Print&media Gr aafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / nuMerO 4 – JOulukuu 2011 / 14 € Ainutlaatuinen Joulupukin kotimaassa on vain yksi joululahjapaperin valmistaja. P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a V a a ik a k a u s l e H T i / n u m e r o 4 – J o u L u k u u 2 11 / T e e M a n a J Ä l k ik Ä s iT T e lY G R A F T E K P & M / 2 1 1 C H R IS TM A S T R E E G U ID E / co at ed gr ee n 19 Haastattelussa luovuustutkija / 28 Teemana viiltävä jälkikäsittely / 45 Mitä on eyetracking. Se paja ei sijaitse Korvatunturilla.
Eksyitkö paperiviidakkoon Antaliksen valikoima on niin laaja, että sen uumeniin voi jopa eksyä. MEILTÄ LÖYTYY! LEIKKAUSPALVELU ARKKIEN TAITTO KANSITAITOT JA NUUTTAUKSET LIIMANIDONTA LIEVEKANNET PUR-LIIMAUS OTABIND SIDONTA BINDERNIDE (SWISS BROCHURE) STIFTAUS WIRESIDONTA POSTITUS JA LIITTEISTYS TAIDEJA KÄSINSIDONTA Espoossa sinua palvelevat: Markku Mänttäri, 050 558 0541 markku.manttari@binderman.fi Anne Rantanen, 0400 414 945 anne.rantanen@binderman.fi BINDERMAN OY www.binderman.fi BINDERMAN. Sinun tarvitsee vain kysyä – Just ask Antalis! (09) 348 300 www.antalis.fi P R I N T I N G A N D O F F I C E PA P E R • V I S UA L C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T M AT E R I A L • PAC K AG I N G S O LU T I O N S • S E R V I C E S A N D S O LU T I O N S Katso filmi! paper_jungle_ad111110:Layout 1 11-11-10 15.12 Sida 1 Entistä laajempi palvelukokonaisuus samojen seinien sisältä. Antalis opastaa sinua löytämään sopivimman vaihtoehdon. Nyt voit hoitaa kaiken jälkikäsittelyn yhdessä ja samassa paikassa säästäen aikaa sekä logistiikkakustannuksia. Sen lisäksi on vielä selvittävä ympäristösertifikaattien viidakosta… Muista, että sinun ei tarvitse osata kaikkea. On erilaisia materiaaleja erilaisine pintoineen, väreineen ja käyttötarkoituksineen
50 mm; paperi, kartonki, pahvi, polykarbonaatti, displaymateriaalit, muovit, alumiini, lasi, 3D/Lenticular RIP/työnkulku: ColorGate RIP sekä liitäntä Fuji XMF työnkulkuun Lisätiedot: Ari Enroth, 040 544 5893 tai ari.enroth@kta. POWER TO SUCCEED www.onsetchallenge.com Kova väite, mutta Onset –tulostimen tehokkuus ja alhaiset tuotantokustannukset mahdollistavat siirtämään suuren osan offset-, silkkija fleksopainoissa aiemmin tehdyistä suuriformaattisista töistä digitaaliselle aikakaudelle. Käy osoitteessa: onsetchallenge.com ja lue lisää Onsetin mahdollisuuksista ja nopeasta takaisinmaksuajasta.. Ei enää painolevyjen, seulojen tai laattojen valmistusta. Inca Onset maksaa itsensä takaisin jopa 6 kk:ssa! Inca Onset S20 / S40: Painomenetelmä: Piezoelektroninen drop-on-demand tekniikka, UV-kuivaus Tulostuspäät: Fujifilm Dimatix Värit: Fujifilm Sericol Uvijet UV-värit CMYK, CMYK + valkoinen, CMYK + LcLm Tuottavuus: Onset S20 315 m?/h, Onset S40 470 m?/h Tulostusformaatti: Max. Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta. Onset tulostimella painat huippulaadulla pienet tai suuret sarjat suoraan jopa 50 mm paksulle materiaalille, aaltopahville, muoville, polykarbonaatille... Suurkuvatulostamisesta tuottavaa bisnestä. 3,14 x 1,6 m Tulostusmateriaalit: Paksuus max
4 Print&Media 4/2011 LA IN AT TU A ’’Vain liittoutumalla digikonevalmistajien kanssa on tulevaisuutta.’’ KIRJAPAINONEUVOS PEKKA SALMÉN, SIVU 62
TUTKIMUS 45 Kehittyvä silmänliiketutkimus Eyetracking eli silmänliiketutkimus ei ole uusi löytö, vaan sitä tehtiin jo menneellä vuosituhannella. Se vaatii kuitenkin kunnon ravistelua tuttujen normien rikkomiseksi. Mihin ihmisten katseet kiinnittyvät. VAKIOT 7 Pääkirjoitus 8 Ajankohtaista 48 Alalla tapahtuu 52 Markkinapaikka 60 Kolumni – Andrew Tribute 62 Vaihtuva kolumni – Pekka Salmén 66 Seuraavassa numerossa. Haastattelussa myös neljä suomalaista jälkikäsittely-yritystä. SISÄLLYS NRO 4 / 2011 45 19 28 22 57 TEEMA 28 Jälkikäsittelyn uudet tuulet Laajassa jälkikäsittelyteemassa katsotaan mitä on odotettavissa seuraavilta Drupa-messuilta. YRITYS 22 Lahjapaperia Lempäälästä Pyroll-konsernin Lempäälän tehdas on tällä hetkellä Suomen ainoa lahjapaperien valmistaja. ILMIÖ 40 UV on kallis mutta kuiva UV-valon ja sillä kovetettavien värien käyttö on jo tuttua niin perinteisissä painotuotteissa, pakkauksissa kuin digitaalisessa suurkuvatulostamisessakin. Joulu määrittelee tehtaan arkea aina tammikuulta joulukuulle. Se on kuitenkin kehittynyt aikuiseen ikään, ja nyt esimerkiksi lehdenlukijoiden ja kaupassa kävijöiden silmänliikkeitä pystytään tallentamaan entistä tarkemmin. Ensi kevään messuverhoa meille raottavat useat laitevalmistajat. Edullinen uutuus sopii hyvin pienten ja keskisuurien volyymien tuottamiseen. Toimittajamme vieraili UV Days -tapahtumassa, jossa käsiteltiin muun muassa LED-UV-tekniikkaa. Haastattelussa tehtaanjohtaja Erja Sulasaari-Mäki. Print&Media 4/2011 5 LUOVUUS 19 Think inside the box Ruotsalainen luovuustutkija Evelina Wahlqvist kehottaa yritysjohtajia etsimään luovuutta ja innovaatioita yrityksen sisältä. TESTI 57 Ricoh Pro C751 Testipuntariin asettuu Jyväskylän FinnGraf-messuilla Suomen ensiesittelyn saanut Ricohin uusi tooneripohjainen tuotantotulostin Pro C751
Se onkin 4CC:n tuotannossa kehitetty huippuunsa.. Jotta värit selviäisivät tulostuksesta kirkkaina ja terävinä, tarvitaan paperia, joka toistaa värit vivahteikkaina ja kontrastit hämmästyttävän upeina käytettävistä laitteista riippumatta – tällainen paperi on 4CC. Raidat ovat luonnon itsensä kehittämä selviytymisstrategia. Jotkut seepralajit ovat itse asiassa uhanalaisia, mistä johtuen on syytä kiinnittää huomiota myös toiseen selviytymisen kannalta elintärkeään näkökulmaan, ympäristöystävällisyyteen. Brings colour to life – and life to colours Brings colour to life – and life to colours www.storaenso.com/4CC Raidat, strategia ja selviytyminen Savannien heinikoissa piileskelevä seepra voi raitojensa ansiosta onnistua piiloutumaan saalistajiensa valppailta katseilta
Print&Media 4/2011 7 Brings colour to life – and life to colours Brings colour to life – and life to colours www.storaenso.com/4CC Raidat, strategia ja selviytyminen Savannien heinikoissa piileskelevä seepra voi raitojensa ansiosta onnistua piiloutumaan saalistajiensa valppailta katseilta. Konevalmistajien esitteissä kerrotaan ja messuilla näytetään, kuinka arkkikoneella voidaan ajaa 16 000 arkkia tunnissa. Tietenkään ei saa unohtaa ammattitaitoista henkilökuntaa. 040 738 9281, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Hyvin huolletulla ja kunnossa pidetyllä offsetpainokoneella voidaan ajaa maksiminopeutta, ja moderni värihallintalaitteisto takaa hyvän laadun suurissakin nopeuksissa. Normaalitilanteessa koneella ajetaan maksiminopeudella, mutta jollekin heikompikestoiselle paperilaadulle on mahdollista ajaa hiljaisemmalla nopeudella. Luin muutama viikko sitten artikkelin HP:n isosta digipainokoneesta, jossa todettiin, että konelinjalla on mahdollista ajaa kahta eri nopeutta. Myös materiaaliaalien kirjo on offsetissa suurempi. Offsetpainokone vaatii tarkempaa painoprosessin valvontaa kuin digipainokone, koska se on huomattavasti herkempi muuttujille. Väitän, että hyvin usein painaja ei hyödynnä koneen nopeuspotentiaalia, vaan ajaa varman päälle välttäen häiriöitä. 09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, puh. Toki häiriöt ovat edelleen liian yleisiä, mutta ajatus on oikea. Digikoneeet ovat yleensä ”digitaalisia” myös nopeuden suhteen. Marko Kajan Tekninen tuki / Käyttökouluttaja Heidelberg Baltic Finland OÜ KUSTANTAJA: AGI Suomi Finland Oy / Print&Media JULKAISIJA: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. Maailmalla ja Suomessakin löytyy painotaloja, joissa ajetaan tuotantoa offsetpainokoneen maksiminopeudella. Raidat ovat luonnon itsensä kehittämä selviytymisstrategia. Konevalmistajat ovat pyrkineet rakentamaan koneensa niin, että ne toimivat häiriöittä maksiminopeudella. Ehkä olisi kuitenkin viisasta HP:n tapaan laittaa mahdollisuus ajaa matalampaa nopeutta heikommalla paperilaadulla. Jotta värit selviäisivät tulostuksesta kirkkaina ja terävinä, tarvitaan paperia, joka toistaa värit vivahteikkaina ja kontrastit hämmästyttävän upeina käytettävistä laitteista riippumatta – tällainen paperi on 4CC. Useasti tämä on viisasta, mutta jos ei etsi rajoja, ei myöskään pidemmän päälle paranna kustannustehokkuutta. Tulemmeko jo toukokuun Drupassa näkemään offsetkoneen, jossa ei ole nopeudensäätöä. Miksi digipainokoneessa ei ole nopeudensäätöä. Jatkan tässä osin edellisen pääkirjoitukseni teemalla. Jotkut seepralajit ovat itse asiassa uhanalaisia, mistä johtuen on syytä kiinnittää huomiota myös toiseen selviytymisen kannalta elintärkeään näkökulmaan, ympäristöystävällisyyteen. Ajatuksia siitä, kuinka voimme parantaa kustannustehokkuuttamme. Joko niillä ajetaan maksiminopeutta tai sitten ne seisovat. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET Lehden kestotilaus 99 euroa/vuosi, www.pmlehti.fi/tilaukset tai tilaukset@pmlehti.fi ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusvaraukset@pmlehti.fi PAINOPAIKKA: Art-Print Oy, Helsinki KANNEN LAKKAUS: Merkopaino Oy, Helsinki SIDONTA JA POSTITUS: Binderman Oy, Espoo PAPERI: Antalis Oy (kansi: Carta Integra 190 g/m2, sisäsivut: Galerie Fine 90 g/m2) ISSN 1799-9235 Pääkirjoitus Painettaisiin ”Aja”-nappulaa ja kone nostaisi ajonopeuden maksimiin. Jos koneessa olisi digipainokoneen tyyliin vain start ja stop, ei aihetta tarvitsisi pohtia. Uuden teknologian myötä niillä on huomattavasti helpompi päästä maksiminopeuksiin ilman, että laatu kärsii. Käytännössä harvemmin kuitenkaan näkee näiden koneiden pyörivän nopeammin kuin 12 000 arkkia/tunnissa. Se onkin 4CC:n tuotannossa kehitetty huippuunsa. Lasse Krogell / Päätoimittaja Kommentti. Mutta miksi offsetkoneiden valmistajat eivät rakenna painokoneita samalla ajatuksella
Manrolandin Suomen tytäryhtiötä, Manroland Nordic Finland Oy:tä vetävä Markku Ilmelä rauhoittelee asiakkaita. Kaleva on tilannut uuden painokoneen Oulun Takalaanilaan Graniittitielle. 8 Print&Media 4/2011 Ajankohtaista Saksalainen painokonevalmistaja Manroland AG, maailman toiseksi suurin painokonevalmistaja ja rotaatiokoneiden markkinajohtaja, on ajautunut maksukyvyttömyysongelmien vuoksi selvitystilaan. Vain viikko ”ensijytkyn” jälkeen pesänselvittäjä Schneider kertoi saaneensa Manrolandille hätärahoitusta, jotta tuotanto ja toiminta voivat jatkua entisellään ostajan löytymiseen asti. Alman tarjouskierroksella oli näiden lisäksi Goss ja Wifag. ” – Tuotannon ja liiketoiminnan jatkuminen Manrolandilla on nyt turvattu. Miten käy Manrolandin. Yhtiöllä on noin 6500 työntekijää. Tuhannet Manrolandin työntekijät Saksassa ovat osoittaneet mieltään kaduilla, varsinkin pääomistaja Allianzia vastaan. Suomen tilanne. Schneiderin mukaan monet sijoitusyhtiöt ovat kiinnostuneita ostamaan Manrolandin. Perjantai 25.11. Alma Media on vuoden 2011 aikana jo suorittanut Manrolandille ennakkomaksuja, joille on kuitenkin turvaavat vakuudet. Manrolandin nykyinen omistajakaksikko, Allianz Capital Partners (75 %) ja MAN, ei enää halua investoida Manrolandiin lisää rahaa. Manrolandin tiedotteen mukaan kyseessä on niin sanottu DIP-rahoitus (debtor-inpossession). Manroland valmistaa offsetpainokoneita sekä Augsburgissa että Offenbachissa, Saksassa. Yritys voi jatkaa liiketoimintaansa asiakkaiden ja alitoimittajien kanssa, ja samalla lähetämme erittäin positiivisen signaalin markkinoille, iloitsee Schneider. Noin 40 miljoonan euron investoinnin on määrä valmistua ensi syyskuussa. Manrolandin suurin kilpakumppani sanomalehtikonepuolella on KBA (Koenig&Bauer). Suomalaiset mediatalot Alma Media ja Kaleva tekivät molemmat tänä vuonna isot investointipäätökset Manrolandin sanomalehtikoneesta. Neuvotteluja ostajaehdokkaiden kanssa käydään parhaillaan. Kauppalehden mukaan Alma on aloittanut selvittämään mahdollisuuksia vaihtaa painokoneen toimittaja. Oululaisen Kalevan toimitusjohtaja Jukka Haapalainen puolestaan totesi sanomalehti Kalevassa: – Kalevan rahat ovat pankkitakuiden takana, joten Manrolandin mahdollinen kaatuminen aiheuttaisi ainoastaan viivästymisen painokonehankinnassa. Manrolandin asioita selvitystilan aikana hoitaa pesänselvittäjä Werner Schneider. Nyt molemmat yhtiöt ovat odottavalla kannalla ja seuraavat tilanteen kehittymistä. Työntekijät ovat olleet Saksassa tyrmistyneitä äkillisestä käänteestä, sillä yhtiön vaikeuksista ei oltu tiedotettu etukäteen. KOONNUT JARKKO HAKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 738 9281 että helpoin tapa myydä yhtiö olisi jakaa se osiin. Saksan Financial Timesille Schneider kertoi,. oli päivä, kun Saksasta kantautui isoja, koko graafista teollisuutta järisyttäviä uutisia. Kyseessä on kahteen vuoteen suurin saksalainen yrityskonkurssi, sikäli mikäli konkurssista voidaan vielä puhua. Alma Mediassa painokoneen asennustöiden on hankintasopimusten mukaan määrä käynnistyä Tampereella kesällä 2012, ja painolaitoksen toiminnan vuoden 2013 alusta. Huhuja oli ollut liikkeellä, mutta tuona perjantaina tunnettu offsetpainokoneiden valmistaja Manroland AG vahvisti myyntineuvotteluiden sveitsiläisen pääomasijoitusyhtiö Capvisin kanssa kariutuneen loppusuoralla. 160 vuotta painokoneita valmistaneesta yrityksestä tuli yhtäkkiä maksukyvytön. ”Neuvotteluja ostajaehdokkaiden kanssa käydään parhaillaan
Tiedotamme asioiden etenemisestä nettisivuillamme heti, kun jotain tiedotettavaa emoyhtiömme selvitysmieheltä tulee, Ilmelä kertoo. Toimintatapojen reivauksen tuloksena painotaloasiakkaiden myyntiä on yrityksen mukaan kyetty kasvattamaan tapauskohtaisesti lyhyellä aikavälillä jopa 25 prosenttia. Flow Consultingin mukaan yli 70 prosenttia yritysten itse vetämistä muutoshankkeista epäonnistuu, sillä oman toiminnan muuttaminen itse on vaikeaa.. Liiketoimintaympäristön muutos, talouden notkahdukset sekä alan laaja digitalisoituminen kasaavat uudenlaisia esteitä painotalojen menestymiselle. Tämän vuoden alku näytti vielä lupaavia merkkejä, mutta kesällä alkanut uusi syöksy vaikutti yhtiön toimintaan hyvin negatiivisesti, etenkin Pohjois-Amerikassa ja Länsi-Euroopassa. Manroland työllistää noin 6 500 työntekijää, joista 5 000 Saksassa. – Yli 70 prosenttia muutoshankkeista epäonnistuu, sillä oman toiminnan muuttaminen itse on vaikeaa. Tehtaan työhevoseksi on tilattu Manrolandin painokone. Print&Media 4/2011 9 Ajankohtaista – Toimintamme jatkuu lähes normaalina Suomessa, vaikkakin kilpailijamme tuntuvat olevan asioista paljon paremmin perillä kuin me itse. Kotimaiset painotalot ovat pitkään olleet kohtuullisen pieniä ja usein perhevetoisia yrityksiä. Melkein tasan vuosi sitten Oulun Takalaanilassa muurattiin peruskivi Kalevan uudelle sanomalehtitehtaalle. Lue myös Pekka Salménin aiheeseen liittyvä kolumni sivulta 62. Flow Consultingin ja Xeroxin kumppanuuden tavoitteena on asiakkaiden toimintatapojen ja uusien mahdollisuuksien oivaltaminen sekä toimeenpanon tuki. Xerox on tehnyt näiden esteiden raivaamiseksi yhteistyötä Flow Consultingin kanssa nyt vuoden verran. Ratkaisujen kiinnittäminen täsmällisiin kipupisteisiin tuo varsinkin lyhyellä aikavälillä parhaat tulokset. Kotimainen painoala tulee pelastaa ja säilyttää, summaa Erämetsä. – Yritysten yksilöllisiin haasteisiin tulee vastata yksilöllisillä toimenpiteillä. Pidemmälle päästyissä hankkeissa tulokset markkinoinnin ja myynnin muutoksista yhdistettynä uusien mahdollisuuksien etsimiseen ovat olleet todella rohkaisevia myös kassavirran kannalta katsottuna, kannustaa Erämetsä. Varaosatoimituksissa oli suunnilleen viikon katkos, mutta nyt sekin vaihe on ohitettu. Useimmat alan yritykset tarvitsevat lisää suunnitelmallisuutta ja taatusti myös enemmän myyntiin liittyviä aktiviteetteja, kertoo muutostoimisto Flow Consultingin toimitusjohtaja Timo Erämetsä. Sen suhteen ei siis pitäisi olla huolta kenelläkään. Heikot liiketoimintasuunnitelmat painotalojen ongelmana. Näin alleviivaa Xerox ja sen kanssa yhteistyötä tekevä muutostoimisto Flow Consulting. Xerox toimittaa asiakkailleen laitteet sekä ratkaisut ja Flow keskittyy auttamaan yrityksen henkilöstöä hyödyntämään laitteita ja ratkaisuja parhaalla mahdollisella tavalla. Lähes jokaiseen yrityksessä tehtävään päätökseen sisältyy muutos. Arkkioffsetmyynti on ollut suurimmissa vaikeuksissa. Nyt tilanne on oleellisesti muuttunut. Manrolandin mukaan heidän painotaloasiakkaillaan on ollut suuria vaikeuksia saada lainaa talouskriisin aikana, joka on luonnollisesti vaikeuttanut painokonemyyntiä. Nyt odotellaan miten tilauksen kanssa käy. Kyseessä voi olla strategian muutos, uuden brändin jalkautus, organisaation uudelleenjärjestäminen, myynnin tehostaminen tai muutokset markkinoilla. Materiaalitoimitukset asiakkaillemme sekä varastostamme että valmistajilta pelaavat normaalisti. Me haluamme keskittyä juuri tähän muutoksen helpottamiseen ja onnistumiseen. Tuloksellista liiketoimintaa ei enää tehdä ilman terävää ja ajan tasalla olevaa liiketoimintasuunnitelmaa, joka puuttuu suurelta osalta pienistä painotaloista. – Aiempina vuosikymmeninä markkinatilanne on ollut helpompi ja useat pienemmätkin painot kykenivät tuloksekkaaseen liiketoimintaan ilman hiottua liiketoimintasuunnitelmaa tai suurta panostusta myyntiin. Ongelmana ylikapasiteetti Manrolandin mukaan markkinoiden koko on vain 50 % siitä, mitä se oli ennen vuonna 2008 alkanutta talouskriisiä
Uutuuksilla voidaan tulostaa 1 200 dpi:n laminoimattomia ja kolme vuotta ulkokäytön kestäviä tulosteita – tai laminoituina jopa viisi vuotta kestäviä tulosteita. Paljastus viittaa siihen, että painokone olisi kenties offsetja mustesuihkutekniikan yhdistelmä. KUUKAUDEN TUOTE Onko tässä painokoneiden tulevaisuus. 10 Print&Media 4/2011 Ajankohtaista Lähetä oma ehdokas seuraavaksi kuukauden tuotteeksi osoitteeseen toimitus@pmlehti.fi. Pixmill ehti ensimmäisenä Suomessa malleja myy yksinoikeudella Seri-Deco Oy, joka esittelee HP Designjet L26500 -tulostinta demotilassaan Tuusulassa. Myös Ipad-lehtialusta, Bonnier Mag+, on suunnittelutoimisto Bergin käsialaa. Amerikkalainen Xanté on tehnyt yhteistyötä mustesuihkutulostinpäävalmistaja Memjetin kanssa. Soft Signage -tulostukseen. Aiemmin Memjetin päitä on käytetty vain toimistoja etikettitulostamiseen. Sovellus mahdollistaa dokumentinhallinnan palveluna kuukausimaksua vastaan.Samalla se mahdollistaa nopean tiedonsaannin ajasta ja paikasta riippumatta. Lateksimusteet mahdollistavat asiakkaiden peräänkuuluttaman monipuolisuuden ja helppokäyttöisyyden HP Designjet L28500 -tulostin on HP:n mukaan jopa 70 prosenttia nopeampi kuin edeltävä malli L25500. Verokanta nousee prosentista 9 prosenttiin. ThereforeTM Online tuo organisaatioille uuden tavan hallita dokumentteja ja tietoa luotettavasti ja turvallisesti pilvisovelluksena ilman ICTinvestointeja ja niiden ylläpitokuluja. “MUR, TUO MUORI PÄÄSEE KYLLÄ PUKINPOLVELLE. Little Printer on yhteydessä nettiin ja sitä voidaan ohjata kännykän kautta. Tuloksena tulee olemaan keväällä lanseerattava uusi suurkuvatulostin. Laitteissa on mahdollisuus myös kaksipuoliseen tulostukseen entistä tarkemmalla automaattisella kohdistuksella. Englantilainen innovatiivinen suunnittelutoimisto Berg on kehitellyt jokakodin miniprintterin, nimeltään Little Printer. HP Designjet L28500 -tulostimet saadaan Suomeen vuoden 2012 alkupuolella. TU OT E Eduskunta hyväksyi täysistunnon toisessa käsittelyssä lehtien arvonlisäveron korotuksen äänin 108-61. HOITAKAA TE POJAT JOULU SUOMEEN, ME TULEMME PERÄSSÄ!” Aattoiltana, anoppisi kerrottua mielipiteensä kinkustasi ja lastesi ilmoitettua mihin saat lahjasi työntää, voit lämmöllä muistella tehneesi ainakin yhden asian oikein. Soft Signage tarkoittaa kevyitä ja joustavia tulostusmateriaaleja, kuten tekstiilit. Canon tarjoaa uudenlaista pilvipalvelua yrityksille ja yhteisöille. Suupielet väkisinkin hymyyn nostava keksintö printtaa sinulle vaikka päivän uutisotsikot haluamistasi aihepiireistä tai muuta sisältöä, kuten sudokun. Annoit sesoman ja ritrama premiumin pelastaa joulusi!. Xantén johtaja Robert Ross kertoo, että nopeat Memjet-tulostuspäät mahdollistavat rakentamaan reilun metrin leveän (42 tuumaa) suurkuvatulostimen. Molemmissa laitteissa käytetään uutta HP 792 Latex Designjet -mustetta, joka tuottaa rikasta mustaa sekä kiiltäväpintaista jälkeä julisteille ja itsekiinnittyville vinyyleille. Hischar on kertonut, että ensi kevään Drupassa lanseerattava kone tulee olemaan paranneltu offsetkone (enhanced offset). – Kierrätämme ja käytämme tuotannossa mahdollisimman ympäristöystävällisiä työmenetelmiä, tulostusmateriaaleja ja pitkän elinkaaren laitteita ja tuotteita. Tällä hetkellä laitteen nimi on Excelagraphix 4200, joka Rossin mukaan tulostaa ennennäkemättömän nopeasti, noin 30 senttimetriä sekunnissa. Saksalaisen painokonevalmistaja KBA:n ja amerikkalaisen painotalo R.R. Toinen tulostinuutuus on 1,55-metrinen (61 tuumaa) HP Designjet L26500, jonka HP sanoo olevan hyvä aloitustulostin ns. Lyhyesti Latex-mallisto kasvoi kahdella HP on esitellyt kaksi uutta, niin sanottua lateksitulostinta. Tietojen varmistus sisältyy palveluun. 2,64 metriä (104 tuumaa) leveä HP Designjet L28500 -tulostin on HP:n mukaan jopa 70 prosenttia nopeampi kuin edeltävä malli L25500. Siksi HP:n lateksitulostimet sopivat hyvin PixMillin tuotantoon. Ensimmäinen kauppa uusista L26500 ja L28500 -lateksitulostimista on jo tehty PixMill Yhtiöden kanssa. KBA:n Pohjois-Amerikan johtaja Mark A. Katso lisää www.bergcloud.com. Xanté rakentaa laitteen alustan ja käyttöliittymän. pienentäen samalla vaikutustaan ympäristöön, kertoo HP:n suurkuvatulostamisen liiketoiminnan varapääjohtaja Santiago Morera. PETTERIKIN SAI PELIKAANIN TURBIINIINSA. Tuloste kuivuu jo tulostimen sisällä, mikä tehostaa kaksipuolisten tulostustöiden viimeistelyä. Donnelleyn yhteisestä mustesuihkuhankkeesta on kuulunut jälleen uutta. Valtiovarainvaliokunta yhtyi mietinnössään esitykseen, jonka mukaan vähintään kuukauden ajaksi tilattujen sanomaja aikakauslehtien verokantaa korotetaan. – HP on asentanut jo yli 9 000 lateksitulostinta ympäri maailman tarjoten alalle paremman vaihtoehdon verrattuna ecosolvent-ratkaisuihin. PixMillin maajohtaja Ari Virta korostaa, että yritys haluaa kantaa vastuuta ympäristöstä ja tuotannon hiilijalanjäljen pienentämisestä
HOITAKAA TE POJAT JOULU SUOMEEN, ME TULEMME PERÄSSÄ!” Aattoiltana, anoppisi kerrottua mielipiteensä kinkustasi ja lastesi ilmoitettua mihin saat lahjasi työntää, voit lämmöllä muistella tehneesi ainakin yhden asian oikein. Annoit sesoman ja ritrama premiumin pelastaa joulusi!. “MUR, TUO MUORI PÄÄSEE KYLLÄ PUKINPOLVELLE. PETTERIKIN SAI PELIKAANIN TURBIINIINSA
Aikaisemmin tuotteiden jälleenmyyntiä Suomessa hoiti Antti Taskisen vetämä Gateway Communication Oy. Keaykolour-valikoima uudistui muun muassa uusilla väreillä ja laajennetulla kirjekuorivalikoimalla. Objectif Lunen tunnetuin tuote on PrintShop Mail –personointiohjelmisto, joka on maailman eniten myyty personointiohjelmisto. Sopimus sisältää tuotteiden myynnin lisäksi tukipalvelut. Vaikka digitaalisen median osuus kasvaa voimakkaasti, tulee merkittävä osa tuloistamme edelleen painetuista tuotteista. Lyhyesti Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Lisäksi XES on kehittämässä kuluttajakaupan (B2C) puolelle pankkimaksumahdollisuutta. 12 Print&Media 4/2011 Ajankohtaista Puolueeton testauslaboratorio BERTL on myöntänyt Konica Minoltalle palkinnon vuoden 2011 parhaasta tuotantolaitemallistosta (Best Production Line of the Year). Hiflexin teknologia antaa meille vahvan alustan, jolla pääsemme tähän tavoitteeseen, ja samalla vahvistamme pilvitulostamisen strategiaamme, kertoo HP:n Imaging and Printing –yksikön johtaja Vyomesh Joshi. Vuonna 1991 perustettu Hiflex on ohjelmistoyritys, joka on erikoistunut sekä web-toprintettä MIS-sovelluksien kehittämiseen painoteollisuuden tarpeisiin. Printtituotteen vahvuuksiin kuuluu myös selkeä tuotantoprosessi, jonka ympäristövaikutukset ovat tarkasti tiedossa ja siten hallittavissa. Suosittu personointiohjelma XES Oy:n valikoimaan PrintShop Mail Suite on uusin versio suositusta personointiohjelmistosta.. Signcom Oy on tehnyt virallisen jälleenmyyntisopimuksen GCC-laserkaivertimien myynnistä suomalaisille asiakkaille. XES Oy on aloittanut Objectif Lune -ohjelmistotuotteiden virallisena jälleenmyyjänä Suomessa. Erik Puotila, Mikä on painotuotteen rooli monimediatalossa. Uuden valikoiman kanssa Arjowiggins teki yhteistyötä kansainvälisesti tunnetun trendigurun, Li Edelkoortin kanssa. Sähköisellä puolella ympäristövaikutusten minimointi jää paljolti kuluttajalle, jonka laitevalinnoilla ja käyttötottumuksilla on suuri vaikutus esim. Tekemällä uusia asioita ja parantamalla painotuotteen laatua loivennetaan painosmäärien, levikkien ja ilmoitustulojen hiipumista. On luonnollista, että kehityspanokset ovat vahvasti sähköisissä viestimissä mutta myös painettua viestintää on tärkeää kehittää aktiivisesti. Sanoma on ennen kaikkea laadukkaan sisällön tuottaja, ja toiERIK PUOTILA TOIMII OSTOJOHTAJANA Sanoma News Sanomapaino Oy:ssä. Keaykolouria voidaan painaa offsetja digipainomenetelmillä. sähkönkulutukseen. Painetun tuotteen etu on, että siinä asioihin voidaan syventyä ja perehtyä yksityiskohtaisesti. Kysy uutuuksista tarkemmin Antalikselta. Mallistoon kuuluvat värituotantolaitteet bizhub PRESS C8000 ja bizhub PRESS C7000 sekä mustavalkotuotantolaite bizhub PRO 1200. Antaliksen Keaykolourkokoelma on uudistunut. Printti on hyvä ja tehokas tapa jakaa monenlaista sisältöä, ja painotuotteella on tärkeä rooli Sanoman portfoliossa. HP on ostanut saksalaisen Hiflex Software -yhtiön. Arjowiggins Creative Papersin valmistama Keaykolour on päällystämätön designpaperi. – Olemme ottaneet Objectif Lunen tuotteet valikoimaamme, koska ne tukevat erinomaisesti digitaalisen painokoneemme, MGI DP8700 XL, myyntiä. Haluamme, että kustomoitujen ja personoitujen materiaalien tulostaminen on heille entistä helpompaa. Sanomaja aikakauslehdillä sekä oppikirjoilla on mielestäni vahva jalansija mediakentässä. Painotuotteilla tulee myös vielä pitkään olemaan tärkeä merkitys mediatalojen tulonmuodostuksessa, vaikkeivät ne kasvualueita olekaan. PrintShop Mail Web on puolestaan painotöiden tilausjärjestelmä, joka on Objectif Lunen mukaan markkinoiden helppokäyttöisin web-to-print-järjestelmä sekä asiakkaalle että painolle. Kysymyskapula seuraavalle: Jari Avellan, PunaMusta. – HP haluaa murtaa perinteiset raja-aidat siitä, miten ja missä yritysasiakkaat tulostavat. Meidän kauttamme PrintShop Mail Web -ohjelmistoon saa suomenkielisen käyttöliittymän sekä tukipalvelut asiantuntijoidemme avustuksella, XES Oy:stä kerrotaan. Kauppasummia ei julkaistu. KI ER TO KY SY M YS mituksissamme työskennellään monikanavaisesti, tehden korkeatasoista sisältöä niin lehtiin, oppikirjoihin kuin laitteisiin. Mitä pitää sisällään menestyvän heatset-painon ”työkalupakki” kovasti haasteellisessa tulevaisuudessa. XES aikoo järjestää tammikuussa asiakastapahtumia Objectif Lunen tuotteiden ympärillä
Jokainen pakkaus on yksilö. Koska F-Securen tuotteita myydään maailmanlaajuisesti, koteloista painetaan lukuisia kieliversioita. Pakkaus on samalla nokkela ja yksinkertainen, se suojaa tuotetta hyvin ja on helppo avata. Palkittuun koteloon pakataan virustorjuntaohjelmistoja ja muita tietoturvatuotteita. Pakkaaminen on vaivatonta, eikä ylimääräisiä teippejä tai tarroja tarvita. LU KU 212,4 ratkaisee nerokkaalla tavalla aiemmin muoviin pakatun tietoturvatuotteen pakkaamisen. Kesäkuun lopussa päättyneen kokonaisen tilikauden (7/10–6/11) liikevaihto oli 817 miljoonaa dollaria. Pakkauksessa on integroitu lisenssikortti ja logistisessa ketjussa pakkaukset tunnistetaan yksilöllisesti pintaan painettujen kaksiulotteisten koodien avulla. Tänä vuonna järjestelyistä vastasi Norjan yhdistys Den Norske Emballasjeforening. Pakkaukset ovat täysin kierrätettäviä. Print&Media 4/2011 13 Ajankohtaista Jusslansuora 10 myynti@seri-deco.fi SD-verkkokauppa 24 h/vrk 04360 Tuusula puh (09) 612 2580 www.seri-deco.fi Monipuolista tuotantoasi HP lateksitulostimella LAAJA MATERIAALIVALIKOIMA – UUDET VÄRIT – 2-PUOLINEN TULOSTUS HP Designjet L26500 & L28500 PPRRIN NTTT U UN NLLIIM M MIITTTEEED D D D VIHREÄ mainostuotanto HP:n kierrätettävillä materiaaleilla! UUTUUDET NYT MYYNNISSÄ ! F-Securen pakkaus voittoon Tämänvuotiset Scanstar-pakkauspalkinnot julkistettiin Norjassa Emballasje-dagenemessujen yhteydessä marraskuussa. Myös jakelukanavakohtaiset painatukset ovat käytössä. Scanstar-kilpailun järjestää Scandinavian Packaging Association. Kyseessä on täysin uusi pakkausratkaisu, joka on ympäristöystävällinen ja helppokäyttöinen. Pohjoismaissa Scanstarin saaminen on ainoa keino osallistua maailmanlaajuiseen WorldStar-pakkauskilpailuun. Materiaalia ja energiaa käytetään vähemmän kuin aiemmin. Viime vuosina Pyroll on voittanut kolme WorldStaria.. Pyrollin digitaalinen kotelotehdas SOLVER palvelut Oy palkittiin F-Securelle suunnitellusta, älykkäästi digitaalisesti painetusta, energiaa ja pakkausmateriaalia säästävästä kartonkikotelosta. Saa siis nähdä, rikkooko Vistaprint meneillään olevalla tilikaudella miljardin dollarin rajan. Scanstar-tuomariston mukaan tämä pakkaus miljoonaa dollaria oli Suomessakin aktiivisesti markkinoivan Vistaprint-painotalon liikevaihto 3 kuukauden jaksolla heinäkuun alusta syyskuun loppuun
Suomen lisäksi Moscalla on 11 muuta tytäryhtiötä ympäri maailmaa ja toimintaa jälleenmyyjien kautta yhteensä 65 maassa. SoniXs-malliston lippulaivana ovat ruostumattomasta teräksestä valmistetut koneet. – Mosca on nimenomaan sidontakoneiden valmistaja, ei pelkästään eri osien kokoaja, vahvistaa Hanna-Leena Jämiä. Saksalainen Maschinenfabrik Gerd Mosca AG on maailman johtava sidontalaitteiden valmistaja. Uusin innovaatio sidontatekniikassa on SoniXs-ultraääniteknologia. Moscan koneita käytetään esimerkiksi paino-, pakkaus-, puunjalostus-, elintarvike-, rakennusja lääketeollisuudessa sekä erilaisissa postittamoissa. Se on tärkeää. Asiakkaan tarpeet ykkössijalla Vuonna 2005 perustettu Mosca Direct Finland koostuu kolmen hengen ammattitaitoisesta tiimistä, johon kuuluu toimistopäällikkö Hanna-Leena Jämiä sekä huollosta ja teknisestä tuesta vastaavat Timo Heikkinen ja Ilkka Tuominen. Asiakkaalle pitää tarjota sitä, mitä hän tarvitsee, eikä sitä, mitä myyjä haluaisi myydä, Hanna-Leena Jämiä ja Ilkka Tuominen painottavat. Moscan uutuudet ovat nähtävissä Pakkaus 2011 -messuilla Helsingin Messukeskuksessa 5.–6.lokakuuta, osastolla 3E11. Moscalla on Vantaan Martinlaaksossa kattava varaosavarasto, joka palvelee Moscan asiakkaita joka arkipäivä. Vaikka Mosca voi tuoda suomen kielessä mieleen vähemmän mairittelevia mielleyhtymiä, on saksalainen sidontakoneiden valmistaja korkeimman laadun tae alallaan. Uudet rosterikoneet ja ultraääniteknologia Mosca on aina ollut askeleen edellä sidontakoneteknologiassa. Moscan pitkän iän salaisuus on erityisesti ollut yrityksen sataprosenttinen sitoutuminen asiakaspalveluun, joka jatkuu senkin jälkeen, kun koneet ja materiaalit on toimitettu. IlMoItus Ruostumattomasta teräksestä valmistettu täysautomaattinen SoniXs TRP-VA kestää vesipesun. Laiteasennuksen lisäksi annamme jokaiselle laitteellemme käyttöja huoltokoulutuksen, vuoden takuun ja teknisen tuen. Ne soveltuvat erityisesti elintarviketeollisuuteen, missä vaaditaan korkeaa hygieniatasoa. – Kiinnostus SoniXs:ää kohtaan kasvaa koko ajan. Yhteystiedot: puhelin 020 749 8000 email: info.fi@mosca.com www.mosca.com. Lisäksi Kanadassa valmistetaan Pohjois-Amerikan markkinoita silmälläpitäen suuria lavansidontayksiköitä. Mosca lanseerasi tämän vuoden Interpack-messuilla GET INSIDE -logon, joka kertoo Moscan tuotteiden ympäristövastuullisuudesta. Osaamme löytää juuri oikeat ratkaisut asiakkaidemme tarpeisiin. Valmistaja, ei kokoaja Mosca valmistaa yli 4,500 sidontakonetta vuosittain Saksassa. Perheyhtiönä edelleen toimivalla yhtiöllä on jo 45 vuoden kokemus siitä, kuinka erilaisia tuotteita sidotaan tiiviiksi paketiksi. Mosca Direct Finland koostuu kolmen hengen supertiimistä, jonka muodostavat Ilkka Tuominen, Hanna-Leena Jämiä ja Timo Heikkinen. – Meidän vahvuutemme kumpuaa todella hyvästä asiakastuntemuksesta. – Ensin kartoitamme asiakkaan tarpeen perinpohjaisesti. Se on teknologisen ylivertaisuuden lisäksi myös hyvin ympäristöystävällinen ratkaisu, sillä se aiheuttaa vähemmän päästöjä, kuluttaa vähemmän sähköä sekä myös materiaalinkulutus on vähäisempää. Varastosta on tilattavissa myös sidontaan tarvittavat polypropeeni(PP) ja polyesterinauhat (PET), jotka nekin valmistetaan Moscan omilla tehtailla. Valmistus tapahtuu oman henkilöstön ja teknologian voimin. Emme ikinä jätä asiakastamme asennuksen jälkeen koneen kanssa yksin. Asiakas saa halutessaan myös vuosihuoltosopimuksen, Jämiä kertoo ja Tuominen lisää: – Testaamme aina laitteidemme toiminnan asiakkaan tuotantoympäristössä. Erittäin varteenotettava uutuus esimerkiksi pienemmille painotaloille on puolestaan perinteistä sidontamenetelmää käyttävä Mosca RO-M Fusion, jossa yhdistyvät nopeus (jopa 55 sidosta/min), korkea laatu ja kuitenkin edullinen hinta. Suomessa Moscan tuotteita myy energinen kolmen hengen tytäryhtiö Mosca Direct Finland Oy. Suomessa Mosca myy lisäksi sveitsiläisiä ATSvyötekoneita ja Epipack-lavankäärintäkoneita
Lisäksi Kanadassa valmistetaan Pohjois-Amerikan markkinoita silmälläpitäen suuria lavansidontayksiköitä. Tuotannon ja painokoneiden uudelleenjärjestely tehdään puolestaan kesällä, kun Oulun uusi toimitalo valmistuu. Valmistaja, ei kokoaja Mosca valmistaa yli 4,500 sidontakonetta vuosittain Saksassa. – Meidän vahvuutemme kumpuaa todella hyvästä asiakastuntemuksesta. Toimintaa tehostetaan nyt niin, että se on asiakkaan näkökulmasta kilpailukykyistä ja meille kannattavaa. Sasi suosii Financial Timesia tietolähteenään. Se on tärkeää. Vaikka Mosca voi tuoda suomen kielessä mieleen vähemmän mairittelevia mielleyhtymiä, on saksalainen sidontakoneiden valmistaja korkeimman laadun tae alallaan. Mosca lanseerasi tämän vuoden Interpack-messuilla GET INSIDE -logon, joka kertoo Moscan tuotteiden ympäristövastuullisuudesta. Uusasiakastiimi toimii erikseen, omana yksikkönään. – Halusimme penkoa läpi koko liiketoiminnan, murskata kaikki luvut, analysoida toimintaympäristöä sekä maailman megatrendejä. Erittäin voimakas kehityskohde on myös web-to-print-palvelut. Suomen lisäksi Moscalla on 11 muuta tytäryhtiötä ympäri maailmaa ja toimintaa jälleenmyyjien kautta yhteensä 65 maassa. Moscan uutuudet ovat nähtävissä Pakkaus 2011 -messuilla Helsingin Messukeskuksessa 5.–6.lokakuuta, osastolla 3E11. Painojen henkilöstömäärät ovat tyypillisesti alle 30; uudessa Erwekossa työskentelee noin 130 henkilöä. Kukin toimipiste Helsingissä, Oulussa ja Rovaniemellä erikoistuu selkeästi omiin tuotteisiinsa. Myyntiorganisaatio uusiksi Uuden Erwekon asiakaspalvelua muutetaan niin, ettei tiimeillä ole enää vastuuta uusasiakashanUutuus sublimaatiotulostukseen Mimaki on julkaissut tekstiilitulostintuotevalikoimaansa uuden sublimaatiotulostimen mallinimeltään Mimaki TS34-1800A. Ne soveltuvat erityisesti elintarviketeollisuuteen, missä vaaditaan korkeaa hygieniatasoa. Suomessa Mosca myy lisäksi sveitsiläisiä ATSvyötekoneita ja Epipack-lavankäärintäkoneita. – Kiinnostus SoniXs:ää kohtaan kasvaa koko ajan. Mikko Ilomäki on uudistuneen Erweko Oy:n toimitusjohtaja. Tuottavuuden lisäämiseksi tulostin voidaan varustaa kahden litran värisäiliöillä ja automaattisella kuivurilla. Näin pitkälle erikoistunutta, koko valtakunnan laajuista, digipainolla vahvistettua arkkioffsetpainoa ei Suomessa ole ennen nähty. Erweko haluaa olla edelläkävijä Erweko Painotuote Oy, Kalevaprint Oy ja Sevenprint jatkavat toimintaansa vuoden 2012 alusta yhteisellä nimellä Erweko Oy. kinnasta, vaan niiden tehtävänä on palvella olemassa olevia asiakkaita mahdollisimman hyvin. On uudistuttava, säilytettävä kova ydin ja parhaat palat sekä kehitettävä niiden ympärille uusia palveluja. – Ensin kartoitamme asiakkaan tarpeen perinpohjaisesti. Moscan pitkän iän salaisuus on erityisesti ollut yrityksen sataprosenttinen sitoutuminen asiakaspalveluun, joka jatkuu senkin jälkeen, kun koneet ja materiaalit on toimitettu. Mosca Direct Finland koostuu kolmen hengen supertiimistä, jonka muodostavat Ilkka Tuominen, Hanna-Leena Jämiä ja Timo Heikkinen. Uudessa Erwekossa on yhdeksän arkkioffsetkonetta, joista kahdesta luovutaan. Moscan koneita käytetään esimerkiksi paino-, pakkaus-, puunjalostus-, elintarvike-, rakennusja lääketeollisuudessa sekä erilaisissa postittamoissa. Uusi toimintatapa perustuu tuotantoputkiin ja niiden mahdollisimman pitkälle vietyyn automaatioon. Emme ikinä jätä asiakastamme asennuksen jälkeen koneen kanssa yksin. Perheyhtiönä edelleen toimivalla yhtiöllä on jo 45 vuoden kokemus siitä, kuinka erilaisia tuotteita sidotaan tiiviiksi paketiksi. Varastosta on tilattavissa myös sidontaan tarvittavat polypropeeni(PP) ja polyesterinauhat (PET), jotka nekin valmistetaan Moscan omilla tehtailla. Moscalla on Vantaan Martinlaaksossa kattava varaosavarasto, joka palvelee Moscan asiakkaita joka arkipäivä. IlMoItus Ruostumattomasta teräksestä valmistettu täysautomaattinen SoniXs TRP-VA kestää vesipesun. Osaamme löytää juuri oikeat ratkaisut asiakkaidemme tarpeisiin. Saksalainen Maschinenfabrik Gerd Mosca AG on maailman johtava sidontalaitteiden valmistaja. Suomessa Moscan tuotteita myy energinen kolmen hengen tytäryhtiö Mosca Direct Finland Oy. Uudet rosterikoneet ja ultraääniteknologia Mosca on aina ollut askeleen edellä sidontakoneteknologiassa. Se on teknologisen ylivertaisuuden lisäksi myös hyvin ympäristöystävällinen ratkaisu, sillä se aiheuttaa vähemmän päästöjä, kuluttaa vähemmän sähköä sekä myös materiaalinkulutus on vähäisempää. Laiteasennuksen lisäksi annamme jokaiselle laitteellemme käyttöja huoltokoulutuksen, vuoden takuun ja teknisen tuen. – Mosca on nimenomaan sidontakoneiden valmistaja, ei pelkästään eri osien kokoaja, vahvistaa Hanna-Leena Jämiä. Suomessa Mimakin tulostimia myy Signcom Oy. Asiakkaalle pitää tarjota sitä, mitä hän tarvitsee, eikä sitä, mitä myyjä haluaisi myydä, Hanna-Leena Jämiä ja Ilkka Tuominen painottavat. Uusin innovaatio sidontatekniikassa on SoniXs-ultraääniteknologia. Samalla Ouluun investoidaan 1,5 miljoonaa euroa. Pubit.fi -niminen verkkokauppa avattiin jo 13.12. Oulun Graniittitien painon käynnistyttyä lisäinvestointeja suunnitellaan muun muassa erikoispainamiseen, e-palvelujen kehittämiseen sekä JDF-pohjaiseen tuotantoon. Pubit.fi on suunnattu erityisesti pienyrittäjille ja järjestöasiakkaille. Uuden logon yhtiölle on suunnitellut professori Kyösti Varis. Asiakkaan tarpeet ykkössijalla Vuonna 2005 perustettu Mosca Direct Finland koostuu kolmen hengen ammattitaitoisesta tiimistä, johon kuuluu toimistopäällikkö Hanna-Leena Jämiä sekä huollosta ja teknisestä tuesta vastaavat Timo Heikkinen ja Ilkka Tuominen. Kaiken kaikkiaan Erwekossa aletaan siis nyt toteuttaa jotain sellaista, jota moni alalla vasta miettii. Esimerkiksi uusi fast lane tarjoaa nopeaa palvelua etupäässä digipainon kautta, mutta myös muilla tekniikoilla. Valmistus tapahtuu oman henkilöstön ja teknologian voimin. Muutos tulee voimaan vuoden vaihteessa. Print&Media 4/2011 15 LA IN AT TU A ”Yhtä hyvin Sasi voisi arvostella suomalaista kauppaa ja neuvoa kansalaisia tilaamaan tavarat suoraan ulkomailta, koska siellä valikoima on isompi ja hinnat halvempia.” IT-asiantuntija Petteri Järvinen nettiblogissaan ”Havaintoja digimaailmasta”. Tulostimen nopeus on 32 m2/h ja maksimi tulostusleveys on 190 senttimetriä. Mimakin uutta sublimaatiotulostinta ei voi kiitellä helposta nimestään: Mimaki TS34-1800A. Uutuustulostin on suunniteltu sublimaatiopaperille tulostamiseen ja uuden tulostuspäätekniikan ansiosta sillä saavutetaan samanaikaisesti korkea kuvan laatu ja korkea tuottavuus. Erittäin varteenotettava uutuus esimerkiksi pienemmille painotaloille on puolestaan perinteistä sidontamenetelmää käyttävä Mosca RO-M Fusion, jossa yhdistyvät nopeus (jopa 55 sidosta/min), korkea laatu ja kuitenkin edullinen hinta. – On myönnettävä, että vanha tuotantotapamme olisi johtanut mustaan aukkoon, joka pikkuhiljaa olisi imaissut meidät kuoliaaksi. Blogin aiheena Kimmo Sasin kapeakatseiset lausunnot kotimaisen lehdistön ammattitaidosta. SoniXs-malliston lippulaivana ovat ruostumattomasta teräksestä valmistetut koneet. Asiakas saa halutessaan myös vuosihuoltosopimuksen, Jämiä kertoo ja Tuominen lisää: – Testaamme aina laitteidemme toiminnan asiakkaan tuotantoympäristössä. Yhteystiedot: puhelin 020 749 8000 email: info.fi@mosca.com www.mosca.com Ajankohtaista. Uuden yhtiön strategiatyö valmistui syyskuun lopussa, kertoo Erweko Oy:n toimitusjohtaja Mikko Ilomäki
Signcom Oy | Santaniitynkuja 11, 04250 Kerava | Myynti: 010 279 2390 | tilaukset@signcom.fi Tule ja näe lisäksi myös Mimaki CJV 30 -sarjan tulostimet – integroiduilla leikkureilla varustettuina! » » 4»eri»kokoa»(60/100/130/160»cm) » » Tulostusnopeus»jopa»17,5»m2/h » » Automaattinen»tulosteiden»muotoonleikkaus » » Jatkuvatoiminen»tulostus»ilman»valvontaa » » Myös»valkoinen»ja»hopea»väri Soita heti 010 279 2390 ja sovi demo! Ominaisuudet: » » Tulostus»suoraan»esineiden»pintaan » » Maksimi»tulostustarkkuus» 1»440»x»1»200»dpi » » Muuttuvan»tiedon»tulostusmahdollisuus » » Lakalla»kirkas-,»matta-,»tai» kohokuvioefekti » » Kompakti,»erittäin»luotettava»ja»edullinen » » Peittovalkoinen»osaväri Uudessa mallissa lisäksi! » » Samanaikainen»valkoisen»osavärin»ja» lakan»tulostus » » Automaattinen»primer-tulostus»vaikeille» pinnoille Tervetuloa»katsomaan»ja»itse»kokeilemaan,» millainen»on»tuottava»UV»LED»-tulostin.» Näyttelyssämme»esillä»myös»muut»Mimakitulostimet»ja»GCC:n»laserkaiverruslaitteet. Ajankohtaista Korkeaa laatua ja tuotannon monipuolisuutta. UJF-3042FX Nyt koeajettavana demotiloissamme Keravalla!
VKL_CMYK_50x70.indd 1 11/11/11 11:29 AM
VKL_CMYK_50x70.indd 1 11/11/11 11:29 AM Luovuus. Ne ovat asioita, joita olemme harjoittaneet siitä lähtien, kun laskeuduimme alas puusta. Kyse voi yhtä hyvin olla uuden luomisesta kuin ongelmien ratkaisemisesta. Hän on esimerkiksi mitannut, mitkä paikkakunnat Ruotsissa tarjoavat parhaat edellytykset luovuudelle tulevaisuudessa. Hänen työnsä kattaa luovuuden eri ulottuvuudet. Näin sanoo luovuustutkija ja Göteborgin kauppakorkeakoulun luennoitsija Evelina Walhqvist. Mutta ei kannata luulla, että oma innovatiivinen ajattelusi toimisi täysin vapaasti. Luovuus ei ole mitään taikuutta, vaan kykyä yhdistellä jo olemassa olevia tietoja uudella tavalla. – Me ihmiset voimme parhaiten silloin, kun kehitämme ja saamme kehittää asioita muille. Se on kannustin, joka ihmisillä on aina ollut ja joka on vienyt meidät sinne, missä nyt olemme. Se on usein suuri väärinkäsitys, Wahlqvist toteaa. Kyse on kannustimista Erityisesti halu ja tahto kehittää ja kehittyä ovat tärkeässä roolissa. Näin väittää luovuustutkija Evelina Wahlqvist. Evelina Wahlqvist pitää yllä blogia osoitteessa evelinawahlqvist.blogspot.com ja hän on myös osallisena kirjassa nimeltä ”Framtiden är nu”, missä hän ja monet muut kirjoittajat käsittelevät yhteiskunnan tulevaisuudennäkymiä monelta eri kantilta. evelina Wahlqvist on luovuustutkija ja luennoitsija Göteborgin yliopiston kauppakorkeakoulussa. Hän on työskennellyt elinkeinoelämän luovuuden parissa ja tietää, mikä saa ideat syttymään. – Usein kuulee, että pitää ajatella laatikon ulkopuolelta (think outside the box), kun todellisuudessa kysymys on ”Me ihmiset voimme parhaiten silloin, kun kehitämme ja saamme kehittää asioita muille.” Luovuutta inside the box KUKA. Hän luennoi luovuudesta monipuolisesti: alkaen henkilökohtaisen luovuuden kannustamisesta työpaikkojen luovuuteen ja tulevaisuuden johtamiseen. Print&Media 4/2011 19 TEKSTI Mattias Kristiansson KUVAT andreas sundgren Luovuus antaa meille mahdollisuuden olla askeleen edellä muita ja löytää innovaatioita, jotka tekevät yrityksestämme ainutlaatuisen. Kysymys on olemassa olevien resurssien hyödyntämisestä
Jos jatkuvasti kokee tarjoavansa sitä, mikä on mukavaa, ei koskaan anna tilaa uusille ja isommille mahdollisuuksille – sellaisille, jotka voivat jäädä elämään jatkossakin. Seuraava vaihe, toteuttaminen, edellyttää rakenteita. Pitkän tähtäimen näkemys voittaa Monet tekevät sen virheen, että työskentelevät liikaa varman päälle ja lyhytnäköisesti. Luo rutiineja Miten sitten luodaan rutiineja luovuuden ja innovaatioiden lisäämiseksi. Entä olemmeko valmiita antamaan työtovereille aikaa tällaiseen luovuuteen. tuoretavaraa – Luovuutta löytyy enemmän tai vähemmän kaikilta työpaikoilta. Astu esiin varjosta ja esittele kykyjäsi sekä asiantuntemustasi laajemmalle yleisölle. Sitä edesauttaa aktiivinen työskentely työntekijöiden inspiraation, taitojen ja ideoiden parissa. – Monet taiteilijat, joiden kanssa olen keskustellut, kertovat saavansa parhaat ideansa ollessaan jouten. Tule kuuluisaksi Step out of the shadows and demonstrate your talent and expertise to a wider audience. Wahlqvistin mukaan menestyksen taustalla on melkein aina riskinottoa, ja että yritys uskaltaa panostaa siihen aikaansa ja resurssejaan. Täytyy pitää antennit ulkona ja ottaa vastaan inspiraatiota, ”Rohkeus on myös uskomattoman tärkeää luovuudelle. Osallistu saman tien ja valmistaudu paistattelemaan parrasvaloissa vuonna 2012. Hierarkkisessa organisaatiossa, jossa on monimutkaiset kommunikaatiokanavat, on vaikea testata ideoita ja tuoda esiin innovaatioita. Yritysten ei pitäisi tyytyä tarjoamaan pelkästään mukavia ratkaisuja, vaan asiakkaalle täytyy esittää myös uusia rohkeampia näkökulmia. Mitä teet itse ollaksesi luova. Heillä on usein monia kehitystä edistäviä näkökulmia. Rohkeus laajentaa meitä, ilman rohkeutta kutistumme.” mutta olla myös avoimia yhteistyökumppaneiden näkemyksille. Monet yritykset elävät turvallisesti siinä, mitä tekivät 1900-luvulla, mutta varmistaakseen taloudellisen kasvunsa niiden on nyt aika ajatella uutta. Vuodesta 1985 järjestetty ”Sappi Printers of the Year Awards” tunnetaan maailman parhaimpien painotuotteiden tärkeimpänä tapahtumana. Voi toki olla tarpeen muuttaa myös organisaatiota. On mielenkiintoista tarkastella yritysten historiaa. Valittavana on 11 kategoriaa ja osallistuminen on helppoa. Mutta luovan ilmapiirin luomiseksi voi tehdä tiettyjä asioita. Joten älä viivyttele. Luovuudelle on annettava tilaa. Hyvä johtaja ei sano uudelle idealle koskaan ei. Rohkeus laajentaa meitä, ilman rohkeutta kutistumme. Aina luodessamme innovaation, sen takaa löytyy todennäköisesti koko joukko luovia prosesseja. – Kun kohtaan jonkin haasteen, pyrin poimimaan ajatuksia ja inspiraatiota joka suunnasta. 20 Print&Media 4/2011 uuden ajattelemisesta laatikon sisältä: niiden raamien ja mahdollisuuksien puitteissa, jotka esimerkiksi yrityksellä on. – Rohkeus on myös uskomattoman tärkeää luovuudelle. Myös työntekijöiden yhteistyö ja -henki paranevat. Jos työntekijät huomaavat, että heidän taitojaan käytetään, muuttuu työnteko mielenkiintoisemmaksi. Silloinen yritysjohto päätti kuitenkin luopua digiprojektista, koska ei näkenyt sitä kannattavaksi. Siihen haalin mitä vain saan käsiini. Evelina Wahlqvistin mukaan menestyksen taustalla on melkein aina riskinottoa. Ja tunne tulla haastetuksi on tässä keskeinen asia. Se johti siihen, että yritys jäi hetkeksi kehityksestä jälkeen, kun kamerat alkoivat digitalisoitumaan. Niin kauan, kun yrityksessäsi vallitsee suvaitsevainen ilmapiiri, voit pysyä ajan tasalla tai olla askeleen edellä aikaasi. Yhtiöllä oli 2000-luvun alussa joukko tuotekehittäjiä, jotka työskentelivät digitalisoinnin parissa. Aikaa myöten yritys kuitenkin kaatui. Onnistuminen tässä edellyttää sitä, kuinka asioita pystyy ravistelemaan laatikon sisällä. Osallistuminen on ilmaista eikä kilpailutöiden lukumäärää ole rajoitettu. Toinen esimerkki on Hasselbladin kamerat, joita käytettiin jopa kuussa. Ja luova prosessi voi johtaa innovaatioihin. – Kyllä voidaan, mutta panostuksen täytyy tulla työpaikan sisältä. Tämä ajatus on mielenkiintoista viedä työpaikalle. Joskus sellaisia prosesseja täytyy potkia käyntiin ulkopuolisen prosessiohjaajan avulla ja sisäisessä workshopissa, jotta kehitettäisiin uusia ideoita ja paneuduttaisiin siihen, mitä voidaan tehdä paremmin. – Yritysjohdon täytyy määritellä tahti, mutta samalla luovuus riippuu jokaisesta työntekijästä. Luovuus. Ilmoittaudu ”Sappi European Printers of the Year Awards 2012” kilpailuun ja saat mahdollisuuden saavuttaa kaiken tämän. Etkö kuitenkin nauti suuresti kollegoidesi tunnustuksesta ja ihailusta. Se on luovuuden edellytys. – Liian vahvat rutiinit häiritsevät luovuutta. tammikuuta 2012. – Se on johtamiskysymys, että työyhteisössä annetaan kunnolla aikaa inspiraatioiden syntymiseen ja ideoiden kehittämiseen. Haluaisitko saada uusia asiakkaita sekä raivata tietä suuremman ja tuottoisamman yrityksen rakentamiselle. Jos saamme, työpaikkamme on todennäköisesti luova. Annammeko luovuudelle tarpeeksi aikaa ja kuinka parhaat ideat tulevat esille. Työt viimeiseen keräilyerään pitää toimittaa viimeistään 31. – Nykyisin luovuudessa on paljolti kyse johtamisesta. Sittemmin yritys on panostanut uusien omistajien avulla digitaalisiin kameroihin. Voidaanko luovuutta käyttää kilpailuetujen luomiseen. Lataa osallistumiskaavake osoitteesta www.sappi.com/PrintersOfTheYear ja lähetä paras Sappi paperille painettu työsi. Jos halutaan elää muutosten kanssa, johtajien on avattava luovuudelle ovi. – Jos halutaan pysyä luovina, pitää seurata aikaansa ja mieluummin olla aikaansa edellä. Sen jälkeen muokkaan näitä vaikutelmiani suhteessa edessäni olevaan ongelmaan. Saammeko kyseenalaistaa asioita. Tällaisen innovaatiopolitiikan pitää olla vakiintunutta ja sen täytyy olla lähtöisin yritysjohdosta. – Mainosalalla tapaan usein suunnittelijoita, jotka tekevät sen, minkä asiakas kokee mukavaksi. Esimerkiksi laskimia valmistanut yritys nimeltä Facit oli vallankumouksellinen syntyessään. Johtajuus Työpaikalla luovuus on sekä asioiden käsittelytapa että prosessi. Jos lähetät työsi heti, se on mukana viimeisessä keräilyerässä
Astu esiin varjosta ja esittele kykyjäsi sekä asiantuntemustasi laajemmalle yleisölle. Tule kuuluisaksi Step out of the shadows and demonstrate your talent and expertise to a wider audience. Joten älä viivyttele. Haluaisitko saada uusia asiakkaita sekä raivata tietä suuremman ja tuottoisamman yrityksen rakentamiselle. Osallistuminen on ilmaista eikä kilpailutöiden lukumäärää ole rajoitettu. Jos lähetät työsi heti, se on mukana viimeisessä keräilyerässä. Valittavana on 11 kategoriaa ja osallistuminen on helppoa. Osallistu saman tien ja valmistaudu paistattelemaan parrasvaloissa vuonna 2012.. Etkö kuitenkin nauti suuresti kollegoidesi tunnustuksesta ja ihailusta. Lataa osallistumiskaavake osoitteesta www.sappi.com/PrintersOfTheYear ja lähetä paras Sappi paperille painettu työsi. Työt viimeiseen keräilyerään pitää toimittaa viimeistään 31. tammikuuta 2012. Ilmoittaudu ”Sappi European Printers of the Year Awards 2012” kilpailuun ja saat mahdollisuuden saavuttaa kaiken tämän. Vuodesta 1985 järjestetty ”Sappi Printers of the Year Awards” tunnetaan maailman parhaimpien painotuotteiden tärkeimpänä tapahtumana
Yritys. Yksinkertaisemmat kuvioinnit, ja ehkä muihinkin kausiin sopivat väritykset ovat monesti herrasmiesten valinta. Erja Sulasaari-Mäki kertoo tarinan siitä, kuinka joskus epävarmastakin kokeilusta voi tulla suuri menestys. 22 Print&Media 4/2011 TEKSTI tuuLi MartisKainen KUVAT tuuLi MartisKainen & PYroLL Pyrollin tehtaalla Lempäälässä joulu on läsnä aina tammikuusta jouluun. Hänen toimistonsa vieressä sijaitsevan tuotantohallin puolella fleksopainokone Aino juoksuttaa 400 metriä uutta lahjapaperia joka minuutti. tuottavin vuodenaika Erilaisia lahjapapereita jälleenmyyntiin ja yritysten tarpeisiin valmistavassa tehtaassa on menossa tuottavin vuodenaika. SulasaariMäki kehuu fleksopainon taipuvan lähes kaikkeen, ja nykyisen painojäljen olevan ensiluokkaista. Joulusesonki tuottaa yli puolet yrityksen liikevaihdosta. Voidaan sanoa, että perinteisten lahjapaperikuosien oheen ollaan ottamassa myös enemmän rohkeita ratkaisuja. Lahjapaperien suunnittelussa otetaan tarkasti huomioon erilaiset kohderyhmät. Joulun alla myynti on vilkkainta, mutta muut työvaiheet toteutetaan hyvissä ajoin ennen kiirettä. Koneen värit ovat elintarvikehyväksyttyjä, vesiliukoisia ja myös spottilakkaus onnistuu. – Aino on aika ihana ja hyvätapainen, kertoo tehdaspäällikkö pari vuotta sitten hankitusta konejättiläisestä. Sulasaari-Mäki ehdotti pitkään mietittyä ideaa: mustaa joulupaperia. – Joulu on suomalaisille se aika, jolloin paketointiin perehdytään erityisen tarkkaan, Erja kertoo. Joulu joka päivä Onhan se joulu aina mukavaa aikaa, toteaa Pyrollin Lempäälän yksikön tehdaspäällikkö Erja Sulasaari-Mäki hymyillen. Miehiäkään ei ole unohdettu tuotteiden suunnitteluvaiheessa. – Aina tulee jotain uutta perinteisten tuotteiden ja kuvitusten rinnalle, eikä yksikään vuosi ole samanlainen. ”Minulle sopisi joulu vaikka joka päivä, ainakin näin tehdaspäällikön ominaisuudessa.” – Nykytekniikka ja Ainon kaltaiset koneinvestoinnit mahdollistavat sen, että piirretyn grafiikan lisäksi valokuvamainen painojälki saadaan halutun laatuiseksi. 90-luvun aikana suosittiin reippaita värejä ja runsaita kuviointeja, mutta hänen asiakkaansa tahtoi jotain uutta. – Minulle sopisi joulu vaikka joka päivä, ainakin näin tehdaspäällikön ominaisuudessa. Valokuvien käyttö kääreissä ja muissa pakkaustuotteissa onkin lisääntynyt. Musta joulu. Hän on ollut Pyroll-konsernin palveluksessa jo kuusitoista vuotta. Erilaiset kuviot ja piirroshahmot ovat lasten suosikkeja, kun taas rauhallinen metsämaisema puree nostalgikkoon. Pyroll valmistaa paperi-, kartonkija muovipakkauksia, arkittaa paperia ja kartonkia metsäteollisuudelle sekä harjoittaa paperitukkukauppaa. Eikö muka joulusta puhumiseen ja joulupapereiden suunnitteluun kyllästy koskaan. On selvää, että lapset ovat yksi tärkeimmistä lahjapaperin loppukäyttäjistä – vaikka itse paperi taitaakin kadota paketin ympäriltä yleensä aika vauhdilla. – Ensimmäiset suunnittelupalaverit seuraavan vuoden tilauksista pidämme jo tammikuun puolella. Mutta mustapohjainen paperi, oikealta mallinimeltään Jouluyö, olikin sekä asiakkaiden että myyjien mieleen. Aluksi kauhua kylvänyt idea sai työnimekseen ”Musta joulu”. Painokone Aino on siis kovilla näin talven alkaessa, mutta onneksi sen työ on sentään monipuolista
Pyrollin Lempäälän yksikön tehdaspäällikkö Erja Sulasaari-Mäki työskentelee ympäri vuoden jouluaiheisten papereiden parissa.
Erja Sulasaari-Mäki kertoo, että Pyrollilla on kattava arkisto menneiden vuosien kuvituksia, joista valitaan aina vuosittain pari uudestaan tuotantoon.
Käsitöiden uusi tuleminen ja sisustuksen kausittaiset trendivärit vaikuttavat myös paperituotteiden suunnitteluun. Sulasaari-Mäki muistelee ilolla 90-luvun lopun joulusesonkia, jolloin Pyroll ja kirjailija-kuvittaja Mauri Kunnas yhdistivät voimansa. Yhtiö on suomalainen, yksityisesti omistettu perhekonserni. ”Gud Jul” ei ole ihan sama asia kuin ”God Jul”. Aikaisemminkin kuvitusaiheita on etsitty tuttujen kuvataiteilijoiden työpöytien uumenista. Tänä päivänä toimintaa on neljällätoista paikkakunnalla Suomessa sekä lisäksi Puolassa ja Unkarissa. Paperitukku toimii osana Euroopan kolmanneksi suurinta paperitukkuketjua, Igepa Groupia. PYROLL – 5 FAKTAA Yritys. Print&Media 4/2011 25 – Vähän tilanne alkuun hirvitti, mutta hyvin sekin meni. Pyrollin valmista 1Pyroll on yksi Pohjoismaiden johtavia paperin, pahvin, kartongin ja muovin jalostajia. Kuluvan vuoden aikana alkanut yhteistyö on poikinut useita monikäyttöisiä vahvemmalle hyllypaperilaadulle painettuja kuoseja. 2Teollisuusneuvos Reino Uusitalo perusti Pyrollin 1973. Sinä vuonna useamman naperon joululahjat nostettiin pukinkontista Kunnaksen hahmoihin käärittynä. 4 Pyrollin liiketoiminta jakautuu kolmelle toimialalle: Pakkaukset, sopimusjalostus ja paperitukku. – Kunhan on vain tarkkana sen kirjoitusasun kanssa, ettei tule kirjoitusvirheitä, toteaa Sulasaari-Mäki. Kuluttaja voi haluta tuunata paperinsa itse tai etsiä lahjan saajan sisustukseen sopivaa paperia. Nykyään tuotannossa on useita yksivärisiä papereita, ja erikoisempiakin värejä, joille kaikille löytyy käyttäjäkuntansa. Ivana Helsingin paperituotteita hallitsevat yrityksen tekstiilimallistojen puolelta tutut vahvat painokuviot ja rohkeat värit. Paljon uutta ja vähän vanhaa Lempäälän tehtaan 50 työntekijää auttavat maailmalle lahjapaperin lisäksi myös paljon erilaisia pakkauspusseja, erilaisia kääreitä ja etikettejä. Hän viittaa ammoiseen pikku painovirhepaholaiseen, joka aiheutti hilpeyttä muuttamalla tekstin merkityksen hieman vinksalleen. ”Meille kotimaisuus on todella tärkeä asia.” Yhteistyötä ivanan kanssa Tämän vuoden uutuutena Pyrollin lahjapaperivalikoimiin on ilmestynyt yhdessä Ivana Helsingin kanssa toteutettu mallisto. Myös erilaiset tekstikuvioidut paperit ovat haluttuja. 3 Pyroll työllistää yli 500 henkilöä ja konsernin liikevaihto on noin 90 miljoonaa euroa. 5 Digitaalisella painotekniikalla pakkauskoteloita painava SOLVER palvelut Oy on osa Pyroll-konsernia. Designer-paperi on aina mielenkiintoinen tuote, ja Sulasaari-Mäki povaakin suunnittelijayhteistyön olevan yksi pysyvä trendi lahjapaperin tuotannon tulevaisuudessa
Projektin lähtökohtana on suomalainen design ja identiteetti. Esimerkiksi Elovena-tyttö tulee Ainon uumenista ennen kuin se pyöräytetään kauraryynien kääreeksi. Jarkko Martikainen on puolestaan muusikko, kolumnisti, kuvittaja, tuottaja ja dokumentaristi. Kotimaista osaamista Yhä useampi kauppojen valikoimiin tuleva lahjapaperi on ulkomaista alkuperää. Agfan tuotteissa tuottavuus ja käyttäjäystävällisyys ovat aina etusijalla. Tälläkin hetkellä Pyroll tekee mielenkiintoista yhteistyötä Suomalaisen Työn Liiton kanssa, valmistaen kahta kotimaisen taiteilijan tilaustyönä kuvittamaa erikoiskuosia. Kuluttajat voivat tilata molempia joulupapereita verkkokaupasta osoitteesta www.designshopoutlet.com ja liiton jäsenet Suomalaisen Työn Liiton Extranetistä. Suomalaisen Työn Liittoon kuuluu noin 1 700 yritystä tai yhteisöä, jotka työllistävät yhteensä noin 340 000 henkilöä. Kyseisiin lahjapapereihin voi tutustua Suomalaisen Työn Liiton internet-sivuilla. Tästä syystä Agfa Graphics tarjoaakin oman rahoitusyhtiönsä Agfa Financen kautta asiakkailleen joustavia ja räätälöityjä rahoituspalveluja. Sen sarjakuvatyylisenä kuvituksena on kaksi iloista kaveria ja koira rennoissa joulutunnelmissa. www.agfagraphics.com Oy Agfa-Gevaert Ab Keilasatama 3 02150 Espoo Puh. Konseptiin sisältyvä vahva design-elementti istuu hyvin myös Helsingin design-pääkaupunkirooliin 2012. Sinivalkoisten joulupapereiden suunnittelijoiksi haluttiin hiukan yllätyksellisiäkin nimiä. Pyrollin Lempäälän yksikkö on ainoa Avainlippu-tunnuksen saanut joulupapereiden valmistaja maassamme. Ihastuttavia retrokuvituksia ja värejä arvostavat niin nuoret kuin iäkkäämmätkin asiakkaat. Toinen miehistä on nostanut peukalonsa pystyyn kotimaisuuden puolesta. Hän on antanut paperilleen nimeksi ”Lahjakas”. Satu Ketola on kuvittaja ja graafinen suunnittelija. Stay Ahead. Näin joulun alla tehtävää riittää. Agfan tuotteilla pystyt kohtaamaan tulevaisuuden haasteet ja mahdollisuudet! Oletko valmis. Ja jos olet vuosikertapaperien ystävä, ehkä kauemminkin. Hänen ”Kuura” -niminen paperinsa on kaunis ja herkkä kuin hiljainen talvinen maisema. Jäsenyrityksillä on oikeus hakea liiton myöntämien alkuperämerkkien; Avainlipun ja Design from Finland -merkin käyttöoikeutta. With Agfa Graphics. Suomalaisen Työn Liitto ja Pyroll työskentelevät yhdessä sen puolesta, että tänä vuonna mahdollisimman moni liiton jäsenyrityksen valmistama kotimainen joululahja kääritään suomalaiseen, kierrätettävään sinivalkoiseen design-joulupaperiin. Punainen eri sävyissään on kuitenkin aina se ikisuosikki, mitä myydään paljon joka joulu. Ylpeänä voimme todeta, että tuotekehitystyömme on jälleen tuottanut tulosta ja uusien tuotteiden laatutaso on nyt entistäkin korkeampi! Tiesitkö, että pitkäaikainen asiakassuhde rakentuu kolmikantayhteistyöhön asiakkaan, toimittajan ja rahoittajan välillä. (09) 8878 234 tuotantoon, kertoo Erja Sulasaari-Mäki. 26 Print&Media 4/2011 ”Valokuvien käyttö kääreissä ja muissa pakkaustuotteissa on lisääntynyt.” mia, mutta asiakkaiden omilla kuoseilla ja logoilla valmistettuja, kääreitä ja pusseja käsittelee mitä todennäköisemmin lähes jokainen suomalainen päivittäin. Se valmistaa lahjapaperia tasaisen varmasti 400 metriä minuutissa. Kampanja kotimaisen lahjapaperin puolesta Yritys. Siinä ovat mukana myös linnut, jollaisia hän lapsena askarteli jouluksi oman äitinsä kanssa. Loppukäyttäjälle tunnetuin Pyroll-tuote lienee silti se kotoinen, maisemakuvioitu joulupaperi. Ulkomailta tuotavan paperitulvan keskellä on kehitettävä omia vahvuuksiaan. Sulasaari-Mäen luotsaama tehdas on tällä hetkellä Suomen ainoa Avainlipputunnuksella jouluja lahjapapereita valmistava tehdas. Joulutonttuja, joulupukkeja ja muita värikkäitä hahmoja vilisevät kuvitukset koristavat myös Sulasaari-Mäen pöydän nurkalle pinottuja lahjapaperirullia. Osa kuva-aiheista on tullut tekstiilitaiteilijoiden tai graafisten alan ammattilaisten kynästä, osa on Pyrollin omien arkistojen aarteita. – Meillä on kattava arkisto menneiden vuosien kuvituksia tallessa, ja etsimme sieltä joka vuosi jokusen kuosin takaisin Fleksopainokone Aino ei stressaannu edes joulukiireistä. Idea sinivalkoisista joulupapereista lähti tavoitteesta viestiä pakkausmateriaalinkin kautta, että paketin sisällä on suomalainen tuote tai palvelulahjakortti. – Meille kotimaisuus on todella tärkeä asia. Pakettipaperin matka raakapaperista Ainopainokoneen syöväreihin, sieltä kaupan hyllyn kautta pukinkonttiin on alkanut tammikuussa ja jatkuu vielä ainakin jouluaattoon. Pyrollin retropaperi on niin hauskaa, että ei sitä malta heti heittää pois. :Anapurna M2540 FB – True Flabed, True Quality, True Value :ANAPURNA M2540 FB HIGH-SPEED TRUE FLAT-BED, UV-CURABLE INKJET PRINTER AGFA GRAPHICS Agfa Graphicsin tuoteperhe laajenee jälleen! Tällä kertaa :Anapurna-tulostinsarja saa uuden tulokkaan UV-tasotulostimesta
Stay Ahead. With Agfa Graphics. Ylpeänä voimme todeta, että tuotekehitystyömme on jälleen tuottanut tulosta ja uusien tuotteiden laatutaso on nyt entistäkin korkeampi! Tiesitkö, että pitkäaikainen asiakassuhde rakentuu kolmikantayhteistyöhön asiakkaan, toimittajan ja rahoittajan välillä. :Anapurna M2540 FB – True Flabed, True Quality, True Value :ANAPURNA M2540 FB HIGH-SPEED TRUE FLAT-BED, UV-CURABLE INKJET PRINTER AGFA GRAPHICS Agfa Graphicsin tuoteperhe laajenee jälleen! Tällä kertaa :Anapurna-tulostinsarja saa uuden tulokkaan UV-tasotulostimesta. Agfan tuotteissa tuottavuus ja käyttäjäystävällisyys ovat aina etusijalla. www.agfagraphics.com Oy Agfa-Gevaert Ab Keilasatama 3 02150 Espoo Puh. Agfan tuotteilla pystyt kohtaamaan tulevaisuuden haasteet ja mahdollisuudet! Oletko valmis. Tästä syystä Agfa Graphics tarjoaakin oman rahoitusyhtiönsä Agfa Financen kautta asiakkailleen joustavia ja räätälöityjä rahoituspalveluja. (09) 8878 234
Jälkikäsittelypuolen laitevalmistajat joutuvat kirimään mukana ja tarjoamaan nopeasti uusia, entistä ehompia ratkaisuja. 28 Print&Media 4/2011 TEKSTI MichaeL seidL KOTIMAAN HAASTATTELUT annuKKa ahoPaLo KUVAT istocKPhoto, vaLMistaJat, JarKKo haKoLa, starcKe & eMPPis Niin perinteisen kuin digitaalisenkin painamisen mahdollisuudet lisääntyvät koko ajan. toukokuuta 2012, mutta aavistellahan voimme jo nyt. Tätä vaatii myös kiristyvä kilpailutilanne, joka pakottaa painotalot parantamaan ja automatisoimaan prosessejaan. Kun samanaikaisesti on vielä täytettävä ympäristöstandardit, tarjottava yksilöllisiä tuotteita sekä pystyttävä tekemään niin suuria kuin pieniäkin painoksia, ei laitevalmistajan yhtälö olekaan enää helppo. Mikä on muotia jälkikäsittelyssä – sen näemme Drupassa 3.–16. Anna automaation auttaa Teema 7 Jälkikäsittely
Kulut on pidettävä entistä tiukemmin kurissa, ja asiakkaat muuttuvat yhä ailahtelevaisemmiksi. Mitä ihmettä meillä siis on lupa odottaa ensi kevään Drupalta. Print&Media on druPan viraLLinen MediaPartneri. Jälkikäsittely on nykyään oleellinen osa painotuotetta, kuin piste iin päällä. Yksinkertaisesti siksi, että jälkikäsittelysektori on keksinyt itsensä uudelleen. Nykyään ei enää kannata omistaa huippunopeaa offsetkonetta tai uusinta digikonetta, ellei pysty tarjoamaan myös jälkikäsittelyä viimeisen päälle. Jälkikäsittely on perinteisesti ollut graafisessa tuotantoprosessissa lapsipuolen asemassa. Samaan aikaan kun markkinat esimerkiksi Kiinassa, Intiassa ja EteläAmerikassa kukoistavat kadehdittavalla tavalla kriisistä huolimatta, ei tilanne lännen vakiintuneilla markkinoilla näytä kovinkaan valoisalta. Miksi. Aika on rahaa enemmän kuin koskaan, ja jokainen virhe on suoraan pois kassasta. Yksi asia on varma: Drupa 2012 tarjoaa taatusti paljon uutta. Print&Media 4/2011 29 artiKKeLi KuuLuu druPan MarKKinatrendit-artiKKeLisarJaan. Painotöiden määrä vähenee, ja painokset pienenevät. Kaikki laitevalmistajat ponnistelevat uusien, entistä parempien koneiden parissa. Anna automaation auttaa. Viime vuodet ovat kuitenkin kääntäneet tämän asetelman päälaelleen. Varsinkaan nyt, kun tarvitsemme aivan uutta tuulta purjeisiimme finanssikriisin ja sitä seuranneiden vaikeiden vuosien jälkeen. Ja sama koskee sekä suuria painosmääriä että yhden kappaleen digipainoksia. Drupa 2012 osuu siis hyvään saumaan ja osoittaa varmasti, että suunta on muuttunut. Jälkikäsittelytekniikka kulkee tänään pää pystyssä koko graafisen alan kehityksen rinnalla, välillä jopa sen edellä. Tilanne vaatii niin painajilta kuin jälkikäsittelijöiltäkin uusia, innovatiivisia ratkaisuja. Vaikka tuotevalikoimat kasvavat, putoavat myyntikatteet koko ajan. Ja hyvä niin, sillä toimiala, joka ei mene eteenpäin, lipuu itse asiassa taaksepäin, ja sitähän kukaan meistä alalla toimivista ei halua
Jälkikäsittelysanasto Müller Martinin SigmaLine on ensimmäinen teollisen tason kokonaisratkaisu digitaalisesti painettujen tuotteiden jälkikäsittelyyn. Taitettujen arkkien ompelumenetelmä. Vesiohenteinen infrapunavalolla kuivattava painokonelakka, joka antaa hyvän kiillon. Seuraava jälkikäsittelyn kehitysvaihe on book-on-demandpainaminen, uskoo puolestaan MBO:n myyntipäällikkö Jan Oldenkott. Viime vuosina sidontalaitteet ovat muuttuneet erittäin automatisoiduiksi. Heftaus eli neulonta. Kysytään valmistajilta. Taittelutapa, jossa taitteet ovat yhdensuuntaiset. Paperirataa keskeltä taittava kolmiomainen aura. Sveitsiläisen Müller Martinin keskeinen kehityskohde jälkikäsittelyvalmistajana on aina ollut automaatio. Jälkikäsittely. Foliointi. Yksinkertaisemmilla ja fiksummilla toiminnoilla on pyritty nopeuttamaan kuntoonlaittoa ja vähentämään virhetilanteita – ja siten parantamaan tuottavuutta. Suljettu haitari: Taitteet kääntyvät samaan suuntaan kerälle Avoin haitari: Taiteista joka toinen on sisäänpäin ja joka toinen ulospäin. Esimerkiksi Print&Media nro 1:ssä käytettiin kultafoliointia. Kysymykseen, vieläkö tämä trendi voi jatkua vai joko automatisointi on saavuttanut huippunsa, saamme vastauksen keväällä. Mikäli automatisoinnin alueella ei ole enää mitään tehtävissä, mitä muuta jälkikäsittelysektori voi kehittää. Äärimmäinen esimerkki tästä on yksittäisten kirjojen valmistaminen digipainamalla. Heidelberg Druckmaschinen AG:n jälkikäsittelytoimintoja johtava Thomas Krischke uskoo, että tulevaisuudessa pyritään yhä kasvattamaan laitteiden tehokkuutta ja tuottavuutta. – Jälkikäsittelypuolen automaatiolla pystytään ensisijaisesti lyhentämään usein vaihtuvien, lyhyiden sarjojen kuntoonlaittoaikoja. Pidemmissä sarjoissa koko prosessin tuottavuus on tärkeä. Dispersiolakka. Kaikki toimenpiteet, jotka ovat tarpeen varsinaisen painamisen jälkeen ennen painotuotteen toimittamista tilaajalle, esimerkiksi taitto, leikkaus, liimaus jne. Kutsutaan myös nimellä kohdelakkaus. Haitaritaitto. – Emme ole vielä saavuttaneet automaation kattoa. kohdistetusti vain kuvien päälle. Lakkausmenetelmä, jossa lakka levitetään vain haluttujen kohtien päälle, esim. 30 Print&Media 4/2011 Joko automaation katto on tullut vastaan. Aurataitto. – Sitä mukaa kuin painosmäärät pienenevät, nousevat entistäkin tärkeämmiksi koko työnkulun automatisoiminen sekä muiden liiketoimintaprosessien, kuten logistiikan, integroiminen siihen, korostaa toimitusjohtaja Bruno Müller. Ohuen metallikalvon kiinnittäminen painomateriaalille puristamalla kuumennettua sinkkilaattaa vasten. Aihiolakkaus. Sigmaline soveltuu erityisesti digitaalisesti painettuun kirjatuotantoon. M ü LL er M a r ti n i g M b h Teema 7 Jälkikäsittely. Hänen visionsa on valmistaa kirjoja yksi kerrallaan, ostajan toiveiden mukaan, jokainen eri formaatissa
Print&Media 4/2011 31
– Asiakkaiden vaatimuksiin on vastattu kehittämällä täysin automaattisia koneita, kertoo puolestaan Kolbusin toiKapiteelinauha. Kolmikanttileikkaus. Jäykkä, eri tavoin päällystetty kansi, joka liimataan painettujen arkkien selkään erillisen kankaan, krepin tai paperin kanssa. Laitteessa on esimerkiksi servokäytöillä varustetut liikuteltavat alistuslaitteet. On yleensä erillinen laite, joka voidaan myös integroida esimerkiksi digitaalisen painokoneen jatkoksi. arkkien selkään sulatettuna ja muuttuu pitäväksi jäähdyttyään. Kova kansi. Kuivuu pitäväksi tietyssä ajassa. Kuumaliimaus. Painotuotteen puhtaaksileikkaus yläja alareunasta sekä aukeavalta sivulta yhdellä kertaa. ”Nykyään ei enää kannata omistaa huippunopeaa offsetkonetta tai uusinta digikonetta, ellei pysty tarjoamaan myös jälkikäsittelyä viimeisen päälle.” – Taistelu sanomalehtisopimuksista on kovaa ja alhaiset yksikkökustannukset ovat välttämättömiä. Yhtä tärkeää on saavuttaa tuotantonopeus mahdollisimman nopeasti kuntoonlaiton jälkeen, Möckli lisää. Kaikissa oleellisissa paikoissa ja aina, kun se on taloudellisesti tarkoituksenmukaista, formaatin muuttaminen hoidetaan servomoottoreilla. Kuumasulateliima. kuntoonlaitto kuuluu standardina, kiitos yhtiön kehittämän PreTronic-esiasettelujärjestelmän. Kylmäliima. h ei d eL b er g er d r u cK M a sc h in en a g Teema 7 Jälkikäsittely mitusjohtaja Kai Büntemeyer ja jatkaa: – Mutta perinteiset manuaaliset tuotantoprosessitkin ovat edelleen voimissaan. Kun koneella on valmistettava viisi tai kuusi erilaista työtä päivässä – mikä ei nykyään ole ollenkaan epätavallista – nousee keskiverron koneenkäyttäjän, joka tarvitsee kuntoonlaitoon 10–15 minuuttia, ja harjaanStitchmaster ST 450 on painokonevalmistajana paremmin tunnetun Heidelbergin sarjanitomakone. Kovitettua kangasta, jota käytetään kirjan kansien päällysteenä. Koneiden kehitys on saavuttanut katon siinä mielessä, ettei niitä itseään voi enää juuri enempää automatisoida. Nettoja bruttotuotannot täytyy saada mahdollisimman lähelle toisiaan, sanoo Feragin toimitusjohtaja Jürg Möckli. Sveitsiläisen, aikakausja sanomalehtien jälkikäsittelyyn erikoistuneen Feragin rumpustiftareihin automaattinen. Niin sanottu pokkarisidonta. – Mutta kuntoonlaiton automatisoiminen ei yksin riitä. 32 Print&Media 4/2011 Kugler-Womakon markkinoinnista, myynnistä ja huollosta vastaava johtaja Olaf Wallner näkee tulevaisuudessa kaksi tapaa toimia: huippuunsa automatisoitu teollinen suurtuotanto ja supernopeisiin kuntoonlaittoaikoihin kykenevä pienten ja keskisuurten painosten valmistaminen. Kutsutaan myös dispersioliimaksi. Sidontatapa, jossa arkit ja kansi kiinnitetään toisiinsa selästään koneella ilman lankaa. Hot-Melt liima, joka voidaan levittää esim. Mutta koneiden käyttäjien kouluttamisessa on vielä paljon potentiaalia. Horizon uskoo automaation lisääntymiseen. Koska kehitys kulkee kohti yhä pienempiä painosmääriä, automatisointiponnistelut keskitetään entistä nopeampaan ja yksinkertaisempaan kuntoonlaittoon. Painetun pinnan tai sen osien, kuten kuvien lakkaaminen kiillon ja värikkyyden lisäämiseksi tai painopinnan suojaamiseksi. Kirjan selustan yläreunaan ommeltu puuvillatai silkkinauha. Kluutti. Lakkaus
Tarvitsetko täydennystä viimeistelyysi. – Laaja palvelukokonaisuus, vahva osaaminen sekä ajanmukainen laitekanta ovat vahvuuksiamme, kertoo myyntijohtaja Markku Mänttäri. Voimakas taantuma alalla on kuitenkin jarruttanut jatkokehitystä. Yhtiö palvelee kaikkia painotekniikoita, painosmäärät vaihtelevat sadoista kappaleista useampiin miljooniin. Automaattiset jälkikäsittelyja sidontalinjat ovat jo tätä päivää, ja lisätarvettakin olisi olemassa. Grafitrion Kurrelta saat apua numerosta: 0400 411 894 tai kurre@grafitrio.fi Moderni painotoiminta vaatii modernin viimeistelyn UCHIDA AEROCUT Yleisviimeistelijä viideksi * vuodeksi: 2,30€tunnissa Noin 18 euroa päivässä sisältäen ylityöt. * Vuokrasopimuksen lopussa lunastus omaksi nimellisellä korvauksella! Ei ollenkaan pöllömpää, vai mitä. Binderman odottaa Drupalta uutuuksia Modernilla viimeistelytekniikalla teet kaivattua tulosta! UCHIDA BC-10 Kortinleikkaaja kolmeksi * vuodeksi: 0,75€tunnissa Noin 6 euroa päivässä sisältäen ylityöt. Suomen suurin kaupallinen sitomo, espoolainen Binderman, on erikoistunut pehmeäkantisten painotuotteiden jälkikäsittelyyn ja sidontaan. Leikkaa, nuuttaa, perforoi! Nuuttaa, taittaa, perforoi! MORGANA DIGIFOLD PRO Viimeistelyn tehopakkaus viideksi * vuodeksi: 2,40€tunnissa Sekin on vain 19 euroa päivässä sisältäen ylityöt! Laskettu 5-päiväisen työviikon mukaan. onko lisäautomaatiolle tarvetta. Laskettu 5-päiväisen työviikon mukaan. Laskettu 5-päiväisen työviikon mukaan. Kallista. Volyymit ovat pudonneet tuntuvasti viimeisten vuosien aikana. onko totta, että jälkikäsittelystä on tullut entistä tärkeämpi osa painotuotetta. Kahvi & Pulla huoltoasemalla: 3,00 € Konditoriassa toki enemmän.. Jo viime messuilla esillä oli valtava määrä digituotannon jälkikäsittelyyn liittyviä ratkaisuja. Minusta painotuotteiden suunnittelijoilla ei ole kaikkea tietoa siitä, mitä mahdollisuuksia nykyaikainen sitomotekniikka ja osaaminen voisi tarjota. On mielenkiintoista nähdä, mihin suuntaan laitevalmistajat uskovat alan kehittyvän, ja verrata sitä alan yleisiin näkemyksiin. Mutta jos jälkikäsittelyn avulla halutaan erottua ja nostaa painotuotteen arvoa, niin jotain muutakin uutta soisi löytyvän. Mitä odotat drupalta. Tuntuu siltä, että kun budjetit pienenevät, niin paperin ja painatuksen jälkeen valitaan se edullisin ja kaikkien pelkistetyin jälkikäsittelyja sidontatapa. Mitä odotatte omalta liiketoiminnaltanne tulevaisuudessa. Nyt heittäisin pallon suunnittelijoille, jotka voisivat haastaa tässä asiassa painoja ja meitä sitojia entistä enemmän. Koska painamalla ei tuotteiden välille eroa juurikaan saada enää syntymään, entistä enemmän kannattaisi hakea persoonallisempia jälkikäsittelyratkaisuja. Minkälaisia uusia trendejä on näkyvissä. Olemme varovaisen toiveikkaita tulevaisuuden suhteen. Toimintamme on sopeutettu tämänhetkiseen kysyntään, mutta olemme varautuneet myös hallittuun kasvuun. Robotit liittyvät toistaiseksi volyymitalojen lavansiirtoja lavausautomatiikkaan, mutta uskon, että nykyinen palkkakehitys ja ammattihenkilöstön saatavuus tulevat muuttamaan tätä kehitystä. Kaikkia mahdollisuuksia ei ole alkuunkaan käytetty
Heidelbergilla innovaatiot pitävät sisällään paitsi teknistä kehitystyötä myös uusia ohjelmistosovelluksia. perforointi MULTIGRAF-UUTUUS! Gramatec Oy Pakkikatu 6 37150 Nokia Puh: 03 2356 500 info@gramatec.fi www.gramatec.fi Tuottavuutta jälkikäsittelyyn!. Kolme eri versioita. Duplon Robin Greenhalgh uskoo myös automaation nimeen. Lankanidonta. Mikäli Kolbusin Kai Büntemeyeriä on uskominen, mitään sellaista kuin ”digitaalinen jälkikäsittely” ei ole olemassakaan. Saksalainen E.C.H. Priimapuoli. Will puolestaan tarjoaa integroitua jälkikäsittelylaitetta digitaalisesti painettujen kirjojen laajamittaiseen tuotantoon. Mikä on innovaatio. Digitaalisesti painetun tuotteen jälkikäsittelystä sen sijaan voidaan puhua. » Nopeus 6 000 A4/h » Pienin arkkikoko 105 x 148 mm Arkkipainot 100 – 400 gsm » Imualistus pinon päältä » Kosketusnäyttöpaneeli » Optiona mm. Kun yhtiön digitaalisia ratkaisuja on luotu, on mielessä ollut muutakin kuin pelkkä jälkikäsittely: yhtiön pyrkimyksenä on integroida kaikki työvaiheet prepresstiedoista valmiiseen, jälkikäsiteltyyn tuotteeseen asti. Taitettujen arkkien sidonta selkäliimauksella pehmeisiin kansiin. MBO tarjoaa useita ratkaisuja niin aukirullaukseen, pituustaittoon ja poikittaisleikkaukseen kuin täysin automatisoituihin luovutusjärjestelmiin. INDI eli Industrial Digital Printing puolestaan tarjoaa täyttä automaatiota teolliseen tuotantoon. Koneen kuntoonlaittoaika B1-formaatissa vie vain alle kaksi minuuttia. Preeglaus. EPCO on tarkoitettu elektrofotografisesti painettujen yksittäistuotteiden jälkikäsittelyyn. Kone leikkaa painetut paperiradat nipuiksi arkkeja, jotka lopuksi sidotaan. Painanta, jossa kirjaimet tai kuvat tulevat näkyviin kohokuvina. Teema 7 Jälkikäsittely Monitoimiviimeistelijät Monipuoliset ja luotettavat automaattiviimeistelijät nostavat jälkikäsittelyn tehokkuutta ja laatua. Valmistaja lupaa korkeaa tuottavuutta, vähennystä paperijätteen määrään, täydellistä formaattivalikoimaa ja minimaalisia kuntoonlaittoaikoja. Nimi on Sigmaline. Se on usean laitteen kokonaisuus, jonka alta löytyy digipainamisen jälkikäsittelyratkaisut niin arkintaittoon, leikkaamiseen kuin liimanidontaankin. Lisäksi tarjolla on vaihtuvaan tuotantoon tarkoitettuja suuritehoisia laitteita, joissa on entistä enemmän automaattisesti siirtyviä esiasetuksia ja suuri valikoima käyttäjäystävällisiä, valmiita vaihtoehtoja. Hänen mukaansa markkinoille tulee uusia, entistä nopeampia ja samaan aikaan monitoimintoisempia jälkikäsittelylaitteita, jotka voivat esimerkiksi tehdä perforoinnit kahteen eri suuntaan. Sanaa ”innovaatio” käytetään usein liikaa ja virheellisesti. Yhtiön uusin taittokone, joka pystyy käsittelemään kahta erilleen leikattua tuotetta AFC-746F on japanilaisen Horizonin yksi uusimmista täysautomaattisista taittolaitekoneista. Liimasidonta. Vihkolinjat Laajin valikoima linjoja offsetja digituotantoon ja niiden yhdistelmiin. 34 Print&Media 4/2011 tuneen koneenkäyttäjän, joka laittaa koneen kuntoon vain 5 minuutissa, välinen ero merkittäväksi. Nuuttaus. Kolbus tarjoaa tähän kahta ratkaisua, EPCOa ja INDIä. Taitettujen arkkien sidonta selkäliimauksella koviin kansiin. Oikeat laitteet kaikkeen jälkikäsittelyyn – isompaan ja pienempään tuotantoon.Katso lisää www.gramatec.fi. Liimanidonta. Paperin lävistäminen painotai taittokoneessa lävistysterillä siten, että esimerkiksi kuponki on helppo repäistä irti. Automaattinen nuuttausja taittolaite Sveitsistä. Müller Martini antaa useita esimerkkejä innovaatioista: jälkikäsittelylaitteisiin liitetyt lukuisat automaattiset laaduntarkkailuyksiköt, täysautomatisointi, digitaalinen työnkulkujärjestelmä sekä iso määrä aivan viime aikoina kehitettyjä digitaalisten painotuotteiden jälkikäsittelyyn tarkoitettuja ratkaisuja. Müller Martini kehitti digipainotuotteiden, erityisesti kirjojen, jälkikäsittelyyn yhden ensimmäisistä täysin integroiduista ratkaisuista. sekundapuoli. Viimeistelyn lopputulos on hänen mukaansa aina fyysinen tuote. Ovatko innovaatiot jälkikäsittelysektorilla enää edes mahdollisia. Leikkausvara eli bleed. Paperin tai kartongin päällystäminen kuumentamalla ohuella laminaattikalvolla, antaa tuotteelle erittäin kestävän pinnan. ”Minulle innovaation mittari on, tarjoaako se asiakkaalle merkittävää hyötyä.” digitaalinen jälkikäsittely lisääntyy Digipainettujen tuotteiden lisääntyminen on luonnollisesti kasvattanut myös tarvetta niiden tehokkaaseen jälkikäsittelyyn. Painotuotteen reunojen ulkopuolelle puhtaaksileikkausta varten jätettävä siistimisvara. Laminointi voi olla kiiltävä tai mattapintainen. Paperiin tai kartonkiin puristettu ura taittumisen helpottamiseksi. Malliesimerkki preeglauksesta on edellinen Print&Median numero 3:n kansi, jossa tukit ja kaksi otsikkoa oli preeglattu. Taitettujen arkkien sidonta ompelemalla. Näin esimerkiksi kupongit, liput ja suoramarkkinointimateriaalit tulevat entistä helpommiksi tehdä monitoimikoneella talon sisällä. Perforointi. Arkin se puoli, jolla on arkin ensimmäinen sivu, vrt. Laminointi
Uusia ideoita, jotka tukevat tulevaisuudensuunnitelmiamme. Myös investointipäätös tulevalle kaudelle on tehty. Minkälaisia uusia trendejä on näkyvissä. Mitä odotat ensi kevään Drupalta. Ei tällä hetkellä. Olemme uuden ison koneemme ansiosta aivan uusilla markkinoilla, joten olemme toiveikkaita myynnin kasvun suhteen. Erilaiset tuotteiden autentikaatioja seurantamerkinnät ja -järjestelmät pakkausten jälkikäsittelyssä ovat tulossa. Onko lisäautomaatiolle tarvetta. – Se on Pohjoismaiden suurin arkkikoko, kertoo toimitusjohtaja Milla-Riitta Reunanen. Lähes 30-vuotisella kokemuksella Eurassa asiakkaitaan palveleva Starcke tekee sekä arkkiettä rullatuotannolla sellaista erikoisjälkikäsittelyä, johon ei moni muu pysty. Vihkolinjat Laajin valikoima linjoja offsetja digituotantoon ja niiden yhdistelmiin. » Nopeus 6 000 A4/h » Pienin arkkikoko 105 x 148 mm Arkkipainot 100 – 400 gsm » Imualistus pinon päältä » Kosketusnäyttöpaneeli » Optiona mm. Olemme juuri päättäneet aloittaa kaksi vuotta kestävän toimintojen kehittämisprojektin. Automaattinen nuuttausja taittolaite Sveitsistä. Miten uusi ”jättikoon” tuotanto on lähtenyt käyntiin. Myös hologrammeja on tehty koko yrityshistorian ajan. Oikeat laitteet kaikkeen jälkikäsittelyyn – isompaan ja pienempään tuotantoon.Katso lisää www.gramatec.fi. Mitä odotatte omalta liiketoiminnaltanne tulevaisuudessa. Haluamme jatkossakin kehittyä ja kehittää kaikkia yrityksen toimintoja, myynnistä tuotantoon. Muutenkaan taantuma ei vielä pahasti toiminnassamme näy. Kolme eri versioita. Starcken erikoisuuksissa taantuma ei näy Teema 7 Jälkikäsittely Monitoimiviimeistelijät Monipuoliset ja luotettavat automaattiviimeistelijät nostavat jälkikäsittelyn tehokkuutta ja laatua. perforointi MULTIGRAF-UUTUUS! Gramatec Oy Pakkikatu 6 37150 Nokia Puh: 03 2356 500 info@gramatec.fi www.gramatec.fi Tuottavuutta jälkikäsittelyyn!. Arkkikoossakin löytyy: kaikki mahdollinen luottokorttikoosta B0:aan onnistuu. Valikoimaan kuuluu näyttävää tasofoliointia sekä monitasoisia foliopreeglauksia ja preeglauksia
Taittaminen. Hakassidonta, jota käytetään mm. Viime vuosina tapahtunut lähes täydellinen siirtyminen filmikameroista digikameroihin on tuonut painotaloille aivan uusia tuotteita, kuten valokuvakirjoja ja personoituja kortteja. – Toki ne kulkevat usein käsi kädessä, ja molemmat vaativat asiakkaan ja Feragin välistä kumppanuutta ja yhteistyötä. Ultraviolettivalolla kuivattava lakka.tuntoisesti hoidetusta metsästä. Raakakoko. Painokoneen luovutuspäässä taitettuja arkkeja niputtava tai kokoava laite. Sekundapuoli. Muotoonleikkaamista puristamalla paperi tai kartonki terää vasten. Priimapuolen vastakkaispuoli. – Meille teknologiset innovaatiot ja prosessi-innovaatiot ovat kaksi eri asiaa, huomauttaa puolestaan Feragin Jürg Möckli. K U VA : K O lb U s Teema 7 Jälkikäsittely. Stiftaus. Sen lisäksi, että parannetaan massatuotannon tehokkuutta ja minimoidaan yksikkökustannuksia, halutaan Feragilla “Valitettavasti digitaalinen painaminen on tällä hetkellä alan kehittymisen este. Kaikki tällaiset muutokset synnyttävät uusia tarpeita jälkikäsittelyyn. Puhtaaksileikkaamaton paperin koko. sarjanitomakoneella. Valmiin painotuotteen sisään lisättävä liite, jota ei liimata eikä sidota. Painotuote leikataan lopulliseen kokoonsa painamisen jälkeen tai sidontatyön aikana. Stanssaus. UV-lakka. Sarjanidonta. – Minulle innovaation mittari on, tarjoaako se asiakkaalle merkittävää hyötyä, huomauttaa Heidelbergin Thomas Krischke. Taitettujen arkkien nidonta selästään päällekkäin avattuina metallisilla hakasilla. Stakkeri. 36 Print&Media 4/2011 Puhtaaksileikkaus. Valtavat budjetit ovat jäissä, koska kaikki odottavat, minkälainen rooli digipainamiselle tulevaisuudessa lankeaa”, väittää Kolbusin toimitusjohtaja Kai Büntemeyer. Painetun arkin taittelu taittokoneella siten, että taitetussa arkissa sivut ovat järjestyksessä. samanaikaisesti, on hyvä esimerkki siitä, kuinka teknisellä parannuksella saadaan lisättyä tuottavuutta. Sisäänpisto. Monet uudet säädökset aiheuttavat muutoksia pakkauksiin: turvallisuusvaatimukset ovat kiristyneet ja siellä täällä pistekirjoitus on nykyisin pakollista. – Meitä ajaa eteenpäin se, että vielä on paljon sellaisia paperipohjaisia tuotteita, jotka kaipaavat uusia jälkikäsittelyratkaisuja, sanoo Duplo Internationalin Robin Greenhalgh. Tällä hetkellä halutaan erityisesti kehittää jälkikäsittelyratkaisuja digitaalisen painamisen uusille suuntauksille. Rullaja arkkisyöttöisten mustesuihkutulostimien uudet sukupolvet avaavat myös uusia bisnesmahdollisuuksia
Wiresidonta on perinteisesti ollut vahva vaihtoehto sellaisiin tuotteisiin kuten lehtiöt, kurssimateriaalit, oppaat ja keittokirjat, mutta on ollut mukava huomata, että nykyään sitä mietitään vaihtoehtona myös erikoisempiin töihin. 450mm KORTTILEIKKURIT NUUTTAUS & TAITTO PUOLIAUTOMAATTISET AUTOMAATTISET LAMINOINTI & UV-LAKKAUS B3-B0 KOOSSA MERKINTÄ INKJET TULOSTUS KANNETTAVILLA TAI KIINTEILLÄ LAITTEILLA FOLIOINTI DIGITAALISESTI SÄHKÖISESTÄ AINEISTOSTA Koneet Laitteet Tarvikkeet ratkaisuja painamisen tueksi PUH. Aloitimme viime tammikuussa, ja ilokseni voin todeta, että toiminta on siitä lähtien ollut nousujohteista. Yritys on omistaja ja toimitusjohtaja Samu Härkösen mukaan tarkoituksella erikoistunut pelkästään wiresidontaratkaisujen tuottamiseen sekä offsetettä digipainoille. En näe sille tällä hetkellä tarvetta. SidontaPlus on uusi palvelusitomo Helsingin Sörnäisissä. Onko lisäautomaatiolle tarvetta. Tietenkin seuraamme alan kehitystä ja uutuuksia, ja Drupa tarjonnee jälleen parhaan katselmuksen painoalaan. Lähitulevaisuudessa haemme liiketoiminnalle kasvua, taantumapuheista huolimatta. 09-222 4004 FAX. Miltä oma tulevaisuus näyttää. ”puhtaalta pöydältä”, olemme voineet kehittyä kustannustehokkaasti työmäärän mukaan. Se onnistuu pitämällä asiakkaat lähellä ja kulut kaukana. SidontaPlus vääntää palvelua rautalangasta SIDONTA WIRE STIFTAUS LIIMA NIPUTUS LEIKKAUS ARKKILEIKKURIT alk. 09-2243 0080 grafitarvike@co.inet.fi Grafitarvike_yleisilmo_105x297-082011.indd 1 28.8.2011 21.47. Kiinnostaako Drupa. Tuotantoympäristömme on koottu markkinoiden tarpeet huomioiden, ja nykyinen kattaus riittää pitkälle tulevaisuuteen. Toki alalle tyypillinen työmäärän isokin vaihtelu näkyy myös meillä, mutta koska aloitimme ns. Miten toiminta on lähtenyt käyntiin tällaisena vaikeana aikana. Koska tekniset ratkaisut ovat pitkälti samat kaikilla, on SidontaPlus pyrkinyt erikoistumaan tarjoamalla parasta palvelua sekä joustavaa yhteistyötä
Kolbusin Kai Büntemeyer kertoo mielenkiintoisen näkökulman. Valtavat budjetit ovat jäissä, koska kaikki odottavat, minkälainen rooli Artikkelin kirjoittaja Michael seidl on 49-vuotias itävaltainen päätoimittaja, jonka leipätyönä on johtaa Print & Publishing -lehteä. Meillä on laitteita laidasta laitaan, on uutta ja on vanhaa. Asiakkaiden erityistarpeita kartoitetaan käymällä heidän kanssaan jatkuvaa vuoropuhelua. PB_FIN_PM_lehti_A4_VIHKONITOJAT_2011_12 Horizon järjestelmät – askeleen edellä KYSY LISÄÄ Matti Saalamo Jukka Antosalo 040 571 5157 | matti.saalamo@pb.com 040 525 2214 | jukka.antosalo@pb.com WWW.JALKIKASITTELY.FI. En lähde hakemaan mitään, mutta aina on pidettävä silmät auki. Sen sijaan kirjapainoissa, joissa halutaan integroida koko tuotanto jälkikäsittelyä myöten yhdeksi putkeksi, automaatio on välttämätöntä. Onko jälkikäsittelystä tosiaan tullut entistä tärkeämpi osa painotuotetta. Yhtiö aikoo keskittyä digipainettujen tuotteiden jälkikäsittelyyn. Digipainettuja tuotteita käsitellään ainakin toistaiseksi hyvin vähän. Emppis tekee perustaittamisen lisäksi sellaisia vaativia erikoistaittoja, joita kovinkaan monet kirjapainot eivät itse pysty tekemään. – Valitettavasti digitaalinen painaminen on tällä hetkellä alan kehittymisen este. Seidlin lehti Print & Publishing kuuluu European Digital Press -järjestöön (EDP), johon myös Print&Media kuuluu. Seidl on hyvin arvostettu toimittaja graafisella alalla ja hän on toiminut myös monen palkintolautakunnan juryn jäsenenä. Kauppa toi luonnollisesti mukanaan uusia asiakkaitakin. Kuvan järjestelmässä sekä digiettä tornikeräilijät. Yksi esimerkki Feragin innovaatioista on integroitu jälkikäsittelyjärjestelmä, josta löytyy polybaggingmuovitus, keräily, stiftaus, trimmaus, sisäänpisto ja niputus. 38 Print&Media 4/2011 Emppis Oy:n Markku Määttä ryhtyi yrittäjäksi neljä vuotta sitten, juuri parahiksi taantuman alla. Müller Martini aikoo esitellä useita uusia ratkaisuja, jotka kattavat sen koko tuotevalikoiman. Tarvetta lisäautomaatiolle en meillä näe. Siitä huolimatta yritys on pystynyt kasvattamaan liikevaihtoaan joka vuosi.Toimintansa lopettaneen Eurofoldin konekanta on vastikään siirtynyt Emppiksen uusiin toimitiloihin Tuusulaan. Lehti ilmestyy Itäja Keski-Euroopan maissa, ja jokaisessa maassa on oma paikallinen toimituksensa. Horizonin lähtölaskenta Drupaan alkoi jo aikoja sitten. Tulossa on taatusti mielenkiintoinen Drupa. Drupaan on tarkoitus mennä. Büntemeyerin mukaan tämä este on Drupassa pakko poistaa. Onko lisäautomaatiolle tarvetta. KIRJOITTAJA Teema 7 Jälkikäsittely digipainamiselle tulevaisuudessa lankeaa, väittää Büntemeyer. Jälkikäsittelyllä voi todellakin erottua painotuotteiden massasta. Niitä ei montaa Suomessa ole. Tällaisia ovat ikkunataitot, reseptija karttataitot sekä esimerkiksi liimatippasidonta, hyppyperforointi ja vesinuuttaus. Emppis luottaa omaan osaamiseensa myös kehittää erikoisratkaisuja sellaisille painoille, jotka haluavat erikoistua johonkin kapeaan markkinaan. Drupa 2012 – vertailun paikka Drupa on kuin näyteikkuna koko graafiseen teollisuuteen. Messu-uutuuksien uteleminen kuukausia etukäteen on aina vähän hankalaa, mutta jotain kysyjälle sentään vastataan. Myös innovatiiviset laadunvalvontalaitteet ja lisäarvon tuottaminen tulevat olemaan esillä. eisiin. Noin 100 000 euron kaupat rullaalisteisesta taittokoneesta on juuri tehty. Sitä mukaa kuin asiakkaat näkevät, mitä kaikkea koneellisesti voi tehdä, he osaavat sitä kysyä. Joten saavu pian, oi kevät 2012! ”Valitettavasti digitaalinen painaminen on tällä hetkellä alan kehittymisen este.” HORIZON STITCHLINER 5500 – satulanitoja HORIZON SPF 200A – vihkolinja Kuvan järjestelmä on varustettu automaattisella sisäänpistoyksiköllä. Joka neljäs vuosi ala kokoontuu Düsseldorfiin ottamaan yhdessä vauhtia seuraaville vuosille. Vuoden ajan olemme investoineet rajusti. Kevään aikana meille on vielä tulossa yksi uusi taittokone, sitten niitä on yhteensä viisi. Erityisesti valokeilassa tulee olemaan MMServices. Miltä oma tulevaisuus näyttää. Nyt kun laman pohja on uskoakseni ohitettu, erikoistuotteiden kysyntä on selvästi kasvanut. Ferag puolestaan haluaa optimoida prosessia entisestään saavuttaakseen lisää tehokkuutta ja pienentääkseen yksikkökustannuksia. Kiinnostaako Drupa. Kolbus pyrkii tähän omilla digilaitteillaan, mutta aikoo lisäksi esitellä vanhoja tuttuja mutta erittäin edullisia sidontakoneita. Tehokkuutta Luotettavuutta Laatua Lämmin kiitos kaikille yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja menestyksellistä Uutta Vuotta. Tulevana vuonna olemme entistäkin vahvempia ja lupaamme panostaa erityisesti asiakaspalveluun sekä uusiin tuotteisiin
Tulevana vuonna olemme entistäkin vahvempia ja lupaamme panostaa erityisesti asiakaspalveluun sekä uusiin tuotteisiin. Tehokkuutta Luotettavuutta Laatua Lämmin kiitos kaikille yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja menestyksellistä Uutta Vuotta. eisiin. PB_FIN_PM_lehti_A4_VIHKONITOJAT_2011_12 Horizon järjestelmät – askeleen edellä KYSY LISÄÄ Matti Saalamo Jukka Antosalo 040 571 5157 | matti.saalamo@pb.com 040 525 2214 | jukka.antosalo@pb.com WWW.JALKIKASITTELY.FI. Kuvan järjestelmässä sekä digiettä tornikeräilijät. HORIZON STITCHLINER 5500 – satulanitoja HORIZON SPF 200A – vihkolinja Kuvan järjestelmä on varustettu automaattisella sisäänpistoyksiköllä
Se on nimensä mukaan kompakti yhden UV-lampun kuivatusratkaisu, jonka kanssa käytetään ns. Tekniikka muistuttaa hyvin paljon japanilaisen Komorin H-UV-järjestelmää, jossa on myös yksi lamppu ja samantyyppiset värit. Meidän piti sanoa ei noin 40 yritykselle, jotka olisivat halunneet olla mukana näytteilleasettajina. Alkusysäys tämän tapaisille, energiaa säästäville väreille saatiin vuoden 2008 Drupassa, kun japanilainen Ryobi esitteli LED-UV-painokoneen. reaktiivisia painovärejä. Arkkioffsetin osalta IST Metzin esittelykoneena toimi Heidelberg Speedmaster CD 102, jolla demottiin yrityksen uutta UV-ratkaisua nimeltään IST Compact. UV-valon ja sillä kovetettavien värien käyttö on jo tuttua niin perinteisissä painotuotteissa, pakkauksissa kuin digitaalisessa suurkuvatulostamisessakin. Yksi UV-painamisen tekniikoita kehittävä yritys on Saksassa päämajaansa pitävä IST Metz Group. Siitä pitävät huolen UV-lamput, jotka kuivattavat painovärin. Kävijöitä oli tänä vuonna yhteensä 850. 40 Print&Media 4/2011 TEKSTI MARIA sTERNDORFF & JARKKO HAKOlA KUVAT IsT Painokoneiden ja tulostimien sisältä voi nykyään löytyä ultraviolettisäteilyä. Helposti integroitava ratkaisu UV Days esitteli uusia UV-ratkaisuja käytännön esimerkeillä. Osallistujia oli kaikkialta maailmasta, kertoo IST:n Pohjoismaiden myynnistä vastaava Göran Hammarlund. Tapahtuma on koko ajan ollut kasvamaan päin. Etuna on värin välitön kuivuminen. Useammasta yrityksestä koostuva monikansallinen IST Metz Group, joka valmistaa muun muassa UV-lamppuja, on pannut merkille kasvavan kiinnostuksen UV-tekniikkaa kohtaan. Seuraava askel tulee kenties olemaan LED-UV, jota joissakin tuotantolaitteissa jo käytetään. Hybridipainokoneessa voidaan käyttää sekä UV-väriä ja -lakkaa että tavallisia värejä – tai niiden sekoitusta, hybridiväriä. Vaikka messuilla oli mukana vain 22 näytteilleasettajaa, pieni lukumäärä ei kuitenkaan johtunut mielenkiinnon puutteesta. IST Compact ja Komori H-UV eivät ole kuiIlmiö. Tapahtuman käytännönläheistä otetta alleviivaavat aidot painotuotantoympäristöt, joilla teoriat toteutetaan käytännössä. Tämä kävi ilmi esimerkiksi yrityksen järjestämillä UV-tekniikan minimessuilla (UV Days 2011). Jotkut kutsuvat näitä värejä LED-väreiksi, vaikka se ei täysin pidä paikkaansa. Kallis mutta kuiva Saksassa järjestetty UV Days kerää kahden vuoden välein ison joukon kuulijoita keräämään tuoreinta tietoa UV-painamisen uusista tuulista. – Esittelemme näissä tapahtumissa konkreettisesti, miten esimerkiksi arkkioffsetissa ja digitaalipainamisessa voidaan UV-tekniikan avulla luoda uusia mahdollisuuksia, tarkentaa IST Metz Groupin toimitusjohtaja Dirk Jägers. Offsetpainamisessa puhutaan usein UV-hybridipainokoneista ja suurkuvatulostamisen saralla UV on suosittua erilaisten levyjen tasotulostamisessa
Ja toisaalta myöskään infrapunakuivatusta ei tarvita, vaan se voidaan korvata. Lyhyt aallonpituus merkitsee sitä, että ultraviolettisäteilyn taajuus ja vastaavasti fotonin energia on suuri. Sama ei toimi perinteisissä UV-lampuissa. Ongelman syy löytyy Yhdellä UV-lampulla toimiva IST Compact -arkkienkuivatusjärjestelmä voidaan integroida tavallisen neliväripainokoneen väriyksiköiden perään ilman nopeusrajoituksia. Markkinointijohtaja Kevin Abergelin mukaan MGI tulee edelleen kehittämään laitetta myös kulta-, hopeaja kimalleväreille. Normaalia lyhyemmällä aallonpituudella toimiva energiatehokas ultraviolettivalo on käytössä monella eri teollisuuden alalla, esimerkiksi desinfiointiin tai kovettamiseen liittyvissä työvaiheissa. Print&Media 4/2011 41 tenkaan puhtaita LED-UV-järjestelmiä, vaan jostain LED-UV:n ja perinteisen UV-painamisen väliltä. UV-värien huono puoli kalliin hinnan lisäksi on, etteivät ne ole kovin joustavia. Jos puhutaan suurkuvatulostamisesta, niin UV-värejä käytettäessä säästytään haitallisilta VOCpäästöiltä, joita paljon käytetyt liuotinvärit aiheuttavat. IST METZ esitteli nimittäin LED-UV-pohjaista kuivatusyksikköä, joka oli integroitu pieneen Kent-yhtiön toimittamaan tampopainokoneeseen. Yksi lamppu säästää kustannuksia, sillä perinteisessä UV-painamisessa lamppuja on ollut useita. Vain alle kaksi neliömetriä tilaa vaativa IST Compact varmistaa sen, että arkit ovat painokoneesta tullessaan kuivia ja näin ollen valmiita jatkokäsittelyyn. Ilmiö. Myös tampopainaminen oli esillä UV Days -tapahtumassa. Myöskään kuivatuspulveria ei tarvita. Lisäksi esittelyssä kerrottiin, että IST Compactin myötä painotuote ei tarvitse myöskään suojalakkaa, koska UV-kuivatettu väri tekee pinnasta hyvin kestävän. Se pelottaa monia painotaloja, erityisesti painovärien nykyisen hintatason valossa. Siksi voi olettaa, että LED-UV tai LUV, joksi IST sitä kutsuu, voisi yleistyä alalla. Laskelmissa täytyy tosin ottaa huomioon, että IST Compactilla käytettävien erikoisvärien hinta ei ollut mukana laskelmissa. M-print oli puolestaan mustesuihkuväreillä ja UV-kuivaimella toimiva digitaalinen etikettipainokone. LED-lamppu voidaan sammuttaa ja aktivoida ilman, että se vaikuttaa lampun kestoikään. UV-säteilyn aallonpituus on lyhyempi kuin näkyvän valon, mutta pidempi kuin röntgensäteilyn. Syitä on useita. UV-FAKTAA Ultraviolettivalon etuna on nopea kuivuminen. Otsonivapaa IST Compact voidaan integroida tavallisen neliväripainokoneen väriyksiköiden perään ilman nopeusrajoituksia – kääntölaitekoneella lamppuja tulee kaksi. Niiden käyttö joissakin mainoskohteissa onkin rajoitettua verrattuna liuotinja ekoliuotinpohjaisiin väreihin. Esittelytöiden aikana IST näytti vertailulukuja perinteisen UV-painokoneen ja IST Compactilla varustetun koneen välillä. Lisäksi vielä ei ole kovinkaan monia painokoneita, jotka tukisivat LED-UV:ta. Painamisessa UV-valoa käytetään värin kuivattamiseen. UV-tekniikan etuna on painovärin supernopea kuivuminen, joka poistaa mahdolliset pullonkaulat painamisen ja jälkikäsittelyn väliltä. Lisäksi myös hiilidioksidipäästöt ovat vähäisemmät. MGI esitteli UV-lakkausta Digitaalisella puolella yksi UV Daysin näkyvimpiä yrityksiä oli ranskalainen MGI, joka esitteli Jet Varnish -laitettaan. lED-UV:n edut ja ongelmat Perinteistä UV-tekniikkaa on arvosteltu korkeiden kustannusten lisäksi suuresta energiankulutuksesta ja materiaaliin kohdistuvasta lämmöstä. Laite on mielenkiintoinen vaihtoehto UV-lakkaefektien tuottamiseen niin offsetkuin digitaalisesti painetuille arkeille. Laitteelle annetaan ohjeet tiputtaa painopintaan 1–3 lakkapisaraa riippuen siitä, halutaanko matta vai kiiltävä lopputulos. LED-UV-värejä offsetille tuottavat valmistajat ovat kamppailleet sen ongelman parissa, että värit tahtovat kellastua, erityisesti kirkkaaseen lakkaan yhdistettynä. Offsetissa, etikettipainamisessa, suurkuvatulostamisessa ja lakkauksissa UV-tekniikka on arkipäivää, mutta digitaalisessa arkkituotantopainamisessa se on jotakuinkin tuntematon käsite. Laitteen avulla pystytään tuottamaan sekä mattaettä kiiltäviä lakkauksia. Suurkuvatulostamisessa LUV on otettu vastaan avosylin, mutta offsetin puolella vastaanotto on ollut viileämpää. Suurin ero syntyi käyttökustannuksissa IST Compactin ollessa noin 60 prosenttia edullisempi. Jet Varnish on UV-kohdelakkakone. LUV käyttää vain noin 20 prosenttia sähköä perinteiseen UV-valoon verrattuna, valo on kylmempää ja sitä voi käyttää useammille materiaaleille. Perinteiset UV-värit ovat perusoffsetvärejä selvästi kalliimpia, ja LED-värit ovat vielä 30 prosenttia kalliimpia kuin UV-värit
Näitä koneita kutsutaan yleensä hybridipainokoneiksi. Hybridikoneemme pyörii kahdessa vuorossa. 42 Print&Media 4/2011 Suomessa UV-painaminen on vielä kohtalaisen vähäistä. Suunnittelija näkee kirjasta miten eri CMYK-väriyhdistelmät toistuvat hopealaminoidulle taustalle. Mielenkiinnolla lähdemme katsomaan ensi vuoden Drupa-messuille, mitä uutta painamisen osalta ollaan kehitetty. Koska tällä koneella voidaan painaa lähes mitä vaan lähes mille pinnalle tahansa, niin meidän täytyy tuntea eri vaihtoehdot syvällisesti, jotta osaamme kertoa asiakkaille miten erikoisaineistot tehdään. Meille UV-tekniikan käyttöönotto on kuitenkin kannattanut, sillä meillä on todella hyvä repro-osaaminen. – Ero on jopa kolminkertainen. Niillä voidaan painaa väriä tai UV-lakkaa paperin lisäksi vaikka muoville, metalloidulle pinnalle tai laminaatille. – Tällä koneella käytämme lähes kaikkiin painotöihin hybriditai UV-värejä, koska painokset ovat suhteellisen pieniä, jolloin värityypin vaihtaminen tavalliseen ei ajankäytöllisesti kannata. Onko investointi kannattanut. Heillä jokaisella on käytössään modernia UV-painokonetekniikkaa. Mikä on hybridipainokoneen perusduuni. lehden artikkelissa puhutaan lED-UV-painokoneista, onko teillä siitä mainittavaa. Käytättekö koneella edelleen myös normaalivärejä. Ilmiö. Mitä vastaatte asiakkaan kysyessä: ”Paljonko tästä pitää maksaa lisää?” – Täytyy vain selvästi kertoa, että hienot efektit maksavat enemmän. Tuovinen. Asiakkaiden kouluttamista tehdäänkin jatkuvasti, joka on erittäin kovaa mutta mukavaa työtä. Koska hankitte UV-painokoneenne. Vaikka hybridipainovärit ovat kalliimpia kuin tavalliset värit, niin toisaalta niiden nopea kuivuminen on etu ihan tavallisissakin töissä. Siitä asiakas näkee hintaeron. Kirjan avulla Markprint auttaa suunnittelijoita löytämään haluamansa väriarvot, kun pohjalla käytetään näyttävää hopealaminointia. Meidän täytyy myös osata suositella erilaisia tuoteratkaisuja selvästi enemmän kuin perinteisissä neliväritöissä. – Kyllä ne ovat usein kansia, joko lehden tai esitteiden kansia. Ensin ajoimme normaalivärejä, ja saman vuoden lokakuussa aloitimme hybridija UV-painovärien käytön. Usein laskemme asiakkaalle tarjoukset erilaisilla viimeistelyvaihtoehdoilla, esimerkiksi tavallisena nelivärityönä tai efektien kera. Ero on ollut suurin piirtein sama sinä aikana, kuin me olemme väriä käyttäneet. Toisaalta siitä määrästä osa voitaisiin varmasti ajaa normaaliväreilläkin. JARKKO HAKOLA Repro-osaaminen on kaiken ydin Markprint Oy:n toimitusjohtaja Arto Näveri ja yrityksen omatekoinen ”Värittäjän kirja”. En ole kuullut siitä tekniikasta. Soitimme Markprintin toimitusjohtajalle, Arto Näverille, ja kysyimme häneltä muutaman kysymyksen. Kuinka paljon kalliimpia UV-värit ovat tavallisiin verrattuna. Kaikista töistämme noin puolet ajetaan hybriditai UV-väreillä. Vain isoihin vetoihin vaihdamme tavalliset värit. – Eipä oikeastaan. Näyttäviä UVja hybridiväriefektejä painotuotteisiin tekeviä mainospainotaloja ovat tiettävästi ainakin helsinkiläinen Lönnberg Painot, lahtelainen Markprint ja kuopiolainen Offsetpaino L. – Se asennettiin kesällä 2008. Sen turvin olemme vieneet pitkälle tuotekehityksemme, jonka näemme olevan suuressa roolissa hybridipainokoneella aikaan saatavissa erikoispainotuotteissa. – Kannattavuus on hyvin talokohtaista ja vertailu on mahdotonta. Lakkauksista drip-off-lakkaukset ovat yleisimpiä alhaisemman hintatason vuoksi
Lukuja on sitten verrattu LED-UV-värin hintaan. – Meillä on edelleen ongelmia kirkkaan lakan osalta LED-UV:ssä, mutta uskomme, että asia on parin kuukauden sisällä korjattu, sanoo Sebastian Schulze, Jänecke + Schneemann Druckfarben -yrityksen huoltoteknikko. Vaikka värivalmistajien keskuudessa ollaan montaa eri mieltä LED-painovärien hintojen alenemisesta, on sen tapahduttava oikeastaan ensimmäisenä. IST kehittää ja tuottaa kaikki komponentit itse. Nykyisin ongelma on lähes ratkaistu. Lähitulevaisuudessa tulemmekin varmasti näkemään LED-UVtekniikkaa käytettävän yhä useammissa tuotantoratkaisuissa. ”Lähitulevaisuudessa tulemme varmasti näkemään LED-UVtekniikkaa yhä useammissa tuotantoratkaisuissa.” IST Metzillä on tuotantoyksiköitä Saksassa Stuttgartin alueella. Melkonkatu 24 B, 00210 Hki 09-6150 5600 www.graphicmetal.fi Green! G Komorin uusi G40-painokone! G KHS-AI, markkinoiden lyhyin kuntoonlaittoaika ja pienin paperinhukka! G OffsetOnDemand! • HU-V-teknologia • Pieni hiilijalanjälki • Ei pulveria • Heti valmis jälkikäsittelyyn KYSY LISÄÄ!. Print&Media 4/2011 43 spektrin yläpäästä, joka ei toimi optimaalisesti fotoinitiaattoreiden kanssa, jotka saavat värin reagoimaan UVvalon kanssa. – Olemme laskeneet energianja ajansäästöä sekä muita säästöjä (esim. Avoinna on myös muita tuotantokysymyksiä siitä, kannattaako LED-UV:hen siirtyä. Samalla alueella toimii myös joukko IST:n tytäryhtiöitä, jotka tuottavat komponentteja yhtiön UV-lamppuihin. pulveri) niin painamisen kuin jälkikäsittelyn osalta. Käyttäjät ovat lähinnä Aasiasta, jossa sekä Ryobi että Komori valmistavat tekniikan mahdollistamia koneita. Joissakin tapauksissa se voi kannattaa, mutta ei aina, Göran Hammarlund sanoo. lED-UV:n tulevaisuus LED-UV on tällä hetkellä kovan kehitystyön alla. Kovinkaan moni offsetpaino ei vielä käytä LED-UV-tekniikkaa koneissaan, Suomessa ei yksikään
100 KONKARIA Art-Print Oy:n 100 konkaria Roadshow kiertää Suomea. Me voimme paljastaa menestyskonseptin, jolla voi todistetusti saavuttaa kannattavan liiketoiminnan. Ohjaamossa on vielä tilaa, ota yhteyttä Kimmo Peräseen kimmo.peranen@artprint.fi tai 040 7711 559. Liity konkareihin! Lue lisää www.100konkaria.fi Art-Print Oy – Helsinki – Tallinna – Ylivieska – Kokkola 100 KONKARIA ROADSHOW. Parahin yrittäjä, nykyisessä talousja markkinatilanteessa kannattaa miettiä tarkkaan omaa liiketoimintaa
Ohjaamossa on vielä tilaa, ota yhteyttä Kimmo Peräseen kimmo.peranen@artprint.fi tai 040 7711 559. TEKSTI MATTIAs KRIsTIANssON JA ANNA lEHTINEN Seuraava nouseva trendi markkinointimaailmassa on silmänliiketutkimus. Puoli vuosikymmentä sitten menetelmissä otettiin isoja harppauksia eteenpäin, ja katseenseurantaa on tutkittu erityisesti yliopistomaailmassa tavoitteena hyödyntää sitä muun muassa katsekäyttöliittyminä vammaisille. Liity konkareihin! Lue lisää www.100konkaria.fi Art-Print Oy – Helsinki – Tallinna – Ylivieska – Kokkola 100 KONKARIA ROADSHOW Tutkimus Print&Media 4/2011 45. Silmänliikelaseihin kytketty kamera tallentaa sen, mitä kuluttaja näkee. Pakkaukset ja myymälätutkimus Perinteisesti silmänliiketutkimusta ovat kaupallisessa mielessä hyödyntäneet suuret pakkauksia käyttävät yritykset, kuten Procter & Gamble tai Unilever, selvittääkseen, miten heidän pakkauksensa vetoavat kuluttajiin sekä yksittäisinä tuotteina että kilpaillessaan kaupan hyllyssä. Koska tilanne muuttuu riippuen siitä, mihin katse kohdistuu, sitä voidaan käyttää laskemaan silmän liikkeitä. Silmiä valaistaan infrapunavalolla ja samalla niitä kuvataan niin, että pupillin keskus ja sarveiskalvon heijastuma pystytään paikallistamaan. Kohderyhmien ja käyttäjähaastattelujen sijaan tarvitaan vain pieni joukko testaajia, vain noin 30–100. Tulosten analysoinnissa otetaan huomioon vähintään 100-600 millisekunnin pituiset katseen fiksaatiot, jona aikana aivot alkavat käsitellä visuaalista NÄIN SILMÄNLIIKETUTKIMUS TOIMII Videoon perustuva silmänliikemittari mittaa silmän liikkeitä pupillin ja silmän sarveiskalvolta heijastuvan valon avulla. Me voimme paljastaa menestyskonseptin, jolla voi todistetusti saavuttaa kannattavan liiketoiminnan. Nyt mitataan painotuotteita Silmänliiketutkimus ja sen menetelmät ovat jo vanhoja, esimerkiksi Suomen Gallup (nykyisin TNS Gallup) kokeili sitä mediatutkimuksiin jo 1990-luvun alussa. Silmänliiketutkimus on niille siis yksinkertaisesti myynnin apuväline. Parahin yrittäjä, nykyisessä talousja markkinatilanteessa kannattaa miettiä tarkkaan omaa liiketoimintaa. Niiden avulla voidaan ohjata erilaisia toimintoja kirjoittamisesta alkaen. Mittaamalla silmien liikettä sivulla saat selville, miten vastaanottaja sanomaasi reagoi. Mediamaailmaa kiinnostaa mahdollisuus silmänliikekameran avulla selvittää, mikä lehtien sivuilla, mainoksissa, verkkosivustoilla, bannereissa tai muilla media-alustoilla huomataan – ja mikä toimii ja mikä ei. 100 KONKARIA Art-Print Oy:n 100 konkaria Roadshow kiertää Suomea. TNS Gallup tekee Suomessa nykyisin silmänliiketutkimuksia myymälöissä hyödyntämällä erityisiä silmäliikelaseja, joiden kautta koehenkilö näkee myymälässä liikkuessaan kalusteet, tuotteet, myynninedistämismateriaalin tms
– Asiakkaina ovat olleet lähinnä mediat, mutta niiden kautta mukana on tullut lisäksi pitkälle toistakymmentä ilmoittaja-asiakasta. Yhtiöllä on käytössään ruotsalaisvalmisteinen, alan uusinta teknologiaa edustava Tobii-silmänliikekamera. Esimerkiksi tutkittavan julkaisun vanhan ja uuden ulkoasun vertaileminen käy silmäliikekameralla hyvin ja tuSilmänliiketutkimuksessa käytettävät laitteet mittaavat katseen kiinnittymispisteitä sekunnin murtoosien tarkkuudella. Ostajan on tällöin haastattelussa mahdotonta kertoa kaikkea, mitä hän ostoskäynnillään havainnoi, ja mitkä visuaaliset ärsykkeet hän koki kiinnostaviksi, Palvas perustelee mittausten tärkeyttä. SILMÄNLIIKETUTKIMUSTA SUOMESSA TUTKIMUsTOIMIsTO PUOsI Tutkimustoimisto Puosi Tampereen keskustassa toimii Puosi Oy:n aputoiminimenä. Verkostoidu kollegojen kanssa ja kehitä osaamistasi tapahtuman seminaareissa täysin maksutta! Lue lisää www.easyFairs.com/ViscomHelsinki samaan aikaan mYYmÄlÄ 2012 ja KauPPa VERKossa 2012. Mikko Puosi on hiljattain tutkinut esimerkiksi broadsheetista tabloid-muotoon siirtyvän Satakunnan Kansan luettavuutta ja ilmoitusten sijoittelun toimivuutta. Näin voidaan selvittää, mihin katse kiinnittyy ja kuinka pitkäksi aikaa. Silmänliikekameralla voi tutkia niin painotuotteiden sivuja ja aukeamia kuin yksittäisiä mainoksia, verkkosivustoja ja bannereita, ulkomainoksia kaduilla, toreilla ja maantien varsilla jne. Yrityksen perustaja ja omistaja on Mikko Puosi. Toimintaa on yli 110 maassa. Se kertoo mainonnan toimivuudesta, ja sen avulla voidaan tutkia myös painotuotteiden taittomalleja. Tutkimus Visual communication2012 HElsinGin mEssuKEsKus | 14.-15. Yhtiön Custom ad hoc -yksikön tutkimusjohtaja Maritta Palvas kertoo, että tähän liitetään yleensä täydentävä, kvalitatiivinen haastattelututkimus, jossa kuluttajilta saadaan näkemyksiä esillepanosta ja myymälämarkkinoinnista tai mielipiteitä siitä, mikä toimii ja mikä ei. – Aivot kykenevät käsittelemään vain noin yhden prosentin kohtaamistamme visuaalisista ärsykkeistä. Kun lisäksi otetaan huomioon se, että esimerkiksi päivittäistavarakaupassa kuhunkin tuoteryhmään pysähdytään keskimäärin vain noin 10–60 sekunniksi, visuaalisten ärsykkeiden huomaamiseen jää hyvin vähän aikaa. Näytteilleasettajat esittelevät uutuustuotteita ja uusia ratkaisuja parempaan visuaaliseen viestintään ja asiakkaiden tavoittamiseen. Tämä on luotettavin tapa mitata sitä, minkä kuluttaja esimerkiksi myymälässä todella huomaa. soveltuu hyvin painotuotteisiin Tamperelainen Tutkimustoimisto Puosi on toistaiseksi ainoa kotimainen markkinatutkimustoimisto, joka tekee silmänliiketutkimuksia mediakäytöstä omilla laitteilla. Silmänliiketutkimus paljastaa sen, mitä kuluttaja ei välttämättä itse tiedosta. Suomessa TNS Gallup tekee asiakas-, henkilöstöja muita sidosryhmätutkimuksia sekä tutkii muun muassa yrityksen mainetta, brändiä sekä mainontaa eri medioissa. Yrityksensä pari vuotta sitten perustanut Mikko Puosi kertoo innostuneensa silmänliiketutkimukseen tutustuttuaan aiheeseen tutkimuspäällikkönä Aamulehdessä. Lisäksi elintarvikesektorille on oma toimialaan erikoistunut tiiminsä. – Asiakkaamme olivat tutkimustuloksia kuunnellessaan vilpittömän innostuneita aiheesta, joten rohkaistuin ja päätin hankkia laitteet itselleni. maalisKuuta 2012 Kaikki visuaalisen kommunikaation ratkaisut VISUAL COMMUNICATION 2012 on uusi visuaalisen viestinnän hankinnoista päättävien ammattilaisten kohtaamispaikka. TNS Gallupin Consumer-yksikkö tarjoaa ratkaisuja tuoteja konseptikehityksen sekä markkinoinnin ja myynnin tukemiseen. Yhtiö tarjoaa silmänliiketutkimuksen lisäksi laajan kirjon erilaisia markkinointitutkimuksia, muun muassa tracking-tutkimuksia, bränditutkimuksia sekä mainonnan esija jälkitestejä. Mikko Puosin mielestä Suomessa tarvitaan entistä selkeämpiä ja hyödyllisempiä tutkimuksia, sekä tutkimusten perusteella tehtäviä konkreettisia toimenpidesuosituksia. TNs GAllUP TNS Gallup on osa kansainvälistä TNSkonsernia, joka on maailman suurin kyselytutkimuksiin perustuvan markkinainformaation tuottaja. Hän on tehnyt myös Otavamedian neljän aikakauslehden ja nettiauto.com-sivuston osalta tutkimuksia. 46 Print&Media 4/2011 informaatiota. Tutkimustoimisto Puosia vetävän Mikko Puosin tutkimustulokset silmän liikkeistä tulevat esiin havainnollisena lämpötai näkökenttäkarttana, joka herättää aina suurta mielenkiintoa asiakkaiden keskuudessa
Näytteilleasettajat esittelevät uutuustuotteita ja uusia ratkaisuja parempaan visuaaliseen viestintään ja asiakkaiden tavoittamiseen. – Kamera kertoo lahjomattomasti, mitä katsotaan – mihin silmä kiinnittyy. Vaikka tutkittavat kohteet: sanomalehden aukeamat, aikakauslehden sivut tai yksittäiset mainokset, eivät ole tutkimuksessa oikeassa koossa, ratkaisevia ovat mittasuhteet. Sen hän ottaa näppärästi mukaansa mennessään tutkimaan Poriin Satakunnan Kansan lukijoita paikalliseen kauppakeskukseen tai asiakkaan omiin tiloihin missä päin Suomea tahansa. – Siinä mobiililaite sijoitetaan telineeseen, jota käyttäjä voi käännellä lähes samaan tapaan kuin jos pitäisi laitetta omassa kädessään. Se toimii samalla periaatteella ja ohjelmistolla kuin nykyinen, painettujen medioiden tutkimiseen tarkoitettu laite. Tabletit ja mobiililaitteet Myös tablettien ja mobiililaitteiden tutkiminen onnistuu nykyisin silmäliikekameroilla. Mikko Puosi kertoo, että tarvittaessa hän vuokraa sitä varten kehitetyn laitteen samalta valmistajalta Ruotsista. Ihmiset kiertävät tutussa kaupassa yleensä vakioreittiä ja samoin silmällä on länsimaissa oma totuttu suuntansa liikkua ylhäältä alas ja vasemmalta oikealle. lokset ovat kiistattomia. Verkostoidu kollegojen kanssa ja kehitä osaamistasi tapahtuman seminaareissa täysin maksutta! Lue lisää www.easyFairs.com/ViscomHelsinki samaan aikaan mYYmÄlÄ 2012 ja KauPPa VERKossa 2012. Puosin mukaan ratkaisevia ovat ensimmäiset sekunnit, kun esimerkiksi lehden aukeama levähtää ruudulle. Laite mittaa silmänliikkeet samoin kuin tämä toinenkin. Näin ollen ruudulla voidaan tutkia yhtä hyvin broadsheetsanomalehden aukeamaa kuin pienempääkin kohdetta. maalisKuuta 2012 Kaikki visuaalisen kommunikaation ratkaisut VISUAL COMMUNICATION 2012 on uusi visuaalisen viestinnän hankinnoista päättävien ammattilaisten kohtaamispaikka. ”Tämä on luotettavin tapa mitata sitä, minkä kuluttaja esimerkiksi myymälässä todella huomaa.” Tutkimus Visual communication2012 HElsinGin mEssuKEsKus | 14.-15. – Tähän perusmalliin voi kuitenkin juuri taitolla tuntuvasti vaikuttaa! Mikko Puosin käyttämä silmänliikekamera on kuin mikä tahansa näyttöpääte, jonka alareunassa on silmänliikkeitä havainnoivat laitteet
Kuvassa kättelemässä AGI:n omistaja Antti Taskinen ja MDU-liiton puheenjohtaja Mikko Honkanen. Strålfors mustesuihkuaikaan Informaatiopalveluita tarjoava Strålfors järjesti joulukuun ensimmäisenä päivänä Open House -tilaisuuden tuotantotiloissaan Vantaalla. 48 Print&Media 4/2011 Alalla tapahtuu Faktori-lehden kustantajaksi AGI Mediaunioni MDU ry ja AGI Suomi Finland Oy ovat sopineet Faktori-lehden kustannusoikeuksien siirtymisestä AGI Suomi Finlandille. AGI Suomi Finland Oy kustantaa myös Print&Media-lehteä. Strålforsin toimitusjohtaja Johanna Starck esitteli yrityksen uuden tuotantojuhdan, Océ Colorstream 3500 -mustesuihkukoneen. – Tässä on kysymys siitä, että pääsemme tarjoamaan jäsenillemme merkittävän lisäarvon Print&Median myötä sekä paremman järjestölehden, toteaa toiminnanjohtaja Pekka Teinilä, Mediaunioni MDU ry:n toiminnanjohtaja. Sopimus sinetöitiin 9.12. Uskomme Océn Colorstreamin edustavan markkinoiden parasta laatua. Faktori-lehti jatkaa ilmestymistään järjestölehtenä neljä kertaa vuodessa. Jakelutapa muuttuu sillä tapaa, että jokaisen neljän Faktori-lehden yhteydessä Mediaunionin jäsenet saavat jatkossa myös Print&Media-lehden. Strålforsin toimitusjohtaja Johanna Starck paljasti esiripun alta Océ Colorstream 3500 -mustesuihkukoneen. Rullalta tulostavan laitteen nopeus on parhaimillaan 1010 A4-pintaa minuutissa ja laitetta voidaan käyttää myös pelkän mustan värin tulostamiseen. Strålforsille on ollut tärkeää olla edelläkävijänä uusissa teknologioissa, Starck kertoo ja jatkaa: – Useimmiten asiakkaamme pyörittävät kampanjoita samanaikaisesti kaikissa käytössä olevissa medioissa, joten laadulla on suuri merkitys myös siinä mielessä. Ensimmäinen AGI:n kustantama Faktori-numero ilmestyy yhdessä Print&Median kanssa maaliskuussa 2012. Uuden koneen myötä voimme myös laajentaa portfoliota nykyisestä. Starck korostaa koneen painolaatua. Vilkaisu laitteen sisälle osoitti sen, että tilaa on vielä viidennellekin värille CMYK-värien lisäksi. Pigmenttivärit jäävät paperin pinnalle mahdollistaen laajemman materiaalivalikoiman. Océ Colorstream 3500 käyttää pigmenttipohjaisia mustesuihkuvärejä, joita pidetään parhaimpina nopeaan mustesuihkutuotantoon. Dye-värit tunkeutuvat paperin huokosiin. Océn nettisivujen mukaan laitteella painettava kuukausivolyymi voi olla niinkin suuri kuin 24 miljoonaa A4-sivua/kk.. – Asiakkaat hyötyvät investoinnista saamalla parempaa laatua ja palvelua Strålforsilta. Tapahtuman kohokohdaksi nousi yrityksen uuden tuotantotulostimen paljastus
Kimmo Sasi) kommentti eduskunnassa oli karmivaa kuultavaa. Viestinnän Keskusliitto on varoittanut, että lehtien veronkorotus johtaa todennäköisesti joidenkin lehtien lakkauttamisiin. Viestinnän Keskusliiton tehtävänä on tukea alan kehitystä monin tavoin edunvalvonnasta yhteisiin kehityshankkeisiin ja työmarkkinasopimuksiin, muistuttaa Soini. Edellisestä hallituksesta jatkavat toimitusjohtaja Matti Korkiatupa (Ilkka-Yhtymä Oyj), toimitusjohtaja Alexander Lindholm (Otavamedia Oy), toimitusjohtaja ja päätoimittaja Arto Henriksson (Loviisan Sanomain Oy), toimitusjohtaja Henrik Johansson (KSF Media Ab), Alma Median toimitusjohtaja Kai Telanne piti VKL:n syysseminaarissa painavan avauspuheen – puheen, joka oli samalla hänen viimeisensä VKL:n hallituksen puheenjohtajana. Peräänkuulutankin kokonaisvastuuta ja -näkemystä, joka tulisi kuulua esimerkiksi pääministerille, Telanne esitti. – Arvonlisäveroasia kuuluu valtiovarainministeriölle, tekijänoikeus kulttuuriministeriölle, puhelinmyynti oikeusministeriölle sekä yleisradioasiat viestintäministeriölle. VKL:n syysseminaarissa painavia sanoja ja uusi hallitus Litar Oy PL 79, 02211 Espoo Puh: (09) 867 6770 www.litar.com etunimi.sukunimi@litar.com Hyvää joulua! toimitusjohtaja Antti Pakkala (NRJ Finland Oy), toimitusjohtaja Seppo Rantala (Helprint Oy), toimitusjohtaja Osmo Latvala (Reilat Oy), toimitusjohtaja Anne Valsta (WSOY), päätoimittaja Antti Marttinen (Taloustaito) ja toimitusjohtaja Matti Uuttu (Otavan Kirjapaino Oy).. – Toivottavasti suuria päätöksiä ei jatkossa hutkita samalla mallilla kuin toimialallemme merkittävä alv-päätös tehtiin. Kukaan ministeri tai mikään ministeriö ei ole kokonaisvastuussa siitä, kun median liiketoimintaedellytyksiä nakerretaan, murretaan ja muutetaan pala palalta. Puutteellisin ja vääristynein tiedoin sekä olemattomalla valmistelulla runnottiin läpi päätös, joka vaikuttaa yhteen merkittävistä teollisuutemme toimialoista ja seurannaisvaikutuksineen kymmenien tuhansien ihmisten työpaikkoihin, Soini toteaa. Telanne piti seminaarin avauspuheenvuoron VKL:n hallituksen puheenjohtajan ominaisuudessa, jonka tehtävän hän luovuttaa Pekka Soinille. Telanne on erityisen huolestunut siitä, että valtionhallinnossa ei ymmärretä alaan vaikuttavien lakien, säädösten ja muiden linjausten kokonaisuutta. Lehdistöä on haluttu kurittaa. – On enemmän kuin todennäköistä, että eduskunnan siunaama tilattujen lehtien verokannan korotus ei tuo toivottuja lisäeuroja valtion kassaan. Jos näin on, olen todella huolissani, ärähti Alma Median toimitusjohtaja Kai Telanne uudesta lehtiverosta Viestinnän Keskusliiton syysseminaarissa 1.12. Pekka soini hallituksen puheenjohtajaksi Syysseminaarissa ilmoitettiin, että Sanoma Newsin toimitusjohtaja Pekka Soini on valittu VKL:n uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi. Korotus ei myöskään tue millään tavoin Kataisen hallituksen ohjelman tavoitteita edistää työllisyyttä ja estää syrjäytymistä. En haluaisi uskoa siihen, että asian taustalla on jotain muuta kuin tavoite tasapainottaa valtiontaloutta. Print&Media 4/2011 49 Alalla tapahtuu DRUPA 2012 03.–16.05.2012 DÜSSELDORF • Tradetoursinomathotellikiintiöt • Düsseldorfinkeskustanhotellit • Varaaheti,saatedullisimmatlennot • Myöspelkkähotelli • Matkattoiveidennemukaan TRADETOURS OY Köydenpunojankatu3,Helsinki www.tradetours.fi|096229800 trade.fairs@tradetours.fi www.messumatkat.fi yli30vuottamessumatkoja – Tätäkö on todella haluttu. Pääministeripuolueen johtavan poliitikon (toim.huom. Viime viikkojen kommenttien perusteella voisin vetää toisenkin johtopäätöksen. – Maamme ja kielialueemme kokoon nähden Suomessa on erittäin laadukas ja monimuotoinen viestintätoimiala. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin toimitusjohtaja Pekka Karhuvaara (MTV Oy), toimitusjohtaja Pasi Vainio (Kustannusosakeyhtiö Otava) ja liiketoimintajohtaja Jaakko Ketonen (TS-Yhtymä Oy)
– Tällä linjalla voidaan valmistaa maksimissaan jopa 15 000 muovikorttia päivässä, huomauttaa Kaminen. Tilaisuuden seminaariosuudessa kuultiin myös kuoritusjärjestelmiä valmistavan Kern-yhtiön Gregory Melnykia. Düsseldorf www.drupa.com Pakkaus 2012 26.–27.9. Fespa Digital 2012 21.–24.2. MGI:n toimitusjohtaja Victor Abergel oli mielissään uudesta suomalaisinvestoinnista. Kortit painettiin PVC-muoville MGI:n digitaalisella painokoneella Meteor DP8700 XL:llä, sen jälkeen kortit laminoitiin PressCard Pro -laitteella ja puhtaaksileikkaus tapahtui PunchCard Pro:lla. Helsinki www.easyfairs.com/ pakkaus_8902 EcoPrint Europe 2012 26.–27.9. – Elektrofotografiassa meitä rajoittaa tulostusleveys, joten B3:sta ylöspäin meidän täytyy suunnata katseemme mustesuihkutekniikkaan, jota olemme kehittäneet jo monta vuotta. Barcelona www.fespa.com/digital Visual Communication 2012 14.–15.3. 50 Print&Media 4/2011 Alalla tapahtuu Tietäjäntiellä tutustuttiin muovikorttituotantoon Espoon Tietäjäntiellä järjestettiin 8.12. Liitteistämisen hoitaa patentoitu robottijärjestelmä. Haluamme tarjota asiakkaillemme jotain uutta ja MGI oli oikeastaan ainoa laitevalmistaja, jolla oli tarjota sitä, mitä halusimme, kertoo EPKK:n toimitusjohtaja Kyösti Kaminen. Kyseessä on prototyyppi, joka tulee valmiiksi 2013, paljastaa Abergel. Järjestävä taho XES Oy esitteli tilaisuudessa mielenkiintoista muovikorttien valmistuslinjaa. XES Oy:n Teijo Tirronen, MGI:n Victor Abergel ja EPKK:n Kyösti Kaminen olivat kättelytuulella, sillä Kortit-tapahtumassa kerrottiin seinäjokelaisen EPKK:n mittavasta investoinnista muovikorttilinjaan. Madrid www.wan-ifra.org Tapahtumat Vientipäällikkö Gregory Melnyk esitteli suomalaisille Kern K90 -korttiliitteistysjärjestelmää. – Tulemme esittelemään Drupassa B2-koon mustesuihkukoneen. Berliini www.ecoprintshow.com IFRA Expo 29.–31.10. Yritysosto tehtiin osittain mustesuihkulaitteiden valmistustuotantoa ajatellen, Abergel kertoo. Vientipäällikkö Melnyk kertoi muovikorttien älykkäästä liitteistämisestä osaksi kuoritettavaa kirjettä. – Muoville painaminen ja korttien valmistus on uutta meille, mutta olemme hyvin innoissamme uusista tuotemahdollisuuksista. Kauppa oli varmistunut noin kaksi viikkoa aikaisemmin Pariisin Cartes-messuilla.. Kortit-tapahtuma. Lisää jännittäviä tuotteita Abergel lupaa esitellä ensi kevään Drupamessuilla. Yhtiön moderni korttiliitteistysratkaisu K90 pystyy liittämään eri kokoisia kortteja kirjeeseen hyvin monipuolisesti, vaikka 45 asteen kulmaan, jos niin halutaan. Helsinki www.easyfairs.com/ viscomhelsinki_23794 Drupa 2012 3.–16.5. MGI käyttää mustesuihkua esimerkiksi JetVarnish-kohdelakkalaitteessa, joten olettaa saattaa, että Drupassa esiteltävä uutuus sisältää myös lakkausmahdollisuuden. Ostimme myös juuri saksalaisen Köra-Packmat-yrityksen, joka on erikoistunut esimerkiksi materiaalinsyöttöjärjestelmiin. Juuri tämä kolmen MGI-laitteen kokonaisuus matkaa seinäjokelaiselle EPKK:lle
sisÄÄnpÄÄsy ja kuLjetukset Sisäänpääsyliput ja messuluettelo sisältyvät matkan hintaan. Messulipuilla voit matkustaa paikallisliikenteessä veloituksetta. Yhden hengen huoneen lisäveloitus on 195 € kahdelta yöltä. Lennätkö itse vai annatko AGI:n auttaa. Varaa nyt – paikkoja rajoitetusti! Lisätietoja: Jukka Vivolin, Print&Media: Puh. 050 5029706, jukka@pmlehti.fi tai Rebecca Agronius, AGI Sweden: +46 40 660 0452, rebecca@agi.se. Verkostoidu Juttele messupäivän päätteeksi sekä kollegojen että lehtemme toimittajien kanssa messupäivän annista. LUE LISÄÄ: WWW.DRUPA.FI neLjÄ MatkaVaihtoehtoa Lennot Helsingistä perjantai 4.5 – sunnuntai 6.5 sunnuntai 6.5 – tiistai 8.5 tiistai 8.5 – torstai 10.5 torstai 10.5 – sunnuntai 13.5 hoteLLit Kaksi (tai viimeisellä matkalla kolme) hotelliyötä Stadpark Hotellissa Hildenissä, City Hoteellissa Krefeldissä tai De Poort Sporthotellissa Gorhissa. 1010 € per hlö (2h huonessa)
Toimitetaan säilytyskotelossa. 09-222 4004 Kaipaatko laadukasta nitomalankaa. 010 423 1220 Castréninkatu 6, 00530 Helsinki myynti@taperoll.?, www.taperoll.. 52 Print&Media 4/2011 Markkinapaikka Koneita, materiaaleja, ohjelmistoja ja tarviKKeita Varastokoot 2 ja15 kg Myös pienissä erissä Puh. Mittausalue 0-100 (Shore A), mittaustarkkuus 0,5 (Shore A). 020 7509 700 Mosca Direct Finland Oy Martinkyläntie 9 A-C, 01770 Vantaa fon: +358 (0) 207 498 000, fax: +358 (0) 207 498 001 info.fi@mosca.com. Tarkkuus 0,01 mm. Mittausalue 0-12,70 mm, kitasyvyys 20–30 mm. Valtuutettu 3M jälleenmyyjä Puh. Digitaalinen kumin kovuusmittari. kohdistusautomatiikat, closed loop värinsäätöjärjestelmät, sitomon valvontajärjestelmät • Rima System kuljettimet, stakkerit, leikkurit, pitkäpunttistakkerit ja automaattilavaajat • MotterStitch tabloidstiftarit • Global Web Finishing painetun paperiradan jälkikäsittely Litar Oy PL 79, 02211 Espoo Puh: (09) 867 6770 www.litar.com etunimi.sukunimi@litar.com 3M™ Scotchprint® Wrap Film Series 1080 Kaikki värit varastossa, myynti myös metreittäin. Toimitetaan säilytyskotelossa. grafitarvike_nitomalanka.indd 1 21.1.2011 6.43 Painovärit ja -lakat www.hostmann.fi Timsons kirjaja lomakerotaatiot • Baldwin Jimek spraykostutusvesilaitteet, peitteenpesulaitteet • Quad Tech, Inc. Kaksi mallia digitaalinäytöllä. Painoalan johtava tuoteja palveluvalikoima OY GRAPHIC METAL AB, Melkonkatu 24 B 00210 Helsinki, www.graphicmetal.fi Puh. Ota yhteyttä: Böttcher Finland Oy Graniittitie 9, PL 30 00711 Helsinki puh: 09-387 8188 fax: 09-387 3721 E-mail: finland@boettcher-systems.com www.boettcher-systems.com Laadukkaat Böttcher-tuotteet ja palvelut nyt meiltä: • painotelakumitukset • vaihtotelapalvelu • painokumikankaat • pesuaineet ja kemikaalit Kermetar Oy Kumitehtaankatu 5 e-porras 04250 KERAVA tel+358 9 2425898 fax+358 9 2426464 www.kermetar.fi Lihit Autopunch P-2005 2-tERäinEn PAPERiPORAKOnE • KompaKti • pöytämallinen KOnEitA jA tARViKKEitA PAinOiLLE Mittaa Modernisti! Nyt varastosta tarkkuusmittakellot paksuudenmittauksiin. 09-6150 5600, Fax 09-6150 0625 Graafisen ja -pakkausteollisuuden tuotteet www.sunchemical.com Sun Chemical Oy Pieni teollisuuskatu 2 02920 ESPOO PUH. +358 50 367 0710 Autamme Teitä menestymään. Meiltä myös kaikki muut laadunvalvonnan mittalaitteet! Kermetar Oy Kumitehtaankatu 5 e-porras, 04250 Kerava tel +358 9 2425898 | fax +358 9 242 6464 | www.kermetar.fi WAMAC SUOMI PRES LINE info@pressline.fi www.pressline.fi Tel
Me sanomme että EI OLE. Vie vain 10 minuuttia valmistaa julkaisu suoraan Adobe InDesignista loppukäyttäjän tablet-tietokoneeseen. tai puh. Käytettyjä Koneita ja laitteita Markkinapaikka Tablet Publisher Win/Mac yhteensopiva Joku on sanonut, että julkaiseminen Tablet-laitteille on vaikeaa. 09-3436 440 ® 10 minuu ttia. /tabletpublisher Lisätiedot myynti@prepress.. Print&Media 4/2011 53 KIRJAPAINO-OHJELMISTO KIRJAPAINO-OHJELMISTO KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE WWW.ERISOFT.FI / PUH. Ei muita kuluja! www.edocker.. 010 420 9950 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 ohjelmistoja PL 3 | Ulvilantie 29 /1K | 00351 HELSINKI | Puh 09 555 320 / Oiling GSM 0500 206 509 | Fax 09 556 858 | ekotekno@welho.com www.ekotekno.fi OY EKOTEKNO AB Ostamme, myymme ja välitämme käytettyjä graafisen alan koneita ja laitteita OY AB TOM LINDHOLM Ota yhteyttä: tom.lindholm@tomlindholmoy.fi Puh: 09 8550 214 tai 0500 431 964 (Fax: 09 8550 215) Vironkatu 6 C 22 • 00170 Helsinki www.tomlindholmoy.fi Graafisen alan konsultointia Ostan, myyn ja välitän graafisen alan koneita kaikkialle. 795€ (alv 0%) Ja niinkuin muidenkin eDocker-tuotteiden kanssa – hinta on kertamaksu yhden käyttäjän lisenssistä. Ja tietysti puhtaalla standardin mukaisella HTML5 -toteutuksella. kaatteja tai kehittäjäjäsenyyksiä ei tarvita! Hinta alk. AppStorea, monimutkaisia serti. 010 420 9950 WWW.ERISOFT.FI / PUH
Lisäksi luvassa on mobiilijulkaisemista käsittelevä osuus sekä katsaus tulevaan. Olette tervetulleita seminaariin kuulemaan Anygraafin kuulumisia ja näkemään järjestelmien uutuuspiirteitä! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.anygraaf.fi Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2012!. fi MEILLÄ LaaTu & YMPÄrIsTö sertifikaatti! ohjelmistoja Anygraafin kuulumisia: seminaari tammikuussa t Neo – median sisällön suunnitteluja hallintajärjestelmä t Profit-tuoteperhe – mediamyynnin lyömättömät työkalut Anygraaf järjestää 16.1.2012 seminaarin, joissa esitellään median sisällön suunnitteluja hallintajärjestelmä Neoa sekä kerrotaan ilmoitusjärjestelmä AProfitin päivityskuulumisia. Katso hinnasto netistä: www.adigi. ILMOITTAAKSESI MARKKINAPAIKKA-SIVUILLA, OTA YHTEYTTÄ jukka ViVoLin EMAIL jukka@pMLehti.Fi PUHELIN 050 502 9706 Markkinapaikka Painotuotteet Tässä, Heti ja Nyt! Jo 20 Vuoden ammattitaidolla 1991-2011 Käyntikortit | Flyerit | Postikortit | Lehdet | Hinnastot Kutsut | Esitteet | Mainoskortit | Kalenterit | Ohjelmat Julisteet | Kutsut | Folderit | Tarrat | kirjat | Ym. 54 Print&Media 4/2011 Painoja viimeistelyPalveluita www.paintek.
020 722 4760 GT-palvelu seuraa puolestasi viestintäalan tekniikkaa, tutkimusta ja markkinoita suomalaisten kirjapainojen ja kustantajien näkökulmasta. Yritysten järjestäytyminen vahvistaa alan elinkeinopoliittista ja yhteiskunnallista asemaa ja lisää sen arvostusta. Liitto tuottaa jäsenyritysten, päättäjien ja tiedotusvälineiden käyttöön tietoa toimialasta ja sen kehityksestä. Lisätietoa Liitosta löydät osoitteesta www.graafinenteollisuus.fi Liitto on Painomaailma-lehden julkaisija. Jäsenkuntaan kuuluu niin pieniä ja keskisuuria yrityksiä kuin suuryrityksiäkin. Palvelun vuosipaketti sisältää: • 4 GT-lehteä • 2 GT-raporttia • asiantuntijaseminaarin • lehdet ja raportin myös verkkoversiona -PALVELU TILAA LIITY JÄSENEKSI GRAAFINEN TEOLLISUUS RY:HYN Liitto on kirjapainojen ja muiden graafisen alan tuotannollisten yritysten elinkeinopoliittinen etujärjestö. Lisätietoja: Hannele.Antikainen@vtt.fi, puh. ColorConnection värinhallintapalvelut: • Näyttöjenkalibrointija profilointi • Tulostimienjavedostimien profilointi • Värinhallintakoulutus • Painojenvärinhallintaongelmienratkaisut • Brändienvärinhallinta Onnistuneellavärinhallinnalla kokotyönkulussasaavutetaan yhtenäisyyssuunnittelupöydältäpainettuunmediaan. 020 722 5890 tai Olli.Kuusisto@vtt.fi, puh. Sävythukassa?Harmaatasapainopielessä?Epävarmuutta väriasetuksissa. OTa PIkaIsEsTI YHTEYTTä! väRINHaLLINTaHOTLINE 040 930 3303. www.colorconnection.fi COLORCONNECTION OIkEaT väRIasETuksET auTTavaT NäkEmääN ja TOIsTamaaN väRIT OIkEIN. auttaa eteenpäin väreissä. Jäsenenä pysyt aina ajan tasalla toimialan tilanteesta ja pääset myös vaikuttamaan toiminnan suuntaan. Liiton jäseninä on noin 160 alan yritystä jotka edustavat valtaosaa toimialan liikevaihdosta ja henkilöstöstä. Print&Media 4/2011 55 Konsultaatio-, liittoja tietoPalveluita Autamme yrittäjiä onnistumaan omistusjärjestelyt sukupolvenvaihdokset myyntija ostotoimeksiannot muut yritysjärjestelyt www.aronia.fi • 045 20 78 101 Yhteistyössä Graafinen Teollisuus ry:n kanssa Lue lisää GT-palvelusta GT-palvelun verkkosivuilla (http://gtonline.vtt.fi)
Kirjan johdantona on 50-sivuinen teoriaosio. 56 Print&Media 4/2011 Väriopas VÄRIOPAS Värit toistuvat eri tavoin eri papereille painettuna. Tämän kirjan avulla ymmärrät miten suunnittelijan valitsemat värit ja vedoksen värit saadaan vastaamaan mahdollisimman tarkasti painojälkeä. Tässä osassa selvitetään oppaan käyttö. Opastamme myös väriasetusten tekemisessä ja vedostamisessa. Tästä syystä värioppaaseen on painettu kaikki 27 000 väriä kolmelle erityyppiselle paperille. Oppaasta selviää miltä värit näyttävät kevyesti päällystetylle paperille, mattapintaiselle taidepainopaperille ja kiiltäväpintaiselle taidepainopaperille painettuna. 408 SIVUA Tilaa omasi osoittees ta www.pm lehti.fi/k irjatilauk set tai KTA:lta Vain 129 euroa + postikulu t. Kerromme lisäksi mihin asioihin tulee kiinnittää huomiota värinäyttöä hankittaessa
Print&Media 4/2011 57 Ricoh Pro C751 TEKSTI JA KUVAT Maria sterndorFF Korkea laatu huokeaan hintaan ei ole mikään tavallinen yhdistelmä graafisella alalla, mutta juuri tällä tavoin Ricoh myy tooneripohjaista Pro C751 -tulostintaan. edullinen mutta laadukas ricoh onnistui pitämään kesäkuussa lanseeratun Pro C751 -mallin tuotejulkistuksen hyvin salassa. Itse innovaatio on pikemminkin siinä, että yhden ainoan VCsel-laserin sijaan Ricoh käyttää laserryhmää, joka stabilisoi tulostettavan kuvan. Se on 40-kanavainen uusi lasertulostuspää. Tekniikka sinänsä ei ole uutta, sitä on käyttänyt muiden muassa Xerox. Huomattavan iso osa nykyisin myytävistä toonerilaitteista kuuluu tähän kategoriaan. Malli onkin saanut uudet muodot pehmeämpinä linjoina ja tummanharmaana värinä erotukseksi kulmikkaammista ja vaaleanharmaista edeltäjistään. EX tarkoittaa monitoimilaitetta. Tämän kirjan avulla ymmärrät miten suunnittelijan valitsemat värit ja vedoksen värit saadaan vastaamaan mahdollisimman tarkasti painojälkeä. Oppaasta selviää miltä värit näyttävät kevyesti päällystetylle paperille, mattapintaiselle taidepainopaperille ja kiiltäväpintaiselle taidepainopaperille painettuna. Tästä syystä värioppaaseen on painettu kaikki 27 000 väriä kolmelle erityyppiselle paperille. C751-tulostinta voidaan pitää pohjana Ricohin tuleville tuotejulkistuksille. Konepellin alta löytyy uutta lasertekniikkaa nimeltä VCsel, Vertical Cavity Surface Emitting Laser. Vain harva tiesi siitä ennen yrityksen lanseeraustilaisuutta. Tässä osassa selvitetään oppaan käyttö. 751-version tuotantokapasiteetti on 75 A4/min, ja vastaavasti 651-malli tulostaa 65 A4/min. 408 SIVUA Tilaa omasi osoittees ta www.pm lehti.fi/k irjatilauk set tai KTA:lta Vain 129 euroa + postikulu t. pareMpi jÄÄhdytys. Sen ansiosta tulostin pystyy tulostamaan jopa 4800 x 1200 dpi:n tarkkuudella. Pieniin tai keskisuuriin volyymeihin tarkoitettu tulostin tuottaa yleisten määritelmien mukaan noin 60–70 sivua minuutissa. Jäähdytys vähentää nimitTesti Väriopas VÄRIOPAS Värit toistuvat eri tavoin eri papereille painettuna. Osittain tämä selittyy sillä, että näiden laitteiden kohderyhmä on suurempi kuin tehokkaammilla malleilla käsittäen muitakin asiakasryhmiä kuin puhtaita painotaloja. Kirjan johdantona on 50-sivuinen teoriaosio. LisÄÄ tuLostustarkkuutta. C751:ssä on uusi nestejäähdytysjärjestelmä, jonka ansiosta tulostimella voidaan ajaa tauotta hyvin pitkään. Lanseeraus käsitti tulostinmallit, jotka on tarkoitettu pienille tai keskisuurille volyymeille: Ricoh Pro C751, 751EX ja 651EX. Kerromme lisäksi mihin asioihin tulee kiinnittää huomiota värinäyttöä hankittaessa. Uusi jäähdytysjärjestelmä takaa myös sen, että laitteella voidaan ajaa useita eri materiaaleja. pieneMpi hinta. Opastamme myös väriasetusten tekemisessä ja vedostamisessa. Lisäksi talouskriisin vanavedessä on ollut vaikea löytää rahoitusta uusinvestoinneille, mutta koska nämä laitteet maksavat vähemmän, taloudelliset esteet digitaalisen painamisen markkinoille siirtymiseen vähenevät huomattavasti
jÄLkikÄsitteLy. CMyk pLus MitÄ. C751 käyttää neljää kemiallista polymeeriväriä (CMYK), mutta Ricoh on tehnyt tilaa myös viidennelle toonerikasetille. Mitä enemmän lämpöä voidaan alentaa, sitä useampia materiaaleja voidaan käyttää, esimerkiksi muoveja. Sitä on nähty monissa muissa laitteissa, kuten Kodakilla, Canonilla ja Xeroxilla. Yleisesti ottaen tooneritekniikka on materlaalien käytettävyyden suhteen lyömässä itseään läpi. Jos siis voimme odottaa mustesuihkulta parannuksia, näemme tooneritekniikan jo nyt vastaavan offsetin laatua.. Laatutestissä käytimme 170 gramman Fogra-sertifioitua Oris Peral Digital -paperia. Olin tosin odottanut enempääkin ajatellen, että tulostin tuottaa 4800 x 1200 dpi:tä. Myös paperin pintapainoa voidaan vaihtaa ilman, että koneen pitäisi antaa seistä ja jäähtyä. Tulostin on Fogra-sertifioitu ja tehtyämme väriprofiilin voimme todeta, että tulostimen väriavaruus kattaa ISO Coated v.2 ECI:n. Kontrastit valossa ja varjossa ovat erinomaiset. Voimmekin odottaa, että yhä suurempi osa tutkimusbudjeteista käytetään nestejäähdytysjärjestelmän parantamiseen. Tämä varmistaa, että laitteella voi tulostaa ISO 12647 -offsetstandardin mukaan. Horisontaalisten ja vertikaalisten linjaparien tulostuminen näyttää hyvältä, ja pystyn erottamaan linjat aina 400 dpi:hin saakka, mikä on melko hyvä tulos. 58 Print&Media 4/2011 Testi Ricoh Pro C751 laitetieDot Valmistaja: Ricoh Malli: Pro C751 rippi: EFI Fiery Maksimi paperikoko: 330 x 487 mm, kuva-alue 323 x 480 mm Väriaine: CMYK kemiallinen polymeeriväriaine paperin paksuus: 52-300 g/m2 (400 g/m2 ) tulostusresoluutio: 4800 x 1200 dpi nopeus: 75 A4/min kuukausivolyymi: 350 000 A4/kk Laitetiedot ovat valmistajan antamia. Kahden pisteen teksti tulostuu hyvin ja on sekä positiivisena että negatiivisena hyvin luettavissa paljaalla silmällä. Itse asiassa pystyn lukemaan positiivista 1 pisteen tekstiä ilman luuppia, ja se on selkeää myös mikroskoopilla tutkittaessa. Vaikutelmani on, että kuvat toistuvat erittäin hyvin. Sitä vastoin 1 pisteen negateksti ei ole yhtä hyvää, mikä viittaa siihen, että musta väri sulkee valkoisen tekstin. Toistaiseksi kaikki on kuitenkin pelkkää spekulaatiota. Kuuma vinkki on kuitenkin kirkas tooneri. Ricoh Pro C751 on hinnaltaan edullinen. Vaihtoehto kirkkaalle toonerille on valkoinen tai mahdollisesti metalliväri, mitkä laajentavat painojen jatkojalostusmahdollisuuksia. Laite myy luultavasti paremmin kuin C901, koska C751:n kohderyhmä on huomattavasti suurempi. Pääsimme standardin toleranssin rajoihin myös omassa testissämme, mutta keskimääräinen Delta E-arvo standardiin verrattuna oli 2,95. Laitteen lanseerauksen yhteydessä sain mukaani koetulosteen, joka osoitti, mihin tämän päivän tooneritekniikka pystyy. Laitteessa on samat jälkikäsittelymahdollisuudet kuin Ricohin muissa tulostimissa. Lisätiedot: www.ricoh.fi täin niitä vahinkoja, joita värin kiinnityksessä käytettävä lämpö voi paperille aiheuttaa. LopputuLos. Kohdistus on erinomaista ja kaksipuolinen kohdistus istui kuin hansikas pienen sovittamisen jälkeen. Laatutesti. Omistajan on hyvä kuitenkin tietää, että vanhemmat moduulit eivät ole yhteensopivia uusien laitteiden kanssa. Tanskan Ricohin tuotantotulostuksen tuotepäällikkö Jan Brændholt kertoo, että laatu on lanseerauksen jälkeen edelleen parantunut, koska näkemäni lanseeraustulostin oli demomalli. Toonerilaatu on yleisesti ottaen korkealla tasolla. Mikä tyhjän tilan täyttää, ei ole vielä aivan selvää. Tätä en kuitenkaan voinut tarkistaa, koska en saanut samaa koetulostetta uudesta tulostimesta
Joka 20. Resoluutio (horisontaali). Mitä lähempänä tulos on X-akselia (deltaE 0,0), sitä pienempi on arkin väripoikkeama referenssiarkista. arkki (1, 20, 40, 60 jne.) mitattiin spektrofotometrillä. Vastaa 88 A4-sivua minuutissa. 200 dpi. 200 dpi. Resoluutio (vertikaali). Arkkia nro. Print&Media 4/2011 59 1,22 1,64 1,2 4 1,64 1,51 1,66 1,65 1,50 1,62 1,65 Testi Teimme 240 tulostetusta arkista pistokokeita. Värinkohdistus. 120 oli referenssiarkki, johon muita arkkeja verrattiin. Kuvasta nähdään, että C751:n väriavaruus on suurempi kuin ISO-standardin. Värinkohdistus. Tulokset ovat nähtävissä yllä. Negatekstiä pistekoolla 2. Paperina Oris Pearl Digital 170 g/ m2. käytetty paperi: 120 g/m2 4CC Color Copy. Kohdistus, resoluutio ja teKsti Nopeus nopeus laitetiedoissa: 75 A4/min Mitattu aika: 50 A3-tulostetta aikaan 1 min 8 sek. VäriaVaruus 0,00 1,09 0,69 Ricoh Pro C751. Syaani magentalle. Tekstiä pistekoolla 2. 20 40 60 80 120 140 240 220 160 180 200 100 arkki 1 E 2,0 E 2,5 E 3,0 E 3,5 E 4,0 E 1,5 E 1,0 E 0,5 V ä r it a s a p a iN o Tekstin laatu: Väriliu’ut: Värinkohdistus: Optinen resoluutio: 2-puolisuuskohdistus: Kuvanlaatu: 9 8 8 9 8 9 a r V io ricoh pro C751:n väriavaruuden vertaaminen offsetstardardiin, ISO Coated V2:een. Magenta syaanille
aLaLLa on haVaittaVissa seuraaVia keskeisiÄ suuntauksia: 1. Monet murroksen läpikäyneet alat ovat muuttuneet ja kehittäneet uutta liiketoimintaa. Oma näkemykseni poikkeaa tästä kuitenkin jonkun verran. Tämän pohjalta haluan esittää ajatuksiani siitä, mitä voimme odottaa tulevalta vuodelta ja mitä vaikutuksia sillä on alan kehitykseen. Painoala kasvaa myös esimerkiksi pakkausteollisuuden puolella ja pakkauksista on tulossa yhä enenevässä määrin myynnin väline. He viittaavat Applen iPadin tai Amazonin Kindlen kaltaisiin tuotteisiin, joiden avulla voidaan hyödyntää internetiä ja matkapuhelinverkkoa tiedon hankkimiseen tarpeen mukaan. Tämä koskee erityisesti digitaalipainoa, jossa yhdistyvät internet-pohjainen tilaaminen sekä one to one -markkinointi ja personointi. Pakkausteollisuus kasvaa voimakkaasti myös kehittyvillä markkinoilla, joilla supermarketit korvaavat katukaupan. Meidän on ymmärrettävä, että painoteollisuus on murroksessa oleva ala. Nämä tuotteet antavat osviittaa alan nykytilanteesta ja tulevaisuuden näkymistä. Tulevaisuudessa liiketoiminnan harjoittaminen on Kolumni Painoala murroksessa. Monet ihmiset, varsinkin Yhdysvalloissa, pitävät painoteollisuutta auringonlaskun alana ja ovat sitä mieltä, että sähköinen media valtaa suurelta osin painetun median roolin. Internetin käyttö painotuotteiden tilausja hallintatapojen parantamiseen. Ensi vuonna on jälleen Drupa-messujen aika ja alan toimijat julkistavat ja mahdollisesti jopa toimittavat monia uusia tuotteita. Painoteollisuuden murrosvaihe näkyy alan mukautumisena olennaiseksi osaksi viestintäteollisuutta, jossa painotuote on yksi monista integroidun viestintätavan elementeistä. Tämä on nähtävissä elokuvissa, radiossa, musiikissa, televisiossa, matkailussa ja monilla muilla aloilla, jotka ovat sopeutuneet muutokseen uuden ja entistä kehittyneemmän välineen markkinoille tulon myötä
3. Väistämättä tullaan siihen johtopäätökseen, että Drupa-messut määrittelevät painoalan tulevaisuuden rakenteen siinä suhteessa, miten painoala muuttuu painojälkeä paperille tuottavasta alasta alaksi, joka on olennainen osa suuriin tuotevalikoimiin liittyvää suunnittelua, viestintää, valmistusta ja toimitusta kokonaisuudessaan. Odotankin nyt näkeväni tuotantoversiot näiden yritysten mustesuihkukoneista, mutta ei kannata yllättyä, jos esillä on myös elektrofotografista tooneritekniikkaa hyödyntäviä B2-painokoneita – ainakin yhdeltä merkittävältä toimijalta. Kirjojen mustesuihkupainamisen alhaiset kustannukset ovat offsetpainoon verrattuna kilpailukykyiset tai halvemmat, kun puhutaan enintään noin 5 000 kirjan painoksista. Pakkauspainaminen tulee niin ikään olemaan yksi kasvusuuntauksista. 6. Tämän ansiosta kustantajat voivat tilata huomattavasti pienempiä painoksia ja tehdä säännöllisiä toistotilauksia, jolloin varastomäärät jäävät pienemmiksi. Se on tärkeä kasvualue maailmanlaajuisesti offset-, fleksoja digitaalitekniikoita käyttävälle painoalalle. Näin uusien pakkaustuotteiden suunnittelu ja hallinta voidaan integroida täysin aina varhaisesta suunnitteluvaiheesta loppuasiakkaalle tehtävään toimitukseen saakka. Drupamessuilla tullaan näkemään tämän suuntauksen voimistuminen sitä mukaa kuin markkinoille tulee entistä enemmän ja laadukkaampia painokoneita eri valmistajien toimesta. Print&Media 4/2011 61 äärimmäisen vaikeaa mille tahansa painotalolle, joka ei ole edustettuna internetissä ja jolla ei ole mahdollisuutta vastaanottaa ja käsitellä tilauksia reaaliajassa verkossa. Pääpaino tulee kuitenkin olemaan vakiintuneissa toimittajissa ja tässä suhteessa ennakoin merkittävää kilpailua HP:n ja Kodakin välillä. Fujifilm ja Screen tarjosivat esimakua tästä jo edellisillä Drupa-messuilla. ”Monet murroksen läpikäyneet alat ovat muuttuneet ja kehittäneet uutta liiketoimintaa.” 4. Sähköisten lukulaitteiden (kuten Kindlen) vaikutuksen vuoksi kustantajat ovat taipuvaisempia suosimaan pieniä painoksia, koska he ovat epävarmoja painetussa muodossa olevien kirjojen myyntimääristä. Esimerkkinä tästä on Drupa-messuilla julkistettava Highcon Euclid, digitaalinen stanssausja nuuttauskone Israelista. Mustavalkoisia kirjoja on painettu digitaalisesti jonkin aikaa erittäin pieninä painoksina, mutta nyt nopea mustesuihkupainaminen muuttaa liiketoimintamalleja sekä mustavalkoisten että värillisten kirjojen osalta. Nykyään tilattaessa painotuotteita monia eri käyttötarkoituksia varten asiakas ei tiedä painotuotteen valmistuspaikkaa eikä ehkä välitäkään siitä, kunhan tuote on sopivan hintainen, riittävän laadukas ja toimitetaan haluttuun aikaan. Tulemme näkemään myös digitaalisia B2-formaatin arkkipainokoneita, joiden markkinat käynnistyvät nyt toden teolla. Kehitystä pakkausten osalta tullaan näkemään niin painon kuin jälkikäsittelynkin alueella sekä niiden lisäksi myös työnkulussa. Markkinoille on tulossa monia uusia toimittajia ja nykyiset toimittajat tuovat markkinoille parannettuja ja uusia painokoneita. 5. Kaikkien ennakoima keskeinen suuntaus on mustesuihkupainamisen kehittyminen edelleen sekä jatkuvasyöttöisessä painamisessa että arkkipainamisessa. Hän myös kiertää puhumassa erilaisissa konferensseissa ja seminaareissa ympäri maailmaa – usein pääpuhujana. Oletan erityisesti, että pakkaustyönkulussa käytetään jatkossa internetiä, jotta voidaan saada aikaan tiivis integraatio brändinomistajien suunnitteluosastojen kanssa. Se on tarkoitettu erityisesti taivekartonkipakkausten markkinoiden pienille ja räätälöidyille pakkauspainoksille, joilta se poistaa kalliiden stanssausten suunnitteluja tuotantotarpeen. Digitaalipainokoneisiin on jo liitetty monia jälkikäsittelylaitteita taittoa, koontia ja sidontaa varten ja monia niistä tullaan näkemään Drupassa. Kolmas kehityssuunta tulee olemaan digitaalipainamisen jälkikäsittely monilla alueilla. Ne auttavat tehostamaan digitaalipainon toimintoja entistä enemmän henkilöstöresurssien, kuntoonlaittoaikojen ja tuotantokustannusten osalta. Drupa on tapahtuma, jossa painotaloilla on mahdollisuus nähdä, miten niiden täytyy muuttua voidakseen selvitä elinvoimaisina alamme murroksesta. Osa tärkeimmistä offsetpainokoneiden toimittajista tuo markkinoille mustesuihkupainokoneet. Tuotantotehokkuus näkyy esimerkiksi kirjojen painamisessa ja monet kirjankustantajat edistävät tätä asiaa. Tämä ei johdu kustannussyistä, vaan kyse on enemmän tuotantotehokkuudesta ja uudenlaisten viestintämuotojen käyttöönotosta. Töiden siirtyminen offsettai fleksopainosta digitaalipainoon. Luultavasti tullaan näkemään joitakin hitaampia ja edullisempia painokoneita ja uskon, että Delphax on mukana tällä saralla esittelemässä yhteistä kehitystyötään mustesuihkutulostuspäiden toimittajan Memjetin kanssa. Kolumni. Näin erityisesti siksi, että uskon Kodakin Prosper-painokoneiden saavan hyvän markkina-aseman, koska Kodakilla tulee olemaan lähes viisikymmentä toiminnassa olevaa konetta Drupa-messuihin mennessä. Näihin lukeutuvat KBA, manroland, TKS, Wifag ja mahdollisesti jotkut muut. andrew tribute Attributes Associates Andrew Tribute on maailmanlaajuisesti tunnettu journalisti ja yksi johtavista asiantuntijoista painoja kustannusalalla. 2
Painettujen lehtien suuri määrä on edelleen ongelma digitekniikalle, kun puhutaan kymmenistä tuhansista kappaleista. Nykyiset asiakkaat saavat turvatun tulevaisuuden niin varaosien kuin muidenkin teknisten palveluiden osalta. Broadsheet-sanomalehden muuttaminen tabloidiin on iso muutos, mutta onnistuneitakin muutoksia on tehty. Tämä kehitys on vienyt pohjan pois perinteisiltä arkkikonemarkkinoilta. Vain liittoutumalla digikonevalmistajien kanssa on tulevaisuutta. Aasiassa tilanne on toinen niin koneiden valmistuksen kuin tarpeenkin suhteen. Joka tapauksessa toimiva johto ja rahoittajat eivät olleet tilanteen tasalla, koska näin kävi. Toisaalta uuden omistajan on syytä ottaa opiksi niistä monista teknisistä ratkaisuista, mitä Manrolandilta löytyy. Näin osa on tehnytkin. Tänä päivänä Aasiassa tehdään ko. Valmistukselle tuskin löytyy tilaa markkinoilla. Sekään ei ole käytännössä taloudellisesti mahdollista, ainakaan vielä. Tosiasiahan on, että sanomalehti on naimisissa tekniikan kanssa, tai että tekniikka on mahdollistanut nykykaltaisen sanomalehden. Mitä minä sanoin, mutta kukaan ei uskonut – tai ei ainakaan ääneen mitään sanonut. Reilut 10 vuotta sitten oli samanlainen tilanne amerikkalaisen painokonevalmistajan kanssa. PEKKA SALMÉN, KIRJAPAINONEUVOS mitä minä sanoin! Kolumni JO U LU K U U S IV IU H K A / vä rin ha llit tu a jo ulu a ka ik ille !. Voidaan tietysti puhua hajautetusta painamisesta ja viedä nämä koneet lähemmäksi lukijoitaan. Tänä päivänä ei enää juurikaan osteta uusia arkkikoneita. Amerikkalainen konevalmistaja pilkottiin ja myytiin ja meni osin konkurssiin. Toisaalta Manrolandilla oli kaksi tuotelinjaa; arkkija sanomalehtikoneet. koneita täyttä häkää eri nimillä. Vai olisiko Aasian kortti pitänyt käyttää vai kaikki edellä mainitut yhdessä. Myös näköislehti on ”kova sana” dynaamiselle lukijalle, koska se tuntuu oikealta sanomalehdeltä juuri sen takia, että se on taitoltaan kuin perinteinen paperilehti. Tyhjästä ei omaa digikonetta saa tehtyä enää kustannustehokkaasti. olen ihmetellyt, jopa ääneen, mitä tulisi nyt tehdä, jos pitäisi investoida painokoneeseen ja erityisesti sanomalehtikoneeseen. Näin varmaan todetaan monella taholla niin asiakkaiden kuin kilpailijoidenkin toimesta. Tällöin digipainaminenkin onnistuu jo helpommin pienemmän koon puolesta, ellei sivumäärä tuplaannu. Varmasti Heidelberg ja KBA ovat läksynsä lukeneet ja muuttaneet strategiansa nykytilannetta vastaavaksi. Ulkomailla kyllä printataan A3-kokoiselle arkille broadsheet-lehtiä. erotti painokoneliiketoiminnan omaksi yhtiöksi, jolloin varmaankin luotiin vaativa uusi toimintaympäristö ja rahoitusmalli aiemmasta poiketen. Manroland varmasti pilkotaan ja terveimmät osat myydään ja tehdään ehkä konsortio olemassa olevien konevalmistajien kanssa. Ensinnäkin emoyhtiö M.A.N. Tarvitaan liuta digipainokoneita, jotta saadaan 2–3 tunnissa satatuhatta lehteä. Oltiinko kuitenkin liian uudistusmielisiä vai myytiinkö liian halvalla, vai oliko muuttunut markkinatilanne syypää. Mitä minä sanoin Manrolandista – että se on vaikeuksissa, mutta kukaan ei uskonut. Silloin kirjasinkoko zoomautuu pieneksi, mutta suurennuslasihan on keksitty, ja heillä, jotka ylipäätään lukevat lehtiä ulkomailla, on jo lukulasit. Arkkikoneet korvautuvat digitaalisilla painokoneilla sitä mukaan, kun niiden tulostustarkkuus ja nopeus kehittyvät. Tältä pohjalta investoinnit on vain tehtävä. sanomalehti puolestaan taipuu huonosti digikonekantaan suuren sivumääränsä ja kokonsa takia. Se oli vaikeaa jo kymmenen vuotta sitten. Manrolandin tilanne lienee samanlainen, ei vielä konkurssi (insolvency). Miksi Manroland ajautui taloudelliseen ahdinkoon. Kesken neuvottelujen tuli tieto valmistajan hakeutumisesta yrityssaneeraukseen (chapter 11). Kehitys koskee kaikkia arkkikonevalmistajia
toiVottaa. Kolumni JO U LU K U U S IV IU H K A / vä rin ha llit tu a jo ulu a ka ik ille ! Print&meDia Gr aafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / MYÖs ensi VuOnna
22.10. tyyppi hinta (alv. 10 / joulukuu Painotuotteen viimeistely ja efektit 3.12. 21.8. Print&Media on uusi Graafinen Teollisuus ry:n jäsenlehti. P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a Va a ik a k a u s l e H T i / n u m e r O 2 – l O k a k u u 2 11 G R A F T E K P & M / 2 1 1 64 Sanomalehtiala kokoontuu Wieniin / 72 Painamiseen ympäristöstandardi. 1.3. Yhteensulauman tuloksena on syntynyt lehti nimeltä Print&Media. Dekkaristi Harri Nykänen kertoo miksi ja miten. 26.4. 5 / kesäkuu Drupa-raportti, painotuotteet 4.6. 4 / toukokuu Painotyön ostajan lehti + DRUPA 2012 16.4. Print&meDia Gr aafisen alan JOHTaVaaikakausleHTi Mediatiedot 2012 VARAA ILMOITUSTILAA PRINT&MEDIA-LEHDESTÄ iLMoitukset@pMLehti.Fi TAI SOITA 050 502 9706 nro / kuukausi teemat* aineisto julkaisu 1 / helmikuu Talous, erikoispainaminen, Fespa Digital -messut 23.1. Yhteensulauman tuloksena on syntynyt lehti nimeltä Print&Media. 20.9. ForMaatti: A4, liimasidottu aikakauslehti iLMestyMinen: 10 krt/vuosi painosMÄÄrÄ: Vähintään 4000 LukijajaproFiiLi: Lehteä luetaan graafisen alan tuotantolaitoksissa, kuten reproissa, painoja suurkuvataloissa sekä sitomoissa. 2.2. 14.6. / 94 Testissä Konica Minolta Print&media Gr aafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / numerO 1 – sy yskuu 2011 / 14 € Suomen vanhin graafisen alan ammattilehti, Painomaailma, sekä Pohjoismaiden suurin graafisen alan ammattilehti, AGI, yhdistivät voimansa. 20 Kyriiri luottaa perusosaamiseen 44 Hiilijalanjälkilaskuri ClimateCalc 49 FinnGraf-messuraportti 24 Teemana digipainaminen It,s Crime Time Print&media Graafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / numerO 2 – lOkakuu 2011 / 14 € Suomen vanhin graafisen alan ammattilehti, Painomaailma, sekä Pohjoismaiden suurin graafisen alan ammattilehti, AGI, yhdistivät voimansa. 8 / lokakuu Mustesuihku, IFRA EXPO 10.10. 3 / huhtikuu Työnkulku, digitaalinen painaminen 19.3. Toinen suuri lukijakunta on mainostoimistot ja painotuotteiden ostajat. Print&Media on uusi Graafinen Teollisuus ry:n jäsenlehti. 15.11. 7 / syyskuu Suurkuvatulostus, pakkaus 10.9. Julkaisukalenteri ja teemat *Print&Media pidättää oikeuden teemamuutoksiin. Lasse Krogell Päätoimittaja 0400 453 736 Antti Taskinen Kustantaja 050 591 9999 Jarkko Hakola Toimituspäällikkö 040 738 9281 Jukka Vivolin Myyntipäällikkö 050 502 9706 Ota yhteyttä! Sähköpostit: etunimi@pmlehti.fi Internet: www.pmlehti.fi Pienkustantamo Crime Time murtaa muureja. 9 / marraskuu Paperi ja materiaalit 5.11. 29.3. Suomen vanhin graafisen alan ammattilehti, Painomaailma, sekä Pohjoismaiden suurin graafisen alan ammattilehti, AGI, yhdistivät voimansa syyskuussa 2011. 0%) kokovaihtoehdot / mm (L = leikkuuvaroilla*) Aukeama 3 900 eur 420 x 297 L Takakansi 3 000 eur 210 x 297 L Kakkoskansi 2 800 eur 210 x 297 L Koko sivu 2 600 eur 210 x 297 L 1/2 sivu 1 550 eur 210 x 148 L, 99 x 297 L, 183 x 132, 89 x 268 1/4 sivu 900 eur 210 x 60 L, 183 x 64, 89 x 132 Liitteet & erikoiskoot Kysy tarjous! Sinä päätät! ilmoitukset lehdessä *Kaikissa leikkuuvaroilla olevissa ilmoituksissa tulee olla vähintään 3 mm leikkuuvarat. 13.12. Print&Media on graafisen alan kattojärjestön, Graafinen Teollisuus ry:n jäsenlehti. Lasse Krogell Päätoimittaja 0400 453 736 Antti Taskinen Kustantaja 050 591 9999 Jarkko Hakola Toimituspäällikkö 040 738 9281 Jukka Vivolin Myyntipäällikkö 050 502 9706 Ota yhteyttä! Sähköpostit: etunimi@pmlehti.fi Internet: www.pmlehti.fi HENKILÖKUVASSA GRAAFIKKOLEGENDA ERIK BRUUN P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a Va a ik a k a u s l e H T i / n u m e r O 1 – s y y s k u u 2 11 KEKSIJÄ. Teemojen lisäksi jokaisen lehden uutisosiossa käsitellään kaikkia graafisen alan osa-alueita. Yhteensulauman tuloksena syntyi uusi graafisen alan johtava lehti nimeltään Print&Media. 2 / maaliskuu Kuva, offset, Visual Communication -messut 20.2. 6 / elokuu Strategianumero, ohjelmistot 10.8. Myös valokuvaajat seuraavat lehteä
jukka Vivolin jukka@pmlehti.fi 050 502 9706 jukka on Print&Medialehden myyntipäällikkö. Jarkkoon voit olla yhteydessä toimituksellisten asioiden lisäksi myös ilmoitusasioissa. tyyppi pikselikoko (leveys x korkeus) hinta / kk Lisähinta / uutiskirje Iso yläbanneri 977 x 150 px 1 400 eur * Pystybanneri 150 x 630 px 1 200 eur * Yläbanneri 728 x 90 px 950 eur * Suurbanneri 300 x 250 px 800 eur + 150 eur Perusbanneri 120 x 240 px 550 eur + 150 eur Huom. ilmoitukset netissä ja uutiskirjeessä * Näitä kokovaihtoehtoja ei ole saatavilla uutiskirjeessä. kÄyntejÄ/kk : keskimäärin 15 000 uutiskirjeen Vastaanottajia: 5 500 www.pmlehti.fi ilmoitukset lehdessä. 50 kt. Ensin lehden nimi oli AGI, nyt Print&Media. Lisäksi lähetämme noin kahden viikon välein uutiskirjettä, jossa on koottuna kahden edellisen viikon uutiset tiiviiseen pakettiin. EteläPohjanmaalta kotoisin oleva Jarkko on vetänyt lehden toimitusta vuodesta 2006 lähtien. Siellä hän toimi ilmoituksista vastaavana myyjänä muun muassa Painomaailma-lehdessä. Uutiskirjeen tilaajamäärä kasvaa jatkuvasti ja on jo 5 500. Kuukausittaisten käyntien määrä lähentelee sivustolla parhaimmillaan jopa 20 000. TERVETULOA ILMOITTAJAKSI print&Media-Lehteen! VARATAKSESI PARHAAT ILMOITUSPAIKAT, OTA YHTEYTTÄ jarkkoon tai jukkaan. Print&Media pitää yllä graafisen alan suosituinta nettisivustoa osoitteessa www.pmlehti.fi. jarkko hakola jarkko@pmlehti.fi 040 738 9281 jarkko on Print&Media-lehden toimituspäällikkö. Sivustolla julkaistaan päivittäin graafisen alan uutisia. Bannereiden kilotavukoko saa olla max. Vantaalla asustava myyntikonkari vaikutti ennen Print&Media-lehteä A-lehtiin kuuluvassa Markkinointiviestintä Dialogissa
Print&media numero 1/2012 ilmestyy 2.helmikuuta Toivotamme rentouttavaa joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2012! TEE TILAUS ILMAN ARVONLISÄVEROA! Hallitus on antanut lakiesityksen arvonlisäverolain muuttamiseksi koskien sanomaja aikakauslehtien tilausmaksuja. Näytekappaleen saajilla lukee takannen osoitekentän ylärivillä ”näytekappale”. 66 Print&Media 4/2011. Tai tilaa samantien 2 vuodeksi! Tee tilaus www.pmlehti.fi/tilaukset tai tilaukset@pmlehti.fi Kestotilaushinta: 99 euroa/vuosi tai 190 euroa / kaksi vuotta (alv. Se paja ei sijaitse Korvatunturilla. huom! Jos olet näytekappaleen saaja ja pidät lehdestä, kannattaa tilaus tehdä nyt, sillä pudotamme näytekappaleen saajia rekisteristämme jatkuvasti. lehtitilaukset säädetään 1.1.2012 alkaen 9 %:n arvonlisäverokannan piiriin. Print&media Graafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / nuMerO 4 – JOulukuu 2011 / 14 € Ainutlaatuinen Joulupukin kotimaassa on vain yksi joululahjapaperin valmistaja. lakiesityksen perusteella arvonlisäveroa ei ole kuitenkaan suoritettava, jos tilaus on maksettu ennen 1.1.2012. 42 Parhaat ulkomainokset / 46 Printin tulevaisuus / 60 Erilainen piirtopöytä Wacom Inkling Print&media Gr aafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / numerO 3 – marr askuu 2011 / 14 € P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a Va a ik a k a u s l e H T i / n u m e r o 3 – m a r r a S k u u 2 11 / T e e m a n a Pa P e r i P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a Va a ik a k a u s l e H T i / n u m e r o 4 – J o u L u k u u 2 11 / T e e M a n a J Ä l k ik Ä s iT T e lY G R A F T E K P & M / 2 1 1 C H R IS T M A S T R E E G U ID E / co at ed gr ee n 19 Haastattelussa luovuustutkija / 28 Teemana viiltävä jälkikäsittely / 45 Mitä on eyetracking. Jos siis tilaat lehden tämän vuoden puolella, saat lehdet verottomasti 9 %:n alennuksella. %) Print&Media ilmestyy 10 kertaa vuodessa
On erilaisia materiaaleja erilaisine pintoineen, väreineen ja käyttötarkoituksineen. MEILTÄ LÖYTYY! LEIKKAUSPALVELU ARKKIEN TAITTO KANSITAITOT JA NUUTTAUKSET LIIMANIDONTA LIEVEKANNET PUR-LIIMAUS OTABIND SIDONTA BINDERNIDE (SWISS BROCHURE) STIFTAUS WIRESIDONTA POSTITUS JA LIITTEISTYS TAIDEJA KÄSINSIDONTA Espoossa sinua palvelevat: Markku Mänttäri, 050 558 0541 markku.manttari@binderman.fi Anne Rantanen, 0400 414 945 anne.rantanen@binderman.fi BINDERMAN OY www.binderman.fi BINDERMAN. Sen lisäksi on vielä selvittävä ympäristösertifikaattien viidakosta… Muista, että sinun ei tarvitse osata kaikkea. Nyt voit hoitaa kaiken jälkikäsittelyn yhdessä ja samassa paikassa säästäen aikaa sekä logistiikkakustannuksia. Eksyitkö paperiviidakkoon Antaliksen valikoima on niin laaja, että sen uumeniin voi jopa eksyä. Sinun tarvitsee vain kysyä – Just ask Antalis! (09) 348 300 www.antalis.fi P R I N T I N G A N D O F F I C E PA P E R • V I S UA L C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T M AT E R I A L • PAC K AG I N G S O LU T I O N S • S E R V I C E S A N D S O LU T I O N S Katso filmi! paper_jungle_ad111110:Layout 1 11-11-10 15.12 Sida 1 Entistä laajempi palvelukokonaisuus samojen seinien sisältä. Antalis opastaa sinua löytämään sopivimman vaihtoehdon
P r in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a V a a ik a k a u s l e H T i / n u m e r o 4 – J o u L u k u u 2 11 / T e e M a n a J Ä l k ik Ä s iT T e lY G R A F T E K P & M / 2 1 1 C H R IS TM A S T R E E G U ID E / co at ed gr ee n 19 Haastattelussa luovuustutkija / 28 Teemana viiltävä jälkikäsittely / 45 Mitä on eyetracking. Se paja ei sijaitse Korvatunturilla.. Print&media Gr aafisen alan JOHTaVa aikakausleHTi / nuMerO 4 – JOulukuu 2011 / 14 € Ainutlaatuinen Joulupukin kotimaassa on vain yksi joululahjapaperin valmistaja