nro 6 • syyskuu 2013 Mad Menin Don Draper juo mieluummin viskiä kuin tekee suunnittelutöitä. BRANDMAN. 16 Kinetic Stories / 24 Timo Ketonen ja median murros / 40 Löytääkö e-kirja Suomen. Bondin Jesper Bangella on kovemmat tavoitteet. Bangen tarina sivulta 18
GalerieArt™ vahvistaa viestiäsi! Tämänkin lehden materiaalina on GalerieArtTM H E L S I N K I (09) 348 300 | TA M P E R E (03) 3138 5600 | T U R K U (02) 211 1500 | antalis.fi Kansi: GalerieArtTM matt 250 g/m2 Sisäsivut: GalerieArtTM matt 115 g/m2
Tuottavuus In ve st oi n n in suur uu s POWER TO SUCCEED KTA:lta saat erittäin tehokkaat Inca Onset UV-tasotulostimet, jopa viiden metrin leveydeltä tulostavat Uvistar UV-rullatulostimet sekä alan parasta tulostuslaatua tarjoavat Acuity–sarjan laitteet: Advance Select, Advance HS ja edullinen hybriditulostin Acuity LED 1600. Kaikki suurkuvatulostuksen ratkaisut Fujilta Haluatko lisätietoa. Acuity-laitteissa väreinä myös valkoinen ja lakka. Ota yhteyttä: KTA-Yhtiöt Oy | Ari Enroth 040 544 5893 | ari.enroth@kta.fi Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Parhaat tuotantoratkaisut kaikissa laatuja teholuokissa ACUITY LED 1600 ACUITY ADVANCE SELECT ACUITY ADVANCE HS ONSET S20i UVISTAR ONSET S40i
4 Print&Media 6/2013 LAIN AT TU A ’’Ehkä monilla toimijoilla meni niin pitkään niin hyvin, että palvelukehitykselle ei nähty ajoissa tarvetta.’’ TIMO KETONEN, SIVU 24
SISÄLLYS NRO 6 / 2013 35 40 52 46 64 THINK INK -JUTTUSARJA 16 Eloa tarinaan eleillä Think INK -kilpailussa kolmen parhaan joukkoon yltänyt Kinetic Stories on todellinen transmediakonsepti. 30 Grafit-yhteenveto Aalto-yliopiston Grafit-hanke on tältä erää saatu päätökseen. 38 Ilosaarirock ja Flow Festival Musiikkifestareilla huolehditaan ympäristöstä esimerkillisesti. CL IM AT ECA LC. 32 ClimateCalc laskee hiilijalanjäljen Vasta kaksi kotimaista painoa käyttää hyödyllistä ja edullista ClimateCalc-hiilijalanjälkilaskuria. ILMIÖ 40 E-kirja tulee vai tuleeko. E-kirjaa on yritetty lanseerata monta kertaa, mutta vasta nyt se tekee läpimurtoa maailmalla. Paikalla oli 22 000 messuvierasta. TEEMA 6 STRATEGIA 24 Timo Ketonen ja median murros Timo Ketosella on paljon sanottavaa niin median murroksesta kuin graafisen alan haasteista. 35 Tolkkua merkkikaaokseen Listasimme tutuimmat ympäristömerkit ja niiden eroavaisuudet. VAKIOT 7 Pääkirjoitus 8 Uutiset 52 Alalla tapahtuu 61 Testi – Epson Surecolor SC-30600 64 Kolumni – Tommy Helenius. EU-KU KKA. Millaisia jälkimaininkeja hankkeesta nousi. HENKILÖ 18 Jesper Bangen tarina Jesper Bange on graafinen suunnittelija, joka rakastaa printtiä. Yritys hyödyntää digitaalipainatusta. JOU TS EN MER KK I. Mitä voisimme heiltä oppia. Print&Media 6/2013 5 ISO 14 00 1. TOTEUTUS 44 Pakkauksia tarpeen mukaan PODI-case esittelee irlantilaisen elintarviketoimittaja Mr. Hän ei näe samaa paloa painotalojen myyjissä. MESSURAPORTTI 46 Historiansa paras Fespa Lontoon Fespa-messuilla ei ollut näkyvissä merkkejä talouskriisistä. Crumbin. PEFC. FSC. EMAS
Jarkko Hakola / Toimituspäällikkö Yksi graafisen alan suurimpia haasteita on asioiden tekeminen helpoksi. Verkosta ostetaan entistä enemmän, joka vaikuttaa jo monien kivijalkakauppojen toimintaan. 040 738 9281, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Luova työ luonnistuu jopa paremmin rauhalliseen aikaan, kun puhelimet eivät pirise ja ideoita voi luonnostella vaikka piknikin ääressä puistossa. Myynnistä ja tuotannosta elävissä painotaloissa tilanne on eri. Aloita suunnittelu heti, niin ehkä ensi kesänä tilauksia tippuu ihan itsestään. Kuluttajat tilaavat kesälläkin painotuotteita, kuten kuvakirjoja, printtimukeja ja t-paitoja. Suomessa panostukset verkkokaupan markkinointiin ovat vaatimattomia. Tuotteet ostetaan usein ulkomaisesta verkkokaupasta, kuten Vistaprint. Kesälläkin myyntiä. Haluaisinkin omasta puolestani antaa alamme yrityksille rohkeutta lähteä toteuttamaan verkkokaupparatkaisuja. Tämä koskee myös laajemmin vähittäiskauppaa, esimerkiksi vaatteissa Zalando. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET: Lehden kestotilaus 109 euroa/vuosi (9 nroa/vuosi), www.pmlehti.fi/tilaukset ILMOITUSAINEISTOT: myynti@pmlehti.fi PAINO, SIDONTA JA POSTITUS: Forssa Print PAPERI: Antalis Oy (kansi: Galerie Art Matt 250 g/m2, sisäsivut: Galerie Art Matt 115 g/m2) KANNEN KUVA: Ilari Pousi ISSN 1799-9235 Pääkirjoitus Kesä on ohi, syksy alkaa. Koska yritysasiakkaita on vaikea tavoittaa kesällä, miten olisi kuluttajat. Toisaalta verkkokauppaa voi lähteä kasvattamaan maltillisesti, ensin olemassa oleville asiakkaille ja verkkomyynnin lisääntyessä ohjata tuottoja palvelun kehittämiseen ja laajentamiseen. Mobiililaitteiden appsien menestys perustuu lähes kokonaan helppouteen ja positiiviseen käyttökokemukseen. Toki esimerkiksi sveitsiläissuomalainen Ifolor tekee menestyksellä painotuotantoaan myös Suomessa (Keravalla), mutta miksi muut kotimaiset toimijat eivät tartu verkkokaupan mahdollisuuksiin kuluttajille. Valitettavasti suurin osa menestyvistä verkkokaupoista operoi ulkomailta, jolloin kuluttajien rahat matkaavat Suomen rajojen ulkopuolelle. Kysymys kuuluu: voisiko loma-ajasta tehdä kannattavamman. Sekä asiakkaalle että itsellemme. Lehteemme haastateltu Timo Ketonen nostaa esille kuluttajien mediakäyttäytymisen muutokset. Mainostoimistoissa työtä voi riittää kesällekin, jos isojen projektien suunnitteluvaihe voidaan ajoittaa lomakauteen. Print&Media 6/2013 7 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy JULKAISIJA: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. 09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, puh. Ei riitä, että verkkokauppa pystytetään ja odotellaan tilauksia. Kimmo Peränen Asiakkuusja markkinointijohtaja Lönnberg Painot Oy Kommentti. Pääpainon pitää kuitenkin olla hyödyn tuottamisessa. Kaiken takana on ajatuksella tehty strategia, jossa on mietitty kehitysaskeleet resurssien mukaan. Se on monille graafisen toimialan b2b-yrittäjille hyvä uutinen, sillä hiljainen kesä on useille yrityksille taloudellisesti vaikea – lomalla kun ovat sekä asiakkaat että työntekijät. Hyvin toteutettu ja markkinoitu verkkokauppa voi hyvin olla juuri se ratkaisu, mikä omalta osaltaan auttaa tässä. Näiden tunteiden tuottamisessa alamme on vielä hyvin kaukana siitä, mikä jo nyt olisi mahdollista. Markkinointipaukkujen puuttuminen on monelle ongelma
Merkittävä serfikaatti Lisäksi Marvaco ilmoitti elokuussa saavuttaneensa pakkauspainomaailmassa tavoitellun Full HD Flexo -sertifikaatin, jonka myöntäjänä on toiminut belgialainen Esko. Aiemmin maailmassa saman on saavuttanut vain kaksi alan toimijaa. Lähes kahden miljoonan euron liikevaihdon vuonna 2012 tehnyt Linds Flexo juhlii 100-vuotista taivaltaan vuonna ensi vuonna. On harvinaista herkkua, että suomalaisyritys käy yritysostoksilla Ruotsissa. Yritys laajentaa toimintaansa Ruotsiin ostamalla Etelä-Ruotsissa toimivan pakkausrepron ja fleksopainolaattojen valmistukseen keskittyneen Linds Flexo AB:n. 8 Print&Media 6/2013 Uutiset Kotimainen pakkausrepro Marvaco saavuttaa merkittävän aseman Pohjoismaissa. Full HD Flexo on uutta tekniikkaa. Marvaco kävi ja onnistui. Marvacon omistavat toimiva johto, avainhenkilöt sekä suomalainen pääomasijoittaja Canelco Capital. Konserniin kuuluvien yhtiöiden yhteenlaskettu liikevaihto on noin 8,5 miljoonaa euroa. ”Linds Flexon hankinta on pitkäjänteisen kehityksen tulos.” Kaupan jälkeen Marvaco Oy on pakkauspainopinnan valmistukseen ja ulkoasun toteutukseen erikoistunut Suomessa ja Ruotsissa toimiva yritys, jossa työskentelee 80 reproammattilaista. Eskon keväällä Marvacolle toimittama Full HD Flexo mahdollistaa Inline UV2 –valotinasennuksen, jonka ansiosta repron palvelutaso harppasi eteenpäin värivoiman lisäksi erityisesti valoisan pään painopinnan hallinnassa sekä kuvan terävyydessä. Kaupan myötä Linds Flexon toimitusjohtaja ja entinen omistaja Mats Lind tulee osaomistajaksi Marvacoon sekä saa vastuulleen konsernin Ruotsin toiminnot. – Linds Flexon hankinta on pitkäjänteisen kehityksen tulos. Yhteistä Linds Flexossa sekä Marvacossa ovat toimialan johtava laatu ja asiakasyhteistyö, toteaa Marvacon toimitusjohtaja Kai Lankinen. Marvaco laajenee Ruotsiin KOONNUT JARKKO HAKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 738 9281 Mats Lind (kuvassa vasemmalla) ja Kai Lankinen paiskasivat kättä yhteistyön alun kunniaksi.. Marvacon saavuttama sertifikaatti on Pohjoismaissa ensimmäinen laatuaan
Se hämmästytti senkin takia, että vuonna 2012 Bezos ennusti haastattelussa, että painettuja sanomalehtiä ei enää ole 20 vuoden päästä. Sadat testikäyttäjät tulevat saamaan päivittäin luettavakseen Helsingin Sanomien aamuja iltaversion. LAIN AT TU A ”Onko pahin ohi. Viisivärinen tulostin tulee saataville kahdessa leveydessä: 1 371 mm ja 1 620 mm. Uuden version myötä CC for Teams tarjoaa kaksi jäsenyysvaihtoehtoa: täysversiojäsenyyden ja yhden ohjelmiston jäsenyyden, kuten pelkän Photoshopin tai InDesignin käytön. Idea perustuu kotimaisen Leia Median kehittämään aurinkokennoilla ladattavaan lukulaitteeseen, joka latautuu myös keinovalolla. Antalis on tehnyt sitovan tarjouksen Xeroxin paperija tulostustuoteliiketoiminnan ostamisesta Länsi-Euroopassa. ParhaimSuomalainen paperintappaja. Hän ei myöskään ole ollut innostunut lehtien maksumuureista, joilla on pyritty saamaan sähköisiä tilaajia. Tehty liiketoimintakauppa sisältää myös verkkosivun Fontit.com. Yritys on lanseerannut myös uuden Pro 8100S -digipainokonesarjan mustavalkoiseen tuotantotulostukseen. Ensi vuoden alussa yritys esittelee lateksiväriä käyttävän Pro L400 -suurkuvatulostinsarjan. Viisi suomalaista media-alan yritystä testaa loka-marraskuussa uudenlaista, keinovalolla latautuvaa ePaperi-ratkaisua sanomalehden jakeluun. Kehityshankkeen tavoitteena on synnyttää uusi ePaperi-arvoketju, joka tarjoaa median ja sisällön tuottajille täysin uuden tavan jakaa sisältöä. Vaikka kauppa oli hyvin yllättävä, vielä yllättävämpää voi olla se, mitä Bezos sanomalehtiformaatin kanssa keksii.. Laitetta voidaan ladata aurinkoja keinovalolla. millaan lukija voisi koota Sanomien eri brändien sisällöistä mieleisensä lehden. ePaperi-ekosysteemin muodostaa viisi suomalaista yritystä: Leia Media, Sanoma News, Bluegiga, Anygraaf ja DNA. Mainonnan Neuvottelukunnan tuoreen selvityksen mukaan osoitteeton suora on yksi markkinointiviestinnän menestyjistä. Kotimaisen Leia Median kehittämä lukulaite on erittäin ohut, vain 6 millimetriä. Bezos osti kesällä The Washington Post -sanomalehden ja lisäksi Amazon-yhtiö on ryhtynyt muun muassa kirjojen kustantajaksi. Personoitu sanomalehti on ollut pitkään monien haaveissa, mutta nyt siitä voi tulla todellista, sanoo Helsingin Sanomien kehitysryhmän tuottaja Santtu Parkkonen. ePaperi-laite mahdollistaa myös uudenlaiset tilauspohjaiset tuotteet. Huhti-kesäkuussa mainonta putosi enää 7,8 prosenttia.” Uutisotsikko mediamainonnan laskusta marmai.fi-sivustolla 20.8. Print&Media 6/2013 9 Uutiset Lyhyesti Quark on julkaissut uuden version taitto-ohjelmastaan. Amazonin perustaja Jeffrey Bezos panostaa nyt isolla kädellä mediasisältöihin. Adobe on julkaissut uuden version Creative Cloud for Teams -palvelusta. Hanke perustuu pääpartnerien TIVITin Next Media -tutkimusohjelmassa kehittämiin teknologioihin ja osaamiseen. Näytön koko on 9,7 tuumaa. Kohdemarkkinat ovat sekä kotiettä ulkomailla. Se tukee myös tablettisovellusten ja älypuhelinsovellusten tekoa EPUB ja HTML5 -työkaluilla. Partneriyhtiöiden omien investointien lisäksi hanketta rahoittaa Tekes. – Laitteen hinta tulee olemaan alhainen, Leia Median toimitusjohtaja Antti Korhonen paljastaa. Kaupan toteutuessa Antaliksella on yksinoikeus Xeroxbrändättyjen tulostusmateriaalien markkinointiin ja jakeluun alueella. Moonsoft Oy on laajentanut tuotetarjontaansa fontteihin ostamalla fonttilisenssiliiketoiminnan Qventa Oy:ltä. – Haluamme selvittää, voiko paperisen sanomalehden korvata tilauksen yhteydessä jaettavalla lukulaitteella. Kaupan odotetaan vahvistuvan vuoden 2013 neljännellä kvartaalilla. Washington Postin osto järkytti sanomalehtialaa ympäri maailmaa. Amazon-mies sanomalehtikaupoilla Jeff Bezos osti The Washington Post -sanomalehden. Ricoh laajentaa tarjontaansa suurkuvatulostimiin. Aluksi hankkeessa keskitytään journalististen sisältöjen jakeluun ja jatkossa myös oppimateriaalin jakeluun. Osoitteeton suora kasvoi 7 prosenttia vuonna 2012, vaikka koko suoramarkkinointi taantui 2 prosentin verran. QuarkXPress 10 sisältää täysin uusitun Xenon-grafiikkaohjelman, Retina-näyttöjen tuen ja yli viisikymmentä uutta tai uudistunutta ominaisuutta
– MSD ja Durst ovat erittäin tyytyväisiä tehtyään sopimuksen Widecon kanssa, joka on Suomen markkinoilla tunnettu ja ammattimaisesti toimiva yhtiö. Wideco Oy on solminut kaksi merkittävää jälleenmyyntisopimusta suurkuvatuotannon laitteissa. Vastuulla tulee olemaan pakkaustoimialan johtaminen ja kehittäminen. Lopuksi tulostettuun malliin painetaan värit. Wideco lisää myös myyntiresurssejaan. Uusi työntekijä Tarmo Kuusela aloitti yhtiössä 1.elokuuta. Esine muodostetaan liimaamalla arkkeja toisiinsa ja leikkaamalla niitä haluttuun muotoon. Durstin laadukkaat laitteet täydentävät hienosti heidän tuotevalikoimaansa. Paperisia 3d-tulosteita. Lisäksi tuore Zünd-leikkureiden edustus tekee Widecon tuoteportfoliosta todella kattavan. Lisäksi Wideco sai elokuussa edustukseensa Zündin tasoleikkurit. Lopputulos on kestävä esine, jonka materiaali muistuttaa puuta. 1.1.2014 alkaen Irene Isotalo tulee toimimaan oman toimen ohella koko Pyroll-konsernin hallinnollisena toimitusjohtajana. MSD vastaa Durst-tulostimien markkinoinnista, myynnistä, huolloista, koulutuksesta sekä teknisestä tuesta Ruotsissa, Norjassa, Suomessa ja Baltian maissa. Järeitä Durst-suurkuvatulostimia myy Suomessa jatkossa Wideco. 10 Print&Media 6/2013 Uutiset Muovilevyt ja painofoliot vuodesta 1984 www.foiltek.. Sopimuksen mukaisesti Wideco myy ja esittelee Durstin Omegaja Rho-malleja Suomen markkinoilla. Paperista voi tehdä vaikka mitä – nyt myös kolmiulotteisia esineitä tulostamalla. Valikoimaan ovat tulleet sekä sveitsiläisen Zündin jälkikäsittelyleikkurit että laadukkaat Durst-merkkiset UV-suurkuvatulostimet. Widecolla on erittäin paljon paikallista markkinaja tuotetuntemusta. Widecolle isoja edustuksia Sukupolvenvaihdos Pyrollissa Pyrollin perustajan, teollisuusneuvos Reino Uusitalo, tytär Irene Isotalo on nimitetty Pyroll Pakkausten toimialajohtajaksi syyskuusta alkaen. Irlantilainen Mcor Technologies on kehittänyt 3dtulostimen, jolla voi tehdä värillisiä esineitä tavallisesta A4-paperista. Durst-jälleenmyynti sinetöitiin Durst AG:n tytäryhtiön, ruotsalaisen Molanders Sign & Display (MSD) kanssa. MSD on asentamillaan yli 90 UV-tulostimella Pohjoismaiden johtavia laitemyyjiä ammattilaistasoisten suurkuvatulostimien saralla. Yleensä 3d-tulostimissa käytetään muoveja, polymeerejä tai metallipulveria esineiden rakentamiseen. Erinomainen mahdollisuus ja win-win-tilanne molemmille sopimukseen sitoutuneille osapuolille, sanoo ilahtunut Hans Molander, Molanders Sign & Display AB:n toimitusjohtaja. Maailmanlaajuinen toimistotarvikkeiden myyjä Staples on tehnyt sopimuksen 3d-tulostuspalvelun tarjoamisesta Mcorin laitteilla. Mcor Technologies on kehittänyt 3d-tulostimen, jolla voi tehdä värillisiä esineitä, kuten tuolin, käyttäen raaka-aineena tavallista toimistopaperia. Zünd Systemtechnik AG on maailman johtavia monitoimisten tasoleikkureiden valmistajia. Hannu Vakkari jatkaa konsernin toimitusjohtajana vuoden loppuun asti
Ihanteellinen ratkaisu tuotantoympäristöön, jossa tuotantomäärät ovat suuret ja läpimenoajat lyhyet. Uutiset bizhub PRESS C8000e MAHDOLLISTAA TEHOKKAAN TUOTANNON Menestystarina saa uuden painoksen: Konica Minolta bizhub PRESS C8000e on värituotantojärjestelmiemme todellinen lippulaivamalli, jossa yhdistyy tuotantotehokkuus ja vertaansa vailla oleva laatu. Tee digitaalisesta painamisesta ammatti ja intohimo bizhub PRESS C8000e.
Klikkaa QR-koodia ja katso esittelyvideo YouTubesta. Digitaalisissa arkkipainokoneissa palkintoja keräsivät Xerox D95/ D110/D125, Ricoh C901/C901S ja Konica Minolta bizhub PRESS 1250. Paras hybridi UV-suurkuvatulostin oli Durst Rho P10 250. Yhtiö toimii 16:ssa Euroopan maassa. UUTUUS Suomessa! • Jopa 25% pienempi energiankulutus • Nopeus 2,400–6,000 SRA3-arkkia tunnissa, 150gsm–10mm paksulle materiaalille • UV-lampun ympäristön lämpötila ainoastaan 25°C Kuvassa L380 varustettuna käsisyöttöasemalla. Tuotantoa kasvattivat Suomessa tehdyt investoinnit kartongin valmistuskapasiteettiin. Print&Media 6/2013 13 Uutiset Argos UV-lakkakone Eurooppalaisista osista Euroopassa raken netut korkealaatuiset Argos UVlakka koneet ovat saatavana 380, 400 ja 540 mm leveinä malleina yksi tai kaksipuoliseen UVlakkaukseen. Graafisia papereita tuotettiin tammi-kesäkuussa yhteensä 3,1 miljoonaa tonnia, mikä on 3,8 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Täydellisen listan voittajista voit katsastaa verkko-osoitteesta www.edpawards.com. Ulkomainostajat ovat kehittäneet verkkopalvelun, jonka avulla suomalaiset voivat jakaa toisilleen kohteliaisuuksia ja hyvää mieltä. Niiden avulla News UK:n lehtiin (esim. Lisätiedot: Matti Saalamo p. Metsäteollisuuden suhdannekatsauksen mukaan Suomen metsäteollisuuden tuotanto kasvoi hieman alkuvuonna, vaikka alan uutisista on syntynyt päinvastainen vaikutelma. UV-tasotulostimissa palkinnon saivat Mimaki JFX5002131 (alle 200 000 eur) ja Screen Truepress Jet 1632 UV (yli 200 000 eur). Yksi kooditetuista tuotteista tulee olemaan Sun+Goals, joka näyttää videokoosteen Valioliigan edellispäivän maaleista. Belgialainen Argos on toimittanut ratkaisuja painotaloille jo yli 25-vuoden ajan. Palvelu on toiminut elokuun puolivälistä lähtien valtakunnallisesti, ja sitä tukee ulkomainoskampanja suurimmissa kaupungeissa. 040525 2214 jukka.antosalo@pb.com Meiltä saat myös edullisen rahoituksen! LU KU Kustantaja News UK kertoi investoineensa peräti 22 Kodak Prosper -mustesuihkupäähän, jotka asennetaan yhtiön sanomalehtikoneisiin. EDP (European Digital Press Association) on 20 ammattilehden järjestö. Konica Minolta on päivittänyt suositun bizhub PRESS C8000 -värituotantojärjestelmänsä uuteen e-versioon. Sellun tuotannon kasvu oli 4,4 prosenttia. Ellei yhtiön omaisuudelle löydetä uutta omistajaa, konkurssi vie työpaikan 240 työntekijältä Helsingborgissa ja Vellingen pikkukaupungissa Ruotsin eteläkärjessä. 040571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p. Yhtiö ei vielä toimi Suomessa. Koneet voidaan varustaa myös automaattisyötöllä sekä pinosyötöllä ja -vastaanotolla. Innovatiivista suljettua kylmäUV teknologiaa hyödyntävät ratkai sut estävät mahdolliset lämpövauriot ja/tai työterveysriskit. Elanders on kaupan jälkeen markkinajohtaja Saksassa ja sijalla 3–4 koko Euroopassa. Ruotsalainen suuri painotalokonserni JMS jätti heinäkuussa konkurssianomuksen. 24 EDP-palkintoa EDP-palkinnot jaettiin Fespa-messujen yhteydessä kesäkuussa Lontoossa.. Tekstiilitulostinten sarjan voitti Mutoh ValueJet 1638 W. Kartonkia puolestaan tuotettiin 1,5 miljoonaa tonnia, joka on 10,9 prosenttia enemmän kuin vuoden 2012 vastaavana ajankohtana. Kuukausittaista huippuvolyymiä on voitu kasvattaa 500 000 sivusta 750 000 sivuun kuukaudessa. Suurkuvatulostimissa parhaana kapeana rullatulostimena palkittiin Epson Surecolor SC-S 70600 ja leveänä EFI R3225. 22 Lyhyesti Ruotsalainen Elanders on ostanut saksalaisen myphotobook-yhtiön, joka on Euroopan johtavia kuvatuotteiden verkkokauppoja. Uudessa C8000e-mallissa on huomioitu erityisesti laitteen tarvikkeiden ja väriaineen kesto. Ohjelmistoissa palkintoja saivat muun muassa Agfan web-toprint-sovellus Apogee Storefront ja muuttuvan tiedon sovellus Colorgate VDP Creator. Yhtiön taloutta on kuormittanut Helsingborgin kirjapainon jälleenrakentaminen sen palettua keväällä 2010. Graafisten papereiden laskeva kysyntä painaa tuotantoa alaspäin, mutta kartonki ja sellu ovat viennin uusia tähtituotteita. Kartonki ja sellu pärjäävät, paperi ei Euroopan graafisen alan lehtien järjestö EDP on valinnut jälleen vuoden parhaat tuotteet graafisista tuotanto-ohjelmistoista ja -laitteista. The Sun) tullaan painattamaan jatkossa päivittäin erilaisia älykoodeja, joilla päästään kustantajan online-sisältöihin. Print&Media on EDP:n suomalaisjäsen
Standardin tavoitteena on yhtenäistää painotuotteiden hiilipäästöjen laskentaa. Meganews-kioskin ovat kehittäneet Sweco ja Ricoh. MITÄ HYÖTYÄ DIGITAALISESTA ETIKETTIEN TUOTANNOSTA VOI OLLA SINULLE. Tule tapaamaan meitä Label Expoon Osasto 9H45 24.–27.9. Lähetämme sinulle mielellämme näytteen. Uusi standardi on nimeltään ISO 16759: Quantification and communication for calculating the carbon footprint of print media products. Itse kioskin on suunnitellut tunnettu tukholmalainen suunnittelutoimisto LA + B. Ricoh vastaa hankkeen painoteknologiasta ja ohjelmistoyritys Sweco ohjelmistoista, kortinlukijoista ja näytöistä. Tilaa yksilölliset digitaaliset etiketit ilmaiseksi Xeikonilta. • Bryssel Tulevaisuuden lehtikioski on jo todellisuutta. Meganews on ruotsalaisen journalistin ja tv-kasvon Lars Adaktussonin ja hänen Hans-veljensä kehittämä konsepti. 14 Print&Media 6/2013 Uutiset Uutiset HENKILÖKOHTAINEN LAATU Tilaa näyte ilmaiseksi! Digitaalisuus tarkoittaa monipuolista laatua ja kestävää kannattavuutta. Asiakas maksaa lehden luottokortillaan. Verkkoyhteydellä varustetun lehtiautomaatin valikoimissa on tällä hetkellä yli 200 nimikettä Ruotsin suurimmilta kustantajilta, muun Ruotsiin painokioski-innovaatio muassa Bonnierilta, Aller Medialta ja Talentumilta. Painotuotteiden ostajat voivat standardin avulla varmistua siitä, että tuotteen hiilijalanjälki on määritelty oikealla tavalla. Ajattele: laadukkaat etiketit, lukuisia perusmateriaaleja ja yksilöllinen lähestymistapa. Asiakas maksaa ostoksensa luottokortilla ja saa lehden käteensä kahdessa minuutissa tilauksen tekemisestä. Kun näet, niin uskot. Tulevan puolen vuoden aikana lehtiautomaattia pääsee kokeilemaan lentokentillä, hotelleissa, sairaaloissa, valintamyymälöissä ja ostoskeskuksissa eri puolilla Ruotsia. Ensimmäinen kioski on avattu Tukholmassa Mood-galleriassa. Printin hiilijalanjälkilaskentaan standardi. Lue lisää ympäristöstandardeista ja -merkeistä sivulta 35. Graafisen tekniikan kansainvälinen komitea on hyväksynyt ISO-standardin hiilijalanjäljen laskentaan. Maailman ensimmäistä tarvepainatuksella toimivaa lehtikoskia voi pian kokeilla eri puolilla Ruotsia. Standardin julkaisee tänä kesänä ISO/TC 130 -komitea. seetheproof.com Lataa mallisi ja tilaa ilmaiset digitaaliset etiketit. Innventia-tutkimuslaitokselta tilatun selvityksen mukaan Meganews-lehtiautomaatilla painettujen lehtien hiilijälki on jopa 60 prosenttia pienempi kuin perinteisillä tuotantomenetelmillä toteutettujen lehtien. Meganews on uudenlainen lehtikioski, jossa lehti painetaan kahdessa minuutissa digitaalisella painotekniikalla
Uuden yhtiön nimeksi tulee Edita Bobergs. Xeikon tunnetaan parhaiten digitaalisista rullapainokoneista, joita käytetään erityisesti etikettien ja dokumenttien painamiseen. Ainutlaatui nen viimeistelyratkaisu eri materiaa leille, kuten niteille, värikartoille, kartongille, kirjankansille jne. Tuotantokapasiteetti jopa 14 000 / tunti. Lisätiedot: Matti Saalamo p. Lehtien kustantajat sen sijaan hakevat säästöjä koko tuotantoketjusta, myös paperivalinnat ovat siinä tärkeässä asemassa. Ainutlaatuinen! • nuuttaus • vaakaja pystysuora lävistys • liiman levitys • teippaus • mustesuihkutulostus • tuotantokapasiteetti jopa 14,000/h Klikkaa QR-koodia ja katso esittelyvideo YouTubesta. Nestholma toimii yhteistyössä Eirikuvan kanssa.. Hopealehtipalkinnon sai Finlandia Vodkan pakkaus, ja pronssilehtipalkinnon Stora Enson Ensocoat-näytepakkaus. Paperin pitää täyttää entistä paremmin lukijoiden odotukset laadusta niin, että lehden tilaaminen koetaan jatkossakin mielekkääksi investoinniksi. 040525 2214 jukka.antosalo@pb.com Petratto Cordoba 3 Petrattolta monipuoliset ratkaisut kaikkein vaativampaan paperin viimeistelyyn. Meillä on hyvät T&K-resurssit vastata tähän haasteeseen. Meiltä saat myös edullisen rahoituksen! UPM panostaa tuotekehitykseen kahdella eri tavalla. Kodak keskittää Euroopan pääkonttorinsa ja tekniikkakeskuksensa Sveitsiin syyskuun alussa. Teemme tehtaillamme jatkuvaa tuotehuoltoa, joka perustuu asiakkailtamme saatuun palautteeseen. Toiseksi tuotekehitysyksikkömme Lappeenrannassa tekee kovasti töitä kehittääkseen uudenlaisia papereita, jotka vastaavat tämän ajan tarpeita. Keskuksessa esitellään asiakkaille kaikkia Kodakin laitteita ja ratkaisuja, muun muassa NexPressja Versamarklaitteita. Monia eri toimintoja digi ja offsetpainetuille asiakirjoille: nuuttaus, vaaka ja pystysuora lävis tys, liiman levitys, teippaus, mustesuihkutulostus jne. Print&Media 6/2013 15 Uutiset Uutiset Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Parhaimmillaan kustantajan, painajan ja paperinvalmistajan yhteistyönä löydetään tuoteratkaisuja tai toimintamalleja, jotka lisäävät koko ketjun tehokkuutta ilman että painotuotteen laadusta tai brändistä joudutaan tinkimään. Viestintäkonserni Nordic Morning (ex-Edita) yhdistää Ruotsissa konserniinsa kuuluvien Edita Västra Arosin ja Edita Bobergsin painoliiketoiminnat. Kysymyskapula seuraavalle: Tuotantojohtaja Jaakko Haapakangas, Otavamedia: Millä tavalla painettu lehti voi parhaiten erottua edukseen bittikilpailijoistaan. Toisin sanoen, mitä vähemmän paperi erottuu prosessissa, sitä paremmin olemme onnistuneet työssämme. Näin varmistamme tasalaatuisuuden ja toimivuuden valmistuserästä toiseen. Myyjänä on Punch Graphics, joka omisti 65,68 prosenttia Xeikonin osakkeista. Kuuntelemme herkällä korvalla kommentteja ja olemme mielellämme mukana seuraamassa painatuksia, jotta saisimme mahdollisimman todenmukaisen kuvan siitä miten paperimme toimii. Nestholma on uusi Lahteen kesällä avattu yrityskiihdyttämö, joka tarjoaa ympäristön kuva-alaan liittyvän yritystoiminnan kehittämiseen. Starcke on saanut kaksi palkintoa USA:ssa järjestettävässä maailmanlaajuisessa FSEA-kilpailussa. KIER TOK YS YMY S Eeva-Liisa Heinaro työskentelee myyntijohtajana UPM:llä Mitä lisäarvoa paperintoimittaja voi tuoda tuotantoketjuun paperista painotuotteeksi, muuta kuin pelkän painettavan raaka-aineen. . Bencis aikoo ostaa loputkin osakkeista. Lyhyesti Xeikon on myyty 185 miljoonalla eurolla pääomasijoitusyhtiö Bencis Capitalille. 040571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo p
Liikkeeseen ja eleisiin pohjautuvan interaktiivisen version rinnalla konseptin ytimenä toimii edelleen painettu kirja, joka on helppo ottaa sängyn viereen, kun on iltasadun aika. Lapsen näyttäessä kirjan sivuja sensorilaitteelle avautuu interaktiivisesta versiosta ylimääräistä sisältöä, jota voidaan lisätä tai päivittää myös julkaisun jälkeen. Liikkuvia tarinoita Idea laajentaa painetun kirjan tarinaa eleiden ja puheen avulla ohjautuvalla digitaalisella sisällöllä syntyi, kun Tuomisto seurasi omia kummilapsiaan. Aivan uusi kohderyhmä Julius Tuomisto on Laurea-ammattikorkeakoulusta valmistunut tietojenkäsittelytradenomi. Konseptin mahdollistavan liikkeentunnistusteknologian teki maailmalle tutuksi alun perin XBOXpelikonsolille julkaistu Microsoft Kinect -sensorilaite. Tarinankertojana toimii mukana kulkeva hiiri, joka neuvoo lasta eleiden tekemisessä, antaa palautetta sekä kehuu lasta tämän onnistuessa. – Kun lapset kertovat tarinaa, he elehtivät koko ajan. Punahilkan ensimmäinen käyttökokemus on ikuistettu konseptivideolle, joka on katsottavissa osoitteessa www. Niiden ympärillä tekee työtä myös Tuomiston yritys Delicode Oy. Printin kautta syntyy jatkuva tarina, jonka ei tarvitse loppua, kun kone suljetaan. – Toivon, ettei printti häviäisi lastenkirjallisuudesta. kineticstories.com. Kinetic Stories on todellinen transmediakonsepti, joka yhdistää painetun kirjan liikkeellä ja puheella ohjattavaan interaktiiviseen sisältöön. – Lapset haluavat lukea saman kirjan ja katsoa saman elokuvan kymmeniä kertoja. Hän on pienestä asti ollut kiinnostunut tietokoneista ja peleistä. Siirtyminen kirjasta interaktiiviseen sisältöön on niin helppoa, että lapsi osaa seikkailla digitaalisessa maailmassa yksinkin. Interaktiivisessa versiossa tarinan päähenkilön liikkeet seuraavat käyttäjänä toimivan lapsen liikehdintää. Tarkoituksena on tekniikan avulla temmata lapsi mukaan tarinan maailmaan, Tuomisto tarkentaa. Siinä Tuomiston 4-vuotias sukulaistyttö Sesilia kokeilee tuotetta ensimmäisen kerran – ja videosta päätellen kokemus oli loistava. Juuri tähän ihmisen tarpeeseen jakaa tarinoita ja kerätä muistoja läheisistä hetkistä luottaa Think INK -innovaatiokilpailussa kolmen parhaan joukkoon Kinetic Stories -ideallaan yltänyt Julius Tuomisto. Lapsi etenee tarinassa, käytännössä kääntää tarinan sivua, tekemällä yksinkertaisia eleitä. Näin sai alkunsa ensimmäinen ”Kinetic Story”, Tarkkasilmäinen Punahilkka tapaa nälkäisen suden, joka pohjautuu Grimmin veljesten satuun. Tätä kaikkien rangaistusten isää ja äitiä käytettiin noin kaksi kertaa – elämä ilman iltasatua oli nimittäin äidillekin liian julmaa. 16 Print&Media 6/2013 Think Ink Kun oma poikani oli pieni, pahin mahdollinen rangaistus, joka häntä saattoi kohdata, oli iltasadun menettäminen. Aloin miettiä, miksei tätä varhaislapsuudelle niin tyypillistä liikettä voisi ottaa mukaan tarinankerrontaan. Niin paljon hyviä muistoja liittyy kirjoihin, niiden kuvitukseen ja erityisesti yhteisiin lukuhetkiin, Tuomisto sanoo. Eloa tarinaan eleillä 16 Print&Media 1/2013 ”Tarkoituksena on tekniikan avulla temmata lapsi mukaan tarinan maailmaan.”. Yrityksen päätuote on tällä hetkellä puolitoista vuotta sitten julkaistu Ni mate™, reaaliaikainen liikkeentunTEKSTI ANNUKKA AHOPALO KUVAT DELICODE OY & THINK INK Tarinan ei tarvitse loppua kirjan viimeiselle sivulle tai kun kone sammutetaan. He löytävät tarinasta aina uutta ja rakastavat nyansseja
Hitaasti hyvä tulee Kun Julius Tuomisto kuuli Think INK -kilpailusta, oli tämän transmediakonseptin idea jo jonkin aikaa muhinut hänen päässään. Ja hyvä tiimi on tärkeä. – Kilpailu on toisaalta hyvä tilaisuus testata omia hullujakin ideoita, mutta kyllä siihen osallistuminen vaatii myös sitoutumista omaan ideaan. Potentiaalisia vaihtoehtoja alustaksi on Tuomiston mukaan tällä hetkellä vain kaksi: Microsoftin pelikonsolit tai voimakkaasti kehittyvät Smart TV:t. Kiirettä hänellä ei kuitenkaan ole. – Ei liikkuvien tarinoiden tarvitse rajoittua meidän tekemiin, vaan tekniikka on avoin kaikille, vaikkapa Muumeille tai Angry Birdseille. Samalla viikolla, kun Think INK -kilpailun päävoitto meni sivu suun, selvisi, että myös toisessa kilpailussa jäätiin kakkoseksi. Julius Tuomisto ja Kinetic Stories palkittiin Think INK -innovaatiokilpailussa lokakuussa 2012. Saatavilla olevat liikkeentunnistuskirjastot on luotu lähinnä aikuiselle keholle. Pienillä lapsilla kehon suhteet ovat ratkaisevasti erilaiset, ja lisäksi niin lasten koko kuin kehon suhteetkin vaihtelevat. Seuraava tilaisuus on Unescon World Summit Award 2013, johon Kinetic Stories on valittu Suomen edustajaksi sarjaan E-entertainment & Games. Miten pystyä pitämään lapsi kiinnostuneena. Kirja, johon interaktiivinen sisältö liitetään, voi olla myös joku vanha kirja, sillä käyttöliittymä liikkuvaan tarinaan voi perustua koodin sijaan kuvantunnistukseen. Ei ole mitään kiirettä. – Lisäksi olemme törmänneet designhaasteisiin. Tuomisto on käynyt monenlaisia neuvotteluja mahdollisten kumppaneiden kanssa. Ihmiset, joiden kanssa viihtyy ja joilla on ominaisuuksia, jotka itseltä puuttuvat. – Kun kilpailussa päästiin finaaliin ja saatiin 10 000 euron rahapalkinto, pystyttiin palkkaamaan graafikko Mari Huhtanen, jonka rooli idean jatkokehittämisessä on ollut keskeinen. Lapsen näyttäessä kirjan sivuja sensorilaitteelle avautuu interaktiivisesta versiosta ylimääräistä sisältöä. Hän on muun muassa luonut tarinan hahmot. – Jos meillä olisi kumppanina joku vähintään Euroopan laajuinen kustannustalo, uskon, että Microsoftkin varmasti kiinnostuisi. Kun tekniikka ja prosessi, jolla liiketunnistusta hyödyntäviä tarinoita voidaan tehdä, on valmis, ei Tuomisto näe mitään syytä, miksei kiinnostusta tulisi. Print&Media 6/2013 17 nistusohjelmisto, jonka teknologiselle pohjalle myös Kinetic Stories on rakennettu. Ensimmäinen niin sanottu Kinetic story on klassiseen Grimmin satuun perustuva ”Tarkkasilmäinen Punahilkka tapaa nälkäisen suden”.. Emme missään vaiheessa ole ajatelleet tuotettamme pelkästään Suomen markkinoille. Palkintoa oli luovuttamassa kilpailutuomariston puheenjohtaja Timo Ketonen. – Tehdään työ nyt loppuun kaikessa rauhassa. Tämä on aiheuttanut paljon teknologisia haasteita kehitystyölle. Printtipuolen haasteisiin sisältyy kansainvälistyminen. Kinetic Stories on menestynyt hyvin jo yhdeksässä eri kilpailussa, mutta voittoa ei ole vielä irronnut mistään. Hiljaisella liekillä teknologiat kehittyvät ja konsepti kypsyy. Yritys tekee myös konsultointia sensoripohjaisten käyttöliittymien ja ohjelmistojen alueella. – Uskon, että kilpailuissa voitotta jääminen on ollut osaksi kiinni siitä, ettemme ole vielä voineet esittää lopullista julkaisualustaa. Toinen ongelma on printtipuolen vahvan yhteistyökumppanin puuttuminen. Motiivina ei voi olla pelkkä palkinnon tavoittelu, vaan idean täytyy olla sellainen, että sen kanssa oikeasti haluaisi tehdä töitä. Think Ink VINKKI Minkälaisia neuvoja antaisit niille, jotka harkitsevat osallistumista seuraavaan Think Ink -kilpailuun
Kävelen rappuset alas. Murtuma Neuvolan täti oli hieman huolissaan. Isä työskenteli graafisena suunnittelijana tamperelaisessa Lehtimiehet Oy:ssä. – Pelaan pari matsia päivässä. Heistä ei tullut toimittajia ja valokuvaajia, vaan juristi, biokemisti ja bisnesmiehiä. Ensimmäinen asia, minkä Bange, yksi yrityksen perustajista, näyttää, on ulkona terassilla oleva pingispöytä. Hänen isänsä lisäksi hänen isoisänsä oli kirjapainon faktori eli se joka suunnitteli lehden ulkoasun ennen tietokoneita – ja isoisoisä oli Helsingin Sanomia edeltäneen Päivälehden faktori 1900-luvun taitteessa. Osa taidoista on siirtynyt sukupolvelta toiselle isän ja isoisien ammateista. Ei siis ole sattumaa, että Jesper rakastaa hienosti tehtyjä painotuotteita. Tosin Jesper Bangen tie graafiseksi suunnittelijaksi oli alkanut jo vuosikymmeniä ennen näitä leikkejä. Tässä tapauksessa poika oli usein mukana isänsä työpaikalla, jonka leluvalikoima oli rajallinen: piirrustuspaperia, kopiokone, Letraset-kirjaimia ja reprofilmikamera. Vain yksi pysyi valitsemallaan uralla. Puolivuotiaan pojan pinnasängyn yläpuolella eivät lentäneet autot tai suloiset eläimet vaan mustat Helvetica-fontilla tehdyt irtokirjaimet. Sääriluiden murtuminen teki hänestä yhden Suomen arvostetuimmista graafisista suunnittelijoista. Täällä luodaan ja uudistetaan yritysten brändejä ja identiteettejä. Neljä muuta luokkakaveria tekivät juttuja ja kuvasivat. Bond toimii ohjelmistokehityksestä tutulla mallilla, missä itseohjautuvat ”Edellisellä viikolla suunnittelin Nokialle billboardeja Manhattanille ja seuraavalla tein yksin toimistolla jonkun pienen firman käyntikortteja.”. Ne olivat tälle pojalle tavallisia leluja. Bondin perustajat Jesper Bange, Arttu Salovaara ja Aleksi Hautamäki tapasivat toisensa olleessaan töissä mainostoimisto TBWA:lla. Ala-asteella poika teki omaksi ilokseen useita luokkalehtiprojekteja, joissa toimi suunnittelijana. Isä oli tehnyt pojalleen erikoisen mobilen. 70ja 80-luvun taitteessa lapset olivat hoidossa siellä minne pääsivät. Sisällä toimistossa soi elektroninen musiikki. Bond Creative Agency Oy:n toimitilat sijaitsevat Meritullinkadulla Helsingissä. Kaikki kolme ovat suunnittelijoita. 18 Print&Media 6/2013 Henkilö TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT ILARI POUSI & BOND Jesper Bangesta piti tulla jalkapalloammattilainen. Pitkä moderni pirttipöytä jakaa huoneen, jossa työskentelee 14 suunnittelijaa ja 3 tuottajaa
– Vartija tuli häätämään, koska luuli, että sotken siellä autoja.. Print&Media 6/2013 19 Henkilö Bange pitää ”rapeasta” muotoilusta. Nokialla työskennellessään hän taiteili hammasharjalla ja spraymaalilla pääkonttorin parkkipaikalla
– Tein päätöksen, että lopetan pe. Toinen tavoite on kansainvälistyä. Siellä hän alkoi pikku hiljaa innostua graafisesta suunnittelusta ammattina. 20 Print&Media 6/2013 Henkilö tiimit työskentelevät projektin kimpussa ja kommunikoivat suoraan asiakkaan kanssa. Ne eivät enää mahtuneet opiskelijan elämään. Mutta nyt voin olla tyytyväinen valintaan. Bond sai vanhoilla suhteilla Keskon yritysilmeprojektin alkuvuodesta 2010, jonka avulla toimisto sai nimeä. Se muutti hänen tulevaisuutensa. Siitä voi tulla rikkinäinen puhelin. Bond tekee jo nyt jonkin verran töitä dubailaisille yrityksille. Harjoitukset vaihtuivat hetkessä Töölön leikkaussaliin. Ura graafisena suunnittelijana ei ollut mielessä. Isä oli ostanut kotiin Macin ja Jesper testaili Freehandin ensimmäisiä versioita. Taustalla vanhemmat patistelivat poikaa miettimään opiskelua. Vauhti oli kovaa. Bondin kasvustrategia on yksinkertainen: tehdä parempia töitä kuin edellisenä vuonna. – Aloittaessamme taantumasta oli meille hyötyä, koska markkinointijohtajat katsoivat kustannusarvioitaan tarkemmin ja pystyimme pienenä toimistona kilpailemaan paremmin hinnalla. Syksyllä Bond avaa toimiston Abu Dhabiin. – Sen mitä teen, haluan tehdä täysillä. Jesper pääsi nopeasti mukaan miesten peleihin Allsvenskanin kovatasoisessa reservisarjassa, jossa myös Jari Litmanen kävi usein parantelemassa haavojaan pelatessaan Malmössä. Bond on perustettu loppuvuodesta 2009. Keskon projekti aloitti ”lumipalloefektin”. Siitä voi tulla rikkinäinen puhelin.” Jesper Bangesta piti tulla jalkapalloammattilainen. – Ei projektijohtaja pysty mitään logon muotoiluun sanomaan. 16-vuotiaana lukiolaisena hän lähti Ruotsiin pelaamaan GIF Sundvalliin junioreiden Allsvenskania eli Ruotsin mestaruussarjaa. Maailmanvalloitus alkakoon. Bond on kasvanut nopeasti. Jesper oli käynyt pelaamisen ohella pari vuotta käsija taideteollisuusoppilaitosta. – Olin aikoinaan mainostoimistopalaverissa, jossa oli seitsemän ihmistä, joista minä olin ainut, joka varsinaisesti tiesi mitä teki projektissa. Bangen mukaan siinä vaiheessa kaikki eivät enää tunne toisiaan ja alkaa syntyä klikkejä. Bange pelasi pitkän huilinsa jälkeen vielä yhden vuoden Hongassa. Se ei ole hyväksi luovuudelle. – Se oli pitkä kesä, ensimmäinen ilman jalkapalloa. Sitten oli vuorossa Espoon Honka. Kunnes. Kausi oli vaikea ja takapuoli kulutti vaihtopenkkiä. Innostus sai hänet hakemaan Taideteolliseen korkeakouluun vuonna 2000. – Edellisellä viikolla suunnittelin vielä Nokialle billboardeja Manhattanille ja seuraavalla tein yksin toimistolla jonkun pienen firman käyntikortteja. Pelipaikka löytyi juuri Veikkausliigasta Ykköseen pudonneesta Ilveksestä, jota valmensi legendaarinen maalipyssy Ari Hjelm. – Siellä missä ihmiset ovat nähneet vain kultaa, voi puu olla mielenkiintoisin materiaali. Minua ei kiinnostanut jäädä roikkumaan Ykkösen ja Veikkausliigan väliin – halusin olla ammattilainen tai ei mitään. ”Ei projektijohtaja pysty mitään logon muotoiluun sanomaan. Jesperin nappulakengän napit upposivat tukevasti märkään nurmikkoon juuri, kun pelikaverin potku upposi sääreen ja mursi Jesperin molemmat sääriluut. Jesper liukui kentällä kohti palloa – samaa palloa, jota pelikaveri yritti potkaista. Mutta yli 30 hengen organisaatioksi se ei aio koskaan kasvaa. Suoritettuaan lukion Ruotsissa Bange palasi Suomeen. Ryhmästä valitaan yksi, joka kantaa vetovastuun, eikä pelkkiä projektijohtajia ole. Ensimmäisen vuoden intensiivinen opiskeluohjelma söi motivaation Hongan aamuja iltatreeneistä. Meillä suunnittelija keskustelee suoraan asiakkaan kanssa, joka tekee päätökset
Eräänä päivänä puhelimessa vilkkui tuntematon ulkomainen numero. Samalla se toi uusia mahdollisuuksia. – Diesel oli härö yritys. Suomessa tehdään toisinpäin. Ei se ole huono asia. Pino, yritysilme, 2009: ”Tämä oli Bondin ensimmäinen projekti. Italialaisen muotijätti Dieselin luova johtaja oli saanut lehden käsiinsä Pariisissa, soitti Bangelle ja kysyi haluaako Bulgaria Magazinen porukka tulla Dieselille töihin. He saivat ensimmäiselle lehdelle ilmoitusmyyntiä noin satatuhatta markkaa. Hyvät taloudelliset ajat mahdollistivat opiskelukavereiden projektille unelmaalun. Nokiaa pidettiin silloin varmana työpaikkana ja epäonnistumisen riski tuntui isolle. ”Siellä missä ihmiset ovat nähneet vain kultaa, voi puu olla mielenkiintoisin materiaali.” Viisikko suunnitteli Dieselille Suomesta käsin pari vuotta t-paitaprinttejä, jonka jälkeen he olivat puoli vuotta Italiassa suunnittelemassa korumalliston lanseerausta. Tästä kaikki jotenkin alkoi.” Helsinki Design Week, 2012: ”Teimme ilmeen festivaaleille.” Taideyliopisto, visuaalinen identiteetti, 2013: ”Tämä on aiheuttanut paljon keskustelua. Meillä ei vielä ollut toimistotilaa, joten työ tehtiin kollegan keittiön pöydällä. Jos yritys epäonnistuu, niin sitten se epäonnistuu. Bange ehti olla Nokialla vuoden, kun TBWA:lta tutut kaverit kysyivät Bangea mukaan perustamaan omaa toimistoa. Sitä tehtiin omaksi iloksi öisin, opettajilta salassa. – Poistuimme luennoilta vessaan ja soittelimme myyntipuheluita Dieselille, Arabialle, Iittalalle… Markkinointijohtajat kysyivät onko meillä mediakorttia. Lehteä tehtiin kuusi vuotta yksi numero vuodessa. Sitten puhelimen näyttöön ilmestyi taas tuntematon numero. Oppimiskokemuksena Bulgaria oli Jesperille korvaamaton. Ilme tehtiin tahallaan hiukan ärsyttäväksi, koska taiteen pitää aiheuttaa keskustelua. Print&Media 6/2013 21 seen ja Pariisiin. Ei ollut, joten teimme sellaisen. Suomi on turvallinen maa. – Menin sinne suurin odotuksin. Henkilö laamisen. Bangen mukaan Diesel ei enää ole yhtä kapinallinen. Lehti sai hyvän vastaanoton, vaikka se oli ”artistinen pläjäys”. Salamyhkäinen headhunter soitti ja kysyi kiinnostaisiko ”inhouse-suunnittelijan paikka tällaisessa ison brändin omaavassa yrityksessä.” Yritys oli Nokia. Työ voitti myöhemmin pronssia kansainvälisessä Epica-kilpailussa.” Kesko, yritysilme, 2010: ”Bondin ensimmäinen iso yritysilmeprojekti. Tässä mielestäni onnistuttiin.”. Kampanjabriiffien alussa pöydälle kerättiin kaikki kilpailijoiden kamppikset ja sitten sanottiin: ei mitään tällaista. – Se on suunnittelijalle kauhea tilanne, kun pitkän projektin päälle vedetään henkselit. Oli kiva tehdä välillä vähän tylsempiä projekteja. Heti toinen numero tehtiin englanniksi ja sitä levitettiin muun muassa LontooM VALIKOIMA BONDIN TÖITÄ, joita Jesper Bange on ollut suunnittelemassa. Ensimmäisen vuoden aikana Bange perusti neljän opiskelukaverinsa kanssa Bulgaria-lehden. Kun kilpailijoiden kamppikset on kerätty, sanotaan: jotain tällaista. – Posti ei ole Diesel. Kun Bange palasi Suomeen, piti hänen ensitöikseen TBWA:lla suunnitella Postin ja Mäkkärin kampanjoita. Jesper huomasi nopeasti, että hänellä oli lahjoja graafiseen suunnitteluun. – Ajattelin, että joko nyt lähden kokeilemaan tai sitten en ollenkaan. Bange oli aikaisemmin tehnyt nopeatempoisia projekteja, mutta Nokialla projektit kestivät helposti yli puoli vuotta – kunnes ne lanseerattiin tai lopetettiin. Eikä sen pidäkään olla. Tiedostin asian, kun tulin takaisin. Tuntui kuitenkin oikealta lähteä. Bange oli TBWA:lla viisi vuotta. En halunnut jäädä jäähdyttelemään, vaan lopetin futisuran kuin seinään. Siellä opin kantapään kautta, että noin iso laiva ei muuta kurssiaan päivässä. Sama koskee myös designia. Yrityksessä vallitsi kulttuuri, jossa jopa toivottiin, että mainos sensuroitaisiin
22 Print&Media 6/2013 Henkilö Bange tekee töitä myös ilman tietokonetta. – Se on vaikeaa, koska on niin paljon helpompaa istua penkkiin ja avata kone kuin vaikka etsiä vanhoja puufontteja.
Kilpailu on kovaa, mutta sitä suuremmalla syyllä painotöiden pitäisi olla erityisesti tuntoaistiin vetoavia – eli se mikä painetaan, painetaan paremmin kuin hyvin. Kun tekemässämme kirjassa oli leikattu yläja alamarginaalit väärin, oli vastaus ’ei sitä nyt kukaan huomaa’. Helpotkin työt, kuten käyntikortit on leikattu vinoon, kuoret ovat väärät… Vai onko meillä vain ollut huono tuuri. Me olisimme halukkaita maksamaan enemmän, jos vain saisimme työt kerralla kuntoon. Halu tehdä oikeasti hyvää puuttuu.” Ystävällisin terveisin, Jesper Bange Bond Creative Agency Oy A S I AK A S PALAU T E KUKA JA MISTÄ. Loputon kantapään kautta tekeminen, kaiken painaminen moneen kertaan uudestaan, ei voi olla kannattavaa bisnestä. Työ pitäisi tehdä niin kuin se on suunniteltu. Jos syöt ravintolassa huonon pihvin, vastaat tarjoilijalle ’hyvää oli, kiitos’. Jesper Bange graafinen suunnittelija Syntynyt 1977 Tampereella Koulutus Taiteen kandidaatti, Taideteollinen korkeakoulu ja Central Saint Martins College of Art & Design, Lontoo Työpaikat Bond, Bulgaria Magazine, Nokia, TBWA/ Tango, TBWA, TBWA Amsterdam, Diesel, Ogilvy & Mather ja hasan & partners Palkinnot mm. Luulisi, että kiinnostaa. Osa tästä on suunnittelijoiden omaa vikaa. Myyjät myyvät, jotta saavat laittaa Exceliin hinnat. Asiakkaan toiveet eivät useinkaan mene tuotantoon asti. Tuntuu, että pitäisi olla itse paikan päällä leikkaamiseen asti. Koska tekeminen on halusta kiinni: on helpompi tehdä nopeasti jotain kuin huolella hyvin. Jos mietin viimeisen vuoden ajalta painoprojektejamme, yli puolet niistä on epäonnistunut. Print&Media 6/2013 23 Henkilö Parahin graafisen alan edustaja, ”Painotekniikka on kehittynyt, mutta kunnioitus työtä kohtaan heikentynyt. Grafian Vuoden Huiput Kultahuippu 2006 ja 2011 Grafian Vuoden Huiput Hopeahuippu 2004, 2006, 2010 ja 2011 Vuoden Junior -palkinto 2006 Epica Bronze 2011 Effie Award 2006 Student Awards D&AD 2003 Harrastukset Vapaa-ajalla jalkapallon seuraaminen ja työajalla pingis Bond Creative Agency Oy Suunnittelee yritysten ja tuotteiden brändejä ja identiteettejä www.bond.fi Perustettu 2009 Työntekijöitä 17 Liikevaihto 1,2 miljoonaa euroa (2012) Asiakkaita mm. Kirjapainoilla on vaikeat ajat. Kaikkien suunnittelijoiden pitäisi antaa palautetta ja kritiikkiä. Johon vastaus on, ’ei, vaan saatte puolet alennusta’. Tarvitaan asennemuutos. Ei niin, että se on sinne päin ja sitten saamme hinnasta alennusta. Heitä ei kiinnosta lopputulos. Nyt tuntuu, että huono tilanne menee vielä huonommaksi. Kunhan vaan jotain tulee ulos – that’s it. Arvostus työtä kohtaan on nolla. Teimme muinoin esitteen, joka tuli painosta uudella fontilla. Alko, Taideyliopisto, Caverion, Sinebrychoff, Puustelli ja Moomin Characters. Jos painotuotteen värit ovat väärin, et jaksa antaa palautetta. Isoisäni ollessa 50-luvulla kirjapainossa töissä, oli hienon painotuotteen tekeminen ylpeyden aihe. ’Ei meillä ollut sitä fonttia.’ Selvä! Ehkä olisitte voineet soittaa ja keskustella asiasta. Suomalaiset ovat kilttejä. Kilpailu on tehnyt alan kovaksi, vuorot ovat tiukkoja ja huolimattomuusvirheitä sattuu liikaa
– Druckerin sanonta pitää paikkaansa hyvin monessa yrityksessä. Netflixin streaming-palvelu. – Nostan hattua Pauli Aalto-Setälän suoraselkäisyydelle liittyen Allerin alkaviin YT-neuvotteluihin. Mukana on myös digilähtöisiä mediaalan start-up-yrityksiä, kuten Flipboard ja kotimainen Teknari. iPod ja iTunes-palvelu ja videovuokraamo Blockbuster vs. Projekti on samalla Ketosen väitöstyö. Hän toimi Hansaprintin varatoimitusjohtajana/toimitusjohtajana vuosina 1996–2011, jonka jälkeen Hansaprintin ohjat otti käsiinsä Timon serkku Heikki Ketonen. Suomessakin sanomalehtikustantajat ovat näihin päiviin saakka tehneet todella hyvää tulosta, mutta nyt digitaalisuus rynnii myös tänne Pohjolaan. ”Printin suurin ongelma ei missään nimessä ole käyttöliittymä.” Kulttuuri syö strategian aamupalaksi Kun olet tutkinut median murrosta, niin kuinka nopeasti voi tapahtua radikaalejakin muutoksia. – Ensin vedin vähän happea ja sitä löytyi Huippuvuorilta, muistelee Ketonen hymy huulillaan antoisaa reissua. Ketonen käy väitöstyössään läpi mediankäytön nykyisiä ja tulevia skenaarioita sekä selvittää millaisia ovat mediatalojen ansaintalogiikat jatkossa. Kun on tottunut liike-elämässä käytännön duuniin, niin akateemisessa maailmassa mindset on ihan toisenlainen. Åbo Akademin kautta Ketosta työllistää tällä hetkellä EDGE-tutkimusprojekti, joka tutkii kuluttajien mediakäyttäytymistä sekä uusia palveluja mobiilija tablettialustoilla. Mutta kyllä esimerkiksi kustantajat tiedostavat viimeistään nyt, samalla kun printtituotot laskevat, että muutoksilla on jo kiire. digikamerat ja digitaaliset kuvapalvelut, Sony Walkman vs. Hän sanoi, että ovat kyllä nähneet kehitystarpeen, mutta ovat olleet liian hitaita kaupallistamaan uusia digitaalisia palveluja. Ketonen huomauttaa myös, että vaikka yrityksessä päätettäisiin muutosstrategiasta, sen jalkauttaminen käytäntöön ei ole helppoa vallitsevan yrityskulttuurin vuoksi. – Teimme sinne pienen purjehdusseikkailureissun kaveriporukassa. Hänellä on paljon sanottavaa graafisen toimialan haasteista ja tulevaisuudesta. Esimerkiksi Jonas Bonnier sanoi taannoin, että ”there is a new sense of urgency”. Peter Drucker, joka on yksi maailman tunnetuimmista ja arvostetuimmista johtamisen kehittäjistä ja bisnesajattelijoista, on osuvasti sanonut ”kulttuuri syö strategian aamupalaksi”. – Minulla on nyt meneillään toinen täysi vuosi väitöskirjan teon osalta. 24 Print&Media 6/2013 Teema 7 Strategia TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVAT ILARI POUSI, TIMO KETONEN & 123.RF Tätä nykyä Palmu Evolution -yrityksessä työskentelevä Hansaprintin ex-toimitusjohtaja Timo Ketonen kirjoittaa parhaillaan väitöskirjaa median murroksesta. Täytyy tunnustaa, että akateeminen väitöskirjatyö on osoittautunut hyvin haastavaksi. Ketonen nostaa yhden esimerkin aikakauslehtipuolelta. Tosiasiat kannattaa tunnustaa ääneen. Sitten syksyllä 2011 aloitin tutkimustyön Åbo Akademissa osana EDGE-tutkimusryhmää. Muutos on myrkkyä Timo Ketonen on yksi graafisen alan tunnetuimmista kasvoista Suomessa. Siitä on nyt reilu kaksi vuotta (kesäkuu 2011), kun lopetit Hansaprintin toimitusjohtajan tehtävät. Mitä tapahtui sen jälkeen. Tutkimuksen pitäisi valmistua 2015. Ketonen on jo haastatellut noin 80 mediayhtiöiden johtajaa, päätoimittajaa ja kehitysvastaavaa Suomessa ja ulkomailla. Jos katsoo muiden toimialojen kautta, niin yleensä heikkoja signaaleja muutoksesta tulee jo aikaisin, mutta silti yritykset eivät hevin lähde muuttamaan menestyvää olemassa olevaa liiketoimintaansa. Teen sitä päivätyöni ohessa. Tähän vaikuttaa sekä kuluttajien että mainostajien mediankäytön muutos. Siitä huolimatta Aller on yksi niistä taloista, joka on kehittänyt keskimääräistä enemmän digiratkaisuja, esimerkiksi Suomi24:n osalta.. Ja jos mediamainonta printissä on laskussa Suomessakin yli 20 prosenttia tänä vuonna, niin kyllähän tässä on kiire. Kuinka nopeasti esimerkiksi painetun sanomalehden lukeminen voisi siirtyä sähköiseen lähes kokonaan. – Kyllä muutokset voivat tapahtua hyvinkin nopeasti. Esimerkkejä on monia: Kodakin filmit vs. Usein muutostarpeisiin reagoidaan viiveellä. Ketosen väitöstyössä käydään läpi sekä Suomen että Ruotsin mediayrityksiä, mutta myös suuria kansainvälisiä toimijoita, kuten The Economist, The Financial Times ja The New York Times
Teema 7 Strategia Timo Ketosen mielestä Suomessa ollaan oltu liian vanhoillisia graafisella toimialalla. Print&Media 6/2013 25. Se on jarruttanut uusien menestyskonseptien luomista
Kovin paine näyttää kohdistuvan sanomalehtiin. – Hyvä kysymys. Entä pieni peruspaino, jolla on perinteitä, mutta vanha henkilökunta. Onko jotain mitä olisit tehnyt toisin. Hansaprintin viimeiset vuodet olivat mediamurroksen puristuksissa tietysti rankkaa aikaa, mutta nyt olen huomannut, että niin moni muukin toimiala on isossa murroksessa, mukaan lukien perinteiset kivijalkakaupat, Ketonen miettii. Mutta Multiprint ei ole kyllä mikään pieni peruspaino, Ketonen vastaa. Missä piilevät menestyksen avaimet. Se vaatii harkittuja panostuksia palvelumallien rakentamiseen. ”Pienellä yrityksellä ei välttämättä ole henkisiä eikä rahallisia resursseja luoda muutosta.” – Kirjat näen Suomessa vielä aika hyvässä valossa. Vuosina 1996–2010 aikana Hansaprint oli alansa kannattavimpia yrityksiä Osana väitöstyötään Timo Ketonen on piirtänyt nelikentän nykyisten mediayhtiöiden strategiavalinnoista. Siinä on innovatiivinen kaveri, jolla on yrittäjän draivi ja hirveästi fyrkkaa, ja jolla on valmiiksi digitaalinen kirjaja retail-bisnes. Esimerkiksi digitaalinen tarvepainaminen on ollut kirjoille positiivinen asia. Mihin mahtuu printti. Vaikka itsekin olen aika digitaalisesti orientoitunut kuluttaja, niin kyllähän se oli äärimmäisen rentouttavaa kesällä lukea printtiä. – Hansaprintin vuosista tuntuu jo olevan aikaa, mutta edelleen olen aika ylpeä siitä, että onnistuimme kasvamaan ja kansainvälistymään huimasti sekä 90-luvun lopulla että 2000-luvulla. – Myös Point of sales ja tapahtumamarkkinoinnin tuotteet tuntuvat olevan sellaisia markkinoita, jotka pikemminkin kasvavat. Tästähän on myös tutkimustuloksia, että ihminen oppii paremmin lukemalla asian painetusta mediasta. – Jos mietitään ihan vain kustantajan näkökulmasta, niin se on fyysisen jakelun alati kasvavat kustannukset. Printin käyttöliittymä on loistava. Varmaa on, että muutoksia tulee. Mikä sitten on printin kompastuskivi. Mainostajat hakevat koko ajan uusia tapoja markkinoida itseään, esimerkiksi sisältömarkkinoinnin tai sosiaalisen median kautta. Mitä on tehtävissä. Meillä myöskään e-kirjat eivät ole lyöneet läpi, taitavat olla 1–2 prosentin luokkaa kirjamarkkinoista. Ketonen jaottelee mediayhtiöiden strategiat sen mukaan, panostavatko ne printtiin vai digitaalisiin tuotteisiin.. Mitä painotalojen tulisi tarjota asiakkailleen. Ne kasvavat jatkuvasti nousevien palkkojen ja polttoainekustannusten vuoksi. Nyt puhutaan aidosti disruptiosta. Mutta miten näet esimerkiksi kirjat. Heillä on esimerkiksi Saksassa todella menestyvä valokuvakirjojen tuotanto. Esimerkiksi verkkokaupparatkaisujen tarjoaminen on tarpeisiin vastaamista. Mihin mahtuu printti. Pienellä yrityksellä ei välttämättä ole henkisiä eikä rahallisia resursseja luoda muutosta. Kuluttajakäyttäytymisen muutokset, teknologiset muutokset ja näiden lisäksi myös mainostajat muuttavat markkinointistrategioitaan. Jenkeissä vastaava luku on noin neljännes. – Erittäin mielenkiintoinen uutinen mediakentässä kuultiin vastikään, kun Amazonin nokkamies Jeff Bezos osti Washington Postin. – Kyllä kuluttajien ja asiakkaiden tarpeisiin vastaaminen nousevat tärkeinä asioina esiin. Hansan vuodet Nyt kun on jo vierähtänyt tovi aikaa Hansaprintin vuosista, niin miten näet Hansan vuodet. Tällaisessa tilanteessa alkaa todennäköisesti tapahtua aivan uudenlaisia asioita. – Tarvitaan uusia osaajia, mutta toisaalta vanhaa yrityskulttuuria on vaikea muuttaa. Se on sekä visuaalinen sekä emotionaalinen ja printin kautta pystyy hahmottamaan sisällön paremmin. Netissä on kymmeniä erilaisia skenaarioita mitä tulee tapahtumaan, esimerkiksi hyödyntääkö Washington Post jatkossa Amazonin käyttäjätietoja. DIGITAL FIRST DIGITAL TRANSFORMATION PRINT & CONSOLIDATE PRINT FOCUS + ePaper ALMA ALUEMEDIA + STRATEGIC CHOICE S Digital Print New Current technological focus technological focus re sour ce de pe nde nce re sour ce de pe nde nce Strategic choices in Publishing Mitä meitin tarttis tehdä. Mieleeni tulee Hansaprintin ex-kumppani, ruotsalainen Elanders, joka osasi oikeaan aikaan lähteä valokuvakirjabisnekseen. Verkostoitumalla ja sitä kautta liittoutumalla toisen yrityksen kanssa, voisi olla yksi väylä. Yksi menestyjä, joka minulla tulee mieleen on Multiprint, joka on osannut ja uskaltanut kasvaa investoimalla yritysostoihin ja uusiin nuoriin osaajiin. – Printin suurin ongelma ei missään nimessä ole käyttöliittymä. 26 Print&Media 6/2013 Teema 7 Strategia Sitten Ketonen nostaa esiin tuoreen uutisen Atlantin takaa. Siinä kentässä kun pystyy rakentamaan kokonaisvaltaiset liiketoimintamallit sisältäen logistiikkaja tilauspalvelut, niin menestyy. Mediakentän muutos tulee Ketosen mukaan monen mutkan kautta
Huolestuttavaa oli myös se, että perinteiset toimijat eivät tulleet edes paikalle, kun kilpailun parhaita liikeideoita esiteltiin. Palataksemme vielä kivijalkakauppojen kriisiin, näkee Ketonen siinä saman trendin kuin graafisessa toimialassa. Toki hienoa tässä oli se, että kilpailun TOP10 toi mukanaan koko joukon uusia mielenkiintoisia kasvoja ja ideoita graafisen viestinnän kenttään. – Nokia on iso globaali asiakas ja moninkertaisesti isompi kuin sen silloiset alihankkijat. Silloin ei helposti synny uutta menestystä. – Volyyymipainamisen hiipuessa kehitimme koko joukon uusia palveluita, muun muassa HansaBook (kirjojen tarvepainaminen), HansaDeco (myymälämarkkinoinnin palvelut) ja HansaTarget (kohdennettu markkinointi ja siihen liittyvät palvelut). Yritysjohtajan täytyy myös osata resursoida uuden kehittämiseen ja hakea uudenlaisia osaajia yritykseen. Yksi virhe on ollut siinä, että osaamista ei ole osattu hakea alan ulkopuolelta, vaan rekrytoinneissa ja kumppanuuksissa ollaan vaalittu omaa ammattikuntaa. Loppuaika tosin meni saneeratessa, kun syömähampaat eli Nokian manuaalibisnes ja luetteloliiketoiminta lähtivät. Tilanne on aina haastava, jos asiakas on paljon palvelutoimittajaansa isompi. Miksi Suomessa ei ole syntynyt Vistaprintin kaltaista toimijaa. – Kyse on kuluttajakäyttäytymisen muutoksista, kuten verkkokaupan lisääntymisestä. Ehkä monilla toimijoilla meni niin pitkään niin hyvin, että palvelukehitykselle ei nähty ajoissa tarvetta. Nykyään on entistä vaikeampaa löytää vastaavia asiakkuuksia tai tuotteita, jotka toisivat isosti ja pitkään hyviä tuottoja. Pakkauspainaminen verkkokaupan kasvaessa Kattavat myymälämarkkinoinnin palvelut, mukaan lukien shop-inthe-shop (esim. Molemmat kokemukset olivat opettavaisia, joskin tehtaiden sulkeminen ja irtisanomiset olivat rankkoja aikoja. En vielä 4–5 vuotta sitten ostanut verkkokaupoista juuri mitään, mutta nyt ostan paljon erilaisia palveluita, esimerkiksi digitaalista sisältöä musiikin, leffojen tai eri mediasisältöjen muodossa. Moni näistä verkkopainotaloista operoi vastaavan kulurakenteen maista, kuten Saksasta, Italiasta, Hollannista ja Iso-Britanniasta. Valitettavasti kaikki hyvä elää aikansa, mutta kestihän se 15 vuotta, joka on nykymaailmassa tosi pitkä aika. Mediasisältöjen suhteen olen ”sekakäyttäjä”, mutta painettujen kirjojen parissa rentoudun parhaiten. – Jostain syystä Suomessa ollaan oltu hyvin vanhoillisia graafisella toimialalla. Manuaalien versionhallinta ja logistiikkaratkaisut just-in-time-tyyliin olivat ne menestyksen kulmakivet, joilla teimme hyvää tulosta. Puma Stadiumkaupan sisällä) Personoidut painotuotteet verkkokaupasta, kuten kuvakirjat, kalenterit ja sisustustaulut TIMON TOP3-VINKIT painobisneksen kasvualueista.. Print&Media 6/2013 27 Teema 7 Strategia Euroopassa ja teki yhteensä noin 2,1 miljardia euron liikevaihdon ja siitä keskimäärin 11,8 prosentin liikevoiton, huippuvuosina jopa yli 15 prosenttia. Ulkomaiset toimijat, kuten Vistaprint ja Print24, iskevät liikevoittoja, joista suomalaiset painotalot voivat tällä hetkellä vain haaveilla. Minua tämä ihmetytti. Puhumattakaan meidän puhelinluettelobisneksestä, joka tuotti hyvää peräti 30 vuotta. Ovatko painotalojen yritysjohtajat niin kiireisiä vai eivätkö uudet ideat vain kiinnosta. Tämä on pitkälle kiinni ajattelutavasta. Täytyy olla aktiivinen halu ja tahto luoda uutta, vaikka nykyinen bisnes kulkisikin hyvin. Täytyy yksinkertaisesti tunnustaa tosiasiat, Ketonen toteaa ja jatkaa: – Meillä oli rakennettu erittäin toimiva liiketoimintamalli Nokialle. Yksi osoitus uusien innovaatioiden puutteesta toimialan sisällä oli viime vuonna järjestetty ThinkINK-innovaatiokilpailu. Ei niinkään painamisesta. – Saimme peräti yli sata kilpailuehdotusta, mutta graafisen alan perinteiset yritykset loistivat poissaolollaan. Suomessa oltu liian vanhoillisia Verkkokauppa on rantautunut rajusti myös painotuotemyyntiin. Nokia siirtyi Hansaprintiltä vuonna 2009 painojätti RR Donnelleyn asiakkaaksi. Oliko siinä mitään tehtävissä. Kyse on pitkälti globalisaatiosta, jolloin suomalaisen painotalon on vaikea kilpailla RR Donnelleyn kaltaisen jätin kanssa
Tämä vaatii monipuolista osaamista yrityksen sisällä. Asiakaskokemusta ei kannata parantaa pelkästään kehittämisen ilosta. Timo on itse Palmun nestori 49 vuoden iällään. Kriittistä on asiakaskokemuksen ja liiketoiminta-arvon tasapaino eli asiakasarvo. Käytännön tasolla esimerkiksi Laattapiste Collectionille, joka on yksi asiakkaistamme, ei pyritä edistämään vain laattojen myyntiä, vaan hyvin monen eri osa-alueen palvelukehitystä. Teema 7 Strategia Palmun alla Tämän vuoden alussa Ketonen aloitti työnsä Palmu Evolution –yhtiössä, joka on erikoistunut asiakkaidensa palveluliiketoiminnan kehittämiseen. – Meillä on muun muassa antropologi, psykologi, sosiologi, teollinen muotoilija, kauppatieteilijöitä, visuaalisia suunnittelijoita ja IT-arkkitehtejä. Meillä on jo erittäin isoja asiakkaita, jotka luottavat meidän lähestymistapaan. Siitä kertoo omaa kieltään työntekijöiden monipuoliset taustat. Esimerkiksi Veikkaukselle on tehty uusia pelejä ja Maikkarille on kehitetty Katsomo-palvelua. – Mietimme asiakkaidemme palvelukehitystä perustuen asiakasymmärykseen. Palmussa kyse ei ole pelkästään fyysisen tuotteen tai digitaalisen palvelun myynninedistämisestä. Miten tämä lähestymistapa on otettu vastaan. Yhteinen nimittäjä monilla on, että ei haluta työskennellä isossa korporaatiossa. Aina pyritään huomioimaan käyttäjälähtöisyys. Kehitimme heille palveluratkaisuja eri näkökulmista, kuten miten myydään kokonainen kylpyhuone mukaan lukien suunnittelu, miten saadaan keskiostosta isommaksi, miltä liikkeen pitää näyttää ja miten myyntiä pitää valmentaa. JARKKO HAKOLA Timo Ketonen täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Palmussa hyödynnetään paljon etnografista menetelmää eli pyritään ymmärtämään kuluttajan arkipäiväistä käyttäytymistä ja tarpeita. Asiakasarvon määrittelee, kuinka paljon asiakas on valmis maksamaan, kuinka usein hän ostaa ja suositteleeko hän tuotetta tai palvelua muille. – Tosi hyvin. Toki ei Palmukaan enää niin pieni ole. – Kyllä tässä vanhakin nuortuu, kun pääsee työskentelemään innovatiivisten nuorten parissa. Työntekijöitä on 45. Hän on nykyisen työpaikkansa, Palmu Evolution, nestori. Työilmapiiri on rento ja työasuna suositaan farkkuja. Se on ihan mukavaa, naurahtaa Ketonen. Ikärakenne on täysin toisenlainen, kuin mihin Ketonen on aiemmissa työpaikoissaan tottunut. 28 Print&Media 6/2013. Ja onnistumista mitataan suositteluindeksillä
Palmun alla
• Kannattaisiko benchmarkata onnistumisia muiden toimialojen onnistujilta. Teema 7 Strategia Kolme vuotta sitten, talvella 2010, laadittiin graafisen teollisuuden toimialastrategia ”Painaminen 2015”. Kun nämä kaksi, ehkä kolme, vahvuutta on määritelty, tulisi rohkeasti unohtaa kaikki muu ja keskittyä vahvuuksien kehittämiseen. • Tarvitaanko ulkopuolista rahoitusta. • Missä ovat meidän kannaltamme kiinnostavat yhteistyökumppanit. Yhdellä yrityksellä vahvuudet saattavat olla asiakassegmentin perinpohjainen tunteTEKSTI LASSE KROGELL KUVA 123RF.COM Vuonna 2010 alkanut Aalto-yliopiston Grafit-hanke on tältä erää saatu päätökseen. • Mitä mahdollisuuksia syntyy maailman muuttumisen myötä. • Missä haluamme olla viiden vuoden päästä. Nyt päättynyttä Grafit-hanketta ja sen räätälöityjä koulutusjaksoja suunniteltaessa pyrimme huomioimaan näitä tavoitteita. • Ketkä ovat kannattavia asiakkaita. Siinä määriteltiin toimialan visioksi: Suomen graafinen teollisuus on kilpailukykyisin palveluntarjoaja viestintäratkaisuissa omalla toimintaalueellaan (Pohjoismaat ja Venäjä). Onko meillä sitä. • Mikä osaaminen on tärkeää tulevaisuutemme kannalta. Ja jopa vihreille niityille. • Mikä on asiakkaan rooli liiketoimintasi kehittämisessä. 30 Print&Media 6/2013. Ja tätähän juuri Grafit on. • Mitkä ovat yrityksessämme kannattavia toimintoja. Tavoitteisiin kirjattiin myös yhteistyön selvä vahvistaminen teollisuuden ja koulutusja tiedemaailman välillä. Ohessa Grafitin synnyttämiä kysymyksiä yritysjohdon avuksi, kun on aika miettiä liiketoiminnan kehityssuuntaa. • Tarvitaanko yrityksessämme uusia osaajia. Sekä toimialastrategiassa että Grafit-koulutuksessa asiakkaan tarpeiden ja asiakasarvon ymmärtäminen olivat keskeisesti esillä. • Mitä vielä pitää ymmärtää kysyä. JÄLKIMAININKEJA GRAFIT-HANKKEEN KYSYMYKSIÄ YRITYSJOHDOLLE Tässä muutamia Grafit-raportissa esitettyjä kysymyksiä kehittämispohdintojen avuksi. Näitä kysymyksiä voit pohtia yksin tai kutsumalla lähimmät kollegasi tai vaikka koko henkilökuntasi työpajaan kehittämään yhdessä asioita. • Miten päästään verisen kilpailun punaiselta mereltä siniselle merelle. • Mitä mahdollisuuksia syntyy muutoksen myötä. Harva yritys on miettinyt, mitkä ovat sen todelliset vahvuudet tai missä asioissa ollaan muita parempia. Se, mitä olen eniten jäänyt alamme yrityksiltä kaipaamaan, on rohkeus keskittyä ydinosaamiseen. Olemme nyt puolivälissä vuoteen 2015, johon visio fokusoitiin, mutta olemmeko oikealla tiellä. • Onko hallituksen kokoonpanon muutos kehityskeinomme. • Toisiko liittoutuminen kumppanin kanssa kilpailuetua
Grafit-hankkeen tavoitteena oli •selvittäärakennemuutostoimialanyritysten osaamistarpeet alkuselvityksen avulla •tarjotayrityksilletukealiiketoiminnan kehittämiseen johdon kehitysohjelmien ja maksuttomien yrityskohtaisten osaamistarvekartoitusten avulla •auttaayrityksiäkäynnistämäänyrityskohtaisia kehittämistoimenpiteitä. Lue lisää kehitysideoita Tommy Heleniuksen kolumnista sivulta 64 6 MIKÄ GRAFIT-HANKE. Aalto-yliopisto käy kumppaniensa kanssa parhaillaan keskusteluja Grafit-hankkeen jatkosta.. Työstään pitävä, ammattiylpeä henkilö on todettu olevan jopa kymmeniä kertoja tehokkaampi kuin ”vain palkan takia hommia puurtava”. Keskeistä on kuitenkin luopuminen muusta, jolla ydinosaamisella ansaittu tulos yleensä tuhotaan. Teema 7 Strategia • Ilman pulveria • 30 % tehokkaampi • Heti jälkikäsittelyyn • Ympäristöystävällinen • Laajempi materiaalivalikoima KYSY LISÄÄ: 09-6150 5600 www.graphicmetal.fi LISÄARVOA PERINTEISEEN OFFSETPAINAMISEEN B1 ja B2 formaatissa, 4 10 värisenä, lakalla tai ilman mus ja räätälöityjen printtituotteiden kehittäminen. Jotta visiomme toteutuu, tulee kaikki mahdollisuudet hyödyntää ja ennen kaikkea rakentaa oikea tekemisen innostus yrityksissä kattaen koko henkilökunnan. Yhtenä osoituksena avun ja ideoiden hakemisen puutteesta on myös Grafit-hankkeen koulutusohjelmien alhaiset osallistujamäärät. Hankkeen ovat rahoittaneet ESR Euroopan sosiaalirahasto ja ELY Uusimaa. Toisella yrityksellä vahvuus voi olla äärimmäisen tehokas tuotanto. ”Se, mitä olen eniten jäänyt alamme yrityksiltä kaipaamaan, on rohkeus keskittyä ydinosaamiseen.” Grafit-yhteistyö on poikinut myös syvällisempää ymmärtämystä maamme ELY-keskusten yrityksille tarjoamiin asiantunteviin ja edullisiin palveluihin. Yhteistyökumppaneina hankkeen toimenpiteiden suunnittelussa ja markkinoinnissa ovat olleet graafisen painoalan liitot Graafinen Teollisuus ja SERPA ry Erikoispainojen liitto. Jos yritys saa tuhannella eurolla 4–5 koulutuspäivän tehopakkauksen ja lisäksi vielä räätälöityä tukea, voi vain ihmetellä, miksi tilaisuudet eivät ruuhkautuneet. On harmillista kuinka vähän osaamme hyödyntää näitä palveluita
32 Print&Media 6/2013 Teema 7 Strategia Graafisen alan eurooppalaisen toimialajärjestön, Intergraf, painotuotteiden hiilijalanjälkilaskentaa varten antamaan suositukseen perustuvaa, nettipohjaista ClimateCalc -laskuria käyttää Suomessa tällä hetkellä kaksi painotaloa, Hämeen Kirjapaino Tampereella ja Hansaprint Turussa. Laskelman avulla nähdään, mitkä ovat suurimmat päästökohteet ja mihin asioihin puuttumalla toimintaa voidaan kehittää ja parantaa. Kaikkiin tekijöihin ei voida vaikuttaa, ja joihinkin vaikuttaminen on liian kallista. 80 prosenttia ympäristövaikutuksia pienentävistä toimenpiteistä tuo mukanaan kustannussäästöjä.. Hiilijalanjäljen lisäksi selviävät muun muassa makulatuuriprosentti, kokonaisenergiankäyttö sekä hiilijalanjälki ja energiankäyttö tuotetonnia kohti. Lisäksi muutamassa yrityksessä prosessi on kesken. ClimateCalc laskee hiilijalanjäljen millään tavalla, mutta jos tuotteelle halutaan pieni hiilijalanjälki, on valittava paperi, jonka jalanjälki on pieni. Ympäristömerkit asettavat vaatimuksia toimitusketjuille ja rajoittavat muun muassa paperivalikoimaa. ClimateCalc puolestaan ei rajoita paperivalikoimaa TEKSTI ANNUKKA AHOPALO KUVAT 123RF.COM & HÄMEEN KIRJAPAINO Suomalaiset painotalot ovat innostuneet ClimateCalclaskurista valitettavan hitaasti. Sillä voidaan laskea koko painotalon hiilijalanjälki. Laskuria käyttää vasta kaksi yritystä. Miksi ClimateCalc. Sertifikaatin auditoinnista vastaavan VKL:n Jaana Villikka-Stormin mukaan painotalot ovat innostuneet mukaan valitettavan hitaasti. ”Tanskassa sertifikaatin suorittaneita painotaloja on jo lähes parikymmentä.” – Tavoitteena on, että hiilijalanjälkemme suhteessa kokonaistuotantoon laskee koko ajan, kertoo Hämeen Kirjapainon toimitusjohtaja Miika Haavisto ja muistuttaa: – Tämä vaatii resursseja mutta tuo myös säästöjä. Tämä laskelma tuottaa paljon hyödyllistä tietoa. Ensisijaisesti ClimateCalc on yrityksen oman toiminnan kestävän kehityksen työkalu. – Tanskassa sertifikaatin suorittaneita painotaloja on jo lähes parikymmentä, ja Hollannissakin noin kymmenen. Lisäksi ClimateCalc-laskuria jäsenilleen tarjoavat Norjan, Belgian, Ranskan ja Englannin liitot
– Myös tuotelaskelmien tekeminen vaatii asiantuntemusta. Print&Media 6/2013 33 Teema 7 Strategia Miika Haaviston vetämässä Hämeen Kirjapainossa käytetään ClimateCalc-laskuria. Painotuotteen hiilijalanjäljestä merkittävä osa tulee paperista. Vertailut ovat osoittaneet myös sen, ettei kierrätyspaperi välttämättä ole hiilijalanjäljen kannalta paras vaihtoehto. Mitä monimutkaisempi painotuote on kyseessä, sitä työläämpää hiilijalanjäljen laskeminenkin on. Miia Lehtinen toivoo, että graafinen ala heräisi puolustamaan itseään. Talo täytyy tuntea hyvin, ja vaikka tietojen keräämistä voidaankin jakaa eri vastuualueille, täytyy kokonaisuuden olla tiukasti yhden ihmisen hallinnassa. Peruspainotuotteessa laskuriin syötetään kymmenkunta lukua ja laskenta käy hetkessä. Mitä ClimateCalc vaatii. Siksi meidän pitäisi olla aina markkinointialan tapahtumissa mukana kertomassa oikeaa tietoa. Kun yrityksen hiilijalanjälki on laskettu, auditoitu ja lukittu laskurin taustatiedoiksi, voidaan ryhtyä tekemään tuotekohtaisia laskelmia. Hämeen Kirjapainossa ClimateCalctyö lähti liikkeelle, kun monissa eri tehtävissä toimineelle työntekijälle piti löytää lopputyön aihe. Laskurin avulla on mahdollista konkreettisesti näyttää, miten omilla valinnoilla voi vaikuttaa tuotteen ympäristötehokkuuteen. – Tutkimme parhaillaan, voisiko laskurista tehdä myös eräänlaisen ”kevytversion”. Joutsenmerkityssä Hämeen Kirjapainossa ollaan kuitenkin varovaisempia. Jaana Villikka-Storm puolestaan kertoo ilouutisen kaikille, jotka empivät sertifikaatin suorittamista siihen sisältyvän työmäärän vuoksi. – Kyllä ClimateCalc on ihan eri asia kuin Joutsenmerkki, työläämpi kuin arvattiin, sanoo hallintojohtaja Miia Lehtinen. Lehtinen pitää sitä onnellisena sattumana: – Ei meistä kukaan olisi tätä oman työn ohessa pystynyt tekemään. Mitä tuotekohtaiset laskelmat kertovat. Kerättävää tietoa on paljon, mutta: – Jos yrityksellä on esimerkiksi ympäristöjärjestelmä ja Joutsenmerkki, nopeuttaa se työtä jo paljon, väittää Jaana Villikka-Storm. Usein myös päällystetyt laadut vapauttavat vähemmän hiiltä kuin päällystämättömät. Miia Lehtinen on selvästi innostunut laskurista ja antaa kiitosta Graafinen Teollisuus ry:lle: – On hienoa, että tarjolla on omalle alalle räätälöity hiilijalanjälkilaskuri. Tällöin laskurissa käytettäisiin enemmän tietokannoista saatavia yleiseurooppalaisia arvoja. Sellaisen, joka ei vaatisi niin paljon yrityskohtaisten tietojen keräämistä. Haaviston tavoitteena on laskea yrityksensä hiilijalanjälkeä systemaattisesti. Näin saatetaan kuitenkin saada isompia hiilijalanjälkilukuja kuin mihin painotalo oikeasti pystyy. Eikä se aivan ulkopuoliseltakaan onnistu. Monet kotimaiset paperit ovat vähähiilisempiä vaihtoehtoja, samoin Ruotsissa valmistetut, mutta jo keskieurooppalaisten laatujen hiilijalanjäljissä näkyy kuljetusten ja fossiilisilla polttoaineilla tuotetun sähkön ympäristökuormitus. Samalla asiakassuhde lähenee, ja painotalon merkitys asiantuntijana kasvaa. Markkinointipäätöksiä tekevillä ihmisillä on valitettavan usein virheellinen käsitys painotuotteiden ympäristövaikutuksista. – Yleisesti kuvitellaan, että painotuote olisi huono vaihtoehto ympäristön kannalta, vaikka niin asia ei ole. Täytyy ymmärtää laskurin logiikka, jotta sitä pystyy käyttämään, sanoo Miia Lehtinen ja kertoo, että Hämeen Kirjapainossa laskelmia tekee muutama henkilö. Jos yrityksesi on Graafinen Teollisuus ry:n jäsen, voit ottaa ClimateCalc-laskurin käyttöösi edullisesti. Aiheesta lisää sivulla 37.. Tietenkin maailma muuttuu ja ihmiset muuttuvat, mutta jos kaikki tekisivät päätöksiä oikeilla perusteilla, jo se riittäisi. Lisäksi ClimateCalc on väline, jonka avulla voi konsultoida asiakasta ympäristöasioissa
Raidat ovat luonnon itsensä kehittämä selviytymisstrategia. Brings colour to life – and life to colours Brings colour to life – and life to colours www.storaenso.com/4CC Raidat, strategia ja selviytyminen Savannien heinikoissa piileskelevä seepra voi raitojensa ansiosta onnistua piiloutumaan saalistajiensa valppailta katseilta. Se onkin 4CC:n tuotannossa kehitetty huippuunsa.. Jotta värit selviäisivät tulostuksesta kirkkaina ja terävinä, tarvitaan paperia, joka toistaa värit vivahteikkaina ja kontrastit hämmästyttävän upeina käytettävistä laitteista riippumatta – tällainen paperi on 4CC. Jotkut seepralajit ovat itse asiassa uhanalaisia, mistä johtuen on syytä kiinnittää huomiota myös toiseen selviytymisen kannalta elintärkeään näkökulmaan, ympäristöystävällisyyteen
Käännä sivua ja katso merkit 6 ISO 14 00 1. Joskus oma sertifikaatti tähän velvoittaa, ja joskus vaatimus saattaa muista TEKSTI ANNUKKA AHOPALO & JAANA VILLIKKA-STORM KUVAT 123RF.COM Nykyisin missä tahansa painotuotteessa voi törmätä ympäristömerkkiin, jonka viesti on monelle epäselvä. Print&Media 6/2013 35 Teema 7 Strategia Painotalojen kannalta erilaisia ympäristömerkkejä alkaa olla jo liikaa. Entä ovatko ne kaikki todella tarpeellisia. Painotuotannon merkkiviidakko aiheuttaa monille yrityksille harmaita hiuksia. Monet yritykset vaativat toimittajiltaan erilaisia ympäristösertifikaatteja. Kaiken kaikkiaan koko painamisen arvoketju huolehtii ympäristövastuustaan kiitettävästi. Mitä merkeistä olisi hyvä tietää. CL IM AT ECA LC. Toki merkit ovat oivia kehittämisen välineitä, mutta monet niistä ovat lähes päällekkäisiä – ja kaikkea on asiakkaiden vaatimuksesta oltava tarjolla. JOU TS EN ME RK KI. FSC. Tolkkua merkkikaaokseen syistä olla perusteltu. PEFC. Eikö jokainen painotuote olisi siis jo sellaisenaan ympäristömerkin arvoinen. Ei siis ihme, että painetta merkkien karsimiselle on. Ja ymmärtäähän sen.. Miksi vaaditaan juuri tätä merkkiä, miksei aivan yhtä hyvin tuota toista. Onko merkkivaatimus edes välttämätön. EMAS. Mutta monet vaativat ympäristömerkittyjä tuotteita ilman, että itsekään ymmärtävät mitä ja miksi. Keskikokoisen painotalon kaikkien ympäristöja laatujärjestelmien ja -merkkien ylläpitokustannukset nousevat helposti useisiin kymmeniin tuhansiin euroihin vuodessa. Merkkien ylläpitoon tarvitaan paitsi rahaa myös resursseja. Painotuote on täysin kierrätettävä ja sen raaka-aine, puu, uusiutuvaa. EU-KU KKA. Ja sen lukemisesta aiheutuva hiilijalanjälki on nolla. Eikä siis se, ettei painotalolla ole mitään sertifikaatteja, suinkaan tarkoita, etteikö se hoitaisi ympäristöasioitaan yhtä hyvin kuin sertifioidutkin
Lisenssin voimassaoloaika Voimassa ympäristömerkintäkriteerien voimassaoloajan, mutta muutosten yhteydessä päivitettävä Hakemusmaksu 2 000–3 000 €/hakemus, muutokset ja laajennukset 0–1000 € Lupa/vuosimaksu 3 500– 34 000 €/yritys Teema 7 Strategia EU-YMPÄRISTÖMERKKI Yleistä EU-ympäristömerkki on ympäristölle parempien tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen kannustava järjestelmä. Kriteereitä tiukennetaan säännöllisin väliajoin. Lisätiedot Suomen ympäristökeskus, www.ymparisto.fi/emas Miten merkin painotuotteeseen saa. Merkki asettaa vaatimuksia sekä painotuotteelle että painoprosessille. EU-ympäristömerkitty painotuote on painettava EU-ympäristömerkitylle paperille painotalossa, jolla on EU-ympäristömerkin käyttöoikeus. Myönnetään painoprosessille. fi Miten merkin painotuotteeseen saa. 36 Print&Media 6/2013 ISO 14001 Yleistä ISO 14001 on ulkopuolisen auditoijan myöntämä ympäristöjärjestelmä. Se ei aseta vaatimuksia eikä raja-arvoja yrityksen ympäristösuorituskyvylle tai sen valmistamille tuotteille. Lisätiedot Suomessa: Motiva Services Oy, www.eu-ymparistomerkki. Joutsenmerkitty painotuote on painettava joutsenmerkitylle paperille Joutsenmerkin käyttöön oikeutetussa painotalossa. Lisenssin voimassaoloaika Auditoitava vuosittain Hakemusmaksu 650–1 120 €/toimipaikka + 80 €/h, muutokset ja laajennukset 240–400 € + 80 €/h Lupa/vuosimaksu Ulkopuolisen tahon sertifiointikustannus, joka perustuu tuntilaskutukseen JOUTSENMERKKI Yleistä Pohjoismaisen ympäristömerkin eli Joutsenmerkin tavoitteena on edistää kestävää kulutusta ja tuotantoa. Tyyppi Organisaatioiden ympäristöasioiden hallintaja auditointijärjestelmä Mistä merkki kertoo. Merkki ottaa huomioon tuotteen koko elinkaaren aikaiset ympäristövaikutukset. Tyyppi Ympäristömerkki (tyyppi I) Mistä merkki kertoo. Merkki ottaa huomioon tuotteen koko elinkaaren aikaiset ympäristövaikutukset. EMAS-selonteossa kerrotaan organisaation ympäristövaikutuksista, asetetuista ympäristönsuojelutavoitteista, tavoitteiden toteutumisesta ja keskeisistä ympäristöinidikaattoreista. Merkki osoittaa, että ympäristöasiat otetaan systemaattisella tavalla huomioon kaikessa toiminnassa ja että yritys on sitoutunut jakuvaan parantamiseen. Tyyppi Organisaatioiden ympäristöasioiden hallintaja auditointijärjestelmä Mistä merkki kertoo. Selonteon tiedot vahvistaa aina ulkopuolinen, päteväksi todettu ympäristötodentaja. Merkkiä ei saa käyttää asiakastöissä, mutta niihin voidaan painaa esimerkiksi ”painotuote on valmistettu EMAS-ympäristöstandardin mukaan”. Lisätiedot Suomessa: SFS, www.sfs.fi/ iso14000 Miten merkin painotuotteeseen saa. Merkki osoittaa, että ympäristöasiat otetaan systemaattisesti huomioon kaikessa toiminnassa ja että yritys on sitoutunut jatkuvaan parantamiseen. Merkkiä ei saa käyttää asiakastöissä, mutta niihin voidaan painaa esimerkiksi teksti ”painotuote on valmistettu ISO 14 001 -ympäristöstandardin mukaan”. Tyyppi Ympäristömerkki (tyyppi I) Mistä merkki kertoo. Logo auttaa tunnistamaan tuotteet ja palvelut, joille merkki on myönnetty. Lisenssin voimassaoloaika Auditoitava vuosittain Hakemusmaksu Lupa/vuosimaksu Ulkopuolisen tahon sertifiointikustannus, joka perustuu tuntilaskutukseen EMAS Yleistä Kaikilla EMAS-sertifioiduilla yrityksillä on oltava ISO 14001 -standardin mukainen ympäristöjärjestelmä, ja niiden on julkaistava ympäristöseloste. Lisätiedot Suomessa: Motiva Services Oy, www.ymparistomerkki.fi Miten merkin painotuotteeseen saa. Lisenssin voimassaoloaika Voimassa ympäristömerkintäkriteerien voimassaoloajan, mutta muutosten yhteydessä päivitettävä Hakemusmaksu 200–1 200 €/hakemus Lupa/vuosimaksu 350–1 500 € / tuote Ei virallinen logo. Se takaa tuotteiden täyttävän tiukat ympäristöja ilmastovaatimukset. Myönnetään painotuotteelle. Merkki asettaa vaatimuksia sekä painotuotteelle että painoprosessille
Toisella osoitetaan, että painotuotteen hiilipäästöt on laskettu ClimateCalcin mukaan, ja toisella, että tuotteen aiheuttamat hiilipäästöt on kompensoitu. Merkki kertoo, että 70–100 % painotuotteesta on PEFCsertifioitua raaka-ainetta. Sisältää kaksi merkkiä. Tyyppi Ympäristöväittämä Mistä merkki kertoo. PEFC-symboli osoittaa, että paperin raaka-aine on peräisin sertifikaatin vaatimukset täyttävistä, kestävästi hoidetuista metsistä ja että alkuperän jäljitettävyys säilyy koko ketjussa. Lisenssin voimassaoloaika Auditoitava vuosittain Hakemusmaksu Lupa/vuosimaksu Gt:n jäsenyrityksille 200– 500 €/toimipaikka, muille 500–1500 €/toimipaikka The carbon emission of this printed matter is evaluated according to ClimateCalc. Jos haluaa painotuotteelle PEFC-symbolin, on käytettävä PEFC:n käyttöön oikeutettua painotaloa, joka painaa PEFCkriteerit täyttävälle paperille. ClimateCalc-hiilijalanjälkilaskuri perustuu Intergrafin suositukseen graafisen alan hiilijalanjäljen laskennasta ja se noudattaa ISO 14064-1ja ISO 16759 -standardeja sekä Green House Gas Protocol -päästölaskentamallia. Jos haluaa painotuotteeseen ClimateCalc-merkin, tuote on painettava merkin kättöön oikeutetussa painotalossa, jossa tuotteen hiilijalanjäli lasketaan. FSC-Pure-merkki kertoo, että 100 % painotuotteesta on FSC-sertifioitua raaka-ainetta, ja FSC-Recycled, että 100 % painotuotteesta on kierrätyspaperia. Jos haluaa painotuotteelle FSC-symbolin, on käytettävä FSC:n käyttöön oikeutettua painotaloa, joka painaa FSCkriteerit täyttävälle paperille. Muitakin variaatioita on. Tyyppi Alkuperä ja jäljitettävyys (CoC) Mistä merkki kertoo. Lisätiedot PEFC Suomi, www.pefc.fi Miten merkin painotuotteeseen saa. Print&Media 6/2013 37 Teema 7 Strategia PEFC Yleistä Alun perin eurooppalainen metsäsertifikaatti, johon liittyy paperin alkuperän jäljitettävyys. Lisätiedot International Association ClimateCalc, Suomessa: Graafinen Teollisuus ry, www. CC-XXXXXX/XX. FSC-symboli osoittaa, että paperin raaka-aine on peräisin sertifikaatin vaatimukset täyttävistä, kestävästi hoidetuista metsistä ja että alkuperän jäljitettävyys säilyy koko ketjussa. Tyyppi Alkuperä ja jäljitettävyys (CoC) Mistä merkki kertoo. no. Lisätiedot Forest Stewardship Council, fi.fsc.org Miten merkin painotuotteeseen saa. Lisenssin voimassaoloaika Auditoitava vuosittain Hakemusmaksu Lupa/vuosimaksu Ulkopuolisen tahon sertifiointikustannus, joka perustuu tuntilaskutukseen CLIMATECALC Yleistä ClimateCalc-laskee painotuotteen hiilijalanjäljen elinkaariarviointiin perustuen. www.climatecalc.eu Cert. Lisenssin voimassaoloaika Auditoitava vuosittain Hakemusmaksu Lupa/vuosimaksu Ulkopuolisen tahon sertifiointikustannus, joka perustuu tuntilaskutukseen FSC Yleistä Alun perin kanadalainen metsäsertifikaatti, johon liittyy paperin alkuperän jäljitettävyys. Vastaa FSC:tä. climatecalc.eu Miten merkin painotuotteeseen saa. Vastaa PEFC:tä
ILO: Ilosaarirockin aiheuttamista päästöistä eli tuotannosta ja ohjelmasta lasketaan tietty arvo, josta lasketaan euromäärä sen hetken päästökaupan mukaisesti. Lisäksi tuulivoiman käyttöä on lisätty Suvilahden alueen luomien mahdollisuuksien puitteissa. TEKSTI MIIKA PELTOLA & TUULI MARTISKAINEN KUVAT JUSSI HELLSTEN & ARTTU KOKKONEN Ilosaarirock ja Flow Festival ovat profiloituneet ympäristöstä huolehtiviksi tapahtumiksi. Kompensaatiokohde mietitään yhdessä Unescon Pohjois-Karjalan biosfäärialue -ohjelman kanssa täältä lähiseudulta. FLOW: Käytännön kautta olemme huomanneet, että kyltit, lajitteluneuvojat ja muu viestintä on erittäin tärkeää. Tutkimuksista saa puolestaan vahvistusta siihen, mihin kannattaa kiinnittää huomiota ja mitkä ovat mahdollisia kehityskohteita. Näin pystymme seuraamaan mihin rahat oikeasti menevät. Sekä Ilosaarirock että Flow ottavat ympäristön esimerkillisesti huomioon ja yrittävät löytää keinoja päästöjen pienentämiseksi. Lisäksi yleisöä kannustetaan julkiseen liikenteeseen, tulemaan pyörillä tai kimppakyydillä. Suurin osa asioista on kuitenkin ihan maalaisjärjellä mietittävissä. ILO: Tutkimukset antavat tarkempaa tietoa sille mitä kokemuksesta tietää. FLOW: Flow on vuosittain kompensoinut tapahtuman hiilijalanjäljen uusiutuvan energian Gold Standard -sertifikoituihin hankkeisiin. Ympäristöasioiden edelläkävijät Yleisön saapuminen festivaaleille on yksi eniten ympäristöä kuormittavista tekijöistä Joensuun Ilosaarirockille. Mitä olette oppineet kokemuksen kautta, mitä tutkimuksista. FLOW: Monivuotiset ja kestävät ratkaisut tuotannossa, kierrättäminen, jätteen lajittelu, lajitteluneuvojat ja muutenkin suuri määrä siivoojia tapahtuman aikana, panttisysteemi, kävijöiden kannustaminen ekologiseen liikkumiseen, yhteistyö paikallisten alihankkijoiden ja pohjoismaisten tapahtumajärjestäjien kanssa, biohajoavat ruokailuvälineet... Tutkimuksesta huomasimme omien ajojen osan liian isoksi ja sitä kautta ajoja mietittiin tarkemmin ja järkevämmin ja päästöt pienenivät. Print&Media selvitti mitä voimme heiltä oppia. Print&Median kysymyksiin vastasivat Ilosaarirockin Katri Kilpiä (ILO) ja Flow Festivalin Susanna Hulkkonen (FLOW). Millä keinoilla tapahtumasta aiheutuvia päästöjä on pystytty vähentämään. Käytettekö kompensaatiomaksua. Tähän pyritään vaikuttamaan kannustamalla kimppakyyteihin, tiedottamalla bussimatkoista ja järjestämällä Rokkijunia VR:n kanssa. Kierrättämisestä ja ekologisuudesta on tehtävä mukavaa ja ennen kaikkea yksinkertaista selkeiden ohjeiden ja yhteisten tavoitteiden avulla. ILO: Omia ajoja on järkeistetty, rahdit ovat mahdollisimman täysiä ja yhteistyökumppanit on haastettu mukaan. A R TT U KO K KO N EN. 38 Print&Media 6/2013 Teema 7 Strategia Isot tapahtumat tarjoavat hyvän mahdollisuuden tarkastella ihmisten ja materiaalien virtoja ympäristön kannalta
FLOW: Festivaalikävijöille myytävissä oheistuotteissa suositaan suomalaista suunnittelua, ja tuotteiden alkuperä täytyy olla tiedossa. ”Ympäristöä säästävillä ratkaisuilla on painoarvoa ostopäätöksiä tehtäessä.” Käytännön konsteja yrityksesi ja ympäristön eduksi JU SS I H EL LS TEN. Festivaalin aikana toimivat kyltit ja lajitteluneuvojat. Kaikissa omissa ruokapisteissä suosimme Reilua, luomua ja kotimaista. Mitä muita kestävän kehityksen alueita otatte huomioon. Lisäksi festivaaliyleisön on mahdollista tukea Itämeren suojelutyötä ostamalla lipun yhteyteen kahden euron hintainen Itämerilippu, josta saatavat varat ohjataan lyhentämättömänä WWF:n Operaatio Merenneitoon. Olemme jo pitkään käyttäneet vain Reilun kaupan kahvia ja teetä, tänä vuonna velvoitimme myös myyntipaikkamme näin tekemään. Luultavasti hyödyt näistä pienistä päätöksistä itsekin myöhemmin. Voit poimia listalta suosikkisi ja toteuttaa vaikka yhden vuodessa. Erityisen hienoa on, jos voit kompensoida yrityksesi hiilijalanjäljen siihen erikoistuneen järjestön tai ohjelman kautta. On oletettavissa, että lähitulevaisuudessa tuotteiden materiaalivalintoja ja raaka-aineita säädellään paljon tiukemmin ympäristön ylikuormittumisen vuoksi. Screeneillä muistutetaan kierrättämisestä, jäteastioissa näkyy meidän ilme, kuten myös kierrätyspisteillä. Kestäviin, ympäristöä säästäviin ratkaisuihin suhtaudutaan tänä päivänä vakavasti ja niillä on painoarvoa ostopäätöksiä tehtäessä. Vaihda tuotantomateriaalit erä kerrallaan ympäristöystävällisempään ja kierrätettävään vaihtoehtoon. Helpoin tapa tehdä merkittävä ympäristöteko on hankkia uusiutuvien energianlähteiden tuottamaa sähköä. Fiksut hankinnat ja ympäristöystävällisemmät valinnat eivät enää tarkoita hurjasti lisää työtä ja päänvaivaa. ILO: ”Kertakäyttöisyys on kirosana” -kampanja on toiminut meillä useamman vuoden. ILO: Festivaalivaatteemme on tehty eettisesti. Yhteistyö eri järjestöjen, asiantuntijaorganisaatioiden ja oppilaitosten kanssa kannattaa. kuljetustapaa valitessa voi säästää sekä rahaa että ympäristöä. Suunnittele yrityksesi kuljetukset ja liikkuminen huolellisesti eli käytä pieni hetki vaihtoehtojen vertailemiseen. Monesti ympäristöystävällinen tuote tai palvelu on yhtä helppo ja taloudellinen tuottaa kuin perusvaihtoehdotkin. Siitä muistutetaan kaikissa painotuotteissa. Ei kannata olla ennakkoluuloinen. Ekologisen ei tarvitse olla hankalampaa. FLOW: Pyrimme tiedottamaan aiheesta pitkin vuotta. VINKISTÄ VAARI Tässä muutamia helppoja vinkkejä yrityksesi ympäristöasioiden parantamiseen. Hyödynnä asiantuntemusta. Kokeile muuttaa ajattelutapaasi. Tietotaitoa on usein tarjolla jopa ilmaiseksi. Ole edelläkävijä ja tee muutos vapaaehtoisesti – tästä on usein hyötyä myös kilpailutuksissa. Tällä teolla voit vaikuttaa merkittävästi sekä ympäristön tilaan että yrityksesi imagoon. Eri toimipaikoissa toimitaan eri tavalla, myös kylttejä käytetään. Näin hiilijalanjälki pysyy mahdollisimman pienenä ja koko prosessi vastuullisena. Kilpailuta energiayhtiöitä ja vaihda vihreään energiaan. Print&Media 6/2013 39 Teema 7 Strategia ”Käytännön kautta olemme huomanneet, että kyltit, lajitteluneuvojat ja muu viestintä on erittäin tärkeää.” Millä tavoin ohjaatte festarivieraita ottamaan huomioon ympäristön. Flow’ssa on huomattu, että kyltit, lajitteluneuvojat ja muu viestintä on erittäin tärkeää. Monet festivaalin ruokamyyjistä tarjoavat listallaan lähija luomuruokaa. www.ekoenergia.fi. Esimerkiksi kierrättämisestä on yritetty tehdä mukavaa ja yksinkertaista selkeiden ohjeiden avulla. Tarjoa asiakkaillesi ensimmäiseksi ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja. Katso esim. Pikainenkin vertailu investointia tehdessä tai esim
Verkkokirjakaupat ovat ymmärtäneet tämän ja tarjoavat kirjojaan mahdollisimman monelle eri laitteelle. Tämä vaikuttaa myös paperikirjan kysyntään. Laitteen merkityksen väheneminen selittää myös sitä, miksi Apple ei ole saanut maailman e-kirjamarkkinoista TEKSTI REINO LANTTO KUVAT SPINFY, OTAVA, 123.RF & HEIKKI TUULI E-kirjaa on yritetty lanseerata monta kertaa, mutta vasta nyt se tekee läpimurtoa maailmalla. Harva haluaa ostaa uutta laitetta vain saadakseen lukea sähköisiä kirjoja. Haluamme, että niitä voi ostaa tai lainata omalle laitteelle. Uuden median sisältömuodot, lukualustat ja jakelukanavat ovat kehittyneet niin pitkälle, että kirjamaailman mullistus on tapahtumassa. E-kirjoja luetaan monenlaisilla laitteilla: lukulaitteilla, tableteilla, tietokoneilla ja älypuhelimilla. Maailman suurin e-kirjojen kauppias Amazon on hyvä esimerkki tästä trendistä. Nyt se kuitenkin tarjoaa Kindle-kirjojaan muillekin laitteille sovelluksien (appsien) avulla. Muumilaakson kadonneet tavarat on eniten myyty iPad/iPhone -kirjasovellus Suomessa ja Norjassa. 40 Print&Media 6/2013 Ilmiö 7 E-kirja Sähkökirjojen leviämisen on uskottu riippuvan lukulaitteiden kysynnästä. Sisältö on kuningas, ei laite! Laiteriippuvuus vähenee E-kirjan sisältö ja hinta ovat jatkossa ilmeisesti ratkaisevia tekijöitä markkinoilla, ei päätelaite. Esimerkiksi iPadilla ja Windows 8-tietokoneella voi lukea Kindle-kirjoja. E-kirja on pitkälti samaistunut pieneen mustavalkoiseen lukulaitteeseen. E-kirja tulee monessa muodossa E-kirja luetaan yhä enemmän tableteilla ja älypuhelimilla. Amazonin kanssa kilpaileva Barnes & Noble tunnusti tilanteen ja luopui heinäkuussa 2013 oman Nook-tabletin jatkokehittämisestä. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että laite ja sisältö eivät olekaan niin riippuvaisia toisistaan kuin on luultu. Animaatiota ja ääniefektejä sisältävän multimediakirjan ovat tuottaneet WSOY, Moomin Characters Oy ja Spinfy Oy.. Amazon paljolti käynnisti markkinat vuonna 2007 tarjoamalla erittäin halpoja Kindle e-kirjoja ja lukulaitteita. Suomessa niitä on hyvin vähän. Lukulaitteiden myynti on kääntynyt laskuun, eikä niistä näytä tulevan suosituinta lukualustaa. B&N keskittyy digitaalisen tarjonnan kasvattamiseen ja tarjoaa kirjakaupassaan Nook e-kirjoja monille eri laitteille
Britanniassa omakustanteet toivat viime vuonna 20 prosenttia näiden lajityyppien e-kirjamyynnistä. Hän uskoo myös, että kaikki oppimisaineistot muuttuvat vähitellen digitaalisiksi. Erityisesti lajityyppikirjallisuus (genret) menestyy e-kirjoina. Taskukirjat näyttävät olevan se kirjallisuuden laji, johon e-kirjat vaikuttavat nyt voimakkaimmin. Adoben tarjoama DRM-suojaus on yleinen tapa, jolla verkkokaupat suojaavat e-kirjat. Varsinkin ammattitietoa tarjoavien online-julkaisujen suosio on kasvanut. Mutta läpimurto on tapahtunut vasta englanninkielisessä kirjallisuudessa ja anglosaksisessa maailmassa. Kehitys on samansuuntainen kuin esimerkiksi Britanniassa, jossa digitaaliset julkaisut toivat viime vuonna 12 prosenttia kustantajien myynnistä. Uutta on myös se, että romantiikka, sci-fi, rikos ja huumori ovat alueita, joissa omakustantajat menestyvät e-kirjoina. E-kirjojen nopea kasvu on kuitenkin hidastunut. Tämä voi selittää myös sen, että erotiikka ja dekkarit myyvät hyvin sähkökirjoina. Joidenkin ennusteiden mukaan e-kirjojen myynti tulee yleisessä kirjallisuudessa ohittamaan lähivuosina paperikirjojen myynnin USA:ssa. Digitaalisten kustanteiden suosiosta saa kuitenkin väärän kuvan tämän luvun perusteella. Kirjan ostajan on aluksi ladattava laitteelleen ilmainen Adoben Digital Editions -ohjelma. Markkula arvioi, että e-kirjat voisivat ottaa 15 prosentin osuuden yleisen kirjallisuuden markkinoista lähivuosina. Vaikka iPadia on myyty valtavia määriä, on Applen iBooks-kirjojen markkinaosuus vain 10–20 prosenttia. Muissa kielissä ja esimerkiksi Euroopassa ollaan vasta kasvukäyrän alkupäässä. Nopeimmin kasvavat digitaalisen julkaisemisen alueet ovat kaunokirjallisuus ja tietokirjallisuus. Kirjakerho uudessa muodossa E-kirjat uudistavat myös kirjakerhoja, ja kustantajat ovat saamassa uusia sosiaalista mediaa hyödyntäviä kilpailijoita. Suomessakaan ei uskota sähkökirjojen syrjäyttävän painettuja kirjoja. Kuva Otava.. Vaikka painokustannukset säästyvät, on e-kirjallakin omat tuotantoja jakelukustannuksensa. EPUBmuodossa olevan kirjan on kustantanut Otava. Digitaalisten julkaisujen myynti on ohittanut Suomessa sarjakuvakirjojen myynnin ja alkaa lähestyä lukion oppikirjojen myyntiä. Markkinoita vakiinnuttaa myös se, että kustantajien pelkäämään kirjojen piratisointiin on löydetty lääke. Amerikkalaiset kustantajat ovat menestyneet hyvin myös vientimarkkinoilla. Ja vain digitaalisten julkaisujen myynti on kasvanut kahtena viime vuonna – painettujen kirjojen myynti laskee. Toinen suojaukseen yleisesti käytetty lievempi keino on digitaalinen vesileima. PwC ennustaa näin käyvän vuonna 2017, mutta ennuste perustuu suoraviivaiseen myyntikäyrien jatkamiseen eteenpäin. Myös niiden korkeampi arvonlisävero vaikuttaa. Kustannusyhdistys on tehnyt suosituksen siitä, miten suomalainen kustantaja voisi käyttää sosiaalisen suojauksen ja vesileiman yhdistelmää e-kirjoissaan. ”Taskukirjat näyttävät olevan se kirjallisuuden laji, johon e-kirjat vaikuttavat nyt voimakkaimmin.” Digijulkaisut merkittävä markkina Ladattavat e-kirjat eivät Suomessa ole vielä kovin suosittuja, ja niiden osuus kustantajien myynnistä oli Kustannusyhdistyksen tilastojen mukaan noin prosentti vuonna 2012. ”Harva haluaa ostaa uutta laitetta vain saadakseen lukea sähköisiä kirjoja.” Painettua selvästi halvempi hinta on ollut USA:ssa merkittävä houkutin ekirjojen myynnissä. Suomessa e-kirjojen hinta on Viestinnän keskusliiton projektijohtaja Kristiina Markkulan mukaan suunnilleen sama kuin painettujen. Maailmanlaajuinen hittikirja Fifty Shades oli aluksi omakustanne e-kirjana. Tämän jälkeen katselu sujuu ja kirjoja voi myös lainata kirjastojen e-kirjahyllyistä. Print&Media 6/2013 41 Ilmiö 7 E-kirja suurempaa osuutta. Mitään painetun kirjan perikatoa ei ole näkyvissä USA:n markkinoilla. Kaikki digitaaliset julkaisut toivat viime vuonna jo 6,5 prosenttia kustantajien 263 miljoonan euron myynnistä. E-kirja sopii kevyeen kirjallisuuteen E-kirjojen voidaan sanoa tehneen parin viime vuoden aikana läpimurron maailman kirjamarkkinoilla. Vuonna 2012 ne toivat kustantajille jo yli 20 prosenttia yleisen kirjallisuuden myyntituloista. Ellibs Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Heikkilän ennuste on rohkeampi – viiden vuoden kuluttua e-kirjoja myydään yhtä paljon kuin painettuja. Perinteinen painettujen kirjojen kerho Miika Nousiaisen Vadelmavenepakolainen on myydyimpiä ja lainatuimpia e-kirjoja. Yhdysvalloissa e-kirjojen kasvu on ollut huimaa. Nopein kasvu jo takana. E-kirjat näyttävät soveltuvan hyvin esimerkiksi romanttiseen ”kioskikirjallisuuteen”. Selitykseksi on tarjottu sitä, että romantiikannälkäinen voi ostaa halvemmalla jatkokertomuksia e-kirjoina ja lukea niitä päätteellään suojatummin kuin paperiversiona
Kirjaston käyttö koettiin helpoksi, ja lataaminen kävi monilla erilaisilla laitteilla. Tarvitaan ratkaisu, joka sopii koko arvoketjulle. Tämä malli ei kuitenkaan ole toiminut hyvin kenenkään kannalta. Kysymys ei ole hänen mukaansa niinkään tekniikasta. Yhdysvalloissa on havaittu, että erityisesti yhteen lajityyppiin keskittyvät kirjakerhot menestyvät. Kustantajilla ja kirjastoilla on maailmassa paljon erimielisyyttä ekirjoista. Niiden lainaamista kokeillaan eri maissa, mutta yhteistyömallit ovat kirjavia ja kirjakokoelmat vielä suppeita. Suomessa valittiin malli, jossa yhdellä ostetulla sähkökirjalla voi kerrallaan olla yksi lukija. Alan käytäntöjen vakiintuminen tarjoaa uusia mahdollisuuksia myös kirjojen painajalle. Muiden kuin multimediakirjojen yleiseksi tuotantoformaatiksi on vakiintumassa ilmainen EPUB-standardi, erityisesti sen uusin versio EPUB 3. fi -palvelussaan 24,90 euron kuukausimaksulla noin 500 kirjaa vapaasti luettavaksi. Myös muualla Euroopassa on käynnistetty e-kirjakerhoja, jotka toimivat musiikin latauspalvelun Spotifyn kaltaisesti. Yhden tiedoston tuottaminen säästää kustannuksia, vähentää virheitä ja helpottaa muutosten hallintaa. Myös älypuhelin näyttää soveltuvan tekstipohjaisten kirjojen lukualustaksi. ”Alan käytäntöjen vakiintuminen tarjoaa uusia mahdollisuuksia myös kirjojen painajalle.” Tuotantoketju standardoituu E-kirjojen julkaisemista ja myyntiä on haitannut alan kirjava formaattivalikoima. On ollut vaikea päättää, missä muodossa e-kirja tulisi julkaista. Nyt näyttää siltä, että maailmanlaajuisesti on syntymässä tuotantotapa, jota useimmat kustantajat ja jakelijat suosivat. Se on yksi viestintäalan Next Media eReading -hankkeen kokeiluista. Molempien kokeilujen lainausjärjestelmien toimittaja on Ellibs. Eräät suuret kustantajat, kuten Hachette, ovat jo rationalisoineet tuotantonsa tarjoamalla jakelijoille vain yhtä ja samaa EPUB 3 -tiedostoa. Kustantajat, jakelijat ja kirjastot näyttävät löytäneen yhteisen sävelen, joka mahdollistanee laajemman e-lainauksen tulevaisuudessa. Kokeilun ensimmäisestä osasta saatiin Markkulan mukaan positiivisia kokemuksia. Nyt monet painot tarJos sähkökirjat ovat vielä lapsenkengissä, niin e-lainausta vasta synnytetään. Tämä sopi kaikille osapuolille. Suomessa koko kirja-ala on ollut mukana Ebib-projektissa. Maailman johtavat e-kirjakaupat (Amazon, B&N, Apple, Kobo) hyväksyvät tämän tiedostomuodon ja muuntavat sen sitten omaan formaattiinsa. Hankkeen ensimmäinen osa toteutettiin pääkaupunkiseudun Helmet-kirjastoissa vuonna 2012 ja jatko-osa alkoi kesäkuussa 2013. ”Suomessa valittiin malli, jossa yhdellä ostetulla sähkökirjalla voi kerrallaan olla yksi lukija.” Ebib-hankkeessa kokeillaan Markkulan mukaan eri malleja erilaisille kirjoille, ja hän uskoo, että toimivia malleja löytyy. Otava tarjoaa luekirja. 42 Print&Media 6/2013 Ilmiö 7 E-kirja voi uudistua esimerkiksi siten kuin Otava on tehnyt. Suomessakin johtavat e-kirjakaupat Elisa Kirja, Ellibs ja Suomalainen ottavat vastaan kirjat tässä muodossa tai PDF-tiedostona. Ebib on tarjonnut kesästä alkaen lukijoille toistasataa suomenkielistä teosta, myös uutuuskirjoja. Kerhon voi myös rakentaa kustantajan ainutlaatuisen brändin tai sisällön varaan. Nyt kirjoja voi myös lukea suoraan selaimella kirjautumalla kirjaston verkkoon. Ruotsissa ja Tanskassa on Kristiina Markkulan mukaan kokeiltu mallia, jossa kirjasto maksaa kustantajalle lainauskohtaisen korvauksen. Eniten palvelua on käytetty tablet-tietokoneilla ja toiseksi eniten tietokoneella. Tärkeätä on joka tapauksessa luoda suora yhteys lukijoihin sosiaalisen median keinoilla. Kirjavalikoima uudistuu viikoittain. Muut yleiset kirjastot ovat mukana toisessa e-kirjakokeilussa. E-kirjastoihin suomalainen malli. Tuettuja päätelaitteita on monia ja useimmilla niistä kirjaa voi lukea myös offline. Myös Ellibsin Jarmo Heikkilä uskoo, että hankkeesta voi syntyä kansallinen e-kirjaston toimintamalli. E-kirjoja on ollut laajasti saatavilla tieteellisissä kirjastoissa, mutta Ebib-hankkeella tähdätään niiden avaamiseen myös yleisten kirjastojen käyttäjille. Hankkeessa tutkitaan myös verkkolukemista ja kehitetään lainauspalvelun käyttöliittymää. Suomessa sitä on kokeiltu harvinaisen hyvässä hengessä
Kuva Heikki Tuuli. Tämä helpottaisi esimerkiksi satunnaisesti kirjoja julkaisevan asiakkaan työtä – kirjasta voisi heti tarjota jakelijoille myös sähköisen version. Yhtä hyvin paino voisi tarjota asiakkaalleen myös EPUB-version tekoa. Haasteena toki on, että EPUB ei sisällä perinteisiä sivuja eikä kuvanlaatu välttämättä riitä painotuotantoon. Mosca Direct Finland Oy I Martinkyläntie 9 A-C I 01770 Vantaa puh. Kustantaja tekee kirjastaan EPUB-tiedoston, ja hyvää palvelua olisi, jos painaja pystyisi tekemään siitä paperikirjan. Ilmiö 7 E-kirja Viestinnän keskusliiton projektijohtajan Kristiina Markkulan mukaan e-kirjat voisivat ottaa 15 prosentin osuuden yleisen kirjallisuuden markkinoista lähivuosina. Tulevaisuudessa yhä useampi pieni kustantaja keskittynee verkossa myytävien e-kirjojen julkaisemiseen ja tarjoaa niistä (toivottavasti) myös painetun version tarvepainatuksen avulla. 020 7498 000 I info.fi@mosca.com I www.mosca.com ATS-VYÖTEKONEIDEN MYYNTI JA HUOLTO SUOMESSA. Asiaa voi ajatella myös toisin päin. Molempien versioiden tehokas tuotanto ja hyvä saatavuus verkossa kuitenkin lisäisivät kirjan myyntimahdollisuuksia koko sen elinkaaren ajan. joavat asiakkailleen verkko-PDF:n tekoa painamisen sivutuotteena
Visuaalisuus ja usein vaihtuva ulkoasu ovat hyviä keinoja erottua kilpailijoista. Tuotepakkauksille on lisääntynyt tarve suunnitella kampanjan mukaisia erilaisia ulkoasuja. Crumbin tuotteista pakataan muovirasiaan, jonka päälle tulee kartonkipakkaus. Podi auttaa jäseniään luomaan uusia jännittäviä ideoita ja sovelluksia, jotka auttavat yrityksiä menestymään. Digipainetuilla pakkauksilla eloa kampanjoihin Elintarvikepakkaukset käyvät keskenään kovaa kilpailua kuluttajien silmien edessä. Useimmat Mr. TAVOITE. Podi (Print On Demand Initiative) on kansainvälinen digitaalipainajien etujärjestö, jonka tavoitteena on nostaa esille sovelluksia ja kampanjoita, joissa digitaalista painamista on käytetty menestyksellisesti. Crumbin tuotemerkkiä ja sen jälleenmyyjiä TEKSTI PODI KUVAT 123RF.COM & PODI Tämänkertainen PODI-case esittelee kuinka digitaalipainamista voidaan hyödyntää elintarvikepakkauksissa. Digipainamisen keinoin pakkausten ulkoasua voidaan muunnella eri sesonkien mukaan. 44 Print&Media 6/2013 Irlantilainen elintarviketoimittaja Mr. Mr. Digitekniikan myötä myös painosmäärät voidaan pitää maltillisina. Crumb valmistaa sekä puolivalmiita että valmisruoka-annoksia omalla tuotemerkillään ja myös jälleenmyyjille, kuten brittiketju Tescolle. Lisätietoa osoitteesta www.podi.org.. Mutta perinteinen painotekniikka vaatii isoja painosmääriä ja se sopii huonosti nykytilanteeseen, jossa eri tuotteille halutaan rakentaa kampanjoita ja pienentää yksittäisen tuotteen painosmääriä. Crumb tarvitsi pakkausratkaisun, jolla pystyttäisiin • täyttämään jälleenmyyjien tarve ja odotukset markkinoinnissa • luomaan houkutteleva ja korkealaatuinen visuaalinen identiteetti, joka tukee Mr
Crumbilla oli edessään pakkaushaaste. Elintarvikealalla vallitsee hurja kilpailu toimijoiden kesken. Mr. Useimmissa kampanjoissa tarve on kuitenkin pienempi. Jälleenmyyjät ja kauppaketjut haluavat omien tuotteidensa erottuvan tyylikkäämpinä kuin kilpailijoiden. Mr. Crumbille erityisen tärkeää – visuaalisuuden tulee näkyä nimenomaan itse pakkauksessa. Esmark Finch on erikoistunut pakkausten ja kartonkien digipainamiseen. Lisäksi jälleenmyyjät haluavat erilaisia kampanjoita. TULOKSET. Crumbia uudenlaisilla pakkaustuotannon ratkaisuilla, joita perinteinen paino ei pystynyt tarjoamaan. Riskinä oli myös, että etiketit peittäisivät tärkeitä tuotetietoja tai pakkauksen ulkonäköä. Crumb (www.mrcrumb.ie) Painotalo: Esmark Finch Limited (www.esmarkfinch.ie) Laitteisto ja ohjelmisto: Xerox iGen 4, Adobe CS 5.5, CMI Epic -lakkausyksikkö, Kama-stanssi Kohderyhmä: Elintarvikekauppojen asiakkaat RATKAISU. Mr. Sitä paitsi etikettien laatu ei vakuuttanut Mr. Crumb pystyy vastaamaan eri jälleenmyyjien toiveisiin, mitä tulee esimerkiksi uuteen designiin, sesonkituotteisiin ja kampanjoihin. Crumb näki nopeasti digitekniikan hyödyt ja vakuutti myös kaikki jälleenmyyjänsä. Niinpä tuotepakkausten ja tarjousten visuaalisuus on Mr. Print&Media 6/2013 45 Cabassi_PM_lehti_2013 copy_2.pdf 1 3/25/2013 9:26:33 AM Toteutus KAMPANJAN TIEDOT Asiakas: Mr. MENESTYSTEKIJÄT. Crumb sai pakkaustuotannolleen joustavuutta ja seuraavia etuja: • Uudet pakkaukset vaihtuvine ulkoasuineen saadaan nopeasti kauppoihin. Crumbin käyttämä painotalo pystyi painattamaan pakkauksia, joiden painos olisi vähintään 20 000. Tarjousja kampanjaetikettien liimaaminen valmiiksi painettuihin pakkauksiin oli osoittautunut aikaa vieväksi ja liian manuaaliseksi toimenpiteeksi. Painattaakseen vaihtuvia kampanjatietoja suoraan pakkaukseen tuntui olevan vaikeaa perinteisellä painotekniikalla. Digipainatuksen ansiosta Mr. Crumbia ja sen jälleenmyyjiä. Myös painojäljen laatuun oltiin tyytyväisiä.. Digipainonsa avulla painotalo Esmark Finch pystyi auttamaan Mr. • Mr. Irlantilainen pakkauspainotalo Esmark Finch esitteli kuitenkin ratkaisun, jossa hyödynnetään digitaalista pakkausten painamista
Tuottavuuden kasvu Variodropin avulla on jopa 25 prosenttia. Historiansa paras Fespa 2 TERVETULOA MESSUILLE! Alignatecte litia nus nihitatum que laborum quiam id quo ilibusant quiam eate eniet ommos ulpa nihilitate sam nemque et apitiscimet omnit dite volenietum et, simendu stiati ide comnis et que nissitassim quiatus raturib usaped moluptae. Andunt ent opta as dit eium haria nobitiur abo. M DURSTIN POHJOISMAIDEN myyntiä vetävä Hans Molander (kuvassa oikealla) sai osastolla seurakseen asiakkaansa, Fototextin Andreas Wackfeltin.. Se pystyy jopa järisyttävään 1000 neliömetrin tuntivauhtiin. Seuraavassa kuvia ja tunnelmia messuilta, joista moni paikallaolija sanoi, että ne olivat parhaat Fespa-messut ikinä. 140 neliömetriä tunnissa kuudella värillä ja 7–21 pikolitran kokoiset mustepisarat nostavat Rhotex 322:n tekstiilitulostimien kärkijoukkoon. Asiakkaita Molanderilla riittää, sillä Pohjoismaissa on jo yhteensä noin 90 Durst-tulostinta. Rho 1012 on ensimmäinen 12 pikolitran tasotulostin luokassaan, joka on mahdollista Durstin uusilla Quadro Array -tulostuspäillä. Isoveli Rho 1030 on markkinoiden nopein täysautomatisoitu tasotulostin. Myös laatu on kohentunut entisestään. Andunt ent opta as dit eium haria nobitiur abo. Andunt ent opta as dit eium haria nobitiur abo. 46 Print&Media 6/2013 Raportti 7 Fespa TEKSTI PETER OLLÉN, JARKKO HAKOLA JA JUKKA VIVOLIN KUVAT PETER OLLÈN, KRISTEL VIVOLIN & LAITEVALMISTAJAT Lontoon Excel-messuhalleissa ei ollut näkyvissä merkkejä talouskriisistä kesäkuun lopulla, kun Fespa esitteli suurkuvatuotannon ratkaisuja 22 000 messuvieraalle. Durstin insinöörit ovat kehittäneet Variodrop-tulostuspääteknologiaa ja se on saatavilla Suomen markkinoihin hyviin sopiviin Rho P10 -sarjan tulostimiin. Pieni pisarakoko tarjoaa 1000 dpi:n tarkkuuden säilyttäen poikkeuksellisen tehokkuuden, jopa 490 m2 tunnissa. Fespassa P10-sarjasta esiteltiin uutta Rho P10 160 -tulostinta, jota Durstin Pohjoismaiden markkinoista vastaava Hans Molander suositteli lämpimästi suomalaisille asiakkailleen. Cearisa peratinctur simus aut adita voluptat volore, to mo odisti occus et qui untemperro dolor most eserfero volore evella andiciatio. Cearibusa sunt, sima quosa erum sin nat accusda nditatae Durst Durstilla jo tuhannen neliömetrin tuntivauhtia Italialais-itävaltalainen Durst, joka on kasvanut jo isoksi 600 hengen yritykseksi, lanseerasi Fespassa kaksi uutta UV-tulostinta Rho 1000 -lippulaivasarjaansa. Cearibusa sunt, sima quosa erum sin nat accusda nditatae siti testis alignimi, que ariorene rae natas maximus niet essinctem quatusa peratinctur simus aut adita voluptat volore, to mo odisti occus et qui untemperro dolor most eserfero volore evella andiciatio. Nequam que volorest que necti officie nihilibus autate vendi omnia quae et fugia dest, everent am, quam fugia conet aliquos sitasite dicitat iandenias es pra sam sequo essuntium doluptatem et, sum quia volorumquam, sunt late con parum hicit aut ium in expelibea cuptiorit utem is re nus dollit qui dunt. Tekstiilipuolella Durst esitteli Rhotex 322:n, joka vastaa kasvavaan tekstiilitulostuksen tarpeeseen. Wideco jälleenmyy jatkossa Durstin Rhoja Omega-malleja. Molanders Sign & Display AB:ta vetävä Hans Molander solmi Fespan jälkeen jälleenmyyntisopimuksen Wideco Oy:n kanssa
Lisäksi mainittakoon, että Euroopan graafisen alan lehtien järjestö EDP palkitsi Fespassa Mimakin JFX5002131:n parhaana UV-tasotulostimena alle 200 000 euron hintaluokassa. Mimaki sanoo laitteen aloittavan LED-UV:n osalta uuden aikakauden. Laite tulee myyntiin lokakuussa ja hinnan uumoillaan olevan noin 300 000 euroa. Olemme testanneet sillä tehtyjä tulosteita ulkokäytössä ilman laminointia. a MTEX ON UUSI PORTUGALILAINEN tekstiilitulostinvalmistaja, jonka teknologia perustuu Mimakiin. Esillä oli muun muassa MTEX 5032, joka on 3,2 metriä leveä suoratulostin kankaille. – Kokonaan uusi laitteemme JV400 SUV on UV-värejä käyttävä liuotintulostin loistavalla laadulla. Sanomattakin on selvää, että uusi värisarja tuo tulosteisiin uuden laatutason väriavaruuden kasvaessa. Print&Media 6/2013 47 Raportti 7 Fespa KTA / Fujifilm Uutuuksia niin Inca-, Uvistar kuin Acuity-sarjaankin Kuvassa KTA-Yhtiöiden Ari Enroth ja vieressään Fujifilmin osastolta löytynyt uusi mielenkiintoinen Inca Avoset, joka on kehitetty yhteistyössä Incan emoyhtiön, Screenin kanssa. Kolmen kuukauden jälkeen ei ollut nähtävissä lainkaan haalistumista väreissä, kehuu Mimakin Euroopan markkinointijohtaja Mike Horsten (kuvassa). Paljon kehuja saaneen matkan puuhamiehinä toimivat Fespa Finlandin Minna Pettersson (vas.) ja Juha Heljakka (oik.) seuranaan Seri-Fantasyn Erkki Koponen.. Fujifilmin osastolla esiteltiin myös uutta Inca uutta Onset Q40i -mallia, viisi metriä leveää Uvistar Pro8 -rullatulostinta ja tietysti Acuity-sarjaa. Tulostuskoko on 3,2 x 1,6 metriä ja nopeus 84 m2/h. Kyseessä on tasotulostin, jossa käytetään Dimatixtulostuspäitä kiinteällä 15 pikolitran pisarakoolla. Lisäksi pramilla oli värien ympäristöystävällisyys. Suomessa MTEX-laitteita jälleenmyy Sesoma. Tulostinvalikoimasta esiteltiin uutuutena muun muassa LED-UV-tulostin UJV500-160, jonka värit Mimaki on kehittänyt yhdessä 3M:n kanssa. Jälkimmäiseen esiteltiin uusi Advance Select HS 5000 -sarja. Screen myy laitetta nimellä Truepress W3200UV, mutta eri väreillä kuin Inca. Mimaki Lateksitulostimiin lisäväreiksi oranssi ja vihreä Mimaki esitteli laajaa valikoimaansa suurkuvatuotantoon. 6 FESPA FINLANDIKSI NIMENSÄ muuttanut Serpa oli järjestänyt Fespaan messumatkan, johon osallistui peräti 60 suomalaista. Erityinen mielenkiinto kohdistui Mimakin lateksitulostimiin, joihin esiteltiin uusi värisarja sisältäen cmykin ja valkoisen lisäksi oranssin ja vihreän
SC-F7000 on tarkoitettu keskisuurille ja suurille ja SC-F6000 pienille ja keskisuurille tulostusmäärille. 48 Print&Media 6/2013 Raportti 7 Fespa Hewlett Packard Fokus lateksissa HP:n osastolla on aina kova kuhina. Se on kova luku nuorelle teknologialle. 180 neliömetrin tuntinopeudellaan se lähentelee 200 neliömetriä, jota meillä HP:lla pidetään rajana teolliseen tasoon, kertoo Poul Korsholm, Pohjoismaiden johtaja ammattitason tulostimissa. Fespassa esitelty Latex 3000 on askel kohti teollisen tason lateksitulostamista. Kyseessä ovat Epsonin ensimmäiset sublimaatiotulostinmallit. M HP LATEX 3000 oli yksi Fespa-messujen kovimmista uutuuksista. HP on myynyt lateksitulostimia maailmanlaajuisesti jo 15 000. Laite on askel kohti teollisen tason lateksitulostamista. Mutoh palkittiin messuilla EDP:n palkintogaalassa, kun ValueJet VJ1638W –sublimaatiotulostin tuli voittajaksi tekstiilitulostimen sarjassa.. Siitä pitivät huolen varsinkin kaksi kovaa uutuutta: lateksitulostin HP Latex 3000 ja 1,5 miljoonaa maksava teollisen tason HP Scitex FB10000. – Se on ikään kuin ammattitason ja teollisen tason välimaastossa. Epson Vahvat panostukset tekstiiliin Epsonin osastolla mielenkiintoa herätti erityisesti yhtiön panostukset tekstiilitulostamiseen. Ihailtavana oli kaksi rullasyöttöistä sublimaatiotulostinta: 44-tuumainen SureColor SC-F6000 ja 64-tuumainen SureColor SC-F7000. HP Scitex FB10000 oli toinen ensiesittelyssä ollut uutuus, joka on myynnissä ainoastaan HP:n kautta. Molemmat mallit on suunniteltu pehmeiden merkkien, urheiluvarusteiden, vaatteiden, asusteiden, mukautettujen myynninedistämistuotteiden ja laitteiden koristetulosteiden tuottamiseen. M SESOMAN TOIMITUSJOHTAJA Sami Lempinen (keskellä) pääsi samaan kuvaan ruotsalaisen Sericomexin Marcus Sörenssonin (kuvassa vasemmalla) ja SesomaSericomexin Baltian alueen johtajan Alvis Butansin kanssa. M EPSON ESITTELI VÄRIKKÄITÄ tulosteitaan messuvieraiden ihailtavaksi. Tasotulostimen 625 neliömetrin huippunopeus ja uusi HDR-teknologia ovat aseita, joilla HP uskoo laitteen siirtävän painotyöt analogista painokoneista mustesuihkuun. Molemmilla voidaan tulostaa 720 x 1440 dpi:n tarkkuudella kaikille johtaville siirtopapereille
Nämä luovat fantastisen ”Fine Art” tulostuslaadun jopa 1000 dpi:n tarkkuudella aikaansaaden erittäin hyvät värinsävyt. Teollisen mustesuihkutulostamisen asiantuntija www.durst-online.com Rho P10 320R UV roll to roll printer Rho P10 200/250 UV flatbed printers Ota yhteyttä: Molanders Sign+Display AB “a company in the Durst Group“ +46-8-680 15 80 www.molandersMSD.se Molanders MSD tehostaa digitaali suurkuvapainojen työvirran: Durst Seal Esko Graphics/Kongsberg Fotoba Keencut Caldera Soita ja kysy lisää! Durst-Rho P10-A4-FI.indd 1 17.04.12 07:48. Durst. Uusi Durst Rho P10 -sarja Luokkansa tuottavin ja monipuolisin 10 picolitran UV-tulostin Durstin uusin sukupolvi mustesuihkutulostamiseen, Rho P10 -sarja, määrittää kokonaan uuden laatustandardin teollisen tuotantotason tulostimille. Rho P10 -sarja tarjoaa asiakkaillemme mahdollisuuden valloittaa uusia markkinoita ja sovellusalueita sekä tarjota heille tulostuslaatua, mikä ei aiemmin ole ollut mahdollista. Uuden sarjan sydämenä sykkivät uudet ja ainutlaatuiset 10 picolitran Durst Quadro Array -tulostuspäät. Optiona saatavilla ”Light Magenta” ja Light Cyan” väriasetuksilla saadaan täydellinen värintoisto säilyttäen kuitenkin samalla Durstin erinomainen tuottavuus ja joustavuus. Uutuustulostimilla voidaan tulostaa laajalle valikoimalle eri materiaaleja, niin jäykille materiaaleille kuten vaahtomuovilevyt, metallit, akryylit ja PVC; kuin myös rullamateriaaleille kuten backlit, kankaat ja vinyylit. Kaikki tämä yhtiöltä, jolla on 75 vuoden kokemus valokuvaja suurkuvatuotannon innovaatioista
Agfa esitteli myös historiansa ensimmäisen Anapurnan, joka tulostaa pelkästään rullalta. Laatua on parannettu Toshiban uusilla tulostuspäillä ja Fujifilmin väreillä. 50 Print&Media 6/2013 Raportti 7 Fespa Agfa Ensimmäinen pelkkä rullatulostin Anapurna on Agfan vastaus suurkuvatulostajien tarpeisiin. Coala-brändin alla myydään niin polypropeenikalvoa, mainoskartonkia, kartonkikennolevyä, vaahtolevyä, kalvomateriaalia kuin myös tarroja, jotka sopivat esimerkiksi lateksitulostamiseen. Fespassa esiteltiin muun muassa kuvassa näkyvää M2050mallia, johon on nyt saatavilla automaattinen levynsyöttäjä. a AGFA ANAPURNA M2050 -MALLIIN on nyt saatavilla automaattinen levynsyöttäjä. Arizonalla on Pohjoismaissa vankka asema, sillä niitä löytyy Pohjoismaista yhteensä 130. Uudella hajuttomalla Seiko-värillä varustettu ColorPainter M64S on vahva kilpailija esimerkiksi lateksitulostimille. M SEIKO TOI LONTOOSEEN uusimman version ColorPainter-liuotintulostimesta. Nopeus perustuu Konica Minoltan uusiin tulostuspäihin. Canon esitteli myös Memjet-teknologiaan perustuvaa ColorWave 900 -tulostinta, joka vielä Drupassa nähtiin Velocity-projektinimen alla. a VÄRIVALMISTAJA 3M:N Risto Anttonen ja Marabun Jouni Mykkänen vaihtamassa kuulumisiaan messujen lomassa. Marabu esitteli messuilla uuden Ökötex-standardihyväksynnän saaneen Tampatex TPX -värin tekstiilileille painamiseen.. Mielenkiintoa herätti myös Agfan uusi suurkuvatulostamiseen tarkoitettu webto-print-työnkulkuratkaisu nimeltään Asanti. Osastolla esiteltiin muun muassa uusi Arizona 600 -sarja, joka käsittää neljä mallia: nelivärinen 640 GT ja XT sekä kuusivärinen 660 GT ja XT. Anapurna M3200rtr on tehokas UVrullatulostin, joka tulostaa maksimissaan 116 m2/h. Ihailtavana osastolla oli upea panoraamakuva Lontoon kaupungista. a CANON JA OCÉ NÄYTTÄYTYIVÄT messuilla täysin Canon-brändin alla. Laitetta oli esittelemässä Seikon suomalainen jälleenmyyjä, Wideco Oy:n Juha Myllyniemi. Antaliksen Mika Pöllänen ja Kimmo Sipilä ovat tyytyväisiä tehtyyn työhön, sillä valikoimassa on nyt hurja määrä tuotteita erilaisiin sovelluksiin. Antalis Työ on kantanut hedelmää Paperitukkuri Antalis on jo usean vuoden ajan rakentanut tarjontaansa kattamaan suurkuvatulostajien tarpeet. Isommissa XT-malleissa on 2,5 x 3 metrin tulostuskoko
Kuten muissakin Memjet-tulostimissa, tulostusleveys on rajoitettu 106,7 senttiin. Tarkkuutta löytyy peräti 1600 x 1600 dpi:n edestä. Tulostusnopeus on 420 m2/h. 09 612 2580 www.seri-deco.fi Seri-Deco Oy Jusslansuora 10 myynti@seri-deco.fi 04360 Tuusula Sd-Verkkokauppa 24 h/ vrk KAIKKI SUURKUVATULOSTAMISEEN! tulostimet materiaalit ohjelmistot värit jälkikäsittelylaitteet huolto koulutus Demopäiv ät Jusslass a 4. Xerox esitteli Memjetteknologiaan pohjautuvan IJP 2000 –tulostimen. Efi Kamera tulosteen taakse Efi demonstroi Fespassa edistyksellistä SmartSign-järjestelmää. Print&Media 6/2013 51 M UUSI TULOKAS FESPA-MESSUILLA oli Xerox, joka on lähtemässä vahvasti mukaan suurkukuvamarkkinaan. Efi esitteli Fespassa myös kaupallisesti valmiin HS 100 Pro -UV-tulostimen. 3,2 metriä leveä LED-hybriditulostin pystyy tuottamaan jopa 100 levyä tunnissa, paremmalla laadulla 70 levyä. Se nähtiin Drupassa vielä prototyyppinä. Uutuus tuli myyntiin jo heinäkuussa. – 5.9. Siinä käytetään tulosteen takana webbikameraa, joka analysoi kuinka ihmiset katsovat kuvaa. klo 9 – 17 tervetuloa!. Järjestelmä ei tallenna kuvia katsojista vaan metadatan, kuten sukupuolen, iän ja katsomisajan
Haimies Engeseth Seuraavana lavalle asteli bisnesguru Stefan Engeseth, uuden Sharkonomics-kirjan kirjoittaja. Big Image tekee jättimäisiä tulosteita itse rakentamallaan, 12 metriä leveällä suurkuvatulostimella. Video lähtee pyörimään esitteen sivua käännettäessä. Engesethin mukaan printti voisi kiertää esimerkiksi sosiaalista mediaa ja tarkkailla sitä, kunnes iskeä ja käyttää somea omaksi hyödykseen. – Jos taas sinua vastaan hyökätään, niin älä näyttäydy syyllisenä, vaan näytä hain hymyäsi takaisin. Monella kuulijalla loksahti Skantzen esityksen aikana suu auki, kun hän esitteli yrityksensä tuotoksia. 52 Print&Media 6/2013 Alalla tapahtuu – Haluamme esitellä asiakkaille ideoita, joita he eivät osaa odottaa, lataa seminaarin ensimmäinen esiintyjä, ruotsalaisen Big Imagen johtaja Andreas Skantze. ”Pystymme laskuttamaan jopa 400 euroa per neliö. Työ vaati aidon Sikstuksen Kappelin kuvaamisen HR-kameroilla. Saimaannorpan ja Jaffa-ilmeen isä Erik Bruun esitteli yhdessä Hartwallin markkinointipäällikkö Leena Koskisen kanssa Jaffan tarinaa. Mobiililaitteen ja sille ladattavan appsin kautta kuvastosta voidaan saada kameran kautta lisäsisältöä, esimerkiksi miten tuote on suunniteltu tai erikoistarjouksia. – Meidän ei tarvitse keskustella asiakkaiden kanssa teknologisista yksityiskohdista, eikä edes hinnoista. Ikean markkinointiviestinnän päällikkö Mia Boström kertoi huikeita lukuja. Ikea painoi viime vuonna kuvastoaan 208 miljoonaa kappaletta, Suomessakin 2 miljoonaa ollen kotimaan suurin sisustuslehti. 360 Media puolestaan esitteli uuden painoesiteratkaisun, johon saadaan lisättyä videoita ja ääntä. Saamme peitettyä isokokoisilla tulosteillamme koko teatterilavan takaosan. – Mielestäni niissä on nykyään liikaa tekstiä, pitäisi olla enemmän visuaalisuutta. Bruun paljasti, miten aikoinaan sai idean reheviin Jaffa-mainoksiin. Julisteen viestin pitäisi tulla ilmi, kun sitä katsotaan kaukaa. Boströmin mukaan kuvasto painetaan Suomessa. Tärkeimmäksi asiaksi nousee, mitä printillä halutaan saavuttaa. – Heikkouksien löytäminen saaliista ja yllätyksellinen hyökkääminen ovat tehneet haista merten valtiaan. Toimintatapa poikkeaa muista. Mitä kilpaillumpi ala, kuten painoteollisuus, sitä paremmin Sharknomicsteesit toimivat, Engeseth kertoo. Suomalaiset puhujat Lavalle asteli myös mielenkiintoisia kotimaisia puhujia. Sitten muutimme näkökulmaa visuaalisen kokemuksen suuntaan ja esittelimme mitä ison kuvan ja hyvän valaistuksen kanssa voidaan saada aikaan ja millaisia tunnelmia se luo, Skantze kertoo. JARKKO HAKOLA. Esimerkiksi Maseratille ja UPM:lle tehdyt kuvastot tuotetaan Kiinassa. Hänen mukaansa yrityksillä olisi paljon opittavaa haiden käyttäytymisestä. Engesethin mielestä esimerkiksi Ikea käyttää printtiä ja somea hyvin yhdessä. Engeseth on tutkinut haiden käyttäytymistä ja on löytänyt siitä paljon ideoita yritysten väliseen kilpailuun. Tulostuskangasta kului 1200 neliömetriä. Sittemmin asiakkaita on löytynyt, jopa 23 maasta. – Tänä vuonna toimme painettuun kuvastoon mukaan myös digitaalista sisältöä. Yli sata silmäparia sai kuultavakseen loistavia esityksiä niin ulkomaan kuin kotimaan eläviltä. – Teemme paljon tulosteita esimerkiksi teatterille ja oopperalle. Pystymme laskuttamaan jopa 400 euroa per neliö. Siinä MARK eli Suomen Markkinointiliitto ry järjesti kesäkuussa Printin paluu -seminaarin Musiikkitalossa. Big Image on toteuttanut muun muassa aitoa vastaavan jäljennöksen Sikstuksen Kappelista Habemus Papam -elokuvaa varten. Soveltamalla haiden saalistustapoja voivat yritykset nousta hierarkiassa ylöspäin. Siinä on iso ero 10 euroon, millä monet muut myyvät.” Yrityksellä on jatkuvasti huikeita projekteja ympäri maailman. Aluksi kukaan ei ollut kiinnostunut meidän palveluista, koska puhuimme liian teknologisesta näkökulmasta. Musiikkitalossa innostavia ideoita Ruotsalainen bisnesguru Stefan Engeseth näytti haineväänsä. Lue lisää sivulta 23. – Ostin kilon appelsiineja ja aloin leikkimään. Uusista kaupungilla nähtävistä julisteista Bruunilla oli sanansa sanottavana. Viimeisenä esiintynyt graafinen suunnittelija Jesper Bange suomi painotaloja ammattiylpeyden katoamisesta. on iso ero 10 euroon, millä monet muut myyvät, Skantze paljastaa ja lisää, että kaikki työt hinnoitellaan käytettyjen tuntien mukaan
Tapahtuman järjestää joukko nuoria yrittäjiä ja se on noussut parissa vuodessa Pohjoismaiden suurimpien liike-elämän seminaarien joukkoon. Brysseli labelexpo-europe.com Nordic Business Forum 26.–27.9. Chicagossa kerääntyy graafinen teollisuus Print 2013:n merkeissä. Puhujina tilaisuudessa ovat muun muassa ulkomaisista Jack Welch, Jimmy Wales ja Malcom Gladwell sekä kotimaisista Alf Rehn, Jari Sarasvuo ja Petri Parvinen. Tukholma signscandinavia.se/en Labelexpo Europe 2013 24.–27.9. Jyväskylä nbforum.fi ExCeL Lontoo, Iso-Britannia 24.–29. JARKKO HAKOLA Tapahtumarikas syksy Kanadalainen arvostettu journalisti ja kirjailija Malcolm Gladwell saapuu syyskuussa Jyväskylään Nordic Business Forumiin. Alalla tapahtuu Tänä syksynä järjestetään monia mielenkiintoisia tapahtumia sekä Suomessa että ulkomailla. Helsinki mainontapaiva.com Print 13 8.–12.9. Chicago print2013.com Sign Scandinavia 2013 17.–19.9. MAALISKUUTA 2014 • ExCeL, LONTOO Yhteistyössä Ipex on vuoden 2014 suurin kansainvälinen graafisen alan tapahtuma. Kyseessä on vuosittain järjestettävä liike-elämän seminaari yrittäjille, liikkeenjohdoille ja yrittämisestä sekä ylipäätään itsensä ja liiketoiminnan kehittämisestä kiinnostuneille ihmisille. Inspiration Avenue-, Future Innovationsja Masterclass-ohjelmat auttavat kehittämään juuri sinun yrityksellesi parhaiten sopivan liiketoimintasuunnitelman. Tapahtumat GrafTec/PacTec/PlasTec/ FoodTec 3.–5.9. Nyt paikkoja on kasvatettu 3300:aan, joista vuodenvaihteeseen mennessä oli myyty jo 3000. Helsinki finnexpo.fi Mainontapäivä 13 4.9. Print&Media on paikalla tapahtumassa ja sitä suosittelemme muillekin – jos lippuja on vielä jäljellä. Jos haluat lisätietoja näistä Ipex 2014:n jännittävistä ja informatiivisista ohjelmista, käy katsomassa video osoitteessa ipex.org/featurevid Rekisteröidy nyt, niin pääset MAKSUTTA sisään: ipex.org/register* *Ovella sisäänpääsymaksu on 30 £ Tutustugraafisen alan mahdollisuuksiin Tutkimusmatka. Tänä vuonna Nordic Business Forumin pääteemana on ”Leadership” eli johtaminen ja sen kolme alateemaa: myynnin johtaminen, innovaatiojohtaminen ja itsensä johtaminen. maaliskuuta 2014 Järjestäjä: Seur aa meitä: 25.–27. Ehkä syksyn mielenkiintoisin ja laaja-alaisin bisnestilaisuus järjestetään Jyväskylässä, kun Nordic Business Forum avaa jälleen ovensa. Vuonna 2012 seminaarissa oli osallistujia 2300. Tarjolla on innoittavia uusia ideoita ja ratkaisuja, jotka auttavat sinua edistämään liiketoimintaasi. Heti syyskuun alussa Helsingin Messukeskuksessa on Mainontapäivä ja samalla Graftec/Pactec/Plastec/ Foodtec-messukokonaisuus
– Suomessa näen todella hyvät edellytykset 3d-tulostuksen tutkimusja kehitystoimintaan, erityisesti materiaalien kehittämisen saralla, Stucker vinkkasi. Valitettavaa oli, että joukossa oli vain yksi painotalo, vaikka 3d-tulostus voisi olla todella otollinen uuden liiketoiminnan alue painoille. Lightpress Oy Kaarinasta on hankkinut uuden Xerox iGen4 Diamond Edition -painokoneen, jossa on lisäksi Bourg Integrated Plus -viimeistelyjärjestelmä. Kiinassa isoja panostuksia Tilaisuuden pääpuhujana toimi Brent Stucker Louisvillen yliopistosta. Aloitimme hankkeen 2009 ja laitteisto tuli vuonna 2011, Piili kertoi. Pekka Soini on nimitetty aluejohtajaksi Canon Business Center Ouluun 1.8. Hän esitteli tulostamalla tehtyjä biohajoavia polymeerimateriaaleja ortopedian avuksi, esimerkiksi 3d-tulostettuja luutumisen tukirakenteita. Nokialta lavalle asteli Jarno Piironen. 54 Print&Media 6/2013 Alalla tapahtuu WIDECO OY Wideco on palkannut Tarmo Kuuselan alkaen 1.8. Hän kertoi, että 3d-tulostukseen sijoitetaan tällä hetkellä isoja rahoja. Jari-Pekka Koskenmies on nimitetty myyntijohtajaksi vastuualueenaan suurkuvatulostaminen ja teollinen tulostaminen 1.7. alkaen. Yrityksen innokkaat vetäjät, Petri Ketola ja Petri Pitkänen, uskovat, että 3d-tulostaminen tulee muuttamaan maailmaa enemmän kuin internet. 3d-tulostuksen työnkulku kun muistuttaa paljon painotalojen työnkulkua. Toisaalta 3dtulostus on hyvin monipuolinen aihe, joten kovin yksiulotteisesti sitä ei voi käsitelläkään. JARKKO HAKOLA 3d-tulostus herätti kiinnostusta 3d-seminaarin pääpuhuja oli amerikkalainen Brent Stucker (oikealla). Investoinnit. Ideascoutin ideana on etsiä asiakkailleen maailmalta supertiimi, jonka kanssa lähdetään kehittämään 3d-tulostuksen palveluita asiakkaan toivomalla tavalla. Kuuselalla on erittäin vankka kokemus erilaisista tulostusratkaisuista ja jälkikäsittelylaitteista. Nokia julkaisi tuolloin tiedostoja, joiden avulla käyttäjät saivat tulostaa omat kuoret Lumia 820 -malliinsa. Välillä mentiin aika syvälle teknisiin yksityiskohtiin ja välillä puhuttiin 3d-tulostetuista kuluttajatuotteista. Stucker on myös huomannut, että monet perinteiset isot tulostusvalmistajat, kuten HP ja Xerox, tutkivat parhaillaan voimakkaasti 3d-tulostukseen lähtemistä. alkaen. alkaen. Meillä ei ollut suuria odotusarvoja, mutta tempaus meni engadget.comin etusivulle, myös Wired, BBC, CNN ja Stuff uutisoivat tästä näkyvästi. – Tarjoamme kursseja jo nyt. Hän esitteli 3d-tulostettua Lumia 820 -kännykkäkuorta. Nimityksiä Aalto-yliopisto ja Suomen Pikavalmistusyhdistys Firpa ry järjestivät Otaniemessä toukokuun lopulla ammattiseminaarin 3d-tulostamisesta. Siinä tulostetun harvarakenteisen kappaleen päälle voidaan lisätä bakteereja sisältävä geelimäinen nanoselluloosapinta. Odotan huikeaa potentiaalia 3d-tulostuksen hyödyntämiselle lääketieteessä, Seppälä totesi. – Tämä oli edistyneille kuluttajille suunnattu projekti. Kuulijoiden joukossa oli useita korkean profiilin yrityksiä, kuten Metso, Valmet, Kalevala Koru, Nokia, Vaisala, ABB, Rautaruukki ja IBM. Hänen vastuullaan on tulostusja laiteratkaisumyynnin kehittäminen. Nokia vei 3d-tulostimen myös Mobile World -messuille, jossa se sai Piirosen mukaan todella hyvän huomioarvon. Lisäksi Seppälä esitteli hahmotelman 3d-tulostetusta henkitorvesta. Xerox on myynyt useita Xerox Colour 1000 Press -digipainokoneita. Mikä onkaan tilanne viiden vuoden päästä, Petrit pohtivat. Itella Information Oy on hankkinut kolme kappaletta Xerox Nuvera IV 314 -painokonetta. Paikalla oli noin 120 innokasta kuulijaa. Hanna Toropainen on nimitetty 1.8. Se liittyy projektiin, jonka Nokia julkaisi tämän vuoden tammikuussa. Kotimaasta lavalla esiintyi muun muassa Nokian Jarno Piironen. Henkitorvia ja kännykänkuoria Aalto-yliopiston professori Jukka Seppälä keskittyi puheenvuorossaan lääketieteeseen. alkaen järjestelmäasiantuntijaksi Canonin Asiantuntijapalvelujen tulostuksenhallintaryhmään. alkaen palvelumarkkinointipäälliköksi. Ari Jäntti on nimitetty 1.7. Toinen 3d-tulostuksen konsultointipalveluita tarjoava uusi yritys on Ideascout Oy. Esimerkiksi Kiinan valtio on laittamassa massiivisen investoinnin 3d-tulostukseen, puhutaan sadoista miljoonista dollareista. Kaiken kaikkiaan seminaari oli melko monipuolinen, ehkä liiaksikin. CANON OY Jari-Pekka Vuori on nimitetty apulaisjohtajaksi jälleenmyyntiyksikköön 1.7. – Nyt 3d-tulostaminen on tulossa kaikkien ulottuville. Hän kertoi, että Lappeenrannassa on käynnissä uusi 3d-tulostuksen tutkimushanke. Yksi paikka, josta painotalot voisivat saada vetoapua on Lappeenrannan teknillinen yliopisto LUT, josta oli puhumassa Heidi Piili. Aiemmin hän on työskennellyt Océ-Finlandilla Account Managerina (Wide Format Printing Systems). Tonninen on matkannut seuraaville yrityksille: Kirjapaino Kari, Kopijyvä, Newprint ja Picaset, jolla on jo ennestään vastaavanmallinen laite
KBA Sheetfed Offset KB A.R.640.e KBA Rapida 75:n tähtäimessä: Ekonomia ja ekologia Tätä kaikkea uusi KBA Rapida 75 on: Kompakti, helppokäyttöiseksi automatisoitu ja sillä voi painaa jopa 16 000 korkealaatuista arkkia tunnissa. Mikäli etsit B2-formaatin offsetpainokonetta nykyisillä markkinavaatimuksilla, niin olethan hyvä ja soitat meille! KBA NORDIC A/S, Branche office Finland Puhelin: 010 420 8770, Juselius@kba-nordic.com, www.kba.com. Koneessa on lyhyet kuntoonlaittoajat ja se tarvitsee huomattavasti vähemmän energiaa kuin muut kokoluokkansa painokoneet. Kääntölaitteella tai ilman, lakkayksiköllä tai ilman. Oli kokona sitten standardi 52 x 75 cm tai erikoisformaatti 60,5 x 75 cm, arkille mahtuu entistä enemmän aihioita
krs. 040 57 69 315 • jari.norja@norjawire.inet.fi • www.norjawire.fi Ympäristömerkinnät on hyväksynyt NorjaWireen joutsenmerkittyjen painolaitosten jälkikäsittelijäksi. 56 Print&Media 6/2013 Markkinapaikka Wiresidontaa • Spiraalisidontaa • Kalenterisidontaa Vihkostiftaus • Kulmanpyöristys Arkkikeräily • REKISTERILOVEUS Laukaantie 4, 40320 Jyväskylä • puh. Meillä on samoissa tiloissa digi-, folio-, kohoja offsetpaino sekä erittäin monipuolinen viimeistely/sitomo-osasto. Onko painotuotteissanne paljon työvaiheita. 09-7251 8100 • www.painoryhma.fi • la at us er tifika at ti • g ra a f i n e n t u ot a n to Laminointi UV lakkaus Aihio-UV Stanssaus Erikoislakkaukset Laivalahdenkatu 4 00880 Helsinki posti@uvlakkaus.com www.uvlakkaus.com Puh: 09-875 1585 Uudenmaan UV Lakkaus Oy Oy Graphic Metal Ab • Melkonkatu 24 B • FI-00210 Helsinki Tel +358 9 6150 5600 • Fax +358 9 6150 0625 www.graphicmetal.fi • KOMORI painokoneet • SCREEN CTP-laitteet, työnkulku, digipainokoneet • KINYO painokumit; leikkausja listoituspalvelu • PRISCO painon kemikaalit • CANON tulostimet, värit, paperit, profilointi • ORIS värinhallinta • TECHKON mittarit • PressSIGN laadunvalvonta, tuotanto ISO standardiin • DIGITAL INFORMATION, CIP3 esiasettelu ja värimittaus automatisoi painokoneen • FUJI painolevyt, kemiat • EPSON tulostimet, värit, paperit, profilointi • FINITO alusarkkien tilalle • KOULUTUS JA TUKI WIRESIDONTAA & NYT MYÖS LIIMANIDONTAA! OTA YHTEYTTÄ 040 124 5005 MYYNTI@SIDONTAPLUS.FI WWW.SIDONTAPLUS.FI SINIKALLIONTIE 4, 02630 ESPOO Tähän mainospaikka loppuvuodeksi 400 eur Soita Jukalle 050 502 9706 tai Jarkolle 040 738 9281 tai pukkaa meille meiliä myynti@pmlehti.fi. Tullikamarinkatu 3, PL 102, 67101 Kokkola Puh. 1974 PAINOJA VIIMEISTELYPALVELUITA Painotuotteet Tässä, Heti ja Nyt! www.painotuotteet.fi UUSITTU HINN ASTO! www.ulonen.com Meiltä käyntikortit termokohotuksella Karjalankatu 2, 5. 06-8234 600, fax 06-8234 620 asiakaspalvelu@valikangas.fi • www.valikangas.fi HYVIN SUUNNITELTU ON PUOLIKSI TEHTY – me teemme sen valmiiksi Perust. • 00520 Helsinki Puh. Varastossamme yli 500 designpaperilaatua
Print&Media 6/2013 57 KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA • graafiset paperit ja -kartongit • tarrat • synteettiset paperit digitaaliseen painatukseen olli.maenpaa@kmpaperi.com 040 700 2057 KM paper K M P APERI O Y kari.maenpaa@kmpaperi.com 044 0312 570 C M Y CM MY CY CMY K 9x5_outline.pdf 1 12-9-7 ??10:09 Ota yhteyttä: Böttcher Finland Oy Graniittitie 9, PL 30 00711 Helsinki puh: 09-387 8188 fax: 09-387 3721 E-mail: finland@boettcher-systems.com www.boettcher-systems.com Laadukkaat Böttcher-tuotteet ja palvelut nyt meiltä: • painotelakumitukset • vaihtotelapalvelu • painokumikankaat • pesuaineet ja kemikaalit Monitoimiviimeistelijät Monipuoliset ja luotettavat automaattiviimeistelijät nostavat jälkikäsittelyn tehokkuutta ja laatua. » Nopeus 6 000 A4/h » Pienin arkkikoko 105 x 148 mm Arkkipainot 100 – 400 gsm » Imualistus pinon päältä » Kosketusnäyttöpaneeli » Optiona mm. Automaattinen nuuttausja taittolaite Sveitsistä. Oikeat laitteet kaikkeen jälkikäsittelyyn – isompaan ja pienempään tuotantoon.Katso lisää www.gramatec.fi. Kolme eri versioita. perforointi MULTIGRAF Gramatec Oy Pakkikatu 6 37150 Nokia Puh: 03 2356 500 info@gramatec.fi www.gramatec.fi Tuottavuutta jälkikäsittelyyn!. Vihkolinjat Laajin valikoima linjoja offsetja digituotantoon ja niiden yhdistelmiin
Ota yhteyttä! Kermetar Oy Kumitehtaankatu 5 04250 KERAVA tel+358 9 2425898 fax+358 9 2426464 www.kermetar.. Materiaalit 60–300 g/m. 58 Print&Media 6/2013 Markkinapaikka PL 3 | Ulvilantie 29 /1K | 00351 HELSINKI | Puh 09 555 320 / Oiling GSM 0500 206 509 | Fax 09 556 858 | ekotekno@welho.com www.ekotekno.fi OY EKOTEKNO AB Ostamme, myymme ja välitämme käytettyjä graafisen alan koneita ja laitteita KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA Painovärit ja -lakat www.hostmann.fi Mosca Direct Finland Oy Martinkyläntie 9 A-C, 01770 Vantaa fon: +358 (0) 207 498 000, fax: +358 (0) 207 498 001 info.fi@mosca.com WAMAC SUOMI PRES LINE info@pressline.fi www.pressline.fi Tel. Tähän sinun mainoksesi loppuvuoden kolmeen lehteen yhteishintaan 250 euroa.. 010 420 9950 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 GRAAFISEN ALAN TOIMINNANOHJAUSTA VUODESTA 1994 • Painotarvikkeet ja jälkikäsittelylaitteet • Agfa Synaps synteettiset paperit ja tarrat • ZIP-arkinviimeistelijät ja käyntikorttileikkurit • Planax liimaselkälaitteet ja tarvikkeet Tehograf Oy, 040-7422229 Kotisivut: tehograf.fonecta.net timo.hietaniemi@tehograf.com 89x50tehograf.indd 1 10.5.2013 14.05 2 Meiltä myös muut graasen alan tarvikkeet ja laitteet. Perf-Print-Plus jälkikäsittelyjärjestelmä o setpainokoneille. 0400 42 66 85 Kari Pietilä KIRJAPAINO-OHJELMISTO KIRJAPAINO-OHJELMISTO KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE KAIKILLE JA KAIKENKOKOISILLE PAINOTALOILLE WWW.ERISOFT.FI / PUH. Painoalan johtava tuoteja palveluvalikoima • Uudet ja käytetyt Kodak CTP-laitteet sekä Kodak-painolevyt • • CMCsuoramarkkinoinnin jälkikäsittelylaitteet • • Myyntija huoltopalvelut • www.bitpress.fi Kaikki ESKO-tuotteet Esko-ohjelmistot CDI-flexolaattatulostimet Kongsberg tasoleikkurit www.carmenere.fi Puh. PPP+ on ainutlaatuinen,nopea jälkikäsittelyjärjestelmä, jolla voidaan perforoida, leikata, nuutata, ritsata ja preeglata yhdellä ajolla, normaalilla painonopeudella. 010 420 9950 WWW.ERISOFT.FI / PUH. Voidaan käyttää myös painotai lakkayksikössä. +358 50 367 0710 Autamme Teitä menestymään
Järjestäytyminen vahvistaa elinkeino poliittista asemaamme ja lisää alamme arvostusta. Sävyt hukassa. OTA PIKAISESTI YHTEYTTÄ! VÄRINHALLINTAHOTLINE 050 591 9999 KONEITA, MATERIAALEJA, TARVIKKEITA JA OHJELMISTOJA Uuden ajan laskutusja työnhallintaohjelma pilvessä. Mitä siis vielä mietit. Liitto tuottaa paljon hyvää ja hyödyllistä tietoa, tilastoja ja julkaisuja toimialasta ja sen kehityksestä. Helpommaksi ei laskutus voi tulla. www.colorconnection.fi COLORCONNECTION OIKEAT VÄRIASETUKSET AUTTAVAT NÄKEMÄÄN JA TOISTAMAAN VÄRIT OIKEIN. Jäsenenä voisit osallistua edullisemmin liiton järjestämään koulutukseen sekä opintoja messumatkoille. Print&Media 6/2013 59 ILMOITTAAKSESI MARKKINAPAIKKA-SIVUILLA, OTA YHTEYTTÄ JUKKA VIVOLIN EMAIL JUKKA@PMLEHTI.FI PUHELIN 050 502 9706 KONSULTAATIO-, LIITTOJA TIETOPALVELUITA Autamme yrittäjiä onnistumaan omistusjärjestelyt sukupolvenvaihdokset myyntija ostotoimeksiannot muut yritysjärjestelyt www.aronia.fi • 045 20 78 101 Yhteistyössä Graafinen Teollisuus ry:n kanssa LIITY MUKAAN JOUKKOON! Graafinen Teollisuus ry on graafisen alan tuotantoa tekevien yritysten etujärjestö, joka tarjoaa jäsenilleen monenlaisia etuja. Tutustu www.neemia.?. ColorConnection värinhallintapalvelut: • Näyttöjen kalibrointi ja profilointi • Tulostimien ja vedostimien profilointi • Värinhallintakoulutus • Painojen värinhallintaongelmien ratkaisut • Brändien värinhallinta Onnistuneella värinhallinnalla koko työnkulussa saavutetaan yhtenäisyys suunnittelupöydältä painettuun mediaan. Liity mukaan! www.graafinenteollisuus.fi auttaa eteenpäin väreissä. Epävarmuutta väriasetuksissa. Olisitko sinä kiinnostunut esimerkiksi Graafisen tuotannon laatusertifikaatista, ClimateCalc-hiilijalanjälkilaskurista tai avusta yritysjärjestelyihin. Harmaatasapaino pielessä. Yritysten välinen yhteistyö liiton virallisessa toiminnassa hyödyttää osallistujien lisäksi koko alaa, ja sosiaalinen kanssakäyminen kollegoiden kesken toimii oivallisena vertaistukiryhmänä yrittäjän haasteiden kanssa painiville. Ja luonnollisesti jäsen etui hin kuuluu usein ilmestyvä uutiskirje sekä Print&Media-lehti
Kuulemme miten profiileja tehdään ja mikä toimivassa värinhallinnassa on tärkeää. Väriseminaari 1.10.2013 ?Valkea talo YHTEISTYÖSSÄ ESIINTYJÄT basICColor on yritys suosittujen ECI sivustolta löytyvien ICC profiilien takana. Standardit värinhallinnassa, vedos, painaminen ISO 12647-4, havaintovalo, web, basiccolor Miten tehdään käytännössä digitaalisen painokoneen värinhallinta ja Fogra sertifiointi, seppo virtanen , canon Suurkuvatuotannon profilointi, network innovation Värinhallinta digipainamisessa, johannes kauppi , graphic metal Toimivan ICC profiilin tekeminen ja testaus, basiccolor Painon prosessin toiminta ja värinhallintatavat, antti taskinen Paperikohtaisten ICC profiilien oikea käyttö, jouni marttila , sappi PDF painoaineiston valmistaminen, Adobe Creative Suite asetukset, tommi luhtanen , adobe Softproofing, nykyaikainen kuvaruutuvedostaminen, basiccolor ESITYKSET ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittaudu osoitteessa www.agisuomi.fi/vari Seminaarin hinta 395€ +alv Osallistumisen peruuttaminen 14 vrk ennen tilaisuuden alkua (peruutuskulut 100€) Koko seminaarihinta laskutetaan, jos peruutus tehdään tämän jälkeen. Lisäksi basICColor esittelee Photokinassa palkitun softproofing profilointilaitteensa ja sitä tukevan värisovitustavan.. Seminaarin osallistujan voi vaihtaa kuluitta viimeistään 2 vrk ennen seminaarin alkua. Karl Koch ja Hanspeter Harpf ovat alan pioneereja ja olleet mukana ICC instituutiossa alusta alkaen
MIETO LIUOTINVÄRI. Tämä väri on jatkokehitystä UltraChrome GS -värille, jota käytettiin edeltävissä tulostimissa, kuten Surecolor S30600 ja GS6000. Micropiezo TFP:ssä piezoelementit ovat 400 kertaa ohuempia aiempiin piezotulostuspäihin verrattuna pystyen tiputtamaan enemmän mustetta per suutin. Se takaa luotettavan ja stabiilin laadun jokaiselle mustepisaralle, joiden koko vaihtelee ollen pienimmillään vain kolme pikolitraa. Se tulee kysymykseen vain tilanteissa, joissa kuvanlaatu on ratkaiseva tekijä. Kaikki tämän testin osapuolet; laitetoimittaja, jälleenmyyjä ja kirjoittaja; ovat samaa mieltä siitä, että painoympäristössä tulisi aina olla ilmastointi. TFP-tekniikan laadunhallinta perustuu piezo-elementtien tarkkaan elektroniseen toimintaan suuttimessa ennen kuin pisara tiputetaan materiaalille. Tulostusleveys on 162,2 cm (64 tuumaa) ja nopeus on 29,4 m2/h tarkkuudella 720 x 720 dpi. Onhan liuotinEpson Surecolor SC-30600 TEKSTI MARIA STERNDORFF KUVAT MARIA STERNDORFF & EPSON Viime vuoden Barcelonan Fespa-messuilla lanseerattiin suurta mielenkiintoa herättänyt Epson Surecolor SC-30600. SC-30600:n värit ovat Epsonin omia ecosolvent-värejä nimeltään UltraChrome GS2. OMAT TULOSTUSPÄÄT. Sopii monipuoliseen käyttöön. Epsonin markkinointimateriaalien mukaan tätä väriä käyttäviä laitteita voidaan käyttää työympäristössä ilman erillistä ilmastointia. Teknologia on drop-on-demand-mustesuihku vahvistettuna micropiezo-elementeillä, jotka muodostavat tarvittavan kokoisen mustepisaran suuttimen sisällä. Korkein tulostusresoluutio on 1440 x 1440 dpi, jota kuitenkin harvoin tarvitaan suurissa kuvissa. Tulostimessa on niin sanotut miedot liuotinvärit (mild solvent) neljällä värillä (cmyk). Surecolor-tulostimet ovat täysin Epsonin omaa teknologiaa hyödyntäen Epsonin omia piezo-tulostuspäitä: micropiezo TFP (thin film piezo). Kasvattaakseen tulostuspäiden nopeutta Epson on tuplannut niiden määrän tuumaa kohden 180:sta 360:een. GS2-värit ovat nikkelivapaita ja lähes hajuttomia. Käyttäjille se tarkoittaa lähinnä sitä, että tulostusnopeutta voidaan lisätä laadusta tinkimättä. Print&Media 6/2013 61 Testi Epson Surecolor SC-30600 on rullalta tulostava suurkuvatulostin painoja tulostustaloille sekä kaikille yrityksille, jotka tekevät suuren koon tulosteita esimerkiksi myymäläja tapahtumamarkkinointiin
Se on parannus GS6000:een, joka yleensä vaatii kahden henkilön työpanosta rullaa vaihdettaessa. Tulostin käy läpi myös optisen testin. Silloin malli on nimeltään SC-S70600. Ainoa visuaalisen testin huomautus on hienoiset raidat tasaisissa väripinnoissa. Koska tulosteita on tarkoitus tarkastella kaukaa, sillä ei ole juurikaan merkitystä. 4-pass) mahdollisuutta. Toisaalta Surecolorin ecosolvent-väri on niin mietoa, että Epsonin värikaseteissa ei ole merkintää, että se olisi ympäristön kannalta haitallista. – Olemme harkinneet, että pitäisikö mukana olla rippi ja meillä on ollut myös suunnitelmia siitä, mutta toistaiseksi olemme antaneet jälleenmyyjiemme valita suosimansa rippiohjelmistot asiakkailleen, sanoo Frank Krüger Epsonilta. Toisaalta, Epson on rakentanut rullien vaihtamiseen oman kätevän syöttöjärjestelmän, jolla materiaalinvaihto onnistuu yhdeltä ihmiseltä. SC-30600-tulostin on tällä hetkellä saatavilla vain CMYK-väreissä, mutta jos tarvitset enemmän väriavaruutta, on tarjolla myös kahdeksanja kymmenvärinen versio. Testissä mitataan esimerkiksi tasaisia sekä liukuvia väripintoja.. Tilaa on vain yhdelle rullalle. Testissä oleva SC-S30600 on tarkoitettu tulosteisiin, joita tarkastellaan kaukaa ja siksi laitteessa on tärkeämpää olla vahva pigmentti, erityisesti magentassa ja syaanissa värissä. Jälleenmyyjä LMT myy tyypillisesti Epsontulostimiin Colorgaten rippiä, jota käytettiin myös tässä testissä. Näillä asetuksilla visuaalisesta testistä tulee oikein hyvä. Onhan liuotinväreistä tullut jonkinasteinen kirosana alalla.” OPTINEN TESTI. Tulostimessa voi käyttää materiaalirullia, jotka voivat olla halkaisijaltaan 250 millimetriä. Testissä käytettiin Colorgate rippiä. Kahden pisteen kokoinen positiivinen teksti on SC-S30600-tulostimeen ei ole omaa rippiä, vaan sen voi valita vapaasti. Ihon sävyt ja kuvien sävyliu’ut ovat onnistuneita. 62 Print&Media 6/2013 Testi Epson Surecolor SC-30600 LAITETIEDOT Valmistaja: Epson Malli: Surecolor SC S30600 Tekniikka: Mustesuihku, Micropiezo advanced TFP Rippi: Valinnainen Tulostusleveys: 162,2 cm Nopeus: 15.0 m2/h (720×720, 4-pass) Värit: CMYK, Epson UltraChrome GS2, 700 ml per väri Materiaalit: vinyyli, canvas, kalvot, valokuvapaperi, bannerimateriaalit Materiaalin maksimipaksuus: 70 my Maksimiresoluutio: 1440 x 1440 dpi Jakelu: Epson Suomi / Net work Innovation väreistä tullut jonkinasteinen kirosana alalla. Myös väriprofiilit tulee tehdä huolella tulosteen käyttötarkoituksen mukaan. HELPPO MATERIAALINVAIHTO. Raidoitus häviää, kun tulostetaan kahdeksalla pyyhkäisyllä (8-pass), mutta myös tuotantonopeus puolittuu 7,5 neliömetriin tunnissa. Laitteen jälleenmyyjäyrityksessä (LMT Group) työskentelevän Michael Jørgensenin mukaan tulostajien tulisi tietää milloin käyttää tulostimessa useamman pyyhkäisyn (esim. Kun käytetään SCS30600:n standardiasetuksia, 720 x 720 dpi ja 4-pass, asettuu tuotantonopeus noin 15 neliömetriin tunnissa. ”Painoympäristössä tulisi aina olla ilmastointi. VALINNAINEN RIP. Epsonilla ei ole erityistä rippiä tulostimeensa, vaan tulostin tukee useimpia standardi-rippejä, joita markkinoilta löytyy
VÄRIAVARUUS Epson Surecolor SC-30600 luettavissa paljain silmin ja negateksti kolmen pisteen koossa. 200 dpi. Resoluutio (horisontaali). Resoluutio (vertikaali). YHTEENVETO. Tekstiä pistekoolla 2. Tulos olisi luultavasti hieman parempi, jos linjoja ei olisi värieroteltu, vaan ne olisivat mustaa väriä. Surecolor SC-30600:n listahinta on noin 14 000 euroa (alv. Hyväksyttävä lukema on 4 pistettä, joten tässä ei ole mitään huomautettavaa. Vaakasuorat viivat toistuvat paremmin kuin pystysuunnassa, mikä viittaa pieneen epätarkkuuteen yksittäisten pyyhkäisyjen välillä. Takana sijaitsevan nostolaitteen avulla uuden rullan syöttö onnistuu yksin ja materiaalin kireyttä voidaan säätää helposti sekä edestä että takaa.. 0%) ja musteen kulutus noin 8,5 neliömetriä kohti. 200 dpi. Negatekstiä pistekoolla 2. KOHDISTUS, RESOLUUTIO JA TEKSTI TESTISSÄ MITATTUA Värinkulutus: 6,1 ml/m2 Neliömetrin hinta värille: 1,14 eur/m2 (720 x 1440 dpi, 8-pass) Nopeus: 4 min 48 s per m2 (720 x 720 dpi, 4-pass) A R V IO Tekstin laatu: Sävyliu’ut: Värinkohdistus: Optinen resoluutio: Kuvanlaatu: Raidattomuus: 7 7 8 6 7 8 Epson Surecolor SC-30600:n väriavaruus (värillinen kehä) verrattuna ISO 12647-2-standardiin. Epsonin käyttämä UltraChrome GS2 on niin mieto liuotinväri, että valmistajan mukaan sen käyttö ei vaadi erillistä ilmastointia. Perinteiseen suurkuvatuotantoon (opasteet, POP/POS yms.) tulostin sopii hyvin ja tämän testin tulokset osoittavat, että sitä voidaan myös käyttää sovelluksiin, jotka vaativat vielä enemmän laatua. Viivalinjat tukkeutuvat noin 300-400 dpi:n kohdassa, joka on linjassa tulostuspään 360 dpi:n kanssa. On huomattava, että tulokseen tässä tapauksessa vaikuttaa se, että viivalinjat on cmyk-rasteroitu ripissä. Värinkohdistus. Syaani magentalle. Magenta syaanille. Kyseessä on erittäin kustannustehokas suurkuvatulostin. Print&Media 6/2013 63 Testi Värinkohdistus. Materiaalina Metamark-vinyylitarra, valkoinen polymeerikalvo
Kukaan ei voi olla paras tai edes kilpailukykyinen kaikilla osa-alueilla ja vain yksi voi olla halvin. 64 Print&Media 6/2013 Uskon, että jokaisessa painotalossa on ainutlaatuisia voimavaroja, erinomaista osaamista ja halua toimia asiakkaan parhaaksi. Jokaisella yrityksellä on oma ainutlaatuinen tarinansa sekä yrittäjänsä alkuperäinen visio olemassaoloonsa. “Eläköön painotuote” -kutsu tarkoittaa intohimoista asennetta, innovatiivista näkemyksellisyyttä ja hyötyajattelua uusien asiakkaiden ja ratkaisujen löytämiseen. Jotta asiakkaalle voidaan luoda relevantti tuotetarjonta, on kyettävä kyseenalaistamaan vallitsevia ”totuuksia” ja tottumuksia sekä tekemään pois sulkevia valintoja. Esimerkiksi pienpainoksissa hinta on kilpailukeinona jo vahvasti varattu online-painotaloille, jotka ovat nopeasti kasvaneet globaaleiksi palveluntarjoajiksi. Painamisen tekniset eväät menestykseen ovat jo olemassa, mutta löytyykö toimijoilta tarvittavaa innostusta, rohkeutta, ennakkoluulottomuutta ja kykyä oman osaamisen ja ajattelun laventamiseen ja muuttamiseen. Markkinointiuskovaisena uskon, että ennakkoluulottomasti ja luovasti tarkastelemalla mahdollisuuksia ja asiakkaiden tarpeita, voimme löytää painoviestinnälle uusia markkinoita ja kehittää uutta tarjoamaa painoyrityksen ydinosaamisen ympärille. Kukaan ei tarvitse painotuotteita, mutta kaikki tarvitsevat ratkaisuja oman viestinsä välittämiseen. Oivaltaakseen omat vahvuutensa yritysten on tarkasteltava ja ymmärrettävä asiakkaidensa toimintaa pintaa syvemmältä. Paikallisuus ja mahdollisuus Kolumni Eläköön painotuote
Asiakastavoitettavuus, uskottavuus ja tuotantokapasiteetti toteutuvat ketjuttamalla useampia kirjapainoja yhdeksi tuotantoketjuksi, jolla on selkeästi erottuva asiakaskeskeinen toimintamalli ja tarjonta. fi) ja virallinen painotuotelähettiläs. Helposti ostettavat, asiakkaalle relevantit ratkaisut syntyvät ja kehittyvät avoimessa vuorovaikutuksessa sekä tietoisella pyrkimyksellä asiakkaiden ja samanhenkisten, intohimolla tekemisiinsä suhtautuvien osaajien kesken. Painoviestinnällä ja sen tuotteilla on perinteinen ja vahva asema todella laajalla käyttöalueella, mutta tarjonta ja kilpailu viestijän ja markkinoijan huomiosta eri kanavien kesken kasvaa jatkuvasti. Olkaa yhdessä kiinnostava kumppani valituille asiakasryhmille. Sen sijaan yritysten on panostettava aikaa ideointiin, selvitystyöhön, myyntiin ja liiketoimintamallien määrittämiseen. Näissä alla olevissa esimerkeissä itse tuotteiden painaminen on arkipäivää suurimmalle osalle painoista. A4-tuotteistaja: Toimita erilaisia tuotteita mutkattomasti ja kustannustehokkaasti alusta loppuun asti A4-formaatissa, esimerkiksi houkuttelevat kutsut, ajankohtaiset tuoteuutuusesitteet, herättävät teaserit, tuottavat suorakampanjat, toimivat yleisesitteet tai lukemattomat muut pienpainotuotteet. Viestintäkanavista ja -palveluista on nykyään ylitarjontaa. Tarjoa helposti ostettavia ja tuotteistettuja ratkaisuja asiakashankintaan, asiakkuuden ylläpitoon ja kehittämiseen. Lähes kaikki osaavat painaa laadukkaasti, edullisesti, ajallaan ja hyvällä palvelulla. Valtakunnallinen urheiluseurojen tiedotuslehden mahdollistaja: Luo urheiluseuroille lehtikonsepti, jossa on yksi valtakunnallinen emolehti. Korttitaikuri: Tee käyntikorttiformaatista (50 x 90 mm) toimiva alusta myynninedistämisen ja tiedonvälittämisen tilanteisiin, kuten asiakasvaihtokortti, kampanjakortti, hintakortti, lojaliteettikortti, sissikortti, tuotekortti, verkottumiskortti tai yrityskortti. Tommy Helenius Kirjoittaja Tommy Helenius on itsenäinen MIND Licence to Act Differently -agentti (mindspace. Kaikille kaikkea tai ”täyden palvelun painotalo” -malli on aikansa elänyt. Keskustelun avaukseksi olen tehnyt tuoteja kohderyhmistä muutamia ajatusversoja. Se perustuu toimintaan ja ajatukseen, jossa asiakas on aktiivinen osapuoli. Hänen tämänhetkisenä tavoitteenaan on tuoda Eläköön painotuote -hankkeen avulla graafisen viestinnän toimialalle ja sen tuotteistamiseen sekä myyntityöhön merkityksellisyyttä ja intohimoa.. Paikallinen erikoisosaaja: Ole paikallinen, asiakkaissa aktiivisesti käyvä myynninedistämisen ja markkinoinnin toimittaja. Muun muassa Fitness-lehteä perustamassa ollut Helenius on pitkän linjan markkinointiuskovainen. Siksi valituille asiakasryhmille on aktiivisesti ja oma-aloitteisesti kerrottava ja annettava ideoita, ajatuksia ja malleja siitä, miten he voisivat hyödyntää painotuoteviestintää markkinoinnissaan. Mutta se, joka kykenee Eläköön painotuote keskittymään omiin vahvuuksiinsa sekä osaa myös aktiivisesti markkinoida ja myydä omaa osaamistaan, menestyy myös jatkossa. Otatko vastaan painotöitä vai autatko asiakasta saavuttamaan tavoitteensa. Sen lisäksi paikallisille seuroille tehdään oma osio sekä omat kannet. Print&Media 6/2013 65 henkilökohtaiseen vuorovaikutukseen ovat tekijöitä, joista kotimaiset talot voivat löytää uutta ja kestävää kilpailukykyä. Painotuotteen ”luonnollinen vetovoima” ei enää riitä ylläpitämään kysyntää, vaan on aktivoiduttava ja panostettava tuotekehitykseen ja myyntiin. Muistikirja on painotuote, joka soveltuu niin mainos ja liikelahjaksi, kampanjatuotteeksi kuin myös sisäisen ja sidosryhmäviestinnän tarpeisiin. Verkottuvan asiakaslähtöisen ”kattobrändin” aloitteentekijä: Menesty samanhenkisten edelläkävijäyritysten kanssa yhteistyössä ottamalla aktiivinen markkinointiviestinnänratkaisujen kehittäjän, tuottajan ja tarjoajan rooli. Yhdistä osaaminen, asiakashankinta ja tuotetarjonta sisällöntekijän kanssa. Muistikirjan brändääjä: Luo muistikirjasta vakiintunut viestintäväline käyttäen hyväksi sen hyödyllisyyttä ja monikäyttöisyyttä. Pienten sisällöntekijöiden kumppani: Ole enemmän kuin painotuotetoimittaja
Yrityspakettitilausten esimerkkihintoja: 3 lehden yrityspakettitilaus: 279 euroa/vuosi (sis. 10 %) Normaali yhden lehden tilaushinta on 109 eur/vuosi. Lue lisää sivulta 18. TYÖPÖYDÄLLE, KOTIIN, KOLLEGALLE, TAUKOTILAAN... alv. alv. 16 Tablet-julkaisujen jakelu / 41 Inkjet haastaa paperin / 51 Testissä Agfa Anapurna Kokeilija Talous vertailu sivuT 22 – 38. Tutustumme muun muassa Direct Smile -ohjelmistoon. PRO-T3 ei vaadi levynkehityskonetta, kemiaa, kumitusta tai vesihuuhtelua eikä se tuota lainkaan jätettä. Lehti ilmestyy 9 kertaa vuodessa. 66 Print&Media 6/2013 Print&Media numero 7/2012 ilmestyy 26.syyskuuta Seuraavassa numerossa perehdymme crossmediaan. Uusi PRO-T3 Paras valinta “ Tuotannossa ei enää tarvita lainkaan kehityskonetta, eikä siten myöskään laitteen vaatimia kemikaaleja, vettä tai energiaa. 10 %) 5 lehden yrityspakettitilaus: 400 euroa/vuosi (sis. 10 %) 10 lehden yrityspakettitilaus: 675 euroa/vuosi (sis. alv. Lehdet lähetetään valituille osastoille ja/tai työntekijöille suoraan heidän omilla nimillään, vaikka kotiosoitteisiin. Tilaus on kestotilaus, joka laskutetaan yritykseltänne yhdellä laskulla kerran vuodessa. Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Katso lisätietoa: www.pro-t3.com Brillia HD PRO-T3 Kaikkien aikojen edistyksellisin painolevy nro 8 • lokakuu 2012 Alan meteorologien mukaan lännestä on saapumassa sankka nelivärinen mustesuihkusade, jonka uskotaan jatkuvan vuosikausia. PRO-T3. Eikö olisi hienoa, että yrityksesi koko henkilöstö niin myynnissä, johtoportaassa kuin tuotannossakin tietäisivät, mitä alallamme tapahtuu. Pysy ajan tasalla ja tilaa lehti! Pr in t & m e d ia G r a a f is e n a l a n J O H T a V a a ik a k a u s le HT i / n u m e r o 8 – e L o k u u 2 12 / T ee M a na M us T es u iH ku Pa ina M in en POWER TO SUCCEED To find out more visit WWW.PRO-T3.COM/PW #PRO-T3 Ei prosessoria, kemikaaleja, kumitusta, vettä eikä jätettä. 30 Ilmiönä bibliofilia / 34 Ifra muutti nimensä / 41 Think Inkin voittoon Agroprint nro 9 • marraskuu 2012 Kokeilun kulttuuria vaaliva sarjayrittäjä Taneli Tikka kertoo, miten muuttua hitaasta perässähiihtäjästä ketteräksi edelläkävijäksi. PRO-T3-levy ei ole ainoastaan markkinoiden ympäristöystävällisin vaihtoehto; se tarjoaa meille myös mahdollisuuden säästää rahaa.” Risto Viljanen, M&P Paino, Lahti Levytuotanto ei voisi olla helpompaa. Ennakkokatsauksessa Berliinin World Publishing Expo ja vertailussa digipainokoneet. Aidosti vihreä. Lisätietoa ja tilaukset www.pmlehti.fi/yrityspaketti tai tilaukset@pmlehti.fi Print&Media antaa puolueetonta tietoa, puheenaiheita ja ideoita graafisen alan yritysten liiketoiminnan ja tuotannon kehittämiseen. Paras valinta. Se tarjoaa mahdollisuuden säästää rahaa, vapauttaa lattiatilaa, nopeuttaa tuotantoa ja pienentää ympäristöhaittoja. Aidosti ympäristöä säästävää levynvalmistusta. Mitä se on ja miten sitä tehdään. Mustesuihkuteema alkaen sivulta 20. Tilaamalla yritykseenne Print&Media-lehden yrityspakettitilauksen varmistatte, että henkilöstö pysyy kehityksen mukana
Jättiläismäinen 977 x 150 px kokoinen banneri aivan sivun ylälaidassa. Tämä laitetaan paraatipaikalle myös viikottaiseen uutiskirjeeseemme. Olisiko se turhaa, jos lukijat näkisivät ja klikkaisivat sinun yrityksesi banneria. Ketterä ja helppo 120 x 240 px vakiobanneri sivujen oikealla laidalla. Näille löytyy muutama hyvä paikka myös uutiskirjeestämme. *King Kong on niin iso, että se ei mahdu uutiskirjeeseemme. Näille löytyy uutiskirjeestämme monta lajitoveria. Valitse sinulle sopivin neljän kuukauden banneripläjäys nettiin ja uutiskirjeeseen* loppuvuodeksi: Kaikki vaihtoehdot ovat 4 kk pakettihintoja. Miellyttävä neliömäinen 300 x 250 px banneri näkyvällä paikalla. Pmlehti.fi-sivustolla on kuukausittain noin 15 000 käyntiä ja lisäksi viikottaista uutiskirjettä vastaanottaa 5 000 lukijaa. Banneriko turha. Print&Media Publishing Oy, Lönnrotinkatu 11 A, 00120 Helsinki, www.pmlehti.fi. Paikkoja on rajoitetusti ja nopeat syövät hitaat! Sähköpostilla: myynti@pmlehti.fi Soittamalla: Jukka Vivolin 050 502 9706 tai Jarkko Hakola 040 738 9281 Vahva ja vaikuttava 728 x 90 px banneripaikka sivun ylälaidassa. Päästä sisäinen markkinointiapinasi valloilleen ja varaa banneripaikka heti