Puolanka-lehti 04.05.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI kalaiset nuoret esitt ävä n a l o t: Pu Puolanka-lehden perinteinen mökkiliite Puolankajärven koulun liikuntasalissa su 8.5.2016 klo 16 ja 18. Lisäksi lehti lähetetään yli tuhannelle loma- tai vapaa-ajanasunnon Puolangalla omistavalle osa-aikapuolankalaiselle. silmälääkärit Varaa pöytäsi numerosta 040 162 1828. Tervetuloa! A-oikeudet Ouluntie 4 Puolanka www.esterin.fi Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! Palvelemme: ma-to 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 A-oikeudet Puutarhalta laatukukat, Laajasta valikoimasta! Ruusut, hortensiat, krysanteemit, atzaleat, begoniat ja pelargoniat... 08 533 2616. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Tervetuloa! Avoinna joka päivä Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? Atria edullista 1 kg 50 ???? ??? ??? Korpela porsa an marinoiTu filepihvi kuohukerma eila 3,3 dl (7,85/l) prk 59 ???? ??? ??? Kulta Katriina Kariniemi pkt k a hvi KANANPOJAN (5,98/kg) 500 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller tria honung (14,96 kg) A iillosh pkt m akk ar a (3,72/kg) Atria 400 g BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) Uutuus! Nyhet! 260 g hörppY mehuT 1l 3 prk 00 Uutuus! Nyhet! ???? ??? ??? ????????????????????? 450 g 299 kpl 1 99 1 0 2 50 2 1 5 95 6 8 250 119 Tapola MUSTAMAKKARA/ Haga SVARTKORV 6 sk! mulTa 500 g vac 40 l 1500 rs 69 79 99 280 g friseesalaaTTi Suomi kpl 29 palvelutiskiltä ke-pe 4.-6.5. possun ulkofile 6 sk Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) Heikinvakka 99 250 g, Hollanti (3,96/kg) kg Snellman KUNNON KUORETON Olvi Tuorekurkku Suomi NAKKI/RIKTIG limsaT 0,95 l (1,04/l) sis.SKINNFRI pantin KNACKKORV kg (8,93 kg) plo ???? ??? ??? rs ???? ??? ??? 400 g (6,25/kg) ???? ??? ??? Valio oivariiniT ???? ??? ??? n normaalisuolaine 500 g Tuoretta 400 g kirsikkaTomaaTTi HIILLOS Valio varhaiskaali perinteinen Unkari aurajuusTo tai juusto, 170 g (17,58/kg) traditionell eller ost (4,98 kg) ???? ??? ??? Valio voi ???? ??? ??? 1 2 5 99 2 2 49 389 1 1 Snellman Alkukeittoa, salaatteja, monta pääruokaa ja kaiken kruunaa täytekakkulajitelma. Vapaa pääsy! Käsiohjelma 5/10 ?. Aineiston liitteeseen on oltava toimituksessa viimeistään perjantaina 13.5. toimitus@puolanka-lehti.fi, 08 6532 200, Puolanka-lehti, Ouluntie 1, 89200 Puolanka rs Nyt hemmotellaan kaikki ihanat äidit Esterin herkullisella äitienpäivä buffetilla sunnuntaina klo 11-17. musikaali tulevasta ja menneestä Lehti jaetaan joka talouteen Puolangalla sekä Juorkunassa, Särkijärvellä, Otermalla, Jaurakkajärvellä, Vaarannivassa, Pesiöllä ja Näljängässä. pkt (3,98/kg) onnea äideille su 8.5. äitini ilmestyy keskiviikkona 18.5. 99 99 Irtonumero 1,50 kg YlikYpsä kinkku kg 90 kg 90 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. ja ti 24.5. Nina Turunen ti 31.5. Olemme Facebookissa! Muhos, Valtatie 11. Puh. suljettu ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. (08) 824 335 ma-su 9-18 Myös helatorstaina!www.pudasjarvenpuutarha.fi Hy vää ä! ä v i ä p n äitie Tarjoukset voimassa keskiviikko-lauantai 4.-7.5. 8-20 8-18 12-18 Palvelemme helatorstaina 5.5. nro 18 4.5.2016 1 18 - 2016 Keskiviikkona toukokuun 4. ja paljon muuta kaunista! miin t Keväthom Kukkivaa Leikkokuka oitteet n , n ja orvokkia mullat, la ! arvikkeet it! oja! ja muut t lahjakort myös kulh Vesa Tahkola ke 11.5. klo 12-16 äitienpäivänä su 8.5. ja 25.5. Jukka Nevalainen pe 13.5
Lapsi seuraa saamiaan neuvoja ja ohjeita täysin siemauksin ilman epäilyksiä. Klo 12.15 lähtö kirkon luota näkövammaisten retkelle Suolijärvelle, ilmoittau- tumiset khranvirastoon. Hän on täysin tietämätön ympärillä olevan maailman mielipiteistä ja opeista. päivä!). Fil. Lavrenchukin suurperhe laulaa ja soittaa. helluntaipäivä, kaatuneiden muistopäivä: klo 10 kirkossa messu (H. klo 10 - 12 kevään viimeinen perhekerho srk-keskuksessa. Su 8.5. Diakoniatoimisto, p. ?Suunsa hedelmästä saa kyllälti hyvää ja Ihmisen eteen kiertyvät hänen kättensä työt.. Melina, Melissa, Maini Helatorstai Pe 6.5. Seppänen), sen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. Linja-autonkuljettajan ura alkoi viiden siskon kanssa. Eeva syntyi Aili ja Herman Kuhmossa 1950-luvun puoliHolapan perheeseen 5. 6: 7 ?Joka vääryyttä kylvää, se turmiota niittää ja joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu.. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus (M. Jumala muistuttaa meitä sanojemme ja tekojemme vaikutuksista niin oman itsemme kuin kuulijoiden suhteen. Matti Mäkelä. Pe 13.5. Pellot muokataan ja lannoitetaan kylvökuntoon. Veljet ja sisaret mukaan. Tervetuloa tilaisuuksiin. Toiminnasta Helatorstaina 5.5. Vain hyvä ja puhdas tuli tuoda julki. Roosa, Rosa, Ruusu To 5.5. Tai, jos valitsemmekin rukiin jyvät kylvövakkaamme, pelto kasvaakin ruista. Ruokakassien jakoa. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. La 14.5. Niitä on suotavaa jaella mielin määrin. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. klo 10 Kesärannassa äitienpäivän merkeissä. Kevään viimeinen kameraseuran kuukausikokous kunnanvirastolla tänään ke 4.5. Mitä puhumme, miten käyttäydymme, se kaikki toistuvasti tehtynä jättää vaikutuksensa kuulijoihin. klo 9 alkaen paimenpolkukoulutus Sotkamossa. klo 17.30 kuoroharjoitus. Ke 18.5. yhdessä helluntaisrk:n kanssa. 0400 421 845 To 5.5. 3: 8 ?Mikään rietas puhe älköön suustanne lähtekö, vaan ainoastaan sellainen, mikä on rakentavaista ja tarpeellista ja on mieluista niille, jotka kuulevat.. Vapaa pääsy, kolehti. Ma 9.5. Rovastikunnallinen omaishoitajien päivä jatkuu sen jälkeen srk-salissa, ruokailu ja ohjelmaa, lähtökahvit n. Sillä antaessaan saa, kadottaessaan löytää, antaessaan anteeksi saa itse anteeksi, kuollessaan nousee iankaikkiseen elämään. (Franciscus Assisilainen) Sinikka Luukkonen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. päivä välissä ja jatkui eläkkeelle jääsyyskuuta vuonna 1932 Jou- miseen saakka vuoteen 1985. kokylän Heinälänvaaralla. Järj. Lauluryhmä, yhteislaulua. La 7.5. klo 18 hengellisen laulun ilta. klo 14. Pe 6.5. Snl. Ef. Erityisen ankara on Hänen varoituksensa sana niille, jotka ovat tekemisissä lasten kanssa. Klo 16 sävelhartaus kirkossa, Puolangan kirkkokuoro esiintyy. 18: 6 ?Niin tavoitelkaamme siis sitä, mikä edistää rauhaa ja keskinäistä rakentumistamme.. Lyhyen alokasajan jäl- päiviä. Tämän kevään aikana sairaus eteni nopeasti, ja tutkimusten ja hoitojen jälkeen hän pääsi hyvään hoitoon Puolangan terveyskeskukseen, jossa hän nukkui pois 3.4.2016. Eevalla ja Urholla oli vahva keskinäinen yhteys, hienovarainen kahdenkeskisyyden side, joka näyttäytyi eri tilanteissa. Jakaa eteenpäin sitä, mikä rakentaa eikä riko. Hänellä ei ole vielä pitkään aikaan kykyä arvioida saamansa informaatiota. klo 12 - 16.30. Matt. Heino Äitienpäivä Ma 9.5. Mitä lajiketta sitten kylvämmekin, tiedämme saavamme satoa kylvämämme siemenen mukaan. sunnuntai pääsiäisestä Kirkkokatu 1. klo 18 Kainuun Musiikkiopiston puolankalaisoppilaiden kevätkonsertti kirkossa. Vapaa pääsy. Su 15.5. Ohjelma 5 e yhteisvastuulle. Kylvetään viljaa, perunaa tai kukkia. 4: 31 ?Mutta jos sinun kätesi tai jalkasi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heitä luotasi; parempi on sinulle, että käsipuolena tai jalkapuolena pääset elämään sisälle, kuin että sinut, molemmat kädet tai molemmat jalat tallella, heitetään iankaikkiseen tuleen. Äiti ja isä halusivat siirtää meille uskonsa tuoman turvallisuuden tunteen ja rukouksen merkityksen. Elämää eivät ole päivät, jotka ovat menneet, vaan hetket, jotka muistetaan. Kiitollisina muistaen Eeva ja Urho Heikkisen lapset. Nuori tyttö- tamustehtävissä hän oli muun nen joutui vaativiin tehtäviin muassa kirkkovaltuustossa ja huolehtiessaan läheisistään lähetystoimikunnassa: seuraja talon karjasta. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. To 12.5. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Mitä kylvät, sitä niität Kevät on kylvöjen aikaa. Porohommia oli huonemiehen poika Moila- yleensä lauantaisin, mutta nen hiihtivät Kempasvaaral- kesällä ja syksyllä porohomta Utajärvelle, josta nousivat miin käytettiin myös lomajunaan. 2 nro 18 4.5.2016 Sanan lähteellä 6. Innokkaimmin nimeä annettiin 1900-luvun puolivälissä. klo 9-15. Eläkeliiton kerho pe 6.5. Toisen tulkinnan mukaan se on lyhentynyt muinaissaksalaisista nimistä Rosamund (?hevosten suojelija?) ja Rosalind (?hevoskäärme?). klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. Rovastikunnallinen syöpäpotilaitten yhteyspäivä Ämmänsaaren kirkossa su 15.5. Hän ho selvisi fyysisesti terveenä, oli monet vuodet mukana Puosodan kauhuista hän kertoi langan kunnallispolitiikassa kunnanvaltuustossa ja -halvasta ikääntyneenä. Eevan kokemuksiin sota-ai- lituksessa sekä Joukokylän kana kuuluivat evakkoreissut kyläyhdistyksessä puheenHeinälänvaaralta jopa Pohjan- johtajana. Urho, Moilasen Jaakko sena oli 1970- ja 1980-luvuilla ja Kempasvaaralla asuneen poronhoito. klo 18.30 kevätmyyjäiset. Pe 13.5. pin-matkat ja matkat erilaiSiellä hän palveli autonkuljet- siin tapahtumiin olivat heiltajana ja myös etulinjassa ki- le tärkeitä. Urho toimi useissa luottaväärimiehenä muun muassa Tali-Ihantalassa. Sieltä he muuttivat vuonna 1957 takai16.11.1923 - k. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa (huom. 23.3.2016 sin Joukokylään, jossa asuivat Urho syntyi Kaisa-Mari ja vuoteen 2010 saakka. Niinivaara, H. Seppänen). Ilmoittautuneille kyyti kirkon luota klo 10.45. Lapset ja nuoret Päiväkerhot normaalisti. Ke 4.5. Helmi, Kastehelmi Su 8.5. Vahingollisesti vaikuttava kannatti jättää sanomatta tai tekemättä. Hän kertoi kunnan lähetystyö oli hänelle usein sota-ajan aiheuttamis- erityisen tärkeä. Eeva-äidin tehtävät perta peloista, kun esimerkiksi vihollisen lentokoneet lensi- heessä olivat moninaiset: vät Heinälänvaaran yli pom- huolehtia lapsista, kodista, karjasta ja navetta- ja ulkomittamaan Oulua. Urho ja Eeva asuivat avio- töistä. Hän oli päättäväinen, vahva asiassaan. Hän kuoli Puolangan terveyskeskuksen hoivakoti Tikankontissa 23.3.2016. Hän halusi jakaa lastensa perheidenkin huolia. Vanha veteraani lähti viimeiselle matkalle täysin palvelleena. Eevan sairastelu alkoi kesällä 2015, ja marraskuussa saimme kuulla vakavan sairauden kohdanneen häntä. Nuorimman lap- ja, joka turvallisen kuljettamisen synnytyksen jälkeen per- sen lisäksi osasi ottaa tilanteet heen Aili-äiti kuoli 4.4.1937, haltuun hyvällä huumorilla. Kotitilalla Metsälässä oli Eevan ollessa alle viiden vuokarjataloutta, lehmiä ja lihaden vanha. Urhon armeija alkoi 18-vuo- karjaa sekä myöhemmin lamtiaana Oulussa tammikuussa mastaloutta. Myönteiset ja positiiviset kannanotot rohkaisevat, kasvattavat itsetuntoa ja tuovat iloa kuulijan elämään. klo 18. Mukana kuvia näyttämässä on Kalle Heikkinen Kajaanista. Nimipäivää viettävät Ke 4.5. Seurakunnan luotmaalle saakka. Ylermi La 7.5. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. yhdessä Puolangan srk:n kanssa. Ma 9.5. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Pe 13.5. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. klo 16 äitienpäiväkonsertti kirkossa. Mitä viljelijä kylvääkin, sitä hän myös niittää. Ihmisen mieltä voi verrata peltoon. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu srk-salissa. Ma 16.5. Opimme heiltä paljon: toisten kunnioittamisen merkityksen, kyvyn toisen arvostamiseen ja välittämiseen ihmisenä, vaikeuksista selviytymisen mahdollisuuden ja kyvyn luottaa tulevaisuuteen. klo 18 elämän leipää ja sanaa. Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan, sanoo vanha kansanviisauskin. Herra, tee minusta rauhasi välikappale, niin että sinne missä on vihaa, kylväisin rakkautta, missä katkeruutta, toisin anteeksiantamusta, missä epäsopua, loisin yhteisymmärrystä, missä erehdystä, viittaisin totuuteen, missä epäilystä, auttaisin uskoon, missä epätoivoa, kantaisin toivoa, missä pimeyttä, loisin sinun valoasi, missä alakuloisuutta, virittäisin ilon. Niin että, oi mestari, en yrittäisi niin paljon etsiä lohdutusta kuin lohduttaa toisia, pyytää ymmärtämystä kuin ymmärtää toisia, vaatia rakkautta kuin rakastaa toisia. Kirkkoherranvirasto, p. Niinivaara). Matt. Siellä hän vietti lapsuutensa ja oli kuljetusalalla. Kasvatustehtävässään äiti ja isä korostivat rehellisyyttä ja ahkeruutta, toisten kunnioittamista ja työn tekemisen merkitystä. Äidin vahvuus oli olla äiti, mummo ja anoppi, aito ihminen. Vähitellen iän karttuessa hän alkaa oppia sanoja ja alkaa ymmärtää, mitä hänen kuulemansa sanat tarkoittavat. Urho oli matkustajien keskuuPerheeseen syntyi yhteensä dessa hyvin pidetty kuljettaviisi lasta. 4: 29 ?Kaikki, mikä on totta, mikä kunnioitettavaa, mikä oikeaa, mikä puhdasta, mikä rakastettavaa, mikä hyvältä kuuluvaa, jos on jokin avu ja jos on jotakin kiitettävää, sitä ajatelkaa.. 18: 8,9 ?Älkää eksykö, Jumala ei salli itseänsä pilkata; sillä mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.. Ef. lauluhartauksia: klo 12 Aittoranta ja klo 13.30 Mäntykoti. Ke 11.5. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. In memoriam Eeva Heikkinen s. Aino, Aini, Aina Ainikki Latinalainen nimi Rosa (2010-) on ruusua tarkoittavasta sanasta rosa. Vuosituhannen vaihteen suosituimpiin nimiin lukeutuva Roosa (1995-) on Rosan suomalainen muunnos. Veljelleen hän oli huolehtiva sisko. Äiti neuvoi ja opasti meitä koko elämämme ajan, hän piti meihin yhteyttä, oli kiinnostunut asioistamme. Se, kuinka kohtelemme lähimmäisiämme, palaa ajan tullen itsellemme. Pienen ihmisen ympärillä olevilla aikuisilla on näin ollen suuri vastuu, mihin suuntaan lapsi kasvaessaan suuntautuu, millaiseksi hänen ajattelunsa kehittyy ja millaisia valintoja hän tulee tekemään. Tästä vastuusta puhuu meille taivaallinen Isämme monilla sanoilla pyhässä Raamatussa. 4: 8 ?Kaikki katkeruus ja kiivastus ja viha ja huuto ja herjaus, kaikki pahuus olkoon kaukana teistä.. Kaikki, mitä ihminen katselee, lukee tai kuuntelee, vaikuttaa jollain tavalla hänen mieleensä ja ajatusmaailmaansa. jälkeen Kuhmossa. Lasten ja sairaiden hätä koskettivat häntä erityisesti. Äiti Eevan vahvuus liiton alkuvuosina ensin Puo- näkyi muun muassa siinä, että vaikeuksienkin keskellä hän luotti ja uskoi huomiseen. Heidän tuli kaksin verroin tarkata, mitä sanovat tai tekevät, etteivät ohjaisi viatonta lasta väärään suuntaan. Näin uuden ihmisen kasvukehitys on pitkälti isän ja äidin sekä ympäristön muovaamaa. Saatu opetus tai mielipide muokkaa asenteita ja mielipiteitä, huomaamattakin, joko hyvään tai huonoon suuntaan. Ajatellaan vaikka vastasyntynyttä lasta. klo 10 kirkossa messu (M. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Meille on itsestään selvää, että ohranjyviä kylväessämme ajan oloon saamme niittää ohraa. klo 17 kirkkoneuvosto. Ti 10.5. Ja jos sinun silmäsi viettelee sinua, repäise se pois ja heitä luotasi; parempi on sinun silmäpuolena mennä elämään sisälle, kuin että sinut, molemmat silmät tallella, heitetään helvetin tuleen.. Urhon harrastuk1942. Timo, Timi Eurooppa-päivä Ti 10.5. Klo 18 siioninvirsiseurat ja myyjäiset srk-salissa, mukana rov. ViimeiLauri Heikkisen esikoisena set vuotensa he asuivat kirmarraskuussa 1923 Jouko- konkylällä. Urhon pääasiallisin työura kylän Kempasvaaralla. Kol. Marjastus, autoilu ja keen komennus tuli Rovanie- matkustaminen olivat isän ja melle autokomppaniaan, sieltä äidin mieluisia harrastuksia. oli lähdettävä rintamalle Kar- Eläkepäivinä erityisesti Lajalan Kannakselle tositoimiin. klo 14 virsipiiri srksalissa. Heikki Penttinen ja Veijo Grönholm. Su 8.5. Gal. Snl. 12: 14. Merja Hautanen ja Aila Kovalainen laulavat. 1940-lunuoruutensa maatilan töissä vun lopulta 1960-luvun alyhdessä vanhempien, isovan- kupuolelle kuorma-auton ja hempien sekä kahden veljen ja maitoauton kuljettajana. 5.9.1932 - langan Heinälänvaaralla ja sen k. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodissa, mukana Heikon Ihmisen lauluryhmä. Äidin tehtävässä hän oli kaikista lapsistaan ja läheisistään välittävä, huolehtija, joka jaksoi olla kiinnostunut meistä yksilöinä ja perheinä. Suomessa Rosa-nimeä on tavattu ilmeisesti vasta 1800-luvun lopulla. Huonoja vaikutuksia ja houkutuksia vastaan tuli taistella koko sydämestään tai pysyä kaukana niistä. Jos hylkäämme Jumalan sanan viisaat neuvot ja teemme niiden sijaan omat käskymme, saamme ajan oloon niittää tekojemme satoa. Klo 16 äitienpäiväkonsertti kirkossa, Lavrenchukin musiikkiperhe esiintyy, järj. 22: 8 Tällä tavoin kylvämisen ja niittämisen laki pätee sanoihimme ja tekoihimme. klo 9 alkaen Kajaanissa miestenpäivä teemalla Mitä äijät. klo 17 isoskoulutus srkkeskuksessa. Rauhanyhdistys Pe 6.5. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srksalissa, mukana Heikon Ihmisen lauluryhmä. Ke 11.5. 3.4.2016, Urho Heikkinen s. Luontoaiheinen Ruusu (1892, 1950-) on harvinainen nimi, joka on kiinnostanut nimenantajia eniten vuosituhannen vaihteessa. ?Sillä, joka viettelee yhden näistä pienistä, jotka uskovat minuun, sen olisi parempi, että myllynkivi ripustettaisiin hänen kaulaansa ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Muistettavaa Kunnon kevätpäivä, ikäihmisten liikuntatapahtuma Sotkamossa ti 17.5. Sodasta Ur- mustehtävissä kunnassa. Raskaimpia kokemuksia äiti-Eevalle olivat oman äidin varhainen kuolema sekä koko perheelle nuorimman lapsen Riston äkillinen kuolema sairauskohtaukseen ja Metsälän talon tulipalo lokakuussa 2003. Eeva oli Urhon omaishoitajana useiden vuosien ajan, vielä marraskuulle 2015 saakka. Muistisairauden edetessä ja kunnon heikentyessä Urho sai hoitopaikan terveyskeskuksesta. Äiti seurasi aikaansa, oli kiinnostunut paikkakuntansa ihmisistä ja asioista sekä yhteiskunnan tapahtumista
Lakisääteiset ja kuntalaisten kannalta tärkeät palvelut, kuten rakennustarkastus turvataan myös lomien aikana. Lomien keskittämisen hyöty on siinä, että nykyinen, digitalisaatioon, verkostojen hyödyntämiseen ja erikoistuneeseen työnjakoon perustuva hallintotyö on keskinäisriippuvaista, jossa ryhmätyöllä ja jokaisen osaamisella on merkitystä. Valtuuston puheenjohtaja kutsui Kemppaisen tilalle jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi perussuomalaisten ensimmäisen varavaltuutetun Tuula Tolosen. Puolangan terveyskeskukselle haetaan opetusterveyskeskusstatusta. Asiointi videopalvelun välityksellä on otettava rohkeasti käyttöön. Myös muualla asuvien, esimerkiksi mökkiläisten, kannattaa hyödyntää videoneuvottelumahdollisuus. Monet asiat hoituvat nopeammin ja helpommin etänä, kuin että joutuisi käymään paikan päällä hoitamassa asioita. Ajat muuttuvat ja tahti kiihtyy koko ajan. Vastaavasti entisen rakennuksen purku-urakka jäi kustannuksiltaan arvioitua pienemmäksi. Rakennuttajakonsultti ISS Proko Oy:n laatiman kustannusvalvontaraportin mukaan kokonaiskustannukset olivat 10 247 855 euroa. Valtuuston päätöksellä Puolangan kunta muodostaa vastaisuudessa yhden äänestysalueen nykyisen neljän sijaan. Äänestäminen sivukylillä turvataan liikkuvalla ennakkoäänestyspaikalla. Niin ikään valtuusto hyväksyi Puolangan kunnan ja kunnanjohtaja Esko Rautiaisen välisen johtajasopimuksen. Tuula Tolonen otti edesmenneen Eero Kemppaisen paikan kunnanvaltuustossa. Puolangalla toteutetaan Kainuun liiton, Puolangan kunnan ja yrittäjien rahoittamana biokeskus -hanke, jota hallinnoi Kainuun Etu. Hankealueella tulee käynnistää asemakaavan muutos ja laajennus. Kunnanhallitus päätti käynnistää Kirkonkylän asemakaavan muutoksen ja laajennuksen biokeskuksen hankealueella. Määräalan ostaminen Puolangan seurakunnalta Biokeskus -hankkeen kaavoittamisen ja aluesuunnittelun toteuttamiseksi Puolangan kunta on neuvotellut Puolangan seurakunnan kanssa n. 3,7 ha:n määräalan 7 000 eurolla ja muutoin kauppakirjassa lähemmin sovittavin ehdoin. Kunnanviraston pitäminen suljettuna Kunnanvirasto voidaan pitää suljettuna henkilöstön vuosilomien keskittämisen takia 11.7. Omaa sähkön- ja energian tuotantoa tullaan tässä maassa aivan varmasti lisäämään, ja Puolangalla ollaan tässäkin hankkeessa jo hyvissä ajoin liikkeellä. ePuolanka-hankkeessa sen vaikuttavuus perustuu kokonaan meihin palvelujen käyttäjiin. Kunnanhallituksen esityksen hyväksynyt valtuusto päätti samalla perustaa kouluttajaylilääkärin viran. Opetusterveyskeskusstatuksella pyritään turvaamaan kokeneiden lääkäreiden saatavuus Puolangalle myös vastaisuudessa. Erikoislääkäriksi erikoistuvat tarvitsevat osaksi koulutustaan yhdeksän kuukauden terveyskeskusjakson ja yleislääketieteeseen erikois- Sää kruunasi vapputapahtuman Siirry juttuun sivuilla 6-7 Maria Kyllönen Puolangan vappu käynnistyi aattoiltana Isan lakituksella, jonka oli tällä erää lupautunut suorittamaan Kyösti Juntunen Leena-puolisoineen. Päätöksiä Tuomo Seppänen Kunnahallitus 2.5. Sosiaalijohtajan valinta Haettavana olleeseen sosiaalijohtajan virkaan oli määräaikaan mennessä neljä hakijaa. nainen koulutus. jentamisesta ja ennakoitua Tuomo Seppänen suuremmista irtaimistohankinnoista. nro 18 4.5.2016 3 videoasiointi otettiin käyttöön PUolangalla Siirry juttuun sivulla 5 Puolanka 4.5.2016 Hankkeet nostavat Puolankaa Viime viikolla lanseerattiin kaikille puolankalaisille sekä osa-aikapuolankalaisille ja myös muille kunnan palveluja käyttäville ja tarvitseville uusi videoasiointipalvelu. Kunta ja seurakunta ovat neuvotelleet määräalan kauppahinnaksi 7 000 euroa. Kunnanhallitus päätti, että Puolangan kunta ostaa Puolangan seurakunnalta n. Puheenjohtaja Petteri Seppänen nuiji varsinaiset kokousasiat pöytään reilussa seitsemässä minuutissa. Kokouksen alkuun pidettiin hiljainen hetki edesmenneen valtuutetun Eero Kemppaisen muistolle. Hän aloittaa sosiaalijohtajan virassa 30.5. Kirkonkylän asemakaavan muutos ja laajennus, biokeskus Kunnanjohtaja Esko Rautiainen oli ensimmäistä kertaa mukana valtuuston kokouksessa. tuvat neljän vuoden jakson. Opetusterveyskeskussta- Puolangasta Opetusterveyskeskusstatus tuksen saaminen edellyttää, yksi äänestysalue parantaa merkittävästi lääkä- että yleislääketieteen erikois- Valtuutetut hyväksyivät myös rien rekrytointia ja jo työssä lääkäri työskentelee virkasuh- terveyskeskuksen rakentamiolevien pysyvyyttä, kun eri- teessa kunnassa. sen kustannusselvityksen. koistumisesta osa on mahdolKouluttajaylilääkärin työnKokouksessaan lokakuuslista suorittaa omassa terveys- kuvaan kuuluu opetusterveys- sa 2012 valtuusto hyväksyi keskuksessa. keskusstatuksen hakemiseen rakentamishankkeen kusKouluttajaylilääkärin tulee vaadittavien erikoistumis- tannusarvioksi 10,1 miljooolla yleislääketieteen erikois- koulutusten, ohjausten ja lo- naa euroa. lääkäri, jolla on vähintään vii- kikirjan suunnittelu, opetusLisäkustannuksia aiheutui si vuotta kokemusta hallinnon terveyskeskus hakemusten ennakoitua suuremmista kaityöstä ja kouluttajalääkärin tekeminen ja jatkossa varsi- vutöistä, akuuttiosaston laatai ohjaajalääkärin tehtävistä. Hankittava määräala rajoittuu molemmin puolin kunnan omistamiin maa-alueisiin ja näin ollen yhtenäistää alueen. Virastotyön tehokkuus kärsii pidemmän ajanjakson kuin lomien keskittämisen seurauksena tapahtuu. Myös työtyytyväisyys paranee siitä, että henkilöstö saa lomansa haluamaansa aikaan. Kunnanhallitus päätti, että kunnanvirasto pidetään suljettuna henkilökunnan vuosilomien keskittämisen takia seuraavasti: 11.7. Helinä Honkasen mahdollisen kieltäytymisen varalta on nimetty varalle Anne Seppänen. Kunnanhallitus vahvistaa sosiaalijohtaja Helinä Honkasen tehtäväkohtaiseksi palkkaukseksi virkasuhteen alkaessa 3 950 e/kk. On uskallettava ottaa käyttöön uusia menetelmiä, hyödyntää digitekniikkaa ja oltava edelläkävijöitä. Yhtä lailla edelläkävijöinä puolankalaiset ovat biokeskushankkeessaan. ja 27. Tässä kehityksessä pysyvät mukana ne, jotka osaavat ja uskaltavat ottaa käyttöön uusia toimintatapoja ja malleja. Valtuustolla pikakokous Maria Kyllönen Valtuusto työskenteli viimekeskiviikkoisessa kokouksessaan tutuksi tulleeseen tapaansa: pikaisesti, vähäeleisesti ja vähäpuheisesti. 31.7.2016, 6.5.2016, 5.12.2016 ja 27.? 30.12.2016 johdannossa kerrotuin ehdoin.. Osana ePuolanka-hanketta rakennettu palvelu antaa uudenlaisia mahdollisuuksia tuottaa ja ennen kaikkea saavuttaa palveluja kunnasta. Puolangalla on tällä hetkellä käynnissä kaksi merkittävää hanketta, joiden yhteenlaskettu budjetti on puolisen miljoonaa euroa. Tuosta summasta on suurin osa EU- ja yhteiskunnan rahoitusta. Hankkeet kestävät kahdesta kahteen ja puoleen vuoteen ja niiden tulokset sekä vaikutukset näkyvät parhaiten vasta tulevina vuosina. ePuolanka-hanke ja biokeskushanke ovat molemmat jo nyt tuoneet Puolankaa esille myönteisessä hengessä. . Päätös perustui suoritettuun kokonaisarvioon. Valinta on ehdollinen ja vahvistetaan sen jälkeen, kun virkaan valittu on esittänyt hyväksyttävissä olevan lääkärintodistuksen ja lain mukaisen rikosrekisteriotteen. Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka on tehnyt alueesta arvion, joka on 4 892 euroa (sis. Hakijat on haastateltu 2.4. Kunnanjohtajan päätöksellä virkaan on valittu Helinä Honkanen. 30.12. He kaikki täyttivät viran muodolliset kelpoisuusehdot. Pääministeri Juha Sipilän videoviesti puolankalaisille ePuolanka-hankkeen esittelytilaisuudessa oli juuri sellaisen rohkaiseva, kuin sen pitää näinä aikoina ollakin. 3,7 ha:n määräalan ostamisesta Honkavaaran lämpölaitoksen vierestä. arvonkorjauksen -30 %). - 31.7., 6.5., 5.12
Kainuussa kokeillaan Kaikukorttia, jolla voi hankkia maksuttomia pääsylippuja kulttuuritarjontaan. Ohjaaja on tehnyt perhetyötä oppilaiden vanhempien kanssa ja ohjannut oppilaiden vertaistukiryhmiä. Ohjaajan työ on koettu tärkeäksi ja se on tukenut koulun erityisopetusta. Lautakunta päätti hakea erityisavustusta 100 000 euroa. Ohjaajan työhön haetaan jatkoa vuodelle 2017. Nuoria ohjataan opiskeluun ja työmarkkinoille. ja päättyy 31.12. Kainuun Kaikukortti -verkostossa on mukana sosiaalija terveysalan yhteisöt, Puolangan osuus: Etsivä nuorisotyö, Puolangan sosiaalitoimisto, Puolangan kuntouttava työtoiminta ja Puolangan nuorten valmennuspaja Sarka. Kainuun Kaikukortti -verkostossa on mukana kulttuuritarjontaa, Puolangan osuus: Askanmäen kesäteatteri, Puolangan kansalaisopisto (osa lyhytkursseista) ja Puolangan kunnan järjestämät tapahtumat, ei Lankafest. Lautakunta hyväksyi esitetyt kurssit. Justiina Mäkäräinen, joka on ollut mukana kolmessa aiemmassa musikaalissa kertoi, että tämän vuoden musikaali on hauska ja juoni on selkeämpi kuin viime musikaalissa. - Kaikki kappaleet ovat valittu ja toteutettu hyvin, NeaVeera Mäkäräinen lisäsi. Äänen käyttö onnistui musikaalilaisilta mainiosti jo huhtikuun alussa pidetyissä yhteisharjoituksissa. Musikaaliporukka on mukava ja kaikki tulevat hyvin toimeen keskenään. - 29.5., ohjaaja Sami Sainio. Erityisavustuksella kannustetaan sellaisten ryhmien muodostukseen, jossa yleisopetuksen ryhmiin integroidaan osittain tai kokonaan tehostetun tai erityisen tuen tai erikoissairaanhoidon piirissä olevia oppilaita. Avustus myönnetään koulukohtaisesti. Päämääränä on vahvistaa nuoria sosiaalisesti yhteisöllisiä menetelmiä hyödyntäen. Näyttelijät kertoivat, että esiintyminen jännittää aina jonkin verran, yleensä juuri ennen esitystä, mutta jännitys menee ohi musikaalin kuluessa. - Musikaali on ollut mukava projekti aiempina vuosina ja täten emme voineet olla osallistumatta. Musikaalilaiset ovat ahertaneet kovasti jo syksystä asti, jolloin harjoitukset alkoivat. Eerika on ollut paljon apuna tanssien toteutuksessa ja suunnitellut kokonaan lopputanssin. Hanke on Kulttuuria kaikille -palvelun koordinoima ja OKM:n, Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry:n sekä Kainuun liiton rahoittama. Hanke alkaa 4.4. Kursseille pääsee ilmaiseksi Kaikukortilla. Koulutuksellinen tasa-arvohanke Lankapower Opetus- ja kulttuuriministeriö on julistanut haettavaksi erityisavustuksen koulutuksellista tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin ja esi- ja perusopetuksen erityisopetuksen laadun kehittämiseen vuosille 2016 - 2017. Jatkokaudelle on esitetty teatteri-ilmaisukurssia (10 t) 28. Koulujen toiminta-aluetta kuvaavat indikaattorit ovat: 30 - 54-vuotiaiden vain perusasteen suorittaneiden osuus ikäluokasta, työttömyysaste ja vieraskielisten osuus. Erityisavustusta voidaan käyttää opettajien palkkaamiseen samanaikaisopettajuuteen, ryhmien jakamiseen tai jakotunteihin; koulunkäyntiavustajien palkkaamiseen. Erityisavustuksella voidaan jatkaa aiemmin aloitettua toimintaa, joka täyttää kriteerit. Vuonna 2015 - 2016 avustusta on saatu 39 000 euroa Lankapower-toimintaan ja ohjaajan palkkaan. Juoksukoulua (10 t) pidettäisiin touko-kesäkuussa keskiviikkoisin kello 18 - 19, ohjaajina ovat Tiina Holappa ja Ilona Mäki-Maukola. Näihin lyhytkursseihin pääsisi niin sanotulla Kaikukortilla. Ohjaajina ovat Päivi Tervonen ja Riitta Nykänen. Sivistysjohtajalle annettiin valtuudet tarkentaa hakua. Nuorten valmennuspaja Sarka Nuorten valmennus-/työpaja Sarkan vuoden 2015 toiminnasta on tehty selvitys Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle. Näiden toiveiden perusteella Laura, Piia ja Eerika valitsivat jokaiseen rooliin sopivan henkilön. Kaikki ovat innokkaasti mukana musikaalin tekemisessä, Nea-Veera ja Justiina Mäkäräinen kertoivat. Musikaalin ensi-ilta on äitienpäivänä, jolloin pidetään kaksi avointa esitystä ja maanantaina toiset kaksi koululaisille. Avustuksella tuetaan haasteellisilla toiminta-alueilla toimivien koulujen toimintaedellytyksiä. Pääministeri Juha Sipilän hallitusohjelman mukaisesti tavoitteena on, että Suomi on maa, jossa tekee mieli oppia koko ajan uutta. Koreografiat musikaaliin ovat keksineet Eerika Kemppainen, Nea-Veera ja Justiina Mäkäräinen sekä Larissa Väisänen. - Moni musikaalilaisista on tanssinut aiemminkin ja osa on käynyt jopa tanssitunneilla. Piia Kvist ohjaa harjoituksia ja Eerika Kemppainen huolehti tanssioiden ohjauksesta. Laura Tykkyläinen on tehnyt sovitukset ja ohjannut bändiä. Yksi asuste oli itse tehty. Musikaalissa on mukana yhteensä 16 nuorta ja 3 ohjaajaa. Selvityksen määräaika oli 30.4. Musiikkiin on siis helppo eläytyä ja tanssiliikkeet tulevat kuin itsestään. Laura Tykkyläinen kertoikin, että eräs hahmo parin vuoden takaisesta musikaalista seikkailee tänäkin vuonna esityksessä. - 31.8.2016. Esiintymislavan erilainen asettelu tuo erikoista tunnelmaa musikaaliin. Yllätyksiä luvassa Puolangan nuorten musikaalissa Ronja Harri sään inspiroivat ja kulttuuriaikakaudet sekä niiden erot, esimerkiksi Van Halenin Jump, eroaa nykyajan musiikista paljon. Musikaalissa soittaa bändi, mutta pari näyttelijääkin siirtyy lavalta soittimen ääreen kerran jos toisenkin esityksen aikana. Lisäksi isoihin rooleihin valittiin henkilö, joka haluaa sekä pystyy laulamaan soololaulun tai tanssimaan soolotanssin. Musikaali sijoittuu 2050-luvulle ja huumorin lisäksi esityksessä nousevat esiin tulevaisuuden teemat kuten ilmastonmuutos, kuluttaminen ja ihmisoikeudet. Myös yllätyksiä on luvassa. Rooliasut esitykseen ovat koulun varastosta saatuja, kotoa löydettyjä tai kaverilta lainattuja. Valtionavustus on 70 prosenttia palkkamenoista. Valtionavustuksella tuetaan opetuksen järjestäjien mahdollisuuksia palkata ensisijaisesti opettajia sekä myös koulunkäyntiavustajia. Ensimmäinen asia, jota musikaalilaiset työstivät oli tietenkin käsikirjoitus, jota olivat kirjoittamassa noin puolet musikaalilaisista. - Käsikirjoitus syntyi ja kehittyi improvisaation avulla sekä miettimällä erilaisia teemoja ja aiheita, ohjaaja Laura Tykkyläinen kertoi. Puolangan nuorten musikaali kuuluu koulun kerhotoimintaan. Lisäksi avustusta haetaan kahden koulunkäynninohjaajan palkkaamiseen esi- ja perusopetukseen. Kaikukortin tavoitteena on parantaa taloudellisesti tiukassa tilanteessa olevien henkilöiden mahdollisuuksia osallistua kulttuurielämään ja harrastaa taiteen tekemistä. mennessä. Työ tulee tehdä Kainuun museon valvonnassa. Selvitys on tehtävä 30.4.2017 mennessä, joten museolle tarvitaan museotyöntekijä ajalle 1.6. Oleellista on myös se, että nuoret itse osallistuvat päätöksentekoon ja sisällön suunnitteluun. Valtionavustusta vuodelle 2015 saatiin 26 000 euroa. Menot (ulkoiset) olivat 32 500 euroa. Niin sanotussa matalan kynnyksen valmennuspajassa on ollut kymmenen nuorta, joille on tarjottu yksilöllistä ohjausta nuoren omista lähtökohdista ja tarpeista käsin. - 31.8.2016. Kunnanhallitus antoi luvan palkata museotyöntekijän ajalle 1.6. Nea-Veera ja Justiina kertoivat, että musikaaliporukka on niin tuttu ja turvallinen: jos jollakin sattuu moka tai joku epäonnistuu, kukaan ei naura ilkeästi, vaan hyväntahtoisen hekotuksen jälkeen tsempataan yrittämään uudestaan. Musikaalissa on mukana yläkoululaisia, lukiolaisia sekä bändissä pari vähän vanhempaakin. Opaskurssi (10 t) siirrettiin syksystä kevääseen, se pidettäisiin 19.5. Muut tanssit on joko porukassa keksittyjä tai muutaman hengen ryhmissä ideoitu, Nea-Veera ja Justiina Mäkäräinen kertoivat. Eerika Kemppainen myös sanoi, että kappaleet itses- Musikaalilaiset eläytyivät rooleihinsa mainiosti jo viime kuun harjoituksissa. Sinna Karvonen. Tunnelma harjoituksissa on aina rento ja kaikilla on hauskaa yhdessä. 4 nro 18 4.5.2016 Sinna Karvonen Päätöksiä Sivistyslautakunta 26.4. Kansalaisopiston jatkokauden ohjelma 2015 - 2016 Kaikukortti Kansalaisopiston kevätlukukausi päättyi 17.4. Tänä vuonna esiintymislava on sijoitettu eri paikkaan ja täten katsojatila on hieman pienempi, minkä vuoksi esityksiä onkin tuplaten. Puolangan nuorten musikaali on valmistumassa ja esitys onkin jo sunnuntaina. Hakemus on tehtävä 9.5. Lautakunta hyväksyi selvityksen. Päätöksiä Museoviraston avustus Kunnahallitus 2.5. Museovirasto on päätöksellään 17.3.2016 myöntänyt Puolangan kunnalle 6000 euroa kokoelmien luettelointiin vuodelle 2016. Tanssiharjoituksia ovat olleet vetämässä musikaalilaiset Emma Väisänen ja Laura Tolonen. Näyttelijöiden roolit valittiin siten, että jokainen sai käsikirjoituksen valmistuttua toivoa itselleen kolme mieluisinta roolia. Valomiehenä sekä ääniefektien tekijänä toimi Arto Keränen
Puolangan kunnan hallinto- Ikäihmiset ovat ottaneet johtaja Paula Karsi-Ruokotokonetta? lainen kertoi, että tulevaisuudessa videoasiointipalvelua voidaan käyttää hyödyksi myös rekrytoinneissa. - Tätä on kokeiltu yhden kerran, kun haastattelimme uutta sosiaalijohtajaa. Karsi-Ruokolaisen mukaan videoasiointipalvelun hyviin puoliin lukeutuu se, että tilanteessa voi olla kasvokkain toisen henkilön kanssa. Hallintojohtajan mukaan videoasiointipalvelu ei korvaa henkilökohtaista tapaamista, mutta jos haastattelussa on mukana esimerkiksi kaukana oleva osapuoli, haastattelu on helpompi järjestää videoasioinnin ansiosta. Esa Ojala näkee videoasiointipalvelussa myös muunlaisia mahdollisuuksia. Ähtärissä videoasiointipalvelu on ollut jo käytössä, ja kokemus on osoittanut, että ennakkoluuloista huolimatta palvelu on löydetty ja otettu käyttöön hyvin. - Kokemukset ovat olleet myönteisiä. Juuri sen onnistumiseksi Sipilän mukaan digitalisointi ja e-palvelut tarjoavat merkittävän ja keskeisen mahdollisuuden. - Se, mitä Puolangalla ollaan nyt tekemässä ennakkoluulottomasti ja ensimmäisten joukossa, kelpaa malliksi muille. Juridista osaamista vaaditaan myös pankin sisäisessä toiminnassa Euroopan Keskuspankin sääntelyn ja valvonnan vuoksi. - Tämän vuoden aikana pankkikonttori muutetaan uuden ajan konttoriksi, jossa on digitaalisuutta, Jouni Ahokumpu puolestaan kertoi kaavailluista muutostöistä. Muutostyöt yhdistävät samaan pankkisaliin uuden ajan mobiili- ja verkkopalveluiden esittelyn älytauluineen sekä katoa mihinkään. köinen kuin nyt. perinteiset kassapalvelut, jot- Uskon, että pankkisali on ka eivät Ahokummun mukaan vuoden lopulla kovasti erinä- Pankkipalveluiden jatkuvuus Puolangalla askarrutti Olavi Kaikkosta (oikealla). Teiltä saamamme palautteen avulla opimme lisää. Lopulta kyse on kuntalaisille tarjottavasta palvelusta, jonka tavoitteena on luoda ennakkoluulojen sijaan mahdollisuuksia. Osuuspankissa kahviteltiin hyvässä hengessä Maria Kyllönen Puolangan Osuuspankissa kahviteltiin ja keskusteltiin Puolangan ja Suomussalmen Osuuspankkien yhdistymisestä rennossa ja hyväntuulisessa hengessä. Toimitusjohtajat Jouni Ahokumpu ja Timo Polo saivat kuitenkin tehdä melko lailla työtä vakuuttaakseen, etteivät pankkikonttori ja -palvelut ole katoamassa Puolangalta mihinkään. - Ettehän te palveluita vie - tämä on ollut Puolangalla niin kauan, kahvilla piipahtanut Elsa Hulkkonen kiteytti etenkin iäkkäiden asiakkaiden mielissä itäneen huolen pitkän osuuspankkiperinteen tulevaisuudesta. Saman huolen pankki- ja yleensä muidenkin palveluiden häviämisestä jakoivat muiden muassa Seppo Moilanen ja Olavi Kaikkonen. - Palveluita tarjotaan niin pitkään kuin on asiakkaita, Timo Polo painotti. - Se on ryhmän periaatekin, että konttori on joka pitäjässä. - Sehän tässä on, kun asiakkaat vähenevät, Moilanen harmitteli. - Silloin voidaan miettiä, pitääkö pankin olla auki joka päivä vaikka kello 15.30:een, Polo hahmotteli vaihtoehtoja. Ilta-aukiolot suosittuja Aukioloaikoja ei kuitenkaan olla lyhentämässä, vaan laajentamassa. Miten se toimii. Asiasta keskusteli Suomussalmen Osuuspankin toimitusjohtaja Timo Polo, joka sai oikoa ennakkoluuloja useaan otteeseen perjantaina pidetyn kahvittelun aikana.. Verkossa on olemassa valmis markkinapaikka yhteyksille. Puoli yhdeksäksi piti ehtiä maantien varteen huiskuttamaan kättä postiautolle. Jos sinne ei ehtinyt, niin asiointi jäi seuraavaan päivään. Asioiden hoitamiseen meni tuolloin muutenkin koko päivä. nro 18 4.5.2016 5 Rohkeutta ja ennakkoluulottomuutta videoasiointipalvelun käyttöön Marika Sutinen Etäisyys on monessa tapauksessa toimintoja ja palveluita, ylipäätään kaikkea asiointia haittaava tekijä. - Olen syrjäseudun kasvatti itsekin, muistutti Puolangan kunnanjohtaja Esko Rautiainen kunnan videoasiointipalvelun julkaisutilaisuudessa. Ristijärveltä lähtöisin oleva Rautiainen muisteli aikaa, jolloin käytössä ei ollut edes autoa. - Postiauto meni kerran päivässä kirkonkylälle, ja tuli pois kaksi kertaa iltapäivän puolella. si tilanteita, joissa dementoi- vuonna 2014 videoasiointi- Näitä hoitajakäyntejä teh- tunut ikäihminen tarvitsee palvelujen käytöstä tehty tadään yli 12 000 kuukausittain. apua käytännön tekemisissä. Kiitoksia siitä, että olette edelläkävijöitä tässä aiheessa, pääministeri kiitteli. Sipilä otti puheessaan esille myös Laajakaista 2015 -hankkeen, joka toteutettiin ennen ePuolanka-hanketta. Polo uskoo, että pankkipalvelua on mahdollista saada lähivuosina myös lauantaisin. Ahokumpu ja Polo painottivat kahvittelijoille pankkipalveluiden säilyvän samalla tasolla ja paranevankin, kun osaamista voidaan keskittää esimerkiksi yritysasiakkaiden tarpeisiin. - Se, mitä Puolangalla ollaan nyt tekemässä ennakkoluulottomasti ja ensimmäisten joukossa, kelpaa malliksi muille, Sipilä kehaisi. Esa Ojala korosti, että asi- tämän ilolla vastaan. Tämä on erityisesti mahdollisuus, Karjala Videoasiointipalvelun julkaisutilaisuudessa kuultiin pääministeri Juha Sipilän terveiset puolankalaisille. missä on helppo käyttöliitty- vastaan, Ojala kertoi. Käytön helppoutta tähdenEntäpä ne, jotka eivät ole tot- mä ja yhteys saadaan toimituneet käyttämään koneita: maan yhdellä napinpainal- si myös Ähtärin kunnan halluksella. lintojohtaja. esimerkiksi ikäihmiset? Sairaanhoidossa videoasi- Kun koettiin haastavaksi VideoVisit Oy:n toimitusjohtaja Esa Ojala kertoi yhtenä ointipalvelun tarkoituksena ryhtyä palvelua käyttämään, käyttöesimerkkinä videoasi- ei ole korvata ikäihmisen ja se olikin todella helppoa, Sepointipalvelun kautta tarjotta- hoitajan fyysistä kohtaamis- po Karjala rohkaisi. - Tätä väittämää tukee myös vat sairaanhoitopalvelut, jot- ta, vaan helpottaa esimerkikka ovat käytössä Helsingissä. Kunnasta kadonneita yrityksiä voisi tulla takaisin ja verkossa voisi tarjota omia palveluita. Palvelua ilta-aikoina on saatavissa ajanvarauksella. loustutkimus. Aukioloista ja muista seikoista neuvotellaan henkilöstön kanssa, kunhan uusi toimitusjohtaja on valittu. Toimitusjohtajan vakanssi tulee haettavaksi parin viikon kuluessa. Suomussalmen Osuuspankissa on jo kokemusta iltaaukioloajoista, jotka Timo Polon mukaan ovat osoittautuneet suosituiksi. Miten dollisimman helpoksi: ikäih- takavereiden kanssa, eli mievideoasiointipalvelua voisi misen kotiin viedään tabletti, lenkiintoisia asioita on tullut hyödyntää. Ensimmäisen puheenvuoron videon välityksellä käytti pääministeri Juha Sipilä, joka kertoi tervehdyksensä puolankalaisille. - Tämä hanke, mitä te olette vieneet määrätietoisesti Puolangalla eteenpäin, on aivan hallitusohjelmankin ytimessä, Sipilä mainitsi. Kommentillaan Juha Sipilä viittasi hajautetun Suomen rakentamiseen, missä koko Suomi pysyy asuttuna ja elinvoimaisena. Tutkimuksen Se on nopeimmin kasvava pal- Esimerkkinä Ojala mainit- mukaan kolme palvelun tärvelualue, jossa on suuri tarve si tilanteen, jossa hoitaja voi keimpänä pidettyä tekijää tehostaa toimintaa ja palvel- muistuttaa vaikkapa lääkkei- olivat ihmiseltä saatu palvelu, asian hoitaminen kerralla la yhä suurempaa loppukäyt- den otosta. - Moni ajattelee, että minun ja palvelun helppous. täjäjoukkoa koteihin, Ojala äitini tai isäni ei tekisi tällaistäsmensi. Entä jos loppukäyttäjä ei ta, mutta käytäntö on osoittau- Palaute tervetullutta ole tottunut käyttämään tie- tunut juuri päinvastaiseksi. Vetepainotti. Tavallisen puolankalaisen ointi kotoa käsin on tehty raanit ovat saaneet verkosta mielessä herää kysymys: mil- myös näissä tapauksissa mah- kommunikointia entisten solainen mahdollisuus. Oltiin aikaan sidottuja, ja asiat piti suunnitella eri tavalla. Kehitys menee eteenpäin, ja tietotekniikkaa voidaan pitää Rautiaisen mukaan keksintöinnovaationa, jolla voidaan supistaa etäisyyksiä. - Toivomme, että videoasiointipalvelu on yksi mahdollisuus tänne harvaan asutulle maaseudulle pitää maaseutua asuttuna jatkossakin, Rautiainen totesi. Puolangan kunnan asukkaiden lisäksi videoasiointipalvelut tarjoavat vaihtoehdon esimerkiksi loma-asukkaille ja matkailijoille. Edelläkävijöiden joukossa Auditoriossa pidettyyn julkaisutilaisuuteen saapuneet kuntalaiset pääsivät katsomaan ensimmäisten joukossa, miten videoasiointipalvelu toimii käytännössä. Lisäksi yhdistyminen tuo saataville lakipalvelut molemmissa konttoreissa: muun muassa kauppakirjojen laadinnan, perunkirjoitukset sekä testamenttien teon. Esimerkkinä Ojala mainitsi lakimiespalvelut ja tilitoimistot, jotka tarjoavat palvelujaan yhä enenevässä määrin verkossa. - Yrittäjät, lähtekää mukaan tähän, Ojala kehotti. - Pullonkaula ei ole teknologia, vaan se, miten nämä palvelut otetaan käyttöön eri tilanteissa. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen toivoo kuntalaisilta kaikenlaista palautetta palvelusta. - Olemme vasta lanseerausvaiheessa, joten joudumme vielä harjoittelemaan tätä asiaa. Hän muistutti, että laajakaistan saaminen haja-asutusalueelle on edellytyksenä sille, että myös täällä pystyttäisiin tekemään etätyötä, hajauttamaan palveluita ja tuomaan palveluita ihmisten koteihin. Keskiössä palvelun helppous Ähtärin kaupungin hallintojohtaja Seppo Karjala rohkaisi puolankalaisia ottamaan videoasiointipalvelun vastaan mahdollisimman ennakkoluulottomasti
Kau- myymässä simaa, munkkeja sekä karkkipusseja. - Olen käynyt toritapahtumassa aiemminkin myymässä ja halusin lähteä mukaan tähän tapahtumaan tänäkin vuonna. sekä tarroja Punainen sulka puolella Heiskanen myös lauMyynnissä oli muun muas- -kampanjan hyväksi. Rahat loi laulun Kultainen nuoruus tivät Lions Club Puolanka ry, Puolangan MK/UA sekä Puo- sa ilmapalloja, makkaraa, ko- näistä menevät hyvään tar- oman soittonsa sekä ympärillä olevien laulajien säestyksellä. langan Yrittäjät ry. Väkeä näyttää olevan suunnilleen saman verran kuin aiempinakin vuosina, vaikka alussa näytti ettei tänne tulisi paljoakaan väkeä, kertoi Tuulikki Moilanen. Moilanen myös sanoi, että hän on huomannut kuinka näissä tapahtumissa ihmiset haluavat seurustella, niin tuttujen kuin myös tuntemattomienkin kanssa. Vuoden 2016 tikanheiton mestareiksi nousi miesten sarjassa Osmo Mustonen tuloksella 39, ja naisten sarjassa Outi Väisänen tuloksella 36. Molemmat voitot olivat niukkoja, sillä Ahti Lehtola heitti 38 ja Tuulikki Kemppainen35 pistettä. Tapahtuman loppununtaina. Arpoja jaettiin yksi jokaiselle ja arvonta suoritettiin tapahtuman lopuksi. Osmo Mustonen kävi kuittaamassa miesten tikkamestaruuden hei Lehtola pääsi pisteen päähän Mustosesta.. Päivän oh- titekoista sinappia sekä kahvia koitukseen. Sää oli erinomainen: aurinTapahtumassa oli paikalla jelmaan kuului pitäjänmesta- ja lettuja. TuLasten kiekonheittoon osallistui muutamia lapsia. Eräs arpojen jakajista kertoi, että viime vuonnakin oli kolme sadan arvan kiekkoa ja silloinkin lähes kaikki menivät. Sarjojen voittajat saivat itselleen pokaalit sekä pitäjänmestaruustittelin vuodeksi haltuunsa. Tapahtuman lopulla jaettiin ilmaisia arpoja, joilla oli mahdollisuus voittaa kahvipaketti. Jaossa oli 10 kahvipakettia ja kaikki arvat kävivät kaupaksi. Puolangan Kipalruuskilpailut tikanheitossa, la oli myös oma kojunsa, jos- ko paistoi ja taivalla leijaili Tuulikki Moilanen joka oli leikkimielisiä kilpailuja lap- sa pitäjä Jaakko Paavola oli vain jokunen pieni pilvi. Yksi heistä oli Miina Väisänen, joka vei lokset heitettiin puolipoutaihuomion railakkaalla kasvomaalauksellaan. sessa ja aurinkoisessa säässä, naiset heittivät neljän metrin ja miehet viiden metrin etäisyydeltä. 6 nro 18 4.5.2016 Simaa, munkkeja, makkaraa ja vuoden 2016 tikkamestarit Puolangan vapputapahtumas Lauri Heiskanen viihdytti haitarinsoitollaan aurinkoisesta ja lämpimästä säästä nauttinutta vappuväkeä. sille ja aikuisille kuten kie- myymässä kaikkea erilaista nis musiikki täydensi lämminRonja Harri konheitto sekä mahdollisuus vappurösettä. tä ja kesäistä tunnelmaa, kun Tapahtuman aikana oli Lauri Heiskanen soitti haitaPerinteinen toritapahtuma va- ihailla ja kysellä Puolangan pun kunniaksi pidettiin sun- moottorikerhon näytille tuo- mahdollisuus ostaa pinssejä riansa. Nuoria ei tänä vuonna osallistunut tikanheittoon. Tapahtuman järjes- mista harrasteajoneuvoista
36,50 ?/kk). nro 18 4.5.2016 7 6 ssa #MunLiike-kampanja pyrkii saamaan koululaiset liikkeelle #MunLiike-kampanja alkoi 11.4. Kuvassa Puolankajärven koulun 9A- ja 9B-luokkien oppilaita. Uusi 4G-verkko on rakennettu nyt Puolangalle. Tapahtumassa jaettiin ilmaisia arpoja, joilla oli mahdollisuus voittaa itselleen kahvipaketti. AINA MEILTÄ EDULLINEN JA NOPEA NETTI KOTIISI Tuomo Seppänen DNA Kotinetti 4G B315 Sisältää DNA Veppi 4G Super -liittymän ja DNA Kotinetti 4G B315 -modeemin. tuo nopean nettiyhteyden kaikkiin kodin laitteisiin: ? ? Naisten tikkamestaruus voitettiin tällaisella tuloksella. Tuomo Seppänen ? ? ? tietokoneeseen tablettiin kannettavaan pelikonsoliin televisioon 24,90 ?/kk/24 kk Maksiminopeus 4G-verkossa 150 Mbit/s norm. jo toisen kerran Puolankajärven koulussa. Sadan euron palkinto kuitenkin lisää motivaatiota liikkumisen ja aktiviteettien ideoimisen suhteen, ja suurin osa oppilaista on lähtenyt toimintaan mukaan innolla. Susanna Juntunen, 9A Arto Keränen Tuulikki Moilanen kävi myymässä simaa, munkkeja sekä karkkipusseja keskustanaisten hyväksi. Keskiviikkona pelattiin jalkapalloa. Pesän sijainti pidetään luonnonsuojelusyistä salaisena. Kamera avattiin yleisön katseltavaksi illansuussa 29.4.2016. Sääksien elämää voi seura- rata avaamalla linkin http:// www.saaksisaatio.fi/index. php/saaksikamera/paltamonkamera. Pesällä on jo muutaman päivän oleillut sääksipariskunta, joille on annettu työnimet Miila ja Penna. Kamerasta saatava kuva-aineisto ittämällä 39 pistettä. Tällä viikolla toimintavastuu siirtyy 9B-luokalle. Monien oppilaiden mielestä #MunLiike-kampanja on hyvä juttu, mutta joitakin kampanja ei innosta. Eniten ääniä kerännyt luokka voittaa luokkaretkirahastoonsa sata euroa. Ensimmäisen viikon toimintavastuu oli 9A-luokalla. Viikon aikana pelattiin jalkapalloa, polttopalloa, solmua ja norsupalloa. ja DNA Veppi 4G Super, norm. Kaikki toiminta tapahtui välitunneilla lukuun ottamatta jalkapalloa, jota pelattiin keskiviikkona yhden oppitunnin ajan. Oppilaiden mielestä aktiviteetit olivat kivoja, ja suosikiksi nousi jalkapallo. Lisätiedot www.dna.fi 5 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Ouluntie 1, Puolanka, puh. He eivät ota osaa toimintaan, vaan joko katsovat pelaamista vierestä tai viettävät välituntia tavalliseen tapaansa. Liittymän avausmaksu 3,90 ?. 24 kk DNA Reilu -sopimuksella yht. Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-25 Mbit/s. 29,90 ?/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu -sopimuksella 24,90 ?/kk/24 kk (norm. Voitto oli tiukka, sillä toiseksi sijoittunut Ahti talletetaan tieteellisen tutkimuksen käyttöön, mut- ta samalla yleisö voi vapaasti seurata sääksiparin elämää pesällä. Kampanjan tarkoituksena on saada koululaiset liikkumaan enemmän välituntisin. Kampanja kestää neljä viikkoa. 36,50 ?/kk. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Veppi 4G Super -liittymän 601,50 ?. Liittymän enimmäisnopeus 150 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-80 Mbit/s). 601,50 ?. DNA Kotinetti 4G B315 (sis. Jokaisella yläkoulun luokalla on oma viikkonsa, jolloin he järjestävät toimintaa muille yläkoululaisille pääosin välituntien aikana. Edellyttää markkinointiluvan antamista. Nimet juontuvat Paltamon paikallishistoriasta. 08 6532 200 Miila- ja Penna-sääkset livekuvassa Sääksisäätiön Kainuun työryhmä, johon kuuluvat Vesa Hyyryläinen ja Heljä Pylvänäinen, asensi Paltamoon uuden pesäkameran paikalliselle sääksenpesälle. Kamera on ensimmäinen laatuaan Kainuussa. DNA Kotimokkula 4G WLAN B315, erikseen ostettuna norm. Tarjous voimassa 31.3.2016 asti. Korkealaatuisen webkuvan lisäksi aletaan lähipäivinä kirjoittaa kuvan yhteyteen pesäuutisia, joissa kerrotaan lyhyesti pesän tapahtumista. Kainuun ja Hyrynsalmen oma nimikkosääksi Jaska puolestaan on jo pesällään. Se saapui Suomen puolelle muuttomatkaltaan Gabonista Länsi-Afrikasta sunnuntaina ja on tällä hetkellä jo Hyrynsalmen-kotipesässään.. Webkamera sijoitettiin metsäyhtiö UPM:n metsäalueelle. Neljän viikon jälkeen oppilaat äänestävät mielestään parasta toimintaa järjestänyttä luokkaa. 185 . Avausmaksu 3,90 ?
Dan Brown. 15. Erkki Juhani Prätty ja Kauko honen. Käyhkö. 9. R. Honshu, Hokkaido, Kyushu ja Shikoku. 14. Aku Hirviniemi. kuksia. 5. Arabia. 8. Kokeneemmat Ryhdin suunnistajat koejuoksevat rastiviikon ratoja. TV2:n sarjasta Syke. 20. Hiustutkija, hiusasiantuntija. 19. Rastiviikolla on kaikelle nuorisolle suunnattu yleisurheilukarnevaali keskiviikkona puolilta päivin. 6. Suvi Åkerman. 17. Tuleva kesä on paljon muutakin kuin rastiviikko. Viikoittaisia omaehtoisia liikuntasessioita ei tule unohtaa pihojen ja kasvimaiden kuopsuttelujen keskellä. Sprinttisuunnistusta on keskiviikkoisin toukokuussa. 8 nro 18 4.5.2016 kesäkauden avaus perjantaina 6.5. Tarjoukset voimassa vain pe-la 6.-7.5. a) Suruvaippa, b) sitruunaper1. Oikeammin tämä on jatkoa alle kouluikäisten liikkakerholle, alle kouluikäiset sekä eka- ja tokaluokkalaiset ovat tervetulleita kello 17 alkavaan sessi- oon. a) Atte Jääskeläinen, b) Merja Ylä-Anttila. 16. Tämän reitin voi kävelläkin, eikä kukaan eksy kirkolla. Kesäkuussa palataan suunnistuspuolella torstairastikäytäntöön. The Times. Perjantai 6.5.2016 Yle TV1 5.55 Prisma Studio. 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Luontoretkellä, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Saippuasarjojen viestit (12, O: Peter Friedman, Ranska 2011). 12.35 Vielä virtaa, 13.35 Iskelmäketju (O: Hannes Häyrinen, Suomi 1959, Komediallinen musiikkielokuva). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.55 Itse asiassa kuultuna, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hakekaa kätilö! (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 22.00 Sodan sukupolvi (16), 23.30 Yle Uutiset, 23.35 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Matkakassi, 10.30 Erämaan armoilla, 11.30 Uranuurtaja Englannista. 12.00 Sissipuutarhurit, 13.00 Kioski, 13.30 Bathinan erilaiset maailmat, 14.00 Terveyttä lautaselta, 14.40 Kummeli. 15.00 Sirkusseilaajat, 15.40 Satuhäät, 16.30 Elämäni eläimet, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Maailman oudoimmat urheilulajit, 20.00 Pyörällä halki Amazonin, 20.45 Löytöretkiä maailmaan. 21.00 SuomiLOVE, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Hunted (16), 23.10 Syke (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Pientä pintaremonttia. 15.30 Mike & Molly, 15.55 Piilokamera, 16.25 Katastrofikokki, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Manitbois (Suomi 1992), 20.00 Jääkiekon MMkisat: Suomi - Valko-Venäjä. 21.35 Kymmenen Uutiset, 21.45 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Valko-Venäjä, 22.40 Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.55 Speed 2 - vaara iskee vesillä (12, O: Jan de Bont, USA 1997). 1.20 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 1.25 Kovat kaulassa. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut, 6.55 Disneyn esikoulu, 7.20 My Little Pony, 7.45 Lego Nexo Knights, 8.10 Lego Star Wars, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Hansin grillikesä, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa, 16.05 Team Ahma, 16.35 Soppa365, 16.45 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Hyvät kaupat, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Love Happens - Tilaa rakkaudelle (O: Brandon Camp, USA/Kanada/ Britannia 2009), 23.15 Pako Alcatrazista (12, O: Don Siegel, USA 1979, tositapahtumiin perustuvan toimintatrillerin). 1.35 Amerikan kovimmat keräilijät, 2.35 Kauppaneuvos Jethro. 3.35 Poliisit - kotihälytys (12). Yle Teema 17.00 Tuhma Jussi (12), 17.30 Jäitä hattuun. 18.00 Aasian kehittyvät kaupungit, 18.30 Valitut sanat, 18.55 Elävä arkisto, 18.57 Aktin ylistys, 20.00 Ruokamatka Venetsiasta Istanbuliin. 21.00 Lilith (16, O: Robert Rossen, USA 1964), 23.00 Nymfomaani (18, O: Lars von Trier, Tanska 2013). 13.05 Haaste merellä, 13.55 TaekwonDon EM, 14.35 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 15.00 Käsipalloa Miesten SM-liigan toinen loppuottelu, 16.50 Koripalloa Miesten Korisliigan kolmas loppuottelu. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Eurovision Song Contest 2016: Esikatselumaraton. 23.20 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). MTV3 8.05 Elias ja pelastusryhmän seikkailut, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Madagascarin pingviinit. 9.00 Pikku Prinssi, 9.30 Pokémon, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 12.00 Elefantti tuli taloon, 13.00 Jogikarhu (O: Eric Brevig, USA/Uusi-Seelanti 2010), 14.35 Piilokamera. 15.00 Semmarit - hulluutta hieman tarvitaan, 16.00 Pomo piilossa, 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Pomo piilossa, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30 1001 Rikua, 20.00 Pop?n?Roll. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Wallander: Kaipaus (16, O: Agneta Fagerström-Olsson, Ruotsi 2013). 0.25 Katujen kasvatti (16). Nelonen 9.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Leijonan luola USA. 13.00 Neljän tähden illallinen. 15.00 Hauskat kotivideot, 15.55 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. 18.00 Hauskat kotivideot, 18.30 HS-uutiset ja HS-sää, 18.35 Supertähdet, 20.00 Hyvät kaupat, 20.58 Keno. 21.00 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12, O: Gore Verbinski, USA 2003), 23.55 Suuri gansterisota (16, O: Sergio Leone, USA 1984). 4.10 48 tuntia rikoksesta. Yle Teema 10.00 Treme (12). 15.30 Yle Live: Grammy Awards 2016. 18.00 Daniil Trifonov ja musiikin taika, 19.00 Jonas Kaufmann: olet kaikkeni, 20.05 Seksi ja länsimaat. Lauantai 7.5.2016 21.00 Jean Seberg, ikuisesti (Ranska 2013), 21.52 Tervetuloa ikävä (O: Otto Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta Preminger, USA 1958), 23.22 Françoise Sagan ja elämän kepeys. puutarhaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 0.15 Pataa ja boolia (O: Simon Ellis, 2012), 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 0.31 Eskapistit (2013). 10.45 YleLeaks, 11.00 Yle Uutiset ja aluSunnuntai 8.5.2016 eelliset uutiset. 12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35 Yle TV1 Kullan kirous, 13.35 Prisma Studio, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 14.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 9.45 KulttuuriCocktail, 9.55 Yle Uutiset, 15.15 Ulos luontoon Kevätseuranta, 15.45 10.00 Isoäiti, äiti ja minä, 10.30 Tosi taNäin Norjassa, 16.00 Tohtori Intiasta (12), rina, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitot16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakie- tuna, 11.15 Pressiklubi viittomakielellä, lellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. Kanada. jään maa. 12. Aleksi Hihnavaara. Savon Sanomat ja Etelä-Suomen 3. Suomi 2015). 21.35 Kynsin hampain, 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Au pairit Australiassa, 22.35 Kummeli. 0.20 Kioski, 0.50 VICE. MTV3 7.55 Pororo, 8.10 Vikke Viikinki, 8.25 Viidakon veijarit, 8.40 Tom & Jerry Kids Show. 9.05 Studio55.fi, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Rio, 13.55 Piilokamera, 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa, 15.55 Salatut elämät (7), 16.25 Britannian hovi lähikuvassa, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Manitbois (Suomi 1992), 20.05 Katastrofikokki. 21.00 Suomen surkein kuski, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.30 Rikoksista pahin, 23.30 Believe (12). 0.30 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut, 6.55 Disneyn esikoulu, 7.20 My Little Pony, 7.45 Lego Nexo Knights, 8.10 Lego Star Wars, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Hansin grillikesä, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Pentujengi ja aavekoira (O: Robert Vince, Perhe). 12.40 Kaksin karkuteillä (O: Nathan Greno, Byron Howard, USA 2010, ani- maatio seikkailu), 14.50 Vaaleanpunainen pantteri. 15.00 Amerikan kovimmat keräilijät, 16.05 Neljän tähden illallinen, 16.35 Soppa365, 16.45 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Haapasalo goes lomalle, 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2, 22.00 Rocky II - Uusintaottelu (16, O: Sylvester Stallone, USA 1979). 0.25 Arman Pohjantähden alla, 1.25 Leijonan luola USA, 2.25 48 tuntia rikoksesta. 3.25 Amerikan kovimmat keräilijät. Yle Teema 10.00 Treme (12). 15.05 Kiljusen herrasväen uudet seikkailut (O:Matti Kuortti, 1990), 16.30 Conchita - Itävallan kuningatar, 17.25 Michael Jackson ja Off the Wall (USA 2016, dokumenttielokuva). 19.00 Musiikki ja seksi, 20.00 Aasian kehittyvät kaupungit, 20.30 Prisma Studio. 21.00 Himon verkko, 21.55 Prince, 22.40 Prince, Sign o. Ota mukaan piirustukset/mitat, teemme tarjouksen. Eskaro-maalitehtaan edustaja paikalla. Eskaro puuöljy aqua väritön tai ruskea 0,9 l (5,55 e/l) Weckman pätkäpelti Kantri a 5,- himmeä, vesiohenteinen akrylaattimaali ulkokäyttöön, 9 l (6,55e/l) + sävytys Finnfoam 59,- w-2/1550 musta, pituudet FL-300, 50 mm, pontattu 2, 2,2, 2,5, 3 ja 3,5 m (6,55 e/m2) 590 950 m2 terassiruuvi 120 mm Asentajankäsine harmaa, kpl Terassille keinutuoli 590 39,- vihreä tai ruskea, 4,5 x 55, 200 kpl/pkt Tomera talkoosivellin musta 2 50 Kestopuu 21 x 95, vihreä, viistetty 1,- 085 pari m Palveleva Rautakauppa Paltamossa! Myös kuljetuspalvelu! Kesäliikuntakausi käynnistyy Nyt kun Puolankajärven jäät ovat kasautuneet rantaan, on syytä suunnata katseet kesäliikuntaan. a) Adam, b) ompelukone. 18. Kokeilijoille tarjotaan polkujuoksusuunnistusta sekä lapsille leimausratatyyppistä turvallista suunnistusta. Keskiviikolle tulee ajoittumaan jatkossa sisutiimiläisten junailema pesäpallon harrastelukerho. Yleisurheilussa jatketaan tiistai-illan tarrakisoja. Ville on limanuljaska. Kysymykset Tietovisa Martti Köngäs Televisioviikko Torstai 5.5.2016 Yle TV1 7.30 Vankien lapset, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Murha paratiisissa (12). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Päivä Ruotsissa, 9.25 Puoli seitsemän, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 KulttuuriCocktail, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset. 12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35 Vielä virtaa, 13.35 Nina ja Erik (O: Aarne Tarkas, Suomi 1960). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Paikka vailla vertaa, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Luokkakokous (O:Kati Juurus, dokumenttielokuva), 19.00 Syyttäjä (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Itse asiassa kuultuna. 21.50 Ulkolinja, 22.40 Outlander - Matkantekijä (16), 23.35 Lupaus. Yle TV2 4.21 Sohvaperunat. 6.40 Uutisikkuna, 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Luontoretkellä, 10.30 Haaste merellä, 11.30 Veljesten keittiössä. 12.00 Sissipuutarhurit, 13.00 Kioski, 13.30 Matkakassi, 14.00 Kymmenen vuotta koulua, 14.30 Kummeli. 15.00 Meille tulee koiranpentu, 15.30 Koneita ja kulkupelejä, 16.00 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli (7), 19.30 Kioski, 20.00 Lovemilla (O: Teemu Nikki. Esittely- ja laskentapäivä, Weckman-tehtaan edustaja paikalla klo 9-16. Lego-autoja ja kielen, jollaista ei Sanomat. pysty puhumaan. 10. Marjatta. 13. George R. Vanhemmille on tarjolla pitempiä ja haastavampia ratoja kello 18 alkaen. Martinin Tulen ja 11. Confidential (16, O: Curtis Hanson, USA 1997, rikostrilleri). Yle Teema 10.00 RSO ja Klassinen Suomi, 10.25 Ilta Max Raaben ja orkesterin seurassa. 12.00 Daniil Trifonov ja musiikin taika, 13.00 Jonas Kaufmann, 14.10 Prisma Studio, 14.40 Himon verkko. 15.35 Ommelten välinen aika. 18.00 Maigret ei anna armoa (O: Jean Delannoy, Ranska 1959), 19.40 Voilamppu (O: Hu Wei, Ranska, 2013), 20.00 Tiennäyttäjät. 21.00 I Am Thor (O: Ryan Wise, USA 2015, dokumenttielokuva), 22.20 Nine Inch Nails, 23.20 Ruokamatka Venetsiasta Istanbuliin. Maanantai 9.5.2016 Yle TV1 5.55 Kuningaskuluttaja. 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Futisvanhemmat, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Isoäiti, äiti ja minä, 11.40 Tosi tarina. 12.10 New Yorkin monet kasvot, 12.35 Vielä virtaa, 13.35 Isäpappa ja keltanokka (O: Edvin Laine, Suomi 1950, Komedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Urheilukisoja sotakentällä, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Ilman kotia, 22.35 Yle Uutiset, 22.40 Happy Valley, varjojen laakso (16), 23.35 Pahan vanki (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa, 8.50 Pikku Kakkonen. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Bathinan erilaiset maailmat, 10.30 Matkapassi, 11.25 Sandhja: Sing It Away, 11.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 12.00 Sissipuutarhurit, 13.00 Sirkusseilaajat, 13.30 Karhusaari, 14.10 Maailman oudoimmat urheilulajit, 14.35 Kummeli. 15.05 Autolla Etelä-Amerikan halki, 15.35 Uusi Päivä. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Au pairit Australiassa. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Strike Back (16), 22.45 Au pairit Australiassa, 23.15 Kioski, 23.45 Hunted (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Farm Kings, 14.25 Britannian hovi lähikuvassa. 15.25 Vapun valtakunta, 16.25 Vuosia nuoremmaksi, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - USA. 22.40 Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.55 112, 23.55 Pukumiehet. 0.55 Kohde (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut, 6.55 Disneyn esikoulu, 7.20 My Little Pony, 7.45 Disney esittää: Finias ja Ferb, 8.10 Lego Star Wars, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Suomen paras leipomo, 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa, 16.05 Neljän tähden illallinen, 16.35 Soppa365, 16.45 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Haapasalo goes lomalle, 20.00 Kielletty rakkaus, 20.58 Keno. 21.00 Mustat lesket, 22.00 Poliisit - kotihälytys (12), 23.00 Supertähdet. 0.30 Leijonan luola USA, 1.30 Temptation Island Suomi 2, 2.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 3.30 Pelastushelikopteri.. 11.45 Perjantai. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 12.40 Rakkaudesta puutarhaan, 13.30 Tosi tarina (O: Lauri Vänskä), 18.45 Avara Futisvanhemmat, 14.10 Kosmonautit. luonto, 19.38 Ryhmä Pullman (12), 20.30 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.15 Akuutti, Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.45 Seniori työssä, 16.00 Tohtori Intias21.15 Nuori Morse (12), 22.45 Tartu Mik- ta (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittokiin, 23.35 Luupin alla. makielellä ja Uutiset, 17.10 Arvo. Yle TV2 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 7.45 Pikku Kakkonen. Ulos luontoon Kevätseuranta, 18.45 Arto 10.00 Satuhäät, 10.50 Au pairit Austra- Nyberg, 19.30 Kettu (12), 20.30 Yle Uuliassa, 11.20 Kummeli. tiset ja Urheiluruutu. 21.05 Äideistä parhain (12, 2005), 22.50 Pahan vanki (12), 23.50 Ykkösaamu. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Uusi Päivä, 11.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 11.55 Ratsastuksen maailma. 12.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 12.50 Kohti Rioa, 13.15 Käsipalloa Miesten SM-liigan kolmas loppuottelu. 15.00 Maastojuoksun SM, 16.50 Koripalloa Miesten Korisliigan neljäs loppuottelu. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Matkapassi, 20.05 Syke (12). 21.00 Satisfaction (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Satuhäät, 22.55 SuomiLOVE, 23.55 Strike Back (16). MTV3 8.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut, 8.15 Alvin ja pikkuoravat, 8.30 Madagascarin pingviinit, 8.55 Pikku Prinssi. 9.25 Paavo Pesusieni, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness & Sport, 10.30 Elixir Life, 11.00 Löytäjät, 11.30 Suomen kaunein koti. 12.30 Katastrofikokki, 13.30 Teknavi, 14.00 Pientä mökkiremonttia. 15.00 Mummomafia, 16.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Saksa. 18.40 MTV Sport: MM-kisastudio, 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 Ravit, 20.00 Vares - Pimeyden tango (12). 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Mentalist (12), 23.35 Isänmaan puolesta (12). 0.35 Mustamaalattu. Nelonen 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Huvila & Huussi, 10.30 NBA Action, 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.55 Superpesis. 15.30 Vaaleanpunainen pantteri, 15.40 Leijonan luola USA, 16.45 Suomen huutokauppakeisari, 17.50 Haapasalo goes lomalle. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Hyvät kaupat, 20.00 Supertähdet. 21.25 Keno, 21.30 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (12, O: Gore Verbinski, USA 2006). 0.30 Mustat lesket, 1.25 Quantico, 2.20 L.A. Karjalainen, Keskisuomalainen, 2. Sitä seuraavana tiistaina ovat yleisurheilun perinteiset lajit vuorossa. Waltterin äiti ja Juha ovat ser4. Koulujen päätösviikon jälkeisen ensimmäisen tiistain aloitamme kunniakierroksella. Anglia ja Sierra. 7
Millä sanoilla alkaa JVG:n biisi Tarkenee? Visaan osallistui kuusi joukkuetta, viisi Esterissä ja yksi netissä. Valtuustossa päätettiin muiden muassa teollisuushallin rakentamisesta siitakesienitehtaalle, lainan myöntämisestä Pukes Oy:lle, pitkäaikaisen lainan ottamisesta, Rölli ja metsähenki -elokuvan tukemisesta sekä Aittokylän koulun myymisestä. - Esityslistalta näemme, että on merkittäviä, erittäin merkittäviä ja vähemmän merkittäviä asioista. puh. Konkreettisena toimenpiteenä on ryhdytty laatimaan kuntaan maaseutustrategiaa, varapuheenjohtaja Juhani Oikarinen totesi avaussanoisaan. Puolanka-lehti 2.5.2001. Kysymykset kysyivät Ulla ja Jukka. 08 6532 200. Kuka voitti 2016 Voice of Finland -kilpailun? 17. Mitä Tanskanmaa toi lapsille? 4. kello 18 Esterissä ja netissä. Vastaukset sivulla 8. Visa jälleen ensi sunnuntaina 8.5. Asiat tulevat herättämään intohimoja puolesta ja vastaan, arveli puheenjohtaja Antti Ervasti. Rölli-elokuvan tukemiselle valtuusto sanoi ei varsin lyhyen keskustelun jälkeen. Sarjansa voittivat Laura Heikkinen, Lauri Kemppainen ja Juha Keränen. (2 henkilöä) 2. Mikä oli Moskun oikea nimi? 3. Mikä tai kuka on hårologi? 19. Game of Thrones; kenen teokseen tv-sarja perustuu ja mikä on teoksen nimi? 6. nro 18 4.5.2016 9 Onnea ! e l l i e d i ä e l l i k i a k rulipas uno - Ko r i n U e l l i d i Ä t yynyliina 16-, Suositutt tiskiräti 27-, 3-, Ter vetuloa ostoksille! Ouluntie 1, Puolanka. Valtuusto hyväksyi esityksen yksimielisesti, vaikka päätös ei syntynyt kivuttomasti. Kuka on a) Yle uutisten vastaava päätoimittaja ja b) MTV3 -uutisten vastaava päätoimittaja? 16. Kenen kirjoittamia teoksia ovat mm. Tyttäret Anastasia ja Alona laulavat konserteissa, sekä soittavat kumpikin omia instrumenttejaan: Anastasia pianoa ja Alona viulua. Sviatoslav puolestaan soittaa rumpuja. Voiton veivät Toni ja Markku 11,25 pisteellä, toisena Eija ja Jokke 9,5 ja jaetulla kolmannella sijalla Ismo ja Yrjö sekä Seppo ja Kalle 7 pistettä. Mikä perhonen on a) Nymphalis antiopa, b) Gonepteryx rhamni? 9. Kysymykset kysyy Tuomo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Vastaukset Tapahtui 15 vuotta sitten Televisioviikko Yle Teema 17.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12). 18.00 Perutaan häät, 19.00 Ommelten välinen aika, 19.45 KC: Samuli Kemppi - teknon lähettiläs, 20.00 Valitut sanat, 20.30 Jäitä hattuun. 21.00 Suomi-Finland, 22.00 Kotiseutu, 23.50 In love with Amelia Earhart (2014, animaatio), 23.56 Savupiippu (O: Jani Peltonen). Tiistai 10.5.2016 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä. 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35 Vielä virtaa, 13.35 Nuoria ihmisiä (O: Ossi Elstelä, Suomi 1943). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 19.50 Kannaksen kierros, 20.00 Futisvanhemmat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Mr Selfridge (12), 22.15 Äideistä parhain (12, 2005). 0.00 Prisma, 0.50 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Tanskan toisenlaiset frendit, 10.30 Karhusaari, 11.10 Mallinmurtajat, 11.30 Autolla Etelä-Amerikan halki. 12.00 Sissipuutarhurit, 13.00 Kioski, 13.30 Veljesten keittiössä, 14.00 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 14.30 Kummeli. 15.00 Rakas päiväkirja, 15.30 SuomiLOVE, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Kynsin hampain. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Eurovision Song Contest 2016: Semifinaali 1. 0.15 Uimahyppyjen EM, 1.15 Kioski. MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Piilokamera, 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Isän tyttö, 15.55 Salatut elämät, 16.25 Britannian hovi lähikuvassa, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pomo piilossa. 21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Mentalist (12), 23.35 Rizzoli & Isles (12). 0.35 Kultapoika (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut, 6.55 Disneyn esikoulu, 7.20 My Little Pony, 7.45 Disney esittää, 8.10 Lego Star Wars, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.05 Soppa365, 9.15 Suomen paras leipomo, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Perheyritys, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa, 16.05 Neljän tähden illallinen, 16.35 Soppa365, 16.45 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Kielletty rakkaus (S), 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman Pohjantähden alla, 23.00 48 tuntia rikoksesta. 24.00 Poliisit - kotihälytys (12), 1.00 Suomen huutokauppakeisari, 2.00 Leijonan luola USA. 3.00 Temptation Island Suomi 2, 4.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Yle Teema 17.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12). 18.00 Suomi-Finland, 19.00 Ommelten välinen aika, 20.00 Musiikki ja seksi. 21.00 Seksi ja länsimaat, 21.55 Elävä arkisto, 21.57 Kuluttajakalenteri, 22.24 Luukut auki, 23.10 Maanalaiset taistelijat (16). Keskiviikko 11.5.2016 Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset. 12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35 Pohjantähden alla, 13.05 Vuosien takaa nykypäivään, 13.35 Sadan miekan mies (O: Ilmari Unho, Suomi 1951, seikkailukomedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio, 16.20 MOT, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.30 NSU - Saksan uusnatsimurhat (16), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 KulttuuriCocktail, 23.30 Ulkolinja. 0.20 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Elämäni eläimet, 10.30 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 11.30 Bathinan erilaiset maailmat. 12.00 Sissipuutarhurit, 13.00 Kioski, 13.30 Haaste merellä, 14.30 Kummeli. 15.00 Kymmenen vuotta koulua, 15.30 Uusi Päivä, 16.00 Uimahyppyjen EM, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Koripalloa Miesten Korisliigan mahdollinen viides loppuottelu, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Pasila 2.5 - The SpinOff, 20.55 Yle esittää. 21.00 Syke (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 VICE, 22.20 Uimahyppyjen EM, 23.20 Satisfaction (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Jamien superruokaa, 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit, 15.30 Löytäjät, 15.55 Salatut elämät, 16.25 Pomo piilossa, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Unkari. 21.35 Kymmenen Uutiset, 21.45 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Unkari, 22.40 Päivän sää, 22.45 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.50 MTV Sport Uutiset, 23.00 Myytinmurtajat. 0.05 Happyish, 0.40 Villi ja vapaa. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut, 6.55 Disneyn esikoulu, 7.20 My Little Pony, 7.45 Finias ja Ferb, 8.10 Lego Star Wars, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.05 Soppa365, 9.15 Suomen paras leipomo, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Perheyritys, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa, 16.05 Neljän tähden illallinen, 16.35 Soppa365, 16.45 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2, 22.00 Quantico, 23.00 Tiikerinsilmä - Rocky III (16, O: Sylvester Stallone, USA 1982). 1.10 Leijonan luola USA, 2.10 Amerikan kovimmat keräilijät, 3.10 Pelastushelikopteri. Yle Teema 17.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12). 18.00 Valloittajat, 19.00 Ommelten välinen aika, 20.00 Françoise Sagan ja elämän kepeys. 21.00 Ruokamatka Shanghaissa, 22.00 Byzantium (16, O:Neil Jordan), 23.55 Jäitä hattuun. Piirustuskilpailun aiheena oli ystävyys Osuuspankin 25:tta kertaa pidetyn kuvaamataitokilpailun aiheena oli ?Ollaan kavereita. Mitä sukua Electric Deathbeatin laulaja Juha Väyrynen on Paradise Lostin rumpali Waltteri Väyryselle? 11. Mitkä kaksi autoa mainitaan Leevi and the Leavingsin laulussa Teuvo maanteiden kuningas? 7. Minkä maan alkuperäiskansa on attawapiskat? 12. Ketkä käyttivät salanimeä Erkki Eräs. Kuka on kansanedustaja Aino-Kaisa Pekosen tunnettu veli? 5. Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16. Lavrenchukin musiikkiperhe konsertoi äitienpäivänä Lavrenchukin musiikkiperhe konsertoi äitienpäivänä Puolangan kirkossa. Töistä näkee sen tekemisen ilon, mitä piirtäminen on tuottanut, sanoi tuomarina ollut Leena Juntunen. Kilpailuun osallistui noin 250 koululaista. Mistä ovat tunnettuja kirurgit Max Hansson ja Petteri Holopainen? 20. Tyttö tulee metsästä tyhjä sanko kädessä, mikä on tytön nimi? 13. Huomattavasti vilkkaampaa keskustelua käytiin kunnanhallituksen esityksestä rakentaa tuotantotilat Myco Food Oy:lle. Konsertin järjestävät Puolangan seurakunta ja Puolangan helluntaiseurakunta. Lavrenchukin musiikkiperheeseen kuuluu kuusi jäsentä. Perheenisä Igor Lavrenchuk on ammatiltaan harmonikkataiteilija ja kapellimestari, Svetlana-äiti puolestaan kon- serttipianisti ja kuoronjohtaja. Lavrenchukien kuudesta lapsesta neljä - Seva, Sviatoslav, Anastasia ja Alona - esiintyy vanhempiensa kanssa niin juhlatilaisuuksissa kuin konserttikiertueillakin, sekä Suomessa että ulkomailla. Lavrenchukien perhe muutti Suomeen keväällä 2007. Perhe asuu Pohjois Karjalassa Liperissä. Kuka perusti a) Opel-autotehtaan ja b) mikä oli ensimmäinen tuote? 18. ja tehtävänä oli piirtää tai maalata itsensä ja ystävänsä tekemään jotain hauskaa yhdessä. - Työ oli vaikea. Nypykät; Lastenlaulu. Lisäksi jaettiin kunniamainintoja nuoremmille Menninkäisen ja seurakunnan päiväkerhon lapsille. Päätöksiä 18 miljoonan markan edestä Puolangan valtuusto teki reilun kahden tunnin istunnon aikana noin 18 miljoonan markan edestä erilaisia rahoituspäätöksiä. Tulevaisuus näyttää, mitä instrumentteja perheen pienimmäiset Maria-Kristina ja Elisa-Liel aikanaan omikseen valitsevat. Tietovisa 1. Meteoriitti ja Murtamaton linnake? 15. Mikä kieli on tullut suomen kielen rinnalle Ruotsin toiseksi puhutuimpana kielenä? 8. Mitkä 4 maakuntalehteä muuttuivat tabloid-kokoon maaliskuun alussa? 10. Elokuussa 2014 Lavrenchukit saivat Suomen kansalaisuuden. Pian Suomeen muuttamisen jälkeen Lavrenchukeista muotoutui kristillinen perheorkesteri, jonka jäsenmäärä kasvaa lasten varttuessa ja kunkin heistä löytäessä oman musiikillisen suuntautumisensa. Seva-esikoinen on jo ammattimuusikko ja soittaa konserteissa paitsi trumpet- tia, myös juontaa konsertteja. Myös myönteinen lainapäätös Pukesille syntyi epäilevistä äänenpainoista huolimatta. Tuottajat huolissaan väen vähenemisestä MTK-Puolangan kevätkokouksessa nousi esille myös tuottajien keskuudessa huolta herättänyt väestön väheneminen ja etenkin maaseudun autioituminen. - Yhdistyksen johtokunnassa on havahduttu siihen, että väki vähenee. Mitkä ovat Japanin pääsaaret? 14
Sakokaivojen tyhjennykset . 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Fysioterapia . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0400 381 336 MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. faskiakäsittelyt Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 045 110 4861. www.avainasemat.fi KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Sports Massage Puolanka . 10 nro 18 4.5.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemistoilmoituksesta.. 044 358 0660 Reijo Moilanen, vakuutusedustaja Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti puh. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Jaana Kitusuo . 040 573 9029, Erkki p. asianajaja . Katsastus (max akuutus . Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Konetien Katsastus Oy P. Veteraanikuntoutus . 044 250 1551, 0400 677 507 Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KATSASTUSPALVELUA Seuraava katsastuspäivä tiistaina 17.5. Mira Oikarinen puh. 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto . kelan avoterapiat . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 0440 753 113 LAKIASIANPALVELUA P. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Murtohälytysjärjestelmät (Siemens) Jukka Väisänen, 040 591 1476 Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Rekisteröinti ?V Kaija Nissinen Unski jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi tus Puolangan kats35as 00 kg) Reijo Moilanen Unto Hyttinen taksi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus KAUNEUDENHOITOA PARTURI-KAMPAAMOJA taksi Rami Seppänen taksi AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Koneurakointi Puh. 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Akupunktio . 044 767 9533. www.puolanganryhti.com Talkoolaisia tarvitaan! monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. 044 710 4352 RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT MONIALAPALVELUJA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 08 653 2200, Puolangan Ryhdin kotisivulta KRV 2016 pääsihteeri Jukka Liuha, puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. varatuomari . julkinen kaupanvahvistaja puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Urheiluhierontaa . 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Sähkösuunnitelmat . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. jalkahoidot . 040 7355 964 KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 0400 387 399 metsäpalveluesimies, puh. 040 7504 521, (08) 8142 375 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja 3.-8.7.2016 Puolanka Majoitusta tarvitaan! Onko sinulla vapaata majoitustilaa kyseiselle viikolle: mökki, omakotitalo, mummonmökki tms.? Puolanka-lehti on KRV 2016 virallinen majoitusvälittäjä. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Lisätietoja, KRV-yhteyshenkilötiedot löytyvät Puolanka-lehti, puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Hieronnat . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka Keskuskatu 2 puh. 050 379 7837 LähiTapiola Varaa aikaPuolanka puh. 044 293 9606. Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 750 0469 T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Sähköasennukset . (08) 311 7141 KAINUUN RASTIVIIKKO Tuomas Moilanen 040 770 2850 kuntoususpalvelua . suklaa- ja turvehoidot . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 166 822. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Taikatuulia Johanna Kumpulainen . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, Maaherrankatu 10, Puolanka teen myös kotikäyntejä! P. 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? VAKUUTUSPALVELUA Tuomas Juntunen Puh. 050 539 3379 Hannele Karhu p. 040 760 8759 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. Bobcat-työt . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 050 595 9590 Juhani Kemppainen Puh. hieronta . Paljakka . 0204 135 086 Toimisto Puh. 0400 280 977 Veli-Matti Rytkönen Puh
08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. klo 12.00 - 15.00, tapahtuma alkaa jokaisen koti pihalta. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Korpien Kiertäjät Helge Puolangan Ryhti ttavat Jaostot tiedo iltarastit tänään ke 4.5. klo 17.00, suunnistustyyppinen liikuntakerho alle 10-vuotiaille, vanhemmille sprinttisuunnistus klo 18.00 alkaen. Kokoontuminen koulun pihalla. Suunnistusjaosto Kylpylämatka Pärnuun 12.-18.6.2016 Medical Spa (ent. Ajettu 1 200 000 km. Lisätiedot ja tutustumiskäynnit: Seppo Herukka, puh. 040 595 8397. 08 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Linnut liikkeellä Luontonarikka vappuviikonloppuna Mirva Keränen ikuisti vappuviikonloppuna lapasorsakoiraan ja -naaraan polskimassa Suolijärvellä sijaitsevalla tulvaniityllä. Keränen kertoi tehneensä viikonlopun mittaan havaintoja useista muistakin siivekkäistä: liikkeellä oli muun muassa tukkasotkia, uiveloita, tukkakoskeloita, haapanoita ja taveja. Valppu Oy Pihojen haravointia. Kotitalousvähennys. Liisa Oikarinen puh. nro 18 4.5.2016 11 Nyt alkoi polkupyöräja venemarkkinat Kaluste- ja konemarket Kumpulainen Roma peruspyörä Budapest Onni Pyörät 28?, 3-vaihteinen 24?, alkaen 28? 199 349 299 ,- Belluno senioripyörä/ matalarunko Lasten pyörät ,- ,- Felt maastopyörät garda 28? 3-vaihteinen 349,,- 39,,9 9 4 9 429,4 1 8 alkaen 29. 040 723 1741. Tervetuloa! Puolangan Eläkeläiset ry Perheiden pyöräretki - yhdessä pyöräillen la 14.5. mennessä Hellinille, puh. Sitovat tarjoukset kirjallisena viimeistään maanantaina 16.5.2016 klo 14.00 mennessä, osoitteeseen Puolangan kunta, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka, sähköpostilla kunta@puolanka.fi tai kunnanviraston asiakaspalvelupisteeseen, kuoreen merkintä ?kuormaauto?. Tavatuksi tulivat myös kottarainen ja tuulihaukka. Puolangan kunta tiedottaa... Puolangan kunnan tekninen osasto myy tarjousten perusteella Volvo F10 -kuorma-auton, vm. Jäsenmaksut v. Maksuton Kehon kuntoindeksi -testi (InBody, Polar-kuntotesti, puristusvoima) sekä testipalaute kirjallisesti ja suullisesti. Lisätiedot: Saara Salonpää, puh. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Ouluntie 1, Puolanka. puh. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@ puolanka-lehti.fi. Torilla pyöräilijöille pientä purtavaa. Järjestäjänä liikuntatoimi ja Korpien Kiertäjät Korpikansa Seikkailee -kuntomittaukset monarilla ma 23.5. 08 6532 200. sis. bussikuljetus, lähtö Puolangalta . Ilmoittautumiset pe 13.5.2016 mennessä, puh. täyshoito, 2-3 hoitoa/pv ma-pe Vielä muutama paikka jäljellä! Sitovat ilmoittautumiset Kimmolle puh. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. klo 14 - 18. Puistotalo). Hinta 460 ?/hlö/2 hh, ei sis. 040 596 2942. Virkkulan tapahtumat Miete ry:n ja Puolangan työvoimayhdistys ry:n yhteinen uintireissu Rokualle ti 17.5.2016. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. laivaruokailuja Hinta 500 ?/hlö/2 hh, sis. laivaruokailut Hintaan sisältyy: . klo 6.30 - 9.00. yhdistyksien jäsenet 20 e/hlö, ei-jäsenet 30 e/hlö. laivamatkat kansipaikoin . 0400 815 562 viimeistään 8.5.2016. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy / A. Järj. meno-paluu . alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Ilmoittautumiset to 12.5. Tervetuloa mukaan! Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi Passikuvat ilman ajanvarausta joka päivä. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle! Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. Ma-pe klo 9.00-15.00. Suoritamme jatkuvaa metalliromun keräystä Oulun ja Kainuun talousalueella ? Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut ? Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallikeräysterminaali Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi Puh. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Tarjouksesta tulee ilmetä tarjoajan yhteystiedot. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Puolanka 28.4.2016 Tekninen osasto Kunnanvirasto on suljettuna perjantaina 6.5.2016. Kunnanhallitus Pyörällä töihin -päivä tiistaina 10.5. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. klo 16.00. tervetuloa rupattelemaan ulkoilusta ja liikkumisesta. alkaen 28?, 3-vaihteinen Testivoittaja Näpsä 430 Soutuvene Yki 420 soutuvene Näpsä 480 soutuvene 7-vaihteinen Yki kanootti ,- 50,- 190,- 90,0 9 8 9 1 8 Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi ja ita pyörä-äällä! u m n o lj a P np eja paika venemall le edullisil a o l u t e Terv e! kaupoill Paltamon Eläkeläiset ry:n Kylvöjuhla Paltamon Paltalinnassa to 19.5. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. 044 786 7148. klo 12.00 - 16.30. Lähtö linja-autoasemalta klo 10.30. 2016 10 e/6 e. Lähtö osuuspankin luota klo 8.00, paluumatkalle lähdetään n. Etappipaikalla Pölläniemen satamassa nuotio ja makkaranpaistomahdollisuus (omat makkarat mukaan), ja mehutarjoilu kaikille pyöräilijöille. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Sisältää kyydin, ohjattu vesiliikunta ja ruokailu. -85. 040 911 2362. Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh
12-18. Puh. 12-18, pe-la 8-21, su 8.5. pantin 0,40 1 89 plo (0,99/l) e: m m e l e V l pa a 5.5. n i a t s r o t a l e h vänä ja äitienpäi -18 su 8.5. pantit 1,20 -13% Etu K-Plussa-kortilla 12 Ilman K-Plussa-korttia 14,72 8-pack (5,12/l) sis. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com kpl 2 kpl Etu K-Plussa-kortilla valkoinen, 12 rl tai pa p r i k a 3 Activia jogurtit Ilman K-Plussa-korttia 4,45 rs (14,13-21,19/kg) Flora margariinit 600 g ja flora&voi (20,00/kg) Etelä-Afrikka 300-400 g Vadelma 210-315 g Uutuusmaut ja Appelsiini-mango Uutuusmaut Vadelma ja Appelsiini-mango Uutuusmaut Vadelma ja Appelsiini-mango ovat hedelmäisiä janonsammuttajia, jotka jotka ovat hedelmäisiä janonsammuttajia, -26% -10% ovateivät hedelmäisiä janonsammuttajia, jotka rs pkt sisällä lisättyä sokeria eivät sisällä lisättyä sokeria Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla (12,67eivät sisällä(7,48-9,97/kg) lisättyä sokeria 19,00/kg) Ilman K-Plussa-korttia 4,09 pkt (10,23-13,63/kg) 2 pkt uuden sadon satsuma K-plussa-Kortilla touKoKuussa Wursti extrapalvileikkeleet 6 49 1 00 Yksittäin 3,49 pkt (23,27/kg) kimppu kpl (8,3110,39/kg) Etu K-Plussa-kortilla reilun kaupan ruusu 99 rs -23% kg 3 pkt 4 Atria perhetilan broilerin ohut fileeleike 90 pkt (0,410,61/rl) 50 2 pkt (3,50/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,95 pkt (3,90/kg) Fanta ja sprite virvoitusjuomat 1,5 l -28% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,49 plo (1,39/l) sis. pantit 1,20 Fazer sininen maitosuklaalevy 200 g, ei makusuklaat -12% ps 96 8-pack (4,45/l) 8k (10,00/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,29 kpl (11,45/kg) Lambi wc-paperi 4 talouspaperi valkoinen, 8 rl -10-23% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 5,45-6,39 pkt (0,45-0,80/rl) pac K-market paprika Ouluntie 7, Puolanka. klo 12 palvelemme: ma-ke 8-21, tO 5.5. 12 nro 18 4.5.2016 saassa im t vtoivm oas kse uu joo kse T arj Tar K-market -S-uSu oe T K 015 23.-286.7 .5.2.2016 4.- ellei toisin mainita ellei toisin mainita palvelevin lähikauppa paprika 1/4 sivu Voimassa to-su 5.-8.5. Juhla Mokka kahvi 500 g myös tumma paahto raj. 1 erä/talous -24% a e n On ille k le i a k eil äid 9 Voimassa pe-la 6.-7.5. 11 ERÄ! tuore ruodoton lohifilee 00 c-leikattu Norja 99 480-600 g uutuus valkosipuli Ota osasi Marli Juissin Ota osasi Marli Juissin Ota osasi Marli Juissin kesämyynnistä kesämyynnistä kesämyynnistä Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,99 pkt (7,98/kg) (6,00/kg) ERÄ! Antellin äitienpäiväkakut 13 6 95 630-860 g ruukkuruusu (16,2221,14/kg) graavi- ja kylmäsavukirjolohisiivut 150 g 4 90 kpl Ilman K-Plussa-korttia 6,49 rs (10,81-13,52/kg) 10 kpl/kimppu Kenia 12 cm, tanska 99 Voimassa pe-la 6.-7.5. 2 3 Uudistuneet Uudistuneet Fresh lounashetki salaatit 99 kg 99 4 x 125 g -10% Etu K-Plussa-kortilla Uudistuneet 2 ostokiinnostusta ostokiinnostusta ostokiinnostusta 75 29 00 herättävät pakkaukset herättävät pakkaukset 1 1 4 herättävät pakkaukset sunnuntai puolikarkea vehnäjauho 400 g -12% 2 kg kpl Etu K-Plussa-kortilla (2,92-4,38/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,99 kpl (3,32-4,98/kg) Juissi mehujuomat 1l -12% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,95 tlk (0,95/l) 2 3tlk 50 3 tlk (0,83/l) -18% Etu K-Plussa-kortilla (0,65/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,59 ps (0,80/kg) Voimassa 2.5.2016 alkaen. sandels olut 4,7 %, 0,33 l sis