cardiff taistelee putoamislohkon partaalla ja tasapelipistekin olisi sille tarpeellinen. Naiset 14-v. PIETARSAAREN KAUPUNKI TEKNINEN LAUTAKUNTA Nähtävillä oleva asemakaavamuutosehdotus Seuraava asemakaavamuutosehdotus asetetaan yleisön nähtäville 7.12.2016 7.01.2017 väliseksi ajaksi. Ristivarmistus kakkoselle riittänee. Tulevana lauantaina Tähtihalliin saapuu vieraaksi sarjassa viidentenä oleva LNM Limingalta ja seuraavana viikonloppuna on edessä vierasottelu LeBa SB:tä vastaan. Kuuden ottelun tappioputken jälkeen Pääsi Blue Fox jälleen jaloilleen. Blue Foxin valmentaja Jori Isomäki voi huokaista helpotuksesta ainakin hetkeksi. 1 (1X2) Tässä putoamislohkossa olevien joukkueiden kohtaamisessa on Swansea kotietunsa turvin suosikki. LEICESTER – MANCHESTER CITY ......................................2 (X2) Manchester kärsi tappion Chelsealle ja menetti hieman asemaansa liigan kärkipäässä ja nyt olisi voitto Leicesteristä tarpeen. 13. WOLVERHAMPTON – FULHAM ........................................X (1X2) Vaikea ottelu veikattavaksi ja varmistuksia tarvitaan hyvän alkumerkin, ristin, kahtapuolin. +120 kg: 1) Fredrik Smulter MIF 260 kg, 2) Ove Lehto ÅKK 247,5 kg, 3) Tero Tuohenmaa HuiVo 197,5 kg, 4) Andre Sjöholm NyKK 175 kg. 74 kg: 1) Jonas Enkvist PV 145 kg, 2) Sami Siltala Py-Pa 145 kg, 3) Tony Björkgren KoJy 132,5 kg, ...5) Anders Enkvist PV 125 kg. 105 kg: 1) Eino Pöntinen ViitVi 180 kg, 2) Juha Pohjonen KoJy 167,5 kg, 3) Olli Skogberg TamRy 160 kg, ...7) Hannu Peräsaari JP2000 130 kg. Tappioita joukkue ei ole syyskaudella kokenut. 8. Miehet 17-v. ARSENAL – STOKE ................................................................. Valitusaika 30 päivää. 9. Miehet 40-v. 3. Päätöserässä kuitenkin MuIK Hockey karkasi 4–6 (1–1, 2–2, 1–3)-voittoon. 4. 1 Arsenal voitti 5-1 West Hamin ja on yhä hyvin mukana liigan kärkipäässä. – Erää vastaan askeleita otettiinkin jo kaksi. Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalolla 20. 1 (1X2) Hull on pahassa putoamisvaarassa ja tarvitsisi voiton tästä ottelusta, mutta Crystalin voittaminen voi olla vaikeaa ja ykköstä on varmistettava. IPSWICH – CARDIFF ........................................................... – Erotuomarit tulkitsivat, että Roope oli lyönyt Erän pelaajaa. 1 (1X) Newcastle petti veikkaajat edellisessä kotipelissään häviämällä Blackburnille, mutta on nyt silti vahva suosikki Birminghamia vastaan. Naiset 40-v. Miehet 20-v. 74 kg: 1) Erkki Rajala PV 167,5 kg, 2) Pekka Kovalainen KoJy 135 kg. 53 kg: 1) Vili Mäkinen JP2000 60 kg. 1 Liigasta viime keväällä pudonnut Aston Villa taitaa jäädä sarjan keskikastiin, mutta on ainakin kotipeleissään pelannut sen verran hyvin, että ykkönen kelpaa varmaksi heikkoa putoajaehdokasta Wigania vastaan. 93 kg: 1) Seppo Kompa HartVo 132,5 kg, 2) Kurt Nygård PV 102,5 kg, 3) Veikko Männistö TVN 100 kg
Toisen kerroksen taidetta: pietarsaarelaistaiteilija Eva Permanin tauluja esillä 1.10.2016 – 30.3.2017. 4.11–4.12 Dagens ljus/Päivän valo Birger Skogin, Gunilla Skogin ja Ann-Christine Krooksin taidetta. klo 12. klo 12. klo 16 seurakunnan joulujuhla, tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. klo 19 rukouskokous. klo 18.30. PSP-ELÄKELÄISET: Syömme joululounaan Kaupunginhotellissa 21.12. Vaasan aluetoimisto puh. 5) Paljonko painaa Tellushallista poistettu vanha tekonurmimatto. Oma astia mukaan. Eväspaikka. Arpajaiset. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Tonttulan väki odottelee vieraita. Tanssi ja koreografia Satu Tapanainen. klo 19 ja 18.12. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Kokoonnumme kerhoon tiistaisin klo 14 jouluun saakka. Museokauppa. JAKOBSTADS FILATELISTER: Joulujuhla jäsenille Rosenlundin pappilassa 15.12. 6) Kuinka kaukana lähimmät yksittäiset asunnot ovat suunnitellusta Pännäisten kolmioraiteesta. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. 3) Kuka oli Ida-Marie Jungellin edeltäjä Finn Pietarsaaren toiminnanjohtajana. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin klo 10. 2) Paljonko Luodon kunnalla on velkaa asukasta kohti tällä hetkellä. Kotiteollisuuden ystävät ry. klo 14 kokous. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Tiedotteet voi lähettää sivulta www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteeseen seurat@pietarsaarensanomat.fi. Kiven päälle johtavat puiset portaat. Tuomas Vuorinen. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Viikkolounaalle 8.12.2016 klo 13 Strandikselle Luotoon. Järj. Tuotto Etelänummen koulun ja Pietarsaaren lukion oppilaiden hyväksi. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. 06-723 0009. Veteraanikokoelma. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: 11.12. klo 12. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Näyttely ” Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa” on avoinna klo 12–16 joka päivä. Joulukonsertti 25.12. Kivi on 16 metriä korkea. Myös omaishoitajat tervetulleita. Boccia torstaisin klo 10. Klo 19 Saalem-rukoushuoneella: Joulun Tähdet -joulukonsertti, Keijo Åkerlund. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Pe 9.12. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa ja PS Pulssissa maksutta. Pietarsaaren Sanomien uusi ilmestymispäivä on keskiviikko ja PS Pulssi ilmestyy perjantaisin. Puuroa, kahvia, ohjelmaa ja arpajaiset. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: 8.12. ELÄKELIITTO: Pietarsaaren yhdistys: keilavuoro maanantaina 12.12. Joulukuu: Annica Hölsömäki. Huom! Muuttolinnut klo 15.30. klo 17 Joulujuhla yhdessä Pietarsaaren Karjalaisten kanssa. klo 19. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Yhdistyksen osoite on Herrholminkatu 15 A 5 Pietarsaari. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Yhdistyksemme joulujuhla on ke 14.12. 1) 10 .12 . Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. ELÄKELIITTO: Pietarsaaren yhdistys: Kokoonnumme lounalle 16.12.klo 13 Kaupunginhotelliin. Ke 14.12. Hirvikeittolounas + kahvi ja pipari aikuiset 7 €, lapset (alle 6 v.) 3 €. SYDÄNYHDISTYS: Sydänsairaiden keskustelupiiri kokoontuu seurakuntakeskuksessa to 15.12. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. klo 18 Heinätorikeskuksessa. 1) Milloin Pietarsaaren toriparkki muuttuu maksulliseksi. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on lähetettävä sähköisesti viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä. 9) Mikä on ollut historian pisimmän kuusen mitta. JOULUKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. 4) Kuka on Pietarsaaren seurakuntayhtymän kirkkovaltuuston puheenjohtaja. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. 8) Kuinka pitkään odotettiin joulukuusen pystytystä uudelleen Pietarsaaren torille. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 12. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. Uudenkaarlepyyn Raatihuonegalleria Uudenkaarlepyyn Galleria Raatihuone, Kirkkokatu 4. Su 11.12. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Puh. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Kaikki Toimitalolla. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Suomen suurin siirtolohkare. Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. PIETARSAAREN SUOM. Lisää infoa leimaamisesta ja joulujuhlasta Sveniltä tai Henrikiltä. Su 11.12. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. 7.12. klo 16 Palokunnantalolla. Affelle 044 2984 088 tai Larsille 050 4032 700. Buto-tanssia 17.12. Mieskuoro LauluJaakot, johtaa Johannes Ahlvik. klo 10 Liturgia. klo 13 Toimitalolla. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 19 rukouskokous. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). Aukioloajat ti-pe klo 17–20, la-su klo 13–17. Seuraava tapaaminen 12.1.2017 klo10. Tänään ke 7.12. klo 18 Nuortenilta. Avoinna päivittäin klo 12– 16. La 10.12. 2) 250 eu roa 3) Olo f For ss 4) Rai ner Kar von en 5) 156 to nn ia 6) 10 met rin pää ssä 7) 24 8) 3 vu ott a 9) 24 met riä . VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Seppo Särkioja. Han asui ja työskenteli perheen talossa, Isokadulla, kirkkoa vastapäätä. Anna vihje toimitukselle. Adèle Malm, 1849–1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. ETELÄNUMMEN KOTI-JA KOULU YHDISTYS: Hirvipeijaiset Etelänummen koululla 10.12. Lukupiiri Kokoontuu kirjastossa ti 13.12. klo 17 Järviseututalolla järviseutulaisten ja karjalaisten yhteinen pikkujoulu. PIETARSAAREN KARJALAISET: to 8.12. Ilmoittautumiset lounaalle viimeistään 10.12. PIETARSAAREN SEUDUN SYÖPÄKERHO: Joulukuun yhteinen torstaitapaaminen on 8.12. Klo 14 Halpahallissa: Joulun Tähdet -Joulukonsertti, Keijo Åkerlund. kello 10.30–13.30. 06-319 6607, 050-572 9265. 7) Montako taksilupaa Pietarsaaressa on ensi vuonna. Auki: Ma–pe klo 11–17. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Perinteinen, ohjelmallinen Puurojuhla keskiv. Senioritanssit klo 14. Ilveskivi Lostensvägen 210 Pedersören Överpurmo. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan. Kuulitko uutisen. klo 10 Rukousaamu. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Aiheena Emma Donoghue: ”Huone”. Lähetystori Jaakonkatu 25. Valitaan kevään kirjat. Kolmosella. Kuoroharjoitukset keskiviikkoisin klo 12 ja kerho klo 13. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. La klo 11–15. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Myös kotiin vietäväksi. Hauskaa ohjelmaa, puuroa, kahvia, torttua ja joulukorin arvonta. Reitin alku lähtee Lostenintien päätepisteessä olevalta parkkipaikalta
Illemmalla tuuli heikkenee ja kääntyy lännen puolelle. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Illemmalla tuuli kääntyy lounaaseen ja voimistuu, myöhemmin illalla 8-13 m/s. Pohjanlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6, Selkämerellä koillistuulta 4-8 m/s. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. KESKIVIIKKO 7. . Maan pohjoisosassa pilvisyys lisääntyy lännestä alkaen ja illaksi Lappiin saapuu lumisadealue. Lämpötila on maan eteläja keskiosassa -5...-15, muualla -15...-25 astetta, Lapissa pakkanen on paikoin kireämpää. . . . asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. . . . Hyvä näkyvyys. . Puh. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 LIUKKAAT TULI! Hiekoitushiek at ja murskeet meiltä. +6,0 Bogskär . Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Pohjoistuulta 7-11 m/s. . 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Pohjanlahdentie 55, Pietarsaari . Tuuli on pääosin heikkoa, illalla lounaistuuli voimistuu Lapissa. 762 2130 . alv. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. kotimaa 95 e. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. kotimaa 108 e. www.kp24.fi/palaute. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. www.pietarsaarenautorahti.. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). . Muina aikoina palaute os. Yksittäisiä lumikuuroja, muuten hyvä näkyvyys. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Suoritamme myös nosto-, kuormausja maansiirtotöitä . JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on laajalti melko selkeää ja poutaista. . +1 +0 +1 +2 +2 +1 +1 +0 +1 +1 -0 -1 /+4 +4 -0 9 8 5 6 -3 -3 -4 -4 -5 -2 +1 +1 +0 +1 +1 +0 4 9 11 11 13 +1 +1 +0 -2 -2 -1 -4 -6 -10 -8 -8 -9 -8 -8 -9 9 8 5 6 10 10 6 6 10 9 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai . . 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. ?.
7.45 American chopper. 17.05 SVT Forum. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 20.00 Kuinka hait lisääntyvät. 22.00–23.00 Aktuellt. 23.00 Skolpojkarna. 1.40–3.05 Nyheter. 14.10 Pulmuset. 10.00–17.15 SVT Forum. 1.55–2.55 Kuuma laki. 17.45 Hur smakar en julsaga. 0.30 Poliisit. Vertti. Windsor, Kanada. 20.30 Simpsonit Kaksi kaupunkia. HS 140. Rooleissa: Emma Väänänen, Joel Rinne. 15.45 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 17.30 Rämeveljet. 20.15 Sporten. Finaali. UK Championship. 9.30 Aarons nya land – syntolkat. 0.30 Kasvun paikka. 23.00 Supernatural. 4.45–6.00 Astral-TV. Mies ja alaston ase -elokuvien riuskassa hengessä etenevä vauhtikomedia saa alkunsa, kun Rick Rikeria puraisee radioaktiivinen sudenkorento. 23.35 Ekonominyheterna. SVT1 6.00 Sverige idag. 12.25 Prameat mustalaishäät. 20.00 Vem vet mest. 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 24/40. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 10.00 SVT Forum. 11.30 SVT: Pro?lerna 12.00 SVT: Nobel 2016: Litteraturporträtt 12.30 SVT: Att leva på Grönland 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Historieätarna 15.00 SVT: Moraeus med mera 16.00 SVT: Korrespondenterna 16.30 SVT: Hur smakar en julsaga. 20.30 Förväxlingen. 1.25 Uinti. Ateena ja Amsterdam. 8.30 SVT Nyheter. 21.00 Greyn anatomia. 4.00–17.00 Teematieto. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Myrsky nousee. 12.35 Family Guy. 8.40–9.35 Selviytyjäkaksikko. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Ville Haapasalo valloittaa Euroopan korkeimman huipun. KUTONEN 6.55 Autotalli remonttiin. 0.05 Urheilu-uutiset. Laukkaurheilu: International Jockeys Championship Hong Kong. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 7.01 Pac-Man. 20.00 Iiron musiikkiluokka Iiro Rantala avaa musiikin salat kaikille musiikista kiinnostuneille. Kooste. 17.30 Strömsö. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 22.39 Kulturnyheterna. Puumalan kuuluisin mies. 4.45–5.45 Brottskod: Försvunnen. 20.00 Jalkapallo. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 3.35 24 Vision. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 15.00 Taste UK. 8.00 Snooker. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 13.30 Matkaoppaat. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi Jakso 12/12. 1.20 Hirviösusi. 7.25 Gomorron Sverige. 3.05 Apinoiden planeetta. 21.00 Criminal minds. 1.55 Poliisit kotihälytys. 19.00 Mutsi Sovittelua. 7.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 8.41 Transformers. 19.00 Tanskalainen maajussi. 17.30 Jäljillä. 9.30 Kasvun paikka. 10.00 Remppa vai muutto. Major League Soccer. 1.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla. 17.50 Äntligen hemma. 2.00 FIFA jalkapallon ytimessä. Jakso 4/8. 20.00–20.30 Nyheterna. ERC-sarja. 15.00 Eläintarhan salaisuudet. 10.45–11.00 Pilanpäiten. 17.00 Typerät videot. Kotimainen realitysarja. 20.00 Ummikot ulkomailla Kotimainen matkailuohjelma. 3.00 Vuorien sankarit. 22.00 Leijonan luola USA. 22.00 Rosewood. TV VIISI 6.35 Dawson’s Creek. Konferenssi?naalit. 9.06 Timmy ja haltijakummit. 12.15 Go’kväll. 1.45 Beverly Hills, 90210. 19.00 Engelska Antikrundan. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 15.05 70’s show. 6 Day Series Amsterdam. 7.50 Yo-kai Watch. Pasi ja Sasja. 5.05– 6.00 24 Vision. 0.55 Rämeveljet. 3.55 Astral-TV. 21.00 Tulilinjalla. 2.45–6.55 Yön AVA. 0.35 Bonnie & Clyde. 2.45 Kielletty rakkaus. 15.35 Nanny. Unelmat käyvät toteen, kun hän saa kaksi lippua jalkapallomatkalle Manchesteriin! 21.00 Tulilinjalla. 16.10 Katujen kaaharit. 22.50 Liiga: Illan parhaat 22.55 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 22.50 Uutis-Suomi 23.00 Yle uutiset 23.05 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä 23.55 Puoli seitsemän 0.25–5.55 Uutisikkuna. 4.35 24 Vision. 11.00 Malou efter tio. 13.05 Jättimäiset rakennusurakat. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Keittiöelämää Jakso 2. 21.30 Pyöräily. 4.25–5.15 Autotalli remonttiin. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 2.50 24 Vision. Ryhmä paleontologeja suuntaa Atlasvuorille Marokkoon etsimään dinosaurusten fossiileja. 13.45 Sverige! 14.15 Allt för Sverige. 2.30 Pyöräily. 1.55 The good wife. 20.58 Keno 21.00 Superhero Movie aka Superhero! Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. Konferenssi?naalit. 23.50 Väder. 13.00 Matkaoppaat. 12.05 Me Naiset esittää: #evek. Hääkiireitä. 23.40 Blacklist. Major League Soccer. Sureva Bogdan vetäytyy kotitilalleen ja kuvittelee oopperalaulajavaimonsa reinkarnoituneen lehmän muodossa. 8.25–9.25 Historian mysteerit. 13.05 SVT Forum. 2.00 Säpinää kannen alla. 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 19.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.00 Uusi päivä Jakso 606. 20.00 Kielletty rakkaus. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 10/25. 14.40 70’s show. 16.00 Matkaoppaat. Amerikkalainen realitysarja. Kooste. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern 11.00 SVT: Vem vet mest. 23.55 Tilt. 1.25 Rämeveljet. Rooleissa: Patrycja Topajew, David Lebkowski, Zbigniew Zamachowski. 20.00 Go’kväll. Alberto pelkää, että mallistovoro iskee jälleen. 16.45 Sinkkuillallinen. 19.25 Sportnytt. 1.55 American chopper. 6.08 Lelumaan Niksu. Aino ja Azad lavastavat liittonsa. 20.00 Jamie Oliverin possukoulu. 18.00 Vem vet mest. 13.05 Hem till gården. 5.00–7.00 Astral-TV. 14.00 Guinness world records. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Lapin poliisit. 14.05 Mökkikuume. 2.55 Poliisit. 12.00 Moottoriurheilu. 23.15 Hitlåtens historia – Runaway train. 5.00–6.00 Astral-TV. Jarrutusjälki. 22.00 Sinkkuelämää. 19.50 Keno. 19.00 Siperian metsurit. 1.45 24 Vision. 7.00 SVT Nyheter. 13.15 Sinkkuillallinen. 21.45 Pyhä lehmä Puolalainen draama vuodelta 2011. 2.20 Nyhetstecken. 22.00 Wheeler dealers. Puumalan kuuluisin mies. 23.30 Scandal. 22.00 Syrror. 12.00 Me Naiset esittää: #evek. Monet kilpailijoista taistelevat edelleen nälkää vastaan. 0.20–1.50 Dox: Ett dyk in i det okända. 11.30 Watts. 18.00 Uinti. Major League Soccer. 3.45 Revolution. 3.35–6.00 Nyheter. 17.05 Rämeveljet. Loppukilpailut. 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan (R) 18.00 Kantapöytä Kuplivaa keskustelua Musiikkitalon kahvilassa. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 13.00 Muodin huipulle. 0.00 Tänk till – Melanin. 19.00 Jalkapallo: Colorado Rapids– Seattle Sounders. 0.45 John Berger – konst, politik och motorcyklar. 18.30 Terapian tarpeessa. 17.30 70’s show. 23.45 Peepshow (R) 0.30 Teematieto. Kauhujen talo, Jälleen kerran Simpsoneiden kauhutarinoita. AVA 6.00 Aamun AVAus. FIA WTCC: Vakioautojen MM-sarja. 1.35 Lakon & Herban Boksi. 15.20 Selviytyjäkaksikko. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 3.40 Kultakuume. 12.35 Autotalli remonttiin. Manchester. 13.30 American chopper. Svensk barnserie från 2016. 1.00 Numbers. 0.25 Ammattina sankari. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Eläinsairaala 9.45 Kielletty rakkaus 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. EUROSPORT 6.00 Mäkihyppy. 23.30 Makt hos mig. 19.00 Family Guy. 23.45 Min sanning: Åsa Linderborg. 1.30 Jalkapallo. 14.00 FIFA jalkapallon ytimessä. Konferenssi?naalit. 0.00 Poliisit. Mike paljastaa lempinimen, jonka antoi lapsena veljelleen. 6 Day Series Amsterdam. 5.15– 5.41 Nanny. 23.00 Nyheterna. 10.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Keravalla on luvassa legendaarinen titaanien toinen kohtaaminen. 13.40 Att bygga sitt drömhus. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 2.15 Onnen potkuja. 21.00 Uppdrag granskning. Major League Soccer. 0.00 Norskov. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen sarja. 5.00 SVT Nyheter. Dean vie Jennan ja Amara-vauvan turvaan Jennan isoäidin luo. Kotimainen realitysarja. 18.30 Oddasat. 23.00 Supernatural Jakso 2/23. 23.55 The walking dead. 12.05 Sara leipoo. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 16.00 Hevosurheilu. 23.15 Jäitä hattuun Jeff lainaa Larrylle kestävyyttä parantavia kondomeja, joiden kanssa sattuu vahinko. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Uinnin MM 11.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.00 Rintheessä (R) 13.00–13.40 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Aamujumpan aakkoset 14.30 Sinikeltaisia unelmia 15.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 16.00 Luottomies 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.44 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti Suora. 14.50 Halv åtta hos mig: England. 21.00 Bonde söker fru. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 Kuningaskuluttaja 16.20 Mot: Idän rahamiesten seikkailut Savossa 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Paluu linnan juhliin Kristiina Kekäläisen ja Mikko ”Peltsi” Peltolan vieraaksi studioon saapuu kiinnostavia vieraita. 17.00 Lemmen viemää. 7.30 Metsurit suolla. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. HS 140. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 21.00 Nobelstudion. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 23.55 Urheilu-uutiset. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 22.00 Inhimillinen tekijä. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 19.00 Rapport. 17.00 Pulmuset. 22.00 Konstnärsdrömmen. Christy ilahtuu, kun Violet haluaa nähdä ja esittää illalliskutsunkin. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. Alkukilpailut. 19.00 Säpinää kannen alla. 0.15 Jalkapallo: Colorado Rapids–Seattle Sounders. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viceland 22.45 True blood (R) 23.40 Seksiministeriö (R) 0.10 Uutisikkuna. Ohjaus: Craig Mazin. 19.00 House. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä Miten elää jokapäiväisen kivun kanssa. 20.20 Väder. 23.35 Jamie Oliverin säästöateriat. 14.15 Candice sisustaa. Dagen för avfärd har kommit. 19.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 23.40 Sporten. 1.40–2.00 24 Vision. Maailmancup. 2.45 Selviytyjäkaksikko. 18.45 Uutiset. 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Pax maan kamaralla 17.39 Ihmepyörä Biciklo 17.52 Lonkeroiset 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 TV-nytt 20.00 Lasso 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Vettä sakeampaa 21.45 Näin Norjassa 22.00 Maailman paras isä 23.00 Taivaallista menoa 23.30 SVT: Hit låtens historia 0.00 SVT: Förväxlingen. 5.50–5.59 Sky news. 20.30 Halv åtta hos mig. FIA WTCC: Vakioautojen MMsarja. 8.43 Gomorron Sverige. Jakso 3/14. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 17.45 Hurja painonpudotus Ruotsi. 22.55 Nyhetssammanfattning. 8.15 Aladdin. 2.05 Almost human. 2.05 Sportnytt. 1.30 Häät sulhasen tapaan. 14.30 Jalkapallo: Colorado Rapids–Seattle Sounders. 6.36 Pieni merenneito. 12.35 Hem till gården. 0.15 SVT Nyheter. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 5/10. 20.25 Urheilu-uutiset. 23.00 Sportnytt. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.25 Poliisit. FOX 6.00 Sky news. 23.00 Scream queens. Major League Soccer. 22.00 Aktuellt. 6 Day Series Amsterdam. 3.00 SVT Nyheter. 17.00 SVT Nyheter. Rooleissa: Drake Bell, Sara Paxton, Leslie Nielsen. 20.00 Simpsonit Jakso 11. 23.30 Rajavalvojat. 1.00 Ummikot ulkomailla. 4.00–6.50 Uutisikkuna. Uinnin MM. 18.00 Mäkihyppy. 4.05 Sverige idag. 16.05 Verisukulaisia. 21.00 Wheeler dealers. 16.30 Pyöräily. Sydämeen kätkettyä. 18.50 Jul med Ernst. 11.15 Engelska Antikrundan. Suomi-brändi. 19.45 Löytöretkiä maailmaan Marokon dinosaurukset. 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. 18.30 Sverige idag. 0.00 Ninja warrior. 0.30 Sinkkuillallinen. Pasi ja Sasja ovat hurjapäitä ja etsiviemme mielestä ’kovia luita’, mutta miten onnistuu pakomatka 10 000 euron salkun kanssa. Kat on kyllästynyt Adrienneen ja haluaa vaihtaa hyttikaveria. 12.00 Lääkärit. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. ERC-sarja. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 MTV Sport: CHL Extra 22.50 Myytinmurtajat 23.55 Bear Grylls – selviytyjien saari 0.55 Aarteiden metsästäjät Suomi. 19.13 Kulturnyheterna. 0.30– 1.00 SVT: Slottets historia. 23.00 Rajavalvojat. 13.20 House. 19.30 Lokala nyheter. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 4.00 SVT Nyheter. 3.05–3.35 Salatut elämät. 21.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 23.00–0.00 Nyheterna. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 23.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 0.55 Leijonan luola USA. Jakso 12/24. 9.30 Pyöräily. Maa oli autio ja tyhjä. 15.15 Fallet Martha Ivers. 21.00 Superhero Movie aka Superhero! 21.45 Pyhä lehmä. 22.00 Vain elämää. 7.26 Ultimate Spider-Man. 16.30 Matkaoppaat. 2.00 SVT Nyheter. 20.00 Nyheterna. 13.00 SVT Nyheter. 19.35 Jul med Ernst, forts. 12.15 Hurja remontti. 18.00 Leijonan luola USA. Uinnin MM. Maailmancup. Windsor, Kanada. Kotimainen realitysarja. 6 Day Series Amsterdam. 6 Day Series Amsterdam. 20.00 Ummikot ulkomailla. 20.30 Rapport. 2.50 Hawaii ?ve-0. 5.00–6.00 Ralli. 21.00 Downshiftaajat Jakso 7/10. Jakso 3/14. 5.20 Atlanta. Amerikkalainen realitysarja. 6.30 Go’kväll. Regi: Radek Wegrzyn. 22.46 Lokala nyheter. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. JOULUKUUTA 2016 17 KESKIVIIKKO 7.12.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Saman taivaan alla 10.00 Kun talvea ei tulekaan (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Tukholman kuninkaanlinna (R) 12.05 Koti Tärendon kylässä 12.35 Murha paratiisissa (R) 13.28 Kirkastettu sydän Suomalainen sotadraama vuodelta 1943. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Rikas ja rakas 14.00 Elixir ?tness 14.30 Elixir life 15.00 Koiralle koti 15.30 Fresh Off the Boat 16.00 Piilokamera 16.30 Aku ja 7 ihmettä 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 3.30 Uutisikkuna. Klassisen musiikin ajankohtainen makasiiniohjelma. 13.00 Ralli. 16.00 Remontilla rahoiksi. 4.00 Moottoriurheilu. 17.00 Ummikot ulkomailla. 15.00 Bull vs. Hyvä ruoka tekee onnelliseksi. 4.00 Poliisit Norja. Jakso 14/18. 16.30 Rakt på. Myyntimies Jethro on intohimoinen futisfani. 18.00 Vajasta lukaaliksi. 23.00 Fast n’ loud. 18.00 Kultakuume. 4.25 Verisukulaisia. 14.25 Kultakuume. 17.15 Korrespondenterna. 18.20 Nyhetstecken. Kabardi-Balkaria, Pohjois-Ossetia-Alania. 22.00 Alone – yksin erämaassa Jakso 5/14. 16.50 Husjägarna. Raúl leppyy ja yhteistyö Anan kanssa sujuu jälleen. 15.50 Sveriges mästerkock. 14.45 Remppa vai muutto. 12.45 Det sitter i väggarna. 18.00 70’s show. 21.00 Kaukasia 30 päivässä Jakso 2/10. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 3.05 Förväxlingen. 20.30 Pyöräily. 3.45 Neljät häät Amerikassa
23.45 USA:s beväpnade barn. 5.05–6.00 Astral-TV. 4.35 24 Vision. Major League Soccer. EUROSPORT 6.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 23.40 Camorran miehet (R) 1.10–17.00 Teematieto. 6 Day Series Amsterdam. 3.20 Rosewood. 19.00 Family Guy. 2.30– 3.25 Aku ja 7 ihmettä. Konferenssi?naalit. 23.55 Urheilu-uutiset. 2.15 Remppa vai muutto. 19.50 Keno. 7.30 Metsurit suolla. 1.30 Believe. 12.35 Family Guy. Uinnin MM. 13.15 Sinkkuillallinen. Äntligen är Efraim på väg norrut mot Tomtens rike, ensam! Men han hör något nere i kajutan. Sheldonin ja Leonardin yhteinen projekti pääsee tunnettuun tiedelehteen asti, mutta jotain jää jutusta uupumaan. Major League Soccer. 11.00 Häät sulhasen tapaan. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: Slottets historia 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: På spåret 15.55 Hiukkasmysteeri 16.25 Koko elämä pelissä 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Ponipulmia 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 23.35 Kasvun paikka. 10.30–11.50 Onnenarpa. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 1.50–6.00 Yön AVA. 15.40 Kobra. 19.00 Huutokauppa Kentuckyssa. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 8.30 SVT Nyheter. 0.50 Rämeveljet. 14.10 Pulmuset. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 1.00 Riemuloma Palandereilla. 12.15 Go’kväll. Loppukilpailut. 7.45 American chopper. 22.46 Lokala nyheter. 1.00 Panttilainaamo Louisiana. 5.00 SVT Nyheter. Tulee sähkökatko ja Howardin äidin tekemät herkkuruoat alkavat sulaa. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 3.15 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Leijonan luola USA. 15.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. Kulttuuriareena Glorian lavalle nousee omien sanojensa mukaan maailman ihanin ja hauskin koomikko ja ihminen Krisse Salminen. 20.00 Metten joulu Jakso 1/3. 14.40 70’s show. 12.25 Prameat mustalaishäät. 17.55 Äntligen hemma. 16.45 Sinkkuillallinen. Ohjaus: Mikko Niskanen. 7.25 Gomorron Sverige. 8.14 Aladdin. Major League Soccer. Vertti. 19.00 Säpinää kannen alla. Muistoja lämmöllä. TV VIISI 6.35 Dawson’s Creek. Maailmancup. Rooleissa: Timo Torikka, Tero Niva, Heikki Paavilainen. 17.30 70’s show. 23.40 Sporten. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 23.00 Opinion live. Pannacotta-taivas. 23.30 Rajavalvojat. 3.30 Uutisikkuna. 16.30 Upeat skandikodit. 23.05 Myyntimies Jethro matkoilla. Kotimainen realitysarja. 3.45 Revolution. 13.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 13.00 Matkaoppaat. 20.00 Kielletty rakkaus. 20.25 Urheilu-uutiset. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 14.05 Mökkikuume. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 12.35 Autotalli remonttiin. 0.50 Beverly Hills, 90210. Kun Hassu-klovni saa selville, että hänellä on yhden yön jutun seurauksena Bartin ikäinen tytär, hän pyytää Homerilta kasvatusopastusta. 19.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.15 Engelska Antikrundan. 22.00 Divergent – outolintu Amerikkalainen toiminta vuodelta 2014. Entäs nyt kun Cristina on saavuttanut haluamansa. 9.30 Kasvun paikka. 15.00 Bull vs. Tamperelaisen ravintola Syrenkan omistaja Krisu on pyörittänyt ravintolaansa vasta vajaan vuoden verran mutta toiminta on katastrofaalista! 20.58 Keno 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 22.00 Håll käften – eller dö. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.30 Pyöräily. 0.45 Liiga: Illan parhaat. Jakso 10/12. 12.00 Lääkärit. Sarja alkaa, Joulu lähestyy ja juhlavalmistelut alkavat. 5.55–5.59 Sky news. 1.00 Nobel 2016: Litteraturporträtt. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Erilaiset perheet. 17.05 SVT Forum. 0.40–1.40 Uppdrag granskning. Uusi sarja! JD ja koukku. 20.00 Simpsonit Klovni menettää järkensä. 22.00 Wheeler dealers. Rooleissa: Shailene Woodley, Theo James. 18.30 Oddasat. 17.30 Rämeveljet. Uinnin MM. Bonnie harjoittelee muiden yllytyksestä ?irttailua. 22.55 Veljemme idiootti. 18.45 Häät sulhasen tapaan. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 2.00 Jalkapallo. 21.00 Tiededokumentti: Lääkäri ja kuolinuutinen Kuolema odottaa meitä jokaista lopulta, mutta miksi lääkäreiden on niin vaikea puhua kuolemasta potilailleen. 21.00 Velipuolet. 19.30 Salatut elämät. 0.50 Leijonan luola USA. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 1.55 Tulilinjalla. 6.34 Pieni merenneito. 10.00–17.15 SVT Forum. 23.35 Ekonominyheterna. 10.00 SVT Forum. 2.00 SVT Nyheter. 20.00 Major League Soccer. 20.00–20.30 Nyheterna. 13.05 SVT Forum. 4.15 Scarecrow – painajainen maissipellossa. KUTONEN 6.55 Autotalli remonttiin. 19.00 Engelska Antikrundan. 0.00 Poliisit. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Pomo piilossa. 18.30 Terapian tarpeessa. 21.30 Pyöräily. Major League Soccer. Konferenssi?naalit. 20.00 Nyheterna. 15.10 Strömsö. 19.25 Sportnytt. 1.45 Kauppaneuvos Jethro. 9.00 Jalkapallo. hormogaattori. TORSTAI 8.12.2016 KESKIVIIKKO 7. Amerikkalainen realitysarja. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior 19.00 Mutsi Vuoden äiti. 3.35 24 Vision. 2.25 Nyhetstecken. 17.00 Pulmuset. 20.00 Pomo piilossa Suomi. 17.00 Lemmen viemää. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.00 Numbers. 15.00 Riksdagens frågestund. 0.00 Häät sulhasen tapaan. 15.00 Taste UK. 20.30 Simpsonit Puunhakkaaja. 8.40–9.35 Selviytyjäkaksikko. 6.30 Pyöräily. Windsor, Kanada. 0.30 Jalkapallo: Toronto FC–Montreal Impact. Amerikkalainen sarja. 21.00 X factor UK. 10.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 2.00–3.05 Nyheter. 1.35 Jättikäärme vs. 0.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 4.20–5.12 Verisukulaisia. 22.55 Uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Arne Dahl: Verikyynel (R) 0.40 Puoli seitsemän. 15.05 70’s show. 22.00 Svenska fall för FBI. 17.30 Jäljillä. 19.13 Kulturnyheterna. 1.25 Uinti. 14.15 Candice sisustaa. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 0.00 Det tredje ögat. 23.00 Sinkkuillallinen. 1.30 Panttilainaamo Louisiana. 6.30 Go’kväll. 19.30 Huutokauppakuninkaat. 1.20 Rämeveljet. 20.30 Notes on Saariaho Miten äänille yliherkästä lapsesta kasvoi maailmalla menestynyt säveltäjä. 3.00 Poliisit Norja. 13.15 Lyxkryssning i havskajak. 20.30 Rapport. 6 Day Series Amsterdam. 14.45 Hurja painonpudotus Ruotsi. 21.00 X factor UK 23.00 The Xtra Factor 0.00 Empire. 14.50 Halv åtta hos mig: England. 5.00–7.00 Astral-TV. 23.20 Nairobi half life. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 22.00 Bones. 14.00 Guinness world records. Tomi Björck pääsee nuoruutensa maisemiin Lahteen kansanedustaja Jaana Pelkosen kanssa. Konferenssi?naalit. 2.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.40 Poliisit kotihälytys. 15.15 Selviytyjäkaksikko. 23.00 Fast n’ loud. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Alias Lönnrot 23.15 Boardwalk empire (R) 0.10 Uutisikkuna. 22.00 Leijonan luola USA. 18.30 Sverige idag. 20.00 Metten joulu. 16.05 Verisukulaisia. 4.45–5.45 Brottskod: Försvunnen. 5.00– 6.30 Jalkapallo: Toronto FC–Montreal Impact. 3.35– 6.05 Nyheter. 16.10 Fast n’ loud. 13.05 Jättimäiset rakennusurakat. Louisin liepeillä sijaitsee hylätty kaivos, josta Sam ja Trotter uskovat löytävänsä hylättyjä työkaluja ja muita aarteita. Amerikkalainen sarja. Jaana Pelkonen. Louisin aarteet. 16.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 1.55 The good wife. 22.39 Kulturnyheterna. 16.30 Pyöräily. 2.40 Selviytyjäkaksikko. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.55 Jul med Ernst. 17.15 Pro?lerna. 6 Day Series Amsterdam. 21.00 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Dallas Car Sharks. 15.50 Sveriges mästerkock. Ihmiset on jaettu ominaisuuksiensa perusteella eri ryhmiin. 16.10 Konstnärsdrömmen. 13.00 Jalkapallo: Colorado Rapids–Seattle Sounders. 23.00 Nyheterna. 8.00 Watts. Kapteeni Lee järjestää paloharjoituksen eikä ole miehistön suoritukseen tyytyväinen. 0.05 Seksileikeistä ensiapuun. 13.40 Att bygga sitt drömhus. 19.30 Lokala nyheter. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 11/25. 21.00 Jul med Ernst. Paloharjoitus. 20.55 Luottomies Jakso 6–8/8. 9.30 Aarons nya land – syntolkat. Jakso 3/9. 2.55 24 Vision. Tris saa kuulla olevansa outolintu, joka ei sovi mihinkään ryhmään. 16.50 Husjägarna. Konferenssi?naalit. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 19.15 Pilanpäiten. 3.30 Poliisit Norja. 20.30 Förväxlingen. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Krisse Salminen, Ali Jahangiri, Riku Suokas. 0.40 Scream queens. 8.25–9.25 Historian mysteerit. 4.00 Mäkihyppy. 19.45 KC: Tampere tapes KulttuuriCocktailin dokumentti kurkistaa Tampereen underground-rockskeneen. 14.30 Jalkapallo: Toronto FC–Montreal Impact. Christy jännittää Roscoen opettajan tapaamista, joka saakin yllättävän käänteen. 7.48 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 18.20 Nyhetstecken. 23.55 Heroes. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00–23.07 Dok: Maiko – prima ballerina 23.45 SVT: Mitt i naturen 0.45–1.15 SVT: Förväxlingen. 20.30 Pulkkinen Jakso 4/10. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Airsan tilaisuudessa sattuu välikohtaus, joka vie pohjan kahden ihmisen haaveilta. 1.10 Uutisikkuna. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Uinnin MM 11.00 Downshiftaajat 11.45 Niklaksen keittiössä 12.15 Rintheessä (R) 13.15 Unelmakoti (R) 14.15 Matkakumppanit 14.45 Ravintola kaltereiden takana 15.15 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.40 Marja Hintikka Live 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti Suora. 17.05 Rämeveljet. 4.00 Astral-TV. 2.35 Circuit eMotorsport. Svensk barnserie från 2016. 4.20–5.10 Autotalli remonttiin. 2.00 Säpinää kannen alla. St. 12.15 Hurja remontti. Kotimainen realitysarja. 17.45 Remppa vai muutto. 11.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 3.35 Heroes. 9.06 Timmy ja haltijakummit. 8.40 Transformers. 12.45 Slottets historia. 19.00 Seitsemän uutiset 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Huippukokki landella Jakso 8/10. 21.00 Mitt i naturen. 21.00 Tiededokumentti: Lääkäri ja kuolinuutinen. 3.05 Almost human. Innostuttuaan vegetaarimielenosoituksesta Lisa leiriytyy punapuun oksalle vastustaessaan puunkaatoa. 1.30 Rakt på. 20.20 Väder. 3.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen sarja. 11.00 Malou efter tio. 21.00 Nobelstudion. Ystävykset kokoontuvat muistoaterialle kynttilänvaloon. 19.00 Kauppaneuvos Jethro. 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu. 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Victor Barsokevitsch (R) Konttoristista mestarivalokuvaajaksi. 16.00 Matkaoppaat. 13.40 Uppdrag granskning. 0.35 SVT Nyheter. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Eläinsairaala 9.45 Kielletty rakkaus 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 6/12. 10.45–11.00 Pilanpäiten. 4.35 Poliisit. 22.00 Aktuellt. 22.55 Nyhetssammanfattning. 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. Amerikkalainen sarja. 19.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.00 Alias Lönnrot Jakso 4/6. 1.15 Kielletty rakkaus. 20.30 Pyöräily. 19.00 House. 4.05–4.35 Salatut elämät. 21.00 Criminal minds. HS 140. 2.50 Hawaii ?ve-0. 13.30 American chopper. 5.05–6.00 24 Vision. 8.43 Gomorron Sverige. 18.00 Vem vet mest. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 6 Day Series Amsterdam. 18.00 70’s show. Konferenssi?naalit. 19.00 Jalkapallo: Toronto FC–Montreal Impact. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. Major League Soccer. 6 Day Series Amsterdam. 14.40 Mobilfotograferna. 7.00 SVT Nyheter. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 16.30 Matkaoppaat. 19.00 Rapport. Työvoimatoimiston virkailija on surmattu. 20.15 Sporten. 23.00 Rajavalvojat. 16.30 SVT Forum. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 12.00 Watts. 4.15 Astral-TV. 13.30 Matkaoppaat. 12.05 Sara leipoo. 22.00 Dok: Maiko – prima ballerina. 21.55 Ajolähtö Suomalainen romanttinen draama vuodelta 1982. 1.00 Ninja warrior. Elämä sykkii kiihkeänä parikymppisissä nuorissa, jotka armeijasta palattuaan eivät löydä paikkaansa kotikylässä. 6.59 Pac-Man. Pikku Kakkonen ja tölkkiralli. 13.05 Hem till gården. 12.35 Hem till gården. 20.00 Vem vet mest. 18.45 Uutiset. 21.25 Kimmo Jakso 5/16. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Romukitaroita, nauhaa ja tinkimätöntä asennetta. 18.00 Kultakuume. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 MOT: Idän rahamiesten seikkailut Savossa 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (R) 13.30 Tosi tarina: Kotkan Ruusu (R) 14.00 Rauhanturvaamisen pääjuhla Sibeliustalolta 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (R) Kaunis kuolema. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand designs unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6 Day Series Amsterdam. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Yövahti 23.35 Kallista kipua 0.35 Uhka. Alkukilpailut. 14.20 Kultakuume. 19.30 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Blindspot. 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan (R) 18.00 René Magritte: Mies ja hattu Will Young tutustuttaa meidät erään 1900-luvun vaikutusvaltaisimman surrealistisen maalarin, René Magritten, elämään ja hämmästyttävään taiteeseen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isisin peitelty historia Taistelu islamistien terroria vastaan on jatkunut jo vuosikymmenen. 23.50 Väder. 17.00 SVT Nyheter. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 17.45 Dold. 17.10 Robins. AVA 6.00 Aamun AVAus. 7.24 Ultimate Spider-Man. 20.55 Lokala nyheter. 4.00 SVT Nyheter. 9.30 Pyöräily. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.00 SVT Nyheter. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 3.05 Förväxlingen. 20.00 St. 6.06 Lelumaan Niksu. SVT1 6.00 Sverige idag. 18.00 Watts. Major League Soccer. 23.00– 0.00 Nyheterna. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 16.00 Remontilla rahoiksi. 20.00 Riemuloma Palandereilla. Major League Soccer. 17.00 ShowHau. 1.50 American chopper. JIM 9.00 Astral-TV. FOX 6.00 Sky news. 20.00 Lapin poliisit. 2.05 Sportnytt. Kiinteistökuningas tositoimissa. 0.30 Poliisit. 23.00 Sportnytt. 15.35 Nanny. 22.00–23.00 Aktuellt. 13.20 House. 4.05 Sverige idag. 20.00 Go’kväll. 2.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla
21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kova laki: Erikoisyksikkö 22.40 Downshiftaajat 23.20 Girls (R) 23.50 Hello ladies (R) 0.20 Yle folk. 21.00 Need for speed. 15.30 Seinfeld. 13.30 Matkaoppaat. 12.35 Hem till gården. 17.50 Äntligen hemma. 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 13.15 Alastomat selviytyjät. 20.30 Pyöräily. 20.25 Urheilu-uutiset. 13.00 Muodin huipulle Timin kanssa. 1.00 Hyvät kaupat. 13.40 Att bygga sitt drömhus. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Nobelstudion Jakso 3/4. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 Pahat pojat. Maailmancup. 21.00 Vallan kääntöpuoli. Naisten takaa-ajo. 3.35–4.05 Salatut elämät. Jakso 14/24. Puolivälierä. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. 17.00 SVT Nyheter. Kuin kaksi marjaa. 21.00 Shame. Rooleissa: Leonardo Dicaprio, Claire Danes, John Leguizamo. Miesten pikamatka: Kilpailumatka 7,5 km. 21.00 På spåret. 22.25 Lokala nyheter. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. Tällä kertaa tutustutaan 16-vuotiaaseen surf?tyttöön sekä ns. Från Pokljuka, Slovenien. 3.00 Rajavalvojat. 16.50 Husjägarna. 3.35 Kultakuume. 4.20–5.04 Suomen pisimmät tref?t. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Loppukilpailut. 19.00 Uintiurheilu. 8.43 Gomorron Sverige. 9.30 Pyöräily. 4.05 24 Vision. 11.15 Engelska Antikrundan. 18.00 Vem vet mest. 2.40 Kumman kaa. 0.30 Ninja warrior. 4.00 Panttilainaamo Louisiana. 21.00 Suomen tulli. Työsarkaa on kuitenkin enemmän kuin kukaan kuvitteli. 23.35 Trettiplus. 17.00 Kauppaneuvos Jethro. Juuri vankilasta vapautunut laittomien katukisojen harrastaja lähtee mukaan suureen halki mantereen ajettavaan kilpailuun kostoa janoten. 19.30 Lokala nyheter. 8.40–9.35 Selviytyjäkaksikko. Regina ilmoittaa, ettei olekaan alkoholisti, mutta voiko se olla totta. 23.15 Väder. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 23.45 Trettiplus. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. Jakso 5/14. 18.00 Goldbergit. Selostus Jari Haapala. 22.00 Wheeler dealers. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 19.00 Mutsi Interventio. 21.00 Nobelstudion. 23.25 Idol 2016: Röstningsprogram. 2.30 Pyöräily. 0.30 Velipuolet. 17.00 Konttori. 6 Day Series Amsterdam. Shakespearen kuuluisa näytelmä on päivitetty nykyaikaan ja postmoderniin Verona Beachiin. 15.05 70’s show. 0.10 Man of steel. 18.00 Leijonan luola USA. Miesten pikakilpailu. Naisten pikakilpailu. Kadonnut lapsi. 0.00 Bletchley circle. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 6 Day Series Amsterdam. 23.25 Konttori. 0.00 Uintiurheilu. 16.30 Konttori. Inspehtööri Bucketilla on hieno johtolanka. 6.58 Pac-Man. 21.00 William Shakespearen Romeo + Julia. 23.00 Muinaiset avaruusoliot. Chum ottaa riskin ja ostaa veistoksen. 6.05 Lelumaan Niksu. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 11.05 Me Naiset esittää: #evek. V75-Klubben. Amerikkalainen sarja. 17.10 Mord och inga visor. 22.23 Väder. Selostus Matti Härkönen. Programledaren Victoria Dyring samtalar med en rad gäster om årets Nobelpristagare. 0.50 Uutisikkuna. 2.50 24 Vision. 16.00 Remontilla rahoiksi. 20.00 Vem vet mest. Från Val Thorens, Frankrike. 5.00–6.55 Astral-TV. 14.20 Kultakuume. 20.00 Ihan kuin ihmiset. 12.30 Sinkkuillallinen. 19.00 Charles Dickensin ihmemaa. 21.00 Wheeler dealers. 22.30 Wheeler dealers. Rooleissa: Vesa-Matti Loiri, Olavi Ahonen, Simo Salminen 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Hitchcock Amerikkalainen draama vuodelta 2012. Efraim granskar kartan till Tomtens rike och inser att den ännu inte är komplett. Muut päättävät puuttua asiaan joulun alla. 23.45 Idol extra. 7.25 Gomorron Sverige. 11.15 Häät sulhasen tapaan. 4.20–5.11 Autotalli remonttiin. 5.45–6.30 Ampumahiihto. 23.50 Sinkkuillallinen. 19.00 Baarimestarit. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Kumman kaa. Maailmancup. Nuori idealisti tutustuu politiikan likaiseen puoleen osallistuessaan presidenttiehdokkaan vaalikampanjaan. 5.00 Ampumahiihto. 19.30 Panttilainaamo. 11.45 Ampumahiihto. 22.00 SVT: På spåret 23.00 SVT: Ljust & fräscht 0.30–1.00 SVT: Förväxlingen. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.01 Uinti Suora. Uinnin MM. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Eläinsairaala 9.45 Kielletty rakkaus 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 18.55 Jul med Ernst. Maailmancup. 23.00–23.25 Nyheterna. 10.55 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Kaupunki kohisee Marleyn murhasta. KUTONEN 6.50 Autotalli remonttiin. 18.30 Oddasat. 20.00–20.30 Nyheterna. 17.30 Autotallien metsästäjät. 2.40 Selviytyjäkaksikko. 23.30 SVT Nyheter. 11.00 Me Naiset esittää: #evek. Heerenveen, Hollanti. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 2.30 Rajavalvojat. Maailmancup. 0.25 Tyrant. Ski Cross. 0.30 Hur smakar en julsaga. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 11.00 SVT: Vem vet mest. Ville Haapasalo valloittaa Euroopan korkeimman huipun. 12.20 Prameat mustalaishäät. 15.15 Selviytyjäkaksikko. 1.30 Förväxlingen. Maailmancup. Windsor, Kanada. 5.50–6.20 Sverige idag. Kun kaksi urospäästäistä löytää saman naaraan, alkaa raivoisa taistelu, joka saavuttaa eeppiset mittasuhteet. 5.00 SVT Nyheter. 12.00 Sara leipoo. 6.33 Pieni merenneito. Rick ostaa ilmatyynyaluksen, jota Chum tietysti haluaa kokeilla. 6 Day Series Amsterdam. 7.25 Metsurit suolla. 15.00 Ampumahiihto. Naisten pikakilpailu. 20.30 Postkodmiljonären. 3.55 Bastuklubben. 23.05 Kasvun paikka. 20.00 Havaijin kadonnut paratiisi. HS 138 karsinta. 16.00 Matkaoppaat. 23.30 Uutis-Suomi 23.40 Yle uutiset 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna. 12.20 Skidskytte. 3.35 24 Vision. 21.00 Vallan kääntöpuoli Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 22.00 Ljust & fräscht. 1.35 Rysän päällä. 22.00 Kaapattu. 8.30 SVT Nyheter. 2.05 Kumman kaa. 19.35 Munaralli (R) 19.50 Kaunis luontomme (R) (Our wonderful nature) Päästäisillä on paritteluaika. 20.00 Pressiklubi Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 20.30 Rapport. 2.35 Almost human. Maailmancup. 13.30 Jaksa paremmin. 13.30 American chopper. Riika, Latvia. 4.00 Mäkihyppy. 23.45 Liiga: Illan parhaat 23.50 History of Violence – tarina väkivallasta Amerikkalainen draama vuodelta 2005. 14.10 Pulmuset. 2.00–6.05 Nyheter. Asiakas tuo kauppaan veistoksen, jota hän epäilee Salvador Dalin luomukseksi. 2.00 Rajavalvojat. HS 140. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 1.00 Korrespondenterna. 22.18 Kulturnyheterna. 4.30 Astral-TV. 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan (R) 18.00 Valitut sanat: Levengood & Liksom 18.30 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä Arkisto-ohjelmien esittely. 8.20–9.20 Historian mysteerit. 12.15 Jag minns Neruda. 20.15 Sporten. 16.30 Mäkihyppy. Rooleissa: Aaron Paul, Dominic Cooper. PERJANTAI 9.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 21.10 Luistelu Suora. 19.55 Dok: Isä jää aina kakkoseksi. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 14.00 Skicross. 18.30 Sverige idag. 1.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. Rooleissa: Ryan Gosling, George Clooney, Evan Rachel Wood. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Världscupen Pokljuka. 16.10 Wheeler dealers. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Rapport. 10.45–11.00 Pilanpäiten. 10.00 Remppa vai muutto. Major League Soccer. HS 140. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai Epäkorrekti ajankohtaisohjelma Pekka Vahvasen ja Sean Ricksin seurassa. Maailmancup. 16.45 Sinkkuillallinen. 3.10 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 4.10 Astral-TV. 23.00 Fast n’ loud. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Uunon huikeat poikamiesvuodet maaseudulla Kotimainen komedia vuodelta 1990. 17.30 Nanny. 21.30 Pyöräily. 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu. 0.55 Chicago ?re. 7.49 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. FOX 6.00 Sky news. JIM 9.00 Astral-TV. 12.30 Family Guy. 19.25 Sportnytt. 6 Day Series Amsterdam. 22.30 Sportnytt. 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 11.00 Malou efter tio. 17.05 SVT Forum. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Panttilainaamo. 10.25 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 1.50 Leijonan luola USA. 15.20 Skidskytte. Ampumahiihdon MC. 0.45 Veckans brott. 2.00 SVT Nyheter. 22.05 Basic Instinct 2. 17.00 Lemmen viemää. HS 138 karsinta. 20.00 Go’kväll. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Kabardi-Balkaria, Pohjois-Ossetia-Alania. Kotimainen realitysarja. 3.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 4.50–6.00 Astral-TV. 18.50 V75-Klubben. Damernas sprint. Pulahduksia ja maaliin pääsyjä. 18.30 Goldbergit. Naisten pikamatka: Kilpailumatka 7,5 km. Salibandy MM. 14.00 Candice sisustaa. 6.50 Fysioaamu 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 17.30 Freestylehiihto. 13.00 SVT Nyheter. 14.00 Mäkihyppy. Miesten takaa-ajo. 8.41 Transformers. 20.00 Major League Soccer. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.50 American chopper. 19.50 Keno. 3.05 Sverige idag. 18.20 Nyhetstecken. Salvador Dalin jäljillä. 22.30 Parlamentet. Perjantai pistää miettimään. 4.00 SVT Nyheter. 12.00 Lääkärit. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla Minne kiskot vievät. 5.05–6.00 24 Vision. 3.00 SVT Nyheter. 20.55 Lokala nyheter. 23.00 Nyheterna och sport. 3.30 Uutisikkuna. MM-kisat. Tagin veli tulee vierailulle, ja Frankie toivoo veljesten 25 vuoden välirikon korjaantuvan. 1.20–6.00 Yön AVA. 18.10 Alfred. Maailmancup. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 12.35 Autotalli remonttiin. 1.45 Scarecrow – painajainen maissipellossa. 11.30 SVT: Island runt 12.10 SVT: Lenas resor 12.20 SVT: Skidskytte Direkt. 13.05 SVT Forum. 3.30 Panttilainaamo Louisiana. 9.30 Kasvun paikka. 18.45 Uutiset. 21.00 Idol 2016. 12.15 Ampumahiihto. 21.30 Kumman kaa. 18.32 Itsenäisyys ja rock (1986) Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Helsingin jäähallissa. 20.25 Kohti Nobelia Jakso 8/8. Ilmatyynyalus. HS 138 karsinta. 18.50 Salibandy Suora. 14.40 70’s show. 3.05–5.45 Freedom writers. 22.45 En duva satt på en gren och funderade på tillvaron. Världscupen. 9.30 Aarons nya land – syntolkat. 15.35 Me Naiset esittää: #evek. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 23.25 Ikuisesti nuori 0.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 17.05 Rämeveljet. 3.20 Hirviösusi. 3.20 Bastuklubben. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 7.45 American chopper. 20.00 X factor UK 21.00 William Shakespearen Romeo + Julia Amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 1996. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Uinnin MM 11.00 Unelmakoti 12.00 Luontoretkellä: Kauriinvasa (R) 12.20 Ampumahiihto Suora. Luontoanimaation ohjaus Tomer Eshed. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (R) Jakso 3/4. 1.45–2.35 USA:s beväpnade barn. 2.20 Nyhetstecken. 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Maailmancup. Major League Soccer. Herrarnas sprint. 15.00 Lapin poliisit. 7.24 Ultimate Spider-Man. 5.05–5.59 Bones. 21.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat. 20.00 Lentoturmatutkinta. SVT1 6.00 Sverige idag. Pikaluistelun MC. Miesten pikakilpailu. 0.20 Beverly Hills, 90210. 8.15 Aladdin. Pokljuka, Slovakia. 10.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 19.00 Engelska Antikrundan. 2.00 Jalkapallo. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 9.00 Jalkapallo. 14.50 Halv åtta hos mig: England. 0.50 Häät sulhasen tapaan. 22.00– 22.30 Aktuellt. 20.00 Nyheterna. 9.07 Timmy ja haltijakummit. Rooleissa: Viggo Mortensen, Maria Bello. 14.30 Remppa vai muutto. 17.00 Aivopelit. Hupaisa kertomus siitä, kuinka johtaja Uuno Turhapuro sai alkunsa, ja siitä, kuinka hän vietti huolettomat nuoruusvuotensa. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. 20.30 Förväxlingen. 2.25 Historian mysteerit. 16.00 Seinfeld. Från Pokljuka, Slovenien. JOULUKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Saman taivaan alla: Hiljaiselo Öllölässä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin 11.00 Yle uutiset 12.15 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (R) 13.30 Kuudes käsky Kotimainen draama vuodelta 1947. Rooleissa: Tapio Rautavaara, Ghedi Lönnberg. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Maailmancup. 0.20 The walking dead. 19.13 Kulturnyheterna. Svensk barnserie från 2016. 6.00 Aamusää 6.25 Studio55.. Amerikkalainen realitysarja. 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.55 Dok: Isä jää aina kakkoseksi ”Eron jälkeen muutuin viranomaisten silmissä tarpeettomaksi lasteni elämässä”. Windsor, Kanada. Uinnin MM. Kotimainen viihdeohjelma. Ampumahiihdon MC. Maailmancupin osakilpailu. 20.00 Huippukokki landella. AVA 6.00 Aamun AVAus. 1.30–2.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 22.35 Hitchcock. 6.30 Go’kväll. 14.00 Mökkikuume. 22.00 Aktuellt. 13.05 Hem till gården. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit Kourallinen idiootteja. 10.00–17.15 SVT Forum. 15.00 Taste UK. 13.50 Tanskan toisenlaiset frendit 14.20 Luottomies 14.35 Kioski 15.05 Ampumahiihto Suora. 2.05 Sportnytt. 2.50 Kauppaneuvos Jethro. 10.30–11.50 Onnenarpa. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 6 Day Series Amsterdam. 11.15 Ampumahiihto. 16.45 En bild berättar. Alkukilpailut. Kotimainen viihdeohjelma. 1.00 Mäkihyppy. Tänään tutustumme Railin haaviin, johon moni mies on tarttunut, näemme väläyksen Innon Hottis-editiosta sekä vierailun suorittaa Herra Hevisaurus! 20.58 Keno 21.00 Need for speed Amerikkalais-brittiläinen toiminta vuodelta 2014. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Koiralle koti 14.30 Lentävät koirat 15.30 Middle 16.00 Salatut elämät 16.30 Kädettömät kokit 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 15.30 Me Naiset esittää: #evek. 17.15 Röd sol över Nobels oljefält. 18.00 Kultakuume. 0.00 Konttori. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Shield Lain varjolla. Världscupen. 22.40 Nas: Time is illmatic 23.55 Musiikki ja seksi (R) 0.45–10.00 Teematieto. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. Maailmancup. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 17.45 Remppa vai muutto. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.45 To Nightwish: Sanat jotka ymmärrät (R) ”Jos Tuomaksella on ollut aikaa kirjoittaa, minulla täytyy olla aikaa ymmärtää. 8.00 Mäkihyppy. 1.25 Uinti. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Charles Dickensin ihmemaa Jakso 2/10. Herrarnas sprint. 20.00 Kaukasia 30 päivässä Jakso 2/10. MM-kisat. Maailmancup. 10.00 SVT Forum. 20.20 Väder. 16.30 Matkaoppaat. TV VIISI 6.30 Dawson’s Creek. Selostus Christer Sarlin. 17.30 Rämeveljet. Världscupen. 15.00 Fitnesspäiväkirjat. Rooleissa: Anthony Hopkins, Helen Mirren. 7.00 SVT Nyheter. 15.50 Sveriges mästerkock. 23.55 Urheilu-uutiset. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 14.00 SVT: Programtablå 14.10–15.10 SVT: Håll käften eller dö 15.50 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää (R) 16.50 Purtavaa Pohjolasta (R) 17.20 Obs debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Muotokuvassa: Nils Erik Villstrand (R) 19.00 Tanskan mestarivalokuvaaja Jakso 2/5. 13.00 Matkaoppaat
17.30 Elixir life. 0.25 Hiihdon maailmancup. Davos. 10.00 Hyvä ihminen (R) 10.09 Aalto tuo, tuuli vie (R) 10.40 Valitut sanat: Levengood & Liksom 11.10 Kantapöytä 12.10 KC: Tampere tapes 12.55 Hietsu (R) 13.05 Poika, polkupyörä ja musiikki (R) 13.15 Tiededokumentti: Lääkäri ja kuolinuutinen Kuolema odottaa meitä jokaista lopulta, mutta miksi lääkäreiden on niin vaikea puhua kuolemasta potilailleen. Rooleissa: Zoe Saldana, Jordi Mollà. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 15.05 Piilokamera 15.25 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 15.30 Tähdet, tähdet special 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Taikuuden tuolla puolen 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 Kekkonen tulee! Kotimainen draamakomedia vuodelta 2013. 11.30 Haylien keittiössä. 13.30 Tanssin superäidit. 21.00 2012. 19.00 X factor UK Uusinta. 21.10 Crazy heart. 12.00 Matkaoppaat. 14.30 Tanssin superäidit. 15.00 Guinness world records. 13.30 Terapian tarpeessa. 20.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat. V75 Direkt. 16.35 Huutokauppakuninkaat. 20.25 Väder. VM. 8.03 Trollz. 17.10 Joulujuhlista ensiapuun. 2.00 Pahat pojat. RUOTSIN TV4 8.55 Nyhetsmorgon. 15.15 Tilt. 13.25 Innebandy. 20.10 Sporten. 12.30 Matkaoppaat. 1.30 Jalkapallo. Riika, Latvia. 19.10 Historia: Ihminen ja öljy Jakso 3/3. 10.35 Vem vet mest. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2011. 14.50 Terapian tarpeessa. 16.00 Pomo piilossa. 20.55 Urheilu-uutiset. 20.00 SVT: Nobel 2016: Banketten Kommentatorerna Cecilia Gralde och Gustav Källstrand guidar oss genom kvällen. Semi?nal. 17.10 SVT Nyheter. 13.55 Terapian tarpeessa. 9.30 Vem vet mest. Världscupen. Eppu Normaali, Elastinen, Waltteri Torikka, Stratovarius, Jore Marjaranta, Samuli Putro, Ellinoora. Major League Soccer. 20.00 Nobel 2016: Banketten. 12.15 Längdskidor. 10.05 Vem vet mest. 19.40 Freestyle MC. 21.05 Bergman – dans på Fårö. 20.00 Erilaiset perheet. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. Maailmancup. Parhaat ystävät Kim ja Matt ovat keskustelleet verkossa jo kymmenen vuotta, mutta eivät ole kertaakaan tavanneet. 18.00 Vajasta lukaaliksi. 2.10 Veljemme idiootti. Världscupen. 5.45–6.15 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 10.30 Alpint. Windsor, Kanada. Major League Soccer. 2.00 SVT Nyheter. 16.10 Ummikot ulkomailla 17.10 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. HS 138. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 8.56 Yo-kai Watch. 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. 19.15 Go’kväll. 13.20 Urheiluviikonloppu 13.30 Salibandy Suora. 6 Day Series Amsterdam. 20.45 Sportnytt. LIV 11.00 Häät sulhasen tapaan. 14.00 Guinness world records. 0.15 Rosewood. 13.25 Sverige idag på romani chib, lovari. lasku. 15.30 Ampumahiihto. 8.20 Uppdrag granskning. 23.00 Pomo piilossa. 4.20 Seksileikeistä ensiapuun. 15.05 Innebandy: Studio. 4.05 24 Vision. 13.00 Happy feet 2. 18.40 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.51 Uinti MM. 20.30 Postkodmiljonären. 16.40 Omituinen pakkomielteeni. 12.15 Häät sulhasen tapaan. Uinnin MM. Haudatut haaveet. 16.30 Sinkkuillallinen. 4.00–8.00 Uutisikkuna. Major League Soccer. 5.00–6.00 Astral-TV. 20.00 Fast n’ loud. 21.00 Kulturstudion. 16.25 Salibandy Suora. 9.30 Ohjaskelkkailu. Välieräottelu. 18.05 Myyntimies Jethro matkoilla. 2.50 24 Vision. 21.00 Wheeler dealers. 21.30 Pyöräily. 16.00 OC:n täydelliset naiset. 14.20 Vinterstudion. 0.30 SVT: Programtablå. 23.00 Supertähdet. 3.55 Yövahti. 8.00 Pororo 8.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 8.35 Littlest pet shop 9.00 Pokémon 9.30 Thunderbirds 10.30 Salatut elämät 12.30 Piilokamera 13.00 Happy feet 2 Australialainen animaatio vuodelta 2011. 6 Day Series Amsterdam. Ampumahiihdon MC. 23.50 Liiga: Illan parhaat 23.55 Colombiana Ranskalainen toiminta vuodelta 2011. 13.00 OC:n täydelliset naiset. 23.45 Hercule Poirot: Sininen juna 1.20 Uutisikkuna. 12.35 SVT: Go’kväll 13.05 SVT: Musik koden till gemenskap 13.35 SVT: Programtablå 13.40 SVT: Trettiplus 13.50 SVT: Nobel 2016: Fredsprisutdelningen från Oslo 15.55 Dok: Isä jää aina kakkoseksi 16.25 Efter nio 17.25 Tanskan mestarivalokuvaaja 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Koko elämä pelissä 19.00 Linen mukana maailman ympäri 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Unohtumaton hetki Toimittaja kysyy kadun ihmisvilinässä, mitkä ovat olleet vastaantulijoiden elämän pahimpia ja parhaimpia hetkiä. 5.05–5.54 Kova laki. 11.05 Vem vet mest. Lotta Kühlhorn julpysslar. 18.55 Hurja lomasää. 0.10 Jane the Virgin. lasku. 22.00 Barockmusik i Bolivia. 10.15–18.50 Vinterstudion. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 8.40– 9.35 Sinua on varoitettu. 22.00 Idän erikoisjoukot. 11.00 Middle 11.30 Miehen puolikkaat 12.00 Rillit huurussa 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Last Man on Earth 14.00 Ninja warrior Luoteis-Amerikka. Nobeldagen inspirerar Tareq Taylor till godsaker i köket. Herrarnas storslalom, första åket. 19.30 Jalkapallo. 15.30 Idol 2016. 2.40 Live From Abbey Road. 17.10 Kaukasia 30 päivässä Kabardi-Balkaria, PohjoisOssetia-Alania. 10.00 Jaksa paremmin. 1.05 True Crime: Murhien meediot. 21.00 Sucker punch Kanadalais-amerikkalainen draama vuodelta 2011. 21.00 Nobel 2016: Banketten. 16.45 Mäkihyppy. 15.30 Längdskidor. 12.30 Ampumahiihto. 23.05 The Xtra Factor 0.05 Hävyttömät. 22.55 Kulturstudion. Selostus Christer Sarlin. CSI La Coruña. 15.45 Ammattina sankari. 23.05 Väder. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Elisabet II ja hänen pääministerinsä (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen 13.48 Hilton! (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.43 Downton Abbey 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 19.30 Midsomerin murhat Jakso 1/2. 0.35–2.10 Blue Jasmine. 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä. Maailmancup. Från Vald’Isère, Frankrike. Maailmancup. 7.38 Ankronikka. 15.00 Ninja warrior Yllätysputoajia. 22.00 Blindspot. Eeppinen toimintafantasiaelokuva on matka nuoren tytön mielikuvitusmaailmaan, jonne hän pakenee synkkää todellisuutta. Rooleissa: Wilma Rosenqvist, Merja Larivaara. 10.12 Pieni merenneito. 3.40 Baarimestarit. Hiihdon maailmancup. 0.00 Panttilainaamo. 5.05–6.00 24 Vision. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 11.35 Hjortkalven. 1.00 Ratsastus. 12.35 Aarrejahti merellä. 6 Day Series Amsterdam. 20.00–20.30 Nyheterna. 19.00 Trav. 23.00 Hengenvaaralliset tiet. 0.10 Musiikki ja seksi. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 3.00 Rajavalvojat. 1.10 Hitlåtens historia – Runaway train. Maailmancup. VM. Från Davos, Schweiz. Pian hänet löydetään kuolleena. 4.25 Tilt. 1.05 Kova laki. 17.30 Vinterstudion. Night of the Jumps Gdansk. Magasin från 2016. Världscupen. Major League Soccer. Ski Cross. 11.30 Alppihiihto. 17.15 Anslagstavlan. SVT1 6.20 Go’kväll. LAUANTAI 10.12.2016 KESKIVIIKKO 7. 15.05 Family Guy. 3.30–7.45 Uutisikkuna. 8.00 Ampumahiihto. 14.30 Alppihiihto. 3.00 Jalkapallo. Semi?nal. Välieräottelu. 19.05 Voi Venäjä mitä videoita! 20.00 Kreisit eläinvideot. 11.30 Matkaoppaat. 23.00 Dox: Se dig inte om. 1.45 Rämeveljet. 4.30 Astral-TV. Regi: Zack Snyder. VM. 23.00–23.15 Nyheterna. 17.20 Idol extra. Från Davos, Schweiz. 17.00 Cat?sh Niin lähellä mutta niin kaukana. Naisten suurpujottelun 2. FOX 6.00 Sky news. Damernas storslalom, första åket. Världscupen. 15.35 Alfred. Monet kilpailijoista taistelevat edelleen nälkää vastaan. 6.24 Velhokoira Merlin. 15.30 Urheiluviikonloppu 15.40 Ampumahiihto Suora. Efraim och Selma har mellanlandat på greven af Gruus herrgård. 13.30 Alpint. Maailmancup. 17.55 Cirkopolis. Från Sestriere, Italien. 19.00 Nobelstudion. Kumparelaskun maailmancupin osakilpailu. Naisten takaa-ajokilpailu: Kilpailumatka 10 km. VM. 18.15 HS-uutiset ja sää 18.20 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. JIM 8.55 Gordon Ramsay maailmalla. 14.05 Innebandy: Studio. Damernas storslalom, andra åket. Miesten suurpujottelun 2. Rooleissa: Johnny Depp, Penelope Cruz, Geoffrey Rush. 16.00 Cat?sh Ystävä vuosien takaa. lasku. Miesten takaa-ajokilpailu: Kilpailumatka 12,5 km. Naisten takaa-ajo. Semi?nal. 14.25 Terapian tarpeessa. 4.50– 5.18 Ammattina sankari. 13.30 Sverige idag på romani chib, arli. 13.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 9.30 Vaimot vaihtoon UK. 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomilove Sarja alkaa. Semi?nal. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 6.07 Karhuherra Paddington. 6.49 Blaze ja monsterikoneet. 20.00 Teemalauantai: Ihmisten ilta 0.05 Aki Kaurismäki: Oo aina ihminen. Major League Soccer. 17.05 Pakohuone. Ruka, Kuusamo. Världscupen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander Pilvilinna Ruotsalainen trilleri vuodelta 2006. 14.10 Historia: Seksi ja länsimaat (R) 15.05 Jäitä hattuun Jeff lainaa Larrylle kestävyyttä parantavia kondomeja, joiden kanssa sattuu vahinko. lasku. 12.40 Innebandy. 10.30 Matkaoppaat. 17.30 Neljät häät Amerikassa. 7.35 Opinion live. 15.30 Sinkkuillallinen. 12.40–15.05 Innebandy. Naisten pikakilpailu. Rooleissa: Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler. 1.40–2.20 Nyheter. 0.30 Panttilainaamo. 3.05 24 Vision. 15.45 Hullut häävideot. Finaali. Kotimainen lifestyleohjelma. 21.55 Kulturstudion. 15.15 Seanin maailma. 16.10 Huutokauppa Kentuckyssa. 0.05 Freestyle Motocross. 23.25 Scream queens. 1.25 Scorpion. 9.00 Jalkapallo. 11.00 Matkaoppaat. 1.25 Uinti. Maailmancup. 14.05 Pohjoisen valtatien pelastajat. 2.00 Jalkapallo. 18.45 Freestylehiihto. 13.50 Nobel 2016: Fredsprisutdelningen från Oslo. Naisten suurpujottelun 1. 1.00 Poliisit. Miesten suurpujottelun 1. Från Val Thorens, Frankrike. 11.20 Vinterstudion. Maailmancup. 7.14 Pound Puppies. 13.00 Guinness world records. 12.00 Kuin viimeistä päivää. Alkukilpailut. Damernas 15 km, fristil. 6.00 Bubble guppies 6.25 Pound puppies 6.45 Transformers Rescue Bots 7.10 Lazy town 7.35 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri 8.05 Angry birds toons 8.10 Angry birds toons 8.15 Lego legends of Chima 8.35 Lego Ninjago 9.00 Zambezia Lintukodon siipiveikot Etelä-Afrikkalainen komedia vuodelta 2012. Vanhus nostaa tilitään 20 miljoonaa kruunua. 0.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 0.25 Beck: Tyttö maakellarissa. Salibandy MM. 9.00 Vem vet mest. 14.30 Alpint. 10.50 Vaaleanpunainen pantteri 11.00 Leijonan luola USA 12.05 Leijonan luola USA 13.05 Haluatko miljonääriksi. 3.30–5.45 Specialisten. 19.05 Talent USA. 19.00 Fast n’ loud. 10.15 Alppihiihto. 21.25 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 21.30 Solsidan Mä oon muotitietoinen. 19.16 Luistelu Suora. 7.45 Kissakuiskaaja. 20.00 Major League Soccer. 13.20 Innebandy: Studio. 11.50 Skicross. 2.05 Sportnytt. Heerenveen, Hollanti. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 10.00 SVT Nyheter. 16.55 Idol 2016: Röstningsprogram. Från Sestriere, Italien. 21.00 Så mycket bättre. 8.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 16.40 Nobel 2016: Litteraturporträtt. 18.55 Keno. 23.55 Chicago ?re. 23.15 Hur många kramar ?nns det i världen. 2.10–3.10 Valehtelevat viettelijät. Miesten takaa-ajo. 5.00– 7.30 Astral-TV. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. 16.30 Alppihiihto. 18.50 Helgmålsringning. 4.00–6.00 Jalkapallo. Herrarnas storslalom, andra åket. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2002. 11.00 Saaristoruokaa. Beppe Starbrink möter Anna Mannheimer. 2.10–6.35 Yön AVA. 21.05 Pyöräily. Miesten takaaajo. Maailmancup. Kaiken lisäksi lähestyvä myrsky vaikeuttaa selviytymistaistelua entisestään. 14.20 Mikä voisi mennä pieleen. Myrsky nousee. 13.30 Kullan sukeltajat: Jään alla. 8.40–9.35 Autotalli remonttiin. 18.00 Alone – yksin erämaassa Jakso 6/14. Miesten suurpujottelun 2. Maailmancup. Maailmancup. 13.30 Alppihiihto. 20.00 SVT: Nobel 2016: Banketten. 21.00 SVT: Nobel 2016: Banketten Från Nobelbanketten. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Greyn anatomia. 20.30 Ampumahiihto. 2.15 Rämeveljet. 2.30 Poliisit. Los Angelesin Venice Beachille ovat nyt kokoontuneet Yhdysvaltain luoteisosan kilpailijoista ensimmäiset. 13.20 SVT Nyheter. Finaali. 9.00 SVT: Philo?x 9.15 SVT: Wild kids 9.45 SVT: Julkalendern: Selmas saga 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. 13.20 Vinterstudion. 2.50–6.05 Nyheter. 5.00 SVT Nyheter. 23.00 Nyheterna. 3.00 SVT Nyheter. 13.45 Jag minns Neruda. 21.00 Särkynyt palatsi. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 0.30 SVT Nyheter. Ville Haapasalo valloittaa Euroopan korkeimman huipun. 17.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.30 Alpint. Babydoll vangitaan vasten tahtoaan, mutta sisukas tyttö ei anna periksi. lasku. 0.40–1.30 SVT: Bergman Dans på Fårö. Maailmancup. 15.00 OC:n täydelliset naiset. 4.00 SVT Nyheter. MM. 23.55 Odyssey 0.35 Yle folk. 18.55 Sportnytt. 17.55 Bonde söker fru. Pikaluistelun MC. 10.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 13.35 Snöröjningsbalett på Gardermoen. Världscupen. 6.50 Fråga doktorn. 21.00 Sucker punch. 23.55 Urheilu-uutiset. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Marja Hintikka Live 10.48 Alias Lönnrot 11.16 Villi kortti: Jalkapalloetkot 11.30 Urheiluviikonloppu 11.40 Uinnin MM 12.40 Ampumahiihto Suora. 1.00–10.00 Teematieto. Loppukilpailut. 5.59–6.00 Sky news. 2.25–3.25 Limitless. 0.40 Inför Finland 100 år. 18.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.35 Nurse Jackie. 9.45 Julkalendern: Selmas saga. 15.35 Yle Live: Kylie, Kiss Me Once Kuuluisan australialaisen popdiivan Kylie Minoguen megakonsertti kuvattiin Glasgow´n Hydro-areenalla marraskuussa 2014. 13.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. KUTONEN 7.45 Autotalli remonttiin. 2.10 Stand up! 3.10 Astral-TV. TV VIISI 6.50 Kissakuiskaaja. 23.00 Nurse Jackie. 20.00 Nyheterna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 9.20 Vintermagasin. Naiset. 1.40 24 Vision. 17.00 Elixir ?tness. Naislakimies löytyy surmattuna. Major League Soccer. Rooleissa: Emily Browning, Vanessa Hudgens, Abbie Cornish. 1.15 Uutisikkuna. 12.35 Myytinmurtajat: Spesiaali. 2.20 Dold. Maailmancupin osakilpailu. 17.55 Cirkopolis Kanadalainen Cirque Eloize yhdistää sirkusta, tanssia ja teatteria. 19.00 Rapport. 1.10 Kuin viimeistä päivää. Ampumahiihdon MC. 10.30 Jamie Oliverin kotona. 2.30 Jalkapallo. 1.10 Almost human. 21.15 Suomilove. 0.50 Shield Lain varjolla. 1.05 Birdcage – lånta fjädrar. 14.10 Innebandy. Från Val-d’Isère, Frankrike. 12.30 Innebandy: Studio. Herrarnas 30 km, fristil. 15.20 Vinterstudion. Major League Soccer. 2.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.30–4.30 Kielletty rakkaus. 18.00 Saalistajat. Röster: Robin Williams, Elijah Wood. 0.35 SVT: Kulturstudion. 18.30 Vain elämää. 22.15 Ylikomisario Banks Jakso 2/3. Svensk barnserie från 2016. 10.15 Vinterstudion. 15.40 Nobelstudion. Världscupen. Maailmancup. 17.20 Nobel 2016: Prisutdelning
22.30 American Gothic. 23.00 Dokument utifrån: Att skapa en Putin. 20.10 Sporten. 6.00 Lastenohjelma 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Vaaleanpunainen pantteri 10.40 Leijonan luola USA 13.40 Haluatko miljonääriksi. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Guinness world records. Från Val-d’Isère, Frankrike. 19.30 Stuart Little 2. 15.40 Miehen mieli Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2003. 21.00 I am Thor 22.20 Yle Live: Tiisu Henrik Illikaisen johtama Tiisu tunnetaan Elämältä turpiin sain ja Tänään sä musta hullaannut -hittien lisäksi energisistä keikoistaan. Maailmancup. 23.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 Hellenius hörna. 11.05 Gudstjänst. 10.30 Hurja painonpudotus Ruotsi. Jäätikkinen keksii Väinökkiselle tavan osallistua Pakkasfestivaaliin. Kotimainen realitysarja. 5.00–6.00 Astral-TV. 18.30 House. Maailmancup. Maailmancup. 20.50 Gunnel Carlson i Italien. Rooleissa: Aaron Paul, Dominic Cooper. 22.55 Line of duty. 18.44 Kort?lmsklubben – franska. Damernas slalom, andra åket. 22.00 Medicinen. 12.40 Jättimäiset rakennusurakat. HS 138. 8.30–9.25 American chopper. 13.10 Bergman – dans på Fårö. Maailmancup. 4.45 Ampumahiihto. 18.51 Kort?lmsklubben – engelska. Naisten viesti. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 3.00 SVT Nyheter. 1.00 Hävyttömät. 17.00 Vetenskapens värld. 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit Kauhujen talo, Bart-parka näkee riivaajia ja painajaisia yhtä paljon valveilla kuin unissaankin, kunnes… 14.00 Ninja warrior Kohti Ninja-?naalia. Maailmancup. 2.30 Pyöräily. 0.55 Tjockare än vatten. 11.30 Häät sulhasen tapaan. 19.40 Carl Th. Davos. 23.35 Ykkösaamu 0.15–5.55 Uutisikkuna. Maailmancup. Finaaliottelu. 2.35–3.35 Ensimmäisen asteen murha. Bosch ja Edgar yrittävät tavoittaa Veronican, joka löytää myös tiensä armenialaiseen kirkkoon. 3.15 Stand up! 4.15–6.00 Astral-TV. 6.45 Håll käften – eller dö. 8.43 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 20.00 Lapin poliisit. lasku. 18.00 Jane the Virgin. 0.45 Röd sol över Nobels oljefält. 0.55 Arman Pohjantähden alla. 13.00 SVT Nyheter. 18.55 Sportnytt. Svensk barnserie från 2016. Världscupen. Suomeksi puhutussa seikkailuelokuvassa pennut piiloutuvat joulumuorin rekeen ja alkavat toteuttaa lasten joulutoiveita. Maailmancup. 19.00 Red riding hood – punahilkka. RUOTSIN TV4 7.00 Lucky dog – en andra chans. 18.30 Ammattina sankari. Rolex Grand Slam Geneve. Night of the Jumps Gdansk. 5.45–6.30 Ampumahiihto. 7.01 Blaze ja monsterikoneet. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 8.45 Merirosvoaarteen salaisuus 9.00 SVT: Philo?x 9.15 SVT: Familjen Rysberg 9.45 SVT: Julkalendern: Selmas saga 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Bergman Dans på Fårö 10.55 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Gudstjänst 11.45–12.15 SVT: Inför Finland 100 år 15.45 Jälkivääntö 16.25 Maailman paras isä 17.25 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki yksi tarina 20.00 Nuottien matkassa Jakso 15/16. Miehet. 2.35 Kalla fakta. Miesten viesti: Kilpailumatka 4 x 7,5 km. 17.55 Syrror. 4.45–5.35 Apua, mikä tauti! SVT1 6.15 Go’kväll. 17.00 Sub.doc: Taistelusukeltajat Taistelusukeltajat. TV VIISI 6.20 Kaikki kissoista. 20.10 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa Jakso 4/5. 13.00 Vajasta lukaaliksi. Kotimainen viihdeohjelma. Nuori leski Tiffany tutustuu komeaan Patiin, joka on muuttanut juuri pakkohoidosta isänsä ja äitinsä luokse. Miesten pujottelun 2. 21.00 Marie Krøyer Tanskalais-ruotsalainen draama vuodelta 2012. 12.15 Skidskytte. 3.30 Svenska fall för FBI. 23.05 Väder. 21.00 Lastentarhan kyttä. 7.00 Pyöräily. 3.05 Gordon Ramsay maailmalla. Loppukilpailut. 15.20 Skidskytte. 21.00 360. 13.05 Kulturstudion. 20.55 Lokala nyheter. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 13.20 Kummalliset kiihdytysajot. 23.10 Jäljillä. 16.40 Snöröjningsbalett på Gardermoen. 4.20 True Crime: Murhien meediot. Hänen rakastettunsa on hyljeksitty Peter, mutta vanhemmat haluavat hänen naivan varakkaan Henryn. 4.10 Rajavalvojat. 16.55 Jul med Ernst. 21.00 Allt för Sverige. 22.00 Katujen kaaharit. 23.20 Syön itseni kuoliaaksi. 20.00 Hyvät kaupat. 3.05 Mitt biologiska barn. 19.00 Kardashianit. 0.35 Burn after reading. Maailmancupin osakilpailu. 10.05 Pro?lerna. 15.00 Tähdet, tähdet special. Världscupen. 10.35 Hitlåtens historia – Runaway train. 15.20 Vinterstudion. 16.30 Jamien huikea joulu. 20.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu Jakso 11. Världscupen. Kahden Oscarin draama kolmesta naisesta, jotka yrittävät selvittää kenen aviomies on juuri karannut yhteisen ystävättären mukaan. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 2.15 Watts. 15.00 Ninja warrior Etelän karsintakilpailu. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 8.00 Pororo 8.15 Hello Kitty – Paratiisi 8.35 Littlest pet shop 9.00 Pokémon 9.25 Thunderbirds 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir ?tness 10.30 Elixir life 11.00 Huippukokki landella 12.00 MTV.doc: Suomen tulevaisuus 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Eläintarhan salaisuudet 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.01 Sinulle on postia 18.00 Aku ja 7 ihmettä 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport Extra Hiihtokautta analysoimassa Antero Mertaranta ja Toni Roponen. lasku. 6.18 Karhuherra Paddington. 1.30–5.55 Yön AVA. 7.45 Mitt i naturen. 19.15 Landet runt. 0.20 Urheilu-uutiset. Världscupen. 11.20 Vinterstudion. Amerikkalainen sarja. 21.00 Marie Krøyer. 15.00 Kulturstudion. Hong Kong International. Rooleissa: Jeanne Crain, Kirk Douglas, Linda Darnell. 8.15– 9.05 Kaikki koirista. 6 Day Series Amsterdam. lasku. 12.25 Saalistajat. 9.30 Jamie Oliverin ruokafestivaalit. 9.00 Inför Finland 100 år. Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Märät säpikkäät (R) 23.20 Girls (R) 23.50 Viceland: World of sports 0.11 Viceland: Black market. HS 138. 1.40 24 Vision. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 12.05 Sinua on varoitettu. 19.00 Pakohuone. 5.25 Atlanta. 11.55 Sverige idag på romani chib, arli. 1.25 2012. 11.30 Alppihiihto. 6 Day Series Amsterdam. Från Pokljuka, Slovenien. 1.25 Uinti. Naisten viesti. Rooleissa: Birgitte Hjort Sørensen, Søren Sætter-Lassen. Maailmancup. 13.40 Typerät videot. Kamppailu jatkopaikoista kohti Las Vegasin ?naalin legendaarista esterataa Mount Midoriyamaa kiihtyy. 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Joulukoira 2: Suuri jouluhulina Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2012. 0.00 Gudstjänst. FOX 6.00 Sky news. 15.05 En dröm av is. 23.10 Musiikki ja seksi (R) Sukupuolen hämärtyminen. 20.00 Nyheterna. Maastojuoksun EM. 20.00 Sportspegeln. 7.50 Ankronikka. 18.20 Kort?lmsklubben – franska. 20.00 Vogue – muotitoimittajien mahti (R) Voguen muotitoimittajat ovat aina olleet merkittäviä muotimaailman vaikuttajia. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Världscupen. 14.50 Bear Grylls: Haasteessa Obama. 20.00 Joulu Mielelle -konsertti Lastenklinikoiden Kummien tunnelmallisessa joulukonsertissa esiintyvät mm. 21.00 Freestyle Motocross. 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. Från Davos, Schweiz. 15.35 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 15.00 Kuokkavieras Kataja. Damernas slalom, första åket. Från Sestriere, Italien. Rooleissa: Jason Lee, Julia Stiles. 0.30 Ratsastus. 12.00 Min sanning: Åsa Linderborg. Miesten viesti. 16.00 Sinkkuillallinen. Lehden kuvat ovat heidän luomuksiaan. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 7.20 Amish Ma?a. Damernas och herrarnas sprint. 17.30 Vapun valtakunta. 2.00 SVT Nyheter. 16.35 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Pikaluistelun MC. 0.00 Havaijin kadonnut paratiisi. 3.55 AstralTV. 19.00 Pro?lerna. 16.40 Kreisit eläinvideot. 8.30 Mäkihyppy. 19.00 Bingolotto. 23.15 Uintiurheilu. Damernas stafett. 23.30 Need for speed Amerikkalais-brittiläinen toiminta vuodelta 2014. 22.55 Jumissa. 1.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 2.55 Kielletty rakkaus. 14.00 Sinkkuillallinen. Rooleissa: Amanda Seyfried, Gary Oldman, Billy Burke. 10.15 Vinterstudion. 2.05 Almost human. lasku. Miesten viesti. 10.15 Alppihiihto. 21.30 Mahtavimmat jouluvalot. 23.30 Dallas Car Sharks. 1.05 Poliisit. 0.00–16.55 Teematieto. 10.00 SVT Nyheter. Naisten pujottelun 1. Herrarnas slalom, andra åket. 1.30 Mäkihyppy. 12.15 Ampumahiihto. Trilleri nuoresta ja kauniista Valeriesta, jonka sydämestä taistelee kaksi miestä. 5.55–5.59 Sky news. 0.00 Ridsport: Världscuphoppning. LIV 9.00 Remppa vai muutto. Kotimainen viihdeohjelma. 3.05–4.05 Valehtelevat viettelijät. 22.35 Bosch. 22.15 Agenda. 17.35 Myyntimies Jethro matkoilla. Från Pokljuka, Slovenien. Naisten viesti: Kilpailumatka 4 x 6 km. 1.35 Kallista kipua. 7.30 Fångarna på fortet. 18.00 Autoilun hullut kaupungit. MM-kisat. 23.35 Americans 0.36 Hiihdon MC. 1.40–3.05 Nyheter. 17.00 Mäkihyppy. Bug Out. HS 138. EUROSPORT 6.00 Freestyle Motocross. 15.40 Nanny. Maailmancup. 2.15 Poliisit kotihälytys. 21.00 I am Thor. 2.35 24 Vision. 3.30– 6.50 Uutisikkuna. Kuka auttaisi Väinökkistä. 16.50 Sverige idag på meänkieli. Från Sestriere, Italien. 4.30–5.45 112 – på liv och död. Euroviisuaiheisen tietovisan jännittävää pronssiottelua luotsaa Thomas Lundin, ja tähtivieraana esiintyy tänään Douglas Pashley. Ampumahiihdon MC. Miesten pujottelun 1. lasku. Herrarnas slalom, första åket. 18.30 Pyöräily. 15.05 ShowHau. JOULUKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 8.50 Eränkävijät 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Arkistokuvia: Vastuu 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha 14.00 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Hercule Poirot: Kortit pöydällä 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen Jakso 9/11. 17.25 Salibandy Suora. 17.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 10.30 Alpint. 15.30 Ampumahiihto. 18.00 Haapasalo goes America. 16.10 Goldbergit. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 Min sanning: Anders Borg. 23.55 SVT Nyheter. 15.15 Uljas universumi. 10.00 Tuuliranta. 13.30 Alppihiihto. 3.35 Huutokauppa Kentuckyssa. 22.55 SVT: Min sanning: Anders Borg 23.55 SVT: SVT Nyheter 0.00–0.55 SVT: Ridsport: Världscuphoppning. FEI Maailmancup. 10.15–17.55 Vinterstudion. 0.55 Kullan sukeltajat: Jään alla. 12.45 Häät sulhasen tapaan. 2.45 St. 5.10–7.00 Astral-TV. 14.30 Alpint. Maailmancup. 9.15 Landet runt. MM. 7.25 Pound Puppies. Maailmancup. 16.05 Legendojen jäljillä. Maailmancup. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bosch Turvapaikka. 9.30 Ohjaskelkkailu. 17.45 Ampumahiihto. 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (R) Jakso 2/2. Vastaantuloja. 0.30 Carrien päiväkirjat. 13.30 Alpint. 19.30 Midsomerin murhat. Night of the Jumps Gdansk. KUTONEN 6.40 American chopper. 20.55 Urheilu-uutiset. Maailmancup. 13.35 Uinnin MM 14.35 Yleisurheilu Suora. Världscupen. 15.25 Ampumahiihto Suora. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 15.55 Hellenius hörna. 10.00 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä 10.02 Itsenäisyys ja rock 11.05 Kaunis luontomme (R) 11.10 Löytöretkiä maailmaan 11.25 Cirkopolis 12.40 Inside Italo 14.30 Velvet – muotitalon tarina 16.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 18.00 Kirje kolmelle naiselle Amerikkalainen draama vuodelta 1949. 20.30 Rapport. 1.50 Aarrejahti merellä. Maailmancup. 0.25 House. 19.00 Loirinuotiolla. JIM 9.30 Matkaoppaat. 19.30 Skärvor av ett språk. 12.00 New Yorkin luksuslukaalit. HS 138. 16.40 Luistelu Suora. 19.30 1001 Rikua Taksikuski Kari antaa Eskolle ja Nooralle kyytiä. 21.00 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 21.05 The Xtra Factor 22.00 X factor UK 0.00 Vampyyrien sukua. 20.00 Fast n’ loud. 21.00 Odyssey Jakso 12/13. Uinnin MM. Miesten viesti. 11.10 Lystikkäät eläinveikkoset. 15.15 Parlamentet. 23.00 Dallas Car Sharks. Miesten pujottelun 2. 23.00 Hevosurheilu. 13.55 Joulujuhlista ensiapuun. 18.55 Keno. 0.35 Uutisikkuna. 10.45 New Yorkin luksuslukaalit. 22.00 Midnattssol. 10.00 Candice sisustaa. 19.00 Lentoturmatutkinta. 4.00–6.05 Nyheter. 20.58 Keno 21.00 Unelmien pelikirja Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 18.00–19.00 UR. 10.22 Aladdin. 21.00 Wheeler dealers. 20.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu. 14.15 Tina i fjällen. 14.20 Discovery Atlas: Egypti. 11.50 Sverige idag på romani chib, lovari. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 23.15 Medicinen, forts. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Uptown girls. Nainen järvessä 2/2. 20.00 Världens natur: Sri Lanka. 4.20 Seinfeld. 7.35 American chopper. 2.55 The walking dead. 12.30 Så mycket bättre. 14.00 Grand designs unelma-asunnot. 20.25 Väder. 21.00 Moderni perhe. SUNNUNTAI 11.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 4.00 Mäkihyppy. 8.55 Nyhetsmorgon. 4.25– 5.19 Live From Abbey Road. 16.55 SVT Nyheter. Bethanyn traaginen kohtalo selviää, kun Melissa lähtee yllättäen ja jättää Spencerille jäähyväiset videoviestin välityksellä. 18.00 Amina och Alicia på fysikresa – teckenspråk. 9.30 Världen är din. Från Val-d’Isère, Frankrike. 20.30 Bingolotto, forts. 14.30 Alppihiihto. 6.36 Velhokoira Merlin. MC. 14.20 Vinterstudion. 19.00 Ihan kuin ihmiset. 6 Day Series Amsterdam. 18.00 Toisenlaiset äidit. 8.45 Mobilfotograferna. 15.30 Längdskidor. 14.05 Barockmusik i Bolivia. 19.00 Joulukoira 2: Suuri jouluhulina. 16.00 Talent USA. 18.00 Tilt. Juuri vankilasta vapautunut laittomien katukisojen harrastaja lähtee mukaan suureen halki mantereen ajettavaan kilpailuun kostoa janoten. 13.00 Alastomat selviytyjät. 2.05 Sportspegeln. Kotimainen realitysarja. 14.00 Kulturstudion. 9.45 Julkalendern: Selmas saga. 1.40–2.30 Mord och inga visor. 11.30 Alpint. 12.00 Hurja remontti. 20.00 Kuin viimeistä päivää. 0.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Louisin aarteet. 15.00 Sinkkuillallinen. 8.15 Trollz. 17.55 På spåret. Maailmancup. Världscupen. Herrarnas stafett. Ruotsalainen trilleri. 17.05 Vinterstudion. Rooleissa: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert DeNiro. 23.00 Nyheterna. 18.30–19.00 Alppihiihto. YLE TV1 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 11.00 Urheiluviikonloppu 11.05 Ratsastuksen maailma 11.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 11.55 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihto Suora. 9.09 Monster High Boo York, Boo York. 19.00 Red riding hood – punahilkka Amerikkalais-kanadalainen trilleri vuodelta 2011. 19.00 Rapport. 22.00 Ratsastus. 17.05 NASAn salaiset kansiot. 23.30 Star-Crossed Maailmat vastakkain. 4.00 Huutokauppakuninkaat. 10.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 0.10 Criminal minds. Naisten pujottelun 2. Dreyerin tiellä (R) Dokumenttielokuva kahden kansainvälisesti tunnetun arkkitehdin Mikko Heikkisen ja Markku Komosen seikkailusta Tanskan maalla vuonna 1991. 22.00 Aktuellt
2.30 Snooker. 22.55 Nyhetssammanfattning. Glasgow. 10.00 Remppa vai muutto. 12.20 Amish Ma?a. 13.25 American chopper. 1.45 Bosch. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers rescue bots 6.50 Lazy town 7.15 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.40 Red caps 8.10 Tashi 8.20 Angry birds toons 8.25 Lego Ninjago 8.50 Transformers rescue bots 9.15 Eläinsairaala 9.45 Vaaleanpunainen pantteri 9.50 Kielletty rakkaus 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 13.00 Tänk till – Melanin. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 18.30 Oddasat. 7.05 Pac-Man. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 13.20 House. Ravintolat haltuun. 2.50–7.00 Yön AVA. 23.55 Hätäkutsu (R) Lyhytelokuva, joka perustuu aitoihin hätäpuheluihin sekä Estonian turmayön radioliikenteeseen. 5.00– 6.00 Astral-TV. 22.00 The walking dead. Naisten pujottelun 2. 13.30 Matkaoppaat. 0.55 Rämeveljet. Lentokentällä valvotaan rahanpesua ja rahakoira Massi haistelee matkustajien käteisvaroja. Homer rakentaa nettiin itselleen kotisivun, mutta täyttää sen kaupunkilaisia solvaavilla juoruilla. 9.30 Taitoluistelu. 3.35–4.05 Salatut elämät. 21.00 Historieätarna. Valkoisia valheita. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 0.30 Musikhjälpen. 13.05 SVT Forum. 18.30 Sverige idag. 1.00 Numbers. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 3.40 Kultakuume. 23.40 Sporten. 17.30 70’s show. 1.50 Beverly Hills, 90210. Kotimainen viihdeohjelma. 18.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 13.00 SVT Nyheter. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Uinnin MM 11.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 11.30 Sinikeltaisia unelmia 12.00 Matkakumppanit 12.30 Rintheessä (R) 13.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 14.00 Uusi mahdollisuus 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa (R) 15.00 Tatuoinnin varjopuolet (R) 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kioski 19.30 Märät säpikkäät (R) 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.05 Uusi päivä Jakso 607. 7.30 Metsurit suolla. 16.45 Sinkkuillallinen. 15.15 Selviytyjäkaksikko. 10.30–11.50 Onnenarpa. 17.00 Lemmen viemää. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 22.30 Wheeler dealers. 4.05 Musikhjälpen. 21.00 Lentoturmatutkinta. 6.00 Aamusää 6.25 Duunikunto 6.50 Fysioaamu 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 22.00 Sverigequizen. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset 17.00 Uutiset 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Uutiset 18.30 Akuutti (R) 19.00 Historia: Berliinin muuri Elokuun 13. 7.00 Alppihiihto. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. Pyhäinmiesten päivää vietetään San Genarossa ja moni tuntuu näkevän aaveita menneisyydestään. 15.00 Elixir ?tness. 17.55 Äntligen hemma. 23.40 Naken. 19.13 Kulturnyheterna. 21.00 Kardashianit. 14.00 Ihan kuin ihmiset. Eurooppaliiga. Alanyassa tutustutaan uuteen seurantajärjestelmään kun Tunisiassa ollaan leppoisasti Rekan golf-kurssilla. 15.00 Pomo piilossa. 22.45 Billions. Rikospsykologi Inger Johanne Vik on palannut Yhdysvalloista ja FBI:n palveluksesta Ruotsiin yliopistotutkijaksi. Schmidt ja Cece hämmästyvät, kun Winston kertoo aikovansa tuoda häihin seuralaisekseen Rhondan, johon on vasta tutustunut. 0.00 Jalkapallo. AVA 6.00 Aamun AVAus. 2.50 Hawaii ?ve-0. 19.25 Sportnytt. Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Modus. EUROSPORT 6.30 Alppihiihto. 3.35 S.H.I.E.L.D. 15.00 Bull vs. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vetenskapsstudion 11.30 SVT: Opinion live 12.15 SVT: Sverige! 12.45 SVT: Programtablå 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.35 SVT: Sportspegeln 14.05–15.05 SVT: Allt för Sverige 16.00 SVT: Min sanning: Anders Borg 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Linen mukana maailman ympäri 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Taivaallista menoa: Terve ydin 19.00 Kylmää ja märkää (R) Jakso 12/14. Kauppaneuvos Jethro pääsee hyvinvointibisneksen ytimeen törmätessään Kylli Kukkiin. 1.25 Rämeveljet. 1.00– 17.00 Teematieto. 21.00 Snooker. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.15 Midnattssol. 13.45 Watts. 10.00 Rojua, rojua. 1.55 American chopper. Martti esittelee uudet kampanjapäällikkönsä. Major League Soccer. 4.00 Pyöräily. 13.15 Treårig simmare. 20.00 Valitut sanat: Gessen & Oksanen Helsinki Lit: Masha Gessen on joutunut pakenemaan Venäjältä kahdesti, ensin juutalaisten ja sittemmin seksuaalivähemmistöjen vainojen takia. 2.45– 3.35 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 7.40 American chopper. 18.20 Nyhetstecken. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 12.30 Major League Soccer. Ohjaus: David Silverman. 14.30 Major League Soccer. 1.55 Nanny. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 22.00 Quadrophenia 60-luvun kapinalliset Who-yhtyeen kuuluisan teema-albumin innoittama elokuva 60-luvun Lontoon mod-nuorista, jotka skoottereineen elävät öisin rockin, seksin ja pillerien voimalla. 21.00 Hyvät kaupat. 7.53 Yo-kai Watch. Savukkeita puskurissa ja rahavalvontaa. 19.00 Australian kaunein koti. HS 138. 19.30 Lokala nyheter. 9.15 Watts. 2.10 Scandal. 19.00 Säpinää kannen alla. Finaali. 14.20 På spåret. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00 Muotokuvassa: Nils Erik Villstrand (R) 22.30–22.59 Purtavaa Pohjolasta (R) 23.45 SVT: Naken 0.15 SVT: Förväxlingen. 3.20 Tykkää mun ravintolasta. 2.00 Watts. Kyllä teini tietää. 4.30 Poliisit. 8.25–9.20 Historian mysteerit. 11.00 Jalkapallo. 19.45 Ampumahiihto. 23.35 Erilaiset perheet. 23.25 Roikkuva ihoni. 23.50 Väder. 18.00 70’s show. 12.45 Tänk till – Melanin. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Muuten, se viimeöinen. 19.00 Engelska Antikrundan. 1.40 Kanadan rajalla. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Piilokamera 13.55 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 14.00 Joulu Mielelle -konsertti 16.00 Salatut elämät 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Pian sen jälkeen pariskunta huomasi seksielämänsä hiipuvan. Saharassa jymähdetään dyynien keskelle, Soussessa tapellaan ja Alanyassa nautiskellaan hammaslääkärin tuolissa. Brittisk antikvitetsserie från 2011-12. 18.45 Häät sulhasen tapaan. Elokuva sijoittuu lähitulevaisuuteen, jossa robotit ovat vallanneet nyrkkeilykehät. 15.20 Allt för Sverige. Grand Prix. Rooleissa: Leif Wager, Topi Ruuth. Glasgow. 13.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 23.15 Dox: Strandad i Kanton. 6.30 Landet runt. 14.45 Remppa vai muutto. 19.00 Historia: Berliinin muuri. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 23.25 Talking dead. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Kadonnut 0.45 Extant. lasku. 5.00–6.00 Taitoluistelu. 2.30 Villit nettivideot. Vierasääni: Patrick McGoohan. 1.30 Major League Soccer. 4.05–4.56 Verisukulaisia. 17.00 Gordon Ramsay maailmalla. 17.00 Pulmuset. Miesten viesti. Anne-Marin seikkaillessa Saharassa oman äidin kanssa, Alanyassa eräs turisti saa huonoja uutisia Suomesta. 13.00 Jalkapallo. 11.15 Engelska Antikrundan. 16.05 Verisukulaisia. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 3.00 Poliisit Norja. 18.00 Suomen tulli. 22.00 Tjockare än vatten. 14.10 Nanny. 12.00 Sara leipoo. 16.00 Matkaoppaat. Jakso 6/14. 19.00 Viidakon kultaa. 9.30 Kasvun paikka. 9.00 UR. 0.45– 1.15 SVT: Att leva på Grönland. 17.00 Typerät videot. 5.05– 6.00 Musikhjälpen. Nadia pyörittää menestynyttä ravintolaja yökerhobisnestä ja menee ensi kertaa itse töihin baaritiskin taakse ja keittiöön. 18.30 Taivaallista menoa: Terve ydin. 20.00 Autoilun hullut kaupungit. Major League Soccer. 5.00–7.00 Astral-TV. Vietnam. Maailmancup. Lucious pääsee vapaaksi takuita vastaan, mutta ei saa palata Empireen. 1.35 Almost human. Finaali. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 9/10. 23.40 Leijonan luola USA 0.40 Kauppaneuvos Jethro. 13.05 Hem till gården. Supersuosittu Simpsonien perhe seikkailee kokopitkässä elokuvassa, joka valmistui vuonna 2007. Vertti. 14.15 Candice sisustaa. 4.00–5.45 Uutisikkuna. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 2.40 Bones. 17.15 Gudstjänst. 22.35 Uutis-Suomi 22.45 Yle uutiset 22.50 Scott & Bailey Jakso 6/8. 12.30 Autotalli remonttiin. 1.00 Säpinää kannen alla. 1.55 The good wife. 18.30 Terapian tarpeessa. 9.06 Timmy ja haltijakummit. 13.20 Konstnärsdrömmen. 0.55 Häät sulhasen tapaan. Maailmancup. 22.39 Kulturnyheterna. 20.35 Kimmo Jakso 5/16. 10.00–17.15 SVT Forum. 14.40 Joulujuhlista ensiapuun. 17.00 Rämeveljet. Pieni käytännön pila. 4.45–5.45 Brottskod: Försvunnen. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. Spring?eld uhkaa jäädä järveltä syöksyvän saastetulvan alle, jolloin Marge perheineen päättää ryhtyä toimiin kotikaupunkinsa pelastamiseksi. 14.50 Halv åtta hos mig: England. 1.10 Line of duty. 11.00 Malou efter tio. 20.00 Sami Hedberg: Making It Alive. lasku. 6.41 Pieni merenneito. 12.15 Sinkkuillallinen. 23.10 Empire Taivaan tulet. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.30 Halv åtta hos mig. 8.30 Mäkihyppy. 1961 Berliini jaettiin kahtia piikkilanka-aidalla. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 8.35–9.30 Selviytyjäkaksikko. 21.00 Messias-oratorion synty Händelin Messias-oratorio on klassisen musiikin suosituin kuoroteos. 20.00 Aarrejahti merellä. 0.25 Stuart Little 2. 15.30 Elixir life. 4.40–6.00 Astral-TV. 4.00 Poliisit. 16.05 Mikä voisi mennä pieleen. 6 Day Series Amsterdam. 8.43 Gomorron Sverige. TV VIISI 6.35 Dawson’s Creek. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 20.00 Erilaiset perheet. Gordon tutustuu Vietnamin eloisaan ruokakulttuuriin ja tuoreita raaka-aineita pursuaviin toreihin. 20.00 Mot 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tahdon terapiaa Jukka ja Kristiina avioituivat kuusi vuotta sitten. 16.20 Åsa-Nisse slår till. 21.00 Mikä voisi mennä pieleen. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Yle Live: Olavi Uusivirta (R) 23.00 Game of thrones (R) 0.00 Uutisikkuna. 22.00 Aktuellt. 2.25 Tykkää mun ravintolasta. 12.00 Lääkärit. 22.00 Wheeler dealers. 20.20 Väder. Regi: Franc Roddam. 19.30 Horse Excellence. Maailmancup. 2.50 Selviytyjäkaksikko. 5.15–6.00 Rosewood. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Musikhjälpen 2016 – inlåsningen. 18.00 Vem vet mest. 22.00 Quadrophenia 60-luvun kapinalliset. 21.00 Simpsons movie. 6.15 Lelumaan Niksu. 17.30 Rämeveljet. 22.35 OC:n täydelliset naiset. Kampanjapäälliköt. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. UEFA Mestareiden Liiga. FOX 6.00 Sky news. 20.40 Norjaa ristiin rastiin Yhteinen harrastus. 14.20 Kultakuume. 23.35 Ekonominyheterna. 20.15 Sporten. 17.45 Remppa vai muutto. Maailmancup. 19.30 TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Claus Dalbyn joulu Jakso 5/6. 20.58 Keno 21.00 Real steel Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. 19.00 House. 8.30 SVT Nyheter. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 3.00 SVT Nyheter. Inger Johannen siskon hääjuhlien yhteydessä autistinen tytär Stina säikähtää ja juoksee kadulle paljain varpain. (12). 2.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.40 Poliisit. Murha. 1.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 22.46 Lokala nyheter. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 19.40 Urheilu-uutiset. 22.00 Leijonan luola USA. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 21.00 Marja Hintikka Live. 11.00 Häät sulhasen tapaan. 13.35 Badhotellet. 21.00 Tina i fjällen. 16.55 Kauneuden monet kasvot (R) 17.50 Historia: Seksi ja länsimaat (R) 18.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe Jakso 283. Miesten pujottelun 2. 0.30–7.00 Musikhjälpen. 13.00 Matkaoppaat. 5.00 SVT Nyheter. 2.36 Valehtelevat viettelijät. 23.00 Rajavalvojat. 23.55 Urheiluuutiset. 7.30 Bundesliigan kohokohdat. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 20.55 Lokala nyheter. 23.00 Fast n’ loud. 8.41 Transformers. 20.30 Simpsonit Homerin kotisivu. 3.30 Poliisit Norja. 16.00 Remontilla rahoiksi. 11.30 ShowHau. 3.10 Neljät häät Amerikassa. 0.10 Musiikki ja seksi. 20.30 Rapport. 16.50 Husjägarna. 23.00 Nyheterna. 18.00 Andreas till Galdhøpiggen. 17.05 SVT Forum. 20.00 Nyheterna. 22.00 Sinkkuelämää. SVT1 6.00 Sportspegeln. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.00 Fråga doktorn. 22.00–23.00 Aktuellt. KUTONEN 6.45 Autotalli remonttiin. 2.10–2.55 Bletchley circle. 21.00 Real steel. 20.00 Toisenlaiset äidit. 12.35 Hem till gården. 14.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 16.30 Matkaoppaat. 0.10 Ninja warrior. 23.00 Sportnytt. JIM 9.00 Astral-TV. 18.00 Kultakuume. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Metten joulu 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Eränkävijät 10.00 Kotiin takaisin 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Näin Norjassa 12.10 Murha paratiisissa (R) 13.05 Nuoruus sumussa Suomalainen draama vuodelta 1946. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 3.05 Musikhjälpen. 2.00 Villit nettivideot. Glasgow. 13.30 Watts. 0.00 Det tredje ögat. 15.35 Nanny. 7.25 Gomorron Sverige. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 14.00 Jalkapallo. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 23.55 Sinkkuillallinen. 21.00 Simpsons movie Amerikkalainen animaatio vuodelta 2007. 2.15 Watts. 0.30 Poliisit. 7.00 SVT Nyheter. 0.00 Legendojen jäljillä. 0.10 SVT Nyheter. Kun Herra Burns pestaa Homerin henkilökohtaiseksi narrikseen, koko perhe tuntee itsensä nöyryytetyksi. 19.00 Rapport. Claus Dalby koristelee pihaansa. On Larryn ja Cherylin valojenuusintaseremonian aika, ja Larryn pesulareissusta seuraa yllättävä onnenpotku. 20.30 Förväxlingen. 7.30 Ultimate Spider-Man. Grand Prix. Tunisiassa saadaan vieraita kotimaasta ja Turkissa selvitellään törkeän halailijan tapausta. 17.00 SVT Nyheter. 18.55 Jul med Ernst. Itse tilaisuus on mennä myttyyn heti alkuunsa Larryn häikäistymisen vuoksi. 3.45 Revolution. 0.00 Poliisit. 2.05 Musikhjälpen. 10.45–11.00 Pilanpäiten. 18.45 Uutiset. 21.00 Marja Hintikka Live Jakso 9/10. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 X factor UK 17.40 Ninja warrior 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 15/22. 12.30 Typerät videot. 10.00 SVT Forum. Rooleissa: Hugh Jackman, Dakota Goyo, Evangeline Lilly. 20.00 Simpsonit Perheen kunnia. MAANANTAI 12.12.2016 KESKIVIIKKO 7. 8.17 Aladdin. 19.50 Keno. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Jakso 2/12. Agentit. 4.30–5.19 Autotalli remonttiin. Aino ja Azad aloittavat tutustumisen tulevaa kuulemista varten. 15.50 Sveriges mästerkock. 2.00 SVT Nyheter. 4.00 SVT Nyheter. 23.30 Rajavalvojat. 12.15 Landet runt. 14.00 Cheshiren täydelliset naiset. 0.35 Kasvun paikka. 21.00 Modus Jakso 1/8. O: Hannes Vartiainen & Pekka Veikkolainen, 2013. 23.35 George Gentlyn tutkimukset (R) 1.05 Uutisikkuna. 0.10 Delete. 15.00 Snooker. 20.00 Vem vet mest. 4.10 Astral-TV. 19.00 Family Guy. 21.00 Beck: Korppikotka
2.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.00 Poliisit. 4.45–5.45 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Historia: Keitä kreikkalaiset olivat Jakso 1/2. Grand Prix. 5.00 SVT Nyheter. 22.00 Elävä arkisto: Pepe Willberg 70 vuotta 22.02 Rouva Jones ja tunteet (1974) Pepe & Paradise esiintyvät. 18.30 Sverige idag. 4.00 Hirviösusi. Eppu Normaali, Elastinen, Waltteri Torikka, Stratovarius, Jore Marjaranta, Samuli Putro, Ellinoora. 14.10 Pulmuset. Svensk barnserie från 2016. 23.00 Rajavalvojat. 1.00 ERC-sarja. 12.15 Fråga doktorn. Mieletön Mike. 0.00 Det tredje ögat. 3.05 Musikhjälpen. 8.25–9.25 Historian mysteerit. 22.00 Aktuellt. Romukitaroita, nauhaa ja tinkimätöntä asennetta. 12.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 14.15 Candice sisustaa. Oppilaat on komennettu muihin tehtäviin. Maata näkyvissä. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Jakso 7/14. Major League Soccer. Major League Soccer. 15.00 Erilaiset perheet. 11.00 Häät sulhasen tapaan. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö. 16.10 Saalistajat. 23.50 Väder. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 12.25 Prameat mustalaishäät. JOULUKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin 11.00 Yle uutiset 12.34 Murha paratiisissa (R) 13.25 Lähellä syntiä Suomalainen perhe-elokuva vuodelta 1955. AVA 6.00 Aamun AVAus. EUROSPORT 6.00 Snooker. 18.00 70’s show. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 19.00 Lucia. 4.15 Major League Soccer. Ravintolat haltuun. 9.30 Mäkihyppy. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 7/12. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 4.10 Tykkää mun ravintolasta. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.00 Sara leipoo. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 22.33 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Lucia 12.00 SVT: Vem vet mest. Finaali. Mönkijäkuski ja puupino törmäävät kohtalokkaasti. 18.30 Terapian tarpeessa. Komediasarja kahdesta nuoresta naisesta, jotka tavoittelevat yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina. 23.35 Kasvun paikka. 3.35–4.05 Salatut elämät 17.00 Kauneuden monet kasvot (R) 18.00 Yayoi Kusama, täplätaiteilija (R) Yli 80-vuotias Yayoi Kusama, yksi Japanin tunnetuimmista taiteilijoista, tekee pisteistä taidetta, josta maksetaan satoja miljoonia. 23.40 Sporten. 2.45 Selviytyjäkaksikko. 19.00 Muodin huipulle. 4.00 Watts. 9.05 Timmy ja haltijakummit. Puumajuoma. Käpälämäessä. 7.25 Gomorron Sverige. 9.30 Kasvun paikka. 0.40 Musikhjälpen. 7.30 Metsurit suolla. 23.05 True Crime: Murhien meediot. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 1.35 Almost human. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 12/25. Maailmancup. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 1.10 Häät sulhasen tapaan. 0.00 Poliisit. 14.20 Kultakuume. 18.00 Kultakuume. 10.30–11.50 Onnenarpa. TV VIISI 6.35 Dawson’s Creek. 18.30 Upeat skandikodit. 4.00 SVT Nyheter. 11.00 Malou efter tio. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 0.00 Blancpain Endurance Series Sepang, Malesia. 0.20–2.00 The artist. 21.00 Snooker. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio 16.20 Metten joulu 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Suomilove Sarja alkaa. 6.00 Aamusää 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 12.35 Autotalli remonttiin. 8.00 Lucia. 15.15 Selviytyjäkaksikko. 19.00 Wheeler dealers. 4.30–5.17 Autotalli remonttiin. 20.30 Förväxlingen. 23.10 Arman Pohjantähden alla. 13.05 Hem till gården. 0.30 Poliisit. Amerikkalainen realitysarja. Glasgow. HS 138. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 21.30 Hur smakar en julsaga. Violet tuo anopintekeleensä näytille äitinsä ja isoäitinsä luo. 15.05 70’s show. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tatuoinnin varjopuolet (R) 10.30 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön 11.30 Nuorisourheilu puntarissa 12.00 Rintheessä (R) 12.27 Rintheessä (R) 13.00 Erämaan armoilla 14.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 14.30 Bensaa suonissa 15.00 Kehonvartijat 15.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.00 Kimmo 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta 19.25 Kandit (R) 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.05 Uusi päivä Jakso 608. 17.00 Pulmuset. 5.00–6.00 Astral-TV. Jakso 15/22. 16.50 Husjägarna. 10.15 Taitoluistelu. 7.30 Jalkapallo. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 1.45 Pahan jäljillä. 13.00 Uintiurheilu. 22.00 Leijonan luola USA. 21.00 Äntligen Hemma julspecial. 6.45 Pieni merenneito. JIM 9.00 Astral-TV. 22.00 Veckans brott. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 17.30 Rämeveljet. 23.35 Ekonominyheterna. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 2.30 Snooker. Amerikkalainen realitysarja. 16.30 Remontilla rahoiksi. 15.00 Snooker. HS 138. 23.30 Rajavalvojat. 15.00 Taste UK. 21.05 Villi kortti: Kauden komeimmat osumat 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Uusi Sherlock (R) 23.35 Alias Lönnrot 0.05 Uutisikkuna. Uusi tyttö. 22.55 Nyhetssammanfattning. Lumimyrsky eristää lapset loman ajaksi kouluun, ja aikaa myöten kapinahenki kohdistuu rehtoriin. 3.00 Poliisit Norja. 9.00–18.15 Musikhjälpen. 22.39 Kulturnyheterna. Tavaratalossa toisilla on ilo ylimmillään, mutta Ana on kateissa. 1.55 American chopper. 13.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 17.05 Rämeveljet. 19.50 Keno. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.25 Ruotsin miljonääriäidit. 19.30 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. 0.55 Rämeveljet. 9.00 Musikhjälpen. Homer ja Bart lähtevät täyttämään tyhjää kukkaroaan helpolta tuntuvin keinoin. Juhlijat tappelevat, kaatuilevat ja nukkuvat kadulla. 0.40–7.00 Musikhjälpen. 0.00 Basic Instinct 2. Maata näkyvissä. 8.20 Aladdin. 17.00 Lucia 2016. 4.00 Astral-TV. 2.36 Valehtelevat viettelijät. 2.50 Hawaii ?ve-0. TIISTAI 13.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Poldark Jakso 2/10. Kielletyt eväät. 21.00 Korrespondenterna. Stella Kokkolasta haluaa Virtauksen lukioon. Maailmancup. 7.30 Ultimate Spider-Man. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Vaalituloksen julistusta edeltää mellakka. FOX 6.00 Sky news. 17.00 Typerät videot. 21.00 Katujen kaaharit. 23.00 Sportnytt. 15.00 SVT Forum. 7.50 Yo-kai Watch. 14.40 70’s show. 20.00 Norsunluukoira Jakso 5/7. Lentokentällä valvotaan rahanpesua ja rahakoira Massi haistelee matkustajien käteisvaroja. 18.20 Nyhetstecken. 7.10 Pac-Man. 6.05 Musikhjälpen. 21.00 Modus 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra MTV Sportin studiossa CHLkierrosta niputtavat Teemu Niikko ja Hannu Aravirta. 0.00 Mikä voisi mennä pieleen. 22.00 60 days in 23.00 Sleepy Hollow 0.00 Kasarmi. 5.15–6.00 Mäkihyppy. 19.00 House. 6.15 Lelumaan Niksu. 17.50 Jul hos Claus. 21.00 Broken city. Savukkeita puskurissa ja rahavalvontaa. 1.30 Bundesliigan kohokohdat. 3.30 Nanny. 5.05–6.00 Musikhjälpen. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 19.00 Rapport. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.30 Halv åtta hos mig. 16.00 Remontilla rahoiksi. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 21.00 Modus. 20.00 Haapasalo goes America. 20.55 Urheilu-uutiset. 22.00 Kalla fakta. LIV 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Se aiheuttaa syvää huolta naisen läheisille. 18.00 Upeat skandikodit. Rooleissa: Tuija Halonen, Erkki Viljos. 8.40 Transformers. 14.45 Remppa vai muutto. Ali Jahangiri ja Sanna Stellan taantuvat tunnelmoimaan Pikku Kakkosen postilla. 23.15 Dold. 23.25 KC: Tampere tapes KulttuuriCocktailin dokumentti kurkistaa Tampereen underground-rockskeneen. 16.00 Matkaoppaat. Forssa. 4.45 FIFA jalkapallon ytimessä. Magasin från 2016. 8.40–9.35 Selviytyjäkaksikko. 3.40 Kultakuume. 23.25 Uutis-Suomi 23.35 Yle uutiset 23.40 Sorjonen 0.40 Prisma: Miten päätöksesi syntyvät. 13.30 American chopper. 20.15 Sporten. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 4.25 Astral-TV. Glasgow. 15.50 Sveriges mästerkock. SVT2 6.00 SVT Nyheter. 12.15 Sinkkuillallinen. 20.00 Hurja lomasää. 17.05 Musikhjälpen. 18.00 Vem vet mest. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 Total recall. Uusi sarja alkaa! 23.45 NCIS: New Orleans 0.45 Zoo. 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta. Amerikkalainen sarja. 1.25 Muuten, se viimeöinen. 3.45 Revolution. 22.00–23.00 Aktuellt. Lähiössä heiluu pesäpallomaila. Nuori yrittäjä sai itseltään vanhemmalta naisystävältään idean puumanaisille suunnatusta energiajuomasta. 2.00 SVT Nyheter. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Jakso 3/12. 23.00 Kobra. 19.30 TV-nytt 20.00 Spotlight: Rekan ohjaamon vankina (R) EU:n matalapalkkamaiden rekkakuskit kuljettavat tavaroitamme ympäri Eurooppaa surkeilla palkoilla ja kurjissa työoloissa. 19.00 Family Guy. Jakso 16/24. 11.15 Engelska Antikrundan. 20.00 Vem vet mest. Eläimiä joka lähtöön. Amerikkalainen realitysarja. 22.25 Exodus: Mat kamme Eurooppaan. Mitt i natten väcks Selma av mystiska ljud. 1.00 Suomen tulli. KUTONEN 6.55 Autotalli remonttiin. Aamun valjetessa New Mexicossa Ville saa huomata, että auto on varastettu! Se kuitenkin löytyy lähistöltä hylättynä ja matka voi jatkua. 20.55 Lokala nyheter. 12.00 Lääkärit. Pikku Kakkonen ja tölkkiralli. 13.05 Musikhjälpen. 0.10–17.00 Teematieto. 0.10 Sinkkuillallinen. 23.00– 0.00 Nyheterna. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers rescue bots 6.50 Lazy town 7.15 Pound puppies 7.40 Red caps 8.10 Tashi 8.20 Angry birds toons 8.25 Lego Ninjago 8.50 Transformers rescue bots 9.15 Eläinsairaala 9.45 Kielletty rakkaus 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Amerikan kovimmat diilit 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 20.00 Simpsonit. 12.00 Major League Soccer. Vähemmän on enemmän. 20.31 Alias Lönnrot Jakso 4/6. 19.45 Päivä Ruotsissa 20.00 Messias-oratorion synty Händelin Messias-oratorio on klassisen musiikin suosituin kuoroteos. 10.45–11.00 Pilanpäiten. 19.30 Jalkapallo. 16.45 Sinkkuillallinen. Finaali. 1.55 The good wife. 18.45 Uutiset. 13.35 Badhotellet. 18.30 Oddasat. 15.00 Bull vs. Best of -jakso! Jyrki Sukula on kiertänyt vuosien mittaan monissa kuppiloissa ja hotelleissa ja päässyt tapaamaan mitä erilaisempia yrittäjiä. 23.30 Mobilfotograferna. 17.00 Pomo piilossa. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa 14.30 Eläintarhan salaisuudet 15.30 Faija hoitaa 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.05 Verisukulaisia. 20.00 Fast n’ loud. 14.00 Mökkikuume. 19.25 Sportnytt. 17.00 Lemmen viemää. 17.30 70’s show. Sophie pelkää pahan karman estävän häntä tulemasta raskaaksi. Toiveikkaat yrittäjät tarjoavat sijoittajille muun muassa maapähkinävoita, rockyhtyettä sekä kuntoiluohjelmaa. 23.45 Klimakteriet och jag. 18.00 Leijonan luola USA. 18.55 Jul med Ernst. 0.30– 1.00 SVT: Dold. Eurooppaan pyrki viime vuonna miljoona pakolaista. 8.30 SVT Nyheter. 22.45 Bull Kaulakoru. 19.00 Mutsi Anopin herkut. 13.00 Matkaoppaat. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 22.00 Sinkkuelämää. 20.00 Go’kväll. 0.00 Tänk till – Melanin. 22.25 Exodus: Matkamme Eurooppaan Jakso 1/3. 17.45 Remppa vai muutto. 22.00 Apulanta Kosto kaikista vuosista 23.00 Leijonan luola USA 0.00 Haapasalo goes lomalle. 2.05 Musikhjälpen. 22.33 Haastattelijana Mirja Pyykkö (1998) Henkilökohtaisessa haastattelussa muusikot Pepe Willberg ja Marjorie. 12.30 SVT: Att leva på Grönland 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.35 SVT: Programtablå 13.40 SVT: Agenda 14.25–15.15 SVT: Framtidens öar 15.31 Efter nio 16.30 Närbild 17.00–18.10 Lucia 2016 17.55–18.00 TV-nytt 18.10 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Pax maan kamaralla 18.43 Minun kaksi perhettäni 19.00 Nimileikki Jakso 8/8. 11.00 Ratsastus. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 0.25 House. 23.00 Nyheterna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät Monica ei saa tolkkua muistamiseen. 12.35 Hem till gården. 1.00 Kauppaneuvos Jethro. 4.55–5.46 Tykkää mun ravintolasta. Kaakon karsinta. 8.43 Gomorron Sverige. Takavarikkoon päätyy kaikkea omenoista kuivalihaan ja pavuista hummukseen. 1.25 Rämeveljet. SVT1 6.00 Sverige idag. 15.35 Nanny. Mikkeli. Glasgow. Amerikkalainen komediasarja. 13.20 House. 19.30 Lokala nyheter. MM-kisat. 5.45–5.59 Sky news. 3.05 Scream queens. Glasgow. 7.45 American chopper. Michael Scott tutustuu muinaisen Kreikan raunioihin ja maaseutuun selvittääkseen, miten muinaiset kreikkalaiset elivät. 2.10 The Bridge. 0.15 SVT Nyheter. Bändi myynnissä. Rolex Grand Slam Geneve. 3.00 SVT Nyheter. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 3/12. 5.00–6.00 Astral-TV. 20.00 Nyheterna. 22.00 Wheeler dealers. Esa ja Jouni saavat kehuja tutulta asiakkaalta. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 4.00–7.00 Astral-TV. 2.00 Säpinää kannen alla. 13.10 Skolpojkarna. Ruoan maahantuontirajoitukset hämmentävät matkailijoita. Amerikkalainen sarja. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 X factor UK 17.00–17.30 Sekoilevat idiootit 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 7.00 Musikhjälpen. 22.46 Lokala nyheter. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 20.00–20.30 Nyheterna. 20.30 Rapport. 13.00 SVT Nyheter. 10.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 12.40 Makt hos mig. 20.20 Väder. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 2.45–3.40 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 13.40 Livet går vidare. 2.05–5.55 Uutisikkuna. 20.30 Hannan kanssa kylvyssä 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Todistaja (R) 23.00 SVT: Veckans brott 0.00 SVT: Förväxlingen. Maxin vahtima Randyn koira karkaa, ja tytöt joutuvat tekemisiin sarjamurhaajan kanssa. Keskustelun aiheena ujous ja esiintyminen. 22.00 Atlanta. 17.00 SVT Nyheter. 17.55 Äntligen hemma. 20.00 Simpsonit Helppoa rahaa. 21.00 Sub.doc: Transsukupuoliset lapset Transsukupuoliset lapset. Miina ja Jani. 19.13 Kulturnyheterna. 0.55 Numbers. 23.00 Fast n’ loud. 0.50–5.00 Yön AVA. 21.00 Det sitter i väggarna. 22.30 Wheeler dealers. 12.30 Typerät videot. 7.00 SVT Nyheter. 3.25 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Criminal minds. Mike sekoaa autoja moottoripyöräkeräilijän luona ja on valmis latomaan taaloja tiskiin enemmän kuin Frank haluaisi. 20.00 Loirinuotiolla. Vertti. 23.55 Urheiluuutiset. 1.35 Puoli seitsemän. 4.05 Musikhjälpen. 14.50 Halv åtta hos mig: England. 20.30 Simpsonit Lumen taju. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 0.30 Ninja warrior. 10.00 Remppa vai muutto. 6.30 Fråga doktorn
Aamulla oli paikoin 20 pakkasastetta, iltapäivä sujui nollan liepeillä. Maanantaina ja tiistaina musiikki kiertää tuttuun tapaan Kaustisen kylillä. Tämä matto antaa siinä mielessä paljon anteeksi. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Pisteet: Jimmy Slussnäs 2+2, Anton Snellman 1+1, Miika Björk 1+1, Daniel Eriksson 1+0, Niko Kroksjö 1+0, Johan Ström 1+0, Rami Fagersund 0+2, Mattias Löfbacka 0+1, Stefan Fagersund 0+1. YRITYS valmistaa polypropeenipohjaisia muovikalvoja pakkausteollisuudelle. Tänä päivänä Schur Flexibles Finland työllistää noin 55 henkilöä Pietarsaaressa. Ohjelman on koonnut kaustislaislähtöinen säveltäjä Veli-Matti Puumala. KPO:n edustajisto valitsi kokouksessaan 16.11. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. VARSINAISIKSI tilintarkastajiksi valittiin KHT Esa Harttunen Oulusta ja KHT Hans Bertell Vaasasta. Uusi tekonurmi on asennettu tällä viikolla ja käyttökunnossa se on sopivasti talvisesongin alussa. . Tällä kerralla vanha matto menee myös uusiokäyttöön. Olli Virtaperkon luotsaama Ensemble Ambrosius tulkitsee muun muassa tämän yhdysvaltalaisen legendan musiikkia barokin ajan soittimilla. Kaustisen kirkkoon, missä pohjalainen barokkiyhtye Barocco Boreale juhlii uutta levyään. Pohjat voitolleen Bombers loi avauserän keskivaiheilla. Kaustisella Zappaa ja Vivaldia. Ympäristö & Energia Uusikaarlepyy PEITTOJAKELU Vauhdita joulumyyntiäsi! LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIELI SIIN TALOUKSIIN PIETARSAARE SSA, UUDESSAKAA RLEPYYSSÄ JA LUODOSSA. – Tämän uusimman sukupolven tekonurmessa nukkalanka palautuu pystyasentoon paremmin kuin vanhemmissa versioissa. Otteluvoitot nyt EPA 24 – JKF-PKS 23. Tekeekö mielesi pakinoida. UUDELLE kolmivuotiskaudelle valittiin Johanna Ahopelto Vaasasta, Jarmo Herronen Kokkolasta, Torvald Hjulfors Pedersören Kolpista ja Mauno Autio Ylivieskasta. Kari Lehdolla on homma hanskassa. KUVA: MARKKU JOKELA Tellus sai neljännen kerran uuden pinnan •. PS Bombers haki vierasvoiton PIETARSAARI. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. Perjantaina Kaustisella syvennytään Frank Zappan tuotantoon. Joukkue iski kolmesti, 1–0, 2–0 ja 3–0, alle kahdessa minuutissa. Ennen oli hiekantäyttö tarkkaa puuhaa, jotta tekonurmi toimisi oikein. Aineistot ke 14.12. ”Ennen oli hiekantäyttö tarkkaa puuhaa, jotta tekonurmi toimisi oikein.” KARI LEHTO SALTEX OY:N ASENTAJA Los Bombers kohtasi MuIK Hockeyn kakkosjoukkueen Uusikaarlepyyssä. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. . Uutena hallintoneuvostoon tulevat Petri Keski-Kuru Pietarsaaresta, Jukka Mäntymaa Vaasasta ja Daniel Björkstrand Maalahdesta. Joachim Kåla puh. Ottelupisteet: EPA 136,30, JKF-PKS 216,92. Torstaina konsertoi KeskiPohjanmaan kamariorkesteri johtajanaan ja solistinaan Jan Söderblom. Sinä aikana on tekonurmiteknologia kehittynyt ja Telluskin sai uusinta sukupolvea olevan pinnan. KESKIVIIKKO 7. Pietarsaaren koirat voitokkaita PERJANTAINA 16.12. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Saumojen leikkaaminen tasaisesti vaatii taitoa ja tarkkaa silmää. – Sen jälkeen mattoon levitetään hiekkaa tehtävään tarkoitetulla harjakoneella ja viimeisen silauksen antaa kerros kumirouhetta. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Jo 47. KWH Plast Schur Flexibles muuttaa nimensä Schur Flexibles Finland:ksi 1.12. Kamarimusiikkiviikko päättyy sunnuntaina 5.2. lukien. SAUMAKOHTIEN alle asennetaan 35 senttimetriä leveä liimapaperi. Stina Jakobsson puh. KWH Plast myytiin vuonna 2012 Schur Flexibles:lle, joka on suuri kansainvälinen yhtiö ja joka toimii pakkausteollisuuden parissa. Saumakohdissa on pelivaraa vain puolitoista senttiä, Lehto jatkaa. KUN TELLUS avattiin vuonna 1992 oli se käytännössä hiekkakenttä, jota piti kastella pölisemisen estämiseksi. Hiekkaa tarvitaan tuollaiset 110 tonnia, Lehto jatkaa Viimeksi Telluksen matto vaihdettiin syksyllä 2007, joten se ehti palvella yhdeksän vuotta. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Tämä puolestaan aiheutti kosteusongelmia. Ensemble Ambrosius esittää uusintakonsertin Pietarsaaressa osana Pietarsaaren konserttisarjaa. PS Keski-Kuru KPO:n hallintoneuvostoon Kaustisen kamarimusiikkiviikkoa vietetään tammi–helmikuun vaihteessa. ja kohdista markkinointisi perjantaille! + 13 NOUTOPISTETTÄ + PIETARSAARI. Nimen muutoksen taustalla on yhdistyminen Schur Flexibles ryhmään. Viikko avataan sunnuntaina 29.1. Viimeksi Telluksen tekonurmi vaihdettiin syksyllä 2007. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 Paikan päällä TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. jäseniä hallintoneuvostoon erovuoroisten tilalle. Sunnuntaina kuullaan myös yksi viikon kestosuosikeista, Musiikkilukion oma konsertti. Lauantaina Pelimannitalossa lapset soittavat lapsille. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. kuvataiteilija Marianna Uutisen näyttelyllä. Bombers nappasi selvän 7–1-voiton ja on sarjassa toisena. vuosittainen ottelu Pietarsaaren Kennelseuran ja Etelä-Pohjanmaan Ajokoirakerhon välillä käytiin vaihtelevassa säässä sunnuntaina. Tuolloin vanha matto sai uuden elämän Helsingin ja Vaasan juniorihallien pelialustana. Keskiviikkona kuullaan kolmea suomalaisen klassisen musiikin huippumuusikkoa, viulisti Jan Söderblomia, käyrätorvisti Jukka Harjua ja pianisti Paavali Jumppasta. Kari Lehto Saltex Oy:stä on asentanut tekonurmia jo 10 vuotta. Tuloksia: 1) Pelemans Sami, JanOlof Stenman JKF-PKS 85,67 2) Viistopolun Juke, Ensio Kultalahti EPA 80,67 3) Väärätörmän Vitsi, Viljami Pitkänen JKF-PKS 77,00 4) Villipuron Emma, Ernfrid Sundqvist JKF-PKS 54,25 5) Länsi-Torppa Raiku, Tapani Pajuranta EPA 29,67 6) Ruskapolun Turpo, Jorma Harsunen EPA 25,96. PS KWH Plast Schur Flexibles on Schur Flexibles Finland PIETARSAARI. Pääkonttori sijaitsee Badenissa Itävallassa