Puolanka-lehti 07.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. Säästät vuodessa 198 . Tontti myydään tarjousten perusteella. Lisätietoja: Insinööritoimisto Taisto Järvelä T:mi, puh. Hortensiat . 0400 373 804. 2 Irtonumero 1,50 . Tontilla on lautavuorattu, hirsirunkoinen, 2-kerroksinen, purkukuntoinen asuinrakennus. Miniruusut . Jaloruusut (useita eri lajeja) . nro 19 7.5.2014 1 19 - 2014 Keskiviikkona toukokuun 7. Purkulupa on. Tervetuloa! Tarjoukset voimassa: keskiviikko - lauantai 7.-10.5. Snellman Porsaan sisäfilee Juhla Mokka Kahvi 500 g 2 pkt/talous n. Kohteessa on sähkö-, vesija viemäriliittymä. (08) 824 335 Puolanka-lehden perinteinen mökkiliite ilmestyy keskiviikkona 21.5. M a i n i otuo tto .J av a i na s i a k a s o m i s ta j i l l e . Ol e m m ete h n e e ts i n u av a r te nu u d e ntu o tte e n ,T u o tto o s u u d e n .T a v o i tte l e m m es i l l etän ä v u o n n a3, 25 %tu o tto a * .Si jo i ta ts u o r a a no m i s ta m a s iOs u u s p a n k i np ääo m a a n .T u o tto o s u u d e n k o r k ojas e nm a k s a m i n e nr i i p p u v a ta i n ap a n k i nto i m i n n a ntu l o k s e l l i s u u d e s ta . K y s yl i s ää o m a s taOs u u s p a n k i s ta s ita iv i e r a i l eo s o i tte e s s ao p . ?/ tuo tto o s uus . Lehti jaetaan joka talouteen Puolangalla sekä Juorkunassa, Särkijärvellä, Otermalla, Jaurakkajärvellä, Vaarannivassa, Pesiöllä ja Näljängässä. Lisäksi lehti lähetetään yli tuhannelle loma- tai vapaa-ajanasunnon Puolangalla omistavalle osa-aikapuolankalaiselle. Aineiston liitteeseen on oltava toimituksessa viimeistään pe 16.5. toimitus@puolanka-lehti.fi, 08 6532 200, Puolanka-lehti, Ouluntie 1, 89200 Puolanka * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njatu o tto o s u u k s i e nta k a i s i n m a k s a m i s e e ns i s äl ty yti e tty jä e h to ja .T u tu s tum e r k i n täe s i tte e s e e n . Y h d e s s äh y v ä tu l e e . Puolangan Tanssimusiikin Ystävät ry Sääntömääräinen Vuosikokous su 18.5.2014 klo 15.00 Vihlakassa. Ruusubegoniat . Krysanteemit . Kukkivaa orvokkia... 850 90 5 1 Orvokki kulhot Ruusu kulhot ja paljon muuta! Lahjakortit ja leikkokukat! Avoinna joka päivä ma-su 9-18, Tervetuloa! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. selvää rahaa! kg Valikoimassamme ol a a myös ruususu ria isoke intia an eipä ä isl Jaksam kg Liikkeemme on suljettu su 11.5. heikinvakka Kajaanintie 12 puolanka Puh. pantin 995 100 500 g (5,98/kg) Edullista! Atria broilerin ohutleike Fazer kakkurullat Taatusti tuoretta! Vihreät rypäleet 500 g, Intia (4,38/kg) Tuorekurkku Suomi kg Jäävuori salaatti Espanja Varhaiskaali Unkari plo (0,84/l) Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. 219 5% 195 219 179 Hyvää äitien päivää! rs Jäsenyys on maksuton. voi Etusi opa olla j kg Esim. 700 g 799 299 kg pkt merisuola, 350 g (10,82/kg) Valio koskenlaskija juustot 250 g (11,56/kg) Vaasan isopaahdot 500-525 g (3,79-3,98/kg) Valio profeel rahkat 175 g (7,37/kg) Valio kidius vanukkaat 120 g (4,08/kg) 8-20 8-18 12-18 kpl 379 289 199 129 049 rs pkt pkt prk prk (19,90/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 7.-10.5. Ylikypsä kinkku 890 890 Nauta jauheliha Himalajan kristallisuolaa! kg Olvin limsat 0,95 l sis. 751 053 www.heikinvakka.fi. Englanninpelargoniat . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Myydään edullisesti Puutarhalta laajasta ja laadukkaasta valikoimasta kauneimmat kukkaset. asuin- ja liikerakennustontti : Puolangan kunnan keskustassa, osoitteessa Kajaanintie 21, 89200 Puolanka. Tontin pinta-ala on noin 2022 m ja rakennusoikeus noin 600 k-m2, asemakaavamerkintä AL II
Vaikka, no, illallakin he olivat istuneet vierekkäin, hänen sängyllään, molemmat olivat itkeneet, ja lopulta oli tuntunut hyvältä halata ja käydä nukkumaan. Kyläterveystyöllä pyritään vähentämään lapsikuolemia ja ihmiskauppaa sekä parantamaan lasten, odottavien äitien ja koko kylän terveyttä Aasian köyhimmissä maissa. Puolangalla helluntaiseurakunta suorittaa keräystä lipaskeräyksenä marketeissa tämän ja seuraavan viikon aikana. Meille niin rakas Viljo (Ville) Antero Hyyryläinen s. 3.8.1950 Puolanka k. 23.3.2014 KAKS Kaivaten ja kiittäen Järven rantaa laineet huuhtelee, puut kuiskii, kuuntelee. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. puoliso Kulje isä vierellämme, ukki rakas matkallamme. Elämämme enkelinä Taivaan Isän huomassa. Mika, Tuija, Niko, Laura ja Eetu Matti ja Eija siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille, jotka ovat myötäeläneet ja monin eri tavoin auttaneet suuressa surussamme. Päivi Leppänen Rakkaamme Nepalin maaseudulla Fida parantaa lasten elinoloja kylissä, joihin ei kulje sähkölinjoja, eikä aina edes tietä. 30.12.1971 Oulu k. Todellinen muotinimi Helmi oli 1900-luvun alussa. Tartuntataudit ja aliravitsemus saadaan kukistettua hygieenisten käymälöiden ja maanviljelyn kehittämisen avulla. - Kuntovihko on toimiva juttu Maria Kyllönen Lapset, nuoret Päiväkerhot ja perhekerho normaalisti 15.5. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. Laulua, runoja ym. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jako, Hannes Seppänen ja Merja Hautanen puhuvat. Su 11.5. 18.6.1955 Puolanka k. Suomessa nimi voi pohjautua myös yleiskielen sanaan. Uudelleen nimi löydettiin vuosisadan vaihteessa. Kastehelmi (1950-) on suomalainen nimi. Sen tunnettuutta lisäsi Astrid Lindgrenin tarina Kastehelmi, joka ilmestyi suomeksi 1951. Saisi joskus olla vain, turvassa ja ihan pieni. klo 14 kyläseurat Niittylässä, Hoikanvaarantie 138. Su 11.5. Ei sille enää mitään mahtanut. Toinenkin kaipasi kotiin, äidin syliin. Että pääsisi Jeesuksen luokse, missä niin monet läheiset jo olivat. klo 9.30 lasten keväthartaus kirkossa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. Ti 20.5. luku. Pe 9.5. klo 10 kirkossa messu. Hän kävi rippikoulua, ja oli niin noloa, kun äiti istui siinä vieressä. Sen kun muistaisi aina, että Jumalan rakkaus on ja pysyy kaikesta huolimatta. 20. 2000-luvun alussa nimen kannatus on ollut pienoisessa nousussa. klo 18.30 Vienan Karjalan-työn ilta, Ljudmila ja Sergei Sirak, lauluryhmä Kalevalasta. Tervetuloa tilaisuuksiin! Muistettavaa Kesärannan kerho pe 9.5. (huom. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. klo 18.30 kevätmyyjäiset Ry:llä. Su 11.5. Diakoniatoimisto, p. V. Helmi-nimeä on tavattu jo 1800-luvun puolivälissä, vaikka se yleistyi vuosisadan loppupuolella. klo 10 - 11.30 kevään viimeinen Ystävän Kahvila srk-salissa. klo 17 kevätjuhla (puhe Juhani Palola). man terveyden ja turvallisen elinympäristön kymmenien tuhansien lasten ulottuville Kambod?an ja Nepalin maaseuduilla. Saisipa palata hetkeksi omaan lapsuuteen, tankata itsensä ääriä myöten täyteen äidinrakkautta ja lapsenuskoa. Kolmas mietti, että jos hän joskus saisi omia lapsia, hän tekisi monta asiaa toisin kuin oma äiti. Antaisi enemmän vapautta. Olisi vähän rennompi. Snellmanin päivä Ti 13.5. Kukka, Floora Helmi (1908-) kuuluu suomalaisuuskauden nimiin. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ma 12.5. pestin hoitanut Metsähallitus Pohjanmaan harjoittelija Atso Tarkkinen arpoi palkinnot neljään vihkoon nimensä ja yhteystietonsa talven aikana jättäneiden hiihtäjien kesken. Liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppainen arvioi suoritusmerkintöjä kertyneen vihkoihin seitsemisen sataa: viimetalviset hiihtokelit kun Rauhanyhdistys Pe 9.5. 16.4.2014 Puolanka Arvo siunataan Lahdessa Mustakallion kappelissa 10.5.2014 klo 15.00. toimiva juttu, Tuulikki Kemppainen luonnehti kuntovihkon osakseen saamaa suosiota. Honkavaarassa lenkkeilijöille on luvassa hyvät puitteet liikkumiseen: lenkkeilyura on saamassa uuden pinnoitteen, kun se päällystetään kivituhkalla kesän aikana. Arvonnan tulokset, Kapustajoki: lahjakortti 50 e Raija Heikkinen, kapustat/ottimet Juhani Palola, kuntosalivuoro kolme kuukautta Aarne Sutinen. Pyssylampi: puukko Martti Köngäs, lahjakortti 50 e Juho Fingerroos, reppu Teemu Enkeli vieressä hiljaa kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi, nyt lähdetään. Syvästi kaipaaman jäivät äiti täti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu sukulaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Väyrynen. Honkavaara: kuntosalivuoro kolme kk Lauri Moilanen, Kunto ja Terveys -lehti vuodeksi Rauni Keränen, reppu Aki Hyttinen. Urheilukenttä: Kunto ja Terveys -lehti vuodeksi Erkki Seppänen, kuntosalivuoro kolme kuukautta Antero Holappa.. Saisi olla taas ilman huolia ja suorituspaineita, ja syyllisyyttä, jonka vanhemmuus toi mukanaan joka päivä. Kun ei osannut olla lapsilleen sellainen äiti kuin olisi halunnut tai pitänyt. He kuulivat kahteen kertaan samat sanat, synninpäästössä ja lukukappaleessa, ne olivat Jesajan kirjasta: ?Vaikka vuoret järkkyisivät?ja kukkulat horjuisivat,?minun rakkauteni sinuun ei järky?eikä minun rauhanliittoni horju,?sanoo Herra, sinun armahtajasi.? On tässä horjuttu ja järkytty, ajatteli yksi heistä, kun he asettuivat samaan pöytään, ehtoollispöytään. klo 17.30 kirkkoneuvoston kokous. Siinä oli hyvä hetki olla, sellainen rauhanliiton hetki: leipää ja viiniä, saman perheen jäseniä, Jumalan kansaa. Johanna Tanska Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Hän oli elänyt niin pitkään, että lapsuus tuli mieleen yhä useammin, kotitalo, sisarukset ja äiti. 0400 421 845 To 8.5. saakka. To 15.5. - ilta hengellisten laulujen parissa. Su 18.5. päivä) klo 10 äitienpäivän merkeissä. Martta-iltaa vietetään lähtemällä ti 13.5. Vihkokäytäntöä jatketaan Honkavaaran lenkillä, ja uutta arvontaa ja pientä palkitsemista on luvassa jälleen syysAtso Tarkkinen, Ahti Juntunen ja Tuulikki Kemppainen arpoi- puolella. - Kuntovihko on itsestään vat voittajat kuntohiihtovihkoihin tietonsa jättäneistä. Rakkaamme Arvo juhani Väyrynen Markku Antero Karjalainen s. Klo 18 naisten iltakahvit seurakuntasalissa, aiheena ?Sydämeni laulu. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Minun rakkauteni sinuun Yksi heistä oli elänyt niin pitkään, että ajoittain vaivasi koti-ikävä. Kirkkoherranvirasto, p. Valtaosa harvinaisen nimen saajista on syntynyt 1900-luvun puolivälin jälkeen. Vuosittaisen Eväät elämään -keräyksen tarkoituksena on edistää köyhien Aasian maiden terveyskasvatusta ja taata mahdollisuus puhtaaseen veteen. Keräyksen tuotoilla Fida tuo puhtaan veden, parem- Eija Luukkonen set srk-salissa. To 15.5. 2 19 - 7.5.2014 Sanan lähteellä Äitienpäivä Kirkkokatu 1. Sellaista elämä oli ollut. Kyseessä voi olla lyhentymä nimestä Vilhelmiina tai Helmiina. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. eivät aina suosineet liikkujia. Kemppainen muisteli edellistalvena vihkoihin kertyneen jopa noin 2500 merkintää. Metsähallitus Pohjanmaan tiimiesimies Ahti Juntunen vertasi lumen sulaneen reilusti aiemmin edellisvuosiin nähden. Kuntovihkoon on kuitenkin mahdollisuus jättää merkintöjä myös sulanmaan aikana. Virallisena etunimenä Kastehelmiä on tavattu jo 1900-luvun alussa. klo 16 perhejuhla, puhe Seija Moilanen. 14.4.2014 Lahti Lämmöllä ja rakkaudella muistaen Martti, Irina ja Miki sukulaiset ja tuttavat s. Sen alkuperää on selitetty monella tavalla. Klo 18.30 kuoroharjoitus srk-salissa. Ti 13.5. klo 17 torilta kimppakyydein Paltamon Vaatetuksen vieraiksi. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Puolanka-lehti 08 6532 200 Nimipäivää viettävät Ke 7.5. Helmi, Kastehelmi To 8.5. Heino Pe 9.5. Timo, Timi Eurooppa-päivä La 10.5. Aino, Aini, Aina Ainikki Su 11.5. Osmo Äitienpäivä Ma 12.5. Lotta J. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. La 10.5. Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet. Kastettu Eeli Esko Artturi Juntunen. Kuollut Markku Antero Karjalainen, 42 v. Toimintaa Ke 7.5. näkövammaisten kerhon retki Pirttijärven kodalle, lähtö kirkon pihasta klo 13. Klo 18 siioninvirsiseurat (Tuomo Ruuttunen) ja kevätmyyjäi- Kunnan liikuntatoimen ja Metsähallituksen järjestämä kuntohiihtoarvonta suoritettiin maanantaina. ?Onnettaren. klo 9.30 lasten keväthartaus kirkossa, kerhot päättyvät. Eväät elämään -keräys Aasian lasten hyväksi käynnistyy Suomen hellu nt aiseu r akuntien lähetysjärjestö Fida kerää toukokuussa varoja Kambod?an ja Nepalin lasten hyväksi. Aasian köyhimmissä maissa moni lapsi on vaarassa kuolla likaisen veden aiheuttamiin sairauksiin. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. Ke 21.5. klo 19 Kainuun Musiikkiopiston oppilaiden kevätkonsertti kirkossa. Ke 14.5. Oli äiti kai häntä rakastanut, omalla tavallaan, mutta oliko hän koskaan ollut äidin sylissä, sitä hän ei muistanut. Äiti oli lukenut vielä iltarukouksenkin, mitä teki enää harvoin. Kirkon jälkeen he aikoivat istua kaikki samaan pöytään, juhlapöytään syömään lammasmureketta ja lakkajäädykettä. Nyt he istuivat siinä samassa penkissä. Tarjoilua. Pe 16.5
Heti alkajaisiksi kesäkuun ensimmäisellä viikolla 2. Laaja pihamaa mahdollistaa ulkopelit ja pieni liikuntasali sisämatsit sateen sattuessa. Hakemuksia tuli yhteensä 26 kappaletta. Lautakunta kutsui haastateltaviksi Markus Keräsen Puolangalta, Veikko Seppäsen Kajaanista, Jarmo Turpeisen Puolangalta ja Tuomas Pason Oulusta. Viime joulukuussa sivistyslautakunta päätti kokouksessaan kartoittaa markkinointiyhteistyötä filiaalilukioiden, eli Puolangan lisäksi Suomussalmen ja Paltamon lukioiden kesken. Lukioilla on oma markkinointisuunnitelmansa. Se on välitön tapa ja kuntalaissakin säädetty oikeus tuoda kuntalaisten ääni kuuluviin kunnan asioidenhoidossa ja toiminnassa. Eikä siinä ?poliittista pelisilmää. Hakemukset tuli tehdä Kuntarekry-sivuston kautta. Haastatteluihin osallistuvat Raimo Anttonen, Leila Holappa ja Ismo Moilanen. Lautakunnan jäsenet voivat myös osallistua haastatteluihin. 0 %). asettaa 60 km/h nopeusrajoitusmerkin. Esiintymislavalla ja bändissä nähtiin yhteensä 19 lahjakasta nuorta. Fotostudio Lindell esimerkiksi Honkavaarassa ja liikuntasalissa. Viimeisin tarkistus tehtiin valtuuston kokouksessa joulukuussa 2012. Tuolloin palkkioita korotettiin 41,10 eurosta 60 euroon. Erkki Moilanen totesi hyväksyvänsä kunnanhallituksen valtuustolle tekemän ehdotuksen, mutta halusi tuoda esille perusteensa valtuustoaloitteelleen. Suost umusta ei tarvita tien kunnon taikka tiellä tai sen vieressä tehtävän työn vuoksi tarpeellisten tilapäisten lii kennemerk kien asettamiseen. Tekninen lautakunta antaa suost umuksen 60 km/h nopeusrajoitusmerkin asettamiseen Akanvaaran yksityistielle. Tuolloin Puolangalla saapuvat pitämään kevätkonserttia Ti-Ti -täti Riitta Korpela ja Ti-Ti Nalle, Tau Nalle, Ti-Ri Vauva sekä tyttönallevauva Trioli, joka on nalleperheen uusin tulokas.Nallet ovat myös halittavissa konsertin jälkeen. ?Täältä tulee Trioli!. Sami Haapalainen lisää, että Tuulentupa antaa sijaintinsa puolesta mahdollisuudet luontopainotteisen yöleirin pitämiseen.. Puolangan lukio kävi markk i noi massa oppilaitost a Hyrynsalmella alkuvuodesta. Lukiota markkinoidaan Puolangan kunnan uuden strategian mukaisesti kunnan kokonaisvaltaisessa markkinointisuunnitelmassa. Kolmas valtuustoaloite koski Erkki Moilasen marraskuussa kirjallisesti jättämää valtuustoaloitetta luottamushenkilöiden kokouspalkkioiden alentamisesta. Luot t a mushen k ilöiden palkkiosääntöä on tarkistettu kunnassa valtuustokausittain neljän vuoden välein valtuustokauden lopussa siten, että vanha valtuusto on päättänyt palkkioista ja korvauksista ennen uuden valtuuston toimikauden alkua. - 13.5. -selvityksen ja sen aiheuttamia toimenpiteitä. Erkki Moilanen myönsi tämän, mutta lisäsi, että on tuonut esille ryhmässä jo aiemmin, että kyseessä on suhteellisen iso korotus. Kunnanhallitus esitti valtuustolle, että valtuusto merkitsee tiedoksi Aarre Väisäsen ja Juha Hiltusen jättämien valtuustoaloitteiden johdosta suoritetut toimenpiteet. Koska kaikilla vanhemmilla kesäloma ei ole ajankohtainen vielä al- kukesästä, leiriviikko on järjestelty osin paikkaamaan iltapäiväkerhon tarvetta. Yhteistyökumppaneina leirijärjestelyissä ovat seurakunta, MLL ja Attendon perhetyö. Nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen muistuttaa, että mikäli lapsella on leiritarvetta ehkäpä vain yhdelle tai kahdelle päivälle, hänet voi ilmoittaa leirille tarpeen mukaisesti. Juhannuksen alla 16. Parhaimmillaan ne ovat välillisesti päätöksentekoon osallistava väline, jota kuntalaiset ja äänestäjät voisivat käyttää valtuutettujen kautta. Laura Heikkinen Parhaimmillaan valtuustoaloitteella voitaisiin saada aikaiseksi hyvinkin edistyksellisiä toimia ja ratkaisuja paitsi kunnalliselämässä myös kuntalaisten elämässä sekä tarpeen tullen puuttua kuntalaisia askarruttaviin epäkohtiin. Valtuustoaloitteen ohessa välineitä ja mahdollisuuksia vaikuttamiseen kuntalaisille antaa kuntalaisaloite. kysytä - sen sijaan tarvitaan rohkeutta tarttua asioihin ja halua vaikuttaa ruohonjuuritasolta käsin kunnan toimintaan ja jopa yhteisön hyvinvointiin ja viihtyvyyteen. Viime vuoden valtuustoaloitteet käsiteltiin loppuun Marika Sutinen Puolangan kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan kunnanhallituksen esityksen viime vuonna annettujen valtuustoaloitteiden päätöksistä seitsemän puheenvuoron jälkeen viime viikon tiistaina. Vuonna 2013 annettiin kolme valtuustoaloitetta. Tiekunta asettaa merkin kustannuksellaan. Lämpölaitoksen hoitajan palkkaaminen Tekninen lautakunta palkkaa lämpölaitoksen hoitajan toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen. Onhan varmasti naapurikuntia, joissa on paljon isommatkin kokouspalkkiot, Moilanen toteaa. Kunnanjohtaja Seppo Rajala huomautti, että kun- nanhallitus ei tee päätöksiä palkkioista, vaan asiasta päättäminen kuuluu valtuustolle. Tuulikki Moilanen sanoi puheenvuorossaan, että Erkki Moilanen oli myös itse tekemässä päätöstä valtuutettuna palkkioiden korottamisesta edellisellä kerralla. Lisäksi kunnanhallitus esitti valtuustolle, että Erkki Moilasen valtuustoaloite ei anna aihetta muuttaa luottamushenkilöiden palkkiosäätöä. Valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen, ja vuoden 2013 valtuustoaloitteet on loppuun käsitelty. Valtuuston kokouksen alussa valittiin uusi keskusvaalilautakunnan jäsen Matti Ristolaisen tilalle. Lähinnä yksilöhuoltoasioita varten on perustettu kunnanhallituksen sosiaali- ja terveysjaosto. Elokuussa 2013 kunnanhallitus päätti kokouksessaan, että Väisäsen aloite ei anna aihetta toimenpiteisiin. Sosiaali- ja terveyspalvelujen nykyisessä tuottamisjärjestelmässä luottamushenkilötoimielimen päätettäväksi tulevien asioiden määrä on niin vähäinen, että erillisen lautakunnan perustaminen ei ole tarpeen. Aarre Väisänen kommen- toi aloitettaan todeten, että ei halunnut antaa vielä periksi itselleenkään: ei niinkään valtuustoaloitteesta, vaan periaatteesta. - Kun kunnanjohtajan huone on tuolla kymmenen metrin päässä ja tässä tämä valtuustosali, jossa kunnanhallitus asian käsittelee, niin aloite on matkannut tätä kymmentä metriä neljä kertaa ja likelle puolitoista vuotta. Eihän meillä tarvitse tietenkään olla näin, että katsotaan naapurista mallia. sekä Kalevassa 13.4. alkaen kello 16, jolloin kokoonnutaan monitoimita lolla. Kaukolämpötoiminnan ja lämmityksen kehittämiseen sekä piirustusten sähköisen muotoon saattamiseen teknisen osaston käyttöön tarvitaan CADS-ohjelma. Lippuja voi ostaa ennakkoon käteisellä monarilla nuoriso-ohjaaja Sami Haapalaiselta maanantaina ja tiistaina 12. Puolankajärven koulun kerhohankkeen työstämää musikaalia esitettiin liikuntasalissa neljän näytöksen verran. Hiltusen aloite etenikin lautakuntakäsittelyyn. Valtuustoaloitteita soisi puolankalaisessa päätöksentekokulttuurissa tehtävän enemmältikin. Ilmoit us on julkaistu Kuntarekry- ja mol-nettisivustoilla 27.3., Puolankalehdessä 2.4. -kevätkonsertteja järjestetään kaikkiaan 15 paikkakunnalla. päivänä koulukeskuksen liikuntasalissa nähdään ja kuullaan esiintyjiä, jotka eivät juurikaan esittelyjä kaipaa. - 18.6. järjestetään puolestaan nuorisotoimen ja seurakunnan yhteistyönä alakouluikäisten yöleiri Suolijärvellä kylätalo Tuulentuvassa. Tie kunta hakee kunnan tekniseltä lautakunnalta suost umus ta merkin asettamiseen. Tieliikennelain mukaan liikenteen ohjauslaitteen asetta misesta päättää tienpitäjä saatuaan siihen kunnan suost u muksen, jota ei kuitenkaan saa ilman pätevää syytä evätä. Valinnan suorittaa tekninen lautakunta kokouksessaan. Ympäristön siivoustalkoot Tekninen lautakunta on järjestänyt vuodesta 2010 alkaen toukok uussa ympäristön siivoustalkoot osallistuen samalla valtak unnalliseen ?Talkoillaan - Suomi puhtaaksi? -siivouskampanjaan. Tekninen lautakunta järjestää ympäristön siivoustalkoot 15.5. Marjut Ristolainen esitti uudeksi jäseneksi Tarmo Rautiaista, ja ehdotus hyväksyttiin. jestävät kunnan nuorisotoimi sekä kulttuuritoimi, seurakunta, MLL:n paikallisyhdistys ja Puolangan Vesaiset. Ohjelmassa ei ole erikseen vuosimaksuja. Tekninen lautakunta päätti hankkia ohjelman. Nopeusrajoitusmerkki yksityistielle Akanvaaran yksityistien tiekunta on päättänyt kokouk sessaan 24.1. Ensimmäisen kirjallisen valtuustoaloitteen jätti Aarre Väisänen koskien perusturvalautakunnan perustamista. Marraskuussa 2012 valtuuston hyväksymässä kunnanhallituksen johtosäännössä on sosiaali- ja terveyslainsäädännössä tarkoitettuna monijäsenisenä toimielimenä toimiminen määrätty kunnanhallituksen tehtäväksi. Puolangalla konsertin jär- Idyllisessä Urkkilan kylässä ratkottiin sunnuntaina ja maanantaina murhamysteeriä, kun puolankaisnuorten toteuttama Yhdeksän elämää -musikaali näki päivänvalon. Moilanen kertoi halunneensa tarttua vuonna 2012 tehtyyn 46 prosentin korotukseen. - Naapurikunnastakin kysyin, niin siellä on kokouspalkkio neljäkymppiä. Kahvi- ja makkaratarjoilu teknisen lautak unnan tar joamana monitoimitalolla. Ti-Ti Nallen nalleperhe konsertoi Puolangalla Toukokuun 17. pidetään lasten päiväleiriviikko 1. - 6.6. Se on jo melko kohtuuttoman pitkä aika, Väisänen sanoi. Toinen valtuustoaloite koski Juha Hiltusen jättämää kirjallista valtuustoaloitetta Puolangan lukion markkinoinnista. Tämä aloite siirrettiin kunnanhallituksen toimesta sivistyslautakunnan valmisteltavaksi. - 4.-luokkalaisille. Leiriviikon tukikohtana toimii monitoimitalo, josta käsin leiriläiset voivat käydä Tekninen lautakunta 24.4. Päätöksiä Cads-tietokoneohjelman hankinta Tuomas Paso esitteli tekemänsä ?Savukaasujen puhdistus kotimaisen polttoaineen kattilalaitoksessa. nro 19 7.5.2014 3 sanataidetta runoillassa Lue sivulta 7 Puolanka 7.5.2014 Laitetaan valtuutetut asialle Toissamaanantaisessa kunnanvaltuuston kokouksessa saatiin päätökseen viime vuonna tehtyjen kolmen valtuustoaloitteen käsittely. Aarre Väisäsen, Juha Hiltusen ja Erkki Moilasen laatimat aloitteet etenivät aikanaan tarkasteltaviksi kunnanhallitukselle, joka selvitti aloitteiden edellytykset jatkotoimenpiteille. Työpaikasta on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla. Ohjelman hankintahinta on noin 7 000 e (alv. kello 15 - 18. Vuonna 1989 Riitta Korpela loi Ti-Ti Nallen, jonka perhe on vuosien saatossa kasvanut jo kahdeksaan nalleen. - Tuomme konserteissa nalleperheen pienimpien kanssa esiin pienten omaa maailmaa meidän aikuisten maailmas- sa mukaansatempaavalla ja energisellä tavalla, Korpela taustoittaa. Lapsille leiritoimintaa tuttuun tapaan Kunnan nuorisotoimi ja liikuntatoimi järjestävät ensi kesänä lapsille leiritoimintaa tuttuun tapaan
Rakennustarkastaja Juha Moilanen on ollut vuodenvaihteessa sivussa runsaat kaksi kuukautta, jona aikana lupaprosessit kunnassa eivät ole edenneet. Moilanen myöntää, että tältä osin järjestelyt rakennusvalvonnassa ovat olleet haavoittuvaisia. Vastaavan työnjohtajan tehtäviin muun muassa kuuluu huolehtia, että lupapäätöksessä määrätyt viranomaiskatselmukset tulee tilattua luvan voimassaoloaikana. Moilanen toteaa, että rakennusvalvonnan taksat Puolangan kunnassa laahaavat jäljessä. - Hinnastoa ei ole päivitetty vuosiin, ja korotuspaineita siihen kyllä liittyy. Viivästynyt lupaprosessi aiheutti mutkan matkaan. jalle, joka tulikin sitten tänne ja sanoi, ettei minulla ole rakennuslupaa. Maria Kyllönen Siirtyykö talo naapuripitäjään? Taisto Jurvelin oli aiemmin hakenut rakennuslupaa ja sen myös saanut. Vuosi sitten keväällä tuli ajatus, että nyt se täytyy tehdä valmiiksi, Taisto Jurvelin kertaa. Talon oli määrä valmistua syksyksi. Eristevillatkin on suurelta osin ostettu, ja niitä on pitänyt talven yli suojata, että ne säilyisivät, Taisto Jurvelin selvittää. - Kyllähän tämä kismittää. 4 19 - 7.5.2014 Pitkittynyt lupakäsittely seisautti Taisto Jurvelinin talon rakennustyöt tietoa. Hyvän tuloksen saavuttamiseksi kitkeminen kannattaa toistaa kolme kertaa kesän aikana ja varmis- nettelyllä, jatkoaikaa ei hallinto-oikeuden mukaan saisi suoraan antaa, vaan poikkeuslupa pitäisi anoa uudelleen. - Olisi tärkeää, että rakentajat muistaisivat luvan voimassaoloajan. Jurve- - Käytännöt eivät kennukseen tulisi tupakeittiö, aattona, Taisto Jurvelinia vii- lin ei ole vielä lunastanut lähe- oikein pelaa Taisto Jurvelin on lievästi sa- mein odottaa postissa lähetys, tystä, joten hän ei tiedä, onko Nyt keskeneräistä taloa suo- yksi huone, sauna ja pesutilat. noen harmistunut mies. Toimenpideluvat esimerkiksi varastorakennuksille puolestaan ovat voimassa kolme vuotta. - Luvan voimassaoloaikana on mahdollista hakea sille jatkoaikaa. Jos voimassaoloaika ehtii päättyä, lupa raukeaa, eikä jatkoaikaa pysty enää antamaan, Moilanen selvittää. Jos hakemukseen on liitt y ny t raken nusoi keuden saaminen poikkeuslupame- Pian on aika torjua pihan haitallisia vieraskasveja Suomen luonnonsuojeluliitto kannustaa suomalaisia tunnistamaan ja torjumaan haitallisia vieraskasvilajeja sekä ilmoittamaan niistä. Rakentamiseen tuli kuitenkin mutka matkaan. - Syyskesästä kunnasta tuli kiireellinen ilmoitus, että kuntaan pitää ottaa yhteyttä heti. Useimmiten ongelma on sijoittaminen eli etäisyydet naapuriin tai vesistöön. Rakennusvalvonnan taksat jäljessä Juha Moilanen sanoo, että rakentaminen tulee aloittaa kolmen vuoden sisällä rakennusluvan saamisesta. Talven aikana tuli sellainen ajatus, että kun lupaa ei tullut, niin puran rakennuksen ja siirrän sen naapurikuntaan, Jurvelin viittoilee kohti Kiiminkijoki-vartta. - Siellä rakennusluvan saa parissa viikossa. Se on ponttihirsi, joten talo on helppo purkaa ja helppo siirtää. alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Viimeistään ensi talvena päivitämme ne ajan tasalle. Markus Seppälä taa vielä seuraavana vuonna. - Haitallisten vieraskasvien leviämisen estämiseksi on ensisijaisen tärkeää, ettei puutarhoissa enää kasvatettaisi haitallisiksi luokiteltuja koristekasveja, vaan suosittaisiin alkuperäisiä luonnonkasveja ulkomaisten koristekasvien sijaan. Aivan talon viereen olisi nousemassa lamellihirsinen rakennus, joka nyt vartoilee keskeneräisenä kohtaloaan. - Aloitin rakentamisen yli viisi vuotta sitten. Yhtä kaikki Jurvelin haluaa viestittää Puolangan kunnalle, ?etteivät käytännöt oikein pelaa?. - Sikälihän tämä on hyvä, että talo tehdään lamellihirrestä. ehditään suuremmassa määrin käsittelemään syyspuolella talvea vasten. Kevät on hyvää aikaa kitkeä puutarhasta vielä taimivaiheessa olevat haitalliset lajit kuten jättipalsami ja jättiputket. Kaikki havainnot haitallisista vieraslajeista kannattaa ilmoittaa www.vieraslajit.fisivuston kautta. Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet luontaiselta levinneisyysalueeltaan uudelle tuna varastossa, ja nekin piti kertaalleen siirtää toiseen paikkaan, koska rakentamista ei voinut jatkaa. Lupa oli kuitenkin ehtinyt vanhentua. Jurvelin kertoo olleensa käsityksessä, että rakentaminen tulee aloittaa viiden vuoden kuluessa luvan saamisesta. Rakennustarkastaja Juha Moilasen ohjeesta Jurvelin haki uutta rakennuslupaa. - Vein paperit kuntaan ja jäin odottelemaan lupaa. Haitallisiksi luokitellaan sellaiset vieraslajit, jotka voivat syrjäyttää alkuperäistä lajistoa sekä aiheuttaa ihmisille terveydellistä, taloudellista tai esteettistä haittaa. - Suomessa tunnetuimpia haitallisia vieraskasvilajeja ovat komealupiini, jättipalsami, jättiputket ja kurtturuusu. Lisäksi tyypillisiä puutarhakarkulaisia ovat karhunköynnökset, pohjoisamerikkalaiset piiskut kuten kanadanpiisku sekä etelänruttojuuri, kertoo lupiinia tutkiva ja vieraslajeista väitellyt Miia Jauni. Luonnonsuojeluliiton vieraslajiasiantuntija Markus Seppälä kertoo, että voimme pysäyttää vakiintuneiden vieraskasvien leviämisen ja uusien haitallisten vieraskasvien saapumisen vain niin, että jokainen suomalainen osallistuu torjuntaan joko ilmoittamalla havaintonsa, osallistumalla hävitystalkoisiin tai varmistamalla, ettei itse vahingossa edesauta vieraslaji- en leviämistä. - Useimmat haitalliset vieraskasvilajit tunnistaa helposti. Jos rakentamista ei ehdi aloittaa kolmessa vuodessa, sille pystyy hakemaan kaksi vuotta jatkoaikaa. Runsaan 70 neliön raHaastatteluhetkellä, vapun- tös lupahakemuksesta. Rakentaminen on venynyt ja venynyt erilaisista syistä, kuten sairastelusta, kylkiluun katkeamisesta ja vesisadekesästä. Uudet, aloitettavia rakennuksia koskevat luvat ovat siis lupajonossa nyt ensisijaisia. - Poissaolon aikana ruuhkautuneiden lupien vuoksi niitä joudutaan nyt jonkin verran laittamaan tärkeysjärjestykseen, kun ne normaalisti käsitellään sitä mukaan kuin niitä tulee - olipa kyse sitten luvat- tomasta rakennuksesta tai mistä tahansa muusta rakentamiseen liittyvästä luvasta. Rakennustarkastaja arvioi, että ?jälkikäteislupia. Syy jossa todennäköisesti on pää- päätös myönteinen. - Uudet ikkunat on hankitjaa iso pressu, ja jatkosta ei ole harmistumiseen on kunnan rakennuslupa-asioiden käsittelyssä. Jurvelinin pihamaalla seisoo Puolangalla rakennettu ryhdikäs hirsitalo, joka on ollut asuinkäytössä jo useita vuosia. Opettelu kannattaa aloittaa esimerkiksi näyttävästä jättipalsamista, joka on helppo tunnistaa jo siementaimesta, Markus Seppälä sanoo. Pienet jättipalsamikasvustot voidaan hävittää kitkemällä kasvit yksitellen pois jo keväällä, ennen siementen kypsymistä. Puutarhakarkulaisten välttämiseksi on myös suositeltavaa hävittää puutarhajäte kompostoimalla tai hakettamalla, Miia Jauni sanoo. Jättipalsamin siementaimi. Aiheesta enemmän www. Tässä on tappiota tullut jo merkittävästi, ja pitää vakuutustenkin olla kunnossa. Harmittaa, että rupesin tänne rakentamaan. Tonttia en ole vielä ostanut. Rakennuslupien käsittelyssä ruuhkaa Maria Kyllönen Rakennuslupien käsittely on Puolangan kunnassa syksyn ja talven aikana ruuhkautunut sairauspoissaolojen vuoksi. Soitin rakennustarkasta- Taisto Jurvelinin hirsitalon oli tarkoitus valmistua viime syksyksi. Minun piti syksyllä pysäyttää koko rakentaminen, koska en minä luvatta voi rakentaa. Vaikka purkaisinkin rakennuksen pois, minun pitää maksaa lupa, koska olen sitä hakenut. Taisto Jurvelin jää vielä aprikoimaan, valmistuuko hirsitalo Puolangalle vai naapuripitäjään. Rakennustyön loppuun saattamiselle voi hakea jatkoaikaa kolme vuotta kerrallaan. Jälkikäteen luvitettavat rakennukset joutuvat siis odottelemaan edistymistään vielä jonkin aikaa. Moilanen sanoo, että kun lupaa rakentamiselle anotaan jälkikäteen, prosessi on aivan samanlainen kuin uuden rakennuksen luvittamiselle. - Lupa käsitellään jälkikäteen ikään kuin rakennusta ei olisi olemassa. omalla-pihalla/tunnista-viesll.fi/mita-sina-voit-tehda/ raslajit.. Viimekädessä kokonaisvastuu on rakennuttajalla itsellään. Aikaa rakentamiselle on viisi vuotta. Keskeneräisistä rakennuksista ja jälkikäteen luvitettavista rakennuksista pitää kartoittaa, ovatko ne tämänhetkisen lainsäädännön ja määräysten mukaisia. Sitä ei tullut syksyllä, ei tullut talvella. Olen tehnyt talon kanssa monta vuotta töitä. Resursseja sairauspoissaolojen ja lomien varalle ollaan lisäämässä, kun kunnan työpäällikkö Ismo Moilanen kouluttautuu parasta aikaa rakennusvalvonnan tehtäviin. Uusien rakennuslupien käsittelyajat ovat Juha Moilasen mukaan normaalisti kahdesta kolmeen viikkoa. Rakentamisen vilkastut- tua käsittely voi kesällä kestää kolme, jopa neljä viikkoa. Yhtäältä lupapuolen ruuhkautumiseen vaikuttaa rakennustarkastajan mukaan se, että luvattomia rakennuksia on luvituksessa paljon. - Niitä on tällä hetkellä 3040 jonossa, Moilanen sanoo. Uudet luvat ovat nyt ensisijaisia Juha Moilasen mukaan luvattomille rakennuksille jälkikäteen haettavia lupia käsitellään sitä mukaan kuin ehditään
Pyöreitä vuosia juhlistettiin viime tiistaina kakkukahveilla. Puolangan osuuspankki käynnisti 3,2 miljoonan osuusannin Tuotto-osuus on mahdollisuus sijoittaa omaan osuuspankkiin Maria Kyllönen Puolangan osuuspankin asiakasomistajilla on nyt mahdollisuus sijoittaa oman osuuspankkinsa pääomaan uuden sijoitustuotteen, Tuotto-osuuden kautta. Puolangan osuuspankin hallitus on päättänyt kaikkiaan 3,2 miljoonan euron Tuotto-osuusannin käynnistämisestä. Tehdas on toteutuessaan laajan mittakaavan konkreettinen osoitus biotalouden mahdollisuuksista Suomessa. Yhteisissä toimitiloissa on toiminut muun muassa päiväkeskus, ja aikanaan siellä pidettiin myös esimerkiksi kansalaisopiston käsityökursseja. Kauppaan, terveyskeskukseen ja muualle pääsee helposti, kakkukahvittelun lomassa pohdittiin. - Sillä tavalla säästetään myös kuljetuspalveluja, Eero Kemppainen huomautti sijainnin käytännöllisyydestä. Huhtikuussa tuli kuluneeksi 30 vuotta Puolangan vammaisyhdistys ry:n perust a m ise st a . Äänekosken tehdasinvestointi tulee parantamaan kuitupuun menekkiä myös Pohjois-Suomen alueella. MTK:n keskusliiton ympäristöjohtaja Liisa Pietola piti kokousalustuksen nitraattiasetuksen valmistelusta, pellonraivauksen ongelmista tukikelpoisuuden kannalta sekä maatalouden ympäristötekojen onnistumisista.. Syntymäpäiväjuhlille osallistuneet asukkaat Monenlaista toimintaa kiittelivät ennen kaikkea kiinToivolanrivissä on ehtinyt olla teistön sijaintia: kaikki tar- Ensimmäiset vuokralaiset muuttivat Toivolanrivin rivitaloasuntoihin saman vuoden marraskuussa. Se on ensimmäinen Suomessa rekisteröity vammaisyhdistys, 1980-luvulla kun perustettiin yleensä vielä vammaisneuvostoja, Kemppainen kertoi. Viisi vuotta yhdistyksen perustamisen jälkeen alettiin miettiä kiinteistön hankkimista vammaisyhdistyksen käyttöön. nro 19 7.5.2014 5 Toivolanrivissä juhlittiin pyöreitä vuosia Laura Heikkinen tei sitä tuonne järven taakse tehdä, vaan keskelle kylää, Kemppainen muisteli. Vuonna 1989 kunta osti Toivolanrivin tontin Erkki Paavolalta ja vuokrasi sen Puolangan vammaisyhdistyksen käyttöön 50 vuodeksi. Merkintäaikaa on enintään vuoden 2015 loppuun saakka. Puolangan osuuspankin sijoitusneuvoja Irja Hiltusen mukaan osuuksien merkitseminen antaa asiakasomistajille mahdollisuuden hyötyä osuuspankin menestyksestä. Pankin asettama Tuottoosuuden tuottotavoite vuodelle 2014 on 3,25 prosenttia. Koko vuokra maksettiin aikanaan kerralla. vuosien varrella monenlaista toimintaa. Viljelijöiden oikeusturva uudella tukiohjelmakaudella on todella koetuksella. Viime aikojen hyviin uutisiin kuuluu Metsä Groupin suunnitelma rakentaa biotuotetehdas Äänekoskelle. Tulevaisuudessa kiinteistössä olisi tarkoitus tehdä peruskorjauksia mahdollisuuksien mukaan. MTK-Pohjois-Suomi ry: Maatalouden tulotukiin raju notkahdus MTK Pohjois-Suomi ry. Tukien menetykset ovat tuhansia euroja keskimääräistä tilaa kohden. Varmuudella voidaan sanoa, että tukiin liittyvä hallinnollinen taakka ei uudella ohjelmakaudella vähene. Etenkin ympäristökorvausjärjestelmän ja eläinten hyvinvointikorvauksen sisältö on todella monimutkainen, ja saatava tuki ei pysty korvaamaan edellytetyistä toimenpiteistä aiheutuvia kustannuksia. Laskelmien mukaan ympä- ristökorvausjärjestelmän perustuen edellyttämien toimenpiteiden aiheuttama kustannus tiloille on noin 70 euroa hehtaarilta ja maksettavan perustuen suuruus tulee olemaan 55 euroa hehtaarilta. On syytä olettaa, että molempien edellä mainittujen tukijärjestelmien kattavuus viljelijöiden keskuudessa tulee merkittävästi alenemaan. Tukijärjestelmien monimutkaisuus tulee aiheuttamaan myös sen, että yhä suurempi osa tiloista tarvitsee asiantuntijoiden apua tukihakemusten tekemiseen. Y hd ist yk se n syntymäpäivää juhlittiin viime tiistaina Keskuskadulla Toivolanrivissä leppoisasti kakkukahvien ja teen merkeissä. Yhden osuuden nimellisarvo on sata euroa, ja asiakasomistajien merkittäväksi on annettu Tuottoosuuksia kaikkiaan 32 000 kappaletta. Jäsenkohtainen vähimmäismerkintä on yksi Tuotto-osuus ja enimmäismäärä puolestaan 950 kappaletta. Muutamia kuukausia lukuun ottamatta asukkaita on riittänyt 25 vuoden aikana joka asuntoon. peellinen on lähellä. - Tämä on hyvä, kun on keskellä kylää. Osuuspankin hallitus voi keskeyttää annin aiemminkin ennen vuoden 2015 loppua. Osuuspankin asiakasomistajat voivat merkitä Tuottoosuuksia oman osuuspankkinsa konttorissa. Hyväksi havaitulla tavalla aiotaan jatkaa niin Puolangan vammaisyhdistyksessä kun Toivolanrivissäkin. piti viime viikon tiistaina kevätkokouksensa Haapavedellä. Kokoukseen osallistui noin 120 kokousedustajaa tuottajaliiton laajalta alueelta PohjoisPohjanmaalta ja Kainuusta. MTK Pohjois-Suomen puheenjohtaja Harri Peltola piti kokouksessa maatalouspoliittisen katsauksen. Valtioneuvosto on viimein saanut hyväksyttyä Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014 - 2020, joka sisältää kaikki tärkeimmät EU:n ja Suomen osarahoitteisen maatalouden tukijärjestelmät. MTK:n laskelmien mukaan maatalouden kaikkien tulotukien määrä vuonna 2015 laskee 140 miljoonaa euroa vuoteen 2013 verrattuna. Alustavat laskelmat uusien tukijärjestelmien tilakohtaisista tulovaikutuksista ovat karuja tuotantosuunnasta riippumatta. Tuotto eli osuuksien korko maksetaan pankin jakokelpoisesta ylijäämästä. Tuotto-odotus perustuu siis pankin taloudelliseen menestymiseen. Koron maksamisen ja sen määrän vahvistaa osuuspankin edustajisto vuosittain jälkikäteen. - Tuotto edelliseltä vuodelta maksetaan jälkikäteen kesäkuun alussa, Hiltunen avaa sijoitustuotteeseen liittyviä käytäntöjä. Tuotto-osuudet osaksi pankin ydinvakavaraisuutta Vuodelle 2014 tavoiteltava 3,25 prosentin korko on Irja Hiltusen mukaan merkittävästi keskimääräisiä talletuskorkoja parempi tuotto-odotus. - Tuotto-osuuden tuottotavoite on todella hyvä verrattuna määräaikaistilien korkoihin, Hiltunen toteaa. Tuotto-osuus on osuuskuntalain mukainen pitkäaikainen sijoitus, joka Hiltusen mukaan myös vahvistaa Puolangan osuuspankin vakavaraisuutta. - Euroopan pankkialan sääntely on muuttunut vuoden 2014 alusta ja muuttuu olennaisesti lähivuosina, Irja Hiltunen taustoittaa. - Yhteiseurooppalaisella vakavaraisuusasetuksella säännellään muun muassa pankkien vakavaraisuusvaatimuksia, maksuvalmiutta ja omavaraisuusastetta. Uuden sääntelyn vuoksi pankin nykyinen lisäosuuspääoma voidaan muuttaa uudenmuotoiseksi tuotto-osuu- deksi, joka luetaan pankin vakavaraisuuden omiin varoihin. - Tästä hyötyvät sekä asiakasomistajamme että asiakkaat, Hiltunen tähdentää. Osuuksista vakaata tuottoa ja matalia riskejä Irja Hiltunen suosittelee Tuotto-osuutta osaksi sijoitusvarallisuutta kaikille pitkäaikaisesta ja vakaatuottoisesta sijoittamisesta kiinnostuneille. Osuuksia voivat merkitä myös yritykset, yhteisöt ja järjestöt, kunhan kyseinen taho on asiakasomistaja. Tuotto-osuus kuuluu matalariskisiin sijoitustuotteisiin. Tuotto maksetaan siis jakokelpoisesta ylijäämästä, mutta ylijäämää ei välttämättä synny joka vuosi. - Pankki on kuitenkin varautunut siihen edellisvuosina kertyneellä ylijäämällä, jota voidaan käyttää tuoton maksamiseen, Hiltunen tähdentää. Hiltunen kuitenkin muistuttaa, ettei Tuotto-osuuksilla ole talletussuojaa kuten talletuksilla. Tuotto-osuuksien takaisinmaksamiseen sisältyy määrättyjä ehtoja. - Jos haluaa varat käyttöön, se tapahtuu irtisanomisel- Puolangan osuuspankin sijoitusneuvoja Irja Hiltusen mukaan osuuksien merkitseminen antaa asiakasomistajille mahdollisuuden hyötyä osuuspankin menestyksestä. la ja varat saa takaisin tuotto-osuusehtojen mukaisesti. Lisäksi Irja Hiltunen korostaa, että Tuotto-osuusanti päättyy viimeistään vuoden 2015 lopussa. Paikan sijainnista oli asian puuhamiehillä selvä visio. - Silloinen kunnanjohtaja Raimo Karvonen sanoi, et- Puolangan vammaisyhdistys ry täytti huhtikuussa 30 vuotta. Myös Toivolanrivin kiinteistön merkkipäivä koittaa pian, sillä se sai ensimmäiset vuokralaisensa syksyllä 25 vuotta sitten. Puolangan vammaisyhdistyksen ja Toivolanrivin historia kulkevat käsi kädessä. Yhdistyksen entinen puheenjohtaja Eero Kemppainen kertasi aloituspuheessaan molempien syntyä. - Puolangan vammaisyhdistys perustettiin huhtikuussa 1984
6 19 - 7.5.2014 Puolangan vappua vietettiin hyväntuul Lasten tarkkuuskisassa nähtiin keskittyneitä ilmeitä. Vappuherkkujen syönnin ohessa moni näyttikin avaavan torilla tulevan kesän jäätelökauden. Toritapahtuman järjestivät perinteiseen tapaan Lions Club Puolanka ry, Puolangan MK/UA, MLL:n Puolangan osasto, Puolanka-lehti sekä Puolangan Yrittäjät ry. Aloitustervehdyksen torille toi Puolangan Lions Clubin presidentti Hannes Seppänen, joka oli ottanut lavalle kaverikseen mäyräkoira Midin. Kaiken kaikkiaan vap- putapahtuman leikkimielisissä kisoissa riitti hyvin niin osallistujia kuin uteliaita katsojiakin. Torilla kannatti olla tapahtuman loppuun asti, sillä se huipentui perinteisiin kahviarpajaisiin. Tuomo Seppänen Vappuperinteiden mukaisesti torilla järjestettiin monenlaista leikkimielistä kilpailua niin lapsille kuin aikuisille. Arastelun jälkeen kisaan osallistui kuitenkin monilukuinen joukko monenikäisiä. Aivan helppoa ei kisaami- nen silti ollut, kuten eräs osallistuja huoahti oman suorituksensa jälkeen: - Miten se pallo nyt tuohon jäi! 7 - 12-vuotiaille ei Puolangan vapputapahtumassa ole aiemmin ollut omaa ohjelmaa, mutta asiaan tuli nyt korjaus. Speden peleistä tuttu nostalginen reaktiopeli houkutteli aluksi pelkästään aikuisia testaamaan omaa reaktionopeuttaan, mutta saatiin reaktiopeliin lopulta myös nuorempaa väkeä. Mikael Hyttisen tarkkuus palkittiin jaetulla ensimmäisellä sijalla. Laura Heikkinen Torstaina aamupäivällä Puolangan vappusää vaikutti varsin perinteiseltä: lämpöasteita oli vain hädin tuskin, satelipa taivaalta hiljalleen myös muutama lumihiutale. Koleus ei kuitenkaan ennenkään ole lannistanut puolankalaista vappukansaa. Kellon lähestyessä kahtatoista väkeä alkoi kerääntyä torille Puolangan perinteisiin vappurientoihin tuttuja tapaamaan. Tapahtuman alkaessa sää selkeni juuri sopivasti, ja kaksituntisen tapahtuman aikana saatiin onneksi kosolti myös lämpöä ja auringonpaistetta, vaikkei lyhyiltä lumisadekuuroiltakaan vältytty. Jo edellisiltä vuosilta tuttu tarkkuuspallo oli suunnattu perheen pienimmille, ja siihen osallistuttiinkin innokkaasti. Tarkoituksena oli saada tennispallo numeroitujen reikien läpi mahdollisimman hyvien pisteiden toivossa. Angry Birds - ja kissailmapallot päätyivät hetkeksi aikaa vanhempien huomaan, kun palloja vieritettiin keskittynein ilmein. Tämä vaikutti olevan tarpeen, sillä Vapputapahtumassa ratkottiin tikanheiton pitäjänmestaruuksia. Aina tennispallo ei kulkeutunut sinne minne piti, mutta hymyt olivat osallistujilla herkässä siitä huolimatta. Viime vuona debyyttinsä tehnyt ja hyväksi osoitettu, täysin puolankalaista syntyperää oleva narupallopeli nähtiin torilla myös tänä vuonna. Tällä kertaa sekä lapsille että aikuisille oli oma versio. Juhani Kemppainen heitti miesten sarjan voittoon.. Seppäsen puhe liittyikin vahvasti koiruuksiin: hänen mukaansa nelijalkaisista hännänheiluttajista olisi myös ihmisillä monessa suhteessa pal- jon opittavaa. - Jos ei ole muuta tekemistä, nuku ihmeessä päiväunet, Hannes Seppänen välitti eteenpäin Midin elämänohjeita, jotka opettivat yksinkertaiseen mutta ehdottomasti hyvään elämään. Leikkimielistä kisailua narupallon ja tarkkuuspelin merkeissä lasten oli näytettävä vanhemmilleen vähän tekemisen mallia: aikuisia osanottajia kun ei ensi alkuun millään ilmaantunut
Vuoden yksilöitä, sillä laulujoutsen on lintuja ovat viime vuosina olsukukypsä vasta neljä-vii- leet selkälokki (2013), mustasivuotiaana. Silloin päädyttiin 4600 sen kanssa. Sanataiteen ystäviä oli kerääntynyt paikalle runsaasti. Kuultujen runojen monipuolisuudesta kertoi jotakin se, että tapahtuma kantoi aavistuksen painavaakin nimeä Ensirakkaudesta eutanasiaan. Alun perin runoillan teeman oli ollut tarkoitus pyöriä pelkästään rakkauden ympärillä. - Sitten joku ryhmäläisistä sanoi, ettei mitään sellaista tavallista hömppää, siinä pitää olla jotakin asiaa ja sanomaa, ohjaaja Teija Anneli Jokipii kertoi siitä, millaisia teemoja naiset olivat halunneet runojen kautta käydä läpi. Niin syvää surua kuin elämäniloakin Illan aikana kuultiin runoutta niin tunnetuilta naislyyrikoilta kuin ryhmäläisiltä itseltään. Runojen kirjoittajia ei tarkemmin määritelty, ja hyvä niin: puolankalaisnaisten omat hengentuotokset nivoutuivat vakuuttavasti ja vaivatta yhteen Eeva Kilven ja Aila Meriluodon kaltaisten runoilijoiden tuotannon kanssa. Osaksi tämä johtui tavasta, jolla naiset lausuivat runoja: eläytyen ja tunteen palolla, tavalla joka varmasti puhutti. Tuntiin mahtuikin monenlainen tunteiden vuoristorata, niin syvää surua kuin ilkikurisuutta ja elämäniloakin. Puolankalaisnaisten esitykset osoittivat, että runous on tapa kertoa kauniisti mutta kaunistelematta vaikeistakin asioista kuten Alzheimerin taudista. Rakkaus oli monessa runossa läsnä, mutta ei missään nimessä piiriläisten pelkäämänä hömppänä. Miesten sarjassa ykkössijaa piti pitkään hallussaan Ari Hiltunen 34 pisteellä, kunnes Juhani Kemppainen voitti miesten pitäjänmestaruuden 36 pisteen suorituksella. Tikkakisan tulokset: Nuoret: 1. Tiedonkeruussa kaivataan luonnossaliikkujien apua. Tänä keväänä laulujoutsenen muutto alkoi jo helmikuun lopulla, ja maaliskuussa joutsenet olivat ehtineet myös pohjoisimpaan Suomeen. Maan eteläosissa laulujoutsenet ovat nyt jo pesäpaikoillaan, ja hautova naaras erottuu Isa Aspin lakitusta oli tullut seuraamaan toistakymmentä henkeä. Samalla päivitetään tietoa laulujoutsenen tärkeimmistä levähdys- ja ruokailualueista. Jasmin Kärki 13 pistettä. Naiset: 1. Viime kesäkuussa kirkkopuistosta uuden paikan löytänyt patsas on Isa Asp -seura ry:n puheenjoh- tajan Tuulikki Moilasen mukaan nyt siellä, missä pitääkin. - Isa on nyt keskellä kylää, ja lähellä ovat niin kunnantalo kuin koululaitos, Moilanen perusteli. Lakituksen jälkeen Kukkulan talolla oli tarjolla munkkia ja simaa. Ravintola Esterissä perehdyttiin keskiviikkona sanataiteeseen. Poikaset kuoriutuvat toukokuun lopulta alkaen ja abiturientti Pinja Seppänen yhdessä isänsä Petteri Seppäsen kanssa. Laura Heikkinen Jan Södersved Kansallislintumme laulujoutsen on levittäytynyt koko Suomeen. Suomen kaut- kurkku-uikku (2012), kuovi ta muuttaa myös venäläisiä (2011) ja kuikka (2010).. Ari Hiltunen 34 ja 3. Irma Sipola Rokulipomo Juhani Oikarinen testasi taitojaan nostalgises23 pistettä. sa reaktiopelissä. Miehet: 1. Lakittajana toimi kevään kauas. Naisten sarjan voit- Torin kojuissa oli saatavilla niin munkkeja kuin vappurösettäkin. toon heitti Marja-Liisa Seppänen 32 pisteen verran. Lakittajana toikasvuaan yli puoli vuosisataa, mi tämän kevään abiturientti ja tänä vuonna BirdLife SuoPinja Seppänen yhdessä isänmi päivittää kymmenen vuosä, Puolangan valtuuston puden takaisen kannanarvionheenjohtajan Petteri Seppäsa. Sami Kemppainen 22 pistettä, 2. Kilpailusuorituksia oli reilut 50 kappaletta, ja kaikkiin kolmeen kisaluokkaan riitti tänä vuonna osallistujia. Alle 16-vuotiaiden sarjan kahdesta kisaajasta voiton vei Sami Kemppainen 22 pisteellä. PoiLuontonarikka kueessa on tavallisesti 4 - 5 poikasta, mutta suurimmis- joutsenia. Kahtena edellisenä syksynä sa pesueissa on ollut peräti järjestetyn joutsenbongauksen 11 poikasta. Laulujoutsen pesii nykyään tulosten perusteella Suomeskoko maassa pohjoisimmasta sa lepäilee syksyllä 60 000 Lapista etelärannikolle ja Ah- 70 000 laulujoutsenta. BirdLife Suomi valitsee venanmaalle. Pesivien joutsenten lisäk- vuosittain lintulajin, johon si Suomessa asustelee kym- vuoden aikana kiinnitetään meniätuhansia pesimättömiä erityistä huomiota. Tunnettujen naislyyrikoiden tuotoksia ja omia runojaan lausuivat runoryhmäläiset Anja Hyttinen, Hilkka Oikarinen, Liisa Oikarinen, Anja Alanne, Oili Taipale sekä Riitta Nykänen. Laulujoutsen on vuoden lintu Vuoden lintu 2014 on kansallislintumme laulujoutsen. Juhani Kemppainen 36, 2. Viime syksyn joutsenbongauksessa laskettiin 52 200 laulujoutsenta. varttuvat lentokykyisiksi noin kolmessa kuukaudessa. Illan päättänyt Eeva Kilven runo tuntui omalta osaltaan kiteyttävän tapahtuman ehkä tärkeimmän teeman: - Opeta meidät hyväksymään rakkaus, me niin pelkäämme sitä. Harrasteajoneuvot lähtivät tapahtuman loppupuolella perinteiselle kunniakierrokselle. Isa Asp lakitettiin vuoden tauon jälkeen seuraamaan toistakymmentä henkeä. Viime keväänä lakitusta ei voitu järjestää, sillä patsas oli väliaikaisesti varastossa terveyskeskuksen rakennustöiden takia. Laulujoutsen on alkanut levittäytyä omimmilta alueiltaan soilta, reheviltä järviltä, järvenlahdilta ja lammilta merenlahdille ja karuille selkävesille. Marja-Liisa Seppänen 32 pistettä, 2. SuIsa Asp sai jälleen vapunaatkupuuton partaalla hoipputona ylioppilaslakin vuoden neen lajin kanta on jatkanut tauon jälkeen. lisissa merkeissä Tikanheiton pitäjänmestarit ratkottiin Torin vapputapahtumassa ratkottiin tänä vuonna tikanheiton pitäjänmestarit jo yhdeksättä kertaa. Selma Moilanen 30, 3. Lakitusta oli tullut - 6000 pariin. Nyt lintuharrastajat lähtevät laskemaan joutsenia kymmenentuhannen parin mutupohjalta. Tähän mahdollisuuden tarjosi ravintola Esterissä järjestetty runoilta, jossa esiintyi sanataiteilija Teija Anneli Jokipiin luotsaama kansalaisopiston kuusihenkinen runopiiri. Seppo Tolonen 31 pistettä. nro 19 7.5.2014 7 Runoillan sanataiteessa oli tunnetta ja sanomaa Laura Heikkinen Isa Aspin lakituksen jälkeen tuntui keskiviikkona sopivalta syventyä siihen, miltä kuulostaa tämänpäiväinen puolankalaisnaisten runous
17.25 Himohamstraajat. 12.05 Suhdekorjaamo, 13.05 Ström- 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, sö, 13.45 Kätilöt, 14.15 Poikaystävä- 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. parantola. 15.13 Erätulilla, 15.40 McLeodin tyttäret, 21.00 Pirates of the Caribbean: Kuolleen 16.25 Onks noloo, 16.30 Hemmot, 16.32 miehen kirstu (12, USA 2006, toimintaseikkailu, o: Gore Verbinski). Jenni, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 24.00 Poliisit - kotihälytys, 1.00 FanMcLeodin tyttäret, 18.45 Kerrostaloelä- boys (12, USA 2008, vauhtikomedia, o: mää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Kyle Newman), 2.50 Frasier, 3.20 DeitUrheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Tuh- tikamera. kimotarinoita, 20.20 Kerrostaloelämää, Yle Teema 16.50 Arkistovieraana: Minttu Vesala, 20.30 Kimppakolmoset (12). 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja 17.04 Tiliväli - neuvostomuoti, 17.30 VilUrheiluruutu, 22.05 Muistin vanki (12), nan muotitalo, 17.46 Muotia Moskovasta. 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 18.15 Vogue - muotitoimittajien mahti, 19.15 Historia: Muhammadin elämä, 23.35 Jinsy-saari. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä. 0.00 Boardwalk Empire (16). 21.00 Mad, muotia Italiasta, 21.55 Kino: MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. ilmaiseksi. Ajettavat luokat: EVK, yleinen, nuoret, naiset ja seniorit. huomio! Naisten ja nuorten JM-SM Roninkankaalla 2015. ipun l n e i k k i Ka an a t o v r a sken e k n e d i ostane lu - t v ! an 32?kistaan au s arvonn ittaja. o J . a n a ik uusi vo Arvonta aikalla, arvotaan i ole p voittaja e P u o la n g a n mk/ua www.pumkua.net Televisioviikko Torstai 8.5.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Koskikaran elämänvirrassa, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 Eurovaalit Puoluepäivä. 12.15 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Särkelä itte (Suomi 1947, komedia, o: Orvo Saarikivi), 14.50 Uutisvuosi. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Downton Abbey (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Ulkolinja: Fukushiman katastrofi syvenee, 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Vera Stanhope tutkii (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Eläimellistä menoa Norjassa, 9.30 Alueelliset uutiset (10.40 Uutiset Pohjois-Suomi, 10.50 Oddasat, 11.05 Tanskalaisten lempikakut, 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka. 12.05 Suhdekorjaamo, 13.05 Sportmagasinet, 13.35 Norjan rannikoilla, 14.15 Tartu Mikkiin. 15.05 Sohvasurffaajat, 15.35 McLeodin tyttäret, 16.25 Onks noloo, 16.30 Nokkelikot, 16.44 Mimun maailma, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.47 Hetkiä Kalliossa, 18.53 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Erätulilla, 20.00 Silminnäkijä: Futis, rahat ja henki, 20.30 Jinsy-saari, 20.55 Kätevä emäntä. 21.20 Ihmebantu (12), 21.50 Yle Uutiset, 22.00 Eurovision Song Contest 2014: Semifinaali 2, 0.00 Alamaailma (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolikkaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Koko Britannia leipoo. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?, 15.20 Middle, 16.15 Kadonneen jäljillä, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Klikkaa mua, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Die Hard - vain kuolleen ruumiini yli (16, toiminta, o: John McTiernan, USA 1988). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Puppies, 8.25 Vaaleanpunainen pantteri, 8.45 Maailman oudoimmat ravintolat. 9.15 Kuninkaalliset häät, 10.20 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kuninkaalliset häät, 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat, 14.50 Neljät häät Amerikassa. 15.50 Supernanny, 16.50 Deittikamera, 17.20 Tricked. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Ajankohtainen Nelonen, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.57 Keno. 21.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli (12, seikkailu, USA 1984, o: Steven Spielberg), 23.25 Ajankohtainen Nelonen, 23.55 Blue Bloods (12). 0.55 Frasier, 1.25 Greyn anatomia (12), 2.25 Deittikamera. Yle Teema 17.00 Teeman muotiviikko, 17.00 Minä, Karl Lagerfeld. 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12), 18.50 Historiaa huonomuistisille, 19.00 Vaakamestari, 19.30 Teeman muotiviikko, 19.30 Tekijänä: Juha Mustonen, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Vempainmies, 20.53 Kalevala nyt. 21.00 Teeman muotiviikko, 21.00 Vogue - muotitoimittajien mahti, 22.00 Lauka- us Kyproksessa (1965, o: Åke Lindman), Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolik23.25 Sodan vangit (16). kaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Perjantai 9.5.2014 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 14.10 Farm Kings. 9.30 Ulos luontoon, 10.00 Kyläsairaa- 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Mike la (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, & Molly, 15.45 Jamie Oliverin 15 minuu11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, tin ateriat, 16.15 Pientä mökkiremonttia, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit 11.35 A-studio. 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Pontevat ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? pommaripojat (Suomi 1949, komedia, o: 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän UuVille Salminen), 14.30 Maailman mah- tiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suuret setelit. tavin tuulivoimala. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 21.00 Tuubi, 22.00 Kymmenen Uutiset, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 Ranskan puu- Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Sakaali tarhahelmet, 16.50 Novosti Yle, Uutiset (16, toimintatrilleri, o:Michael Caton-Joviittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kylä- nes, USA 1997), 0.55 Viimeinen erä (16). Nelonen sairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kah- 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Pupden kerroksen väkeä (12), 20.00 Puolueet pies, 8.25 Vaaleanpunainen pantteri, 8.45 koolla, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 8 19 - 7.5.2014 Respo/JSi Puolangan Vaarat VI JM-KILPAILUT la 17.5.2014 klo 10.00 Roninkankaan radalla. 32?? Iso kisabuffetti, muun muassa pyttipannua, keittoa, grillimakkaraa, muurinpohjal ättyjä, kahvia ja mehua. Lippu 10 ?, alle 12-v. Miss Pettigrew - Päivä täynnä elämää (7, 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Englanti 2008, o: Bharat Nalluri), 23.25 Abban Agnetha. 0.20 Crematorio (16), 1.15 Sodan vangit (16). Lauantai 10.5.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Ranskan puutarhahelmet. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 YleLeaks, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 12.10 Maailman mahtavin tuulivoimala, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Dokumenttiprojekti: Sanansaattaja, 14.30 Koskikaran elämänvirrassa. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.55 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Karjalan kunnailla, 22.05 Ylikomisario Morse (12), 23.50 Mielen lukot (16). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Urheilumestarit: Taisto, 10.30 Tartu Mikkiin, 11.20 Ääliö ulkomailla. 12.10 Latela, 13.10 Sohvasurffaajat, 13.40 Moottori mylvii ja kumi käryää, 14.10 Nuoret lääkärit. 15.00 Stella Mwangin tie tähtiin, 15.50 Käsipalloa: Miesten toinen loppuottelu. 18.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014, 18.30 MotorSport, 19.00 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.25 Pullukat, 20.40 Kätevä emäntä. 21.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Eurovision Song Contest 2014: Finaali. 1.15 Poikaystäväparantola. MTV3 8.10 Chuggington, 8.25 Professori Balthazar, 8.35 Paavo Pesusieni. 9.00 Pokémon, 9.25 Superpahisten liiga, 9.50 Cosmos - salattu luonto, 10.55 Ostoskanava Tvins.com, 11.25 Salatut elämät. 12.55 Maa aikojen alussa 13, 14.30 Suuret setelit. 15.30 Tuubi, 16.35 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Latvia. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Pulttibois, 20.00 Mentalisti Noora Karma. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 Punainen lohikäärme (16, jännitys, o: Brett Ratner, USA/Saksa 2002). 1.00 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 7.35 My Little Pony, 8.00 Lego Star Wars, 8.30 Elixir. 9.00 Elixir Sport, 9.30 Start!, 10.00 Huvila & Huussi, 11.00 Neljän tähden illallinen. 13.05 Manhattanin koirat, 14.05 Eläintarhassa tapahtuu, 14.35 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Shake It Up. 15.25 Amerikan hauskimmat kotivideot, 16.55 Neljän tähden talkoot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Mitä tuli tehtyä, 20.57 Keno. 21.00 007 - Huominen ei koskaan kuole (16, Britannia-USA 1997, o: Roger Spottiswoode), 23.30 Myllyrinne Company. 0.05 Harhaluoti (16, USA 1991, toimintatrilleri, o: Russel Mulcahy), 2.15 Dexter (16). Yle Teema 10.00 Kultakalat 1935 (USA 1935, o: Busby Berkeley, musikaali), 11.35 Lamastalgia. 12.25 Vempainmies, 12.50 Moskovan valot ja varjot, 13.20 Teeman muotiviikko, 13.20 Muodin kolme vuosikymmentä. 16.10 Kalevala nyt, 16.15 Suomensukuiset 30 päivässä, 17.00 Pilvikadun talo (12). 18.20 Historiaa huonomuistisille, 18.35 Barokin helmi, 19.30 Rakkautta ja mustasukkaisuutta. 21.00 Kate Moss, supermalli, 21.50 Diana Vreeland, muotimaailman legenda, 23.15 Pyramidi (o: Mikko Myllylahti, 2012), 23.45 Sodan vangit (16).. Maailman oudoimmat ravintolat. 21.00 Eurovaalit Puoluepäivä, 21.40 Stra- 9.15 Kuninkaalliset häät, 10.20 Pikada, 22.20 Europe sings, 0.00 Newsroom kurssi kodinostoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Ku(12). ninkaalliset häät, 14.20 Maailman ouYle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 XL-sukupol- doimmat ravintolat, 14.50 Neljät häät vi, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40 Uuti- Amerikassa. set Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat, 11.05 15.55 Supernanny, 16.55 Deittikamera, Luontoretkellä, 11.35 Elämäni eläimet
Jaakko Ikola, päätoimittaja, kansanedustaja, murrekirjailija. 18. Visa jälleen ensi sunnuntaina 11.5. Kunnanjohtaja Veteläinen, kotoisin Pohjanmaalta, puhui kötinöistä, siis mistä? 11. Missä maantieteellisesti sijaitsee Saatsen saapas? 15. Kysymykset kysyy Ismo. Kenen eduskuntaryhmän puheenjohtajan nimestä voi pyöräyttää pihvin? 6. Minkä alan palkinto on tiiliskivi? 12. Junaraiteisiin muodostuva särö jouhtuen samaan suuntaan ajosta. 13. Mitä ovat a) rafla b) raflaava? 21. Miesten kumparelasku. 8. Jousiammunta. 9. Kenen biisi on a) Kanteen Suosikin b) Etusivulle suosikkiin? 19. Voiton vei Royal We Oulusta 13,7 pisteellä ja toiseksi sijoittuivat Leena ja Asko Nurmijärveltä 12,5 pisteellä. Kirjallisuus. 12. Kevätjuhla oli maustettu musiikilla ja tansseilla, joita esittivät eri-ikäiset harrastajat alle kouluikäisistä hieman varttuneempiin. Kaappi voi pilkkiä tappiin asti ilman saumaa, mitä tämä tarkoittaa yleiskielellä? 4. Kilpailun taso oli hänen mielestään hyvä: kun mukana oli monta hyvää, oli vaikeaa valita parhaimmat. Kansalaisopiston kevätjuhla oli maustettu musiikilla ja tansseilla Kansalaisopiston rehtori Kalevi Kohvakka onnitteli opiston kevätjuhlayleisöä pienten lasten taiteen perusopetuksesta, joka on saanut suuren suosion. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Lumiperhosella voittoon Askan ala-aste järjesti Puolangan tenavatähtikilpailun kolmannen kerran. Keski-ikää lähestyviä on jo alkanut huolettaa oma tulevaisuutensa, sillä muutokset perusturvan puolella saattavat merkitä pahimmillaan vanhusväestön turvattomuutta. Bileet, tapahtumajuhla. 11. Salin täydeltä yleisöä saapui kuulemaan, kuinka kahdeksantoista nuorta laulajaa näytti taitonsa. Kilpailun voitti Sami Laamanen laulullaan Lumiperhonen. Vastaanotettu ja ymmärretty. 20. New York (16), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 Teknavi, 23.10 Rikoksista pahin (12). 0.05 Noitapiiri (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Puppies, 8.30 Inspector Cartoons, 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat. 9.15 Kirsi ja himoshoppaajat, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kirsi ja himoshoppaajat, 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat, 14.50 Neljät häät Amerikassa. 15.50 Supernanny, 16.50 Deittikamera, 17.20 Himohamstraajat. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Ajankohtainen Nelonen, 20.00 Suomen kaunein mökki, 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia, 22.00 Hyvät ja huonot uutiset, 23.00Ajankohtainen Nelonen, 23.30 Poliisit - kotihälytys (12). 0.30 Dexter (16), 1.35 Frasier, 2.05 Deittikamera, 2.35 Dr. Millainen on curling-vanhus? 5. Kädentaitojen lisäksi eri harrastepiireissä on pidetty esillä kulttuuria, jonka merkityksen huomasi kevätjuhlan ohjelmistosta. Vanhuspoliittiset suuntaviivat kiinnostavat Valtakunnallisena veteraanipäivänä keskusteltiin Puolangan vanhustenhuollon nykytilasta, palveluista ja tulevaisuudesta. Islanti. 14. Lopuksi voittajan isä, laulajana itsekin kunnostautunut Raimo Laamanen pyydettiin lavalle kertomaan tunnelmistaan ja laulamaan Samin kanssa. Tuomariston jäsen Mirva Kinnunen kertoi, että voittajan valitseminen ei tuottanut hankaluuksia, mutta muita joutui miettimään. Pia Talonpoika. 16. Ylisuojeltu, avuttomaksi hoivattu vanhus. 5. Mitä tarkoitta a)eskaloitua b)emansipoitua? 2. Lallukka. 3. kello 18 Esterissä ja netissä. nro 19 7.5.2014 9 Televisioviikko Sunnuntai 11.5.2014 Maanantai 12.5.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Strada, 10.10 Kyläsairaala (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 Arto Nyberg. 12.25 Sydämen asialla, 13.20 Virtaset ja Lahtiset (Suomi 1959, o: Jack Witikka), 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Prisma, 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Eurovaalit Puoluepäivä, 21.40 Dokumenttiprojekti: Vapaa mieli, 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Kotikatsomo: Mökki. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Laivakokin matkassa, 9.30 Matkapassi, 10.25 Minun New Yorkini, 10.35 Merta päin!, 11.05 Herlufsholm - mitä kasvateille tapahtui, 11.35 Meri leikkipaikkana. 12.05 Suhdekorjaamo, 13.05 Tuhkimotarinoita, 13.55 Luontoretkellä, 14.10 Uusi päivä. 15.35 McLeodin tyttäret, 16.25 Onks noloo?, 16.30 Urheilumestarit: Taisto, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Sohvasurffaajat: Albania - missä sohva?, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Jäynäjäbä (12). 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Unelmien kolhimat (12), 22.45 Eastbound & Down (16), 23.30 Ihmebantu (12), 23.45 Sohvasurffaajat. MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolikkaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Formula 1: Espanjan osakilpailu. 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Abba. 15.20 Mitä tänään syötäisiin?, 15.25 Whitney, 16.25 Jamie Oliverin kotona, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kaappaus keittiössä. 21.00 Nymfit (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (16), 23.35 Kovat kaulassa (12), 0.35 Louie (7). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Puppies, 8.30 Inspector Cartoons, 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat. 9.15 Kuninkaalliset häät, 10.20 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kirsi ja himoshoppaajat, 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat, 14.50 Neljät häät Amerikassa. 15.55 Supernanny, 16.55 Deittikamera, 17.25 Suomen kaunein mökki. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Ajankohtainen Nelonen, 20.00 Huippumalli haussa, 20.57 Keno. 21.00 Mustat lesket, 22.00 Poliisit - kotihälytys (12), 23.00 Ajankohtainen Nelonen, 23.30 Nurse Jackie (12). 0.45 Frasier, 1.15 Criminal Minds FBI-tutkijat (16), 2.15 Deittikamera, 2.45 Dr. Ohjelma huipentui ala-asteikäisten ilmaisutaitokerholaisten esittämään Tuhkimo-näytelmään, jossa myös laulettiin ja tanssittiin. Päättymässä oleva toimintakausi on ollut hyvä. Kolmas sija jaettiin Esterissä Markun ja Tuomon sekä Eijan, Helenan ja Joken kesken 12,2 pisteellä. Mitä tarkoittaa termi Roger? 20. Mikä tapahtuma väritti alkuvuodesta Adler-kaupungin elämää? 10. Mikä sama nimi on suomalaisella taiteilijatalolla ja dopinghiihtäjällä? 3. a) ravintola b) huomiota herättävä, repäisevä. 21. Urhon pojan lapset kutsuivat uknäistyä, vapautua. kiaan tällä nimellä. 2. Mitä kutsutaan satujen saareksi? 14. Suomenna men?s moguls urheilulaji? 8. Viimeisten vuosien aikana säästöjä on etsitty rakenteellisista muutoksista, joissa yhä useammin joudutaan miettimään, mikä on kunnalle edullisinta. - Virkaeläkkeellä olevat harkitsevat hyvin herkästi poismuuttoa vanhuksille suunnattujen hyvien palvelujen perään. Vanhuksille suunnatut palvelut kiinnostavat myös ikäihmisiä, joihin lääketieteellisesti kuuluvat jo yli 45-vuotiaat, arveli keskustelun organisoinut Oili Taipale. Puolanka-lehti 5.5.1999 (lep). Onko Matti Nykäsen nykyinen heila pappi, lukkari, talonpoika vai kuppari? 16. Missä urheilulajissa jännittäminen näkyy eniten? 9. Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, neljä Esterissä ja kolme netissä. Mikä on vierintäväsymyssärö? 13. Phil (12). Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12), 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa, 19.00 Fjodor Dostojevskin elämä (12), 20.00 Salman Rushdien Intia. 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä, 21.50 Dreileben: Kuolemaa parempaa (12, o: Christian Petzold 2011), 23.20 Sodan vangit (16), 0.10 Neo. kiin asti ilman naismahdollisuuksia. 4. EKSTRA-kysymys: Minkä alan tuotemerkki on ESLA? Kysymykset kysyi Jaska. Iso korsto sinnittelee valomerk- 7. Talviolympialaiset. 10. Toiseksi sijoittui Annika Heikkinen Päivänsäteellä ja menninkäisellä ja kolmanneksi tuli Jutta Hiltunen Jänöjussin mäenlaskulla. Perussuomalaisten eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jari Lind1. a) kiihtyä, laajentua, yltyä b) itse- ström 6. Miten lempinimi Nonno liittyy UKK:hon? 7. Potkukelkka, pyöräpotkuri. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.45 Palanen: Laatokan ympäri - Lahdenpohja, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Alattionjoen puolustajat, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Rakkaudesta puutarhaan, 11.35 Iloa puutarhasta. 12.05 Strada, 12.45 Sydämen asialla, 13.35 Löytöretkiä maailmaan, 13.50 Puutarhaunelmia, 14.20 Eurovaalit Puoluepäivä: Kristillisdemokraatit. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.50 Historia: Sotivat serkukset, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Karjalan kunnailla. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon, 18.45 Kahden keikka (12), 19.45 Arto Nyberg, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Mökki, 21.55 Rikospaikalla (12), 23.25 Ykkösaamu. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 11.25 Satuhäät. 12.15 Cherry Healey: Vanhemmuus (12), 13.15 Stacey Dooley: Talouslaman nuoret uhrit, 14.15 Minun maisemani, 14.30 Mestarien liigan makasiini, 14.55 Käsipalloa: Miesten kolmas loppuottelu. 17.00 Yleisurheilua : SM-maastot. 18.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014, 19.00 Yle Uutiset, 19.05 Matkapassi, 20.00 Viidakon verenhimoiset vaeltajat, 20.50 Kerrostaloelämää. 21.00 Hatfields & McCoys (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Mad Dogs (16), 22.50 Elma ja Liisa (12), 23.30 Boardwalk Empire (16). MTV3 8.00 Chuggington, 8.15 Professori Balthazar, 8.25 Gumballin mieletön maailma, 8.50 Pokémon. 9.15 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.40 Tom ja Jerry, 10.05 Angry Birds Toons, 10.10 Loton ja Jokerin tulokset, 10.15 Pientä mökkiremonttia, 11.15 Saaristoruokaa, 11.45 Keidas. 12.15 Kaappaus keittiössä, 13.15 Salatut elämät, 14.15 Sydänjää. 15.15 Andrè Rieu - viihteen supertähti, 15.30 Pilanpäiten, 15.35 Beethovenin viides (o: Mark Griffiths, USA 2003), 17.25 Teknavi, 17.55 Mentalisti Noora Karma. 18.55 Naapurit-arvonta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Pomo piilossa, 20.45 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Venäjä. 22.20 Kymmenen Uutiset, 22.30 Jääkiekon MM-kisat: Suomi - Venäjä, 23.15 Viikon sää ja Sport Uutiset, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Southland (16). Nelonen 7.35 My Little Pony, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Suomen kaunein mökki, 10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs, 10.30 Elixir, 11.00 Elixir Sport, 11.30 Eden. 12.00 Mitä tuli tehtyä, 13.00 Eläinten ABC, 13.30 Eläintarhassa tapahtuu, 14.00 Koiralle koti. 15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot, 17.00 Himohamstraajat, 17.55 Tricked. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 19.30 Vain elämää, 20.57 Keno. 21.00 Superäiti (12, USA 2007, komedia, o: Vince Di Meglio), 22.55 Nelonen Pro: Moor Gääs, 23.25 Mustat lesket (12). 0.25 Tudors (16), 1.35 Holmes NYC (12), 2.35 Blue Bloods (12). Yle Teema 10.00 Luostarien kutsu, 10.30 Arabialainen kättely, 11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista, 11.30 Bailey, muotikuvaaja. 13.00 Baletti-ilta: Bolshoin Ruusunen. 15.20 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 16.25 Tiededokumentti: Epäterve ruokavalio, 17.10 Saari (12). 18.00 Eränkävijäin kuningas (12, USA 1951, seikkailu, o: William A. Tutka. 17. Mikä on radioluotaimen toinen nimitys? 17. a) Jussi Raittinen b) Juice Leskinen. 19. Wellman), 19.15 Teeman muotiviikko, 19.15 O?Mast - Napolin räätälimestarit, 20.10 Teeman muotiviikko, 20.10 Tinkimättömät tyylitaiturit. 21.00 Rush: Beyond the Lighted Stage, 22.45 Yle Live: Muse Roomassa. 0.15 Sodan vangit (16). Tietovisa Tietovisa 1. Phil. Yle Teema 17.00 Historia: Muhammadin elämä, 17.56 Hetkiä historiassa. 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12), 18.50 Historiaa huonomuistisille, 19.00 Double Take - Hitchcockin kaksoisolento (elokuvaessee, o: Johan Grimonprez, Belgia 2009), 20.20 Historiaa huonomuistisille, 20.30 Kirjaohjelma. 21.00 Magnum - tarina valokuvan takana, 21.30 Crematorio (16), 22.20 Äidit (o: Elina Hyvärinen), 22.25 Voitko rakastaa (o: Johanna Vanhala, 2010), 22.45 Sodan vangit (16). Tiistai 13.5.2014 Keskiviikko 14.5.2014 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Kuningaskuluttaja, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Antiikkia, antiikkia, 11.35 Lasten aivot. 12.05 Rakkaudesta puutarhaan, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Miehen kunnia (Suomi 1943, o: Ilmari Unho). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.40 Eurovaalit Puoluepäivä, 16.20 Ulos luontoon, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia, 20.00 Viimeiset sanani, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12), 21.45 The Trip - Matkamiehet Brydon ja Coogan (12), 22.15 Kriminalisti (12), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40 Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat, 11.05 Tuntematon Norja, 11.35 Laivuri ja tyttö. 12.05 Suhdekorjaamo, 13.05 Luontoretkellä, 13.35 Norjan rannikoilla, 14.15 Satuhäät. 15.05 Sohvasurffaajat, 15.35 McLeodin tyttäret, 16.25 Onks noloo?, 16.30 Pok ja Mok, 16.38 Viidakkojytä, 16.44 Martine, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Sohvasurffaajat, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Jäynäjäbä (12). 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Santa Annan ihme (16, USA 2008, sotaelokuva, o: Spike Lee), 0.55 Sohvasurffaajat. MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolikkaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 13.05 Selviytyjät, 14.15 Alueellinen sääennuste, 14.20 Moderni perhe. 15.20 Mitä tänään syötäisiin?, 15.25 Kaappaus keittiössä, 16.25 Mitä tänään syötäisiin?, 16.35 Jääkiekon MM-kisat: Saksa - Suomi, 17.20 Uutiset ja Päivän sää, 17.30 Jääkiekon MM-kisat: Saksa - Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Saaristoruokaa, 20.30 Puheenjohtajatentti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Harryn laki, 0.35 Louie. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Puppies, 8.30 Inspector Cartoons, 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat. 9.15 Kirsi ja himoshoppaajat, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kirsi ja himoshoppaajat, 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat, 14.50 Neljät häät Amerikassa. 15.50 Supernanny, 16.50 Deittikamera, 17.20 Mitä tuli tehtyä. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Ajankohtainen Nelonen, 20.00 Huvila & Huussi, 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12), 22.00 Myllyrinne Company (12), 22.30 Ajankohtainen Nelonen, 23.00 NCIS Rikostutkijat (12). 24.00 Californication (12), 0.40 Frasier, 1.10 Holmes NYC (12), 2.10 NCIS Rikostutkijat (12), 3.10 Deittikamera, 3.40 Start! Yle Teema 17.00 Mad, muotia Italiasta, 17.53 Kalevala nyt. 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12), 18.50 Historiaa huonomuistisille, 19.00 Saari (12), 20.00 Mies varjossa. 21.00 Historia: Unelma äänioikeudesta, 21.55 Siivoojan raportti (1971, o: Kari Liila), 22.50 Pullonpohja (1976), 23.20 Sodan vangit (16). Yle TV1 5.55 Antiikkia, antiikkia, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 MOT: Yrittäjän nälkäkuuri, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Antiikkia, antiikkia, 11.35 Lasten aivot. 12.05 Luontohetki, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Nuoruus vauhdissa (Suomi 1961, o: Valentin Vaala), 14.35 Islannin lohijoella. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Historia: Sotivat serkukset, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Eurovaalit Puoluepäivä, 21.45 Unohtuneet rikokset, 21.55 Keskiviikon ravisuora, 22.00 Newsroom (12), 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Ulkolinja: Fukushiman katastrofi syvenee. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Elämäni eläimet, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40 Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat, 11.05 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet, 11.35 Laivakokin matkassa. 12.05 Suhdekorjaamo, 13.05 Nolojen tilanteiden mies, 13.35 Norjan rannikoilla, 14.15 Ajankohtainen kakkonen. 15.05 Sohvasurffaajat, 15.35 McLeodin tyttäret, 16.25 Onks noloo, 16.30 Galaxi, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Sohvasurffaajat, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Jäynäjäbä (12). 21.00 Alamaailma (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli, 23.05 Hit and Miss (16), 23.50 Sohvasurffaajat. 0.20 Silminnäkijä: Futis, rahat ja henki, 0.50 Hatfields & McCoys (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Puheenjohtajatentti, 11.10 Miehen puolikkaat. 12.05 Jamie Oliverin helpot herkut, 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Pomo piilossa UK. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?, 15.20 Vauvaonnea, 16.15 Saaristoruokaa, 16.45 Keidas, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kadonneen jäljillä. 21.00 C.S.I. Eestin ja Venäjän rajalla. 15. Mikä mies oli Vaasan Jaakkoo? 18
020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 0204 135 086 Toimisto Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 589 1827. LVI-Asennus JET Oy ?LVI-asennus ja urakointi ?LVI-tarvikemyynti Puh. Lahjakortit . Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 040 750 0469 Sähköasennus M. 020 413 5080 Puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. 0400 283 023 Puh. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Sähkösuunnitelmat Uudisrakennukset Saneeraukset Tervetuloa! Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 0204 135 087 Puh. Puh. Meikkaus ja maskeeraus . Bobcat-työt . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . Pohjankaivuut . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 573 9029, Erkki p. Kosteus- ja routaeristykset . Uudisrakentaminen . Kattoremontit . 0400 166 822. Hieronta . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 0204 135 088 Puh. Rekisteröinti ?V Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 13.5. 050 379 7837 Ota yhteyttä alansa ammattilaisiin! lvi-jet@hotmail.com Jarmo Turpeinen puh. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi www.otso.fi kopiopalvelua HAMMASTEKNIKKOJA A4- ja A3-kopiot Erikoishammasteknikko Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . 040 7355 964 METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Rokua-paljakka Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi PARTURI-KAMPAAMOJA Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 044 250 1551, 0400 677 507 ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Märkätilasertifikaatti . 0400 387 399 Hieroja Aila Väisänen Jätehuolto Oy Unski Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Rami Seppänen taksi ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi 040 770 2850 Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . 040 183 0311 T:mi jorma riipi Puh. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . Sakokaivojen tyhjennykset . Puh. 6532 200. Palvelut Puolangalta. Eurot kotikuntaan! Matti Tapio P. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . 050 595 9590 taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Puh. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo julkinen kaupanvahvistaja. 044 576 6201 Viljo p. Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . 0400 121 121 Suomussalmi VAIHTOILMOITUKSIA Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. 0400 280 977 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Abloy-kotiavainten teko. Juhani Kemppainen Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 0400 381 336 KUNTOUTUSPALVELUA Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. P. 050 539 3379. Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Hieronnat . 045 110 4861. Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi T Arto Väisänen 040 1570 444 Antti Väyrynen 045 1200 462 @ taival.sahko@gmail.com LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. aikatuulia Johanna Kumpulainen . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA KAUNEUDENHOITOA Kaija Nissinen P. 040 767 3709, 044 299 1772 Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 0440 381 071 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Muista kotitalousvähennys. taksi Tuomas Juntunen Puh. suklaa- ja turvehoidot . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. jalkahoidot . 040 183 0310, Esa Turpeinen puh. Terassit . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 10 19 - 7.5.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS-, JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 760 8759 LähiTapiola Puolanka Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Keskuskatu 2 puh. ja 27.5. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MONIALAPALVELUJA Puh. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! Pasi Leinonen, puh. Hirsirakentaminen Pasi p. Jurva . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Väisäsen Kalustepalvelu ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. Katsastus (max akuutus . 0440 753 113 Puh. 0400 184 017 Kostean tilan asennussertifikaatti
040 596 2942 tai Marja Väyrynen, puh. Pyörälenkki Vaalan suuntaan lähtee torilta klo 18.00. 8.5. Rogain-suunnistuksessa kaikki maaston rastit on merkitty karttaan ja tietyssä ajassa, esimerkiksi tunnissa, etsitään niin monta rastia kuin ehtii. Tässä meidän sovellutuksessa maastossa olevat 21 rastia muodostavat A-radan, 1-10 numeroidut B-radan ja 1-5 numeroidut C-radan. Hyvä olisi hankkia oma SIIVOUSTALKOOT torstaina 15.5.2014 Lukijan kynästä Lämpimästi tervetuloa! Helge sis. Tuulikilta, puh. Tied. - 18.5.) kello 11 - 14 ja maanantai - tiistai (19. - 20.5.) kello 9 - 17. Kotiäänestys Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan Suomessa siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen. Kotiäänestykseen oikeutetun hoidettavan kanssa samassa taloudessa asuvan omaishoidon tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitetun omaishoitajan on mahdollista äänestää kotiäänestyksen yhteydessä. Ilm. mennessä kuntaan, p. 16 tuntia. Kotiäänestäjä tai tämän valitsema henkilö ilmoittaa äänestykseen osallistuvan omaishoitajan. Omaishoitajan tiedot ilmoitetaan kotiäänestäjän ilmoituksessa (kotiäänestyslomake). klo 18.00 Honkavaarassa. 040 596 2942. järj. alv). Rasteja voi myös etsiä kimpassa, ja kuntosuunnistuksessa ei ole niin väliä, vaikka joku rasti jäisi löytymättäkin. Viime kesänä kirjattiin 299 suoritusta, joten kolmensadan ylittäminen tänä suvena ei liene mahdotonta. Jukolan viestiin ja Venlaviestiin on Ryhdistä ilmoitettu molempiin yksi joukkue. Samalla sovitaan siivottavat alueet. Jotta kunnan työntekijät voivat hakea jätesäkit pois, siivotuista yleisistä alueista voi ilmoittaa torstaina monarilla tai soittamalla kunnan vaihteeseen 15. Aapistie 3, Oulu. Vakavissa tapauksissa voi ottaa yhteyttä OYS:n yhteispäivystykseen muina aikoina puh. 08 315 2655. Arkisin yhteys hammashoitolaan kuten aiemmin. Hoitotarvikejakelu: maanantaisin kello 9-10. Diabetestarvikejakelu: arkisin kello 11.30-12. Lisätietoja palveluista osoitteessa terveys.puolanka.fi tiedottaa... KUULUTUS EUROPARLAMENTTIVAALIT 2014 Toukokuun 25. -kampanjaan järjestämällä siivoustalkoot kirkonkylän yleisillä alueilla ja tienvarsilla. Kokoontuminen klo 16.00 alkaen monarilla, josta saa säkkejä ja hanskoja. Op. 08 61565 230 klo 12-15. Juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosastonhoitaja puh. 040 562 5658. Järjestää Puolangan kunta ja Korpien Kiertäjät PL 42, 89201 Puolanka Puh. Hinta vain 1 ?/ kerta tai 12 ?/kesä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Arvontaa. 08 61565 226. Hätätapauksissa soita aina 112. Ajanvaraus hammashoitola: puh. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Omaishoitajan on oltava kunnassa äänioikeutettu ja hänellä on oltava voimassaoleva omaishoitosopimus. Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai puhelimitse keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiistaina 13.5.2014 ennen kello 16. Ilmoituksen voi äänestäjän puolesta tehdä tämän valitsema henkilö. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. - 23.5.2014, p. 08 6155 441. Talkoolaisille kahvi- ja makkaratarjoilu torstaina klo 18 19 monarilla. Tuulikilta, puh. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. - 17.5. Supermukula Tiistaina 13.5. Liikuntatoimi Valtakunnallinen pyöräilyviikko 10. päivänä 2014 pidettävien europarlamenttivaalien äänestyspaikat Puolangan kunnassa ovat seuraavat: Äänestysalue Äänestyspaikka 1. Aska Askan erämajat, Pudasjärventie 217, 89200 Puolanka 2. Joukokylä Joukokylän koulu, Taivalkoskentie 290 A, 89320 Joukokylä 3. Kirkonkylä Puolankajärven koulu, ruokasali, Koulukatu 2, 89200 Puolanka 4. Väyrylä Väyrylän koulu, Paltamontie 245, 89200 Puolanka Vaalitoimitus alkaa kello 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti kello 20.00 saakka. Ennakkoäänestys Ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 14.5.2014 ja päättyy tiistaina 20.5.2014. Tempaise itsesi mukaan Pyöräilytapahtumaan 15.5. 08 61565 261 kello 8-10. Tämän jälkeen muissa akuuttia hammashoitoa tarvittavissa tapauksissa yhteys virka-aikana puh. Kalevi Kohvakka, ei kurssimaksua. srk:n aikuistyö Attendo tiedottaa Terveyskeskus avoinna: ma-pe klo 8-16. Terveyskeskuspäivystys: puh. 044 703 6426. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014. Puolangan kunta tiedottaa... kompassi, joka on hyvä turva myös marjametsällä ja metsästysretkellä. sain mä sulta. Vaikka olen kaukana maailmalla, seuraat minua siunaten. Minä myös muistan kaikkialla sinua, äiti, kaivaten. Irene Väisänen Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. - 16.5.) kello 9 17, lauantai - sunnuntai (17. nro 19 7.5.2014 11 Rogain-suunnistus avaa iltarastikauden Tämän kevään ja kesän ensimmäiset iltarastit suunnistetaan Honkavaaran hiihtokeskukselta startaten. Arvontaa. Tied. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 Puolangan kunta Puolangan kunta osallistuu valtakunnalliseen ?Talkoillaan - Suomi puhtaaksi. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Mainittakoon, että tänä vuonna myös Stefano pääsee Jukolaan, joka juostaan Kuopion lähellä Vehmersalmella. Martti Köngäs Äidille Mä muistan sun sylisi lämpöisen, siinä kun pienenä istuin. Sä nostit mut käsin pehmoisin, kun kompastuin ja kaaduin. Mä muistan, kun hymyilit, anteeksi annoit virheeni kaikki, rukouksin kannoit luo Jumalan istuimen. Hellien hoivasit, viisaasti vaalit, tuhlasit rakkauden. (08) 615 5441. (08) 6155 4513 Kaista Kainuuseen -hanke tarjoaa internetkurssia senioreille perjantaisin klo 13-16 alkaen 9.5., yht. Toinen mahdollisuus on kierrellä ilman ajanottoa niin monta rastia kuin löytyy ja huvittaa. Ryhdin iltarasteilla me vanhat konkarit lähdemme mielellämme opastamaan uusia tulokkaita ihan ?kädestä pitäen?. Koska emme tavoittele voittoa, vaan elämystä, niin viestipaikkaa tarjotaan ensisijaisesti halukkaille. Kääntöpaikka Palkinkankaalla, jossa huoltoa. Pyörällä töihin -päivä! Torilla klo 6.45 8.30 pyöräilijöille tarjolla aamukahvit tai mehu. Ennakkoäänestyspaikkana Puolangalla on kunnanvirasto, jossa äänestäminen on mahdollista keskiviikko - perjantai (14. Rastit saa kiertää haluamassaan järjestyksessä. 08 61565 226. Ajanvarausvastaanotto (ei kiireelliset arkisin): puh. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. Lapsesi kasvatit, neuvoit ja opastit, kaikkesi antaen. Nyt, kun sen tajuan, niin haluan mä sinua kiittää, äiti kulta, kaikesta, mit. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Keskusvaalilautakunnan osoite on Maaherrankatu 7, PL 42, 89201 PUOLANKA ja puhelinnumero (08) 615 5441. Puolangalla 26.2.2014 Keskusvaalilautakunta Kävelystä juoksuun ohjattu liikuntailta alkaen 13.5. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. 08 61565 259. Huomio! 1.2.2014 alkaen viikonloppuisin ja arkipyhinä hammaslääkäripäivystys on Oulussa klo 10-12. Puh. Omat haravat mukaan. Kiitos, kun huolehdit ympäristöstäsi! Tekninen lautakunta ?Sydämeni laulu? naisten iltakahvit seurakuntasalissa to 15.5.2014 klo 18.00 hengellisten laulujen parissa. Järj
Puh. suljettu Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Askan osakaskunta Virkkulassa loosit täynnä tavaraa. Lopuksi tanssia, Timo Herrasen orkesteri. 0500 166 822. Kesätöihin Puolangalle tuleva nainen haluaisi vuokrata edullisen kalustetun/ tyhjän yksiön kesäksi ajalle 2.6.31.8.2014. Puh. Hp. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Ensiviikon keskiviikkona sprinttisuunnistus kirkon parkkipaikalta. Suunnistusjaosto Uutiset netissä: puolankainfo.fi kpl äidille Lennolin laadukkaat sisustus- ja koristetuotteet meiltä! Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. kympin palsta (sis. Puolangan Eläkeläiset ry Vuokrattavana Ravintola Esterin yläkerrassa Yksiö n. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi ma - la 8 - 21 su 11.5. Ehyt tai viallinen. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. 40 m2. Vapautuu touko-kesäkuun vaihteessa. P. Metsäruoka Oy Lahjaideat Mielikuvasta. Tule tutustumaan! Bukowskin valloittavat uutuudet Pehmolelut alk. 7? ihania ia u u t u u k s t! u Willow Tree?n sa a p u n kpl ihastuttavat patsaat alk. 10? Ostetaan ? Asuntovaunu/asuntoauto, Henkilöauto/traktori. pantin 0,15 -27% Etu K-Plussa-kortilla tlk Ilman Plussa-korttia 2,69 tlk (5,08/l) sis. klo 9-14 Puolangan paloasemalla rs -22% Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 4,49 rs (13,21-18,71/kg) Sunnuntai erikoisvehnäjauho 2 kg (0,65/kg) ps -18% Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 1,59 ps (0,80/kg) Voimassa 5.5.2014 alkaen. Saku III-olut 4,6 %, 0,5 l/tlk (3,68/l) sis. 040 413 9285/Maiju. Puolangan Ryhti/jaostot iltarastit Honkavaaran hiihtokeskukselta tänään keskiviikkona 7.5. klo 17.00 alkaen. Juhlapuhe Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Hannu Partanen, ym. 040 703 5048. Omakotitalo omalla tontilla. Keittiö, olohuone, kamari, makuuhuone, sauna, n. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. Hellinille su 18.5. mennessä puh. 040 723 1741. 08 6532 200. P. 040 557 3789. Sammutinhuoltopäivä to 15.5. 80 m2, kk:ssä. 500 ?. Puh. Sopiva hinta - kaupat heti! Puh. Poikkea kahville, kahvi+kahvileipä 1e. Kiertorilta kotiin ja mökille sängyt, pöydät, hyllyt, sohvat, lastenvaunut, katiskat, linnunpöntöt, polkupyörät ym. Tule tekemään löytöjä! ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin vuosikokous la 17.5.2014 klo 13.00 Puheenjohtaja Tonkovaarantie 101. Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. ohjelmaa. Matalarunkoinen, uutta vastaava Helkama Aino. (08) 625 346. 10,26-14,54/kg) pkt HeVitiskiltämme to-la 8.-10.5. 349 129 199 039 Atria perhetilan broilerin ohut leike fileestä 240-340 g Ilman Plussa-korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66/l) sis. 044 946 4623. ? Kettukalliontie 15, 87100 Kajaani. 040 835 6322. ? Puolangan Sotaveteraanit Lähtö rosvopaisti tapahtumaan Kuopioon linja-auto asemalta tiistaina 13.5. klo 8.30. Myydään siemen- ja ruokaperunaa suoraan kuorma-autosta. 5 plo/talous -30-36% Etu K-Plussa-kortilla plo Lambi wc-paperi 12 rl tai Talouspaperi 8 rl (0,42-0,62/rl) -11-23% Etu K-Plussa-kortilla 59 0 kg Liikkeemme on suljettu su 11.5.2014. Hyvää äitien päivää! onnea äideille 11.5. Nyt hemmotellaan kaikki ihanat äidit Esterin herkullisella äitienpäivä buffetilla sunnuntaina klo 11-17. Alkukeittoa, salaatteja, monta pääruokaa ja kaiken kruunaa täytekakkulajitelma. Varaa pöytäsi numerosta 040 162 1828. Tervetuloa! Puolangalla - uusilla mausteilla! Palvelemme: ma-to 10-21, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 A-oikeudet Lähdemme Kylvöjuhlaan Paltamon Paltalinnaan to 22.5.2014. Linja-auto lähtee matkahuollosta klo 10.30. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? Polkupyörä. pantin 0,15 omasta uunista Voicroissant 50 g (7,80/kg) Ilman Plussa-korttia WC-paperi 5,64 pkt (0,47/rl), talouspaperi 6,55 pkt (0,82/rl) Vihreä tankoparsa 500 g/nippu Unkari (4,98/kg) Tomaatti 500 g/rs, Suomi (4,98/kg) 249 249 nippu rs 199 349 350 329 Hk kabanossi grillimakkarat 400 g (4,98/kg) pkt -20% Ilman Plussa-korttia 2,49 pkt (6,23/kg) Etu K-Plussa-kortilla Ingman creamy ja carte d?or jäätelöt 0,75-1,0 l, myös laktoosittomat (3,49-4,65/l) -23-32% Etu K-Plussa-kortilla rs Ilman Plussa-korttia 4,59-5,19 rs (4,59-6,12/kg) Finish all in one konetiskitabletti 26 kpl (0,13/kpl) pkt -22% Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 4,50 pkt (0,17/kpl) Porokylän ruis- tai sekavuokaleipä 680-850 g kokonainen (3,87-4,84/kg) kpl kpl Miniruukkuruusu 11 cm, Tanska 499 560 kpl Reilun kaupan ruusu 10 kpl 40 cm, Kenia kimppu PAprika Palvelemme: Ouluntie 7, Puolanka, puh. Puolangan torilla klo 15.30. pantin 0,40, raj. 12 19 - 7.5.2014 K-market paprika tarjoaa edullisesti! Kauppiaan vinkit ke-la 7.-10.5.2014 00 10 90 2 100 Ruoka pohjolan viljasikasäilyke 400 g/prk (8,33/kg) 600 g, 6 eri makua (4,83/kg) akua! 6 eri m Olvin jaffa, cola ja lemon 0,95 l sis. 10 lajiketta, ma 12.5. Vuokra max 400 ?/kk. Yhteydenotot puh. Puh. Runsaasti erilaisia tuotteita edulliseen hintaan. pantin 0,20 ps plo HeVi-tiskiltämme ke-la 7.-10.5. vain nämä ll a! i k k i a o K lä eur yhdel Miniluumutomaatti 250 g/rs Omena golden Paprika 1 kg/ps 300 g/ps Päärynä Jää salaattipussi 1 kg/rs 100 g 00 1 vakuumipakattu raj. Ilm. 2 pkt/talous 95 8 kg 200 199 499 hk herkkumaksamakkarat 150 g (6,67/kg) 2 kpl! -32% Etu K-Plussa-kortilla 2 kpl Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,49 kpl (9,93/kg) Hartwall jaffat 1,5 l (1,06/l) sis. pantin 0,40 kg/rs/ps Omena ligol Puola Vain A-oikeudet Ouluntie 4 Puolanka www.esterin.fi Parasta Erä! Tuore lohifilee Norja 3 prk LEivon keksit Banaani Tarjoukset voimassa to-la 8.-10.5.2014 Sekalaista ? Vuokralle tarjotaan rivitalosta 3h+k+s, 69 m2. Hyväkuntoinen, vapaa 1.6. alk