kko-kuvittaja Lotta Nieminen on päässyt asemaan, jossa saa valita asiakkaansa. New Yorkissa uraansa luova graa. LOT T A NIE MINEN FROM NE W Y ORK 20 Parempaa printtimyyntiä / 32 Scott Belsky & Behance / 39 Pakkaussuunnittelun trendit nro 3 • huhtikuu 2014. Lue sivulta 24. Miten näin pääsi käymään
The Un COATED Scandia 2000 Lessebo Bruk premium design papers since 1693 Scandia 2000® vastaavaa ei löydy antalis – yksinoikeutettu lessebo brukin papereiden jakelija Scandia 2000 on jo kauan ollut vahvin tavaramerkki päällystämättömissä premiumpapereissa. Antalis on ylpeä yksinoikeudestaan Scandia 2000:n ja muiden Lessebo Brukin valmistamien hienopapereiden jakeluun Pohjoismaissa.
www.erweko.fi. Jo Agricolan päivistä saakka painetulla sanalla on ollut valtava merkitys suomalaisille. Sillä on luotu maallemme ja kansallemme vahva identiteetti. Agricolan kirjoittama, vuonna 1543 ilmestynyt Abckiria oli ensimmäinen suomen kielellä julkaistu teos. Mikko Ilomäki • Toimitusjohtaja • 040 836 1268 • mikko.ilomaki@erweko.fi Nina Koski • Myynti, Etelä-Suomi • 040 586 5549 • nina.koski@erweko.fi Jari Nevala • Myynti, Pohjois-Suomi • 040 717 0072 • jari.nevala@erweko.fi Suomalaisen työn tuntee hyvästä laadusta. Erweko jatkaa tätä arvokasta perinnettä tekemällä laadukasta painotyötä Suomessa, suomalaisille. Mikael Agricola on suomen kirjakielen luoja ja suomalaisen kirjallisuuden perustaja. On jaettu tietoa, kerrottu tarinoita ja tallennettu tapahtumia. Palvelemme valtakunnallisesti asiakkaitamme, jotka haluavat jättää pysyvän jäljen historiaan
4 Print&Media 3/2014 LAIN AT TU A ”Pakkausten suunnittelussa tarvittaisiin enemmän tunnetta ja yllätyksiä. Pitäisi herätellä kaikkia aisteja.” PAKKAUSGURU LARS WALLENTIN, SIVU 39.
PUNTARISSA 45 Laadukkainta mahdollista Puntarissa vesipohjaiset ja korkealaatuiset 24-tuumaiset suurkuvatulostimet, jotka soveltuvat niin vedostukseen kuin taidetulostukseen. 24 Henkilökuvassa Lotta Nieminen Toimittajamme kävi New Yorkissa asti haastattelemassa Lotta Niemistä, yhtä tämän hetken kansainvälisesti tunnetuimpaa suomalaista graafikko-kuvittajaa. Onko pakkaus nykyään brändin ja tuotteen tehokkain markkinointiväline. Print&Media 3/2014 5 HAASTATTELU 20 Printtiostajan vinkit printtimyyjälle Suomessa seminaaripuhujana vieraillut Matthew Parker tietää kuinka printtiä tulisi myydä – koska on ostanut sitä niin paljon. MESSURAPORTTI 49 Suppeampi seminaarivetoinen Ipex Muutamaa isompaa näytteilleasettajaa lukuunottamatta seminaarit olivat Lontoon Ipex-messujen pääroolissa. 32 Behancen isä New Yorkista Tampereella vieraillut Behance-palvelun perustaja Scott Belsky Miika Peltolan haastattelussa. VAKIOT 7 Pääkirjoitus 8 Uutiset 52 Alalla tapahtuu 58 Markkinapaikka 63 Testi NEC SpectraView Reference 242 66 Kolumni – Teijo Makkonen P&M NY SISÄLLYS NRO 3 / 2014 32 22 30 52. ILMIÖ 39 Pakkaus = Paras media. Kokosimmekin yhteen kolmen jutun kokonaisuuden, jonka kaikki haastateltavat asuvat tällä hetkellä New Yorkissa. Tästä painotyön ostajien ja suunnittelijoiden teemanumerosta muodostui vahvasti New York -henkinen. Haastattelussa Matti Remes, Lars Wallentin ja Kai Lankinen. 35 Kohopainatusta Brooklynissä Coeur Noir on newyorkilainen sielukas boutique-letterpress-painotalo. Asiakkaina muun muassa Chanel ja New Yorkin Muotiviikot. SOFTAGURU 22 Muutosta ei voi estää Sampo Korkeilan mukaan digitaalisuus ottaa ison jalansijan julkaisualalla, mutta samalla printin arvo kasvaa
Tutustu kiehtovaan OnePass® inline teknologian efektimaailmaan. OnePass® – näe, kosketa ja vakuutu. OnePass® teknologia – kiehtova, visuaalinen elämys painotuotteisiisi. 6 Print&Media 3/2014 ManRoland Sheetfed If any problems arise concerning this document, please contact Oyster Studios on +44 (0)1582 761212. Kaikki koneet eivät ole samanlaisia. T 09-725 66 500 E info@manroland.fi ManRo_Print-Media_297x210_03-04-14.indd 1 04/04/2014 10:04. OnePass® teknologia herättää tunteita yhdistämällä efektimaailman ja lakkausominaisuudet. Publication: Print & Media Insert Date: April 2014 Copy Date: 03-04-14 Ad Size: 297x210mm Booking Ref: ManRoland Job Number: 4035 File Name: ManRo_Print-Media_297x210_03-04-14 Last Updated: 03-04-14 Proof Stage: 1 Approved by: manroland.com OnePass® koe sen voima. Helposti. manroland Nordic Finland Oy Muuntotie 3B, 01510 Vantaa
Mieleen tulee kaksi melko tuoretta tapausta, jotka osoittavat lehtimainonnan välittömän tehon. Tässä olisi mielenkiintoinen gradun aihe Kauppakorkeakoulun opiskelijalle. Erityisesti Lassen esimerkkien kaltaiseen tarjousmarkkinointiin se saattaa olla erinomainen kanava. Mainosrahan säästäminen on helppoa ja vaikutukset välittömiä, hyvässä ja pahassa. Joka viikko postilaatikkoon jaetaan uusi mainoslehti. Uskoisin, että tällä näkyvyydellä oli merkitystä jopa siihen, että Verkkokaupan osakeanti ylimerkattiin muutamassa päivässä. Print&Media 3/2014 7 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. 040 738 9281, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Rahaa säästyy menopuolella, mutta varmasti myös tulot supistuvat. Selvää on, että printtimarkkinointi ei häviä ja sen avulla tehdään tehokkaita kampanjoita. 09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, puh. Loppupeleissä printin menestyminen riippuu sen kyvystä uudistua kuluttajien mukana. Uusi urheiluvälinekauppa XXL avasi Suomen Printti kasvattaa myyntiä Digitaaliset laitteet ovat yleistyneet ja kuluttajat käyttävät niitä yhä monipuolisemmin. Yksi näkyvimmistä painetun suoramainonnan käyttäjistä on Verkkokauppa.com. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET: Lehden kestotilaus 109 euroa/vuosi (8 nroa/vuosi), www.pmlehti.fi/lehtitilaus ILMOITUSAINEISTOT: myynti@pmlehti.fi PAINO: Erweko Oy, Helsinki SIDONTA JA POSTITUS: Nitova Oy, Helsinki PAPERI: Antalis Oy (kansi: Scandia 2000 White 240 g/m2, sisäsivut: Scandia 2000 White 130 g/m2) KANNEN KUVA: Tuukka Koski ISSN 1799-9235 Pääkirjoitus Monet painoalan yritykset ja lehtikustantajat ovat seuranneet pelonsekaisin tuntein vähittäiskaupan ilmoituksia kustannusten karsimisesta. Myös vähittäiskauppa etsii tehokkaampia väyliä markkinointiinsa. Rajala Pro Shop järjesti Magic Monday -kampanjan ilmoittamalla Hesarin etusivulla maanantaina 10.3. Mainostajien on yhä haastavampaa löytää toimivaa mediamixiä. Seurauksena kauppa kävi ja heidän nettiserveri kaatui, kun porukka meni katsomaan kaikki tarjoukset. Voimakkaimmat vähennykset kohdistuivat sanomaja aikakauslehtimainontaan, joissa mediamainonta laski 16 % ja 13 %. Ritva Hanski-Pitkäkoski Toimitusjohtaja Mainostajien Liitto ensimmäisen myymälän näyttävällä lehtimainonnalla. Lasse Krogell / Päätoimittaja Kommentti. Pärjäävätkö ne vähittäiskaupat paremmin, jotka eivät ole supistaneet printtimainontaansa. Printtimainonta siis todella kannattaa! Eurooppalaisen Print Power -hankeen nettisivuilta www.printpower.fi löytyy runsaasti hyviä tarinoita onnistuneista printtitoteutuksista sekä tutkimusraportteja printtimainonnan tuloksista. Voidaan jopa pohtia onko vähittäiskaupan alamäen yhtenä syynä jo pitkään jatkunut printtimainospanostusten supistaminen. TNS Ad Intelligencen mukaan vähittäiskauppa vähensi mediamainonnan panostuksiaan viime vuonna 8,8 prosenttia. Vantaan Tammiston kadut menivät aivan tukkoon, kun kansa pyrki ostoksille
Messut järjestää yhteistyössä Jyväskylän Messut sekä pohjoismainen AGI Publishing House, jolla on kokemusta vastaavien tapahtumien järjestämisestä muissa Pohjoismaissa. Edellinen FinnGraf järjestettiin huhtikuussa 2013.. – Pienemmäksi välivuoden tapahtumaksi kaavailtu Vantaan FinnGraf Lite ei kerännyt tarpeeksi innostusta näytteilleasettajien parissa, joten se päätettiin perua. Graafisen alan legendaariseksi tituleerattavat FinnGraf-messut järjestetään jälleen Jyväskylässä syksyllä 2015. JARKKO HAKOLA KOONNUT JARKKO HAKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 738 9281 FinnGraf kokoaa graafisen alan jälleen Jyväskylän Paviljonkiin syyskuussa 2015. Edellisen kerran messut järjestettiin Jyväskylässä huhtikuussa 2013, mutta nyt ajankohdaksi on jälleen valittu suuremman suosion saavuttanut syyskuu. Alan yritykset ovat tuoneet ilmi, että he haluavat mieluummin isomman ja perinteitä omaavan tapahtuvan, joka kokoaa koko alan yhteen ympäri Suomea. Krogell tulee olemaan myös osana FinnGraf-messujen neuvottelukuntaa. Myös koko toimialaa edustavan Graafinen Teollisuus ry:n liittojohtaja Lasse Krogell näkee siirron takaisin syksyyn positiivisena ja näkee Fingrafin edelleen tärkeänä alan ihmisten kohtaamispaikkana. Syksy on osoittautunut parhaaksi ajankohdaksi alalle sekä näytteilleasettajien että kävijöiden palautteen perusteella, kertoo Jyväskylän Messujen toimitusjohtaja Leo Potkonen. – FinnGraf on kahta poikkeusta lukuunottamatta järjestetty syksyllä. Tarkka ajankohta on 22.–24.9.2015. – Vuonna 2015 ei järjestetä isoja kansainvälisiä graafisen alan messuja, kuten Drupa tai Ipex, joten siinäkin mielessä messujen ajankohta on hyvin otollinen, Potkonen lisää. FinnGraf 2015 Jyväskylässä tulee olemaan juuri tälläinen tapahtuma. FinnGraf Jyväskylässä syksyllä 2015 Graafinen ala arvostaa perinteitä Tämän vuoden syksylle oli pitkään viritteillä Vantaalle pienempi FinnGraf Lite -tapahtuma, mutta sitä ei tulla järjestämään, vaan kaikki panostus suunnataan nyt FinnGraf 2015 -messujen järjestelyihin Jyväskylässä. 8 Print&Media 3/2014 Uutiset Kyseessä ovat jo kymmenennet FinnGrafmessut. Haluamme myös säilyttää FinnGraf-messujen perinteiset vahvuudet, kuten sosiaalisuuden ja alan ihmisten verkottumisen, Potkonen sanoo
Sanoman mukaan tuotantomäärät ovat laskeneet merkittävästi painoissa. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino -konsernin tuloskehitys on ollut vakaata siitä huolimatta, että liikevaihto supistui 3,6 prosenttia vuonna 2013. Painopalvelujen myynti konsernin ulkopuolisille asiakkaille kasvoi 3,1 %. Koliprint ja PunaMusta Tampere ovat ensimmäiset painot, jotka ovat saaneet Joutsenmerkki-luvan tiukentuneiden kriteerien mukaan. Painopalveluja tarjoavat tytäryhtiö Botnia Print Oy ja osakkuusyhtiö Lönnberg Painot Oy. Se on pitkälle viety konsepti älykellosta, joka yhdistää auton ja kuskin toisiinsa. Tilaisuudessa palkittiin 16 Kultahuippua, 42 Hopeahuippua sekä erikoispalkintoja. Konsulttiyhtiö Nellymoserin vuosittaisen selvityksen mukaan vuonna 2013 näitä koodeja oli johtavissa aikakauslehdissä 55 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012. Printtimainonta-sarjan kultaa voitti McDonalsin aamiaismainos, jonka on suunnitellut DDB Helsinki. Sanoma sopeuttaa toimintaansa aloittamalla yt-neuvottelut taloustoiminnoissa ja kolmessa painotalossa Vantaan Sanomalassa, Saimaan Lehtipainossa Lappeenrannassa ja Hämeen Painossa Forssassa. Palkitut työt 16 sarjasta valitsi 64-henkinen, luovan suunnittelun ammattilaisista koottu tuomaristo. Eniten käytetty koodi oli IRkoodi (Image Recognition) ja sen jälkeen QR-koodi. Design Forumin Showroomissa Helsingissä.. Paljon julkisuudessa keskustelua herättänyt, suunnittelutoimisto Bondin käsialaa oleva Taideyliopiston visuaalinen ilme, voitti Visuaalinen identiteetti -sarjan kultaa. Graafinen muotoilu -sarjan voitti Lauri Toikan ja Florian Schickin suunnittelema Noe Display -kirjasinsarja. Vuoden Huiput 2013 -näyttely on avoinna 17.4.–7.5. Print&Media 3/2014 9 Uutiset Lyhyesti Joutsenmerkittyjen painolaitosten tulee uusia Joutsenmerkki-lupansa 31.10.2014 mennessä, koska painolaitosten Joutsenmerkki-kriteerit ovat uusiutuneet. Ilmoitusmyynti laski 2,2 % ja tilaustulot laskivat 5,4 %. Kriteereissä on tiukennettu energiankulutusta, rajoitettu haitallisten kemikaalien käyttöä ja otettu käyttöön uudet vaatimukset paperiraaka-aineelle. Vuoden 2013 mainonnan ja muotoilun kärki palkittiin loppuunmyydyssä Vuoden Huiput -gaalassa keskiviikkona 9.4. Nissanin lisäksi toinen kahden Kultahuipun työ oli Nordkappin OP-Pohjolalle suunnittelema Pivo-mobiililompakko, joka voitti Muotoilun tuotteistus ja Digitaalinen muotoilu -sarjat. euroa. Aktivoivien mobiilikoodien käyttö tiedon jakamisessa yleistyy nopeasti amerikkalaisissa lehdissä. Nissan Nismo Watch nappasi myös Kultahuiput Digitaalinen markkinointiviestintä ja Innovatiivinen media tai ympäristö -sarjoissa. Liikevoitto oli 2,27 milj. Eniten koodeja käyttivät lehdistä esimerkiksi Marie Claire ja Esquire. Kuvitus-sarjan kultaa nappasi Janine Rewellin Minna Parikan SS14-kenkämalliston markkinointiin tehdyt vartalomaalauksina toteutetut kuvitukset. Tapahtumakeskus Telakassa. Vuoden Huiput jaettu Vuoden Huippujen historian ensimmäisen Grand Prix -pääpalkinnon sai TBWA\ Helsingin Nissanille suunnittelema Nissan Nismo Watch. Tämänhetkisen arvion mukaan uudelleenjärjestelyt saattavat johtaa enintään noin 35 henkilön osa-aikaistamiseen tai irtisanomiseen painoyksiköissä. Konsernin liikevaihto oli tilikaudella 26,7 miljoonaa euroa
Kaikkiaan tukea jaettaisiin 30 miljoonaa euroa. Lyhyesti Kornit Digital on lanseerannut kuusivärisen vaatetulostimensa Euroopan markkinoille. ÅR Packaging Group on ilmoittanut, että sen suunniteltu toimintojen myynti on peruttu ja konsernin osakkaat ovat päättäneet jatkaa sekä kehittää yhtiön toimintaa. Paino-originaalit voi jättää painettavaksi verkkosivustolla seetheproof.com. Adobe on esitellyt useita uusia työkaluja pilvipalveluna toimivaan Adobe Marketing Cloudiin. Uusi Avalance Hexa -tulostin on suunnattu erityisesti muotialalle ja urheiluvaatteiden tuottajille. Otavan Kirjapaino painaa noin kuusi miljoonaa kirjaa vuodessa ja yhtiön liikevaihto oli 14,8 miljoonaa euroa vuonna 2012. Heidelberg tuo huhtikuussa markkinoille uusimman Speedmaster CD 102 –painokoneensa. Siinä on 4–6 painoyksikköä ja lakkayksikkö. Sanomalehtien Liitto piti ehdotuksia myönteisinä. Etiketit ja pakkaukset painetaan Xeikonin 3000-sarjan painokoneilla ja muut painotyöt Xeikon 8000 -koneella. Otavan Kirjapaino Oy vähentää yt-neuvottelujen päätteeksi 27 työntekijää Keuruulla. Adobe Marketing Cloud on Adoben kokonaisratkaisu digitaalisen markkinoinnin toteuttamiseen, kohdentamiseen ja analytiikkaan. Päivitetty malli parantaa yhtiön mukaan tuottavuutta 10 prosenttia ja voi lyhentää kuntoonlaittoaikaa 20 prosenttia. Kehysriihessä ei puututtu lehtien arvonlisäveroon. Adoben uutuudet Marketing Cloudissa lupaavat parempaa kohdentamista digitaalisessa markkinoinnissa. Tulostusalue on 60x90 senttimetriä ja tulostimen NeoPigment-prosessi mahdollistaa tulostamisen suoraan monille kangastyypeille. Kampanjalla aktivoidaan painotaloja kokeilemaan Xeikonin digitaalista painotekniikkaa. Näin yritykset voivat tarjota kuluttajille entistä yksilöllisempiä kokemuksia verkkopalveluissa. Jälleenmyyjä Suomessa on Sesoma Oy. Vähennyksiä yhtiö perustelee toimialan laskevalla kehityksellä, jonka se arvioi olevan pysyvää. Tarkoitus on auttaa murroksessa olevaa alaa. Xeikon tarjoaa koepainatuksia Digitaalipainokonevalmistaja Xeikon on uudistanut kampanjansa koepainatuksista kaupallisille kirjapainoille ja pakkauspainajille. Yhtiö tekee noin 30 miljoonan euron investoinnit tänä vuonna vahvistaakseen toimintaansa. Pakkauksissa voi käyttää kahta eri materiaalia ja muissa painotöissä kahta eri paperilaatua. Hallitus päätti antaa vaikeuksissa olevalle media-alalle innovaatiotukea. Toivottua lehtitilausten arvonlisäveron alennusta ei sen sijaan tullut. Uusi Master Marketing Profile -työkalu tarjoaa yhden kokonaisvaltaisen näkymän yrityksen asiakkaaseen ja mahdollistaa digitaalisen markkinoinnin Adoben markkinointijärjestelmään uusia työkaluja entistä tarkemman reaaliaikaisen kohdentamisen. Arvonlisäveron korotusta pidettiin alalle kohtalokkaana. Työn toimittaa Xeikonin paikallinen myyntikonttori tai jakelija.. Työkalujen avulla voi nyt esimerkiksi siirtää asiakastietoja toiminnanohjauksen ja asiakashallinnan järjestelmistä. Uusi työkalu on myös Marketing Mix Planning, jonka algoritmeihin perustuva teknologia tarjoaa erittäin tarkkoja suosituksia markkinoinnin toteuttamiseen eri kanavissa. 10 Print&Media 3/2014 Uutiset LAIN AT TU A ”Oli aivan oikein, että minä sain potkut.” Noin vuosi sitten Sanoma Magazines Finlandin toimitusjohtajan tehtävistä irtisanottu Clarisse Berggårdh Talouselämän numerossa 13/20014. Etikettipainamista voi kokeilla kolmella eri materiaaleilla. Media-alaa tuetaan 30 miljoonalla Liikenneja viestintäministeriön selvitysmies Tuomas Harpf ehdotti maaliskuussa Suomeen Tanskan mediatukijärjestelmän kaltaista mallia, jossa jaettaisiin tuotantotukea ja innovaatiotukea. Painettu media oli jo entuudestaan vaikeuksissa, ja arvonlisäveron nousu osui huonoon ajankohtaan. Vuonna 2012 lehtitilausten arvonlisävero nostettiin ensin 9 prosenttiin ja siitä vielä 10 prosenttiin. Hallitus päätti kehysriihessään tukea media-alaa 30 miljoonan euron innovaatiotuella. Myös lisääntyvä tuonti Baltiasta ja KeskiEuroopasta on saanut aikaan Suomessa ylikapasiteettia
Print&Media 3/2014 11 Uutiset www.signcom.fi 3300 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 190 m2/h 2600 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 120 m2/h kaikkeen kangastulostamiseen 2600 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 76 m2/h 1800 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 64 m2/h 1800 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 64 m2/h Tulostimet esillä Fespa-messuilla Münchenissä 20.-23.5.2014!
Agfan ympäristöystävällinen Azura TU edustaa läpimurtoa kehitevapaassa levytuotannossa! Azura TU todistaa -ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella.. Uutiset www.agfagraphics.com/azura Agfa Graphicsin ThermoFuseTM-teknologia on jälleen otsikoissa! Miksi. Azura TU:n myötä ThermoFuseTM-teknologian käyttäjäkunta laajenee myös suurempiin arkkipainoihin. Siksi, että se on ainoa aidosti kehitevapaa levynvalmistusmenetelmä. Agfan uusi Azura TU -levy kestää valotettuna hyvin päivänvaloa, mahdollistaa valotuksen tulostimen suurimmalla nopeudella sekä toistaa pienimmätkin pisteet tarkasti ja luotettavasti jopa 150 000 arkin painosmääriin saakka
Parhaimmillaan parasta mitä tiedän! Kysymyskapula seuraavalle: Markkinointijohtaja Harri Nieminen, Kirjapaino Kari Ky: Olet positiivisen painamisen airut. Harmittaako mikään. HP:n Ari Koskinen luovuttamassa HP Gold Partner -sertifiointilaattaa Businessforumin Seppo Haapaselle, Widecon Juha Myllyniemelle ja Kupari Datan Jani Rautiaiselle.. Uusia myyjiä ei alalle tule ja vanhojen mestareiden eletyn elämän uurteet ohimoilla syvenevät kustannuspaineiden puristeessa. Kolme kultaista kumppania HP on antanut kolmelle vesipohjaisten Designjettulostimien myyjälle uuden ”HP Gold Designjet Production Specialist” -sertifioinnin. Ja nyt on tuttu tunne, mikä on ollut ennenkin onnistuneen asiakasillan jälkeen: me ollaan sittenkin voittajia! Toisaalta sekin on nähtävissä, mitä edellisessä Print&Media-lehdessä Juha Sarsama sanoi, että kunhan verkkopalvelut edelleen kehittyvät, niin ”asiakasta ei enää kiinnosta, mistä printit tulevat”. Edellisiltana olin asiakkaan kanssa syventämässä yhteistyön perustaa ja ideoimassa fantastisen painotuotemaailman huikeita mahdollisuuksia. Tuote tasapäistetään ja puhutaan enää hinnasta. Tarjouksen pyytäjä ei välttämättä itse osallistu ollenkaan päätöksen tekoon, jolloin jälleen kerran arvioitavaksi jää vain hinta – ja ehkä painotalon maine. Yksilöllinen palvelu, ideointi, konkareiden valtava ammattitaito ja sympaattinen seura jää hyödyntämättä. Tämä kolmikko täyttää vaatimukset, kertoo HP:n Lauri Piipponen. Lehti sisältyi lahjapakettiin, joka lähetettiin 50 keskeiselle julkisuuden henkilölle. Ferag esittelee uuden painovoimaa hyödyntävän Skyfall-järjestelmän, joka valmistajan mukaan mahdollistaa suuria energian säästöjä liukuhihnalla, tilausten poiminnassa ja pakkaamisessa. Agfa Graphicsin tulos parani viime vuonna, vaikka yhtiön liikevaihto laski 9,7 prosenttia. Seuraavat HP Designjet -tuotteet sekä niiden optioiden myynti on yksinoikeudella erikoistujakumppaneilla: HP Designjet Z5400 PostScript, HP Designjet Z6200 ja HP Designjet T7100. – Tuotantokäyttöön suunnattujen HP Designjet -tulostimien pääkohderyhmän eli painotalojen ja tuotantolaitosten liiketoiminta ja heille toimitettavat ratkaisut edellyttävät jälleenmyyjältä asiakkaan tarpeisiin perehtyvää myyntityötä, teknistä osaamista ja valmiutta toimittaa kokonaisratkaisuja jälkikäsittelyja ohjelmistoratkaisut mukaan lukien. Lyhyesti Linkedin on juhlistanut personoidulla sanomalehdellä yli 15 miljoonan käyttäjän saavuttamista Britanniassa. Print&Media 3/2014 13 Uutiset Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Sanomalehti sisälsi kuvia ja kuvatekstejä vastaanottajasta. Mutta kyllä myyntityö on perustaltaan samaa kuin ennenkin. Liikevaihto oli viime vuonna 1,49 miljardia euroa. Liikevoitto (EBITDA) oli 7,6 prosenttia liikevaihdosta. Matti Lindström on Wellprint Oy:n toimitusjohtaja. Myös päätöksenteko on matkannut näkymättömiin enenevissä määrin. Tätä aamutuimaan kirjoittaessa voisin sanoa, että eipä ole myyntityö juurikaan muuttunut. Suomessa tämän statuksen saivat Wideco Oy, Businessforum Oy ja Kupari Data Oy. Se on virallinen nimike HP:n kumppaneille, jotka ovat erikoistuneet ja mukana uudessa selektiivisen kanavan toimintamallissa. Jälkikäsittelylaitteiden valmistaja Ferag osallistuu ensimmäistä kertaa Interpackmessuihin Düsseldorfissa 8.–14.5. KIER TOK YS YMY S Miten painotalojen myyntityö on muuttunut viime vuosina
Palkintolautakunta kiittää sitä, miten ihailtavasti runsaan aineiston sisältö ja ulkoasu on hallittu. 14 Print&Media 3/2014 Neopost Finland Oy Puh. p. Kirjan kustansi Otava ja painoi Otavan Kirjapaino. 09 2532 0200 Ruosilantie 7 asiakaspalvelu@neopost. Nyt toista kertaa kilpailuun saattoi osallistua sellainen kirja, joka on painettu ulkomailla. p. www.gramatec. Manroland Nordic Finland Oy ja saksalainen painokumivalmistaja Conti-Air Blanket Technology ovat solmineet yhteistyösopimuksen kumikankaiden myynnistä Suomessa sekä rotaatioettä arkkipainamiseen. 20 % Luontokirjasta vuoden kaunein kirja Suomen kirjataiteen komitea on valinnut Vuoden kauneimmaksi kirjaksi Lasse J. Kevätloma autoilusta -kampanja houkutteli yli 33 000 autoilijaa joukkoliikenteen käyttäjäksi ja tuotti lähes 1,5 miljoonaa euroa vuoden aikana. Vuoden kauneimmat kirjat 2013 -kokoelmaan valittiin sen lisäksi 24 kirjaa. Vuoden paras lanseeraus -sarjan voitti Snellman – Kunnon lenkki. Kysy lisää! Kysy lisää: matti.suntio@neopost. Värikäs Suomen Luonto -kirja valittiin viime vuoden kauneimmaksi kirjaksi.. Gilboan mukaan jo 90 prosenttia väritetyistä kaakeleista tuotetaan mustesuihkutulostimilla. Laineen teoksen Suomen luonto. 040 771 0515 jari.vilkka@neopost. Kilpailuun osallistuvien kirjojen tulee olla keskeisiltä osiltaan suomalaisia. 0400 623 858 Uutiset Lyhyesti Helsingin seudun liikenteen matkakorttikampanja on valittu vuoden 2013 parhaaksi mainontakampanjaksi Adprofit-kilpailussa. Palkituista kirjoista viisi on painettu Latviassa ja yksi Unkarissa. Vuoden kauneimman kirjan graafisesta suunnittelusta vastasivat Piia Aho ja Venla Koski. 00390 Helsinki www.neopost. LU KU Persoonallisen painetun sisustamisen kysyntä tulee kasvamaan vuosittain 20 prosenttia, sanoi Ron Gilboa Infotrendstutkimusyhtiöstä puhuessaan Fespa Global Summitissa. Kampanja näkyi ja kuului printissä, verkossa, radiossa, ulkomainoksissa ja suorapostituksissa. Demopäivän näyttelyssä myytiin paljon, loput uudet näyttelykappaleet edullisesti! Neopostin oma rahoitusyhtiö tarjoaa erittäin joustavan maksuohjelman! Tarjolla esimerkiksi: Duplo DC645i monitoimiviimeistelijä IFS taittolaitteella Yhdellä ajolla tehokkaasti leikkaukset, nuuttaukset, perforoinnit ja taitot
Hän mietti, voisiko tulostamisessa säästää papereiden kierrättämisen ja kaksipuolisen printtaamisen lisäksi myös kalliista musteesta. Ohuella fontilla miljoonasäästöt. Idean ”isä” on 14-vuotias koulupoika, joka vertaili musteen kulutusta erilaisilla tekstityypeillä koulunsa ja hallinnon paperien tulostuksessa. Garamond, johon koululainen perusti oletuksensa säästöistä, on tavallista pienempi fontti. Foliant Mercury 400SF Horizon SL550 Cordoba Nuova James Burn rei’itys ja wire-sidonta. Print&Media 3/2014 15 Ohut Garamond-fontti voi säästää tulostuskustannuksia tuntuvasti. Matti Saalamo 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Ratkaisut graafiseen viimeistelyyn Lisätiedot: Think Intelligent Automation. WOB3500 Foliant ja Fujipla laminointikoneet Petratto pakkausja kartonki viimeistely.. Jotta kirjasin olisi yhtä luettava kuin yleisesti käytetty Times New Roman, sen pitäisi olla pistekooltaan tätä suurempi. Jo senkin vuoksi, koska Garamond on upea fontti. Ja jos fonttia suurentaa, Mirchandanin säästölaskelmat eivät Fast Companyn mukaan pidä enää paikkaansa. Koko Yhdysvaltain hallinnossa keskimääräisillä mustekustannuksilla säästöä voisi kertyä jopa 270 miljoonaa euroa. Yhdysvaltojen hallinto voisi säästää jopa 270 miljoonaa euroa vaihtamalla tekstiensä fontiksi ohuen Garamondin. Koulupojan keksinnöstä kertoi uutiskanava CNN. TOIM.HUOM! Amerikkalainen aikakauslehti Fast Company on osoittanut omilla laskelmillaan pojan laskelmat epäpäteviksi. Horizon nuuttija taittokoneet sekä niittija liimanidonta. Mirchandini toisti tutkimuksensa hallinnolta saamiensa tulosteiden kera ja tulokset olivat samat: fonttia vaihtamalla säästyy rahaa. Mirchandini teki kokeita neljällä eri tekstityypillä, jotka olivat Times New Roman, Century Gothic, Comic Sans ja Garamond. Hän käytti tulostuksessa kuluvan musteen mittaamiseen APFill-ohjelmaa. Ongelma on se, että saman pistekoon kirjasimet eivät ole välttämättä samankokoisia luettavuutensa suhteen. Pittsburghissa opiskeleva intialaislähtöinen Suvir Mirchandini pohti koulunsa tiedeprojektissa keinoja vähentää jätettä ja säästää rahaa. Kokeet osoittivat, että käyttämällä ohutta Garamond-fonttia voidaan säästää tulostuskustannuksissa jopa 24 prosenttia vuodessa. Toisaalta Fast Companyn vastaväitettäkin on jo ehditty kyseenalaistaa, sillä Garamondin sanotaan olevan yhtä luettava, vaikka onkin pienempi ja kevyempi fontti 12 pistekoolla. Joka tapauksessa ideassa on sen verran perää, että kyllä sitä varmasti sietäisi kokeilla. Omassa koulussa säästöt voisivat olla jopa 15 000 euroa vuodessa. Muste on noin kaksi kertaa kalliimpaa kuin ranskalainen hajuvesi
Kuvassa molempien yhtiöiden johtohenkilöitä.. Liiketoiminnan liikevaihto oli noin 4 miljoonaa euroa 2013. Uusi yhteistyökumppani hoitaa jakelun syyskuun 2014 alusta alkaen. Talentum ostaa Sanoma Pro:n B2B-liiketoiminnan osaksi kirjaja lakikoulutusliiketoimintaansa. Henkilökuntaa on 330. Itella on irtisanonut varhaisjakelusopimuksensa Kainuussa. Pörssinoteeerattu Vistaprint-yhtiö on ostanut kilpailijansa Pixarprintingyhtiön 127 miljoonalla eurolla. Italialaisella Pixarprintingillä on noin 100 000 asiakasta Euroopassa, valtaosa Ranskassa, Italiassa ja Espanjassa. Uutiset Lyhyesti Suomen suurin maakunnallinen päivälehti Aamulehti on nyt tabloidikokoinen lehti. Hänen mukaansa yrityksille suunnattujen verkkopainopalvelujen (webto-print) markkinoilla on yhä suuri potentiaali. Vistaprint ostaa eurooppalaisen kilpailijansa, italialaisen Pixartprintingin. Alma Aluemedia on tehnyt aiesopimuksen Suomalaisen Lehtipainon kanssa varhaisjakelun aloittamisesta Kainuussa syyskuussa. Aamulehti uudisti kerralla sisältönsä, rakenteensa, liitevalikoimansa ja ulkoasunsa. Talentum vahvistaa merkittävästi asemaansa ammattitiedon kustantajana Suomessa. Ostettavan yhtiön liikevaihto oli noin 56 miljoonaa euroa vuonna 2013. Asiakaskunta on koostunut lähinnä graafisen suunnittelun toimistoista, painopalvelujen jälleenmyyjistä ja paikallisista painotaloista. Vistaprint kasvaa Maailman verkkopainopalvelujen markkinat keskittyvät. Yrityksen perustaja Matteo Rigamonti on jäämässä pieneksi osakkaaksi (3 %) yhtiöön
Pääosa vastaajista oli painopalvelujen tuottajia. Print&Media 3/2014 17 SA-kuva-arkisto sisältää 160 000 digitoitua kuvaa, joita on tähän mennessä katseltu yli 24 miljoonaa kertaa. Kolmannes kaupallisista painajista saa jo neljäsosan tai enemmän tuloistaan digipainamisesta. Lars-Erik Nikkonen 040-5544 430 | 09-6824 0655 larserik.nikkonen@pb.com Tarvikkeet graafiseen viimeistelyyn Lisätiedot: • Wire-0®lankarullatja-kammat • Unicoil® muovikammat • Henkarit • Muovi-jakartonkikannet • Nitomalankarullatja-niitit • PUR-jaEVA-liimat • Falsecover-kannet • Selykset • Fujipla-laminointitaskut • FSD-laminointifilmitdigi-jaoffsettuotantoon • Polyesterarkitjarullat lasertulostimille • Pakkausmuovit • Collins-jaHP-osoitetulostinmusteet • Paperiporienterätjatarvikkeet • Paperileikkurienterätjavasteet. Sotakuva-arkistolla suuri suosio Anygraafin tekniikalla toteutettu SA-kuva-arkisto on saavuttanut suuren suosion, ja sivustolla vierailee päivittäin yli tuhat kävijää. Palvelua pidetään ainutlaatuisena ja se on saanut maailmanlaajuista huomiota. Käyttäjillä on mahdollisuus osallistua arkiston täydentämiseen ja kehittämiseen lähettämällä julkaistuista kuvista, niissä esiintyvistä henkilöistä sekä kalustosta lisätietoja arkiston ylläpitäjälle. Sivustolla vierailee päivittäin yli tuhat kävijää Suomesta ja ulkomailta. Arkisto sisältää 160 000 digitoitua kuvaa, joita on tähän mennessä katseltu 24 miljoonaa kertaa. Kuva-arkisto perustuu Neo by Anygraaf -järjestelmään, joka on käytössä myös useissa sanomaja aikakauslehdissä, kirjankustantamoissa, valtionhallinnossa sekä uutisja kuvatoimistoissa. SA-kuva-arkisto on ilmainen ja kaikille avoin sähköinen arkisto. Kysely tehtiin vuoden 2013 neljännellä kvartaalilla. Sotilasperinteen Seura on palkinnut arkiston vuoden 2013 sotilasperinnetekona. Drupan globaali trendiraportti julkaistiin nyt ensimmäisen kerran ja se perustuu 2 500 päättäjän näkemyksiin. Muut vastaajat olivat alan ostajia ja toimittajia. Perinteinen tekniikka (erityisesti arkkioffset) pysyy edelleen painamisen peruspilarina raportin mukaan, ja 29 prosenttia vastaajista aikoi investoida arkkioffsetlaitteisiin. Drupan trendiraportin mukaan digitaalisen painotekniikan käyttö lisääntyy, mutta myös arkkioffsetpainamiseen aiotaan investoida. Painoala lisäämässä investointeja maailmalla Talousnäkymät ovat selvästi parantuneet ja painoala suunnittelee lisäävänsä investointejaan tämän vuoden aikana teollistuneissa maissa. Digitaalisen tekniikan käyttö kuitenkin lisääntyy, ja 65 prosenttia yrityksistä käyttää molempia tekniikoita
Viipaleita digivarannosta maksulla voi lukea kootusti kaikki valitsemansa aihekanavan uutiset vaihtoehtona yksittäisten lehtien tilaukselle. Yleisesti voi sanoa, että käyttäjät käyttävät mieluummin yhtä kuin seitsemäätoista eri palvelua, toteaa Elsinen. Teknisesti Summa yhdistää eri toimitusjärjestelmistä tulevat jutut ja luokittelee ne automaattisesti aiheiden perusteella. • syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuorta • materiaalin vahvuus: 100 g–650 g/m2 Lisätietoja Xanté tuotteista, sekä myös muista tuotteistamme löydät kotisivuiltamme www.pp-prepress.fi 650 g/m2 max. Palvelulla on tällä hetkellä yli 10 000 käyttäjää ja Talentumille tärkeä ryhmätilausten digikonversio on käynnistynyt, kertoo kehitysjohtaja Santtu Elsinen. Merkittävä osa käyttäjistä on ottanut useita sisältökokonaisuuksia käyttöön palvelussa. • Top Load Feeder • Kääntölaite PP Pre Press Oy Sirrikuja 1 A phone: +35840 7303800 Hannu Hämäläinen FIN-00940 Helsinki e-mail:hannu.hamalainen@pp-prepress.fi Odotettu UUTUUS! Nyt Tampereella! Digikone kirjekuorille: Xanté Ilumina Digital Envelope Press+ Tule tutustumaan 24.2.2010 klo 10-18 Hotelli Cumulus Pinja, Satakunnankatu 10, Tampere . Max. Palvelua pääsee testaamaan kuukaudeksi maksutta. Summan konsepti ei oikein päältä katsoen avaudu. Alistin 800 kuorelle . KuukausiTalentum Summa julkaistiin lokakuussa 2013. Jatkossa printtilehtien sisältöä voidaan julkaista palveluun mahdollisesti jo aikaisemmassa vaiheessa. Ei “klikkimaksua”, maksat vain käyttämäsi tarvikkeet Ilmoittautuminen esittelyyn on toivottavaa 020-7433200 prepress prepress PP Pre Press Oy Rusthollarinkuja 2, 00910 HELSINKI Puh. www.pp-prepress.. Ryhmätilaus tarkoittaa lähinnä järjestölehtiä. Entä olisiko Summan malli yleistettävissä muillekin mediataloille toimivaksi. Se on digitaalinen palvelukokonaisuus, josta löytyvät Talentumin lehdet, bisneskirjat ja verkkosisältö yhdestä paikasta. 0%) Impressia Multimedia Digital Press • Arkkija kirjekuoripainatukseen • Max tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syötöstä: 305 mm x 1200 mm • Materiaalin vahvuus: 60g–250 g/m2 • Kuorien kapasiteetti: 80 4-värikuorta/min. – Palveluun julkaistaan kaikki Talentumin verkkosisällöt niiden ilmestyttyä verkossa ja lisäksi printtilehtien sisältö lehden ilmestyttyä. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syötöstä: 328 mm x 1200 mm • Materiaalin vahvuus: 75 g – 502 mm • Kääntölaite 7.500 (alv. 330x381 mm . Min. Summa vastaa tähän tarpeeseen monipuolisuudellaan – sitä voi käyttää kaikilla päätelaitteilla ja se kulkee mukana joka paikassa. Yksittäinen juttu on luettavissa sekä sen julkaisseen lehden alta että eri aihekanavissa. 130x105 mm . Summaa kehitetään jatkuvasti asiakkaiden tarpeiden ja palautteen mukaan; ”loppusumma” on vasta tulossa. • Syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuorta • Materiaalin vahvuus: 75 g–502 g/m2 • Optio: kääntölaite 12,800 (alv. • Syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuuorta • Optio: Kääntölaite PP Pre Press Oy Sirrikuja 1 A, 00940 Helsinki Puhelin 020 743 3200 www.pp-prepress.fi e-mail:prepress@pp-prepress.fi Xanté Ilumina 650 Digital Production Press Arkki ja kirjekuoripainatukseen • max. tulostusformaatit kasetista: SRA 3 • syöttölaitteesta: A4 L (328 mm x 600 mm) • 328 mm x 1200 mm • IQUEUE työnkulku • kuorien painatus reunaan asti • kapasiteetti: 40 kpl 4-värikuorta/min. 0%) XANTÈ tuoteperheestä löydät edullisen ja laadukkaan ratkaisun sinunkin Digikonetarpeisiisi Kaikkiin malleihin sisältyy IQUEUE 8 ULTIMATE työnkulkuohjelmisto • Työnkulku • Värihallinta • PMS tuki • 3 edge printing • Kustannuslaskenta • osoitepersonointi Ilumina 502 Digital Color Press • arkkipainatukseen • Max. Käyttäjiä on Talentumin mukaan yli 10 000. Mutta Summan kaltaisen mallin toimivuus riippuu tuotetun sisällön määrästä. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syöttölaitteesta: • A4 L ( 328 mm x 600 mm ) • 328 mm x 1200 mm • Kuorien painatus reunaan asti • Kapasiteetti: 40 4-värikuorta/min. Adobe rip . 18 Print&Media 3/2014 Talentumin Summa-palvelu on ollut toiminnassa nyt reilut puoli vuotta. JUKKA SUNDHOLM 13,900 (alv. 0%) Ilumina Digital Production Press GS Arkkija kirjekuoripainatukseen • Max. Aktiivisella kampanjoinnilla on hiljalleen alettu saavuttaa tuloksia. Summassa on myös sisältöä, mitä ei julkaista missään muualla, kuvailee Elsinen. Elsisen mukaan tekijöiden kanssa on sovittu teosten sähköisestä julkaisemisesta kustannussopimuksissa. – Summan käyttäjämäärä on kehittynyt odotusten mukaan. tulostusmateriaalin vahvuus AIVAN. Yksi Summan vahvuuksista on sen kohdentaminen lukijan kiinnostuksien mukaan. Kapasiteetti 60 kpl nelivärikuorta minuutissa . Järjestelmä siis poimii kaiken aihekanavan kriteereihin osuvan aineiston julkaisupaikasta riippumatta. 0%) Ilumina Digital Envelope Press GS • arkkija kirjekuoripainatukseen • Max. Käynnistysvaiheessa muun muassa kirjailijat huolestuivat tekijänoikeuksistaan julkiseen poruun asti. Uutiset Talentumin näkemyksen mukaan markkinoilla on selkeästi tarvetta Summan kaltaiselle palvelulle, sillä asiakkaat kaipaavat uusia tapoja lukea lehtiä ja kirjoja. 13.900 (alv. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syöttölaitteesta: • A4 L ( 328 mm x 600 mm ) • 328 mm x 1200 mm • Kuorien painatus reunaan asti • Kapasiteetti: 60 4-värikuorta / min. 020 743 3200 Fax 020 743 3201 Email: prepress@pp-prepress.. Millainen sen toimintamekanismi on. – Talentumin pääosin ammattilaisista koostuvassa asiakaskunnassa Summan malli vaikuttaa toimivalta
Se soveltuu erinomaisesti vaativiin julkisiin tiloihin, myymäläkäyttöön ja märkätiloihin. Mactac StreetLam on erittäin karhea laminaatti, joka soveltuu sisäja ulkokohteisiin. Katso lisää www.sesoma.fi/streetlam ÄLÄ PÄÄSTÄ MUMMOA NURIN!. UUDELLA STREETLAM-LAMINAATILLA MINÄKIN PYSYN PYSTYSSÄ! MACTAC STREETLAM ON LAMINAATTI, JOKA TEKEE LATTIATEIPPAUKSISTA TURVALLISIA LIUKUESTEITÄ. Laminaatilla on DIN51130-standardin mukainen R12-luokkaan yltävä liukastumisenesto
20 Print&Media 3/2014 “Suunnittelen juuri sosiaalisen median workshoppia painoille, jotka eivät tiedä mitä tehdä tai eivät saa tuloksia. Haastattelu MATTHEW PARKER Asuu Bath, Iso-Britannia Koulutus Arkeologi Työ Print & Procurement Ltd; Konsultti, kirjailija, bloggaaja, puhuja ja entinen painotuotteiden ostaja Harrastukset Vuoristovaellus, musiikki ja ruuanlaitto Lue lisää Printandprocurement.com twitter.com/printchampion. On ymmärrettävä, että sosiaalisessa mediassa tavallinen myynti ei tuota tulosta: pitää olla mielenkiintoinen, ei tyrkyttää”, Matthew Parker kertoo
Myy paremmin Haastattelu. Matthew Parker on listannut kirjassaan “Ten Common Print Selling Errors – And What To Do About Them!” kymmenen yleisintä myyntimiehen mokaa. Se saa minut miettimään uusia ideoita. Se laskee kaikkien hintoja. Iso osa parhaista ajatuksistani tulee kävelyillä. Olen ihmeissäni, että painoala ei pidä enempää ääntä siitä, että se on oikeasti aika ympäristöystävällinen ala. Tulevatko työt vuorenhuipulle. Urani painotuotteiden ostajana oli hyvä ja opin paljon. Mikä on korkein vuori millä olet ollut. Silloin yritän olla ajattelematta töitä. Sinulla on oma yritys nimeltä Print & Procurement. Hinta, ylikapasiteetti ja yleinen kehitys puhuttavat joka paikassa. Onko se asiakaspalvelua vai oppimiskokemusten hankkimista. Ovatko graafisen alan ongelmat kaikkialla samoja. Kyllä. Totta. Onko Suomessa hyvät maastot vaeltamiseen. En ole vielä löytänyt yhtään yhdistävää tekijää. Entisenä painotuotteiden ostajana hän tietää kuinka printtiä myydään paremmin. Olen myös kiipeillyt Norjan korkeimmilla vuorilla. Two Sides -projekti on ollut hyvä tässä. Se on noin 4200 metriä korkea. Ongelmat ovat samanlaisia, mutta maat ovat niiden eri vaiheissa. Ok. Onko ympäristöarvoilla merkitystä printin myynnissä. Osa maista on Suomea edellä printin myynnissä: niissä on keskitytty enemmän markkinointiratkaisuihin ja -palveluihin sekä verkostoiduttu tiiviimmin muiden yritysten kanssa. Ja kuinka ne voidaan välttää. Suurin osa ostajista vaatii ympäristöystävällisen painotalon. Monikanavamarkkinointi on todella iso juttu – se on valtava mahdollisuus printtialalle. Kuinka suomalaiset painot voivat kilpailla netissä toimivia verkkokauppoja vastaan. Vuoria meillä ei ole, vain tuntureita. Harrastat myös vaellusta. Ollessani arkeologi, halusin valokuvaajaksi – pääsin kustannusalalle, koska se oli lähinnä valokuvausta mihin pääsin. TEKSTI JA KUVAT MIIKA PELTOLA Matthew Parker kävi puhumassa Print&Median Ohjelmistopäivä-seminaarissa. Lopulta minusta tuntui, etten enää voinut oppia mitään uutta. Mutta heti, kun haluat tehdä jotain arvokkaampaa, niin silloin sinun pitää puhua yritysten kanssa. Esimerkiksi, jos olet digipaino ja haluat kilpailla hinnalla, niin pidä huoli siitä, että kukaan työntekijä ei joudu koskemaan tilaukseen ennen kuin se tulee valmiina tuotannosta. Molemmilla aloilla taitaa löytyä dinosauruksia. Seuraavassa toukokuun numerossa Parker käsittelee kohderyhmän valintaa myyntityössä. Mikä on huonoin tapa myydä printtiä. Myyjät kysyvät asiakkaalta, kuinka paljon hän on maksanut painotuotteistaan ja sitten tarjoaa hänelle samat tuotteet, mutta halvemmalla. Print&Media 3/2014 21 Olet koulutukseltasi arkeologi. Olen jatkuvasti etsimässä mielenkiintoista tietoa ja miten sitä voisi käyttää graafisella alalla – ja mitä alalla tapahtuu. Ajauduin siellä sattumalta painotuotteiden ostajaksi. Print&Media on saanut luvan julkaista osan näistä teeseistä tämän vuoden numeroissa. Se oli jotain mitä halusin tehdä. Kirjoitat paljon, esimerkiksi suosittua blogia ja kirjoja. Kun ainoa tekijä on hinta. Haha. Miksi päätit ryhtyä yrittäjäksi. Ja paljon kauniita luonnonpuistoja. Käyn useissa seminaareissa, kuten täällä, joissa näkee mitä alalla tapahtuu ja kuulee uusimmat trendit. Jos joku haluaa vain 500 flyeriä Wordtiedostosta, niin silloin kyse on aina hinnasta. Pidän kirjoittamisesta. Monikanavaisuus on enemmän kuin koskaan kiinni asiakkaan tuntemisesta. Siinä saa ajatella ilman puhelinta ja sähköpostia. Yrityksen oletetaan olevan ympäristöystävällinen ja sillä on merkitystä, mutta se ei ole erottava tekijä tai kilpailuetu. Kun työskentelen kotitoimistollani, menen aina lounastauolla 30–40 minuutiksi kävelylle. Miten ihmeessä päädyit graafisen alan töihin. Otan vaelluskenkäni ensi kerralla mukaan. Ettet jäisi jumiin vain yhteen ideaan. Yritysten pitää tuoda uusia palveluita asiakkailleen: suunnittelu, web-to-print, monikanavamarkkinointi, personointi… Yksi tuntemani yritys ei enää myy printtiä, vaan “mitattavasti parempaa myyntiä markkinointimateriaaleilla”. Loma-aikoina retkeilen sitten vuorilla. Kierrät paljon maailmaa. Olen huolissani siitä, että printtiala antaa kaikki nämä lisäpalvelut ilmaiseksi asiakkaille, vain koska painot haluavat täyttää painokoneensa… ja sitten kaikki on loppu. Luulen, että se on Mount Toubkal Marokossa. Ei oikestaan. Tuoko se vastapainoa työpäiviin. Kyllä… joskus ajatukset tulevat omituisiin aikoihin. Ja rakastin sitä! Onko arkeologiassa ja graafisessa alassa jotain yhteistä
Moottorina muutokselle on tietysti mobiililaitteilla tapahtuva selaaminen ja palveluiden käyttäminen, joka merkitykseltään ohittaa desktop-selaamisen aivan näillä hetkillä. Paperille painaminen ei katoa, mutta ei se jatkossa myöskään ole enää edellytys kirjoitetun sisällön välittämiseen. Webin historian aikana ei suunnittelussa varmaan ole ollut yhtä suurta ”paradigmamuutoksen” (kauhealla konsultin kielellä) hetkeä kuin nyt kuluvalla vuosikymmenellä. Puhelin korvasi sähkeet, matkapuhelin taas lankapuhelimen jne. Niin on tänäkin päivänä. Eikö sisällön tai muiden tavoitteiden kuuluisi olla sinällään tärkeämpiä ja median ja kanavan toissijaisia. Webin tekijöillä ja suunnittelijoilla on nyt loistava tulevaisuus ja paljon työmahdollisuuksia edessään. Sampo Korkeila on digitaalisten julkaisujen erityisasiantuntija, tietokirjailija ja graafinen suunnittelija. Digihuumaa Ihmisten välisessä kommunikaatiossa on perinteisesti edetty erittäin nopeasti tekniikan kehittyessä. Kuluttajat lopulta päättävät mitkä ”palikat” pysyvät pystyssä. Sähköinen julkaiseminen on tullut kilpailemaan painetun sanan rinnalle. Pelätään myös, että se syrjäyttäisi paperijulkaisemisen kokonaankin. Yhteystiedot: sampo@corellia.fi 040 510 8032. Julkaisuja painomaailman muutos ei ole tullut puun takaa, vaan on pysyvä tila. Hän aloitti viime syksynä Corellia Helsinki Oy:ssä kouluttajana. Tuli latomakoneita ja erilaiset painotekniikat kehittyivät ja uusia työnkuvia syntyi toisten kuihtuessa pois, esimerkkinä käsin kirjailevien munkkien ammattikunta. 22 Print&Media 3/2014 Softaguru Digitaaliset teknologiat uhkaavat kaataa perinteisiä medioita ja muuttaa samalla ihmisten tapaa toimia ja elää. Muutosta ei voi estää KUKA. Muutoksen vauhti tosin on nykyään nopeampaa. Sen jälkeen muutos on edennyt jatkuvasti ja viime aikoina erityisen kiihtyvällä tahdilla. Romaanin saa lukijan sormenpäiden ulottuville hurjan TEKSTI SAMPO KORKEILA KUVAT 123RF.COM & JENNIFER AHLAMAA Sampo Korkeila ennustaa, että digitaalisuus ottaa ison jalansijan julkaisualalla, mutta samalla printin arvo kasvaa. Muutos julkaisualalla lähti käyntiin, kun Gutenberg kehitti irtokirjasimet. Iso kysymys on; haittaakse. Mutta silti ihmiset janoavat myös analogisen ja fyysisen maailman kosketusta, kuten printtiä
Printtigraafikolle tai painotaloille tämä voisi tarkoittaa vaikka sähköisten julkaisupalvelujen tarjoamista. haluatko tietää lisää katso airtecsolutions.com …estämällä paperin kosteus eläminen, staattisensähkön ongelmat, pölyn muodostuminen ja syöttöhäiriöt. Graafikko tai painopalveluntarjoaja voi tarjota jotain sellaista, jonka moni kokee vaikeaksi tai haastavaksi. Loistavia esimerkkejä perinteisten sosiaalisten medioiden lisäksi ovat ammattilaisille suunnatut behance.net tai visual.ly -sivustot. Ikävä kyllä usein sähköisten julkaisujen ja palvelujen käyttökokemus jättää paljon toivomisen varaa ja wow-efektit jäävät saavuttamatta. Edellä mainittu saavutetaan automaattisesti kontrolloimalla ilman suhteellista kosteutta tuotantotiloissa. Jos sähköisen julkaisemisen ainoaksi eduksi katsotaan painamisen välttäminen, ollaan hakoteillä. ”Paperille painaminen ei katoa, mutta ei se jatkossa myöskään ole enää edellytys kirjoitetun sisällön välittämiseen.” Sähköiset välineet myös madaltavat julkaisukynnystä. Nykyajan yhteisölliset verkkosivustot tarjoavat loistavia mahdollisuuksia esitellä omaa osaamistaan ja myös etsiä sopivia tekijöitä projekteille. Kirjoissa, julkaisuissa ja pakkauksissa tämä tarkoittaa laadukkaita ja arvokkaita materiaaleja sekä hyvää suunnittelua ja ideoita, jotka korostavat tuotteen arvoa esineinä ja tuottavat ostajalleen ja omistajalleen mielihyvää. Julkaistaksesi e-kirjan vaikkapa Applen Appstoreen tarvitset vai tietokoneen ja maksuttoman suunnitteluohjelman. Sekin on vaan osatotuus. Hän kirjoitti kirjat vapaa-ajallaan ja julkaisi ne siis itse e-kirjoina. Tulos paranee tuotantonopeuden kasvun, tasaisen laadun, paremman painotuloksen, vähentyneen hukan ja merkittävästi vähentyneiden tuotantokatkosten ansiosta . Esimerkkinä huikeasta menestyksestä itsekustantajana käy vaikkapa Amanda Hocking, jonka omakustanteisia nuorisokirjoja myytiin jo ensimmäisenä vuonna yli miljoona kappaletta ja myyntituotot ylittivät 2 miljoonaa dollaria. Uudet käyttökokemukset, elämykset, rikas media ja lähes reaaliaikainen päivitettävyys ovat digimedian etuja kustannussäästöjen ohella. Ehkä joskus jopa noinkin on, mutta ei sitä arvostusta toisaalta saa takaisin muuta kuin itse tekemällä. Molempia voi kehittää ja verkostoituminen paikkaa puuttuvat aukot. Kuinka tähän kysyntään kukin haluaa vastata, on kiinni omista resursseista ja osaamisesta. Ei siksi, että digi ei korvaisi suurta osaa painetusta viestinnästä, vaan siksi, että jäljelle jäävän osuuden merkitys ja arvo kasvaa. Erikoistumisen eräs keskeisiä vaatimuksia on myös oman yhteistyöverkoston kehittäminen ja oman osaamisen markkinointi, jotta tekijä tiedetään ja hänen palvelujaan osataan ostaa. Tällöin pitää nimenomaan korostaa niitä ominaisuuksia, joita digiversio ei voi tarjota. Syynä täytyy olla se, että ihmiset janoavat analogisen ja fyysisen maailman kosketusta. Se, että on kokenut ja taitava ja tekee työnsä hyvin, ei varsinaisesti ole kilpailuetu – niin ne muutkin tekevät. Näiden välillä on metka yhteys, joka mahdollistaa nettiostamisen painetun katalogin sivuilta! Ammattilaisen osaamisen strategiavalinnat Tässä monien mahdollisuuksien myllerryksessä kollegoilta kuulee kaikenlaisia hätähuudoiksikin tulkittavissa olevia kommentteja; ”kukaan ei arvosta enää kokemusta, graafikkoa, painotuotetta, valokuvaajaa jne”. Kiinnostuneet voivat ladata vaikkapa Net à porter -applikaation iPhonelle ja iPadille sekä ostaa samannimisen laadukkaan muotikatalogin lehtipisteestä. Toinen vaihtoehto on kehittyä jollain alueella selkeästi keskivertoa paremmaksi tai erottua erikoisosaamisella. Vaikka musiikkia kulutetaan bitteinä, on meillä tarve kuitenkin omistaa ja käsitellä konkreettisia esineitä. Miksi esimerkiksi lp-levyjen myynti kasvaa jälleen. Paranna tulosta merkittävästi airtec® edustajasi Airtec® Lämpötie 2 86100 Pyhäjoki 040-7315027 TuoTTava ymPärisTö. On tehtävä itselleen ja muille selväksi mikä on oman osaamisen tai palvelun merkitys ja arvo asiakkaalle ja työn tilaajalle. Esimerkkinä erilaiset jälkikäsittelyt, leikkaukset ja muut erikoistoteutukset painotöissä. Painotuotteen ja kirjan arvo nousee Väitän kuitenkin, että tulevaisuudessa painetun materiaalin arvo nousee. Print&Media 3/2014 23 Softaguru paljon nopeammin, jos prosessi ei ala männyn kaatamisella Pohjois-Karjalassa! Sähköistä julkaisemista perustellaan siis kustannusten ja ajan säästämisellä. Asiakas arvostaa toimijaa joka ratkaisee mahdollisimman monta ongelmaa yhden luukun periaatteella. Hyvin suunnittelemalla näistäkin saadaan luotua luonteva ja laadukas käyttökokemus myös digin puolelle. Ensinnäkin voidaan laajentaa osaamista ja palveluja uusille alueille, jolloin voidaan vastata laajemmin asiakkaiden ja tilaajien tarpeisiin. Mielestäni on oikeastaan kaksi tapaa lähteä rakentamaan itselleen osaamisja palvelustrategiaa, joka kannattelee jatkossakin. Oli niin tai näin, asiakkaat ja kuluttajat haluavat tuotteita sekä palvelua aiempaa laajemmalla rintamalla
Nieminen innostui. Monipuolisesti niin kuvitustöitä kuin graafista suunnittelua tekevä nuori suunnittelija on hypännyt rohkeasti kansainvälisille vesille, ryhtynyt luotsaamaan uraansa haluamaansa suuntaan ja onnistunut vallottamaan yleisön ja asiakkaidensa huomion tunnistettavalla tyylillään. ”Alan valinta tuntui heti luonnolliselta. Tuntui siltä, että minut olisi aivopesty jo valmiiksi haluamaan sitä”, Nieminen vitsailee. Vapaa ”Heti, kun kuulin tarkemmin tästä alasta, se oli minulle ihan selkeää: hitsi, miten en ole ikinä ennen tajunnut, että on jotain näin mahtavaa.” ”Tajusin siinä hetkessä, että tässä on kaikki ne asiat yhdessä, mistä olen aina tykännyt, mutta en aiemmin ollut tiennyt, että se kaikki on kokonainen ala.” Helsingistä kotoisin oleva Nieminen on kolmannen polven ”taikkilaisia”. ”Kuten kaikki normaalit teinit, olin vastahakoinen kaikkea sitä kohtaan mitä perheeni edusti. Nieminen suhtautuu silminnähtävällä intohimolla ja ilolla työhönsä, johon kuuluu nykyään niin monipuolisia kuvitustöitä ja graafista suunnittelua, kuin myös luennointia alan muille ammattilaisille. ”Oli hauska tajuta, että olin tiedostamattani puuhaillut jo pitkään graafisen suunnittelun parissa, vaikken ammatista ollut erityisemmin tiennyt.” Lapsena Nieminen toimitti omia lehtiä ja kuvasi elokuvia. Alan valinta ei kuitenkaan ollut itsestään selvä. ”Olin pitkään sitä mieltä, että en halua olla tekemisissä minkään taiteilun kanssa. ”Taikin edustajana ollut tyttö sanoi, ettei tiedä elokuva-alan töistä, mutta on itse graafisen suunnittelun linjalla ja voi kertoa mielellään siitä. 24 Print&Media 3/2014 TEKSTI TUULI MARTIKAINEN KUVAT TUUKKA KOSKI & LOTTA NIEMINEN Lotta Nieminen on yksi tämän hetken kansainvälisesti tunnetuimpia suomalaisia graafisia suunnittelijoita ja kuvittajia. Uransa alkupuolella Nieminen työllisti itsensä graafisena suunnittelijana. Mietin, että ‘kun tänne asti ollaan tultu, niin antaa sitten tulla vaan’”. Onneksi lukion viimeisenä vuonna annoin periksi, luovuin kapinasta ja hain Taikkiin.” Alunperin Nieminen olisi halunnut opiskelemaan elokuvaohjausta. Tajusin, että jopa leffaprojekteissani pidin eniten alkuja lopputekstien tekemisestä – se ei ehkä ole se ohjaajan toimenkuvan ydin...” ”Heti, kun kuulin tarkemmin tästä alasta, se oli minulle ihan selkeää: hitsi, miten en ole ikinä ennen tajunnut, että on jotain näin mahtavaa.” Nykyään New Yorkissa freelancerina työskentelevä 28-vuotias Nieminen rohkaisee ja inspiroi kollegojaan sekä muita luovien alojen ammattilaisia esimerkillään. ”Se oli tärkeä hetki, kun tajusin, että voin olla yhtä aikaa sekä graafinen suunP&M NY Teema 7. Eräät koulutusmessut muuttivat hänen urasuunnitelmansa peruuttamattomalla tavalla
Nieminen korostaa muiden palveluksessa työskenneltyjen vuosien merkitystä ammattitaidon kartuttajana: ”Olen ehdottomasti sitä mieltä, että eniten olen oppinut, kun olen tehnyt muille töitä.” P&M NY Teema 7 Print&Media 3/2014 25
Mutta hienointa on se, että pääsee tekemään todella mielenkiintoisia projekteja.” P&M NY Teema 7. ”Pääsin rauhassa kokeilemaan uusia rooleja ammattilaisena. Silloin ei ole aikaa inspiroitua. 26 Print&Media 3/2014 KUKA. Työ Freelancer. Tulevaisuuden unelmaduuni: “Jollekin jätskifirmalle ilme.” Lue lisää www.lottanieminen.com nittelija että kuvittaja.” Kauniista kuvituksistaan tunnettu suunnittelija löysi itsestään kuvittajan vaihto-opiskelijana arvostetussa Rhode Island School of Designissa. Rohkaisin itseäni kokeilemaan kuvittamista ajattelemalla, että ainakaan kukaan tuttu ei näe, jos kuvitukset eivät mene ihan putkeen.” ”Ja kun on tarpeeksi aikaa, jopa epäonnistuminen voi olla positiivinen kokemus. ”Täällä tapahtuu koko ajan jotain. Mutta siihen kuuluu myös aaltoliike, että tietää kuinka voi välillä vähän pyllähtää, ja sieltä pitää sitten taas päästä takaisin jaloilleen. Hänen töitään on myös palkittu korkeatasoisissa kilpailuissa. ”Jos pelkästään istut koneella ja läiskit menemään, etkä ehdi tehdä mitään muuta etkä käydä missään, ideat alkavat loppumaan. Pidän tästä kaupungista kovasti”, myöntää Nieminen, jonka Brooklynin Dumbossa sijaitsevan työtilan ikkunasta näkyy talon viertä kulkeva East River ja Manhattanin silhuetti. Muuta Toteutunut unelmaduuni: näyteikkuna Hermèsille. Tein aluksi ihan sairaasti eri tyylejä.” Tunnetun kuvitustyylinsä Nieminen löysi aloitettuaan yhteistyön kuvitusagentuuri Agent Pekan kanssa. Le Monde, Volkswagen, New York Times, Wired UK, Hermès, The National -yhtye. Innostumisen sijaan alkaa vihaamaan työn tekemistä.” Freelancerina olemisen parhaat puolet ovat valinnan vapauden ja oman aikatauluttamisen mahdollisuudet. Talouslehti Forbes nosti Niemisen tämän vuoden alussa jopa maailman 30 merkittävimmän nuoren listalle Art&Style-kategoriassa. Oman ilmaisutyylin kehittäminen on avannut Niemiselle paljon ovia. ”Totta kai se tuntuu kivalta. Graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Harvemmin palkkatöissä tulee niin kokonaisvaltaisia onnistumisen tunteita kuin mitä voi tulla, kun tekee omiin nimiinsä. Vaikka palkkatöiden turva, mielenkiintoiset työtehtävät ja työssä oppiminen antoivat paljon hyvää, ei päätös freelanceriksi ryhtymisestä kaduta Niemistä. Lotta Nieminen Syntynyt 1986 Asuu New Yorkissa, Yhdysvalloissa Opiskellut Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Rhode Island School of Design. Oppilaitoksen vapaa ilmapiiri, rohkaiseva palaute ja tyylillisiin kokeiluihin kannustaneet opettajat toivat Niemisen työskentelyyn uusia näkökulmia. Kun huomaat, että ‘tämä ei toiminutkaan, fine, kokeilen tehdä tämän jotenkin toisin’. Asiakkaita mm. ”Nykyään ammattitaidon kehittyminen on eniten itsensä oppimista. Toinen, vähintään yhtä tärkeä, tekijä on kuvittajan oma tunnistettava tyyli. Jos realistinen piirustustaito ei ole paras vahvuus, pääsee keksimään muita, uusia tapoja toteuttaa samat jutut eri tekniikalla. Siitä se sitten lähti.” Yksi kuvittajan menestystekijöistä on monipuolisuus. Suomessa hän työskenteli AD:nä muun muassa Trendi-lehdessä. Yhdysvaltoihin muutettuaan hän työskenteli ensin pari vuotta palkkatöissä graafisena suunnittelijana, kunnes ryhtyi freelanceriksi. Muilla töissä ollessa taas eri työskenetelytavat tulevat tutuksi.” ”Freelancerina aikatauluista huolehtiminen on hieno juttu, vaikka onhan siinäkin asiassa toinen puoli.” ”Ja kun on tarpeeksi aikaa, jopa epäonnistuminen voi olla positiivinen kokemus. Ja jos sekään ei toimi, niin silti siinä ollaan lähempänä sitä mitä haetaan.” ”Freelancerina valitsee polun, jonka varrella voi olla uskomattomia onnistumisen kokemuksia – ja sitten käydä ihan pohjalla. ”Se oli käännekohta urallani. ”Halusin päästä tekemään omia töitäni myös päiväsaikaan.” New Yorkin kiivas työtahti jätti liian vähän tilaa omille projekteille. Tulossa olevat unelmaduunit: Tekstiilisuunnittelua ja printtejä. ”Suomessa piirustustaidolla ei ole graafisen suunnittelun opinnoissa niin suurta roolia kuin täällä. Ja työympäristönä New York on yksi parhaista kaupungeista hakea inspiraatiota. Kun huomaat, että ‘tämä ei toiminutkaan, fine, kokeilen tehdä tämän jotenkin toisin’.” Niemisen ja hänen nykyisten asiakkaidensa onneksi kuvitustyö imaisi suunnittelijan mukaansa. Se antoi hänelle enemmän tilaa kokeilla. Se on se vaihtelu, sen viehätys.” New Yorkissa, ja maailmalla ylipäätään, Nieminen on pärjännyt mainiosti, tehnyt monipuolisia töitä ja saanut kansainvälistä tunnustusta. Rhode Islandin yliopistossa suosittu teknisesti realistinen kuvitustyyli ei tuntunut Niemisestä omalle
P&M NY Teema 7. Print&Media 3/2014 27 OTTEITA LOTTA NIEMISEN PORTFOLIOSTA, OSA 1: Feyt’n nettisivut, Beautified-mobiilisovellus, yritysilme Maevenille, lopputyön ulkoasu, näyttelyilme Annantalon kulttuurikeskukselle, muotisuunnittelija KI Kinnusen visuaalinen identiteetti, pakkaus ja ilme Anne Mette Fisker Langkjerille
”On tärkeää olla oma itsensä. Tämäkin työ muodostuu usein niin, että 40 prosenttia siitä on sosiaalisuutta.” Verkostoituminen ja kontaktit alan tekijöiden kanssa luovat hyvän pohjan sille, että ammattitaitoinen tekijä löytää asiakkaansa. Se antaa voimia ja inspiraatiota töihin.” Lotta Niemisen tämänhetkinen portfolio sisältää kuvitustöitä ja graafista suunnittelua alan tehtäväkentän laidasta laitaan. P&M NY Teema 7. Hienoimpana kuvituskokemuksenaan Nieminen pitää muotitalo Hermésille tekemäänsä työtä, joka koristi ranskalaisen muotibrändin Yhdysvaltain itärannikon liikkeiden ikkunoita vuonna 2012. Graafisen suunnittelun saralla hän on tehnyt useita yritysilmeitä, verkkomainontaa ja muun muassa Beautifiedmobiiliapplikaation ulkoasun. Pitkään odotettua sapattivapaata suunnitteleva Nieminen kertoo, että kohta on aikaa omien projektien toteutukseen. ”Olen miettinyt näitä juttuja jo pitkään.” Niemiselle sapattivapaa tarkoittaa täysveristä työskentelyä, mutta omin ehdoin. ”Se oli todella ihana duuni.” Niemisen kuvituksia on päässyt näkemään muun muassa Wolkswagenin ja The Ethiopian Airlinesin mainosmateriaaleissa, indie-rockbändi The Nationalin fanituotteissa sekä Businessweekin ja Le Monden sivuilla. OTTEITA LOTTA NIEMISEN PORTFOLIOSTA, OSA 2: Cityscapes-julistesarja, Walk This World -lastenkirja, Casamica-lehden kuvitus, Pauligille kahvirasioiden kuvitus, viinipullojen kuvitus Marks & Spencerille, Hermésille näyteikkunan kuvitus ja kuvitus Herald Tribunelle. 28 Print&Media 3/2014 Kansainvälisillä markkinoilla tarvitaan ammattitaidon ja intohimon lisäksi sosiaalisia kykyjä. ”Täältä ei ole kovin vaikeaa löytää asiakkaita, jos vaan tykkää promota.” ”Ohjeena tänne töihin tuleville suunnittelijoille voisin sanoa, että kannattaa tehdä kovasti töitä, mutta ottaa aikaa myös sille muulle elämälle
VUODEN HUIPUT 2013 NÄYTTELY Parasta suomalaista markkinointiviestintää ja muotoilua www.vuodenhuiput.fi 17.4.–7.5.2014 Design Forum Showroom Erottajankatu 9 B (sisäpiha) Helsinki Vapaa pääsy
Siellä on mieletön line-up ja mahtavaa päästä kuulemaan behind-the-scenes-tarinoita mielettömiltä suunnittelijoilta ja kuvittajilta.” TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT OFFF Barcelonassa järjestetään toukokuun puolivälissä luovan alan ammattilaisten OFFF-festivaalit. Suurin osa puhujista menee esityksissään luovien projektien sisään: mitä kulissien takana tapahtuu ennen kuin suuri yleisö näkee valmiit projektit. Jo 14. kertaa järjestettävä tapahtuma on kerännyt vuosien varrella hyvän kansainvälisen maineen. Lotta Nieminen ei vielä lehden painoon mennessä ollut päättänyt mistä projekteistaan aikoo puhua, mutta kommentoi tapahtumaa näin: “Tämä on ensimmäinen kertani tässä konferenssissa, mutta odotan sitä innolla. Tänä vuonna tapahtuman teemana ovat kosketus ja ihmisten välinen kanssakäyminen – tapahtuman slogan on: “Turn You On”. Lotta Nieminen on yksi tapahtuman puhujista. Kiihottava kokemus. 30 Print&Media 3/2014 Offf-festivaali tarjoaa luovan alan ammattilaisille yli 70 erilaista tapahtumaa: konferensseja, workshoppeja, esityksiä, puheita, näyttelyitä, näytöksiä, interaktiivisia installaatioita, designtoreja ja bileitä
Lauantaina 17.5. Emmy-palkinnon hän voitti Mullan alla -sarjan introsta. Missä DHUB, Barcelona, Espanja Milloin 15.–17.5.2014 Muuta Print&Media on tapahtuman mediakumppani. kello 19.30–20.20, Roots-lava P&M NY Teema 7 ERIKOISLEHTI Painotuotteella on voimaa. Lue lisää www.offf.ws ”Mahtavaa päästä kuulemaan behindthe-scenes-tarinoita mielettömiltä suunnittelijoilta ja kuvittajilta.” Kuusi keikkaa Print&Media valitsi kuusi erilaista esiintyjää, joita kannattaa mennä kuuntelemaan: Kokoro & Moi on suomalainen luovan alan suunnittelutoimisto, joka on keskittynyt yritysten strategiaan, identiteettiin ja designiin. Perjantaina 16.5. Jos olet kiinnostunut tehostamaan kampanjaasi, lue lehdestä, mitä mahdollisuuksia printti tarjoaa. Ian Anderson on The Designers Republicin perustaja, jolla on ollut iso vaikutus maailmanlaajuisesti visuaaliseen kulttuuriin. kello 11.30–12.20, Roots-lava Erik Spiekermann on yksi maailman tunnetuimmista saksalaisista typografeista ja suunnittelijoista. Printti on edelleen keskeinen mainosmedia. kello 20.30–21.20, Roots-lava OFFF FESTIVAL 2014 Mikä Luovien alojen festivaali, jossa käy vuosittain noin 3 000 suunnittelijaa, taiteilijaa, kuvittajaa ja muita alan osaajia. Hän on myös vetänyt visuaalisen efektien tiimejä Iron Man 2:sessa ja Tron Legacy -elokuvassa. kello 15–15.50, Roots-lava Danny Yount on Emmy-palkittu elokuvien ja TV-sarjojen introjen tekijä, joka on suunnittelut alut muun muassa Sherlock Holmes ja Iron Man -elokuviin. Lauantaina 17.5. kello 15–15.50, Roots-lava Chip Kidd on New Yorkissa asuva palkittu suunnittelija ja kirjoittaja, joka on ollut amerikkalaisen sukupolvensa kirjataiteen ja -suunnittelun suunnannäyttäjä. kello 19.30–20.20, Roots-lava Lotta Nieminen on suomalainen kuvittaja, graafinen suunnittelija ja AD. Hän työskentelee New Yorkissa freelancerina asiakkaille, kuten Hermès, New York Times, Volkswagen, United Airlines ja IBM. Torstaina 15.5. Sen nimi on Print Power. Tilaa lehti osoitteesta: www.printpower.fi /fi/get-magazine Lataa UpCodekoodinlukija puhelimeesi osoit teesta www.upcode.fi, kuvaa koodi ja tilaa lehti. Nykyään hän toimii professorina Bremenin taideyliopistossa Saksassa. ILMAINEN PRINTTIMAINONNAN TILAA 022475 Tilaa_lehti.indd 1 9.4.2014 15.31. Lauantaina 17.5. Torstaina 15.5. Kevään hyödyllisin lehti ilmestyy toukokuussa
Ehkä Steve Jobs ei olekaan Applen tärkein ihminen, vaan logistiikasta vastannut Tim Cook on yhtä tärkeä”, sanoo Scott Belsky, joka oli puhumassa Tampereella Ice Live Business Forumissa. Behancen tehtävä on saada luovan alan tekijät organisoitumaan. New Yorkissa asuva Belsky istahtaa haastatteluhuoneen tuolille ja alkaa puhumaan luovuudesta. Kun joku sanoo, ettei onnistu – okei, miksi se ei onnistu. Konsensusta ei tarvita. Miksi hän sanoo niin. Asiat räjäytetään atomeiksi. Behance auttaa luovia ihmisiä luomaan. Räjäytä atomeiksi “Käytä enemmän energiaa organisoimiseen. Onko jollain muulla vastaava ongelma ja miten he ovat ratkaisseet sen. Taistele apatiaa vastaan, älä taistelua vastaan.” Behancen perustaminen “Olin todella turhautunut seuraamaan vierestä, kun ystäväni keksivät hienoja ideoita, joita he eivät koskaan saaneet valmiiksi. Suurin osa ideoista ei koskaan toteudu. SCOTT BELSKY oli yksi tammikuisen Ice Live Business Forumin tähtipuhujista Tampereella. Behance auttaa ihmisiä pitkän aikavälin tavoitteissa. Auttaa yksittäisten ideoiden toteuksessa, mutta myös organisoida alan tekijät kokonaisuudessaan. Apple on ollut viimeiset seitsemän vuotta yksi logistiikan hallinnan parhaista yrityksistä koko maailmassa. Ja saamaan palautetta työstään. TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT ADOBE & ICE LIVE Behancen perustaja Scott Belsky haluaa organisoida luovan alan, jotta suurempi osa hyvistä ideoista näkisi päivänvalon. Ideat eivät toteudu sen takia, että ne ovat hyviä. Jos se pysähtyy edes hetkeksi, se jäätyy kiinni. Ärsyttävien kysymysten tehtävä on voittaa kitka ja murtaa byrokratia. ”Jokainen asia pitäisi pilkkoa osiin. Normaalisti organisaatiossa asiat perustellaan vain sillä, että ‘ei onnistu, lakiosasto kielsi’. 32 Print&Media 3/2014 P&M NY Teema 7. Byrokratia on kuin juuri jäätymässä oleva meri. Jos laiva pysyy koko ajan liikkeessä, se jatkaa matkaansa. Nämä ovat kysymyksiä, joita ihmisten pitäisi tehdä. Se on taistelu, joka on käytävä ideoidensa puolesta
Nopea epäonnistuminen (rapid failure) on tiimimme käytäntö, jossa voit yrittää uusia asioita ja sinua ei rangaista, jos ne eivät toimi. Ihmiset palkkaavat usein ihmisiä, joilla on samat ajatukset ja ideat kuin itsellään, koska se on helpompaa. Sama toimii myös Adobella. Ihmisiä on kolmea tyyppiä: Unelmoijat (dreamers), jotka pursuavat uusia hauskoja ideoita, tekijät (doers), jotka eivät pidä yllätyksistä ja vaihtajat (incrementalists), jotka vuorottelevat unelmoijan ja tekijän välillä. Opin matkalla valtavasti. Työkalut ja järjestelmät ovat olemassa sitä varten, että pystyt tekemään parasta mahdollista jälkeä. Joku osa aivoistani työskentelee aina erilaisten asioiden kanssa. Perinteisesti johtajat vaihdetaan, kun yritys siirtyy uuteen vaiheeseen. Omissa ajatuksissa on usein vain pieni osa siitä, mitä kaikkea asiaan liittyy. Muistan kuinka jokaisen kouluvuoden alussa sain uudet kynät, sileät vihkot ja hienon repun. Sen otan haasteena. Scott Belsky Syntynyt, 1980 Asuu New Yorkissa, Yhdysvalloissa Työ Vice President of Creative Community, Adobe Perustaja ja johtaja, Behance Sijoitukset Pinterest, Uber, Paddle8, Shake, Warby Parker, Circa... Olemme muovautuvia ja sitoutuneet kasvamaan. Osa ihmisistä sanoo, että työ ja vapaaaika pitäisi erottaa toisistaan. On täysin erilaista toimia viiden tai 50 hengen tiimissä. Työtä pitäisi ajatella taiteena. Olen ylpeä omista ja tiimini tekemisistä, mutta en koskaan ole tyytyväinen lopputulokseen. En voi kääntää sitä pois päältä, vaikka kuinka yrittäisin. Suurin haaste on omaksua uusi rooli. Behance on nyt yksinkertaisempi.” Luovuuden hinta “Työskentelytavoilla ja -ympäristöllä on valtava merkitys siihen, miten teemme työmme, vaikka olemme välinpitämättömiä ympäristöä kohtaan. Maailmasta ei löydy parempaa yritystä päästä vaikuttamaan luovan alan yhteisöön. Se on syy miksi olemme nykyään osa Adobea.” Startup vs. Print&Media 3/2014 33 Johdan edelleen Behancen kehitystä, vaikka olemme osa Adobea. Ensin oli vain kaksi ihmistä, sitten kymmenen, 20, 100 ja sitten tuhansia. Se oli se hetki, kun olin innoissani koulusta! Haluan tulla haastetuksi. Toki olemme vieläkin kohtuullisen pieni tiimi. On ollut todella hienoa nähdä tiimini tekevän täysin uusia asioita. ”Taistele apatiaa vastaan, älä taistelua vastaan.” Tiimimme tekee kokeiluja, jotka joko toimivat tai eivät. Se on terveellistä: kun katson tuotettamme, niin ajattelen jo sen seuraavia versioita. Tosin isossa yrityksessä pitää olla vähän strategisempi.” Unelmoi ja toteuta “Olen aika itsepäinen. Pidän ajatuksesta, että voin omilla toimillani vaikuttaa ison yrityksen toimintaan. ”Byrokratia on kuin juuri jäätymässä oleva meri. Rakastin työtäni Behancen kanssa heti alusta asti. On tärkeää tunnistaa, että kun teemme päätöksen P&M NY Teema 7. Joidenkin ideoiden on kuoltava, jotta muut selviävät. Adobe “On ollut hienoa olla mukana näin monessa eri yrittämisen vaiheessa. Koulutus MBA, Harvard Business School Lue lisää www.scottbelsky.com niin se on tutkittu kokonaan. KUKA. Jos laiva pysyy koko ajan liikkeessä, se jatkaa matkaansa. Mutta välillä löytyy ihmisiä, jotka ovat intohimoisia oppimaan. Olemmekin poistaneet monia toteutettuja ideoita Behancesta. Se on todella idealistinen tapa ajatella. Kaikki sekoittuvat toisiinsa, jos teet jotain intohimoisesti. Jokainen yritys väittää panostavansa innovaatioihin, mutta kuinka moni yritys oikeasti sallii epäonnistumiset ja palkitsee pelkästä yrittämisestä. Olen luultavasti vaihtaja eli unelmoin, teen, unelmoin, teen… kärsin siitä, että saatan laittaa liian monta ideaa lentoon. Adoben suunta korreloi ajatusteni kanssa. Aikaisemmin Adobella ajateltiin vain Photoshopin seuraavaa versiota, mutta nyt mietimme uusien ominaisuuksien sijaan sitä, miten ihmiset voisivat helpommin olla luovia ja miten voimme auttaa heitä toteuttamaan ideoitaan. Varsinkin jos rakennat jotain uutta ja epävarmaa, niin sitä Toisaalta isossa yrityksessä on enemmän prosesseja ja ihmisiä, joille uudet ideat pitää myydä. Ajattelimme muutaman vuoden, että tästä tulee vain pieni elämäntapayritys, josta saamme palkkaa vuokran maksamiseen. Jos se pysähtyy edes hetkeksi, se jäätyy kiinni.” On erilaista työskennellä Adobella kuin startupissa. Kaikki luovat ihmiset käyttävät Adoben työkaluja
Ihmisten pitäisi keskustella siitä, kuinka paljon he käyttävät aikaansa ja energiaansa tiettyjen tehtävien hoitamiseen. Kokouksissakin pitäisi keskustella asiat toiminta-askelina. Jo otsikossa pitäisi lukea mitä on tehtävä. Jos sinä käytät aikasi johonkin, mikä minun mielestäni ei ole tärkeää, niin meidän pitää silloin päättää yhdessä mitä teemme – tai kysyä projektin vetäjältä. Sen jälkeen projektin askeleet voi visualisoida tärkeyden mukaan.” BEHANCE Mikä. Se on se hinta minkä maksat siitä, jos haluat tehdä jotain uutta.” Viestintää verbeillä “Usein sähköpostit alkavat parin kolmen kappaleen selityksellä ja vasta viestin lopussa kerrotaan mitä halutaan. Usein tässä on kyse johtamisongelmasta, jossa vetäjä antaa tehtäväksi vain tulipalojen sammuttamista eikä mikään projekti valmistu ajoissa. Mitä aiot tehdä. Luovan alan ihmisten verkosto Perustettu 2006 Palvelut mm. Kirjassa käsitellään ideoiden muuntamista liiketoiminnaksi. C M Y CM MY CY CMY K 3D_Julisteet_100x70_3D_Mallinnus_C.pdf 1 10.6.2013 10.03 Pohjoismaiden palkituin ja johtava prepress-talo. Asiakasyhteistyömme on saanut yli 20 kansainvälistä laatutunnustusta ja palkintoa. Mitä minun pitää tehdä. Sen pitäisi olla toisin päin. P&M NY Teema 7 Marvaco käsittelee vuosittain yli 20.000 pakkausaineistoa yli 70 ammattilaisen voimin Suomessa ja Ruotsissa. Toimitamme design-versiointia, ulkoasun toteutusta ja painopinnan valmistusta kaikille painomenetelmille. Lue lisää Behance.com 99u.com Scott Belsky on kirjoittanut neljä kirjaa, joista ”Making ideas happen” on kohonnut kansainväliseksi myyntihitiksi. Pakkauspainoille toimitamme myös fleksopainolaattoja sekä -holkkeja. Behancen kävijät Yli 65 milj. portfoliokatselua kuussa Adobe Joulukuussa 2012 Adobe osti Behance arviolta 150 miljoonalla dollarilla. prosessoi koko ajan takaraivossa. Behance-portfolioverkosto, ProSiteyritysportfoliosivut, kirjat, seminaarit, Action Method -projektinhallintasovellus, fyysiset projektinhallintatarvikkeet
Painon asiakkaita ovat erilaiset taiteilijat, suunnittelijat, hääparit sekä esimerkiksi yritykset Chanel, Tiffany & Co. Painon konekanta edustaa old-schoolpainon perinteistä linjaa ja painotuotteiden laadusta huolehditaan viimeiseen saakka henkilökohtaisella otteella. TEKSTI JA KUVAT TUULI MARTIKAINEN Newyorkilainen Coeur Noir tekee painotöitä, joissa on sielu. ”Opiskelimme kumpikin muilla aloilla. Rakastan työskentelyä monimutkaisten projektien parissa, joita kukaan muu ei halua tehdä ja joita ei ole kokeiltu aikaisemmin, kertoo brooklyniläisen erikoispainotöitä tekevän Coeur Noir -pienpainon toinen omistaja ja perustaja Konstantin Grab. ja New Yorkin muotiviikot. Pienpaino tekee erikoistuneita painotuotteita sekä maailman suurimmille muotimerkeille että erottumista kaipaaville yksityisasiakkaille. Coeur Noirin intohimoisesti työhönsä suhtautuva omistajakaksikko Grab ja Alex Kasavin päätyivät alalle mutkan kautta. Print&Media 3/2014 35 Pidän haasteista. Kun painotyöt veivät Alexin mukanaan, perustimme pienen painon ystävämme autotalliin 1997. Chanel, Tiffany & Co., Badgley Mischa, New Yorkin muotiviikot… Siinä muutama esimerkki aivan Brooklyn Bridgen vieressä ja East River -joen varrella sijaitsevan boutique-letterpress-painotalon asiakaskunnasta. Old-School Heidelbergin kimpussa oleva Konstantin Grab (oik.) on toinen newyorkkilaisen erikoispainotalo Coeur Noirin perustajista. He eivät kokeneet tekevänsä oikeasti luovaa työtä. Ystävykset aloittivat painotöiden valmistuksen opiskeluaikoina painamalla muun muassa omakustannerunoutta. Heidän yrityksensä työllistää vakituisesti noin viisi henkeä ja palvelee New Yorkin laajaa ja vaativaa asiakaskuntaa. Taidepainotöillä aloittaneen yrityksen viimeisteltyä painojälkeä pääsee ihailemaan myös MoMan ja Guggenheimin kaltaisissa taidemuseoissa. Se oli mielettömän hauskaa”, Grab sanoo ja jatkaa: “Meillä oli vanha poljinkäyttöinen painokone, käsin veivattava vedostin ja kokoelma puuja metallikirjaisimia.” Parin vuoden kuluttua ystävät huomasivat, etteivät saaneet vastaavaa tyydytystä päivätöistään. Olisiko aika perustaa oma painoalan yritys. Idea muuttui tekemiseksi, kun he huomasivat, että erityisesti New Yorkin alueella oli kysyntää korkealaatuiselle erikoispainolle, joka suhtautuu musteeseen intohimolla. P&M NY Teema 7. “Valmiissa työssä prosessin monimutkaisuuden ei tule näkyä.” Kahden opiskelijan intohimoisesta harrastuksesta syntyneessä yrityksessä yhdistyvät käsityöläisperinteet ja modernin graafisen suunnittelun tekniikat
Vandercook Universal IIIs, Vandercook 32-38, Heidelberg Windmill, Kensol foil stamper (tulossa Kluge EHD), Heidelberg QM-46 Yhteydenotot www.coeurnoir.com “Jäljitimme koneita ympäri maata eri painotaloista. Taiteilijat, suunnittelijat, hääparit, Chanel, Tiffany & Co., New Yorkin muotiviikot Laitteet mm. 36 Print&Media 3/2014 COEUR NOIR SPECIALTY PRINTING Perustettu Konstantin Grab ja Alex Kasavin, 2003 Sijainti Brooklyn, New York Asiakkaita mm. Useimmiten meille sanottiin, että ‘saatte painokoneen, jos haette sen täältä pois’.” P&M NY Teema 7
”Parhaita puolia työssämme ovat oikeastaan ne toimeksiannot, joita varten joudumme miettimään, kuinka voimme toteuttaa mahdollisimman täydellisesti suunnittelijan vision”, Grab kertoo. 40–50 painokoneen myynnistä karttui oiva summa, jonka he laittoivat painotoiminnan kehittämiseen. Täysin suunnittelualan moottoroimaa”, Grab sanoo. ”Taidepainotyöt ovat niitä kaikkein palkitsevimpia. Intohimoisesta suhtautumisesta vanhaan painotekniikkaan oli hyötyä myös yrityksen perustamisen alkumetreillä. Koska painotalo tunnetaan käsityönä tehtävistä erikoistöistä, jotka vaativat monimutkaisia valmistusvaiheita, on työn jäljen oltava aina priimaa. He ajoivat vuokratulla rekalla tuhansia kilometrejä ympäri Yhdysvaltoja ja ostivat vanhoja painokoneita pilkkahintaan. Pääosin suunnittelijoita ja yritysasiakkaita palvelevan yrityksen tavoitteena on aina tarkkuus ja täsmällisyys. Vaikka Coeur Noirin nykyiset asiakastyöt ovat usein kaupallisia tuotteita, ovat taidepainotyöt, piensarjat ja keräilyprintit yhä lähellä yrityksen perustajien sydämiä. Jäljitimme koneita ympäri maata eri painotaloista. Alkupääoman nykyisen painotalonsa perustamiseen kaksikko hankki ostamalla ja myymällä vanhoja painokoneita. Käsityönä tehtäviä valmistusvaiheita, monipuolisia tekniikoita, foliointeja, spottivärejä ja erikoisia painoefektejä… Vaikka yritys tekee kaikkea edellä mainittua, joutuvat he myös toimimaan arkisten asioiden, kuten monimutkaisten työohjeiden ja tiukkojen aikarajojen puitteissa. Sijainti Pohjois-Amerikan muotiteollisuuden mekassa ja suunnittelijoiden suosimassa suurkaupungissa takaa paljon potentiaalisia asiakkaita, mutta muista erikoispainoista erottuminen on silti tärkeää. Valmiissa työssä prosessin monimutkaisuuden ei tule näkyä.”. “Kun teemme työmme oikein, näyttää lopputuote siltä kuin se olisi aina ollut olemassa, sellaisena kun se painosta tulee. Useimmiten meille sanottiin, että ‘saatte painokoneen, jos haette sen täältä pois’”. ”Tämä on hauskaa, haastavaa ja kovaa työtä. Huoltamisen jälkeen he myivät ne eteenpäin. Taiteen painaminen on teknisesti haastavaa ja työtehtävät tuovat hyvää mieltä, koska täydellistä lopputulosta tavoitellaan, no, vain taiteen vuoksi.” Myös kansainvälisesti tunnettujen suunnittelijoiden kanssa työskennellessä pääsee nauttimaan haasteista. Toimitusajat vaihtelevat viidestä seitsemään päivään – erikoistilanteissa vuorokauden varoitusajalla. Käsityön leima ei tässä tapauksessa synny hieman suttuisesta painojäljestä, vaan moitteettomasta lopputuloksesta, jota ei kokonaan koneistetulla prosessilla ole helppo saavuttaa. “Silloin nämä vanhanaikaiset painokoneet olivat kuolemassa sukupuuttoon. Kukaan ei käyttänyt niitä, eikä kukaan arvostanut niitä
Edellä + ratkaisut print@upc.fi 1/1 UPC
Pakkauksesta paras media Huippuesimerkki personoidusta pakkaustuotteesta on Coca-Colan vuonna 2013 Euroopassa toteuttama Share A Coke -brändikampanja, jossa pullojen etiketteihin painettiin HP:n Indigo-painokoneilla kunkin maan suosituimmilla etunimillä varustettuja etikettejä. Suomen pakkausalan guruihin lukeutuva Matti Remes nostaa pakkauksen jopa tärkeimmäksi brändinrakentajaksi. Tämä on tiedetty jo kauan, mutta pakkauksen merkitys asettuu uuteen valoon markkinointikanavien määrän ja erilaisten digitaalisten mediavaihtoehtojen lisääntyessä. Kampanja kasvatti Coca-Colan myyntiä Euroopassa huomattavasti. Aikaisemmin pakkaussuunTEKSTI REINO LANTTO KUVAT COCA-COLA, REMES & PACKART & MARVACO Monien pakkaussuunnittelijoiden mielestä pakkaus on nykyään brändin ja tuotteen tehokkain markkinointiväline. Pakkaussuunnittelu entistä vaativampaa Monien markkinointikanavien maailmassa pakkausten suunnittelusta on tullut entistä vaativampaa, ja suunnitteluprosessi on siirtynyt entistä enemmän pakkaussuunnitteluun erikoistuneisiin yrityksiin. – Kuluttajapakkaukset ovat brändin tekemisen ydintä. Miten pakkauksia on suunniteltava monikanavaisessa maailmassa, jossa kuluttajalla on valtavasti valinnanvaraa ja mediavaihtoehtoja. Pakkausdesignin elinkaari on pidempi kuin mainoskampanjan. Print&Media 3/2014 39 Ilmiö 7 Pakkaussuunnittelu Pakkauksen teho mediana perustuu siihen, että se tavoittaa kuluttajan tilanteissa, joissa hän on aidosti kiinnostunut tuotteesta, kuten kaupassa, töissä ja kotona. Ei siis esimerkiksi muu markkinointiviestintä, joka hyvin usein on jakelun ja myynnin väline. Edellä + ratkaisut print@upc.fi. Pakkaus määrittelee ja rakentaa brändin. Myös on-pack-promo kampanjoinnin määrää tulee säädellä, koska pakkauksen tulee heijastaa luotettavuutta ja mainonta pakkauksessa heikentää sitä. Väheksymättä muuta markkinointia voi olla samaa mieltä hänen kanssaan siitä, että oikein tehty pakkauksen suunnittelu on tuotteen valmistajan kannalta paras markkinointi-investointi. – Pakkausta ei kuitenkaan koskaan tule asettaa muun markkinoinnin välineeksi. Hyväksi koettu pakkaus myy tuotetta ja on osa hyvää asiakaskokemusta tuotetta käytettäessä. Remes on pakkaussuunnitteluun erikoistuneen Remes & Packartin toimitusjohtaja, joten hänen näkökulmastaan pakkaus on kaikki kaikessa tuotteen olemassaolon kannalta
Tutkimustietoa pitäisi käyttää ideoiden kehittämiseen. – Pakkaussuunnittelijan tulisi kehittää tuotteen konsepti ja myydä ideansa muille medioille. Innovaatioilla voi erottua Pakkausta voidaan personoida myös erilaisilla älykoodeilla, joita kokeillaan nyt ahkerasti. Pakkaussuunnittelun ruotsalaisguru Lars Wallentin ei usko, että lisääntyvä verkkokauppa muuttaa mitään pakkauksissa. Personointi voi olla tuottajan nimen mainitsemista tai vastaanottajalle personoitu pakkaus, Wallentin uskoo. Wallentin on vankasti sitä mieltä, että pakkauksen koko designiä ei voi testata. Pakkaussuunnittelu on jatkossa entistä analyyttisempää, ja tutkimusyritysten rooli pakkausdesignratkaisuissa tulee kasvamaan. Suomessa Marvacon pakkausseminaarissa esiintynyt Wallentin vastasi lähes 40 vuotta monien Nestlén brändien luovista suunnitteluratkaisuista, mm. Brändin haltijan täytyy Tuotteiden lokalisointi on aina ollut pulma usealla markkina-alueella toimivalle valmistajalle. Tulee enemmän tarjontaa, ja myös pakkaukset voivat olla personoituja joissakin tuotteissa. Tila vain ei tahdo riittää kaiken informaation välittämiseen. Pakkausten suunnittelussa tarvittaisiin enemmän tunnetta ja yllätyksiä. Se johdattaa kuluttajan verkkosivuille, jotka kertovat lisää tuotteesta ja valmistajasta. – Onneksi Suomessa on jo muutamia pakkaussuunnittelijoita, jotka ymmärtävät ja osaavat human touch -tason asioita. – Luovuus on nyt hyvin alhaalla, se on karannut ulos ikkunasta kaiken säätelyn ja brändin ohjauksen paineessa. NÄKYVYYTTÄ MYYMÄLÄÄN w w w .emersont en.com w w w .eazz y.eu Emerson TEN Finland Oy Teknobulevardi 3-5 FI-01530 Vantaa, FINLAND Tapio Turklin Mobile: +358 400 550489 tapio.turklin@emersonten.com Elena Tervo Mobile: +358 40 501 3247 elena.tervo@emersonten.com SUOMI VENÄ JÄ. Tämä tulee merkitsemään huomattavaa lyhyiden sarjojen kasvua pakkauspainamisessa. 40 Print&Media 3/2014 Ilmiö 7 Pakkaussuunnittelu nittelu oli mainostoimistojen käsissä ja sitä tehtiin muun työn ohessa. Massatuotteista personointiin Uudet painotekniikat mahdollistavat entistä pienempien ja personoitujen sarjojen teon tehokkaasti pakkauspainamisessa. Remeksen mukaan massatuotteiden aika on ohi ja tuotteista tehdään entistä persoonallisempia. Konsepteja ja pakkausviestinnän osia voidaan kuitenkin testata eri medioissa. Huippuesimerkki personoidusta tuotteesta on Coca-Colan vuonna 2013 Euroopassa toteuttama Share A Coke -brändikampanja, jossa pullojen etiketteihin painettiin HP:n Indigopainokoneilla kunkin maan suosituimmilla etunimillä varustettuja etikettejä. Teknisesti tämän mahdollistaa uusien digitaalisten B2-kokoluokan väripainokoneiden tulo markkinoille. Pakkaussuunnittelun taso ei ole Wallentinin mukaan Pohjoismaissa kovin hyvä. Uudet painotekniikat tekevät lokalisoinnista helpompaa, ja tuote voidaan sopeuttaa edullisemmin paikalliseen makuun. ymmärtää monia medioita ja koordinoida suunnittelua. Pakkauksesta halutaan tehdä mainosmedia ja liittää se verkkomarkkinointiin, esimerkiksi painamalla pakkaukseen QR-koodi. Nimikoitu juoma oli valtava menestys ja kasvatti Coca-Colan myyntiä Euroopassa huomattavasti. – Ihmiset tulevat ostamaan yhä enemmän paikallisia ruokia ja juomia. Wallentinin mukaan tuotteen konseptisuunnittelun merkitys kasvaa, kun medioita on niin paljon. Pakkaussuunnittelijan tulee ymmärtää asiakkaansa liiketoimintaa ja löytää tuotteiden kilpailutilanteesta merkityksellisyyksiä. Konsulttiyhtiö InfoTrendsin vuonna 2013 tekemän tutkimuksen mukaan eurooppalaisilla brändinhaltijoilla on tarve lisätä tuotteidensa versiointia ja personointia lähivuosina. Pitäisi herätellä kaikkia aisteja. Suunnittelupuolellakin ymmärrys painomenetelmistä ja tekniikoista on lisääntynyt harppauksilla, Remes sanoo. Nescafé, Maggi ja KitKat. Ongelmana on, että kuluttaja haluaa saada paljon tietoa tuotteesta ja viranomainen haluaa pakkauksen kertovan laajasti tuotteen ominaisuuksista. ”Kuluttajat haluavat edelleenkin laatutuotteita, eikä pakkaus saa heikentää tuotteen mielikuvaa.” Matti Remeksen mielestä ymmärrys pakkauksen kaupallisesta voimasta on lisääntynyt 20 viime vuoden aikana merkittävästi. – Ymmärrys pakkauksen kaupallisesta voimasta on lisääntynyt 20 vuoden aikana merkittävästi. Myös Remeksen mukaan suunnittelijan tulee tietää, miten tunteita liikutellaan. Remeksen mukaan nykyisin ja myös jatkossa suunnittelijan kannalta tärkeintä on kuluttajapinnan ja jakelutien ymmärrys. ”Luovuus on nyt hyvin alhaalla, se on karannut ulos ikkunasta kaiken säätelyn ja brändin ohjauksen paineessa.” Myös toinen alan kansainvälinen guru, ruotsalainen Lars Wallentin, painottaa hyvän konseptisuunnittelun merkitystä brändille. Resursseja on liian vähän, mutta näilläkin resursseilla voitaisiin tehdä enemmän. Markkinoiden pienuus on yksi syy tähän
Kysymys on siitä, että kannattaa aina tehdä erilailla kuin muut ja katsoa, mikä materiaali on omalle tuotteelle se tärkein. ten säästämiseksi. Uusien materiaalien avulla voidaan myös parantaa elintarvikkeiden laatua sekä säilyvyyttä tuotantoja jakeluketjussa. Remes ei odota mitään suuria muutoksia parin vuoden syklillä. Pakkauksen tärkeä tehtävä on jakaa informaatiota, mutta tarpeellisen informaation määrä on rajallinen. – QR-koodit ja vastaavat ovat jatkossakin mukavia lisukkeita, mutta eivät strategisesti tarpeellisia. NÄKYVYYTTÄ MYYMÄLÄÄN w w w .emersont en.com w w w .eazz y.eu Emerson TEN Finland Oy Teknobulevardi 3-5 FI-01530 Vantaa, FINLAND Tapio Turklin Mobile: +358 400 550489 tapio.turklin@emersonten.com Elena Tervo Mobile: +358 40 501 3247 elena.tervo@emersonten.com SUOMI VENÄ JÄ. Remes katsookin, että tuotepakkaus ei tarvitse uusia elementtejä. Yleisesti kuitumateriaalit ja muovi korvaavat lasia ja metalleja. Esimerkiksi lääkepakkauksiin on kehitetty lapsiturvallinen aukaisumekanismi. Viinapulloissa muovi yleistyy, mutta parhaat konjakit myydään jatkossakin lasipulloissa. Print&Media 3/2014 41 Ilmiö 7 Pakkaussuunnittelu Jos QR-koodit tai muut infokoodit yleistyvät laajasti, ne eivät enää ole kuluttajia kiinnostava innovaatio vaan arkipäivää. Esimerkiksi suomalaiset pakkauskartongin valmistajat ovat kehittäneet uusia laatuja, joilla pakkaus on entistä keveämpi mutta yhtä luja ja näyttävä kuin ennenkin. Pakkauksessa voi myös olla uusia teknisiä elementtejä, jotka helpottavat kuluttajan elämää. Vähemmän tilaa vaativat joustopakkaukset korvaavat kiinteitä pakkauksia. Pakkauksesta on voitu myös tehdä tarjoiluastia ja pakkauksen indikaattori voi kertoa ruuan lämpötilan sekä tuoreusasteen. Innovaatiot on kuitenkin suunniteltava hyvin, jotta kuluttaja suhtautuu niihin positiivisesti. Biomuovit ja kasviperäiset raaka-aineet ovat tulevaisuutta elintarvikepakkauksissa. – Muovi kyllä korvaa lasia, mutta jättää samalla tilaa lasille. Uudet materiaalit säästävät ympäristöä Pakkausmateriaaleissa tehdään kovasti kehitystyötä ympäristön ja kustannusFazerin Xylimax on hyvä esimerkki tuotteen versioinnista, jossa on säästetty aikaa ja rahaa tinkimättä laadusta ja yhdennäköisyydestä
Pakollisia asioita on kuitenkin yllättävän vähän ja pakkausmedian kiinnostuksen kasvattamisen mahdollisuuksia yllättävän paljon. Toteutetaan, mitä kuvitellaan olevan pakko laittaa esille. Lankisen mukaan variointia käytetään hyväksi liian vähän. – Pakkausmedian kiinnostavuuteen ei panosteta riittävästi eikä tavoitteita aseteta riittävän korkealle suunnittelussa. – Versiointia ja personointia voitaisiin hyödyntää enemmän, kunhan se olisi otettu huomioon suunnittelussa alusta alkaen, sanoo Kai Lankinen, joka johtaa Pohjoismaiden johtaviin pakkausreprotaloihin kuuluvaa Marvacoa. Lankinen peräänkuuluttaa raja-aitoja rikkovaa luovaa suunnittelua. Tekniset valmiudet ovat jo olemassa.. Fleksopainatus on yleisin pakkausten painatusmuoto. 42 Print&Media 3/2014 Pakkauksissa voitaisiin nähdä nykyistä paljon enemmän paikallisuutta ja sesonkivaihtelua, mikäli painotekniikoiden mahdollisuuksia käytettäisiin luovemmin ulkoasun toteutuksessa. Ilmiö 7 Pakkaussuunnittelu Keili tarraa koteloon. Digipainaminen onkin viime vuosina lisääntynyt etiketeissä ja kartonkipainatuksessa. Yleistyvä digitaalinen painatus tarjoaa lisää mahdollisuuksia pakkausten personointiin ja versioimiseen. Se sopii monille eri materiaaleille ja vaihtelevalle sarjakoolle pienistä suuriin painosmääriin. Tähän tarvitaan Lankisen mukaan pakkausrepron ammattitaitoa. Myös aaltopahvin painatuksessa ja myymälämarkkinoinnin tuotteissa digitaalinen painatus kasvaa koko ajan. REINO LANTTO Versioinnilla lisää kiinnostavia pakkauksia Pakkausreprotalo Marvacoa johtava Kai Lankinen vaatii enemmän keskittymistä pakkausten suunnitteluun, jotta markkinoille saataisiin entistä sykähdyttävämpiä pakkauksia. Onnistuneen tuloksen saamiseksi on tunnettava, millä painokoneen formaatilla ja konekohtaisesti sovitetuilla värimäärityksillä tuotteita tehdään. Pelkkä painomenetelmän yleinen tunteminen ei riitä versioinnin tehokkaaseen toteuttamiseen. Muovisekä joustopakkauksiiin digitaalisuus tulee Lankisen mukaan vasta myöhemmin, koska tekniikka ei vielä ole joko toimiva tai riittävän kustannustehokas isompien pakkausten ja formaattien painatukseen
Meiltä löytyykin ratkaisu lähes kaikkiin markkinointiviestinnässä käytettäviin painotuotteisiin. Tarjoamme kattavan valikoiman graafisia papereita ja kartonkeja. Lähes kaikki tuotteemme ovat saatavilla PEFC-sertifioituna suoraan varastostamme, useimmille niistä on myönnetty myös EU-ympäristömerkki. Suurin osa korkealaatuisista tuotteistamme valmistetaan Suomessa. Maxigloss / HighSpeed Matt Algro Design Duo / Maxisilk Maxisilk / Smurfit BB Maxioffset Avanta Card Ivory Board
Xerox IJP 2000 yhdistää suurkuvatulostamiseen nopeuden (jopa 420 m2/h), erinomaisen kuvalaadun, laajan materiaalivalikoiman, tehokkaan ripin ja vaihtuvan tiedon tulostamisen. Tervetuloa tutustumaan demokoneeseen Espoon Nihtisiltaan! Haluatko tehoja suurkuvatulostukseen. Se vastaa 420 neliömetriä tunnissa eli 600 kpl 70x100 cm julistetta! Laitteen lisäksi KTA-Yhtiöt myy tulostusmateriaalit ja vastaa huollosta. Jos haluat, niin käännä katseesi uuteen Xerox IJP 2000 -tulostimeen. 70 400 suutinta tuottaa 1 600 x 1 600 dpi:n jälkeä 150 mm sekunnissa 1 067 mm leveydelle. Tulostimen viisi Memjet-tulostuspäätä ovat kiinteästi paikallaan ja media liikkuu – toisin kuin perinteisissä suurkuvatulostimissa, joissa tulostuspää liikkuu median päällä. Ota yhteyttä: Juha Kervinen | 050 431 7043 | juha.kervinen@kta.fi Ari Enroth | 040 544 5893 | ari.enroth@kta.fi Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi
Ammattilaisia varmasti vakuuttaa myös laitteisiin saatavilla olevat spektrofotometrit, joiden avulla värit saadaan toistumaan juuri sellaisina kuin halutaan. Ota yhteyttä: Juha Kervinen | 050 431 7043 | juha.kervinen@kta.fi Ari Enroth | 040 544 5893 | ari.enroth@kta.fi Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi. Fakta toki on, että näyttövedostus on syrjäyttänyt fyysisen vedoksen monessa yrityksessä, mutta joissain töissä fyysinen sopimusvedos puoltaa paikkaansa. KATSO VERTAILUTAULUKKO 6 TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVAT HP, CANON & EPSON Vesipohjaiset suurkuvatulostimet soveltuvat niin painojen ja mainostoimistojen vedosja julistetuotantoon kuin valokuvaajien taidetulostukseen – varsin monipuolisia laatutulostimia siis. Vähenevästä vedostustarpeesta huolimatta näiden tulostimien laatutaso on niin korkealla tasolla, että niitä on oivallista käyttää galleriatasoisten valokuvatulosteiden tuottamiseen, reprotuotantoon tai pienten määrien julistetuotantoon esimerkiksi mainostoimistoissa. Niillä saadaan jopa A1-kokoisia julisteita ja ne soveltuvat hyvin myös B2tai B3-painokoneita käyttävän painotalon vedostustarpeisiin. Print&Media 3/2014 45 Puntarissa Tällä kertaa puntarissa ovat 24 tuuman leveydeltä (160 cm) tulostavat vesipohjaiset suurkuvatulostimet. 17-tuumaisten etuna on arkkisyöttö suoraan kasetilta, kun suuremman kokoluokan tulostimilla arkinsyöttö on tehtävä käsin ohisyötöstä. Varteenotettavia laitevalmistajia tässä kategoriassa on vain kolme: Canon, Epson ja HP. Lisäksi joissain laitteissa on punaista, vihreää, sinistä tai oranssia, joilla väriavaruus saadaan suurimmaksi mahdolliseksi mihin tulostamalla päästään. Värien määrä näissä tulostimissa vaihtelee 8–12 värin välillä. Lisätietoa laitteista saat tulostinten maahantuojilta ja jälleenmyyjiltä. Kuvassa valmistuu tulosteita tunnetun venäläis-amerikkalaisen valokuvaajan, Elliot Erwittin näyttelyyn. Kun profiilit asetetaan kuntoon, saadaan nämä tulostimet vastaamaan täysin offset-painettavan työn jälkeä – tai itse asiassa näillä saadaan parempaa jälkeä. 70 400 suutinta tuottaa 1 600 x 1 600 dpi:n jälkeä 150 mm sekunnissa 1 067 mm leveydelle. 17-tuumaiset tulostimet ovat suosituimpia edullisen hintansa vuoksi, mutta esimerkiksi painojen tulee harkita 24-tuumaista, sillä niillä voidaan vedostaa suoraan B2-koossa. Se vastaa 420 neliömetriä tunnissa eli 600 kpl 70x100 cm julistetta! Laitteen lisäksi KTA-Yhtiöt myy tulostusmateriaalit ja vastaa huollosta. Samoilla laitevalmistajilla on vastaavia laitteita myös edullisemmissa 17-tuumaisissa, joissa on usein myös arkkisyöttökasetti mukana. Me otimme kuitenkin vertailuun vain 24-tuumaiset, sillä ne ovat kenties monikäyttöisimpiä kokonsa ja myös suhteellisen edullisen hintansa puolesta. Laadukkainta mahdollista Vesipohjaiset suurkuvatulostimet ovat esimerkiksi valokuva-ammattilaisten suosiossa. CMYK-värien lisäksi malleissa on useata erilaista mustaa väriä, kuten mattamustaa, valokuvamustaa sekä vaaleaa ja erittäin vaaleaa mustaa. Jos julistetuotantoa tehdään paljon, niin silloin kannattaa katsoa toisenlaisia tulostimia, kuten liuotinpohjaisia tulostimia. Tervetuloa tutustumaan demokoneeseen Espoon Nihtisiltaan! Haluatko tehoja suurkuvatulostukseen. Xerox IJP 2000 yhdistää suurkuvatulostamiseen nopeuden (jopa 420 m2/h), erinomaisen kuvalaadun, laajan materiaalivalikoiman, tehokkaan ripin ja vaihtuvan tiedon tulostamisen. Sen vuoksi laitteet soveltuvat myös todella korkealuokkaisten mustavalkokuvien tulostukseen. Useissa malleissa on myös kirkas ja vaalea versio magentasta, syaanista ja keltaisesta. Laitteisiin on saatavilla (osassa laitteissa vakiona) kuitenkin myös leikkuri, joka leikkaa rullatulosteen suoraan arkiksi. Tulostimen viisi Memjet-tulostuspäätä ovat kiinteästi paikallaan ja media liikkuu – toisin kuin perinteisissä suurkuvatulostimissa, joissa tulostuspää liikkuu median päällä. Tulostimena HP Designjet Z3200. Jos haluat, niin käännä katseesi uuteen Xerox IJP 2000 -tulostimeen. Myös leveämpiä malleja, kuten 44-tuumaiset, löytyy valmistajien valikoimista
8 väriä, pigmenttimusteet. Soveltuu myös paksuillle materiaaleille (1,5 ml) 80 Gt:n kiintolevy, inlinespektrofotometri ja automaattinen leikkuri. 3,5 pl (vaihtuva koko) osalla väreistä 4 pl, osalla 6 pl Mustekasetin koko 130 ja 300 ml 130 ja 300 ml 150, 350 ja 700 ml 130 ml Tulostusnopeus A1-tuloste nopeimmillaan 1,2 min, parhaalla laadulla 5 min A1-tuloste nopeimmillaan 0,35 min, parhaalla laadulla 3,08 min A1-tuloste nopeimmillaan 0,8 min, parhaalla laadulla 8,2 min A1-tuloste nopeimmillaan 2 min, parhaalla laadulla 12,4 min (Z2100 15 min) Maahantuojan hinta (alv. Valinnainen SpectroProofer-inline-järjestelmä. Leikkuri sisäänrakennettuna. 250 Gt:n kiintolevy ja optio inline-spektrofotometrille. 610 mm (24 tuumaa) max. 297x210+3Shoppingv10.indd 1 03/04/2014 12:39. 46 Print&Media 3/2014 Puntarissa Valmistaja Canon Canon Epson HP Malli imagePROGRAF iPF6400/ iPF6450 imagePROGRAF iPF6400S Stylus Pro 7890 / Stylus Pro 7900 Designjet Z2100 / HP Designjet Z3200PS Lanseeraus 2012 2013 2010/2009 2006 / 2008 Tulostusteknologia Vesipohjainen drop-ondemand mustesuihku Vesipohjainen drop-ondemand mustesuihku Vesipohjainen drop-ondemand mikropietso TFP -mustesuihku Vesipohjainen drop-on-demand lämpömustesuihku Värien määrä 12 väriä, pigmenttimusteet. Vesipohjaiset suurkuvatulostimet vedostusja taidetulostuskäyttöön Vertailussa ainoastaan 24 tuuman leveydeltä tulostavat mallit. Max.resoluutio 2 400 x 1 200 dpi 2 400 x 1 200 dpi 2880 x 1440 dpi 2 400 x 1 200 dpi Rullaleveys (mm) max. Epsonin uusien UltraChrome HDR -pigmenttimusteiden ansiosta tulostimen värintoisto on huippuluokkaa. Canon imagePROGRAF iPF6400S on vertailun nopein malli, mutta tulostaa ”vain” kahdeksalla värillä. Pigmenttimusteet. Canon on esitellyt myös uuden iPF6400SE-mallin myyntipistemainonnan tulostustarpeisiin. Pigmenttimusteet. 2012 markkinoille tullut Epson Stylus Pro 7900 tulostaa jopa 11 värillä, mukaan lukien oranssi ja vihreä. 610 mm (24 tuumaa) Arkinsyöttö 1 rullapaikka ja käsisyötöllä arkki kerrallaan 1 rullapaikka ja käsisyötöllä arkki kerrallaan 1 rullapaikka ja käsisyötöllä arkki kerrallaan 1 rullapaikka ja käsisyötöllä arkki kerrallaan Mustepisaran koko (pikolitraa) 4 pl 4 pl min. 8 väriä (Z2100) ja 12 väriä (Z3200PS). 610 mm (24 tuumaa) max. 0%) 3212 / 3465 eur 2887,50 eur 2495 / 3295 eur 2230 / 3700 eur Suomessa kpl Ei tietoa Canonilta Ei tietoa Canonilta Ei tietoa Epsonilta 62 / 32 kpl Jakelu Suomessa Canon Oy Canon Oy Epson Suomi HP Suomi Huom! iPF 6400 on perusmalli ja iPF6450:ssä 250 Gt:n kiintolevy ja optio inlinespektrofotometrille. 610 mm (24 tuumaa) max. 9 väriä (7890) ja 11 väriä (7900)
297x210+3Shoppingv10.indd 1 03/04/2014 12:39
”Laatu on muillakin jo niin hyvää, että mihin välttämättä tarvitaan nanografiaa. Hansaprintin Turun tehtaalle asennettiin viime vuoden lopulla kaksi Ricohin IP5000 -mustesuihkutulostinta. Se on todella vähän verrattuna aiempiin Ipex-messuihin. MIELENKIINTOINEN UUTINEN oli myös se, että Konica Minolta tuo markkinoille ensimmäisen etikettipainokoneensa nimeltään bizhub PRESS C70RLC. Hittilaite oli oletetusti KM-1 (kuvassa), B2-arkkikoon UV-mustesuihkupainokone. Laitteessa oli loistava uusi käyttöliittymä mukaan lukien painotyön hintalaskuri. Ilmoittaudu ja katso ohjelma osoitteessa www.mark.fi Ilmoittaudu nyt www.mark.fi PEK KA MAT TILA Aalt o EE ANTTI JÄRVIN EN Sanom a Media Finlan d BERNDT VON FRENCKELL Frenckell V-P ÄÄRI SOK JUHA SARSAMA Panostaja PP3_A4_mark.indd 1 Apr/9/2014 16:14. Lisäksi yhtiölle tulee yksinoikeudella myyntiin B3-koon digitaalinen lakkalaite MGI JetVarnish 3DS, jonka MGI on varta vasten yhtiölle valmistanut. Se menee asiakkaille betatestiin tänä vuonna ja virallinen lanseeraus on ensi vuonna. Printin kovimmat tietäjät kertovat mitä tähteä painetussa viestinnässä kannattaa nyt seurata. Ja minua mietityttää, että ymmärtääkö Benny Landa täysin offsetin vahvaa asemaa, jonka hän on nanografiallaan luvannut lyövän laudalta. Seminaarivetoinen Ipex Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Yhteistyössä: MARK Kustannus Oy/MARK Printtiryhmä Tähdet kertovat Printin Paluu – Episodi III -seminaari Helsingin Musiikkitalolla 5.6.2014 Ja Printin Paluusta ei päivääkään... Puhetta tuli myös Landan nanografiakoneista, joille hän povaa isoja haasteita. Uuden koneen painoarkin pituus on kasvanut metristä 1,2 metriin. Painettavan materiaalin paksuus voi olla paperissa 400 gsm ja muovissa 450 mikronia. Suurimpaan rooliin nousivatkin tilaisuuden lukuisat seminaarit. Markkinoinnin ja myynnin huippuseminaari Printin Paluu 2014 tarjoaa jälleen estradin kesän kirkkaimmille tähdille. Messujen voittajalaitteeksi hän mainitsi Konica Minolta KM-1:n. Konica Minolta omistaa MGI:stä 10 prosenttia. Saattaa hyvin olla, että se on myös Ipex 2018 -messujen keskiössä – jos sellaiset vielä tulevat. LISÄKSI MESSUILLA NÄHTIIN upeaa digitaalista foliointia JetVarnish 3D iFoil -laitteella (kuvassa malli). Saariluoma uskoo mustesuihkuteknologian kehittyvän jatkossakin nopeasti ja odottaa seuraavan sukupolven teknologiaa Hansaprintin tuotantokäyttöön seuraavan 12 kuukauden aikana. Sen on suunniteltu täyttävän markkinoilla oleva aukko aloitustason ja korkeimman tason laitteiden välissä. RANSKALAINEN MGI ESITTELI Ipex-messuilla uuden Meteor DP8700 XL+ -digipainokoneen. Andy nauttii täysillä eläkepäivistään Etelä-Englannissa, mutta halusi tulla käymään Ipexissa, koska ala on hänelle rakas. 48 Print&Media 3/2014 Messuraportti EXCEL-AREENAN KÄYTÄVILLÄ oli ilahduttavaa törmätä myös printin grand-old-mieheen, nyt jo eläkkeellä olevaan Andy Tributeen. Olemme paljon viisampia, kun Landan koneet jossakin vaiheessa tulevat markkinoille.” KONICA MINOLTAN markkinointijohtaja Olaf Lorenz ennusti messujen jälkeen, että Ipex tuo yhtiön kassaan noin 3,5 miljoonaa euroa uusien kauppojen myötä. HANSAPRINT DIRECT -YKSIKÖN johtaja Jukka Saariluoma oli tullut Lontooseen katsastamaan muun muassa mustesuihkutekniikan kehitystä, johon yritys on satsannut viime aikoina. Nämä ja monet pienosastot täyttivät vain kaksi hallia. TEKSTI JA KUVAT JARKKO HAKOLA EFI, Fujifilm, Konica Minolta, MGI, Screen ja Xeikon olivat viimeistelylaitevalmistajien, kuten Duplo, Horizon ja Plockmatic, ohella isoimmat Ipexin näytteilleasettajat. Sillä voi leikata, perforoida ja nuutata. MGI esitteli myös ensimmäisen in-line-viimeistelyksikkönsä Meteor-painokoneisiin nimeltään DF Pro. Yhtiöllä oli jopa 12 digitaalista tuotantolaitetta esillä, kuten uusi arkkilasertuotannon lippulaiva bizhub PRESS C1100. Koneen hinta on alle 200 000 euroa
Printin kovimmat tietäjät kertovat mitä tähteä painetussa viestinnässä kannattaa nyt seurata. Ilmoittaudu ja katso ohjelma osoitteessa www.mark.fi Ilmoittaudu nyt www.mark.fi PEK KA MAT TILA Aalt o EE ANTTI JÄRVIN EN Sanom a Media Finlan d BERNDT VON FRENCKELL Frenckell V-P ÄÄRI SOK JUHA SARSAMA Panostaja PP3_A4_mark.indd 1 Apr/9/2014 16:14. Markkinoinnin ja myynnin huippuseminaari Printin Paluu 2014 tarjoaa jälleen estradin kesän kirkkaimmille tähdille. Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Untitled-41 1 Mar/15/2012 3:21 PM Yhteistyössä: MARK Kustannus Oy/MARK Printtiryhmä Tähdet kertovat Printin Paluu – Episodi III -seminaari Helsingin Musiikkitalolla 5.6.2014 Ja Printin Paluusta ei päivääkään..
Ipexin kävijämäärä oli yhteensä 22 768, joista 46 prosenttia tuli Brittein saarten ulkopuolelta. Graphiumin on Fujifilmille valmistanut brittiläinen FFEIyhtiö. Arkkikone Jet Press 720 -mallia on myyty asiakkaille jo 25 kpl ja messukonekin matkasi eurooppalaiselle asiakkaalle. Heitä kiinnosti messuilla digitaaliset painotuotannon laitteet viimeistelyä unohtamatta. ”Täällä näkyy, että printtiin uskotaan vahvasti. Huomionarvoista laitteissa oli korkeapinoalistus (jopa 50 senttiä). Myös me haemme innovatiivisia painotaloja, jotka haluaisivat tarjota digijulkaisuja asiakkailleen.”. Toimitusjohtaja Tony Rafferty paljasti, että palvelulle tulee myös suomenkielinen sivusto vielä tämän vuoden aikana. Lyhyesti Xeikon kertoi Ipexin lehdistötilaisuudessa, että se on myynyt ensimmäisen nestetooneria käyttävän Trilliumtuotantokoneen Ranskaan TagG Informatique -yhtiölle. Laitteen tulostusala on 1 600 x 2 500 mm. KRISTIAN NIEMINEN OLI LÄHTENYT IPEXIIN tapaamaan asiakkaitaan ja etsimään potentiaalisia yhteistyökumppaneita edustamalleen Edocker-digijulkaisujärjestelmälle. Virallinen Trillium-lanseeraus on vuonna 2015. Esillä olivat sekä arkkija rullakoneet. VIIMEISTELYLAITEVALMISTAJA PLOCKMATICIN osastolta löytyivät Jyväskylän Yliopistopainon kaksikko Petri Hakkarainen ja Ilpo Viitala. WORLD PRINT SUMMIT -SEMINAARITILA oli tupaten täynnä, kun paneelikeskusteluun saapuivat digipainamisen isä Benny Landa, EFI:n toimitusjohtaja Guy Gecht ja heitä haastatellut printtiguru, professori Frank Romano. Roland DG:llä oli esillä Ipexissa yhtiön ensimmäinen UV-tasotulostin, kuusivärinen VersaUV LEJ-640F. FFEI:n toimitusjohtaja Andy Cook (kuvassa) kehui laitteen laatua ja UV-tekniikan mukanaan tuomaa monikäyttöisyyttä ja korosti, että laitteessa on sekä valkoinen väri että paikat spottiväreille. Miehet olivat mukana Konica Minoltan järjestämällä messumatkalla. Brittiläinen W3P esitteli Ipexissa vakuuttavan oloista verkkokaupparatkaisua painotaloille, jossa on peräti 80 000 valmista template-pohjaa sekä 20 miljoonaa kuvaa suoraan Fotolia-palvelusta. Toinen Wahlstedtin merkittävä edustus messuilla oli Plockmaticin osasto, jossa esille nousivat sekä Plockmaticin että Morganan uusimmat viimeistelylaitteet vihkoja nuuttaus-taittotuotantoon. 50 Print&Media 3/2014 50 Print&Media 3/2014 Messuraportti FUJIFILM ESITTELI Jet Press -mustesuihkupainokoneiden lisäksi uutta digitaalista Graphium-UV-etikettitulostinta. VIIMEISTELYLAITEVALMISTAJA Uchidan tiskiltä löytyivät Uchidan suomalainen jälleenmyyjä Kurre Wahlstedt (kuvassa vas.) Grafitriosta yhdessä Konica Minoltan Irene Nuutilan ja Lönnberg Digitalin Petri Veilon kanssa. Tällä hetkellä Flash-tekniikalla toimiva palvelu tulee sekin muuttumaan html5-pohjaiseksi lähiaikoina. JO HETKEN AIKAA markkinoilla olleet Jet Press -koneet kiinnostivat vieraita tietysti paljon
TUOTANTOTULOSTUKSEN RATKAISUT INSTANT PERFECTION. Ota yhteyttä: info@konicaminolta.fi www.konicaminolta.fi. Uuden bizhub PRESS C1070 -sarjan tulostusjälki kestää tarkemmankin tutkiskelun! Konica Minolta on tuonut markkinoille uusimmat värituotantolaitemallinsa olette tervetulleet tutustumaan uusimpaan tekniikkaan ja tarkastamaan painojäljen Konica Minoltan Espoon näyttelyyn (Keilaranta 10 E)
020 743 3200 Fax 020 743 3201 Email: prepress@pp-prepress.. 0%) Ilumina Digital Envelope Press GS • arkkija kirjekuoripainatukseen • Max. Yhtenä kehityshankkeena esiteltiin Fuji Jet Press -mustesuihkutulostimen ja Gallusetikettirotaation yhdistelmää. Näyttääkin siltä, että uusi toimitusjohtaja, Gerold Linzbach, on muokkaamassa Heidelbergistä avoimemman ja ketterämmän toimijan. 130x105 mm . tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syötöstä: 328 mm x 1200 mm • Materiaalin vahvuus: 75 g – 502 mm • Kääntölaite 7.500 (alv. Lähestymistapa on täysin uusi Heidelbergille, joka on aiemmin pyrkinyt tekemään kaiken itse. Alistin 800 kuorelle . Kapasiteetti 60 kpl nelivärikuorta minuutissa . Heidelberg työskentelee parhaillaan eri kumppaneiden kanssa ja hyödyntää mustesuihkuteknologiaa kehittääkseen uusia sovelluksia kaupalliseenja pakkauspainamiseen. www.pp-prepress.. Max. 13.900 (alv. 330x381 mm . Kysymyksessä on projekti, jonka puitteissa testataan erilaisia suuttimien, musteiden ja painomateriaalien yhdistelmiä. • Syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuuorta • Optio: Kääntölaite PP Pre Press Oy Sirrikuja 1 A, 00940 Helsinki Puhelin 020 743 3200 www.pp-prepress.fi e-mail:prepress@pp-prepress.fi Xanté Impressia Multimedia Digital Press • kirjekuoripainatukseen • edulliset painatuskustannukset • max tulostusformaatit: • tulostusformaatti kasetista 279 x 432 mm • IQUEUE työnkulku • kuorien painatus reunaan asti • kuorien kapasiteetti 80 kpl 4-värikuorta/min. Odotettu UUTUUS! Nyt Tampereella! Digikone kirjekuorille: Xanté Ilumina Digital Envelope Press+ Tule tutustumaan 24.2.2010 klo 10-18 Hotelli Cumulus Pinja, Satakunnankatu 10, Tampere . tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syöttölaitteesta: • A4 L ( 328 mm x 600 mm ) • 328 mm x 1200 mm • Kuorien painatus reunaan asti • Kapasiteetti: 60 4-värikuorta / min. Lähes sata toimittajaa ympäri maailmaa saivat mahdollisuuden kurkistaa, mitä uutta Heidelberg kehittää. Strategialle on annettu lempinimi ”Synerjetix” kuvastamaan yhteistyötä mustesuihkutekniikan alueella. Lopputuloksena tulee olemaan hybridirotaatio, joka yhdistää fleksoja digitaalipainamisen pienpainosten ja yksilöllisten etikettien tuottamiseksi taloudellisesti. • osoitepersonointi • High Speed Feed System Lisätietoja Xanté tuotteista, sekä myös muista tuotteistamme löydät kotisivuiltamme www.pp-prepress.fi UUTUUS! 4-väri kuoria 80 kpl/min TOD ELL A KIN kuorien painatus reunaan asti. Heidelberg väläytti myös mahdollisesta B1-kokoisesta mustesuihkukoneesta Fujin tulostusteknologialla varustettuna, mutta sen aika ei ole ihan vielä. 0%) XANTÈ tuoteperheestä löydät edullisen ja laadukkaan ratkaisun sinunkin Digikonetarpeisiisi Kaikkiin malleihin sisältyy IQUEUE 8 ULTIMATE työnkulkuohjelmisto • Työnkulku • Värihallinta • PMS tuki • 3 edge printing • Kustannuslaskenta • osoitepersonointi Ilumina 502 Digital Color Press • arkkipainatukseen • Max. 52 Print&Media 3/2014 Alalla tapahtuu Heidelberg on muuttumassa radikaalisti, kun panostukset mustesuihkuteknologiaan kasvavat. Yhtenä esimerkkinä on kolmiulotteisille pinnoille tulostava Jetmaster Dimension -robottitulostin. Min. Kurkistus Heidelbergin digitaaliseen tulevaisuuteen – radikaali uusiutuminen Huhtikuun alussa järjestetyssä mielenkiintoisessa lehdistötilaisuudessa offsetpainokonevalmistaja Heidelberg esitteli digitaalista painotekniikkaa hyödyntäviä uusia hankkeitaan, jotka ovat vielä tuotekehitysvaiheessa. Ei “klikkimaksua”, maksat vain käyttämäsi tarvikkeet Ilmoittautuminen esittelyyn on toivottavaa 020-7433200 prepress prepress PP Pre Press Oy Rusthollarinkuja 2, 00910 HELSINKI Puh. Adobe rip
– Yhteistyömme Ricohin kanssa on ollut kaikkien aikojen menestys. Fespa Digital 2014 järjestetään Münchenissä 20.-23.5. Ajattele: laadukkaat etiketit, lukuisia perusmateriaaleja ja yksilöllinen lähestymistapa. Tähän tapahtumaan on syytä osallistua jokaisen, joka suunnittelee investointeja vuoden sisällä tai aikoo kehittää toimintaansa uuteen suuntaan, sanoo Fespan toimitusjohtaja Neil Felton. Messuilla on noin 450 näytteilleasettajaa, joista 50 on uusia. +46 8 4100 5870 info.se@xeikon.com www.xeikon.com SEETHEPROOF.COM by. JOUKO LAMPILA Fespa Digital loppuumyyty Toukokuun Fespa Digitalin näyttelytila on myyty loppuun. seetheproof.com Lataa mallisi ja tilaa ilmaiset digitaaliset etiketit. HENKILÖKOHTAINEN LAATU Tilaa näyte ilmaiseksi! Digitaalisuus tarkoittaa monipuolista laatua ja kestävää kannattavuutta. Hiukan toisen kokoluokan 4D-tulostamista varten samassa esittelypisteessä oli tavallinen henkilöauto ja sen vieressä lähes viisi metriä korkea robotti. Kun näet, niin uskot. Menestyksellinen Ricoh-yhteistyö Kolme vuotta Ricohin kanssa jatkuneen, strategisen laserpohjaisen digitaalipainamisen yhteistyön puitteissa Heidelbergin asiakkailla on ympäri maailmaa käytössään yli 400 Linoprint-digipainokonetta. Yhteistyön uusia hedelmiä on luvassa. Meillä on nyt myös digitaalipainamista varten maailmanlaajuinen myyntija huolto-organisaatio, jonka kautta voimme laajentaa digitaalista tarjontaamme, kertoo Heidelbergin digitaalisten liiketoimintojen yksikön johtaja Jason Oliver. Lähetämme sinulle mielellämme näytteen. Print&Media 3/2014 53 Alalla tapahtuu 4D-tulostamista Heidelberg on ryhtynyt myös kehittämään mustesuihkutekniikkaa, joka antaa mahdollisuuden tulostaa kolmiulotteisten kappaleiden pinnalle. ”Lähestymistapa on täysin uusi Heidelbergille, joka on aiemmin pyrkinyt tekemään kaiken itse.” Heidelberg Jetmaster Dimension -tulostin on suunnilleen metrin kanttiinsa oleva korkea kaappi, jonka sisällä olevan robottikäsivarren tarttumapäähän esittelijä asetti tavallisen jalkapallon. Näyttelystä on tulossa kaikkien aikojen suurin digitaalisen suurkuvatulostamisen tapahtuma. Autojen lisäksi laite soveltuu Heidelbergin mukaan tekstien ja kuvien tulostamiseen vaikkapa lentokoneen osiin. MITÄHYÖTYÄ DIGITAALISESTA ETIKETTIEN TUOTANNOSTA VOIOLLASINULLE. Näyttelytila on viidenneksen laajempi kuin Fespan aikaisemmassa digitaalitapahtumassa Hampurissa 2011. Koko operaatio kestää muutamia sekunteja. Tilaa yksilölliset digitaaliset etiketit ilmaiseksi Xeikonilta. Robotti mittaa pallon ulottuvuudet, tulostaa sen pintaan grafiikan ja kolmannessa vaiheessa UV-valo kovettaa värin. Heidelbergin mukaan tämä lisää kappaleeseen yhden ulottuvuuden lisää, mistä nimi 4D. Tuotelanseerauksia on tiedossa vähintään 50. Xeikon Scandinavia T
54 Print&Media 3/2014 Alalla tapahtuu
Sami Lujala Lightpressistä kertoi, että ensimmäisenä messupäivänä avattiin myös tyylikäs verkkokauppa ChromaLuxe-taulujen ostoon osoitteessa www.chromaluxe.fi. Paperi soveltuu Epsonin mukaan erityisesti korkealaatuisten valokuvien sekä taiteen esittämiseen ja sisustamiseen. TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVAT JENNIFER AHLAMAA Maaliskuussa riitti messukuhinaa Helsingin Messukeskuksessa, kun alkukuukaudesta järjestettiin Kuva&Kamera-messut ja puolivälissä Myymälä-messut. Alalla tapahtuu Neopostilla avoimet ovet Neopost järjesti Helsingin Malminkartanon tiloissaan Demopäivän 20.maaliskuuta. Demopäivä oli hyvine ruokatarjoiluineen menestys, sillä paikalla kävi 53 asiakasta aina Jyväskylää ja Kuopiota myöden. Täysin oikein arvanneita oli kaksi: Lumenen Anne Tuomikoski ja toinen oikein painon punninnut oli tietenkin Punnitse ja säästä -yrityksen Henna Nummi. – Kävijäkunta oli ostotuulella ja projektikanta kasvoi huomattavasti. Paperi perustuu mulperipuun luonnonkuituun, joka tekee siitä keveydestä huolimatta kestävän. Kannattaa käydä kurkistamassa. LÖNNBERGIN MYYMÄLÄ-MESSUJEN osastoa päivysti aamusta iltaan tyylikäs aaltopahvinen pensselisetä, joka muistutti kovasti yhtiön markkinointijohtajaa, Kimmo Perästä. Asiakkaita kiinnostivat erityisesti uutuudet Duplolta ja Multigrafilta unohtamatta Neopostin omia postinkäsittelylaitteita, kertoo Neopostin graafisten tuotantolaitteiden myyntijohtaja Matti Suntio. Hän esitteli Epsonille kehittämäänsä, hämmästyttävän ohutta Kozo-paperia ja sille tulostettuja kuvia. KAARINALAINEN LIGHTPRESS esitteli Kuva&Kamera-osastollaan upeita ChromaLuxe-tauluja. Taustalla Neopostin Jari Vilkka esittelemässä laitteita Kopijyvän naisille. Kozo on vain 34 gramman läpinäkyvä paperi. ChromaLuxe Metalprint -taulu on erikoiskalvolla pinnoitettu metallilevy, jolla on uskomaton kyky toistaa värejä. Duplo Euroopan liiketoiminnan kehityspäällikkö Reginald De Ghellinck esitteli ylpeänä Duplon menestyslaitetta, DC-645-monitoimiviimeistelijää. Messukeskuksen tunnelmia MYYMÄLÄ-MESSUILLE ensi kertaa osallistuneen Emerson Tenin toimitusjohtaja Tapio Turklin esitteli messukävijöille yhtiön pointof-sales-ratkaisuja. Toimitusjohtaja Pasi Tiainen kertoi tilaisuuden jälkeen, että kauppoja tehtiin useampi heti Demopäivän aikana ja tarjouspyyntöjä tehtiin vino pino. Tuotteet valmistetaan Tallinnassa.. Porukkaa riitti aina iltaan saakka. Käsissään Turklinilla on kätevästi kokoon taittuva Eazzy Totem -tuote. Osastolla sai arvata paljonko Pahvi-Peränen painaa ja kilpailuun osallistui jopa 153 henkilöä. KANADALAIS-SUOMALAINEN Gary Wornell löytyi Epsonin Kuva&Kamera-osastolta
Voittoisat työt olivat HAU HAU Champion sekä KOFF LITE -pakkaukset, joiden kontrastirikasta ja yksityiskohtaista toteutusta tuomarit kiittelivät. . Entä tunnistatko yrityslogon, josta on esillä vain yksi kirjain. . Marvacon Tapio Alanko oli yksi palkinnon iloisista vastaanottajista. Päivälehden museossa on käynnissä näyttely Tunnetko tyypin?, jossa pääset tutustumaan typografiataiteeseen. JENNIFER AHLAMAA Suomalaispakkauksille kultaa Englannissa Suomalaiset pakkauspainot RKW Finland Oy ja Pa-Hu Oy ovat yhdessä pakkausreprokumppaninsa Marvaco Oy:n kanssa saaneet kultamitalit kansainvälisessä EFIA 2014 Print Awards -kilpailussa. Markprint painoi liiton Kultainen kynä -gaalatilaisuuden 32-sivuisen esitteen, jossa oli monia erikoisominaisuuksia. Xerox Oy:n ex-toimitusjohtaja Pete Brusi siirtyi huhtikuun alussa uuden työnantajan palvelukseen. helmikuuta ja se on esillä elokuun 2014 loppuun asti. K UV A : ID A P IM EN OF F, P Ä IV Ä LE H DE N M U SE O uudella tavalla, kertoo Markku Kuusela Päivälehden museosta. MANROLAND WEB SYSTEMS Saksalaisen Manrolandin rotaatiopainamisen yhtiö on saanut uuden johdon tammikuun alussa. Düsseldorf interpack.de Fespa Digital 2014 20.–23.5. EASTMAN KODAK COMPANY Kodak on valinnut Jeffrey J. Hybridipainokoneella tehdyt tuotteet kiinnostavat itänaapurissa. alkaen Xeroxin suurasiakkaille tarjottavien yritysratkaisujen myynnistä Suomessa. – Markprintillä oli idänvientiä jo 1990-luvulla, ja vientiä on käynnistetty uudelleen vuoden 2008 jälkeen, kertoo toimitusjohtaja Arto Näveri.. München fespa.com/digital Printin Paluu — Episodi III 5.6. Palkinnon jakoi pakkauspainoteollisuuden Euroopan järjestö EFIA. Nimityksiä Näyttelyn avajaisissa joukko Suomen eturivin kirjainmuotoilijoita, joiden tuotantoa näyttelyssä esitellään, asettui yhteiskuvaan. Tunnetko tyypin. Esillä on kirjaintyyppejä, joiden luettavuutta katsoja voi arvioida. Yhtiötä aiemmin johtanut Eckhard Hoerner-Marass jättää yhtiön. Näyttely antaa näkökulmia sekä kirjainmuotoiluun ja kirjaintyyppien käyttöön. Tehtävän perii Uwe Lueders ja Joern Gossé jatkaa yhtiön myynnin, huollon ja markkinoinnin johdossa. Markprintille kunniaa Venäjällä Lahdessa toimiva Markprint sai maaliskuussa kunniakirjan erinomaisesta painojäljestä ja suoriutumisesta tiukasta aikataulusta Pietarin journalistiliitolta. Kannessa oli mm. Näyttelyssä tutustutaan muutaman suomalaisen nykypäivän kirjainmuotoilijan töihin ja nähdään millaisia työvaiheita kirjainten suunnittelussa on, Kuusela tarkentaa. Näyttelyarkkitehtuurina on toiminut Pekka Vartiainen. 56 Print&Media 3/2014 Alalla tapahtuu Tunnetko tyypin. Näyttely on Päivälehden museon, suomalaisen kirjan museo Pukstaavin ja viestintämuseo Rupriikin yhteistuotantoa. Kirjapaino Markprint tähtää Venäjän markkinoille erikoispainotuotteilla. Lisäksi Carlstedt jatkaa nykyisessä tehtävässään Global Business Managerina, jossa hän vastaa Xeroxin kokonaispalveluista globaaleissa asiakkuuksissa Euroopan alueella. Näyttelyllä halutaan kertoa mistä kirjaimet tulevat, niin että ihmiset osaisivat katsoa kirjaimia Tapahtumat Interpack 2014 8.–14.5. Hän on työskennellyt useissa kansainvälisissä tietotekniikkayrityksissä. Kirjaintyyppien merkillinen maailma -näyttely avattiin yleisölle 13. Suomi on johtavia maita fleksopainatuksen korkeassa laadussa. Taiteen tohtori Markus Itkosen käsikirjoittama näyttely avaa näköalan erilaisten fonttityylien maailmaan. Tove Zilliacus (40) vastaa 1.4. Kuvassa vasemmalta Hanna Hakala, Saku Heinänen ja Jarno Lukkarila. Clarken uudeksi toimitusjohtajakseen (CEO). alkaen Paula Carlstedt (39). hopealaminointi, valkoinen lisäväri ja lakka. Kilpailuun osallistui satoja pakkaustöitä monista maista. Helsinki (Musiikkitalo) mark.fi/tapahtumakalenteri XEROX OY Xerox Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty 1.4. Sisäsivuilla oli PMS-kultaa ja kirkasta UV-lakkaa kuvissa
210x297_fram_printmedia.indd 1 4.4.2014 10:48:35
Varastossamme yli 500 designpaperilaatua. 1974 Meiltä käyntikortit termokohotuksella Karjalankatu 2, 5. Tullikamarinkatu 3, PL 102, 67101 Kokkola Puh. • 00520 Helsinki Puh. 040 57 69 315 • jari.norja@norjawire.inet.fi • www.norjawire.fi Ympäristömerkinnät on hyväksynyt NorjaWireen joutsenmerkittyjen painolaitosten jälkikäsittelijäksi. 09-7251 8100 • www.painoryhma.fi • la at us er tifika at ti • g ra a f i n e n t u ot a n to www.ulonen.com Wiresidontaa • Spiraalisidontaa • Kalenterisidontaa Vihkostiftaus • Kulmanpyöristys Arkkikeräily • REKISTERILOVEUS Laukaantie 4, 40320 Jyväskylä • puh. Meillä on samoissa tiloissa digi-, folio-, kohoja offsetpaino sekä erittäin monipuolinen viimeistely/sitomo-osasto. JOSAFATINKATU 15, HELSINKI NOUTO TAI NOPEAT TOIMITUKSET! HINNASTO: WWW.ADIGI.FI Onko painotuotteissanne paljon työvaiheita. WIRESIDONTAA & NYT MYÖS LIIMANIDONTAA! OTA YHTEYTTÄ 040 124 5005 MYYNTI@SIDONTAPLUS.FI WWW.SIDONTAPLUS.FI SINIKALLIONTIE 4, 02630 ESPOO PAINOJA VIIMEISTELYPALVELUITA KIRJAPAINO MARKPRINT OY HEINLAMMINTIE 62, 15230 LAHTI PUH. 58 Print&Media 3/2014 Markkinapaikka Painotuotteet Tässä, Heti ja Nyt! adigi.fi Käyntikortit • Esitteet • Julisteet Postikortit • Lehdet • Flyerit • ym. 06-8234 600, fax 06-8234 620 asiakaspalvelu@valikangas.fi • www.valikangas.fi HYVIN SUUNNITELTU ON PUOLIKSI TEHTY – me teemme sen valmiiksi Perust. krs. (03) 882 280 www.markprint.fi
60 Print&Media 3/2014 Markkinapaikka • Uudet ja käytetyt Kodak CTP-laitteet sekä Kodak-painolevyt • • CMCsuoramarkkinoinnin jälkikäsittelylaitteet • • Myyntija huoltopalvelut • www.bitpress.fi Oy Graphic Metal Ab • Melkonkatu 24 B • FI-00210 Helsinki Tel +358 9 6150 5600 • Fax +358 9 6150 0625 www.graphicmetal.fi • KOMORI painokoneet • SCREEN CTP-laitteet, työnkulku, digipainokoneet • KINYO painokumit; leikkausja listoituspalvelu • PRISCO painon kemikaalit • CANON tulostimet, värit, paperit, profilointi • ORIS värinhallinta • TECHKON mittarit • PressSIGN laadunvalvonta, tuotanto ISO standardiin • DIGITAL INFORMATION, CIP3 esiasettelu ja värimittaus automatisoi painokoneen • FUJI painolevyt, kemiat • EPSON tulostimet, värit, paperit, profilointi • FINITO alusarkkien tilalle • KOULUTUS JA TUKI KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA Valuraudantie 9 00700 Helsinki Puh. 09-222 4004 fax 09-2243 0080 Email: grafitarvike@co.inet.fi – Taitaa paperin pinnoittamisen – Tutustu Delta 52:een ja tiedät mitä laitteeltasi vaatia! Enemmän ominaisuuksia esim: siisti arkinerotus rotaatioveitsellä laminointitelassa kolme infrapunalamppua kalvorullan lukitus ilma-akselilla vetorullien pneumaattinen säätö pneumaattinen puristustela tuplasylinterein pneumaattinen erotustela patentoitu kalvonkiristystela tehokas arkinsuoristus suuri tuotantonopeus, 30m/min (DELTA+ 50 m/min) monipuoliset lisävarusteet erittäin vankkarakenteinen, 24/7 käyttöön – Ratkaisuja painamisen tueksi – Kombi_grafitarvike.indd 2 21.8.2011 16.39 Mosca Direct Finland Oy Martinkyläntie 9 A-C, 01770 Vantaa puh: 020 7498 000, fax: 020 7498 001 info.fi@mosca.com Edustamme myös ATS-vyötekoneita! · Mosca-sidontalaitteet · asennusja huoltopalvelut · sidontanauhat (PP ja PET) · varaosat
55 cm), taittokone imualistuksella tai vastaava viimeistelylaite ja maksat vain 16 000 € + alv. Print&Media 3/2014 61 C M Y CM MY CY CMY K 9x5_outline.pdf 1 12-9-7 ??10:09 WAMAC SUOMI PRES LINE info@pressline.fi www.pressline.fi Tel. Oikeasti, ei paljon mitään! * Anna vaihdossa toimiva DigiFold, automaattinen nuuttauslaite, paperileikkuri (min. * Hyvitämme vaihdossa mistä tahansa toimivasta taittokoneesta 600 €. Painoalan johtava tuoteja palveluvalikoima KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA Ipexin kunniaksi, Grafitrio Oy tarjoaa messevät messutarjoukset – älä missaa tilaisuuttasi! TERVEISET IPEX-MESSUILTA! Terveiset Morganalta! Aito ja alkuperäinen, uuden sukupolven MORGANA DIGIFOLD PRO -nuuttari-taittari erikoishintaan: 19 000 € + ALV.* Helpolla 60 kk:n rahoituksella vain 94 € / viikko + alv. Viimeistelyterveisin, Kurre Wahlstedt Huom! Toimitus, asennus ja koulutus ostetuille laitteille vain 350 € + alv. +358 50 367 0710 Autamme Teitä menestymään. Terveiset Uchidalta! Huippulaatuinen, korkeapinoimulisteinen ja täysautomaattinen UCHIDA AEROFOLD -taittokone SRA3-kokoon, nyt kitkakoneen hinnalla: 5 750 € + ALV.* Naurettavan edullisella 60 kk:n rahoituksella vain 29 € / viikko + alv. Soita minulle numeroon 0400 411 894 tai meilaa kurre@grafitrio.fi. KÄYTETYT LAITTEET PL 3 | Ulvilantie 29 /1K | 00351 HELSINKI | Puh 09 555 320 / Oiling GSM 0500 206 509 | Fax 09 556 858 | ekotekno@welho.com www.ekotekno.fi OY EKOTEKNO AB Ostamme, myymme ja välitämme käytettyjä graafisen alan koneita ja laitteita
Järjestäytyminen vahvistaa elinkeino poliittista asemaamme ja lisää alamme arvostusta. ColorConnection värinhallintapalvelut: • Näyttöjen kalibrointi ja profilointi • Tulostimien ja vedostimien profilointi • Värinhallintakoulutus • Painojen värinhallintaongelmien ratkaisut • Brändien värinhallinta Onnistuneella värinhallinnalla koko työnkulussa saavutetaan yhtenäisyys suunnittelupöydältä painettuun mediaan. Harmaatasapaino pielessä. Liitto tuottaa paljon hyvää ja hyödyllistä tietoa, tilastoja ja julkaisuja toimialasta ja sen kehityksestä. Yritysten välinen yhteistyö liiton virallisessa toiminnassa hyödyttää osallistujien lisäksi koko alaa, ja sosiaalinen kanssakäyminen kollegoiden kesken toimii oivallisena vertaistukiryhmänä yrittäjän haasteiden kanssa painiville. Epävarmuutta väriasetuksissa. Mitä siis vielä mietit. OTA PIKAISESTI YHTEYTTÄ! VÄRINHALLINTAHOTLINE 050 591 9999 ILMOITTAAKSESI MARKKINAPAIKKA-SIVUILLA, OTA YHTEYTTÄ JUKKA VIVOLIN EMAIL JUKKA@PMLEHTI.FI PUHELIN 050 502 9706. Ja luonnollisesti jäsen etui hin kuuluu usein ilmestyvä uutiskirje sekä Print&Media-lehti. Olisitko sinä kiinnostunut esimerkiksi Graafisen tuotannon laatusertifikaatista, ClimateCalc-hiilijalanjälkilaskurista tai avusta yritysjärjestelyihin. Sävyt hukassa. Jäsenenä voisit osallistua edullisemmin liiton järjestämään koulutukseen sekä opintoja messumatkoille. 62 Print&Media 3/2014 Markkinapaikka LIITY MUKAAN JOUKKOON! Graafinen Teollisuus ry on graafisen alan tuotantoa tekevien yritysten etujärjestö, joka tarjoaa jäsenilleen monenlaisia etuja. www.colorconnection.fi COLORCONNECTION OIKEAT VÄRIASETUKSET AUTTAVAT NÄKEMÄÄN JA TOISTAMAAN VÄRIT OIKEIN. Liity mukaan! www.graafinenteollisuus.fi Autamme yrittäjiä onnistumaan omistusjärjestelyt sukupolvenvaihdokset myyntija ostotoimeksiannot muut yritysjärjestelyt www.aronia.fi • 045 20 78 101 Yhteistyössä Graafinen Teollisuus ry:n kanssa KONSULTAATIO-, LIITTOJA TIETOPALVELUITA auttaa eteenpäin väreissä
Se on myös huomattavasti Adobe RGB:n värintoistoalaa suurempi, joten näyttö soveltuu täydellisesti niin huipputason kuvaretusointiin kuin näyttövedostukseenkin. NEC SpectraView Reference 242 Testi Testasimme edeltäjän, NEC Spectra View 241:n, noin 1,5 vuotta sitten Print&Media-lehdessä ja voimme vahvistaa, että uuden Spectra View 242:n liki 1,5 miljoonan värin värintoistoala on huomattavasti edeltäjäänsä suurempi. Vihreämpi näyttö suuremmalla värintoistoalalla Print&Media 3/2014 63. Reference-mallissa yhtenäisyys on erittäin hyvä, kun Standard-mallissa yhtenäisyys ei aina ole riittävän hyvä. KAKSI MALLIA. Myös muut ominaisuudet, kuten Eco Mode, Eco Scheduler ja Carbon Meter, TEKSTI PAUL LINDSTRÖM / DIGITAL DOTS KUVAT NEC NEC on yksi harvoista jäljellä olevista huippuluokan näyttöjen valmistajista. Uudessa SpectraView Reference 242 -näytössä on aiempaa suurempi värintoistoala ja se vakuuttaa myös ympäristöystävällisyydellään. Mielestämme Reference-mallit ovatkin hieman korkeamman hintansa arvoisia. Huipputason vedostuksessa ja retusoinnissa on tärkeää, että tietyllä sävyarvolla on sama visuaalinen vaikutelma riippumatta siitä, mihin kohtaan näyttöä katsotaan. SpectraView 242:sta on saatavilla kaksi mallia: Standard-malli, jossa paneelien yhtenäisyyttä ei ole määritelty, ja Reference-malli, jossa paneelien yhtenäisyys on määritelty ja niiden toleranssi on alhainen. Parannettujen teknisten ominaisuuksien lisäksi NEC haluaa korostaa myös SpectraView-näyttöjen entistä parempaa ympäristöystävällisyyttä. LED-teknologia noudattaa NECin Green Vision -ajattelutapaa ja auttaa vähentämään virrankulutusta
Hyvänä nyrkkisääntönä voidaan pitää sitä, että näyttö, jonka värintoistoala vastaa Adobe RGB:tä tietyin toleranssein, vastaa myös offsetpohjaisen painamisen värintoistoalaa päällystetyllä laatupaperilla. Useimpien LCD-näyttöjen kirkkaus voi olla jopa 300 cd/m2 tai enemmän, mutta valokaapin kirkkauden saavuttaminen edellyttää noin 700 cd/m2 kirkkautta. ”Näyttö soveltuu täydellisesti niin huipputason kuvaretusointiin kuin näyttövedostukseenkin.” Toiseksi, näytön kirkkauden ja kontrastin on oltava riittävän korkea, jotta ne vastaavat painoissa käytettävän valokaapin olosuhteita. Lisäksi LED-taustavalo on tyypiltään GB-R, jonka sanotaan luovan paremman spektrikoostumuksen valkoisesta valosta. Valittavissa on useita hyödyllisiä valmiita asetuksia sekä mahdollisuus räätälöityihin asetuksiin.. Kolmas ja ehkä tärkein kriteeri on se, että pystytään tekemään täydellinen ”laitteistopohjainen kalibrointi”. Kalibrointija profilointiohjelmisto SpectraView Profiler mahdollistaa laitteistokalibroinnin. Tämä tarkoittaa sitä, että näyttöä voidaan hallita täysin kalibrointiohjelmiston kautta ilman käyttäjän manuaalista osallistumista. Tämä tukee myös DVI-porttien ja etenkin DisplayPort-portin käyttöä. Testi NEC SpectraView Reference 242 64 Print&Media 3/2014 sekä vaarallisten aineiden välttäminen tuotannossa ja biomuovien tai kierrätysmateriaalien käyttäminen tekevät siitä ”vihreän” näytön. Näin ollen kuvakulma ei vaikuta näytöllä olevien kuvien katseluun. NEC SpectraView Reference 242 -mallin suurin mahdollinen kirkkaus on 340 cd/m2, joten valokaapin valoa on hieman himmennettävä, kuten useimpien muidenkin vedostuksessa käytettävien näyttöjen yhteydessä, jos tulosteita tai painettuja vedoksia ja näyttövedosta vertaillaan rinnakkain. NEC SpectraView Reference 242 voidaan laitteistokalibroida ja sen kanssa voidaan käyttää IPSpaneelia. Ohjelmisto pystyy kalibroimaan useita liitettyjä näyttöjä, ei ainoastaan NEC-näyttöjä, sekä tukee useita mittauslaitteita ja sisältää toimintoja laadunvalvontaa varten. Testaamassamme NEC SpectraView Reference 242 -mallissa maksimitoleranssi oli 6 % koko pinnan laajuudelta. Reference-mallille annetaan myös ”takuu virheettömistä pikseleistä”, mitä edellytetään huipputason vedostusnäytöltä. SpectraView Reference 242:n IPS-paneeli (In-Plane Switching) perustuu teknologiaan, joka mahdollistaa erittäin hyvän kuvakulman riippumattomuuden. Ensimmäiseksi on varmistettava, että näytön värintoistoala on riittävän suuri, jotta se vastaa vedostettavan kohteen paino-olosuhteita. Lisäkriteerinä voidaan mainita, että näyttö tulisi varustaa lipalla näytölle tulevan valon suodattamiseksi. Neljäs kriteeri on näytön yhtenäisyys. Arvon tulisi olla alle 10 %, joten Reference 242 läpäisi tämän testausvaiheen kirkkaasti. Kalibrointi tulisi tehdä 10 tai 12 bitin signaaliprosessoinnilla tasaisen sävyntoiston ja korkean tarkkuuden saavuttamiseksi. Tällainen laitteistokalibrointi on mahdollista toteuttaa, kun SpectraView 242:n kanssa käytetään SpectraView Profiler -ohjelmistoa. VIISI PÄÄKRITEERIÄ. SpectraView 242:n Standard-mallissa ei ole lippaa, mutta SpectraView Reference 242 -mallissa on ja suosittelemmekin jälkimmäistä ammattitason näyttövedostukseen. Tämä kriteeri jää usein huomioimatta. Viides kriteeri on se, että värien vaikutelman on oltava sama käytetystä kuvakulmasta riippumatta. Näyttöjä voidaan tarkastella värikriittisen työskentelyn näkökulmasta viiden pääkriteerin perusteella
Pisteytys tehtiin asteikolla 1–5. Testi NEC SpectraView Reference 242 Testasimme neljää viidestä pääkriteeristä käyttäen UGRA:n U-DACT v2.0 -analysointityökalua. Seuraavassa on siis tulokset, kun kalibrointi on tehty molemmille valkopisteen referensseille. Testitulokset Malli Värit yhteensä D50:llä Värit yhteensä D65:llä % Adobe RGB:stä D50:llä % Adobe RGB:stä D65:llä Adobe RGB 1998 1 330 000 – 100 NEC SpectraView Reference 242 1 453 000 1 363 000 109 102 KAAVIO 1 – TESTITULOKSET; VÄRINTOISTOALA Malli Moniväri ISO 12647-2* Yhtenäisyys (keskiarvo) Yhtenäisyys (enintään) Kuvakulma (1–5) NEC SpectraView Reference 242 Kyllä Kyllä 2 % (tulee olla alle 10) 6 % (tulee olla alle 10) 5 (paras) * ISO 12647-2 Offsetpainaminen päällystetylle paperille KAAVIO 2 – TESTITULOKSET; U-DACT-VALIDOINTI JA KUVAKULMA Malli Näytön koko (tuumaa) Resoluutio Hinta EUR (noin)* NEC SpectraView Reference 242 24 1920 x 1200 1 390 * ilman arvonlisäveroa KAAVIO 3 – OMINAISUUDET JA HINTA (NOIN). Värintoistoala laskettiin käyttäen Chromix ColorThink Pro -ohjelmistoa, jossa värien kokonaismäärä vähennettiin ICC-profiilista. Kuvakulman herkkyyttä testattiin Digital Dotsin kehittämän testimallin ja sen visuaalisen arvioinnin kautta. Adobe RGB:n värintoistoalan tasolla tai sen yläpuolella oleva näyttö suoriutuu myös hyvin spottivärien ja moniväripainatusten näyttövedostuksesta. Näin testi tehtiin Print&Media 3/2014 65 Seuraavassa on yhteenveto testituloksistamme. Arvo 3 vastaa hyväksyttävää kuvakulman herkkyyttä ja 5 sitä, että värit ja sävyarvot eivät muuta vaikutelmaansa, vaikka näytön edessä siirrytään sivutai pystysuunnassa. Värintoistoalan referenssinä käytimme Adobe RGB:tä, mutta Adobe RGB:n valkopiste on lähes 6500 K ja näyttövedostus tehdään yleensä D50-referenssin suuntaan
Kustantaja joutuu menemään verkkoon juridiikka edellä: ei sinne voi viedä mitään, mihin ei ole oikeuksia. Monet upeat kirjainleikkaukset ovat peräisin aikakaudelta, jolloin ei osattu edes kuvitella tulevia käyttötarkoituksia. Bertholdin mielenkiintoinen tarina löytyy osoitteesta: luc.devroye. Sitä varten tarvitaan taittajalta painoon menneiden pdf:ien lisäksi työtiedostot mahdollisten muutosten tekemiseksi. Harmi, koska esimerkiksi Bertholdin Palatino löi laudalta muut, esimerkiksi yleisesti käytössä olevan Linotypen Palatino-leikkauksen. Onhan löydettävissä lukematon määrä vapaasti tai ainakin vapaammin käytettäviä fontteja. 66 Print&Media 3/2014 Kolumni Teijo Makkonen nostaa kissan pöydälle webbifonttien käyttöoikeusongelmiin liittyen. Print&Media-lehdessä tullaan vielä tänä vuonna paneutumaan webbifonttien ongelmalliseen aiheeseen syvällisemmin. Tekstien osalta tämä on itsestään selvää, ja kuvienkin käyttöoikeudet on varmistettu. org/berthold.html. Lakimiestä tässä tarvitaan. Esimerkiksi ladonta-aikakaudella tutuksi tulleella Bertholdilla oli aikoinaan kalliit valoladontafontit. TEIJO MAKKONEN Kirjoittaja Teijo Makkonen on Osuuskunta Vastapaino -kustantamon kustannuspäällikkö. Miksi sitten pitää käyttää tällaisia ongelmallisia fontteja. Ja ehkä nuo kaikki ongelmafontitkin ovat ladattavissa netin sopukoista muutenkin, mutta kustantaja (ja hänen graafikkonsa) ei liene ensimmäisenä murtamassa tekijänoikeutta tai tavaramerkkien ja patenttien suojaa. Mutta lienee yksi väistämätön elementti, joka on saattanut livahtaa mukaan ikään kuin huomaamatta: fontit. Lisensoijan täytyy huomata sekin, että House Industriesin fontteihin mahdollisesti kuuluvat piirroskuvat eivät kuulu sopimuksen alaisuuteen, vaan niitä koskee vielä rajoittavampi ehto: ”Images may not be used on product for sale such as books, and other products that are sold (editorial use by newspapers and magazines is permitted)”. Berthold meni kuitenkin nurin. Fonteillakin on oikeutensa. Amerikkalainen agentti Harvey Hunt osti muutama vuosi sitten Bertholdin tavaramerkit ja vartioi reviiriään nyt hyvinkin aggressiivisesti. Puhumattakaan sitten verkkojulkaisemisesta. Toisena fonttitaloesimerkkinä käynee House Industries, jonka futuramaista, jopa leikkisää Neutraface-fonttia mielellään käyttäisi, mutta kun sitä ei saa liittää edes pdf:ään tehden esimerkiksi oikolukuliikenteestä mahdottoman. Painetun sanan aikaan käyttöoikeudet olivat selkeitä, mutta kun siirrytään digitaaliseen maailmaan, avautuu eteen uudenlaisia haasteita käyttöoikeuksien osalta ja muutenkin. Jo pelkästään painotekniikassa tapahtunut kehitys monimutkaistaa tilannetta: kirjojen uusintapainosten ottaminen pieninä tarvepainoksina digipainossa on purkanut kustantajan ja kirjapainon suhteen siten, että uusia painoksia voidaan tehdä muussa kuin ensipainoksen painaneessa painossa. Havainnollinen kuvaus sekavasta lisenssitilanteesta löytyy EULA-taulukosta (End-user license agreement), johon on ristiintaulukoitu fonttivalmistajat ja fonttien käyttöoikeudet: typophile.com/ node/33667
Jukka Vivolin jukka@pmlehti.fi 050 502 9706 Jarkko Hakola jarkko@pmlehti.fi 040 738 9281 JULKAISUKALENTERI JA TEEMAT LISÄTIETOJA *Print&Media pidättää oikeuden teemamuutoksiin. 6.11. Lehden saavat vain MDU:n jäsenet ja Faktori-lehden tilaajat. 2 / maaliskuu Ipex-ennakkonumero 3.3. 6.2. Teräsmies 20 Manrolandin uusi alku / 30 Ipex-messuennakko / 40 Ohjeita yrityskauppoihin nro 2 • maaliskuu 2014 Tilaa Print&Media-lehden kestotilaus huhtikuun tarjoushintaan vain 95 eur (norm. FOrMaatti: A4, liimasidottu aikakauslehti iLMestyMinen: 8 krt/vuosi PainOsMäärä: Keskimäärin 3 500 LukijajaPrOFiiLi: Lehteä luetaan graafisen alan tuotantoyrityksissä. Teemojen lisäksi jokaisen lehden uutisosiossa käsitellään kaikkia graafisen alan osa-alueita. 30 Markkinoinnin hallintajärjestelmät / 34 Vistaprintin tarina / 38 Tekstiilitulostus hurjassa kasvussa nro 1 • helmikuu 2014 Kuka on tämä triathlonisti, joka on investoinut viime vuosien aikana kymmeniä miljoonia painoja tulostustaloihin. 8 / joulukuu Viimeistely ja efektit 24.11. 7 / marraskuu Graafisen alan talousvertailu, pakkaukset 27.10. 4 / toukokuu Suurkuva, Fespa Digital -ennakkonumero 5.5. 5 / syyskuu Tehokkuus, investoinnit 25.8. 3 / huhtikuu Painotyön ostajan numero 7.4. 6 / lokakuu Mikropainot, Ifra 22.9. Nro / kk Teemat* Aineisto Julkaisu 1 / helmikuu Web-to-print, tekstiilitulostus, Kuva&Kamera 27.1. Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä missä numeroissa yrityksesi kannattaisi markkinoida. Lue sivulta 24. Print&Media ilmestyy kahdeksan kertaa vuodessa. = Mediaunioni ry:n jäsenlehti Faktori julkaistaan Print&Media-lehden mukana neljä kertaa vuodessa. nettisiVuiLLa käyntejä kuukauDessa : 15 000 uutiskirjeen VastaanOttajia: 4 800 Print&Media on graafisen alan kattojärjestön, Graafinen Teollisuus ry:n jäsenlehti. 13.3. Faktorin sisältävissä Print&Median numeroissa on noin 5 000 lehden jakelu. 4.9. 2.10. Lisäksi tarjoamme tehokasta bannerimarkkinointia sivustollamme pmlehti.fi sekä viikottaisessa uutiskirjeessämme. Toinen suuri lukijakunta on mainostoimistot ja painotuotteiden ostajat. 4.12. 109 eur) Tilaa osoitteesta: pmlehti.fi/lehtitilaus HUHTIKUUN TARJOUS. 15.5. 16.4
Järkevän kokoinen ja hinnaltaan erittäin kilpailukykyinen Mimaki JFX200-2513 LED UV -tasotulostin on ideaali laite painotaloille, jotka haluavat edullisesti laajentaa liiketoimintaansa ja sovellusvalikoimaansa tasotulostamiseen. LED UV -tulostamisessa värien kuivatus tapahtuu LED UV -lampuilla, jotka perinteisiin UV-lamppuihin verrattuna ovat pitkäikäisiä, kuluttavat hyvin vähän energiaa, eivät tuota otsonia, eivätkä juurikaan kehitä lämpöä. Vuoden odotetuin uutuus on täällä! * ”Best UV curable flatbed printer < 200K”, European Digital Press Awards Tulostimet esillä Fespa-messuilla Münchenissä 20.-23.5.2014! Alk. Hyvät kuivumisominaisuudet ja 150 % jousto mahdollistavat erittäin laajan materiaalivalikoiman käytön. Pienellä pisarakoolla (min. Uuden sukupolven LUS-150 värien kulutus on erittäin pieni. Optiona myös valkoinen väri. www.signcom.fi Tunnetko jo LED UV -tulostamisen edut. Mimakin JFX-tasotulostimien tuoteperheeseen kuuluu myös palkittu* isoveli JFX500-2131. 4 pl) saavutetaan erittäin korkealaatuinen tulostusjälki sekä portaattomasti toistuvat liukuvärit ja yksityiskohdat. Tulostimen 1300 x 2500 mm tulostusala sekä tulostus jopa 50 mm paksuille materiaaleille mahdollistavat hyvin monipuolisten tulostuspintojen, kuten metallin, erilaisten muovien, puun yms. käytön. Tästä syystä laitteella voidaan tulostaa myös lämpöherkkiä materiaaleja, jotka eivät sovellu perinteisille UV-tulostimille. 69 000 €