/ Mobilisti jyrää pm3_huhtikuu2013_kansiarkki_nea.indd 1 25.3.2013 17.51. Haluatko lisätietoa. Ota yhteyttä: KTA-Yhtiöt Oy | Ari Enroth 040 544 5893 | ari.enroth@kta.fi Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Katso Lisätietoa Acuitystä! PR IN T & M E D IA G R A A F IS E N A L A N J O H T A V A A IK A K A U S L E H T I / N U M E R O 3 – H U H T IK U U 2 13 / T E E M A N A F IN N G R A F 2 13 nro 3 • huhtikuu 2013 NÄHDÄÄN TÄSSÄ! FinnGraf kerää taas graafisen alan ammattilaiset yhteen. POWER TO SUCCEED Kyllä voi. Laitteeseen on saatavilla 6 tai 8 värikanavaa, CMYK-värien lisäksi myös valkoinen ja lakka. UV-tulostimien uusi suunnannäyttäjä on saapunut! Fuji Acuity Advance Select on vertaansa vailla oleva uusi UV-tasotulostin. Uusi Select-mallisto parantaa tuotannon joustavuutta tarjoten uusia tulostusmoodeja ja uusia väriyhdistelmiä. Voiko parasta parantaa. Lisäksi laitteeseen kuuluu säädettävä imupöytä. Rauhoitu kirjastossa / Mitä Hansel tekee. Fujin luotettavaan Acuity Advance -sarjaan kuuluva huippu-uutuus tarjoaa markkinoiden parhaan tulostuslaadun ja tuottavuuden. Fuji Acuity Advance Select -tulostimesta on saatavilla kaksi pöytäkokoa: 1,25 x 2,50 m ja 2,50 x 3,05 m
comin Economics and Research Centeriä. Kaikki seminaarit ovat maksuttomia ennakkoon rekisteröityneille. Kansi: LumiSilk 250 g/m2, sisäsivut: LumiForte 115 g/m2. Korkea bulkki ja ryhdikkyys tekevät LumiFortesta miellyttävän tuntuisen. Tohtori Joe Webb on yksi graafisen teollisuuden tunnetuimpia konsultteja, tulevaisuuden ennustajia ja kommentoijia. Samaan aikaan digitaalinen tulostaminen lähes kaksinkertaistuu ja suurformaatin nopea kehitys jatkuu. FINNGRAF 2013 Näytteilleasettajat: ACG Nyström • ADE • Agfa Graphics • Alphaform • Anygraaf • Bitpress • Boomerang Distribution • CGI Suomi • Communication Pro • De-Mill • Ed-Mark • Esko-Graphics • Grafitarvike Grönkvist • Grafitrio • Gramatec • Heidelberg Finland • Hewlett-Packard • Julkaisija-lehti • Jyväskylän Siirto-paino • KBA Nordic • Kermetar • Keskisuomalainen • Lamidoll • Lehtisepät • Mail Systems • manroland Nordic Finland • MArabu Scandinavia • Mediasepät • Mediaunioni MDU • Merkopaino • Metropolia Ammattikorkeakoulu • Miller Graphics Group • Munters Finland • Müller Martini • NorjaWire • OKI Systems (Finland) • Pitney Bowes • Pressline • Printcenter • Printscorpio • Ricoh Finland • Rimtek • Riso • RP-Case • Scandraft • Seri-Deco • Sesoma • Signcom • Signlink • SM Fimac • Softa Carmenere • Taperoll • TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto • Tietoykkönen • Volume Design • Wideco • Wulff Yhtiöt • Xerox • XES …ja lisää tulossa… Järjestäjät: Yhteistyössä: Seuraavat kuusi myrskyistä vuotta Printti muuttuu paljon nopeammin kuin kukaan osasi ennustaa. Webb johtaa WhatTheyThink. Kuvasarjasta “Dominion” Valokuvaaja: Kunniamaininnan saanut Wawi Navarroza LUMI PHOTOGRAPHIC ART AWARDS Valokuva www.antalis.fi pm3_huhtikuu2013_kansiarkki_nea.indd 2 25.3.2013 17.51. Tapaamisiin huhtikuussa! Tervetuloa FinnGraf 2013 -messuille! Rebecca Agronius tapahtumapäällikkö FinnGraf 2013 220x297 mm FinnGraf advert.indd 1 2013-03-25 12.05 Kirkkaasti suorituskykyisempi mattapaperi Tämä lehti on painettu LumiFortelle! LumiForte on uusi kotimainen tuote. Esimerkkejä seminaariohjelmasta: Kaikki seminaarit ovat ilmaisia, kun rekisteröidyt messuille ennakkoon osoitteessa finngraf.fi Rekisteröidy maksutta tänään! finngraf.fi Muuttuva ja kehittyvä graafinen teollisuus kokoontuu jälleen Jyväskylään huhtikuussa 17.–19.4. Se toimii täydellisesti myös useimmissa digipainotekniikoissa. Tohtori Joe Webb, maailman johtava graafisen teollisuuden analysoija, osoittaa mahdollisia tulevaisuuden reittejä ja varoittaa toisista. Tuotteen raaka-aine on peräisin sertifioiduista metsistä. Luonnollinen valkoisuus puolestaan tekee tuotteesta miellyttävän katsella. PRINT • SIGN • PACK • EXPO • 3D Jyväskylän Paviljonki, 17.–19.4. LumiFortelle on myönnetty EU:n ympäristömerkki, EU-kukka. Tänä vuonna esittelemme viimeisimmät uutuudet useilta eri alueilta: digitaalinen ja perinteinen painaminen, suurkuvatulostus, pakkaus, jakelu, jälkikäsittely, 3D-tulostus ja paljon muuta. LumiForte on luotettava paperi päivittäiseen käyttöön ja suurten määrien painamiseen. Neljä riippumatonta amerikkalaista tutkimusta osoittaa, että 30–70 prosenttia printin volyymistä katoaa seuraavan kuuden vuoden aikana. Rekisteröidy maksutta ja osallistu graafisen alan suurimpaan tapahtumaan! Korkeatasoiset puhujat kertovat mielenkiintoisista alan aiheista ja tulevaisuuden näkymistä. Tämä puuvapaa, kertapäällystetty paperi on ajettavuudeltaan, taitto-ominaisuuksiltaan, vetolujuudeltaan ja hankauskestoltaan erinomainen
pm3_2013_lehti.indd 3 28.3.2013 14.38
Painotuotteet on kierrätettävä.” MERJA HELANDER, SUOMEN KERÄYSTUOTE OY pm3_2013_lehti.indd 4 28.3.2013 14.38. 4 Print&Media 3/2013 LAIN AT TU A ”Toukokuussa tulee voimaan laki, jonka mukaan myös luetteloiden, esitteiden ja mainosten tekijät ovat tuottajavastuun piirissä
SISÄLLYS NRO 3 / 2013 42 18 56 pm3_2013_lehti.indd 5 28.3.2013 14.38. Yritysten eloonjäämisen ehtona on tiukka kulu kuuri ja kaiken rönsyilyn leikkaus. KOLUMNI 80 Jani Mykkänen kolumnoi. Sari Niemi johtaa Pohjoismaiden ainoaa personoituun ja kohdennettuun asiakkuusmarkki nointiin erikoistunutta suoramarkkinointitaloa. Mihin Hanselin hankinnat perustuvat. ILMIÖ 46 Rauhoitu kirjastossa. Print&Media 3/2013 5 PÄÄKIRJOITUS 7 Messut tuovat kevään. TESTI 76 NEOPOST DS-200. Mobilisti on kiinnostanut yli 30 vuotta alan harrastajia. HENKILÖ 42 Liisa Ihmemaassa. OHJELMISTOT 70 Pilvessä. TEEMA: 30 Messukartta. INNOVAATIO 16 Think Ink. Agfalla on pitkä ja värikäs historia sanomalehti maailmassa. MEDIA 61 Painettu pitää pintansa. YRITYS 56 Hansel. TEEMA: 18 Messut kokoavat alan ihmiset yhteen. UUTISET 8 Ajankohtaista painomaailmalta. KOULUTUS 62 Myyntikoulutukselle on edelleen tarvetta. TEEMA: 32 Me olemme messuilla! 40 Evankelistat Suomessa
Ricoh etsii lisää myyntivoimaa tuotantotulostustiimiinsä. Haluatko tulla mukaan rakentamaan Suomen parasta tiimiä. Ota rohkeasti yhteyttä. 045 7732 4582 Hakemukset osoitteeseen rekry@ricoh.fi pm3_2013_lehti.indd 6 28.3.2013 14.38. Lisätiedot: Harri Salokangas, puh
09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Riitta Nikkola, puh. P&M-osaston yhteydessä myös Graafinen Teollisuus ry esittelee muun muassa ClimateCalc hiilijalanjäljen laskuria ja Print Power -hanketta. Kenellä on varaa jäädä kelkasta ja olla tulematta Finn Grafmessuille. Tapaamisiin Jyväskylässä, Lasse Krogell Päätoimittaja Olen jännityksellä ja lopulta iloiten seu rannut FinnGrafmessuhallin varausten täyttymistä. Tämä tuo varmasti uudenlaista tunnelmaa tapahtumalle ja alan ihmisten kokoontumiselle Jyväskylään. Nyt meillä on FinnGraf ja syyskuun alussa Helsingissä GrafTec. 044 502 9728, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: GoMedia Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Lisätiedot: Harri Salokangas, puh. Print & Media -lehdellä on messuilla oma osasto, joka tulee olemaan aito kohtauspaikka. Jarkko Saastamoinen Maajohtaja Heidelberg Kommentti Haluatko tulla mukaan rakentamaan Suomen parasta tiimiä. Nyt on varmaa, että messuis ta tulee oikeat messut! Missä muualla voi samalla kertaa tavata toimialan tärkeimmät toimijat. Ricoh etsii lisää myyntivoimaa tuotantotulostustiimiinsä. Messut ovat tilaisuus päästä het keksi irti normaalista arjesta ja antaa tilaa uusille ideoille. Kevätauringon messut KUSTANTAJA: AGI Suomi Finland Oy / Print&Media JULKAISIJA: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. Nyt messuilla on panostettu korkealuokkaiseen seminaaritarjontaan. Varoittavana esimerkkinä alamme messujen haasteista on vuoden kuluttua järjestettävät IPEX-messut. Päätimme siirtää messut syksyn pimeydestä kevätaurinkoon. Viikoittain tulee uutisia näytteelle asettajien vetäytymisistä. Useimmiten perustelut ovat että satsataan Drupaan ja tämän lisäksi aitoihin paikallisiin messuihin. On selvää, ettei tämä voi pitkällä tähtäimellä olla kestävä ratkaisu. Tule käymään, kertomaan ajatuksiasi lehdestä ja kehitystoiveistasi, taikka muuten vaan vaihtamaan kuulumisia. Ohjelmasta löytyy tietoiskuja laidasta laitaan. Ota rohkeasti yhteyttä. Torstai on selvästi vilkkain päivä seminaaritarjonnan suhteen. Jaamme myös tietoa uudesta painotuotteen EUympäristömerkistä. Tässä mielessä sekä Jyväskylällä että Helsingillä on toivoa, mutta ei kaksia samana vuonna. Print&Media 3/2013 7 FinnGraf-messut uudistuivat. 045 7732 4582 Hakemukset osoitteeseen rekry@ricoh.fi pm3_2013_lehti.indd 7 28.3.2013 14.38. Jollain tavalla tulisi Jyväskylän ja Helsingin päästä sopimukseen vaikkapa vuorottelusta. Jos oman painon toiminnan kehittäminen ei kiinnosta, niin vähintään on syytä tulla kuulemaan, mitä kilpailijat tekevät. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET Kestoti laus 109 euroa/vuosi (9 nroa/vuosi), www.pmlehti.fi/tilaukset ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusvaraukset@pmlehti.fi PAINO, SIDONTA JA POSTITUS: Forssa Print PAPERI: Antalis Oy (kansi: LumiSilk 250 g/m2, sisäsivut: LumiForte 115 g/m2) ISSN 17999235 Pääkirjoitus Toivon, että Jyväskylään tulee vanhan perinteen mukaan joukoittain vieraita. Elämme messujen suhteen mielenkiintoisia aikoja. Varsinaisten FinnGrafseminaarien lisäksi tuolloin on MARK:in Markkinointiviestinnän päivä sekä myös Sanomalehtien Liiton Kevätseminaari. Graafinen ala ei pysähdy, painami nen ei häviä eikä kilpailu lopu
PRO-T3. 8 Print&Media 3/2013 Uutiset KOONNUT RIITTA NIKKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIALEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 044 502 9728 Sanomalehden polttaminen uunissa tai takassa ei ole kierrätystä, sanoo toimitusjohtaja Merja Helander Suomen Keräystuote Oy:stä. Uusi Pro-T3 Paras valinta “ Tuotannossa ei enää tarvita lainkaan kehityskonetta, eikä siten myöskään laitteen vaatimia kemikaaleja, vettä tai energiaa. Tuottaja voi hoitaa vastuunsa liittymällä tuottajayhteisön jäseneksi. Se tarjoaa mahdollisuuden säästää rahaa, vapauttaa lattiatilaa, nopeuttaa tuotantoa ja pienentää ympäristöhaittoja. Se tarkoittaa, että paperituotteet on kierrätettävä. Kannattaa ottaa yhteyttä oman alueensa elykeskukseen. Aidosti vihreä. Aidosti ympäristöä säästävää levynvalmistusta. Paras valinta. PRO-T3 ei vaadi levynkehityskonetta, kemiaa, kumitusta tai vesihuuhtelua eikä se tuota lainkaan jätettä. Kuluttajalle tämä tarkoittaa, että esimerkiksi polttaminen ei enää hyväksytä ekologiseksi kierrätykseksi. Pro-T3-levy ei ole ainoastaan markkinoiden ympäristöystävällisin vaihtoehto; se tarjoaa meille myös mahdollisuuden säästää rahaa.” risto Viljanen, M&P Paino, Lahti Levytuotanto ei voisi olla helpompaa. Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Katso lisätietoa: www.pro-t3.com Brillia HD Pro-T3 Kaikkien aikojen edistyksellisin painolevy Katso Pro-T3 video! pm3_2013_lehti.indd 8 28.3.2013 14.38. Toukokuun alussa tulee voimaan laki, jonka mukaan myös lehtien, luetteloiden ja esitteiden maahantuojat ovat tuottajavastuun piirissä. Paperin polttaminen ei ole kierrätystä POWER TO SUCCEED To find out more visit WWW.PRO-T3.COM/PW #PRO-T3 Ei prosessoria, kemikaaleja, kumitusta, vettä eikä jätettä
Pro-T3-levy ei ole ainoastaan markkinoiden ympäristöystävällisin vaihtoehto; se tarjoaa meille myös mahdollisuuden säästää rahaa.” risto Viljanen, M&P Paino, Lahti Levytuotanto ei voisi olla helpompaa. Paras valinta. PRO-T3 ei vaadi levynkehityskonetta, kemiaa, kumitusta tai vesihuuhtelua eikä se tuota lainkaan jätettä. Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Katso lisätietoa: www.pro-t3.com Brillia HD Pro-T3 Kaikkien aikojen edistyksellisin painolevy Katso Pro-T3 video! pm3_2013_lehti.indd 9 28.3.2013 14.38. POWER TO SUCCEED To find out more visit WWW.PRO-T3.COM/PW #PRO-T3 Ei prosessoria, kemikaaleja, kumitusta, vettä eikä jätettä. Uusi Pro-T3 Paras valinta “ Tuotannossa ei enää tarvita lainkaan kehityskonetta, eikä siten myöskään laitteen vaatimia kemikaaleja, vettä tai energiaa. Aidosti vihreä. Se tarjoaa mahdollisuuden säästää rahaa, vapauttaa lattiatilaa, nopeuttaa tuotantoa ja pienentää ympäristöhaittoja. PRO-T3. Aidosti ympäristöä säästävää levynvalmistusta
Ajankohtaista pm3_2013_lehti.indd 10 28.3.2013 14.38. Hyvän tiedon hallinnan avulla asiakkaan ja yrityksen eri kohtaamispisteissä toteutetut viestin nälliset toimenpiteet ovat oikeaaikaisia ja ne tapahtuvat asiakasehtoisissa kanavissa. Yhtiön liike voitto oli 43,1 miljoonaa euroa. Henkilöstöä yrityksessä oli 6187 henkilöä. Voidakseen toteuttaa aidosti asia kaslähtöistä markkinointia ja viestintää tarvitsee yritys sen toteuttamiseen joko omaa teknologiaa ja osaamista tai hyvän palvelukumppanin. Konserni on noteerattu Helsingin pörssissä ja konsernin kotipaikka on Jyväskylä. Konsernissa on 475 työntekijää ja sen liike vaihto on 71,9 miljoonaa euroa. Miten teknologia ja asiakaslähtöinen markkinointiviestintä sovitetaan yhteen. Kaupunkilehtitoimialal la Keskisuomalainen nousee markkinajohtajaksi, kun sen kaupunkilehtien jakelumäärä on noin 1,2 miljoo naa per jakelupäivä. Nykyiset asiakkuu denhallinnan teknologiat mahdollistavat kohderyhmänäkemyksen muodosta misen yhdistämällä yrityksen käytössä olevan liiketoimintatiedon ja asiakkaan käyttäytymisen perusteella syntyvän asiakasymmärryksen. Asiakaskokemuksen johtaminen, markkinoinnin automaatio sekä monika navaisuuden hallinta ovat monen mark kinoinnista ja viestinnästä päättävän työpöydällä juuri nyt. Hallitta van asiakastiedon määrä on kasvanut räjähdysmäisesti ja sujuva monikana vainen kommunikointi asiakkaan kanssa alkaa olla perusvaatimus menestystä haluavalla yrityksellä. KIER TOK YS YMY S Keskisuomalainenkonserni kustantaa kahta seitsen päiväistä maakuntalehteä, Keskisuomalaista ja Savon Sanomia, kahta aluelehteä, seitsenpäiväistä Iisalmen Sanomia ja Warkauden Lehteä sekä 16 tilattavaa pai kallislehteä ja seitsemää kaupunkilehteä. Kysymyskapula seuraavalle: Toimitusjohtaja Sture Udd, UPC ”Millaisia odotuksia kuluttaja kohdistaa painettuun viestintään tulevaisuudessa?” Koenig & Bauer AG (KBA) on julkistanut vuoden 2012 tuloksensa myynti kasvoi 10,9 %, liike vaihto oli 1,294 miljardia euroa, arkkikoneiden myynti kasvoi 17,1 prosenttia. Sen tunnetuimpia lehtinimikkeitä ovat Aa muposti, KeskiUusimaa, Uusimaa, Helsingin Uutiset, Länsiväylä, Vantaan Sanomat, Tamperelainen ja Tur kulainen. Konserniin kuuluvia yhtiöitä ovat myös asiakaslehtiyhtiö Omnipress Oy, sivunval mistusyhtiö SLYSivunvalmistus Oy ja seurakuntaleh tien sopimuskustantaja SLYKirkkolehdet Oy. Teknologioiden sisältämät analysointityökalut tuottavat esimerkiksi yksilöllisiä ostoehdotuksia asiakkaalle. Lehtisepät Oy on konsernin painoyhtiö, jolla on sanomalehtipainot Jyväskylässä, Kuopiossa ja Pieksämäellä. Ilmankos KBA: ssa hymyillään. Sen lehtien kokonaismäärä on 56. Lehtinimikkeiden määrällä mitattuna se kasvaa Suomen suurimmaksi sanomalehtikonserniksi. Useiden eri tutkimusten mukaan monikanavaiset markkinoin tikampanjat sisältävät tällä hetkellä keskimäärin 6–8 eri kanavaa. Keski suomalainenkonsernilaajenee kaupan myötä uusille kasvaville alueille EteläSuomeen.Se kasvaa kaupan myötä Suomen toiseksi suurimmaksi maakuntaleh tien kustantajaksi liikevaihdollaja levikillä mitattuna (yhteensä kahdeksan seitsemän tai kuusi päivää vii kossa ilmestyvää maakuntalehteä). Suomen Lehtiyhty mäkonserniin kuuluvat yhtiöt julkaisevat 26 lehteä. Printillä on myös tulevaisuudessa oma rooli monikanavaisessa asiakasvuoropu helussa. Mediasepät Oy on konsernin markki nointiviestintäyhtiö, Tietoykkönen Oy on tutkimusyh tiö, joka on erikoistunut markkina ja mielipidetutki muksiin. Viimeisten vuosien aikana on kuitenkin tapahtunut suuri hyppäys sekä teknologian että asiakasajattelun näkökulmasta. Mitkä ovat digitaalisen painamiset teknologia-alustat asiakkaiden tuottamiin sovellusalueisiin. 10 Print&Media 3/2013 Keskisuomalainen kasvaa Uutiset Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Sillä on neljä painotaloa Tuusulassa, Porvoossa, Loh jalla ja Hämeenlinnassa. Mistään uudesta asiasta ei siis ole kysymys. Lisäksi konserniin kuuluu Savon Jakelut Oy. Konsernin lehdet tavoittavat 1,6 miljoonaa suomalaista. – Älykäs personointi on ollut pisimpään käytössä verkkopalveluissa, mutta sen käyttö kasvaa myös muissa kanavissa, sanoo Lauri Hyytiäinen, Edita. Suomen Lehtiyhtymä –konserni on Suomen vii denneksi suurin lehtikustantaja ja painopalveluitten tuottaja. Asiakkuudenhal linta tuli terminä käyttöön 80luvulla ja erilaiset asiakkuudenhallinnan tekno logiat tulivat suosituiksi jo 90luvulla
Edellä mainitun lisäksi esillä on monipuolinen ja kustannuste hokas Mimaki JV33 rullatulostin, jota on myyty Suomeen runsaas ti sekä liuotinväreillä että vesipoh jaisilla sublimaatioväreillä. Osastolla on mukana useita laite ja materi aalivalmistajien edustajia, joiden ammattitaito ja osaaminen ovat messuvieraiden hyödynnettävis sä koko messujen ajan. Graafisen alan tuotantolaitteiden ja materiaalien maahantuoja Sign com Oy esittelee messuilla katta van valikoiman erikoispainamisen laitteita ja materiaaleja, laserkai verrusta unohtamatta. Messuilla on mahdollisuus tutustua Hexiksen laajaan valikoi maan, josta löytyy mm. 133 eri koissävyä valukalvoja. Lateksitulosteiden etu na on, että ne ovat ympäristöystä vällisiä ja heti valmiita jälkikäsitel täviksi. Perinteistä rullatulostimista esil lä on Mimakin JV400LXlateksitu lostin, jonka valokuvamainen tu lostuslaatu syntyy pienimmillään neljän pikolitran muuttuvasta pisa rakoosta. pm3_2013_lehti.indd 11 28.3.2013 14.38. 010 387 4100 Parasta studioon! Broncolor studiosalamat, heijastimet ja valonmuokkaajat ovat alan huippua, ohjelmassa myös akkukäyttöisiä keikkasettejä. Signcom ja Hexis esittelevät yh dessä omalla alueellaan maailmal la menestystä niittäneen Hexik sen valukalvoja ja erikoiskalvoja mitä monipuolisimpiin sovelluk siin. Samoin esillä ovat automaattisesti muo toon leikkaavat CJVsarjan tulos timet, jotka soveltuvat erityises ti muotoon leikattavien tarrojen ja lämpösiirtomateriaalien automa tisoituun tuotantoon, mutta myös ympärivuorokautiseen tuotantoon suuremmille sarjoille. Vaativaan käyttöön Phase One 30 – 80 miljoonan pixelin digitaaliperät, keskikoon rungot ja objektiivit sekä Capture One ohjelmisto. Uudet mallit esillä myyntinäyttelyssämme! Canon ammattilaitteet studiovarustamolta. Menestyksen menu Uutiset MAAHANTUONTI JA MYYNTI: STUDIOVARUSTAMO OY / Ansaritie 3 / 00350 Helsinki / info@studiovarustamo.fi / www.studiovarustamo.f / puh. Laaja valikoima runkoja, objektiiveja sekä varusteita. Olemme valtuutettu Canon Pro dealeri
Kamera on helppokäyttöinen. Lisäksi Ykkösmedian tapahtumiin kuuluvat Suomi Slalom, Suomi Golf, Business Slalom ja Business Golf. Mainostajille Finavian verkostolentoasemat tarjoavat uniikin ym päristön, neljä miljoonaa potentiaalista asiakasta sekä mahdollisuu den viestiä esimerkiksi paljon matkustaville liikematkailijoille niin paikallisesti kuin maan laajuisestikin. ”Aiemmin jul kaistuihin tiedotteisiin pääsee edelleen samojen linkkien kaut ta kuin ennenkin, sillä vanhat url:t ohjautuvat uuteen news. Ajankohtaista CisionWiren uusi osoite Viestintäpalvelujen kansain välisen asiantuntijan Cisionin ylläpitämän kieliversioiden verkkoosoitteet uudistui vat.Sivustolla julkaistavien tiedotteiden tavoittavuus ja hakukoneoptimointi paranevat entisestään. Sen toimintoopas tutustuttaa aloittelevat kuvaajat järjestel mäkameroiden maailmaan. cision.com/fi osoitteeseen. Finavia Oyj huolehtii Suomessa 25 lentoasemasta sekä koko maan kattavasta lennonvarmistusjärjestelmästä. Ykkösmedia Oy on vuonna 2003 perustettu valtakunnalliseen mediamyyntiin ja tapahtumamarkkinointiin keskittynyt yhtiö. Perinteisesti puolet kotimaisesta kysynnästä on tullut Suomesta ja puolet on ollut tuontia.” Jyrki Ovaska, UPM-Kymmene. Finavia Oyj ja Ykkösmedia Oy tekivät monivuotisen yhteistyösopi muksen maakuntalentoasemien muodostaman verkoston mainos paikkamyynnistä. Pystymme tuomaan asiakkaille tärkeän palasen mediakokonaisuuteen lentoasemanäkyvyyden ja aktiivimarkkinoin nin myötä”. Yk kösmedialla on vahva osaaminen valtakunnallisen median osalta ja Ykkösmedia on luonut Suomeen mm. hiihtokeskusmainonnan ja golfkeskusmainonnan. Vuonna 2011 liikevaihtomme oli 364 miljoonaa euroa ja palveluksessamme työskentelee 3000 hen kilöä. Ykkösmedia sai Finavian pm3_2013_lehti.indd 12 28.3.2013 14.38. Canon tuo keväällä markki noille kaksi uutta aloitteleville kuvaajille sopivaa järjestel mäkameraa: EOS 700D ja EOS 100D. Lentoasemien ilmapiirin ja fyysisen ympäristön halutaan an tavan asiakkaalle miellyttävän ja stressittömän matkalle lähdön tunnelman”, kertoo Finavian Business Manager Kimmo Holopainen. ”Mainonnalla on merkittävä rooli lentoasemien näkyvimmillä pai koilla ja mainonnan hyödyntäminen oikealla tavalla vaikuttaa mer kittävästi siihen, miten lentomatkustajat kokevat lentoaseman pal velut. Lentoliikenteelle tarjo amiensa palveluiden avulla Finavia luo edellytykset sujuville ja kus tannustehokkaille lentoyhteyksille. 12 Print&Media 3/2013 Täydelliset värit innovatiivisella Memjet®-tekniikalla Lue artikkeli “Vesiputouksen vauhtia” Print&Media 2/2013 s. Talouselämä, 10/2013. EOS 100D on luokkansa pienin ja kevyin APS Cjärjestelmäkamera. 20-21 AS-970C MACH 5 -osoitetulostin PIENET TULOSTUSKUSTANNUKSET UPEA PAINOJÄLKI www.mailsystems.fi Uutiset LAIN AT TU A ”Suomalaisen sanomalehtipaperikapasiteetin kannalta avainasia on, että kotimaiset asiakkaat ovat valmiita ostamaan paperinsa Suomesta. Jatkossa esimerkiksi Cision Fin landin oma uutishuone löytyy osoitteesta news.cision.com/ fi/cisionfinlandoy”, Patronen jatkaa. ”Uudistus ei aiheuta sivuston palvelujen käyttäjille toimen piteitä, vaan kaikki aiemmin CisionWiresivustolla julkaistut tiedotteet säilyvät automaat tisesti täysin ennallaan omissa uutishuoneissaan”, kertoo Cision Finlandin tuotepäällikkö Tanja Patronen. Helppokäyttöisen kosketusnäytön ansiosta kuvaaminen ja tallennettujen otosten katsominen on entistä vaivattomampaa. ”Painotamme voimakkaasti valtakunnallisen mediamyynnin ke hittämiseen”, sanoo Ykkösmedia Oy:n toimitusjohtaja Jarkko Haka la ja jatkaa:” Tehdyn sopimuksen myötä tuotamme kokonaisvaltai sia mediaratkaisuja, joilla tavoitetaan aktiiviset, liikkuvat ja ostovoi maiset kuluttajat
Täydelliset värit innovatiivisella Memjet®-tekniikalla Lue artikkeli “Vesiputouksen vauhtia” Print&Media 2/2013 s. 20-21 AS-970C MACH 5 -osoitetulostin PIENET TULOSTUSKUSTANNUKSET UPEA PAINOJÄLKI www.mailsystems.fi 09 612 2580 www.seri-deco.fi Seri-Deco Oy Jusslansuora 10 myynti@seri-deco.fi 04360 Tuusula Sd-Verkkokauppa 24 h/ vrk Inspiraatioita työnkulun tehokkuutta tulostimet materiaalit ohjelmistot värit jälkikäsittely huolto koulutus G-110 HP WallArt-ohjelmisto tulostesuunnitteluun HP Designjet L26500-lateksitulostin ja kierrätettävä paperitapetti Yksilöllisiä, hajuttomia sisustustai mainostulosteita Värit Materiaalit Tarvikkeet jälkikäsittely -ratkaisut Tervetuloa osastollemme G-110 tutustumaan myös muihin tuotemerkkeihin ja tuotantoratkaisuihin! FinnGr af 17. -19.4.2013 Jyväskylän Pa viljonki Seri-Decon messuseminaarit: HP Latex Application-rekka / Seri-Decon osasto G-110: KE TO PE Lateksiväriteknologia, tulostimien esittely 11.00 11.00 10.00 HP WallArt työkalu sisätilasisustamiseen 13.00 13.00 11.00 Sisustustapettituotannon työnkulku: 14.00 14.00 13.00 (HP WallArt,Esko i-Cut, HP Designjet L26500, Summa F1612,asennus) Virallinen messuseminaari: KE TO PE Suurkuvan tuotannolliset osa-alueet 11.00 12.00 12.00 ja tuotannon kehittäminen pm3_2013_lehti.indd 13 28.3.2013 14.38
Coala on osa Antaliksen d2b-konseptia. Antalis tuo markkinoille Coalan, joka on tarkkaan valikoitu kokoelma huipputuotteita suurkuvatulostukseen. Yhden brändin alle on koottu käytännöllisiä, ympäristöystävällisiä ja mielenkiintoisia materiaaleja, joiden hinta-laatusuhde on erinomainen. Tarvitsetko juuri tietynlaista materiaalia suurkuvatulosteeseesi. Just ask Antalis. Coalan avulla annat luovuudellesi tilaa. Monipuolinen Coala-valikoima kattaa materiaaleja sisäja ulkokäyttöön: papereita, tarroja, bannereita, tekstiilejä, tapetteja ja monia muita innovatiivisia materiaaleja eri tulostusväritekniikoille. Kysy Antaliksesta. Laaja valikoima suurkuvatulostusmateriaaleja. www.antalis.fi COALA. Tämän “digital to business” -konseptin mukaisesti me tarjoamme laajan valikoiman suurkuvatulostusmateriaaleja, joilla näiden materiaalien käyttäjät voivat parantaa suurkuvatulostuslaitteidensa tuottavuutta ja siten myös kannattavuuttaan. SUURI VALIKOIMA SUURILLE IDEOILLE. AT-cOala-FI-210x297.indd 1 30/05/12 14:09 pm3_2013_lehti.indd 14 28.3.2013 14.38. Ideasi saavat arvoisensa alustanja voit luottaa ensiluokkaiseen laatuun toteutuksessa
SUURI VALIKOIMA SUURILLE IDEOILLE. Riippumatta toimitko painamisen, jälkikäsittelyn tai digitaalisen painamisen parissa Müller Martinin järjestelmät voidaan muokata joustavasti omiin tarpeisiisi. Nähdään siellä! pm3_2013_lehti.indd 15 28.3.2013 14.38. Meidän kattava MM Servicesohjelmamme varmistaa, että olet varautunut tulevaisuuden markkinoiden haasteisiin. Graafisen alan himoituimmat messut, Fespa kesäkuussa Lontoossa. Erottaudu ja tähtää innovaatioon. Uutiset Fit for difference. Meidän tietotaitomme ja pitkälle kehitetyt järjestelmät auttavat sinua valloittamaan uusia markkinoita. Just ask Antalis. Kysy Antaliksesta. www.antalis.fi COALA. Monipuolinen Coala-valikoima kattaa materiaaleja sisäja ulkokäyttöön: papereita, tarroja, bannereita, tekstiilejä, tapetteja ja monia muita innovatiivisia materiaaleja eri tulostusväritekniikoille. Tarvitsetko juuri tietynlaista materiaalia suurkuvatulosteeseesi. Coalan avulla annat luovuudellesi tilaa. Palautettuaan ehjän RePack pakkauksen, Globe Hopen verkko kaupan asiakas saa 10 euroa alennusta seuraa vasta verkkoostoksestaan. Pakkaus on helppo avata ja litistää käy tön jälkeen pieneen tilaan. Tämän “digital to business” -konseptin mukaisesti me tarjoamme laajan valikoiman suurkuvatulostusmateriaaleja, joilla näiden materiaalien käyttäjät voivat parantaa suurkuvatulostuslaitteidensa tuottavuutta ja siten myös kannattavuuttaan. Ideasi saavat arvoisensa alustanja voit luottaa ensiluokkaiseen laatuun toteutuksessa. Müller Martini – your strong partner. Antalis tuo markkinoille Coalan, joka on tarkkaan valikoitu kokoelma huipputuotteita suurkuvatulostukseen. Tavoitteenamme on yhdessä luoda esimerkillinen tuotteiden uudelleenkäyttöön perustuva liiketoimintamalli. Yhden brändin alle on koottu käytännöllisiä, ympäristöystävällisiä ja mielenkiintoisia materiaaleja, joiden hinta-laatusuhde on erinomainen. RePackin kehityksestä vastaava Jonne Hellgren odottaa innolla yhteistyötä: ”Olem me erittäin iloisia, että olemme saaneet so vittua yhteistyöstä RePackin ja Globe Hopen kanssa. Litteä pakkaus voi daan palauttaa uudelleen käyttöön tiputta malla se kirjelaatikkoon. Coala on osa Antaliksen d2b-konseptia. AT-cOala-FI-210x297.indd 1 30/05/12 14:09 Sata päivää Fespaan. Müller Martini Oy, Ruosilantie 2, FI-00390 Helsinki Ins_Difference_PrintMedia_HS.indd 1 06.03.13 15:09 RePack on uusi pantillinen postituspakkaus verkkokaupoille, jonka kotimainen kierrätys materiaalista vaatteita ja asusteita valmistava Globe Hope ottaa ensimmäisenä vaatevalmis tajana käyttöön. ” Pakkausinnovaatio verkkokaupoille Laaja valikoima suurkuvatulostusmateriaaleja. Suomalainen innovaatio RePack voidaan käyttää uudelleen tai palauttaa panttia vas taan
TEKSTI ANNUKKA AHOPALO KUVAT LASSE KROGELL JA ISMO HEIKKILÄ VTT:n Ismo Heikkilän ja hänen työkavereidensa keksimä idea vaihtuvista kuvista ei siis ollut mitenkään uusi, mutta aaltopahvin ja inkjet-tekniikan käyttäminen kuvien toteuttamiseen oli oivalluksena niin hyvä, että se palkittiin finaalisijalla viimevuotisessa Think INK -kilpailussa. Säätiön tuella ideasta totta Kun ajatus oli leimahtanut, päätti Heikkilä hakea nuotion virittelyyn rahoitusta Viestintäalan tutkimussäätiöltä – ja onnistui. Siinä kaksi kuvaa siivutetaan sopivan levyisiksi suikaleiksi, suikaleet yhdistetään yhdeksi kuvaksi ottamalla kummastakin kuvasta vuorotellen yksi suikale ja näin saatu uusi kuva tulostetaan aaltopahville niin, että toisen alkuperäisen kuvan suikaleet tulostuvat aaltojen vasemmalle sivulle ja toisen oikealle sivulle. Syntyi menetelmä, jolla sopivista kuvista voidaan tehdä vaihtuvan kuvan tulostukseen soveltuva tulostustiedosto. Muistattehan, miten kuva vaihtui, kun aarretta kallisteli oikealta vasemmalle. Aluksi Heikkilä käsitteli kuvia laskentaohjelmalla, mutta reproduktiokelpoiseksi idea muuttui vasta, kun kuvankäsittely onnistui Photoshop-ohjelmalla. pm3_2013_lehti.indd 16 28.3.2013 14.38. Itse kuvien valmistamiseen taso-inkjet-tulostimella liittyi kaksi kysymysmerkkiä, joihin vastaukset piti etsiä testaamalla. 16 Print&Media 3/2013 Vaihtuvia kuvia 16 Print&Media 3/2013 Kukapa ei muistaisi niitä lapsuuden muropaketeista saatuja kuvia, joissa näkyi välillä tiikeri ja välillä seepra
Aaltopahvi soveltuu siis mitä mainioimmin vaihtuvien kuvien tulostukseen. Esimerkiksi varis ja harakka on edestäpäin katsottuna saatava istumaan vierekkäin. Ideaa voidaan lisäksi jatkojalostaa mille tahansa epätasaiselle pinnalle, esimerkiksi kuplamuovilla saadaan mielenkiintoisia efektejä. – Melkein jokainen suomalainen yritys on painotalon asiakas. – Toinen yllätys: ei yhtään. Jonkun innokkaan yrittäjän pitäisi seuraavaksi kehittää palvelu, johon kaksi kuvaa syöttämällä asiakas saisi automaattisesti tuotetun virtuaalisen vedoksen ja voisi tilata lopullisen tuotteen. Aaltopahvikoneen jäljen voisi odottaa olevan aika krouvia ja aaltojen mikromittakaavassa tarkasteltuna ”vähän sinnepäin”. Kolmas aihealue ovat vaihtuvat tekstit. Vaihtuva kuvatuloste voi olla vaikka kuinka iso, ja parhaimmillaan kuva on, kun sitä katsotaan kaukaa – niin kaukaa, etteivät yksittäiset aallot enää näy, vaan näkyy pelkästään vaihtuva kuva. Pienikin heitto aallon fyysisissä mitoissa aiheuttaa kuvien sekoittumisen. – Yllätyksekseni sain kuitenkin huomata, että aallotuskone tekee aaltoa kuin junan vessa, täydellisellä vakioaallonpituudella. Pienellä investoinnilla pääsisi hyvään alkuun kokonaan uudella toimialalla, jolla on jo olemassa olevat ja koko ajan kasvavat markkinat. Samat yritykset tilaavat tällä hetkellä visualisointeja ja animointeja jostain muualta. Itse tulostaminen ja monet tulostamiseen soveltuvat materiaalit ovat edullisia. Tällaisen verkkopalvelun kaikki algoritmit ovat olemassa. Kuinka paljon mustesuihku – ja siis tulostuva piste – leviää, kun tulostuspinta loitontuu tulostuspäästä. Kun vaikkapa kadulla kävelee ohi mainoksen, jossa pallot vaihtuvat aaltokuvioksi, on huomio taattu. Vaihtuvien kuvien tulostaminen on osa 3d-mallintamisen ja -tulostamisen tuoteperhettä, jota VTT kehittelee ja jonka puolesta Heikkilä mielellään puhuu. Kuvien sisällön on oltava sellainen, että ne sopivasti kohdistamalla muodostavat kokonaisuuden. Heikkilän mielestä 3d-repro ja 3d-tulostus sopisivat mitä mainioimmin reprotyön ja tulostamisen ammattilaisten tuotevalikoiman jatkeeksi, samoin kuin visualisointi (valokuvamaisen kuvan valmistaminen tuotteesta, jota ei vielä ole olemassakaan, ja näiden ”tuotteiden” sijoittelu ympäristöihin, joissa niitä ei ole) ja animointikin (esineiden tekeminen liikkuviksi). Suurten julkisten tilojen mainostaulujen toteuttamiseen tekniikka on hintansa puolesta aivan ylivoimainen. Vain tuotteistus puuttuu Tällä hetkellä Heikkilän idea on käytännössä valmis, vain tuotteistus puuttuu. Ja finaaliin päässeet saavat julkisuutta, mikä auttaa markkinoinnissa. Potentiaalia tuotteiksi on Yksi kehitystyön keskeisiä tehtäviä oli miettiä, minkälaisia kuvia vaihtuvissa kuvissa voi käyttää. Kilpailu on hyvä kehitystyön sparrauskohta. Idea on siis myytävänä. Print&Media 3/2013 17 Think Ink VKL_CMYK_50x70.indd 1 11/11/11 11:29 AM Jotta kuvat tulostuisivat halutulla tavalla valmiille aaltopahville, täytyy pahvin ”aallonpituuden” olla vakio. Tavoitteena on saada 3d painotaloihin. Ei nimittäin riitä, että eri suunnista näkyy eri kuva, vaan edestäpäinkin täytyy näkyä jotain järkevää. Ja Heikkilä on varma, että jonakin päivänä VTT vielä tekee jollekin yritykselle mainitunlaisen verkkotuotteen. Kahden eri esittävän kuvan lisäksi myös niin kutsutut moire-kuvat toimivat vaihtuvana kuvana hyvin. . pm3_2013_lehti.indd 17 28.3.2013 14.38. Voittopalkinnolla pääsisi hyvin liikkeelle. Toinen kriittinen kysymys oli, miten inkjet-tulostus onnistuisi alustalle, jossa pinnan etäisyys tulostuspäästä vaihtelee ja on aivan erilainen aallon harjalla kuin aallon pohjalla. Ismon neuvo sille, joka harkitsee tulevaan Think Ink –kilpailuun osallistumista: – Kilpailun on erittäin omiaan sille, jolla on idea ja halu perustaa yritys, mutta alkuvaiheen rahoitus puuttuu. Painotalo voisi perinteisten tuotteidensa lisäksi myydä myös näitä palveluja jo olemassa oleville asiakkailleen. Hauskinta ideassa on Heikkilän mukaan se, että kun tekniikasta kulkee kertomassa, alkavat ihmiset heti ideoida tuotteita, joihin vaihtuva kuva sopisi. Nii-in – miksipä ei. Jonkinasteista innostusta lonkeroiden kasvattamiseen on painotaloissa jo syntynyt, vaikka monet kokevat opettelun vaivan vielä liian suureksi. – Mainokset, messuseinät, näyttelysomisteet, sisustuselementit, lastenkirjan kannet, myymäläopasteet, pakkaukset, taideteokset. Aaltopahvikuvat sopivat ulkomainoksiksikin, jos pinta suojataan vaikkapa lasilevyllä
FinnGraf on kuin Jyväskylän ralli aikoinaan: sen tietävät ja tuntevat kaikki. Messuille mennään katsomaan, ihmettelemään, tekemään töitä ja tapaamaan tuttuja. FinnGraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 18 28.3.2013 14.38. Messuilla voi olla kuin autokilpailussa konsanaan: rennosti reitin varrella tarkkailemassa tai keskellä kuumeisinta kisakylää. TEKSTIT HANNELE KOSKINEN KUVAT PETTERI KIVIMÄKI JA VALMISTAJAT Graafisen alan kohtauspaikka 18 Print&Media 3/2013 Teema
FinnGraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 19 28.3.2013 14.38. Print&Media 3/2013 19 Teema
Finngraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 20 28.3.2013 14.38. Teema . Yrittäjät tietävät messujen markkina-arvon, Tervakangas sanoo ja myöntää joskus miettineensä, että on se ehkä niin, että messuilla on oltava mukana, koska kilpailijakin on. Kodikas ilmapiiri FinnGraf on perinne, Tervakangas sanoo. Tarjolla on alan uutta teknologiaa ja sisällöltään kiinnostavia seminaareja. Tänne lähdetään vähän kuin minne tahansa maailmalle, yhtä suurella innolla. – Vaikka puhuttaisiin lamasta tai taantumasta, ihminen tarvitsee työhön liittyvän osaamisen, tiedon ja markkinoiden tuntemuksen ohella aina myös sosiaalisia kontakteja. Kaikki on lähellä; ihmiset ja yöpymispaikat. – On luontevaa, että yhä kokoonnutaan keskelle Suomea. Jyväskylän messujen myyntijohtaja Ilari Tervakangas nauraa, kun kuulee näytteilleasettajan määritelmän FinnGraf-messuista. Aina ei synny suoranaista kauppaa, mutta messuilla luotujen yhteyksien merkitys voi olla arvaamattoman suuri, hän sanoo ja ottaa esimerkiksi kevään toisen suurtapahtuman: kuljetusmessut. Työn ja kaupanteon lisäksi messuilla tavataan myös tuttuja. – Ne on jo loppuunmyyty, vaikka näytteilleasettajia olisi vielä tulossa jonoksi asti. Gummeruksen ja Keskisuomalaisen vahvat vaikuttajat, Asko Liippala ja Olli Katainen, pistivät tietämyksensä ja kokemuksensa aikoinaan peliin, jotta tapahtuma saatiin aikaiseksi ja rakennettiin juuri Jyväskylään. Alalla on mennyt joskus nykyistä paremmin, mutta silti vaikuttaa, ettei kukaan halua jäädä pois tapahtumasta. – Paitsi alan teknologiaan tutustumista, messuilla on kyse myös kollegoiden ja yhteistyökumppaneiden tapaamisesta. Finngraf on hyvin sosiaalinen tapahtuma, Tervakangas sanoo ja naurahtaa, että perinteeseen kuuluu myös jatkaa messupäivää kaupungin keskustassa. Hän huomauttaa, että tapahtumaa ei tempaistu tuulesta Jyväskylään. FinnGraf on AGI:n Pohjoismaissa järjestämistä messuista suurin: esillä on digitaalisen painamisen, suurkuvatulostuksen sekä pakkausten ja 3D-printtisovellusten uutuudet. – Täsmälleen oikea ilmaus, tapahtuman primus motorina alusta alkaen toiminut Tervakangas sanoo ja perustelee kommenttia toteamalla, että joka toinen vuosi järjestettävä tapahtuma kerää Jyväskylään käytännössä kaikki Suomen graafisen alan ammattilaiset. Pohjan sille loivat 90-luvun lopun graafisen alan osaajat. 20 Print&Media 3/2013 Must-juttu”. Tiedossa on mukavaa yhdessäoloa. . Ilari Tervakangas muistuttaa, että vaikka maailmalla on kävijäja neliömäärältään paljon isompia tapahtumia, on Finngrafilla oma tärkeä roolinsa ja merkityksensä, kun puhutaan alan tietotaidon, osaamisen ja menestyksen yhteen kokoamista. Monien myönteisten kommenttien ja näkökulmien lisäksi vuosien mittaan paljon palautetta on tullut FinnGrafin positiivisesta ja kodikkaasta ilmapiiristä. Edellisellä kerralla messuilla kävi noin 8000 vierasta, hän sanoo ja korostaa, että tavoitteena on panostaa erityisesti tapahtuman laatuun. Messuilla markkina-arvoa Ilari Tervakankaan mielestä messutapahtumilla on alasta riippumatta iso merkitys toimialaa yhdistävänä tekijänä. – Jyväskylä on kuin pieni messukylä. Näytteilleasettajat ovat olleet tavattoman innostuneita
Mail Systemsin päätuote FinnGrafissa on tänä vuonna ensisijaisesti kirjekuorien personointiin tarkoitettu täysväritulostin. – Pelkään, että emme saa tällä kertaa riittävästi kävijöitä. Print&Media 3/2013 21 Messujen merkitys muuttuu Mail Systems Oy:n toimitusjohtajan Pasi Tiaisen mielestä FinnGrafissa painopiste on siirtynyt jutustelun puolelle. Hän ruotii suorasukaisesti toimialalla vallitsevaa tilannetta. Yrityksen pääkonttori on Helsingissä, jonne on keskitetty suurin osa toiminnasta. Hän uumoilee, että messujen merkitys ylipäätään vähenee ja muuttuu jatkossa. Pitkästä FinnGraf-historiasta ja messuperinteestä huolimatta mukana olo ei tänä vuonna ollut Tiaisen mukaan itsestäänselvyys. Yritysesitteen mukaan Mail Systemsin toimintaa kuvaa parhaiten sana automaatio: yritys tuo maahan ja valmistaa automaatioalan tuotteita ja järjestelmäratkaisuja. Yrityksessä uskotaan, että tulevaisuuden postitusmaailma käyttää hyväkseen uudella tavalla digitaalisen tulostamisen etuja: tuotekehityksessä on siksi panostettu erityisesti selfmailerteknologian kehittämiseen. Mail Systems työllistää 40 automaatioalan ammattilaista tuotekehityksen, valmistuksen, myynnin ja huollon parissa. Olemme olleet mukana ainakin niin kauan kuin itse muistan. . Tiaisen mukaan Mail Systems on ollut ”aina” mukana FinnGraf-messuilla. Messuilla voi selvittää, mitä ihmiset ajattelevat markkinasta, ja miten he näkevät alan tulevaisuuden ja erityisesti oman yrityksensä tulevaisuuden. Vuonna 1986 perustettu Mail Systems Oy on keskittynyt postitus-, dokumentinkäsittelysekä tulostusautomaatiolaitteiden maahantuontiin ja valmistukseen. FinnGraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 21 28.3.2013 14.38. Toimittajat ovat hämmentyneitä ja asiakkaat vielä enemmän. Ja aina siellä on tehty kauppaa, hän sanoo todeten, että messuille osallistumisen selkeä tavoite on hakea uusia kontakteja sekä näkyvyyttä, mutta kerätä myös tietoa. On järjetön tilanne, että Suomeen väkisin järjestetään kahdet graafisen alan messut. Se johtaa siihen, että kohta meillä ei ehkä ole niitä yksiäkään Suomessa, Tiainen suomii. Mukana menossa ”Messuille osallistumisen selkeä tavoite on hakea uusia kontakteja”. Tiaisen mielestä Suomi on periaatteessa liian pieni edes yksille messuille. Pasi Tiainen Teema
KBA Sheetfed Offset KB A.R.640.e Focus on economy and ecology with the KBA Rapida 75 Compact, extensively automated, easy to handle and delivers outstanding print quality with a maximum output of 16,000sph: the Rapida 75. If you’re looking for a B2 press that meets today’s market requirements, give us a call. Configurable with or without perfecting, with or without a coater and available as a standard 530 x 750mm model or special 605 x 750mm version for more blanks per page. Plus, short makeready times and much less energy consumption than any other press in this format. KBA NORDIC A/S Phone: +358 10 420 8770, sales.finland@kba-nordic.com www.kba.com pm3_2013_lehti.indd 22 28.3.2013 14.38
Kilpailemme keskenämme, mutta ainakin edustamaani yritystä ajatellen toimimme aika pienessä ryhmässä. Toisesta perspektiivistä Messujen arvoa ja merkitystä pitää Hämeen Kirjapainon toimitusjohtajan Miika Haaviston mielestä tarkastella hyötynäkökulmasta. – Odotamme FinnGrafia vähän kuin hauskaa vierailua. Jukka Saariluoma hieman kiemurtelee, kun kertoo, ettei ole tänä vuonna mukana FinnGrafissa. – No, voin minä kertoa syynkin, miksi en ole. Hän muistuttaa, että on tärkeää pitää lippu korkealla: alan ”omista messuista” on osattava olla ylpeä. Keskustelut samalla alalla työskentelevien kanssa on tärkeitä. – Näytteilleasettajina on ryhdikkäitä suomalaisia yrityksiä. Hämeen Kirjapainolle on vuosien mittaan kertynyt paljon yhteistyökumppaneita, joita on mieluisaa tavata messujen välittömässä tunnelmassa. . Print&Media 3/2013 23 Teema . Kisaa käydään nyt koko mediakentässä, mikä vaatii alamme yrityksiltä innovaatioita ja uusia palvelukonsepteja. – Olemme monta kertaa pitäneet yt-neuvottelukunnan kokouksen messujen yhteydessä ja niin tänäkin vuonna. – Messuilla on mahdollisuus nähdä mielenkiintoisten, omaankin yritystoimintaan mahdollisesti vaikuttavien näytteilleasettajien tuotteita. – Kun yrityksissä yhtenä päivänä tapahtuu yhtä ja toisena toista, on graafinen ala kuin vuoristoradalla olisi. Hollstenin mielestä FinnGraf kuuluu Jyväskylään. . Configurable with or without perfecting, with or without a coater and available as a standard 530 x 750mm model or special 605 x 750mm version for more blanks per page. Mukana menossa ”Toivottavasti painojen asiakkaat löytävät messut laajasti. Vaikka esittäytyisikin suuressa maailmassa, on mielestäni tärkeää, että on mukana kotimaisuutta korostavassa tapahtumassa. Mutta emmepähän sammaloidu, Mirva Hollsten vähän kärjistää, nauraa päälle ja myöntää kaipaavansa juttukaveria. Hän listaa tapahtuman merkityksiä näkökulmia yrittäjän näkökulmasta. . – FinnGraf on tapahtumana omanlaisensa, herkullinen, Hollsten kuvaa. Saariluoma sanoo. – FinnGraafissa heitä on. Omat 50-vuotis juhlat osuivat samaan ajankohtaan, hän hymyilee, mutta huomauttaa, että Hansaprintistä on tulossa muita paikalle tutustumaan messujen antiin. Oi, Jyväskylähän on ihan must, Mirva Hollsten Lightpress Oy:stä sanoo. ” Jukka Saariluoma Mukana menossa ”Näytteilleasettajina on ryhdikkäitä suomalaisia yrityksiä.” Mirva Hollsten Mukana menossa ”Messuille ei pidä mennä vain siksi, että kilpailijakin on siellä” Mika Haavisto KBA Sheetfed Offset KB A.R.640.e Focus on economy and ecology with the KBA Rapida 75 Compact, extensively automated, easy to handle and delivers outstanding print quality with a maximum output of 16,000sph: the Rapida 75. Haaviston mielestä alalla on paljon yrityksiä, joiden kannattaa olla tapahtumassa mukana. – On mukavaa ja hyödyllistäkin tavata iso määrä alan ihmisiä lyhyessä ajassa, normaalipäivät kun kaikilla on kovin kiireisiä. Olemme siellä tietysti töissä, mutta kyseessä on myös sosiaalinen tapahtuma, jonne mennään tapaamaan ystäviä ja yhteistyökumppaneita, hän sanoo todeten, että vuodesta 1997 toimineen Lightpressin sektorilla – tulostustöistä messuseinämiin ja näyttelytelineisiin – on tärkeää ylläpitää läheisiä kontakteja asiakkaisiin ja yhteistyökumppaneihin. Tuttujen kollegoiden kanssa käytävät keskustelut voivat hänen mielestään olla hyvinkin hedelmällisiä. Plus, short makeready times and much less energy consumption than any other press in this format. Tapahtumaan on lähdössä väkeä myös aivan omallakin ajalla. – Näkyykö hyöty tunnettuuden lisääntymisenä vai onko osallistumisella kaupallista arvoa, hän pohtii. FinnGrafin parasta antia on sen merkitys, Hansaprintin Jukka Saariluoma sanoo. Viime messuilla Hansaprintilla oli FinnGrafissa oma näyttelyosasto. Messuille ei pidä mennä vain siksi, että kilpailijakin on siellä, hän sanoo. Ne vahvistavat usein uskoa huomiseen ja antavat mahdollisuuden tarkastella asioita uudesta näkökulmasta. FinnGraf 2013 Syntymäpäivät samaan aikaan Messut vahvistavat alan yhtenäisyyttä. – Kilpailu on kovaa, se on ollut sitä jo kauan, ja oleellisen muutos on, että graafinen ala ei kilpaile vain keskenään. KBA NORDIC A/S Phone: +358 10 420 8770, sales.finland@kba-nordic.com www.kba.com Herkullinen tapahtuma pm3_2013_lehti.indd 23 28.3.2013 14.38. Jyväskylässä on aina ollut mukava fiilis. – Antia on paljon, mutta tunnelma Jyväskylässä on intiimi. If you’re looking for a B2 press that meets today’s market requirements, give us a call. – Ennen kaikkea itselle tekee hyvää katsoa asioita välillä muustakin perspektiivistä kuin oman työpöydän äärestä. Hämeen Kirjapainolla ei ole FinnGrafissa omaa osastoa, mutta lähdemme sinne muutaman hengen porukalla katsomaan alan uutuuksia ja tapaamaan tuttuja, Miika Haavisto sanoo. Toivon, että näytteilleasettajat ovat tyytyväisiä ja messut saavat jatkoa
– Tarkoitan yrityksen näkyvyyttä Keskija Pohjois-Suomessa. Hän toteaa, että yksi näytteille asettautumisen tavoitteista on lisätä yrityksen tunnettuutta paikallisesti. – Olen aika uusi FinnGraf-kuviossa, joten mielipidettä tapahtumasta ei vielä ole muodostunut. Lehtipiste toimi brändinä ja yhtenä kokonaisuutena 20 vuotta, mutta yritysostojen kautta liiketoimintaan on sulautettu omana, monipuolisena erikoisosaajana Printcenter, Räsänen selittää yrityskuviota. Finngraf 2013 Mukana menossa ”Yksi messu tavoitteista on lisätä yrityksen tunnettuutta paikallisesti.” Juha Räsnen pm3_2013_lehti.indd 24 28.3.2013 14.39. – Käytössämme on muun muassa kuivaoffset-tekniikkaa edustava painokone, joka hyödyntää gravuflowjärjestelmää ja sopii myös muoville ja metallille. Perinteisillä koneilla muovimateriaaleille on vaikea saada laadukasta painojälkeä. Räsänen korostaa pitkän ajan kuluessa vahvistunutta kokemuksellista tietoa. Vaikka itse istunkin Vantaalla, kauppaa käydään myös Kehä kolmosen ulkopuolella. – Olemme erikoistuneet kaupan ja kauppaketjujen markkinointimateriaalien suunnitteluun ja tuotantoon. – Tunnistamme, mitä on tulossa ja osaamme määrittää asiakkaamme tarpeet. Kyse on sarjatuotannosta, mutta sarjakoko on koko ajan pienentynyt. – Asiakkainamme on isoja brändejä, joille toimitamme graafit, muovit ja kalusteet, Räsänen sanoo ja käyttää määritelmää shop-in-shop -kauppa. 24 Print&Media 3/2013 Kokemus auttaa valitsemaan Kuluttajatutkimusten mukaan vain kolmannes ihmisistä on päättänyt etukäteen, mitä ostaa kaupasta. Me valmistamme korkeatasoisia erikoistuotteita. Tuotevalikoima on Pohjoismaiden laajin ja sisältää useita erikoistuotteita, joita ei kukaan muu Suomessa valmista. Myymälämarkkinointi on lisääntynyt vauhdilla koko 2000-luvun. . Räsänen korostaa, että Printcenterin tehtävänä ei ole kirjojen painaminen. Printcenter on osa Sanoma-konserniin kuuluvaa Pressco Trade Services (PTS) Oy:tä. – Me kilpailemme B-to-B -sektorilla alati kasvavaa tulostustrendiä vastaan yhdistämällä materiaalituntemuksen, 2Dja 3D-suunnittelun sekä rakennesuunnittelun ja mallinnuksen. Kykenemme käyttämään ja tarvittaessa yhdistämään tuotannossamme paperia, pahvia, puuta, muovia ja metallia aina tilanteen ja asiakastarpeiden mukaan. Yksi vahvuuksistamme on muovin muokkaustuntemus. Teema . Yritysryppääseen kuuluu myös markkinointimateriaalin käsittelyyn erikoistunut Postituspojat Oy ja Lehtipiste, joka toimii kotija ulkomaisten lehtien irtonumeroiden, kirjojen, keräilytuotteiden sekä karttojen jakelijana. Pitkä kokemus myymälämarkkinoinnista auttaa valitsemaan oikeat ratkaisut. Printcenter haluaa haukata ison osan apajista. Tilanteen vaatiessa tuotteita tehdään myös tulostamalla. Myymälämainonnan lisäksi tähtäimessä on myös teollisuus. Kun aiemmin sarjalla tarkoitettiin vähintään 500 kappaletta, nyt korkeintaan kahta sataa. Kerran olen käynyt, yksikön päällikkö Juha Räsänen Printcenteristä sanoo ja myöntää odottavansa messuja mielenkiinnolla. Osa tuotannosta ohjautuu eri teollisuuden alojen tuotannon tueksi, Räsänen sanoo ja jatkaa, että messuesiintymisen yhtenä tavoitteena on vahvistaa entisestään Printcenterin kolmea tukijalustaa: liiketoiminnot jakautuvat graafiseen-, muovija kalsutetuotantoon, josta esimerkkinä shop in shop -toteutukset. Tuotanto koostuu pääasiassa painoja muovituotteista sekä hyllyrakenteista, jotka kaikki voidaan tuottaa samassa talossa. Räsänen sanoo, että Printcenterissä on panostettu myös teknologiaan
Graafisella alalla on suuri määrä toimijoita eri sektoreilla. . – Meistä on kehittynyt asiantuntijayritys, ja osa tuotteista soveltuu muullekin teollisuudelle. Graafisen alan yleinen kehitys on ollut nopeaa. – Tuotteita on niin paljon ja messuillakin nähtävänä iso repertuaari. Messujen tunnelma ja kohtaamiset ovat tervetullut lisä arkipäivän aherrukseen. – Yrityksen on kehitettävä olemassa olevaa liiketoimintaa. – Tulin kesätöihin keskellä pahinta lamaa vuonna 92, ei minun pitänyt jäädä, mutta sillä tiellä yhä olen, hän sanoo. FinnGraf 2013 Kokemus auttaa valitsemaan pm3_2013_lehti.indd 25 28.3.2013 14.39. – Olemme vaihtelevasti olleet mukana Jyväskylässä, ja tänä vuonna se sopi mainiosti taas vuosisuunnitelmaan. Kermetar on vanha ja perinteikäs, mutta ajassa mukana. – Graafinen ala on mielenkiintoinen, alati muuttuva ja kehittyvä. Pelho aloitti perheyrityksessä sangen perinteiseen tapaan. – Kunpa myös velipoika olisi antamassa haastattelua, Laura Pelho viittaa Teo Pelhoon. Työvoiman tarve on vähentynyt huomattavasti. Print&Media 3/2013 25 Mielenkiintoinen ja alati muuttuva ala Kermetar Oy on tekniseen tukkukauppaan erikoistunut perheyritys. Saksalaiset Stahl-taittokoneiden telat, Dino-Lite Digitaaliset mikroskoopit, Port-aCool Ilmanviilentimet, Laura Pelho luettelee syitä, miksi Finngrafissa vierailevan kannattaa tutustua Kermetar Oy:n messuosastoon. – Koneita, tarvikkeita, varaosia, Laura sanoo ja huomauttaa, että Kermetar toimii yli graafisen alan. Jyväskylässä kaikki yhteistyökumppanit ovat paikalla. Laura Pelho sanoo katsovansa tulevaisuuteen hyvin positiivisella mielellä. Mukana menossa ”Jyväskylässä kaikki yhteistyökumppanit ovat paikalla.” Laura Pelho Teema . Hyvin suunniteltu ja toteutettu painotuote on hintansa arvoinen. – Kaikilla tuntuu olevan kiire, joten yhteydenpito hoidetaan sähköposteilla ja puhelimitse. Sisarukset ovat ottaneet hoitaakseen isänsä aikoinaan perustaman tekniseen tukkukauppaan keskittyneen perheyrityksen, Kermetar Oy:n. Pystymme hyvän ja nopean palvelun lisäksi ottamaan huomioon myös asiakkaiden erityistarpeet. Pelhon mukaan yrityksen strategia on, että kerran vuodessa esittäydytään jossakin messutapahtumassa. Sveitsiläinen jälkikäsittelyjärjestelmä offsetpainokoneille leikkaa, nuuttaa, perferoi ja preeglaa. Laura vastaa myynnistä ja markkinoinnista, Teo toimii teknisen puolen asiantuntijana, ja vastaa muun muassa pakkauspuolen rakennesuunnitteluohjelmistoista. On mukava nähdä ja jutella kasvotusten. – Päätös FinnGrafiin osallistumisesta tehtiin, koska Jyväskylässä on Pelhon mukaan mahdollisuus esitellä tuotteita sekä tavata asiakkaita ja sidosryhmiä. Vetovastuun jakavat sisarukset Laura ja Teo Pelho
– Esimerkiksi muutama muki on yrityksille rahallisesti vähäinen satsaus, mutta se muistetaan! Borgström tietää, että kilpailu on alalla kovaa. Sublimaatiotekniikan puolella Borgströmin mukaan listalla ”on kaikki mitä tarvitsee”. Varastossa on yli 500 erilaista blanco-tuotetta pienistä avaimenperistä ja mukeista Chroma Luxe -tauluihin, hän luettelee ja lisää listaan sublimaatiotulostimet, prässit ja värit. Painatus on kestävä, värit ovat kirkkaat ja terävät. Se kertoo, että Ed-Markilla on kokemusta ja valmiudet myös isojen määrien toimittamiseen. 15000 Väyrysmukia muutamassa viikossa Mukana menossa ”Yrityksen on tärkeää olla esillä.” Magnus Borgström pm3_2013_lehti.indd 26 28.3.2013 14.39. Väri höyrystyy tuotteen pinnoitukseen tai kuituun sisälle. Yrityksemme toimintamallin perusajatuksena on alusta alkaen ollut halu jakaa oma osaamisemme asiakkaalle. 15000 mukia muutamassa viikossa on kova suoritus. Ed-Markissa kaikki sublimaatiotekniikan tuotteet, laitteet, paperit ja värit, ovat saatavilla yhdestä ja samasta paikasta. Pohjan tasaisuus ja väri, värien terävyys ja kirkkaus kertoo jotain. Blanco-tuotteita on paljon ja niiden tarjonta kasvaa nopeasti. Valokuvauksen puolelta Ed-Markin tuoterepertuaarissa on kameroita lukuun ottamatta käytännössä kaikki: kameratarvikkeet, kuvausvalot japöydät, taustat, kehykset. Soita ja varmista paikkasi! HEXIS-valukalvojen laaja valikoima täydentyi 46:lla täysin uudella matta-, glitterja metalli-sävyllä. On osattava löytää parhaat toimittajat ja parhaat tuotteet. . Nyt värisävyjä on yhteensä huikeat 133 kappaletta! Ajoneuvojen yliteippauskurssit HX20/30000-sarjaan uusia värisävyjä! Teema . Hän korostaa yhden luukun palvelun periaatteen joustavuutta. Ed-Mark on myös Sawgrass Sublijet -värien virallinen maahantuoja. 26 Print&Media 3/2013 SIGNCOM & HEXIS @ FinnGraf 2013 HEXIS teippauskalvot esillä FinnGrafissa 17.-19.4.2013 KATSO TUOTETIEDOT www.hexis-graphics.com l www.youtube.com/user/hexissa SIGNCOM OY Haukilahdenkatu 2 E 18 l 00550 HELSINKI Puh. Kyse on usein pientuotteista ja haluamme, että niiden tekeminen on helppoa ja onnistuu kerralla, Borgström sanoo. Hyvä muki kestää säännöllisen konepesun haalistumatta, hän sanoo ja kertoo sitten nauraen: Me teimme Paavo-mukit presidentinvaalikampanjaan. Siitä me haluamme asiakkaille kertoa, ja siksi olemme mukana FinnGrafissa, Borgström sanoo ja huomauttaa, että on tärkeää olla esillä. – Toimimme ensin pelkästään valokuvausalan tuotteiden maahantuojana ja tukkukauppana, mutta Ed-Markille oli luonnollista olla alusta asti kehityksessä mukana, kun pienet Epson-tulostimet 2000-luvun alussa mahdollistivat edullisen ja laadukkaan tavan siirtää kuvat sublimaatiotekniikalla tuotteisiin. Pinnoitteen laatua ja kestävyyttä on päältä päin vaikea todeta. Magnus Borgström huomauttaa, että sublimaatiopainatuksen etuna on, että pinta ei ole kumimainen, väri ei tunnu, eikä sitä raapimalla pois. Finngraf 2013 Asiakas haluaa ja arvostaa kokonaisvaltaista palvelua sekä pieniltä että suurilta yrityksiltä, ja siksi on tärkeää olla esillä, EdMarkin Magnus Borgström sanoo. 010 279 2390 tilaukset@signcom.fi l www.signcom.fi Tapaa HEXIS-ekspertit osastollamme H:010 ä Teippausnäytöksiä ä Materiaaliesittelyjä ä Tuoteinfoja ä ...ja paljon muuta! Järjestämme ajoneuvojen yliteippausja jatkokoulutuksia kaikentasoisille teippareille. Tikkurilan kupeessa Kehä III eteläpuolella sijaitseva Ed-Mark Oy aloitti toimintansa virallisesti vuonna 1976
010 279 2390 tilaukset@signcom.fi l www.signcom.fi Tapaa HEXIS-ekspertit osastollamme H:010 ä Teippausnäytöksiä ä Materiaaliesittelyjä ä Tuoteinfoja ä ...ja paljon muuta! Järjestämme ajoneuvojen yliteippausja jatkokoulutuksia kaikentasoisille teippareille. Nyt värisävyjä on yhteensä huikeat 133 kappaletta! Ajoneuvojen yliteippauskurssit HX20/30000-sarjaan uusia värisävyjä! pm3_2013_lehti.indd 27 28.3.2013 14.39. Print&Media 3/2013 27 SIGNCOM & HEXIS @ FinnGraf 2013 HEXIS teippauskalvot esillä FinnGrafissa 17.-19.4.2013 KATSO TUOTETIEDOT www.hexis-graphics.com l www.youtube.com/user/hexissa SIGNCOM OY Haukilahdenkatu 2 E 18 l 00550 HELSINKI Puh. Soita ja varmista paikkasi! HEXIS-valukalvojen laaja valikoima täydentyi 46:lla täysin uudella matta-, glitterja metalli-sävyllä
28 Print&Media 3/2013 Cabassi Oy on paperikassien valmistukseen ja myyntiin erikoistunut perheyritys. Isäni halusi perustaa pienen tehtaan, ja paperikassien valmistus lähti liikkeelle aluksi vaihetyönä – ensin oli yksi kone, sitten tuli toinen. Teema . Se on ainoa laatuaan Suomessa. Hän on työskennellyt perheyrityksen leivissä kymmenen vuotta, ja otti sen vetovastuun pari vuotta sitten, kun isä, Jussi Henttonen, jäi eläkkeelle. Finngraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 28 28.3.2013 14.39. Parempien paperikassien valmistaja Oli vuosi 1984. Pikkuhiljaa on kasvettu ja kasvatettu toimintaa, ja erikoistuttu nimenomaan parempien paperikassien valmistukseen, Joona Henttonen tiivistää Cabassi Oy:n historiikin
Hetkellinen pistekuorma saattaa kaatuessa nousta yli sallitun, ja hyvin tehty laatukassikin voi hajota. Markkinan kokoa ja osuuksia ei ole tilastoitu. FinnGraf 2013 pm3_2013_lehti.indd 29 28.3.2013 14.39. Pystymme palvelemaan sekä isoja että pieniä asiakkaita, Joona Henttonen sanoo. – Suomalaisen Työn Liitto myönsi jo vuonna 2005 meille oikeuden käyttää Avainlippu-tunnusta kaikessa toiminnassamme. Meillä on arkkisyöttöiset koneet. Henttosen mukaan Cabassi-kassin hankinta on myös kannanotto kotimaisuuden puolesta. Ja pahimmillaan myös sen sisältö. . ”Nostoa.” Autamme Teitä menestymään Ei hätää, Pressline toteuttaa projektisi Total Care -konseptilla, alusta loppuun asti. – Flexo-menetelmä soveltuu parhaiten isoihin painosmääriin, kymmeniin ja jopa satoihin tuhansiin kasseihin. Olisi aika hassua, jos emme käyttäisi hyväksi suomalaisen paperiteollisuuden tarjoamia hienoja paperilaatuja. Laminoidut kassit tehdään yleensä valkoisesta, päällystetystä painopaperista. ”Me haluamme tarjota kotimaisen vaihtoehdon. Paperikassien valmistukseen käytetään kahdentyyppisiä papereita. Olisi aika hassua, jos emme käyttäisi hyväksi suomalaisen paperiteollisuuden tarjoamia hienoja paperilaatuja.” Parempien paperikassien valmistaja Teema . Kotimaisuus on ylpeyden aihe – Me haluamme tarjota kotimaisen vaihtoehdon. Tule tutustumaan tuotevalikoimaamme FinnGraf 2013 -messuille. Tervetuloa! www.pressline.fiinfo@pressline.fip.0405019100 PRES LINE Pa ino ala n johta va tuoteja palv elu va lik oi m a Kassi kestää kuohuvat Kyllä paperikassi kestää sen mitä pitää, suunnittelussa ei vaadita eikä tarvita erityisiä lujuuslaskelmia. – On kuitenkin kuljettava tasaisesti kävellen. Kassin rakenne ja paperin kestävyys ovat koetuksella, jos sitä heiluttelee liian rivakasti tai matkaa tekee juosten. Arkikokemus ja terve järki riittävät pitkälle kassin kantokykyä määriteltäessä, Henttonen sanoo ja lupaa, että kolme kuohuvaa voi hyvin laittaa samaan kassiin. Maailmalta saa vaihtelevaa laatua, mutta meidän lähtökohtanamme on ajatus, ettei tälläkään sektorilla kannata mennä hinta edellä. Olemme ylpeitä tekemistämme tuotteista ja siitä, että ne on valmistettu Suomessa. – Haluamme tarjota hyvän, suomalaisen vaihtoehdon ja kilpailla maahantuontia vastaan. Myös rullamuotoisen flexo-painatuksen käyttäminen on mahdollista. Kapuloita rattaissa. Kassiarkkien painatus ostetaan ulkopuolelta ja ne painetaan pääsääntöisesti offset-painossa, jonka etu on, että tekniikalla voidaan toteuttaa hyvin erikokoisia tilauksia. Laminoimattomien kassien valmistuksessa käytetään valkoisia ja valko-ruskeita voimapapereita. Ja vahvankin paperikassin kestävyys on äärirajoilla, jos kantaja menee nurin, Joona Henttonen kertaa naurahtaen omaa kokemustaan. Tuomme maahan myös käyttötarvikkeita, termopaperia, aluspaperia, sitomakoneen nauhaa, ym. Myös kassien valmistuksessa käytettävät liimat ovat yhtä erikoislaatua lukuunottamatta suomalaisia
32 Print&Media 3/2013 Seminaarit What They Think Dr Joe Webb Ke 17. Katso päivitetty ohjelma www.finngraf.fi/category/seminaarit pm3_2013_lehti.indd 32 28.3.2013 14.39. Donald Lupo, Department of Electronics and Communications Engineering, Tampere University of Technology Ke klo 10.00 Laitteiden värinäkö ja -toisto kuntoon värinhallinnan avulla – Miten tämä tapahtuu ja mihin kaikki perustuu. klo 11 Adobe Creative Cloud – Alan parhaat työkalut suunnittelijoille ja työryhmille klo 13 Adobe Creative Suite 6 – Alan parhaat työkalut luovaan työhön klo 14 Adobe Digital Publishing Suite – InDesignista tableteille ja älypuhelimiin helposti FinnGraf 17.-19.4.2013, Jyväskylä Paviljonki Graafisen tuotannon laatusertifikaatti Kehittämisasiantuntija Paavo Markkanen Ke klo 11.00 DMP – graafisen alan ykkönen Great Place to Work Jyrki Narinen, DMP-Digital Media Partners Oy Ke klo 13.00 360 panoraamat – nopeasti kehittyvä ja yhä suositumpi tekniikka Rami Saarikorpi Ke klo 13.00, To klo 10.00, Pe klo 10.00 Miten tulostaa yhdestä järjestelmästä eri kanaviin, printtiin, nettiin, mobiiliin ja tableteille Anygraaf Oy Ke klo 13.0017, To klo 10.00 (30 min), Pe klo 11.00 (30 min) Värinhallintaa ja standardointia Maxim Siniak, X-Rite Europe Ke klo 14.00, To klo 13.00 Markkinointiviestinnänpäivä 2013 To klo 1016 Katso tarkempi ohjelma www.finngraf.fi/category/seminaarit/ Ulkomainonnan tulevaisuus digitaalisesta perspektiivistä Olli Paloheimo, Mainostoimisto HeyDay To klo 12.00 Hansel Oy valtionhallinnon painatuspalveluiden kilpailuttajana Kristina Forsström, Toimialapäällikkö, Hansel Oy To klo 14.00 Ecolabel – EU-ympäristömerkki painotuotteille Nicholas Paxevanos To klo 14.4516.45 Alma Manu uskoo painoviestintään! Toimitusjohtaja, DI Helvi Liukkaala, Alma Manu Oy Pe klo 11.00 Eläköön Painotuote – Fiiliksestä Fyrkkaan! Tommy Helenius, painotuotelähettiläs Pe klo 13.00 Tässä ote messujen todella runsaasta seminaaritarjonnasta. Antti Taskinen, AGI Suomi Finland Oy Ke klo 10.00, Pe klo 10.00 Suurkuvan tuotannolliset osa-alueet ja tuotannon kehittäminen Juha Tarvainen, tekninen asiantuntija, Seri-Deco Oy Ke klo 11.00, To klo 12.00, Pe klo 12.00 3D-tulostuksen tulevaisuus Dan Björklund, Alphaform Ke klo 11.00, Pe klo 12.00 Kestävä kehitys ja pakkaustrendit Jouni Lattu, VTT Ke klo 12.00 Adobe seminaarit keskiviikkona 17.4. klo 12 Adobe Creative Cloud – Alan parhaat työkalut suunnittelijoille ja työryhmille klo 13 Adobe Creative Suite 6 – Alan parhaat työkalut luovaan työhön klo 14 Adobe Digital Publishing Suite – InDesignista tableteille ja älypuhelimiin helposti Adobe seminaarit torstaina 18.4. klo 12.00, To klo 11.00 Printed electronics – painettua elektroniikkaa, painotekniikan uusi ulottuvuus Prof
Järjestelmän avulla paino talon asiakas voi itse määritellä, muokata, tilata ja maksaa kaikki painotuotteet suoraan verkosta. Te hokkaan ja helppokäyttöisen järjestelmän lisäksi olemme yli 20 vuoden kokemuksella aineisto Näytteilleasettajat Horizonilta – CRF-362 Erittäin hiljainen, automaattisäätöinen nuuttaus-/taittokone, jonka pitkä syöttö rata sekä valinnainen yläja alapuolinen nuuttaus mahdollistaa parhaan lopputuloksen – arkin häntä on jo lähtenyt alistuksesta, kun nuuttaus/taitto alkaa. Machine and manual work. Alphaform 3DP Center tarjoaa uusien liiketoimintaideoiden ke hittäjille konsultointina 3DP liike toiminnan ymmärrystä sekä pal veluna 3D skannausta ja 3D val mistusta. Tom Backman, tom@boomerang.ee, +372 566 750 24 Tervetuloa osastollemme H:150 CGI Suomi Logica on nyt CGI. Agfan laaja CtPvalikoima se kä ympäristöystävälliset painole vyt ovat edelleen Agfan ylpey denaiheita, joista haluamme ker toa lisää. Autamme asiakkaitamme hyö dyntämään nykyisiä investointe jaan parhaalla mahdollisella ta valla ja ottamaan käyttöön uusia teknologioita ja liiketoimintastra tegioita. Alphaform julkaisee Finn Graf2013 messuilla täysin uuden tuoteideoiden kehityskonsep tin. Tero Pollari, tero.pollari@cgi.com, +358 (0)50 410 2450 Lisätietoa fi.cgi.com Tervetuloa osastollemme H:090 Communication Pro Communication Pro tarjoaa visu aalisten aineistojen hallintaratkai suja yrityksille, yhteisöille ja jul kishallinnon organisaatioille. Dan Björklöf, dan.bjorklof@alphaform.fi, +358 29 009 1002 www.alphaform.fi Tervetuloa osastollemme: I:070 Anygraaf Anygraaf Oy on suomalainen oh jelmistotalo, jolla on vahva koke mus median sisällön suunnittelun ja hallinnan järjestelmistä sekä il moitus ja tilaajahallinnan tuotan non kokonaisuuden tarpeista. Täydellinen ratkaisu! • Horizon laatua • päältä alistava • pitkä syöt tö rata • nuutin suunta voidaan määritellä • huoleton ja helppo käyttää • ei ruttaa paperia • tuotanto tehokas • varmatoiminen • erittäin tarkka lopputulos • nopeus 5000 arkkia tunnissa • Huom! jopa 0,1 mm nuuttivälillä – sopii myös kansituotantoon Lisätiedot: Matti Saalamo p. FinnGraf 2013 ACG Nyström Lasemerkkaus ja leikkaus. Sanna Virtanen, sanna.virtanen@anygraaf.fi, +358 40 717 5603 www.anygraaf.fi Tervetuloa osastollemme F:115 Bitpress Bitpress on graafisen alan laittei den myyntiin ja huoltotoimintaan erikoistunut yritys. Oh jelmistot on suunniteltu ja tehty huomioiden monikanavaisuuden vaatimukset ja eri jakelukanavat. Seppo Kerola, info@acgnystrom.fi, +358 400489084 Tervetuloa osastollemme G:040 ADE ADE Oy on palvelualtis verkko ratkaisujen pioneeriyritys. Kotimais ta Webink –järjestelmää käyttää jo lähes 30 painotaloa hoitamaan WebToPrintmyyntiä. prepressohjelmistot, CtPtulostimet, suurkuvatulosti met sekä painopinnan valmistuk sessa tarvittavat materiaalit. Agfa Graphicsilla on ilo esitellä päivitettyjä ja edelleen kehitetty jä prepress, vedostus ja työnkul kuratkaisuja sekä arkki että sano malehtipainoille. Anygraaf esittelee FinnGrafis sa Neo by Anygraaf –toimitusjär jestelmää ja julkaisemisen kon septia, jossa kaikki sisältö saadaan yhdestä järjestelmä kaikkiin ka naviin. Ade:n myyntiä helpottavat ratkaisut kä sittävät Webinktuotteet painota loille sekä Prismakonfiguraattori ympäristön teollisuudelle. CGI tarjoaa palveluja it:n ja liiketoimintapro sessien kehittämisen tueksi. Laser merkkaus erilaisille materiaaleille ja laserleikkaus. Warehousing and distribution for the Nordic and Baltic markets. Our clients are well known companies in the mail order, pub lishing, printing and retail sector. Anygraafin AnyReader –tablet ti ja mobiilijulkaisemisen konsep ti perustuu mukautuvaan desig niin ja tuo sisällön dynaamisesti järjestelmästä erilaisiin mobiili ja tablettilaitteisiin. Pasi Porramo, pasi@ade.fi, 044-3406748, www.ade.fi Tervetuloa osastollemme F:120 Agfa Graphics Agfa Graphics kehittää, valmis taa ja toimittaa tuotantolaittei ta ja järjestelmiä sekä materiaa leja graafiseen teollisuuteen. Jälkikäsittelypuolella edustam me Italialaista CMC:tä joka valmis taa laitteita painoja pakkausteol lisuuteen. Agfa Graphicsin tuotteita ja palveluita ovat mm. 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Tule tutustumaan FinnGrafmessuille osastolle I:015 pm3_2013_lehti.indd 33 28.3.2013 14.39. Matti Lindqvist, matti.lindqvist@bitpress.fi, +358 400 31 25 20 Tervetuloa osastollemme H:130 Boomerang Distribution Postpress and lettershop servi ces. Ohjelma tuo lisää myyntiä ja nopeuttaa tuo tantoa. Teema . Valikoimastamme löytyvät Ko dakin CTPlaitteet ja materiaalit joissa olemme vahvasti keskitty neet prosessivapaan painolevyn myyntiin ja sen tuomiin etuihin. Mei tä on 71 000 asiantuntijaa noin 40 maassa. Keskuksen palveluja voivat käyttää sekä yritykset että yksityishenkilöt. Uusimpana alueenamme on Flexopainaminen jossa edustam me Kodakin Flexcel NX laitteita. 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p. Tiina Hurttala, tiina.hurttala@agfa.com, 040 525 2258 www.agfagraphics.com Tervetuloa osastollemme F:050 Alphaform Alphaform konserni on Euroopan suurimpia toimijoita 3Dtulostuk sen alueella. Webink on helppokäyttöi nen ja visuaalisesti korkeatasoi nen myyntijärjestelmä
EDMARK:sta saatte laaduk kaimmat ja toimivimmat paino tuotteet, laitteet ja värit – kaikki yhdestä paikasta, sekä neuvot ja ohjeet tuotteiden tekoon. DeMill Oy is a Finnish compa ny, based in Loviisa, and a mem ber of Eltete Group. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat pm3_2013_lehti.indd 34 28.3.2013 14.39. Te hoboosteri, joka tuo InDesign sivuntaittotyönkulkuun uutta te koälypohjaista automaatiota! Rolf Koppatz, rolf.koppatz@ communicationpro.com, 0500-502 381 www.communicationpro.com Tervetuloa osastollemme I:120 De-Mill DeMill Oy on Loviisalainen yritys, joka kuuluu Eltete Group:in. Asian tuntijamme auttavat asiakkaitam me investointi ja kehitystarpei den määrittelemisessä. Tarjo amme myös suunnittelijalle mo nipuoliset työkalut 3Dvisuali sointiin, Illustratorpluginit ja mm. Markkinointi, myynti, toimitus, asennus, käyt tökoulutukset kuin myös edus tamamme laitteiden huolto. Grafitrio Oy on lai tetoimittaja joka on erikoistunut moderniin viimeistelytekniikkaan. Edustamiamme tuotemerkkejä ovat mm. Edustamme valmistajien viimeis telylaitteita yksinoikeudella Suo messa ja Baltiassa. Kurre Wahlstedt, kurre@grafitrio.fi, 00358 (0)400 411 894 www.grafitrio.com Tervetuloa osastollemme A:010 Gramatec Gramatec Oy on jälkikäsittelylait teisiinja materiaaleihin erikoistu nut maahantuontiyritys. Edustamamme ohjelmisto perhe kattaa graafisen pakkaus, printti ja viestintäteollisuuden työasema ja työnkulkusovelluk set tarpeen mukaan räätälöitävil lä ammattilaisratkaisuilla. DBoard can be used as an advertising board, product dis play, or printed surface. Mika Hietala, mika.hietala@grafitarvike.inet.fi, 040-5208388 www.grafitarvike.fi Tervetuloa osastollemme E:090 Grafitrio Modernin viimeistelytekniikan edelläkävijä. Olemme SAWGRASS Europen sublimaa tiovärien, TRUPIX sublimaatiopa perin, CHROMA LUXE ja UNISUB painotuotteiden ja Vapor appare lin virallinen maahantuoja. De Mill Oy valmistaa medialevyä, jo ka on 100 % kierrätettävää. DBoard is versatile carton board that can be used for prints, surfaces and con structions in public and private interiors. Cykloksen ja Recon laitteista löy tyy edulliset manuaalija sähkö toimiset laitteet pienempään tuo tantoon. Jari Vilkka, vilkka@gramatec.fi, 040-062 3858 www.gramatec.fi Tervetuloa osastollemme I:040 Graphic Metal Oy Graphic Metal Ab on vuonna 1979 perustettu yksityinen maa hantuontiyritys, joka myy graafi sen alan koneita, laitteita ja tar vikkeita sekä kotimaassa että ul komaille. 34 Print&Media 3/2013 hallintaprojekteista kehittäneet käyttöönottopalveluamme sopi maan eritasoisten asiakastarpei den ja kohteiden määrittelyyn, suunnitteluun ja konsultointiin. Xeroxin mobiilitulostus ratkaisu on ihanteellinen yrityk sille, joiden liikkuvat työntekijät tarvitsevat joustavampia tulos tusvaihtoehtoja. Jannina Holmström, jannina.holmstrom@demill.fi, 00358 195 103 251 www.demill.fi Tervetuloa osastollemme H:060 Document Services Finland Oy/ Xerox Document Services Finland Oy on palveluyritys, joka tuottaa asiakirjanhallinta ja tulostusym päristön palveluita ja ratkaisuja kaikenkokoisille yrityksille. Kongs berg leikkurit ja Spark CDI fle xolaattatulostimet kuuluvat edustamiimme tuotteisiin. Gramatec Oy esittelee Finn graf messuilla toimivia jälki käsittelyratkaisuja.Päämie histämme esim.Duplon lai tevalkoima sisältää laajan valikoiman automaattisia laittei ta vihkotuotantoon,liimaukseen, taittamiseen, nuuttamiseen ja monitoimiviimeistelyyn.Multigra fin laitteet käsittävät monipuo liset ja automaattiset ratkaisut nuuttaukseen/perforointiin/nuut taukseen.Renzin tuotteet käsit tävät kaikki wire laitteet manu aalisisti automaattisiin ja materi aalit erilaisiin kampasidontoihin. Esillä on muutamia mielenkiintoisia lait teita meidän erittäin laajasta vii meistely laitteiden valikoimasta. Finngraf messuilla teitä palve levat: Jarmo Jalonen 040 500 0770 Johannes Kauppi 0400 922 620 Pertti Hyvönen 0400 670 012 Sinikka Kauppi-Valkama 0400 203 400 Vesa Valkama 0400 306 300 etunimi.sukunimi@graphicmetal.fi Tervetuloa osastollemme I:160 Teema . Marko Kuusela, marko.kuusela@dsfinland.fi, +358 403 54 57 43 www.dsfinland.fi Tervetuloa osastollemme I:010 Ed-Mark EDMARK Oy on sublimaatio tar vikkeiden, värien ja laitteiden maahantuoja ja tukku. www.printpower.fi, www.twosides.fi Print&Media-lehti Graafisen alan ammattilehti Lue verkosta messuuutisia www.pmlehti.fi Tervetuloa osastollemme D:030 Esko Graphics Softa Carmenere Oy on belgialai sen Eskon ohjelmistojen ja laittei den virallinen maahantuoja. Tervetuloa osastollemme H:080 eDocker Yhdellä ratkaisulle julkaisut eri laitteille, myös Applen iPadille www.edocker.fi PRINT POWER – Euroopanlaajuis ta ilosanomaa painotuotteen te hokkuudesta ja ympäristöystäväl lisyydestä. Togeth er with Eltete design profiles D Board is an ideal structural ele ment for displays and exhibition furniture. EDMARK:lla on varastossa yli 500 erilaista blankko tuotetta vä rien, tulostimien ja painoprässien lisäksi. Kauttamme asiakas saa laitteet, ohjelmistot ja tarvikkeet sekä täy dellisen palvelukokonaisuuden tarpeiden mukaan toteutettuna. Kari Pietilä, kari.pietila@carmenere.fi, +358 (0)40 0426685 www.carmenere.fi Tervetuloa osastollemme B:020A Grafitarvike Grönkvist Jälkikäsittelykoneiden ja lait teiden maahantuonti ja jälleen myynti. Tutkittua faktaa myyn tityön tueksi. Myymme myös materiaaleja ja tarvikkeita, mm, kehitteitä, kumia, pesukan kaita, vedospaperia ja värejä. Ensiesittelyssä messuilla on binuscan PAGEfinisherX4 – auto maattinen kuvankäsittely ja si vun standardointipalvelin. Le vyä voi käyttää messuosastojen, display ja kalusteiden rakentami seen. Mobiilitulostuksen tarve on vii me vuosina kasvanut räjähdys mäisesti. Dainippon Screen levy tulostimet ja työnkulkuohjelmat sekä digipainokoneet, Komori pai nokoneet, Techkon mittarit, Ca non digipainokoneet ja suurkuva tulostimet, ORIS vedostusohjel mat ja värinhallintajärjestelmät ja Fuji offset painolevyt. ArtiosCAD pakkausten rakenne suunnitteluohjelman. Levyn pinta sopii mainiosti printtaukseen ja leikkaukseen. Tu le osastollemme keskustelemaan mitä on moderni viimeistely. Laitetarjontamme kattaa kaikki mukiprässit ja pienemmät tasoprässit varastotuotteina
Esillä on myös laaja valikoima Latextulostimilla tuo tettuja lopputuotteita. Heidelberg Finland Heidelbergin ratkaisut, laitteet, ohjelmistot, tarvikkeet ja huol to Suomessa. KBA tarjoaa painotaloille pai noratkaisuja kustannustehok kaaseen painamiseen. Tie toykkönen Oy on sitoutumaton ja riippumaton markkinointi ja mie lipidetutkimuksiin erikoistunut tutkimusyhtiö. Tervetuloa osastollemme E:030 KTA-yhtiöt Oy KTA toimittaa Suomen graafisel le teollisuudelle tunnettuja tuot teita, mm. 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p. Sen lisäksi esittelemme Baldwinin ratkaisuja, joilla voidaan parantaa olemassa olevien koneiden tehokkuutta. Painon tuotantoon kaikki ratkaisut Heidelbergiltä: • Heidelberg painokoneet • Polar leikkuukoneet • Heidelberg ja Stahl viimeistely koneet • Heidelberg CTP-tulostimet • Linoprint/Ricoh digitaalipaino koneet • Prinect ohjelmistotuotteet • painon materiaalit • huoltopalvelut Jarkko Saastamoinen, jarkko.saastamoinen@ heidelberg.com, 050-66176 www.heidelberg.fi Tervetuloa osastollemme F:020 Hewlett-Packard HP Designjet suurkokotulostimet HP Designjet ja Scitex suurkoko tulostimet.HewlettPackard osal listuu messuille yhteistyössä kah den tärkeän kumppaninsa, Se riDecon ja Widecon kanssa. Alan uutisia julkais taan myös julkaisija.fisivuston etusivulla. Paikalla on HP Latex Applica tion rekka, josta löydätte kaiken tiedon liittyen Latextulostukseen ja uuteen HP WallArt suunnitte luohjelmaan! HP:n rekassa pidetään messu seminaareja liittyen Latextulos tukseen ja sen tarjoamiin mah dollisuuksiin. Vahvuutemme on vuosikymmenten aikana ke hittynyt vankka erityisasiantunte mus Graafisesta teollisuudesta ja edustamistamme tuotteista. Se kattaa jul kaisuprosessin eri vaiheet ideasta ja sisällön tuottamisesta valmiik si painotuotteeksi tai verkkojul kaisuksi. Seppo Lehtonen, seppo.lehtonen@julkaisija.fi, 400421052 www.julkaisija.fi Tervetuloa osastollemme E:110 Jyväskylän ammattiopisto Tervetuloa osastollemme E:060 Jyväskylän Siirto-paino Digi, offset ja lomakepainami nen. Esittelem me HP Designjet suurkokotulos tusratkaisuja: Vesipohjaiset suur kokotulostimet, Latextulostimet, Sign&Display, suurkokotulostus materiaalit sekä varsinaiset lop putuotteet. Sopii töihin, joiden leikkuuleveys on enintään 720 mm. Sirpa Nurminen, sirpa.nurminen@siirtopaino.com, 400476434 www.siirtopaino.com Tervetuloa osastollemme H:110 KBA Nordic KBA ja Baldwin koneiden/laittei den myynti, varaosat ja huolto. Lauri Piipponen, lauri.piipponen@hp.com, +358 4 01 83 32 59 Tervetuloa osastollemme G:110 & J:050 Julkaisija-lehti Julkaisijalehti on painotuottei den, mainonnan tai verkkoviestin nän parissa työskenteleville suun nattu ammattilehti. Messuilla myymme myös lukui sa alan kirjoja. Markkinointivies tintäyhtiö Mediasepät Oy:n palve luihin kuuluvat viestintäpalvelut, mainonnansuunnittelu ja digipai nopalvelut. 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Tule tutustumaan FinnGrafmessuille osastolle I:015 pm3_2013_lehti.indd 35 28.3.2013 14.39. Tarjoamme asiakkaille koh dennetulla markkinointiviestin nällä lisämyyntiä ja kustannus säästöä. Siirtopainon tuotevalikoimaan kuuluvat digitaalisesti toteutetta vat painotuotteet sekä lomake ja offsetpainotuotteet. Leh ti sisältää lisäksi uutisia alan ta pahtumista, tuoteuutuuksista ja kaupoista sekä ohjelma ja kirja arvosteluja. Lisäpalvelui na ovat mm. Julkaisija kertoo graafisen alan ja painotekniikan uusimmista il miöistä, verkko ja mobiilijulkaise misesta, typografiasta, jne. Marcus Juselius, juselius@kba-nordic.com, +358 40 707 15 79 www.kba.com Tervetuloa osastollemme H:100 Kermetar Kermetar Oy on 35vuotias per heyritys, joka on erikoistu nut tekniseen tukkukauppaan, Maahantuomme,markkinoimme ja toimitamme asiakkaille laa dukkaita ratkaisuja jotka tuke vat ja kehittävät asiakkaidem me liiketoimintaa. Myyntijohtaja Juhani Alho, Lehtisepät Oy, 0500 643 845, juhani.alho@lehtisepat.fi. postitus, varastoin ti ja personointipalvelut. Teo Pelho, teo.pelho@kolumbus.fi, +358 40501 1230 www.kermetar.fi Tervetuloa osastollemme H:070 Keskisuomalainen Keskisuomalainenkonsernin kol me yhtiötä esittäytyvät Finn Graf 2013 –messuilla.Lehtisepät Oy:n sanomalehtityyppisiin pai notöihin erikoistuneet lehtipai not Jyväskylässä, Kuopiossa ja Pieksämäellä painavat kymme niä miljoonia lehtiä vuodessa. EBA-leikkurissa on kiinnitetty erityistä huomiota laatuun ja turvallisuuteen. Fujifilmin graafiset ma teriaalit, kemikaalit ja laitteet, Fu jifilmin, Krausen ja Lüscherin CTPtulostimet, FujiXeroxin Digi Teema . Ammattikäyttöön! • sähkömekaaninen terän käyttömoottori • hydraulinen puristin • portaattomasti säädettävä puristuspaine • optisen leikkauslinjan osoitin • ilmapuhalteinen työtaso ruostumatonta terästä • terä korkealaatuista HSS terästä • säädettävä terän syvyys Lisätiedot: Matti Saalamo p. Löydätte HP:n laitteet ja edusta jat heidän osastoiltaan. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat EBA 721-06 LT hydraulinen leikkuri Ammattikäyttöön tarkoitettu erittäin tarkka automaattinen hydraulinen paperileikkuri
Efek tit lisäävät tuotteen näyttävyyttä ja arvoa selvästi omaa kustannus taan enemmän. Me tar joamme kokonaispalvelun sisältä en värinsekoituksen, seulan/klis heen valmistuksen sekä seulan pingotuksen. MDU:n jäsenenä kuu lut työttömyyskassaan, pääset mukaan graafisen alan ja viestin nän muiden eri alojen kehityksen terävimpään kärkeen. Tervetuloa Mediaunionin jäseneksi! Pekka Teinilä, pekka.teinila@mediaunioni.fi, +358 50 553 2508 www.mediaunioni.fi Tervetuloa osastollemme H:120 Merkopaino Merkopaino tekee painotuottei den pintakäsittelyjä ja efektejä: la minointeja, lakkauksia ja kohde lakkauksia. Koulun monipuolisessa digipainossa pai netaan julisteita, esitteitä, kortte ja, kirjoja ja lehtiä. • Konsultointi ja koulutus: iFlextyökalumme on paras tapa löytää teknisesti parhaat, taloudellisesti kilpailukykyiset ratkaisut • Vaihtoehdot Brand Ownereille ja muille loppukäyttäjille. Marabu on maailman johtava värinvalmistaja silkki ja tampopainoalalla. Erikoisuutena on myös mahdollisuus opiskella pakkaustekniikkaa. Annika Salomaa, annika.salomaa@lamidoll.fi, 0400-71 8718 www.lamidoll.fi Tervetuloa osastollemme H:140 Mail Systems Mail Systems Oy on postitus, do kumentinkäsittely sekä tulostus automaatiolaitteiden ja graafisten ratkaisuiden maahantuoja ja val mistaja. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat pm3_2013_lehti.indd 36 28.3.2013 14.39. Edustuk sillamme on vahva asema markki noilla sekä taattu laatu, pätevyys ja toimitusvarmuus. Myymme painovärit ja muut tuotteet silkki, tampo, digitaa li ja UVflexopainoille. Valikoimaamme kuulu vat myös kokonaisratkaisut doku menttien tuotantoprosessien te hokkuuden seurantaan ja laadun valvontaan kotimaisille, sekä kan sainvälisille asiakkaille. Lisäksi tuotevalikoimaam me kuuluu painosalin materiaa lit muun muassa WESTLAND te lat, DRUCK CHEMIE ja PRINTCOM materiaalit. • Uusimmat PrePress-ratkaisut: HD, Flat Top, Kodak Flexcel… • Kaikki ITR-ratkaisut: kaiverretut holkit kehittyneimmillä lasereilla, fotopolymeeriholkit, laattaholkit ja adapterit • Digitaalinen vedostus, on-line vedostus, mockupit ja näköis pakkaukset aidolla flexolla pai nettuna. Jouni Mykkänen, jouni.mykkanen@marabu.fi, +358 9 279 85 412 Petri Haavisto, petri.haavisto@marabu.fi, +358 9 279 85 413 www.marabu.fi Tervetuloa osastollemme F:110 Mediaunioni MDU Mediaunioni MDU on Graafisen teollisuuden ja viestintäalan pal veluksessa olevan teknisen toimi henkilön ammattiliitto. Mediaunionin jäseneksi voi vat liittyä kaikki, jotka täyttävät Mediaunionin jäsenehdot. Harri Airaksinen, harri.airaksinen@metropolia.fi, +358 2 07 83 63 37 Tervetuloa osastollemme D:060 Miller Graphics Group • Pakkauspainojen Prepress-pal velut, painolaatat ja painoholkit. Ohjelmistotarjontaamme kuu luvat Fuji Xmf työnkulku, Xmf printcentre pilvipohjainen tilaus järjestelmä, Xmf ColorPath pilvi värinhallinta jne. Saatavana on myös biohajoa via laminointimateriaaleja. Suomessa manroland Nordic Finland Oy toimii itsenäisenä le gendaaristen manroland painoko neratkaisujen myyjänä ja toimit tajana. Efektit lisäävät paino tuotteilla tehtävän markkinoinnin vaikutusta ja tuotteiden myyntiä. Lisäksi tarjoamme täydelli set huolto ja varaosapalvelut. • Tuomme lisäarvoa kaikille pak kauspainatusketjun osaalueille. Matti Suntio, matti.suntio@mailsystems.fi, +358 (0)40 771 0515 www.mailsystems.fi Tervetuloa osastollemme H:040 manroland Nordic Finland Graafisen alan maahantuonti; pai nokoneet, varaosat, painon mate riaalit sekä huoltopalvelut. Efektien ympäristöystävällisyys on parantunut ja suurilta osin Merkopainolla käytössä olevat la minointikalvot ovat kierrätys ja elintarvikemerkinnällä varustettu ja. Alan ammatti laisena hallitset niihin liittyvät di gitaaliset tekniikat. Opiskelu koostuu teoria ja har joitustunneista, sekä projekteista, joista osa tehdään yrityksille. Edustamme myös manroland web systems GmbH heatset ja coldset rotaatiopainokonerat kaisuja. Opit kaiken painotuotteis ta ulkoasun suunnittelusta pape rin ja painovärin valintaan. Jäse nyys merkitsee kattavan työeh tosopimuksen lisäksi paljon mui takin etuja. 36 Print&Media 3/2013 painokoneet, Fuji suurkuvatulos timet jne... manroland Nordic Finland Oy on osa maailmanlaajuista man roland Sheetfed GmbH organi saatiota. Pertti Krook, pertti.krook@millergraphics.com, +358 40 512 6638 www.millergraphics.com Tervetuloa osastollemme C:030 Teema . • Tarvikkeet painoille: laattahol kit ja adapterit, laattateipit, kaa varin terät. Lisäämme tuottavuutta ja parannamme laatua asiakkaidem me postitusten, pakkaamisen ja digitaalisen dokumentinhallinnan prosesseissa. Opiskelun jäl keen voit löytää itsesi vaikkapa digipainon tai muun kirjapainon esimiestehtävistä. Lauri Vanhala 040-9030 508 Hannu Paajanen 040-9030 509 Petri Vitri 040-9030 506 Hannu Paajanen, hannu.paajanen@manroland.fi, 040-9030 509 www.manroland.fi Tervetuloa osastollemme G:080 Marabu Scandinavia Marabu Scandinavia on Marabu GmbH:n tytäryhtiö. Mail Systems Oy:n tuotekoko naisuus painottuu tänä vuonna messuilla kolmeen osioon: pos tin personointi, osoitteistaminen ja tulostaminen; postinkäsittely älykkäästi ja monipuolisesti; sekä graafinen jälkikäsittely. Ne myös suojaavat ja pidentävät painotuotteiden kestoikää. Maahantuomme ja valmistam me automaatioalan maailmanluo kan tuotteita ja järjestelmäratkai suja. KTACortexin liiketoimintaan kuuluu KTA:n ja Cortexin myymi en laitteiden asennus, huolto ja varaosapalvelut. Finngraf messuilla teitä palve levat: Ari Enroth 040 544 5893 Hannu Tolvanen 0400 453 749 Jari Ihanainen 0400 500 418 Jarmo Sorvali 0400 453 210 Juha Kervinen 050 431 7043 Juhani Lohilahti 0400 433 473 Reinhard Lindqvist 0400 426 245 Timo Joutsen 0400 218 194 Voitto Savolainen 040 525 2261 etunimi.sukunimi@kta.fi Tervetuloa osastollemme I:160 Lamidoll Painotuotteiden laminointi ja uv lakkaus. Paino tuotteen lakkaus tai laminointi ei estä tuotteen Joutsenmerkintää. Sakari Pyykkönen, sakari@merkopaino.com, 050-533 4000 Tervetuloa osastollemme D:010 Metropolia Ammattikorkeakoulu Metropolia on Suomen ainoa graafisen tekniikan insinöörikou luttaja
Print&Media 3/2013 37 Müller Martini Graafisen alan koneiden maahan tuonti, kauppa ja huolto. Jari Norja, jari.norja@norjawire.inet.fi, 040-576 9315 www.norjawire.fi Tervetuloa osastollemme H:140 OKI Systems (Finland) OKI Systems (Finland) Oy on tu lostus ja asiakirjahallintaratkaisu jen maahantuoja Suomessa. Edustukset: Müller Mar tini, RIMA Systems, MBO, Herzog&Heymann, Solema, Hörauf, Sitma. Se on taloudellinen, tehokas, helppo asentaa sekä huoltaa. Tuotteet on suunnattu yrityksille ja organi saatioille sekä yksityisellä että jul kisella sektorilla, mutta ne sopivat myös kotikäyttöön. 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p. Tällaisia tuotteita ovat vaikkapa paidat ja tekstiilit, kansiot ja albumien kannet, sisus tustaulut, kyltit ja opasteet, mo biiilaitteiden suojat ja kuoret. Painoko neet, postitusjärjestelmät, sarja nitomakoneet, liimanidontalinjat, kirjalinjat, kannentekokoneet, ro taatioluovutukset, taittokoneet, lavaajat, sisäänpistokoneet. seuraavia alan johtavia tuotteita: • Q.I. Ja panissa 1881 perustettu OKI on markkinajohtaja maailmanlaajui silla väritulostinmarkkinoilla ja LED teknologian edelläkävijä, sil lä olemme kehittäneet LED tek nologiaa yli 20 vuotta. CCX siirrettävät viilentävät kos tuttimet soveltuvat monenlais ten tilojen kostutukseen. CCX on helppo siirtää, vesisäiliön tilavuus riittää jopa 10 tunnin yhtäjaksoi seen käyttöön. Juha Räsänen, juha.rasanen@printcenter.fi, 040-5730118 www.printcenter.fi Tervetuloa osastollemme H:160 Printscorpio Printscorpio Oy tekstiilipaino–lip putehdas on vuonna 1984 perus tettu vakavarainen perheyhtiö. Tom Lindström, tom.lindstrom@fi. mullermartini.com, +358 4 05 87 52 36 www.mullermartini.fi Tervetuloa osastollemme F:070 Munters Finland Munters Finland Oy on ilman kuivauksen, kostutuksen ja ener giataloudellisen ilmastoinnin am mattilainen. Tarjoamme myös suuren va likoiman rahoitus, ja ammatti laispalveluja. Humimax sopii täydellisesti painotaloihin, sillä se kosteuttaa ilman nopeas ti ja tehokkaasti – alhaisin kustan nuksin. Juha Kankainen, juha.kankainen@pressline.fi, +358 40 501 9100 www.pressline.fi Tervetuloa osastollemme I:140 Printcenter Printcenteriltä saat kaiken mate riaalin markkinointisi tehostami seksi. Käyttökohteita ovat esi merkiksi personoitujen promoo tio ja lahjatuotteiden tuotanto pieninä sarjoina. Meidän avullamme kiinni tät asiakkaasi huomion tuotteisiisi markkinointimateriaaleihin liite tyllä valolla, äänellä ja vaikka vi deonäytöllä. Meidän tekniikko jemme ja palvelujemme ansios ta Pitney Bowes asiakkaat voivat virtaviivaistaa viestintätoiminto jaan, vahvistaa asiakassuhteitaan, tehostaa tuotantoaan, minimoi da turhaa työtä asiakasviestinnäs sä ja löytää todellisia liiketoimin tamahdollisuuksia. Matti Saalamo, gsm: 040-571 5157, matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo, gsm: 040-525 2214, jukka.antosalo@pb.com www.pb.fi Tervetuloa osastollemme I:015 Pressline Pressline on paino ja pakkaus teollisuuden asiakkaita palvele va maahantuontiyritys. Press Controls – laatusäätö järjestelmät • Schur – postitus/jälkikäsittely laitteistot • Harland Simon – painokoneen automaatiojärjestelmät & varas ton hallintaratkaisut • MVM – tuotannonhallintaja seurantajärjestelmät Meillä on vuosikymmenien koke mus projektien läpiviennistä te hokkaasti ja tuloksellisesti. Toimitamme innovatiivisia, täy den huolenpidon ratkaisuja, koke muksen mukanaan tuomalla am mattitaidolla. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat Horizon – CW-8000NL vihkolinja Täydellinen automaattisäätöinen vihkolinja ”all-in-one” – nuuttaa, taittaa, stiftaa ja leikkaa samalla kertaa. Mahdollisuus tallentaa 20 työn asetukset. Christer Holm, christer.holm@munters.fi, 0400 894 353 www.munters.fi Tervetuloa osastollemme I:130 Network Innovation Tervetuloa osastollemme: H:165 NorjaWire Wiresidontaa, kalenterisidontaa, rekisteriloveus, spiraalisidonta, lii manidonta. OKIn tuo tevalikoimaan Suomessa kuuluvat mm. väri ja mustavalkotulosti met, monitoimilaitteet sekä mat riisi ja kuittitulostimet. Jari Tiihonen, jari.tiihonen@oki.fi, 00358 40 575 37 70 Tervetuloa osastollemme G:090 Pitney Bowes Pitney Bowesin ratkaisuihn kuu luu laaja valikoima viimeistely, postitus ja dokumenttitekniikoi ta, tehokkuudenhallintapalveluita ja asiantuntemusta. 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Tule tutustumaan FinnGrafmessuille osastolle I:015 pm3_2013_lehti.indd 37 28.3.2013 14.39. Suunnittelemme ja tuotamme Suomen monipuoli simmat markkinointimateriaa lit paperista, pahvista, muovista, puusta ja metallista. Edustam me Suomessa mm. Teema . Vihkotuotantoon! • taattua Horizon laatua • erillinen kansisyöttöasema • helppokäyttöinen • pinoajan tyhjennys mahdollista ilman koneen pysäytystä • tarkka leikkuujälki kolmelta sivulta • vaihtuva sivumäärä merkistä vakiona • leikkuujäteimuri • paperin paksuus välillä 64–250 gsm • käyttäjä ystävällinen opastava kosketusnäyttö • toimii myös pelkkänä nuuttarina Lisätiedot: Matti Saalamo p. Tämä in novaatio on kehitetty erityisesti siirtokuvamateriaalien tulostami seen. Monipuolinen ja joustava laite ammattimaiseen vihkotuotantoon. Finngraf messuilla esittelemme uuden, valkoista tulostavan Whi te Toner tulostimemme. Muntersin Humimax on ainut laatuinen ilmankostutin
TotalFlowtyönkulku ratkaisuissa puolestaan yhdisty vät Ricohin ohjelmistot, asiantun tijapalvelut ja ammattitaito. Tulostimen kapa siteetti on 500 000 tulostetta kuukaudessa. Sanna Ewerts, sanna.ewerts@sesoma.fi, 207459630 www.sesoma.fi Tervetuloa osastollemme J:040 Sidose Tervetuloa osastollemme: G:100 Signcom Signcom on graafisen alan tuo tantolaitteiden ja materiaalien maahantuoja. Ompelevalle teollisuudelle toi mitamme kaikkea leikkuusta vii meistelyyn. Intecilla yritys voi säästää rahaa ja painaa helposti itse yrityksen omat kir jekuoret, käyntikortit, ruokalistat, banderollit ja magneettipaina tukset jne. Messuvieraat pääsevät seuraa maan, kuinka auto yliteipataan Hexiksen valukalvoilla. Meiltä löydät laa jan valikoiman tulostus, leikku ri, silkkipaino, kaiverrus ja lami nointilaitteita sekä materiaaleja. Vuonna 2010 lanseerattiin Rison nelivärekon septin kolmas sukupolvi, Com color 9050. Esil le on poimittu parhaimmisto kus takin laitekategoriasta. Signcom ja Hexis esittelevät yh dessä maailmalla menestystä niit täneen Hexiksen valukalvoja ja erikoiskalvoja mitä monipuolisim piin sovelluksiin. Harri Salokangas, harri.salokangas@ricoh.fi, 045-77324582 Tervetuloa osastollemme F:020 Rimtek Rimtek Oy myy ja huoltaa erilais ten tulostuskoneiden ja laittei den lisäksi koneita ja laitteita om pelevalle teollisuudelle. Maailmalla tunnustusta saanut teippauskou luttaja Oliver Roehler on paikalla messujen jokaisena päivänä. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat pm3_2013_lehti.indd 38 28.3.2013 14.39. Objetin Connex Polyjetil lä materiaaleja valittavissa yli 100 kpl esim. Tuote valikoimaan kuuluvat tuotantotu lostuslaitteet, monitoimilaitteet, kopiokoneet, tulostimet, faksit, työnkulku ja asiakirjanhallintarat kaisut sekä kokouslaitteet, pro jektorit ja digikamerat. info@signcom.fi, 102792390 www.signcom.fi Tervetuloa osastollemme H:010 Signlink Signlink Oy suunnittelee ja tuot taa materiaaleja isoille pinnoil le! Meiltä saat kaiken tarvittavan suurkuvaratkaisuista aina valo mainoksiin asti. Ricohin Prosarjan lippulaiva Pro C901 Graphic Arts Edition ja kevyempään tuotantoon suunni tellut C651/C751tukevat laajaa va likoimaa työnkulkuratkaisuja, joilla voit helposti laajentaa tarjoamiasi palveluita. Seminaariesitys ’Suurkuvatuo tannon osaalueet ja tuotannon kehittäminen’ messuhallin semi naaritilassa ke klo 11.00, to klo 12.00, pe klo 12.00. Petri Tanner, petri.tanner@rimtek.fi, +358 40 033 1390 www.rimtek.fi Tervetuloa osastollemme E:040 Riso Se Riso Comcolor – maailman no pein inkjet markkinoiden alimmil la kustannuksilla. We supply media for water based, solvent, UV and dye subli mation printing and also finishing materials such as foam boards, foamed PVC, hotand coldap plied laminate, display products, tools and more. Ari Järvinen, ari.jarvinen@lipputehdas.fi, +358 207 569083 www.lipputehdas.fi Tervetuloa osastollemme F:100 Ricoh Finland Ricoh on yksi maailman johtavis ta tulostusratkaisuja tarjoavis ta palveluorganisaatioista. Comcolor 9050 tu lostaa 150 värikopiota minuutis sa ja edustaa aivan uutta neliväri painannan ulottuvuutta. Lars Andersson, lars.andersson@masteroffice.se, +46 (0)8-122 077 00 www.masteroffice.se Tervetuloa osastollemme E:020 RP-Case RPCASE tarjoaa 3Dpikamal lit sekä pikavalmistuskappaleet FDM ja Objet Connex Polyjet teknologioilla. Jonna Kuusisto, jonna.kuusisto@rpcase.fi, +358 (0)10-219 9988 www.rpcase.fi Tervetuloa osastollemmeH:085 Scandraft We deliver materials for digital printing machines, also materials like boards, laminates, inks, and cutting film. Painamme tpaito ja, tekstiilejä, huiveja, pyyhkeitä, kangaskasseja ja teemme metri tavarapainatuksia. Olemme Suo men ainoa painotalo, joka tulos taa myös 100% puuvillaa ja muita luonnonkuituja digitaalisesti reak tiivivärein. Lisäksi brodeeraus koneita ja tarvikkeita. Esillä on uusimmat ja tehokkaimmat tulos tintyypit, tehokkaimmat leikku rit ja arkittajat sekä järeimmät la minaattorit. pehmeät ja kumimai set sekä täysin läpinäkyvät mate riaalit. Myymme erikois painamisen laitteet, materiaalit, värit, ohjelmistot – kaiken mitä tu lostamiseen tarvitaan. Anna Gnosspelius, anna@scandraft.se order@scandraft.se, +4631686934 www.scandraft.com Tervetuloa osastollemme H:020 Seri-Deco SeriDeco on kuvallisen viestin nän tarvikkeiden ja laitteiden maahantuoja. Edustam me Rolandin teippileikkureita, leikkaavia tulostimia ja UVtulosti mia, DTG:n paitatulostimia, Rico hin sublimaatiotulostimia, Druck techin ja Transmaticin prässe jä. Scandraft supplies consumable products for large format printing. Myös kaksikomponentti kappaleet. 38 Print&Media 3/2013 Tuotamme näkyvyystuotteita se kä ulko että sisäkäyttöön; mai noslippuja, banderolleja, myymä läsomisteita ja mainostelineitä eli tuotteita, joissa kuva ja kangas yhdistetään. Toteutamme siis kaiken tyyppi set suurkuvaratkaisut, teippauk set, banderollit, myymälämiljööt, valomainokset ja monet muut ku Teema . Tuotteiden valinnassa on kes kitytty todellisiin tuotantolaittei siin, joiden suuri kapasiteetti ja alhaiset tuotantokustannukset soveltuvat etenkin suureen tuo tantoon. Valmistamme 3Dtulostamalla/ pikavalmistamalla protot, hahmo mallit, toiminnalliset mallit, kiin nittimet ja jigit sekä lopputuot teet. Scandraft has a great range with a variety of pa per, ink, toner, print vinyls cut vi nyls. SeriDecon osastolla pääset tu tustumaan kuvallisen viestinnän tehokkaisiin ja laadukkaisiin tuo tannollisiin kokonaisratkaisuihin sekä inspiroitumaan uusista mah dollisuuksista. Lisäksi toimitamme leikattavia teippejä, sublimaatiotavaroita jne. Tarvittaessa suunnittelemme ja visioimme 3D muodossa toivo masi idean, näin kokonaisuutta on helpompi hahmottaa. Jussi Heinämäki, jussi.heinamaki@seri-deco.fi, +358 40 744 4500 www.seri-deco.fi Tervetuloa osastollemme G:110 Sesoma Mainosalan laitteiden ja materiaa lien maahantuonti, markkinointi, myynti ja tekninen huolto. Sesoman FinnGrafosas to J040 esittelee erittäin laa jan tuotantolaitevalikoiman. Master Office tarjoaa myös ratkaisuja digilaskutukseen ja – kirjastoihin
koko vakiona 38x70cm ja optiona 38x100cm. FinnGraf 2013 Näytteilleasettajat Foliant Mercury 400 SF Laminointikone tuotantokäyttöön. TEAMiin kuuluu noin 62 000 jäsentä. www.xes.fi, www. Asiakkaina mm. Nopeus jopa 20 m/min. Jani Hamari, jani.hamari@signlink.fi, +348 400 707 972 www.signlink.fi Tervetuloa osastollemme E:010 SM Fimac Ompelevan teollisuuden ko neet, laitteet, tarvikkeet ja vara osat. Paperin paino 115-500 gsm. Vali koimaamme kuuluvat mm. Toi mialueemme on Pohjoismaat se kä Baltia. Edustamamme ohjelmisto perhe kattaa graafisen pakkaus, printti ja viestintäteollisuuden työasema ja työnkulkusovelluk set tarpeen mukaan räätälöitävil lä ammattilaisratkaisuilla. matti.huhtikangas@smfimac.fi 0500-561457 jouko.keskilusa@smfimac.fi 0500-667549, arto.hilander@smfimac.fi 050-4093000 tai 09-8753600, matti.huhtikangas@smfimac.fi, 0500-561457 www.smfimac.fi Tervetuloa osastollemme I:110 Softa Carmenere Belgialaisen EskoGraphics BVBA:n ohjelmistojen ja laitteiden maahantuoja. Kauttamme myös kaikki laminaatit. Va raosat ja tarvikkeet edustamiim me koneisiin ja laitteisiin varas tossamme yli 10 tuhatta varaosa nimikettä. He työskentelevät au tonrengasalalla, graafisina toimi henkilöinä, kemianteollisuudes sa, kirjatyöntekijöinä, kumi ja nahkateollisuudessa, lasi ja kera miikkateollisuudessa, lasitusalal la, sanomalehdenjakajina, tekstii lihuoltoalalla, tekstiili ja vaatetus teollisuudessa, öljy, maakaasu ja petrokemianteollisuudessa. Softa Carmenere Oy on belgialaisen EskoArtworkin ohjelmistojen ja laitteiden viralli nen maahantuoja Suomessa. Tarjoamme myös suunnit telijalle monipuoliset työka lut 3Dvisualisointiin, Illustra torpluginit ja mm. Min. ArtiosCAD pakkausten rakennesuunnitte luohjelman. Arja Salo, arja.salo@teamliitto.fi, +358 9 77 39 72 06 Tervetuloa osastollemme G:010 Volume Design Volume Design on Tallinnassa toi miva valomainonnan asiantuntija, jolla on 17 vuoden kokemus valo mainosten valmistamisesta. Tule siis tutustumaan osas toomme ja toimintaamme, niin kerromme lisää! Tj. GCC RXsarjan tarraleikkuri monipuolisilla omi naisuuksilla. TEAMin tarkoituksena on edis tää työntekijöiden oikeuksia ja hyvinvointia työelämässä. Soveltuu BOBB-, PETja nailon-laminaateille. myynti@taperoll.fi, +358 (0)10 423 1220 www.taperoll.fi Tervetuloa osastollemme F:090 TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto TEAM Teollisuusalojen ammatti liitto on teollisuudessa työsken televien ammattilaisten yhteen liittymä. mainosteippaajat,painotalot, tuk kurit ja teollisuus. Myyntialueena koko Suomi. TEAMin perustehtävä on jäsentensä laajaalainen edunval vonta. TEAM on Suomen ammat tiliittojen Keskusjärjestö SAK:n jä senjärjestö. epson.fi Teijo Tirronen, XES Oy puh. 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p. Yritys perustettu 1994 Brot her teollisuusompelukoneet, au tomaatit Brother Garmenprintteri GT 3 series mustesuihkutulostin tekstiilien ym.tulostamiseen. Heidelbergin imusyöttö takaa virheettömän syöttöautomatiikan. Voidaan varustaa myös 2-puoliseen laminointiin (optio). Arkin max. tar ra ja tulostusmateriaalit, siir tokalvot, aurinkokalvot raken nuksiin ja autoihin, teipit, liimat, hiomatuotteet sekä asennus tarvikkeet. Tuotepalettim me kattaa rulla ja levymateriaa lit, telineratkaisut, suurkokotulos timet ja ohjelmistot tukipalvelui neen. Lisäksi kauttamme voit hankia myös muut alan tarvikkeet, ku ten broreeraustarvikkeet. Meil tä myös käytetyt laitteet. Soveltuu sekä digi-, että offset-painetuille materiaaleille. Timo Kymäläinen, timo.kymalainen@wideco.fi, +358 108 41 80 74 www.wideco.fi Tervetuloa osastollemme J:050 Wulff Yhtiöt Tervetuloa osastollemme: G:090 XES Osastollemme: F:015 esittelemme suurten arkkikokojen digipainoko neen MGI Meteor DP8700XL Osastollamme H:050 esittelem me Epson Surecolor SC50600 tulostimen, Epson SureColor SC T7000 sekä Graphtec FC8000 tarraleikkurin. Kongs berg leikkurit ja Spark CDI fle xolaattatulostimet kuuluvat edustamiimme tuotteisiin. koko 30x25cm. Print&Media 3/2013 39 varatkaisut ammattitaidolla. Timo Mattila, timo.mattila@volumedesign.fi, 400373400 www.volumedesign.fi Tervetuloa osastollemme I:100 Wideco Wideco Oy on kotimainen graafi sen alan materiaali, laitteisto ja ratkaisutoimittaja. 0500446633 teijo@xes.fi Tervetuloa osastoillemme F:015 ja H:050 Teema . Kompakti ratkaisu! • yksitai kaksipuolinen laminointi • automaattinen pinosyöttö ja erotus • tärypöytä tai pinostakkeri ulostulossa • leveys enintään 380 mm • jopa 2400 B3-arkkia tunnissa • paperin neliöpaino 115–500 gsm Lisätiedot: Matti Saalamo p. Kari Pietilä, kari.pietila@carmenere.fi, +358 (0)40 0426685 www.carmenere.fi Tervetuloa osastollemme B:020A Taperoll Taperoll Oy on valtuutettu 3M tuotteiden jälleenmyyjä. Ensiesittelyssä CWT1640 Cutting Work Table, monitoimi pöytä jälkikäsittelyyn ja levypoh justuksiin. 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Tule tutustumaan FinnGrafmessuille osastolle I:015 pm3_2013_lehti.indd 39 28.3.2013 14.39. Kaut tamme voit hankkia koneita ostaen, vuokraten, leasingrahoi tuksella. Linear Cutter 3,3 met rinen leikkuri helppoon ja er gonomiseen rullamateriaalien jälkikäsittelyyn
Pilviohjelmat omalla koneella Toisin kuin monet muut pilviohjelmistot, Adobe Creative Cloud -työkalut ladataan verkosta ja asennetaan omalle koneelle. Kohtuullista kuukausimaksua – 50 eur + alv – vastaan saa vuoden sopimuksella käyttöönsä jatkuvasti päivittyvän ohjelmistoperheen ja heti myös kaikki uudet tuotteet. Marabu_Annons_Agi_210x297mm_FI.indd 1 2013-02-21 14.00 Vieraile luonamme Finngraf-messuilla Jyväskylässä, osasto F:110. Sitten ostettiin PageMaker, josta kehittyi InDesign. Tänä päivänä toimimme yli 30 alan johtavan tuotemerkin jälleenmyyjänä. Graafisen suunnittelijan koulutus on ehkä avuksi. TEKSTI JA KUVAT JOUKO LAMPILA Adoben evankelistat Suomessa Kaikki kolme miestä ovat taiteilijoita. Cloudiin on niputettu lisäksi hiukan pilvipalvelua, eli 20 gigaa levytilaa tallennusta ja jakamista varten sekä alusta viiden web-saitin hallintaan. Autamme löytämään täydellisen ratkaisun juuri teidän yrityksellenne. Kaiken taustalla on PostScript-sivunkuvauskieli. marabu.. Nyt Spacio muuttaa nimensä Marabu Scandinaviaksi. Tiedämme, että parempi laatu merkitsee kaikissa vaiheissa parempaa kannattavuutta. Tuottavuus koskettaa asioiden helppoa tekemistä ja varsinkin raskaan sarjan käyttäjiä, jotka todella hallitsevat työkalunsa. Suurimmat askeleet olivat mobiilius, helppous ja tuottavuus. Mobiilia ja tehostumista Kahden ja puolen tunnin tykitys Creative Cloudin kehittymisestä ja uusista ominaisuuksista piti sisällään niin paljon, että sitä on turha tässä edes yrittää listata. . Tämä kattaa kaiken teknisestä kehityksestä, koneiden ja asennuksen opastuksesta niihin painoväreihin, kemikaaleihin ja kulutustarvikkeisiin, joita tarvitaan täydellisessä työssä. Adoben ilosanoma valtasi jälleen Tennispalatsin suuren elokuvasalin, kun parisataapäiselle yleisölle julistettiin Adobe Creative Cloud paketin uusimpia ominaisuuksia. Koko kustannus on vain vähän enemmän kuin entiset suuret päivitykset puolentoista vuoden välein. Messut ovat avoinna 17. Sama lisenssi toimii sekä Macissä että PC:ssä. Adobe Creative Cloud on parasta, mitä Adobe on tehnyt. huhtikuuta. Vanhat käyttäjät saavat ensimmäisen vuoden vielä 40% alennuksella. Adobe Creative Suite -tuoteperhe on laajentunut vuosi vuodelta. Monien asioiden tekeminen on yhä helpompaa myös aloittelijoille. Samalla vahvistamme asemaamme markkinajohtajana digitaali-, silkki-, tampoja ?exopainamisen aloilla. Creative Cloud pitää sisällään kaiken. Tämän jälkeen verkkoyhteyttä ei välttämättä edes tarvita kuin kerran kuussa, kun ohjelma tarkistaa tilin voimassaolon. Acrobat, Premier, Dreamweaver ja paljon muuta tuli siinä rinnalla. Tähän on nyt monia entistä parempia työkaluja, joiden avulla saitin layoutista tulee dynaaminen. Monet aikaisemmin työläät asiat sujuvat nyt entistä helpommin ja nopeammin. Ohjelmista ensimmäinen oli Illustrator ja hiukan myöhemmin seurasi Photoshop. Jokainen osa on yhtä tärkeä rengas siinä katkeamattomassa laatuketjussa, jonka me koko naisuuskumppanina toimitamme. pm3_2013_lehti.indd 40 28.3.2013 14.39. Ota siis yhteyttä meihin Marabulla ennen kuin päätät yrityksesi seuraavasta askeleesta. Italialainen Rufus Deuchler – Senior Worldwide Design Evangelist – puhuu neljää kieltä ja hallitsee suvereenisti useimmat Creative Cloudin ohjelmistot. Adoben evankelistojen viesti oli myös selkeä: 18 kuukautta on liian pitkä päivitysjakso, koska monet uudet ohjelmat saavat uusia ominaisuuksia jopa kuukauden parin välein, vakiintuneetkin useamman kerran 18 kuukauden aikana. Siitä ei enää juuri puhuta, koska se on niin itsestään selvä ja piilossa oleva perusta. 40 Print&Media 3/2013 Mukana lähdöstä asti! Voittajaksi tuleminen edellyttää tarkkuutta, kun lähtölaukaus kajahtaa. Siksi olemme vieneet laatuajattelumme pitemmälle – koskemaan paljoa muutakin kuin vain painoväriä. Tästä hyvä esimerkki on Adobe Muse, jolla syntyy web-saitti ilman riviäkään koodia. Creative Suite -ohjelmien hallinta ja päivittäminen alkoi käydä työstä, kun piti samalla miettiä erilaisia pakettiversioita – mitä kaikkea oikeastaan tarvitsen ja kuinka paljon. Paul Trani on ollut Adoben palkkalistoilla kolme vuotta. Se tekee meistä kokonaisuuskumppanin painamisen laadussa. Ja jos freelancer tulee tekemään jonkun projektin, voi hänelle ostaa ohjelmien käyttöoikeuden kuukausi kerrallaan. Helsingissä vieraillut Adoben kolmikko hoiti kaikki Pohjoismaat saman viikon aikana – ja Lontoon siinä sivussa – joten vauhtia oli myös liikkumisessa. Kun saitti tehdään, pitää sen olla olemassa myös mobiililaitteita varten. Marabu on jo pitkään ollut eräs maailman johtavia laadukkaiden painovärien toimittajia. Hän on koulutukseltaan muusikko. – 19. Principal Worldwide Evangelist Jason Levine on kolmikon tunnetuin hahmo, evankelista jo ulkonäöltään ja Adoben palveluksessa vuodesta 2000. Adobe.com on hyvä lähde perehtyä ohjelmien yksilöllisiin ominaisuuksiin. Kuka tämän kaiken hallitsee... Tietenkin siihen kuuluu myös koulutus, tuki ja palvelu. Creative Cloud -ohjelmistot saa asentaa käyttöönsä kahdelle koneelle – vaikka järeälle pöytäkoneelle ja läppärille. Koulutaustana hänellä on Rocky Mountain College of Art and Design
– 19. Marabu_Annons_Agi_210x297mm_FI.indd 1 2013-02-21 14.00 Vieraile luonamme Finngraf-messuilla Jyväskylässä, osasto F:110. Autamme löytämään täydellisen ratkaisun juuri teidän yrityksellenne. marabu.. pm3_2013_lehti.indd 41 28.3.2013 14.39. Ota siis yhteyttä meihin Marabulla ennen kuin päätät yrityksesi seuraavasta askeleesta. Jokainen osa on yhtä tärkeä rengas siinä katkeamattomassa laatuketjussa, jonka me koko naisuuskumppanina toimitamme. Tiedämme, että parempi laatu merkitsee kaikissa vaiheissa parempaa kannattavuutta. Tänä päivänä toimimme yli 30 alan johtavan tuotemerkin jälleenmyyjänä. Tietenkin siihen kuuluu myös koulutus, tuki ja palvelu. Nyt Spacio muuttaa nimensä Marabu Scandinaviaksi. Siksi olemme vieneet laatuajattelumme pitemmälle – koskemaan paljoa muutakin kuin vain painoväriä. Mukana lähdöstä asti! Voittajaksi tuleminen edellyttää tarkkuutta, kun lähtölaukaus kajahtaa. Tämä kattaa kaiken teknisestä kehityksestä, koneiden ja asennuksen opastuksesta niihin painoväreihin, kemikaaleihin ja kulutustarvikkeisiin, joita tarvitaan täydellisessä työssä. Marabu on jo pitkään ollut eräs maailman johtavia laadukkaiden painovärien toimittajia. Samalla vahvistamme asemaamme markkinajohtajana digitaali-, silkki-, tampoja ?exopainamisen aloilla. Se tekee meistä kokonaisuuskumppanin painamisen laadussa. Messut ovat avoinna 17. huhtikuuta
Henkilö 42 Print&Media 3/2013 “Tulin sellaiseen pisteeseen elämässäni, että halusin irroittautua entisestä, halusin jotain muuta.” pm3_2013_lehti.indd 42 28.3.2013 14.39
– Haluan olla alusta saakka asiakkaan suunnitteluprosessissa mukana. Tätä ennen hän toimi kymmenisen vuotta TeliaSonerassa markkinointijohtajana. Pian hän hyppää miehensä kanssa lennolle Amsterdamiin ja sieltä Intiaan New Delhiin, josta matka jatkuu Himalajan vuoristoon Bhutanin ainoalle lentokentälle Sari Niemi johtaa Pohjoismaiden ainoaa personoituun ja kohdennettuun asiakkuusmarkkinointiin erikoistunutta suoramarkkinointitaloa. Hän aloitti talossa kaupallisena johtajana ja johtoryhmän jäsenenä maaliskuussa 2011. Hän on herännyt jo neljältä ja on matkalla miehensä Samin kanssa talvilomalle yhteen maailman eristyneimmistä valtioista, Bhutaniin, Himalajalle. Sitä ennen hän toivottaa miehelleen ja lapsilleen Sanille, 10, ja Saralle, 12, sekä Leevi-kanille hyvää päivänjatkoa ja aloittaa työmatkan Tuusulasta Helsinkiin Hermannin rantatielle, jossa sijaitsee Sisäsuomen myyntikonttori. Kun Niemi puhuu työstään, hänen äänensävynsä säteilee aitoa innostuneisuutta. Harju tunnettiin erityisesti asiakaslähtöisyydestään jo ennen kuin siitä tuli käsite yritysmaailmassa. – Tyttäreni kysyikin minulta yhtenä päivänä, etkö äiti millään enää ehdi pestä pyykkiä. Hän hoitaa huushollin. Printtija monikanavaratkaisuihin erikoistunut Sisäsuomi tarjoaa Niemelle sylin täydeltä haasteita, joita hän rakastaa. Asiakas on tärkein Niemen työpäivä alkaa kello yhdeksältä. – Olin tullut sellaiseen pisteeseen elämässäni, jossa halusin irrottautua Sonerasta. Menestyäkseen yrityksen täytyy palvella asiakasta juuri siitä näkökulmasta, joka hyödyttää hänen liiketoimintaa. Niemi katsoo kelloaan. Hienoa, että paras ehdokas tähän vaativaan ja vastuulliseen tehtävään löytyi yhtiön sisältä, perusteli Sisäsuomen hallituksen puheenjohtaja Vesa Vesterinen Niemen valintaa lehdistötiedotteessa. TEKSTI TONY ÖHBERG KUVA PETTERI KIVIMÄKI Painotalon uudistaja Henkilö ”Haluan olla alusta lähtien asiakkaan liiketoiminnassa mukana.” pm3_2013_lehti.indd 43 28.3.2013 14.39. Seikkailunhaluinen heittäytyjä Mutta miten Niemi päätyi Sisäsuomeen. Sen hän oppi isältään. Hänen isänsä Erkki Harju toimi kirjapainoalalla myynnin ja myyntijohdon tehtävissä tamperelaisessa Uusi Kivipaino Oy:ssä ja myöhemmin Alprintissä. Lokakuussa 2012 Sisäsuomen hallitus valitsi Niemen yksimielisesti toimitusjohtajaksi, joka vastaa myös kotimaan myynnistä. – Myyntityön lisäksi käyn rahoitusneuvotteluja ja etsin kansainvälisiä yhteistyökumppaneita. Täysin vieraan alan saappaisiin ei Niemi kuitenkaan hypännyt, sillä hän tutustui painoalaan jo lapsuudessaan. – Sari Niemi on menestyksellisesti kehittänyt Sisäsuomen liiketoimintaa ja määrätietoisesti toteuttanut yhtiön uudistumista kohti täyden palvelun suoramarkkinointitaloa. Asiakas on palveluammatin keskipiste. Niemen päivät venyvät usein iltakuuteen – seitsemään. Ei aikaakaan, kun eräs kykyjenetsijä kiinnostui Niemen profiilista LinkedIn-verkkopalvelussa ja loppu on historiaa: hän tarjosi mahdollisuutta uudistaa perinteisen painotalon toimintaa suoramarkkinoinnin johtavaksi ammattilaiseksi Pohjoismaissa. Niemi, jolla on ruskeat, lyhyet hiukset ja sydämellinen hymy, istuu aamukuudelta Helsinki–Vantaalla. Painotalon tuoksuinen lapsuus Niemi on työskennellyt Sisäsuomessa pari vuotta. Nämä ovat tyypillisiä toimitusjohtajan arkeen kuuluvia tehtäviä. – Onneksi mieheni tukee hektistä elämäntilannettani. Niemi johtaa Pohjoismaiden ainoaa personoituun ja kohdennettuun asiakkuusmarkkinointiin erikoistunutta suoramarkkinointitaloa. Niemi täyttää päivänsä asiakastapaamisilla. Print&Media 3/2013 43 ” Olen ollut kuin Liisa Ihmemaassa hämmästellessäni, kuinka upeita ratkaisuja me saadaan toimipaikoissamme Enossa ja Vaajakoskella aikaiseksi, sanoo suoramarkkinointitalo Sisäsuomi Oy:n toimitusjohtaja Sari Niemi, 46. Välillä viikonlopustakin vähintään yksi päivä kuluu työntekoon. Halusin tehdä jotain muuta. Niemi nauraa. Ja miksei säteilisi. – Painotalon tuoksu ja koneiden pauke tuli minulle lapsena hyvin tutuksi, Niemi muistelee
• Koulutukseeneioleyläikärajaa. Hän kuvailee itseään seikkailunhaluiseksi. Tämän liiketalouden perustutkinnon eli merkonomin tutkinnon järjestää Viestinnän Keskusliitto yhteistyössä Markkinointi-instituutin kanssa. Konsernin myynti toimii Helsingissä, Tukholmassa ja Kööpenhaminassa. Ilmoittaudu viimeistään ke 15.5.2013 osoitteessa www.markinst.fi/merkonomi LisätietojasaatMarkkinointi-instituutista:PirjoNurmi, p.0505791002,pirjo.nurmi@markinst.fi Kasva graafisen teollisuuden ratkaisumyynnin ammattilaiseksi – opiskele myynnin ja asiakaspalvelun merkonomiksi! markinst.fi Henkilö Paroon – maailman vaarallisimmalle lentokentälle –, jonne saavat laskeutua vain erikoisluvan saaneet lentäjät. • Sisäsuomikonserniin kuuluvat tuotantolaitokset Vaajakoskella sekä tytäryhtiö Koliprint Oy Enossa. Tunnistettava muutos. Opitsiiskäytännössäparemmaksiasiakaspalvelun jamyynninammattilaiseksi,koska • opiskelusijasiihensisältyvätharjoituksetliittyvät suoraangraafiseenteollisuuteenjaviestintäalaan jaomiintyötehtäviisi • opiskeletsinullelaaditunhenkilökohtaisenopiskelusuunnitelmanmukaan,jolloinvaikutatitseomaan kehittymiseesijaomanorganisaatiosikehittämiskohteisiin • suoritattutkinnonnäyttötutkintonaomalla työpaikallasi,etkirjallisestitenttimällä. Oppisopimuskoulutussopiihyvinsilloinkunomaa työtäsihaastavatorganisaationmuuttuvatoimintakulttuuritaitoimintatavat. • Konserni on Pohjoismaiden johtava, personoidun ja kohdennetun asiakkuusmarkkinoinnin printti ja monikanavaratkaisuja tarjoava suoramarkkinointitalo. . Hän tarttuu rohkeasti uusiin haasteisiin. • Sisäsuomen palveluksessa on 110 henkilöä Suomessa, Ruotsissa ja Tanskassa. • Koulutuksenhintaonsinullevaintutkintomaksu, 58euroa. pm3_2013_lehti.indd 44 28.3.2013 14.39. Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena, ja Markkinointi-instituutti toimii oppisopimuskoulutuksen järjestäjänä. Liiketalouden perustutkinto, merkonomi on nyt räätälöity viestintäalan ja graafisen teollisuuden liiketoimintaa varten! Koulutuksessa syvennyt alaan mm. Ei ihme, että Sari Niemi johtaa Sisäsuomea. Tartu tilaisuuteen, jotta voit vastata asiakkaidesi yksilöllisiin tarpeisiin ja menestyt entistä paremmin muuttuvassa toimintaympäristössä! Koulutus sopii sinulle • jokatyöskenteletgraafisellataiviestintäalalla asiakaspalvelu-taimyyntitehtävissä • jollaeivieläolekaupallistaperus-,ammatti-tai korkeakoulututkintoa. asiakaspalvelun, talouden, myynnin ja markkinoinnin näkökulmasta. • Sisäsuomelle myönnettiin vuonna 2011 Pohjoismainen Ympäristömerkki tunnustuksena yhtiön pitkäjänteisestä ja sitoutuneesta työstä ympäristökuormituksen vähentämiseksi. Bhutanin matka kertoo omaa tarinaansa Niemen luonteesta. Koulutus sopii sekä nuorille että kokeneille ammattilaisille • Koulutusalkaasyyskuussa2013,jasensuorittaminenkestäänoinkaksivuotta. (TEP 2012 -yrityskuvatutkimus, Taloustutkimus Oy) KIRSK! Ruostetta osaamisessa. 44 Print&Media 3/2013 SISÄSUOMI OY • Sisäsuomi Oy on perustettu vuonna 1923. Tämä on vapaa-aikaa, josta Niemi nauttii; matkailu perheen kanssa on lenkkeilyn ohella yksi hänen mieliharrastuksistaan. SKY-lehti 21.9.2012 A4 Markkinointi-instituutti on nyt yrityspäättäjien mielestä koulutusalan kirkas ykkönen. Oppisopimuskoulutus on käytännönläheistä SuoritatLiiketaloudenperustutkinnonelimerkonomintutkinnonoppisopimuksenaomassatyöpaikassasi.Pääosaoppimisestasi,noin80%,tapahtuu omallatyöpaikallasitekemälläkäytännöntyötehtäviä;koulutuspäiviäonvainnoinkerrankuukaudessa. • Sisäsuomella on myös tytäryritys, Ruotsissa toimiva DMworks. Hän ottaa asiat, kuten ne tulevat vastaan
Ilmoittaudu viimeistään ke 15.5.2013 osoitteessa www.markinst.fi/merkonomi LisätietojasaatMarkkinointi-instituutista:PirjoNurmi, p.0505791002,pirjo.nurmi@markinst.fi Kasva graafisen teollisuuden ratkaisumyynnin ammattilaiseksi – opiskele myynnin ja asiakaspalvelun merkonomiksi! markinst.fi pm3_2013_lehti.indd 45 28.3.2013 14.39. Koulutus sopii sekä nuorille että kokeneille ammattilaisille • Koulutusalkaasyyskuussa2013,jasensuorittaminenkestäänoinkaksivuotta. Tämän liiketalouden perustutkinnon eli merkonomin tutkinnon järjestää Viestinnän Keskusliitto yhteistyössä Markkinointi-instituutin kanssa. Oppisopimuskoulutussopiihyvinsilloinkunomaa työtäsihaastavatorganisaationmuuttuvatoimintakulttuuritaitoimintatavat. Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena, ja Markkinointi-instituutti toimii oppisopimuskoulutuksen järjestäjänä. asiakaspalvelun, talouden, myynnin ja markkinoinnin näkökulmasta. Oppisopimuskoulutus on käytännönläheistä SuoritatLiiketaloudenperustutkinnonelimerkonomintutkinnonoppisopimuksenaomassatyöpaikassasi.Pääosaoppimisestasi,noin80%,tapahtuu omallatyöpaikallasitekemälläkäytännöntyötehtäviä;koulutuspäiviäonvainnoinkerrankuukaudessa. Tartu tilaisuuteen, jotta voit vastata asiakkaidesi yksilöllisiin tarpeisiin ja menestyt entistä paremmin muuttuvassa toimintaympäristössä! Koulutus sopii sinulle • jokatyöskenteletgraafisellataiviestintäalalla asiakaspalvelu-taimyyntitehtävissä • jollaeivieläolekaupallistaperus-,ammatti-tai korkeakoulututkintoa. Tunnistettava muutos. • Koulutuksenhintaonsinullevaintutkintomaksu, 58euroa. (TEP 2012 -yrityskuvatutkimus, Taloustutkimus Oy) KIRSK! Ruostetta osaamisessa. Opitsiiskäytännössäparemmaksiasiakaspalvelun jamyynninammattilaiseksi,koska • opiskelusijasiihensisältyvätharjoituksetliittyvät suoraangraafiseenteollisuuteenjaviestintäalaan jaomiintyötehtäviisi • opiskeletsinullelaaditunhenkilökohtaisenopiskelusuunnitelmanmukaan,jolloinvaikutatitseomaan kehittymiseesijaomanorganisaatiosikehittämiskohteisiin • suoritattutkinnonnäyttötutkintonaomalla työpaikallasi,etkirjallisestitenttimällä. • Koulutukseeneioleyläikärajaa. SKY-lehti 21.9.2012 A4 Markkinointi-instituutti on nyt yrityspäättäjien mielestä koulutusalan kirkas ykkönen. Liiketalouden perustutkinto, merkonomi on nyt räätälöity viestintäalan ja graafisen teollisuuden liiketoimintaa varten! Koulutuksessa syvennyt alaan mm
Print&Media 3/2013 47 Ilmiö . Mielenrauhaa Hitaan elämän KULTAMAA Hiljentymisestä ja hidastamisesta on tullut viime vuosina hitti, jonka uskotaan lisäävän hyvinvointimatkailua Suomessa. Henkistä hyvinvointia ja mielenrauhaa voi ammentaa aivan ilmaiseksi metsästä tai vaikkapa kirjastosta. TEKSTI OUTI AIRAKSINEN KUVA JOHANNA KINNARI pm3_2013_lehti.indd 47 28.3.2013 14.39
:Anapurna M2050:n tulostusleveyden ollessa jopa 205 cm, saadaan aikaiseksi näyttävää jälkeä sekä rullaettä levymateriaaleille. Ainakin tutkimusten mukaan ajoittainen höllääminen ja hiljentyminen ovat ihmiselle hyväksi jo ihan terveydellisistä syistä. YK:n kasvatus-, tiedeja kulttuurijärjestön Unescon julkisen kirjaston manifestissa nähdään, että kirjastot ovat portteja tiedon ääreen ja oppimiseen, mutta niillä on tärkeä rooli myös paikkoina, joilla edistetään ihmisten henkistä hyvinvointia ja rauhaa. ssa Agfan osastolla F:050! :ANAPURNA M2050 HIGH-SPEED 2X3 METER UV CURABLE INKJET PRINTER INCLUDING WHITE The Gateway to the future of print – Top quality for indoor and outdoor applications :Anapurna M2050 www.agfagraphics.com Agfa Graphics NV, Suomen sivuliike Keilasatama 3 02150 Espoo Puh. Kiire ja elämän merkityksettömyyden kokemukset ovat synnyttäneet maailmalla viime vuosina vaihtoehtoisia liikkeitä, joiden keskeisenä ideana on hidastaa tahtia. Uusia oivalluksia ja perspektiiviä Kirjaston rauhoittava vaikutus ei perustu ärsyketulvan patoamiseen, sillä kirjastossa, jos missä, on tietoa. Henkistä hyvinvointia voi löytää joogasalilta, mutta suomalaisille tutumpia henkireikiä ovat esimerkiksi kirjastot. Saako elämästä enemmän irti, jos hosumisen sijaan hidastaa tahtia. 09 8878 234 S.posti: op. Elokuvassa enkelit käyvät kirjastossa kuuntelemassa ihmisten ajatuksia ja lohduttamassa heitä. 48 Print&Media 3/2013 AGFA GRAPHICS :Anapurna M2050 on Agfan myydyin UV-tulostin, kiitos sen ainutlaatuisen suorituskyvyn ja kilpailukykyisen hinnan. Kirjasto on julkinen paikka, jossa ihminen voi miettiä ja lueskella itsekseen, mutta olla kuitenkin osa yhteisöä, Suomen kirjastoseuran toimistopäällikkö Kristiina Kontiainen sanoo. Vaikka kirjastot ovat nykyisin myös toiminnallisia paikkoja, joissa järjestetään valtavasti erilaisia tilaisuuksia, ne ovat monelle yhä myös rauhan ja hiljaisuuden tyyssijoja, joihin kuka tahansa voi poiketa viettämään aikaa tai tekemään löytöjä ilman ostamisen pakkoa. Unohtamatta tietysti Agfan CtP-valikoimaa, ympäristöystävällisiä painolevyjä sekä joustavia rahoitusratkaisuja oman rahoitusyhtiömme Agfa Financen kautta! Tule siis keskustelemaan sinua kiinnostavista ratkaisuista kanssamme kasvotusten! Nähdään FinnGra. Mieleeni tulee Wim Wendersin elokuva Berliinin taivaan alla, jossa tapahtumapaikaksi on valittu juuri kirjasto. Tulostimen ominaisuuksissa yhdistyvät lisäksi mm. Mielenrauhaa Sujahtiko viikko ohitsesi huomaamatta. Tule tutustumaan Agfan osastoon FinnGra. korkeatasoinen kuvan laatu, korkea tuotantoteho sekä huippunopeus. Kirjastossa käynnissä on vähän samaa kuin uskonnollisten yhteisöjen retriiteissä. Downsiftaajat hölläävät työntekoa tai lähtevät vaikkapa kokeilemaan siipiään luomuviljelijöinä, kun taas degrowth-liikkeessä vastustetaan ikuisen talouskasvun ideologiaa ja vähennetään kulutusta. ssa ja näe :Anapurna M2050 tuotannossa! Esittelemme messuilla myös Agfan pilvipalvelupohjaisia uutuuksia kuten web-to-print -ratkaisun :Apogee StoreFrontin sekä sanomalehdille tarkoitetun automaattisen mobiilijulkaisupalvelu :Arkitex Eversifyn. Slow life -elämäntavassa puolestaan pyrkimyksenä on tehdä asioita hitaasti – olipa kyse sitten matkustamisesta, ruokailusta tai vaikkapa journalismista. Infoähkyä kuitenkin helpottaa se, että kirjastoissa tieto on pääosin hidasta ja jäsennelpm3_2013_lehti.indd 48 28.3.2013 14.39. @agfa.com Ilmiö
ssa ja näe :Anapurna M2050 tuotannossa! Esittelemme messuilla myös Agfan pilvipalvelupohjaisia uutuuksia kuten web-to-print -ratkaisun :Apogee StoreFrontin sekä sanomalehdille tarkoitetun automaattisen mobiilijulkaisupalvelu :Arkitex Eversifyn. AGFA GRAPHICS :Anapurna M2050 on Agfan myydyin UV-tulostin, kiitos sen ainutlaatuisen suorituskyvyn ja kilpailukykyisen hinnan. Print&Media 2/2013 49 Ilmiö . @agfa.com pm3_2013_lehti.indd 49 28.3.2013 14.39. korkeatasoinen kuvan laatu, korkea tuotantoteho sekä huippunopeus. Tule tutustumaan Agfan osastoon FinnGra. ssa Agfan osastolla F:050! :ANAPURNA M2050 HIGH-SPEED 2X3 METER UV CURABLE INKJET PRINTER INCLUDING WHITE The Gateway to the future of print – Top quality for indoor and outdoor applications :Anapurna M2050 www.agfagraphics.com Agfa Graphics NV, Suomen sivuliike Keilasatama 3 02150 Espoo Puh. :Anapurna M2050:n tulostusleveyden ollessa jopa 205 cm, saadaan aikaiseksi näyttävää jälkeä sekä rullaettä levymateriaaleille. 09 8878 234 S.posti: op. Unohtamatta tietysti Agfan CtP-valikoimaa, ympäristöystävällisiä painolevyjä sekä joustavia rahoitusratkaisuja oman rahoitusyhtiömme Agfa Financen kautta! Tule siis keskustelemaan sinua kiinnostavista ratkaisuista kanssamme kasvotusten! Nähdään FinnGra. Tulostimen ominaisuuksissa yhdistyvät lisäksi mm
– Luonnon terveysja hyvinvointivaikutuksista tehtyjen useiden tutkimusten tulokset ovat kaikki samansuuntaisia. Mielenrauhaa ”Japanilaiset näkevät metsät valtavina henkisinä voimavaroina.” tyä, eikä kävijä ehkä huku yhtä helposti epäolennaisuuksiin kuin vaikkapa googlatessaan. Kirjasto voi olla myös hyvä tekosyy lähteä ihmisten ilmoille. Uuden sarjan sydämenä sykkivät uudet ja ainutlaatuiset 10 picolitran Durst Quadro Array -tulostuspäät. Kirjasto on paikka, jossa ihminen löytää asioita, joita hän ei tiennyt etsivänsä, Kontiainen sanoo. Kaikki tämä yhtiöltä, jolla on 75 vuoden kokemus valokuvaja suurkuvatuotannon innovaatioista. Yhteisöllisyyden kokemuksen lisäksi kirjasto tarjoaa myös ajallista syvyyttä ja jatkumoa, sillä toisin kuin esimerkiksi kirjakaupoissa, kirjastoista löytää myös vanhoja aarteita ja saa perspektiiviä asioiden kehittymiseen. Teollisen mustesuihkutulostamisen asiantuntija www.durst-online.com Rho P10 320R UV roll to roll printer Rho P10 200/250 UV flatbed printers Ota yhteyttä: Molanders Sign+Display AB “a company in the Durst Group“ +46-8-680 15 80 www.molandersMSD.se Molanders MSD tehostaa digitaali suurkuvapainojen työvirran: Durst Seal Esko Graphics/Kongsberg Fotoba Keencut Caldera Soita ja kysy lisää! Durst-Rho P10-A4-FI.indd 1 17.04.12 07:48 Ilmiö . Vaikka kirjastolaissa painotetaan kirjastojen sivistyksellistä tehtävää, Kontiaisen mielestä kirjastojen sosiaalinen funktio on käytännössä vähintään yhtä tärkeä. Rho P10 -sarja tarjoaa asiakkaillemme mahdollisuuden valloittaa uusia markkinoita ja sovellusalueita sekä tarjota heille tulostuslaatua, mikä ei aiemmin ole ollut mahdollista. Liikkuupa kirjastopiireissä tarina ikäihmisestä, jolta lääkäri oli kieltänyt lehtien tilaamisen kotiin, jotta tämä saisi kirjastossa käydessään liikuntaa ja tapaisi ihmisiä. Optiona saatavilla ”Light Magenta” ja Light Cyan” väriasetuksilla saadaan täydellinen värintoisto säilyttäen kuitenkin samalla Durstin erinomainen tuottavuus ja joustavuus. On mysteeri, että jokin tila voi olla niin merkityksellinen, Kontiainen sanoo. 50 Print&Media 3/2013 Uusi Durst Rho P10 -sarja Luokkansa tuottavin ja monipuolisin 10 picolitran UV-tulostin Durstin uusin sukupolvi mustesuihkutulostamiseen, Rho P10 -sarja, määrittää kokonaan uuden laatustandardin teollisen tuotantotason tulostimille. Nämä luovat fantastisen ”Fine Art” tulostuslaadun jopa 1000 dpi:n tarkkuudella aikaansaaden erittäin hyvät värinsävyt. Japanilaisten aloitteesta lähteneessä hankkeessa metsät nähdään valtavaksi voimavaraksi, joiden hyödyntämisessä ollaan vielä lapsenkengissä. Stressi vähenee metsässä Kirjastojen ohella suomalaisille hyvän henkireiän tarjoavat metsät, joihin suuntautuva hyvinvointimatkailu herättää kiinnostusta myös Suomen rajojen ulkopuolella. – Kirjastossa ihmiset ovat muiden joukossa, vaikka he eivät olisi aktiivisia. Uutuustulostimilla voidaan tulostaa laajalle valikoimalle eri materiaaleja, niin jäykille materiaaleille kuten vaahtomuovilevyt, metallit, akryylit ja PVC; kuin myös rullamateriaaleille kuten backlit, kankaat ja vinyylit. Itä-Suomen yliopistossa on käynnissä Metsä hyvinvointimatkailun kohteena -hanke, jossa metsämatkailua kehitetään yhteisvoimin kotimaisen matkailualan sekä japanilaisten kanssa. Kirjastot tarjoavat myös uusia oivalluksia ja voivat herättää assosiaatioita, joita kirjastonhoitajat ruokkivat asettamalla esiin kokoelman aarteita. Tutkimuksissa stressin voidaan selkeästi osoittaa alenevan luonnossa liikkupm3_2013_lehti.indd 50 28.3.2013 14.39. Durst
Rho P10 -sarja tarjoaa asiakkaillemme mahdollisuuden valloittaa uusia markkinoita ja sovellusalueita sekä tarjota heille tulostuslaatua, mikä ei aiemmin ole ollut mahdollista. Uutuustulostimilla voidaan tulostaa laajalle valikoimalle eri materiaaleja, niin jäykille materiaaleille kuten vaahtomuovilevyt, metallit, akryylit ja PVC; kuin myös rullamateriaaleille kuten backlit, kankaat ja vinyylit. Kaikki tämä yhtiöltä, jolla on 75 vuoden kokemus valokuvaja suurkuvatuotannon innovaatioista. Uuden sarjan sydämenä sykkivät uudet ja ainutlaatuiset 10 picolitran Durst Quadro Array -tulostuspäät. Teollisen mustesuihkutulostamisen asiantuntija www.durst-online.com Rho P10 320R UV roll to roll printer Rho P10 200/250 UV flatbed printers Ota yhteyttä: Molanders Sign+Display AB “a company in the Durst Group“ +46-8-680 15 80 www.molandersMSD.se Molanders MSD tehostaa digitaali suurkuvapainojen työvirran: Durst Seal Esko Graphics/Kongsberg Fotoba Keencut Caldera Soita ja kysy lisää! Durst-Rho P10-A4-FI.indd 1 17.04.12 07:48 pm3_2013_lehti.indd 51 28.3.2013 14.39. Nämä luovat fantastisen ”Fine Art” tulostuslaadun jopa 1000 dpi:n tarkkuudella aikaansaaden erittäin hyvät värinsävyt. Durst. Optiona saatavilla ”Light Magenta” ja Light Cyan” väriasetuksilla saadaan täydellinen värintoisto säilyttäen kuitenkin samalla Durstin erinomainen tuottavuus ja joustavuus. Uusi Durst Rho P10 -sarja Luokkansa tuottavin ja monipuolisin 10 picolitran UV-tulostin Durstin uusin sukupolvi mustesuihkutulostamiseen, Rho P10 -sarja, määrittää kokonaan uuden laatustandardin teollisen tuotantotason tulostimille
Metsäkävelyjen hyödyistä on saatu Japanissa todisteita muun muassa verenpainemittareiden avulla sekä mittaamalla syljestä ihmisten stressihormonipitoisuuksia ennen ja jälkeen metsässä oleskelun. pm3_2013_lehti.indd 52 28.3.2013 14.39. Suomen kirjastoissa käytiin 52,8 miljoonaa kertaa. Metsässä liikkuminen tekee hyvää, mutta haasteena on saada myös nuoriso vähän nollaamaan välillä ja metsään. Aina ei tarvitse olla tavoitettavissa. Lisäksi meillä oli 153 kirjastoautoa sekä yksi kirjastove ne. Hankkeessa on seuraavaksi tarkoitus synnyttää suomalaisesta metsästä matkailuvaltti, johon voi samoilun lisäksi kuulua vaikkapa avantouintia ja lähiruokaa. 52 Print&Media 3/2013 www.rolanddgn.com facebook.com/rolanddgn UUTUUS, JOTA ET VOI OHITTAA! NYT SAATAVANA UUSI PRO4! ROLANDIN UUSINTA 64-TUUMAN PRINT&CUT-TEKNOLOGIAA KAHDELLA GOLD-TULOSTUSPÄÄLLÄ JA UPOUUSILLA NOPEASTI KUIVUVILLA ECO-SOL MAX2 -VÄREILLÄ, JOIHIN KUULUVAT VAALEA MUSTA, VALKOINEN, METALLIVÄRI JA CMYKLCLM. JOKA VIIDES SUOMALAINEN OMISTAA metsää. PYSY VAUHDISSA MUKANA. Lähde: Opetusja kulttuuriministeriön kirjastotilasto, Tilastokeskus, Metsäntutkimuslaitos essa, hanketta luotsaava Arja Kinnunen koulutusja kehittämispalvelu Aducatesta kertoo. Jokaista suomalaista kohden Suomessa on neljä heh taaria metsää, mikä on enemmän kuin yhdessäkään toisessa Euroopan maassa ja yli kolme kertaa enem män kuin Euroopassa keskimäärin. Ihan hyvin meillä voisi olla tarjolla vaikkapa metsäjoogaa. ASUKASLUKUUN SUHTEUTETTUNA kirjastojen pal veluja käytetään Suomessa enemmän kuin yhdes säkään toisessa maassa. Jokainen suomalainen kä vi vuonna 2011 keskimäärin kymmenen kertaa kirjas tossa. Metsäntutkimuslaitos Metlan tutkimusten mukaan luonnossa oleilu edistää ihmisen henkistä hyvinvointia hyvinkin nopeasti, sillä jo viiden tunnin kuukausittainen liikkuminen kaupungin viheralueilla vaikutti positiivisesti ihmisten kokonaismielialaan. KIRJASTOJEN YHTEENLASKETUSSA kokoelmassa oli 34,4 miljoonaa kirjaa ja lähes 85 000 vuosikertaa sa noma ja aikakauslehtiä vuonna 2011. SUOMESSA OLI 836 JULKISTA KIRJASTOA vuonna 2011– eli yksi kirjasto noin 6400 suomalaista kohden. Mielenrauhaa Kirjastojen ja metsien maa SUOMEN PINTA-ALASTA 78 PROSENTTIA on metsää. ERINOMAISEN TULOSTUSNOPEUDEN JA -LAADUN ANSIOSTA TULOSTIN ON VALIKOIMAMME LIPPULAIVA JA YRITYKSELLESI LUOTETTAVA TYÖHEVONEN. Jo kamiehen oikeuden ansiosta jokainen voi vapaasti liik kua metsässä, marjastaa ja sienestää. TULOSTEET SOVELTUVAT SEKÄ SISÄETTÄ ULKOKÄYTTÖÖN. Kinnusen mukaan metsässä liikkuminen tarjoaa hyvin kokonaisvaltaisen kokemuksen, joka elvyttää ihmistä niin fyysisesti, psyykkisesti kuin sosiaalisestikin. . Jälleenmyyjät Suomessa: www.seri-deco.fi Ilmiö
TULOSTEET SOVELTUVAT SEKÄ SISÄETTÄ ULKOKÄYTTÖÖN. ERINOMAISEN TULOSTUSNOPEUDEN JA -LAADUN ANSIOSTA TULOSTIN ON VALIKOIMAMME LIPPULAIVA JA YRITYKSELLESI LUOTETTAVA TYÖHEVONEN. Jälleenmyyjät Suomessa: www.seri-deco.fi pm3_2013_lehti.indd 53 28.3.2013 14.39. PYSY VAUHDISSA MUKANA. www.rolanddgn.com facebook.com/rolanddgn UUTUUS, JOTA ET VOI OHITTAA! NYT SAATAVANA UUSI PRO4! ROLANDIN UUSINTA 64-TUUMAN PRINT&CUT-TEKNOLOGIAA KAHDELLA GOLD-TULOSTUSPÄÄLLÄ JA UPOUUSILLA NOPEASTI KUIVUVILLA ECO-SOL MAX2 -VÄREILLÄ, JOIHIN KUULUVAT VAALEA MUSTA, VALKOINEN, METALLIVÄRI JA CMYKLCLM
Vallankumouksellisen vahvaa viimeistelyä brittiläisen imperiumin kehdosta. Leikkaus InDesignja Illustrator -ohjelmien kautta. Edustuksiimme kuuluvat muun muassa Eba, C.P.Bourg, Rhin-O-Tuff, Nagel ja Vivid. TERVETULOA MESSUILLE! GRAFITRIO ON MODERNIN VIIMEISTELYTEKNIIKAN EDELLÄKÄVIJÄ. Morgana Smartscreen Kaksi DigiFoldia myynnissä erikoishintaan PUR – kyllä kestää ja pysyy! Löydät meidät messuosastolta A-010 pm3_2013_lehti.indd 54 28.3.2013 14.39. TERVETULOA FINNGRAF-MESSUOSASTOLLEMME KESKUSTELEMAAN, MITÄ MODERNI VIIMEISTELY OIKEASTI ON. • Kuntoonlaitto 2 min • Maksimi arkkikoko jopa 385 x 900 mm Morgana DigiFold PRO • Kuntoonlaitto 2 min ja non-stop-tuotanto • Soveltuu B2-arkkien nuuttaukseen, valittavissa 16 nuuttia • Nuuttiväli min. Rhin-O-Tuffin ONYX-sarja on aitoa jenkkilaatua metallikampasidontaan, kun tarvitset lisää kapasiteettia. MITÄ OLISIVATKAAN MESSUT ILMAN MORGANAA. 2–3 mm, jopa 8 500 kpl/h • Perforointi vakiona. MEHEVÄT MESSUHINNAT VOIMASSA HUHTIKUUN LOPPUUN. Esittelemme Jyväskylässä erittäin ylpeänä (mutta ei nenä pystyssä) kustannustehokkaat Uchida-laitteet, jotka ovat mullistaneet viimeistelyn maailmalla – nyt myös Suomessa. Laitteet soveltuvat erinomaisesti esimerkiksi kalenterituotantoon. Kaikki yhdellä ajolla • Muun muassa käynti-, kutsuja postikorttien viimeistelyyn • Myös esitteiden ja kansien viimeistelyyn • Arkkikoko 365 x 520 mm. • Kolme painallusta ja menoksi • Kyllä kulkee, jopa 27 500 kpl/h • Tekee myös 6-sivuisen A4-esitteen Morgana DocuFold PRO • Non-stop-tuotanto, nopeus yli 6 000 kpl/h • Patentoitu taitto, ei murtumia selkään • Yli 400 gsm materiaaleille. Smartscreen on yksinkertainen ja älykäs kosketusnäyttö. Kaivattua katetta painotoimintaan. Tuomme Jyväskylään Uchidan ja Morganan lisäksi myös ison arsenaalin muita viimeistelyn järkiratkaisuja. Myös mikroperforointi • Yli 400 gsm paperien taitto – vaikka laminoituna ja murtumatta Morgana AutoCreaser 50 PRO + AutoFold PRO • Tehokas entry level -liimakoneuutuus • 150 valmista kirjaa tunnissa • Patentoitu ja suljettu PUR-liimausyksikkö • Todella laadukas sivuliimaus • Liimauksen leveys 110–320 mm ja paksuus jopa 50 mm Morgana Digibook 150 PUR PUR-liimakone Suomen ensiesittelyssä ja tietysti FinnGraf-hintaan! • Ylläolevat laitteet kuuluvat kaikki Morganan Smartscreen-tuoteperheeseen. Esittelemme FinnGrafissa kannattamattoman painotoiminnan uusimmat pelastajat Morganalta. HUIPPULAATUA NOUSEVAN AURINGON MAASTA • Leikkaus, nuuttaus ja perforointi. KYSY TARJOUS JA SÄÄSTÄ RAHAA! SOITA JA SOVI TAPAAMINEN: 0400 411 894. Optiona jopa yli 1 000 mm arkit • Korketusnäytöllinen Touch Screen -käyttöliittymä Uchida AeroCut Quattro ja Uchida AeroCut Classic • Todella helppokäyttöiset Uchidan A4-koon automaattiset korttileikkurit • Merkinlukija poistaa heitot • Monipuoliset korttikoot • Kysy ällistyttävä messutarjous Kurrelta! Uchida VersaTrim ja Uchida BC-10 • Imualisteinen, täysautomaattinen taittokone digipainoille • Kaikki normaalit taittomallit • Maksimikoko 330 x 488 mm • Jopa 15 000 taitosta tunnissa • Hinta alle 6 000 eur Uchida AeroFold • Järeä sähköinen rei’ittäjä 356 mm kidalla • 35 arkin rei’itys kerralla • Nopeasti vaihdettava rei’itystyökalu • Käyttö jalkatai käsikytkimellä • Vankka metallirunko, paino 37 kg Rhin-O-Tuff ONYX HD7700 EMME OLE MATKASSA VÄHIN EVÄIN. Mukana Plug-In
MITÄ OLISIVATKAAN MESSUT ILMAN MORGANAA. Smartscreen on yksinkertainen ja älykäs kosketusnäyttö. Kaikki yhdellä ajolla • Muun muassa käynti-, kutsuja postikorttien viimeistelyyn • Myös esitteiden ja kansien viimeistelyyn • Arkkikoko 365 x 520 mm. Esittelemme Jyväskylässä erittäin ylpeänä (mutta ei nenä pystyssä) kustannustehokkaat Uchida-laitteet, jotka ovat mullistaneet viimeistelyn maailmalla – nyt myös Suomessa. Leikkaus InDesignja Illustrator -ohjelmien kautta. Vallankumouksellisen vahvaa viimeistelyä brittiläisen imperiumin kehdosta. Mukana Plug-In. Esittelemme FinnGrafissa kannattamattoman painotoiminnan uusimmat pelastajat Morganalta. Laitteet soveltuvat erinomaisesti esimerkiksi kalenterituotantoon. 2–3 mm, jopa 8 500 kpl/h • Perforointi vakiona. • Kuntoonlaitto 2 min • Maksimi arkkikoko jopa 385 x 900 mm Morgana DigiFold PRO • Kuntoonlaitto 2 min ja non-stop-tuotanto • Soveltuu B2-arkkien nuuttaukseen, valittavissa 16 nuuttia • Nuuttiväli min. MEHEVÄT MESSUHINNAT VOIMASSA HUHTIKUUN LOPPUUN. TERVETULOA FINNGRAF-MESSUOSASTOLLEMME KESKUSTELEMAAN, MITÄ MODERNI VIIMEISTELY OIKEASTI ON. TERVETULOA MESSUILLE! GRAFITRIO ON MODERNIN VIIMEISTELYTEKNIIKAN EDELLÄKÄVIJÄ. Morgana Smartscreen Kaksi DigiFoldia myynnissä erikoishintaan PUR – kyllä kestää ja pysyy! Löydät meidät messuosastolta A-010 pm3_2013_lehti.indd 55 28.3.2013 14.39. Tuomme Jyväskylään Uchidan ja Morganan lisäksi myös ison arsenaalin muita viimeistelyn järkiratkaisuja. Rhin-O-Tuffin ONYX-sarja on aitoa jenkkilaatua metallikampasidontaan, kun tarvitset lisää kapasiteettia. Optiona jopa yli 1 000 mm arkit • Korketusnäytöllinen Touch Screen -käyttöliittymä Uchida AeroCut Quattro ja Uchida AeroCut Classic • Todella helppokäyttöiset Uchidan A4-koon automaattiset korttileikkurit • Merkinlukija poistaa heitot • Monipuoliset korttikoot • Kysy ällistyttävä messutarjous Kurrelta! Uchida VersaTrim ja Uchida BC-10 • Imualisteinen, täysautomaattinen taittokone digipainoille • Kaikki normaalit taittomallit • Maksimikoko 330 x 488 mm • Jopa 15 000 taitosta tunnissa • Hinta alle 6 000 eur Uchida AeroFold • Järeä sähköinen rei’ittäjä 356 mm kidalla • 35 arkin rei’itys kerralla • Nopeasti vaihdettava rei’itystyökalu • Käyttö jalkatai käsikytkimellä • Vankka metallirunko, paino 37 kg Rhin-O-Tuff ONYX HD7700 EMME OLE MATKASSA VÄHIN EVÄIN. Myös mikroperforointi • Yli 400 gsm paperien taitto – vaikka laminoituna ja murtumatta Morgana AutoCreaser 50 PRO + AutoFold PRO • Tehokas entry level -liimakoneuutuus • 150 valmista kirjaa tunnissa • Patentoitu ja suljettu PUR-liimausyksikkö • Todella laadukas sivuliimaus • Liimauksen leveys 110–320 mm ja paksuus jopa 50 mm Morgana Digibook 150 PUR PUR-liimakone Suomen ensiesittelyssä ja tietysti FinnGraf-hintaan! • Ylläolevat laitteet kuuluvat kaikki Morganan Smartscreen-tuoteperheeseen. KYSY TARJOUS JA SÄÄSTÄ RAHAA! SOITA JA SOVI TAPAAMINEN: 0400 411 894. HUIPPULAATUA NOUSEVAN AURINGON MAASTA • Leikkaus, nuuttaus ja perforointi. Kaivattua katetta painotoimintaan. Edustuksiimme kuuluvat muun muassa Eba, C.P.Bourg, Rhin-O-Tuff, Nagel ja Vivid. • Kolme painallusta ja menoksi • Kyllä kulkee, jopa 27 500 kpl/h • Tekee myös 6-sivuisen A4-esitteen Morgana DocuFold PRO • Non-stop-tuotanto, nopeus yli 6 000 kpl/h • Patentoitu taitto, ei murtumia selkään • Yli 400 gsm materiaaleille
56 Print&Media 3/2013 Yritys Valtio hankkii Hanselin kautta pm3_2013_lehti.indd 56 28.3.2013 14.39
TEKSTI JUKKA SUNDHOLM Hansel Oy:ssä työskentelee kymmenkunta toimialapäällikköä. Jokainen toimialapäällikkö osallistuu oman toimialansa kilpailutuksiin, hoitaa sopimusajan yhteistyötä sopimustoimittajien sekä asiakkaiden kanssa ja ylläpitää suhteita toimialansa järjestöihin. Painoalan asioita hoitaa Kristina Forsström, joka työskentelen päällikkönä toimistohankinnat-toimialalla. – Alueeni pitää sisällään kaikkiaan kuusi eri toimialaa, joista painatusja tulostuspalvelut on yksi. Onko tässä onnistuttu. Print&Media 3/2013 57 Yritys Hansel Oy on valtion yhteishankintayksikkö. Se kilpailuttaa ja ylläpitää palveluita ja tuotteita koskevia puitejärjestelyitä, joita valtion eri organisaatiot voivat käyttää. Verovarojen säästöä Puitejärjestely on hankintalaissa määritelty sopimuskokonaisuus, joka tehdään yhden tai useamman toimittajan sekä hankintayksikön välille. Järjestelyn tarkoituksena on vahvistaa tietyn ajan kuluessa tehtävien hankintasopimusten pm3_2013_lehti.indd 57 28.3.2013 14.39. Tavoitteena on edistää hinnaltaan edullisten ja laadukkaiden hankintojen tekemistä sekä tasapuolista kohtelua hankintojen tarjouskilpailuissa
Varsinaiset hankintasopimukset on tehtävä puitejärjestelyn alkuperäisten osapuolten kesken. Puitejärjestely on voimassa 31.7.2014 saakka, mutta asiakaskohtaiset sopimukset voivat olla voimassa vielä pm3_2013_lehti.indd 58 28.3.2013 14.39. Tämä siksi, että Hansel haluaa puitejärjestelyidensä olevan helppokäyttöisiä, sillä hankintalainsäädännön ja hankintaprosessin vaatimukset tekevät kilpailutuksen usein haastavaksi. Kun yksi taho kilpailuttaa koko valtion tarvitsemat painatuspalvelut, säästyy prosessikuluja, saadaan paremmat sopimusehdot ja erittäin paljon edullisemmat hinnat. (09) 684 1310 www.serifantasy.. Puitejärjestelyn ehtoihin ei myöskään saa tehdä huomattavia muutoksia sen voimassaoloaikana, eikä sitä saa käyttää kilpailua vääristävällä, rajoittavalla tai estävällä tavalla. Hanselin tehtävänä on lisätä tuottavuutta valtion hankintatoimeen. Netran luvut koskevat valtion budjettitalouteen kuuluvia organisaatioita. – Tarjouksia ei koskaan pisteytetä! NiiHANSEL OY • 100 % valtion omistama • Viime vuonna painatus ja tulostuspal velujen kokonaisvolyymi oli yli 11 mil joonaa euroa HANSEL-KÄSITTEITÄ Sopimustoimittaja = Puitejärjestelyyn valittu toimittaja Puitejärjestely = Puitesopimuskoko naisuus Julkinen hankinta = Hankintoja, joi ta valtio, kunnat ja kuntayhtymät, val tion liikelaitokset sekä muut hankinta lainsäädännössä määritellyt hankintayk siköt hankkivat oman organisaationsa ulkopuolelta ”Millainen yritys voi järkevästi osallistua tarjouksillaan Hanselin hankintapyyntöihin?” ehdot. Se tarkoittaa sellaista kevennettyä kilpailutusta, johon osallistuu esimerkiksi kolme Hanselin puitesopimustoimittajaa. Mutta kuitenkin Hanselin puitejärjestelyn ”ohi” ostetaan painatuspalveluita 12 miljoonalla eurolla. www.3M.. Painatusja tulostuspalvelut 2010 2014 -puitejärjestelyn kokonaisvolyymi vuonna 2012 oli reilut 11 miljoonaa euroa. 58 Print&Media 3/2013 Greener Solutions Uuden sukupolven tulostuskalvo vihreämpi vaihtoehto Uusi 3M™ Envision™ tulostuskalvo 480Cv3 puh. Kevennetty kilpailutus Kirjapainoalalla kuulee puhuttavan minikilpailutuksesta. Miten Hansel-sopimustoimittajaksi pääsee. – Yhteishankintojen perimmäinen tarkoitus on säästää meidän kaikkien verorahoja. Mitä kaikkea hankintatoimen osaamiseen kuuluu ja minkälaista asiantuntemusta tarjousten pisteyttäminen vaatii. /merkinta Kysy meiltä lisää! SeriFantasy ilmoitus.indd 1 25.3.2013 10:15:02 Yritys kuusi kuukautta puitejärjestelyn päättymisen jälkeen, Forsström kertoo. Järjestelyyn ei ole mahdollista ottaa hankintamenettelyn aloittamisen jälkeen uusia osapuolia. Millainen yritys voi järkevästi osallistua tarjouksellaan hankintapyyntöihin. Netran eli valtion raportointipalvelun mukaan painatuspalveluihin käytettiin viime vuonna yli 23 miljoonaa euroa. Puitejärjestelyjen tavoitteena on aikaansaada säästöjä. Puitesopimustoimittajia on mukana yhteensä kaksitoista. – Painatusja tulostuspalvelut 2010 2014 -puitejärjestely on jaettu kuuteen osa-alueeseen: kokonaispalvelu, päivittäistuotteet, muut painotuotteet, lomakkeet, kirjat sekä tulostuspalvelut. Jokainen kilpailutus on oma kokonaisuutensa, jossa huomioidaan hyvin erityyppisiä asioita. – En pysty antamaan mitään yleispätevää vastausta. Millainen on painoalan hankintasopimusten nykyinen tilanne
– Kilpailutuksiin saadut tarjoukset ovat hyvin laadittuja. Kaikkiin sellaisiin olemme osallistuneet.” Timo Peltoniemi, Juvenes Print den tulee täyttää tarjouspyynnön erilaiset vaatimukset, muuten ne suljetaan pois tarjousvertailusta. Greener Solutions Uuden sukupolven tulostuskalvo vihreämpi vaihtoehto Uusi 3M™ Envision™ tulostuskalvo 480Cv3 puh. Laatukriteerit ovat sitten sellaisia, joille annetaan pisteitä tyyliin ”onko tarjoajalla olemassa määritelty palvelu”. (09) 684 1310 www.serifantasy.. . Tekeekö Hansel kirjapainoihin yrityskäyntejä hankintapäätösten valmistelussa. Mitkä ovat tarjousten yleisimmät puutteet. /merkinta Kysy meiltä lisää! SeriFantasy ilmoitus.indd 1 25.3.2013 10:15:02 Yritys Painotöiden kilpailutus “Meille tulee sen vähän projekteja tältä suunnalta, että emme pysty kommentoi maan luotettavasti tilannetta.” Jarmo Porkka, Esa Print ”Erweko lähti jo 2000luvun alussa valmistautumaan isompien sopimusten ta voitteluun. pm3_2013_lehti.indd 59 28.3.2013 14.39. Kil pailutuksilla tavoitellaan kokonaistaloudellisuutta ja yksikkökustannusten alenta mista kaikilla toimialoilla. Jos valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, ovat valintakriteerit hinta ja laatu. – Hansel ei hankintapäätöstä tehdessään tee yrityskäyntejä, sillä hankintapäätös perustuu aina tarjouspyyntöä vastaavaan tarjoukseen. www.3M.. Se edellytti vuosikausien työtä mm. Ja jos jossakin tarjouksessa on hankintayksikköä hämmentäviä kohtia, voi hankintayksikkö pyytää tarjoajaa täsmentämään tarjoustaan. Mitään yleisiä puutteita ei ole. Ensin päästään Hanseltoimittajaksi, sit ten voidaan osallistua minikilpailutuksiin. Kyllä-vastauksesta saa pisteen. Olemme Erwekossa ymmärtäneet tämän ja kehittäneet toimintaamme asiakkaiden ja markkinatilanteen edellyttämään suuntaan.” Mikko Ilomäki, Erweko ”On oleellista huomata kaksivaiheisuus. laatu ja ympäristöjärjestelmien rakentamisessa. Julkisiin tarjouspyyntöihin vastaaminen vaatii omaa ammattitai toaan sekä suurta huolellisuutta, ja se on meillä jalostunut vuosien varrella
www.mimakieurope.com @MimakiEurope pm3_2013_lehti.indd 60 28.3.2013 14.39. 010 279 2390 www.signcom.. Signcom Oy, Haukilahdenkatu 2E, Helsinki p
Viime vuosina lisääntynyt kilpailu, sen paremmin kuin eurokriisi tai digivallankumouskaan, eivät ole näkyneet Helsingin Metsälän toimituksessa mitenkään. 010 279 2390 www.signcom.. Syntyessään lehti osui orastavaan markkinarakoon, sillä vaikka vanhoja ajoneuvoja oli harrastettu Suomessa jo 50-luvun lopulta, vasta 70-luvun päättyessä innostus alkoi levitä laajojen kansalaispiirien intohimoksi. Eurooppalaisessa aikakauslehdistössä on näkyvissä suuntaus, jossa suhteellisen pienen alueen harrastelehdet pärjäävät suuria yleislehtiä selvästi paremmin. Lukijatutkimusten mukaan 97 % lukijoista säästää jokaisen lehden numeron. Kaikki tilaajat maksavat lehdestään saman hinnan, eikä kenellekään tyrkytetä lehteä esimerkiksi puhelinmyynnillä. Mobilisti tarkkailee tilannetta ja ylläpitää valmiutta sähköisen sisällön levitykseen, mutta välitöntä kaupallista tarvetta siihen ei ole, kertoo päätoimittaja Jan Enqvist. Eräs lehden menestyksen avaimista liittyi ilmaiseen ostoja myyntipalstaan, jonka avulla saattoi löytää vaikeasti hankittavien osien lisäksi hengenheimolaisia. Miksi Mobilisti ui toiseen suuntaan kuin toimiala yleensä. TEKSTI JA KUVA LAURI LEHTINEN Signcom Oy, Haukilahdenkatu 2E, Helsinki p. – Siksi, että Mobilisti-lehti on aivan erikoinen erikoislehti. Tämä luku on lähes maailmanennätysluokkaa, ja on omiaan vakauttamaan vakiintuneen painetun lehden asemaa käynnissä olevan digibuumin pyörteissä. Toiminta on kannattavaa ja näkymät hyvät. Suomessa tästä esimerkiksi käy vanhojen ajoneuvojen harrastelehti Mobilisti. Levikit laskevat ja ilmoitustulot hiipuvat. Vaikka kustannusala on tunnetusti kivikkoista, Mobilisti on selvittänyt 90-luvun laman ja myöhempien aikojen karikot yllättävän helpon tuntuisesti. Print&Media 3/2013 61 Harrastelehti ui vastavirtaan Ammatilliseen konsultointiin ei kannata luottaa. Suurten kustannustalojen isot lehdet ovat jatkuvien yt-neuvottelujen ja sopeuttamistoimien kierteessä. Lukijasuhteet ovat erittäin pysyviä, eikä lehden tarvitse voittaa uusia tilaajia menetettyjen tilalle markkinointikampanjoilla tai alennuksilla. Vajaa kolme neljäsosaa 20 000 levikistä on tilauksia, runsas neljännes irtomyyntiä. www.mimakieurope.com @MimakiEurope Media INFO Kustantaja: Kustannus Oy Mobilisti, Niittyläntie 11, Helsinki Levikki: 20000 kappaletta, tilauksia 14000 Perustettu: 1979 Painopaikka: Wellprint Oy, Espoo pm3_2013_lehti.indd 61 28.3.2013 14.40. Bremer. Mobilistin kanssa samoihin aikoihin laitettiin pystyyn suurella budjetilla yleisaikakauslehti Pikajuna, jonka piti laittaa muut lehdet ahtaalle. Mobilisti on erilaisessa tilanteessa; tilauskanta on vakaa ja ilmoitusmyynti teki viime vuonna kaikkien aikojen ennätyksensä. Sen taru loppui kolmessa kuukaudessa, Mobilisti ilmestyy nyt 34. vuosikertaansa, sanoo lehden perustaja ja pitkäaikainen päätoimittaja K.L. Tällä hetkellä alalla kilpailee yhdeksän lehteä, ja osa on kopioinut julkaisuideansa suoraan joko kotimaasta tai eurooppalaisesta lehdistöstä. Lehdellä on myös tilaajia palkitseva erikoisjärjestely, joka otettiin käyttöön pari vuotta sitten: irtonumero ilmestyy kauppoihin viikkoa myöhemmin, ja siitä puuttuu kahdeksan sivun paketti, joka sisältyy jokaiseen tilattuun numeroon.
”Eero Kunnas toteuttaa omalla tavallaan ajatusta: Kaikki koulutus tuo hyvää.” pm3_2013_lehti.indd 63 28.3.2013 14.40. Näin erityisesti silloin, kun koulutus tapahtuu työn ohessa. – Aloitustyöpaikkoja ja kasvamisen paikkoja yrityksiin ei tahdo tulla. Tämän, eikä niinkään koulutuksen, on nimennyt myynnin ykkösasiaksi Newprintin toimitusjohtaja Petteri Reunanen. Myyjän tulee tuntea graafisen alan perusasiat ratkaisun myyjänä toimiessaan. Koulutuksella voidaan auttaa eteenpäin henkilöitä, joilla on luontaiset ominaisuudet myyjäksi. – Tarkoitan tässä niin sanottua myyjän perustehtävän hoitoa: tarjousten jättönopeutta, perustietojen selvittämiskykyä asiakkaalta, määrien ja aikataulujen hallintaa sekä ennen muuta asiakkaan ajan tasalla pitoa. – Kuitenkaan, jos myyjän ominaisuuksia ei ole, ei niitä pelkällä koulutuksella voida saavuttaa. Osaava nuori saa paikan Väite: painoalalla ei osata myydä. Samoin vallitsee oletus, että ala on liian haasteellinen, jotta myyjä voisi paikkansa lunastaa. Kunnaksen mielestä myyntiä ei ole olla halvin. Koulutetun myyjän tulisi pystyä parempaan. – Ei millään alalla osata sen paremmin. – Tähän lisäksi muutamat Ollin oppivuodet ihan elävästä elämästä, niin siitä se lähtee. Kunnas on samoilla linjoilla. – Se on jakelua ja huonoa markkinahinnan tuntemusta eli tyhmyyttä, hän pamauttaa. Kolmansista onkin sitten pula, toisin sanoen kavereista, joilta käy kumpi vain, määrittelee Finepressin toimitusjohtaja Eero Kunnas. Myös Eero Kunnas toteuttaa omalla tavallaan ajatusta ”kaikki koulutus tuo hyvää”. Hänen mukaansa jo näissä asioissa on WANTED: taitoa ja intoa myyntiin Halvalla myynti on jakelua. TEKSTI JUKKA SUNDHOLM KUVA JOHANNA KINNARI painojen suhteen hurjasti eroja. Nuoret myyjät eivät kiinnostu alasta. Kunnas muistuttaa, että viime kädessä tärkeintä asiakkaalle on se, että asiat ja toimeksiannot hoidetaan kuten on sovittu. Kun on avoin ja vilpitön halu sekä kunnianhimo, niin kaikki koulutus tuo hyvää tullessaan. On tyyppejä, jotka tuntevat tuotannon, materiaalit ja prosessit, mutta myyntitaito on vähän niin ja näin. Toinen ryhmä osaa kenties myydä, mutta siihen homma sitten jää, sillä heillä on enemmän intoa kuin tarvittavaa osaamista. Uskon tämän seikan parantuvan, kun alalle tulee kysynnän ja tarjonnan tasapaino, hän arvioi. On tosin muistettava, että hyvällä koulutuksella saadaan heikommastakin kaverista enemmän irti. Merkonomin, tradenomin tai ekonomin ei pelkästään riitä. Hän on tutustumassa sosiologiaan avoimessa korkeakoulussa. – Ominaisuudet tarkoittavat asiakkaan lukukykyä eli rytmitajua ja halua ratkaista asiakkaan esiin tuomat ajatukset. Laadukasta myyntikoulutusta on tarjolla yllin kyllin ja alan peruskoulutuksen saa ammatti-instituuteista aina korkeakoulutukseen saakka. Luonnollisesti on oltava selkeän proaktiivinen ote työhön ja halu tehdä kauppaa sekä saattaa kauppa loppuun – olematta tarjouksissa halvin. En allekirjoita tätä mitenkään alakohtaiseksi ongelmaksi. Print&Media 3/2013 63 Koulutus Alallamme on kolmenlaisia myyjiä
Kuumat ja kylmät telat mahdollistavat monipuolisen tuotannon. MUToh vAluEJEt 1638 JA 2638 Fotoba XLD arkittaa tulosteet paperista pressuun käden käänteessä. Nopeampi, tarkempi ja helppokäyttöisempi kuin mikään aiemmin. Sen keskeisiä teemoja ovat myyntitekniikoiden lisäksi vuorovaikutusja neuvottelutaidot, tehokas ajanhallinta, tunteiden hyödyntäminen, itsensä johtaminen ja ajattelun hallinta. Lisäksi yrityksen sisäinen substanssi kasvaa moniosaamisen muodossa. – Kyse on myös henkisestä kypsyydestä ja avarakatseisuudesta, kyvystä nähdä kokonaisuuksia ja yrityksen etu oman edun lisäksi. sEAl 65MD PRO UUSI OPPISOPIMUSKOULUTUS • Markkinointi Instituutti järjestää yhteistyössä Graafinen Teollisuus ry:n ja Viestinnän Keskusliiton kanssa merkonomin tutkintoon johtavan koulutusohjelman oppisopimuskoulutuk sena. Valokuvamainen jälki, korkea tuotantonopeus ja Suomen kattavin huolto-organisaatio. Arkittaa tulosterullan minuuteissa. FoTobA XlD 170 Teippileikkureiden ykkönen. Tangentiaalinen leikkupää kääntää terän vaikeissakin materiaaleissa. Kaikkia teemoja lähestytään käytännönläheisesti niin, että jokainen valmennettava saa matkaansa konkreettisia työvälineitä. Tavoite on, että osallistuja oppii kiteyttämään asiakkaan liiketoiminnan kriittiset tarpeet ja mää rittämään asiakkaan tavoitteleman tekemisen tason muutok sen. • Tässä graafisen teollisuuden tarpeisiin räätälöidyssä merko nomiohjelmassa kasvatetaan osallistujien ymmärrystä ja osaa mista ratkaisumyynnin osalta. On selvää, että vaihto tehtävästä toiseen vaatii henkilöiltä paljon. Tuotantonopeudet 50 neliötä tunnissa ja värikustannus jopa alle euron neliöltä. • Koulutus on tarkoitettu viestintäalan ja graafisen teollisuuden toimialoilla toimiville asiakaspalvelijoille sekä myyntityötä te keville henkilöille, joilta puuttuu kaupallinen koulutus. Nykyaikainen kosketusnäyttöohjaus ja useita muita oivalluksia. EI KOMPROMISSEJA! SESOMAn FInnGRAF-OSAStOllE On vAlIttu vAIn PARAStA. Suorituskyky paranee, motivaatio lisääntyy, henkinen hyvinvointi lisääntyy ja tulokset paranevat. Parhaimmillaan ratkaisumme auttaa niin yritystä kuin siirtyjiäkin. Marko Kirsiaro on Uranon Kasvun vuosi -myyntivalmennusohjelmassa. – Kun yritys on riittävän kokoinen ja omat postit ovat tulleet tiensä päähän, kannattaa tehdä jotakin. UUTUUS – kartonkiteollisuudelle oma kone Täysautomaattinen sidontakone MCB-2 XT nyt saatavilla kahdella sidontapäällä Mosca Direct Finland Oy • 020 749 8000 • info.fi@mosca.com • www.mosca.com • Kaksi sidontapäätä nopeuttavat tuotantoprosessia • Automaattinen tuotteen koon tunnistus ja sidonnan ohjaus • Ultra modernit kuljettimet turvalliseen tuotteen siirtoon Koulutus pm3_2013_lehti.indd 64 28.3.2013 14.40. Kun tarvitset leikkuria muuhunkin kuin teipin leikkaamiseen. Pakka uusiksi Finepressin Turun toimipaikassa pakkaa sekoitettiin jokin aika sitten radikaalisti: tuotantofaktori Marko Kirsiaro ja myyntipäällikkö Kai Lepistö vaihtoivat paikkaa. VKLoh jelman koulutussisällöissä on otettu huomioon viestintäalan ja graafisen teollisuuden toimialojen erityispiirteet sekä kauppa tavat. VUTEK QS2PRO Ammattitason tasoleikkuri. ArisTo tl1625 Luotettavan perustulostimen uudet 1,6ja 2,6-metriset versiot. SESO MA FInn GRA FISS A OSA StO llA J-04 Suomen suosituimman ammattitason UV-tulostimen uusin versio tulostaa muuttuvaa pisarakokoa. . Ariston modulaarinen rakenne mahdollistaa pöytäkoon ja työkalujen valitsemisen tarpeiden mukaan. Niiden avulla esimies pidetään jatkuvasti tilanteen tasalla. Näiden pohjalta myyjän on mahdollista rakentaa täsmärat kaisu oman organisaationsa palvelutarjoomasta asiakkaalle. Automaattinen merkkien luku ja leikkuun korjaus. Valmennusten lisäksi ohjelmaan kuuluu kotitehtäviä, joissa valmennettavat analysoivat omaa tekemistään ja onnistumistaan myynnissä. ESIttElEMME SEuRAAvAt tuOtAntOlAIttEEt. sUMMA S2 160t Laminaattoreiden lippulaiva
Print&Media 3/2013 65 EI KOMPROMISSEJA! SESOMAn FInnGRAF-OSAStOllE On vAlIttu vAIn PARAStA. Kun tarvitset leikkuria muuhunkin kuin teipin leikkaamiseen. Nykyaikainen kosketusnäyttöohjaus ja useita muita oivalluksia. VUTEK QS2PRO Ammattitason tasoleikkuri. sUMMA S2 160t Laminaattoreiden lippulaiva. FoTobA XlD 170 Teippileikkureiden ykkönen. ArisTo tl1625 Luotettavan perustulostimen uudet 1,6ja 2,6-metriset versiot. Arkittaa tulosterullan minuuteissa. SESO MA FInn GRA FISS A OSA StO llA J-04 Suomen suosituimman ammattitason UV-tulostimen uusin versio tulostaa muuttuvaa pisarakokoa. Tuotantonopeudet 50 neliötä tunnissa ja värikustannus jopa alle euron neliöltä. Ariston modulaarinen rakenne mahdollistaa pöytäkoon ja työkalujen valitsemisen tarpeiden mukaan. sEAl 65MD PRO UUTUUS – kartonkiteollisuudelle oma kone Mosca Direct Finland Oy • 020 749 8000 • info.fi@mosca.com • www.mosca.com pm3_2013_lehti.indd 65 28.3.2013 14.40. Automaattinen merkkien luku ja leikkuun korjaus. Valokuvamainen jälki, korkea tuotantonopeus ja Suomen kattavin huolto-organisaatio. Kuumat ja kylmät telat mahdollistavat monipuolisen tuotannon. Tangentiaalinen leikkupää kääntää terän vaikeissakin materiaaleissa. MUToh vAluEJEt 1638 JA 2638 Fotoba XLD arkittaa tulosteet paperista pressuun käden käänteessä. ESIttElEMME SEuRAAvAt tuOtAntOlAIttEEt. Nopeampi, tarkempi ja helppokäyttöisempi kuin mikään aiemmin
09-7251 8100 • www.painoryhma.fi Laminointi UV lakkaus Aihio-UV Stanssaus Erikoislakkaukset Laivalahdenkatu 4 00880 Helsinki posti@uvlakkaus.com www.uvlakkaus.com Puh: 09-875 1585 Uudenmaan UV Lakkaus Oy SUUNNITTELUPALVELUITA Oy Graphic Metal Ab • Melkonkatu 24 B • FI-00210 Helsinki Tel +358 9 6150 5600 • Fax +358 9 6150 0625 www.graphicmetal.fi • KOMORI painokoneet • SCREEN CTP-laitteet, työnkulku, digipainokoneet • KINYO painokumit; leikkausja listoituspalvelu • PRISCO painon kemikaalit • CANON tulostimet, värit, paperit, profilointi • ORIS värinhallinta • TECHKON mittarit • PressSIGN laadunvalvonta, tuotanto ISO standardiin • DIGITAL INFORMATION, CIP3 esiasettelu ja värimittaus automatisoi painokoneen • FUJI painolevyt, kemiat • EPSON tulostimet, värit, paperit, profilointi • FINITO alusarkkien tilalle • KOULUTUS JA TUKI WIRESIDONTAA & NYT MYÖS LIIMANIDONTAA! OTA YHTEYTTÄ 040 124 5005 MYYNTI@SIDONTAPLUS.FI WWW.SIDONTAPLUS.FI SINIKALLIONTIE 4, 02630 ESPOO S I S Ä L T Ö Ä & I L M E T T Ä Suunnittelemme ja toteutamme julkaisuja. Meillä on samoissa tiloissa digi-, folio-, kohoja offsetpaino sekä erittäin monipuolinen viimeistely/sitomo-osasto. Ota rohkeasti yhteyttä! www.gomedia.fi Graafinen suunnittelu GoMedia Oy Eurantie 8-10 LH 210, 00550 Helsinki pm3_2013_lehti.indd 66 28.3.2013 14.40. krs. 66 Print&Media 3/2013 Wiresidontaa • Spiraalisidontaa • Kalenterisidontaa • Liimanidontaa Vihkostiftaus • Kulmanpyöristys • Arkkikeräily • REKISTERILOVEUS SFS – Ympäristömerkinnät on hyväksynyt NorjaWireen joutsenmerkittyjen painolaitosten jälkikäsittelijäksi. 1974 PAINOJA VIIMEISTELYPALVELUITA Painotuotteet Tässä, Heti ja Nyt! www.painotuotteet.fi UUSITTU HINN ASTO! www.ulonen.com Meiltä käyntikortit termokohotuksella Karjalankatu 2, 5. 06-8234 600, fax 06-8234 620 asiakaspalvelu@valikangas.fi • www.valikangas.fi HYVIN SUUNNITELTU ON PUOLIKSI TEHTY – me teemme sen valmiiksi Perust. Laukaantie 4, 40320 Jyväskylä, puh. Tullikamarinkatu 3, PL 102, 67101 Kokkola Puh. • 00520 Helsinki Puh. Varastossamme yli 500 designpaperilaatua. 040 57 69 315 • jari.norja@norjawire.inet.fi • www.norjawire.fi 10 vuoden kokemuksella Markkinapaikka Onko painotuotteissanne paljon työvaiheita
Useita vaihtoehtoja myös UV ja IR malleja. Markkinapaikka pm3_2013_lehti.indd 67 28.3.2013 14.40. Dino-lite digitaaliset yleiskäyttöiset mikroskoopit. Lisätietoja eDocker® -ratkaisusta: www.edocker.. Mainitse koodi PM25 tilausta tehdessäsi niin saat alennuksen. tai myynti@prepress.. . Windows ja MacOS -yhteensopiva 25% Nyt saat alenn uksen * Kotimaisilla eDocker® -työkaluilla luot nopeasti ja kustannustehokkaasti digijulkaisut eri laitteille ja käyttäjille suoraan PDFtai InDesign -tiedostoista ja julkaiset ne oman palvelimesi kautta. Tarjous on voimassa maaliskuun 2013 loppuun. Print&Media 3/2013 67 YHDELLÄ RATKAISULLA JULKAISUT ERI LAITTEILLE, MYÖS APPLEN IPADEILLE! * Alennus koskee 1-2 käyttäjän kertamaksullisia eDocker-lisenssejä. KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA • graafiset paperit ja -kartongit • tarrat • synteettiset paperit digitaaliseen painatukseen olli.maenpaa@kmpaperi.com 040 700 2057 KM paper K M P APERI O Y kari.maenpaa@kmpaperi.com 044 0312 570 Ota yhteyttä: Böttcher Finland Oy Graniittitie 9, PL 30 00711 Helsinki puh: 09-387 8188 fax: 09-387 3721 E-mail: finland@boettcher-systems.com www.boettcher-systems.com Laadukkaat Böttcher-tuotteet ja palvelut nyt meiltä: • painotelakumitukset • vaihtotelapalvelu • painokumikankaat • pesuaineet ja kemikaalit Kermetar Oy Kumitehtaankatu 5 e-porras, 04250 Kerava tel +358 9 2425898 | fax +358 9 242 6464 | www.kermetar.fi Sopii myös laadun seurantaan ja valvontaan
Tutustu www.neemia.. InDesign työnkulku tehokkaalla automaattisella kuvankäsittelyllä varmentaa ja nopeuttaa painolaatusi PDF-sivut ja -kuvat painovalmiiksi Puh 09 687 7300 www.communicationpro.com Se oikeasti painotuotteen näköinen julkaisu netissä ja iPadissä! Verkkojulkaisu kuin painettu lehti netissä ja mobiililaitteissa Puh 09 687 7300 www.communicationpro.com www.virtualmagnet.eu Tartu markkinoita sarvista ja kesytä asiakkaasi Print&Median Markkinapaikka-ilmoituksella! Hinnat alkaen 85 eur / lehti. pm3_2013_lehti.indd 68 28.3.2013 14.40. 0400 42 66 85 Kari Pietilä KIRJAPAINO-OHJELMISTO KIRJAPAINO-OHJELMISTO KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE WWW.ERISOFT.FI / PUH. 010 420 9950 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 Uuden ajan laskutusja työnhallintaohjelma pilvessä. Painoalan johtava tuoteja palveluvalikoima • Uudet ja käytetyt Kodak CTP-laitteet sekä Kodak-painolevyt • • CMCsuoramarkkinoinnin jälkikäsittelylaitteet • • Myyntija huoltopalvelut • www.bitpress.fi Kaikki ESKO-tuotteet Esko-ohjelmistot CDI-flexolaattatulostimet Kongsberg tasoleikkurit www.carmenere.fi Puh. +358 50 367 0710 Autamme Teitä menestymään. 68 Print&Media 3/2013 PL 3 | Ulvilantie 29 /1K | 00351 HELSINKI | Puh 09 555 320 / Oiling GSM 0500 206 509 | Fax 09 556 858 | ekotekno@welho.com www.ekotekno.fi OY EKOTEKNO AB Ostamme, myymme ja välitämme käytettyjä graafisen alan koneita ja laitteita Markkinapaikka KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA Painovärit ja -lakat www.hostmann.fi Mosca Direct Finland Oy Martinkyläntie 9 A-C, 01770 Vantaa fon: +358 (0) 207 498 000, fax: +358 (0) 207 498 001 info.fi@mosca.com WAMAC SUOMI PRES LINE info@pressline.fi www.pressline.fi Tel. Helpommaksi ei laskutus voi tulla. Soita Jukka Vivolinille 050 502 9706 tai lähetä meiliä ilmoitukset@pmlehti.fi. 010 420 9950 WWW.ERISOFT.FI / PUH
Harmaatasapaino pielessä. Yritysten välinen yhteistyö liiton virallisessa toiminnassa hyödyttää osallistujien lisäksi koko alaa, ja sosiaalinen kanssakäyminen kollegoiden kesken toimii oivallisena vertaistukiryhmänä yrittäjän haasteiden kanssa painiville. Jäsenenä voisit osallistua edullisemmin liiton järjestämään koulutukseen sekä opintoja messumatkoille. www.colorconnection.fi COLORCONNECTION OIKEAT VÄRIASETUKSET AUTTAVAT NÄKEMÄÄN JA TOISTAMAAN VÄRIT OIKEIN. Epävarmuutta väriasetuksissa. Sävyt hukassa. Olisitko sinä kiinnostunut esimerkiksi Graafisen tuotannon laatusertifikaatista, ClimateCalc-hiilijalanjälkilaskurista tai avusta yritysjärjestelyihin. Mitä siis vielä mietit. 020 722 5890 tai Olli.Kuusisto@vtt.fi, puh. Järjestäytyminen vahvistaa elinkeino poliittista asemaamme ja lisää alamme arvostusta. OTA PIKAISESTI YHTEYTTÄ! VÄRINHALLINTAHOTLINE 050 591 9999 Markkinapaikka pm3_2013_lehti.indd 69 28.3.2013 14.40. Ja luonnollisesti jäsen etui hin kuuluu usein ilmestyvä uutiskirje sekä Print&Media-lehti. 020 722 4760 GT-palvelu seuraa puolestasi viestintäalan tekniikkaa, tutkimusta ja markkinoita suomalaisten kirjapainojen ja kustantajien näkökulmasta. Palvelun vuosipaketti sisältää: • 4 GT-lehteä • 2 GT-raporttia • asiantuntijaseminaarin • lehdet ja raportin myös verkkoversiona -PALVELU TILAA LIITY MUKAAN JOUKKOON! Graafinen Teollisuus ry on graafisen alan tuotantoa tekevien yritysten etujärjestö, joka tarjoaa jäsenilleen monenlaisia etuja. Lisätietoja: Hannele.Antikainen@vtt.fi, puh. Liitto tuottaa paljon hyvää ja hyödyllistä tietoa, tilastoja ja julkaisuja toimialasta ja sen kehityksestä. Liity mukaan! www.graafinenteollisuus.fi auttaa eteenpäin väreissä. ColorConnection värinhallintapalvelut: • Näyttöjen kalibrointi ja profilointi • Tulostimien ja vedostimien profilointi • Värinhallintakoulutus • Painojen värinhallintaongelmien ratkaisut • Brändien värinhallinta Onnistuneella värinhallinnalla koko työnkulussa saavutetaan yhtenäisyys suunnittelupöydältä painettuun mediaan. Print&Media 3/2013 69 ILMOITTAAKSESI MARKKINAPAIKKASIVUILLA, OTA YHTEYTTÄ JUKKA VIVOLIN EMAIL JUKKA@PMLEHTI.FI PUHELIN 050 502 9706 KONSULTAATIO-, LIITTOJA TIETOPALVELUITA Autamme yrittäjiä onnistumaan omistusjärjestelyt sukupolvenvaihdokset myyntija ostotoimeksiannot muut yritysjärjestelyt www.aronia.fi • 045 20 78 101 Yhteistyössä Graafinen Teollisuus ry:n kanssa Lue lisää GT-palvelusta GT-palvelun verkkosivuilla (http://gtonline.vtt.fi)
Sanomalehtitalot ovat useaan otteeseen huomanneet ilmoittaja-asiakkaidensa vastahakoisuuden maksaa lisähintaa mobiilimainoksista. Mutta vaikka käyttäjäpohja on näin mehukas, ovat kustantajat huomanneet, että mobiilijulkaiseminen on paljon kalliimpaa ja monimutkaisempaa kuin olisi voinut odottaa. Yritys on toimittanut sanomalehtitaloille sekä painotarvikkeita että työnkulkujärjestelmiä. Mutta sisällön täytyy olla järjestelmällisesti luotu ja hyvin brändätty, ja sisällöllä täytyy olla selkeä hinta. Arkitex Eversify on sanomalehtikustantajan työnkulkuun integroitava ja täysin automatisoitu mobiilijulkaisusovellus, joten sanomalehtikustantajan ei tarvitse tehdä kompromissiratkaisuja kustannusten, ajan ja tuottavuuden kesken. Näiden syiden vuoksi Agfa näkee mahdollisuutensa astua mobiilijulkaisemisen areenalle. Ja ennen kaikkea mobiilijulkaisemisen täytyy tuoda myyntiä ja tuloja kustantajalle, varsinkin niille joille ilmoitustulot ovat päätulonlähde. Eversify-uutuus on SaaS-ohjelmisto, joka automatisoi mobiilijulkaisemisen sanomalehtitaloille. Kaikkiaan erimerkkisiä tabletteja myytiin viime vuonna, IDC:n viime vuonna antamien ennusteiden mukaan, 117.1 miljoonaa, joista 35 prosenttia Android-pohjaisia. TEKSTI: LAUREL BRUNNER / DIGITAL DOTS Eversify toimii sekä Applen että Androidin mobiililaitteilla. Konsultointiyhtiöiden (Gartner ja Forrester) mukaan maailmassa tulee olemaan 369 miljoonaa tablettilaitetta vuonna 2016. Sisällön ja sitä tukevan käyttöliittymän täytyy antaa lukijalle houkutteleva mobiilikokemus, jotta siihen viitsii palata. Tämän vuoden aikana on tulossa tuki myös Windows 8 -laitteille. 70 Print&Media 3/2013 70 Print&Media 3/2013 Ohjelmistot Pilviä ja sanomalehtiä Arkitex Eversify kuuluu Agfan Arkitex-tuoteperheeseen, joka sisältää useita sanomalehtitaloille suunnattuja työnkulkuratkaisuja. Mobiiliaaltoon mukaan surffaaminen on älykäs siirto Agfalta. Agfan liikkellelähtöä vahvisti sanomalehtiteollisuuden liiton IFRA:n jäAgfalla on pitkä ja värikäs historia sanomalehtimaailmassa. Vuonna 2012 iPadeja oli maailmalla noin 67 miljoonaa ja moninkertainen määrä iPhoneja. Automatisoidut sovellukset säästävät aikaa ja rahaa mahdollistaen kustantajia julkaisemaan sisältöjään laajemmin ja tehden sisällöstä vielä dynaamisempaa ja ajattomampaa. ”Mobiilijulkaiseminen on vielä melko tuntematon ja oikukas markkinaalue.” pm3_2013_lehti.indd 70 28.3.2013 14.40. Tämä on johtunut pitkälti vähäisistä käyttäjäkokemuksista ja siitä, että suhteellisen paljon kustannuksia vievä mobiilijulkaiseminen on liiketoiminnallisesti kehittynyt kovin hitaasti. Hiljattain Agfa lisäsi uuden sulan hattuunsa esittelemällä mobiilijulkaisemiseen tarkoitetun Arkitex Eversify ohjelmiston. Cisco on puolestaan laskenut, että mobiililaitteiden määrä ylitti viime vuoden aikana maapallon väkiluvun
Eversify toimii sekä olemassa olevissa mobiililehtisovelluksissa tai kustantajan omissa lukusovelluksissa. Kuluttajilla on tällä hetkellä valittavanaan useita käyttöliittymiä mobiilijulkaisujen lukemiseen, kuten Flipboard ja Google Currents. Tämä tietokantakeskus on sertifioitu ISO 27000:n (information security management systems) mukaan. Kustantajat voivat rakentaa omia hyväksymismalleja, kuten myös päivitysajankohdat sisällön muuttuessa. Eversifyn avulla mobiilijulkaisussa voi olla myös multimediasisältöjä, kuten liikkuvaa kuvaa. Älykäs toimintalogiikka sovittaa sisällön käytettävän laitteen ruudulle sopivaksi, ja HTML5 mahdollistaa myös hyvin moniulotteisten käyttäjäkokemusten toteuttamisen. Uusia laitteita ja käyttöliittymiä syntyy jatkuvasti lisää. Työnkulku on yksinkertainen: julkaisija asettaa julkaisun yleistiedot ja julkaisuaikataulun. Ja Windows 8:n osalta ei ole varmaa, mitkä ominaisuudet ovat tuettuja mobiilijulkaisemisen osalta. Mobiilijulkaiseminen on vielä melko tuntematon ja oikukas markkina-alue. Sekä lukijat että kustantajat haluavat sähköisestä julkaisusta muutakin kuin PDF-tiedoston tai mobiilinettisivun. Palvelua varten Agfan Healtcare-yksikkö on rakentanut Agfa ICS Cloud Data Centren. Alkutaipaleella Kuten sanottua, Eversifyn kehitystyö on vielä alkuvaiheessa. Eversify on vielä kehityksensä alkutaipaleella, mutta teknologian tarjoamat mahdollisuudet tuntuvat rajattomilta. Ohjelmistot sentutkimus, jonka mukaan 500 sanomalehtitalosta jopa 66 prosenttia suunnittelee kehittävänsä uusia mediatuotteita nimen omaan mobiilijulkaisemiseen. Eversify voidaan asettaa toimimaan muun muassa Apple-sovellusten, kuten iPhoto, iMovie, Keynote, Pages ja Numbers, kanssa taaten vielä rikkaamman käyttäjäkokemuksen. Sisältö voidaan luoda osioittain, aivan kuten printissä, ja sisältö optimoidaan automaattisesti laitteen näyttökoon mukaan. Tätä käyttää esimerkiksi ZNA Hospital Group, joka palvelee miljoonia potilaita Euroopassa. Se antaa takuun sille, että Agfan tietokantakeskus on tietoturvallinen ja tarpeeksi tehokas Eversifyn asiakkaille. Tai se on Agfan tavoite: näin aikaisessa vaiheessa on vielä vaikea sanoa, kuinka hyvin Eversify toteuttaa lupauksensa. Eversify on jo käytössä kolmessa betaympäristössä. Eversify toimii minkä tahansa struktoidun sisällön (esim. Agfa on joka tapauksessa tuomassa kilpailukykyisen vaihtoehdon näille kaikille luvaten sanomalehden kustantajalle tiukan kontrollin omasta sisällöstään ja tekemättä kompromisseja käyttäjän kannalta. Eversify toimii tällä hetkellä joko iOStai Android-ympäristössä. Nämä antavat kustantajalle mahdollisuuden jakaa sisältöä useisiin lukuympäristöihin, mutta kustantaja ei voi täysin vaikuttaa miltä käyttöliittymä näyttää, eikä lukijaan ole suoraa yhteyttä. Google kehittää jatkuvasti vaihtoehtoista app storea, mutta sen tilausmalli ei ole vielä valmis. Siksi Eversify on suunniteltu rikkaampien sisältöjen toteutukseen. Kuva-Pirkka Oy_ILMO_4v.pdf 31.8.2011 16:38:07 Pilviä ja sanomalehtiä pm3_2013_lehti.indd 71 28.3.2013 14.40. Esimerkiksi Apple haluaa hallita sisältöjä ja myyntiä oman suljetun Apple Newsstand -ympäristön kautta. Agfa aloitti Eversifyn kehitystyön vuoden 2011 syksyllä ja esitteli ensimmäisen version Drupa-messuilla 2012. Tällä hetkellä Agfa tarjoaa hosting-palvelut pilottiasiakkaidensa sisällöntuottamiseen. XML) kanssa ja sisältää mahdollisuuden liittää mukaan sosiaalisen median syötteitä, multimediaa ja mainossyötteitä. Eversifyn teknologia on kustantajan sovellus, joka optimoi sisällönjakamisen mobiiliin antaen suoran yhteyden kustantajan ja lukijan välille. Mutta.... Agfa käyttää hyväkseen vahvaa markkina-asemaansa ja tietotaitoa sanomalehtiteollisuudesta. Eversify jakaa sisällön eri ympäristöille riippumatta näyttölaitteesta ja antaa lukija-analytiikkaa takaisin kustantajalle. Sisältö syötetään täysin digitaalisesti, joten julkaisujen sisältöpäivitykset, automatisoidut julkaisujen luonnit, RSS-feedit ja blogien importointi ovat kaikki tuettuja. Työnkulku mahdollistaa sen, että vain hyväksytty sisältö näytetään mobiilijulkaisussa
Eversify pystytään linkittämään kustantajien eri toimitusjärjestelmiin, joten sisältö on aina ajan tasalla. Enemmän elämyksiä, enemmän luotettavuutta, enemmän asiantuntemusta. Arkitex Eversify ei ole nettisivu eikä PDF-kopio, vaan sillä voidaan luoda räätälöity julkaisu, joka toimii kaikilla mobiililaitteilla. Kyseessä on täysin automatisoitu työnkulku, joka hyväksyy kustomoidut template-pohjat erilaisten mobiilijulkaisujen tuottamiseen. ”Mobiiliaaltoon mukaan surffaaminen on älykäs siirto Agfalta.” 021849 OTA SELVÄÄ, MIKSI PAPERI ON BIOFOREA! VALLOITA UPM:n avulla saat enemmän. HTML5-tieto renderöidään näyttölaitteen vaatimusten mukaisesti ja järjestelmä luo esitallennetun template-pohjan sisällölle. www.upmpaper.com Ohjelmistot pm3_2013_lehti.indd 72 28.3.2013 14.40. Sisältö näyttäytyy aina samanlaisena riippumatta näyttölaitteesta. Mukana on myös Facebookja Twitter-linkkaukset CSS-tyylejä hyödyntäen. Ja koska taustalla on HTML5-arkkitehtuuri, on sisältö täysin erillään itse sovelluksesta. Agfa pystyy toimittamaan analytiikkapalvelut julkaisun käyttäjistä, joka on todella tärkeä ominaisuus mainostajille. Sovelluksen käyttöliittymässä on sanomalehtien ”myyntiteline” sisältäen arkiston ja tuen useiden mainosten pyörittämiseen (multiple ad feeds). Agfa ICS Cloud Centre hoitaa kaiken, antaa muun muassa verkkokauppatuen tilaajille ja tuen mainostajien mainossyötteille. Nyt on sinun vuorosi sitouttaa, innostaa ja valloittaa. Tämä takaa sen, että sisällön formaatit ovat joustavia ja mahdollistaa sisällön automaattiset muutokset, jos sisältöä muutetaan esimerkiksi toimitusjärjestelmässä. Eversify on saatavilla jo nyt ja hinnoittelu perustuu julkaisujen ja latausten määrän sekä kuukausimaksun (6000– 7000 eur) yhdistelmän pohjalta. Agfalla on aikomus lisätä alkuvuoden aikana tuki Windows 8 -mobiililaitteille, joita on käytössä vasta hyvin pieni prosentuaalinen osuus. Jokaisen julkaisun sisältö analysoidaan ja sen pohjalta luodaan HTML5-tiedosto. Jatkuvan tuotekehityksen tuloksena syntynyt korkealaatuinen paperivalikoimamme ja monipuoliset palvelumme auttavat sinua asettamaan tavoitteesi korkealle. . Mainosten paikallistaminen lukijan olinpaikan mukaan sekä mainosten personointi käytettävän laitteen mukaan ovat myös ominaisuuksia, jotka Agfa on luvannut esittelevänsä Eversify-sovellukseen vielä tämän vuoden aikana
Enemmän elämyksiä, enemmän luotettavuutta, enemmän asiantuntemusta. Jatkuvan tuotekehityksen tuloksena syntynyt korkealaatuinen paperivalikoimamme ja monipuoliset palvelumme auttavat sinua asettamaan tavoitteesi korkealle. 021849 OTA SELVÄÄ, MIKSI PAPERI ON BIOFOREA! VALLOITA UPM:n avulla saat enemmän. Nyt on sinun vuorosi sitouttaa, innostaa ja valloittaa. www.upmpaper.com pm3_2013_lehti.indd 73 28.3.2013 14.40
pm3_2013_lehti.indd 74 28.3.2013 14.40. uudistuneen monitoimiviimeistelijän DC-645i IFS. Tule tutustumaan ja keskustelemaan uusista mahdollisuuksista osastollemme I-040. Good business is green business! Cabassi_PM_lehti_2013 copy_2.pdf 1 3/25/2013 9:26:33 AM Gramatec Oy Pakkikatu 6 37150 Nokia Puh: 03 2356 500 info@gramatec.fi www.gramatec.fi Toimivalla ja järkevällä jälkikäsittelyllä lisää tuottavuutta! Esittelemme osastollamme mm
klo 14.45-16.45 Tilaisuudessa myös lyhyt tietoisku Joutsenmerkistä ja sen painolaitoskriteereistä. Minkälainen painotuote voi merkin saada, miten merkkiä haetaan ja mitä hyötyä merkistä on. Tule kuulemaan mitä tämä tarkoittaa. Print&Media 1/2013 75 EU-ympäristömerkki painotuotteille seminaari FinnGraf-messuilla torstaina 18.4. Painotuotteille on vuoden 2012 elokuusta lähtien voitu myöntää EU-ympäristömerkki. Good business is green business! pm3_2013_lehti.indd 75 28.3.2013 14.40. Paikka: seminaarilava 2 Aika: torstai 18.4
Syöttöalustoissa on kapasiteettia 1000 arkille ja 800 kirje kuorelle. Lisäksi laitteessa on tietenkin kirjekuorten syöttöalusta, jolla voi kuorittaa kirjekuoria C4kokoon asti. Kuorituksista voi myös hakea tietoja ja saada tarkan ra portin postituksesta. DS200 on tarkoitettu keskisuurille ja suuril le yrityksille. Asetukset ja esiohjelmointi Lähtökohtaisesti järjestelmä toimitetaan tavanomaiset asetukset ja asiakkaan tarvitsemat tehtävät esiasennettuina. Kohderyhmä Tärkeimpänä kohderyhmänä ovat asiakkaat, joilla on tarvetta kuorit taa C4kokoisia arkkeja. Vähäisempään kuoritustarpeeseen valitaan usein pienempi kone. Käyttäjä voi ohjata ja valvoa laitetta vä rillisellä kosketusnäytöllä, ja esiohjelmoidun valikon avulla tehtävät voidaan määritellä tai aloittaa nopeasti lähes ilman käyttö ohjeita. Käyttäjän on tällöin vain huomioitava syötettävän materiaalin paksuus, minkä mukaan laite tekee asetukset. Nopeudeksi ilmoitetaan 4800 kuoritusta tunnissa, mikä tosin on korkein saavutettava nopeus. Testi NEOPOST DS-200 76 Print&Media 3/2013 DS200 kuorittaa jopa 4 800 C65, C5 tai C4kokoista kir jekuorta tunnissa. Koot ja nopeus DS200:een voi syöttää monenlaista materiaalia. Testi osoittaa, että laitteel la on mahdollista kuorittaa kirjekuoria, joiden sisältämä arkkimää rä vaihtelee. Vakioturvallisuus Laitteessa on vakiona automaattinen kaksoisarkkien tunnistus, jo ka pysäyttää järjestelmän jos syöttöalusta syöttää liian useita ark keja kerralla. Se vaatii hieman osaamista, mutta DS200 antaa virheil moituksen jos valittu asetus on väärä. Se on ollut Neopostille menestys Pohjoismaissa, joissa laitteita on käytössä monenlaisissa yrityksissä. eripaksuisten vihkojen kuorittamiseen. Tosiasiallinen nopeus tavanomaisissa tehtävissä on noin 4000 kuoritusta tunnissa. Laitteeseen voidaan syöttää 50 A4arkkia taittamattomia tai pak suudeltaan korkeintaan 6 mm:n painotuotteita. Koo di kertoo tietokoneelle, kuinka monta arkkia kyseisessä lähetyk sessä on: esim. Kaikki muu hallinta voidaan tehdä näytön kautta, minkä jälkeen kone tekee tarvittavat asetukset alle minuu tissa. Tämän artikkelin testikohteena on juuri tälle segmentille kohdennettu DS200 kuorituskone, joka on osoittautunut Neopostin menestystuotteeksi. Valinnainen turvallisuus Valinnaisena laitteeseen saatavat tavallisten ja 2D viivakoodien lu kija sekä Optical Mark Recognition toiminto lisäävät turvallisuut ta ja laatua. Kaikissa näissä on tunnistus ja järjestysmerkintätoimin not. kaksi vihkoa on sisäk käin, jolloin tuotanto pysähtyy ja näytölle tulee ilmoitus siitä. DS200 tarkkailee VersaFeedersyöttöalustoilla olevi en asiakirjojen paksuutta, ja huomaa jos esim. Käytännöllisintä on lisätä kuoriin viivakoodit tai 2D Datamat rixkoodit, jotka voivat sijaita arkeissa missä kohdassa tahansa. sivut 1–3 ensimmäisessä kirjekuoressa ja sivut 1–6 seuraavassa. TEKSTI MARIA STERNDORFF pm3_2013_lehti.indd 76 28.3.2013 14.40. DS200 pystyy kuorittamaan niin yksittäisiä 70 g/m2 asia kirjaarkkeja kuin jopa 6 millimetrin vihkojakin. Testitehtävien ohella kokei limme satunnaisen tehtävän asetusten tekemistä alusta lähtien. Jos tehtävää ei löy dy valikosta, uuden tehtävän asetukset voi tehdä muutamassa mi nuutissa. Esim. Nopeus vaihtelee luonnollisesti sen mukaan, onko kuo ressa 1 vai 8 arkkia. Ver saFeeder alustoja, joita käytetään muiden painotuotteiden, ku ten esim. Laitteella voi käsitellä 148–305 millimetrin levyisiä ja 93– 406 millimetrin korkuisia arkkeja ja muita materiaaleja. Laite laskee kameran avulla kirjekuoret ja kuoritetut arkit asiak Käyttäjäystävällistä kuoritusta Neopost on pitkään ollut vahvoilla keskisuurten yritysten jälkikäsittelytoiminnoissa. C65, C5 ja C4 ovat virallisesti tuettuja kirjekokoja, mutta laitteeseen voi syöt tää myös neliskulmaisia kirjekuoria, kunhan ne eivät ole C4kokoa leveämpiä. DS200:n moduulirakenne mahdollistaa 1–11 syöttölaitetta, ja niitä voidaan lisätä myöhemmin liiketoiminnan tarpeiden mukaan. Viivakoodilukija on valinnainen ominaisuus. Käsin tehtäviä töitä ovat kirjekuorien syöttimen asettaminen liu´uttimien avulla (vain silloin kun kokoa muutetaan) sekä materiaalien vaihta minen syöttöalustoihin. Useimpia asetuksia hallitaan kosketusnäytöllä. Vaihtelevan arkkimäärän kirjekuorien kuoritus DS200 tukee vaihtelevan arkkimäärän sisältävien kirjekuorien kuo ritusta. Se vie vain muutaman minuutin, ja tehtävä voidaan nimetä ja tallentaa tulevia vastaavanlaisia tehtäviä varten. Useimmissa töissä nopeus on jonkin verran alhaisempi, tehtävästä riippuen. DS200 sopii painoil le, joissa on digitaalisia tulostimia, mutta myös muun muassa pankit sekä vakuutus ja energiayhtiöt ovat investoineet tähän ratkaisuun. pienikokoisia käyntikortteja ei voi syöttää sinällään, mutta ne voidaan liittää suu rempiin arkkeihin. DS-200 DS200:ssa on arkinsyöttötorni yksittäisille arkeille ja ohuille kansi oille, valinnainen määrä syöttöalustoja (korkeintaan 8) sekä ns
Henkilötietojen käsittelyssä tietoturvan on oltava kunnossa. on löydettävä yksi puuttuva kuori 10 000 kuoren joukosta. Kokoonpano: Syöttötorni: Jopa 8 alustaa VersaFeederalustoja: 1–11 Kuljetushihna lisävarusteena* Tuotantokapasiteetti: 200 000 kuorta kuukaudessa. Esiohjelmoin nista on apua, sillä sen avulla voi helposti valita asetukset valikos ta, ja kun syöttöalustoihin laitetaan oikeat paperilajit, ollaan jo pit källä. Kunnossapito DS200:n kunnossapitoon riittää helppopääsyisten telojen pyyh kiminen harvakseltaan. Tislattua vettä käytettäessä ilmoitus ta ei tule. . Neopost olettaa myös, että DS200 voitaisiin ottaa jois sakin tapauksissa käyttöön todella suurten järjestelmien tilalle, sillä niissä ei ole samaa joustavuutta. Taittotyypit: Kirje, Ztaitto yksinkertainen ja kaksoistaitto (arkin taittokohta voidaan asettaa tarpeen mukaan laitteen kosketusnäytöltä). Laite sopii siis konttoreihin, joissa on taidoiltaan eritasoisia käyttäjiä. Kak soisarkkien tunnistus ja yksittäisten arkkien paksuuden tarkkai lu estävät suurimman osan virheistä, ja virheen sattuessa tehtä vä keskeytetään. maantieteellisen sijainnin mukaan. Neste on melko kal lista, mutta sen tilalla voidaan käyttää myös tislattua vettä. Johtopäätös Neopost tarjoaa koulutusta DS200:n toimituksen yhteydessä, mutta kokemattomammat käyttäjät pääsevät pitkälle jo lyhyellä esittelyllä ja kohtuullisilla tiedoilla eri kokoluokista. Print&Media 3/2013 77 Testi Print&Media 3/2013 77 *DS-200:een tulossa oleva uutuus on jaettu kuljetushihna, jolla kuoret voidaan jakaa tiettyjen parametrien, esim. Nes teen käytön etuna on, että laite näkee, milloin säiliö on vaihdetta va ja antaa siitä ilmoituksen. Neopost toimittaa laitteisiin eri turvatasoja tar peen mukaan. pm3_2013_lehti.indd 77 28.3.2013 14.40. NEOPOST DS-200 TUOTETIEDOT Nopeus: 4800 kuoritusta tunnissa Asiakirjojen syöttäjän kapasiteetti: 1000 arkkia Kirjekuorien syöttäjän kapasiteetti: 800 kuorta Kuorikoot: C65, C5 ja C4 Asiakirjojen koot: Arkin leveys: 148–305 mm Arkin korkeus: 93–406 mm Asiakirjojen paksuus: 50 taittamatonta korkeintaan 6 mm:n paksuista A4 arkkia C4kirjekuoressa 8 keskeltä taitettua A4arkkia normaalipostitukseen C5kirjekuoressa. Näin havaitut virheet voivat olla hankalia, sillä niistä aiheutuu runsaasti käsityötä – jos esim. Lisäksi kirjekuori en koneelliseen sulkemiseen käytetään nestettä, jonka säiliö on luonnollisesti vaihdettava sen tyhjennyttyä. Vakioturvallisuus/laatu: Automaattinen kaksoisarkkien tunnistus Arkkien automaattinen mittaus tehtävän aikana Valinnaiset turvaja laatuominaisuudet: Arkkien keräys ennen taittoa Viivakoodinlukija 2DDatamatrixkoodien lukija (useimpien koodien lukija) Barcodelukija Optical Mark Recognition Jalanjälki: 2720 x 635 mm kaittain, ja tuloksia verrataan digitaalisiin tiedostoihin. Huoltosopimukseen kuuluu lisäksi taval linen huolto sekä ennaltaehkäisevä tarkastus. Täten väl tetään mahdolliset käsinkäsittelyn virheet
Makulatuuria ei synny. TEHTÄVÄ Erittely: Yhden arkin kuoritus C5kirjekuoreen + 2D viivakoodin luku. Makulatuuri: TESTI Testaamme DS200:aa kolmella tehtävällä. Asetusten teko riippuu edellisessä tehtävässä käytetystä koosta, mutta yleensä se kestää noin puoli minuuttia. Tässä testissä ongelmia ei kuitenkaan esiintynyt. 312 s. Huomautuksia/Laatu: Ei huomautettavaa Käytetty aika/ Asetukset: 30 sekuntia Käytetty aika/ Tuotanto: 4140 tunnissa Makulatuuri: 2. Kirjekuoren koon valinta lyhyesti ja arkkien vaihto syöttötorniin. Tuotantonopeus: 3000 kirjekuorta tunnissa. pm3_2013_lehti.indd 78 28.3.2013 14.40. Käsin tehtävät työt ja laitteen omat automaattiset kokoasetukset kestivät yhteensä 1,14 minuuttia. Kuorten sisältämä arkkimäärä vaihtelee. TEHTÄVÄ Erittely: Yhden keskeltä vtaitetun A4arkin kuoritus C5kirjekuoreen. Tehosta markkinointiasi verkossa! www.klikkaatasta.fi Markkinointia vai internetmarkkinointia. Huomautuksia/Muuta: Useissa kitkasyöttimissä on ongelmia kiiltävän materiaalin käsittelyssä. Ensimmäinen on tyypillinen tehtävä, jossa kuoritetaan kerran taitettuja A4arkkeja C5kirjekuoriin. / Internetmarkkinoinnin ominaispiirteitä Markkinoijan näkökulma / Osallistaminen / Verkkoanalytiikka / Verkkosivut / Lainsäädäntö / Hakukoneet Verkkokauppa / Sähköpostimainonta / Bannerit / Kumppanuusmarkkinointi / Virtuaalimaailmat Suosittelu / Blogit / Pelit / Sosiaalinen media / Mobiili / Käytettävyys / Case Valio Tutustu ja tilaa päivitetty ja neljällä uudella luvulla täydennetty opas: Hinta 66 € + alv 10 %. TEHTÄVÄ Erittely: Yhden arkin ja kiiltävän esitteen kuoritus C4kirjekuoreen. C M Y CM MY CY CMY K Klikkaa_tasta_A4.pdf 1 19.2.2013 21.26 NEOPOST DS-200 Testi 78 Print&Media 3/2013 1. DS200 tunnisti tämän ja hylkäsi niiden kuorituksen. Huomautuksia/Laatu: Ei huomautettavaa Huomautuksia/Muuta: Sivumäärän vaihtelu: 1–6 arkkia (mahdollisuus jopa kahdeksaan tavanomaisessa postissa postitettavaan sivuun) Käytetty aika/ Asetukset: 26 sekuntia (+ syöttöalustojen täyttäminen) Käytetty aika/ Tuotanto: 4160 arkkia tunnissa, 2520 kirjekuorta tun nissa Makulatuuri: 3. Käytetty aika/Asetukset (Vaihto C4-kokoon): 1,14 minuuttia Tehtävässä vaihdettiin C4kirjekuoriin. Huomautuksia/Tulos: DS200 hylkää muutaman vahingoittuneen kirjekuoren. Testasimme laitetta panemalla esitteitä sisäkkäin. Muuten ei huomautettavaa
/ Internetmarkkinoinnin ominaispiirteitä Markkinoijan näkökulma / Osallistaminen / Verkkoanalytiikka / Verkkosivut / Lainsäädäntö / Hakukoneet Verkkokauppa / Sähköpostimainonta / Bannerit / Kumppanuusmarkkinointi / Virtuaalimaailmat Suosittelu / Blogit / Pelit / Sosiaalinen media / Mobiili / Käytettävyys / Case Valio Tutustu ja tilaa päivitetty ja neljällä uudella luvulla täydennetty opas: Hinta 66 € + alv 10 %. C M Y CM MY CY CMY K Klikkaa_tasta_A4.pdf 1 19.2.2013 21.26 NEOPOST DS-200 pm3_2013_lehti.indd 79 28.3.2013 14.40. 312 s. Tehosta markkinointiasi verkossa! www.klikkaatasta.fi Markkinointia vai internetmarkkinointia
Yritysten eloonjäämisen ehtona on tiukka kulukuuri ja kaiken rönsyilyn leikkaus. Uudet tekniikat ja materiaalit ovat mahdollistaneet paljon sellaista, mitä ei kaupallisesti aikaisemmin ole voitu tehdä. Tekniikan kehitys on mahdollistanut satoja ja tuhansia sovelluksia, joita koneiden tai materiaalien suunnittelijat eivät olleet ajatelleetkaan. Kilpailu on tiukkaa kymmenien tai satojen toimijoiden tarjotessa samaa paperiliparetta. 80 Print&Media 3/2013 Kolumni Perinteisten painojen tuotantoihmisten kanssa asioiminen on joskus masentavaa. Erikoispainaminen, nimitys jolla kuvataan laajaa tulostusvetoista markkina-aluetta sisältäen muun muassa suurkuva-, tekstiilija opastetuotannon, on viimeiset vuosikymmenet kehittynyt jättimäisin harppauksin. Excel ei ole erikoispainon ystävä pm3_2013_lehti.indd 80 28.3.2013 14.40. Mutta erikoispainamisessa voi liialla laskemisella talloa itsensä suonsilmään. Joku asensi julistetulostimeen sublimaatiovärit, toinen alkoi teipata limukkamainoksia kaupan kassaviiraan. Alaa on aina vienyt eteenpäin pieni joukko idearikkaita ihmisiä, jotka ovat nähneet maailman täynnä ainoastaan toistaiseksi värittämättömiä pintoja. Harvalla on tarjota sitä paljonmainostettua lisäarvoa, joten valitettavasti tuotteen hinta on merkittävässä roolissa. Kolmas keksi pinnoittaa kahvikupin polyesterillä ja neljäs rupesi myymään blueback-paperitulosteitaan tapetteina. Taulukkolaskenta on varmasti tärkeä työkalu tällaisessa toimintaympäristössä. Tuotannosta puhutaan kuin tyhjästä hammastahnatuubista, josta on puristettava kaikki ulos. Kaikkialla muualla voidaan kuitenkin sanoa, että varsinkin digitaalinen suurkuvatulostus on muuttanut kaupunkikuvaamme pysyvästi. Jossain päin maailmaa Coca-Cola-pulloa maalataan edelleen savitalon seinään
Roll-up-telineen osaa jokainen mainostoimisto kilpailuttaa, osa jopa tilata Puolasta. Me toimitimme työkalut, pallo on nyt sinulla. Ja tässä piilee Excel-miehen dilemma. Alamme tarjoaa rajattomat mahdollisuudet huomion herättämiseen, sissimarkkinointimaiseen laatikosta ulostuloon. Kun Markkinointi&Mainonta esittelee uuden markkinointiteon, on sen paras huomioarvo jo ohitettu. Kapalle tehdystä Pahvi-Saulistakaan ei saa enää satasia. Taulukkolaskenta istuu tähän maailmankuvaan huonosti. Ja ainoastaan näin myyjä voi välttää hintakilpailun. Varmimmat tuotteesi ovat luultavasti niitä, jotka varmimmin kärsivät kilpailusta. Alan kyky ottaa vastaan uusia tekniikoita on siis valtava. Pahimpia kaavoihin kangistujia ovat yritykset, jotka ovat laajentaneet tuotantonsa paperista erikoispainamiseen. Sellaiset, jotka istuvat hyvin Exceliin. Print&Media 3/2013 81 Seurasin viime vuosikymmenen loppupuolella maahantuojan silmin erikoispainotuotteiden elinkaaria ja erityisesti uusien tuotteiden osuutta myynnistä. Myyjän ideat ovat myrkkyä, kun olet juuri saanut materiaalihyllysi järjestykseen ja keksinyt perustuotteille nasevat nimet. Suurelle yleisölle tulee mieleen Stadionin tornin huputus, arvokiinteistöjen jäljentäminen rakennuspressuihin, ajoneuvojen yliteippaukset tai katutarrat, jo toteutetut kampanjat. Mutta mitä vakioidumpi tuote, sitä helpommin se ajautuu hintakilpailuun. Jani Mykkänen myyntijohtaja Sesoma Oy ”Pahimpia kaavoihin kangistujia ovat yritykset, jotka ovat laajentaneet tuotantonsa paperista erikoispainamiseen.” Kolumni pm3_2013_lehti.indd 81 28.3.2013 14.40. Todellisuudessa asiakas haluaa tuotteen, josta hän ei toivottavasti vielä tiedä. Tuotteiden uusiutuvuus jäi jälkeen ainoastaan ITja mobiililaitemarkkinoista. Tieto uudesta ideasta kulkee pitkää polkua, pääasiassa suusta suuhun. Mutta jokainen yritys haluaa tuotteen, joka on ylivertainen kilpailijan tuotteeseen nähden. On vain ja ainoastaan myyjän tehtävänä tarjota asiakkaalle parempia sovelluksia, joilla hän erottuu massasta. Ehkä juuri sinun asiakkaasi olisi halunnut ostaa tuon idean. Silmät ylös Excelistä! . Kerman korjaa kuitenkin se toimija, joka pystyy kerta toisensa jälkeen esittelemään uusia toimintatapoja, sovelluksia ja ratkaisuja. Ainoastaan tyhjänpanttina istuva tuotantopäällikkö kokeilee uusia tuotteita vapaaehtoisesti. Erikoispainaminen on edelleen innovointia ja edellä kulkemista. Ja tätä erikoispainaminen lopulta kai onkin, uuden idean myymistä. Tehdään hinnasto, jossa seisovat etukäteen hyväksi havaitut tuotteet. Alle 6 kuukautta vanhojen tuotteiden osuus myynnistä pysytteli tasaisesti lähes 40 prosentissa liikevaihdosta. Yritysten kasvaessa tuotantoa ja myyntiä pyritään laittamaan ruotuun, tuotteistamaan. Taulukkolaskentaohjelman ulkopuolelta
Teemojen lisäksi jokaisen lehden uutisosiossa käsitellään kaikkia graafisen alan osa-alueita. Lehti on otettu lukijakunnassa hyvin vastaan ja se tavoittaa koko ajan laajenevan lukijaryhmän. 14.6. Faktorin sisältävissä Print&Median numeroissa on noin 5 000 lehden jakelu. Mikäli lukijatukimuksen tulokset kiinnostavat sinua tarkemmin, voit pyytää niistä henkilökohtaisen esittelyn allekirjoittaneelta. 5 / kesäkuu Suurkuva (Fespa 2013) 5.6. Toinen suuri lukijakunta on mainostoimistot ja painotuotteiden ostajat. Teemme lehdestämme lukijatutkimuksen. Print&Media on graafisen alan kattojärjestön, Graafinen Teollisuus ry:n jäsenlehti. Sen tulokset ovat nähtävissä päivitetyssä mediakortissa joulukuussa 2012. 8 / marraskuu Talousvertailu 22.10. *Print&Media pidättää oikeuden teemamuutoksiin. 5.12. Tehdään hyvää ja alaa kehittävää yhteistyötä myös vuonna 2013! Ystävällisin terveisin, Jukka Vivolin jukka@pmlehti.fi 050 502 9706 PRINT&MEDIA GR AAFISEN ALAN JOHTAVAAIKAKAUSLEHTI Mediatiedot 2013 VARAA ILMOITUSTILAA PRINT&MEDIALEHDESTÄ ILMOITUKSET@PMLEHTI.FI TAI SOITA 050 502 9706 Nro / Kuukausi Teemat* Aineisto Julkaisu 4 / toukokuu Painotyön ostajan numero, erikoispainotuotteet 8.5. 29.8. Varaa parhaat paikat nyt! TERVETULOA ILMOITTAJAKSI PRINT&MEDIA-LEHTEEN TIETOJA LEHDESTÄ Julkaisukalenteri ja alustavat teemat = Mediaunioni ry:n jäsenlehti Faktori julkaistaan Print&Media-lehden mukana neljä kertaa vuodessa. Numero 3 on Finngraf -messunumero, jonka painos on noin 6 000 kpl. FORMAATTI: A4, liimasidottu aikakauslehti ILMESTYMINEN: 9 krt/vuosi PAINOSMÄÄRÄ: Keskimäärin 3000 LUKIJAJAPROFIILI: Lehteä luetaan graafisen alan tuotantoyrityksissä. 31.10. 6 / syyskuu Strategianumero 20.8. 26.9. Print&Media-lehden kolmas vuosi on lähdössä liikkeelle. EUROGRAPHIC PRESSJA EDP-JÄSEN WWW.PMLEHTI.FI pm3_2013_lehti.indd 82 28.3.2013 14.40. 7 / lokakuu Crossmedia, World Publishing Expo 2013 17.9. 9 / joulukuu Viimeistely ja efektit 26.11. Lehden saavat vain MDU:n jäsenet ja Faktori-lehden tilaajat. 20.5
Kuvasarjasta “Dominion” Valokuvaaja: Kunniamaininnan saanut Wawi Navarroza LUMI PHOTOGRAPHIC ART AWARDS Valokuva www.antalis.fi pm3_huhtikuu2013_kansiarkki_nea.indd 2 25.3.2013 17.51. Samaan aikaan digitaalinen tulostaminen lähes kaksinkertaistuu ja suurformaatin nopea kehitys jatkuu. Esimerkkejä seminaariohjelmasta: Kaikki seminaarit ovat ilmaisia, kun rekisteröidyt messuille ennakkoon osoitteessa finngraf.fi Rekisteröidy maksutta tänään! finngraf.fi Muuttuva ja kehittyvä graafinen teollisuus kokoontuu jälleen Jyväskylään huhtikuussa 17.–19.4. Tapaamisiin huhtikuussa! Tervetuloa FinnGraf 2013 -messuille! Rebecca Agronius tapahtumapäällikkö FinnGraf 2013 220x297 mm FinnGraf advert.indd 1 2013-03-25 12.05 Kirkkaasti suorituskykyisempi mattapaperi Tämä lehti on painettu LumiFortelle! LumiForte on uusi kotimainen tuote. Tämä puuvapaa, kertapäällystetty paperi on ajettavuudeltaan, taitto-ominaisuuksiltaan, vetolujuudeltaan ja hankauskestoltaan erinomainen. Korkea bulkki ja ryhdikkyys tekevät LumiFortesta miellyttävän tuntuisen. Neljä riippumatonta amerikkalaista tutkimusta osoittaa, että 30–70 prosenttia printin volyymistä katoaa seuraavan kuuden vuoden aikana. Tänä vuonna esittelemme viimeisimmät uutuudet useilta eri alueilta: digitaalinen ja perinteinen painaminen, suurkuvatulostus, pakkaus, jakelu, jälkikäsittely, 3D-tulostus ja paljon muuta. comin Economics and Research Centeriä. Rekisteröidy maksutta ja osallistu graafisen alan suurimpaan tapahtumaan! Korkeatasoiset puhujat kertovat mielenkiintoisista alan aiheista ja tulevaisuuden näkymistä. LumiForte on luotettava paperi päivittäiseen käyttöön ja suurten määrien painamiseen. Se toimii täydellisesti myös useimmissa digipainotekniikoissa. LumiFortelle on myönnetty EU:n ympäristömerkki, EU-kukka. FINNGRAF 2013 Näytteilleasettajat: ACG Nyström • ADE • Agfa Graphics • Alphaform • Anygraaf • Bitpress • Boomerang Distribution • CGI Suomi • Communication Pro • De-Mill • Ed-Mark • Esko-Graphics • Grafitarvike Grönkvist • Grafitrio • Gramatec • Heidelberg Finland • Hewlett-Packard • Julkaisija-lehti • Jyväskylän Siirto-paino • KBA Nordic • Kermetar • Keskisuomalainen • Lamidoll • Lehtisepät • Mail Systems • manroland Nordic Finland • MArabu Scandinavia • Mediasepät • Mediaunioni MDU • Merkopaino • Metropolia Ammattikorkeakoulu • Miller Graphics Group • Munters Finland • Müller Martini • NorjaWire • OKI Systems (Finland) • Pitney Bowes • Pressline • Printcenter • Printscorpio • Ricoh Finland • Rimtek • Riso • RP-Case • Scandraft • Seri-Deco • Sesoma • Signcom • Signlink • SM Fimac • Softa Carmenere • Taperoll • TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto • Tietoykkönen • Volume Design • Wideco • Wulff Yhtiöt • Xerox • XES …ja lisää tulossa… Järjestäjät: Yhteistyössä: Seuraavat kuusi myrskyistä vuotta Printti muuttuu paljon nopeammin kuin kukaan osasi ennustaa. Luonnollinen valkoisuus puolestaan tekee tuotteesta miellyttävän katsella. Kansi: LumiSilk 250 g/m2, sisäsivut: LumiForte 115 g/m2. Webb johtaa WhatTheyThink. Kaikki seminaarit ovat maksuttomia ennakkoon rekisteröityneille. Tohtori Joe Webb on yksi graafisen teollisuuden tunnetuimpia konsultteja, tulevaisuuden ennustajia ja kommentoijia. Tuotteen raaka-aine on peräisin sertifioiduista metsistä. Tohtori Joe Webb, maailman johtava graafisen teollisuuden analysoija, osoittaa mahdollisia tulevaisuuden reittejä ja varoittaa toisista. PRINT • SIGN • PACK • EXPO • 3D Jyväskylän Paviljonki, 17.–19.4
Rauhoitu kirjastossa / Mitä Hansel tekee. POWER TO SUCCEED Kyllä voi. Uusi Select-mallisto parantaa tuotannon joustavuutta tarjoten uusia tulostusmoodeja ja uusia väriyhdistelmiä. / Mobilisti jyrää pm3_huhtikuu2013_kansiarkki_nea.indd 1 25.3.2013 17.51. UV-tulostimien uusi suunnannäyttäjä on saapunut! Fuji Acuity Advance Select on vertaansa vailla oleva uusi UV-tasotulostin. Laitteeseen on saatavilla 6 tai 8 värikanavaa, CMYK-värien lisäksi myös valkoinen ja lakka. Voiko parasta parantaa. Haluatko lisätietoa. Fuji Acuity Advance Select -tulostimesta on saatavilla kaksi pöytäkokoa: 1,25 x 2,50 m ja 2,50 x 3,05 m. Fujin luotettavaan Acuity Advance -sarjaan kuuluva huippu-uutuus tarjoaa markkinoiden parhaan tulostuslaadun ja tuottavuuden. Lisäksi laitteeseen kuuluu säädettävä imupöytä. Ota yhteyttä: KTA-Yhtiöt Oy | Ari Enroth 040 544 5893 | ari.enroth@kta.fi Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Katso Lisätietoa Acuitystä! PR IN T & M E D IA G R A A F IS E N A L A N J O H T A V A A IK A K A U S L E H T I / N U M E R O 3 – H U H T IK U U 2 13 / T E E M A N A F IN N G R A F 2 13 nro 3 • huhtikuu 2013 NÄHDÄÄN TÄSSÄ! FinnGraf kerää taas graafisen alan ammattilaiset yhteen