osallistu numero 6 l 2017 l oVH 9,80 € Suomen t y ylikk äin SiSuStuSleHti { Kuka on Laura Ashley. } { M iltä sin un ko tis i nä ytt ää , tu ok su u, ku ulo sta a ja tu ntu u. } S u o m e n t y y l ik k ä in S iS u S t u S l e H t i Aistin vArAssA Sisustusvalinnat 15 uutta upeaa valontuojaa kattoon, pöydälle ja lattialle moderneja syyskoteja! 41 sivua • Hiplattavat tekstiilit & matot • Hurmaavat huonetuoksut • Lämmittävät tulisijat. n u m er o 6 l 20 17 ja voita Louis Poulsenin valaisin! sivulla 94
Profin on kestävä, ekologinen ja energiaa säästävä valinta. PÄÄSTÄ VALO SISÄÄN Profin lasiluikuseinällä häivytät sisäja ulkotilojen rajat ja saat näköalan, josta voit nauttia kesät ja talvet. LUO ITSELLESI MAISEMA LASILIUKUSEINÄLLÄ. Raaka-aineena käytämme tiheäsyistä mäntyä, tammea tai Siperian lehtikuusta. Tuotteet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa. VAIHDA SEINÄ NÄKÖALAAN. Profin lasiliukuseinät saat johtavilta talotoimittajilta. SUUNNITTELE OMA LASILIUKUSEINÄ Valitse suosikkimallisi ja luo siitä yksityiskohdilla juuri sellainen kuin haluat: WWW.PROFIN.FI WOOD, NATURALLY.
SUUNNITTELE OMA LASILIUKUSEINÄ Valitse suosikkimallisi ja luo siitä yksityiskohdilla juuri sellainen kuin haluat: WWW.PROFIN.FI WOOD, NATURALLY.. PÄÄSTÄ VALO SISÄÄN Profin lasiluikuseinällä häivytät sisäja ulkotilojen rajat ja saat näköalan, josta voit nauttia kesät ja talvet. LUO ITSELLESI MAISEMA LASILIUKUSEINÄLLÄ. Tuotteet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa. Profin lasiliukuseinät saat johtavilta talotoimittajilta. VAIHDA SEINÄ NÄKÖALAAN. Profin on kestävä, ekologinen ja energiaa säästävä valinta. Raaka-aineena käytämme tiheäsyistä mäntyä, tammea tai Siperian lehtikuusta
VISIT US AT VEPSALAINEN & KRUUNUKALUSTE SELECTED STORES. NATUZZI.COM JEREMY SOFA DESIGN MANZONI & TAPINASSI / IDO CENTRAL TABLE DESIGN MAURO LIPPARINI MARCUS RUG / LEGGERO DINING TABLE DESIGN VICTOR VASILEV LISA CHAIR DESIGN VICTOR VASILEV / RE VIVE RECLINER DESIGN NATUZZI ACCADEMIA SIDEBOARD DESIGN BERNHARDT & VELLA Harmony Maker Puglia, Italy GLORIAN KOTY 230 x 297.indd 1 06/06/17 14:35
80 HUOLELLA HARKITTU Barcelonalainen poikamiesboksi huokuu rentoa ja urbaania tyyliä. Kaikki tuntevat merkin, mutta kuka on nainen merkin takana. 64 MAALAISIDYLLI TULI TODEKSI Tanskalaisperhe muutti kaupungista maaseudun rauhaan, eikä ole katunut. 48 TYYLIKÄS TOWNHOUSE Helsinkiläinen kaupunkipientalo on loft-henkinen koti, jossa persoonalliset ideat yhdistyvät trendikkäisiin muotoihin. plaza koti 7 MININ MUODONMUUTOS johti pehmeään ja harmoniseen tyyliin Tulossa: VALOISA LOKAKUU 24 SiSältö INSPIROIVIA IDEOITA 15, 18 IN Mehevä hedelmäpommi ja surrealistisesti surffailevat muodot ovat nyt IN. 20, 22 AJANKOHTAISTA Arjen keskellä on hyvä idea sisustaa koti seesteiseksi ja nauttia huonetuoksuista. Urbaani tyyli seurasi kuitenkin mukana. 38 HIENOSTUNEET & HIPLATTAVAT Näitä mattoja ja kankaita on pakko päästä koskettamaan! 45 KUKA ON LAURA ASHLEY. IHANAT KODIT 24 MININ MUODONMUTOS Pikkukoti, johon mahtuvat flaamilainen ajattomuus, pariisilainen hienostuneisuus, skandinaavinen puhdaslinjaisuus sekä italialainen tyylikkyys. 60 VALOISA LOKAKUU Toimittajamme Piia Pousin poiminnat valaisevat tulevan talven tunnelmallisesti. 98 AJAN HERMOLLA Teollinen muotoilija Mika Priha esittelee muotoilumaailman ilmiöitä, jotka innostavat häntä juuri nyt. TEKSTIILITAIVAS 37 TEEMA: TEKSTIILIT & MATOT AD:mme Katja pohtii mattovalintoja: harmonista vai säväyttävää. Remontissa koti sai kekseliäiden ideoiden ansiosta raikkaan ilmeen ja rutkasti käytännöllisemmän pohjan. 77 LÄMMIN TUNNELMA Toimittajamme Marja Vehkala kokosi lämmittävät, kodikkaasti humisevat ja silmiä hivelevät tulisijat. 60 Unelmiin on aina varaa plaza koti 6/2017 15 IN: Hedelmällisiä sisustusideoita
8 plaza koti 80 Citykodin sisustus on HUOLELLA HARKITTU kannen kuva: Jaanis kerkis SiSältö 11 PÄÄKIRJOITUS 12 LUKIJOILTA 89 NAM Kauden herkuimmat ruokailmiöt ja tuoteuutuudet sekä kiinnostavimmat ravintolat. osallistu numero 6 l 2017 l oVH 9,80 € Suomen t y ylikk äin SiSuStuSleHti { Kuka on Laura Ashley. } S u o m e n t y y l ik k ä in S iS u S t u S l e H t i Aistin vArAssA Sisustusvalinnat 15 uutta upeaa valontuojaa kattoon, pöydälle ja lattialle moderneja syyskoteja! 41 sivua • Hiplattavat tekstiilit & matot • Hurmaavat huonetuoksut • Lämmittävät tulisijat IN: Surrealistiset muodot 18 AjAN HERMOLLA: Mika Priha 98. } { M iltä sin un ko tis i nä ytt ää , tu ok su u, ku ulo sta a ja tu ntu u. JOKAISESSA NUMEROSSA n u m er o 6 l 20 17 ja voita Louis Poulsenin valaisin! sivulla 94. 90 LEIPÄÄ PÖYTÄÄN Maailman paras ruisleipä ja maailman helpoin näkkileipä, olkaa hyvät! 92 TILAA PLAZA KOTI 92 OSTOSPAIKAT 94 LUKIJAKILPAILU: LOUIS POULSEN 95 SEURAAVASSA NUMEROSSA 96 HUOMIO Ajankohtaista arkkitehtuuria, taidetta, muotoilua ja tapahtumia
C600 Style – uusi design, uusia toimintoja ja parempi lämmitysteho Tutustu laajaan Contura-tuotevalikoimaan ja etsi lähin jälleenmyyjäsi! www.contura.eu/fi/suomi C 69 0G St yl e C 69 0G St yl e C 69 0A G St yl e C 69 0T St yl e C 69 St yl e
emppu aho emppu@emppuaho.com asiakaspalvelu@fokusmedia.fi 020 735 4130 tanja sihvo tanja.sihvo@fokusmedia.fi 050 381 1686 jaana LindvaLL-harki jaana.lindvall-harki@fokusmedia.fi 040 582 1416 PDF-aineistojen toimitus Aikakausmedia ADS:n kautta: www.aikakausmedia.fi/ads tai aineistot.plazakoti@fokusmedia.fi tapani pitzen tapani.pitzen@fokusmedia.fi 050 387 4044 katriina paLo-närhinen katriina.palo-narhinen@fokusmedia.fi 0400 397 960 pLaza koti Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C 00560 Helsinki TeKIJÄT KuVANKÄSITTeLy asiakaspalvelu MedIAMyyNTI ILMOITuSAINeISTO TOIMITuSJOhTAJA JuLKAISuJOhTAJA OSOITe Fokus media Antiikki & Design • Fit • Geo • Hifimaailma • Plaza Koti • Auto Bild • Gti • Pelit • V8 4041-0619 Painotuote. PAINOPAIKKA Punamusta ISSN 1796–3370 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti PLAZA KOTI ilmestyy 8 kertaa vuodessa PÄÄTOIMITTAJA nora tamminen nora.tamminen@fokusmedia.fi 040 166 3877 ArT dIrecTOr, TuOTTAJA katja enarvi katja.enarvi@fokusmedia.fi 050 442 1230 Virpi Aaltonen, Iben & Niels Ahlberg, Jaanis Kerkis, Pauline LeGoff, Piia Pousi, roberto ruiz, Anne-catherine Scoffoni, ulrika Tuomainen, Marja Vehkala
Seesteisen tilan avaimet sivulla 20. Sen sijaan en pidä paistetun kalan kärystä enkä liljojen voimakkaasta tuoksusta. Minusta ihania tuoksuja ovat paistettu sipuli, puhtaat lakanat ja hyasintit. Suloinen sametti ja muut tekstiiliihanuudet esitellään sivulta 38 alkaen. Jatkuvan pullanpaistamisen sijaan helppo keino ovat huonetuoksut (tutustu tuoksuihin sivulla 22). Valaistus laitetaan kuntoon sivulta 60 alkaen. Tunnelmanluojana musiikki onkin mielestäni kaikkein kätevin pikakeino: energistä, rauhallista, iloista vai haikeaa – kaikkiin tunnelmiin ja tilanteisiin löytyy äkkiä sopiva soittolista. T iedättehän, kun tulee pitkän matkan jälkeen kotiin ja haistaa sen heti ulko-ovella: oman kodin tuoksu. Meidän talomme hissi kilahtaa kerrokseen tullessaan jostain syystä aivan samalla tavalla kuin isovanhempieni kaappikello. Jos kaipaat elämääsi enemmän elävän tulen tunnelmaa, kannattaa kurkata sivun 77 tulisijauutuuksiin! Kodinsisustaja tekee valinnat yleensä ensisijaisesti visuaalisin perustein, mutta sen rinnalle kannattaa ottaa myös tunto. Kodin tuoksut ovat iso osa kokemusmaailmaamme. Oman kodin ominaistuoksua voi olla vaikea havaita, mutta siihen voi kyllä vaikuttaa. Seesteistä syksyä! Nora Koti kaikille aisteille Kodin tunnusteleminen kaikilla aisteilla on parasta mindfullnessiä.. Minulle hissin ääni on siksi erityisen rauhoittava, moni muu ei siihen ehkä kiinnitä edes huomiota. Takkatulen humina vasta rentouttava ääni onkin, mutta siitä pääsen nauttimaan vain mökillä. Sitten se katoaa – liian äkisti, liian tuttuna. Ja aivan kuin sisustusmieltymykset, ovat tuoksumieltymyksetkin varsin henkilökohtaisia. Kaipaatko lisää rauhaa elämääsi. Silmänkään iloja ei tarvitse toki unohtaa, ja mitäänhän ei näkisi ilman valoa. plaza koti 11 6/2017 Pääkirjoitus Yllätykselliseen townhousekotiin päästään sivulta 48 alkaen. Koostimme sivulta 38 alkaen ihanan tuntuisia tekstiileitä, joilla pääsee alkuun pehmeämmän kodin luomiseksi. Näihin kotoisiin aistihavaintoihin keskittyminen on mielestäni parasta mindfullnessiä, joka rauhoittaa kiireen keskellä arvostamaan arjen kauneutta. Toinen vaihtoehto on tuore leipä, johon löydät pari maistuvaa ideaa sivulta 90. Harvoin sitä tosin itsekään kuulen, sillä meillä kotona soi melkein aina musiikki. Äänimaailmakin kutittelee yksilöllisiä aivojamme eri tavoin
Onnetar suosi Pia Talvalaa Kuusankoskelta. Onko sinulla kysyttävää, kehuttavaa tai kehitettävää. 4. Tiedustelut luomocollective.fi. 12 plaza koti Lukijoilta Onnea voittajalle! Plaza Koti -lehdessä 4/2017 arvottiin hT collection Mellow-sohva ja -rahi. Matto on juuttia ja pöytä ja jakkara bambua, Tine K home. Hyvää joutuu odottamaan Suomen paras sisustuslehti! Ainoa miinus on, että ilmestyy turhan harvoin :) – Mia 4 IN To im itt an ut ka tj a en a rv i K uv at Va lm is Ta ja T 1 24 plaza koti muotoa milanosta 1. suuri kulmasohva on kotimaisen hT Collectionin Donna. Esimerkiksi pastallekin sopiva kulho (Ø 22,5 cm) 40 € ja pienempi (Ø 13 cm) 14 €, tiedustelut rosendahl-design.fi. Helpon ja herkullisen pastaillallisen perusta on tietysti hyvälaatuinen pasta. 6. 70 €, Stockmann. Rauhoittavaa seuraa Lehti on ilmeeltään helposti lähestyttävä, rento ja tyyni. sohvapöydät ovat leija-sarjaa, pyöreä maalattua saarnea ja isompi harmaalla ja mustalla viimeistelty, Valanti shop. olohuoneeseen valittiin mausteeksi ripaus keltaista. suuri palmu viimeistelee tyylin. Nyt Carl Hansen & søner on tuonut mallistoonsa myös Wegnerin muita tuoleja, kuten alun perin 1950 markkinoille tuodun CH23-ruokatuolin. Hanna särökaaren, Elina Ulvion ja laura Väreen luomo-kollektiivi esitteli nuoriin lupauksiin keskittyvässä salone satellitessa selkeälinjaista muotoiluaan, kuten Väreen 7-sarjan valaisimia ja särökaaren LOLLiPOP-pöytävalaisimen. 2. Nakielskin muotoilua. Oikein mukavaa luettavaa! – Jade Syyskuussa osallistuimme habitare-huumaan! Ad:mme Katja kierrätti messukävijöitä kauneimmilla osastoilla… …tutustuimme uudelleen lanseeratun Annon tuoreeseen mallistoon… …sekä Teemu Järven työhön ja uutuusmallistoon. 3. 3 5 Ruoka = taidetta Designmuseon ja Taideteollisuus Liitto Ornamon Enter and Encounter -näyttelyn yhteydessä järjestetään I AM Pop up -illallisten sarja, joista vastaa keittiömestari ja taiteilija Kozeen Shiwan. 54 plaza koti Piilopaikka petäjien suojassa Akvaariomaisista ikkunapinnoistaan huolimatta Mikkelin asuntomessuille rakennettu Villa Saimaanhelmi on ulkopuolisten katseilta suojattu koti, jossa rauhoittava tunnelma on taattu. Frank Rettenbacherin suunnittelemalla ja Zanottan valmistamalla jUDY-nojatuolilla on paljon värija materiaalivaihtoehtoja ja irrotettava verhoilu. Toiveet ovat jo käsin kosketeltavan lähellä toteutumista, sillä elokuussa Asuntomessujen päätyttyä Tiina ja Toni Maczulskij pääsevät muuttamaan lastensa, 12-vuotiaan Oonan ja 7-vuotiaan Iinan sekä perheen shetlanninlammaskoira Jepen kanssa upouuteen kotiinsa. TeKsTi ja KuvaT Iben & nIels Ahlberg plaza koti 31 Pieni huone johtaa ruokailutilasta puutarhaan. Pastaperjantai Aika helmi lasiksi saksalaisen leonardon LA PERLA -sarjan juju on värikuula, jota on puhallusvaiheessa vedetty jalkaa pitkin tehden jokaisesta lasista uniikin. Øivind slaatton muotoileman BeOSOUnD SHaPe -järjestelmän heksagonien sisään kätkeytyy oman valinnan mukaan langaton soitin, vahvistin, kaiuttimia ja akustoivia elementtejä. academic Design Center järjesti Via Tortonan superstudiossa puolalaisten designkoulujen näyttelyn. Gebrüder Thonet Viennan inspiroiva osasto oli toimituksen suosikkeja koko messuilta! lucidi Peveren suunnittelema CHiGnOn-nojatuoli on kaikessa muhkeudessaankin ihanan siro. Tiedustelut Formverk. 7. Loistoluokan ruokailutilaan De Castelli esitteli milanossa Nikita Bettonin suunnitteleman veistoksellisen CONVIVIUM-ruokapöydän, jonka pintaan on kaiverrettu orgaanista kuviota. Oikeastaan huone on kuitenkin sisustettu sadepäiviä varten, jolloin siellä voi istuskella lukemassa pellavaverhoilul la sohvalla. LiLLiPUt-pöytien omintakeinen ilme on suurten puunuppien ja ensisilmäyksellä kiikkerän jalkarakenteen ansiota. Futuristinen PLateaU COrian on gdanskilaisen Rafa. Pronssikoneella tehdyn pastan tunnistaa merkinnästä ”ruvida al pronzo”. Keltaiset tyynyt ovat lapuan Kankureiden, muut hT Collectionin. Kunnollinen pasta veivataan pronssisuulakkeiden läpi, jolloin taikinasta tulee karheaa ja se imee kastikkeen maut paremmin. milanossa tapahtuu messujen aikaan myös kaupungilla. Tapahtumia järjestetään kesäkuusta lokakuulle ja 250 euron hintaisia illallislippuja myy tiketti.fi. Toivomme tunnelmasta ajan hengen mukaista vaaleaa ja lämmintä sekä sisustuksessa tilaa taiteelle, kertoo Tiina Maczulskij. Korkkialustallaan pyörähtelevä Vacuvinin SWIRLINGkarahvi auttaa ilmaamaan viinin liikkeillään. ToiMiTTAnuT Nora TammiNeN KuVAuSjärjeSTelyT Kirsi ValaNTi KuVAT JohaNNa lehTiNeN plaza koti 55 L evollinen pronssiveistos tervehtii sisääntulijaa olohuoneen suuren maisemaikkunan edessä kuin sanoen: "tervetuloa kotiin, olen odottanut sinua." – Halusimme kodista rauhoittumisen paikan, jossa saa hengähtää. :) – eveliina Hei Eveliina, ihana kuulla, että juttu innosti! Muutkin tykkäsivät, sillä te lukijat äänestitte numerosta 4/2017 suosikeiksenne asuntomessukokonaisuuden sekä Tine K:n kesäkodin. Tule mukaan! @plazakoti Toimitus Asuntomessut iskivät kesähermoon Kiitos kattavasta Asuntomessutietopaketista! Olimme jo ajatelleet, että emme jaksa lähteä Mikkeliin, mutta nyt kyllä mieli muuttui. K u v a t v a lm is ta ja t plaza koti 111 Koonnut nOrA TAMMInEn Nam Keväänraikas tuulahdus RuoKA ILMIÖt RAVIntoLAt Uusi Aalto iittala tuo syksyllä teräksisistä aaltovadeista ruusukultaisen version, joka tuo mieleen alvar aallon arkkitehtuurista tutut lämpimät metallinsävyt. suuret maisemaikkunat ovat kodin kruunu. Tinesta valoa oli liikaakin, joten hän maalasi seinät Välimeren kaupungeista tutulla freskotekniikalla. messinkinen pöytä on taatusti tukeva eikä kavahda käyttöä! tiedustelut decastelli.it.. 30 plaza koti Kodinluojan Kotona Tine Kjeldsen on sisustanut vapaa-ajankotins a samalla tunnistettavalla tyylillä, josta myös hänen Tine K. Jutut ovat silmää miellyttävästi ladottu ja kuvat ovat seesteisen kauniita. Puutyön taidonnäyte Hans Wegnerin Wishboneeli CH24-tuoli on rakastettu klassikko. -sisustusmallisto nsa tunnetaan. Tiedustelut Ventotto. missoni Homen COPPer GeraniUM -kukkakuosi koristaa esimerkiksi Tinatorkkupeittoa, tiedustelut stockmann. Eri värejä, viinilasit 20 €/kpl, tiedustelut magasin lareco. Rosendahlin DUET-uutuussarjasta löytyy hillittyjen astioiden ystäville raikkaan näköisiä vaihtoehtoja. Nupit pitävät tason paikallaan kolmiojalkojen päällä. Kaupoissa elokuussa, tiedustelut Bang & Olufsen. alkaen noin 800 €, tiedustelut vepsäläinen. 5. 6 7 2 Sävyt korallista nudeen kiilasivat sinnikkään mustan seuraan Milanon Salone del Mobile -messuilla. suuret ikkunat tuovat pikkuhuoneeseen paljon valoa. Tiedustelut Eugentes. Kurditaustainen Shiwan on rakentanut ruokaperformanssin oman historiansa pohjalta, ja luvassa on ainakin valtavan puun sisällä kypsytettyjä makupaloja. matto on koottu Woodnotesin 80 x 240 cm:n kokoisista paloista, joita voi rytmittää mielensä mukaan. Lähetä palautteesi osoitteeseen plazakoti@fokusmedia.fi Plaza Kodin kuulumisia kulissien takaa Facebookissa pääset seuraamaan tuoreimpia kuulumisiamme ja Instagramissa tarjoamme ihanaa inspiraatiota arkeen. Neljä kokoa 69–159 €
toimittanut marja vehkala Mehukas kombo 2 plaza koti 15 IN Mehukas kombo s. 4. marcel Wanders on suunnitellut moooille mehevän BOUTIQUe BOTerO -sohvan. Golranin ylellisen lake FlOral -maton kukka-aihe on modernisoitu vasarelyn tyyliin. ja scandinavian-lifestyle.com. 22 3 5 4 1 1. 18 Ajankohtaista Ollaan ihan hiljaa s. saatavissa 2tai 3-istuttavana sekä nojatuoliversiona, useita päällystevaihtoehtoja, alkaen 3 626 €, skanno. matto on käsin solmittua villan ja bambusilkin sekoitusta, peruskokoja on kolme, alkaen 3 x 2 m, 8 900 €, Casuarina. suurimmat (37 cl) myydään neljän pakkauksissa 23 €, royaldesign.fi. IN K u va t va lm is ta ja t Aistillisen mehevät värit ja muodot houkuttelevat käpertymään kotiin. 3. Romon Black Edition -malliston lOmBarDO on pehmeä viskoosi-puuvilla-sametti. 15 • Surrealistista suunnittelua s. Holmegaardin FUTUre-lasisarjassa on kolme kokoa. 2. TIara-tyynynpäällinen on puuvillaa ja sen koko on 50 x 50 cm, kaksi värivaihtoehtoa 23 €, marimekko.. 5. 20 • Tuoksu käy tunteisiin s. Kolme väriä, kuvassa vermillion, leveys 134 cm 253 €/m, orientoccident
shiseidon Waso-sarjan Clear meGa hYDraTING Cream ei sisällä parabeenejä, mikromuoveja eikä mineraaliöljyä, sen sijaan siinä on runsaasti porkkanaa. 11. leveys 138 cm, noin 131 €/m, libertylondon.com. Pierre Freyn CUIlkO-kankaasta ommeltu tyyny kuuluu journeys around the world -sarjaan. sen erikoisalaa on käsityönä maalattu posliini. vanhan akvarellin mukaan painetun liberty london -tehtaan Fruit Billet -kankaisiin kuuluva vINTaGe velveT IN FOreST FrUITS on pellavan ja viskoosin sekoitetta. Kolme kokoa, alkaen pituus 245 cm, noin 7 650 €, tiedustelut sacrecoeur Design store.. Christian lacroix’n Designers Guildille suunnittelemaan nouveaux mondes -sarjaan kuuluva maNaOS PerrOQUeT -puuvillasatiini sopii myös verhoiluun. thibautin summer House -kokoelman OPeN SPaCeS -puuvillakankaan leveys on 137 cm, värejä neljä ja saatavana myös tapettina. 8. sopii myös verhoiluun ja saatavana myös tapettina. Erehdyttävästi banaanin näköisessä Gallotti & Radicen aUDreY-sohvassa on puurunko ja paljon päällystevaihtoehtoja. leveys 137 cm, 143 €/m, vallila interior. 7. 50 ml 47 €, stockmann ja sokos. materiaali kirjailtua pellavaa, kaksi kokoa, 50 x 50 cm 154 €. 9. 12. lähes kaksisataavuotiaan posliiniyrityksen j.l Coquet’n toinen tuotemerkki on jaune de Chrome. saatavana myös kankaana sekä tapettina, tiedustelut anda trade. 10. monipuolinen GraNITÉ rOUGe -astiasto on kokonaan väripinnoitettu, tiedustelut jaunedechrome.com. thibautin BailEY-tuoli on päällystetty kudotulla auRa-kankaalla, väri aqua, tiedustelut Carma & co. 16 plaza koti IN mehukas kombo Sekoita hedelmistä ja marjoista herkullinen sisustussmoothie! 6 7 8 9 10 12 11 6
Kokeneet ammattisuunnittelijamme auttavat sinua löytämään toimivat ja kauniit ratkaisut kotiin tai toimistoon hyödyntäen Skannon laajaa tuotevalikoimaa. Olipa kyseessä yksittäisen huonekalun hankinta tai koko kodin sisustaminen, Skannon asiakkaana saat aina suunnitteluja neuvontapalvelun alan ammattilaiselta ilman erillistä veloitusta. kerros, 00100 Helsinki | 09 612 9440 | ma-pe 10–18, la 10–17 | www.skanno.fi. Oman lisämausteensa on antanut Lievore Altherr Molinan designstudio, jonka kädenjälki näkyy malliston nykyisessä, hienostuneen minimalistisessa ja itsevarmassa tyylissä. Näin varmistamme, että kalusteet istuvat kokonaisuuteen harmonisesti ja designhankintojen tekeminen on sinulle helppoa jatkossakin! OLIPA KERRAN Showroom | Mannerheimintie 4, 2. Lasinvalmistuksen edistyksellinen teknologia mahdollisti samalla yhä suuremman taiteellisen vapauden sekä uudet ratkaisut perinteistä kuin nykyaikaista muotoilua yhdistäen. Kuvissa Sovet Italia Genius-pöytä, Slim-sivupöytä, Zeta-lehtiteline Sovet Italia syntyi 1980-luvulla, jolloin lasista kasvoi erityisen merkittävä materiaali huonekalualalla. Lasintaivutuksen pioneerina tunnetun Sovet Italian hienostunut ja tarkkaan hiottu tyyli on saanut viime vuosina rinnalleen myös uusia materiaaleja: puuta, terästä, kiveä ja alumiinia
alexander Calderia pidetään kineettisen veistoksen eli mobilen luojana, mutta aito Calder maksaa maltaita. 3. Taiteellisesta kädenjäljestään tunnettu jaime Hayon on suunnitellut Fritz Hansenille tekstiileistä ja pientavaroista koostuvan leikkisän oBJeCtS-malliston. Kuvan trio 1 209 €, Hem. 6. mikko laakkosen suunnittelema Jono-kuosi on kuin jazzia kankaalla! Tyynynpäällinen (43 x 43 cm) 14 €, vallila.fi. Valmistajalta saa myös tyylikkäitä tasoja, jalkoja ja vetimiä. 1. 127 €, inno. Tiedustelut Vepsäläinen ja Republic of Fritz Hansen store Helsinki. OK Designin GeStUS-naulakkoa saa myös valkoisena ja kokomustana. 2. LiFe & tHreaD 233 €, artek. Tiedustelut superfront. IN To im itt an ut n o r a ta m m in en K uv at Va lm is Ta ja T 18 plaza koti Ilmavat abstraktit kuviot vapauttavat mielikuvituksen liitämään. Nanimarquinan raBari-matto on taatusti tilan keskipiste! alkaen 170 x 240 cm 4 535 €, tiedustelut anda Trade. susanne Grønlundin suunnittelema tUrner-naulakko on terästä ja tammea. aLPHaBeta-sarjan valaisimia yhdistelemällä saa eloisan geometrisen teoksen vaikka pöydän ylle, paljon värija mallivaihtoehtoja. 8. superfrontin DeLiriUm-ovet loihtivat ikean kaappirungoista persoonalliset. Onneksi on vaihtoehto: tanskalainen Flensted on valmistanut sisustukseen sopivia mobileita jo 50-luvulta saakka. 7. 299 € + puuterinvärinen nuppi 39 €, okdesign.biz. 5. 4. SurrealiStiSta suunnittelua 2 4 6 7 1 5 3 8
Höyhentyynyt. ESPOO | HELSINKI | HÄMEENLINNA | JYVÄSKYLÄ | KOUVOLA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO | RAISIO | ROVANIEMI | SEINÄJOKI | TALLINNA | TAMPERE | TURKU | VAASA | VANTAA HYVÄN SOHVAN TUNTEE Interface on jo vuodesta 1963 valmistanut sohvia, jotka tunnetaan korkeasta laadusta, erinomaisesta mukavuudesta ja skandinaavisesta tyylikkyydestä. UUTUUS! Luca-sohva, leveys 194 cm, alk. 1956 VUODESTA. Tuotteet valmistetaan käsityönä Heinolassa. Tuotteissa yhdistyvät kotimaisuus, ajattomuus ja ympäristöystävällisyys. 2.390 €
Balmuirin ylellisen pehmeisiin kid mohair -peittoihin on tullut uusi ihastuttava sävy blue heaven. Muotojen leikkiä Poiat Productsin uusi tuoteryhmä FioRi on suunniteltu yhdessä muotoilijapuuseppä antrei Hartikaisen kanssa. alkaen 1 410 €, poiat.com. Pehmeistä pehmein. Pöydät saa myös ilman kukkaveistoksia. tyyny 45 x 45 cm 89 €, Bondenliving. Muodot puhuVat latvialaisen vaidava Ceramicsin uusin ECliPsE-sarja koostuu yksinkertaisista mustista keramiikka-astioista. 30 x 30 x 24 cm 439 €, sisustusid.fi. 20 plaza koti K u va t va lm is ta ja t seesteiseen tilaan ajankohtaista Ollaan ihan hiljaa Kauniit selKeät linjat, ylelliset materiaalit, luonnon elementit ja hillitty sävymaailma luovat tilaan harmoniaa, jossa mieli lepää ja on hyvä olla. Koonnut ulrika tuomainen Mielenrauhaa EZ ZEn CaRRERa -mosaiikkilaatta (2,5 x 2,5 cm) soveltuu sisätiloihin lattiaja seinälaataksi. nahkainen unelMa mats Brobergin ja johan Ridderstrålen adealle suunnittelema upea BaRonsohva on verhoiltu aniliininahalla. 115 x 180 cm 359 €, balmuir.com. sen lisäksi se käy myös uima-allaslaataksi. ValaiseVa taulu lumidesignin kevyestä ja kestävästä pellavakuitupaperista sekä puusta valmistetut seinävalaisimet koostuvat neljän ruudun moduuleista, joista voi koota vaikka kuinka pitkän tai suuren seinävalaisimen. sarjan puulajeina ovat tammi, mustaksi petsattu tammi sekä pähkinä. noin 26 €, vaidava.lv. siihen kuuluu kolme eri kokoista pöytää, joita voi yhdistellä keskenään. 130 €/m 2 , Kaakelikeskus. Valaisin kuin koralli angon orgaanisen muotoinen pöytävalaisin on valmistettu mulperipuusta, ruostumattomasta teräksestä sekä kuparista. 237 x 210 cm 7 091 €, vepsäläinen. Ylellisyyttä lisäävät kehon lämpötilan mukaan muokkaantuvat pehmusteet. moduulin koko on 60 x 60 cm, noin 560–590 €, lumidesign.fi. Kuvan matala kulho on halkaisijaltaan 20 cm ja 5 cm korkea. käsinhuoVutettu suomalaisen Bondenlivingin upeasti työstettyyn, käsinhuovutettuun tyynysarjaan on tullut uusi väri beige
Design to Shape Light Yuh – Design: GamFratesi louispoulsen.com New Design R8121_LP_PLAZA_230x297_Yuh-ad1.indd 1 08-09-2017 09:59:22
8. 3. Joikin tuoksuhelmet sopivat pienempiin tiloihin, kuten vaatehuoneeseen tai kylpyhuoneeseen. 80 ml 16 €, auringostaitaan.fi. 10 €, miraz.fi. Kaikki raaka-aineet tulevat Provencen alueelta, jossa tuotteet myös valmistetaan. 150 ml pullo maksaa 12 €, tikut myydään erikseen 10 tikkua/3 €, homebazaar.fi. WHITE LIGHT -kynttilässä on mieto ja maanläheinen pehmeä tuoksu, joka on sekoitus rosmariinia, vetiveriä ja seetriä, 40 €. Aromadiffuuseri on mainio tapa saada huoneilmaan kosteutta sekä tuoksua. Sen tuoksu on makea Macarons. 42 €, balmuir.com. Farfallan uusi huonespray on nimeltään AURINKOTERVEHDYS. 7. Lisäämällä sen vesisäiliöön muutaman tipan eteeristä öljyä, huoneeseen tulee vesihöyryn mukana ihana tuoksu. Kynttilän paloaika on 40–45 h. 39 €, luinspa.fi. Tuote on valmistettu luonnollisista eteerisistä öljyistä ja luomualkoholista. Frantsilan yrttitilan 100 % luonnolliset eteeriset öljyt sopivat monenlaiseen käyttöön: voit tiputtaa muutaman tipan matolle, pyykin sekaan tai pölynimurin pölypussiin. 9. 2. Lothantiquen tyylikkääseen diffuuserisarjaan kuuluu 12 tuoksua. 100 ml pullo 20 € ja 200 ml 35 €, tuoksuu.fi ja icyform.com. Sen raikas tasapainottava ja hedelmäisen ihana tuoksu sisältää muun muassa sitrushedelmiä, appelsiininkukkaa, inkivääriä ja vaniljaa. Muutama suihkaisu raikastaa huoneen tai vaikka joogamaton. GALAXYkynttilän mystinen ja lämmin tuoksu on sekoitus ylang-ylangia, bergamottia ja sitruunaruohoa, 45 €, sugar-universe.com/store. Soijavahasta valmistetut ja eteerisillä öljyillä hajustetut kynttilät on valettu kotimaisiin Raaka Rå -merkin konepestäviin keramiikka-astioihin. Koonnut ULRIKA TUOMAINEN. BERGAMOTTI 14 €, luontaistuoteliikkeet, Sokos ja Stockmann. Huonetuoksut ja tuoksukynttilät muuttavat kodin tunnelman hetkessä ylelliselle spa-tasolle. Öljyt sopivat myös diffuusereihin sekä tuoksulyhtyihin veden kanssa. 22 plaza koti huonetuoksut ajankohtaista K u va t va lm is ta ja t 1. Tuoksu käy tunteisiin 4. CRYSTAL PINK on uusi tulokas Balmuirin Como-tuoksukynttiläsarjaan. 5. 6. Aprikoosin ja freesian yhdistelmä on kevyt ja romanttinen. Affarin kauniissa lasipurkissa olevassa huonetuoksusarjassa on useita ihania tuoksuja. KUPU-diffuuseri 45 €, bulba.fi. Luinspan vesimelonille ja omenalle tuoksuva raikas huonetuoksu BRING ME TO THE SUNSHINE on kauniissa 200 ml:n pullossa
G A T e r v e t u l o a l ä h i m p ä ä n T o p i m y y m ä l ä ä s i : F o r s s a , H a a p a j ä r v i , H e l s i n k i , I i s a l m i , J y v ä s k y l ä , Kalajoki, Kokkola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Oulu, P i e t a r s a a r i , R a a h e , R a u m a , R o v a n i e m i , S e i n ä j o k i , Ta m p e r e , To i j a l a , Tu r k u , Va a s a , Va n t a a , Y l i v i e s k a . Varaa suunnitteluaika helposti ja nopeasti: topi-keittiot.fi k e i t t i ö / k y l p y h u o n e / k o d i n h o i t o / l i u k u o v e t / s ä i l y t y s kotimaista kalustemuotia TOP_Plaza_6_230x297_2017_2017 4.9.2017 15.01 Sivu 1
Minin muodonmuutos Kaupunkikodin niukat neliöt eivät olleet rajoite avaran ja modernin tunnelman luomiselle. Sinisen eri sävyt luovat harmonisen mutta kiinnostavan tyylin.. ilmeikäs nojatuoli on vintagelöytö. TeksTi ja kuvausjärjesTelyT Anne-CAtherine SCoffoni kuvaT PAuline legoff 24 plaza koti nancy geenaert pyrkii sisustamaan sielukkaita koteja
Sohvapöydät edustavat nancyn lempimerkkejä Zulveria ja Dutchbonea. idea fornasetti-kokoelman nuvolette-pilvitapettiin tuli asunnon sijannista ylimmässä kerroksessa, Cole & Son.. fr-verkkokaupasta. plaza koti 25 Pellavalla päällystetty sohva tilattiin laredoute
Avoin keittiö-olohuone pysyy avarana, kun kalusteet mitoitetaan oikein eikä niitä ole liikaa eikä liian vähän. – Kasvoin Flandersissa ja perheeni koostuu yrittäjistä ja arkkitehdeista, joten sisustukseen panostaminen ei ole oikeastaan ollut vaihtoehto vaan melkeinpä uskonto. Se on se “flaamilainen kosketus” – ei ihme, että olen aina suhtautunut intohimoisesti sisustuksiin ja tiloihin! Haluan luoda tiloja, jotka aidosti heijastavat asukkaitaan. Ihan budjetista riippumatta, Nancy kertoo. Tiloja, jotka tuntuvat heti kodilta, koska ne ovat autenttisia, sielukkaita ja harmonisia. Keittiön koneet on piilotettu katseilta ovien taakse, jotta ilme pysyy rauhallisena. 26 plaza koti O maa Just-in -suunnittelutoimistoaan vuodesta 2008 vetänyt belgialainen sisustussuunnittelija Nancy Geenaert luo lämminhenkisiä ja toimivia tiloja. Kauniita astioita sen sijaan on korostettu nostamalla ne avohyllyille. lipasto huokuu modernistista linjakkuutta, alreazur.com.
plaza koti 27 koti minin muodonmuuTos Väripalettiin valittiin mustaa, valkoista ja veden sävyjä. ruokailutilan pöytä ja tuolit ovat nettikaupoista.
Asiakaspariskunta on nimittäin hankkinut sen sijoitusasunnoksi, joka tulevaisuudessa voi olla koti heidän kasvaneille lapsilleen. Muuten alkutilanne sisälsi lähinnä miinuksia. arrondissementissä sijaitsevan asunnon suunnittelu oli projektina hieman erilainen kuin yleensä. Ensivisiitti 1900-luvun alussa valmistuneeseen asuntoon paljasti sen olevan huonossa kunnossa ja toiminnoiltaan hyvin epäkäytännöllinen. Pohja koki melko täydelli. 28 plaza koti Tämän, Pariisin 17. Kolme kuukautta kestäneen remontin jälkeen asunnon heikkoudet olivat enää muisto vain. Asuntoon pääsi kahdesta ovesta, joten sisäänkäynnit veivät suhteettoman paljon tilaa. Vain pieni jakkara pääsi esille, laredoute.fr. Hyviä puolia asunnossa olivat kahteen suuntaan aukeavat ikkunat, joten paikka oli jo valmiiksi valoisa. Nancy sai 44-neliöiseen pohjaan mahdutettua avoimen olohuone-keittiö-ruokailutilan sekä paljon säilytystilaa. Kuten Pariisin vanhoissa taloissa usein, eivät huonejaot muutenkaan vastanneet nykyajan vaatimuksia. Korosta kaunista ja häivytä epämieluisat – siinä tämän kodin motto! olohuoneeseen tehtiin seinän levyiset hyllyt, jotka tuovat tarpellista säilytystilaa ja paikkoja asetelmille. – Keittiö oli aika surullinen ilmestys, pieni ja huonosti varusteltu, Nancy kertoo. Sisäänkäynti haluttiin jättää paljaaksi kaikesta turhasta
plaza koti 29 koti minin muodonmuuTos olohuoneen puolelta tulee valoa eteiseen uuden ikkunan läpi.
Valkoiset kaapistot on tehty mittojen mukaan, ja ovet kätkevät myös astianpesukoneen, pakastimen ja pesukoneen. 30 plaza koti Pieni mutta persoonallinen – tämä makuuhuone on oikea tehopakkaus. sen muodonmuutoksen. Kevyt rottinkituoli on oiva valinta pieneen makuuhuoneeseen.. lipasto ja tuoli löytyivät käytettyinä. Makuuhuoneesta tehtiin viihtyisä pesä, jossa jokainen neliösentti on hyödynnetty. Välitilan kirkkaan väriset ja hieman epätasaiset kaakelit tekevät tilasta persoonalliMakuuhuoneen AM-PM-merkkiset peilit ja sänky tilattiin netistä, laredoute.fr. Olohuoneeseen tehtiin metallikehyksinen ikkuna, joka päästää luonnonvaloa myös eteiseen. Sängynpäätynä on vanhan alkovin seinä, jolle mahtuu myös laatikkohyllyjä yöpöydän virkaa toimittamaan. Päädyin kuitenkin käyttämään keittiössä ajan hengen mukaisia vihertäviäkin sävyjä. Mielestäni tärkeintä on käyttää sävyjä, jotka eivät ole liian trendikkäitä, Nancy selittää. Keittiössä kohtaavat nyt sininen ja hienostunut vivahde vihreää. Toinen sisäänkäynti hyödynnettiin ottamalla tila käyttöön olohuoneen puolelle ja kylpyhuone muutti entisen keittiön paikalle. Näin keittiö sulautuu kauniisti avoimeen tilaan. Omistajilla oli sisustuksen suhteen Nancylle oikeastaan vain yksi toive: ei vihreää! – Jotkut asiat vain virtaavat ajassa. Aiemmin säilytystilaa ei ollut juuri lainkaan, mutta nyt yksi seinä on pyhitetty kokonaan vaatekaapeille
plaza koti 31 koti minin muodonmuuTos Makuuhuone on pieni, mutta säilytystilaa on tilan kokoon suhteuttuna valtavasti.
32 plaza koti
Huonekaluissa sekoiteltiin verkkokauppaostoksia ja käytettyjä löytöjä joihinkin suosikkimerkkien kalusteisiin. – Yksityiskohdat paljastavat, onko sisustus todella onnistunut. Lopputulos on ajankohtainen niin toiminnoiltaan kuin sisustukseltaan (vaikka Nancy vältteleekin viimeiseen asti ilmaisua ’trendikäs’) valoisa, käytännöllinen ja viihtyisä.. – Pyrin aina tuomaan suunnitelmiini jotakin alkuperäiseen arkkitehtuukoti minin muodonmuuTos Vinot katot ja pikkuparveke tekevät makuuhuoneesta viihtyisän pesän. Makuuhuoneen yhdelle seinälle rakennettiin lattiasta kattoon ulottuvat kaapit. riin tai paikkaan liittyvää, Nancy kertoo. Olohuoneessa kaikki johdot, kaiuttimet ja muu tekniikka piilotettiin rakenteisiin. Mitään epäesteettistä ei haluttu jättää näkyviin. plaza koti 33 Ranskalainen parveke ja Pariisin katot – oh là là! sen. Ylimmän kerroksen asunnosta voi ihailla sisäpihaa. Ikkunan alla oleva patteri piilotettiin myös. Kiinnitimme erityistä huomiota pieniin rakenteellisiin seikkoihin, kuten katkaisijoihin ja ovenkahvoihin. Olohuoneessa käytetyt sävyt toistuvat osin myös makuuhuoneessa. Asiakkaat ovat hyvin tyytyväisiä lopputulokseen, viherryksestä huolimatta! Kokonaisuutena kodissa vallitsee tasapainoinen ja rauhallinen tunnelma. Seinien alaosa on maalattu mustaksi ja yläosa tapetoitu tapetilla, johon inspiraatio tuli kuulemma asunnon sijainnista ylimmässä kerroksessa
Myös kylppärissä panostettiin säilytystiloihin.. Tasapainoilen jatkuvasti sen kanssa, että kodin ilme olisi siisti mutta kuitenkin lämmin, kodikas olematta tylsä, ajassa kiinni mutta ei persoonaton. koti minin muodonmuuTos Mustavalkoinen kylpyhuone kylpee valossa, siitä pitää huolen arjen ylellisyyttä edustava suuri ikkuna. Lyhyesti sanottuna: pyrin luomaan tiloja, joissa yhdistyvät flaamilainen ajattomuus ja pariisilainen hienostuneisuus, skandinaavinen puhdaslinjaisuus ja italialainen tyylikkyys, Nancy sanoo. Wc:ssä ei ole hukattu tilaa: pytyn päälle sijoitetut kaapit maksimoivat säilytyspaikat. eri korkeuksille sijoitetut naulakot antavat hauskoja mahdollisuuksia kauden suosikkiasusteiden esittelyyn. 34 plaza koti Geometrinen lattialaatta herättää tilan eloon! – Tasapaino vaatii herkkyyttä ymmärtää asunnon alkuperä, määrät ja mittasuhteet, tilan toiminnallisuus ja liikeradat, materiaalit, valonlähteet ja yksityiskohtien merkitys
Tasapainoa arkeen. Kehitimme avuksesi imurin, joka on aidosti ekologinen, siivoustehosta tinkimättä. Jokainen yksityiskohta on mietitty tarkasti, jotta siivous olisi helppoa ja sujuvaa. PURE D9 Green Elämä on tasapainottelua monien eri vaatimusten välillä. 70% Kierrätettyä muovia Electrolux PURE D9 Green PD91-GREEN. Kiireinen arki ei aina kulje käsi kädessä siistin kodin kanssa. Lisätietoa: www.electrolux.fi
plaza koti 37 K u v a v a lm is ta ja Hienostuneet & hiplattavat s. Jos taas huone on pelkistetty ja vähäeleinen, voivat tekstiilit olla tilan koru, katseenvangitsija ja tunnelman luoja. Kannattaa valita riittävän suuri matto ja runsaat verhot, ettei kokonaisuus jää hajanaiseksi ja kitsastellun oloiseksi. Tekstiilit & matot Tilan koru SNODDASnyöritampit, 7 €/2 kpl Jotex. Tuttu Sillanpään suunnittelema Silmu-matto on 100 % villaa ja sitä valmistetaan usean värisenä ja viittä eri kokoa. Pidän neutraaleista sävyistä, mutta toisaalta haluaisin olla rohkea ja valita hurjemman katseenvangitsijan. 45 Plaza Kodin AD Katja Enarvi huomioi mattovalinnoissaan myös koirankestävyyden. Tekstiileillä on tilassa kokoava vaikutus. Suosin luonnonmateriaaleja niiden kauneuden ja tunnun vuoksi. 38 • Kuka on Laura Ashley. Pidän rennon rouheista hamppumatoista, mutta toisaalta pehmeämpi puuvilla ja viskoosi tuntuvat mukavilta. Niissä myös värit hohtavat, kertoo Tuttu. Jokainen tila ei tosin tekstiilejä kaipaa, eikä kaikissa ikkunoissa tarvita verhoja. Seuraavilla sivuilla pääsemme hypistelemään kodin uutuuskankaita ja voimme kuvitella hipsivämme paljain varpain muhkeilla matoilla, aah! Katja. Alkaen 250 €, Verso Design. Kysyin tekstiilitaiteilija Tuttu Sillanpäältä neuvoa: – Ensinnäkin, jos tilassa tapahtuu paljon ja on vaikkapa runsaasti tauluja seinillä, valitsisin selkeämpiä, rauhallisia tekstiilejä, jotka tukevat muuta värimaailmaa. Taitava yhdistelijä saa tosin vaikka minkälaiset elementit soimaan keskenään. Toiseksi, tekstiileillä on visuaalisen ilmeen lisäksi myös akustoiva vaikutus. Ne tuovat tilaan lämpöä ja pehmeyttä myös äänimaailmaan. Matot ovat olleet minulle aina se vaikea valinta. s
Hienostuneet & hiplattavat Näistä tyylikkäistä tekstiileistä ei malta pitää näppejään erossa! Mattojen ja kankaiden tärkeimmät kriteerit ovat nyt pehmeys, sileys ja lämpö. KooNNut Nora TammiNeN 1 38 plaza koti
Nahkapaloista koottu DIMAS-matto luo hauskan mosaiikkimaisen pinnan. 7. 4. 2. 5. 6. Tiedustelut carpetsign.nl. Black Editionin samettimaisen MAROQUE CINNABAR -tyynyn (50 x 50 cm) ja Villa Novan chenillepintaisen MARKA MINERAL -tyynyn (60 x 60 cm) sisustyynyt ovat höyhentäytteiset. Karim Rashidin Carpet Signille suunnitteleman Lush-malliston DIAL UP hyödyntää eripituisiksi leikattujen lankojen ilmettä uudella tavalla. Eri kokoja ja myös mittojen mukaan ja pyöreänä. Suuri TASSEL-koristetupsu viimeistelee verhot tai vaikka ovenkahvan. plaza koti 39 K u va t va lM is ta ja t 2 3 4 5 7 1. 9 €, Hemtex. Kuvan matto 140 x 200 cm 950 €, myös muita kokoja, Finarte. 6. 172 x 105 cm 2 148 €, Maricken. Räsymatoistaan tunnettu Finarte esitteli Habitaressa SUOVILLA-malliston, joka on Studio Smoon Marianne Huotarin käsialaa. Liukumaton SILKKITIE-matto on pehmeää mikropolyesteriä. 3. Esimerkiksi 160 x 230 cm 492 €, VM-Carpet. Ø 150 cm 759 € ja Ø 230 cm 1 789 €, Boconcept. 176 € ja 130 €, Orient-Occident. Limited Editionin taljamainen COZY ANGORA -matto on villan ja pellavan sekoitetta
BOTANICA MIDORI -matto alkaen 140 x 200 cm 1 465 €, Carl Hansen & Søn. Tiedustelut Koolmat, Vallila Interior, Stockmann ja Casuarina. 160 x 230 cm 249 €, vallila.fi. 249 €, Oliva ja Loviisan Aitta.. 5. Villa Nova Norrland-mallisto on ammentanut inspiraationsa Pohjolasta, joten malliston PINE-tyyny (60 x 60 cm) istuu suomalaiseen olohuoneeseen kuin nakutettu! 130 €, Orient-Occident. Eri sävyjä, materiaali villaa ja silkkiä. Viskoosinen VELA-matto hohtelee hillitysti. Broste Copenhagenin metsänvihreä LEA-tyynynpäällinen (40 x 60 cm) 35 €. 40 plaza koti 1 2 3 4 5 6 1. DWELL-koristetyyny on puuvillaa, 40 x 70 cm 40 €, Hemtex. Lexingtonin huopa on lämmintä villaa. 2. 4. 6. Johanna Gullichsen suunnitteli Rugs Kristiina Lassus -kokoelmaan arkkitehtonisen tyylikkään LOOM-malliston. 3. Tanskalainen taiteilija Naja Utzon Popov on suunnitellut tyylikkäissä sävyissä ja luonnosta inspiroituneissa kuvioissa hohtelevan mattomalliston
Tekstiilihemmottelua ihanimmillaan: samettia poskea vasten ja villaa varpaiden alla. Tiedustelut Missoni Home. K u v a t v a lM is ta ja t 2 3 5 6 4 7 8 9 7. Kukallisen tyynyn kangas on TAIWAN, valmistyynynä (40 x 40 cm) 265 € ja metrihinta 568 €. plaza koti 41. Antiikkinahkainen OMAN-tyyny (40 x 40 cm) 570 €. Sohva on verhoiltu Missoni Homen Silver Springtime -malliston THAILANDpolyesterikankaalla, 333 €/m
Naja Utzon Popovin suunnittelemien ja käsin tehtyjen mattojen materiaali on villa ja pyökistä valmistettu Tencel, joka tuo silkkistä hohtoa pintaan. 1 2 3 4 5 6. Balmuirin alpakkatuotteissa käytetään luonnollisesti kuolleiden alpakoiden turkkia. 50 €, annocollection.com. Suloisen pehmeä ja eläväisissä sävyissä hehkuva Zoffanyn BELVOIR-sametti kuvaa abstraktia metsää. 5. 6. MILO-pussilakanasetti on sileää perkaalipuuvillaa. Leveys 134 cm, 198 €/m, tiedustelut Anda Trade. Linumin NOBEL-tyynynpäällistä (35 x 50 cm) saa kolmessa sävyssä 89 €, ostopaikat textilkompani.fi. OCEANIA SEABED -matto alkaen 140 x 200 cm 1 465 €, Carl Hansen & Søn. Kuvassa lyhytkarvainen tyyny VERBIER (28 x 50 cm) 169 € ja pitkäkarvainen CHAMONIX (40 x 40 cm) 179 €, Balmuir. 42 plaza koti 1. Uudessa Balmuir Brand Storessa saatavana on myös sarjaan kuuluva matto. 2. 3. 4. Susanna Venton suunnittelemat LAUHA-villanukkamatto (70 x 120 cm) 150 € ja VARPU-samettityynyt (40 x 60 cm) 50 €/kpl sekä AARRE-lasimaljakko 25 € kuuluvat uudestisyntyneen Annon valikoimiin, annocollection.com
7. plaza koti 43. Hys…paksut matot ja raskaasti laskeutuvat verhot hiljentävät huoneen pehmeästi. 290 x 290 cm 419 €, Ellos. Suuri CHICAGOpimennysverho laskeutuu kauniisti ja on paraatipinnaltaan meleerattu
Kaikki alkoi verhoista Syksyn uusi väripaletti netissä jotex.fi SIMONEtyynynpäällinen 9,90 SIMONE-monitoimiverhot, 2/pakk. 59,90 SOL-peili 189,LARSHOLM-maljakko 46,90 BLAKE-kulho 65,90 MALIBU-sohvapöytä 579,JOSÉ-nojatuoli 279,SIMONE-tyynynpäällinen 9,90 PIZA-matto alk. alk. 99,MALIBUsohvapöytä 579,JOSÉnojatuoli 279,SOLpeili 189,
Viisihenkiseksi kasvanut perhe muutti Lauran lapsuusmaisemiin Walesiin, k u v A t LA u r A A sh Le y Walesissa syntynyt Laura ashley rakasti maalaiselämää eikä tuntenut oloaan kotoisaksi kaupungissa. Siitä alkoi tarina, joka osoitti avioparin olevan myös työelämän puolella erinomainen tiimi. M useot voivat olla vaarallisia paikkoja. Suomen Laura ashley -franchisemyymälä on toiminut Helsingissä vuodesta 1986. Lontoolaisesta ullakkoasunnosta aloittanut yritys kasvoi pian niin suureksi, että Laura, kuukausipalkkaisen työnsä jättänyt Bernard ja heidän kaksi lastaan muuttivat maalle Kentiin. Bernard, tai ”BA”, kuten häntä kutsuttiin, sai pian taitavana supliikkimiehenä huivit muun muassa John Lewis -tavaratalojen valikoimiin. Peribrittiläisistä kukkaja ruutukuoseistaan tunnetun Laura Ashleyn tarina ei suinkaan ole vain yhden naisen menestystarina. 1. Museovierailun sekä tuntikausien vanhojen tapettien ja kankaiden tutkimisen jälkeen Laura suunnitteli ensimmäiset viktoriaanishenkiset, geometriset kuosinsa, ja pariskunta alkoi painaa pienen keittiönpöytänsä ääressä niillä kuvioituja huiveja. Nykyinen myymälä sijaitsee Fredrikinkadulla ja verkkokauppa osoitteessa lauraashley.fi. Bernardin mielestä naisen nimi sopisi paremmin edustamaan heidän tuotteitaan, ja yrityksen nimi vaihdettiin Laura Ashleyksi. 1926) suunnitteli tekniikkaa rakastavana pellepelottomana pienen puisen kankaanpainokoneen, johon sijoitetut 10 puntaa tulisivat maksamaan itsensä vielä moninkertaisesti takaisin. Nuori perheenäiti lumoutui näkemistään tilkkutäkeistä ja halusi kopioida tyylin kotiinsa, mutta ei onnistunut mistään löytämään sopivia pienikuvioisia ja vanhahtavia kankaita. Vuonna 1953 Lontoon Victoria and Albert Museumissa järjestettiin perinteisille käsitöille omistettu näyttely, jonka näki monien muiden joukossa Laura Ashley (s. 2. Ensimmäisten Ashley Mountney -nimellä (Mountney oli Lauran tyttönimi) myytävien tuotteiden kanssa samoihin aikoihin päivänvalon näki myös Audrey Hepburnin tähdittämä Loma Roomassa -elokuva, joka sai nuoret naiset himoitsemaan päähän sitaistavia huiveja. Verhoiltuihin huonekaluihin on saatavilla yli sata kangasvaihtoehtoa yksivärisistä kuviollisiin. Laura ashley Home -mallistoon kuuluu nykyään kaikkea tapeteista verhoihin, valaisimiin, kehyksiin ja huonekaluihin. 1925). Bernardin spontaanius, bisnesosaaminen ja ymmärrys tekniikasta yhdistettynä Lauran estetiikan tajuun ja hiljaiseen päättäväisyyteen, jolla hän ohjasi lujasti miestään ja myöhemmin myös työntekijöitään, loi brändin, joka aloitti viennin muualle Eurooppaan, Yhdysvaltoihin ja Australiaan jo 1950-luvun lopulla. 3. 1 2 3. Tai ainakin elämänmullistavia. Hiljaiseksi ja rauhalliseksi kuvailtu Laura vastasi designista, kun taas räiskyvänä – niin hyvässä kuin pahassa – hahmona tunnettu Bernard hoiti markkinoinnin ja rakensi ja kehitti valmistuksessa tarvittavia koneita. Lauran aviomies Bernard Ashley (s. Siellä kankaanpainannalle ja valmiille huiveille, keittiöpyyhkeille, tableteille ja esiliinoille oli enemmän tilaa. teksti Nora tammiNeN plaza koti 45 Kuka on Laura Ashley
4. Lauran kuolemasta alkoivat vaikeat vuodet, joihin vaikutti myös muodin muuttuminen: romanttiset kukkamekot eivät sopineet power suit -jakkujen ja olkatoppausten maailmaan. ”Olen oikeastaan 1800-luvun ihminen, joka elää 1900-luvulla.” – Laura Ashley 4 5. Nuorin tytär Emma puolestaan alkoi suunnitella vaatteita jo 14-vuotiaana valitettuaan äidilleen, ettei merkki tarjonnut nuorille sopivaa tyyliä. Bernard halusi rahan antamisen sijaan opettaa, miten miljonääriksi tullaan itse. Räjähdysmäinen kasvu katkesi kuitenkin traagisesti. Lukuisat muutot ja yrityksen pyörittäminen olivat jättäneet jälkensä Ashleyiden lapsiin, jotka osoittivat vaihtelevaa kiinnostusta perheyrityksessä työskentelyyn. Nick otti tehtäväkseen raikastaa kangasmallistoa. 1990 uudelleen avioitunut Bernard kuoli 2009 82-vuotiaana ja haudattiin ensimmäisen vaimonsa Lauran viereen Walesiin. Sir Bernard aateloitiin Lauran kuoleman jälkeen, ja hän jatkoi yrittäjänä 2000-luvulle saakka. Ketjuun kuuluu 163 liikettä iso-Britanniassa, irlannissa ja ranskassa, jonka lisäksi franchise-myymälöitä on 241 ympäri maailmaa. Laura ei enää ollut hillitsemässä raivokohtauksistaan tunnettua Bernardia , joka saattoi suuttuessaan repiä puhelimen seinästä tai paiskata viinipulloja lattiaan, joten riitautuminen yrityksen johdon kanssa oli melkein väistämätöntä. 60 vuotta täyttänyt Laura vieraili tyttärensä, juuri äidiksi tulleen Janen luona Iso-Britanniassa syyskuussa 1985, kun hän kaatui yöllä rappusissa ja menehtyi siitä seuranneeseen aivoverenvuotoon. Laura ja Bernard ashleyn yhteistyö oli myrskyisää, mutta toimivaa. Laura oli alkanut tehdä vaatteita ja asusteita, jotka oli ajateltu kotitöihin ja puutarhanhoitoon sopiviksi. ashleyn perhe tempautui kokonaan mukaan perheyrityksen pyörteisiin lasten kasvettua 1970–80-lukujen taitteessa. -luksusmerkilleen. Laura ashley vastasi mallistonsa ilmeestä melkein kuolemaansa saakka: hän ehti siirtää designjohtajan tittelin pojalleen Nickille 1985. Nykyään malesialaisen monialayrityksen mUi asian omistaman Laura ashleyn mallistojen suunnittelusta vastaa designtiimi, joka kehittelee kullekin sesongille edelleen perinteistä ammentavat teemat. Lauralle tarjottiin kuninkaallista arvonimeä, josta hän kuitenkin kieltäytyi – hänestä oli loukkaavaa, ettei Bernardille tarjottu samaa, vaikka yritys oli yhteisen työn tulos. Jane Ashley toimii johtajana Ashley Family Foundationissa, joka tukee maaseudun kulttuurielämää etenkin Walesissa – siellä, mistä kaikki sai alkunsa. Edelleen viktoriaanisesta ajasta ammentava mallisto esitteli pitkää ja kapeaa siluettia, joka osui jälleen ajan hermoon: olihan juuri alettu siirtyä muovisista minihameista liehuviin maksimekkoihin. 1990-luvulla johdossa oli tuulista – johtajat vuoroin saivat potkut, vuoroin irtisanoutuivat itse – ja vuoteen 2001 mennessä kukaan Ashleyn perheestä ei enää ollut tekemisissä luomansa imperiumin kanssa. Asuminen Pohjois-Ranskassa toi mallistoon yhä enemmän maalaisvaikutteita, ja linnaa sisustaessaan Laura innostui keskittymään yhä enemmän kodinmallistoon. Laura ja etenkin Bernard halusivat varjella lapsiaan liian helpolta elämältä, joten palkanmaksu jälkikasvulle pidettiin niukoissa rajoissa. Emma (nykyisin Shuckburgh) pitää vintageen keskittyvää Rosebud and Violet -liikettä Walesissa. Rakkaus kankaisiin ei kuitenkaan hiipunut, vaan Bernard perusti uuden tekstiilifirman, Elanbachin, jonka luovaksi johtajaksi hän pyysi kuopuksensa Emman. 1970-luku vilahti voimakkaan kasvun merkeissä, kun vuosikymmenen aikana avattiin yli 70 liikettä ympäri maailman, mutta myös perhe-elämässä riitti vauhtia. 1980-luvulla valikoima laajenikin voimakkaasti, ja silloin esiteltiin ensimmäiset Laura Ashley Home -tapetit ja -maalit. 5. David kertoi 1984 People-lehden haastattelussa, ettei hän ollut isänsä kanssa puheväleissä kolmeen vuoteen. 46 plaza koti jossa Laura ja Bernard tekivät vanhasta rautatieasemasta tehtaan. Perinteistä tyyliä edustava Laura ashley tuo ripauksen klassista eleganssia ja lämmintä maalaishenkeä myös moderniin sisustukseen. Naiset kuitenkin innostuivat käyttämään niitä myös kodin ulkopuolella (menipä joku naimisiinkin Laura Ashleyn puutarhavaatteissa), joten 60-luvun lopulla mallisto kasvoi käsittämään myös edustavampia naisten vaatteita. Taloudellisesti vuosikymmen merkitsi nimittäin menestystä, joka ilmeni esimerkiksi yksityiskoneen ja luksusjahdin muodossa sekä koteina muun muassa Bahamalla, Brysselissä ja ranskalaisessa linnassa, jonne perhe muutti veropakolaisina. Lapset jatkoivat tahoillaan vanhempiensa jalanjäljissä: Nick Ashley suunnittelee miestenvaatteita omalle Private White V.C. Vanhin lapsista, Jane, vastasi muutaman vuoden ajan Laura Ashleyn persoonallisista katalogikuvista. Siitä huolimatta hän päätyi suunnittelemaan Laura Ashleyn myymälöitä
HELSINKI BOCONCEPT STORE, Mannerheimintie 8, puh. +358 20 7801 660 Varaa aikasi sisustussuunnittelijalle boconcept.. Tanskalaisen BoConceptin moderni muotoilu, kohtuullinen hinta ja korkea laatu ovat saaneet paljon uusia ystäviä. tai vepsalainen.com TUTUSTUMISTARJOUS! SYYSKUUN AJAN ADELAIDESOHVAKALUSTEET -10 %. Kuten tuoleissa, myös Adelaide-sohvakalusteissa yhdistyvät viehkeät orgaaniset muodot ja hyvä käyttömukavuus. Tanskalaismuotoilija Henrik Pedersenin suunnittelema Adelaide-mallisto laajenee uusilla sohvakalusteilla
Taulu on tuotu muistona Thaimaasta, jossa perhe asui anna-Kaisan opiskelujen vuoksi puoli vuotta 2010.. 48 plaza koti Lapsiperheen elämä on asettunut uomiinsa uniikissa kaupunkipientalossa, jonka naapurustosta löytyy aina leikkija lenkkiseuraa. spotit ovat airamin. TeksTi Nora TammiNeN kuvaT JaaNis KerKis kuvausjärjesTelyT KaTJa eNarvi townhouse Tyylikäs inspiraatio olohuoneen valaistukseen tuli vaatekauppojen kiskovalaisimista. Kiskot hankittiin sähkötukusta ja siihen saa halutessaan kiinni myös riippuvalaisimia. Jalkavaisin on ranskalaisen Jieldén. Huopakankaalla verhoiltu sohva on Boconceptin Carmo ja pikkupöydät Hayn Tray Table -mallistosta
matot, Jotex.. Pariskunnan ystävät olivat rakentamassa kotia Helsingin Alppikylään, ja he onnistuivat houkuttelemaan Anna-Kaisan ja Antin uuteen rakennusprojektiin. Yläkerrassa on varaus vielä yhdelle makuuhuoneelle. plaza koti 49 V ielä joitakin vuosia sitten Anna-Kaisa Haapsaari, hänen puolisonsa Antti sekä parin lapset, 10-vuotias Olivia, 8-vuotias Leon ja 4-vuotias Kevin, asuivat Espoossa itse rakentamassaan talossa. olohuone vapautuu näin seurusteluun, sillä perheellä käy usein vieraita kylässä. Tila palvelee kirjastohuoneena, jossa katsellaan televisiota ja pelataan pleikkaa. Näyttävät valaisimet ovat tässä kodissa suuressa roolissa, kuten eero aarnion suunnittelema Tuplakupla
Rakentamisen suhteen townhousen tekeminen ei eronnut kovasti tavallisen talon tekemisestä, mutta rakennusmääräykset olivat tiukkoja ja hieman normaalista poikkeavia: talot piti esimerkiksi rakentaa kiinni tiehen, ja julkisivujen toivottiin olevan erilaisia myös värityksen puolesta. 50 plaza koti Toimii se näinkin päin: tumma katto ja vaalea lattia! Alueelle oli kaavoitettu townhouse-taloja, eli itse rakennettavia kytkettyjä kaupunkipientaloja. Arkkitehtitoimisto Antti Heikkilä suunnitteli talon perheen toiveiden mukaan, ja Anna-Kaisa ja Antti vastasivat rakentamisen sujumisesta teettämällä suurimman osan töistä ulkopuolisilla. – Nyt tekisimme toisin, sillä projektin hallinnoiminen omien päivätöiden ohessa oli todella rankkaa. Liesituuletin, ikea. Naapuruston väestä onkin tullut läheisiä, ja osa oli pariskunnan ystäviä jo ennestäänkin. Keittiö teetettiin mittojen mukaan, handyhand.fi. Rakentamaan pääsi kuitenkin heti, ja samaan aikaan naapurien kanssa rakentaminen toi säästöjä. Olemme kuitenkin todella tyytyväisiä kokonaisuuteen, Anna-Kaisa kertoo. anna-Kaisa, olivia ja Kevin nauttivat alppikylän yhteisöllisestä tunnelmasta.. Tasoon huomaamattomasti uppoava liesi on keittiön erikoisuus. Edelleen uusilla taloilla kasvava Alppikylä onkin hauskan näköinen kylä erivärisine ja ilmeikkäine taloineen
ajatus oli käsitellä katto valkokuultavaksi, mutta sopivaa maalia ei löytynyt, joten se jäikin puunväriseksi. plaza koti 51 koti Tyylikäs Townhouse idea osB-levystä tehtyyn sisäkattoon bongattiin aikoinaan jonkun lehden asuntomessujutusta. ratkaisu on osoittautunut hyväksi: puu lämmittää tilaa ja on hyvä kontrasti valkoiselle lattialle.
Lapsilla on paljon kavereita alueella, ja kaikki katsovat täällä toistensa lasten perään. Pitkää ja simppeliä ruokapöytää etsittiin hartaasti, ja sopiva löytyi Hayn mallistosta, Finnish Design shop. Tuolit ovat vitran valmistamia eamesien klassikoita ja ikean lastentuoleja. Kupari lämmittää yksityiskohdissa. 52 plaza koti – Tästä on muodostunut oma yhteisönsä. Arjessa ei tarvitse juuri autoakaan, kun liikuntapaikat ja muut palvelut ovat lähellä, ja itse kuljen töihinkin pyörällä, Anna-Kaisa iloitsee. Pidämme naisten iltoja ja lenkkikaveriksi löytyy aina joku. Naapurustossa asuu kymmenisen ystäväperhettä, joista löytyy seuraa niin lapsille kuin aikuisillekin. riippuvalaisin on Tom Dixonin Copper.
koti valon koTi koti huippupaikka laTvojen yllä koti kärkenä kolmio vanhempien makuuhuone on ruokailutilan vieressä, ja sen yhteydessä on oma vaatehuone. Tummanvihreä seinä on puun ja valkoisen kaverina raikas ja ryhdikäs. plaza koti 53 koti Tyylikäs Townhouse
Seinä saattaa saada uuden värin ja järjestys mennä uusiksi hetken mielijohteesta. Talo valmistui 2015, mutta sisustus elää jatkuvasti. Kodin piristeväri kupari tuo lämpöä myös wc:n sisustukseen. Tehty itse?) on helppo napata päivän vaatteet.. Naapurien kanssa heiteltiin välillä villejäkin ideoita, mutta hulluimmat karsiutuivat jo alkuunsa, ja alueesta on muodostumassa loppujen lopuksi melko yhtenäinen kokonaisuus. Alun perin meitä nimittäin viehätti townhousessa juuri ajatus monimuotoisuudesta ja jonkinlainen Kööpenhamina-fiilis. 54 plaza koti Koska Suomessa ei juuri ole kaupunkirivitaloja, perhettä mietitytti, millainen alueesta lopulta tulee. – Se on vähän harmi, olisi saanut olla enemmänkin eri värejä ja ratkaisuja. Yläkerran wc:n seinät olivat aluksi valkoiset. Värit ovat Anna-Kaisan mieleen, mutta koska kyllästyminen uhkaa nopeasti, on sisustuksen perusväreisUuden talon kliinisyys on karkotettu puulla, betonimaisilla pinnoilla ja mustalla metallilla. Kattoon kiinnitetystä vaatetangosta (ostettu. ankea tunnelma vaihtui kiinnostavan rouheaan pintaan kostean tilan laastilla
koti kärkenä kolmio Päiväpeittona toimii tuplakokoinen peitto. riippuvalaisin on Normann Copenhagenin Norm 12. plaza koti 55 koti Tyylikäs Townhouse
En kuitenkaan koskaan osta mitään miettimättä, tykkäänkö siitä vielä parin vuoden päästä. Harry Potter -fani olivia pääsee elokuvien ja kirjojen lisäksi Tylypahkan tunnelmaan eBaysta hankittujen roolivaatteiden kera. Kodissa on tarkoitus viihtyä vielä pitkään, joten aikaa uusien suunnitelmien toteuttamiseen on. Lattioihin onkin mietinnässä jokin uusi ratkaisu. Haluan tehdä kotiin kestäviä hankintoja. Sitten meillä voi jokin taulu seilata vaikka pari vuotta etsimässä paikkaansa, mutta se ei haittaa. Esimerkiksi kylpyhuoneen ja vessan valkoinen laattalattia valkoisin saumoin ei kuulemma toimi lapsiperheen arjessa. Lasiovi johtaa kylpyhuoneeseen ja sisäsaunaan. Näkymä takapihan ovelta sisälle. sä pitäydytty mustassa, valkoisessa ja harmaassa. Jotkut sisustusvalinnat ovat osoittautuneet käytännössä hyviksi, toiset ei niinkään. 56 plaza koti. Jos jotain voisi muuttaa, niin kodinhoitohuoneessa saisi anna-Kaisan mukaan olla vielä lisää neliöitä. – Saatan ihastuksissani ostaa jonkin uuden jutun tietämättä, mihin se tulee. Väri-ihastuksen yllättäessä vaihtelua kotiin tuodaan vaikkapa sohvatyynyillä. Kodin tyyli jatkuu lastenhuoneissa räväkämpänä muunnoksena. Kylpyhuoneen seinissä ja lattioissa on samaa Pukkilan neliölaattaa. Leon jakaa isomman lastenhuoneen Kevinin kanssa, mutta olivialtakaan ei ole pääsy kielletty. sisäsauna on jäänyt vähälle käytölle ulkosaunan valmistumisen jälkeen. Muitakin suunnitelmia pulppuaa: olohuoneeseen voisi teettää valkoiset pellavaverhot lämpöä ja pehmeyttä tuomaan ja makuuhuoneeseen rakentaa liukuoven mustaksi maalatusta vanerista
eteisen avonaulakko syntyi putkesta ja muista raksajämistä. anna-Kaisa keksii mieluummin hyötykäyttöä rakennustöistä ylijääneille materiaaleille kuin heittää niitä pois. koti Tyylikäs Townhouse plaza koti 57. mustaksi maalatut seinät tuovat ryhtiä sisääntuloon
Parasta kotona on kuitenkin ehkä piha se ei ole suuren suuri, mutta viihdymme usein terassilla, ja pihasauna ja ulkotuli sytytetään melkein joka ilta. Terassilla vietetään paljon aikaa ulkotulesta nauttien. Tyylikkäät istutusaltaat antavat pihalle urbaanin ilmeen. Toisiinsa kiinni rakennetut townhouset antavat Helsingin alppikylälle persoonallisen ilmeen. Se on arjen luksusta, AnnaKaisa sanoo. sauna valmistui alkuvuodesta ja on ollut ahkerassa käytössä siitä lähtien. vasemmalla pilkistävä pihasauna oli etenkin antin haave, ja sille tehtiin perustukset jo rakennusvaiheessa. 58 plaza koti – Etenkin yläkerta on tilava ja toimiva, jossa koko perhe voi oleskella puheetäisyydellä toisistaan ja viettää helposti ja mukavasti aikaa. Pihasauna, parveke ja poreallas – kaupunkipientaloonkin mahtuu monta unelmaa. Pöytä tehtiin itse jämäpalkeista ja marmorilevystä, ja jakkarat tehtiin omalta tontilta kaadetuista puista. koti Tyylikäs Townhouse Parvekkeelle haluttiin kahvittelupöytä, joka ei peitä olohuoneeseen näkyvää maisemaa. Ulkoporeallas on tarkoitus upottaa terassiin. arkkitehtitoimisto antti Heikkilä vastasi perheen talon suunnittelusta.
Mallistossamme on satoja valaisimia ja monikäyttöisiä, lääkinnällisiä kirkasvalolaitteita. Candeo ja Candeo Air muuttuvat keinukytkimellä kirkasvalosta lämmintä valoa antavaksi tunnelmalliseksi designvalaisimeksi, design Katriina Nuutinen. Hyvinvointia ja tunnelmaa kirkasvalolla ympäri vuoden Tiedustelut: Valtuutetut Innolux-jälleenmyyjät Innolux_PlazaKoti6_28092017_Candeo_perhe.indd 1 4.9.2017 11.21.52. Himmentimen avulla valaisimet sopivat erilaisiin tilanteisiin ympäri vuoden. www.innolux.fi Kirkasvalolaite korvaa tehokkaasti pimeänä vuodenaikana puuttuvan luonnonvalon ja auttaa selviytymään kaamosrasituksesta. Kotimaisissa Innolux-valaisimissa yhdistyy ensiluokkainen valo, energiatehokkuus sekä ajaton, skandinaavinen design
ToimiTTanuT Piia Pousi 60 plaza koti 1 Valoisa lokakuu K u v a T v a lm is Ta ja T. Päivän eri tilanteet ja tarpeet vaativat valaistukselta mukautumista, ja valaistuksella saakin luotua kotiin lukemattomia eri tunnelmia. Kerroksittainen valaistus ottaa huomioon vuorokaudenajat, ja viihtyisää tunnelmaa luodaan syksyn persoonallisilla riippu-, pöytä-, seinäja lattiavalaisimilla
3. Paola Navonen Gervasonille suunnittelema elegantti CROCO 96 -valaisin on punottua rottinkia. plaza koti 61 K u v a T v a lm is Ta ja T 1. Hayn kiehtovan ROPE TRICK -lattiavalaisimen jalka muistuttaa litteää köyttä. Hehkulampun keksijän Thomas Edisonin mukaan nimetty KING EDISON -valaisin on tunnelmaltaan kuin Liisan seikkailut Ihmemaassa. 5. Soveltuu niin kotiin kuin julkisiin tiloihin. Korkeus 50 cm ja leveys 100 cm. Muotohiomo on suunnitellut Innoluxille julkisiin tiloihin, kuten toimistoihin, sopivat LEVEL L -akustiikkavalaisimet. 784 €, Casuarina. Varjostimia valaisimeen saatavissa 1–5 kappaletta. Alouette-kokoelman hauska ja persoonallinen kattovalaisin on suunniteltu näkymään. 7. 2 3 4 5 6 7 8. Suurikokoisen ledvalaisimen mitat ovat 36 x 50 x 12 cm. 6. Lintuvalaisin 1 110 €, nedgis.com. Materiaalina on PET-kierrätyspulloista valmistettu huopakangas. SINATRA-valaisin noin 3 500 €, Tipico. 240 €, Formverk. 463 €, ostopaikat innolux.fi. Korkeus 187 cm. 8. Delightfullin retroratkaisu, tyyli-ikoni 50–60-luvuilta on valmistettu käsintehdystä messingistä ja alumiinista. Menun CAST PENDANT 4-riippuvalaisimen graafiset ja selkeät linjat eivät mene pois muodista tyylien vaihtuessa. Muotoilija Stefan Diez onkin viitannut valaisimen muodossa intialaiseen köysitemppuun, jossa fakiiri jähmettää köyden ilmaan, ja avustaja kiipeää sitä pitkin ylös. 15,2 × 15,2 × 15,2 cm. Simo Serpolan suunnittelema LIEKE on oled-käyttöinen alumiininen seinävalaisin, josta saa säädettyä 360 astetta suoraa ja epäsuoraa valoa. Tiedustelut Simo Serpola. 4. 547 €, frenchbedroomcompany.co.uk. Korkeus 21 cm ja leveys 15 cm. Valaisimissa kannattaa kokeilla rohkeasti eri muotoja ja materiaaleja. 2. Pienikokoinen messinkinen kattokruunu hehkulampun muotoisen valaisimen sisällä on todellinen katseenvangitsija. 515 €, Finnish Design Shop. Himmennettävän ledvalon voi suunnata joko ylös tai alas liu'uttamalla varjostinta jalan yläpäässä, joten valaisin soveltuu sekä kirkkaaksi lukuvaloksi että tunnelmavalaisimeksi
62 plaza koti Välähtikö. valojen syttymiset ja sammumiset voidaan automatisoida, mikäli haluaa esimerkiksi luoda vaikutelman siitä, että on kotona. Värivaihtoehtoja on viisi, joista kuvassa antiikinpunainen. Korkeus 118 cm ja leveys 67 cm. Timo Niskasen suunnitteleman POIJU-valaisimen päämateriaalina on ekologinen ja perinteikäs suomalainen puu. • ihmisen tulisi viettää 15–20 minuuttia aamuisin kirkkaassa valossa. Tasaisen ja varjottoman valon saa esimerkiksi käyttämällä ylöspäin valaisevaa seinävalaisinta tai piilottamalla valot valolistan tai -hyllyn taakse. Valaisimessa on neljä 40 cm pitkää massiivipuusta valmistettua osaa, joiden materiaaleina on joko tammi, saarni tai pähkinä. 15. 13. 11. 10. Lundian KAJO-valaisimessa valolähde on piilossa katseilta mattapintaisen akryylilevyn takana, jolloin valo heijastuu huoneeseen pehmeästi metallisen kuvun kautta. 1 254 €, Lundia. 9. Tunto Designin Led40 Modular tuoteperheeseen uutena jäsenenä tulleeseen CROSS LED-riippuvalaisimeen voi määritellä itse valon suunnan. Sarjaan kuuluu seinävalaisimen lisäksi pöytäja lattiavalaisin, joita on saatavilla valkoisena ja mustana. Valaisin palkittiin Habitaressa Toimittajien Tusinassa ja Mater tuo valaisimet markkinoille alkuvuodesta 2018. Saatavana myös mustana ja valkoisena. • jotta sisustuksen värit toistuisivat mahdollisimman aitoina, lampun värintoistoindeksin (Ra) tulisi olla yli 96. 12. Tiedustelut Timo Niskanen. Tiedustelut Elina Ulvio. Design TAF Architects. Kirkasvalo herättää kunnolla ja sen ansiosta voi myös pysyä virkeämpänä pidemmälle iltapäivään. • Korkeisiin huoneisiin ei suositella asennettavaksi kattovaloa, sillä valo ei riitä tulemaan alas asti ja lamppujen vaihtaminen on hankalaa. 9 10 11 12 13 14 15 Lähde: Kodin valaistusopas, Ilkka Pekanheimo Minimalistiset valontuojat häikäisevät vain designillaan!. • valon värilämpötila ilmaistaan kelvineissä (K). • markkinoille tulleilla valaisimiin asennettavilla älylampuilla voidaan luoda lukemattomia eri tunnelmia valojen sävyjä muuttamalla ja näitä älyvaloja on mahdollista hallita netin avulla mistä tahansa. 695 €, room21.fi. Tiesitkö tämän valosta: • aito päivänvalo on aina paras valo, mutta päivänvalon kaltaisesta valaistuksesta voi nauttia pimeäänkin vuodenaikaan päivänvalolampuilla. • Epäsuorassa valaistuksessa valo heijastetaan katon tai seinän kautta. Suurin haaste muotoilijoiden mukaan suunnittelussa oli valaisimen liikutettavuus useaan eri suuntaan. Suunnittelija Mikko Kärkkäinen. Elina Ulvion taivutetusta vanerista ja akryylistä valmistetun MOONledvalaisimen valoa voidaan helposti kohdentaa haluttuun paikkaan pyörittämällä valaisinta. Riippuvalaisimessa on miellyttävä alaspäin suuntautuva valo ja se sopii etenkin ruokaja sohvapöydän ylle, yksin tai ryhmissä. Pimeät nurkat saa ehkäistyä siirrettävällä lattiavalaisimella. Poiju-tuoteperhe sisältää riippuvalaisimen lisäksi pöytäja lattiavalaisimen. Muuton valkoisesta alumiinista valmistetussa AMBIT RAIL -kattovalaisimessa on skandinaavista tyylikkyyttä. 14. Saatavilla mustana ja valkoisena. Häikäisysuojan ansiosta valonlähde jää tässä valaisimessa piiloon, mikä tekee valonjaosta taianomaisen. 649 €, Finnish Design Shop. • Kirkas valkoinen valo sopii työskentelyyn ja himmeä, pehmeämpi tunnelmalliselle illalliselle. • valitessa seinävalaisinta kannattaa tarkistaa, että valaisimesta tuleva valo ei häikäise sivusta katsottuna. 595 €, Tunto Design. suositeltavaa onkin käyttää valolistaa tai -hyllyä, jos huonekorkeutta on yli neljä metriä. Korkeus 180 cm ja varjostimen Ø 86 cm. luonnonvalon ja päivänvalon lämpötila on lähelle 5 000 kelviniä. 470 €, Louis Poulsen. COBRA on Greta Magnussonin Gubille suunnittelema tyylikäs klassikkovalaisin, jonka taipuisan putkivarren ja pyörivän varjostimen ansiosta valoa on helppo suunnata eri suuntiin. Gamfratesi on muotoillut Louis Poulsenille YUH-valaisimen, joka on saanut paljon inspiraatiota Arne Jacobsenin suunnittelemasta AJ-valaisimesta. Yli 5 000 kelvinin lämpötilassa valon värin sanotaan olevan kylmä ja alle 3 000 kelvinin lämpötilassa lämmin
64 plaza koti Maalaisidylli tuli todeksi Ensimmäinen pihaprojekti oli rakentaa talolle terassi, joka jatkuu koko rakennuksen levyisenä tarjoten iloa kaikkiin vuodenaikoihin.
Niinpä he ryhtyivät järjestelemään uuden kodin hankkimista ja vanhan myymistä. norddalin vitriinikaappiin mahtuvat perheen kirjat.. raidallinen tapetti vahvistaa klassista vaikutelmaa. Kuvat ja teKsti IbEn & nIEls AhlbErg U nelma toisenlaisen elämän mahdollisuudesta houkutteli Kristina ja Lars Ewald Frankin Kööpenhaminan keskustassa sijaitsevasta asunnostaan. plaza koti 65 Kaupunkilaisperhe haaveili rauhallisesta maalaiselämästä. Olohuoneen matto luo lämmintä ja viihtyisää tunnelmaa tilaan, jossa yhdistyvät moderni ja antiikki. sohvapöytä, rosmosegaard. Muutto oli edessä joka tapauksessa, sillä heidän asunnossaan oli vain yksi lastenhuone, joka kävi koko ajan ahtaammaksi. Villalla verhoiltu Eilersenin sohva muutti mukana perheen vanhasta kodista. Vanhan talon remontointi teki unelmasta totta – tyylissä ei kuitenkaan haluttu unohtaa perheen urbaaneja juuria. Unelmaan kuuluivat vehreä ympäristö, suuri puutarha ja mikä tärkeintä, enemmän aikaa lapsille: Emmalle (12 v.), Stormille (8 v.), Sofielle (6 v.) ja Amalielle (4 v.)
nämä tuolit ovat kuitenkin kerääntyneet aikojen saatossa lahjoina, perintöinä ja erilaisista nettihuutokaupoista löytyneinä. Pian remontin valmistumisen jälkeen täydellinen pöytä löytyikin rosmosegaardin antiikkikaupasta. riippuvalaisimet eivät häviä koossa pöydälle, Ilva.. Wegnerin klassikkotuolit, joita valmistaa Carl hansen & søn ja myy suomessa ainakin Vepsäläinen. 66 plaza koti Kristinan ja larsin toivomuslistalla oli jo vuosia ollut rustiikki maalaispöytä, mutta kaupunkiasuntoon sellainen ei tuntunut sopivan. ruokapöytää ympäröivät valkoiset hans J
plaza koti 67 koti Maalaisidylli tuli todeKsi – Vanha kotimme oli tyypillistä 70-lukua: hirveästi pieniä huoneita, loputtomasti ovia ja joka paikassa ruskeaa, Kristina kuvailee. Niinpä Kristina ja Lars päättivät aloittaa etsinnät samalta alueelta. Hyggen alkeet: luonnonmateriaaleja ja kynttilöitä. Pienen kylätien viimeisenä sijaitseva talo osoittautui 225-neliöiseksi bungalowiksi vuodelta 1965. sen ansiosta perhe voi nauttia nykyisin kirkkaasta tähtitaivaasta, joka kaupungissa jää valosaasteen taakse. suuri televisio on saatu mahtumaan seinälle olohuoneen nurkkaan. Yhtäkkiä tulikin hirveä kiire löytää uusi koti. Rakennus vaati siis ehdottomasti päivitystä. Alun perin talo oli ollut pieni kesämökki, ja 70-luvulla tehtyjen laajennusten jälkeen juuri muuta ei ollut talolle tapahtunut. He eivät kuitenkaan osanneet varautua siihen, että kaupunkiasunto menisi kaupaksi saman tien. Tilaa on riittämiin niin sisällä kuin ulkona, ja hinta per neliömetri oli paljon kauempana Kööpenhaminan keskusta-asunnoista kuin fyysinen etäisyys kaupungista antaisi ymmärtää. Erinomainen idea, sillä melkein heti he löysivätkin ihanan talon. Pariskunnan ystävät olivat kehuneet Pohjois-Sjellannissa sijaitsevaa aluetta, jolle he itse olivat muuttaneet muutama vuosi aiemmin. Matala kiinalainen taso, rosmosegaard.. Maalle muutettuaan perhe yllättyi eniten siitä, kuinka pimeää iltaisin on, kun katulamppuja ei ole
Kristinaa ja larsia ehkä eniten ilahduttava yksityiskohta kodissa on olohuoneen ja keittiön erottava liukuovi, joka jakaa tilan kevyesti ja eristää myös lämpöä. Itse suunniteltu saareke erottaa keittiön ruokailutilasta. Miksipä jättää arkea kaunistavat ihanuudet vain kaappiin pölyttymään, he ajattelevat. Kristina ja lars tietävät tarkkaan, mistä pitävät eivätkä pelkää käyttää kuninkaallista posliinia arkisinkin, vaikka varovaisia he toki arvokkaiden astioidensa kanssa ovat. Alun perin idea oli vain purkaa vanhat kaapit ja purkaa puolet keittiön ja ruokailutilan välisestä seinästä. – Elämä on liian lyhyt huonoihin keittiöihin! Kristina toteaa. Kun lattiaremontti saikin näin yllättäen uudet mittasuhteet, olisi valinnasta voiPöytään katetaan arkenakin hienot posliinit. Patinoitunut vitriinikaappi, norddal. hanat, Den blå Avis. 68 plaza koti Perheen piti kuitenkin muuttaa taloon saman tien, joten remonttiin oli ryhdyttävä melkein heti muutosta selvittyä. Olohuoneen ja ruokailutilan välisestä seinästä lähti osa – idea syntyi hetken mielijohteesta mutta sitä ei ole tarvinnut katua. Huone tuntui edelleen ahtaalta, joten loppukin ruokailutilaa rajaavasta seinästä sai lähteä. – Olemme luonteeltamme aika spontaaneja, joten remontti laajeni alkuperäisistä suunnitelmista melko lailla, Kristina muistelee. Musta pesuallas on blancon. Asuttuaan talossa vasta pari päivää oli keittiön linoleumilattia, samoin kuin olohuoneen ja makuuhuoneiden lattiat purettu. Sen pinnat olivat kulahtaneet ja tila pieni ja erillään muista asuintiloista. Paikallinen osaaja rakensi oven toiveiden mukaan niin, että se huokuu yhtä aikaa maalaistalon ikkunoiden ja teollisuushenkisten loft-ikkunoiden tunnelmaa.. Moderni maalaiskeittiö ja ruokailutila muodostavat nykyaikaisen, avaran tuvan. Tässä vaiheessa Kristina ja Lars päättivät, että kannattaa tehdä kerralla kunnollista. Kristina ja Lars olivat haaveilleet lattialankuista, jotka olisivat douglaskuusta. Puretut kaapit jättivät seiniin isoja reikiä ja puoliksi purettu seinä teki tietysti kattoon valtavan aukon. Siitä jäi lattiaan rako. Keittiö kaipaisi muutosta kaikkein kipeimmin. Suunnitelmissa oli tuoda talo nykypäivään ja saattaa talon ilme paremmin maalaisympäristöön sopivaksi
Kaapit ovat hTh-Keittiöiltä. Katso perheen leipäresep tit sivulta 90. koti Maalaisidylli tuli todeKsi. plaza koti 69 Koko seinän peittävät kaapit ja välitilan ylös jatkuva peruslaatta luovat keittiölle rauhallisen ja siistin ilmeen
70 plaza koti nut syntyä valtavan kallis lasku. Pariskunta piti kuitenkin päänsä ja onnistui kuin onnistuikin löytämään lattiansa neljältä muulta rakentajalta, joilta oli kaikilta jäänyt yli hieman lankkuja. Kristinan ja larsin makuuhuone on kalustettu niukasti, ja koristeellisena yksityiskohtana toimivat vain sivupöydällä oleva valaisin ja antiikkimaljakkoon asetellut lumimarjan oksat, jotka on kerätty omalta pihalta.. se toimii hyvin, ja mintunvihreät seinälaatat yhdessä suihkun lasitiiliseinän kanssa luovat hauskaa nostalgiaa pesuhetkiin. – Olemme eteviä löytämään haluamamme, vaikka sitten vaihtoehtoisia reittejä pitkin. 60-luvun suurten ikkunoiden ansiosta näkymät puutarhaan ovat avarat. Kristina rakastaa tuoreita kukkia, ja hän on luonut kauniin asetelman kylppärin tarjottimelle hajuvesistä, vartalotuotteista ja patinoituneesta metallirasiasta. Netissä surffaaminen todellakin kannattaa, eikä lattian löytäminen edes vienyt kauaa aikaa! Vanha kylpyhuone on ainoa tila, joka jäi remontissa koskemattomaksi
Vaikutelmaa korostaa vielä lasiliukuovi, joka erottaa keittiön ja olohuoneen yksityisemmistä tiloista kuten lastenhuoneista ja kylpyhuoneista. Tyyli ei saa olla liian siloiteltu, rosollekin pitää jättää tilaa. koti Maalaisidylli tuli todeKsi. Yleensä pariskunta on valinnoista samaa mieltä. Kristina ja Lars ovat tarkkoja esineistä ja kalusteista eivätkä halua kotiinsa mitä tahansa. Sisustus on yhdistelmä modernia designia, tanskalaisia klassikoita ja uutta maalaiselämää kuvastavia elementtejä. Avoimet yhteiset oleskelutilat vastaavat nykypäivän vaatimuksiin ollen valoisia ja ilmavia. – Sisustuksessa haluamme mielellämme korostaa sitä, että asumme nyt maalla, mutta ei käy kieltäminen, että sisällämme asuu kuitenkin kaupunkilainen. Puoliseinän sijaan tilaa jakaa nyt todelliseen maalaiskeittiöntyyliin suuri saareke. plaza koti 71 Uusi keittiö asennettiin olohuoneen vastaiselle pitkälle seinälle
se on perheen lempipaikka aamiaisten nauttimiseen, sillä siihen paistaa aamuaurinko. Autotallin takana on pieni patio puoliksi katetussa tilassa, joka aiemmin oli kuivaa tilaa. 72 plaza koti
Ruokapöytä on sijoitettu keskeiselle paikalle oleskelutilaan, ja sen äärestä aukeavat maisemat ympäröivään luontoon. Erona on toki se, että nykyisen olohuoneen suurista ikkunoista näkyy talon kaunis puutarha, johon Kristina ja Lars aikovat keskittyä tulevina vuosina enemmän. Klassinen vitriinikaappi on täytetty lasilla ja posliinilla, ja se sopii täydellisesti countrytyyliin. plaza koti 73 – Jos sattuu niin, että toinen onkin eri mieltä jostakin ratkaisusta tai hankinnasta, olemme myös todella hyviä vakuuttamaan toisen oman valinnan erinomaisuudesta, Kristina nauraa. Sitä tasapainottaa puolestaan olohuoneen modernin tiukkalinjainen sohva tilan toisessa päässä. Nyt piSuuret ruukut tekevät suuren vaikutuksen. Viehättävää sisääntuloa kehystävät ruukkukasvit ja lyhdyt. Avoin suuri oleskelutila muistuttaa perhettä Kööpenhaminankodista, jossa myös oli avoin tilaratkaisu ja suuret ikkunat. lyhtyjä ja kodikkaita asetelmia riittää niin sisällä kuin ulkonakin. koti Maalaisidylli tuli todeKsi. Jo eteisessä yhdistyvät rouhea maalaistyyli ja urbaani minimalismi: konsolipöytä, vintagepeilit ja rahi toimivat kontrastina yksinkertaiselle kattoon ripustetulle vaatetelineelle ja epoksilla maalatulle betonilattialle. Uusin hankinta on pitkä ruokapöytä, joka on tehty vanhasta ovesta ja löytyi kartanokalusteisiin erikoistuneesta putiikista
Kristina ja lars täydensivät maalaisidyllinsä kanoilla, joiden ansiosta suuren perheen ruuantähteet eivät mene enää haaskuuseen. suuri piha ilahduttaa kaikkina vuodenaikoina, ja sinne mahtuu niin perennapenkki kuin viherhuonettakin. koti Maalaisidylli tuli todeKsi. Seuraavaksi tarkoitus on laajentaa nurmialuetta niin, että puiden alle pääsee käyskentelemään nurmikkoa pitkin. Perheen suosikki on nuotiopaikka, joka luo tunnelmaa koleallakin ilmalla. 74 plaza koti halla nautitaan kanalasta, kasvihuoneesta, nuotiopaikasta ja perinteisestä perennapenkistä, jota ympäröi kastanja-aita. Maaseudulla sijaitseva talo tarjoaa paljon ulkoilumahdollisuuksia ja vapauden päästää luovuus kukkimaan yhdessä lasten kanssa. Koko perhe pitää unelmaansa jo toteutuneena. Arjen soundtrackillä kuuluu kanojen kaakatusta
F I T A PA H T UM AT A L O B A N K UNIONINK ATU 20 HELSINKI SISÄÄNPÄÄSY 12,00 € ANTIIKKIMESSUT HELSINGISSÄ ANTIIKKI – DESIGN – TAIDE – VINTAGE TA PA H T UM ATA L O B A N K UNIONINK ATU 20 UNIONSGATAN 20 HELSINKI HELSINGFORS. B A N K A N T IQ U E S . ANTIQUES 4. – 5.11.2017 11 – 17 W W W
Yhdistele mustavalkoista & värikuvaa. 3. ifolor.fi/sisustus Sisustus_092017_230x297.indd 1 10.7.2017 13:32:52. Valitse yhden taulun sijaan useita pieniä. 3 helppoa vinkkiä valokuvilla sisustamiseen Modernisti kodikas -bloggari sisusti kotia omilla kuvillaan yhteistyössä ifolorin kanssa. 1. Täydennä läheisten kuvia yksityiskohdilla ja luontokuvilla. 2
Korkeus 78 cm ja hinta noin 700 € + halkotila 320 €, jälleenmyyjät Narvi. Nopeimmin lämpöä alkaa luovuttaa kiertoilmatakka. Luukku avautuu kevyesti vetämällä ja sulkeutuu automaattisesti. Hyötysuhde 83 % (lämmönluovutusaika noin vuorokausi), Mukana grilliritilä ruuanlaittoon, alkaen 5 150 € + asennus, Tulikivi. Hyötysuhde 75 %, teho maksimissaan 7 kW, leveys 75 cm, alkaen 1 890 €, jälleenmyyjät contura.eu/fi. Vuolukivilaatat peittävät varaavaa Calor rondo -injektoritakkaa, jossa on vuolukiviydin. ToimiTTaNuT Marja Vehkala plaza koti 77 1 Lämmin tunnelma 1. Kosteat syysilmat eivät haittaa, kun kodissa on tulisija. Contura 330G -takka voidaan sijoittaa vaikka vanhan avotakan paikalle kuten kuvassa on tehty. K u V a T V a lm is Ta ja T 2 3 4. Pesällisen polttaminen saa ilmankosteuden laskemaan ja ilman tuntumaan lämpimältä ja mukavalta. Kota Miniretro -kamiinassa on monipuoliset säätöominaisuudet ja tehoa 4 kW. Korkeus 186 cm, lämpöteho 2,1 kW (lämmönluovutusaika lähes vuorokausi) ja hyötysuhde 83 %, 4 800 € sisältäen rahdin ja asennuksen, Nunnauuni. 4. Tulisija sopii myös energiatehokkaaseen taloon ja alittaa jo tulevaisuuden Ecodesignpäästörajat. 3. Spiraalikiertoisessa Karelia-malliston laMpo S ClaSSiC -takassa on kaksi korkeutta 180 ja 210 cm. 2. Varaava tai puolivaraava luovuttavat sen sijaan lämpöä pidempään
Varaavassa veeti-funkistakassa on erikoisuutena valkoinen kulmaluukku. Saatavissa myös kulmaluukkutai tunnelimalli. 9. Pintaan valittavissa laatat, slammaus tai kivi, runko oliviinikiveä. 5 6 7 10 9 8 12 11. lotuS-kamiina Living Cuben teho on 3–9 kW ja hyötysuhde 80,5 %. Puolivaraavassa HanKi-kiertoilmatakassa on hissiluukku. ada eCo -tunnelitakan korkeus on 180 cm ja se alittaa jo nyt 2022 voimaan tulevan Ecodesign-direktiivin vaatimukset. Leveys 91,5 x korkeus 51 cm ja neljä väriä, alkaen kuutiosokkelilla 4 100 €, jälleenmyyjät Warma-Uunit. 10. Mukana Tiileri-arina, alkaen 3 290 € + asennus ja rahti, Tiileri. 6. 8. piSla Htt Korpi -kamiinan päällä on keittolevy, pesässä tulenkestävät tiilet, valurautainen arina. SpartHerM arte u-70H-4S -takkasydämen ympärille voi muurauttaa mieleisensä kiertoilmatakan. Teho 2–6 kW, hyötysuhde 79 %. Teho 7,7–14,3 kW, hissiluukun leveys 50 cm, hyötysuhde 78 %, noin 6 990 €, Takkamaailma. Teho 7 kW, hyötysuhde 75,4 % ja korkeus 88 cm, noin 399 €, myös mustana, jälleenmyyjät Pisla. Korkeus 200 cm, teho 4–8 kW, hyötysuhde 80 %, noin 3 580 € + halkotila 700 €, jälleenmyyjät nordpeis.fi. 11. 78 plaza koti Valkoinen tulisija on varma valinta minimalistin kotiin. 12. Lämmitysala 70–100 m², alkaen 5 590 € + rahti ja asennus, Linnatuli. Juno 160:een saa lisävarusteena lämpöä varaavat kivet, alkaen 4 690 €, Roltrade. Useita värejä, rapattuna tai kaakelipinnalla, hyötysuhde 85 %, korkeus 164 cm. Teho 10 kW, hyötysuhde 81 %, alkaen 8 950 €, Uunisepät. 7. 5. raiS Juno CeraMiC 120 on päällystetty käsin tehdyin kaarevin kaakelein tai vuolukivilaatoin. nordpeiS Havanna -kiertoilmatakka levittää lämmenneen ilman nopeasti huoneeseen
ESPOO | HELSINKI | HÄMEENLINNA | JYVÄSKYLÄ | KOUVOLA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO | ROVANIEMI | SEINÄJOKI | TALLINNA | TAMPERE | TURKU | VAASA | VANTAA Vuode on kodin tärkein huonekalu. Se on iso hankinta, jonka on tarkoitus kestää vuosia. Optimaaliseen nukkumismukavuuteen pyrkiminen on tuottanut myös innovaatioita – kuten entistäkin paremman ja myötäilevämmän Jensen Aloy 2.0 -jousitusjärjestelmän. Jo vuodesta 1947 lähtien, Jensen on kehittänyt vuoteiden ominaisuuksia käyttämällä aina uusimpia menetelmiä ja kaikkein moderneimpia materiaaleja. KUN ETSIT SITÄ OIKEAA. Nuku aina parasta unta omassa vuoteessasi.
80 plaza koti Jos neliöitä on niukasti, on entistäkin tärkeämpää panostaa jokaisen esineen kauneuteen ja toimivuuteen, todistaa tämä barcelonalainen poikamiesboksi. TeksTi Nora TammiNeN kuvaT roberTo ruiz kuvausjärjesTelyT CaSa Huolella harkittu
Huoneiston muutokset suunnittelivat CaSa – Colombo and Serboli architecture -toimiston arkkitehdit matteo Colombo ja andrea Serboli.. Uudet rakenteet tehtiin metallista ja kätkettiin katseilta, joten asunnon kokonaisilme säilyi siistinä. Nyt koti on valoisa, kolme huonetta käsittävä kokonaisuus, jossa on ajan hengen mukainen avoin oleskelutila-keittiö ja paljon tilaa säästäviä mittatilausratkaisuja. Valitsimme väripalettiin neutraaleja sävyjä ja päätimme luoda persoonallisuutta värien sijaan Keittiö, ruokailutila ja olohuone ovat avointa tilaa, josta pääsee myös parvekkeelle. Remontti oli varsin mittava, sillä seinien purkaminen tarkoitti uusien kantavien rakenteiden tekemistä. Samettiverhot on ommeltu Chivasson kankaasta. Ostettuaan Barcelonasta asunnon, jonka pohjaratkaisu oli epäkäytännöllinen ja tilat synkkiä, päätti hän kutsua Colombo and Serboli Architecture –suunnittelutoimiston muovaamaan asunnosta nykypäivän tarpeita vastaavan kodin. basketlepotuoli, Kettal, ja Costurasohva, stua.com. – Pyrimme luomaan ilmeestä maskuliinisen ja hienostuneen. Lattiat ovat espanjalaisen Wincon parkettia. plaza koti 81 P yörähullu poikamies suhtautuu urheilun lisäksi intohimoisesti myös designiin. marmorikantinen pöytä, masproject.es
Pyöräilyä rakastavalle asukkaalle rakensimme sisäänkäynnin yhteyteen näyttävän telineen, johon saa ripustettua kaksi polkupyörää, arkkitehdit Matteo Colombo ja Andrea Serboli kertovat. Suurisilmäinen teos on Joan Tarragón, joantarrago.com. Pyöreät pöydät ja peilit pehmentävät tyyliä pitäytyen silti geometrisissa muodoissa.. tekstuureilla. ruokapöydän kansi on italialaisen Pedralin Fenix ja tuolit tanskalaisen Carl Hansen & Sønin valmistamat ja Hans J. Yhtenäisen ilmeen luomiseksi samaa laattaa on käytetty myös keittiössä ja kylpyhuoneessa – juju on siinä, että eteisen 60 x 60 cm:n kokoiset kaakelit vaihtuvat keitKeittiön puolelta on helppo seurustella pöydässä odottavien vieraiden kanssa. Wegnerin suunnittelemat CH24. Kullanvärinen pöydänjalka on taiteilija zaida Sabatésin kustomoima, zaidasabates.com. Säilytystankojen taakse jäävä seinä laatoitettiin harmaalla kaakelilla, joten pyöristä mahdollisesti irtoava lika on helposti pyyhkäistävissä seinästä. allas on ikean Hällviken ja hana on nimeltään Flow, waterevolution.pt. 82 plaza koti Vaivaton vau-efekti syntyy arkkitehtonisilla viherkasveilla
Takana objects, etualan puujalkainen riva ja vasemmalla mesh, Kettal. Jättimäinen banaani kasvaa taiteilija zaida Sabatésin tekemässä ruukussa.. plaza koti 83 koti huolella harkiTTu Pienet pöydät siirtyvät helposti sinne, missä tarvitaan. Pyöreät bits & bobs -lasirasiat ovat Cos x Hay -mallistoa
tiössä 30 x 30 -kokoon ja siitä kutistutaan vielä suihkutilan 10 x 10 cm:n laattoihin. – Palautimme parvekkeen alkuperäiseen tarkoitukseensa, jolloin myös sille avautuvat molemmat ikkunat saatiin takaisin. Keittiö on espanjalaisen TPC:n. mustat kulhot ovat Habitatista ja Craft-maustemyllyt Normann Copenhagenin. Ne tuovat valtavasti valoa asuntoon. mittojen mukaan tehdyn pyörätelineen takana on 60 x 60 cm -kokoista laattaa, ja keittiössä uudenlaisen raikasta ilmettä luo koko 30 x 30 cm. Sama laatta, eri koko – ei voi mennä pieleen! Keittiön pieneen hyllyyn on piilotettu myös alaspäin suuntautuva työvalo. 84 plaza koti. Koko eteisen ja keittiön seinä on laatoitettu samalla Casalgrande Padanan Granitogres architecture Cool Grey -laatalla. Entinen pesukoneen paikka muutettiin penkiksi, suunnittelijat kertovat. Vintagemaljakko on tanskalaisen rosendahlin. Samalla se piilottaa ikkunaseinällä verhojen yllä kulkevan ledvalonauhan ja vastakkaisella seinällä kantavat metallirakenteet. Asuntoon alun perin kuulunut parveke oli historiansa aikana muuttunut osaksi kylpyhuonetta ja kodinhoitohuonetta, ja tämä ratkaisu peitti ikävästi yhden asunnon ikkunoista. Liesituuletin on upotettu alaslaskettuun kattoon. Olohuoneessa remontin muistot näkyvät katon palkkimaisessa rakenteessa, joka antaa loft-henkistä tunnelmaa tilaan
baarijakkarat ovat nimeltään Wire, pastoe.com. koti huolella harkiTTu plaza koti 85. koti valon koTi koti huippupaikka laTvojen yllä koti kärkenä kolmio Keittiöön mahtui myös pieni aamiaistaso, jota valaisee Line C 54 T5 -riippuvalaisin, onoklighting.com
Eteisen pyörätelinettä muistuttavat mustat tangot toimivat kylpyhuoneessa peilinkannattimina ja toiset kasvitukina. 86 plaza koti Kylpyhuone sijaitsee entisen keittiön paikalla, ja toinen parvekkeen ikkunoista valaisee nyt sitä. radus-vuode kuuluu Habitatin mallistoon. Mustat kaapistot ovat ryhdikkäät, ja alas laskettuun kattoon piilotettu liesituuletin korostaa hienosti sen minimalistista ilmettä. Nykyinen keittiö puolestaan on yhtä tilaa olohuoneen kanssa, mutta kylyhuoneen tavoin askelman verran muuta asuntoa korkeammalla. Cestapöytävalaisin on Santa & Colen. allas on Note 40, tec.sanindusa.pt ja hanat samaa Waterevolutionin Flow-sarjaa kuin keittiössäkin. Lukuvalona toimii Vibian Wireflow-riippuvalaisin.. Kylppärissä on käytetty samaa laattaa kuin keittiössä ja eteisessä, takaseinällä vaihtelua tuo 10 x 10 cm:n kokoinen versio. makuuhuoneen Jed-lepotuoli, Habitat. Pau Sanz i Vilan ardillaja Cuevo-julisteet, sanzivila.com. Ikkunan eteen asennettiin peili, joka ei estä valoa pääsemästä tilaan mutta peittää hieman näkyvyyttä. Hauska yksityiskohta on kiinteä avohylly, joka Musta jättää jäljen – kaikki kiinteät yksityiskohdat tunnustavat samaa väriä
Makuuhuone ja vierashuone jatkavat muun asunnon linjaa. Kantavat rakenteet kätkettiin remontissa katon sisään, mikä näkyy nyt ilmeikkäinä rakenteina. Olohuoneessa on kuitenkin yksi poikkeus: taiteilija Zaida Sabatésin mittojen mukaan tekemä valtava kukkaruukku. on päällystetty samalla mutta pienemmällä laatalla kuin välitilakin – se tarjoaa tilaa kauneimmille astioille ja piilottaa samalla keittiön työskentelyvalon. Kalusteet kodissa ovat kevytrakenteisia, jotta suhteellisen vähäiset neliöt eivät menisi tukkoon. plaza koti 87 koti huolella harkiTTu Heti sisäänkäynnin viereen tehtiin säilytystilaa asukkaan polkupyörille. Tunnelma on valoisa ja ilmava, ja tammiparketti tuo tyyliin lämpöä. Poikamiesboksista aukeavat näkymät barcelonan kattojen ylle. Lyhty on Kettalin objects-sarjaa ja tyyny marimekon. Parvekken penkki tehtiin entiselle pesukoneen paikalle. Viherkasvit ja taide antavat viimeisen silauksen kodille.
1997 2017 Paras sekoitus klassikoita ja tyylikkäimpiä uutuuksia radionova.fi Ylpeästi aikuinen
Helsingin Fiskars Campuksella järjestettävään tapahtumaan kuuluu myös suomen Bocuse d´Or-karsintakilpailu, jota yleisöllä on mahdollisuus päästä seuraamaan. Vegeä kansalle! Helsingin iso roobertinkadulle avataan lokakuussa kasvisruokaa tarjoava Yes Yes Yes -ravintola. sarjan lautaset sopivat tietysti myös kansiksi kulhoille. Vain illallisella auki olevan ravintolan ruokalistalla tulee olemaan erityyppisiä annoksia, jotka eivät sitoudu mihinkään tiettyyn keittiöön. Anno tekee paluun Nam RuoKA ILMIÖt RAVIntoLAt mallistoon kuuluu kodintekstiilien ja piensisustuksen lisäksi myös astioita. innostunut ”jes!” kun on kuulemma ollut yleinen hokema ravintolan ideointija rakennusvaiheessa, kertoo Alex Nieminen, joka vastaa Hawaii Groupin omistamasta paikasta yhdessä Ville Relanderin ja Richard McCormickin kanssa. Taitoa ja taidetta supper Fest -illalliskokemuksissa kolme kotimaista huippukokkia ja arabian taideosaston taiteilijat sulauttavat ruuan ja taiteen yhteen. Kivi-kuosi näyttää herkulliselta niin aamu-mukissa kuin Kivi-patakintaassa! mukit 13 €/2 kpl ja kinnas 8 €, annocollection.com. 8–60 euroa, stelton.com. Uuniin ja pöytään Rig-tigin uudet COOK & SERVE -astiat sopivat niin uuniin kuin tarjoiluastioiksi, ovat pinottavia ja konepestäviä – mitä muuta nykykokkaaja voisi toivoa. Väriä tulee olemaan, ja tyyli on yhtä kaukana minimalistisesta kuin tumman patinoituneesta tunnelmastakin, nieminen paljastaa. 7.–9.11.2017, supperfest.com. linjakkaan ja lämpimän rustiikkisen designin takana on ruotsalainen jens Fager. 59 €/setti (24 kpl/20 kpl), ikea. K u v a t v a lm is ta ja t plaza koti 89 Koonnut nora tamminen Suu messingille ikean TILLAGD-aterimet säväyttävät kattauksen joko messinginvärisinä tai mustina. Kolmikon jäsenet ovat matkanneet maailmalla haistelemassa ravintolatrendejä, ja luvassa on ainakin tavallista matalampi baaritiski, joka sopii yhtä lailla syömiseen kuin juomiseen. – en tiedä toista ravintolaa, joka näyttäisi samalta. Kaupungin suurimmaksi mainostettu bar eating -tiski on rento illallisvaihtoehto etenkin yksin tai kaksin aterioiville. Koko3-suunnittelutoimiston käsialaa oleva sisustus tulee alex niemisen mukaan olemaan ainakin yllättävä, mutta tarkoitus on ehdottomasti luoda paikka, jossa ihmiset viihtyvät. – annoksissa ei saa olla liikaa kikkailua, vaan tarkoitus on tehdä hyvin maustettua, inspiroivaa ja täyttävää ruokaa, joka seurailee sesongin raaka-aineita, nieminen kuvailee.
• Taputtele ensin massa tasaiseksi ja sen kaulitse taikina noin 3 mm paksuksi levyksi. • Kohota leipää 8–12 tuntia ja paista 200-asteisessa uunissa tunnin verran.. Maailman paras ruisleipä 3 dl taikinajuurta 10 dl vettä 1 rkl karkeaa suolaa 5 dl rikottuja ruisryynejä 5 dl ruisjauhoja 5 dl vehnäjauhoja 1 1/2 dl auringonkukansiemeniä 1 dl pellavansiemeniä • Liota taikinajuuri ja suola veteen. Ota tässä vaiheessa 3dl taikinaa talteen seuraavan leivän juureksi. Leipää pöytään! Siemenillä ryyditetyistä leivistä tulee herkullista tarjottavaa, kun päälle sipaisee siivun juustoa tai vaikkapa kasvistahnaa. Jaa taikina kolmeen osaan. • Sekoita hyvin. Kaada taikina voideltuun leipävuokaan ja jätä kohoamaan. Paista näkkileipälevyjä 200asteisessa noin 14 minuuttia tai kunnes ne ovat vaaleanruskeita. Sekoita joukkoon kuivat aineet. Reseptit Kristine franK Kuvat iben ahlberg Maailman helpoin näkkileipä 1 dl kaurahiutaleita 1 dl pellavansiemeniä 1 dl seesaminsiemeniä 1 dl kurpitsansiemeniä 1 dl auringonkukansiemeniä 1 dl ruisjauhoja 2 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 tl karkeaa suolaa 1 tl leivinjauhetta 1 1/4 dl öljyä 2 dl vettä • Sekoita kaikki ainekset tasaiseksi massaksi, niin että nesteet ovat imeytyneet kuiviin aineksiin. Laita jokainen taikinaosio kahden leivinpaperin väliin. siemeniksi käyvät hyvin myös kurpitsansiemenet tai seesaminsiemenet, ja ruisryynien joukkoon voi sekoittaa myös rikottuja kaurasuurimoita. ruisleipätaikinaa voi muunnella saatavilla olevien ainesten mukaan, kunhan pitää määrät samana
Paahteinen käsityöläisolut Belgialainen Brunehaut Ambrée Bio on kinuskinruskea, keskitäyteläinen ja kevyesti paahdettu amber ale. Olut on myös gluteeniton. ruisleipätaikinaa voi muunnella saatavilla olevien ainesten mukaan, kunhan pitää määrät samana. Alkon no 749064, 3,49 €. siemeniksi käyvät hyvin myös kurpitsansiemenet tai seesaminsiemenet, ja ruisryynien joukkoon voi sekoittaa myös rikottuja kaurasuurimoita.. plaza koti 91 näkkileipä säilyy tiiviissä rasiassa jopa viikkoja (mikäli vain herkkusuut sallivat), joten se on stressitöntä tarjottavaa illanistujaisiinkin
Asiakaspalvelumme on avoinna arkisin 9–17. Tilaa nyt! OstOspaikat PLAZA KOTI 6/2017 Anda trade 09 621 3150 www.andatrade.fi Anno www.annocollection.om Artek 010 617 3480 www.artek.fi Auringosta itään, kuusta länteen www.auringostaitaan.fi Balmuir www.balmuir.com Boconcept www.boconcept.fi Bondenliving 050 570 9133 www.bonden.fi Bulba www.bulba.fi Carl hansen & Son www.carlhansen.com Carma & co www.carma.se Carpet Sign www.carpetsign.nl Casuarina 09 6855 8580 www.casuarina.net Contura 040 761 6476 www.contura.eu/fi Elina ulvio 050 533 6607 www.elinaulvio.fi ellos 010 191 313 www.ellos.fi Finarte 05 287 1181 www.finarte.fi Finnish Design Shop 020 743 2530 www.finnishdesignshop.fi Formverk 09 612 9550 www.formverk.com French Bedroom Company www.frenchbedroomcompany.co.uk Fritz hansen Store helsinki 020 780 1360 www.fritzhansen.com Hem www.hem.com hemtex www.hemtex.fi home Bazaar www.homebazaar.fi Icy Form 09 7510 2700 www.icyform.com ikea 09 3482 9400 www.ikea.fi inno 09 887 0380 www.inno.fi Jaune de Chrome www.jaunedechrome.com Kaakelikeskus www.kaakelikeskus.net Koolmat 010 666 5170 www.koolmat.fi Laura Ashley 010 440 4300 www.lauraashley.fi liberty london www.libertylondon.com linnatuli 020 741 3123 www.linnatuli.com louis Poulsen 09 622 6760 www.louispoulsen.com/fi loviisan Aitta 02 432 2227 www.loviisanaitta.fi luinspa www.luinspa.fi lumidesign www.lumidesign.fi lundia 010 525 9530 www.lundia.fi Maricken www.maricken.fi marimekko www.marimekko.fi miraz www.miraz.fi missoni home 040 721 2362 www.missonihome.com Narvi www.narvi.fi nedgis www.nedgis.com nordpeis.fi 040 761 6476 www.nordpeis.fi nunnauuni 020 750 8207 www.nunnauuni.com OK Design www.okdesign.biz oliva 09 853 3053 www.oliva.verkkokauppaan.fi orient-occident 09 260 660 www.orientoccident.fi Pisla 010 843 2111 www.pisla.fi Poiat www.poiat.com Roltrade 010 322 0500 www.roltrade.com Room21 09 8567 1470 www.room21.fi Royaldesign.fi www.royaldesign.fi Sacrecoeur Design Store www.sacrecoeur.dk Scandinavian lifestyle www.scandinavian-lifestyle.com Simo Serpola 044 521 5525 www.simose.fi Sisustus iD www.sisustusid.fi Skanno 09 612 9440 www.skanno.fi Sokos www.sokos.fi Stelton www.stelton.com Stockmann 09 1211 www.stockmann.com Sugar universe www.sugar-universe.com/store Superfront www.superfront.com Takkamaailma 040 087 2858 www.takkamaailma.fi textil Kompani 020 785 0410 www.textilkompani.fi tiileri www.tiileri.fi timo niskanen 040 910 9190 www.himmee.com tulikivi www.tulikivi.fi tunto Design 010 421 3000 www.tunto.com Uunisepät www.uunisepat.fi Vaidava www.vaidava.lv Vallila interior 020 776 7700 www.vallilainterior.fi Vepsäläinen www.vepsalainen.com Vm-Carpet 020 741 4280 www.vm-carpet.fi Warma-uunit 02 844 1576 www.warmauunit.com Iloinen ilme sisustukselle!. nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Puhelun hinta on lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Tilaa lehti soittamalla asiakaspalveluumme 020 735 4130 tai sähköpostitse asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Mainitse tilauksen yhteydessä kampanjatunnus IRTO. lisätiedot: www.fokusmedia.fi/rekisteriseloste. Jonotus on maksullista. S u o m e n t y y l i k k ä i n S i S u S t u S l e h t i tilaus on kestotilauksen ensimmäinen jakso ja jatkuu automaattisesti, jos tilausta ei peruta. 20 € 3 nroa vain Tilaus alkaa seuraavasta numerosta (7/2017), kun tilaat viimeistään 16.10.2017 . tyytyväisyystakuu: Jos jostain syystä et ole tyytyväinen lehteesi, voit peruuttaa tilauksesi viimeistään 14 päivän kuluttua ensimmäisen lehden vastaanottamisesta. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. Tarjous on voimassa 16.10.2017 asti. Tarjous koskee vain uusia tilauksia kotimaahan
Kumpaakin tilaisuuteen mahtuu 50 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Ostoedut ovat voimassa myös sunnuntain kävijöille. klo 12–14 tai 14–16 Avoimet ovet: sunnuntaina 29.10 klo 13–18 Hiekkakiventie 14 B, Vantaa Plaza Kodin ja Kannustalon minimessuille! Tervetuloa kutsu Toimitusjohtaja Mika Uusimäki esittelee Kannustalon moduulimuuttovalmiin talopaketin Vantaalle valmistuneessa Aurora-mallin kodissa. Moduulimuuttovalmis talo pystytetään viikossa, joten muuttamaan pääsee nopeasti. plaza koti 93 Plaza Kodin tilaisuudet: lauantaina 28.10. Ilmoittaudu heti osoitteeseen tanja.sihvo@fokusmedia.fi Kerro ilmoittautuessasi, kumpaan lauantain tapahtumaan olet tulossa (sunnuntaille ei tarvitse ilmoittautua). Osallistujat saavat Cobellon myymälän valikoimasta 10 % alennuksen viikonlopun ajan. Yhteistyössä: KANNUSTALO ® Sisusta jan minime ssut koko viikonlopun ajan!. Kattausideoita tarjoaa Asa ja Day Home. Lisäksi Naim Audio -monihuoneasiantuntija soittaa musiikkia langattomasti koko kodissa. Arvomme lauantaina ihanan yllätyspalkinnon! Sunnuntaina minimessuilla on avoimet ovet. Minimessuilla puhutaan talojen lisäksi myös syksyisestä sisustamisesta: lauantain tapahtumissa on paikalla Garden Livingin Kirsti Pentti kertomassa vihersisustuksesta, Topi-Keittiöiden edustaja esittelemässä keittiötrendejä ja Lexingtonin edustaja näyttämässä, miten tekstiileillä luodaan viihtyisää tunnelmaa. Kannustalo tarjoaa kaikille viikonloppuna talokaupan päättäville päivän mittaisen sisustuskonsultaation
Palkinnon arvo on 470 €. Skandinaavinen & loft-henkinen 3. 1. Lue lisää: www.louispoulsen.com Osallistu kilpailuun 1.11.2017 mennessä osoitteessa kilpailu.plazakoti.com tai lähettämällä vastaus sekä nimesi, sähköpostiosoitteesi sekä puhelinnumerosi osoitteeseen plazakilpailu@fokusmedia.fi tai postitse osoitteeseen Plaza Koti, Fokus Media, Hämeentie 153, 00560 Helsinki. Naisellinen & pehmeä 2. Trendikäs & maskuliininen Kerro meille, mikä kodeista on eniten makuusi, ja voit voittaa Louis Poulsenin VL38-pöytävalaisimen. Moderni & maalaistyylinen 4. Palki nnon arvo on 470 € ! voit voittaa Louis Poulsenin VL38-pöytävalaisimen! 1 2 3 4 Osallistu arvontaan,. 94 plaza koti kilpailu Mikä tyyli on suosikkisi. Laita sähköpostiin ja korttiin otsikko ”Voita Louis Poulsenin VL38-valaisin”. VL38 hyödyntää energiatehokasta ledvalaistustekniikkaa, ja sitä on saatavana pöytämallin lisäksi myös seinäja lattiavalaisimena. Tanskalaisen Vilhelm Lauritzenin klassikkovalaisinta saa nyt myös modernin mustana versiona
Plaza Koti 7/2017 ilmestyy 2.11.2017 seuraavassa Kaikki katseilta piilossa – säilytys sulautuu sisustukseen plaza koti 95 Luksusta arkeen rentouttavassa koti-spassa Lämpöä, valoa ja vilttejä! Sisusta koti talven varalle Olohuoneen talvivetimet
Perinteisen valkoisen lisäksi voit nimittäin valita Estetic pesualtaat ja WC-istuimet myös mustana tai mattavalkoisena. Tavallisesta poiketen se tarjoaa käyttöösi kolme tyylikästä värivaihtoehtoa. Kaarevine muotoineen Estetic on erittäin sulavalinjainen ja sopii hyvin moderniin kylpyhuonesisustukseen. BLACK & WHITE & WHITE Gustavsbergin uuden Estetic-sarjan orgaaninen muotoilu on saanut inspiraationsa veden aaltoilusta. 09 32918811 myynti@gustavsberg.com WWW.GUSTAVSBERG.FI. Hienostuneen lopputuloksen viimeistelet valitsemalla pesualtaan vesilukon ja pohjatulpan altaan värisinä. Villeroy & Boch Gustavsberg Oy Laippatie 14, 00880 Helsinki p. Hanat ja suihkusekoittajat saat tietysti myös kromattuina
PAL.VKO 2017-44 1 7 6 6 4 1 4 8 8 6 9 3 7 7 3 69 30 77 -1 70 6 C M Y CM MY CY CMY K HT_Plaza_Syyskuu_2017_Air_tyttö_FINAL.pdf 1 5.9.2017 13.12