Ohjelmaosuudessa Pietarsaarenseudun oppaat johdattivat aikamatkalle. Kampanja voimassa 30.6.2017 saakka. Puh. Arkisin 9:30–17:30 | Lauantaisin 10–14 Kampanja: Nyt saat 3 lisenssiä ilmaiseksi 3 kuukauden ajan. Sivu 14 Keuhkolääkäri jää eläkkeelle. 6 41 48 80 21 69 10 Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi. Kahvitellaan yhdessä -tilaisuuden järjestelyt aloitettiin keskipäivän paikkeilla tiistaina. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . Poliisin mukaan tekijät ovat jahdanneet kohteitaan autolla ja ampuneet niitä auton ikkunasta. Suojaa tietokoneesi ja mobiililaitteesi JNT:n F-Secure palvelulla P:saari: Vaunusepäntie 12. MaPe 10.00-17.00, La 10.00-14.00 MaPe 10.00-17.00, La 10.00-14.00 Tervetuloa! Tervetuloa! JUHLAMALLISTO NYT MYYNNISSÄ! 100% silkki jakkuja, hameita ja leninkejä tarjouksessa KESKIVIIKKO 7. Sivu 2 Salametsästäjät tappoivat kymmeniä eläimiä. Järjestelmällisesti toiminut viiden hengen joukko on kaatanut viitisenkymmentä riistaeläintä luvatta Vestersundinkylässä ja siitä etelään sijaitsevalla lähialueella. 06-836 3000 Puh. Poliisi pääsi epäiltyjen jäljille muutama viikko sitten, kun Torsvikenin lähistöltä löytyi ammuttu kauris. Normaalihinta 6,90€/kk. kesäkuuta 2017 Numero 23 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi Jarolla edessä tärkeä kotiottelu. Nuorisovaltuuston nuoret ahkeroivat palokunnantalolla ilmapallojen kimpussa; iltapäiväyhteen mennessä olikin saatu täytettyä jo 1200 ilmapalloa. Luvattoman metsästyksen kohteeksi on joutunut metsäkauriita, valkohäntäpeuroja ja jäniksiä. Sivu 2 Pannut porisemaan 5000 kahvivieraalle Janina Mård Endivo -ravintolasta, kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho sekä Mikael Westersund ja Magnus Vikman Alertesta kantamassa kahvipaketteja kenttäkeittiöön. 045-878 9080 Ark. PIETARSAARI. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . Tehtaankatu 47, KOKKOLA Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Pietarsaaren omaan Suomi 100 juhlaan odotettiin 5000 vierasta. Sivu 10 Uusi terapia nuorten ongelmiin. PERENNAT ERÄ VAIN TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA PELARGONIA ?20% 1 95 €/kpl Moderni faskial. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh. Kahvitarjoilu korvapuustien ja pipareiden kera alkoi iltaviideltä. Sivut 9 . Koulupuiston esiintymislava laitettiin iltaa varten juhlakuntoon, penkit ja tarjoilupöydät kannettiin paikoilleen, vesi ja sähköt yhdistettiin, kahvipannut pantiin porisemaan. 06 786 8222 | www.jnt.. www.eilahelen.. 06-836 3000 www.eilahelen.. 9.00-19.00, la 9.00-17.00, su 11.00-16.00 Tervetuloa! Tomaa n-, kurkun-, paprikanja mansikantaimet, siemenperunat ja sipulit, yr t. PIETARSAARI
PS Huijari esiintyi poliisina Viittä nuorta ihmistä epäillään Pietarsaaren Vestersundinkylässä ja lähialueilla toteutetusta suunnitelmallisesta salametsästyksestä. Baltic Yachtsin tilauskanta on alan parhaita ja ulottuu kesälle 2019. Korvapuustit, piparit ja Suomi 100 -kertakäyttömukit saapuivat paikalle ajallaan, kuten bajamajatkin Jaakon Päiviltä tutulle paikalle puiston laidalle. – Arvoin että meillä on lähellä 300 työtekijää vuoden loppuun mennessä, jos onnistumme täyttämään kaikki avoimet tehtävät, toteaa toimitusjohtaja Sam Stenberg. PS Baltic Yachtsilla hyvä vuosi. Kun varaudutaan 5000 vieraaseen ovat määrätkin sen mukaisia suuria. Poliisi on takavarikoinut kaksi asetta ja teoissa käytetyn auton. KESKIVIIKKO 7. Pohjanmaan Poliisi muistuttaa ihmisiä, että poliisi ei koskaan kysy esim. Pannut pantiinkin porisemaan hyvissä ajoin, että ehditään keittää yli 6200 litraa kahvia iltapäiväviideksi. Poliisin mukaan epäillyt ovat ampuneet noin 15 metsäkaurista, kolme valkohäntäpeuraa ja noin 30 jänistä. Kolme heistä on ollut pidätettynä esitutkinnassa. Poliisi pääsi omien samanaikaisten havaintojensa perusteella mahdollisten tekijöiden jäljille. – Pääosin eläimet on ammuttu auton avoimesta ikkunasta 22-kaliiperisella, kiikaritähtäimellä varustetulla pienoiskiväärillä, rikoskomisario Ove Storvall kertoo. – Toivottavasti tästä tulee tilaisuus vailla vertaa. Ilmassa oli suuren juhlan tuntua kun kaupunki valmistautui omaan Suomi 100 kahvittelutilaisuuteen tiistaina. Kaff ekalaasi vailla vertaa PIETARSAARI. Kaffekalaasin järjestelyt etenivät Koulupuistossa ripeässä tahdissa keskipäivän tienoilta lukien tiistaina. Tutkintanimikkeet ovat metsästysrikos, ampuma-aserikos ja eläinsuojelurikos. Jos on joutunut tämän huijauksen uhriksi ja antanut pankkitietojaan soittajalle kannattaa soittaa heti omaan pankkiin ja kuolettaa tunnuslukuja/luottokorttia. – Lähtökohtana on ollut järjestää iloinen ja myönteinen tapahtuma, johon on matala kynnys tulla. Baltic Yachts Service & Refit Mallorca tuplasi liikevaihtonsa viime vuonna 5,4 miljoonaan euroon. ENIMMÄISRANGAISTUS metsästysrikoksesta on kaksi vuotta vankeutta. Aika huolestuttavia piirteitä tässä on. Tapaus alkoi selvitä kolmisen viikkoa sitten, kun Vestersundinkylästä löytyi luvatta ammuttu metsäkauris. Toiminta on jatkunut viime syksystä lähtien. PIETARSAARI. Olemme palkanneet 20 uuttaa henkilöä tänä vuonna ja haemme 30 uutta henkilöä eri tuotannon tehtäviin. Vastaavaa juhlaa ei kaupungissa ainakaan ole aikaisemmin pistetty pystyyn. SUURIMMAKSI osaksi ammutut eläimet on jätetty maastoon, myös haavoittuneina. Penkit ja tarjoilupöydät kannettiin paikoilleen, vesi ja sähköt yhdistettiin, kahvipannut pantiin porisemaan, ilmapallot puhallettiin. Asiasta kannattaa lisäksi tehdä rikosilmoitus poliisille. Esimerkiksi kauriiden ja valkohäntäpeurojen luvattomista kaadoista voi joutua maksamaan satojen eurojen korvaukset eläimeltä. Baltic Yachtsin liikevaihto nousi 14,6% aina 44,7 miljoonaan euroon ja liikevoitto nousi samaan aikaan 48% 1.3 miljoonaan euroon. pankkikortin tunnuslukuja tai PINkoodeja puhelimitse tai henkilökohtaisesti. Asiasta kertoi ensimmäisenä Österbottens Tidning. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pohjanmaan poliisille tuli viikonloppuna useita ilmoituksia henkilöstä, joka puhelimessa on esiintynyt poliisina ja pyytänyt ihmisiltä henkilötietoja ja pankkitunnuksia. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Mittava salametsästys paljastui Pietarsaaressa PIETARSAARI. – Juhla on monen eri toimijan yhteinen voimanponnistus pelkästään ohjelmasta vastaa yhteensä parisataa ihmistä. Kuulusteluissa alkoi selvitä salametsästyksen todellinen laajuus. Esitutkinta valmistuu ja tapaus siirtyy syyteharkintaan syksymmällä. Poliisin tietoon on tullut viitisenkymmentä tapausta, joissa on ammuttu metsäkauriita, valkohäntäpeuroja ja jäniksiä. Puitteet pidetään mahdollisimman yksinkertaisina. Pääasia on yhdessä kahvittelu, kuvasi kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho. – Sehän tässä askarruttaa, että miksi näin käyttäydytään. Epäillyt ovat 17–27-vuotiaita miehiä ja naisia ja kotoisin Pietarsaaren seudulta. Ampumisissa on käytetty myös äänenvaimenninta. Kenelläkään heistä ei ole aiempaa rikollista taustaa. Suurin haaste on hyvän työvoiman löytäminen. Toiminta on ollut kaikin puolin luvatonta. Koulupuiston estradia puettiin iltaa varten juhla-asuun tekniikan osalta panostettiin erityisesti äänentoistoon. Osa on harrastanut metsästystä myös luvallisesti. Kahvinkeittovastaavana •. Liikenne ympäröiviltä kaduilta juhla-alueelle oli katkaistu jo etukäteen. Storvall ei löydä teoille järjellistä motiivia. Teimme Palmassa kahtena vuonna peräkkäin positiivisen tuloksen erittäin nopeasta kasvusta huolimatta
– Täällä on kiva olla, vaikkei saisi yhtään mitään myytyä, hän hymyili. Pienimmät ovat välipohjattomia pöytämalleja. Aivan ensimmäistä kertaa Tiia-Maria ei ollut asialla. Sähkön ja veden kytkemisestä paikan päälle kävi huolehtimassa Alerten väki. Itse juhlasta lisää perjantain PS Pulssissa. PIETARSAARI. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Isoimmissa on päästä ulosvedettävä välipohja vanerista. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Kulttuurisihteerin työ on monipuolista ja jokainen työpäivä on erilainen, nauroi Marja-Leena Pitkäaho vetäessään roskista paikoilleen. Hyvä myynti ei pienestä torimyyjästä ole kuitenkaan se pääasia. Kahvitellaan yhdessä -tilaisuuden ideoineeseen työryhmään kuuluvat MarjaLeena Pitkäaho, Carola Sundqvist, Päivi Rosnell ja Richard Sjölund. Tähän asti rakennusvärkkiä on onnistuttu saatu Vaasan seudulta. Tarjolla oli myös mm. kouluilta. Kokoontumispaikkansa menettäneen metallikerhon väki kauppasi viimeisiä savustuspönttöjään ja kiuasta, valmistettu ruostumattomasta teräksestä kestämään isältä pojalle. Iltatorit pyörähtivät käyntiin Tiia-Maria Ketojasta iltatorilla on kiva olla, vaikkei saisikaan myytyä mitään. Järjestäjä: Cityryhmä. – Onneksi pappa moitti, ettei hän niistä oikein tykkää, naurahtaa Inge Qvick-Östman. Kolppilaiset Mikael Östman ja Inge Qvick-Östman olivat myyntipuuhissa luottavaisin mielin eikä heidän kauan tarvinnutkaan odottaa kun ensimmäiset kaupat oli tehty. Ahkeran tuotekehittelyn tuloksena syntyi erikokoisia puisia laatikoita, joiden pinta on putsattu ja petsattu. Koulupuistoon ilmapallot juoksutettiin ennen tarjoilun alkamista ja juhlapaikalla täytettiin vielä lisää palloja. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA. Käytössä oli useita suurkeittiöön tarkoitettuja kahvinkeittimiä, lainassa mm. Tarkoituksena oli ensin alkaa tehdä viinitelineitä. Kello 15-19. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Kesäkuussa iltatorit pidetään kävelykadulla, heinäkuussa siirrytään torille. – Kyllä tällä kalustolla ehtii keittää tarvittava määrä, Janina Mård luotti. Tapahtumassa voi myydä kaikenlaisia tavaroita ja tuotteita. Vaikeinta on löytää tarkoitukseen sopivaa puumateriaalia. Paikkamaksu. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA hääri Janina Mård Endivosta. – Eräs henkilö osti laatikon kirjoille, toinen taas sanoi säilyttävänsä siinä puutarhavälineitä, Mikael Östman kertoilee. – Käytännössä odotamme paikalle noin 3000 vierasta, mutta varaudumme 5000:een. Tiia-Maria Ketoja päätti tehdä tilaa kaappeihin ja ansaita samalla hieman taskurahaa myymällä vanhoja leluja ja vaatteitta. KESÄKUUTA 2017 3 Nuorisovaltuuston nuoret tekivät melkoisen urakan ja täyttivät kaikkiaan 1500 ilmapalloa juhlan pienimpien kävijöiden iloksi. Maanantaina iltapäivällä kävelykadulle kokoontui kymmenkunta myyjää sadetta povannutta sääennustetta uhmaamaan. – Alku on lupaava. – Viimeksi sain myytyä paljon leluja. Valmiit ilmapallot vietiin edestä pois odottamaan h-hetkeä matalimpiin sivuhuoneisiin, missä ne nousivat värikkääksi Suomi 100 pallomereksi kattoon. kasveja pihaa ja puutarhaa ilostuttamaan. Vaasan torilla prototyyppikin vietiin käsistä. PALOKUNNANTALOLLA oli tunnelma ja ilmapallot katossa kun nuorisovaltuuston nuoret täyttivät muusikin soidessa lähes 1500 ilmapalloa kolmesta kaasupullosta. Pietarsaaren Suomi 100 juhlavuoden budjetti on 15 000 euroa, josta suurin osa menee kaffekalaasin järjestämiseen. – Käytämme viisi, seitsemän vuotta maannuutta puuta, josta irtoaa kuori. Kesän ensimmäisellä iltatorilla oli vielä väljää, mutta pian myyntipaikkaa saa jo etsiä, jos vanhat merkit pitävät paikkansa. – Sitten keksimme valmistaa kukkalaatikkoja kelohongasta, kun muoviset kukkalaatikot tympivät omaakin silmää. – Kahteenkymmeneen litraan vettä tulee kaksi pakettia kahvijauhoa plus kolme kahvikuppia, hän paljasti. Kuka kaupitteli ylimäämätavaraa peräkärrystä, kuka pöydältä tai viltin päältä. Pariskunta ideoi keväällä säädettävän kukkalaatikon, jonka alapohjaa voi käyttää vaikkapa juomatölkkien säilyttämiseen. Onko tarjottavaa riittävästi, siinäpä juhlan järjestäjän mieltä vaivaava ikuinen kysymys. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA KESÄ-MAANANTAISIN TAVATAAN TORILLA Iltatori kesämaanantaisin, kesäkuussa kävelykadulla, heinäkuussa torilla. Pirkko Högkulla Mikael Östman ja Inge Qvick-Östman ovat kehitelleet säädettävän kukkalaatikon, jonka välipohjan alla voi säilyttää vaikkapa juomatölkkejä. Hän hoiti myynnin pääsääntöisesti, itse, mutta äiti oli paikan päällä tukena. Kesämaanantaisin iltatori pidetään kesäkuussa kävelykadulla, heinäkuussa siirrytään torille torin päällystystöiden valmistuttua. Olisi kiusallista, jos tarjottava loppuu kesken kaiken, Marja-Leena Pitkäajo huomautti
USEAT valtuutetut kuitenkin vierailivat puhujakorokkeella muistuttaen, että se mistä on menty sopimaan, täytyy katsoa loppuun asti. Pietarsaaren uuden kaupunginvaltuuston ensimmäinen kokous sujui suuremmitta yllätyksittä maanantaina. Pietarsaaren kaupunginvaltuusto teki odotetut valinnat ja myönsi jatkorahoitusta myös pysäköintilaitokselle. Tänään tiedämme, että osakkeisiin ja lainoihin on mennyt noin miljoona euroa, eikä se tähän lopu, Luomala perusteli. – Ei luolaa voi poiskaan repiä, sitä täytyy ruveta käyttämään. Olemme vähän puun ja kuoren välissä. RAHOJEN myöntämistä vastaan äänestivät hylkäävän ehdotuksen tekijä Eero Luomala ja Helinä Sipinen sekä Tuomo Palojärvi Pro Pietarsaaresta ja sosiaalidemokraateista Mervi Rantala, Ulla Hellén, Jacob Storbjörk, Bjarne Kull, Simon Holmstedt, Vesa Suvanto, Kari Koskela, Jaakko Koskela sekä Kenneth Huumarsalo. Varapuheenjohtajiksi valittiin Lars Björklund (sdp) ja Kurt Hellstrand (kd). Teknistä lautakuntaa johtaa Christer Tonberg (rkp), varapuheenjohtaja on Simon Holmstedt (sdp). Pienen neuvottelutauon jälkeen hyväksyttiin yksimielisesti ponsi, jolla kaupunki ilmaisee tukevansa teollisen toiminnan kehitystä alueella. 8-22, su 10-21 Kirami Original Easy M Cult Kylpytynnyri Ø 170 cm 2 95 Pelargonia 12 cm ruukku, värimix Trailfine 3250 Peräkärry + kuomu harmaa tai musta kuomu Trailfine 3000 Peräkärry + kuomu harmaa tai musta kuomu 1850 00 1790 00 549 00 Biolan Eco Kompostikäymälä Kirami Comfort Cozy M Macu Black Kylpytynnyri Ø 170 cm 12 00 ULKOMAALIPÄIVÄ TO 8.6. KUVA: PENTTI HÖRI Toriparkista pisimmät puheet •. Kaupunginhallituksen muut jäsenet ovat Owe Sjölund, Anders Sandlin, Märta-Lisa Westman, Marika Kjellman ja Jaana Silander (rkp), Ulla Hellén ja Kari Koskela (sdp) sekä Vuokko Piippolainen (vas). klo 11-18 Maalarimestari Juha Lehtikankare 99 00 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 11,7 L (8,46/l) 1695 00 1849 00 599 00 1995 00 Luoman Lillevilla 199 Pihavarasto 4,1 x 3,0 m Lillevilla Biolan Puucee 1,4 x 1,4 m Lillevilla Playhouse 19 Leikkimökki 1,7 x 1,7 m (+terassi) 590 00 Kesäpihalta Söderlundin puutarhan laadukkaat kesäkukat 4,95/kpl 8 kpl alkaen 5 95 Kesäkukan taimet Petunia, Lobelia, Samettikukka, Orvokki. Loppujen 31 valtuutetun äänten myötä paketti hyväksyttiin. Mutta ennen mahdollista laajennusvaihetta me tarvitsemme lisää tietoa ja meidän on myös saatava sitä, Märta-Lisa Westman (rkp) sanoi. Kaupunginhallitusta johtaa kaksi ensimmäistä vuotta Peter Boström (rkp). Mutta olisi kiva tietää, milloin piikki menee kiinni, Isokoski kyseli. Kaupunki ostaa UPM:lta yhteensä kuutisen hehtaaria maata Alhedassa reilun 380 000 euron kauppahintaan. – Luulen, että kun valtuusto aikanaan päätti mennä toriparkkiin mukaan, suurin osa valtuutetuista uskoi, että maksut jäävät siihen. Sauli Isokosken (vas) mukaan lainan myöntämättä jättäminen olisi sopimusrikkomus. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja on Brita Brännbacka-Brunell (rkp) ja varapuheenjohtaja on Ulrika Rönnback (sdp). KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. UPM-Kymmenen kanssa tehtävä maakauppa hyväksyttiin niinikään. KESKIVIIKKO 7. Tämä vaatii nykyisen osakassopimuksen muuttamista ja pääomalainan korottamista. Sivistyslautakunnan suomenkielistä jaostoa johtaa Timo Itälehto (vas), varapuheenjohtaja on Terhi LeivoHolmqvist (sdp). Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren uuden kaupunginvaltuuston 43 valtuutetuista peräti 19 on uusia. Laina aktivoituu, mikäli toriparkin toinen vaihe päätetään toteuttaa. Valtuusto hyväksyi myös 67 500 euron lisälainan ehdollisena. Ympäristöja rakennuslautakunnan johtoon valittiin Bjarne Kull (sdp) ja varapuheenjohtajaksi Pontus Blomqvist (rkp). Ruusubegonia 3 kpl 14 95 Isot amppelit 25 cm ruukku PRISMA PIETARSAARI ark. KAUPUNGINVALTUUSTO hyväksyi puheitta Aspegrenin puutarhan siirtymisen kaupungin hoitoon. KAIKKI luottamushenkilövalinnat sujuivat odotetusti ja ryhmien aiemmin neuvotteleman sopimuksen mukaan. – Mitähän oikeudenkäynti sitten maksaisi. Äänestämäänkin toki päästiin, kun Pietarsaaren toriparkin lisälainaa käsiteltiin. Pietarsaaren Toripysäköinti Oy saa kaupungilta 150 000 euroa pääomalainaa, jolla voimassa olevan sopimuksen mukaan osakkaiden neljän miljoonan euron lainakatto täyttyy. Varapuheenjohtajat ovat Jacob Storbjörk (sdp), Annica Haldin (rkp) ja Jarmo Ittonen (vas). Pietarsaaren kaupunginvaltuustoa johtaa edelleen AnnaMaja Henriksson (rkp)
Nygård (sdp) vpj., Jukka-Pekka Korva (vas), Daniel Tunér (kd), Eija Pitkäjärvi (pro). 4,78 + pantit 1,20) 99 Seghers Kääretortut 250 g (3,96/kg) 19 92 Karjala III-olut 24 x 0,33l, 7,92 l (2,06/l) (sis. Pietarsaaren Vesi -liikelaitoksen johtokunta: Johan Karjaluoto (rkp) pj. (Vesa Suvanto (sdp), Mervi Soini (vihr) vpj. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: Timo Itälehto (vas) pj. 600 g SUOMALAINEN. Käräjäoikeuden lautamiehet: Bertil Klingenberg (rkp), Cecilia Löfholm (rkp), Jan-Peter Sandelin (rkp), Ann-Sofi Storbjörk (sdp), Hannu Ahonen (vas). vpj. Nygård (sdp) (Marina Johansson-Sundqvist (sdp)). lk. Kiinteistötoimitusten uskotut miehet: Sixten Fagernäs (rkp), Bjarne Häggblom (rkp), Jaana Silander (rkp), Kent Allen (sdp), Ulla Hellén (sdp), Timo Leino (vas). Sivistyslautakunta: Brita Brännbacka-Brunell (rkp) pj. Kårkullan kuntayhtymän valtuusto: Kaj Nyman (rkp) (Christel Granholm-Hagen (rkp)), Yvonne Druveus (sdp) (DanAnders Wentus (sdp)). Jungmanin koulun johtokunta: Alexandra Back (rkp) pj. Pohjanmaan liiton edustajisto: Peter Boström (rkp) (Annica Haldin (rkp)), Anna-Maja Henriksson (rkp) (Anders Sandlin (rkp)), Owe Sjölund (rkp) (Märta-Lisa Westman (rkp)), Jacob Storbjörk (sdp) (Lars Björklund (sdp)). (Trey Howard (rkp)), Jaakko Koskela (sdp) vpj. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän valtuusto: Hanna Palovuori (vihr) (Kristiina Hellstrand (kd)), Pentti Silvennoinen (kesk) (Juha Konttila (kesk)), Kim Yli-Pelkola (rkp) (Märta-Lisa Westman (rkp)), Ahti Lehtonen (sdp) (Sauli Teppo (sdp)), Jarmo Ittonen (vas) (Kirsi Seppälä (vas)). (Vesa Suvanto (sdp)), Emil Isopahkala (rkp) (Aykut Saka (rkp)), Monica Grankulla-Häggblom (rkp) (Charlotte Snellman (rkp)), Ida-Marie Jungell (rkp) (Cecilia Löfholm (rkp)), Yvonne Druveus (sdp) (Marina JohanssonSundqvist (sdp)), Teija Löfholm (vas) (Timo Leino (vas)). ((Pontus Blomqvist (rkp)), Nicklas Gustafsson (sdp) vpj. Varajäsenet: Seija Östman (vihr), Leena Isosomppi (kesk), Jyrki Jouppi (kok), Raine Ahopelto (peruss), Kristina Saari (rkp), Jaakko Koskela (sdp), Hannu Ahonen (vas), Sture Nyholm (kd), Erkki Salmu (pro). 2 69 Uusi-Seelanti Kiivi 1. (Christer Tonberg (rkp)), Heli Kivistö (vas) vpj. Sivistyslautakunnan liikuntajaosto: Kim Yli-Pelkola (rkp) pj. (Nicklas Gustafsson (sdp)), Pontus Blomqvist (rkp) vpj. Ympäristöja rakennuslautakunta: Bjarne Kull (sdp) pj. lk. varapuheenjohtaja Jacob Storbjörk (sdp), 2. Pietarsaarenseudun musiikkiopiston johtokunta: Monica Grankulla-Häggblom (rkp) pj. (Hanna Palovuori (vihr)), Marita Salmu (pro) (Erkki Salmu (pro)), Esa Koskela (kesk) (Sari Klemola (kesk)), Marina Luomala (vas) (Heli Kivistö (vas)). Nygård (sdp)), Sebastian Holmgård (rkp) (Trey Howard (rkp)), Conny Englund (rkp) (Jan-Peter Sandelin (rkp)), Kim Yli-Pelkola (rkp) (Erik Nyberg (rkp)), Alexandra Back (rkp) (Cecilia Löfholm (rkp)), Kiti Lindén (rkp) (Denise Björn-Lindell (rkp)), Hans Wikman (sdp) (Markku Pukkinen (sdp)), Terhi Leivo-Holmqvist (sdp) (Mervi Rantala (sdp)), Timo Itälehto (vas) (Harri Kaltiala (vas)), Pirkko Rantanen (kd) (Martti Vähäkangas (kd)). (Jan-Peter Sandelin (rkp)), Simon Holmstedt (sdp) vpj. 1.3.2017 4 49 Atria Burger naudanliha 600 g (7,48/kg) SUOMALAINEN PRISMA PIETARSAARI ark. (Mervi Rantala (sdp)), Hans Wikman (sdp) (Markku Pukkinen (sdp)), Kim Yli-Pelkola (rkp) (Sanna Melarti (sdp)), Pirkko Rantanen (kd) (Martti Vähäkangas (kd)), Tuomo Palojärvi (pro) (Helinä Sipinen (pro)), Anni Teerikangas (vihr) (Juha Konttila (kesk)). Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto: Annica Haldin (rkp) (Mona Vikström (rkp)), Marcus Suojoki (rkp) (Märta-Lisa Westman (rkp)), Bengt Kronqvist (sdp) (Lars Björklund (sdp). vpj. Finnsweet Monster Mix makeissekoitus 1 kg SUOMALAINEN 9 95 Atria Grillipaletti Pollo Mañana, 1 kg kg kg 5 98 Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,21/l) (sis. (Pentti Silvennoinen (kesk)), Lars Björklund (sdp) 1. (Aykut Saka (rkp)), Sauli Isokoski (vas) vpj. varapuheenjohtaja Jarmo Ittonen (vas). (Trey Howard (rkp)), Ann-Sofi Storbjörk (sdp) vpj. Tekninen lautakunta: Christer Tonberg (rkp) pj. Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston johtokunta: Thomas Melarti (sdp) pj. (Sixten Pietarsaaren luottamushenkilöt Fagernäs (rkp)), Trey Howard (rkp) (Sixten Rönn (rkp)), Bodil Eklund (rkp) (Hannele Teir (rkp)), Marja Eriksson (rkp) (Christel Sandell (rkp)), Anna-Maija Lyyra (vihr) (Eija Yli-Saari-Salminen (pro)), May Nyman (sdp) (Terhi Leivo-Holmqvist (sdp)), Sauli Isokoski (vas) (Mauri Korkeamäki (vas)), Matts Aspvik (kd) (Nanna Sundfors (kd)). varapuheenjohtaja Annica Haldin (rkp), 3. (Maria A. 16,32 + pantit 3,60) Hinta voimassa alk. Elintarvikehinnat voimassa KE-TI 7.20.6. (Kirsi Seppälä (vas)), Mattias Granroth (rkp) (Gunni-May Granholm (rkp)), Charlotte Snellman (rkp) (Ingemo Pörn (vihr)), Robin Käldström (sdp) (Kenneth Huumarsalo (sdp)). (Harri Kaltiala (vas)), Terhi Leivo-Holmqvist (sdp) vpj. (Annika Stenvik (sdp)), Gunni-May Granholm (rkp) (Christel Granholm-Hagen (rkp)), Erik Nyberg (rkp) (Mattias Granroth (rkp)). (Kari Viinikka (sdp)), Hannele Teir (rkp) (Kristina Lundström-Björk (rkp)), Kiti Lindén (rkp) (Maria Lunabba (rkp)), Sixten Rönn (rkp) (Mattias Granroth (rkp)), Markku Pukkinen (sdp) (May Nyman (sdp)), Harri Kaltiala (vas) (Esa Ahonen (vas)). 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. (Helinä Sipinen (pro)) , Kurt Hellstrand (kd) 2. Sivistyslautakunnan kulttuurijaosto: Sebastian Holmgård (rkp) pj. (Agneta StrömHakala (rkp)), Bjarne Kull (sdp) vpj. Tarkastuslautakunta: Kaj Nyman (rkp) pj. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisipiirin valtuuskunta: Bengt Ekman (rkp) (Marja Eriksson (rkp)), Nicklas Gustafsson (sdp) (Rui Rocha (sdp)). (Denise Björn-Lindell (rkp)), Ulrika Rönnback (sdp) vpj. 8-22, su 10-21 19 90 kg Atria Takuumurea Naudan Rib Eye Steak 2 kpl, n. Pietarsaaren ruotsinkielisen työväenopiston johtokunta: Marika Kjellman (rkp) pj. (Kari Viinikka (sdp)), Aykut Saka (rkp) (Kristina Saari (rkp)), Christel Sandell (rkp) (Erik Nyberg (rkp)); Karl-Johan Holmqvist (vas) (Lisen Sundqvist (vas)). (Sauli Teppo (sdp)), Bengt Ekman (rkp) (Kristina Saari (rkp)), Kirsi Seppälä (vas) (Esa Ahonen (vas)), Diana Söderbacka (kd) (Seppo Kangas (kd)), Minna Luomala (pro) (Eija Yli-Saari-Salminen (pro)), Seija Östman (vihr) (Veikko Kuusela (kesk)). Kaupunginhallitus (2017–2019): Peter Boström (rkp) pj. (Mikael Snellman (kd)), Owe Sjölund (rkp) (Sebastian Holmgård (rkp)), Anders Sandlin (rkp) (Conny Englund (rkp)), Märta-Lisa Westman (rkp) (Monica GrankullaHäggblom (rkp)), Marika Kjellman (rkp) (Maria Lunabba (rkp)), Jaana Silander (rkp) (Brita Brännbacka-Brunell (rkp)), Ulla Hellén (sdp) (Vesa Suvanto (sdp)), Kari Koskela (sdp) (Mervi Rantala (sdp)), Vuokko Piippolainen (vas) (Sauli Isokoski (vas)). 8 95 Fresh Hetki Perhesalaatit 850 g (10,53/kg) 1 89 HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (5,25-4,73/kg) 1 73 2 39 Rainbow Tuuttipakkaukset 6 kpl/pkt, 415 g (4,17/kg) Vaasan Hampurilaissämpylät 6 kpl/480 g (4,98/kg) 2 99 3 59 Suomi Paprika 1. (Charlotte Snellman (rkp)), Ulrika Rönnback (sdp) vpj. (Jacob Storbjörk (sdp)), Alexandra Back (rkp) (Cecilia Löfholm (rkp)), Brita BrännbackaBrunell (rkp) (Charlotte Snellman (rkp)), Kiti Lindén (rkp) (Erik Nyberg (rkp), Sebastian Holmgård (rkp) (Trey Howard (rkp)), Karl-Johan Holmqvist (vas) (Lisen Sundqvist (vas)). Keskusvaalilautakunta: varsinaiset jäsenet: Michael Östman (rkp) pj., Maria A. (Marina Johansson-Sundqvist (sdp)), Maria Lunabba (rkp) (Conny Englund (rkp)), Kristina Lundström-Björk (rkp) (Bodil Eklund (rkp)), Denise Björn-Lindell (rkp) (Pontus Blomqvist (rkp)), Eero Luomala (pro) (Charlotte Snellman (rkp)), Mervi Rantala (sdp) (Markku Pukkinen (sdp)), Jarmo Ittonen (vas) (Mauri Korkeamäki (vas)), Anders H. (Tauno Markkula (vas)), Erik Nyberg (rkp) (Christer Tonberg (rkp)), Ida-Marie Jungell (rkp) (Gunni-May Granholm (rkp)), Kristina Saari (rkp) (Marja Eriksson (rkp)), Kenneth Huumarsalo (sdp) (Hans Wikman (sdp)), Maria a. KESÄKUUTA 2017 Pietarsaaren kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat luottamushenkilöt toimiinsa vuosiksi 2017–2021 (varajäsenet suluissa): Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson (rkp), 1. Byggmästar (kd) (Diana Söderbacka (kd)). Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto: Conny Englund (rkp) pj. Pelastuslautakunta: Sixten Fagernäs (rkp) (Sixten Rönn (rkp)), Kristina LundströmBjörk (rkp) (Maria Lunabba (rkp)), Kari Koskela (sdp) (AnnSofi Storbjörk (sdp)). (Trey Howard (rkp)), Viktor Nieminen (sdp) vpj
INFRA on lukioissa kunnossa menestymistä varten. – Ylioppilastutkinnon sähköistyminen ja tehtävien tekeminen tietokoneen avulle on edennyt Ylioppilaslautakunnan laatiman aikataulun mukaisesti. Opettajat ovat reagoineet tulevaan siirtämällä osan kurssikokeistaan jo nyt Pietarsaaren lukiosta valmistui 47 uutta ylioppilasta. KESKIVIIKKO 7. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 PIETARSAARI. Jakobstads gymnasium ylioppilaat 2017. Se on asettanut lukioille aivan uusia velvoitteita ja opiskelijoille uusia taitovaatimuksia. – Ehkä me voimme toimia tiennäyttäjinä muillekin yhteisöille kaupungissamme ja koko maassa, Sulkakoski toivoi. KUVA: MATILDA WIKBLOM Lukioiden yhteistyöstä on •. KUVA: JANNIKE BACK. Myös muualla on kiinnitetty huomiota yhteistyöhön kahden eri kieliryhmän välillä lukiotasolla. Pietarsaaren lukion ja Jakobstads gymnasiumin toimiminen saman katon alla mahdollistaa monia sellaisia toimintoja, joista muut lukiot voivat vain haaveilla. – Yhteistyö on saavuttanut laajaa kannatusta myös oman talon seinien ulkopuolella ja meidän opiskelijamme ja henkilökuntamme toimivat malliesimerkkinä toimivasta kaksikielisyydestä kaupungissamme, iloitsi lukion rehtori Hannu Sulkakoski ylioppilasjuhlassa pitämässään puheessaan
PS. – Moni opiskelija varmasti yllättyi saavuttamiansa hyviä arvosanoja. Tällöin lukiolainen sitoutuu myös käyttämään omaa kannettavaansa tulevissa ylioppilaskirjoituksissa. Lisäksi luokat on varustettu asianmukaisin datatykein ja dokumenttikameroin sekä Apple -TV varustein. KUVA: JANNIKE BACK Topeliusgymnasietin ylioppilaat 2017. Opettajilla on työnantajan toimittamat kannettavat tietokoneet ja tabletit käytössään. – Työskentelyyn tarvittavat laitteet ovat molemmissa lukioissa kansallisen tason kärkipäätä: jokainen lukiolainen voi tehdä ns. Valtakunnallisestikin Pietarsaaren lukio ylsi reilusti paremmalle puolelle lehtien ja YLEn pitämää paremmuustaulukkoa. – Tämä on mielestäni seurausta jokaisen uuden ylioppilaan tason nostosta, sillä joulun aikaan ei vielä ollut kovinkaan suuria merkkejä mistään erityisestä lukuinnostuksesta. KEVÄÄN kirjoitustuloksia Sulkakoski piti yllätyksellisen hyvinä. tietokonesopimuksen koulun kanssa, jolloin oman tietokoneen käytöstä korvataan yhteensä 300 euroa kolmen lukuvuoden aikana. KESÄKUUTA 2017 malliksi muillekin Pedersöre gymnasiumin ylioppilaat 2017. Ehkä sitten lukuloman yhteydessä itse kullekin valkeni se, että ”tarttis tehrä jotakin”. 7 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Yhtä kaikki, saamme olla ylpeitä näiden nuorten menestymisestä tämän kevään ylioppilaskirjoituksissa, Hannu Sulkakoski muistutti. KUVA: LEIF SJÖHOLM sähköisiksi, mikä on hyvää harjoittelua tulevia kirjoituksia varten
”Se olisi suomenkielisille kipeä asia”, Ittonen totesi. MISTÄ tämä usko, jota presidentin ja Ylen lisäksi riittää loppumattomasti esimerkiksi poliisiin ja oikeuslaitokseen, oikein kumpuaa. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Miksi meillä ja onko asiantila hyvä vai paha. KRISTIAN SUNDQVIST Kirjoittaja on toimittaja-kirjailija, joka pitää politiikasta. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Pinnan alla taitaa siis kuplia enemmän kuin poliitikot ovat valmiita tässä vaiheessa myöntämään. Puh. Puolisen vuosisataa myöhemmin auktoriteetit yhdistivät voimansa kertoakseen Euroopan unioniin nuivasti suhtautuneelle kansalle, että kannattaa liittyä. Kun entinen kaupunginhallitus vielä viime töinään muistutti kautensa aloittavia kaupunginvaltuutettuja siitä, että molemmilta kieliryhmiltä on lakkautettava ensi vuoden aikana yksi alakoulu, on aihetta olettaa, että syksyn tullen koulukeskustelu käy Pietarsaaressa jälleen täysillä. 24%). Aiemmassa Österbottens Tidningin haastattelussa Boström sanoi olevansa valmis keskustelemaan myös kaupungin omistamien kiinteistöjen myynnistä ja koulujen vaihdosta. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 K ampanjointi Pietarsaaren peruskoulukiinteistöjen uudelleen jaosta on käynnistynyt. Vanhasta kokemuksesta tiedämme olevan helpompiakin aiheita kuin kouluverkosta päättäminen. Tällä kertaa vain ruotsalainen kansanpuolue on hakeutunut asemiin, joista käsin se voi halutessaan myös sanella ratkaisut. ISTUVA ja tuleva presidentti Sauli Niinistö on kyselytutkimuksissa kellottanut ylemäisiä kannatusja luottamuslukemia. Tämä on hämmästyttävää siinä valossa, että myös hänen edeltäjäänsä Tarja Haloseen luotettiin parhaimmillaan tai pahimmillaan yhtä paljon. Sellaisissa puitteissa asui ympäri Suomen miehiä, joiden kirkko halusi osoittaa olevan lähimpänä taivasta. AUKTORITEETTIUSKO on valtava voimavara, jota voi käyttää sekä hyvään että pahaan. 24%). Evankelisluterilaisesta kirkosta, jonka opetuksen historiallisessa ytimessä oli absoluuttinen luottamus esivaltaan. Ja todellakin, tutkimusten mukaan Ylen uutisia pitää luotettavina peräti 85-90 prosenttia suomalaisista. alv. Halonen taas on laitavasemmistolainen, jonka ulkopoliittinen aktiivisuus myötäili varsin orjallisesti Neuvostoliittoa niin kauan kuin siinä vielä henki pihisi. Lähivuosien kallein yksittäinen rakennuskohde on Ristikarin koulun peruskorjaus ja laajennus kielikylpykoulun tarpeisiin. Näin siitä huolimatta, että Niinistö ja Halonen edustavat suomalaisen poliittisen spektrin ääripäitä. Taloudellinen ahdinko pakottaa kaupungin myös harkitsemaan suunniteltuja investointeja uudelleen. alv. Kauheimmissa kriisitilanteissa tällainen kansa seisoo yhtenäisenä auktoriteettiensa takana ja tarvittaessa rintamalla niiden edessä; tuloksena aikoinaan olivat Talvisodan ihme sekä kesän 1944 torjuntavoitot. On täysin mahdollista, että uudet kuntapäättäjät arvioivat ponnistuksen olevan kaupungille liikaa näissä olosuhteissa. Ja kansahan onneksi äänesti liittymisen puolesta, ei valtavalla enemmistöllä, mutta kuitenkin. Jääskeläisen ajattelu edusti kakkakärpäslogiikkaa: jos riittävä määrä kärpäsiä tykkää kakasta, niin pitäisikö tämän todistaa kakan olevan hyvää. Ylen uutisiin luottaessaan kansalaiset eivät ota kantaa uutisiin sinänsä, vaan ilmaisevat luottamuksensa Suomen kansalliseen mediayhtiöön. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. ”Nyt katsotaan, mihin meillä on varaa ja millä aikataululla”, Boström totesi. En vertaa suomalaisia kärpäsiin tai Yleä kakkaan, mutta esimerkki toimii: ei pelkästään se, että johonkin luotetaan kerro itsessään paljoakaan luottamuksen kohteen tasosta. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Y leisradion viime viikolla irtisanottu uutispäätoimittaja Atte Jääskeläinen puolusti vielä tehtävässä ollessaan Ylen uutistyötä kiinnostavalla argumentilla: Yleen luotetaan. SILTI samat kansalaiset ovat olleet erittäin tyytyväisiä niin Haloseen kuin Niinistöön valtakunnan korkeimman viran haltijoina. Suomalainen isänmaallisuus ilmenee jopa sokeana uskona Suomen auktoriteetteihin. Jos Yle uutisoisi kuun olevan juustoa eivät luottamuslukemat siitä ratkaisevasti horjahtaisi. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Alkutahdit lyöty koulukeskustelulle TIIVIISTI: Pinnan alla kuplii enemmän, kuin mitä poliitikot ovat valmiita myöntämään. Paljoakaan vähemmän kipeää ei tekisi Länsinummen muuttaminen kielikylpykouluksi, mitä joidenkin rivien välistä voi päätellä myös kaavailtavan. PS Pulssin haastattelussa (2.6.) kaupunginhallituksen puheenjohtajana jatkava Peter Boström (rkp) sanoi, ettei voi vastata siihen, meneekö kielikylpykoulu Ristikarille vai muualle. PÄ ÄK IR JO IT US Kirkko oli satojen vuosien ajan myös aikansa Yle, kun uutismediana toimivat yleensä pappien kirjoittamat arkkiveisut.. KESKIVIIKKO 7. Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtajaksi valittu Jarmo Ittonen (vas) totesi PS Pulssille niin ikään, että Ristikarin remontin tulevaisuus on vakavassa harkinnassa. HISTORIAN ironiaa on, että vuosisadasta toiseen tavallisen kansan johtavana kumartamisen kohteena toiminut kirkko on nykymaailmassa täysin menettänyt auktoriteettistatuksensa. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Ennen kirkko jopa pappien asumusten mahtavuudessa näytti valtansa, mistä Pietarsaaressa on muistona Pedersören pappila tiluksineen. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Kirkko oli satojen vuosien ajan myös aikansa Yle, kun uutismediana toimivat yleensä pappien kirjoittamat arkkiveisut. Niinistö on taustaltaan kova porvari, joka on urallaan ehdottanut kirjastojen muuttamista maksullisiksi ja sanonut, että nuorten liikuntapaikoiksi kelpaavat puut, joissa kiipeillä. Mutta jos yhtään uutta koulua ei rakenneta, tietää se väistämättä sitä, että joku joutuu luopumaan jostakin jonkun toisen hyväksi. Horjumaton auktoriteettiusko on evankelisluterilaisen kirkon perintö Suomelle SUNDQVISTIN MITALLA Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Presidentti voisi pitää uudenvuodenpuheensa vappuhattu päässä ja siteerata Simo Salmisen pornolaulua ja nauttia sen jälkeenkin kansalaisten enemmistön luottamusta. Hallituksen muistutus ei sinänsä merkitse mitään uutta, sillä tämänsisältöinen päätös on jo tehty valtuustotasolla. Ittonen sanoi myös havainneensa viitteitä, että jotkut ruotsinkieliset tahot ovat kulisseissa keskustelleet Länsinummen koulun muuttamisesta ruotsinkieliseksi kouluksi. Suomalaiset eivät kulloinkin istuvaa presidenttiä kannattaessaan tue niinkään presidentin mielipiteitä tai henkilöä, vaan instituutiota nimeltään Suomen tasavallan presidentti. Moinen tuskin olisi mahdollista missään muussa maassa
Mitään erityisen silmiin pistävää alueella ei ole tullut vastaan. Verdomin mukaan menetelmä tepsii jopa nuoren huumeongelmaan muita tehokkaammin. Työskennellään yksilö-, perheja verkostotasoilla samanaikaisesti. – Tutkimusten mukaan MDFT on muita terapioita vahvempi, koska huomio ei ole vain huumeita käyttävässä nuoressa vaan isommassa järjestelmässä. NOIN puolet Bron ja Enan työajasta kuluu tätä nykyä monimuotoisen perheterapian parissa. – Emme paranna lasta, vaan autamme perhettä löytämään keinoja, kuinka he voivat käsitellä ongelmaa. Perheen voimasta avain nuoren ongelmiin. Heidän lisäkseen kolme muuta yksikön työntekijää koulutetaan syksyyn mennessä MDFT-terapeuteiksi. LEIMALLISTA terapialle on intensiivisyys ja perhekeskeisyys. Tarve on kokemuksen mukaan suurempi. Menetelmä kehitettiin Yhdysvalloissa 1980-luvulla, josta se on rantautunut Hollannin kautta Eurooppaan. Terapiasta ei ole hyötyä myöskään tilanteissa, jossa nuorella ei ole enää yhteyttä vanhempiinsa esimerkiksi asuttuaan pitemmän aikaa yksin. He tulevat riippuvuushoidon ja lastensuojelun piiristä. – Perinteisesti olemme pyrkineet ratkomaan lasten ongelmia ja saamaan heille apua. – Mutta tehokasta se on sikälikin, että perhe kokee muutoksen. Tärkeää on, että vanhemmat tekevät töitä lastensa eteen. Suomeen vuonna 2011. – On turvauduttava muihin menetelmiin, jos lapsi on psykoottinen tai kotona on selkeä vaara, kuten seksuaalista hyväksikäyttöä, Verdom kertoo. Hollantilainen Henno Verdom on ollut kouluttamassa pietarsaarelaisia ammattilaisia MDFT:n saloihin. Syrjäytymisvaarassa olevaa nuorta auttaa parhaiten oma perhe, mikäli se saa eväitä tarkoitukseen. MENETELMÄÄN kuuluu olennaisena osana selkeä aloitusja lopettamispäivämäärä, joka on kaikkien tiedossa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Muualta saadut kokemukset rohkaisevat. Ilman vanhempien mukanaoloa terapiaa ei voida viedäkään läpi, kehityspsykologi ja avainterapeutti Sofie Ena kertoo. Usein kuvassa mukana ovat myös mielenterveysongelmat ja koulunkäyntivaikeudet. Monimuotoinen terapiamalli otettiin käyttöön Pietarsaaressa. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Kouluttaja Henno Verdom sekä avainterapeutit Mervi Bro ja Sofie Ena uskovat monimuototerapian tehoavan tavanomaista terapiaa paremmin nuorten ongelmiin. Terapeutti on kuitenkin vastuussa prosessin etenemisestä, joten hänenkin on opittava katsomaan peiliin ja etsimään uusia teitä, jotta tavoitteeseen päästäisiin. – Loppupäivämäärä antaa erilaisen huomion koko työlle ja myös motivoi perhettä työskentelemään muutoksen eteen ihan eri tavalla, kuin että mitään tavoiteaikaa ei olisi asetettu, psykiatrinen sairaanhoitaja ja avainterapeutti Mervi Bro kertoo. Käytössä Helsingissä, Turussa, Etelä-Karjalassa, Tampereella, Jyväskylässä, Kuopiossa ja nyt Pietarsaaressa. Hänen mukaansa tulokset ovat kaikkialla parempia ja kestävämpiä kuin yleisimmin käytetyssä kognitiivisessa terapiassa. MALLIA voidaan pitää myös kustannustehokkaana, koska perhe on koko ajan yhteydessä yhteen vastaavaan terapeuttiin sen sijaan, että sitä pompotellaan luukulta toiselle erityyppisten ongelmien kanssa. He laskevat, että jokainen terapeutti voi ottaa kolme asiakasperhettä kerrallaan. – On mahdollista, että jonoja muodostuu. Esimerkiksi Eksotesta (Etelä-Karjalan sosiaalija terveysalue) ja Tampereelta on raportoitu hyvistä tuloksista, varsinkin pitemmällä aikavälillä. Suomessa MDFT on ollut käytössä vuodesta 2011 lähtien. Tälle sinänsä yksinkertaiselle ajatukselle perustuu monimuotoinen perheterapia, joka on nyt otettu käyttöön myös Pietarsaaressa. Elleivät vanhemmat tule toimeen keskenään, he tuskin pystyvät auttamaan nuorisoaankaan. MONIMUOTOINEN terapia on myös haastavaa, ja se kysyy aikaa kaikilta osapuolilta. KUVA: PENTTI HÖRI MONIMUOTOINEN PERHETERAPIA MDFT (Multidimensional Family Therapy) kehitettiin Miamissa, Yhdysvalloissa 1980-luvulla. Yhtä ja ainoaa oikeaa ratkaisua nuoren ongelmakäyttäytymiseen ei ole. Bro ja Ena työskentelevät Pietarsaaren mielenterveystoimiston lasten ja nuorten vastaanotolla. Käytössä monissa Euroopan maissa. •. Suunnattu 12–19-vuotiaille nuorille ja heidän perheilleen. Perhe on avain kaikkeen, Ena sanoo. Kohteena oleva perhe tapaa avainterapeutin 1–3 kertaa viikossa, ja toimintaa jatketaan tarpeen mukaan 4–7 kuukautta. – Lasten ja nuorten sijoituksia on pystytty välttämään, kun apua on saatu kotiin, Ena toteaa. Perhe on kuitenkin tärkein lapsille. Tavoitteena on opettaa perhe muuttamaan omaa käyttäytymistään ja kohtaamaan toisensa, puhumaan toisilleen ja sopimaan säännöistä. Terapeuttien mukaan lasten ja nuorten ongelmat ovat Pietarsaaren seudulla saman suuntaisia kuin muuallakin Suomessa. Nuoret itse ovat pitäneet tätä erittäin myönteisenä asiana. MONIMUOTOTERAPIAN tehosta on hyviä kokemuksia sekä maailmalta että jo Suomestakin. Monimuotoinen perheterapia eli MDFT (Multidimensional Family Therapy) keskittyy auttamaan nuoria, joilla on laaja-alaisia ongelmia päihteiden ja käyttäytymisen kanssa. Loppuun viedyn ohjelman jälkeen he huomaavat kykenevänsä huolehtimaan itse ongelmistaan, eikä terapian tarvitse jatkua vuodesta toiseen, Sofie Ena sanoo. Kaikki jotka ovat tämän tarpeessa pääsevät mukaan, mutta odotusaikoja tulee olemaan, Sofie Ena arvioi. Emme istu täällä valmiiden vastausten päällä, vaan olemme vanhempien tukena siinä, että he itse löytäisivät oikeat vastaukset. Tavoitteena muuttaa nuoren ja vanhempien vuorovaikutus rakentavammaksi. – Perheen elämästä tulee rakentavampaa. Vanhemmat ovat olleet osittain mukana, mutta tässä mallissa hoito lähtee kokonaan perheestä. Etsitään yksilöllisesti toimivia ratkaisumalleja, jotka integroituvat perheen käytäntöihin. MINKÄ tyyppisiä ongelmia monimuototerapialla ei voida hoitaa. KESÄKUUTA 2017 9 PIETARSAARI. Pohjanmaalla ensimmäisenä toimeen tarttui Pietarsaari. Aikanaan terapiassa voi siis olla 15 perhettä yhtäaikaa
Eisenhower Jeesus sanoo: ”Totisesti, totisesti: sillä, joka uskoo, on ikuinen elämä.” Joh. Jaakkola jäi eläkkeelle toukokuun alussa, mutta ihan niin helpolla lääkäri ei työpaikkaansa jätä. Kaupungissa oli tupakkatehdas ja keuhkotautisairaala. – Tupakkatehtaan työntekijöille oli tarjottu ilmaisia savukkeita ainakin menneinä vuosikymmeninä, Jaakkola kertoo kuulleensa. Kun Juha Jaakkola saapui Pietarsaareen vuonna 1990, työsarkaa riitti keuhkotauteihin erikoistuneelle lääkärille. KESKIVIIKKO 7. Pojankoltiaisten päivät kuluivat puissa kiipeillen ja pommeja rakennellen, mutta Juha kunnostautui myös koulussa. 6:47 •. Perhe eli taloudellisesti turvattua elämää, mikä ei ollut itsestään selvyys 1950-luvun Suomessa. Isä oli koulutukseltaan juristi, joka työskenteli paikallisen säästöpankin johtajana. Sen huomasi pikkuasioista. Siellä Juha Jaakkola syntyi nelilapsisen perheen toiseksi nuorimmaksi lapseksi vuonna 1949. PIETARSAARI. LOIMAA ON reilun 16 000 asukkaan kaupunki, joka on rakennettu Suomen paksuimman savikerroksen päälle. Loimaa sijaitsee kaiken keskellä, mutta silti sivussa: Turun ja Tampereen välimaastossa. Jaakkolan seuraajaksi on valittu Maija Räsänen. Tupakkakaupungin keuhkolääkäri jäi eläkkeelle. Niinpä hän jätti ensimmäisen luokan väliin ja aloitti koulunkäynnin suoraan toiselta luokalta. – Muistan, kun kaverini kertoi meillä käydessään maistaneensa päärynää. Enää ei ole tupakkatehdasta, eikä ole Östanlidin sairaalaakaan entisessä muodossa. Dwight D. Erityisesti naisten tupakointi oli yleistä – olihan tupakkatehtaalla paljon naisia töissä. Meidän perheessä päärynät, banaanit ja appelsiinit kuuluivat arkipäivään. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 7.6.2017 LAUANTAI 10.6.2017 TORSTAI 8.6.2017 SUNNUNTAI 11.6.2017 TIISTAI 13.6.2017 PERJANTAI 9.6.2017 MAANANTAI 12.6.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:19, laskee klo 23:39 Helsinki: nousee klo 03:59, laskee klo 22:40 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:14, laskee klo 23:45 Helsinki: nousee klo 03:57, laskee klo 22:44 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:12, laskee klo 23:48 Helsinki: nousee klo 03:55, laskee klo 22:46 Aurinko Aurinko Aurinko Salomon, Salomo (suom.) Kjell, Kettil (ruots.) Feodor, Heikki (ortod.) Immi, Impi (suom.) Hjördis (ruots.) Perttu (ortod.) Raili, Raila (suom.) Åsa, Aslög (ruots.) Akuliina, Alina, Liina, Ville (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:21, laskee klo 23:37 Helsinki: nousee klo 04:00, laskee klo 22:39 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:16, laskee klo 23:43 Helsinki: nousee klo 03:57, laskee klo 22:40, Aurinko Aurinko Suvi, Roope, Robert, Robin (suom.) Robert, Robin (ruots.) Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula (ortod.) Seppo (suom.) Svante (ruots.) Timo, Aleksanteri, Santeri, Ale, Antoniina, Toini (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:17, laskee klo 23:41 Helsinki: nousee klo 03:58, laskee klo 22:41 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:13, laskee klo 23:46 Helsinki: nousee klo 03:56, laskee klo 22:45 Aurinko Aurinko Ensio (suom.) Dag, Daga (ruots.) Kirilä, Kiril (ortod.) Esko (suom.) Eskil (ruots.) Unto, Pietari, Petri, Pekka, Arseni, Arsi (ortod.) Intellektuelli, älypää, on henkilö, joka käyttää tarpeettoman paljon sanoja kertoakseen jotain sellaista mitä hän ei tiedä. – Jatkossakin olen töissä useamman päivän kuukaudessa, koska meillä on vain yksi toinen keuhkotautien erikoislääkäri, lupaa Jaakkola. Juha Jaakkola saapui kaupunkiin, jossa oli jaettu ilmaisia savukkeita työntekijöille. Äiti oli kuvaamataidon opettaja. Hän opetteli lukemaan 4-vuotiaana ja kirjoittamaan ennen kouluikää
Hän aikoo pysyä Hilkka-vaimonsa kanssa Pietarsaaressa. Juha Jaakkola on jo lupautunut paikallisen Rotary-klubin presidentiksi. Lämmin kiitos osanotosta. Nykyisin sosiaalija terveysministeriössä lääkintöneuvoksena työskentelevä Timo Keistinen oli hiljattain tehnyt väitöskirjansa Östanlidin sairaalassa. Potilaita tuli koko sairaanhoitopiirin alueelta. – En viihtynyt Savossa pitkän päälle. Vaasaan perustettiin keuhkotautien osasto ja -poliklinikka, mikä tiesi keuhkotautipotilaiden lähtöä Östanlidista. Ensimmäinen oli Georg Rönnberg (1941-1969) ja toinen Lennart Brander (19691993). Jaakkola muistaa lehtiotsikon: ”Myykää Östanlid markalla”. Helisten . Olisi ollut katastrofi, jos ketään ei olisi löytynyt. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Rakkaamme Aira Marjatta Wellamo VARINEN o.s. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Seurat alkavat perjantaina klo 19.00 ja jatkuvat lauantaina klo 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 ja lauluilta klo 20.30. Sosiaalinen verkostomme on täällä. Rakkaamme Eila Inkeri KANKAANPÄÄ o.s. Tervetuloa Jeesuksen nimessä! Bosund Bönehusförening r.f. Suhtautuminen Östanlidin sairaalaan muuttui 1990-luvun puolessa välissä Vaasavetoisessa sairaanhoitopiirissä. Kun kaikki on valmista, tehty on työ, on edessä rauhaisa yö. – Ajattelin mennä isäni jalanjäljillä oikeustieteelliseen, mutta hän piti juristin ammattia tylsänä. Keuhkolääkäri joutuu joskus kertomaan ikäviä uutisia potilaille. Oi pyhä Isä Jumala ja pyhä Poika ainoa, oi Pyhä Henki kirkkauden Jumala kolmiyhteinen nyt kristikunta päällä maan sinulle laulaa kiitostaan. Virsi 131:4 Mirkkalea Konttila on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kanttori. – Saatoin siirtyä hyvillä mielin eläkkeelle, kun Maija Räsänen tuli tilalleni. Esimerkiksi Pietarsaaren sairaalassa todetaan 15-20 uutta keuhkosyöpää vuosittain. Ketola . Hän vaikuttaa Luojana, Lunastajana ja Pyhittäjänä. 14.05.2017 Pietarsaari Kiitos äiti ja mumma, olet kuin aurinko, kuu ja tähdet -aina kanssamme ja aina sydämmissämme Rakkaudella kaivaten lapset perheineen lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sunnuntaina klo 10.00, 13.00, 16.30 ja 18.30. Tuberkuloosi oli kylvänyt kuolemaa myös Jaakkolan suvussa vuosisadan alkupuolella. – Varmasti säilyy, sillä kenelläkään ei riitä intoa keskittää kaikkea erikoissairaanhoitoa Vaasaan. Keuhkotaudeissa painopiste siirtyi poliklinikkatoimintaan. Lääkäriksi valmistumisen ja armeijan jälkeen hän meni terveyskeskuslääkäriksi Hämeeseen. Jaakkolasta tuli ylilääkäri syksyllä 1993. – Toki onkologia on vieläkin raskaampi ala, Jaakkola toteaa. Jaakkola on järjestyksessä vasta kolmas ylilääkäri. Pietarsaaren väkiluku kasvoi yhdessä päivässä kahdeksalla henkilöllä, kun Jaakkolan perhe saapui kaupunkiin syksyllä 1990. Perheen kuusi lasta olivat syntyneet vuosien 1977 ja 1988 välillä. Kiitämme osanotosta. Tämä Jaakko Finnon kirjoittama virsi 131 ylistää Kaikkivaltiasta Isää, jonka kunniaa soi kaikki maa ja taivas. Virsikirjamme kolminaisuusvirret ovat pääosin vanhoja. Se olisi resurssien tuhlausta ja matka muodostuisi pitkäksi. Eikä pidä unohtaa uniapnean hoitoa. Kiitämme myös Isän Poikaa Kristusta, jonka ristin kuoleman kautta saamme olla Hänen omiaan. – En ole koskaan katunut valintaani. JAAKKOLA TYÖSKENTELI Kuopion yliopistollisessa keskussairaalassa koko 1980 -luvun. Ihmisiä kuolee myös keuhkoahtaumatautiin. 14.05.2017 Äitiä, mummoa ja isomummoa lämmöllä muistaen Ahti ja Vuokko Aleksi ja Hanna Artturi, Nelli ja tyttövauva Elina ja Jari Jere sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Jumala on yksi, mutta hän on ilmoittanut meille itsensä Isänä, Poikana ja Pyhänä Henkenä. Salattu Jumala KUOLLEITA USKONNOLLINEN TOIMINTA Yo-kirjoituksissa hän sai neljä laudaturia. Jaakkola olisi voinut valita helpommankin erikoistumisalan. 09.03.1928 . Liput yleisurheilun MM-kisoihin Lontooseen on jo tilattu. Valmistumisesta on kulunut 50 vuotta. Vielä kiitämme Pyhää Henkeä joka näyttää tien Vapahtajan luo ja antaa turvan sitä etsiville. – Teimme bronkoskopiat ja tuumoritutkimukset. Jaakkola uskoo, että erikoissairaanhoito säilyy PIetarsaaressa, koska sairaala palvelee yli 40 000 asukkaan aluetta.. Lisää infoa: www.lff .fi. Tämän maailmankaikkeuden Herran eteen saamme käydä kiittäen ja rukoillen joka päivä. Kaikki lapset ovat muuttaneet muualle Suomeen. Siihen aikaan osastotoimintaa painotettiin eri tavalla. – 1970-luvun alkupuolella tuberkuloosia oli kaksikymmentä kertaa enemmän kuin nykyisin, vertaa Jaakkola. Siunaus toimitettu 27.5.2017 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Juha Jaakkola jäi eläkkeelle ylilääkärin virasta toukokuun alussa, mutta jatkossakin vetää valkotakin päälleen muutaman kerran kuukaudessa. Tänä kesänä Loimaan vuoden 1967 ylioppilaat pyyhkivät pölyt valkolakeistaan, ja kerääntyvät yhteen. – Meillä on nämä suuret kansansairaudet, kuten astma ja vaikeammat keuhkoahtaumataudit. Korkein arvosana jäi saavuttamatta vain pitkässä matematiikassa ja ruotsin kielessä. – Olemme ankkuroituneet Pietarsaareen. SEURAT BOSUNDIN RUKOUSHUONEELLA 9.-11.6 2017 Seurat ovat kaksikieliset. Jaakkola aikoo viettää eläkepäivänsä kuntoillen ja matkustellen. Tuberkuloosien vähentynyt huomattavasti sotia edeltäneeltä ajalta. Helsingin lääketieteellisen tiedekunnan ovet avautuivat heti ensimmäisellä yrityksellä. Useimmat kolminaisuusvirret ovat nimenomaan ylistysvirsiä. Ruoka ja kahvitarjoilua teltassa. – Kunnostan isältä jäänyttä maataloa Ypäjällä, hän suunnittelee. 04.07.1931 Kemijärvi . Jaakkola liittyi työyhteisöön, jota johtivat paikalliset lääkärilegendat Lennart Brander ja Jarl Slotte. Vuonna 1978 hän lähti Kuopioon erikoistumaan keuhkotauteihin. Länsisuomalaisena halusin päästä lähemmäksi rannikkoa. – Pistemenetys tuli, kun en muistanut, mikä eduskuntatalo on ruotsiksi. KUVA: TAPIO LEHTINEN – Lainasin kirjastosta pari Pietarsaaresta kertovaa kirjaa katsoakseni minkälaiseen kaupunkiin olemme menossa. KEUHKOTAUTIKLINIKAN VETÄJÄT ovat olleet pitkäaikaisia. Keuhkotauteihin erikoistuneessa Östanlidin sairaalassa avautui apulaisylilääkärin paikka. Raamatuntekstit puhuvat Jumalan salatusta olemuksesta, joka ylittää kaiken ihmisymmärryksen. Pyhäpäivän sanomassa näkyy kirkon opetus Jumalan kolmiyhteisyydestä. LÄÄKÄRIN AMMATTI kulkee usein suvussa, mutta Juha Jaakkola oli sukunsa ensimmäinen lääkäri. KESÄKUUTA 2017 11 H elluntain jälkeistä sunnuntaita vietetään Pyhän Kolminaisuuden juhlana. 1930-luvun alussa joka tunti keskimäärin yksi suomalainen kuoli tuberkuloosiin. Usko ei käsittele Jumalan olemusta tiedollisesti eritellen vaan ihmetellen, ylistäen ja hänen armotekojaan julistaen. Omana aikanamme syntyneitä on vain yksi (135). Seurat radioidaan Radio LFF, 98.0 MHz sekä internetin kautta, www.lff .fi . Virsistä 131 on alun perin suomalainen, muut ovat lähtöisin muista maista. Östanlid oli siihen aikaan suuri keuhkoyksikkö. Vuonna 1998 keuhkotautien kaksi osastoa supistettiin kahdeksaksi potilaspaikaksi Malmin sairaalan sisätautiosastolla
Teema oli taiteilija Gurli Rönnqvistin idea, – Mielestäni vesi kuluu kesään, Rönnqvist nauraa. PIIRROS: AINO USKI VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) KAIKKI KEHYKSET KAIKKI AURINKOLASIT -25 % Voimakkuuksilla tai ilman vähintään 70 % Silmälasien ostajalle kaikki silmälasikehykset vähintään -70 %. KESKIVIIKKO 7. Mukana on myös muutama uusi nimi. Jakarten toimintaan kuuluu muun muassa näyttelyiden, kurssien ja luentojen järjestäminen sekä yhdistyksen jäsenille, että muillekin. Jakarten järjestämässä näyttelyssä on esillä erilaisin tekniikoin toteutettuja maalauksia ja veistoksia. – Näyttely järjestetään joka vuosi, kertoo Maija Salminen, taiteilija ja kuvataideyhdistys Jakarten puheenjohtaja. Näyttelyyn osallistuvia taiteilijoita on yhteensä 17. Jos sukulaisiaan talvenkestävämpi laji saa tarpeeksi energiaa marjoista ja ruokintapaikkojen pähkinöistä, uhkapeli saattaa onnistua. Tänä vuonna yhteisenä teemana teoksissa on vesi. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjasto on Gurli Rönnqvistin ja Maija Salmisen mielestä toimiva paikka taidenäyttelylle. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Tästä pohjoiseen laji harvinaistuu. Varsinkaan pihlajanmarjavuosina kaikki mustapääkertut eivät lennä Etnan rinteille, vaan ne jäävät yrittämään talvehtimista kotimaassaan. Markku Paakkinen Joululaulua keskellä kesää Mustapääkertun (Sylvia atricapilla) naaraan päälaki on ruskea suojavärin vuoksi. Kesägalleria–niminen taidenäyttely on muodostunut jo perinteeksi. KESÄGALLERIAN teemat ovat aikaisemminkin liittyneet kesään, mutta tänä vuonna teema on kuitenkin hieman rajatumpi. Tarjoukset koskevat uusia silmäja aurinkolasitilauksia eikä niitä voi yhdistää muihin alennuksiin. – Tilat ovat rajalliset ja sen vuoksi on myös rajattu että jokaiselta taiteilijalta on korkeintaan kaksi teosta mukana näyttelyssä, Salminen sanoo. Teosten pienemmät koot mahdollistavat sen, että useampia teoksia mahtuu näyttelyyn. Joulukuussa Jakartella on vuosinäyttely, jonne Jakarten jäsenet saavat töitään esille tuomareiden valinnan mukaan. Sylvia on kerttujen suvun tieteellinen nimi, joka esiintyy myös Topeliuksen joululaulussa. – Todella suuria töitä on tänä vuonna esillä hyvin vähän, kertoo Salminen. ´ – Kesägalleriaan saavat kuitenkin osallistua kaikki halukkaat taiteilijat, Salminen kertoo. LINTUATLASTUTKIMUKSEN mukaan mustapääkertulla on harvahko pesimäkanta Luodossa, Pedersöressä Pietarsaaressa. Mustapääkerttu viihtyy myös puistoissa ja puutarhoissa. – Rajatumpi teema tuo näyttelyyn yhtenäisyyttä, Salminen kuvailee. KUVA: JUTTA RAUMA Viikon 23 luontoääni Yleisradiossa. Voimassa 25.6.2017 asti. Laji suosii lehtimetsiä, joista löytyy runsas aluskasvillisuus ja usein puronvartta saniaisineen. Teoksissa on käytetty laajasti eri tekniikoita. KUVA: JUTTA RAUMA KESÄGALLERIA Järjestetään Pietarsaaren Kaupunginkirjastossa Mukana 31 teosta Taiteilijoina: Andriy Kotsyok, Sixten Ahlsved, Sture Sunabacka, Maria Kivilompolo, Maija Salminen, Håkan Ahlnäs,Kerstin Sunabacka, Tanja Kivilompolo, Sven Svanbäck, Anne Bonner, Britt Borgmästars, Gunvor Sarelin-Sjöblom, Gurli Rönnqvist, Lisa Lillqvist, Maj-Britt Smedjebacka, Pia Kääpä Heili Hints Kesägalleria esillä kirjastossa •. Jakarten toimitilat sijaitsevat Tupakkamakasiinilla kolmannessa kerroksessa. Sylvioista kauneimmin visertää mustapääkerttu, Keski-Pohjanmaan vehmaimmissa maisemissa viihtyvä laji. Teokset poikkeavat toisistaan yhtenäisestä teemasta huolimatta, ja taiteilijoiden kädenjälki näkyy töissä vahvasti. Näyttelyssä on esillä 31 teosta eri taiteilijoilta. Mustapääkerttu (Sylvia atricapilla) on lisääntynyt viime vuosikymmeninä, ehkä ilmastonmuutoksenkin takia. Kuvataideyhdistys järjestää useita näyttelyitä vuodessa. Kesäkuun ajan Pietarsaaren kirjastossa voi tutustua kuvataideyhdistys Jakarten järjestämään taidenäyttelyyn. Tänä keväänä kerttujen muutto jatkuu kesäkuussa kylmien säiden vuoksi. Maksuton optikon yksilöllinen näöntutkimus ei koske piilolinssinäöntarkastusta (edun arvo 35 €). Teosten joukossa on muun muassa puuveistoksia, valokuvia, grafiikkaa ja maalauksia eri tekniikoilla toteutettuina. Maj-Britt Smedjebackan teos ” Paradisö”, Gunvor Sarelin-Sjöblomin teos ”Finland 100&>180000 järveä”, sekä Heili Hintsin teokset ”Rahu” ja ”Ovo”. Taajamametsien hoidolla ja aluskasvillisuuden kurittamisella on ihmisen kannalta hyvät puolensa, mutta alkukesällä raivaussahat tuhoavat tiheikköjen kätkössä olevia kerttujen pesiä. KUVATAIDEYHDISTYS Jakarte on ruotsin– ja suomenkielinen yhdistys, jonka tavoitteena on kehittää mielenkiintoa kuvataiteita kohtaan Pietarsaaressa ja sen lähikunnissa. Kirjasto näyttelytilana toimii Salmisen ja Rönnqvistin mukaan kuitenkin hyvin. – Täällä käy paljon väkeä, joten todella monet pääsevät näkemään näyttelyn, Rönnqvist toteaa. MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS KAIKILLE € VIIKON LUONTOÄÄNI
1 (1X) SalPa on lohkon kärkipään joukkue sekin ja tässä voisi ykkönen pitää ilman varmistuksiakin, sillä vieraileva tamperelaisjoukkue kuuluu putoajakandidaatteihin. Haka joutui tyystin puolustusasemiin. LAHTI AK.–KTP ....................................................................2 (X2) Sarjanousua tavoitteleva KTP on vahva suosikki lahtelaisia vastaan, jonka menestys on paljon riippuvainen emoseuralta liikenevien apujen määrästä. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. Kun haarukassa olleet kolme pistettä supistuu yhdeksi, tuntuu se lähes tappiolta. Vastaavanlainen tapaus sattui Jarolle pari vuotta sitten toisen valmentajan alaisuudessa. Haka katkaisi hyökkäyksen, mutta Georgios Katidis käytti puolustuksen kömmähdyksen armotta hyväkseen ja laukoi irtopallon maaliin. TPS–GNISTAN ........................................................................ Sen sijaan meidän olisi pitänyt taistella ja hakea kolmatta maalia ja pitää vieraat poissa omalta puoliskoltamme, tiivisti puolestaan valmentaja Kristian Heames. Kavennuksen 80. 8.SALPA–TAMU ......................................................................... Onko sarjan kärki jo nyt, viime vuoden tapaan, karannut liian kauas. hintaiset vaatteet. 9-18, la 10-14 Seuraa meitä Facebookissa! Isokatu 13, Pietarsaari puh. 1 (1X) Tässäkin kohteessa on kärkipään joukkue PePo suosikki. 1 (1X2) Avauskohteesta ei selviä ilman varmistuksia.Haka on vahva kotikentällään, mutta hyvin kauden aloittanut KPV saattaa olla yllätysvalmis. Molemmat hyökkääjän väärällä puolella. (06) 7236 630 -20 % Norm. Tuskinpa tähän ykköstä tarvitaan. minuutilla Christian Eisselen laukaus vieri lopulta puolustajan ja maalivahdin kautta verkkoon. Etukäteen vaaralliseksi tiedetty kokenut maalintekijä Kalle Multanen iski kahdesti ja peli oli tasan. Ottelu vaikutti paketoidulta. TPS on vahva kotonaan ja Gnistan sarjataulukon viimeisenä ilman voittoja. 4. 9. Tasapelipistekin Jäps-ottelusta olisi hyvä saavutus. 6. MUSA–JAZZ ............................................................................ KESÄKUUTA 2017 13 Kahden maalin johdon kadottaminen kotiottelussa viimeisen kympin aikana on jalkapallossa kovin harvinaista, mutta niin Jarolle kävi sunnuntain kierroksella Valkeakosken Hakaa vastaan. Taktiikka koituu kohtalokkaaksi. Lupaavia nuoria tulee toki ajaa sisään miesten peleihin, mutta oikealla hetkellä. JALKAPALLO / YKKÖNEN Jaro–Haka ..................,. 06 723 0045 RANNEKELLOT -10% monmari Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari p. 1 (12) Putoamislohkon rajalla oleva Hercules tarvitsisi voiton, mutta mikäli Kuopiolaisseura saa vähänkin apuja emoseuraltaan, niin silloin tarvittaisiin kakkosvarmistusta. EIF–GRIFK ............................................................................... Hakan prässätessä näkyi ulottuvan Charalampos Chantzopoulosin poissaolo. Multanen tasoittaa pilkulta pomminvarmasti kolme minuuttia ennen täyttä aikaa. Kalliita oppirahoja. Sudet on putoamislohkossa ja heille olisi tasapelipistekin hyvin tervetullut. Huolimaton pelaaminen kuitenkin kostautui. 1 TPV on lohkonsa kärkipaikalla ja on kotikentällään vahva suosikki espoolaisia vastaan, joilla myöskin voi olla tiukkaa sarjapaikkansa kanssa. Toisen 45-minuuttisen Jaro aloitti terävästi. Vastaan tulevat oululaiset OPS ja AC Oulu. EIF:iä vastaan aiheutti jo valmentajan vaihdon. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. Vakionomi asemassa, mutta keskittyminen ilmeisesti katosi. USEA pelaaja ylsi nyt aikaisempaa parempaan suoritukseen, mutta lopun sähläys vesitti homman. 1 (1X) Tässä Porin paikallisottelussa on Musa vahvempi kuin Jazz, mutta paikallispeleissä on risti aina hyvä varmistus. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. On opittava pitämään johto ja se pitää myös klaarata, summasi Kula. 10. HERCULES–KUF-98 ............................................................. 1 Tässä pitäisi olla kierroksen varmin ykkönen. – Olisi pitänyt jatkaa omaa peliä, jolla se oli täysin kontrollissa kahden maalin johtoPIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Ryhdy kestotilaajaksi! Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen. Kiistakumppanina Hakan Paavo Ahola. Joakim Häggblom oli nostettu avaukseen keskushyökkääjäksi ja alapuolella oli neljä hyökkäävää keskikenttäpelaajaa. 3. Kaj Högdahl ps@pietarsaarensanomat.fi KELLO•KULTA•OPTIIKKA Avoinna ark. – 70 minuuttia pelasimme hyvin, mutta johtoasemassa emme olleet tarpeeksi fiksuja ja älykkäitä eikä pelaaminen ollut enää riittävää. Jaro lahti otteluun aikaisempaa hyökkäävämmin. Mikäli et ole saanut Kestotilaajan etukorttiasi Ota yhteyttä: minna.kallioinen@kpk.. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). 2. Georgios Katidis ja Christian Eissele paransivat ja täyttivät odotuksia maalinteossa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Käytettävissä olisi ollut myös osaava puolustaja Walter Moore. 2–2 (0–0) Kevät on alkanut yhtä kangerrellen, kuin viime vuonna. Taulukossa kakkosena oleva KäPa on suosikki, mutta ainakin ristillä on syytä varmistaa. 1 (1X2) Vaikeasti veikattava kohde, johon kotijoukkueen ykköselle tarvitaan sekä risti että kakkonen lisämerkeiksi. 11. LEGIRUS–JÄPS .......................................................................2 (X2) Legirus on nuori 2014 perustettu venäläisomisteinen seura, jonka tavoite on sarjassa pysyminen. Hakan prässi toi virheitä, kun annoimme siihen mahdollisuuden. Kentän parhaana palkitulla Thomas Kulalla oli tunnustuksesta huolimatta sordiino päällä. Silloin tappio 8.6. minuutilla Multanen teki puoGeorgios Katidis parantaa peliään kauden edetessä. KUVA: JUKKA LEHOJÄRVI Jaro menetti voiton lustaja Kevin Pethin ja toppari Bino Bamban välistä. Maalivahti Johannes Strömillä oli jonkin verran vaikeuksia Hakan erikoistilanteissa, mutta osumille hän ei voinut mitään. 5. NUPS–KÄPA ...........................................................................2 (X2) Nummelan Palloseura oli viime vuonna kolmosessa täysin ylivoimainen ja nousi Kakkoseen ja tavoitteena lienee sarjapaikan varmistaminen. Punapaitojen hyvä ote jatkui ja 73. 040 808 5009 Hyödynnä edut! Kesäkuun etuja VEIKKAUSVIHJEET 23 1. 13. HAKA–KPV .............................................................................. 12. Kokematon juniori kiskaisee kokenutta pelaajaa olkapäästä vaarattomassa tilanteessa, eikä erotuomari Toni Pohjoismäki voi muuta kuin tuomita rangaistuspotkun. Ottelutahti jatkuu tiiviinä, kun keskiviikkona ja lauantaina Jarolla on taas edessä kotiottelut. Kavennuksen jälkeen valmentaja Kristian Heames heittää kentälle 16-vuotiaan juniorin Axel Widjeskogin varmistamaan johtoasemaa. Puh. PEPO–SUDET ........................................................................ GBK–JBK .................................................................................2 (1X2) JBK kärsi ensimmäisen tappionsa, kun vastassa oli lohkoa johtava kajaanilaisseura, mutta voi nyt kuitenkin menestyä Kokkolassa kun vastassa on vanha tuttu, GBK. 1 (1X) Jaron alkukausi on ollut hieman epäonninenkin ja nyt on tasapelejä kertymässä liikaa, jotta pistetili kasvaisi riittävästi. Haka otti lopussa riskiä ja nosti prässiä, mutta samanlaisella pelaamisella prässi oli purettavissa. AC Oulu on voitettavissa, häviöön ei olisi varaa. JARO–AC OULU ...................................................................... 7. Asetelma toimi pitkään hyvin, mutta kahden maalin johdossa se olisi pitänyt kääntää puolustavammaksi. Avausjakso eteni Jaron hallinnassa, mutta tekopaikkoja ei onnistuttu hyödyntämään. Mutta varmistukset voivat silti olla tarpeen. TPV –FC ESPOO .....................................................................
– Toki maali oli tärkeä, mutta ei tässä huolestuneita maalinteon suhteen olla oltukaan. – Sain enemmän palloja, koska ympärilläni oli enemmän pelaajia. Taukotilanne oli tasan 1–1 ja voikin sanoa, että se vastasi pelitapahtumia. Sokol Nezaj vastasi Koboltin ainokaisesta. PS Pulssin välissä aamujakelussa . Ruusunmarjantien jatke Pohjoisrannantie Pohjoisrinteentie Pohjoispellonpolku Pysäköintialue Fäbodassa Mahdolliset muistutukset tekniselle lautakunnalle tulee toimittaa nähtävillä olon aikana. Jaron urakka jatkuu tänään kotiottelulla Oulun Palloseuraa vastaan. Eissele teki myös kauden ensimmäisen maalinsa. JBK jatkaa sarjakakkosena AC Kajaanin jälkeen. Katusuunnitelmat pidetään nähtävillä 5.6.2017 alkaen, säädetyn 14 päivän ajan. Keskikentän Mika Pitkänen esitti hyviä otteita IFK:n riveissä. Viitosessa Kobolt BK vieraili Lohtajalla ja koki 1–4 tappion. Leif Lillsunde Pohjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 Avoinna: 7-17, 9-14 ULKOVÄRIPÄIVÄ! Teknoksen värisuunnittelua Hartmanilla keskiviikkona 7.6 klo 10-17! Teknoksen värisuunnittelija tekee asiakkaille ilmaisia ulkovärisuunnitelmia! TERVETULOA! 1862 KOKOUKSET KUULUTUKSET PIETARSAAREN KAUPUNKI Varhaiskasvatuksen avoimia virkoja ja toimia Pietarsaaressa: • Varhaiskasvatuksen suunnittelija • 3 lastentarhanopettajan toimea (suomenkielisiä) Lähempiä tietoja ja haku www.kuntarekry.fi KOKOUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA w w w .p e d e rs o re .. kesäkuuta 2017 klo 19.30. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 PIETARSAARI. KLO 16.00 MUKANA ERILLINEN Kivaa kesään-liite Kivaa kesään-liite JAETAAN JAETAAN 18 600 18 600 TALOUTEEN! TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. Stina Jakobsson puh. Tekopaikoissa pitää vain olla huolellisempi. RF IFK:lle kotitappio Lauantaina pelatusta aikaisesta sarjafinaalista odotettiin tasaista vääntöä kun sarjajohtaja AC Kajaani vieraili Länsikentällä. Sirvan Nabi Sabah teki IFK:n 1–1 tasoitusmaalin. Aineistot ke 14.6. OPS on sarjataulukossa kolmantena. Kokeilu onnistui myös miehen itsensä mielestä. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa 21. Piristymisen merkkejä osoittanut Esse IK II voitti 3–1. Se antaa myös mahdollisuuden iskeä toisesta aallosta, uransa aikana kaikilla hyökkäyspaikoilla pelannut Eissele. Ottelun alku oli tasaista molemmin puolista tunnustelua, ja ensimmäisen 10 minuutin aikana kummallakaan ei ollut selkeitä tekopaikkoja. Christian Eissele pelasi Hakaa vastaan hyökkäävänä keskikenttäpelaajana, eikä kärjessä. Samuli Parhiala teki kaksi ja Tomi Jansson yhden maalin, kun Into koki 3–5 vierastappion Pedersöre FF:n kakkosjoukkuetta vastaan. MEGAJAKELU 16.6. KESKIVIIKKO 7. Maalivahti Gäddnäsin taidot olivat uomissaan eikä häntä voi mitenkään syyttää tappiosa. – OPS on suurikokoinen joukkue ja heitä vastaan liike ja pelinrakentelu lyhyillä syötöillä on avainasemassa. Sen sijaan Georgios Katidisin varoitustili tuli täyteen ja mies on tänään pelikiellossa. VIIMEISTÄÄN VIIMEISTÄÄN 13.6. KUVA: JUKKA LEHOJÄRVI Hyvä liike tärkeä OPS:ää vastaan •. kesäkuuta 2017 klo 14.00 käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. minuutilla Alberto Ramirez tykitti rangaistuspotkun oikeaan alanurkkaan. PIETARSAAREN KAUPUNKI KATUSUUNNITELMA Seuraavien katujen ja pysäköintialueen katusuunnitelmaehdotukset pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti nähtävillä kunnallisteknisen osaston ilmoitustaululla, toinen kerros. Varsinaista peliaikaa oli jäljellä minuutti, kun AC Kajaanin pelaaja kaatui rangaistusalueen sisälle vaikka rike tapahtui rajan ulkopuolella. Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalolla 20.kesäkuuta 2017. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. Ottelun loppupuolella Kajaani sai heppoisesti rangaistuspotkun tilanteesta, jossa JBK:n Linus Kass sai punaisen kortin ja 78. KLO 16.00 13.6. JBK:n vaihtopenkillä oli pelkkiä B-junioreita. Toisaalta haen omalta joukkueeltani tasapainoisempaa esitystä, etenkin kun olemme puolustuskannalla. Katusuunnitelmat ovat myös nähtävillä www.pietarsaari.fi – Kuulutukset. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson. Kivaa kesään -liite jaetaan 16.6. KAKKONEN JBK – AC Kajaani ..............0-3 (0-1) Totuuden nimessä JBK antoi paljon tasoitusta vieraille usean avauskokoonpanon pelaajan oltua eri syistä poissa. Jaro kukisti OPS:n juuri ennen kauden alkua 2-7, mutta sillä ei ole Heamesin mukaan mitään merkitystä. IFK Jakobstad jäi pisteittä kotiottelussaan Esse IK:n kakkosjoukkuetta vastaan. Esse IK II hallitsi toista puoliaikaa ja ansaitsi voittonsa. Innon seuraava ottelu on tänään keskiviikkona, kun joukkue matkustaa Jepualle. Maalivahti Emil Öhberg on jälleen pelikunnossa, eikä Markus Kronholmin tälli Hakaa vastaan ollut paha. PIETARSAAREN TEKNINEN LAUTAKUNTA VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . PIETARSAAREN KAUPUNKI PIETARSAAREN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu Raatihuoneessa maanantaina 12. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Christian Eissele avasi maalitilinsä Haka-ottelussa ja tänään koittaa uusi mahdollisuus. Heistä Jusa Ihalainen, Anthony Olusanya ja Robin Kronqvist näyttivät osaamistaan kentälle tultuaan taistellessaan jokaisesta pallosta. Seurauksena oli vieraiden toinen rangaistuspotku jonka Ramirez laukoi tismalleen samaan alanurkkaan kuin edellisenkin rangaistuspotkun. – Käy varmasti ohraisesti, jos lähdemme heitä vastaan vanhoja tuloksia muistellen. Pedersören kunnanvaltuusto kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalolla Pännäisissä maanantaina 12. + 15 NOUTOPISTETTÄ + 15 NOUTOPISTETTÄ Tavoitat kaikki taloudet Pietarsaaren seudulla, käsittäen sekä suomenettä ruotsinkieliset taloudet Pietarsaaressa, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Jatkossa Kajaanilla oli muutama hyvä kulmatilanne, mutta JBK:n maalivahti, kotikentille paluun tehnyt William Gäddnäsin johtama puolusJBK hävisi sarjajohtajalle tus kesti taukoon saakka. . Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan www-sivustolla. joissa mainoskielto. 6.6.2017 Henrik Sandberg kunnanhallituksen pj. kesäkuuta 2017 klo 11.00. Jaron päävalmentaja Kristian Heames hakee OPS:ää vastaan samanlaista liikettä ja syöttöpeliä kuin Hakaa vastaan ensimmäiset 70 minuuttia. Hiljalleen vieraat saivat hienoisen yliotteen ja JBK joutui puolustamaan, mutta teki sen urhoollisesti ja ensimmäisellä puoliajalla nähtiin vain yksi maali kun Venecio Ferreira vei vieraat johtoon hyvästä keskityksestä
6) Kuinka pitkä on Saukonreitin maratonvaellus. Lähtö Pietarsaaren ABC:ltä klo 18.30. 050 5622424. kesäkuuta. PS Kristian Sundqvist määrittelee itsensä Pietarsaaren, Suomen ja maailman kansalaiseksi. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY.: Heinäkuu 13.7. METALLI 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Pärnuun 28.9 –1.10.2017. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Kertomusten tyylilajit ja aihepiirit ovat vaihdelleet voimakkaasti. ja 14.6. – Tämä on eräänlaista viihdetaiteilijan sesonkihommaa, tarkoituksena kun on ollut tarjota pietarsaarelaisille juuri Pietarsaareen sijoittuvaa proosaa kesän mausteeksi. PIETARSAAREN SUOM. 9) Ja kuka oli Jaron maalissa. 4) Kuka on Alholmens Kraft in toimitusjohtaja. Mukana: Ishay Brenner ja Ilkka Vakkuri. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Tuulikki, puh. Yhdistävänä tekijänä tarinoille on ollut oikeastaan vain Pietarsaari. e-mail: seurat@pietarsaarensanomat.fi.. Teatteriesitys alkaa klo 19, väliajalla nisukahveet. – Äitini isä Aaro Koipio täyttäisi runsaan kahden viikon kuluttua tasan sata vuotta, joten omistan tämän kertomuksen hänen muistolleen. KUVA: ANITA JYLHÄ Kesä pietarsaarelaisessa kummitustalossa •. Sundqvistin vaarilla oli lyhyt työmatka, hän kun toimi Schaumanin tehdaspalokunnan päällikkönä. 06 723 0009. Maksut tilille FI 1855 6707 2001 6215 30.6. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Boccia torstaisin kello 10.0012.00 Toimitalo ulkokenttä. KESÄKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ SEURASSA PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Grilli-ilta talolla juhannusaattona 23.6.klo18.00. 7) Ja mistä vaellusreitti löytyy. Också svenskspråkiga föreningar är välkommen att annonsera grattis på svensk i PS Pulssi ”seurat”. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Perinteinen sokkomatka torstaina 8. mennessä, linja-autossa ei rahastusta. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. – Olin halunnut kirjoittaa goottilaisen tyylin kanssa flirttailevan kummitustalokertomuksen jo pitkään, mutta omaperäinen idea puuttui. Kun esimerkiksi kerrotaan, että sellutehdas rakennettiin Alholmaan 1930-luvulla, niin se pitää kyllä paikkansa. Sundqvist korostaa tämänkin tarinan olevan puhtaasti fiktiota, osin jopa tarinassa kuvatun paikallishistorian ja maantieteen osalta. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Pienemmät yksityiskohdat sen sijaan saattavat olla mielikuvitukseni tuotetta. Omat grillattavat. Ke 7.6. Teatterimatkalle Halkosaareen vielä paikkoja. Ilmoittaudu mukaan soittamalla Sirkalle 040-753 1237. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on lähetettävä sähköpostill viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä. Sanan tutkiskelua ja rukousta. Su klo 11 Päiväkokous. lähdemme Eskolan kesäteatteriin. Musiikki ja ylistys Kadosh. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Pärnun kylpylämatkalla 6.–12.8. Kanavapuistikko 2, p. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Ke 14.6 klo 19 Sana &rukous. 0503575858. VAPAASEURAKUNTA ETELÄNUMMIKATU 1: 10-11.6. Alholma tai virallisemmalta suomenkieliseltä nimeltään Leppäluoto on Sundqvistille tuttu varhaislapsuudesta. vielä muutama vapaa paikka. Vaihtelu virkistää ja konsepti antaa mahdollisuuden kokeiluihin, Sundqvist pohtii. MP-KLUBI 99: Seuraava ajokohde 12.6. Vuodesta 2002 katkematta jatkunut Pietarsaaren Sanomien kesädekkariperinne voi dekkaristi Kristian Sundqvistin mukaan vahvasti. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Kanavapuistikko 2, p. Tarjolla pientä purtavaa, kahvia ja mehua. Lähtö klo 16 Ekmanin bussilla, ensin ruokailu ’Pikku-Pässissä’. on Vetelin Kemora. IF BRAHE , PIEHI YM: Suunnistuksen kyläviesti 13.6 kl. PIETARSAAREN SUOM. 5) Mikä lajiliitto järjestää koululaisten kopittelukilpailua. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4: Tänään ke 7.6 klo 19 Sana & rukous. Huom. Vuoden 2017 näytelmä on ’Valtion vakituinen mies’. Kyselyt ja ilmoittautumiset Raija 040 580 2427, Raili 050 596 0942 (voi maksaa myös Railille tai Raijalle). Ilmoittautumiset viim. su 11.6 Jukka A puh. Pikkunaperona kuvittelin vieressä kasvaneeseen metsään kaikenlaista ja niin tein myös tätä kertomusta kirjoittaessani. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. La klo 18.00 ja su klo 14.00. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen PS Pulssissa ja Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Kesäinen, elokuulle jatkuva dekkarisarja alkaa tämän lehden takasivulta. Jotkut kesädekkareista tai ideat niihin ovat syntyneet Maltalla. 1) Missä kaupunginosassa käynnistyi mittava katuremontti. 3) Montako rotua on mukana kesäkuun suuressa koiranäyttelyssä. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Kristian Sundqvist lupaa 16. 050 3368763. Bussi lähtee kierrokselle klo 10. 2) Missä kunnassa sijaitsee Lillby. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Sunnuntaisin klo18 tv7:lla ja klo 19 Prs:n paikallistv:ssä taltiointi viime kesän ”Usko, toivo jarakkaus” –telttakokoussarjasta. – Niin sanotut historian reunaehdot ovat kertomuksessa kohdillaan. Sisältää ruokailun Kivitipussa ja teatterilipun. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. klo 8 Raatihuoneenkadun ja Keskustien risteyksestä. Aaro oli kova lukumies, jota ilman minusta ei olisi koskaan tullut kirjoittajaa. PIETARSAARI. Vaasan aluetoimisto puh. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Jo kuudettatoista kertaa asialla oleva Sundqvist, 43, kehuu kyseessä olevan suorastaan kunniatehtävän. PIEHI: Rastijahti kuntosuunnistus 7.6 klo 17–19 Sandsundissa, lähtö Ruusulehdon koululta. 06 723 0009. – Mummu ja vaari asuivat ihan Holman sydämessä, toisessa niistä punaisista pienkerrostaloista pienvenelaiturin vieressä. Tavaran vastaanotto lopetettu. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Matti Tikka 050 379 6837. www.kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Karjalan Liiton kesäjuhlille Jyväskylään. Linja-autoreitti Haldin klo 10.30 sieltä jatkuu Itäkunnaantie, Järviseututalo, Sos dem työväentalo, Urheilutalo,Lapinneva. Ajaa linja-autoaseman kautta Toimitalolle. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Linja-auto Sotkamoon lähtee tiistaina 13.6. Bussi mukana Pärnussa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Lisätietoja sekä ilmoittautuminen Lauri puh. Su 11.6 klo 14 kokous.Ingmar Rönn. Puhe Ilkka Pekkarinen, johtaa Tuomas Vuorinen. 8) Kenet Jaro kohtasi sunnuntaina. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. kesädekkarissaan goottilaistyylistä jännitystä Holman kumman kuun alla. SEURAKUNTA: Kirpputori Lähetyspirtti avoinna ke, to, pe klo 11-17. 18.00 Hiekkakuopilta (länsipuoli) 3 x n. – Yhtenä vuonna poliittista trilleriä ja seuraavana esimerkiksi fantasiaelementtejä sisältävää mysteeritarinaa. La klo 11–15. Tänä vuonna on tarjolla jotain dekkareissa aiemmin kokematonta, nimittäin pietarsaarelainen kummitustalo. Alkaa tarjoilulla klo 18:30. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: To 8.5. 4 km. Israel-ilta. Kävelin pitkin Pietarsaarta etsimässä insipiraatiota, kunnes sellainen lopulta löytyi yllättävästä paikasta. SEURAKUNTA: Kirpputori Lähetyspirtti avoinna ke, to, pe klo 11–17. PIETARSAAREN KARJALAISET RY: Lähdemme su 18.6. Auki: Ma—Pe klo 11–17. Lähtö Toimitalolta klo 8.15. Hinta 34 euroa jäsenet, 40 euroa ei jäsenet. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Matkasta lähemmin puh. Eli PS:ään tiistaina ja PS Pulssiin torstaina kello 12 mennessä. 0503432458. Lähetystori Jaakonkatu 25. Evankelista Maija Haikosen kokoussarja. SCHAUMANIN URHEILIJAT RY: Si-Su –ulkoilupäivä Strandiksella lauantaina 17.6.2017 klo 12-16 välisenä aikana. 1) Krå kh olm ass a, 2) Ped ers öre ssä , 3) 65, 4) Bjö rn Åke rlu nd , 5) Pes äp allo liit to, 6) 52 km , 7) Ped ers öres tä, 8) Val kea kos ken Hak an , 9) Jo han nes Str öm . 06-319 6607, 050-572 9265
www.kp24.fi/palaute. alv. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Puh. Muina aikoina palaute os. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Selkämeri: Voimistuvaa idänpuoleista tuulta, aluksi 4-8 m/s, ylimmillään 10 m/s, illalla 7-12 m/s, ylimmillään 14 m/s. KESKIVIIKKO 7. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on päivällä koko maassa poutaista ja melko aurinkoista. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491, 040-703 9164 fax 766 7004 ESSPART ESSPART KESÄRENKAAT MEILTÄ! Leif Rådmans Leif Rådmans. Illalla pilvisyys lisääntyy maan lounaisosassa lähestyvän sadealueen edellä. Lämpötila kohoaa 20 ja 25, Lapissa 10 ja 20 asteen välille. kotimaa 95 e. kotimaa 108 e. Perämeri: Koillisenpuoleista tuulta 5-9 m/s. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. 24 22 23 24 23 22 14 16 17 17 18 19 /17 22 18 7 8 5 5 16 12 18 19 19 19 21 22 21 22 24 23 6 7 8 11 7 17 21 22 19 19 20 21 22 22 22 23 22 21 22 22 7 8 5 5 3 1 3 2 4 1 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +7 SW 9 +10 SW 3 +7 SW 5 +8 cm +13 cm +3 cm -0,9 Kilpisjärvi Saana +2,9 Kemi 1 +16,8 Varkaus +21,2 Mikkeli 8,7 Inari Angeli 9 Nyhamn Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Hyvä näkyvyys. Maan länsiosassa kaakkoistuuli on kohtalaista, muualla tuuli on enimmäkseen heikkoa. Merenkurkku: Voimistuvaa idän ja koillisen välistä tuulta, aluksi 2-4 m/s, iltapäivästä alkaen 6-11 m/s. Iltapäivällä ja illalla paikoin sadekuuroja, enimmäkseen hyvä näkyvyys
0.00 Sinkkuillallinen. 15.00 Kardashianit: Dash Dolls. 15.00 Tennis. Brittisk kriminaldramaserie från 2015. Jakso 16/30. 20.30 Saaristoruokaa Jakso 8/10. 23.45–0.40 Historia: Eläintarhan vangit (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 10.03 Piha kuntoon. 22.00 Broadchurch. 5.05– 6.10 Bostonin palomiehet. 17.15 Bildt – excellensen. TV3 6.10 Frasier. Svensk livsstilsserie från 2013. 9.05 Kesäpuhujat. 19.45 Molanders. 20.00 Vem vet mest junior. 20.00 Lyxfällan. 2.50 Musketörerna. 23.10 Rimakauhua ja rakkautta. 14.50 Bostonin palomiehet. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. AVA 6.00 Aamun AVAus. KUTONEN 6.50 Selviytyjäkaksikko. 10.35 Muodin huipulle. 19.50 Keno. 18.20 Nyhetstecken. 1.55 Kytät tositoimissa. 2.00–3.00 The late show with Stephen Colbert. Ranskan avoin tennisturnaus. Australisk såpopera. 20.00 Vain elämää. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.00 Moderni perhe Jakso 9/24. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 13.30 70's show. EUROSPORT 1 6.30 Pyöräily. 8.55–9.55 Uskomattomat leikkimökit. 1.15 Skattjägarna. 23.00 NCIS: Los Angeles. Roihua rakkausrintamalla. Baliem Valley! Heimot! 21.10 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.30 Elastinen feat. Syylliseksi osoittautuu Riley, jonka perään MacGyver ja Jack lähtevät. 9.50 Inspector cartoons. 16.05 Godfrey ordnar allt. 21.00 Koskemattomat. 12.00 Ralli. 5.05 The mentalist. 17.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 7.30 Tennis. 21.00 Game, Set and Mats. Mammanpoikia. KESÄKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 7.6.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.25 Kysymyksiä luonnosta. 0.00 Hawaii ?ve-0. 17.55 Äntligen hemma. Harri suuntaa tässä jaksossa itäisen Suomenlahden pääkaupunkiin Kotkaan. 2.30 Tennis. TV VIISI 6.00 Remonttipainajainen. 21.00 Elokuva: Bruce – taivaanlahja. 3.40 Terapian tarpeessa. 15.40 Unga föräldrar. 7.40 Prätkähiiret. 0.00 The x-?les – salaiset kansiot. 11.35–12.00 Pilanpäiten. 23.20 Forskare för framtiden. 12.50 Fast n' loud. Eroahdistus. 11.00 Suuret pienet talot. 16.55 Hela England bakar. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.15 Det nya livet: Historien om Fria Proteatern. Kollektiivin kosto. Jakso 7/10. Ranskan avoin tennisturnaus. 22.00 Barracuda. 7.15 Shimmer ja Shine. 18.45 Uutiset. Toimittajat, kirjailijat ja ravintoloitsijat kertovat kokemuksistaan. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 6.05 Julius-apina. 18.30 Oddasat. 21.00 Rage of the yeti. 13.30 True crime: Murhien meediot. 23.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 23.00 Sportnytt. 18.00 Game, Set and Mats -extra. Pelkoa putkessa. 0.30 Hyvät ja huonot uutiset. 23.45 Leijonan luola USA. 11.00 Urshults äpplekungar. 14.15 Kielletty rakkaus. 18.30 Vem vet mest junior. 5.50–6.10 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Päivän kaksinkamppailu. Ranskan avoin tennisturnaus. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Norja realitysarja vuodelta 2017. Perhepiknik. 15.05 Tehoneliöt haussa. Australisk dramaserie från 2016. Jakso 8/8. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00–10.50 Tuhkimotarinoita (R) 11.00 Kummeli (R) 11.30 Hehku (R) 12.35 Matkailuelämyksiä huimapäille (R) 13.05 Ihanat autot (R) 13.31 Sukujuuria etsimässä (R) 14.00–14.25 Viceland: World of sports 14.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret 15.30 Au pairit Lontoossa (R) 16.00 Uusi päivä 16.30 Ali Show: Jyrki Linnankivi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Tennis Soura. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Häämatkalla. Päivän kaksinkamppailu. 22.30 Pyöräily. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 8.25 Transformers: Robots in Disguise. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2011. 7.00 SVT Nyheter. Svensk kort?lm från 2017. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.50 112 – på liv och död. 19.00 Family guy. 8.45 Timmy ja haltijakummit. 20.30 Nuoret ja lupaavat 21.00 Kesäkaverit Kotimainen draama vuodelta 2014. Anthony Bourdain perehtyy huumesodan ja korruption vaikutuksiin Meksikossa. 14.30 Game, Set and Mats. 14.35 Det stora familjeäventyret. 14.00 Illallinen äidille. 22.00 Criminal minds. 13.00 Sverige! 13.30 Nationaldagen 2017. 16.00 Top gear. 1.45 Neljät häät Amerikassa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 19.00 Landstigningen i Normandie. 16.30 Tuhoutunut sekunneissa. 8.00 Smurf?t. 2.30 Leijonan luola USA. 9.30 Miekkailu. 20.58 Keno 21.00 Bruce – taivaanlahja Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 18.00 Terapian tarpeessa. 16.00 Lemmen viemää. 13.00 Jäljillä. 7.30–8.30 Lemmen viemää. SVT1 6.10 Jakten på Norge. 10.55 Eden. 10.31 Aistit avoinna Italiaan. 22.00 Home of the brave. 19.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Piha ja parveke. Emmi nuolaisee ennen kuin tipahtaa. 18.15 Tennis. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2011. Dansk arkitekturserie från 2016. Moen rakkausrintama roihuaa, kun hän rakastuu tulisesti Internetissä tapaamaansa naiseen. Critérium du Dauphiné. 12.30 Svenska tv-historier: Kvarteret Skatan. 23.05 Madventures II 23.45 Leijonan luola USA 0.45 Australian rajalla. 2.10 Emmerdale. 17.00 Lyxfällan. 20.30 Rillit huurussa Jakso 21/24. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 23.35 Game, Set and Mats. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 10.30 Tennis. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.30 Rapport. 23.45 Kroppen. 20.30 Skattjägarna. 3.30 Tuhon tornado. 22.00–23.00 Aktuellt. 1.55 Gotham. 9.30 Remontilla rahoiksi. 14.30 House. 6.30 Nanny. 23.00 Penny Dreadful. Amerikansk realityserie från 2014. 14.00 Pulmuset. Kavereihin ei kajota. 16.00 Pulmuset. 20.00 Fast n' loud. 13.30 Tennis. 4.10–6.00 Astral-TV. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.00 Ninja warrior. 11.30 Spotlight: Rahastohuijaus 12.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari (R) 12.55 Tutkimusmatkailija Marianne North 13.40 Erakkorapu 14.10 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 14.55 Taideteosten salaisuudet 15.20 Arkistojen salat 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Pippi, Puppu ja Rosmari 18.30 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa ( 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Velvet – muotitalon tarina Rita saa ikäviä uutisia, eikä pysty jakamaan niitä kenenkään kanssa. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Vuosia nuoremmaksi Kotimainen lifestyleohjelma. 13.00 Djurakuten. 22.00 Uutiset 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Bones 23.40 Laurin talot (R) 0.35 Mustamaalattu. Amerikansk reality från 2016. Rooleissa: Jim Carrey, Morgan Freeman, Jennifer Aniston. 1.45–6.05 Nyheter. 5.30–6.30 Tennis. 19.30 Lokala nyheter. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 21.00 Drottninggatan 14:53. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 19.25 Sportnytt. 0.05– 1.50 Dox: Vinna eller dö. 4.05–5.05 Duunihaaste. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 1.30 Holmes NYC. 21.00 Alla bygger. 0.05 Tennis. 23.30 Lärlabbet. 11.45 Tehoneliöt haussa. Ranskalainen draamakomedia vuodelta 2011. 22.00 Bones. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 19.00 House. 21.30 Extrema hotell. Jakso 3/26. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Elina kannustaa Jania sovintoon. 2.25–3.20 112. Dansk antikvitetsserie från 2014. 16.30 Seinfeld. 18.00 Neighbours. 0.55 Uljas universumi. Historisk fotoserie. Suomen draama vuodesta 2012. 2.00 Frasier. 7.50 Miesluolat. 4.00 Law & order: Special victims unit. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. Matka kivikauteen! Madventuresin viidakkoseikkailu alkuperäisen ihmiselon viimeisessä linnakkeessa Länsi-Papualla. 13.50 Menopelit kuntoon. 18.45 Pilanpäiten. Ahtaanpaikankammosta kärsivä kolmikko kulkee tänään läpi tehtäviä, jotka arkiolosuhteissa ovat heille mahdottomia. 2.55 Sex and the city. 12.55 Seinfeld. Ranskan avoin tennisturnaus. Amerikansk dramaserie från 2016. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 23.15 Nurse Jackie. 20.55 Lokala nyheter. 22.30 The late late show with James Corden 23.11 Ali Show: Jyrki Linnankivi 23.40 Cuckoo (R) 0.10–6.50 Uutisikkuna. 23.00 Penny Dreadful 0.00 Ota rahat ja juokse. Brittiläinen ruokaohjelma. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 15.55 Bygglov. Tomin tyrmistykseksi se lähinnä huvittaa Otsoa. Svensk dramaserie från 2013. 17.50 Haluatko miljonääriksi. 10.00 Top chef. Jakso 6/15. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 23.05 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 10.00–10.50 Piikkejä paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.20 Rovaniemen markkinoilla 14.40 Prinsessa Lilianin elämä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus 16.15 Mot: Meppien piilobonukset 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.54 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Meidän maamme – vårt land 19.00–19.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 Puutarhaunelmia (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Onko pyöräily terveellistä. Critérium du Dauphiné. 1.05 Remontilla rahoiksi. 13.00 Beverly Hills, 90210. Janne Saarinen. LänsiPapua. 2.40–6.00 AstralTV. 0.55 Ruotsin miljonääriäidit. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 12.35 Tennis. 18.00 Kultakuume. 16.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Konst i Israel. 3.10–7.10 Yön AVA. Ongelmajätettä. 21.35 Tennis. FOX 6.00 Sky news. 19.30 Lajinsa viimeinen Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 22.20 Ulkolinja: Taistelu Trumpin esikunnassa 23.15 Yle uutiset uutis-Suomi 23.25 Yle uutiset 23.30 Oddasat 23.45 Meidän maamme – vårt land 0.15–6.25 Uutisikkuna. 20.00–20.30 Nyheterna. Kotimainen visailuohjelma. 18.30 70's show. 17.00 Nigellan helpot herkut. 22.50 Wheeler dealers. Svensk dokumentär från 2017. Fransk dokumentär från 2014. Svensk kulturserie från 2017. Jakso 2/5. Koti saa uuden ilmeen erilaisilla viherkasveilla ja koristeasetelmilla. 0.00 SVT Nyheter. Rooleissa: Iina Kuustonen och Anna Paavilainen. Pilailua puodissa. 15.00 The real housewives of Atlanta. Jakso 15/16. 1.00 Family guy. 22.00 Therese D. 6.55 Ylen aamu-tv. Jakso 9/10. 15.30 Nanny. 21.25 Urheilu-uutiset. 22.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 Game, Set and Mats. 23.25 Urheilu-uutiset. 6.55 Nanny. 5.50–6.50 The following. 17.05 Huvila & Huussi. 19.00 Kummeli (R) 19.30 Au pairit Lontoossa (R) 20.00 Uusi päivä Jakso 350. Joulu on vaakalaudalla, kun turvallisuuspalvelu NSA:han tehdään tietomurto. 5.00 Cops. Jakso 16/21. 3.10 Rajavalvojat. 18.00 Strömsö. Jakso 3/20. 15.35 Merinäköala haussa. 21.00 24: Legacy. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Master chef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Suomen Huippumalli haussa Kotimainen realitysarja. 0.25 That's my boy. 19.35 112 – på liv och död. 8.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 7.25 Starat lastenvahteina. Svensk frågesport från 2017. 4.00 Kultakuume. 23.20 Kysy seksistä. 11.30 Game, Set and Mats. 6.30 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 11.00 Malou efter tio. 12.15 Häät sulhasen tapaan. 16.00 Sex and the city. 14.00 Skenet bedrar. 2.10 Metsien miehet. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.55 Remontilla rahoiksi. Jakso 22/19. 21.00 Ehdottomasti ehkä. 0.10 Taikuuden tuolla puolen. 9.30 Meidän maamme – vårt land. 3.30 Poliisit. Töölöläistä Saria kiinnostaa kodin vihersisustus. 11.00 Navy CIS. 15.55 Kytät tositoimissa. 0.00 Black widows. Australialainen realitysarja. 19.13 Kulturnyheterna. Ranskan avoin tennisturnaus. Firman virkistyspäivät. 12.00 Under klubban. 18.15 Saaristoruokaa. Tv-toimittaja Bruce kohdistaa surkean päivän päätteeksi turhautumisensa itse Jumalaan. 4.30– 6.00 Astral-TV. 3.00 Menopelit kuntoon. 21.00 CSI: Miami. Ranskan avoin tennisturnaus. Tänään kaupitellaan muun muassa rockyhtyeen kultalevyä ja sisällissodan aikaista asetta. 5.25– 6.00 Sky news. 4.20 CSI. LIV 6.00 Astral-TV. 22.55 Tiden går för fort när jag har roligt. 23.00–0.00 Nyheterna. Brittiläinen draamakomedia vuodelta 2008. 19.00 Rapport. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 15.20 Första dejten: England. 8.50– 9.50 Menopelit kuntoon. 7.25 Gomorron Sverige. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 4.00 Tennis. Ranskan avoin tennisturnaus. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 21.00 Kesäkaverit. Päivän kaksinkamppailu. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta Jakso 4/8. 19.55 En bild berättar. 2.40 Maailman hauskimmat kotivideot. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Altai 30 päivässä 21.45 Salatut museot: Muovikassille kunniaa 22.00 Therese D. 17.45 Leila leipoo Ranskassa. Rooleissa: Audrey Tautou och Gilles Lellouche. Tomi tunnustaa tappaneensa. Grand Prix Series. 3.40 NCIS: New Orleans. 10.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 23.55 Fast n' loud. Päivän kaksinkamppailu. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. Jakso 10/10. 21.00 Nuori MacGyver Jakso 11/21. 6.00 Astral-TV 9.00 Jyrki Sukulan makujen maa 10.00 Hyvät kaupat 10.55 Inspector cartoons 11.05 Rajavalvojat 12.05 Kuokkavieras Kataja 13.00 Onnenarpa 13.05 Selviytyjät 15.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 16.00 Onnenarpa 16.05 Haapasalo goes America 17.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.00 Pelastajat Lappi. Jakso 16/16. Uudet jaksot! Bernadette palaa töihin ja Halley siirtyy päivähoitoon. 1.15 Suurlähetystön villi arki. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Piha ja parveke Jakso 6/10. 15.00 Suuret pienet talot. 13.00 Hem till gården. 2.30 Tuhoutunut sekunneissa. 13.20 Sinkkuillallinen. 23.00 Forskning pågår. 21.00 Kultur i farozonen. 6.50 My little pony. 21.00 Jo Frost: Nanny on Tour. 20.00 Pahassa paikassa syntyneet. 17.00 Wheeler dealers. 14.00 Neighbours. 19.00 The real housewives of Atlanta. Jotain tuttua, jotain uutta. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Svensk matlagningsserie från 2016. Jonás saa uuden työn, ja myös Pedro haaveilee uudesta urasta. 9.10 Manuela leipoo 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Peter Nyman (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Paimelan autoparoni 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Svensk realityserie från 2017. 17.00 Lapin poliisit. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 7.30 Aftonbladet morgon. 2.00 Tarantellatärinä. 12.00 The mentalist. Svensk realityserie från 2013. 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt
11.35–12.00 Pilanpäiten. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2008. 0.00 Ota rahat ja juokse. Salvador, Brasilia. 20.30 Rapport. 17.55 Äntligen hemma. 14.00 Skenet bedrar. 0.50 Terapian tarpeessa. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 23.55 Maailman hauskimmat kotivideot. Bart rakastuu Jennyyn korviaan myöden, mutta mitä tapahtuu, kun viikarin todellinen rasavilliluonne paljastuu hänen päiväuniensa kohteelle. 21.00 Friidrott. 15.00 The real housewives of Atlanta. 7.25 Gomorron Sverige. 17.55 Haluatko miljonääriksi. 1.00 Family guy. Diamond League. 14.50 Bostonin palomiehet. Svensk dramaserie från 2013. 15.55 Kytät tositoimissa. 20.55 Lokala nyheter. 0.40 Ali Show: Irina. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2009. Ruotsinkielinen selostus Janne Karinkanta. 2.50 Menopelit kuntoon. 20.00 Huvila & Huussi. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta Jakso 5/8. 15.00 Suuret pienet talot. 2.50–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2010. Australialainen realitysarja. 19.00 Family guy. AVA 6.00 Aamun AVAus. 22.00 Katastro?n anatomia. 14.15 Kronprinsessan Victorias fond 20 år. 21.35 Pyöräily. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. Ranskan avoin tennisturnaus. Diamond League. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 10.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.05 Kielletty rakkaus. Finsk realityserie från 2016. 13.15 Drottninggatan 14:53. 22.30 Jalkapallo. Svenskt livsstilsprogram från 2015. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Kokkisota palaa ruutuun! 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.45 Molanders. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa. 0.35 Holmes NYC. 7.25 Starat lastenvahteina. 11.00 Navy CIS. 22.00–23.00 Aktuellt. 19.50 Keno. Pariisi, Ranska. 18.30 Vem vet mest junior. 17.40 Vårt bröllop. 20.00 Taikuri Dynamo. 4.55–6.00 Bostonin palomiehet. 2.55 Sex and the city. 1.20 Suurlähetystön villi arki. Australisk såpopera. 12.55 Seinfeld. Svensk livsstilsserie från 2013. Ranskan avoin tennisturnaus. 1.00 Skattjägarna. 20.30 Skattjägarna. Jakso 9/9. 0.00 The late late show with James Corden. Viivästyksiä. Rytmi! 21.10 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. Ranskan avoin tennisturnaus. 3.45 Rajavalvojat. 23.55 Urheilu-uutiset. Tomin tyrmistykseksi se lähinnä huvittaa Otsoa. 18.00 Game, Set and Mats -extra. Amerikkalainen lakidraama. Mukana ovat mm. 4.15 Cops. 5.05 The mentalist. 23.00–0.00 Nyheterna. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 15.30 Nanny. 18.00 Neighbours. 15.30 Candice sisustaa. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 6.55 My little pony. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Soura. 23.00 This is us. Päivän kaksinkamppailu. TV3 6.10 Frasier. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. 1.35 Leijonan luola USA. 1.05 Revolution. Betonia ja väriloistoa. 20.00 Simpsonit Jakso 17/21. Ranskan avoin tennisturnaus. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Hyvät kaupat 11.00 Rajavalvojat 11.30 Rajavalvojat 12.00 Kuokkavieras Kataja 13.00 Haasta Hans 14.00 Inspector cartoons 14.10 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.10 Selviytyjät 16.05 Haapasalo goes America 17.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.05 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 7.40 Dora ja ystävät. 21.30 Tennis. 22.21 Elävä arkisto: Rakkauden kesä 22.23 Arkistovieraana: Aake Kalliala ja Eeva Litmanen 22.48 Naurava rakkaus 23.21–0.45 My Lai 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Amerikansk underhållning från 2015. Ranskan avoin tennisturnaus. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 13.00 Beverly Hills, 90210. Ranskan avoin tennisturnaus. 20.58 Keno. 4.35–6.00 Astral-TV. Vieraana presidentti Tarja Halonen. 9.30 Remontilla rahoiksi. 18.00 Kultakuume. Ranskan avoin tennisturnaus. 2.20 Metsien miehet. 14.30 Trädgårdstider. 1.50 Vaimot vaihtoon USA. Tomi tunnustaa tappaneensa. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus Mervi Kallio kurkistaa formulasirkuksen kulisseihin uuden kisaviikonlopun kynnyksellä. 19.30 Lokala nyheter. Jakso 9/10. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 20.00 Arvokaman etsijät. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 4.20 CSI. 0.50 Emmerdale. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa (R) 11.30 Sportmagasinet 12.00 Orkesterin tytöt (R) 13.05 Pääsykoe luovaan luokkaan 13.30 A fuller life 14.50 Päivä Ruotsissa 15.05 Altai 30 päivässä 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Leirille! 18.39 Full Proof 18.53 Viidakkojytä 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Velvet – muotitalon tarina Clara kahdehtii Pedron asemaa, mutta ei hänkään näe metsää puilta. Ana ja Cristina esittelevät Anan luomuksia Adelelle. Jakso 4/20. LIV 6.00 Astral-TV. 4.15– 6.00 Astral-TV. 20.00 Pelastajat Lappi. 16.30 Ali Show: Irina 17.00 Pikku kakkonen Katsellaan Susannan kanssa Hertan maailma, Yhdessä, Pusse, Keppihevostalli, Q Putti 5, Olipa kerran kolme ja Retki-Roope. 21.50 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 22.45 Yle uutiset uutisSuomi 22.55 Yle uutiset 23.00 Oddasat 23.15 Raja jota ei ylitetä 23.55 Meidän maamme – vårt land 0.25–6.25 Uutisikkuna. 23.00 Penny Dreadful Jakso 3/9. 15.35 Unga föräldrar. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 17.15 Kultur i farozonen. SVT1 6.15 Molanders. 22.00 Sinkkuelämää. 5.30–6.30 Tennis. 14.35 Det stora familjeäventyret. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 16.00 Tennis. 21.00 Neljäkymmentä urhoa. Amerikansk komediserie från 1998. 18.50 Lentopallo: Suomi–Slovakia Soura. 0.20– 1.20 Follow the money. 21.00 Hancock. Kuuba. 14.00 Neighbours. 20.00–20.30 Nyheterna. 13.00 Tennis. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.00 Vem vet mest junior. 0.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Game, Set and Mats. 18.00 Terapian tarpeessa. 16.25 Tuhoutunut sekunneissa. Brittisk dokumentärserie från 2014. TORSTAI 8.6.2017 KESKIVIIKKO 7. 5.05–6.00 Sky news. 22.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 17.45 Extrema hotell. 4.15–5.05 Remonttipainajainen. 7.30 Aftonbladet morgon. 23.00 Myteriet. 0.00 Hävyttömät. 5.50–6.50 The following. 14.40 Päivä Ruotsissa 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Meidän maamme – vårt land 19.00 Kettu 20.00 Muisti: Chilen jälkeen Chilen sotilasvallankaappaus syksyllä 1973 toi Miguel Veran perheineen Suomeen. Jakso 3/5. 18.15 Tennis. 18.45 Remontilla rahoiksi. 4.00 Tennis. 21.00 Djursjukhuset. 18.20 Nyhetstecken. 2.00 Riivattu lyseo. 18.00 Villi kortti (R) Villi kortti on kroonisesti hauska penkkiurheilushow. Critérium du Dauphiné. 15.30 Showhau. 21.00 Good behavior. 21.00 Blindspot. 16.30 Seinfeld. 19.13 Kulturnyheterna. 19.05 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 8.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 1.00 Ninja warrior. Viva la revolucion! Madventures pärähtää marssimaan kohti sosialistisen realismin kristallisoitumaa Fidelin viitoittamalla tiellä. 1.10–6.50 Uutisikkuna. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 4.00 Law & order: Special victims unit. 0.00 The blacklist. Alla kauniin kuoren. -ravintolan ruokalistalta, mutta Ramsay ei ole taaskaan tyytyväinen heidän tuotoksiinsa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 3.15 Rajavalvojat. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2012. 8.55–9.55 Tykkää mun ravintolasta. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. Encore-päivä. 23.15 Brittisk valvaka. Bartilla on rakkautta rinnassaan, kun hän kohtaa neidon nimeltä Jenny. 23.00 Sportnytt. 0.05 Tennis. 18.00 Neljät häät Amerikassa. Selostus Mikko Hannula. 13.25 70's show. Svensk frågesport från 2017. 21.30 Sooloilua. 23.40 Remontilla rahoiksi. Ranskan avoin tennisturnaus. Päivän kaksinkamppailu. 22.55 Tuurin kyläkauppias. 6.30 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 16.00 Lemmen viemää. 11.25 Tehoneliöt haussa. 8.30 Transformers: Robots in Disguise. 19.00 Fast n' loud. 0.55 Brottskod: Försvunnen. Tänään palkitaan kauden parhaat artistit ja unohtumattomimmat hetket. 8.05 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 23.10 Madventures II 23.50 Leijonan luola USA 0.50 Australian rajalla. Jenni Pääskysaari ja Maria Veitola. on paneelishow Suomen huolenaiheista. 13.50 Menopelit kuntoon. 15.00 Tennis. 20.25 Urheilu-uutiset. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. KUTONEN 6.45 Selviytyjäkaksikko. 0.15 SVT Nyheter. 15.30 Dox: Vinna eller dö. 23.35 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.30 Tennis. 23.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 11.55 Häät sulhasen tapaan. 7.30–8.30 Lemmen viemää. Joukkuetehtävässä seitsemän kilpailijaa valmistaa annoksia Hell's Mitä tänään syötäisiin. Jenni Pääskysaari lietsoo keskustelua. Jakso 17/30. 16.00 Lapin poliisit. 21.30 Tennis Soura. Amerikkalainen tositv-sarja vuodelta 2012. 22.00 Victoria. 18.30 Oddasat. 13.00 Hem till gården. 6.55 Nanny. 15.45 Game, Set and Mats -extra. 3.50 Kultakuume. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 2.00–3.00 The late show with Stephen Colbert. Jakso 8/10. FOX 6.00 Sky news. 12.50 Fast n' loud. 15.00 Kardashianit: Dash Dolls. 18.55 112 – på liv och död. U-20 MM-kisat. 1.55 Gotham. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 16.55 Hela England bakar. TV VIISI 6.00 Remonttipainajainen. EUROSPORT 1 6.30 Pyöräily. 21.00 Lakia ja rakkautta. Brittiläinen ruokaohjelma. 19.25 Sportnytt. 23.05 Rikoksista pahin Amerikkalainen rikossarja. 11.00 Molanders. 21.00 Kauhukeittiö Jakso 15/20. Selostus Christer Sarlin. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2005. 15.00 Tehoneliöt haussa. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 19.00 Hundvalpens första tid. 20.00 Kokkisota Jakso 1/10. Helsinki. 19.00 Rapport. Svensk matlagningsserie från 2016. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (R) Jakso 1/12. 17.10 Brev till Sverige. 3.40 NCIS: New Orleans. 3.30 Numb3rs. Rooleissa: Barbara Stanwyck, Barry Sullivan. 18.45 Uutiset. Maailmanliiga. U-20 MM-kisat. 13.55 Pulmuset. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 2.00–2.55 112. 21.50 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa. Dansk antikvitetsserie från 2014. 21.25 Keno 21.30 Sooloilua Kotimainen draamakomedia vuodelta 2007. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 9.55 Inspector cartoons. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 22.40 Rimakauhua ja rakkautta. 10.15 Game, Set and Mats. Ranskan avoin tennisturnaus. 16.00 Sex and the city. 1.00 Tennis. 17.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 10.00 Masterchef USA. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Suomen Huippumalli haussa Kotimainen realitysarja. 2.20 Maailman hauskimmat kotivideot. Svensk frågesport från 2017. 5.45– 6.10 How I met your mother. Pitääkö olla huolissaan. 1.00 How I met your mother. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Laurin talot (R) 15.30 Piha ja parveke (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.50 Miesluolat. 2.50 Musketörerna. 1.25 Pernilla Wahlgrenin maailma. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Luusereiden illallinen. Finaali, osa 3/5. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.25 Mot: Meppien piilobonukset 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Meidän maamme – vårt land 10.00–10.50 Piikkejä paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.20 Hei, rillumarei! Suomalainen draama vuodelta 1954. 10.45 Jalkapallo. 13.05 Sinkkuillallinen. 2.00 Frasier. 19.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Sinkkuillallinen. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 18.30 70's show. 17.45 Oma koti kullan kallis. Jakso 10/10. Vain elämää -gaala. 7.15 Shimmer ja Shine. 17.00 Myytinmurtajat Jakso 5/30. Critérium du Dauphiné. 21.00 Så mycket bättre Uppladdningen. 22.55 Wheeler dealers. 9.35 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.00 Black widows. 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Neljäkymmentä urhoa Amerikkalainen lännenelokuva vuodelta 1957. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 22.00 Numb3rs. 17.05 Maailman hauskimmat kotivideot. Jakso 14/16. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. Amerikansk realityserie från 2014. Rooleissa: Saija Lentonen, Kari-Pekka Toivonen, Kristiina Elstelä. Sir Malcolm jatkaa Ethanin etsimistä Kaetenayn kanssa. Critérium du Dauphiné. 23.45 Biljett till kärleken. 22.00 Friidrott. 6.35 Nanny. 13.00 Jäljillä. 0.00 Hawaii ?ve-0. 11.00 Suuret pienet talot. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 1.30–6.05 Nyheter. Kotimainen visailuohjelma. 8.45– 9.50 Menopelit kuntoon. 23.05 Rikoksista pahin. Jakso 7/15. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 12.15 Barnmorskan i East End. 21.00 Lyxfällan: Hur gick det sen. 17.00 Nigellan helpot herkut. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Tuntematon Norja (R) 11.10 Kummeli (R) 11.40 Hehku (R) 12.40 Tuhkimotarinoita 13.30–13.55 Viceland: World of sports 14.00 Yksineläjä Severin 14.30 Askel uuteen elämään (R) 15.00 Rentoa ruokaa Lontoossa 15.30 Au pairit Lontoossa (R) 16.00 Uusi päivä Jakso 350. 8.50 Timmy ja haltijakummit. 2.35 Poliisit. 12.00 The mentalist. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 23.55 Fast n' loud. 14.30 House. 13.30 True crime: Murhien meediot. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. 16.00 Pulmuset. Svensk-norsk-dansk dramaserie från 2016. 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 23.00 Soul men. 2.50–5.50 Yön AVA. 3.35 Rekkakuskit jäällä. Kolmekymppisestä toimittajasta Emmasta, joka lähetetään yllättäen haastattelemaan huippukapellimestari Joel Abrahamssonia. 7.00 SVT Nyheter. 0.55 Kaksi viikkoa helvetissä. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3206. Svensk djurserie från 2017. Soura. Ykköstasoa pääsevät kokeilemaan vielä viimeiset 25 kivenkovaa kilpailijaa. 17.00 Lyxfällan. Brittisk dramaserie från 2016. 11.45 Strömsö. Jakso 16/16. 6.05 Julius-apina. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 11.00 Eden. 17.00 Wheeler dealers. Tarja Halonen. 2.30 Tennis. Ranskan avoin tennisturnaus. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.55 Neljät häät Amerikassa. 11.00 Malou efter tio. Kotoisaa lohturuokaa. 16.00 Bygglov. 13.00 Djurakuten. 9.35 Pyöräily. 10.35 Ensitref?t alttarilla Australia. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Game, Set and Mats. 7.30 Tennis. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Kids do the craziest things. Hynttyyt yhteen. 21.00 Triassic attack. 19.00 House
Kotimainen dokumentaarinen sarja. 19.00 Toisenlaiset äidit. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Braveheart – taipumaton Amerikkalainen seikkailu vuodelta 1995. Svenskt drama från 2014. 2.40 Neljät häät Amerikassa. Bart on kova poika keppostelemaan. 14.30 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara luonto: Villi Lähi-itä 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Meidän maamme – vårt land 19.00 Kansan mies (R) Jakso 1/12. 20.00–20.30 Nyheterna. 1.45 Sinkkuillallinen. TV3 6.10 Frasier. 19.30 Lokala nyheter. 18.45 Uutiset. 7.30 Tennis. 2.20 Rikoksista pahin. Linda Liukas, Ali Jahangiri ja Viivi Pumpanen. 11.00 Malou efter tio. 8.45– 9.45 Menopelit kuntoon. 7.50 Tykkää mun ravintolasta. 2.05 Rajavalvojat. Svensk pratshow från 2017. 19.45 Svenska tv-historier: Kurt Olssons television. 15.30 Candice sisustaa. 23.40 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 3.05 Menopelit kuntoon. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Kaupungin koulu sotataan pahasti, ja keitäs muita siitä epäillään kuin lapsia. Thriller från 2008. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Ei kai Homerilla ja hänen kavereillaan ole osallisuutta tähän kammottavaan vandalismiin. Action från 2011. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 23.15 Mission impossible: Ghost protocol, forts. 6.30 Nanny. 12.30 Sinkkuillallinen. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 14.05 Laivakokin matkassa. Action från 2011. Jakso 13/30. 16.00 Lemmen viemää. Svensk underhållning från 2017. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 2.10 Leijonan luola USA. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 21.55 Catastrophe Jakso 5/6. 11.30 Game, Set and Mats. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.13 Kulturnyheterna. 21.00 Historien om Via della Conciliazione. 19.00 Rapport. 1.10 Suurlähetystön villi arki. 0.55 Klassikkopyörät kuntoon. 2.30 Tuhoutunut sekunneissa. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Sinkkuelämää. SVT1 6.15 Molanders. Svensk kort?lm från 2017. 20.35 Tennis. 7.30 Aftonbladet morgon. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 22.00–22.30 Aktuellt. 10.00–17.15 SVT Forum. 19.25 Sportnytt. Ranskan avoin tennisturnaus. EUROSPORT 1 6.30 Pyöräily. 21.00 Top chef. Svensk faktaserie från 2017. Ranskan avoin tennisturnaus. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Kaikki biisit -jakso 1. Svensk revyföreställning från 2017. 15.55 Kytät tositoimissa. 16.55 Wheeler dealers. Mutta voiko vessanpöntöstä tehdä geysirin pienellä pommilla. 21.00 Zero dark thirty. 4.40 Djurakuten. 19.00 Kids do the craziest things. 3.40–7.40 Yön AVA. Finlandssvensk matserie från 2016. Kotimainen ohjelma. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 1.45 Terapian tarpeessa. Jakso 1/10. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 12.30 Showhau. Ranskan avoin tennisturnaus. 0.15 Tennis. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Sukujuuria etsimässä (R) 11.10 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.50 Parturin Amerikan-matka 12.10 Hehku (R) 12.40 Aamujumpan aakkoset (R) 13.10 Viceland: World of sports 13.35 Tanskalainen maajussi 14.05 Laivakokin matkassa 14.35 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.05 Rentoa ruokaa Lontoossa 15.30–16.25 Maailman nopein mies 16.30 Ali Show: Juuso Mäkilähde 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilu Soura. Critérium du Dauphiné. 5.30–6.30 Tennis. 8.50–9.50 Pieni suuri perhe. 17.15 Naturens föräldralösa djurungar. 21.00 Fargo. 13.50 Seinfeld. 21.30 Pyöräily. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. 4.10–6.00 Astral-TV. 17.15 Tennis. Hymy ratkaisee. 3.15– 4.10 Sleepy Hollow. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Ranskan avoin tennisturnaus. 12.50 Taikuri Dynamo. 1.10 The late show with Stephen Colbert. Jakso 16/29. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. Danin tulikaste. 16.50 Hela England bakar. Drama från 2015. Vihersisustamista Helsingin Töölössä. 17.50 Äntligen hemma. Rooleissa: William H. Ohjaus: Shawn Levy. 17.00 Huvila & Huussi. 20.00 Simpsonit. Amerikansk realityserie från 2014. Tasapainoa elämään. Välimerellä. 21.00 Katastro?n anatomia. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Koiralle koti 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.55 Typer. Romantisk drama från 2008. Komediafantasian jatko-osassa entinen museon yövartija Larry Daley omistaa oman yhtiön ja poikkeaa usein museoon katsomaan olentoja. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Hundvalpens första tid. 23.10 Rysän päällä Stunttimiehen stuntti. Minstrelin suuri mullistus. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Svensk realityserie från 2013. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 The mentalist. 10.00 Masterchef USA. 2.55 Lakeview Terrace. Rooleissa: Robert Downey jr, Mickey Rourke, Gwyneth Paltrow. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Joukkueiden tehtävänä on tehdä mainoslaulu ja -video Trident-purukumimerkille. Action från 2012. 21.00 Yö museossa 2 Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 14.40 Det stora familjeäventyret. 22.45 Unga Sophie Bell. Dani lähtee reissuun Robbien kanssa ja löytääkin upean kylttikokoelman, mutta miten kaupanteko sujuu aloittelijalta. 20.00 Fast n' Loud: Hauskat videot. Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 18.20 Nyhetstecken. 21.30 21 Jump Street. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. FOX 6.00 Sky news. Svensk komediserie från 1994. Critérium du Dauphiné. 17.00 Lapin poliisit. Ranskan avoin tennisturnaus. 6.25 Julius-apina. 14.25 Pulmuset. 17.55 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 22.25 Urheiluuutiset. 17.15 Gomorron Sverige sammandrag. 14.00 Kielletty rakkaus. 5.05 How I met your mother. 14.00 Djursjukhuset. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. Luonnon armoilla. 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Tosi tarina: Usko Toivo (R) 20.30 Yle uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Hulahula Suomi Jakso 5/6. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2011. Tänään nautitaan koko jakson ajan upeista kauden varrella nähdyistä esityksistä. 13.00 Beverly Hills, 90210. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Fameless – tuplajäynät 17.30 Arena eSports (R) HotS Mid Season Brawl. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Piha ja parveke (R) Jakso 6/10. Drama från 1991. 3.35–6.00 Astral-TV. Svensk kort?lm från 2017. 12.00 Tennis. 0.55 Huippumalli haussa. 11.30 Candice sisustaa. Svensk livsstilsserie från 2013. Svensk realityserie från 2013. 10.35 Ensitref?t alttarilla Australia. 19.00 Fast n' loud. 23.45 Home of the brave. 18.00 Kultakuume. 7.20 Starat lastenvahteina. 17.35 Karl för sin kilt. Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 2012. 12.45 Fast n' loud. 14.45 Bostonin palomiehet. 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 20.55 Lokala nyheter. 13.00 Hem till gården. 22.45 Outcast. 18.50 Vägen till vinnarcirkeln. 7.35 Shimmer ja Shine. Ohjaus: Joel Coen. 20.58 Keno. Päivän kaksinkamppailu. 0.10 Kuukauden parhaat sekunnit – kevät 2017. 11.00 Tehoneliöt haussa. 4.05–6.20 We are what we are. 22.30 Sportnytt. 20.00 Diili Jakso 2/13. 20.25 Urheilu-uutiset. PERJANTAI 9.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 0.40 Australian rajalla. 0.15 Yle uutiset. 22.30 Tennis. 0.35 Naistenosastolla Amerikassa. Jakso 15/16. 22.30 NSU – hatets underjord. 18.30 Vem vet mest junior. Svensk frågesport från 2017. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.05 Hyvät kaupat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Kuokkavieras Kataja 13.00 Haasta Hans 14.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.00 Selviytyjät 16.00 Haapasalo goes lomalle Kotimainen matkailuohjelma. 2.00 Game, Set and Mats. 23.35 Exiä rannalla UK. 18.50 Remontilla rahoiksi. Dokumentär. Ranskan avoin tennisturnaus. 3.10–4.10 Gladiaattorit. 11.00 Suuret pienet talot. Kort?lmsserie från 2015. 15.00 Suuret pienet talot. 15.00 The real housewives of Atlanta. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 2.30 Tennis. 20.00 Game, Set and Mats. TV VIISI 6.45 Nanny. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Obs debatt 12.00 Auringon hevoset Versaillesissa 13.10 Bartabas Salzburgissa 14.20 Erakkorapu 14.55 Elävä arkisto: Rakkauden kesä 14.57 Arkistovieraana: Aake Kalliala ja Eeva Litmanen 15.22 Naurava rakkaus 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Ennen Saunabalettia 19.00 Dok: Haluan vain elää (R) 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00–20.50 Batman Jakso 5/60. Nörttinuorukainen Schmidt päätyy poliisiopistossa yhteen vanhan koulutoverinsa Jenkon kanssa. 21.00 Fargo Amerikkalainen draama vuodelta 1996. 4.50–6.00 Sky news. 1.05 Meidän maamme – vårt land. 13.55 Anslagstavlan. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. 7.05 Gomorron Sverige. 13.30 Jaksa paremmin. 19.00 Pahassa paikassa syntyneet. 4.05 Numb3rs. Ranskan avoin tennisturnaus. K special. Ruotsalainen ruokaohjelma. Australisk såpopera. 22.00 Paratiisihotelli. 22.35 Yle live: Charles Lloyd Quartet ja Aziza 23.35–0.30 Tiededokumentti: Himon verkko (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Brittisk dokumentärserie från 2014. 0.05 SVT Nyheter. 0.00 24: Legacy. Maailmanliiga. Tysk dramaserie från 2016. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2004. 17.00 Tuurin kyläkauppias. LIV 6.00 Astral-TV. Kaikki biisit -jakso osa 1. 19.30 Twilight. 3.15 So?an enkelit. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Amerikansk underhållning från 2015. Kiina. 23.45 Iron man 2 Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2010. 0.05 Yle uutiset uutis-Suomi. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 13.00 Jäljillä. 22.30 Mission impossible: Ghost protocol. Rooleissa: Mel Gibson, Sophie Marceau, Catherine Mccormack. 1.50 The x-?les – salaiset kansiot. Ei ole helppoa. 1.15 Brooklyn 99. Kolossus. 16.15 Urshults äpplekungar. 0.35 Aarteiden metsästäjät Suomi. 4.05 Kultakuume. 1.55–6.50 Uutisikkuna. 2.00 Swedish dicks. Australisk såpopera. 11.45 Vårt bröllop. 4.10–5.00 Remonttipainajainen. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Macy, Steve Buscemi, Peter Stormare. 20.00 Top gear. 21.00 Falkenbergsrevyn 2017: Spexit. 20.00 Huvila & Huussi. 14.00 Skenet bedrar. 22.00 Lovligt byte. 21.00 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 10.30 Tennis. 1.35–8.00 Uutisikkuna. 14.00 Tennis. 20.30 Lentopallo: Suomi–Kiina Soura. KESÄKUUTA 2017 19 6.25 Puutarhaunelmia 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Meidän maamme – vårt land 10.00–10.50 Piikkejä paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.15 Muhoksen mimmi Kotimainen komedia vuodelta 1952. 15.30 Goldbergit. Amerikansk komediserie från 1999. Musikaalinen ja eloktroniikkaan suuntautunut uusi rikollinen, Minstreli, uhkaa Gothamia lunnasvaatimuksillaan. Jakso 4/15. 8.00 Dora ja ystävät. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 22.50 Braveheart – taipumaton. 16.25 Tuhoutunut sekunneissa. 21.00 Resident evil: Tuho. 13.45 Game, Set and Mats -extra. 0.10 Ditte och Louise. 18.05 Die kleine Figur. Tänään selviää osaako kana laskea ja kummalla on ällöttävämmät pöytätavat, meritähdellä vai ihmisellä. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 1.25 Thelma & Louise. 7.00 SVT Nyheter. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 17.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Simpsonit Sottajengi. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 16.30 Brooklyn 99. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 18.30 Oddasat. Ranskan avoin tennisturnaus. Amerikkalainen realitysarja. Jakso 7/13. 9.30 Skattjägarna. 18.00 Kreisit kotivideot. 3.10 Poliisit. 1.55 Kytät tositoimissa. 9.30 Pyöräily. 2.10 Olipa kerran elämä. 21.00 Walking tall. 17.45 Tinan matkassa. 17.00 Lyxfällan. 2.40 Emmerdale. 8.30 Tennis. 9.30 Remontilla rahoiksi. 13.05 Jakten på Norge. 4.00 Tennis. Veteraanispesiaali. 18.00 Neighbours. 23.50 Serena. 20.00 Skavlan junior. 0.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 19.01 Olipa kerran elämä Jakso 7/12. 5.50–6.10 Frasier. 15.50 Bygglov. 21.00 Pop'n'roll Jakso 2/8. 21.25 Keno 21.30 21 Jump Street Amerikkalainen komedia vuodelta 2012. 20.30 Rapport. 16.00 Pelastajat Lappi. 7.45 Miesluolat. Vieraina Mira Luoti ja Pirkka-Pekka Petelius. 22.50 Tennis 1.25 Ali Show: Juuso Mäkilähde. Simpsonit-spesiaali. 20.15 Flykting 532. 18.00 Myytinmurtajat Amerikkalainen ohjelma. 14.00 Neighbours. KUTONEN 6.40 Selviytyjäkaksikko. 17.00 Nigellan helpot herkut. 11.35–12.00 Pilanpäiten. 7.15 My little pony. Skräck?lm från 2013. 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Hinnalla millä hyvänsä. 23.00–23.15 Nyheterna. 13.50 Menopelit kuntoon. 22.20 Ruotsalainen avioliitto Rooleissa: Rolf Lassgård, Pernilla August. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Svenskt sportmagasin från 2017. 1.10 Kroppen. 0.40–1.30 Första dejten: England. 22.10 The late late show with James Corden Nauhoitettu Lontoossa. 19.50 Keno. Eliittikisa. Shanghai shakes! Madventuresin Kiina ei ole pitkää muuria eikä terrakottapatsaita, vaan yltiökapitalismia totalitaristisin erityispiirtein. 16.00 Sex and the city. 15.00 Sverige! 15.30 Dragspel vid landsvägskanten. 13.30 True crime: Murhien meediot. Ranskan avoin tennisturnaus. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Päivän kaksinkamppailu. 0.10 Bildt – excellensen. Perinteet uusiksi. 20.30 Rena rama Rolf. 15.00 Kardashianit: Dash Dolls. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 5.05–6.10 Bostonin palomiehet. 22.20 Ruotsalainen avioliitto. 20.30 Matens resa. 3.05–6.00 AstralTV. 2.35 Megahai vs. Murkinaa musiikkigurulle. Rooleissa: Ben Stiller, Amy Adams, Owen Wilson. 0.20 Oddasat. Brittiläisamerikkalainen kauhu 2007. 15.00 Tehoneliöt haussa. 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 11.00 Navy CIS. 23.55 Fast n' loud. 18.55 112 – på liv och död. 22.55 Wheeler dealers. 16.00 Haapasalo goes lomalle. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. Päivän kaksinkamppailu. Amerikkalainen viihde vuodelta 2013. 2.15 Goldbergit. 21.00 Gladiatorerna. Brittiläinen ruokaohjelma. 12.35 Biljett till kärleken. 1.35 Remontilla rahoiksi. 11.00 Molanders. 13.00 Djurakuten. 1.40–6.05 Nyheter. Rooleissa: Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube. Mira Luoti ja Pirkka-Pekka Petelius. 16.45 Game, Set and Mats -extra
9.30 Skattjägarna. 7.10 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 21.00 Fasadklättraren. Joulu on vaakalaudalla, kun turvallisuuspalvelu NSA:han tehdään tietomurto. Päivän kaksinkamppailu. Action från 1987. 4.05 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 10.15 Drottninggatan 14:53. 14.15 Skönhetsfällan Danmark. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 10.00 Kids do the craziest things. Samtal. SVT1 6.00 Djursjukhuset. 7.30 Under klubban. 3.15–6.00 Astral-TV. 21.00 Commando. 0.55 Lara Croft: Tomb raider the cradle of life. TV3 6.10 Frasier. 15.10 Sinkkuillallinen. 21.15 Rakkautta vain Jakso 1/6. Komedi från 1998. 12.05 Biljett till kärleken. 4.20 Necessary roughness. 7.00 Cristela. Program på teckenspråk. 22.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 0.35 Exiä rannalla UK. 13.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 20.05 Bach är bättre än Mao. Lester. Drama från 2014. 18.00 Oma koti kullan kallis. 2.35 Lakia ja rakkautta. 20.00 Kulturstudion. 12.25 Family gathering. 22.00 Poldark. Kanadalainen lifestyleohjelma. 23.00–23.55 Kind of Miles (R) Miles Davisin kvintetin vuonna 1959 levyttämä ”Kind of Blue” on modernin jazzin levyklassikko. 12.00 Tennis. Soura. 23.00 60 days in Amerikkalainen dokumenttisarja. 0.00 Kumman kaa. 20.30 Rapport. 13.00 SVT Nyheter. 21.00 Selviytyjät Amerikkalainen realitysarja. 15.00 Family guy. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. EUROSPORT 1 6.30 Pyöräily. Somenuoret. ”Ai lav juu. 6.35 Nanny. Ranskan avoin tennisturnaus. Kanadensiskt drama från 2010. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Komedi från 1986. Porissa Mikko ja Hanna löytävät miehen asunnosta paikkoja tuhoavan entisen tyttöystävän, joka päätyy myöhemmin tuhoisaan ratkaisuun. Critérium du Dauphiné. Romantisk komedi från 2008. 0.25 Incorporated – pimeyden verkko. 4.00–6.00 Astral-TV. Samtal. Kanadalainen dokumenttisarja. 0.55 Fast n' Loud: Hauskat videot. 16.00 Manuela leipoo. 20.45 Sportnytt. 18.00 Tennis. 6.15 Karhuherra Paddington. 1.05 Haintappaja. 0.05–8.00 Uutisikkuna. 15.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Uusi päivä 12.10 Viceland: States of undress (R) 12.50 Rentoa ruokaa Lontoossa 13.45 Paavo Nurmi paras kaikista (R) 15.05 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 15.30 Motorsport 16.00 Tennis 17.50 Lentopallo: Suomi–Australia Soura. Saksalais-amerkkalainen toimintatrilleri vuodelta. Ohjaus: Mark L. 17.05 Neljät häät Amerikassa. 12.50 Ammattina sankari. 0.30 Urheilu-uutiset. 11.00 Showhau. 20.00 Kummalliset kammot. 19.00 Kreisit kotivideot. 23.05 De?nitely, maybe. Syylliseksi osoittautuu Riley, jonka perään MacGyver ja Jack lähtevät. Sydkoreansk-amerikansk musikal från 2013. Illan ohjelmassa Arman vierailee suomen suurimmassa Youtubetapahtumassa ja selvittää miksi nuoret viettävät yhä enemmän aikaa verkossa. Jakso 6/15. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 20.58 Keno. 5.05 Cristela. Robot. Jakso 10/10. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 5.15–6.20 Ambassaden. Ahtaanpaikankammosta kärsivä kolmikko kulkee tänään läpi tehtäviä, jotka arkiolosuhteissa ovat heille mahdottomia. 21.00 Sommarkrysset med Lottodragningen. 16.55 Lindemania. 21.00 Blindspot. 2.15–3.10 Sleepy Hollow. 7.55 Äntligen hemma. 6.00 Astral-TV 9.00 Amerikan paras ravintola 10.00 Merimaili 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Kuokkavieras Kataja 12.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.00 Panttilainaamo 15.00 Anthony Bourdain maailmalla 16.00 Selviytyjät 19.00 Erikoisliikemiehet Kotimainen realitysarja. 8.30 Medicin med Mosley. Pakka menee uusiksi, kun kolme heimoa muuttuu kahdeksi ja tiukka luokkajako hyvästellään. 14.00 Suomen ihanimmat häät. 4.25–6.00 Astral-TV. 20.00 Game, Set and Mats. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. TV4 6.15 Brynolf & Ljung – Street magic. Svensk dokumentär från 2016. 10.40 Julkkisselviytyjät 11.40 Heikoin lenkki 12.40 Leijonan luola USA 14.50 Step up revolution Amerikkalainen musiikkidraama vuodelta 2012. 23.00 Ratsastus. 19.00 Trav. 19.00 Bones. 20.25 Urheilu-uutiset. Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. Psykedeelisessä avaruusoopperassa astronautti Barbarella etsii oudoilta planeetoilta pahamaineista tiedemiestä Durand Durandia. 20.30 Pyöräily. 9.00 Elämäni eläimet (R) 9.30 Efter nio 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Dok: Haluan vain elää (R) 11.29 Annedroidit 11.51 Kamppailu 12.00 Yle live: Donny McCaslin ja Marius Neset 13.00–13.50 Tiededokumentti: Aivot 14.00 Velvet – muotitalon tarina 15.30–16.25 Historia: Euroopan juutalaisten tarina 16.35 Altai 30 päivässä 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Superapulaiset 18.30 Ævar tutkii ja selvittää 19.00 Line deittailee Norjassa 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.39 Sportnytt 19.49 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Rahsaan Roland Kirk 21.25 Barbarella Ranskalainen science ?ction vuodelta 1968. 12.30 Skavlan junior. 15.25 Kronprinsessan Victoria 40 år. 12.45 Kuukauden parhaat sekunnit – kevät 2017. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 13.30 Wheeler dealers. 1.05 Ou nou! Kotimainen komediasarja. Brittisk dramaserie från 2016. 1.55 Tuhoutunut sekunneissa. 23.20 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija Jakso 4/10. 22.25 Dödligt vapen. 7.00 Gammalt, nytt och bytt. 16.00 Tennis. Kiipeilijät joutuvat tosipaikan eteen viimeisessä korkean paikan harjoituksessa ja palaavat sieltä täysin uupuneina. 3.35–7.35 Yön AVA. Konsert från 2014. 2.30 Tennis. Viimeisillä voimilla. Englantilainen realitysarja. 10.05 Grön glädje. Se on siinä." 21.45 Neiti Marple: Neiti Marplea ei petetä Neiti Marplen ystävätär pyörittää nuorisorikollisten kuntoutumiskotia. 23.00–23.15 Nyheterna. Amerikkalainen jännityssarja. 21.00 Commando Amerikkalainen toiminta vuodelta 1985. 17.30 Lavalla Jamie Oliver. 0.50 Extrema hotell. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. Global Champions Tour Cannes. 13.05 Lyckliga Sverige. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 8.25–9.30 Supervoimat testissä. 8.50 Ultimate spider-man. 0.20 Matador. V75 Soura. 20.00–20.30 Nyheterna. 13.55 Hela kändis-Sverige bakar. 12.30 Jamie Oliverin kotona. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Ruma ankanpoikanen Venäjälainen lastenelokuva vuodelta 2010. 21.30 Tennis. 1.50–6.05 24 Vision. 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30–10.00 Invizimals 10.30 Piha ja parveke (R) 11.00 Salatut elämät 13.00 Ice age – jäätikön sankarit Amerikkalainen animaatioseikkailu vuodelta 2002. 5.30–6.30 Tennis. 13.00 Pitääkö olla huolissaan. Amerikkalainen rikoskomedia vuodelta 2005. 1.20 Matens resa. 20.30 Rena rama Rolf. 22.05 The late late show with James Corden Nauhoitettu Lontoossa. 3.10 Scintilla. 2.35 Intelligence – agentti 2.0. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 8.00 Yle uutiset 8.05–8.55 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Merten siirtolaiset (R) 9.30 Meidän maamme – vårt land 10.00 Yle uutiset 10.05 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 11.00–14.20 Yle uutiset 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Naistenosastolla Amerikassa 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Villi Lähi-itä Jakso 5/5. 8.10 Alla älskar Raymond. Pelkoa putkessa. 17.00 Leila leipoo Ranskassa. 22.00 Alpha dog. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. Brittisk dramakomedi från 1996. 23.35 Rob & Chyna. 23.25 Kova laki: Erikoisyksikkö. 21.10 Pianoafton med Daniil Trifonov. Brittisk science ?ction från 2014. 13.00 How i met your mother. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Jakso 17/20. Israelisk thrillerserie från 2016. Jakso 5/15. 16.10 Från Bellman till Taube med Sven-Bertil. 23.00 Stand up! 0.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 1.00 Anthony Bourdain maailmalla. 5.30–6.20 Remonttipainajainen. 12.30 Gladiatorerna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 12.30 Eden. Entisestä erikoisagentista, joka joutuu palaamaan hommiin, kun maanpaossa olevan diktaattorin kätyrit sieppaavat hänen tyttärensä. 7.20 Hot in Cleveland. 10.00 SVT Nyheter. Rooleissa: Cleopatra Coleman, Misha Gabriel Hamilton, Ryan Guzman. 20.00 Toisenlaiset äidit. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2008. 11.30 Game, Set and Mats. 0.35 Tennis. TV VIISI 6.00 Remonttipainajainen. Englantilainen dokumenttisarja. Maailmanliiga. Svensk dramaserie från 1991. 20.00 Top gear. LIV 6.00 Astral-TV. 8.55 Nyhetsmorgon. Svensk dramaserie från 2013. 6.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 13.30 Svenska tv-historier: Kurt Olssons television. 20.00 Vapaamatkustaja. 9.35 Diagnoskampen. 8.05 Smurf?t. 20.00 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. 16.05 Anslagstavlan. 13.45 Tennis. 20.00 Huippujengi Jakso 6/8. Kotimainen realitysarja. 15.50 Campers. 19.00 Huvila & Huussi. 17.15 Nya perspektiv. FOX 6.00 Sky news. Tänään nautitaan koko jakson ajan upeista kauden varrella nähdyistä esityksistä. 10.30 Cowgirls 'n Angels: Dakota's Summer. 17.20 Twins. Rooleissa: Jonah Hill, Channing Tatum, Peter Stormare. 8.00 Strömsö. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 14.00 Urshults äpplekungar. 16.35 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 18.55 Sportnytt. 4.00 Tennis. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.55 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 2.25 Kytät tositoimissa. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. Robertin, Tamin ja Barbran tarina. Svensk dokumentär från 2007. 23.00 Karanteeni. LAUANTAI 10.6.2017 KESKIVIIKKO 7. 21.00 47 Ronin. 0.20 Kultur i farozonen. 14.55 Pieni suuri perhe. 12.00 Vapun valtakunta. 21.15 Rakkautta vain. 5.45–6.10 Bad judge. 23.00 SVT Nyheter. 0.05 Good behavior. 0.25 Intruders. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. Skräckthriller från 2011. 10.30 Vem vet mest junior. 19.15 Skäggmanslaget. Ranskan avoin tennisturnaus. 9.25 Fråga doktorn fakta. Samtal. Jakso 9/10. Rave-häät. Science ?ction från 2012. Amerikkalainen rikos vuodelta 2006. 1.00 The strain. 23.00 Kulturstudion. 20.30 Tennis Soura. Kaikki biisit -jakso osa 2. 13.50 Hestonin brittiherkut. 0.20 Matador. 0.15 Mr. 1.20 Pukumiehet. Kaikki biisit -jakso 2. 2.05 Häät sulhasen tapaan. 9.00–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Mutsi 12.00 Faija hoitaa 12.30 Vintiöiden kosto 13.00 Fresh off the boat 14.00 Ninja warrior (R) 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. Svensk underhållning från 2017. 13.50 Hundvalpens första tid. 2.15 Tykkää mun ravintolasta. 21.05 Kulturstudion. 18.00 Tuurin kyläkauppias. Jakso 16/16. 12.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 17.40 Jesus Christ Superstar. 14.00 Häät sulhasen tapaan. jakso 14. Norja realitysarja vuodelta 2017. 18.15 The Hammer. 5.05–6.10 Supervoimat testissä. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2013. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Kotimainen komediasarja. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 6.50 Blaze ja monsterikoneet. 7.35 Dora ja ystävät. Fantasy från 2009. 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Kilpailemassa Isac Elliot ja Benjamin Peltonen sekä Arttu Lindeman ja Lucas. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. Englantilainen realitysarja. Svensk komediserie från 1994. 10.30 Makujen viikonloppu. 3.15 47 Ronin. 17.00 Posse 18.30 Arena eSports 19.00 Nuori MacGyver Jakso 11/21. Amerikkalainen toimintasarja. 2.25 Make your move. 16.30 Hemligheter och lögner. 15.55 Alastomat selviytyjät. Brittisk kort?lm från 2012. Kollektiivin kosto. Kapteeneina Heikki Puhakainen & Lasse Piirainen. 8.30 Tennis. Dokumentär. Critérium du Dauphiné. Äventyrsaction från 2003. 11.00 Candice sisustaa. 18.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne (R) 20.00 Bumtsibum Jakso 12/12. 11.15 Första dejten: England. 16.00 Tennis. 12.30 Menopelit kuntoon. 15.30 Fast n' loud. 22.00 Lindemania. Sarjan lisäjaksossa tutustutaan tarkemmin Robertin, Tamin ja Barbran vankilakokemukseen. 9.00 Necessary roughness. 18.50 Helgmålsringning. 2.00 Australian rajalla. Ranskan avoin tennisturnaus. Kotimainen puutarhaohjelma. 3.00 Klassikkopyörät kuntoon. Amerikkalainen musikaali vuodelta 2012. 23.05 Gisslan. Brittisk dokumentärserie från 2014. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 12.35 Karl för sin kilt. 19.37 Rikos yhdistää Jakso 6/6. Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2008. 3.25 Poliisit. 0.55– 2.45 I vildaste laget. 11.30 Aivopelit. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 23.50 Nurse Jackie. 15.15 Lyxfällan: Hur gick det sen. 17.10 SVT Nyheter. Rooleissa: Arnold Schwarzenegger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya. Rooleissa: Iina Kuustonen, Anna Paavilainen, Minka Kuustonen. Action från 1987. 6.55 112 – på liv och död. 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 15.45 Game, Set and Mats -extra. 21.00 100 asiaa ennen kuolemaa. 12.00 Tehoneliöt haussa. 10.30 Tennis. 14.45 Tennis. Konstaapelit Schmidt ja Jenko soluttautuvat collegeen etsiessään vaarallista huumetta kaupittelevaa Ghost-huumekauppiasta. 19.00 Rapport. 22.00 Paratiisihotelli. Kotimainen ohjelma. 17.45 Game, Set and Mats -extra. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 9.30 Pyöräily. 10.00 Elixir life. 6.25 Velhokoira Merlin. 23.05 Midnight sun. Iiriksen, Karoliinan ja Eevan suunnitelmissa on huoleton kesä juhlien ja rantaelämästä nauttien, ilman stressiä ja miehiä. 8.50–9.45 Hittikärpänen. 23.15 Dödligt vapen, forts. Amerikkalainen komediasarja. Murhajutussa on uusi, yllättävä epäilty. Jakso 8/8. Ranskan avoin tennisturnaus. 17.25 Strömstedts storhetsvansinne. KUTONEN 6.15 Selviytyjäkaksikko. 21.25 Barbarella. Vegas, baby! OSA 8 Ð VEGAS, BABY! Supertähdet viettävät viimeistä päivää yhdessä suunnaten helikoptereilla Grand Canyonille. 2.00 Game, Set and Mats. Rooleissa: Jane Fonda, John Phillip Law. Amerikkalainen komediasarja. 3.30 Merimaili. 22.45 Kesäkaverit Kotimainen draama vuodelta 2014. 16.15 Sveriges modigaste. 22.00 Total recall. 22.00 Uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Paalupaikka 23.05 Midnight sun 0.15 F1 extra. Konsert. 10.00 Wipeout. 7.30 Tennis. 1.35 Witches of East End. 19.25 The twilight saga: New moon. 19.00 Fitness-kuningatar Jillian. Jakso 9/10. 0.25 Hancock. 2.00–3.00 Huippujengi. 21.00 Poliisit – kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.00 Taikuri Dynamo. 14.50 Pilanpäiten 15.00 Erikoiset eläimet 16.00 Hurjat sääilmiöt (R) 17.00 Lauantairavit 18.00 Teknavi Jakso 5/8. Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 15.00 Molanders. 14.55 Tareq Taylors nordiska matresa. 11.00 Katastro?kokki. 5.25 Hot in Cleveland. 2.25 Katastro?n anatomia. Amerikkalainen realitysarja. 21.55 Keno 22.00 22 Jump Street Amerikkalainen komedia vuodelta 2014. 0.55–6.50 Uutisikkuna. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Drama från 2010. 21.00 Satuhäät (R) Kiiltokuvapariksi itseään kutsuvat Mikko Sävilahti ja Karoliina Poiksalo vihitään elokuussa Sääksmäen kirkossa. 7.45 Bad judge. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. Ranskan avoin tennisturnaus. 21.00 Mitä nainen haluaa. 18.55 Keno. 5.00–6.00 Sky news
5.35–6.00 Aamusää. 21.00 Solsidan. 22.00 Förr eller senare exploderar jag. 9.00–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Mutsi 12.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior (R) 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 1.55 Tuhoutunut sekunneissa. U-20 MM-kisat. 0.45–6.50 Uutisikkuna. 12.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Svensk dokumentär från 2015. Svensk revyföreställning från 2017. LIV 6.00 Astral-TV. 21.00 Criminal minds. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. 3.35 Intelligence – agentti 2.0. 22.00 Dok: Koditon New Yorkissa (R) 23.20–23.50 Skam 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30 Invizimals 10.00 Elixir life 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.30 Makujen viikonloppu 12.00 Metsällä 13.00 Laurin talot (R) 14.00 Oma koti kullan kallis 15.00 Upeat skandikodit 15.30 Teknavi 16.05 Huippujengi 17.00 Paimelan autoparoni 18.00 Bumtsibum 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.21 F1 extra 19.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 20.00 Stadi vs lande Jakso 5/10. 18.40 HS-uutiset ja sää 18.45 Toy story 3 Amerikkalainen animaatio vuodelta 2010. 5.05 Cristela. 16.00 Yökylässä Maria Veitola. 22.10 Klikkaa mua. 21.00 Lucky number Slevin. 2.10 Vaimot vaihtoon UK. Norsk historieserie från 2014. 16.05 Kulturstudion. 15.45 Game, Set and Mats -extra. 2.00 Ou nou! Kotimainen komediasarja. 17.30 Matens resa. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Klassikkopyörät kuntoon. 23.00 Alastomien kylä. 17.30 Jo Frost: Nanny on Tour. 20.58 Keno 21.00 Divergent – outolintu Amerikkalainen toiminta vuodelta 2014. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. Norsk thrillerserie från 2016. Marvel Comicsin suosittuun sarjakuvaan perustuvassa toimintafantasiassa palataan ahmamies Wolverinen juurille, aikaan ennen mutanttiryhmä X:n syntyä. 23.45 Kummeli (R) Jakso 5/12. 13.45–16.10 Pariisi juhlii 2016 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Gunnel Carlson Italiassa Jakso 2/3. 0.45 Tennis. Kotimainen ohjelma. 11.30 Upeat skandikodit. 19.00 Bingolotto. 7.55 Djursjukhuset. Elektroniikkaa asuihin. Tris saa kuulla olevansa outolintu, joka ei sovi mihinkään ryhmään. Tulikoe bikinimuotiviikoilla. 7.40 Dora ja ystävät. Ranskan avoin tennisturnaus. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.45 Falkenbergsrevyn 2017: Spexit. 20.40 Urheilu-uutiset. 16.05 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 0.00 Toisenlaiset äidit. 16.00 Tennis. 1.45–2.35 Nyheter. Afrikan antimia. Jakso 9/10. Förbrytaren. EUROSPORT 1 6.30 Pyöräily. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00–10.45 The late late show with James Corden 10.50 True sel?e 11.20 Viceland: States of undress (R) 12.05 Doctor Who 12.50 Maailman nopein mies 13.40 Ratsastuksen maailma 14.10 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 15.00 Suomen vahvin: Mies 16.00 Tennis Soura. Brittisk dramaserie från 2016. 7.45 Bad judge. 21.00 Wheeler dealers. Luusereiden illallinen. Komedi från 1998. 2.35 Grön glädje. 20.30 Valereissu Jakso 7/10. Kiina. U-20 MM-kisat. Amerikkalainen toimintasarja. Rooleissa: Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd. 17.00 Top gear. 8.55 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. 20.00 Muodin huipulle. 3.05–4.05 Tykkää mun ravintolasta. Kotimainen komediasarja. 23.15 Wallander: Den orolige mannen, forts. Levolliset luksusasunnot. 23.00–23.15 Nyheterna. Kotimainen realitysarja. Kotimainen realitysarja. 13.20 Taikuri Dynamo. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.30 Valereissu. 0.30 Lovligt byte. 0.05 Exiä rannalla UK. 3.55 Djurakuten. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.00 Sami Hedberg: Making It Alive. 10.30 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.30 Piha ja parveke. 4.40 How I met your mother. 23.20 CSI: Miami. 2.05 Suomen surkein kuski. 17.00 60 päivää kiven sisässä (R) Amerikkalainen dokumenttisarja. 12.45 Historian kadonneet aarteet. Brittisk dokumentärserie från 2014. Svenskt spelprogram från 2017. 23.00 Dokument utifrån: Fossilbranschens sista strid. 14.15 Pianoafton med Daniil Trifonov. KESÄKUUTA 2017 21 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Lähi-itä 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Hulahula Suomi 12.10 Carl Th. 22.00 Aktuellt. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 22.15 Agenda. 17.00 Amerikan unelmavävy. Ketkä kruunataan maamme herroiksi stadilaisten ja landejen mittelössä. Teemu Vesterinen, Paul Westlake, Tomi Haustola. Englantilainen realitysarja. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. 9.15 Jalkapallo. 12.30 Suuret pienet talot. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 13.50 Alla bygger. TV4 6.20 Brynolf & Ljung – Street magic. 6.00 Astral-TV 8.30 Merimaili 9.00 Pomo piilossa Suomi 10.00 Ruotsin jälkiruokamestari 11.00 Ihan kuin ihmiset 12.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.00 Varastojen metsästäjät: New York 15.00 Panttilainaamo 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Selviytyjät 19.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. Rallycross. 7.45 Arvotavara rahaksi. 0.25 GW:s mord. 20.55 Lokala nyheter. 7.55 Äntligen hemma. 18.55 Sportnytt. Kanadalainen lifestyleohjelma. U-20 MM-kisat. Shanghai shakes! Madventuresin Kiina ei ole pitkää muuria eikä terrakottapatsaita, vaan yltiökapitalismia totalitaristisin erityispiirtein. 7.15 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 7.00 Cristela. 15.50 Familjen Annorlunda. Svensk komediserie från 2011. 19.15 Landet runt. 17.10 SVT Nyheter. 13.10 Bach är bättre än Mao. 16.35 This is us. 21.55 Raja jota ei ylitetä 22.40 Dokumenttiprojekti: Aleppon viimeiset miehet 0.10–6.25 Uutisikkuna. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2004. Ihmiset on jaettu ominaisuuksiensa perusteella eri ryhmiin. Svensk realityserie från 2017. Critérium du Dauphiné. Amerikkalainen rikosjännäri vuodelta 2006. 20.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.00 Elixir life. Svensk dokumentär från 2016. 15.00 Motorsport. Brittisk natur?lm från 2014. 18.00 Huvila & Huussi. 8.55 Nyhetsmorgon. 21.00 X-men origins: Wolverine Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 16.50 Ernst i Toscana. 4.00 Siirtokunta. 10.00 Djurakuten. 19.00 Game, Set and Mats. 8.25 Yo-kai Watch. Amerikkalainen draama vuodelta 2007. 10.10 Jakten på Norge. Animerad ?lm från 2014. Amerikkalainen draamasarja. 18.00 Vapaamatkustaja. 12.30 Eden. 14.00 Häät sulhasen tapaan. Ranskan avoin tennisturnaus. Jakso 8/13. Lahdessa Pia joutuu koulupoliisin ominaisuudessa selvittelemään ikävää kiusaamistapausta ja Mika ottaa karkulaisen kiinni. 3.10–4.05 Bosch. 1.05 Sekoilevat idiootit. MM 2018. 10.00 SVT Nyheter. 21.00 Barnmorskan i East End. Svenskt kriminaldrama från 2013. Toimittajat, kirjailijat ja ravintoloitsijat kertovat kokemuksistaan. Justin Bieberin kuvilla tapetoitu huone, vanhempia epäilyttävä tyyli ja syömishaasteet. 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 5.45–6.15 Sportspegeln. SUNNUNTAI 11.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 6.20 Karhuherra Paddington. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Karsinta. 6.55 Blaze ja monsterikoneet. 20.00 Fast n' loud. 11.00 Candice sisustaa. 7.30 Tennis. 2.20 Diili. 16.10 SvenBertil. 23.40 SVT Nyheter. 8.10 Alla älskar Raymond. Critérium du Dauphiné. Amerikkalainen perhe-elokuva vuodelta 2002. 1.55 Rendition – poikkeuksellinen luovutus. Mistä koostuu teinipedon identiteetti. Meneekö stadilaisilla jauhot suuhun kun kysytään mitä vaapukat ovat. TV VIISI 6.30 Ruotsin luksusasunnot. 3.05–4.05 The late show with Stephen Colbert. Romantiskt drama från 2014. 13.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 23.55 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 21.15 Tennis Soura. 13.00 Amerikan Anita. 23.05 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta (R) Jakso 4/8. 2.05 Hittikärpänen. 18.50 Postkodlotteriets sommarvinnare. 7.20 Hot in Cleveland. Jakso 12/13. 12.25 Hittikärpänen. 20.00 Myytinmurtajat Amerikkalainen ohjelma. 4.25 Cops. 2.00 Walking tall. 3.00–6.05 Nyheter. 13.00 SVT Nyheter. 21.45 Tennis. 21.00 Nya Moderaterna. 14.50 Så mycket bättre Uppladdningen. 19.45 Pyöräily. 22.00 Greyn anatomia. 7.25 Arvokaman etsijät. 13.05 Kulturstudion. 9.25 Landet runt. 23.00 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 3.05 Necessary roughness. Ohjaus: Neil Burger. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Soura. 18.55 Keno. 4.20–6.00 Astral-TV. 17.30 House. Svenskt spelprogram från 2017. 10.35 Kultur i farozonen. Poliisit valvovat Sonjaa vuorokauden ympäri, sillä he tietävät tämän salaavan jotain. 9.00 Necessary roughness. 3.10–7.10 Yön AVA. Muodonmuutoksia. 1.10 Witches of East End. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 7/8. FOX 6.00 Sky news. 19.00 Nya perspektiv. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Kummalliset kammot 12.05 Hyvät ja huonot uutiset 13.05 Vain elämää 16.35 Bruce – taivaanlahja Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 13.15 Anslagstavlan. 20.55 Maskrosor. 5.25 Hot in Cleveland. 23.15 Game, Set and Mats. 18.00 Motorsport: Rally-VM. Ranskan avoin tennisturnaus. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 15.15 Tennis. 9.30 Skattjägarna. 23.45 The Island. Illan ohjelmassa Arman vierailee suomen suurimmassa Youtubetapahtumassa ja selvittää miksi nuoret viettävät yhä enemmän aikaa verkossa. Kotimainen puutarhaohjelma. 19.00 Rapport. Action från 2012. 18.30 Sveriges modigaste. 21.01 Gåsmamman – naarasleijona Ruotsalainen trillerisarja. 21.00 X-Men origins: Wolverine. 12.30 Sommarkrysset med Lottodragningen. 15.10 Toisenlaiset äidit. 6.55 112 – på liv och död. Svenskt kriminaldrama från 2013. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.05 House. Tämä erikoisohjelma tarjoilee mm. 2.30 Jalkapallo. 11.30 Jalkapallo. 23.50 Pyöräily. 8.30 BUU-klubben: Saariston lapset 9.00 Clay kids 9.11 Gazoon (R) 9.15 Nina Patalo 9.30 Leirille! 9.40 Full Proof 9.53 Viidakkojytä 9.58 Annedroidit 10.20 Kamppailu 10.30 Aamujumpan aakkoset (R) 11.00 Eläimet lähellä sydäntä 11.30 Line deittailee Norjassa 12.00 Kala nimeltä Wanda Amerikkalainen komedia vuodelta 1988. 0.10 Mentalisti Noora Karma. 7.05 Vårt bröllop. 22.40 Dokumenttiprojekti: Aleppon viimeiset miehet. 20.45 Jalkapallo. 18.30 Stuart Little 2. 20.00–20.30 Nyheterna. Amerikkalainen rikossarja. Brittisk dokumentär från 2011. 2.25 Victoria. Rooleissa: Jim Carrey, Morgan Freeman, Jennifer Aniston. Svensk djurserie från 2017. 13.55 Vaarallinen universumi. 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Kauhukeittiö (R) Jakso 15/20. 8.40– 9.45 Amerikkalaisia totuuksia. Rooleissa: Hugh Jackman, Liev Schreiber, Danny Huston. 14.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 5.45–6.10 Bad judge. 17.05 Neljät häät Amerikassa. U-20 MM-kisat. 8.30 Pyöräily. 20.00 Världens natur: Snöapan i Japan. Ranskan avoin tennisturnaus. Svensk natur?lm från 2012. 5.05–6.00 Vapaamatkustaja. 4.40–6.00 Astral-TV. 19.30 Watts. 14.20 Marcus ja Martinus: Matka tähtiin. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 13.20 Dox: Vinna eller dö. Jakso 7/15. 22.05 The late late show carpool karaoke primetime special 2017 The Late Late Show with James Cordenin Carpool Karaoke -osiot ovat lyöneet katsojaennätyksiä netissä. Svensk dramaserie från 1991. 23.00 Resident evil: Tuho. Anthony Bourdain perehtyy huumesodan ja korruption vaikutuksiin Meksikossa. Sirpa Selänne. 20.30 Bingolotto, forts. Amerikkalainen poliisidraama vuodelta 2016. 11.00 Skäggmanslaget. Jakso 7/16. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. 8.05 Smurf?t. 18.40 Jalkapallo: Suomi–Ukraina Soura. Kotimainen realitysarja. Nuorena näpistellyt. KUTONEN 6.40 Miesluolat. 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (R) Jakso 7/8. 2.00 Game, Set and Mats. 3.00–6.00 Astral-TV. Kanadalainen dokumenttisarja. 9.10 Casperin kummituskoulu. 12.45 Jalkapallo. Ranskan avoin tennisturnaus. 1.05 Lindemania. Tanskalainen realitysarja. 20.00 Pelastajat Lappi. 1.25 Broadchurch. Dreyerin tiellä (R) 12.30 Mannerheimin mersu 13.15 Suomi on suomalainen 13.45 Kyllä BBC hoitaa 14.15 Suomen historian myytit : Suomalainen sotilas (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Historia: Kadonneen laivan arvoitus 15.55 Pepi egyptiläinen: Lapsuuteni Niili (R) 16.20 Rakkautta vain 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Kansan liike: Mikä autoiluissa maksaa. Englantilainen dokumenttisarja. 16.55 Siirtokunta. 6.35 Velhokoira Merlin. 4.00 Tennis. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 15.55 100 asiaa ennen kuolemaa. 1.00 Kumman kaa. 15.00 Tinan matkassa. 0.30 Watts. 0.15 Jalkapallon MM 2018 karsinta. 14.55 Uljas universumi. 10.05 Skattjägarna. 3.40 Varastojen metsästäjät: New York. 8.25–9.25 Jos mies saisi päättää. Vihersisustamista Helsingin Töölössä. 6.35 Under klubban. Sankarit Woody ja Buzz Lightyear päätyvät ystävineen vahingossa päiväkoti Päivänpaisteeseen. 0.45 Från Bellman till Taube med Sven-Bertil. 16.30 Myyntimies Jethro matkoilla. 20.00 Poliisit – kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.30 Rapport. Kotimainen realitysarja. 10.25 Meddling mom. 14.10 Kulturstudion. 22.00 Shades of blue. Piinatut homot. 19.30 Eclipse. Voiko sellainen toimia oikeassa elämässä. 3.00 Arvokaman etsijät. Ranskan avoin tennisturnaus. 1.40 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 2.40 Australian rajalla. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 NCIS: New Orleans 23.25 Moottoriurheilu 0.20 Midnight sun. 18.00 Jane the virgin. 18.00–19.00 UR. 4.50– 6.00 Sky news. Critérium du Dauphiné. 22.00 Wallander: Den orolige mannen. 0.00 Gudstjänst. Internetissä on kuva polkupyörästä, josta on tehty am?binen isoilla vesipulloilla. 14.25 Rio 2 – prövar vingarna i Amazonas. 19.10 Lokala nyheter. 0.55 Cleaners. 12.15 Twins. Kattis kovistelee sekä Sonjaa että Steiniä. 0.55 Poliisit. 22.00 Mammon. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. U-20 MM-kisat. 18.45 Toy Story 3. 21.00 Perilliset Tanskalainen draamasarja. 3.25–5.25 Six bullets. Ranskan avoin tennisturnaus. 9.30 Aku ja 7 ihmettä. Ranskan avoin tennisturnaus. 20.00 Teinipeto Jakso 3/4. 11.05 Gudstjänst. 17.50 Grillmästarna. 1.25 Ensimmäisen asteen murha. 11.50 Det söta livet – sommar. Verinen vuokralainen. 22.50 Akuten. Brittiläinen romanttinen komedia vuodelta 2013. Jyrkät asenteet homoutta kohtaan ovat ajaneet seksuaalivähemmistöt ahtaalle Venäjällä. 21.01 Gåsmamman – naarasleijona. Fantasy från 2010. 2.15 The blacklist. 23.10 Jane the virgin. 20.00 Sportspegeln. 21.00 The affair. 22.50 Reggie Yates: Venäjän nuoret Jakso 2/3. 18.40 Jalkapallo: Suomi–Ukraina. SVT1 6.05 Gammalt, nytt och bytt. 17.00 Fasadklättraren. 21.00 Austenland. 17.15 Där ingen längre kan bo. Ruotsalainen ruokaohjelma. 0.35–1.35 Drottninggatan 14:53. Somenuoret. 19.00 Laurin talot. 15.25 Lindemania. 12.00 Tehoneliöt haussa. 23.40 Urheilu-uutiset. 12.00 Historien om Via della Conciliazione. Critérium du Dauphiné. Jakso 8/9. 5.30–7.30 Tennis. Ranskan avoin tennisturnaus. Jakso 1/9
21.00 Satisfaction. 14.00 Skenet bedrar. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 23.00 Fracture – murtumaton Amerikkalainen rikos vuodelta 2007. Ruotsin ensimmäinen naislääkäri Karolina Widerström taisteli prostituoitujen puolesta. 21.00 Minun totuuteni: Henning Mankell 22.00 Case Jakso 8/9. 0.00 Hawaii ?ve0. 19.00 Moderni perhe Jakso 10/24. Jakso 9/10. 15.00 Suuret pienet talot. Ranskan avoin tennisturnaus. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 20.00 Grand designs – unelmaasunnot. 11.00 Landet runt. 11.00 Malou efter tio. 3.20 Poliisit. 12.00 Tennis. SVT1 6.15 Landet runt. 4.05 Kultakuume. 2.00 Neljät häät Amerikassa. MAANANTAI 12.6.2017 KESKIVIIKKO 7. Norskt repiortage från 2012. Jakso 2/15. 20.00 Romuveneet vesille. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 1/12. 15.00 Tehoneliöt haussa. 19.25 Sportnytt. 19.13 Kulturnyheterna. Parkettien parrattomat veitset. 8.00 Prätkähiiret. Jakso 5/20. 4.00 Jalkapallo. Onnellinen avioerolapsi. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 11.00 How i met your mother. Svensk dokumentär. 5.50– 6.10 How I met your mother. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 3.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. 22.00 Katastro?n anatomia Kotimainen dokumentaarinen sarja. 15.55 Kytät tositoimissa. Naantalin tuhoisa asuntopalo. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 13.50 Menopelit kuntoon. 1.55–6.05 Nyheter. 7.05 Starat lastenvahteina. Finaali on edennyt toiseen vaiheeseen, jossa 21 kilpailijaa yrittää selviytyä kahdeksasta uuvuttavasta esteestä. Amerikkalainen komediasarja. 11.35–11.45 Pilanpäiten. 14.00 Tennis. 18.00 Gammalt, nytt och bytt. EUROSPORT 1 7.30 Jalkapallo. 1.55 Bull. 9.05 Timmy ja haltijakummit. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 20.00 Kreisit kotivideot. Jakso 1/9. 4.50–5.40 So?an enkelit. Mama Africa! Kolonialisti etsii Afrikan Tähteä Malawissa ja Sambiassa, Madventures löytää rannat ja riiston. 20.55 Lokala nyheter. 12.50 Fast n' loud. 22.00 Follow the money. 1.00 Villeimmät videot. Dansk antikvitetsserie från 2014. Brittiläinen ruokaohjelma. 20.00 Top gear. 3.40 NCIS: New Orleans. Ranskan avoin tennisturnaus. 20.30 Skattjägarna. 23.00 Sportnytt. 21.00 Mahtavat laivanrakentajat. 16.30 Seinfeld. 16.25 Tuhoutunut sekunneissa. Emmi on loukkaantunut Aleksille ja tekee tälle kohtalokkaan ehdotuksen. 18.30 Remppa vai muutto: Lomakodit. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet 23.35 Pelimies 0.05 Bones. 3.05 Menopelit kuntoon. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 7.15 My little pony. 14.55 The real housewives of Atlanta. 10.00 Masterchef USA. Uudistuksia. 17.55 Äntligen hemma. 0.30 Family guy. 19.00 Fast n' loud. 13.30 True crime: Murhien meediot. 2.50 Duunihaaste. 23.10 Madventures II 23.55 Leijonan luola USA 0.55 Australian rajalla. 0.00 Ota rahat ja juokse. 11.30 Candice sisustaa. 19.00 Hulahula Suomi Jakso 5/6. Jakso 13/13. 0.00 Sinkkuillallinen. 1.05 Wheeler dealers. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Uusi kausi. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Tero hoitaa suruaan syömällä. 13.40 Fråga doktorn fakta. 4.25–6.00 Astral-TV. 22.00 Numb3rs. Jakso 3/20. Englantilainen lifestyleohjelma. Svensk matlagningsserie från 2017. Dansk kriminalserie från 2016. 3.50–7.50 Yön AVA. 23.00 Outcast. 10.35 Vuosia nuoremmaksi. Jakso 4/26. Svensk frågesport från 2017. Svensk livsstilsserie från 2013. 23.00 Första dejten: England. 14.00 Firmat kuntoon. TV VIISI 6.10 Pernilla Wahlgrenin maailma. 19.30 Vain elämää. 14.50 Bostonin palomiehet. 1.25 Skattjägarna. 18.30 Oddasat. 21.00 Unelmien poikamies. 20.25 Kronprinsessan Victorias fond. 23.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.40 Det stora familjeäventyret. 14.30 Kultarantakeskustelut 15.30 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansan liike: Mikä autoiluissa maksaa. Norja realitysarja vuodelta 2017. 10.00–17.15 SVT Forum. U-20 MM-kisat. Rooleissa: Jessica Alba, Rosario Dawson och Elijah Wood. 14.00 Kielletty rakkaus. 23.30 MLSkohokohdat. Rikke ja hänen isänsä Frede tekevät huonekalulöydön kirpputorilta. 0.05 Shades of blue. Käy ilmi, että tytön isä Tom on Ritan entinen poikaystävä. Norsk tv-lek från 2016. 8.30 Autourheilu. Svensk realityserie från 2017. 16.55 Lyxfällan. Jakso 18/22. 4.00 Law & order: Special victims unit. 14.30 House. Rooleissa: Anthony Hopkins, Ryan Gosling. 19.00 House. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. U-20 MM-kisat. 5.30–7.00 Tennis. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat Jakso 6/30. 4.55–6.00 Sky news. 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Catastrophe 0.00–6.25 Uutisikkuna. 0.45 Valtiatar. 20.30 Tennis. 0.50 Alastomat selviytyjät. 11.55 The mentalist. Critérium du Dauphiné. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 6.25 Muisti: Chilen jälkeen 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kultarantakeskustelut 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.55 Viidakkoperhe (R) 12.40 Kuriton sukupolvi Suomalainen draama vuodelta 1937. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma (R) 11.30 Hehku (R) 12.25 True sel?e 13.00–13.25 Viceland: World of sports 13.30 Aamujumpan aakkoset (R) 14.00 Villi kortti (R) 14.50 Rentoa ruokaa Lontoossa 15.45 The late late show carpool karaoke primetime special 2017 16.30 Ali Show: Hesaäijä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) 19.30 Au pairit Lontoossa (R) 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 351. 1.25 Suurlähetystön villi arki. Jakso 1/10. Ensimmäinen huone. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 18.00 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 2.05 Fast n' loud. 2.00 Frasier. 22.45 Rita. 21.25 Urheilu-uutiset. 21.00 Moderni perhe. Maistuvia matkamuistoja. 2.20 Leijonan luola USA. 21.00 David Batra: Det här var ju tråkigt. 4.30 Cops. Svenskt reportage från 2017. 16.50 Hela England bakar. Finaali, osa 4/5. 22.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 0.10 SVT Nyheter. 18.45 Remontilla rahoiksi. 19.00 Family guy. 12.30 Sportspegeln. 2.50 Musketörerna. 1.55 Gotham. 15.00 Kardashianit: Dash Dolls. Svensk humor från 2012. 3.25 Rajavalvojat. 7.35 Shimmer ja Shine. ATP Tourin kilpailu. 19.00 The real housewives of Atlanta. 17.45 Pientä mökkiremonttia. TV4 6.00 Tareq Taylors nordiska matresa. 23.00 Fracture – murtumaton. 19.00 Rapport. 15.50 Bygglov. 13.00 Hem till gården. 22.10 Katastro?tatuoinnit Englantilainen realitysarja. 6.50 Nyhetsmorgon. Musikunderhållning från 2017. 18.20 Nyhetstecken. Amerikkalainen rikossarja. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. Amerikansk realityserie från 2014. LIV 6.00 Astral-TV. Kotimainen lifestyleohjelma. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.00 Wheeler dealers. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2016. 13.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Bones. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. Onnellinen avioerolapsi. 21.00 Sin City. 7.25 Gomorron Sverige. 12.30 Jos mies saisi päättää. Jakso 8/15. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.30 Suomi on ruotsalainen. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. Ranskan avoin tennisturnaus. Ensimmäinen huone. 11.55 Chasing history. Manny ja Luke osallistuvat elämänsä ensimmäisiin koulutansseihin. 20.00 Vem vet mest junior. 19.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät Jakso 1/9. 2.50 Emmerdale. 23.35 The affair. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 22.35 Pukumiehet. 23.15 I am Johnny Cash. 0.25 Urheilu-uutiset. Isän kädestä. 13.00 Jäljillä. 23.50 Skam. 1.45 Pyöräily. 12.55 Djurakuten. 9.30 Tennis. 6.25 Julius-apina. 22.00–23.00 Aktuellt. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 10.30 Tennis. 20.00 Suomen ihanimmat häät Kotimainen dokumenttisarja. 23.30 Swedish dicks. 21.30 Tennis. 5.05 The mentalist. 17.00 Nigellan helpot herkut. 18.00 Kultakuume. Suhde kolahti molempiin heti täysillä. 23.00–0.00 Nyheterna. 4.20– 5.00 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Svenska folkfester: Sweden Rock. Reksi on kaverisi. 8.50– 9.50 Menopelit kuntoon. 21.00 Marie-Louise Ekmans ut?ykter. 18.45 Uutiset. Logi ja Láran kasvatusisä Jónas ottavat yhteen, minkä jälkeen totuus alkaakin tulla päivänvaloon. 9.00–10.00 UR. 9.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 11.00 Moottoriurheilu 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.30 Erikoiset eläimet (R) 15.30 Mutsi 16.00 Faija hoitaa Amerikkalainen komediasarja. 2.25 Anthony Bourdain maailmalla. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 1.00 Legends. 23.05 Saalistaja pimeässä. 18.00 Neighbours. jakso Forssalaiset Mia ja Roni ovat molemmat kokeneet epäonnisen perhe-elämän tahoillaan. 5.10–6.10 Bostonin palomiehet. Idealisti. 1.00 Ninja warrior. 1.20 Holmes NYC. 10.00 Wipeout. Svensk realityserie från 2013. 18.30 70's show. 21.00–21.45 Satisfaction Jakso 1/10. 17.00 Lapin poliisit. 20.30 Nuoret ja lupaavat Jakso 3/6. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhakausi 11.00 Teinipeto 11.30 Valereissu 12.00 Elävä arkisto: Kesä lautasella 12.01 Kesäkeittiö 12.31 Patakakkonen 13.00 Walt Disney 13.55 Tulossa: Verneri Pohjola 14.00 Yle live: Charles Lloyd Quartet ja Aziza 15.00 Tiededokumentti: Aivot 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Taivaallista menoa: Nainen huipulla (R) 19.00 Elämän kova koulu 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Neiti Frimanin naiset Jakso 2/2. Jess on harmissaan, koska ei rehtorina ole juurikaan tekemisissä oppilaiden kanssa. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. 19.30 Family guy. ATP Tourin kilpailu. 16.30 Maajussille morsian Kotimainen realitysarja. 0.30 Million dollar listing New York. Agentit. 7.00 Nanny. 19.30 Lokala nyheter. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 3207. KUTONEN 6.45 Selviytyjäkaksikko. 20.30 Rapport. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. Ei ole helppoa. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 Beverly Hills, 90210. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 4.20 CSI. 8.20 Smurf?t. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 3.20 Emmerdale. 1.30 Chasing history. 10.55 Navy CIS. 13.50 Djursjukhuset. 16.00 Top gear. Vuonna 2009 voimakas tulipalo tuhosi Naantalissa asuintalon täysin. 7.00 SVT Nyheter. 20.00–20.30 Nyheterna. 11.00 Tehoneliöt haussa. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. 7.30 Aftonbladet morgon. Svensk matlagningsserie från 2016. 16.30 Ökyt lapsikullat. 21.00 Sin city Toiminta vuodelta 2005. Jakso 4/5. 20.00 Simpsonit Jakso 18/21. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Master chef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Haapasalo goes America 17.50 Kummalliset kammot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. 22.45 Rita (R) Sarja alkaa. FOX 6.00 Sky news. 1.30 How I met your mother. 7.50 Miesluolat. Safari! ExtremeEkit! 21.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 14.30 Tennis. 18.00 Sista sommaren med fjällbete. 0.15–1.10 Mammon. Amerikansk dokumentär från 2014. 21.30 Moderni perhe. 2.30 Tennis. 17.30 Neljät häät Amerikassa. 13.55 Neighbours. 13.00 Diagnoskampen. ATP Tourin kilpailu. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Hanko vuonna 22.25 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (R) Jakso 7/8. 3.00–6.00 Astral-TV. 22.30 Vad blir det för mat. 18.55 112 – på liv och död. 14.00 Mökkikuume. 19.50 Pilanpäiten. 11.45 Skäggmanslaget. 1.55 Ruotsin luksusasunnot. 19.00 Komiska genier – Helan och Halvan. Emmi epäilee Aleksin rakkautta. 9.30 Remontilla rahoiksi. 13.30 Uskomattomat leikkimökit. 18.30 Under klubban. 15.25 Nanny. 1.35 Watts. Amerikkalainen komediasarja. Ranskan avoin tennisturnaus. Kielletty kädenpuristus. 2.50 S.H.I.E.L.D. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. Svensk livsstilsserie från 2013. Kuka äänestetään ensimmäisenä ulos studiosta Heikoimpana lenkkinä. 5.50–6.50 The following. 16.00 Pulmuset. Australisk såpopera. Valmistelut nostavat pintaan äitien ja isien tunteet. Voittopotti karttuu. 0.00 Family guy. 0.35 Tennis. 10.00 Suomen kaunein mökki. 21.00 Oikukkaat sydämet. 2.45–3.20 Nurse Jackie. Robot 22.50 Ali Show: Hesaäijä 23.20 Kova laki: Erikoisyksikkö 0.00–6.50 Uutisikkuna. 22.00 Sveriges modigaste. Ohjaus: Frank Miller, Robert Rodriguez. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Malawi & Sambia. 0.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 19.45 Diagnoskampen. Ranskan avoin tennisturnaus. Kanadalainen lifestyleohjelma. U-20 MM-kisat. Kotimainen viihdeohjelma. 16.00 Lemmen viemää. Jakso 11/20. Amerikkalainen komediasarja. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Hyvät kaupat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Kuokkavieras Kataja 13.00 Haasta Hans 14.00 Firmat kuntoon 15.00 Amerikan paras ravintola 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. Rikolliset, poliisit, poliitikot, papit, palkkamurhaajat ja ilotytöt ottavat yhteen Sin Cityn kaduilla. 23.50 Näin brändit huijaavat. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 23.30–0.10 Skam 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 1.45 Remontilla rahoiksi. 7.35–9.30 Maailman hauskimmat kotivideot. K special. 21.00 Kniven mot strupen. 16.20 Främlingen från skyn. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. Ritan poika Ricco tuo tyttöystävänsä käymään. 15.55 Sex and the city. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.15 Gudstjänst. Ranskan avoin tennisturnaus. 2.55 Sex and the city. 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) Jakso 1/10. Svensk realityserie från 2016. 22.30 Jalkapallo. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 CSI: Miami. Amerikkalainen draama vuodelta 1999. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. 20.00 Lyxfällan. 15.30 Candice sisustaa. 3.00–4.00 The late show with Stephen Colbert. 14.50 Sverige! 15.20 Drottninggatan 14:53. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta (R) Jakso 5/8. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Mr. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 0.40 Agenda. Amerikkalainen poliisidraama vuodelta 2016. Jakso 17/29. 19.50 Keno
Dansk antikvitetsserie från 2014. 20.00 Simpsonit Jakso 19/21. 8.50 Menopelit kuntoon. 21.00 Trädgårdstider. SVT1 6.20 Diagnoskampen. 21.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina 22.00 Sellaisena kuin sinä minut halusit Suomalainen draama vuodelta 1944. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 18.45 Uutiset. 11.35–12.00 Pilanpäiten. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Hyvät kaupat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Haasta Hans 14.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.00 Selviytyjät 16.00 Haapasalo goes lomalle 17.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. Svensk realityserie från 2013. Musikaalia ja mielikuvitusta. 14.00 Kielletty rakkaus. Tapaamme ohjelmaan osallistuneet seitsemän kuukautta myöhemmin ja kuulemme heidän ajatuksiaan. Svensk livsstilsserie från 2013. 11.00 Tehoneliöt haussa. Kanadalainen lifestyleohjelma. 13.00 Jäljillä. Rooleissa: Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd. Sotaveteraanit. Ruotsalainen leivontasarja. Amerikkalainen dokumenttisarja. 23.15 Please like me. 13.30 True crime: Murhien meediot. 23.00 Penny Dreadful Jakso 4/9. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. ATP Tourin kilpailu. 13.00 Beverly Hills, 90210. 2.45 Emmerdale. 22.00–23.00 Aktuellt. Jakso 5/26. 23.40–1.05 Rahsaan Roland Kirk 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Tennis. Sarjassa seurataan amerikanrautoihin keskittyvän autokaupan ja sen henkilökunnan arkea. 2.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 0.50 Formula E: osakilpailu. Jakso 18/29. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2005. 17.15 Marie-Louise Ekmans ut?ykter. Kotikadun kiitäjät. Svenskt trädgårdsmagasin från 2017. 5.10–6.00 Sky news. 7.55 Prätkähiiret. El Hongon vankila sijaitsee Meksikossa, Baja Californian aavikolla. 11.00 Showhau. 14.00 Mökkikuume. 19.00 Moderni perhe Jakso 11/24. 20.00 Wheeler dealers. 13.40 Första dejten: England. 0.10 Nya perspektiv. 22.50 The passing bells. 9.15 Agenda. 18.55 112 – på liv och död. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 22.45 Fotboll: Studio. 16.30 Seinfeld. Ryania odottaa jännittävä jälleennäkeminen. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 3.10 Terapian tarpeessa. 19.25 Sportnytt. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.35 Tennis. Australisk komediserie från 2015. 12.10 Under klubban. 1.30 Tennis. 11.55 The mentalist. 15.50 Bygglov. ATP Tourin kilpailu. 21.55 Urheilu-uutiset. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 18.20 Nyhetstecken. 14.00 Skenet bedrar. Muilla mailla vierahilla. 17.40 Jakten på Norge. 9.30 Remontilla rahoiksi. 11.40 Gammalt, nytt och bytt. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. 23.35 Deadly women – naistappajat. 19.00 House. Still Mama Africa! 21.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 5.45– 6.10 How I met your mother. 12.55 Djurakuten. 22.00 Divergent – outolintu Amerikkalainen toiminta vuodelta 2014. 17.00 Huvila & Huussi. 22.21 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Taivastiellä 0.05–6.25 Uutisikkuna. 11.00 Malou efter tio. 20.30 Skattjägarna. 1.00 Sinkkuillallinen. 10.00– 17.15 SVT Forum. 3.55 Rekkakuskit jäällä. AVA 6.00 Aamun AVAus. Nelosvaiheeseen ei kuitenkaan ole helppoa päästä. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Kansainvälinen Paavo Nurmi-yleisurheilukilpailu. FOX 6.00 Sky news. 13.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Paimelan autoparoni Jakso 3/10. 1.30 Remontilla rahoiksi. Svensk kort?lm från 2012. 20.58 Keno 21.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 17.00 Pilanpäiten. 21.00 Ritarin tarina. 0.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 1.15 Walking tall. 13.55 Pulmuset. 16.00 Top gear. 16.05 Stiliga Augusta. Amerikansk dramaserie från 2016. Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 0.00 Hawaii ?ve-0. 10.00 Pelastajat Lappi. 3.45–7.45 Yön AVA. 1.40–6.05 Nyheter. 14.45 Ikimuistoinen: Toivo Kärki 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Veden saartamat 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00–19.50 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Liftarit 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Koomikon kuolema Jakso 3/4. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.40–22.45 Fotboll: Norge–Sverige. 9.30 Watts. Ranskan avoin tennisturnaus. 22.00 Ung och bortskämd. Ranskan avoin tennisturnaus. Jakso 14/30. 0.00 Ota rahat ja juokse. 19.00 Rapport. 23.00–0.00 Nyheterna. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 8.20 Smurf?t. 1.00 How I met your mother. 5.30–7.00 Tennis. 20.55 Lokala nyheter. Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 7.35 Shimmer ja Shine. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 23.40 Ali Show: Matti Rönkä Kesän kuumin isäntä Ali Jahangiri tulee taas. 0.35 Amerikan unelmavävy. 20.00–20.30 Nyheterna. 11.00 Diagnoskampen. 17.45 Manuela leipoo. 22.00 Lucky number Slevin. 19.30 Lokala nyheter. 14.55 The real housewives of Atlanta. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 1.55 Leijonan luola USA. Amerikkalainen komedia vuodelta 2001. 10.00 Masterchef USA. EUROSPORT 1 7.00 Tennis. 7.00 SVT Nyheter. 17.55 Äntligen hemma. 4.00–6.00 Astral-TV. 0.25 Urheilu-uutiset. 2.15– 2.50 Nurse Jackie. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2012. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Amerikansk realityserie från 2014. 14.00 Tennis. 4.20 CSI. 5.35–6.30 Bostonin palomiehet. 21.00 CSI: Miami. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. 0.20–2.30 Melancholia. 22.35 Formula E. 1.10 Lindemania. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 17.00 Wheeler dealers. 1.20 112. Amerikkalainen rikosjännäri vuodelta 2006. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 23.45 Wheeler dealers. Svensk livsstilsserie från 2013. 13.00 Hem till gården. 0.00 Million dollar listing New York. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 23.40 Konkkaronkka. 20.00 Simpsonit. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. 21.00 Piiat. Ranskan avoin tennisturnaus. 6.25 Julius-apina. 16.50 Hela England bakar. 1.55 Australian rajalla. 18.00 Terapian tarpeessa. Uudet kuviot. Kauden viimeisessä jaksossa Arman muistaa niitä, joiden ansiosta juhlimme Suomen 100-vuotis itsenäisyyspäivää tänä vuonna. 18.30 Vem vet mest junior. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 3.30 Menopelit kuntoon. 3.40 NCIS: New Orleans. 20.00 Vem vet mest junior. 9.05 Timmy ja haltijakummit. ATP Tourin kilpailu. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.30 70's show. 13.25 70's show. 16.55 Lyxfällan. 12.40 Forskning pågår. 0.30 Kohde. 18.00 Neljät häät Amerikassa. Brittisk dramaserie från 2014. 23.15 Austenland. 4.00 Autourheilu. Svensk realityserie från 2016. 7.50 Miesluolat. Kimin tupaantuliaiset. ATP Tourin kilpailu. 9.50 TV Shop Tvins. 21.00 Vares – uhkapelimerkki Suomalainen rikos vuodelta 2012. Jussi Vares rakastuu salaperäiseen kaunottareen Sole Sulaveteen vain menettääkseen tämän kammottavalla tavalla. Landskamp. 12.50 Seinfeld. 19.00 Family guy. Jakso 9/15. 2.00 Ruotsin miljonääriäidit. 19.13 Kulturnyheterna. Svensk frågesport från 2017. 16.00 Pulmuset. Ulkokuori pettää. 15.55 Kytät tositoimissa. 3.00 Neljät häät Amerikassa. 15.25 Nanny. 5.50–6.50 The following. Ensimmäinen kaksintaisto. Rauha kuitenkin rikkoutuu. 13.50 Menopelit kuntoon. 14.50 Bostonin palomiehet. 2.25 Suurlähetystön villi arki. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. Amerikkalainen komediasarja. Churchill, Roosevelt ja Stalin tapasivat Jaltalla ja poseerasivat kameroille. 18.15 Manuela leipoo. 14.40 Det stora familjeäventyret. Seitsemän kuukautta myöhemmin. 23.00 Sportnytt. Eikä siinä kaikki vaan nyt Ali Show paahtaa vieraitaan niin radiossa, televisiossa kuin verkossa. 5.05 The mentalist. 15.30 Candice sisustaa. Ensimmäinen huone. 2.45 Tarantellatärinä. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 2.50 Musketörerna. 10.55 Navy CIS. Kauden ?naalissa kilpailijat yrittävät ylittää veteraani Brent Steffensenin saavutuksen. 18.00 Kultakuume. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 2.55 Poliisit. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 3.00–4.00 Gladiaattorit. Amerikkalainen ruokaohjelma. 6.30 Nanny. 21.55 Pappa kom fram. 15.00 Kronprinsessan Victorias fond. 13.00 Forskare för framtiden. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 15.05 Svenska folkfester: Sweden Rock. 22.00 Sinkkuelämää. 19.00 The real housewives of Atlanta. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 3208. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. Jakso 15/15. 23.10 Madventures II 23.55 Stand up! 0.55 Leijonan luola USA. Mustasukkaiset hirviöt. 18.45 Remontilla rahoiksi. 21.00 Dante's Peak. KUTONEN 6.50 Selviytyjäkaksikko. Uutisia avaruuspölyissä. Amerikansk naturserie från 2013. 21.00 Koomikon kuolema. Helmikuussa 1945 maailmansota raivosi yhä. 7.15 My little pony. 14.25 House. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. KESÄKUUTA 2017 23 6.25 Elämä käännekohdassa 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.47 Päivän kasvo 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.15–14.35 Lakeuksien lukko Kotimainen draama vuodelta 1951. 4.00 Blue bloods. Tysk-brittisk thrillerserie från 2017. Jakso 10/10. 0.10–6.50 Uutisikkuna. Ruotsalainen leivontasarja. 20.30 Arkistojen salat Jakso 3. Kermaisia herkkuja. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. Jakso 3/15. Paavo Nurmi Games. Svensk realityserie från 2016. 12.00 Rikkaiden panttilainaamo. 11.30 Candice sisustaa. 19.50 Keno. 19.50 De glömda gruvorna. 19.00 Hawaiis vilda natur. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Sex and the city. Uudet kuviot. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 4.55 Law & order: Special victims unit. Meksiko. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 22.10 Lilyhammer. Amerikkalainen trilleri vuodelta 1997. 13.10 Lärlabbet. 20.00 Huvila & Huussi. 1.00 Ninja warrior. 20.30 Fotboll: Studio. 7.20 Starat lastenvahteina. 21.50 Naistenosastolla Amerikassa Jakso 3/6. Amerikansk komediserie från 1999. 17.00 Lapin poliisit. TIISTAI 13.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 7. 20.00 Top gear. Frankilla menee hyvin, ja Flamingo-klubi on menestys. Finaali, osa 5/5. Pelastussaarella käydään ensimmäinen kaksintaisto, jonka seurauksena yksi kisaajista putoaa pelistä lopullisesti. Australisk såpopera. 19.00 Fast n' loud. Namibia & Sansibar. Rooleissa: Antti Reini, Minna Haapkylä, Risto Kaskilahti. 12.50 Fast n' loud. 0.55 Holmes NYC. 16.30 Tuhoutunut sekunneissa. 22.10 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. ATP Tourin kilpailu. 18.30 Oddasat. 0.15 Family guy. 13.55 Neighbours. 4.25–6.00 Astral-TV. 7.25 Gomorron Sverige. 1.10 Skattjägarna. 21.00 Muodin huipulle. 10.30 Chasing history. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni (R) 11.00 Kummeli (R) 11.30 Hehku (R) 12.30–12.55 Ihanat autot (R) 13.05 Viceland: World of sports 13.30 Lippu rakkauteen 14.00–14.50 Satuhäät 15.00 Värikästä hääloistoa (R) 15.30 Au pairit Lontoossa (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.30 Ali Show: Matti Rönkä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Yleisurheilu Soura. 2.30 Tennis. 21.00 60 päivää kiven sisässä Amerikkalainen dokumenttisarja. 4.20 Villeimmät videot. 19.45 Molanders. 17.15 Haylien keittiössä. 19.00 Yleisurheilu. Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Berlin – under samma himmel. 3.40–4.30 Remonttipainajainen. Jakso 6/20. Paavo Nurmi Games. 22.00 Maailman kovimmat vankilat Jakso 3/4. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 9.11 Manuela leipoo 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone – yksin erämaassa 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Salatut elämät 16.30 Diili (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Lemmen viemää. Frank hallitsee Lillehammeria kuin kummisetä ja auttelee paikallisia. 20.00 Lyxfällan. 8.50–9.50 Uskomattomat leikkimökit. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 21.00 Naturens föräldralösa djurungar. 23.00 Chicago Med. 22.00 Horse Excellence. 15.00 Kardashianit. 20.30 Rapport. LIV 6.00 Astral-TV. TV3 6.10 Frasier. 1.55 Gotham. 0.40 Tennis. 7.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 2.00 Frasier. Hampurilaisauto. 15.00 Suuret pienet talot. Jakso 5/5. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Vaaleanpunainen pantteri 14.30 Master chef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Suomen Huippumalli haussa 17.50 Haluatko miljonääriksi. 0.15 SVT Nyheter. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 23.30 Autourheilu. Rooleissa: Marie-Louise Fock, Ture Ara. 2.00 The late show with Stephen Colbert. Waverly Hills 90210. Rick koiravahtina. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 5.00 MLS-kohokohdat. 8.00 Tennis. Svensk dramaserie från 2013. Norskt reportage från 2013. 18.30 Watts. Jakso 13/13. 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 15.00 Tehoneliöt haussa. Vanessa suostuttelee tohtori Sewardin hypnotisoimaan hänet, jotta hän muistaisi Banningin klinikan tapahtumat. 10.35 Jamien lohturuokaa. 19.00 Kätketty. TV VIISI 6.20 Remonttipainajainen. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Brittisk djurserie från 2014. 0.55 Holmes NYC. 12.00 Tennis. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. Jakso 1/13. Mantelia ja marsipaania. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans Jakso 17/21. 3.25 Rajavalvojat. Ranskan avoin tennisturnaus. 7.30 Aftonbladet morgon. 14.30 Biljett till kärleken. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Amerikansk realityserie från 2014. Tänään kaupitellaan muun muassa John Waynen miekkaa. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Taivaallista menoa: Nainen huipulla (R) 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Elämän kova koulu 11.30 Ennen Saunabalettia 12.00–12.45 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 13.00 Walt Disney 14.00 Nimeni on Fleming, Ian Fleming (R) 14.55 Mona Lisan arvoitus (R) 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Petra ja potilaat 18.30 Clay kids 18.41 Gazoon (R) 18.45 Nina Patalo 19.00 Kätketty 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Taideteosten salaisuudet Jakso 8/10. 20.00 Paimelan autoparoni. 18.00 Neighbours. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Soura. 23.30 60 days in Amerikkalainen dokumenttisarja. 4.55–6.00 Astral-TV. 15.55 Sex and the city. 4.30 Kultakuume. Jakso 2/15. 22.10 Lilyhammer Jakso 1/8
Tapaus liittyi Partiolaisten retkeen vuonna 1993 Vestersundinkylän maastossa, jossa oli erilaisia rasteja. Vielä enemmän riittäisi remontoitavaa, mistä Teemun ajatukset uhkasivat Holman kumma kuu •. Oliko hänen elämänsä epäonnistunut taiteellisessa mielessä tai muutenkin. Yö ja uni saapuivat Pietarsaareen, Skataan ja Teemu sekä Aada Hellbergin asuttamaan pieneen taloon. Tytön mielikuvitus laukkasi hauskan päivän päätteeksi, ja mikäpä siinä. Kuvan lahjoitti Aadan äidinäidinäiti, palvelukodissa asuva ja Pietarsaaren vanhimpiin asukkaisiin lukeutuva 98-vuotias Anna. Ainoa äidinpuoleinen sukulainen, joka halusi yhä pitää yhteyttä Teemuun ja Aadaan. Aadan syntymäpäivän hän kuitenkin muisti ja oli varannut valokuvan lahjaksi kuoreen, kirjoittanut hauraalla, mutta koukeroisella käsialalla “Aadalle voimaa, isolle tytölle”. Keski-ikäisenä ja kahdeksan kaupallisesti kustannettua kirjaa myöhemmin ne tuntuivat huijaukselta, etenkin omaa itseä kohtaan. Jos halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Tekeekö mielesi pakinoida. “Kehystetään se kunhan keritään. Kun iskä kerran oli oikea kirjailija niin tyttärestä tulisi oikea taidemaalari. Aurinko kiersi länteen vihjaten, että kohta olisi sille aika taipua tuttua tietään Vestanpoohon, Vestersundinkylään, Fäbodaan, merelle, Ruotsiin, Norjaan, isolle merelle ja Amerikkaan. Eli iskän vanhemmat. Kavereita olikin tullut vain kaksi ja he olivat lähteneet aikaisin, mutta se ei haitannut. Isä jutteli niitä näitä tiskaillen samalla kahvikuppeja ja kakkulautasia. Alakulmaan musteella kirjoitettu Alholma 1919. Anna upposi nykyään yhä useammin sinne, minne mieli vanhana matkustaa käymään ja jonne saattaa lopulta muuttaa asumaan. Nimekäs kustantaja hänellä oli siitä yksinkertaisesta syystä, että parille vanhalle kustannustalolle oli yhä imagokysymys kustantaa myös runoutta. KESKIVIIKKO 7. Suuren tehtaan oranssi valonkajo ei tuonakaan yönä ulottunut loukkoon, jossa hulluus asui. Tai siksi, että lautakunnat ymmärsivät niistä yhä vähemmän ja kuvittelivat niissä piilevän salattuja, mutta sitäkin nerokkaampia merkityksiä. Isä ja tytär eivät vielä tienneet, että pienessäkin kaupungissa voi olla monta sielua, jotkut paljon salatumpia kuin loppukesän iltasäteissä kylpevä auringonkukkien ja krassien kukittama pihamaa. Holmassa on pusikoita, jotka olivat joskus olleet aukioita ja paljon autiutta paikoissa, jotka ennen kuhisivat asutusta ja elämää. Paljon synkempiä, paljon kauhistavampia. Missähän koulussa ja mikä mahtoi olla jutustelun aihe. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. Herrashuvilaksi pieni, mikä loi kontrastin mahtipontisen tyylilajin kanssa. Ja Alholmaan, jota kartoissa ja virallisissa papereissa kutsutaan Leppäluodoksi ja jota Pietarsaaren suomenkieliset sukupolvien ajan kutsuivat Holmaksi. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Lautaverhoilulla aikaansaatu uusklassistinen pääty, koristeellisesti vuollut isot hirret kuistinpylväinä. Koululaisiapa siinä liekö välitunnilla. Skataa kutsuttiin joskus Pietarsaaren sydämeksi, mutta sydänkin on lopulta vain lihas. Aada kiitti ukkia ja mummua vielä kerran lahjasta, koska niin kuuluu tehdä ja myös siksi, että lahja oli hieno. “Jännä, että isomummu halusi antaa sinulle tuollaisen kuvan”, virkkoi Teemu jotain sanoakseen. “Ennen runoutta sentään ostivat toiset runoilijat, nykyään eivät nekään. Kuva oli Aadan synttärilahjoista takuulla kummallisin. “Talossa on paljon ihmisiä”, vastasi Aada mitäänsanomattomalla äänellä. Aada ei oikein ymmärtänyt, muttei se haitannut. Laski hetkiseksi katseensa kuvaan. Siihen Anna ei ollut halunnut tai osannut vastata, kun isä ja tytär olivat häntä käyneet viimeksi katsomassa. KUVA: KIMMO RUDNÄS. Skatassa Aada äännähti peittonsa alla, uneksi oudoista ihmisistä taikatalossa. Piilikö. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Ja muistutti Teemun olevan kuitenkin oikein onnekas, sillä hänellä oli apurahoja ja kustantaja. Oikea kirjailija. Niillä ei ole varaa.” Noin kustantaja asioiden jaman Teemulle töksäytti. Tarina kuvasta – kuva tarinasta Pekka ja Virve Pynttäri tunnistivat viime viikon kuvasta itsensä sekä tuolloin 9-vuotiaan tyttärensä Hennan (toinen oikealla). Rahasta oli tiukkaa jos ei omien, niin 2000-luvun suomalaisten standardien mukaan. Niitä kahta sanaa Teemu Hellberg ammoin suorastaan rakasti, rypi niissä kuin teinipoika lakanoissa kokeneemman kumppanin kanssa. Valotus onnistunut, sävy sillä tavalla taianomainen kuin hyvin vanhoissa kuvissa usein. Vai vainko kuvitteliko noituvansa. Aada voisi opetella maalaamaan oikeita tauluja. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. Iskä kun sanoi aamulla, että lahjojakin paljon tärkeämpi juttu ovat juhlille juuri hänen, Aadan, vuoksi tulevat ainakin kolme kaveria ja naapurit ja mummu ja ukki. Kirppareilta saa hyviä kehyksiä”, lupasi Teemu. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ilonpito levisi omalla painollaan pihalle, elokuun hellepäivän alkuiltaan. – Tässä valmistellaan puumiekkaa, koska huhu kiersi, että metsässä oli lohikäärme ja hänen vankinaan on prinsessa. Teemu ei etenkään selvinpäin ollut ollenkaan varma, ja selvänä hän oli ollut pian kymmenen vuotta. Ja niissä standardeissa Aada joutuisi kamppailemaan, jottei tulisi koulussa kiusatuksi tai, mikä melkein yhtä pahaa, unohdetuksi. Kun vastauksia ei kuulunut hän arvasi tai pikemmin aisti tyttären keskittyneen johonkin muuhun. Teemun mielestä se oli oiva toivotus, kukapa ei voimia tässä elämässä tarvitsisi. Aukiolla talo, koristeellinen menneen maailman huvila. Osa 1: Aadan mustavalkoinen synttärilahja eksyä kipeästi vinkuville urille. Valokuva, vanha. Kaupallista noissa runokokoelmissa ja yhdessä kokeellisessa romaanissa oli kustantajan nimi, työ oli tehty apurahoilla jos niilläkään. Harvat arvostelut olivat ylistäviä, mutta teokset myivät olemattoman vähän. Sitä Skataa, jonka Teemu ajatteli olevan niin kaunis, että sieti pysyä piilossa satunnaisten kulkijoiden ahneilta katseilta. Vanha valokuva oli itse asiassa hyvä syntymäpäivälahja ainakin lahjan saajan isän mielestä, ei tuonut maailmaan lisää krääsää ja saattoi herättää ajatuksia. KESÄDEKKARI 2017 Kristian Sundqvist PIETARSAARI. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Teemusta näytti, että Aada katsoi valokuvaa. Aada katsoi valokuvaa. Ensin mainittuja siksi, että hänen runonsa syystä tai syyttä yhä nähtiin ilmaisullisesti raikkaina ja sanataiteellisesti ansiokkaina. Juhlittava kaikkein vähiten, kun sokeri humisee hermopäissä ja maailma on pullollaan ääniä, vauhtia, ärsykkeitä ja lahjojen tuomaa syntistä onnea. Aadasta tuntui, että kuva katsoi häneen, mutta sitähän iskä ei voinut tietää. Niin suuria kysymyksiä ei yksinhuoltajaisä ohikiitävää hetkeä pitempään ehtinyt – uskaltanut – miettiä tyttärensä synttärijuhlien päätyttyä, kun tytär oli yhä täynnä virtaa ja vanhassa korkeakivijalkaisessa talossa riitti pienuudestaan huolimatta taas siivottavaa. Aada katsoi valokuvaa niin intensiivisesti, että Teemu nosti kätensä kraanan alta, kuivasi ne ja istui tyttärensä viereen sohvalle. Lähinnä leppiä, seassa pajukkoa ja iso tammi. Iskä oli kerran selittänyt Aadalle, miten maa ikuisesti kiersi aurinkoa, vaikka näyttikin olevan toisinpäin. Miksi. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Mustavalkoinen maisema jäi kohta hylättynä pöydänkulmalle, sillä seitsemänvuotiaan tytön synttärijuhlilla ei kukaan jaksa keskittyä yhteen asiaan kahta hetkeä kauempaa. KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Auringon myötä läksivät vieraista viimeiset, ukki ja mummu. Sielu, sitä Skata ja sen sisällä heidän oma mainio maapalansa Teemulle hänen omassa kaupungissaan edusti ja tyttärelleenkin, jos Aada olisi osannut asian moisiksi sanoiksi pukea. Aukio metsässä, lehtipuita. Jatkuu... Asui ja suunnitteli, noituikin. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. Runeberginkatu 8, PRS. Lopputulema oli, että lohikäärme tehtiin puumiekalla toimintakyvyttömäksi ja prinsessa pelastettiin köysistä, Pekka naureskelee. Tai ehkä sellaisia paikkoja on meillä jokaisella omamme, odottamassa josko kehomme jaksaa kantaa meidät niin pitkälle. “Jep jep”, hymähti Teemu hyväntahtoisesti. Maalausteline ja parempia vesivärejä ja kankaita ja kaikkea. Aada rakasti heidän pihaansa, joka ei ollut takapiha eikä etupiha eikä sivupiha vaan osa skatalaisen umpikorttelin sydäntä