Puolanka-lehti 06.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 9-16. TULE MYYMÄÄN RÖLLIMAAN KIRPPIKSELLE TARPEETTOMAT TAVARASI TAI JÄTÄ MEILLE ?ROSENTTIMYYNTIIN?. Ilmoittautuminen to 14.7.2016 mennessä, matkavastaava Hellin, puh. 040 723 1741. Tervetuloa joukolla mukaan! Puolangan Eläkeläiset ry. P.S. Lähtö matkahuollosta klo 14.00. Matkaohjelma: . Myyntipöytä/peräkontti/peräkärrypaikka vain 10,-/päivä tai 3 päivää 20,-. Paljakan Röllimaa Oy at Aidot ja oikioet putkirad a 50-60-luvult Huollettuja ja toimivia Kesä- KIRPPIS KOTILAN KAUPALLA Paljakan hiihtokeskuksesta noin 3 km, os. klo 9-16 ja SU 10.7. 044-9460701. Nouto ja käteiskauppa! rokulimarkkinat: ke 6.7. klo 9-18, LA 9.7. jäsenet ja 25 . . Varaa paikka heti - paikkoja rajoitetusti! Puh. 044-9460701. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Avoinna joka päivä ma-pe 9-17, la 10-16, su 12-16 Irtonumero 1,50 Järj. huuliharppuja, dominopeli, North State-laukku ja lasketteluhousut ym. Tule tinkhaamaan ja tekemään tarjouksia! #RÖLLIKAHVIOSTA nisukahvi 1,50?# *Röllimaa Oy:n loput vaatteet ja turvakengät ym, ovh -70% (*sis. Pölkkyteatterilla Kaunis Veera -näytelmä. Matkan hinta: 60 . alv24%) Palvelemme: ma-pe 9-18 la 10-13. Ouluntie 1, Puolanka. Ruokailu Saijan kartanossa, lohikeitto, leipää/levitteet, juustoa, etikkakurkkua, tomaattia, vesi/maito/kotikalja, kahvi/tee. Ristijärventie 101. TO 7.7. klo 9-15 Pororajan majoitus, pudasjärventie 1. ystävät Puolangan tanssimusiikin esittä ä m usiikkia! 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 6.-10.7. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. Tietoa toiminnastamme, www.puolanganelakelaiset.com Kesäkukka-ale! 10,15,- 10,- Pienet kesäkukat (petunia, lobelia...) Riippukukat Amppelit 3 kpl ! subegoniaa lo u a! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, Tervet O le m m e m r a s t iv ii k o ll a Hepoköngäsaiheiset tuotteet Kuksat, puukot ja puukkokuksat Pudasjärvi Pe 8.7.2016 klo 21.00-01.30 Markkinatanssit alk. Uusi erä ruu t is i S u u n n it t e le r e it ta! t u a k n a v u k li ie M ukana Jyrkkäkoski 10 kpl Chanell FOur DIsko Lippu 15 e / 8 e puh. Soita ja tarjoa, puh. www.rollimaa.fi UUTTA TAVARAA TULOSSA USEASTA TALOUDESTA! mm. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. ei-jäsenille, 40 . keräilytavaraa huutokauppakeisarin tyyliin kuparipannuja, putkiradio, emalia, keräilypuukkoja Marttiini, Lapin Puukko, Iisakki Järvenpää, hopeaa, Muumifiguureja ja -mukeja, Riihimäen lasia, Finell, antiikkia, peltikylttejä, militariaa, DDR armeijan takkeja, kännyköitä, mökkiradioita, dvd:t, ps3-pelejä, wii-pelikone, polkupyöriä, vaal.pun Jopo, taittopyörä, kunto-Jopo, leluja, huonekaluja, 2 kpl henkilöauton peräkärryä (Huom! Vanha kärry otetaan vaihdossa), moottorisaha, HURRIGANES Remu Aaltosen tavaroita mm. nro 27 6.7.2016 1 27 - 2016 Keskiviikkona heinäkuun 6. pantin plo 1 99 2 2 2 50 1 1 5 95 6 9 250 RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) rs kg 50 Snellman KUNNON KUORETON sipuLinippu Valio Suomi NAKKI/RIKTIG oivariinit 400 g (6,25/kg) SKINNFRI KNACKKORV kpl (8,93 kg) rs ???? ??? ??? 400-50 99 ???? ??? ??? Valio arkijuusto et viipa0 Le g Suomi ???? ??? ??? pkt traditionell prk!ost (4,98 kg) 5eller 39 19 280 g varhaisperuna 1 kg, Suomi ps 00 ???? ??? ??? 200 g (2,00/kg) 250/150 g ???? ??? ??? pkt 8,9 (5 7,48/kg) Ahti siLLit ???? ??? ??? prk 9, (1 93/kg) Tuoretta 400 g jäävuorinektariini 1 kg, Italia saLaatti ???? ??? ??? 2 2 2 2 99 1 2 1 99 389 2 1 2 0 99 99 Atria Edullista HIILLOS Kulta Katriina Valio perinteinen kahvi jogurtit tai juusto, 500 g (5,98/kg) kg Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-pe 6.-8.7. atria gotLer paistijauheLiha kg 95 kg 50 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. ?????????????????????????????????????????? Vaasan kauratyynyt 6 kpl, 360 g (4,41/kg) ???? ??? ??? Kivikylän Kariniemi pkt griLLeri KANANPOJAN (4,97/kg) 400 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller niemi honung (14,96 kg) Kari iLerin bro rs Lepihvi Atria (9,34-11,50/kg) fi 260-320 g BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) ps 59 Uutuus! Nyhet! 5 prk 3 pkt 50 250 g (3,00/kg) prk 00Uutuus! 75 Nyhet! 99 Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN Heikinvakka 99 Snellman 00 Tapola 260??? g ??? ??? MUSTA??? ??? ?? MAKKARA/ ? Valio Olvi Valio SVARTKORV pehmeä Limsat griLLijuusto vac 0,95 l (0,84/l) 200 g (14,95/kg) 500 g maitorahka sis. talkoolaiset. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Teatterimatka perjantaina 22.7.2016 Jokijärvi/Taivalkoski. puh. klo 9-18, to 7.7. . Käynti Kallioniemi - Kalle Päätalon lapsuu denkoti. 08 6532 200. (alle 18-v.) jyrkka.net HOX! OSTAMME VANHAA TAVARAA
?Kirkastusvuorikokemukset? eli ihmeet, herätysten ajat ja voimakkaat tunnekokemukset ovat niin kristityn yksilön kuin Kristuksen seurakunnankin elämässä poikkeuksellisia. Kuvia tavarois- 17.9. klo 10 kirkossa messu Seuraavista retkistä lisätietoja (Maria Niinivaara). kirkkoherranvirastosta: To 14.7. Sisävesiä, 16. - 17.8. Toiminnasta Savoon. Kun kristityllä ei ole muuta pakopaikkaa kuin Jumalan sanan lupaukset, joihin hän joutuu turvautumaan omalta puoleltaan köyhänä, kuivana ja kylmänä, se opettaa hänelle, että hän itse ei ole mitään mutta Jumala on kaikki. Ehkä sen, että Jumala voi tukea elävää uskoa antamalla kristityn kokea ihmeitä tai voimakkaita tunteita. 050 5141 005. Su 10.7. Heidän Opettajansa ei ollut heidän edessään orjan muodossa vaan jumalallisessa voimassaan, Isästä iankaikkisuudessa syntyneenä Jumalan Poikana ja Sanana. Ei ihme, että Pietari olisi halunnut jäädä asumaan Kirkastusvuorelle yhdessä Kristuksen kanssa. Siellä hänen ulkomuotonsa muuttui heidän nähtensä: hänen kasvonsa loistivat kuin aurinko ja hänen vaatteensa tulivat valkeiksi kuin valo.. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kristuksen säteilevät kasvot ?Kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin sekä Jaakobin ja tämän veljen Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen. 17: 1-3) Kirkastusvuorella Pietari, Jaakob ja Johannes saivat tuntea ja kokea, että heidän uskonsa on totta. Mitä tämä opettaa meille. Haaste sisälsi neljä kerran viikossa julkaistavaa videota, joissa Puolangan kunta sekä paikalliset yrittäjät kannustivat ja haastoivat kuntalaisia liikkumaan eri teemojen mukaisesti. Haasteen teemoja olivat yhdessä kaverin kanssa tehtävä lihaskuntoharjoittelu, kehon- huolto, taukoliikunta sekä maraton. klo 10 kirkossa messu suunnitteilla, tiedot ja ilmoittau(Hannes Seppänen). tuminen mahdollisimman pian To 21.7. Toimivat kansanedustajina, 12. Noora, Elli, Nelli, Eleonoora Ti 12.7. Ilmoittautuminen heiHuutokauppa lähetystyön hy- näkuun loppuun mennessä Hyväksi pe 15.7. Illalla klo 18 kirkonkylän keskustassa teltalla, puhe Ritva Vataja. 050 set, munkkimyyjäiset ja ilmainen 572 5820. kahvitarjoilu. Israelin matka 10. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Marokko, Algeria, Tunisia, 7. Helsinki, 3. 050 5141 005, taloustoimisto, p. (08) 617 23920. tavaraa otetaan vastaan huutoPäiväretki Aholansaareen la kauppaa varten. Ehkäpä siksi, että helposti pitäisimme niitä merkkinä omasta hengellisestä erinomaisuudestamme ja lankeaisimme näin ylpeyteen ja omavoimaisuuteen. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 15.7. Hermanni, Herkko, Herman Esaias (1705-) on kreikkalainen vastine heprean nimelle Jesaja, joka merkitsee ?Jumala on pelastus?. Rannekellon ja puhelimen yhdistelmä, 10. Sopimuksesta tauluja voi käydä ihailemassa myös muina aikoina. Johan Heino Puolangan kunnan liikuntahaaste toimi kuin uudenvuodenlupaus Kesäkuun alussa Puolangan kunta julkaisi Pysy kesällä kunnossa -liikuntahaasteen, joka toteutettiin sosiaalisen median kanavissa Facebookissa ja Youtubessa. Kirkkoherranvirasto, p. Lutto ja Nuortti. Taiteilija Ella Partanen töidensä keskellä Askan Erämajoilla. Vuonna 1963 Koivulehdon Ella Torvinen aloitti opintiensä Askan kyläkoulussa opettaja Paula Karhun opastuksella. Jasmin, Jade, Nanna, Ilta Su 10.7. A) Makedonia, b) Kauppatieteitä, c) Pori, 5. Eversti, 2. Onhan paljon helpompi uskoa, kun kokemukset ja tunteet tukevat sitä. Jeesus ei kuitenkaan noudattanut Pietarin toivetta: Kirkastusvuorelta oli lähdettävä, ja pian olivat edessä Getsemanen ja Golgatan järkyttävät tapahtumat. Sen saa yhä ottaa jokainen vastaan, ?tuntui, miltä tuntui ja näytti, miltä näytti?. klo 11 päivätilaisuus. Puhe Kalevi Heikkinen. Ke 13.7. Nimen suomenkielinen vastine Esa (1929-) puolestaan on pitänyt vakaan suosionsa yllä kautta aikain. 1940-1960-luvuilla nimi oli suurimmassa suosiossaan, kun se annettiin lähes 17000 lapselle etunimeksi. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Emme juhli 9.7. Valma Holappa ja Merja Hautanen puhuvat ja laulavat. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa Sotiemme veteraanien kesäretki Manamansaloon ke 13.7. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.30. Auhon vesialueen osakaskunnan vuosikokous la 9.7. Intiaaniheimo, 8. (Matt. Rimpiläinen s. 18.12.1923 Puolanka k. 2.6.2016 Puolanka Soitteli tuuli jo kauan meille, surun viestiä hiljalleen. Katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Kaivaten Alpo Antero, Tuula, Johanna, Valtteri ja Annukka sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 18.6.2016. Lämmin kiitos osanotosta. Kor. Valma Holappa ja Merja Hautanen puhuvat ja laulavat. La 16.7. klo 19 kesäinen yh- ilmoittautumiset kirkkoherranteislaulutuokio museolla (huom. Johtokunta klo 12. ka, Hietanen, Vanhala, d) Hyvin lihava mies, 15. 2 nro 27 6.7.2016 Sanan lähteellä Kirkastussunnuntai Kirkkokatu 1. Usein sen sijaan Jumalan voima kätkeytyy heikkouteen, hulluuteen ja häpeään, kuten pääsiäisen tapahtumat osoittavat (1. 11.8. 0400 421 845 Ke 6.7. A) Venäjä, b) 4 senttiä, 9. Silti Kristuksen seuraaminen tapahtuu todennäköisemmin tavallisen arjen tai jopa pilkan, ahdingon ja vainon keskellä. Miksi näin. Silloin toteutuvat Jeesuksen sanat: ?Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta.. Videoita katsottiin Facebookissa kaiken kaikkiaan 4412 kertaa ja Youtubessa 279 kertaa. Joka viikko haasteeseen osallistujien kesken arvottiin palkinto, mutta siitä huolimatta kuntalaisten aktiivisuus hiu- kan heikkeni kuukauden loppua kohti. Putoamiskiihtyvyys, 13. 100 graadia,14. A) Rajala 6268 henkilöä, b) Torvinen 1514 henkilöä, 6. Diakoniatoimisto, p. Ne tulevat nähtäväksi syksyllä 2017, nykyisin Oulussa asuva taiteilija kertoo uusista suunnitelmistaan. Näyttely on esillä Askan Erämajoilla heinäkuun loppuun saakka kesäkahvilan aukioloaikoina 10-18 paitsi tiistaisin, jolloin kahvila on suljettu. klo 12 alkaen srk- rynsalmen kirkkoherranvirassalissa, hyväkuntoista lahjoitus- toon p. A) Olavi Sortta, b) Valter Mikkola, 20. virastoon! muutettu päivä!), klo 21 pieni ilYlä-Kainuun yhteinen näkötahartaus kirkossa. vammaisten leiripäivä HyrynLa 9.7. klo 14 hyvää sanomaa teltassa, Heikki Penttinen puhuu. Klo 10 alkaen tutustuminen ki-Kajaani, paluu illalla. Suomessa Esaias ei ole kovin tavallinen miehennimi, sillä viime vuosisadalla sen sai vain noin tuhat suomalaista. Ensimmäisellä viikolla julkaistu maratonhaaste kannusti liikkumaan viikon aikana vapaavalintaisella tavalla joko maratonin tai puolimaratonin verran eli 42 tai 21 kilometriä. Haaste nousi teemoista suosituimmaksi, sillä video sai yhteensä 48 Facebook-tykkäystä ja se jaettiin 15 kertaa. Facebookissa video katsottiin 2339 kertaa ja Youtubessa 162 kertaa. Iltarastit 30.6. sänen 15.00 Oma Rata: Kaarina Köngäs A-rata: 1) Eemeli Väisänen 47.01 2) Martti köngäs 1.06.00 3) Jouko Määttä 1.15.59 4) Kari 1.27.00 B-rata: 1) Lea ja Hannu Tervonen 53.30 C-rata: 1) Iiris ja Kasper Kuorinki ja Raili Vihonen 45.09 Polkujuoksu: 1) Eemeli Väi- Kaiken kaikkiaan kuntalaiset ottivat liikuntahaasteen hyvin vastaan. Esa, Esaias Eino Leinon päivä To 7.7. A) Vaakasuora, b) Pystysuora, c) Vino, 4. 5:3). Pyhän Raamatun, Jumalan sanan, lupaukset ovat varmoja yhä tänäänkin. Niillä on oma tärkeä merkityksensä. klo 18 kesäillan mu- Matti Mäkelälle. siikkituokio kirkossa. Rakkaamme Helga HEikkinen o.s. Tarkemtuotteisiin, kirpputori, arpajai- min: rovasti Matti Mäkelä p. klo 15.30 toivevirsien salmella (Vanha Asema) to 25.8. veisuu Suolijärven Mäkelässä, Ilm. klo 8 lähtö Ämmänsaarita seurakunnan facebook-sivul- Hyrynsalmi-Ristijärvi-Kontiomäla. A) Lehto, Määttä, Rahikainen, b) Kaarna, c) Rok- Kastettu Tiekirkko on auki ma - pe klo Nella Aleksandra Holopainen 10-16. Seurakuntaretki 15. klo 18 hyvää sanomaa teltassa, Valma Holappa ja Merja Hautanen puhuvat ja laulavat. Su 17.7. Kaikki synnit, myös epäusko, on lupa uskoa anteeksi Kristuksen uhrikuoleman ja ylösnousemuksen tähden, hänen nimessään ja veressään. Joona Korteniemi Nimipäivää viettävät Ke 6.7. Haaste aiheutti näin ollen uudenvuodenlupauksen kaltaisen sykäyksen liikkumiseen; heti lupauksen jälkeen liikutaan aktiivisesti, kunnes ajan kuluessa into pikkuhiljaa heikkenee. 1:18-31). mennessä kirkkoherSuolijärventie 121. ranvirastoon p. P uolangan kunta aikoo jatkossakin säännöllisin väliajoin aktivoida kuntalaisia liikkumaan, jotta liikunta säilyy osana jokaista vuodenaikaa. 8) Aki Moilanen 14.49 9) Neea Kemppainen 14.83 10) Väinö Kinnunen 14.97 11) Eeli HytTarrakisat 28.6. tinen 15.08 12) Romeo Sutinen 60m: 1) Simeon Moilanen 18.45 13) Otto Moilanen 20.84 10.48 2) Niro Heikkinen 10.68 14) Anni Anttonen 21.49 15) Ee3) Iida Väisänen 12.00 4) Sinna- tu Väisänen 23.79 Sofia Siira 12.02 5) Jemo HeikKiekko: 1) Niro Heikkinen kinen 12.07 6) Aapo Heikkinen 13.71 7) Jenna Moilanen 14.37 7.73 2) Aki Moilanen 7.59 3) Je- mo Heikkinen 7.52 4) Iida Väisänen 6.91 5) Väinö Kinnunen 6.90 6) Anni Anttonen 6.60 7) Simeon Moilanen 6.41 8) Eeli Hyttinen 5.80 8) Neea Kemppainen 5.80 9) Sinna-Sofia Siira 5.68 10) Romeo Sutinen 4.90 11) Amanda Väisänen 4.80 12) Aapo Hyttinen 4.79 13) Eetu Väisänen 3.00 14) Otto Moilanen 2.80 Ilona Mäki-Maukola. Olen välillä ollut pitkiäkin aikoja maalaamatta, mutta nyt tuntuu jännittävältä etsiä uusia tapoja ilmaista itseään, taiteilija kertoo esillä olevista tauluistaan. Luonto on lähellä taiteilijan sydäntä ja sieltä hän ammentaakin aiheita tauluihin. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 10.7. Miksi Kaikkivaltias Jumala ei tee uskomisesta helppoa antamalla meille runsaasti ?kirkastusvuorikokemuksia?. Luonnon tarjoaman värikylläisyyden taiteilija on hienosti onnistunut siirtämään töihinsä. - Seuraavaa näyttelyäni varten teen parhaillaan huovutustöitä. tekotalkoot seurakuntasalilla. 8.9.2016. Mukaan mahtuu vielä, Ke 6.7. Tuosta ajasta on mieleen jääneet erityisesti pihaleikit ja runsas ulkoilu, äitienpäiväjuhlat koululla ja syksyiset puolukankeruuretket lä- himaastoon. - Lievällä kauhulla muistelen vieläkin laulutunteja ja urkuharmoonin säestyksellä esitettäväksi annettuja yksinlauluja, kun lauluääntä ei ollut, naurahtaa nyt reilu 50 vuotta myöhemmin taidenäyttelyn entisen koulunsa tiloi- hin ripustanut Ella Partanen. - Nyt esillä olevat taulut ovat syntyneet viimeisen vuoden aikana. Yhteensä videoille kertyi tykkäyksiä 125 kappaletta ja jakoja 22 kappaletta. Turo, Turkka La 9.7. päiviä. Martta ja Seppo Heikkinen Kysymykset Tietovisa 1. (Matt. Adessiivi, ablatiivi ja allatiivi, 19. klo 7 alkaen munkinRuskaretki Vuontispirtille 3. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. ja 19.7. A) Kazakstan, b) Tampere, 11. Haaste noteerattiin laajalti myös medioissa, jopa valtakunnallisella tasolla. Nyt esillä on myös öljyvärien ja kangasmateriaalin yhdistäviä töitä, joiden kolmiulotteisuus antaa katsojalle uudenlaisen elämyksen. klo 13 Pirttijärven kodalla. Klaus, Laino Pe 8.7. Laulua ja puheita klo 12.15. Nopeus ja pallon säteen pituus, 17. A) Noin 0,5 hehtaaria, b) Massa, 18. - 18.3.2017 Su 17.7. Ne eivät ole kuitenkaan kristityn ?perusruokaa?. Kiitos Tikankontin henkilökunnalle Helgan hoidosta. Uuden etsimistä Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Paavalin Korinttilaiskirjeiden perusteella Korintin seurakunnalle näyttää käyneen näin. Maan päällä on yhä Kristuksen elävä seurakunta, joka julistaa kaikkien syntien täydellistä anteeksiantamusta jumalallisella valtuutuksella (Joh.20:22-23). Saimi, Saima Ma 11.7. klo 10 alkaen Hyvän sanoman toritapahtuma, torimyyntiä
Te olette meille tärkeitä ihmisiä, ja haluamme pitää teistä huolta. Elinkeinoasiamies Heikki Kanniaintodettiin. en kertoi paikallisista matkailupalveluista ja elinkeinollisista asioista, kuten Paljakan näkymistä ja Puolangan biokeskus -hankkeesta. Uudessa rakennusjärkiinnostivat etenkin Paljakan paikallisessa matkailussa: jestyksessä on päivitet- kiläistenkin rakennusprojek- lousrakennuksia. teja ajatellen. Vaikka lupaa ei tarvitamatkailun tämänhetkiset nä- Paljakan alueen vahvuuty rakennusoikeudet Puolangan kunnan uusi rakennusjärjestys astui voimaan vuodenvaihteessa. Luvan hakuvaiheessa yleisimpiä puutteita on muun muassa se, ettei kaikkia tarvittavia liitteitä toimitettu. - Yleistä on myös, että naapurien kuulemisissa ei ole kaikkien kiinteistönomistajien allekirjoitusta. kymät, joista kertoi muiden paikallisten matkailupalvelujen ja elinkeinollisten asioiden ohessa elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen. Nyt toinen näistä tarinoista on päättynyt. Siirry juttuun Viimeinen pessimismi-ilta sivuilla 6-7 Siirry juttuun Tuomo Seppänen 49. Rakennushanke tarvitsee pätevät suunnittelijat ja työnjohdon, ja ne tulee hankkia hyvissä ajoin. Niin sanotuilla kuivan maan tonteilla vastaava koskee alle 20 neliön kylmiä taOululainen, Paljakassa mökkeilevä Vesa Nuolioja nosti mökkiläistapaamisessa esille Paljakan ja sen luonnon tärkeyden yhtenä paikallisen matkailun lippulaivana. kaan, kannattaa tarkistaa, että rakennusoikeutta on jäljellä ja että rakennus sijoitetaan määräysten mukaisesti, Moilanen muistutti mökkiläisiä. Rakennusluvan hakemisesta Moilanen totesi yleisesti, että ensimmäisenä kannattaa aina olla yhteydessä rakennustarkastajaan. Tapahtumaan otti tänä vuonna osaa päälle toistakymmentä vapaa-ajan asukasta, jotka saivat Puolangan kunnan edustajien kanssa aikaan vilkasta keskustelua Puolangan näkymistä sekä muun muassa Paljakan alueen kehityksestä. Kunnan terveiset tilaisuuteen toi kunnanjohtaja Esko Rautiainen, joka korosti avauspuheessaan vapaa-ajan asukkaiden suurta merkitystä Puolangalla: - Puolanka on perinteinen kehitysalueen kunta, jossa väkiluku on hiipuva, mutta vapaa-ajan asuminen kasvaa. Iltapäivää kohden mentäessä alkoi vesisade, joka muuttui rankkasateeksi. Se on myös esimerkiksi puhelinsoittoa monipuolisempi neuvontakanava, Mäki-Maukola tähdensi. Hankkeen tiimoilta on uudistettu myös Puolangan kunnan kotisivuja, mikä saikin paikalla olleilta mökkiläisiltä kiitosta. - Tästäkin tapahtumasta löysi sitä kautta hyvin tietoa etukäteen, yleisön joukosta Lauantaina Puolankajärven koulun auditoriossa kokoonnuttiin mökkiläistapaamiseen. Oululainen Vesa Nuolion tärkeä palautteenantokanava oja nosti esiin Paljakan ja etenPaikalla olleita mökkiläisiä kin sen luonnon merkityksen det lepäävät hyvin vahvasti luonnossa. Se jos jokin on tärkeää. Pessimismi on ollut myös kenties yksi merkittävimpiä Puolangan kunnan imagoa parantavia tekijöitä. On nimittäin huomattavasti mukavampaa tulla tunnetuksi etelässä saakka humoristisesta, perisuomalaisesta itseironiasta kuin jääräpäisestä sotetaistelusta muun Kainuun kanssa. Islannin jalkapallomaajoukkueella ja puolankalaisella pessimismillä ei luultavasti ole toistensa kanssa mitään tekemistä, mutta eräs opetus näistäkin tarinoista löytyy. Kun uskoo riittävästi omaan asiaan, on sopivan omapäinen ja saa hengen päälle, voi saavuttaa arvaamattomia asioita. Tämä on äärimmäisen tärkeä palautteenantokanava, jota kannattaa kehittää eteenpäin.. Tarkoituksena on edetä erityisesti teidän mielessänne olevien asioiden ja kysymysten kautta. Hankekoordinaattori Ilona Mäki-Maukola kertoi tapaamisessa Puolangan kunnan uudistuvista digitaalisista palveluista sekä ePuolankahankkeesta, joka pyrkii helpottamaan myös mökkiläisten elämää sähköisiä työvälineitä hyödyntäen. Vastikään käyttöön otetun videoasiointipalvelun avulla ulkopaikkakuntalaiset voivat olla helposti yhteydessä esimerkiksi kunnan elinkeinoasiamieheen tai rakennustarkastajaan tietokoneen tai mobiililaitteen kautta. - Videoasiointi säästää aikaa ja matkakuluja, kun asioista ei tarvitse tulla neuvottelemaan kunnantalolle paikan päälle. Myös reittien viitoitusta ja opastusta tullaan parantamaan, minkä moni mökkiläinen totesi toivotuksi uutiseksi. - Paljakassa on aloitettu ydinalueen asemakaavan laajennus, jotta alueelle päästäisiin tekemään uusia investointeja. Siinä on siellä vielä parannettavaa. Ensimmäistä kertaa mökkiläistapaamiseen osallistunut Nuolioja oli kaikin puolin tyytyväinen tilaisuuden antiin. - On hyvä, että halutaan kuulla mökkiläisten ajatuksia ja puhua avoimesti asioista, ongelmista ja kipupisteistäkin, mutta myös onnistumisista. nro 27 6.7.2016 3 Rastiviikko alkoi sivuilla 4-5 Puolanka 6.7.2016 Arvaamattomuus Eivätpä tainneet Islannin pojat pari vuotta sitten jalkapallon EM-karsintojen jälkeen arvata, millainen väkijoukko heidät ottaisi vastaan EMkisojen jälkeen Reykjavikin torilla. Maanantai-iltana nimittäin kymmenet tuhannet islantilaiset toivottivat tervetulleeksi jalkapallomaajoukkueensa, joka oli hävinnyt edellisenä päivänä tyrmäävästi 2-5 kisaisäntä Ranskalle. Paikalle oli saapunut satoja ja taas satoja koti- ja ulkopaikkakuntalaisia todistamaan tuota omaleimaista tapahtumaa. Kymmenen vuotta sitten alkanut pessimistitouhotus saavutti lopultakin arvoisensa pää- töksen. Kainuun rastiviikko aloitettiin viime sunnuntaina Pyssylammen maastossa kauniissa ja helteisessä säässä. Viikinkihuudot raikuen tuo pieni kansa osoitti tukensa omille sankareilleen. Miksi ihmeessä vaivautua, joku pessimisti voisi kysyä, eiväthän he edes voittaneet mitään. Puolangalla vietettiin viimeistä pessimismiiltaa perjantaina viime viikonloppuna. Paljakassa kehitetään parhaillaan kesäaktiviteetteja esimerkiksi kunnostamalla vaellusreittejä. Asiat ovat siellä menossa eteenpäin, Kanniainen totesi. Paljakka herätti tilaisuudessa paljon keskustelua myös muun muassa reittien talvikunnossapidon ja luontokohMökkiläistapaaminen teitten sekä rinnetoiminnan osalta. Pessimismi on ollut ilmiö, joka on naurattanut, ihastuttanut ja vihastuttanut sekä ennen kaikkea herättänyt keskustelua ihmisten parissa. Niitä ei voi täältä ottaa pois, joten niitä pitäisi valjastaa kehityksen kärjiksi ja sieltä ammentaa voimaa. Sähköinen markkinointi kaikissa kohteissa, kuten Paljakassa, pitäisi olla myös viimeisen päälle kunnossa. Tällä hetkellä ranta-alueilla sekä kaavoitetuilla alueilla alle 10 neliömetrin kylmä talousrakennus ei tarvitse lupamenettelyä. Se ei kuitenkaan häirinnyt pihkaniskoja, vaan he nauttivat niin aurinkoisesta kuin sateisestakin säästä täysin rinnoin. Paljakan alueen kehittäminen puhutti mökkiläistapaamisessa Laura Heikkinen Puolankajärven koulun auditoriossa pidettiin lauantaina perinteikäs, kunnan ja mökkiläisten väliseksi vuoropuheluksi tarkoitettu mökkiläistapaaminen. Jos Islannin puolivälieräpaikka olikin yllätys, sitä on ollut myös pessimismiilmiön menestys vuosien varrella. Siksi olemme järjestäneet tällaisen tapahtuman, jossa kerromme kunnan asioista ja suunnitelmista. Rakennustarkastaja Juho Moilanen esitteli tilaisuudessa sen tuomia keskeisimpiä muutoksia mök- - Suunnittelutarvealueet poistettiin keskustataajamaalueen läheisyydestä, ja rakennusoikeuksia on päivitetty tämän hetken tarpeisiin nostamalla rakennusoikeutta neliömäärän osalta, Moilanen kertoi. Myös talousrakennuksien lupakynnystä on nostettu
Ensimmäistä kertaa lassa on pitänyt kiirettä jo he- hemmat ovat saaneet omat olen itsekin mukana, kun tyti ensimmäisenä kisapäivänä. Ei ainakaan vieMikko Rauhala oli Miisa Rauhalan mukana perheradalla. Vapaaehtoisia puolestaan moista puuhaa le on järjestetty monenmois- oli kirjoilla kokonaisuudesPian kisojen alun jälkeen vet- ta tekemistä myös telttojen saan 39. Tämähän on tällainen luonnonkaunis paikka - ei tämä tästä enää parane! Köngäs mainitsee alueelta löytyvän myös metsäkirkon, jonka pystyttämisestä Laura Heikkinen on vastannut Ilmari Aho. paikoista on kuitenkin tullut Myös vapaaehtoisten jou- Lopultakin päästiin aloit- myös kisapaikalla, ja Manni- kossa ollut Pekka Herukka nätamaan tämä homma - on eh- sen mukaan lapsia otetaan si- ki puolankalaisten olevan tänä kä jo vähän malttamattomuut- sälle vapaaehtoisten voimava- vuonna aktiivisesti rastiviikta ollut, kun on niin pitkään rojen mukaan. kotalkoissa mukana. suunniteltu tätä, Manninen - Talkoohenki on nyt löy- Nyt on sekin hyvä tänä mietti ja kertoi, että Muksu- vuonna rastiviikolla, että van- tynyt. tysti käyty läpi. Kyselyjä vapaista ninen kertoi. tettu yhdistyksessä jo pitkään. Ennakoi- paljon erilaisia pisteitä. On kaikkien talkoolaisten ei tartua aiemmin alkanut sade sai puutöitä, askartelua, legoja vinnut olla samanaikaiseslastenhoitopaikka Muksulan ja pelejä, jalkapallon peluuta, ti paikalla. talkootyöväen levittämään ja peränurkasta löytyy patjoja - Näytti ensin, että on vaitelttojen lisäksi myös pressun ja tyynyjä, Manninen luetteli kea saada talkoolaisia. Nyt meillä Muksulan toiminnasta vasManninen kertoi, että tänä on hienosti talkoolaisia, ja entaa tänä vuonna Mannerhei- vuonna Muksulassa on otet- simmäistä kertaa vuoroja on min lastensuojeluliiton Puo- tu edellisistä vuosista poiketen porrastettu ja varahenkilöitä langan paikallisyhdistys. Miilä sada, ja ei haittaa, vaikka sa kertoi suorituksensa menneen tosi hyvin. illemmasta vähän sataisikin, Köngäs pohti. mutta lopullinen määrä saatmuutama lapsi. Muksulan aidatulla alueella toi olla hieman tätä suurempiMuksulassa monenon tilaa temmeltää, ja lapsil- kin. Paikka onkin edelleen kilpailunjohtajan mieleen niin sijainniltaan kuin esteettisyydeltäänkin. - Kyllä tämä on aina ollut sellainen pidetty maisema. Tässä on monta hyvää asiaa: niin lähellä kirkonkylää ja hyvät maastot. Ennakkoilmoittautä alkoi kuitenkin jo tihkua, suojaan. tumisten perusteella laadittueikä kovemmilta sadekuu- On yritetty saada tänne jen työvuorolistojen ansiosta roiltakaan vältytty. Emme ole ottaneet- vapaaehtoinen pakko, vitsaikiireisin päivä. Tunti aloitta- kaan lapsia muuten kuin niin, li lapsia linnunpöntön teossa misen jälkeen alkaa se kii- että meillä on tulo- ja lähtöai- opastanut Herukka. reisin aika, mutta on odo- ka tiedossa. tettavissa, että puoli neljään Sunnuntaille Muksulaan oli mennessä täällä on enää vain ilmoitettu yhteensä 43 lasta, Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Ensimmäinen kisapäivä alkoi helteisenä ja aurinkoisena. Ne ovat pieniä järjestelykysymyksiä. Iso kiitos pitää nostaa tuonne moottorikerhon suuntaan - siellä on tällaista halua tehdä yhdessä, ja iloisella mielellä vielä. Pyssylammen Luhtakankaan maisemat ovat Könkäälle jo ennestään tuttuja useiden alueella järjestettyjen rastiviikkojen ajalta. Kun on tällainen kolmijalka, niin silloin pysyy tuoli pystyssä, Köngäs mietiskeli. Kilpailunjohtaja oli tyytyväinen aurinkoisena alkaneen päivän säähän, mutta kertoi, ettei pieni sadekaan kisoja pilaisi. - Lähtöilma näyttää aivan loistavalta. käyttöön vapaaehtoisten työ- saatu niin, että kaikki saavat MLL:n Anu Manninen kertoi- tä helpottavat ennakkoilmoit- sitten huokaista välillä, Mankin, että tapahtumaa on odo- tautumiset. Väinö Kanniaisen tekemä kyltti on hyvin esillä lähtöpaikalle suuntaaville suunnistajille. Köngäs näkee metsäkirkon tärkeänä täydentäjänä fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin, joita suunnistus ylläpitää. - Ei vain fyysistä ja henkistä, vaan pitää olla myös hengellinen puoli. Kaiklasten leikkialueen ylle lisäti- aktiviteetteja, jotka olivatkin ki tutut ja sukulaiset on tielan saamiseksi. heti lasten suuressa suosiossa. lähtöaikansa tietoon tosi ai- tär houkutteli. Kainuun rastiviikko 3.-8.7.2016 4 nro 27 6.7.2016 KRV-Extra Rankkasadekaan ei haitannut - ensimmäinen Tuomo Seppänen Espoon Suunnan Miina Kankaanpää Perhe RR-sarjasta löysi suunnistusmatkaltaan mielenkiintoisen oksan, jonka hän toi mukanaan maaliin. Miia Seppänen Puolangan Pyssylammella järjestettävä, järjestyksessään 49. Kainuun rastiviikko alkoi sunnuntaina aurinkoisissa tunnelmissa. Heti ensimmäisten suunnistajien lähtiessä matkaan tulivat taivaalKilpailujen pääsihteeri Jukka Liha sekä kilpailunjohtaja Martti ta ensimmäiset sadepisarat. Iltapäivällä sade yltyi rankkasateeksi, mikä ei kuitenkaan kaikenlaisiin olosuhteisiin tottuneita suunnistajia paljon hetkauttanut. Köngäs avasivat kisat laulamalla Kainuun marssin.. Suunnistajat saivat saapua kisa-alueelle helteisessä säässä. Aamupäivällä tavoitetuille kilpailunjohtaja Martti Könkäälle kisojen alku ei vielä viime hetken järjestelykiireistä huolimatta ollut aiheuttanut unettomia öitä. - Ei tässä nyt mitään katastrofeja ole ollut. Muistopalkinnonjakoon pitää bonga- ta vielä kaksi kaveria. Se oli sellainen - Tämä on se ruuhkaisin ja kaisin
Suunnistajia oli yli 3200, ja kuntosuunnistajille tiistai ja torstai ovat yleensä olleet vilkkaimmat päivät. Liuha näki ensimmäisen päivän sujuneen kokonaisuudessaan mallikkaasti, vaikka pientä hienosäätöä tullaankin tuleville kisapäiville tekemään. - Ei ollut mitään isompaa säätämistä, kaikki meni hyvin. Ruokateltassa kah- siltä, että alkumatkasta kun parkkipaikan sijaintiin oltiin Miia Seppänen Rastiviikon tuhansien suunnistajien ja katsojien turvallisuuden takaamiseksi Hyrynsalmentie (891) on osittain suljettu muulta liikenteeltä kilpailupäivien aikana seuraavan aikataulun mukaisesti: torstaina 7.7. Salla Turpeinen mainitsi olleensa rastiviikoilla mukana jo pienestä asti, joten perinne siirtyy perheessä sukupolvelta toiselle. - Mukavaa oli, ja reitti oli ihan hyvä, Mikko Turpeinen kuvaili suunnistustunnelmia. Kisojen pääsihteeri Jukka Liuha kertoi saaneensa suunnistajilta hyvää palautetta juuri kilpailualueen maastoista. - Aika monelta suunnistajalta kuulin siinä maalialueella, että maasto on tosi hieno. MaliMiesten sarjan voittanut, uk- kisoihin saapuneet Reino Sei- vesijäähdytys koko matkan. Tieosuus on suljettu yleiseltä liikenteeltä. ta muuten oli mukava juosta seurustelemaan tuolla ulkona vanhempi mies kun on, niin Harrastesuunnistuksena tuolla kankaalla. Maalialueelle ennen sadekuuroja ehtinyt Turpeinen kertoi rastien löytyneen ilman ongelmia. Nuorta suunnistajaa olivat vastassa itsekin rastiviikolla suunnistavat äiti Salla Turpeinen ja ukki Timo Turpeinen. Naisten nistusta. - Oikein mukava tunnel- sade, jatkoi Seilonen. kun tänne tullaan. Taitaa olla tuttujen kanssa, Seilonen poh- tuntui hyvältä, ettei parkkikäytäville kuntorasteillekin 40. Lisäksi tieosuudella sallitaan Hepokönkäälle ajo Hyrynsalmen/Rasinkylän suunnasta. Hyrynsalmentien suljetun osuuden kiertoreiteiksi suositellaan seuraavaa kahta vaihtoehtoa: raskas ajoneuvoliikenne ja henkilöautot Paltamontie (87) - Hoikanvaarantie - HallanmaanLastenhoitopaikka Muksulassa päästiin harrastamaan puutöitäkin. Päinvastoin tuntui Liikennejärjestelyihin sekä jestelyjä. janalkua. klo 8-17 ja perjantaina 8.7. Minun miepääsarjan puolestaan voitti SK - Häiritseehän se sade toki lestäni kaikki sujui kyllä ylPohjantähdessä suunnistava mahan tuolla oli. 8-17. Hyrynsalmentien sulkeminen koskee tieosuutta Paltamontie-Pettäväntie. nen muistutti, että kisoihin rainalainen Kratov oli sunnun- lonen ja Kauko Malinen eivät Jos olisi alle kymmenen astet- tulo vaatii myös omaa kärsitaipäivän kisaajista ainoa, joka antaneet sateen haitata suun- ta lämmintä, niin sittenhän se vällisyyttä. tuntuisi ilkeältä tuommoinen - Pitää varata hyvin aikaa, ylsi alle tunnin aikaan. Kakkosrasti Marika Teini, joka valmistau- meni pikkuisen pitkäksi, mut- muuten kilpailua, ettei pysty lättävän hyvin. Ja tämmöinen tuu parhaillaan MM-kisoihin. Kainuun rastiviikko 3.-8.7.2016 KRV-Extra kisapäivä oli onnistunut kokonaisuus Tuomo Seppänen Laura Heikkinen nro 27 6.7.2016 5 Tuomo Seppänen Puolankalaissyntyinen Tuo- 10-vuotias Mikko Turpeinen mas Määttä suunnisti sijalle suunnisti ensimmäistä kertaa 12 C pitkässä kuntosarjassa. Perheradalla nuorimmat suunnistajat huoltajineen pääsivät kiertämään rasteja yhdessä tuumin. Jurvasta kotoisin oleva Miisa Rauhala oli kiertämässä sunnuntaina rasteja yhdessä huoltajansa Mika Rauhalan kanssa Perhe RR-sarjassa. 2-vuotiaasta asti suunnistanut Miisa kertoi Pyssylammen reitin olleen mukava kulkea. Pientä fiksausta tehdään vielä tiistaille, että kaikki sujuisi entistäkin paremmin, Liuha kertoi. Sade ei häirinnyt suunnistajia Sateiseksi muuttunut sää ei haitannut suunnistajien suoriutumista: suunnistusseura Koovee saavutti ensimmäisessä osakilpailussa Oleksandr Kratovin johdolla kolmois- Lämmin sade ei haitannut, taisi pikemminkin raikastaa suunnistajien menoa Kainuun rastiviikon ensimmäisenä kisapäivänä. omin päin H10RR-sarjassaan. Maastot suunnistajien mieleen Kainuun rastiviikko on monelle suunnistajalle tapahtuma, johon osallistutaan koko perheen voimin. Suoritus meni hänen mielestään tosi hyvin. - Täällä on kivat maastot, ei ole hirveästi pusikkoa ja risukkoa, niin oli hyvä juosta, Mika Rauhala puolestaan totesi. 10-vuotias vihtavuorelainen Mikko Turpeinen taas suunnisti omassa H10RR-sarjassaan reitin ensimmäistä kertaa yksin. Lasten rasteilla taas kirmasi 50 suunnista- häiritse. rastiviikko jo minulle tämä diskeli sateen vaikutusta ylei- paikalta tarvinnut pitkiä matkoja kävellä kisapaikalle, niin osallistui sunnuntaina satei- viikko, lyhyessä 70A-sarjas- seen kisatunnelmaan. Miehet eivät nähneet kisan ikään 70A-sarjassa suunnistasesta säästä huolimatta 916 sa kilpaileva Seilonen kertoi. - Ei minua tuollainen sade järjestelyissä moitteen sijaa. va Malinen kiitteli parkkijärsuunnistajaa. Tässä valmistuu linnun- tie - Hyrynsalmentie (891). Vain henkilöautot Paltamontie (87) - Hoikanvaarantie - Pettäväntie - Hyrynsalmentie (891). pönttö Pekka Herukan avustuksella.. Kauko Malinen Kalevan Rastista suunnisti H70-vuotiaiden sarjassa. voiton loistavin ajoin. vihetkellä olleet, Kuhmosta olisi satanut, niin olisi ollut erityisen tyytyväisiä. Tieosuudella sallitaan pelastusajo ja tonteille ajo tieosuudella asuville asukkaille sekä Kainuun Rastiviikon organisaation pakollinen huoltoajo
Vaikka pessimismi-illan taru perjantaina päättyikin Suomi24-sivuston nimettömien nettikirjoittajien suureksi huojennukseksi, ei pessimismi pitäjästä mihinkään katoa. Tämän saattoi päätellä Jaakko Paavolan loppujuonnosta ennen illan päättänyttä Traumaryhmää. Paavolan mukaan pahimmanlaatuinen pessimisti on seisova eli mitään tekemätön pessimisti. - Tehkää hyvin sen pessimisminne kanssa, älkää olko seisovia pessimistejä. Tänä vuonna ryhmä tuskaili muun muassa liikunnan Markkula kertoivat suunni- tys. Eihän tätä tapahtumaa kukaan voi tätä huonomminkaan tehdä, joten sen pitää jatkua. Puhukaa, tuumatkaa, ärvistelkää lä käymistä jo monta vuotta. - Nyt saimme sitten viimeinkin aikaiseksi. Oululaiset Tuula ja Pertti - Pessimismi-illan jatkumisesta pitäisi suorittaa kansanäänestä äänitorvesta eli Valituskuorosta. Toivon, että pessimismi jatkuu lopettamispuheista huolimatta vielä Puolangalla, eikä tämä ole viimeinen pessimismi-ilta, Helena Frangen totesi. Niin, jatkuuko pessimismi Puolangalla. 6 nro 27 6.7.2016 Viimeistä pessimismi-iltaa vietettiin vanhoja muistelemalla Tuomo Seppänen Mitäpä olisi pessimismi-ilta ilman sadetta ja Traumaryhmää. Ensimmäistä ja ilmeisesti viimeistä kertaa pessimismi-illassa vieraillut Joona Frangen totesi illan ohjelman olleen mielenkiintoista. Järjestäjien puheet pessimismi-illan loppumisesta olivat saaneet monet vierailemaan perjantaina tapahtumassa ensimmäistä - ja viimeistä - ker- Ohjelmanumero, joka ei petä koskaan, juontaja Jaakko Paavola totesi pessimismin yhdes- taa. Juhlavuoden ja viimeisen show?n kunniaksi usea näistä hahmoista piipahti lavalla Paavolan juontojen aikana joko yleisön iloksi tai suruksi. Tapahtuman leirintäalueajoilta tutulla Doctor Blackmindilla oli kerrottavanaan tärkeä tiedotus sote-palvelujen järjestämisestä. Ihmispaljous on ollut tapahtumassa jo useamman vuoden ajan tuttu näky, kuten myös tällä kertaa - paikallisten lisäksi väkeä oli saapunut laajalti ympäri Suomea. Jätesäkkiin sonnustautuneen maskotin ja ankeita lauluja laulavan live-jukeboksin ihmettelyn lisäksi torialueella oli mahdollista tutkia esimerkiksi valitusseinää ennen varsinaisen ohjelman alkua. Sekä jukeboksi että valitusseinä olivat pessimistisimmille kävijöille varmasti tuttuja jo vuosien takaa, sillä molemmat nähtiin Puolangan ensimmäisessä pessimismitapahtumas- sa kymmenen vuotta sitten. Perjantaina muisteltiin vanhoja muutenkin oikein urakalla, kun juontaja Jaakko Paavola kertasi tapahtuman häpeälliseksi menneisyydeksikin kutsuttua historiaa aivan sen ensiaskelista lähtien. - Vuonna 2007 tämä pieraistiin koulun pihalla ensimmäisen kerran, ja sää oli silloin paljon huonompi kuin nyt. Aurinko alkoi paistamaan heti, kun ohjelma loppui, ja siitä tiedettiin, että tämä on meidän juttu, Paavola muisteli. Illan ensimmäisenä varsinaisena ohjelmanumerona Paavola juonsi paikalle pessimismi-illoissa alusta lähtien mukana olleen Valituskuoron, joka oli ruuan seassa olevien kasvisten ja itseinhon lisäksi ahdistunut tällä kertaa etenkin liikunnasta. - Jos Sotkamossa asuu saattaa kyllä ärsyttää, vaikka minne katsoo, aina joku hölkkää. Tiedän, että urheilu ja istuminen vaarallisia on, siksi valitsen makuuasennon, valituskuoro lauloi ansaiten yleisöltä suorastaan raikuvat aplodit. Hahmoja vuosien varrelta Pessimismi-illan näyttämöllä on nähty vuosien varrella jos jonkinlaista hahmoa. Markkinointi oli tehty hiukan huonosti, sillä vain kolme ihmistä saapui yleisöksi. Ei tätä tähän saa heittää, nauroivat väliajalla puolankatelleensa pessimismipäivil- lainen Raimo ja Kuopiosta kotoisin oleva Heidi. kauheutta.. Todellisuudessahan se kertoo Puolangan kunnan todellisista tapahtumista, vieraileva tähti Romppainen sanaili. Esityksessä Heimo Humbuger kälämäsi kunnan varat pajunköysitehtaansa avulla, joskaan kovin suurta oveluutta ei tähän toimenpiteeseen vaadittu. Ihan mukavalta tapahtumalta vaikuttaa, sellaiselta mitä tämän sanottiinkin olevan, eli mitäpä se hyvejää, Tuula Markkula naurahti. - Minä olen kyllä pikkuisen pettynyt tähän ilmaan, kun sadetta ei näytä tulevan, Pertti Markkula tuumi. Jo useampana vuonna pessimismipäivillä käynyt espoolainen Helena Frangen puolestaan oli perjantaina paikalla ensikertalaisen Joona Frangenin kanssa. Kivarijärvellä mökkeilevät Frangenit vakuuttivat, että puolankalainen pessimismi kantaa pitkälle myös eteläsuomalaisessa arjessa. - Niinhän se on, että unelmat ovat pettymysten kivijalka. Angstisen bändin soitanta toimi joutsenlauluna viimeiselle pessimismi-illalle, jota oli saapunut seuraamaan jälleen torin täydeltä väkeä. Laura Heikkinen Tummat sadepilvet kärkkyivät perjantai-iltana lupaavan näköisesti horisontissa, kun ihmisiä alkoi kerääntyä Puolangan torille todistamaan kymmenennettä ja samalla viimeistä Puolangan pessimismi-iltaa. Säätyttö Suvi-Tuuli Poukama-Mustajärvi puolestaan paljasti, että kesä on tältä erää ohi, ja kä- vipä itse Urho Kekkonenkin selvittelemässä Pohjanportin lavalla rajaselkkausta. Omanlaistaan historian havinaa tämänkertaiseen pessimismi-iltaan toivat myös ulkonäkönsä puolesta paremmin paikallisradioon sopivat Rienapojat, jotka kutsui paikalle pessimismi-illan juontajana alkuaikoina toiminut Janne Romppainen. - Rienapojat olivat aikoinaan huomattava menestys, vaikkakin siksi, että ihmiset pitivät sitä virheellisesti satiirina. Puhukaa, tuumatkaa, ärvistelkää, Paavola ohjeisti. Akkabändiksi itsensä tituleeranneen Traumaryhmän angstinen musisointi oli pessimismi-illalle kaikin puolin sopiva joutsenlaulu, vaikka ryhmä totesi, ettei ollut juuri kerennyt harjoitella. - Me kun luultiin, että tämä loppui jo viime vuonna. Toriaukeaa pitkään hätyytellyt sadekin älysi saapua paikalle Traumaryhmän soittaessa muun muassa Kotelomekko sekä Katellaan, katellaan, katellaan -kappaleensa. Jo useampana vuonna pessimismi-iltaan osallistunut espoolainen Helena Frangen toivoi, että lopettamispuheista huolimatta tapahtuma järjestettäisiin jälleen ensi vuonna. Yleisön seasta kuuluneista naurahduksista päätellen farssi oli ajankohtainen vielä kymmenen vuotta ensiesityksensä jälkeenkin. Kesken Rienapoikien esityksen lavalle ilmaantui Puolangan kunnan uusi kunnanjohtaja Esko Rautiainen, jolla oli painava sanansa sanottavana pessimismitapahtuman jatkumisen puolesta: - Ei pessimismipäiviä voi lopettaa
Kulttuuritoimikunta saikin aplodien saattelemat kiitokset kovasta työstään puolankalaisen kulttuurielämän puolesta. Perinteisten puheiden lisäksi tapahtuma koostui erilaisista esityksistä. Sanahan tulee alun alkaen venäjänkielisestä sanasta progul, ja se on lyhennelmä sanaliitosta, joka tarkoittaa laiminlyötyä työpäivää, Rautiainen taustoitti. - Ihminen ei ole pelkästään väsymätön kone, vaan ihminen tarvitsee lepoa, akkujen lataamista. Vinkkejä entiseltä rokulipomolta ei Nykäselle herunut, sillä Moilanen uskoi Nykäsen pärjäävän tehtävässään omin voimin. - Minä olen huono neuvo- maan toista, kyllä Riitta tietää, mitä tehdä pitää, Moilanen totesi luottavaisesti. Kontti asettui Nykäsen selkään luontevasti ilman sen kummempia vinkkejäkin. Totta kai myös se, kuka on rokulipomo, vaikuttaa siihen, missä hän kulkee, rokulipomojen vallanvaihdon juontanut Anna-Kaarina Uusitalo kertoi. Arvostetun rokulipomon arvonimen sai Suolijärvellä asuva Riitta Nykänen, joka on vasta 11. Rautiaista olivat palkitsemassa rokulin juontanut Ilona Mäki-Maukola sekä tuohisalkkua kuvassa esittelevä sivistysjohtaja Tuija Mikkonen. vät työnsä uusin silmin, ja hyvät uudistukset kannattaakin suunnitella lomien loppuun. Lopuksi kunnanjohtaja painotti Puolangan pyrkimystä asukkaidensa hyvinvointiin. Rautiainen tiivistikin rokulin rooliksi sekä yksilöiden että yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämisen. - Puolanka haluaa profiloitua kuntana, jossa ihmisellä on hyvä olla niin vapaa-ajallaan kuin työssään, niin vakituisena asukkaana kuin lomaasujana. Sivistysjohtaja Tuija Mikkonen kertoi salkun sisältävän muun muassa Mitäpä se hyvejää -paidan, kuusenkerkkäsiirappia ja nokkossalmiakkia. - Kiitoksia näistä rokulituliaisista. Moilanen kertoo kuluneen vuoden olleen kiireinen. - Siinähän se on mennyt, kiirettä on ollut. Kuormituksesta palaudutaan yksinkertaisesti lepäämällä, lomien ja vapaapäivien aikana. Rautiainen pureutui lomaan myös työnantajan näkökulmasta muistuttaen, että levänneestä ihmisestä on työnantajalle pidemmän päälle enemmän hyötyä kuin väsyneestä. - Työnantajan kannalta loma on kustannus. Kunnassa on menossa mukava pöhinä tämän meidän biokeskushankkeen merkeissä. Epäsuhta ponnistelun ja palautumisen välillä voi olla jopa terveysriski. Esittelypisteelle oli nimittäin tuotu mehiläisseinä, jonka sisällä kävi kova kuhina pienten pörriäisten valmistaessa hunajaa. - Siitä saa katsoa mehiläisiä. Näkee, mitä ne siellä tekevät. Ne on tuotu meiltä Hoikanvaaralta, 4H-yhdistyksessä viime talvesta lähtien mukana ollut Jutta Kinnunen kertoi. - Teemme kasvomaalauksia lapsille, ja meillä on myös käpylehmien tekoa. Laamanen viettää parhaillaan laulajanuransa 25-vuotisjuhlavuotta, ja häntä muistettiinkin tilaisuudessa ruusuin. Metsä esillä puheissa ja palkinnoissa Rokulin avajaispuheessa Anna-Kaarina Uusitalo pohdiskeli metsän merkitystä Puolangan kunnalle, ja kertoi rokuliviikon metsäaiheisista tapahtumista. - Rokulin teema on metsä, ja sehän istuu Puolangalle oikein hyvin. Rokuli oli tänä vuonna metsäteemainen, ja metsä nousi esiin niin torilla sijaitsevien yhdistysten kojujen kuin puheidenkin muodossa. Tapahtuman juonsi Joensuusta Puolangalle muuttanut Ilona Mäki-Maukola. Mäki-Mau kola kiin nitti juonnoissaan huomiota kulttuuritoimikunnan työpanokseen tapahtumien järjestämisessä. Itse ainakin odotan kovasti, että suomalainen vihreä kulta eli metsä, muuttuu Puolangalla moneksi, Uusitalo pohdiskeli. - Metsä sopii teemaksi myös huomenna alkavan rastiviikon kunniaksi. Esityksen ohjasi Erika Kemppainen ja koreografioista vastasivat Kemppaisen lisäksi tanssijat Inka Hartikainen, Milena Holappa, Laura Tolonen sekä Henna-Roosa Kemppainen. Rokulin musiikista vastasivat Puolangan tanssimusiikin ystävät solistinaan Raimo Laamanen. On hienoa olla isäntäkuntana tällaisessa tapahtumassa. Metsä oli vahvasti läsnä myös Puolangan 4H-yhdistyksen kojulla. Askanmäen kesäteatterin tämänkesäisestä Sitä saa mitä tilaa -näytelmästä makupaloja antoivat Riitta Nykänen ja Taina Huhta. Lavalle nousi myös Puolankajärven koulun oppilaita taidokkaan tanssiesityksen pyörähtäessä käyntiin. Mietin, että voisikohan tätä käyttää läppärisalkkuna sitten, kun tuonne töihin menee. Kuitenkin loman merkitys on työnantajallekin positiivinen, sillä virkistynyt ihminen on aikaansaavampi työssään. Rentoutuneet ihmiset näke- Rokulipuheen pitänyttä kunnajohtaja Esko Rautiaista muistettiin puheen päätteeksi tuohisalkulla ja saunavastalla. Mansikoitakin oli, mutta kaikki ehtivät jo mennä, Sofia Määttä kertoi. Kuhinaa riitti myös Metsähallituksen pisteellä, jossa rokulikävijät saivat äänestää, mikä on Puolangan omaperäisin linnunpönttö. Myynnissä on arpoja, villasukkia ja koivunvastoja. Salaperäisen kontin sisältö pysyi tänäkin vuonna katsojilta piilossa, vaikka sitä yritettiin hienovaraisesti udella. Tuore rokulipomo paljastui rokulin teemaan sopivasti metsäihmiseksi niin töissä kuin vapaa-ajallakin. - Työskentelen Metsähallituksen luontopalveluissa. Siellä männikkö pölisee, kun tuhannet suunnistajat kirmaavat rastien perässä. Arpaonni suosi Sami Kanniaista, Helena Pyykköstä, Hanna Lehtolaa, Anna-Kaarina Uusitaloa, Tuomas Määttää, Anna-Maija Sutista sekä Jouko Heikkistä. Tilaisuudessa ar vottiin myös saunavasta sekä kaksi valmennuspaja Sarkassa valmistettua linnunpönttöä. Linnunpöntöt saivat mukaansa Hilkka Raappana ja Seppo Oikarinen. naispuolinen rokulipomo vuodesta 1973 alkaneessa rokulipomojen historiassa. Rokuli tekee hyvää ihmisen ruumiille ja sielulle, ja se edesauttaa niin yksilöitä kuin yhteiskuntaakin luomaan entistä parempaa hyvinvointia. Rokulipuhujaa muistettiin tänä vuonna Kalle Seppäsen tekemällä tyylikkäällä tuohisalkulla ja Aarne Kehäsen tekemällä vastalla. Työ on tuollaista toimistossa istumista, mutta niin onnekkaasti, että pääsen aina välillä maastoon ja mettään, ja se on kivaa, Nykänen iloitsi. Nykäsen suunnitelmat tulevalle rokulipomovuodelle olivat jotakuinkin selvät. Nykänen aikoo jatkaa toimintaa Suolijärven kyläläisten ja erilaisten luontoaktiviteettien parissa. - Jos veisi ihmisiä mettään, ja auttaisi pitämään mielessä sen, että meillä on upeat metsät ja lähdevettä riittämiin. Arvostan tätä elettä paljon. Haluan kiittää Suolijärven kyläläisiä ja kaikkia puolankalaisia, sillä jos en olisi suolijärveläinen, niin en olisi tässä. 4H-yhdistyksen esittelypisteelle oli asetettu myös mehiläisseinä, joka oli täynnä eläviä hu- Metsähallituksen esittelypisteellä lähes sata ihmistä osallistui arvontaan, josta saattoi voitnajantuottajia. taa itselleen komean linnunpöntön.. Kilpailu järjestettiin Ylen lanseeraaman, Miljoona linnunpönttöä -kampanjan hengessä. Juontaja Ilona Mäki-Maukola kertoi, että Puolangalla on ripustettu kampanjan myötä jopa 1720 linnunpönttöä. Omaperäisimmän linnunpöntön tittelin voitti tiukan kilvan jälkeen Alpo Väyrysen tuohesta väsätty linnunpönttö. Lisäksi lähes sata henkilöä täytti arpalipukkeen oman lin- nunpöntön voittamiseksi. Tämä voisi herättää huomiota, Rautiainen pohdiskeli. Riitta Nykänen rokulipomoksi Rokulin ehkäpä odotetuin hetki koitti, kun Kalevi Moilanen nousi lavalle luovuttamaan rokulipomon kontin ja karhunsauvan eteenpäin seuraajalleen. nro 27 6.7.2016 7 Metsäteemaista rokulin pääjuhlaa vietettiin aurinkoisessa säässä Miia Seppänen Puolangan perinteistä kesän avajaistapahtumaa, rokulia, saatiin viettää lauantaina aurinkoisessa ja helteisessä säässä. Kävin äitienpäivänä tuossa koululla luovuttamassa kunnan terveisiä, Moilanen kertoi kuluneesta vuodestaan rokulipomona. - Rokulipomohan tosiaan käy kunnan tapahtumissa tai muissa tapahtumissa pyörähtämässä. Pääpalkinnon, eli Aarne Kehäsen valmistaman tuplavastan mukaansa saunareissulle sai Lassi Ruottinen. Tärkeä vapaa-aika Tämänvuotinen rokulipuheen pitäjä, kunnanjohtaja Esko Rautiainen, tervehti puheessaan rokulia viettämään tulleita mökkiläisiä ja painotti rokulin eli loman ja vapaa-ajan tärkeyttä ihmisille. - Sanan kaiku on hieman negatiivinen
Sitten meillä on tällainen puistoparijärjestelmä, jonka avulla teemme luonnonsuojelutoiminnan edistämistä myös itärajan ylitse. Se, miksi rokulipomon titteli päätyi tänä vuonna Nykäselle, on naiselle itselleenkin pieni arvoitus. -Varmaan se liittyy työhöni luonto-opastuksen parissa, ja myös siihen, että meillä on täällä Suolijärvellä aika hyvä meininki. Antti Mustonen/Mikko Oikarinen Puolanka/Hanover 1,06,5. 3. Sitä samaa, mitä teen työksenikin, eli retkeilen ja retkeilytän ihmisiä, liikun luonnossa. Maailmassa on miljoonia ihmisiä, jotka yrittävät suodattaa itsellensä kuravedestä jotakin juotavaa, ja meillä sitä riittää, Suolijärveläinen Riitta Nykänen valittiin Kalevi Moilasen seuraajaksi arvostettuun rokulipomon pestiin. Nykänen päättää. Kameraseuran näyttelyssä kuvattiin ankeutta Miia Seppänen Viime perjantaina alkaneessa Puolangan kameraseuran näyttelyssä nähtiin puolankalaisten harrastelijavalokuvaajien otoksia. Jännityksellä odotan, että tuoko se jotain uusia laatuja elämiseen. Jos kerran tämä on katsottu arvokkaaksi tekemiseksi, niin sitä varmaan kannattaa jatkaakin. Hän nappasi kiinnityksen kiertopalkintoon tandemparinsa kanssa. Tummanpuhuvat mustavalkokuvat kuvaavat esimerkiksi rikkinäistä kirjoituskonetta ja vanhaa, rappeutunutta taloa. Ottamiaan kuvia laittoivat esille myös ja Harri Karvonen ja Otso Keränen, jonka kuvia kehystivät kauniit, puiset raamit. En tiedä mistä se johtuu, mutta retkille tulee enemmän ihmisiä, ja asia on enemmän esillä. Ulrika Uotila/Erika Uotila KooVee 1.15,2. 4.Venla Kinnala/Reetta Pakkanen Turku/Hamina 1,23,3. 5. Ankeuteen limittyvä teema tuli esiin erityisesti koskettavasta, iäkkään naisen silmistä otetusta vaikuttavasta lähikuvasta. Eräs Heikkisen kuvista on vastikään päässyt Ylen kesäkuun kesäkuvakisassa kolmannelle sijalle. Josko Kuhmon KRV:lta nestyi parinsa kanssa hyvin. piipahtaisi huippumenijöitä hiekkahiihtoomme. 4.7. Meillä on täällä kylällä hankkeita, ja varmaan niissä olen mukana. Luonto on tärkeä osa tuoreen rokulipomon elämää niin töissä kuin vapaa-ajallakin. Siikavaaralla olen asunut toistakymmentä vuotta, ja sitä ennen tämä oli minulla kesäpaikkana kolmisen vuotta, Nykänen kertoo. Suolijärven kylälle Nykänen vaikuttaa kuitenkin kotoutuneen paremmin kuin hyvin: vapaa-ajan toiminnasta kysyttäessä esiin nousee ensimmäisenä suolijärveläinen identiteetti. -Olen suolijärveläinen, teen sitä, mitä Suolijärvellä harrastetaan. Myös kuvatekstit ovat usein symbolisia - ne eivät kerro kaikkea, sillä haluan jättää niin kuvissa kuin teksteissäkin tilaa omalle tulkinnalle, Heikkinen kuvaili. Yrjö Huuskon ottamat kuvat henkivät ankeuden tunnelmaa niin ikään vanhojen esineiden kautta. Myös muita suunnistuseliittiin kuuluvia sivakoi Vartiopirtin piha-aluella. Neljäs hiekkahiihtotapahtuma veti sateisesta säästä huolimatta hauskan lajin pariin uusia osallistujia sekä kannustajia. Näin on lupa odottaa jo tuHuippusuunnistaja Timo Sild osallistui hiekkahiihtoihin ja me- levaa kesää ja hiekkahiihtoja. Vedän sie- nipäivää ja luonnonkukkaretkiä, Nykänen kuvailee. Nykänen on koulutukseltaan ympäristökasvattaja, ja hän työskentelee Puolangalta käsin Metsähallituksen Pohjanmaan ja Kainuun alueen luontopalveluiden erikoissuunnittelijana. -Olen luontokeskusten tuki, eli suunnittelen luontokeskusten kanssa niiden toimintaa ja koulutan työntekijöitä. Vaikea oli miettiä, mikä olisi tähän aiheeseen sopivaa, Aho pohdiskeli. Monimuotoinen ankeus - Ankeutta on monenlaista. Osa ihmisistä elää kurjuudessa joka heti. Tellervo Karttunen/Matti Karttunen Kuopio 1,46,5. Tuulikki Kemppainen Kimmo Oikarinen Tuulikki Kemppainen luovutti kiertopalkinnon voittajaparille.. 2016 Tandem-Hiekkahiihto Vartiopirtti tulokset: 1. Tykkään kuvata ku- tulee iloa, hyvä niin. kon torstaihin asti. vaamisen vuoksi, mutta jos Näyttelyä voi ihastella mo- Suunnistajat innostuivat hiekkahiihdosta Kimmo Oikarinen Kainuun rastiviikolle osallistuva huippusuunnistaja Timo Sild haki lisää vauhtia Hiekkahiihdosta tuleville kisapäiville Puolangalla. Olisiko Talvivaaralla vaikutusta ihmisten havahtumiseen siihen, ettei monimuotoinen luonto ole itsestään selvyys, Nykänen pohtii. Luonnonsuojelutyön lisäksi Nykänen myös kannustaa puolankalaisia kiinnittämään huomiota kaikkeen siihen, mitä kainuulaisella luonnolla on tarjota. -Kaikki tämä meidän ihanuus, mitä kesä ja syksy antavat, ja kaunis ja hiljainen talvi. 8 nro 27 6.7.2016 Luonto on rokulipomo Riitta Nykäselle tärkeä Miia Seppänen Tänä vuonna arvostettu rokulipomon titteli luovutettiin Suolijärven Siikavaaralla asuvalle Riitta Nykäselle. Nykänen on asunut vakituisesti Suolijärvellä jo 12 vuotta, mutta alun perin hän ei ole puolankalaisia. -En ole oikein mistään kotoisin, tämä taitaa olla 26 osoite elämässäni. Karvosen kuvista ankeus välittyi katsojalle esimerkiksi erilaisten maisemien karuutta kuvaavien asetelmien kautta. Näyttelyyn päätyi myös Eila Heikkisen käymän Limingan taidekoulun kuvataidelinjan lopputyökirjan tuotoksia. Minä jään -nimisen kuvasarjan aiheena on suru. Ulrika Uotila/Timo Sild KooVee 56.3. 2. Näyttelyn teemana on puolankalaiseen, pessimistiseen mielenlaatuun sopivasti ankeus. - Pessimistit innoittivat teemaan, mutta näyttely ei silti ole pessimistinen. Menneisyydessä monet työt jouduttiin tekemään ankeilla työkaluilla tähän päivään verrattuna, Eila Heikkinen kuvaili näyttelyn avajaispuheessa. Heikkiseltä näyttelyssä oli esillä lukuisia valokuvia, joiden kohteena on vanhoja, ruosteisia esineitä. - Kuvissa on paljon symboliikkaa ja syvällisempääkin otetta. Vähän Suolijärveäkin samalla kehaistaan, Nykänen arvelee. Arvokas luonto Nykänen arvelee, ettei rokulipomon arvonimi juuri tuo muutosta hänen elämäänsä, ja hän aikookin jatkaa aktiivista kylätoimintaa entiseen malliin. -Ei se varmaankaan mitään suurta muutosta tuo. Aihe on hyvin vapaa - miten kukin ankeuden tulkitsee, kertoi Eila Heikkinen Puolangan kameraseurasta. Näyttely oli samalla myyntinäyttely, jonka tuotot menevät Puolangan kameraseuran toimintaan sekä kuvaajien määrittämiin hyväntekeväisyyskohteisiin. Yksi näyttelyn kuvaajista oli Ilmari Aho, joka kertoi kuviensa olevan ensimmäistä kertaa julkisesti esillä. Useat Ahon näyttelystä olleista kuvista olivat luontoteemaisia. Ankeus tuli esille kuvatekstien kautta: auringonlaskusta otetun otoksen kuvatekstinä oli hieman pessimististyylisesti ?Nouseeko enää?. - Luonnossa liikkuessa näkee kaikennäköistä, paljon yksityiskohtia. Nykänen haluaakin nostaa luontoarvot ihmisten tietoisuuteen rokulipomon asemassa. -Siihen haluaisin vaikuttaa, että ihmiset liikkuisivat paljon luonnossa, ja että ihmiset olisivat kiinnostuneita luonnon monimuotoisuudesta. Toivon, että kukin tekisi kohdallaan voitavansa, ja haluan antaa siihen aineksia ja intoa. -Viimeisen viiden vuoden aikana kiinnostus luonnon monimuotoisuutta ja säilyttämistä kohtaan on noussut kovasti Kainuussa. Maa-aihetta käsittelevää, taiteellista kukkakuvaa on näytetty televisiossakin. - Se oli ihan mukava yllätys. En ole itse nähnyt sitä, mut- Puolangan kameraseuran jäsenet Eila Heikkinen, Ilmari Aho ja Harri Karvonen tarkastelivat Ankeus -näyttelyssä esillä olleita valokuvia. ta tutut kertovat, että näin on kuvistani joillekin muillekin nitoimitalolla vielä tämän viikäynyt. Kyllähän me Kainuussa eletään sellaisen järjettömän ylellisyyden keskellä, kun meillä on kaikki tämä tila, valo, vesi ja metsä. YläKainuun alueelle teen myös maasto-opasteita ja verkkosivuja. Marjastan, sienestän ja teen juttuja meidän kyläväen kanssa
nro 27 6.7.2016 9 Raimo Laamanen julkaisi viidennen levynsä Miia Seppänen - Eihän moni ammattilaisartistikaan tee Suomessa näin paljon levyjä, puolankalainen laulaja Raimo Laamanen letkauttaa kahvipöydässä käytävän keskustelun lomassa pyöritellen samalla käsissään tuoreinta, Anna aikaa rakkaudelle -nimistä albumiaan. Toukokuun lopussa julkaistu levy onkin jo Laamasen viides pitkäsoitto, ja samalla juhlalevy tähän mennessä 25 vuotta kestäneen laulajanuran kunniaksi. Yhteistyö George de Godzinskyn kanssa oli hänelle avain viihteen ja operetin maailmaan. Pekka Pöllänen puolestaan on säestänyt monia eturivin artisteja kuten Erkki Junkkarista. Muskareissa oppii uusia lauluja ja laululeikkejä ja voidaan myös soittaa hieman esimerkiksi rytmisoittimia. Laukka ja Pöllänen konsertoivat Puolangalla viimeksi vuonna 2010, jolloin he esittivät sota-ajan musiikkia. Raimo Laukalla on kokemusta niin Suomen Kansallisoopperasta kuin Keski-Euroopan oopperataloista. -Tämän kuukauden olen ollut lomalla. Uusia kappaleita on jo arkistossa, ja singlekin on tarkoitus saada ulos, urallaan jo 14 singleä julkaissut laulaja paljastaa. Tie menestykseen musiikkialalla vaatii paitsi paljon työtä, myös oikeanlaisen suhtautumistavan omaan tekemiseen. Laamanen pohdiskeleekin, millaisella asenteella musiikkialalla pysyy pinnalla. - Sitä vaan pitää olla nöyrä ja vilpitön. Muskareihin voivat osallistua kaikki 0-7-vuotiaat, joista pienimmät vanhemman kanssa. Olen aina ollut vähän sellainen oman polun kulkija, etten ole vieraista pöydistä apua hakenut, Laamanen pohdiskelee. - Menestys on kovan työn tulos. Sanotaan, että suomalainen iloitsee mollissa. Hän tekee aktiivisesti töitä omassa studiossaan sovittajana, tuottajana ja muusikkona. Järjestäjät kertovat, että luvassa on myös yhteislaulua. Raimo Lauk ka on tehnyt mittavan uran Suomen Kansallisoopperassa sekä vieraillut yli kymmenessä keskieurooppalaisessa oopperatalossa. Levyllä kuullaan Laamasen vanhaa tuttua tyyliä, mutta mukaan mahtuu myös hippu uusia tuulahduksia. - Olen laulanut paljon lappiteemaisia ja souvarityylisiä, tunteellisia kappaleita. Opettajaksi tulee musiikkileikkikoulunopettaja Johanna Laitila. Se oli silloisen tuottajan Reijo Määtän ansiota. Voi olla, kuun on kuulunut rentoutuettä syksymmällä järjestetään mista ennen heinäkuussa alvastaava konsertti uudestaan- kavan keikkailun alkua. Menestystä kovalla työllä - Ensimmäinen levyni, Pohjoisen tähti, ilmestyi vuonna 2003. Kurssille voi osallistua kuka tahansa laulamisesta kiinnostunut aikuinen. Soololaulutuntien lisäksi tänä vuonna opiskellaan stemmalaulua. Kaihoisat mollisävelmät ovat hyväilleet mieltämme ja säestäneet eloamme monissa eri tilanteissa. Nyt jos vertaa vanhoja ja uusi levyjä, niin huomaa, miten huikea ero äänessä on, Laamanen pohtii. - Nykyvuosina on tullut sellainen varmuus esiintymiseen, mutta nuorempana olin ujompi. Vuonna 2007 ilmestyi Pohjoisen ihminen, vuonna 2010 Sydämen soitto ja heti perään vuonna 2011 Vien sinut tanssimaan. Olen tavallaan luonnonlahjakkuus, vaikka nyt vähän oma kehu haiseekin, laulaja heittää pilke silmäkulmassa. Tanssipaikoilla Laamasen laulutyyliä on kuvailtu aidoksi ja herkäksi. Laulutunteja on takana tuhansia, mutta koskaan en ole ottanut laulutuntia ammattilaiselta. Luoja tiePuolangan koulukeskuksen tää, vaikka joskus sellaisen liikuntasalissa, ja sillä kerät- teenkin, Laamanen väläyttiin samalla rahaa Puolangan tää ideaa uudelle projektille. bändileirille. - Konsertista on tullut huip- Kuudes levy puhyvää palautetta, ja siitä suunnitteilla minä haluan puolankalaisia Raimo Laamasen kesän alja järjestäjiä kiittää. Kesän otan muuten vähän rennommin, Laamanen kertoo. Aivan toimettomiin tunnelmiin Laamanen ei kuitenkaan ole päässyt, sillä meneillään on jo kuudennen levyn suunnittelu. - Syksyllä on sitten kuudennen pitkäsoiton synty alkamassa. Levyn myynnistä muutkin sitten näkevät, että olen pystyvä kyky. Tuottajan, levyn sovittajien ja sillä soittaneen studiobändin lisäksi Laamanen huomioi myös taustajoukkojen merkityksen musiikkiurallaan. - Tietenkin tuo rouva on ollut tukena, ja tekee ison työn myös musiikkijutuissa, Laamanen kertoo viitaten vieressä istuvaan puolisoonsa Seija Härmään, joka luetteleekin haastattelun aikana ulkomuistista levyjen julkaisuvuosia ja keikkapäiviä. Laulajan kiitokset lähtevät myös Arto Korholalle ja Pasi Sutiselle, jotka ovat olleet Laamasen apuna musiikkiuralla. - Pasin kanssa on istuttu iltoja ja kuunneltu, mikä kappaleista on hänen mieleensä. Hän on sellainen musiikkiguru, on osannut oivaltaa noita kappaleita minulle ja kertoa, mikä toisen korvaa miellyttää, Laamanen kertoo. kuvailee. Vaikka vinkkejä otetaan vastaan musiikkialan ammattlaisilta, ei Laamanen kuitenkaan tukeudu pelkästään toisten apuun. - Olen itse edennyt musiikissa eteenpäin. Puolankajärven koululla. Aikuisten laulukurssilla opiskellaan laulamisen tek- Slaavilainen musiikki sopii suomalaiseen musiikkimakuun. Laamanen on mahdollista saada keikoilkonsertteja Laamasen laulajanuraan on le myös erilaisiin yksityistimahtunut paljon keikkailua laisuuksiin, sillä Laamanen jo ennen levytyssopimusta, kertoo laulaneensa niin häissillä kuten juhlalevykin ker- sä, hautajaisissa kuin syntytoo, keikkalavoja on kierret- mäpäivilläkin. ty jo yli 25 vuotta. - Urani huippu tulee eloLaamasen keikoilla on ol- kuun lopulla, kun Jormuan lalut mukana jo yli 15 vuoden valla järjestetään Anna aikaa ajan Joensuusta kotoisin oleva rakkaudelle -juhlalevyn vibändi. Päkkilä sai isotkin tekijät lähtemään mukaan. Ammattilaiset ovat antaneet minulle uusia vinkkejä, ja olen saanut laulajauran aikana hyviä tuttuja suomalaisista staroista, Laamanen Raimo Laamasen viides albumi on nimeltään Anna aikaa rakkaudelle. Muskareissa ja Aikuisten laulukurssilla vielä tilaa Kauniit muistot -konsertissa esitetään slaavilaisen musiikin helmiä Muskarien eli musiikkileikkikoulujen ja Aikuisten laulukurssin ilmoittautumisaikaa on jatkettu, sillä molempiin mahtuu vielä mukaan. Tuottaja kuitenkin kannusti tekemään erilaista, vähän nykypäiväisempää musiikkia. Levyllä kuullaan nopeitakin ralleja ja uutuutena myös tangoa ja lattaria. - Muutamat kappaleet olivat haasteellisia. Puolankajärven koululla. Ilmoittautumiskaavakkeet ja lisätiedot löytyvät bändileirin nettisivuilta www.puolankainfo.fi/bandileiri/ koottu slaavilaisen musiikin helmiä. Tangoa jouduttiin viilaamaan useampi päivä. Heinäkuussa on tiukka linja, luvassa on toistakymmentä keikkaa ympäri Suomen. Laulaja tekee yhteistyö- rallinen julkistamistilaisuus. tä myös useiden paikallisten Reijo Taipale, Maria Tyyster musiikinharrastajien kanssa. ja Susanna Heikki ovat myös Laamanen muisteleekin esiintymässä, Laamanen kerkaihoisasti helmikuista Vaaro- too uransa tämänhetkisestä jen sylissä -konserttiaan, jossa kohokohdasta. hän esiintyi yhdessä Puolan- Musiikkihistoriaani mahgan Tanssimusiikin ystävien tuu niin paljon kaikkea, että kanssa. Säveltämässä on Veikko Juntunen, joka on tehnyt paljon kultalevyjä ja hittejä, kuten Jamppa Tuomisen hitin Aamu toi, ilta vei. - Levyllä soittavat esimerkiksi Souvareiden hanuristi ja bändileirillekin tuleva Suomen huippurumpali Miri Miettinen. Konsertissa esiintyvät kansainvälisesti menestynyt oopperalaulaja Raimo Laukka ja pitkän linjan orkesterimuusikko Pekka Pöllänen. Vähitellen alkoi tuntua, että nämähän ovat ihan minun kappaleita, Laamanen kertoo iloiten työn lopputuloksesta. Ammattilaisten siivittämä levy Uusimman lev yn takana on Laamasen mukaan laaja joukko musiikkialan ammattilaisia. - Kappaleita ovat olleet sovittamassa kovat nimet, kuten Jari Holm, Toni Nygård ja Pauli Ruuskanen. Kurssille on vielä muutama paikka jäljellä ja se pidetään 30.7.-1.8. Sellainen porukka on nyt kehissä - kyllä se hyvältä tuntuu, Laamanen hehkuttaa hymyillen levyn tekijäkokoonpanoa. Erityisen suuren kiitoksen Laamaselta saa levyn tuottajana toimiva, sanoittajanakin tunnettu Reijo Päkkilä. - Tämä uusi levy on kääntänyt uuden sivun elämässäni, ja se johtuu hyvästä tuottajasta. Päkkilä on ollut sellainen kultasuoni. Opettajiksi tulevat pätevät pop/jazzlaulun opettajat Elina Hjelt, Jutta Annala ja Manna Borg Helsingistä. Ensimmäiset kymme- kin, Laamanen suunnittelee. Lisäksi Laamanen kertoo nen vuotta jännitti aina, kun esiintymispaikka läheni. Tyyli ei ole vuosien varrella muuttunut, mutta laulutekniikassa on tapahtunut kehitystä. - Laulaminen kehittyy vain laulamalla. Hän saa asioita aikaan ja on ollut aktiivisesti mukana, patistellut vähän. Tämä levytyshomma perustuu siihen, että aikanaan Jaakko Ryynänen kysyi, olenko valmis lähtemään levylinjalle, jos hän lähtee tuottamaan, Laamanen kuvailee uransa alkua. Laamanen vastasi ehdotukseen myöntävästi, ja siitä alkoi puolankalaislaulajan levytysura. Savonlinnan oopperajuhlilla Laukka on esiintynyt monena kesänä. Konsertti järjestettin siitä tulisi jo kirja. Kun on aina sama asenne, niin sillä pärjää.. On se vaikuttanut myös niin, että suomalaisten säveltäjien musiikki on saanut vaikutteita idästä - tämän voi kuulla vaikka niin sanotusta vanhemmasta tanssimusiikista. Ensi viikon perjantaina Puolankajärven koulun auditoriossa pidetään Kauniit muistot -konsertti, johon on niikkaa ja tulkintaa. Ny- tehneensä Janne Tulkin innoittamana keikkoja palvekyisin on erilaista. lutaloissa noin reilun kolmen Monipuolisia vuoden ajan. Muskarit järjestetään 1.-5.8. Vuoden 2011 Laamanen näkee uransa käännekohtana. - Viisi vuotta sitten ura lähti nousuun, ja nyt olen tavallaan urani huipulla
Kyläläisten ei kannata kutsua palokuntaa paikalle, jos kuuluu pauketta ja liekit leimahtelevat, Sami Haapalainen naurahtaa. Tommi Salmelan luotsaama Lazy Bones on julkaissut vastikään toisen albuminsa, jolla on käynyt vierailemassa muun muassa entinen Black Sabbathin ja entinen AC/ DC:n jäsen, joten Lazy Boneskaan ei jää pienen piirin puuhasteluksi. Haapalainen paljastaa, että bändiä tulee kuvaamaan myös pienoishelikopteri. - Tässä on ollut aikamoinen paperien pyörittely, sillä pyrotekniikan suhteen on täytynyt hankkia monenlaisia lupia sekä ilmailulaitokselta on täytynyt hakea ilmatilalupa pienoishelikopteria varten, Haapalainen pohtii. Kyläläisten ei kannata huolehtia turvallisuudesta: pyroteknisen puolen tulee hoitamaan Pyroman ltd, joka on järjestänyt muun muassa Euroviisujen tulitekniikat. Niinpä myös teknisellä puolella Lankafest tarjoaa valtakunnan kärkinimien taidonnäytteitä.. Kaikki viisi ovat myös esiintyneet suosituilla Raskasta joulua -levyillä ja kiertueilla. Huomiota herättää myös erilaisten kasvien ja puiden kirjo. - Tämä on tällainen puuhamaa, Lepistön isäntä Erkki Keränen virkkoo kesäasuinpaikastaan pilke silmäkulmassa. Aikoinaan myös Kultalana tunnettu Lepistö henkii historiaa monien vuosikymmen- ten takaa, sillä sen paikalla on alun perin ollut Nurkkalan torppa. Paikka on Vattuperältä kotoisin olevalle, nykyisin Etelä-Suomessa asuvalle Keräselle tuttu jo lapsuudesta, sillä hänen isänsä osti Lepistön tilan sen entisiltä omistajilta, Aate ja Saara Väisäseltä, vuonna 1954. - Teimme täällä heinää ja pidimme kesäaikaan lehmiä laitumella. Ne olisi Omaleimaisuutta Lepistöön tuo sen vehreä ympäristö sekä ennen kaikkea erilaiset istutukset. Nämä ovat iso- jen äänten miehiä, Haapalainen hehkuttaa. Perjantai-illan pääesiintyjä Mokoman nokkamies Marko Annala on niin ikään tuttu suomalaisille, sillä bändi on suurimpia kotimaisia metallibändejä ja kiertää ympäri Suomea tiiviisti keväästä Lauantai-illan toiseksi viimeisen esiintyjän aikana nähdään myös Lankafestissä ennen näkemätöntä lavatekniikkaa. Turner on laulanut myös Deep Purplen riveissä ja tehnyt kaksi albumia kitaralegenda Yngwie Malmsteenin kanssa. - Turner on sen luokan laulajalegenda, että hän viimeistelee meidän rosterin täydellisesti, itsekin suureksi rockmusiikin ystäväksi tunnustautuva Haapalainen kertoo. Ison maailman meininkiä Viime vuonna perheen pienimmätkin nauttivat Poisonblackin ja kitaristilaulaja Ville Laihialan esiintymisestä. Lauri Moilanen Lankafest on tuonut viime vuosina puolankalaisten nähtäville valtakunnan mittakaavassa isoja bändejä, kuten Battle Beast ja Lost Society. Tänä kesänä Lankafestin lavalle puolestaan nousee suu- ri joukko suomalaisten rocklaulajien kärkinimiä. Festivaali-isäntä Sami Haapalainen on innoissaan bändikattauksesta. - Meillä on tänä kesänä eri bändeissä lavalla sellaisia laulajia kuin Taage Laiho, Tommi Salmela, Anto- ny Parviainen, Antti Railio ja JP Leppäluoto. - Esimerkiksi heistä Salmela on tuttu Tarotista ja Railio The Voice of Finlandista. 10 nro 27 6.7.2016 Erkki Keräsen kesäasuinpaikka Lepistö on vehreä kyllä kannattanut säilyttää. Lepistö oli Erkki Keräsen mukaan pitkän aikaa ?pelkkää pusikkoa?, kunnes hän päätyi tekemään sinne lammen uimapaikaksi vuonna 1989. Vuonna 2000 hän osti paikan itselleen, ja pikku hiljaa tyhjään pihapiiriin on valmistunut mökki ja muita rakennuksia. Entisen saunan paikalla sijaitsevassa ?tuolissa. Tämä on sikäli erikoista maastoa Puolangan Tänä kesänä on suurten laulajien Lankafest Sinna Karvonen syksyyn. Laulajien kattauksen kruunaa lauantai-illan pääesiintyjä Joe Lynn Turner, joka on tuttu erityisesti 1980-luvun Rainbow-hiteistään. Näin Lepistö on saanut nykyisen ilmeensä kesäasuinpaikkana. - Tämä on tällainen eräkämppä, mitään luksusta ei ole tähän haettukaan, Keränen tiivistää ja kertoo pärjäävänsä Lepistössä hyvin aurinkopaneelin ja tuulivoiman turvin. Ympäristöoppia ja luonnon rauhaa Erkki Keränen viihtyy Vattuperällä sijaitsevan kesäpaikkansa Lepistön rauhassa. Erkki Keränen kertoo, että hän on jo usean vuoden ajan tuonut etelästä mukanaan pensas-, kukka- ja puulajikkeita, joiden ei välttämättä uskoisi kasvavan Puolangan oloissa. - Alkoi tekeminen vähentyä, niin tällainen hulluus iski, Keränen naurahtaa ympäristöopiksi nimittämästään harrastuksesta. Hän arvioi pihapiirissä olevan tällä hetkellä noin 40 erilaista etelästä tuotua lajiketta omenapuista vaahteraan ja tammesta valkovuokkoon. Yksin leppiä on Lepistössä viittä eri lajia, kuten nimelleen sopii. - Kaikennäköistä olen ottanut etelästä mukaan, ja lisäksi joitain taimia olen myös ostanut. Minä olin varmaan noin vuoden ikäinen, kun olin heinäpellolla mukana ensimmäisen kerran. Tuossa oli ennen vanha pirtti, jossa yövyimme kun olimme täällä töissä, Lepistöön nykyisin aina kesälomillaan suuntaava Keränen kertoo. Myös Keräsen puolison juuret löytyvät Lepistöstä, sillä sukututkimuksen teke- misen yhteydessä paljastui, että Lepistö on tämän isoäidin syntymäkoti. Alueen vanhoja rakennuksia, kuten pirttiä ja riiheä, ei enää ole, mitä Keränen harmittelee. - Muutimme Vattuperältä kirkonkylälle vuonna 1970. Meillä oli puulämmitys, joten rakennukset täältä purettiin polttopuuksi. Mökin kupeeseen tehty lampi heijastaa peilikirkkaana sinistä kesätaivasta, ja rakennusten seinille koristeiksi ripustetut päivänkämmenet huo- kuvat omanlaistaan tunnelmaa. Lazy Bones nimittäin käyttää keikkansa aikana pyrotekniikkaa eli erilaisia tuli- ja räjähdetehosteita. - Sellaista ei ole aiemmin nähty Lankafestissä, mutta kerta se on ensimmäinenkin. voi vaikkapa pohtia sinisiä ajatuksia Konsta Pylkkäsen hengessä. Laura Heikkinen Vattuperällä sijaitseva Lepistö on paikka, jonka pihapiiriin saapuessa katse kiinnittyy moniin erilaisiin yksityiskohtiin
Valppu, K-Market Paprika, Ravintola Esteri, Puolanka Camping, Pororajan Majoitus, Gasthalla, 888 Radio, Puolangan Taxiasema, Kainuun Herkut, Grilli Katiska, Ylä-kainuun Jätehuolto, Putaan Pulla, Axel & Rose, Tuiranpaja, Kimmik, Pohjolan Turvatekniikka, Ärmätti tari; Jungstedt, Mari: Kullan kallis; Kingsbury, Karen: Kuuluisuuden hinta; Kivelä, Anneli: Katajamäki kahden vaiheilla; Knausgård, Karl Ove: Taisteluni - Kuudes kirja; Lehtinen, Otto: Wurlitzer; Leino, Piia: Ruma kassa; Lemaitre, Pierre: Camille; Numminen, Juha: Valta tappaa; Oho! jestas mikä moka!; Oikkonen, Miikko: Ihon alla; Paloheimo, Laura: Puppiduu; Rauanjoki, Katri: Jonain keväänä herään; Roberts, Nora: Tie takaisin; Röning, Inga: Unisammakko; Samartin, Cecilia: Mofongo; Tóibín, Colm: Nora Webster; Vuori, Kristiina: Kaarnatuuli; Kallentoft, Mons: Vårlik; Great crime stories. Sarjakuvat: Díaz Canales, Juan: Corto Maltese - keskiyön auringon alla; Achdé: Status squaw; Bart Simpson laukaisu!; Polttopiste; Vehlmann, Fabien: Marsupilamin raivo; Viikinkien valtias. Nuorten kertomakirjallisuus Aalto, Anne-Maija: Syvään veteen; Alongi, K. - 1.5.2016 Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Wikström, Sanna: Hyvän elämän reseptit; Talvio, Cai: Kärsimyksen ja kirkkauden välissä; Askola, Irja: Pöytä katettu kaikille; Seppänen, Esko: Mistä Suomi vaikenee?; Haapanen, Atso: Suomen panssariase 1918-1944; Oulu - Skandinavian pohjoinen pääkaupunki; Vermasheinä, Kaisa: Lempeää kauneutta luonnosta; Riegels, Daniel: iPad-käsikirja; Myyry, Pekka: V8magazine kaasu pohjassa vuodesta 1978; Randall, Martynn: Volvo S60 2000 - 2009; Salminen, Pauliina: Kotileikki - lastenhuoneen neljä vuodenaikaa. Coronado, Shawna: Viherseinät - uutta ilmettä puutarhaan; Jukarainen, Kati: Keittiöpuutarha - siemenestä lautaselle; Erkamo, Matti: Uusi rikkakasviopas; Peltola, Mikko: Peltsin matkassa - Järvi-Suomen kiehtovat ottipaikat; Westerberg, Liisa: Makeaa; Aarnio, Eero: Eero Aarnio; Kivinen, Mikko: Helvetin hyvä elämä; Mattila, Karita: Karita Mattila - korkealta ja kovaa; Wurst, Conchita: Minä, Conchita. Kilpikivi, Sofia: Maratonmimmi - askelmerkit sohvalta maaliin; Arvas, Paula: Alussa oli murha; Kuparinen, Kristiina: Oma suomi; Buenas migas - espanjaa aikuisille 3; Kahlos, Maijastina: Rooman viimeiset päivät; Kosonen, Matti: Suomen armeijan marssiopas Itä-Karjalaan 1938; Gebhardt, Miriam: Ja sitten tulivat sotilaat; Baer, Katarina: He olivat natseja; Khalaf, Farida: Olin Isisin vanki; Hämäläinen, Valde: Summasta Siiranmäelle. Aikuisten kertomakirjallisuus George, Nina: Pieni kirjapuoti Pariisissa; Hiekkapelto, Kati: Tumma; Hislop, Victoria: Paluu; Itkonen, Juha: Palatkaa perhoset; Itte tiittuut ja minnuu tyyttäät!; Jokinen, Seppo: Rah- www.puolankainfo.fi/lankafest/ Puolanga PAPrikA Attendo, Puolangan apteekki, Kultsu, Paljakka, Forum 24, S-market, Puolangan Bussipalvelu, A. nro 27 6.7.2016 11 puuhamaa olosuhteissa, että esimerkiksi harmaaleppä kasvaa täällä luonnostaan. Mainitsemisen arvoinen erikoisuus on tryffelitammi eli tammi, jonka juuripaakkuun on lisätty tryffelirihmasto. Puheenjohtaja 11.4. Ilmoittautumiset ruokailun ja linja-autokuljetuksen takia ti 19.7.2016 mennessä seur. Vanhalla pellonpaikalla viihtyvät istutusten lisäksi luonnonheinä ja rikkakasvit, joten kitkemistä riittää. Toisaalta työ myös palkitsee tekijänsä. - Minun päätyössäni työn jälki ei varsinaisesti näy, mutta täällä asia on toisin. Kyllä se sillä tavalla palkitsee ja antaa vastapainoa, tak- sia työkseen ajava Keränen huomioi. Puolangalla asuessaan Erkki Keränen tuli monelle tutuksi maanrakennuskoneiden kuljettajana maanrakennus V. Televisiota minulla ei täällä ole, ja radion sijasta tulee kuunneltua enemmän luonnonääniä. Se on sellaista hermolepoa. Linnunlaulu kuuluu täällä selvästi, ja tiainenkin laulaa täällä aivan eri tavalla kuin kaupungissa - niin kuin ennen vanhaan, Keränen sanoo. ex. henkilöille: Eeva, 045 324 2970 tai Helena, 050 422 5127. Poissuljettua ei ole, että hän eläkkeelle jäätyään viettäisi Lepistössä kesät, mahdollisesti toukokuusta lokakuulle asti. K.: Kevätuhrit; Cast, P. Kun ulos pistäytyy, niin joka suunnassa on tekemistä. Perinnepäivän tarkempi ohjelma on luettavissa Heikkisten sukuseuran kotisivuilla. Rainbow, Deep Purple ANIMAL HOUSE Liput ennakkoon Tiketistä 20/30?, portilta 25/35?. Erkki Keränen on tuonut Lepistöön lukuisia Etelä-Suomessa yleensä viihtyviä kasvilajikkeita, kuten viirokirjukanukan. Heikkisten sukuseura ry Kainuun osasto PErinnepäivä Suomussalmella la 23.7.2016 alkaen klo 10. Keränen istutti taimen kokeilumielessä Lepistöön viime kesänä. - Jos se rupeaa tekemään tryffeleitä, niin pitää varmaankin ostaa possu niitä etsimään, Keränen tuumii. Kaiken kaikkiaan eri lajikkeet ovat hänen mukaansa lähteneet kasvamaan Lepistön hyväkasvuisessa maaperässä hyvin, vaikka työmäärä onkin niiden hoitamisessa suuri. Väisänen oy:ssä. Hän muutti Etelä-Suomeen vuonna 1984, mutta suhteet paikkakuntaan ovat pysyneet kuitenkin tiiviinä. C.: Pelastettu; Hietala, Nelli: Miia Martikaisen kärsimysviikko; Jalo, Merja: Jesse matkakoira; Kolu, Siri: Kesän jälkeen kaikki on toisin; Maskame, Estelle: DIMINY - tarvitsen; Noronen, Paula: Supermarsu ja lasten valtakunta; Nuotio, Eppu: Ihana Venla T; Roth, Veronica: Neljä; Stoltz, Lina: Huomenna ei tarvitse pelätä; Tanskanen, Tiina: Erikoisia esteitä. AV-aineisto Dvd:t: Belle ja Sebastian; Everest; Heppajengi; Jäniksen vuosi; Kaksin karkuteillä; Kon-Tiki; Kätilö; Late Lisko; Maalaishiiri & Kaupunkihiiri; Mommy; Oppipoika; Remontti; Ryhmä Hau; The salvation; Tenavat; Ville Vallaton. Avoinna ma 11 - 18, ti 11 - 16, ke 11 - 18, to - pe 11 - 16. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Aikataulut Perjantai 8.7. OP?lava: 18.00-19.00 19.30-20.30 21.00-22.00 22.30-23.30 00.00-01.30 Antti Railio duo Stargazery Psychework Kilpi Mokoma KRV-lava: 19.00-19.30 20.30-21.00 22.00-22.30 23.30-00.00 Stargate Stargate Stargate Stargate Lauantai 9.7. OP?lava: 18.00-19.00 19.30-20.30 21.00-22.00 22.30-23.30 00.00-01.30 JP Leppäluoto acoustic Electric Deathbeat Amberian Dawn Lazy Bonez Joe Lynn Turner KRV-lava: 19.00-19.30 20.30-21.00 22.00-22.30 23.30-00.00 Animal Animal Animal Animal House House House House. Ympäristöoppia hän aikoo ehdottomasti jatkaa Lepistössä tulevinakin kesinä. - Kyllä täällä on aika ruvennut kulumaan
Anderson). 23.15 Elokuva: Piraija 3DD (18) (USA 2012, kauhukomedia, o: John Gulager), 0.55 Elokuva: Shanghai Noon (12)(USA 2000, toimintakomedia, o: Tom Dey). Yle Teema 11.30 Bluesia Pieksämäen asemalla, 11.50 Lähikuvassa: Juice Leskinen, 12.25 Juice & Grand Slam - Nivalasta poikki, 13.15 Talousennustajat, 13.40 Tiededo- kumentti: Eheytyykö homo? 14.30 Yle Live: Kasmir, 15.25 Nero Wolfe (12). 17.05 Rameau: Hippolytos ja Arikia 20.00 Kotiinpaluu (12), 21.30 Olive Kitteridge (12), 22.25 Camorran miehet (16). Sunnuntai 10.7.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto, 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus. 11.10 Yle Uutiset, 11.15 Tartu Mikkiin, 12.05 Puutarhaunelmia, 12.35 Virkistysalue (o: Jari Hietanen, komedia, 1994), 12.55 Tangomarkkinat 2016. 15.00 Yle Uutiset, News, 15.10 Kulutustavaratarkastajat, 15.50 Kotikylä (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Metsien kätkemä, 18.45 Tangomarkkinat 2016: Uudet kuninkaalliset, 18.55 Neiti Marple: Syyttävä sormi (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Mökki, 21.55 Vera Stanhope tutkii (12), 23.25 Elämäni unelma. Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 9.02 Karvinen, 9.13 Aivokeskus, 9.24 Tenavat, 9.32 Betonin särkijät, 9.36 Villi tulevaisuus. 10.00 Kerrostaloelämää, 10.20 Yleisurheilun EM, 12.30 Villi kortti. 13.20 VICE, 13.40 Tuhkimotarinoita - Tyttöjen ilta, 14.35 Saippuaprinssi (Suomi, 2006, komedia o: Janne Kuusi). 16.30 Satuhäät, 17.20 Ratsastuksen maailma, 17.45 Yleisurheilun EM. 20.15 Jalkapallon EURO 2016: Loppuottelu 0.40 ESL One: Counter-Strike MTV3 8.05 Mokon suuri maailma, 8.20 Alvin ja pikkuoravat, 8.35 Littlest Pet Shop, 9.00 Tom & Jerry Kids Show, 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Merta lähemmäs kalaan. 11.00 Suomen romanttisin makuuhuone, 11.30 Kädettömät kokit, 12.31 Pientä mökkiremonttia, 13.30 MTV Sport. 14.00 Finnjävel - ravintola helvetistä, 15.00 Salatut elämät, 15.30 Diili, 16.30 Luojan kiitos! 17.25 Kingi, 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset, MTV Sport Uutiset, MTV Sport, 19.30 Täydellinen kesä. 20.00 Elastinen feat, 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää, MTV Sport Uutiset, 22.35 Formula. 23.35 MTV Sport, 23.45 Wimbledon, 0.45 Broadchurch. Nelonen 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Huvila & Huussi, 10.30 MM-ralli, 11.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 11.55 Suomen huutokauppakeisari. 13.55 Leijonan luola USA, 15.55 Kauppaneuvos Jethro. 16.50 Haapasalo goes lomalle, 18.55 HSuutiset ja sää, 19.00 Hyvät kaupat, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Kuusi päivää, seitsemän yötä (12)(USA 1998, romanttinen komedia, o: Ivan Reitman). 23.10 MM-ralli, 23.40 Criminal Minds, 1.35 Pelastushelikopteri. Yle Teema 11.30 Elävä arkisto, 11.32 Asfalttipiha, 12.03 A-studio, 12.35 Erään sävelmän synty, 13.15 Funkiksen liekki, 13.55 Rameau: Hippolytos ja Arikia. 16.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 18.00 Kino Klassikko: Hyvästi, kaunokaiseni (12) (USA 1944, o: Edward Dmytryk). 19.35 Bluesia Pieksämäen asemalla, 20.00 Suomalainen kirjailija: Pirkko Saisio, 21.00 Foo Fighters - Sonic Highways. 22.00 Yle Live: Lenny Kravitz - Just Let Go, 23.45 Eläimiä eläimille. Maanantai 11.7.2016 Yle TV1 6.25 Virkistysalue, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.20 Palanen: Muistot, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana, 13.35 Tytön huivi (Suomi 1951, 66?, o: Ville Salminen), 14.45 Arkistokuvia: Tukkilaiset tulikokeessa. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi, Aamu-tv, 15.50 Minun totuuteni: Per Gahrton, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Historia: Hiroshiman painajainen, 20.00 Helil kyläs, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Äänimies, 22.20 Shetlandsaarten murhat (12), 23.20 Yle Uutiset, 23.25 Kotikylä (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.17 Milin miljoona kysymystä, 8.24 Roni Neutroni, 8.50 Jalkapallon EURO 2016. 11.00 Summeri, 12.00 Onnistuuko avioliitto?, 13.00 Monday Mornings (12), 13.40 Ihanat autot. - 1.8. klo 21-01 tanssit, Pahkapirtti, Duo Ramos 30.7. 08 6532 200. Televisioviikko Torstai 7.7.2016 Yle TV1 6.25 Helil kyläs, 6.55 Ylen aamu-tv, 06.55 Ykkösen aamu-tv, 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Päivä Ruotsissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 13.35 Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi (Suomi 1949, 70?, o: Toivo Särkkä), 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Aamu-tv, 15.50 A-studio. 16.20 Kohennusta kaupunkikuvaan, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä, 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan. 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.00 Tangomarkkinat 2016. 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Dicte (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.24 Viidakkokirja, 8.35 Kesäleiri, 8.49 Jalkapallon EURO 2016. 9.47 Summeri, 10.45 Yleisurheilun EM. 13.10 Yleisurheilun EM, 15.45 Summeri. 16.45 Yleisurheilun EM 21.15 Jalkapallon EURO 2016 0.20 Banshee (16) MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Minun kirjahyllyni, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Mummomafia, 15.30 Millerit. 16.00 Suomen ihanimmat häät, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Salatut elämät, 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Löytäjät, 20.30 Finnjävel - ravintola helvetistä, 21.00 Suomen surkein kuski, 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää, MTV Sport Uutiset, MTV Sport, 23.05 Rikoksista pahin (12), 0.05 Backstrom (12), 1.05 Last Man on Earth. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Ummikot ulkomailla, 20.00 Grillit huurussa, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Sinä päivänä (12)(USA-Britannia 2011, o: Lone Scherfig). 23.10 Sol Presents: Local Heroes - Minna Parikka, 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi, 0.15 Suomen Tulli, 1.15 Leijonan luola USA. Yle Teema 17.00 Pikku Kakkonen, 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Kuun pimeä puoli (12), 21.00 Tiededokumentti: Eheytyykö homo?, 21.50 Kino: Kultainen hämähäkki (12) (Taiwan 1971, o: King Hu). Perjantai 8.7.2016 Yle TV1 6.25 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Pietarsaari, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.25 Tiettömän taipaleen takana, 12.55 Tangomarkkinat 2016. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi, 15.55 Delfiinit piilokamerassa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Samassa veneessä (12), 20.00 Kulutustavaratarkastajat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Dicte (16), 22.40 Yle Uutiset, 22.45 Jatulintarha (o: Jukka-Pekka Siili, Helsinki-Filmi Oy), 23.40 Valaistunut (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Jalkapallon EURO 2016. 10.30 Luontoretkellä, 11.01 Summeri, 12.10 Villi kortti. 13.00 Yleisurheilun EM 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen, 18.00 Monday Mornings (12), 18.40 Lesbot, 18.55 Yleisurheilun EM. 23.00 ESL One: Counter-Strike MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Minun kirjahyllyni, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 13.30 Diili, 14.30 Tervetuloa Ruotsiin!, 15.00 Mike & Molly, 15.30 Millerit. 16.00 Kädettömät kokit, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää, MTV Sport Uutiset ja MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Chronicle (12) (Toimintadraama, o: Josh Trank, USA 2012), 0.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 0.30 Kadonnut (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 15.45 Onnenarpa, 15.50 Victoria?s Secret Fashion Show 2015. 16.50 Matkaoppaat, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Unbreakable - särkymätön (16) (USA 2000, trilleri, o: M. klo 10 hirvenjuoksut, Soidinkangas, avoin Kainuuncup Ari Seppänen 040 740 5410 20.8. Tiaisen torpalla kattotalkoot 8. klo 20 bändileirin opettajien konsertti, liikuntasali 5.8. - 5.8. klo 16.15 bändileiriläisiä esiintyy, tori 4.8. klo 12 bingo, Virkkula, Keskuskatu 3, Puolangan Eläkeläiset ry 13.7. klo 11-15 kesäpäivä Tuulentuvalla, ruokaa, kirpparia, ohjelmaa, ja klo 15.30 lempivirsilaulelmat Mäkelän pirtissä 10.7. klo 20.30-01 tanssit, Juorkunan kylätalo Havula, Pohjolan Yö soittaa, Puolangan Eläkeläiset ry 050 302 2145 30.7. - 7.7. Sitä saa mitä tilaa! -kesäteatteriesitykset Askanmäen kesäteatterissa, Kirsti Kokko 040 865 0327 15.7. - 7.8. 12 nro 27 6.7.2016 3. klo 8-17 rokulimarkkinat, Pororajan Majoitus, Tarmo Rautiainen 0500 282 884 7.7. klo 12.30 bändileiriläisiä esiintyy, tori 5.8. aikuisten laulukurssi, Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry 1. klo 18 vetouistelukisa, lähtö Suolijärven uimarannalta 16.7. klo 13-16 rompemyyjäiset, Lylykylän koulu, Lylykylänte 221 24.7. saakka klo 19 hirvenjuoksun harjoitukset, Soidinkangas, Ari Seppänen 040 740 5410 Torstaisin 2.6. Lankafest, Puolangan tori, Sami Haapalainen 044 720 0244 9.7. - 9.7. klo 18.15-20 makkaratarjoilu, Paljakan kalastuspuiston ranta, yrittäjät 30.7. Night Shyamalan). 23.15 Elokuva: Piraija 3D (18) (USA 2010, kauhukomedia, o: Alexandre Aja, 1.00 Kauppaneuvos Jethro. 2.00 Elokuva: Veijarit (12) (1969, o: Mark Rydell). Yle Teema 17.00 New York: amerikkalainen unelma, 18.00 Elävä arkisto, 18.02 Asfalttipiha, 18.33 A-studio, 19.05 Juicen porukoissa, 19.20 Nero Wolfe (12). 21.00 Kino: Loisto (Australia 1995, o: Scott Hicks), 22.45 Foo Fighters - Sonic Highways, 23.45 Nightsatan - Tuomion luupit (18) (o: Chrzu, Twisted Films, 2013). Lauantai 9.7.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta puutarhaan, 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Tanskan aarteenmetsästäjät, 9.35 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Delfiinit piilokamerassa. 11.00 Yle Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi), 12.15 Minun totuuteni: Caroline Krook, 13.15 Dokumenttiprojekti: Ruokaa ja ystäviä. 14.30 Parakkielämää Oslossa, 15.00 Yle Uutiset, News, 15.10 Pisara, 15.15 Metsien kätkemä, 15.50 Historia: Kivikauden fossiililöydöt, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset. 17.05 Prisma, 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.00 Tangomarkkinat 2016. 23.05 Tartu Mikkiin, 23.55 Rouva varapresidentti. Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 9.01 Nokkelikot, 9.12 Jotain rajaa, 9.22 Late Lammas, 9.24 Aika härdelli!, 9.36 Lohikäärmeratsastajat. 10.00 Uusi päivä, 11.55 Satuhäät, 12.45 Onnistuuko avioliitto? 13.50 Yleisurheilun EM 16.45 Löytöretkiä maailmaan, 17.10 Elämäni eläimet, 18.10 Pako erämaasta. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 VICE, 19.30 Yleisurheilun EM. 23.10 ESL One: Counter-Strike MTV3 8.10 Mokon suuri maailma, 8.25 Vikke Viikinki, 8.40 Littlest Pet Shop, 9.05 Tom & Jerry Kids Show, 9.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 10.30 Kesäkuski. 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.25 Nigel Marvenin pingviinisafari, 12.25 Big Top Scooby-Doo!. 14.00 MTV Sport, 14.30 Teknavi, 15.00 Pomo piilossa, 16.30 Salatut elämät (12). 17.00 MTV Sport, 18.00 Luojan kiitos!, 19.00 Seitsemän Uutiset ja MTV Sport Uutiset, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 MTV Sport. 20.00 Pop?n?Roll, 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 MTV Sport Uutiset, MTV Sport, 22.45 Johan Falk 8 - 107 patrioottia (16) (o: Anders Nilsson, Ruotsi 2012). 0.40 Wimbledon, 1.40 Katujen kasvatti (16). Nelonen 9.00 Matkaoppaat, 11.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 12.05 Suomen huutokauppakeisari, 14.15 Leijonan luola USA. 16.20 Hauskat kotivideot, 16.50 Neljän tähden illallinen, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Kolme muskettisoturia (12) (Saksa-Ranska-Britannia-USA 2011, o: Paul W.S. alkaen torstairastit 14.7., 21.7., 28.7. Puolangan Vaarat X kansallisen luokan JM-ajot, Roninkangas Tapahtuu joka viikko Tiistaisin Yleisurheilun tarrakisat, perinteiset yleisurheilulajit Keskiviikkoisin Sprinttisuunnistus: klo 17 alle kouluikäiset sekä eka- ja tokaluokkalaiset; klo 18 vanhemmat 31.8. klo 13-17 niittäjäiset, Tiaisen torppa, Riitta Nykänen 040 755 3757 23.7. - 8.7. klo 12 huutokauppa lähetystyön hyväksi, seurakuntasali, tavarat esillä tutustumista varten klo 10.30 alkaen, kirpputori ja kahvila avoinna 15.7. klo 16.30 bändileirin loppukonsertti, liikuntasali 13.8. Puolangan bändileiri, Puolankajärven koulu, Puolangan Tanssimusiikin puolankainfo.fi ystävät ry 1.8. klo 17 aikuisten laulukurssin konsertti, auditorio 4.8. ja klo 18-20 torstaitori ja tanssit, tori, Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry soittaa Sunnuntaisin Tietovisa klo 18 1 - 4-henkisin joukkuein ravintola Esterissä Nämä ja kaikki muut kesän tärkeimmät tapahtumat! Ilmoita tapahtumasi meille, me kerromme sen muille tapahtumakalenterissamme: toimitus@puolanka-lehti.fi tai puh. klo 12-16 Tiaisen torppa, Tiaisentie 12, esittelijänä Päivi Tervonen, Metsähallitus 6. klo 20.30-01 tanssit, Juorkunan kylätalo Havula, soittaa Kalevi & Salama, Puolangan Eläkeläiset ry 050 302 2145 22.7. Kainuun rastiviikko 2016, kisakeskus on Pyssylammella ja suunnistajat pinkovat Luhtakankaan ja Äikänvaaran maastoissa 5.7
Anttosen Arton tekemät kysymykset kysyi Jaska ja oikeat vastaukset sivulla 2. Visa jälleen ensi sunnuntaina 10.7. Mitkä kaksi jokea Suomen puolelta laskee Tuulomaan? Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, viisi Esterissä ja kaksi netissä. Valtio ryhtyi lunastamaan sodan aikana rintamamiehille tehtyjä lupauksia. Suomalaiset rakensivat 60-luvulla Kuolaan Tuuloman voimalaitoksen. Mitä tutkii limnologi (tarkka rajaus)? 16. Nimeä suomen kielen kaksi ulkopaikallissijaa? 19. reissa elettiin kauhun hetkiä, Kun aseet syksyllä 1944 kun sodan järkyttämät miehet purkivat unissaan traumaattisia kokemuksiaan. Mitkä kaksi fysikaalista suuretta vaikuttavat siihen, että ylhäällä lakipisteessä ei tapahdu putoamista? 17. Lujuusopissa lasketaan voimien suuruuksia ja suuntia. Kymmeneen prosenttiin noussut ensikertalaisten määrä lupaa hyvää jatkuvuutta puolankalaiselle verenluovutukselle. Puolanka-lehti 4.7.2001. A) kuinka monta hehtaaria on yksi tynnyrinala, b) markka oli rahayksikkömme, minkä mittayksikkö se oli entisaikaan? 18. Sukunimet Torvinen, Seppänen, Rajala, Paavola, Haapalainen, Anttonen. Minkä nimisiä asuu Suomessa a) eniten, b) vähiten? 6. Puolankalaissyntyinen Antti Väyrynen voitti ensimmäisen hiihdon Suomen mestaruuden. Kuinka montaa graadia on suorakulma (90 astetta)? 14. Mitkä ovat suomenkieliset nimet seuraaville suunnille: a) horisontaali, b) vertikaali, c) diagonaali? 4. Nämä olivat arvoja joilla poltettu maa nostettiin pikku hiljaa jaloilleen, kasvatettiin uusi sukupolvi ja hoidettiin sodan jättämät haavat. Otsasi hiessä -näytelmä on Teatteri Retikan kunnianosoitus sodan kokeneelle sukupolvelle. Näy tel män ohja a U lla Schroderus, sen musiikista vastaa Renne Karppinen, puvustuksesta Mervi UlmanenLinna ja lavastuksesta Eero Schroderus. A) mikä on pinta-alaltaan suurin valtio, jolla ei ole valtameriyhteyttä, b) mikä on asukasluvultaan suurin kaupunki pohjoismaissa, jolla ei ole meriyhteyttä? 11. Graadi on takymetrissä käytetty kulmayksikkö. Mitä muuta dakota tarkoittaa? 8. nro 27 6.7.2016 13 Otsasi hiessä on kertomus kylmän korven kyntäjistä Antti Väyrynen Otsasi hiessä -näytelmä käsittelee jatkosodan jälkeistä jälleenrakennuksen aikaa. Näytelmän päähenkilönä on rintamamies Arttu Reinikainen perheineen. Suomussalmen näyttämöyh- vaikenivat, harva uskoi pysydistys esittää kesällä 2016 vään rauhantilaan. Näyttelijöinä on kuusitoista eri-ikäistä harrastajaa, joista neljä on uusia kasvoja kesäteatterin lavalla. Suomussalmen kesäteatteri on yksi Suomen suurimmista kesäteatterista, joissa kaikki näyttelijät ovat harrastajia. Televisioviikko 14.00 Doctor Who (12), 15.00 Kioski, 15.30 Intohimona akvaariokalat, 16.00 Summeri. 17.00 Pikku Kakkonen, 18.00 Monday Mornings (12), 18.45 Lesbot, 19.00 The Musketeers (12), 19.55 Freestyler Extreme. 20.00 Ruisrock 2016, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Unelmien kolhimat, 22.45 Bates Motel (16). 23.30 Banshee (16), 0.25 Game of Thrones (16). MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Huomenta Suomi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Formula. 13.30 Farm Kings, 14.30 Koiralle koti, 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.00 Britannian hovi lähikuvassa, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 SuomiAreena Special, 21.00 Bones (16). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 22.35 Pääministerin kesätentti SuomiAreenalla, 23.35 Legends (16), 0.35 Kohde (16). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala, 14.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 15.15 Neljän tähden illallinen, 15.45 Matkaoppaat. 16.15 Onnenarpa, 16.20 Leijonan luola USA, 17.20 Suomen huutokauppakeisari, 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Grillit huurussa. 19.30 Supertähdet, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 ja tohtori No (16) (Britannia 1962, o: Terence Young). 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi, 0.15 Leijonan luola USA, 1.15 Pelastushelikopteri. 2.15 Blue Bloods (12) Yle Teema 17.00 Kauneuden monet kasvot, 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Kuun pimeä puoli (12), 21.00 Elämänmeno, 22.40 Kotiseutu. Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi) 12.20 Päivä Ruotsissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana, 13.35 Onni etsii asuntoa (Suomi 1955, 72?, kotimainen komedia, o:Thure Bahne) 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi, Aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 19.50 Pohjolan luonto, 20.00 Metsien kätkemä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Jobs (12) (USA 2013, o: Joshua Michael Stern), 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Kotikatsomo: Mökki, 0.00 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.32 Galaxi, 8.33 Ötökät, 8.35 Karvinen, 8.50 Erätulilla kalavesillä. 9.00 Monday Mornings (12), 9.45 Minun maisemani, 10.00 Majakan miehet, 10.30 Kioski, 11.00 Summeri. 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.00 Tanskalainen maajussi Kööpenhaminassa, 14.00 Doctor Who (12). 15.00 New York, amerikkalainen unelma, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Black Box (12), 18.45 Lesbot, 19.00 The Musketeers (12), 19.55 Freestyler Extreme, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Tuhkimotarinoita Tyttöjen ilta, 23.15 Banshee (16). MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Huomenta Suomi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Upeat skandikodit, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Mahdoton taloprojekti, 15.30 Pientä mökkiremonttia. 16.30 Mike & Molly, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää, MTV Sport Uutiset, 19.30 SuomiAreena Special, 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää, MTV Sport Uutiset, 22.35 Nuoret poliitikot SuomiAreenalla, 23.35 Rizzoli & Isles (12), 0.35 Americans (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden Tiistai 12.7.2016 taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Yle TV1 Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers 6.15 Aamusydämellä, 6.55 Ylen aamu-tv. Mitä fysikaalista ilmiötä kuvaa numeerien lukuarvo 9,81 m/s2? 13. Missä kilpailu pidettiin? 3. Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Ummikot ulkomailla, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16) (Britannia 1963, toiminta, o: Terence Young). 23.20 Paratiisihotelli Ruotsi, 0.20 Suomen Tulli, 1.20 Poliisit - kotihälytys (12), 2.20 Leijonan luola USA, 3.15 Ummikot ulkomailla. Yle Teema 17.00 Kauneuden monet kasvot, 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Kuun pimeä puoli (12), 21.00 Elämänmeno, 22.35 Elävä arkisto: Pate Mustajärvi 60 vuotta, 22.36 Arkistovieraana: Pate Mustajärvi, 22.51 Saapasjalkarock: Popeda. 23.40 Made in Filmland Keskiviikko 13.7.2016 Yle TV1 6.25 Löytöretkiä luontoon, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi, 12.20 Päivä Ruotsissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana, 13.35 Särkelä itte (Suomi 1947, 85?, komedia, o: Orvo Saarikivi). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi, Aamu-tv, 15.50 Pessimistit onnea etsimässä, 16.20 Helil kyläs, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Prisma, 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Valkoinen kuningatar (16), 22.35 Yle Uutiset, 22.40 Ulkolinja (12), 23.30 Aistien haastaja. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.28 Galaxi, 8.29 Tenavat, 8.36 Joraavat juurikkaat, 8.39 Ötökkämiehet, 8.50 Erätulilla kalavesillä. 9.00 Black Box (12), 9.45 Minun maisemani, 10.00 Tour de Andørja - saaren ympäriajo, 10.30 Kioski, 11.00 Summeri. 12.00 Tuhkimotarinoita - Tyttöjen ilta, 13.15 Afrikan kansallispuistojen eläimiä, 13.45 Kerrostaloelämää, 14.00 Doctor Who (12). 15.00 Uusi päivä, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Black Box (12), 18.45 Vauhtimimmit, 19.00 The Musketeers (12), 19.55 Freestyler Extreme, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Jälkilämpö (12), 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 VICE (12), 23.15 Banshee (16). MTV3 6.30 Aamusää, 7.00 Huomenta Suomi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Upeat skandikodit, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 13.30 Jamie Oliverin herkullinen IsoBritannia, 14.30 Merta lähemmäs kalaan, 15.30 Upeat skandikodit. 16.00 Löytäjät, 16.30 Finnjävel - ravintola helvetistä, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Ravit, 18.00 Salatut elämät, 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 SuomiAreena Special, 21.00 Yövahti. 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.20 Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.40 Ulkopolitiikan konkarit SuomiAreenalla, 23.40 Täydellinen kesä, 0.10 Myytinmurtajat. 1.15 Happyish, 1.50 Villi ja vapaa. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Suomen Tulli, 20.58 Keno, 21.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi (16) (Britannia 1964, toiminta, o: Guy Hamilton). 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi, 0.15 Elokuva: Uutisankkuri: Ron Burgundyn legenda (12) (USA 2004, komedia, o: Adam McKay), 2.15 Leijonan luola USA. Yle Teema 17.00 Kauneuden monet kasvot, 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Kuun pimeä puoli (12), 21.00 Elämänmeno, 22.35 Kino: Kurjet lentävät (12) (Neuvostoliitto 1957, o: Mihail Kalatozov). Tietovisa Vastaukset 1. Syntyi valtava rakennusbuumi, jonka aikana Suomeen rakennettiin noin 100 000 uutta maatilaa. Mitkä ovat atlasmaat (3 kpl)? 7. Kysymykset kysyy Tuomo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten ?Puolangalla on hyvä peruslukio? Puolangan lukioon on ilmoittautunut 28 uutta lukiolaista. Heistä Hanna Vilonen ja Marjut Väisänen valitsivat Puolangan lukion luonnollisena vaihtoehtona. - Voi asua kotona, ja myös harrastuksen kannalta se on helpoin ratkaisu, sanoi Hanna Puolangalle jäämisestä. Hiihtäjätytöt kertoivat varanneensa aikaa harrastukselleen myös kurssisuunnitelmaansa. - Lyhyt matematiikka eikä mitään uutta kieltä, niin jää hiihdolle aikaa, totesi Marjut. Tulevaisuudessa molemmilla on mielessä jokin ala, jossa saa olla tekemisissä ihmisten ja varsinkin nuorten kanssa. Hanna on ajatellut okl:ää tai sosiaalialaa, Marjut ei ihmettelis, jos löytäisi itsensä jonain päivänä työskentelemästä liikunnan parissa. Kesän tytöt ovat valvojina seurakunnan leireillä, ja mansikanpoimintaa oli myös luvassa. Toisena Islendska 10,75 ja kolmantena Eija, Helena, Jokke ja Tuomo 10,8 pistettä. Lisäksi monien kylien elämää varjostivat sodan aikana syntyneet poliittiset ristiriidat. Arki alkoi kuitenkin pikku hiljaa palaamaan uomiinsa. kello 18 Esterissä ja netissä. Osa verenluovuttajista oli lomalla mutta silti päästiin viime viikon tiistaina lähes sadan pussin tavoitteeseen, ja kävijöitä riittikin yhteensä 106. A) miltä maalta USA osti Alaskan ja b) mikä oli hinta hehtaarilta (US$)? 9. Mikä on rannukka? 10. Rajaseuneljännentoista Eero Schro- tujen kyliä oli poltettu maan deruksen käsikirjoittaman tasalle, ikävä ja tyhjyys leikantaesitysnäytelmän. DC3 on lentokonetyyppi (tunnetummin Dakota). Surmanajaja ajaa verkkopallossa. Tuntematon sotilas: a) ketkä seisoivat kovennettua asennossa, b) minkä niminen jääkärikapteeni kaatui suolle ensimmäisenä hyökkäyksessä, c) ketkä vierailivat opettaja-Veran luona gramofoni mukanaan, d) mitä tarkoitta ?ylen sankia priha?? 15. Nooralotta Neziri tunnetaan urheilusta, a) mistä maasta isä on kotoisin, b) mitä hän opiskelee, c) missä hän opiskelee? 5. Mitä yhtäläisyyttä oli puolankalaisilla Sulo Salolla ja Santeri Haapasella? 12. Kuitenkin ohjelmassa oli myös harjoittelua seuraavaa hiihtokautta varten. Puolankalaiset luovuttivat lähes sata pussia verta SPR:n veripalvelun mukana lähti Puolangalta 97 pussillista välttämätöntä, tarpeellista ja hyödyllistä verta jatkokäsittelyyn Helsingin Veripalveluun. Kaunis, helteinen sää ehkä vaikutti muutamien luovuttajien luovuttamiseen. Mikä on merivoimien kommodoria vastaava sotilasarvo maavoimissa? 2. Säännöstely, elintarvikkeiden pakkolunastukset ja ankara puute kaikesta tekivät elämän vaikeaksi. Näy- masivat sodassa kaatuneiden telmän nimi on Otsasi hiessä perheiden arkea. ja se kertoo sodanjälkeisestä Suomalaisissa makuukamajälleenrakentamisen ajasta. Syystä tai toisesta yhdeksän luovuttajaa ei päässyt hoitopöydälle saakka. Ilahduttavasti oli luovuttajissa mukana kymmenen ensikertalaista. Työ olikin sodan käyneille miehille lähes ainoa terapiamuoto. Otsasi hiessä on kertomus rintamamies Arttu Reinikan perheestä ja siitä, kuinka haave omasta kodista koskemattomassa korvessa toteutui. Otsasi hiessä on myös tarina sodan murjomien ihmisten ristiriidoista, selviytymisestä ja rakkauden nälästä sekä siitä, kuinka raivaajahengellä, naapuriavulla ja yhteistyöllä nostettiin sodassa poltettu maa uudelleen jaloilleen. Näytelmäkirjailija Eero Schroderus kertoo, että tarina sodanjälkeisestä ajasta ja asutustilojen rakentamisesta on kiehtonut hänen mieltään kolmisenkymmentä vuotta. Kauppiaan työssä hän tutustui kymmeniin asutustilallisiin ja oppi kunnioittamaan ja arvostamaan näitä ?kylmän korven. raatajia. Heitä yhdisti ankaran työnteon lisäksi myös samanlainen arvomaailma, johon kuului rehellisyys, omavaraisuus, kohtuullisuus ja annettujen määräysten tarkka noudattaminen. Kuka on a) Puolangan nykyisen kirkon suunnittelija, b) kirkkopuiston sankaripatsaan veistäjä? 20. Voiton veivät Esterissä Ykä, Seppo ja Kalle 12,1 pistettä
Kiinteistöhuollot Ouluntie 1 PUolanka KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Jorma Herttuainen Kaija Nissinen P. Veteraanikuntoutus . Fysioterapia . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . Akupunktio . Rekisteröinti ?V Urheiluhierontaa . 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com kuntoutuspalvelua varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. kelan avoterapiat . Katsastus (max akuutus . 050 539 3379 Hannele Karhu p. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Jaana Kitusuo . 14 nro 27 6.7.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. (08) 311 7141 Mira Oikarinen puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi ossin kodinkonehuolto . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 045 110 4861. monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Päivystys 24 h/vrk, p. Korjaustyöt . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . faskiakäsittelyt Seuraava katsastuspäivä on tiistaina 12.7. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Sähköasennukset . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 573 9029, Erkki p. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka taksi . suklaa- ja turvehoidot . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Hieronnat . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Sports Massage Puolanka . Taimikonhoito . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. Murtohälytysjärjestelmät . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA T aikatuulia Johanna Kumpulainen . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. varatuomari . 0400 166 822. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com P yy dä ta r jous! T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. asianajaja . 0440 753 113 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT LAKIASIANPALVELUA Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. jalkahoidot . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 040 7355 964 www.avainasemat.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA . Sakokaivojen tyhjennykset . 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com Tuomas Juntunen Puh. 050 379 7837 ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Uudisrakentaminen . 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 0400 381 336 taksi Puh. 044 50 500 75 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Ylä-Kainuun ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Sähkösuunnitelmat . 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Jani, puh. Paljakka . Metsäojista viherrakentamiseen Harri huovinen, puh. Remontti- ja uudisrakentaminen Veli-Matti Rytkönen Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 040 760 8759 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Bobcat-työt . 044 293 9606. Jätehuolto Oy P. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. julkinen kaupanvahvistaja puh. Pihapuunkaadot . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. hieronta . 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. Puiden lähikuljetus . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Reijo Moilanen puh. Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto knhiuspiste@gmail.com Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. 040 961 5511 Kaivinkonetyöt . Istutus . 0204 135 086 Toimisto Puh
045 883 8758. ? ,9 4 5 , 9 9 7 , 499 , 9 5 2 S10 HD Burrel ä v lähettäamera riistak ! ? Ostetaan ? Hyväkuntoinen/ remontoitu kaksio. Puh. Luovutus heti. Puh. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. ilmaiseksi. Näytelmän kesto noin 2 tuntia, väliajalla tarjolla kahvia, pullaa ja maittavia makkaroita. Kesäteatterissa on 500 hengen tuulisuojattu ja katettu katsomo. Powerparkiin to 21.7.2016. ...........klo 15 su 17.7. ............klo 17 su 24.7. Sitovat ilmoittautumiset Riitalle to 14.7. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Kuulutukset on luettavissa kunnan nettisivulla: www.puolanka.fi/ajankohtaista/ kuulutukset. Pesäpalloa siimeksen kentällä ma 11.7. Klo 17-18 ohjatut harjoitukset 1-4 -luokkalaisille. Klo 18.30-20.30 ohjatut harjoitukset/pelit aikuisille. Lisätiedot: Teemu Huhtakangas/Kainuun Pesis, puh. 044 236 1950, kainuunpesis@gmail.com. Liikuntatoimi Kiitos kaikille lauantaina 2.7. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. rokuliin osallistuneille Kulttuuritoimikunta yhdistyksille ym.! AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2016 markku Hyvösen sitä sAA mitä tilAA! . bussi kiertää ja käy Leppälässä. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 040 865 0327 Askanmäentie 25, Puolanka järvikalaa muikkua ja muutakin Puolangan Shellillä to 7.7. Lähtö matkahuollosta klo 7.00. Hinnat: alle 2 v. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? n Suome ltaan vuude Kuulu oimainen yliv tutka koira kympin palsta Sekalaista ? Halutaan vuokrata yksiö tai kaksio Puolangan kk. Puh. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: ensi-ilta keskiviikkona 13.7. klo 11-12 Puolangan torilla. 7E/kg, 3kg/15 E. Tanssit Juorkunan Havulassa la 9.7. klo 21-01. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 0400 389 938. ilmastoinnin täyttöhuolto . Klo 11.30 ruokailu Esterissä. Lisätietoja, Teuvo Moilanen, puh. ............klo 15 la 16.7. ilmaiseksi, alle 12 v. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. ...........klo 18 la 6.8. 040 717 9325, rakennusvalvonta, puh. 050 557 1845. Helge Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 3.-8.7.2016 Puolanka www.rastiviikko.fi sis. mennessä Hellinille, puh. 040 723 1741. klo 18. to 14.7. 040 588 708, päivähoito, puh. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . 040 962 6731. Tuoretta muikkua pe 8.7. Tervetuloa! Puolangan Eläkeläiset ry ih Kysy va sta! tarjou loa Tervetuille edullislle! kaupoi Puolangan kunta tiedottaa... Myydään ? Suomenpystykorvan pentuja. Hinta sisältää matkat ja iltapalan. mennessä puh. Otetaan mansikanpoimijoita töihin. Puolangan Vesaiset järjestää matkan Kunnanvirasto on suljettu 11.-31.7.2016. Puhelinpäivystys: kiinteistön varallaolo, puh. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. nro 27 6.7.2016 15 Kaluste- ja konemarket Koiratutkat sti e s i ll u d e Kumpulainen Garmin 100+ rtti AlpHA + muistikouna t sennet a T5 panta a t t r a k Maxi B-Bark , 9 7 , 6 9 65 om Ultrac ttaja oi Testiv + SMS una Asennett oirauhelimet k . p ly ä t e d u u en katsomise ohjelmien ihtoehtoja. va Paljon eri amsung, Huawei, S ft, LG... oso Sony, Micr to- Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi muistelupäivä Leipivaaran koulua käyneille la 16.7. Päivän aloitus klo 9 Kivelässä. ...........klo 15 ke 27.7. Ilm. ...........klo 18 to 28.7. ...........klo 18 ke 20.7. 045 676 0233/ Lammela. SUpra G400 (sis. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. su 17.7. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. ja aikuiset 35 ?. Tanssit tahdittaa Raimo Laamanen. Puffetti, arvontaa, B-oikeudet. Liput 10 e (käteismaksu). Tervetuloa! Varaa mansikat Iikka Heikkinen, puh. 5 e, ryhmät vähintään 20 henkilöä 10 e, alle 5 v. 0500 381 336. Lähdemme Kajaanin eläkeläisten Kesäjuhlaan Jormuan lavalle ke 20.7. ...........klo 18 to 21.7. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 25 ?, yli 12 v. 040 764 3854. P.S. klo 9-10. Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. Autot . Klo 10 alk. ..............klo 15 Liput 13 e, lapset 5-12 v. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Lähtö matkahuollosta klo 10.30. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. ...........klo 18 la 23.7. 040 529 0453. Ohjaaja: Hilkka Oikarinen . Kirjakoiran jälkeläisiä. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P
pantit 0,90 PaPrika HERKKUPATA Vaniljakermajäätelö 1 l ei laktoositon -20% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 1,99 kpl (1,99/l) lOtuS Soft Embo wc-paperi valkoinen tai Lotus Fresh wc-paperi 8 rl -10-26% KPl (1,59/l) 2 pKt 2 PKt (0,37/rl) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,29-3,99 pkt (0,41-0,50/rl) Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 (5,38/kg) 3 tlK 4 59 2 00 4 Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,45 prk (2,25/kg) Mehujuomat rS 50 3 tlK (1,50/l) Laktoositon vaniljakermajäätelö 1l -13% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,99 kpl (2,99/l) lOtuS Emilia talouspyyhe valkoinen tai design, 4 rl, ei Vallila -11-21% KPl (2,59/l) 2 pKt 2 PKt (0,50/rl) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,25-2,55 pkt (0,56-0,64/rl). pantit 0,90 -14% 6-PacK (4,58/l) Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 11,46 6-pack (5,33/l) sis. 5 plo/talous -33-44% PlO (0,93/l) Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,49-2,89 plo (1,39-1,66/l) sis. 16 nro 27 6.7.2016 Paprika Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 7.-10.7.2016 3 Kariniemen kananpojan minuuttipihvit HK kabanossi grillimakkarat 99 360-400 g rS 330-390 g -25% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 5,35 rs (13,72-16,21/kg) 00 1290 g, sisältää: ruisvarras 230 g, tummat sämpylät 8 kpl/320 g, Hiivaleipävuoka 500 g ja Sokerimunkki 240 g ValiO Pehmeä maitorahka 250 g, ei laktoositon, ei täyteläinen KaSSi 1,1 kg 50 Kg 1 (3,98/kg) Kauppiaan vinkit viikonloppuun to-su 7.-10.7.2016 ikoissa Mansikoita 5 kg laat kaupan oma porsaan kasslerleikkeet Kg 5 prK JalOStaJan Lihapullat kastikkeessa PÄivÄn ! hinäTvaaraaun s! 00 400 g Snellman iivari ja Eetvartti -15% 4 5 prK 2 00 3 49 2 Maustetut jogurtit 2 79 400 g PS (6,98/kg) FairY käsitiskiaineet 500 ml Yksittäin 3,45 plo K-Plussa-kortilla heinäkuussa Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,65 pkt (6,63-7,36/kg) ValiOJOgurtti 10 00 Lettipitko 5 PrK 2 pKt 50 360-400 g Kg 5 prK antell 00 5 PrK (2,00/kg) KOtiVara Venäläiset meetvurstit 2 PKt (5,63-6,25/kg) ValiO -27% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,75 pkt (16,18/kg) -11-26% 4 prK arla 50 200 g 2 50 3 79 1 Eila laktoosittomat jogurtit 150 g 1 99 170 g 4 PrK (4,17/kg) HK Muusiateriat (11,71/kg) -33% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,25 rs (7,50/kg) 4 49 2 96 9 apetina salaattijuustokuutiot -12% 2 prK 00 2 PrK (10,00/kg) ariel 00 1,00-1,05 l Pyykinpesunesteet 2 99 2 PlO PlO (4,00/l) (2,84-2,99/l) tarjoukset voimassa ajalla 4.-31.7.2016. 3 2 rs 00 300 g, ei makkara- tai kalapaistos PKt Sä 2 plo 4 99 rS Yksittäin 0,85 prk (3,40/kg) 5 PrK -11% 500 g, egypti/espanja myös marinoidut 10 200 g Vihreä rypäle 99 2 PrK kaupan oma nautajauheliha JalOStaJan 400 g (0,69/kg) Suomalainen tomaatti 2 prK PKt Sika-nauta säilyke PS (3,00/kg) Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 6,55 kassi (5,08/kg) Loputon kermajuusto 0 69 (4,98-5,53/kg) (3,88/kg) arla 99 1 kg 5 1 0 99 95 95 2 6 5 Leipäkassi -23% 1 Sokeri KPl (10,2312,09/kg) PullaPirtti Kaikki hyvä on lähellä (5,00/kg) -10% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,39 rs (5,98/kg) 2 pKt 00 rYnKebY Täysmehut 1l 2 PKt (7,33-7,63/kg) -16% 2 15 400 g, myös laktoositon 4 59 1 90 5 ja lasagnette -12-25% raejuusto 2 rS KnOrr Lasagne 262-273 g, myös täysjyvät arla Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,71-0,85 prk (4,73-5,67/kg) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,29 prk (11,45/kg) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,29-2,69 pkt (8,39-10,15/kg) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,79 tlk (1,79/l) triP eStrella Oululainen ingman ingman 0,20 l -18% 3 x 3-pacK 3 x 3-PacK (1,67/l) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,23 3-pack (2,05/l) lu Domino täytekeksit 345-354 g -16% PKt Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,99 pkt (8,45-8,67/kg) (7,03-7,22/kg) Perunalastut 275 g, myös exxtra rock Salt 250 g -12% 2 ps 2 PS (6,36-7,00/kg) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,99 ps (7,24-7,96/kg) PePSi, mOuntain dew Ja 7uP virvoitusjuomat 1,5 l, sis. pantin 0,40, raj. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com Pullava täytepitkot 300-420 g -16% Etu K-Plussa-kortilla ilman K-Plussa-korttia 2,99 kpl (7,12-9,97/kg) KPl (5,93-8,30/kg) Original Cool 6-pacK Grape lonkero 4,7 %, 0,33 l, myös uutuuS cool grape lime&mint, sis. pantin 0,40 K-marKet papriKa Ouluntie 7, Puolanka. Puh