Puolanka-lehti 09.11.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. 3? UUTUUS! Safaripub avattu. Pe klo 22-02, la klo 20-02 la 3.12. klo 12-16 isänpäivää 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 9.-13.11. 99 95 Luokkakokous 2 polttarit , liput 10 ? ???? ??? ??? Maakuntasuk Taskumatti essa s k u a k k a p a j h a l Savukerasia hir vimerkillä Irtonumero 1,50 400 g kg Klementiini 99 PorKKana, lanttu, Punajuuri ps Espanja 19 280 g 2 kg, Suomi kpl 19 ParsaKaali 400 g, Espanja kg laaduKas PalvelutisKimme tarjoaa ke-pe 9.-11.11. YliKYPsä KinKKu prk Atria gotler kg 90 kg 95 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. 08 6532 200. 500 Atria Edullista HIILLOS Valio Valio perinteinen maustetut arKi juusto taig jajuusto, 750 rahKat traditionell 200 g arKi gouda 600 g ???? ??? ??? Erä! Atria viljaPossun lee sisäfi g ???? ??? ??? kg .11. klo 18, pe 11.11. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? 8 1 9 89 10 0 99 389 1 0 kg in K-12, kesto 1 h 23 m 8-20 Palvelemme Hyvää ! 8-18 su 13.11. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. Kauden avajaiset: Paljakan pikkujoulut. www.paljakka.fi/tapahtumat www.paljakka.fi Paljakkatalo, puh. nro 45 9.11.2016 1 46 - 2016 Keskiviikkona marraskuun 9. Hotellin avajaisbileet ym. kts. klo 18, la 12 Elokuvailtana psi 0,5 l + pe . su 13.11. puh. 0400 721 489 Aution Saha on suljettu 9.-30.11. Mikäli tarvitset rautakauppapalveluita, ota yhteys puhelimella numeroon 0400 477 212 / Jari Väisänen. Ilmoitamme myöhemmin uuden rautakaupan avaamisesta. Riitan Herkku isänPäiväKaKKu Erä! kpl Kariniemi kotelo K ananmunat KANANPOJAN (1,53/kg) 10 kpl, 580 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) talousps soKeri inen 1 kg, suomala Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 95 Uutuus! Nyhet! Pouttu260 g PeKoni 140 g (9,93/kg) pkt 3 39 Uutuus! Nyhet! 399 ost (4,98 kpl kg) Snellman KUNNON KUORETON Huhtahyvät NAKKI/RIKTIG gourmet SKINNFRI salaatit 250 g (11,96/kg) KNACKKORV rs (8,93 kg) 299 Tapola MUSTAOlvi MAKKARA/ limsat 0,95 l (0,84/l) sis.SVARTKORV pantin 500 g vac 100 plo ???? ??? ??? 99 ???? ??? ??? Atria viljaPorsa an marmorifilee (5,32eller 6,65/kg) ???? ??? ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN Heikinvakka 99 RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 1199 2 2150 5 95 9 6 250 Tuoretta ???? ??? ??? prk 700 g (15,65/kg) Snellman Tapahtumat ???? ??? ??? n. klo 15 popcorn yht. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. päivänä 3 1 2 1 PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI ! e l l i s i e l l i O1n2n1e3a 1ka3i1k 213121 o e s it tä ä Pa l ja kk a K i n hhhhhhh , , 0 8 3 2 h h h h 37h -, h h at t Puolankasuka 213121 Ouluntie 1, Puolanka
klo 18 seurat Korteniemellä Törmänmäentie 12 Rauhanyhdistys (Heikki Ikonen ja Juhani Palola). Pe 11.11. päivä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Aar- lis Väyrynen. kasta hevimusiikkia. Hevisaurus tunnetaan riehakkaista keikoistaan, jotka villitsevät niin lapset kuin vanhemmatkin. klo 18.30 lauluseu- MTK Puolanka kokoontui syyskokoukseensa Kempasvaaralla Toni Siivikko Raikkaan aurinkoisessa pakkassäässä kokoontunut MTK Puolangan syyskokous ei kerännyt toivottua määrää osallistujia lauantaina Joukokylän Kempasvaaran näkötornille. Näin kertoi sihteeri Susanna Karvonen, joka toivoi jatkossa enemmän aktiivisuutta jäsenistöltä. - Viime vuosina tämä on ollut selvä suuntaus. Valvominen, johon kehotetaan, on hengellistä laatua. Vuonna 2009 Viimeviikkoisessa lehdes- to Mäkisen viemän sepeli- perustettu Hevisaurus on pesä kerrottiin Lions Clubin sankon vastaanottaa kuvassa rustettu ajatuksena tehdä laptoiminnasta. klo 10 - 12 perhekerho srk-keskuksessa. Su 20.11. klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Kolmattatoista kertaa vietettävä miesten adventtitapaaminen la 10.12. Ahkeran kiertämisen lisäksi yhtye on tehnyt neljä musikaalia. Hevisaurus on julkaissut jo seitsemän studioalbumia, yhden kokoelman ja kaksi livedvd:tä. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kirkkaana meissä Kirkkovuoden loppu on vuoden pimeintä aikaa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä, saarnaa Penna Parviainen. Mukana Sauli Jäntti kertomassa biokeskushankkeesta. 105 pesäpallo-onnistumista -käytännön koulutus to 10.11. klo 17 - 19 liikuntasalissa. Puolangan Eläkeläiset: Pikkujoulu 30.11. Kirkkoherranvirasto, p. Diakoniatoimisto, p. Jotain, josta apokryfinen Viisaudenkirja puhuu: ?Minä rakastin viisautta enemmän kuin terveyttä ja ulkoista kauneutta ja pidin sitä päivänvaloa tärkeämpänä, sillä sen loiste ei mene mailleen.? Mistä löytää loiste, joka voittaa kirkasvalolampun. Vieraita Hyrynsalmen keskiviikkokerhosta. Ti 15.11. Väsähtää voi, turtua saattaa, välinpitämättömyys uhkaa. mennessä opistolle, p. Alennusten ja muiden etuuksien johdosta MTK:n jäsen saa suurin piirtein kompensaationa takaisin maksamansa jäsenmaksun. - Se taitaa ollakin suurin syy jäsenten pysymiseen yhdistyksessä, Susanna Karvonen arvioi. MTK Puolangan eniten väkeä kerännyt tapahtuma on ollut useasti jouluruokailu, joka on maksuton jäsenille. klo 9.30. Suosituimmillaan nimi oli 1930 - 1940-luvuilla. klo 18 isoskoulutus sa, Penna Parviainen. srk-keskuksessa. Pe 18.11. klo 13 porinapiiri metsätyömieskodilla. Pe 18.11. Puolitankoiset silmät voivat siinä hommassa olla suuri pelastuskin ainakin, jos sielu on hereillä. Räntää poikittain, tai ainakin märkää, valonsyövää asfalttia ja tihrusilmäaamuja, päiviä, iltoja. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Alpo Kinnunen puhuu. La 12.11. - 1.12. Viime vuonna ruokailu veti Ravintola Esteriin nelisenkymmentä osallistujaa. Yhä useammalle ei riitä ?vain. 1950-luvun jälkeen suosio hiipui, ja 2000-luvulle tultaessa Teuvo on käynyt harvinaiseksi nimeksi. Puolangalla jäseniä ovat lähes kaikki maatilalliset ja osa metsänomistajista. Metsänomistajissa on Puolangan ulkopuolelta kotoisin olevia henkilöitä. Yhdistyksen jäsenmaksun suuruus määräytyy viljelyssä olevien peltohehtaarien mukaan. Jäsenetuina ovat edunvalvonnan lisäksi muun muassa alennukset vakuutusmak- 60-vuotishääpäiväonnittelut isälle ja äidille, toivottaa Kirsti perheineen. ***** Perhepalstalle voivat lehden lukijat lähettää sähköpostilla tai soitella suvussa olevia merkkitapahtumia, lähinnä syntymä- ja nimipäiviä. Ilm. 2.12. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. En juhli. Anja Holappa Perhepalsta Kastettu Aarni Juhana Huhta. Kuollut Eeva Annikki Seppänen s. Heikkinen, 75 v. Toiminnasta Ke 9.11. Klo 18 Valoa pimeyteen -kynttiläkirkko itsemurhan uhrien muistolle. Ma 21.11. Lisätietoa opistolta ja opiston nettisivuilta www.h-y.fi. siisti koti tai hyvä fyysinen kunto, vaan pelkistämisharjoitusten täytyy olla sisällöllisesti merkityksellistä laatua. Uskallanko tulkita, että etsiydymme kulutuksen keskeltä kohti jotain kestävää ja pysyvää. klo 18 nuorten ilta srk:n päiväkerhotiloissa. Pe 11.11. klo 11 päiväkokous, useita puheenvuoroja, lauluryhmä laulaa. Ke 16.11. klo 10 - 12 perhekerho srk-keskuksessa. Su 13.11. Uusin studioalbumi Soittakaa Juranoid! julkaistiin vuosi sitten lokakuussa. Hevisauruksen levyjä on myyty yhteensä yli 180 000 kappaletta pelkästään Suomessa. Oma nautinto arjen ahdistuksen keskellä on se, mitä kohti helposti käännähdän. 044 2990 826, tai kurssisihteeri@kainuunopisto.fi. Pyhäinpäivänä kirkossa sytytettiin 52 kynttilää pyhäinpäivien välillä kuolleiden seurakuntalaisten muistoksi. Nuori seurakunta rat Tuomaalalla, Pistotie 4. Kerhot normaalisti. Su 13.11. 15.11. Kranssi- ja askarteluasiaa. Henki on altis, mutta liha heikko! Miten nykyihmistä puhuttelisi hengellinen hereilläolo. Klo 14 virsipiiri srksalissa. Seppänen). Karvosen mukaan tämän vuoden tulos menee miinukselle vaikka tavoitteena olisi tehdä nollatulos. - Olemme yleishyödyllinen yhdistys, joten ei tässä voittoa tavoitellakaan. Tulevan tammikuun vuosikokouksessa valittavalla johtokunnalla on edessään totinen työmaa: jäsenistöä olisi saatava aktivoitua ja kuluja pidettävä kurissa. - Olisi järjestettävä tapahtumiakin, Karvonen totesi. Tulevassa vuosikokouksessa johtokunnan erovuoroisena olevan puheenjohtaja Timo Materon tilalle tullee valittavaksi uusi puheenjohtaja. Puolangan osalta Susanna Karvonen löysi myös jotakin hyvää. - Maanviljelijöiden ja poronhoitajien välillä ei juurikaan ole eripuraa toisin kuin monessa naapuripitäjässä. Miksi muuten niin moni meistä tyhjentää, yksinkertaistaa, hakeutuu hiljaisuuteen ja meditoi. Jos suuri osa meistä nukahtaa iltaisin miettimättä Jeesusta tai tuntematta synnintuntoa, miksi valvominen puhuttelisi? Ehkä juuri se puhuttelee tässä ajassa. Yhtye on herättänyt paljon huomiota myös Suomen ulkopuolella. klo 10 isänpäivän merkeissä. Puolangan sotaveteraanit: marraskuun kerho srk-salissa ti 15.11. Kainuun Opistolla. Tänä vuonna perinnettä jatketaan melkoisella varmuudella. Tulevana vuonna MTK täyttää sata vuotta. Ilm. klo 9 - 16 seurakunnan vapaaehtoisten työhyvinvointi- ja virkistyspäivä Vuokatinrannassa. Su 20.11. Kuvatekstiin oli oleva Reijo Moilanen, ei Au- sille ja lapsenmielisille laadulipsahtanut nimivirhe. Aktiivisuutta tarvittaisiin. Esimerkiksi Teuvo Pakkala (1862 - 1925) ja venäläissyntyinen Teuvo Tulio (1912 - 2000) olivat saaneet kasteessa nimen Teodor. Koulutuksia järjestetään aina mahdollisuuksien mukaan. Syyskokous valitsi Susanna Karvosen ja Sami Huovisen edustamaan Puolankaa MTK Pohjois-Suomen kokouksiin. Kuluja on karsittava Sihteeri Susanna Karvonen kuvaili MTK Puolangan kuSihteeri Susanna Karvonen ja puheenjohtaja Timo Matero val- luihin kiinnitetyn huomiota. mistautumassa syyskokouksen pitoon. klo 9.30 veteraanipiiri srk-salissa. mennessä Hellin Seppäselle, 040 723 1741. Ilmari Aho suista. klo 12 - 16 maakunnallinen rukous- ja paastopäivä Vaalassa. Su 13.11. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Loiste, joka ei vajoa pimenevään iltaan eikä katoa vaakasuoraan räntään. Hiljainen laulu alkaa kuulua takapenkiltä, kun ajan tihrustaen Kuusamontien märkänä välähtävää asfalttia. luku. La 19.11. Jos joku aktiiviporukan jäsen jää hetkeksi jostain syystä pois, näkyy se heti toiminnassa. Tapahtumia ja edunvalvontaa MTK eli Maa- ja metsätalouden keskusjärjestö on nimensä mukaisesti maatilallisten sekä metsänomistajien edunvalvoja. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Kirkossa kuitenkin kaikuu reipas kehotus: Valvokaa! Nyt ei kysellä kirkasvalolamppua tai etelänlomaa. klo 10 messu kirkossa. klo 10 messu kirkossa (H. Mikäli palstalle toimitetaan kuvia, niistä veloitamme 5 e/kuva. Muistettavaa Marttailta Lojolassa ke 16.11. klo 18. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Valma Holappa puhuu ja laulaa. Pe 11.11. 2 nro 45 9.11.2016 Sanan lähteellä Valvomisen sunnuntai Kirkkokatu 1. Rokualla: jouluruokailu, tanssit, aamiainen. Omat ideat ja tarvikkeet mukaan. Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 10.11. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa. Ti 22.11. klo 10 Ystävän kahvila srk-salissa. Tällöin Puolangan yhdistys pyrkii järjestämään jonkinlaisen juhlatilaisuuden. Yhdistyksen tavoitteena on erilaisten tapahtumien avulla saada jaettua tietoutta maataloudesta niille ihmisille, joille ala on muuten vieras. Se johtunee siitä, että Puolangan porotiheys on niin pieni, Karvonen osaili. Porovahinkojen arviointihenkilöinä toimivat Puolangalla Jouko Heikkinen ja Timo Matero. Heavysaurios sai elokuussa 2013 palkinnon vuoden parhaasta lasten levystä Gardel Music Awardsissa. Tapahtuman järjestää kunnan nuorisotoimi yhteist yök umppaneinaan k ulttuuritoimi, OP Puolanka, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Puolangan yhdistys ja kulttuuriyhdistys Kultsu ry.. Klo 18 raamattu- piiri srk:n neuvotteluhuoneessa. To 17.11. Lisäksi Hevisaurus on palkittu parhaan lastenmusiikkilevyn Emmalla vuon- na 2010. Pimeyden syyttävä ääni häädä pois?? Loista meissä, Kristus! Vierelläsi jaksamme valvoa. Satu Saarinen Emme juhli. Kerttu ja Vilho Heikkinen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Saurukset esiintyvät iltapäivällä Puolankajärven koulun liikuntasalissa. Lasten suosikkiyhtye Hevisaurus koostuu viidestä diOikaisu nosauruksesta. 4. Mutta onko aina sekään. klo 15 hengellisen laulun ja musiikin konsertti. Nimipäivää viettävät Ke 9.11. Teuvo To 10.11. Martti Pe 11.11. Panu La 12.11. Virpi Su 13.11. Kristian, Ano Isänpäivä Ma 14.11. Iiris Ti 15.11. Janina, Janika Janette, Janita Teuvo (1929-) on kansanomainen muunnelma nimestä Teodor, joka tarjoittaa ?Jumalan lahjaa?. - Aktiivisuutta tarvit- Hänen mukaansa jo viime taisiin lisää tähän toimintaan, Karvonen toivoi. vuonna sihteerin ja puheen- Hevisaurus saapuu Puolangalle Hevisaurus keikkailee Puolangalla sunnuntaina 20. Messun jälkeen kirkkokahvit. 0400 421 845 Ke 9.11. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. klo 10 Ystävän kahvila srk-salissa. Ti 22.11. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Ke 16.11. Perhepalsta on ilmainen. klo 10 messu kirkosTo 17.11. Esimerkiksi Argentiinassa on jo julkaistu kaksi espanjankielistä albumia menestyksekkäästi: johtajan saamia palkkioita pienennettiin. Myös matkakorvauksiin, päivärahoihin ja majoituskuluihin on jouduttu kiinnittämään entistä enemmän huomiota. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ma 14.11. Kahdeksanvuotiaani siellä laittaa lempeästi loisteputken päälle laulamalla ensi pyhän kuorolaulua: ?Niin loistat Kristus kuin aurinko meissä
TuoTunturikiurun bongaamirein Keräsen tekemä havainto on toissaperjantaiselta automatkalta Suolijärveltä. - Näin tienposkessa vilahduksen vähän erinäköisestä linnusta. Yleisen kiinteistöveroprosentin vaihteluväli nousi 0,80 - 1,55 prosentista 0,86 - 1,80 prosenttiin ja vakituisten asuinrakennusten vaihteluväli 0,37 - 0,80 prosentista 0,39 - 0,90 prosenttiin. Uudessa hallituksen esityksessä, joka on tulossa myös voimaan verovuodelle 2017, esitetään lisäkorotuksia yleisen ja vakituisen asuinrakennuksen veroprosenttien alarajoihin. Vuoden 2017 ennuste maksuunpantavista veroista on 6 802 000 euroa, joten muutos alaspäin on noin 0,2 prosenttia edellisvuoteen nähden. Kirjaston muuttuminen automaattikirjastoksi on ikään kuin ylimääräinen lisä nykyisiin palveluihin, Tapio Holappa luonnehtii. Henkilökunta ei katoa mihinkään, vaan palvelee asiakkaita vastaisuudessakin. Tähtelän veljesten rohkeus juuri nykyisessä maatalouden ahdingossa on ihailtavaa. Suomessa arvioidaan tätä nykyä pesivän vuosittain ainoastaan 0 - 10 tunturikiuruparia. Suomen lintuatlas -internetsivusto kertoo, että tunturikiuru esiintyy pohjoisella pallonpuoliskolla arktisilla alueilla ja etelämpänä vuoristoalueilla. Sen päälle tulisi vielä kunnan omarahoitusosuus eli 5100 euroa. Hankerahan turvin kirjastoon hankittaisiin muun muassa lainausautomaatit lisälaitteineen, kirjastojärjestelmään liitetyt kulunvalvonta- ja kuulutusjärjestelmät, tallentavat kameravalvontajärjestelmät sekä pääoven sähköistyksen vaatimat moottorilukot. Luontonarikka nen käy tuurista. Ja yrittäjiksi Mikkosen veljeksiä voi nimittää ja isolla Y-kirjaimella. Puolangalle kaavaillaan omatoimikirjastoa Maria Kyllönen Puolangan kirjastossa siirrytään vuoden 2018 alkupuolella omatoimisen lainaamisen aikakauteen. Näin tapahtuu, mikäli Pohjois-Suomen aluehallintovirasto suhtautuu suopeasti hanke- ja rahoitushakemukseen. Rahoitus tulee opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Kirjastonjohtaja Tapio Holapan mukaan hankehakemus on viiden kunnan yhteinen. Pysähdyimme, ja tielle pomppasi tunturikiuru paraatipaikalle muuttomatkalla kaukaa pohjoisesta, kuvausetäisyydelle lintuharvinaisuudesta päässyt Keränen iloitsee. Siivekkään paljasti tunturikiuruksi harmaanruskea väritys sekä lajityypillinen keltamusta pään kuviointi. Keräsen havaitsema yksilö oli syysmuuttomatkalla, joka ajoittuu syys-marraskuulle. Maria Kyllönen sa, jollainen vallitsee kaikissa hankekunnissa ja jonka takia henkilöstöresurssit kirjastoissa eivät ole ainakaan lisääntymässä. Aukioloja ei tässä vaiheessa ole vielä mietitty. Pesimäkannan romahdus havaittiin parhaiten Etelä-Suomessa, kun muuttoparvet alkoivat pienetä. Siirry juttuun KAINUUN SUURIN NAVETTA AVATTIIN pUOLANGALLA sivuilla 6-7 Siirry juttuun Ronja Harri Puolangan kunta muisti vuoden yrittäjiä Raimo ja Riitta Holappaa perjantaina. Lisäksi Kiinteistöverolain 12b pykälässä mainituissa kunnissa prosentti tulisi määrätä vähintään 3 prosenttiyksikköä korkeammaksi kuin kunnan yleinen kiinteistöveroprosentti aiemman 1,5 prosenttiyksikön sijaan. Holappa kuitenkin osailee, että omatoimiasiointi kirjastossa voisi olla mahdollista vaikkapa iltayhdeksään saakka. - Itseäni kiinnostaa eniten, kuinka kirjastoa käytettäisiin viikonloppuisin. Hankkeessa haetaan Puolangan kunnan osalta 23 050 euron rahoitusta. Kuntien olisi vuodesta 2017 lähtien päätettävä erikseen muiden kuin vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti. Suomessa tunturikiuru on taantunut laji, kun taas 1800-luvun jälkimmäisellä puoliskolla lajin kerrotaan olleen tunturialueilla yhtä runsas kuin lapinsirkku ja pulmunen. Tunturikiurun taantuma Suomessa alkoi 1950 - 1960luvuilla. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen toi kunnan tervehdyksen kukkasen kera. Päätöksiä Kunnanhallitus 4.11. Tuloveroprosentti vuodelle 2017 Puolangan kunnan valtionosuudet vuonna 2017 alenevat noin 60 000 euroa. Lisäksi kirjasto on useille ainoa mahdollisuus sähköiseen asiointiin. Omatoimikirjastohankkeita on Suomessa meneillään tällä haavaa useita. Toisaalta riittävän iso investointi takaa sen, että volyymiä on enemmän ja tuotanto suurempaa. Muiden kuin vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti saa vuonna 2016 olla maksimissaan 1,00 prosenttiyksikköä vakituisen asuinrakennuksen veroprosenttia korkeampi. Hallituksen esityksessä kytkös näiden veroprosenttien välillä esitetään poistettavaksi ja muiden kuin vakituisten asuinrakennusten veroprosentti määrättäisiin vapaasti vaihteluvälillä 0,93 - 1,80 prosenttia. Lisäksi aukioloajat olisivat läpi vuoden yhtenäiset, ja palvelut olisivat paremmin esimerkiksi työssäkäyvien ulottuvilla. Hyödyt korostuvat varsinkin vaikeassa taloustilantees- Tunturikiuru piipahti Suolijärvellä Tunturikiuru talvehtii Balkanilla, Vähässä Aasiassa, KasLintujen tarkkailua ja valoku- pianmeren alueella ja satunvausta harrastavaa Mirva Ke- naisesti Suomessakin. rästä on taas lykästänyt. Siihen saakka maitotalouden on Suomessa vain selviydyttävä. Jos ja kun tällä välillä löydetään maidolle uusia vientisuuntia, voi olla yhtenä päivänä tilanne, että suomalaisen maidon kysyntä ylittääkin tarjonnan. Tässä mielessä Mikkosen veljesten investointi on tulevaisuuteen katsova. Verotulokertymän on arvioitu laskevan kuluvan vuoden luvuista 0,2 prosenttia ja vuonna 2018 edelleen 0,3 prosenttia. Vuodelle 2016 on verotuksessa Puolangan kunnalle määrätty ansiotuloista maksettavaksi 6 849 000 euroa, kun se vuonna 2015 oli 7 019 000 euroa veroa. nro 45 9.11.2016 3 Puolanka 9.11.2016 Petteri Seppänen 50 vuotta Maatalousyrittämisen haasteet Puolangalla avattiin toissa viikolla Kainuun suurin navetta. Kun tähän liitetään uusin tekniikka, jolla varmistetaan navetan tärkein asia eli lehmien hyvinvointi ja sitä kautta parempi tuottavuus, alkaa investointi tuntuakin entistä järkevämmältä. Maitoa käytetään paljon ja siitä tehdyt erilaiset jatkojalostustuotteet käyvät varmasti kaupaksi. sivulla 4 Venäjän viennin romahdettua maitotilojen kannattavuus on todella kovilla, mutta samaan aikaan on ollut pakko katsoa uusia suuntia maitotalouden tuotteille. Erona nykytilanteeseen on se, että kun henkilökunta päättää työpäivän, asiointi kirjastossa on edelleen mahdollista omatoimikirjaston aukioloaikojen puitteissa. Holapan mukaan paras hyöty hankkeesta olisikin se, että omatoimisen asioinnin mahdollistuessa aukioloajat pidentyisivät selkeästi. Yhden veroprosentin vaikutus kunnan verotuloihin on noin 300 000 euroa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että tuloveroprosentiksi vuodelle 2017 määrätään 21,50. Kiinteistöveroprosentit vuodelle 2017 Kiinteistöverolain 30.10. Mukana ovat Puolangan ohella Hyrynsalmen, Paltamon, Ristijärven ja Suomussalmen kunnat eli niin sanotut viisikkokunnat. Pitäjien kirjastoissa käynnistetään hankkeen myötä omatoimikirjastotoiminta. - Kokemukset omatoimikirjastoista ovat olleet pääsääntöisesti myönteisiä, Holappa kertoo. Holappa uskoo, että omatoiminen kirjastoasiointi toimii maaseutupitäjissä siinä missä kaupungeissakin, joissa useis- sa omatoimikirjastoja on ollut toiminnassa jo pitkään. Omatoimikirjastot ovat mahdollistaneet kirjastojen aukioloaikojen lisäämisen ja samalla monipuolistaneet asiakkaiden mahdollisuuksia kirjastopalveluiden hyödyntämiseen. Rohkea se eittämättä on, mutta oikeanlainen rohkeus kuuluu oleellisena osana yrittämiseen. Jos ja kun Kiinan markkinoille saadaan suomalaista maitoa, ovat Tähtelän kaltaiset tilat arvossaan. Jonain päivänä avautuvat varmasti myös Venäjän markkinat ja viimeistään silloin suomalaiset maitotilat lähtevät jälleen uuteen nousuun. Rakentamattoman rakennuspaikan osalta esitetään vaihteluvälin ala- ja ylärajoja korotettavaksi nykyisestä 1 - 4 prosentista 2 - 6 prosenttiin. vahvistetut muutokset korottavat yleisen ja vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosenttien vaihteluvälien ala- ja ylärajoja verovuodelle 2017. Laji luokiteltiin maassamme äärimmäisen uhanalaiseksi pesimälajiksi jo 1980-luvulla, ja samassa kategoriassa se on uusimmasMirva Keränen sakin, vuonna 2010 tehdyssä eliölajiemme uhanalaisuusluokituksessa. Heillä pitää sitten hankkia kortti, että tänne pääsee aukioloaikojen ulkopuolella, kir- jastonjohtaja toteaa. Henkilökunta palvelee jatkossakin - Palvelut eivät missään nimessä huonone, vaan ne säilyvät ennallaan. Tuloveroprosentti on Puolangalla tällä hetkellä 21,50. Toisaalta voi olla, että juuri nyt on se paras aika tehdä tällainen suurinvestointi, sillä se todennäköisesti on näkynyt myös sen kokonaiskustannuksessa. Kahden miljoonan euron investointi on valtava, ja vaatii varmasti usean vuoden, ennen kuin se on maksettu takaisin. Kiina ja sen markkinat ovat käsittämättömät. Tähän asti kunta on voinut päättää erityisen veroprosentin näille kiinteistöille, mutta jos kunta ei ole näin tehnyt, niin verotuksessa on sovellettu kunnan yleistä kiinteistöveroprosenttia. Kolmen lypsyrobotin ja jopa neljän robotin käyttöön rakennettu navetta on investointina valtava niin rakenteellisilta mittasuhteiltaan kuin kustannuksena. Kainuun ensimmäinen omatoimikirjasto on jo avattu Otanmäkeen. Käytännössä omatoimikirjasto merkitsee sitä, että asiakkaat voivat asioida kirjastossa ennen tai jälkeen varsinaisten aukioloaikojen. Lainaaminen hoituu lai nausautomaatilla, ja rakennukseen pääsee sisään kirjastokortilla. - Sellaisiakin asiakkaita on, joilla ei ole kirjastokorttia ja he käyvät vain lehtiä lukemassa. Rakentamattoman rakennuspaikan kiinteistöveron määrääminen muilla kuin pääkaupunkiseudun kunnilla on vapaaehtoista. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se vahvistaa vuoden 2017 kiinteistöveroprosentit seuraavasti: yleinen kiinteistöveroprosentti 0,93; vakituiset asunnot 0,55; muut asuinrakennukset 1,10 ja yleishyödylliset yhteisöt 0,00.. Kuntien tulee siis viimeistään vuoden 2017 kiinteistöverotuksessa nostaa veroprosenttinsa vähintään uusille alarajoille. Eduskunnalle annetussa hallituksen esityksessä on esitetty myös muutoksia muiden kuin vakituisten asuinrakennusten sekä rakentamattoman rakennuspaikan kiinteistöveroprosentteihin. Esityksen mukaan yleisen kiinteistöveroprosentin vaihteluväli olisi 0,93 - 1,80 prosenttia ja vakituisten asuinrakennusten vaihteluväli 0,41 - 0,90 prosenttiin
Seppänen tuli puolankalaisille kerralla tutuksi neljä vuotta sitten, kun hän pääsi ensikertalaisena isolla äänimäärällä kunnanvaltuustoon ja suoraan sen puheenjohtajaksi. Seppänen on syntyjään Suomussalmelta Ahjolan kylästä. Puhdas luonto ja ilma ovat asioita, joille on yhä enemmän kysyntää niin Keski-Euroopassa kuin Aasiassakin. - Me ei vieläkään nähdä täällä Puolangalla metsää puilta. Oikeustieteen maisterin Ronja Harri Petteri Seppäsen vapaa-aika kuluu usein kotipihan askareissa. Hän meni erilaisia maailmoita ne ovat sa. Lähtökohta pitää olla se, että nykyinen palvelutaso Puolangalla säilyy tai jopa vielä entisestäänkin paranee, Seppänen sanoo. Seppänen näkee matkailun yhtenä Puolangan tulevaisuuden valttina. Kaikissa pienissä kunnissa ei ole välttämättä järkevää tehdä samoja asioita. - Pienten kuntien kohtalo on lopulta valtiovallan näpeissä, kunhan nämä maakuntauudistukset on taputeltu. Yhteistyötä kuntien kesken on jo tehty monissa asioissa ja sitä voidaan jatkossa tehdä entistä laajemmalla rintamalla, kunhan vain yhteistä tahtoa löytyy. kaupparikoksia, Seppänen valtuustoon isolla äänimää- keskenään. Tupakkatuotteita ei myydä työpaikoilla. Luonto-, metsästys- ja kalastusmatkailua sekä ohjelmapalveluja mahtuisi Puolangalle. Eläkkeelle on kellaan useaan otteeseen ja sen. Se oli vauhdikasta ai- tayhtymällä edunvalvontavas- Tästä johtuen saattaa raSeppänen toivoo, että enkaa Vartiuksen, Puolangan ja taavan tehtävissä tehden sa- jan partioita tavata Puolan- si kevään vaaleissa saataisiin Rovaniemen välillä. Sen turvallisen työnantajan palve- tioasemasta on tapahtunut reilla, he kun tietävät asioijälkeen hän oli vielä vuoden lukseen. Jatkossa kuntien on pystyttävä tekemään entistä enemmän yhteistyötä monissa eri asioissa. Eläkkeelle jäämi- sia kuullaan ennen merkittävikialla työpaikan sisätiloissa tupakkalain edellyttämillä ta- ylläpitäminen sisältäen rajan nen ei ole mikään itseisarvo en päätösten tekemistä. voilla. Semalla tutkinnanjohtajan töitä. Jos sitä tahtoa ei löydy, edessä voi olla kuntaliitokset. KuntalaiTyöpaikka on savuton, kun: Tupakointi on kielletty kaik- tävänä on rajaturvallisuuden ta löytyy. Laitos tuottaisi myös lämpöä, sähköä ja kaasua ja sen lisäksi laitos voisi olla puolankalaisen kuitupuun jatkojalostuspaikka, vaikka hakkeen tuottamisessa. Tupakoivaa hen- selittää. rällä ja tuli valituksi suoraan kilökuntaa tuetaan tupakoinnin lopettamisessa. Elinvoimaisuutta pikuuluvat johtoryhmän, työntekijöiden, työterveyshuollon, sitä on entisen Oulun läänin polvenvaihdoskin siinä samal- tää saada kuntaan lisää: uutta työsuojeluluottamusjärjestelmän ja viestinnän edustajat. Täpaikka vuonna 2007, jolloin jestelmään. Heidän kanssaan edetään toimenpiteiden seurannan, mentä, pussihousurajamiehesmahdollista päästä reilun nel- monelta kantilta ennen kuin arvioinnin ja vahvistamisen suuntaisesti. Maailmaa ei ole vielä kokonaan keksitty. Puolangan kunnan tulevaisuus ei Seppäsen mukaan ole kuitenkaan vain omissa käsissä. Työnhakuilmoituksissa paikoilla ajoneuvojen ja kulyhteiskunnallisia asioita ja ol- Seppäsen mukaan Puolangan kerrotaan työpaikan olevan savuton. jettajien ajokuntoisuutta. Tyrnipensas tuotti tänä vuonna jo mukavan sadon. tutkinto tuli tehtyä vuonna ajan Kainuun maakunta -kun- kanssa. kään puolueen valtakirjaa. 2004. Haaveena oli rakennusmestarin ammatti. Armeijan jälkeen kuitenkin Rajavartiolaitos vei mennessään. Tehtäviin kuuluu tutuksi niin virkamies- kuin pääse kulkeutumaan ulkoa savuttomiin sisätiloihin. ka ovat muuttuneet ja kehitty- kin on hyvä ottaa huomioon, Savuton kunta Seppänen on toiminut vuo- neet väen vähetessä. Myös yksi joh- nä päivänä politiikka vaatii Kunnanhallitus palasin takaisin esikuntaan, toporras, rajavartioalueet, on yhä enemmän aikaa varsinjossa hoidin pari vuotta hen- lakkautettu välistä. Kylkaan Savuton kunta -ohjelmaan 1.4.2017 alkaen ja että joh- lain valvonta. kin osaltaan vaikutti ja ehkä lä tulevaisuus siltä osin huotoryhmä nimeää savuttomuutta edistävän työryhmän, johon Valvottavaa rajaa riittää: tapahtui jonkinlainen suku- lettaa. Nyt hanke tarvitsee kaiken mahdollisen tuen, jotta se onnistuisi. - Siinä on paljon mahdollisuuksia, muun muassa maatalouden biomassojen kierrättämisessä takaisin hyötykäyttöön. Ilmoitus - Nämä ovat ykkösjuttu. Tulevaisuus on kuntien välisessä yhteistyössä, Seppänen uskoo.. Aamulla malla hallinnon juristin töitä galla muun muassa metsäs- myös nuoria ja innokkaita ihkun heräsin, piti vaimolta ky- vuosina 2006 - 2007. tyksen valvonnassa. misiä mukaan politiikkaan. - Se oli mukava ja opettavaisyä, että mihin suuntaan miMyös Rajavartiolaitos on - Väki vanhenee myös valnun pitää lähteä tänä aamuna, nen kokemus. Kai- löt uusine ajatuksineen ovat messä, Seppänen sanoo. le, Seppänen naurahtaa. nuun rajavartioston väki on enemmän kuin tervetulleita - Olin virkavapaalla tuon vähentynyt noin 450:stä noin yhteisten asioiden hoitamiSeppänen oli vuodet 2005 - 2006 oli virkavapaalla aus- ajan rajalta, mutta mielessä 200:een henkilöön. seen. Sitten pitää ne tulevat hallituksen tai valteena on Savuton Suomi 2030. Rajavartiolaitoksen pääteh- katsella, mitä sopivia haastei- tuuston käsittelyyn. Hän on käynyt peruskoulun Suomussalmella, ammattikoulun ja armeijan Kajaanissa. - Olen maalaistalon poika ja alun perin rakennusalan ammattilainen. Kajaanista vapautui muutos viiden aseman jär- den tilan pitkältä ajalta. 4 nro 45 9.11.2016 Petteri Seppänen 50 vuotta Politiikan ensikertalaisesta suoraan valtuuston puheenjohtajaksi Tuomo Seppänen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Petteri Seppänen täytti toissa viikonloppuna 50 vuotta. Työpaikan edustus ja muut tilaisuudet ovat savuttomia. Toiminta- kin puheenjohtajistolta ja kun4.11. Mikään kun lähtee tähän mukaan: piSavuton kunta -ohjelma on lähestynyt kuntia puhelimit- desta 2009 lähtien rikostormuu ei ole pysyvää kuin jat- tää pystyä tekemään tätä työtä se ja sähköpostiviestein viime kevään aikana tiedustellen junnan toimialajohtajana ja kuva muutos näissäkin hom- kunnolla, tosissaan ja täysillä, savuttomuuspäätösten tilaa ja toimenpiteitä savuttomuu- tutkinnanjohtajana. missa, Seppänen toteaa. Seppänen painottaa. den edistämiseksi. - Isänmaan palvelusta on - Olen viihtynyt todella hy- Päätettäviä asioita puresTällä hetkellä 250 kuntaa on tehnyt savuttomuuspäätök- takana liki kolme vuosikymvin työssäni. Var- tyyppisiä pieniä maalaiskunAsiaa on valmisteltu yhteistyössä henkilöstöä edustavi- täviin kuuluvat myös useissa maan he katsoivat keskus- tia on tässä maassa paljon kuen järjestöjen alayhdistysten kanssa. Varmaan äänestystulos- pidot eivät kyllä parane. Savuttomuuteen suh- erityislaeissa säädetyt valvontapuolueessa, että tuossa on ten täällä Kainuussakin. taudutaan pääosin myönteisesti. tatehtävät kuten metsästys-, sopiva henkilö puheenjohta- Vaikka väki vähenee, niin Kunnanhallitus päätti, että Puolangan kunta liittyy mu- kalastus- ja maastoliikennejaksi. Työpaikan sisätiloissa ei ole tupakointitiloja ja mah- valvonnan ja rajatarkastuksinänsä: elämä jatkuu ja töitä Kuntasektori on tullut hädolliset tupakointipaikat on sijoitettu vähemmän näkyvästi set kansainvälisillä rajanylitehdään jatkossakin. nelle neljän vuoden aikana ulos riittävän kauas rakennuksesta siten, ettei tupakansavu tyspaikoilla. Sijansa politiikassa on kultoimassa Kainuun käräjä- kyti paluu takaisin tutun ja - Parista kymmenestä var- toki myös kokeneilla konkaoikeudessa Kajaanissa. Sen sen puheenjohtajaksi. Elinvoimaisuus ykkös työpaikan savuttomuudesta on ilmoitettu asianmukaisin lisäksi valvotaan rajanylitys- Toki olen seurannut aina asia tulevaisuudessa kyltein esimerkiksi ulko-ovilla. Tuona aikana Seppäselle tuli kipinä lähteä opiskelemaan oikeustieteitä. - Puskin Lapin yliopistossa työni ohessa vajaat kolme vuotta menemään yötä päivää. Tällä saralla meillä olisi mahdollisuudet vaikka mihin, kun olisi vain ideoita ja ajatuksia ja joku toteuttamaan niitä. Puolangalle parhaillaan suunnitteilla oleva bioenergiakeskushanke on Seppäsen mielestä mahdollisuus, joka onnistuu, jos tahtoa löytyy tarpeeksi. Uudessa rakenteessa on sijaa tämänkaltaiselle toiminnalle. Pääsin Kainuun rajavartiostoon töihin, olin vuoden Viiangissa ja kolme vuotta Kuivajärvellä rajavartijana. Vuosina 1990 - 1992 kävin päällystöopiston Lappeenrannassa ja rajakoululla Imatralla, Seppänen kertoo. Opiskelun jälkeen hän palasi takaisin vartioupseeriksi Kuivajärvelle ja oli Kuhmossa Vartiuksessa vartioupseerina seitsemän vuotta. Näki maakun- ollut viime vuosikymmeni- tuustossa ja uudet henkiVartiukseen vai Rovaniemel- nan hallinnon siinä aivan yti- nä muutoksen kourissa. kilöstöhallinnon asioita ja sa- tavat, menetelmät ja tekniik- nanhallituksen jäseniltä. Yhteisenä tavoit- tä rajakapteeniksi. jän vuoden päästä. Teh- lut niistä kiinnostunut. Tupa- myös rajat ylittävän rikollisuuluottamusmiestasoillakin. Suoraan kuntakointi on kielletty työaikana eikä työaikana tapahtuvaa vi- den torjunta ja tutkinta. - On ollut mukava verrata politiikan huipulle rallisten taukojen ulkopuolista tupakointia lasketa työajaksi. - Tutkimme valtionrajari- Petteri Seppänen lähti nel- omaan työhön kunnan ja työUusia tupakointitiloja ei rakenneta eikä niitä ole yrityksen koksia, laittoman maahanjä vuotta sitten mukaan kun- paikan organisaatioita, miten omistamissa tai hallinnoimissa rakennuksissa ja työtilois- tulon järjestämistä ja ihmisnallispolitiikkaan. Pohdittava on myös kokonaan uusia asioita, joita voisi tehdä pienissä maalaiskunnissa. alueella noin 400 kilometriä. la, Seppänen kertoo. yrittäjyyttä ja työpaikkoja Savuton kunta -päätös tarkoittaa myös sitä, että se sisäl- Työtä tehdään tiiviissä yhteisHän muistuttaa olleensa si- sekä saada ne ihmiset, jotka tää myös sähkötupakan, nuuskan ja muut senkaltaisten tu- työssä poliisin, tullin ja Mettoutumattomana ehdokkaana, käyvät opiskelemassa muupakkatuotteiden käytön. sähallituksen erätarkastajien sillä sotilaalla ei saa olla min- alla, palaamaan tänne takai- Päätöksiä sin ja rakentamaan elämäänsä perheineen tänne, Seppänen linjaa. - Elinvoimaisuuden kysymys on yksi tärkeimpiä asioita. Hän näkee Puolangan sotepalvelujen olevan hyvin järjestetty ja hoidettu. - Tässä on yksi hyvä kokemus huomioon otettavaksi rakennettaessa tulevia sotepalveluja uudessa Kainuun maakunnassa
Iltaa vietämme sitten vapaa-ajan merkeissä työväPuheenjohtaja Matti Reinikka, pääkokki Marjo Gärding ja entalon tansseissa, Matti Reihirven kaataja Juho Fingerroos iloitsivat peijaispäivän onnis- nikka mainitsi puheessaan. tumisesta. Kesäjuhlan lisäksi tämä alla töissä. tapahtuma on koko kylän yh- Täällä näkee sellaisiakin teinen juhla, Leinonen sanoi. tuttuja, joita en ole tavannut Hänen kanssaan aterioivat ainakaan 25 vuoteen, Satu samassa pöydässä vävymies Väliheikki tuumaili iloisten Vesa Parkkinen ja tytär Satu jälleennäkemisten lomassa. Väliheikki, joka on lapsuudessaan viettänyt Puokiolla Suomi 100 ja Puokion paljon aikaansa. Sihteeri-rahastonhoitajan tehtäviä on hoidellut Ilkka Kemppainen jo yli 20 vuotta. Yrittävä Puolanka Syyskokous perjantaina 11.11. Yrittäjien syyskokous pidetään perjantaina 11.11. Hyvin sujunut jahtikausi sai arvoisensa päätösjuhlan, sillä tarjolla ollut palvatusta hirvenlihasta keitetty lihakeitto maistui runsaalle sadalle henkilölle. Kokkikaarti oli tälläkin kertaa tuttua ja osaavaa porukkaa. Nopeasti laskenut työttömyys ja parantunut työllisyys on tuonut Kainuun lähemmäs koko maan keskimääräistä työttömyyttä. Arpajaispöytä oli runsas ja siitä oli mahdollisuus voittaa arvokkaita palkintoja. HyrynsalmelMarjo Gärdingin keittämä kuuma palvilihakeitto levitti höyryävän tuoksunsa ruokailijoiden aistittavaksi. Ruokapöydän an- la prosenttiosuus oli 16,2, Katimista kävi arvion mukaan nauttimassa toista sataa henkilöä. jaanissa 12,1, Kuhmossa 16, Paltamossa 14,6, Ristijärvellä 11,4, Sotkamossa 10,9 ja Suomussalmella 16,1. Syyskuun tilastoista on luettavissa merkkejä pitkäaikaistyöttömyyden kasvun pysähtymisestä. Hirvikanta on sen sijaan hyvällä tolalla. - Puokion alueella on hyvät hirvien ruokamaat kuten tekemämme kolme riistapeltoa, joissa hirvet viihtyvät. Teimme nyt jahtiaikana havaintoja 38 hirvestä, joista 12 kaadoimme. Juho on ollut ikänsä kova hirvimies ja arvostettu Ruokailun jälkeen oli mahhirvenkaataja, jonka kaatosaldo oli tänä syksynä kahdeksan dollisuus ostaa hirvenlihajahirveä. Majalla tehdään korjauksia, jos on jotain korjattavaa. Puokion Metsästäjien puheenjohtajana oli 40 vuotta edesmennyt Heino Rimpiläinen. nro 45 9.11.2016 5 Puokiolla syötiin hirvikeittoa jahtikauden päätokseksi Rauni Räisänen Puokin työväentalo oli kekripyhänä ääriään myöten täynnä väkeä, kun Puokion Metsästäjät järjesti perinteisen hirvipeijaisensa kiitoksena niin maanomistajille kuin koko kylän väelle. Antero on kuulunut koko ajan hirviporuk- Palvilihakeitto maistui Vesa Parkkiselle, Satu Väliheikille, Marja-Liisa ja Arto Hiltuselle ja Tarja Moilaselle. kaan. klo 18 Ravintola Esterisssä. Hirvikanta on hyvä ja kantaa jäi vielä talvehtimaan. Työttömyys laski viime vuodesta 627:llä (-12,4 %) ja TE-toimiston asiakkaina olevien työttömien osuus työvoimasta oli 13,0 %. Työttömyyden lasku on kaventanut alueellisia eroja Kainuussa. Yli 12 kuukautta työttömänä olleiden kokonaismäärä kasvoi vielä hieman, mutta miesten kohdalla kasvu näyttäisi jo pysähtyneen. Valtakunnan tasolla työttömyys kasvoi enää kolmella ELY-alueella ja maan kokonaistyöttömyys (329 324) oli 7 930 viimevuotista pienempi. Jos onni potkaisi, kahden euron arvalla sai jopa parinsadan euron arvoisen palkinnon. Ne oli saatu lahjoituksina yhteistyökumppaneilta. Hirvillä on hyvät ruokamaat Puokion suurpetokanta pysynyt suhteellisen hyvällä mallilla, sillä selkeitä havaintoja niistä ei ole Matti Reinikan mukaan päästy tekemään. Teerikanta on jostakin syystä aika heikohko, mutta koppeloita ja metsoja on enemmän. Jäniksiäkin on niukanlaisesti, mutta kettuja on paljon. Jahtiporukkaan kuuluu 21 miestä ja yksi nainen. - Ensi vuonna seuramme täyttää 50 vuotta ja Suomi 100 vuotta. Vietämme sen vuoksi juhlapeijaiset jo ensi heinäkuussa Somerentien-metsästysmajalla, jonne ovat kaikki tervetulleita nauttimaan palvilihakeittoa ja tutustumaan kuvin ja sanoin entisajan ja tämän päivän hirvenmetsästykseen. kello 17.30 alkaen. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta Puolanka-lehti/ Puolangan Yrittäjät Puolangan Yrittäjät e Puolanka kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen on opintovapaalla 31.5.2017 saakka. päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Ilona Mäki-Maukola ilona.maki-maukola@puolanka.fi, 044 578 8389 e Puolanka Ronja Harri Kipassa jaettiin maanantaiaamuna sata muovisankoa, jotka sisälsivät osuuspankin tarjouksen lainopillisista palveluista sekä Kipan lahjoittaman lukuelämyksen. - Sata sankoa tuli ajatuksena tulevasta Suomen satavuotisjuhlasta ja kirjana on oikea lukuromaani, jonka toivon kiertävän sankon omistajalta muillekin luettavaksi ja tuottavan elämyksiä. Syyskokousasioiden lisäksi joulunavausasiaa. Loppuhuipennuksena oli arpajaiset. Työttömien työnhakijoiden osuus oli koko maassa 12,5 prosenttia. Tiedot perustuvat työ- ja elinkeinoministeriön työnvälitystilastoihin.. Matti Reinikka on hoitanut puheenjohtajan tehtäviä kymmenen vuotta ja jatkoa kuulemma toivotaan. Metsästysmaita meillä on kaikkiaan 3 600 hehtaaria yksityisiltä ja lisäksi valtionmaita. Puokion Metsästäjät tekee Matti Reinikan mukaan talkoita muun muassa riistapeltotalkoissa kesäkuussa, riistakolmiolaskennoissa heinä- ja elokuussa sekä talvella. Ihmiset ovat olleet oikein tyytyväisä ja iloisia ja onpa joku käynyt kassankin kautta, Kipa-kauppias Jaakko Paavola myhäili. Ronja Harri Jokasyksyinen perinteinen Osuuspankkiviikko tarjosi tänä vuonna tuttuun tapaan kahvit, joten Kipan ja osuuspankin välillä kävi melkoinen kuhina maanantaina aivan aamusta alkaen. Syyskuussa työttömyys laski viime vuodesta 12 prosenttia Kainuun TE-toimistossa oli syyskuun lopussa 4 413 työtöntä työnhakijaa. Ero valtakunnan keskiarvoon oli syyskuun lopussa enää puoli prosenttiyksikköä. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta Puolangalla syyskuun lopussa oli 14,3 prosenttia. Vesa Parkki- Metsästäjät 50 vuotta nen kertoi olleensa seitsemi- Peijaisateriatapahtuman avansen vuotta Puokion hirviporu- nut jahtipäällikkö Matti Reikassa mukana ja pystyneensä nikka kehui kulunutta syksyä tänä syksynä osallistumaan metsästyksellisesti hyväksi. hirvenmetsästykseen vain vii- Kuusi aikuista ja kuusi vakonloppuisin, koska on muu- saa saatiin kaadettua 22 metsästyspäivän ja sadan tunnin aikana. Kainuun Edun projektipäällikkö Asko Suutari kertoo, mitä palveluja hän tarjoaa puolankalaisille yrittäjille elinkeinoasiamies Heikki Kanniaisen opintovapaan aikana. Joulunavaus perjantaina 25.11. Yrittäjien ja kunnan yhteinen joulunavaus on Pohjanportin lavalla ja sisätiloissa perjantaina 25.11. Niitä pyydetään vuosittain yli 20 kappaletta metsämiesten yhteistyöllä. Kokonaissaldo liikkuu 150 - 200 hirven välillä. losteita kuten palvilihaa ja lihapurkkeja. Pääkokkina ollut ravintolakokkien opettaja Marjo Gärding oli keittänyt ja maustanut keiton maukkaaksi kymmenen hirvimiehen huolehtiessa avustettavista töistä kuten perunankuorimisesta ja pöytien kattauksista. - Nyt on eniten väkeä, mitä koskaan aikaisemmin, arveli Seija Leinonen, joka kertoi olleensa peijaisissa mukana miehensä Anteron kanssa vuodesta 1970. - Asumme Kellossa, mutta käymme täällä aika usein mökillämme
Varsinkin kesällä työtä riittää yllin kyllin. - Talvella on sitten enemmän vapaatakin aikaa, Veikko Mikkonen kertoi. Veikko Mikkonen totesi seuraavien kuukausien olevan melkoista opettelua uusien laitteiden käyttöön. Graafisen ohjeistuksen pääsääntö on, että kunnan vaakunaa käytetään virallisissa asiakirjoissa ja logoa vapaamuotoisemmassa viestinnässä sekä markkinointimateriaaleissa. Kunnanhallitus hyväksyi kunnan graafisen ilmeen ja sen ohjeistuksen otettavaksi käyttöön välittömästi. Viestintäohjeen uusiminen Kunnan viestintäohjeesta on pyydetty ja saatu lautakuntien lausunnot, jotka ovat olleet myönteisiä. Kunnanhallitus hyväksyy kunnan uuden viestintäohjeen ja siihen sisältyvän markkinointisuunnitelman kunnan lautakuntia, viranhaltijoita ja palkattua henkilöstöä sitovaksi toimintaohjeeksi. Veikko Mikkonen kertoi tulojen pienentyneen pakotteiden takia noin kymmenen prosenttia. Uuden navetan ja siihen asennetun tekniikan myötä työ helpottuu. Uusi graafinen ilme on työstetty yhdessä mainostoimiston, ePuolanka-hankkeen sekä elinkeinotyöryhmän kanssa, ja se sisältää kunnan uuden logon, fontit sekä värit. Graafisen ilmeen käyttöä varten on laadittu Puolangan kunnan graafinen ohjeisto. Se analysoi maitonäytteistä maidontuotannon kannalta tärkeitä asioita kuten esimerkiksi lehmien kiima-ajat sekä vasta alullaan olevat utaretulehdukset. PuRy loi edelleen hyviä paikkoja, mutta ruuti oli märkää. Veikko Mik- Suuren navetan avajaiset kiinnostivat kovasti yleisöä. Myös monia muita eläinten hyvinvointiin pyrkiviä uudistuksia on tehty. Kaikilla näillä hienouksillä pyritään lisäämään karjan hyvinvointia ja tällä tavoin saamaan maidontuotanto tehokkaammaksi. Valtuutettuja valitaan pariton lukumäärä kunnan asukasluvun perusteella. Ensimmäisessä pelissä vastassa siis uusi tuttavuus TYPS2. Ottelun alussa PuRy loi muutamia paikkoja vastustajan päätyyn, mutta TYPS rokotti, kun oli pelattu noin seitsemän minuuttia: 0-1. Ensin onnistui Ärjyt, jonka jälkeen Lötjösen Sami tasoitti ottelun allekirjoittaneen syötöstä, ja tästä vain hetken päästä Ärjyt siirtyivät 1-2 johtoon. Veljekset Heikki ja Veikko Mikkonen avasivat yleisön nähtäväksi vastavalmistuneen navettansa. Tilaisuus houkutteli paikalle runsaasti väkeä niin Puolangalta kuin kauempaakin. Tähtelän tilalle rakennettu uusi navetta on Kainuun alueen suurin lajissaan. Tällä hetkellä tilalla on lypsyssä noin 130 - 140 lehmää, mutta uuden navetan tullessa kokonaisuudessaan käyttöön määrä kasvaa noin 240 eläimeen. Lypsystä huolehtii kolme uudenaikaista lypsyrobottia. Myös neljännelle robotille on varattu navetassa paikka ja se tuleekin käyttöön mahdollisesti vuoden 2017 aikana. Tilalla tulee käyttöön myös karjanhoitojärjestelmä, joka tarkoittaa sitä, että navetassa on käytössä pienoislaboratorio. Jollei valtuusto tee päätöstä valtuutettujen lukumäärästä, valtuutettuja valitaan laissa säädetty vähimmäismäärä. Viestinnässä tulee korostaa Puolangan edelläkävijän roolia edellä mainituissa asioissa. Raija Moilasen työsuhteen muutos Raija Moilanen hakeutuu osa-aikaeläkkeelle ja anoo työsuhteen muuttamista osa-aikaiseksi 1.1.2017 alkaen, mikäli osa-aikaeläke myönnetään. Muun muassa EU:n asettamat pakotteet Venäjälle ovat vähentäneet suomalaista elintarvikevientiä itäiseen naapuriimme. Järjestelmien ansiosta ne päivät, jolloin lehmä on poissa lypsystä, saadaan vähemmäksi. - Mitä paremmin eläimet voivat, sitä paremmin ne lypsävät, Veikko Mikkonen korosti. 240 lehmän ruokkiminen vaatii suuret peltoalat. Makkaroita ja kahvia jopa jonotettiin välillä. Salibandyn kauden toinen ja kolmas turnaus pelattiin Kajaaniha PuRy - TYPS2 Kiireinen lokakuu jatkui Ryhdin salibandyjoukkueen osalta 22.10. Tekninen lautakunta toteaa lausuntonaan seuraava: Viestintäohje on hyvä ja selkeä kokonaisuus. 6 nro 45 9.11.2016 Kunnanhallitus 4.11. Päätöksiä Valtuutettujen lukumäärä Valtuutettujen lukumäärästä päättää valtuusto. Palvelun toimittajaksi valittiin sotkamolainen mainostoimisto IdeaMedia kokonaistaloudellisesti edullisimmalla tarjouksellaan 2960 euroa. Uusi hallintosääntö valmistellaan tämän päätöksen pohjalta ja sitä noudattaen. Kunnan graafisen ilmeen ja ohjeistuksen hyväksyminen Puolangan kunnalla ei ole aiemmin ollut viestinnässä käytettävää yhtenäistä graafista ilmettä. Ensimmäisen erän puolivälin tienoilla PuRy sai ylivoiman, muttei vieläkään onnistunut maalin- teossa. Silloin tehtiin päätös tilakoon kasvattamisesta. Vaikka näinä aikoina puhutaankin paljon maatalouden epävarmuudesta tulevaisuuden suhteen, Mikkosen veljeksiä tämä ei isommin huoleta. - Ei pelota yhtään, veljekset totesivat kommenteissaan. Veikko Mikkonen on varsin tietoinen alan vaikeuksista vaikka ei niistä niin huolissaan olekaan. Tähtelässä rehua kasvatetaan noin 250 hehtaarin alalla. Pelloista osa on omia, osa taas vuokrattuja. Uuden navetan ja karjamää- Reijo Mikkonen aloitti maanviljelyksen Tähtelässä vuonna 1953. Näistä lukemista erätauolle. Toisessa erässä ei maaleilla mässäilty, molemmat tekivät maalin: ensin Ärjy ja aivan erän lopussa Väisäs-Eemeli kavensi Haapalaisen Samin syötöstä. Ryhdin porukka ei tätä pahemmin miettinyt, vaan aloitti maalinteon ensimmäisen erän puolivälin tienoilla, kun Haapalainen teki Mikko Moi-. Hän muisteli poikien olleen jo pienenä kiinnostuneita maatalon töistä. rän kasvun myötä tilan tuottama maitomäärä nousee nykyisestä reilusta miljoonasta kahteen miljoonaan litraan vuodessa. kosen mukaan on kuitenkin töitä, joita mikään tekniikka ei näytä vähentävän. - EU-byrokratia vaatii valtavat määrät paperityötä. Ohje tulee voimaan välittömästi. Päätöksiä Tekninen lautakunta 17.10. Viestintäohje Kunnanhallitus on pyytänyt viestintä- ja markkinointisuunnitelmasta lautakuntien ja kunnan henkilöstöä edustavien järjestöjen lausunnot. Tilalla on tällä hetkellä kaksi palkattua työntekijää. Ohjeisto sisältää ohjeet logon, vaakunan, fonttien ja värien käyttöön. Vieraiden joukossa oli paljon maatalousalan yrittäjiä sekä alalla työskenteleviä henkilöitä. Työnantaja voi muuttaa työvuoroja ja vapaita tarvittaessa. Lautakunta myöntää Raija Moilaselle työsuhteen muuttamisen osa-aikaiseksi 1.1.2017 alkaen, sillä edellytyksellä että hänelle myönnetään osa-aikaeläke. Passikuvat ilman ajanvarausta joka päivä. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle! Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. On hakemusta hakemuksen perään. Maatalouden pyörittäminen ei ole laiskan ihmisen hommaa. Teknisen osaston toiminnassa korostuvat käytännön asiat, esimerkiksi ympäristön siisteys ja miten houkuttelevalta paikkakunta vaikuttaa yrittämisen, asumisen, mökkeilyn ja vapaaajanvieton kannalta. Oikea-aikaisen ja riittävän viestinnän merkitys teknisellä korostuu varsinkin biokeskushankkeen, uusiutuvan energian käytössä, energiatehokkuussopimuksen käytäntöön otossa ja toteuttamisessa. Tästä hetki ja tehohetki toi Ryhdin tasoihin: Duo Haapalainen-Väisänen toimi, ensin Haapalainen teki Väisäsen syötöstä ja toisessa Väisänen syötti Haapalaisen maalin: tilanne 4-4. Nämä olivat toisen erän ainoat tilastomerkinnät, joten takaa-ajosta lähdettiin kolmanteen erään. Kolmannen erän alkajaisiksi kavennus saatiinkin: Sami Haapalainen tarjoili loistopassin Ville Lötjöselle, joka täräytti tarkan laukauksen yläkulmaan ja tilanne 2-3. PuRy pääsi erän lopulla ylivoimalle, mutta ei saanut tehtyä maalia. Toisen erän alussa ruuti oli edelleen märkää, ja maaleista vastasi TYPS, joka karkasi erän alkumetreillä 1-3 joh- toon. Johto ei säilynyt kuin reilun minuutin, jolloin Lötjös-Ville tykitti tasoituksen maalivahti Aleksi Väyrysen syötöstä ja tilanne 1-1. 08 6532 200. Mikkosen veljesten tavoitteena tuottaa vuodessa 2 miljoonaa Kainuun suurin navetta avattiin Ronja Harri Toni Siivikko Puolangan Rasinkylässä Tähtelän tilalla vietettiin toissa torstaina juhlapäivää. Veljesten luottamus tulev Avajaisissa paljon väkeä Navetan avajaiset olivat melkoinen tapahtuma. Logo ja värimaailma pohjautuvat kunnan vaakunaan. Graafisen ilmeen yhdenmukaistaminen käynnistettiin ePuolanka-hankkeen toimenpiteenä. Graafisen ilmeen suunnittelu toteutettiin ostopalveluna, ja se kilpailutettiin tammi-helmikuussa. Kolmatta erää kohti 2-3 tappioasemassa. Kolmannessa erässä Ärjy kiristi vauhtiaan. He saavat tukea laitetoimittaja DeLavalilta sekä ProAgrialta. - DeLaval lähettää tänne tilalle kouluttajan, jonka kanssa perehdytään muutamien päivien ajan uusien koneiden toimintaan, Veikko Mikkonen huomautti. Tässä he ovat: Kainuun suurimman Mikkonen. Ryhti pysyi matkassa erän alkupuolen. Erän alkuun Ärjy teki lukemiksi 2-4. Erän puolivälin jälkeen Ärjy kiristi yhä vauhtiaan ja teki kaksi maalia: loppulukemat 4-6. Turnauksen tehomiehet: Eemeli Väisänen 3+1, Sami Haapalainen 1+3, Ville Lötjönen 2+0, Sami Lötjönen 1+0, Lauri Nykänen 0+1, Mika Luukkonen 0+1, Aleksi Väyrynen (mv) 0+1. PuRy - SS Uleå Toisen turnauksen (30.10.) ensimmäisessä pelissä vastaan asettui sarjakärki SS Uleå. Merkille pantavaa oli se, että he olivat päästäneet ensimmäiseen neljään pelin vain neljä maalia. Muutamia minuutteja tästä Väisäsen Eemeli tasoitti ottelun Lauri Nykäsen syötöstä: 3-3. Kajaanissa, jossa vastassa olivat TYPS2 sekä Kainuun Ärjy. Erän puolivälin tienoilla PuRy sai ylivoiman, mutta se ei tuottanut tulosta. Työaika on 66,7 prosenttia täydestä työajasta ja työaika pääsääntöisesti järjestetään jaksoissa kaksi viikkoa töitä ja yksi viikko vapaata. Nämä jäivät ottelun loppunumeroiksi ja saaliiksi yksi sarjapiste. PuRy - Kainuun Ärjy Toisessa ottelussa vastaan asettui Kainuun Ärjy. Erän loppupuolella nähtiin peräti kolme maalia 20 sekunnin sisään. Valtuuston päätös vähimmäismäärää suuremmasta lukumäärästä tai aiemman päätöksen muuttamisesta on ilmoitettava oikeusministeriölle vaalivuotta edeltävän vuoden loppuun mennessä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Puolangan kunnassa valitaan 21 valtuutettua vuonna 2017 toimitettavissa kunnallisvaaleissa. Ouluntie 1, Puolanka. puh. Se soveltuu hyvin teknisen osaston viestinnän ja tiedottamisen ohjeistukseksi. Teknisen osaston toiminnassa on lakeihin perustuvaa tiedottamista, esimerkiksi rakennusvalvonta, rakentaminen ja ympäristöluvat. Myös muuten vain uteliaisuudesta Vahva luottamus tulevaisuuteen Tähtelän tila siirtyi sukupolvenvaihdoksen yhteydessä Heikki ja Veikko Mikkoselle vuonna 2012. Tämän Mikkosen veljekset vahvistivat. Väkeä oli saapunut runsaasti
Lopussa Ryhti otti vielä maalivahdin pois, mutta se ei auttanut ja YNM löi viimeisen naulan arkkuun tekemällä kaksi maalia tyhjiin: 4-8. Turnauksen tehomiehet: Sami Haapalainen 6+2, Eemeli Väisänen 3+2, Mikko Moilanen 1+4, Riku Räisänen 0+1, Anssi Seppänen 0+1. Mika Luukkonen Alle 15-vuotiaat ilmaiseksi.. 1440,- Nyt tarjous amanda senior nojatuolit Capri sohva 3+2 Cheri sohva 3+2 1690,- 1890,- 699,- Norm. Lukemista 1-1 erätauolle. Toinen erä oli Ryhdin kannalta katastrofaalinen. Kolmanteen erään lukemista 2-6. Kolmannen erän alussa PuRy viritteli pientä kiriä, kun Moilanen teki Haapalaisen syötöstä sekä Väisänen sivalsi Riku Räisäsen syötöstä lukemiksi 4-6. nro 45 9.11.2016 7 litraa maitoa Kaluste- ja konemarket Puolangalla Ronja Harri navetan omistajat Veikko Ja Heikki vaisuuteen on vahva. saapuneita liikuskeli parsirivistöjen välissä. Joukokylän Törmälässä lypsykarjatilaa pitävät Esa ja Merja Hyttinen olivat saapuneet juuri navetan päätyovista sisään. Maalinteon kyllä aloitti PuRy, kun Haapalainen teki Anssi Sep- päsen syötöstä lukemiksi 2-1. Sitten tapahtui totaallinen romahtaminen. Allekirjoittanut kävi istumassa jäähyllä, mutta alivoimalla ei takaiskuja koettu. Ensimmäisellä minuutilla Väisänen teki Haapalaisen syötöstä tasoituksen 2-2. PuRy pelasi myös alivoimaa Lötjös-Villen istuessa jäähyllä, mutta selvitti sen kunnialla. Kolmatta erää oli pelattu muutama minuutti, kunnes Haapalainen laukoi Moilasen syötöstä pallon maaliin: 5-3. Minuutti tästä Uleå kavensi tilanteeksi 5-4. Esa ja Merja Hyttinen toivottavat Mikkosen veljeksille mitä parhainta menestystä. Näistä lukemista erätauolle. Enimmillään karjaa oli hieman toistakymmentä. Karjanhoidon lisäksi Reijo Mikkonen työskenteli myös metsurina. - Olin kahden työn loukussa. Hän kertoi maanviljelyksen olleen alussa hieman erinäköistä kuin nyt tässä uudessa, vasta-avatussa navetassa: - Kolmella kantturalla aloitettiin. 530,- Nyt tarjous 370,- Iltatähti pussijousitettu Dream tuplajousitettu runkosänky runkosänky Niklas moduulisohvat 80 x 200 cm + 6 cm laadukas petari + jalat Kysy tarjous eri kokoonpanoista! -30% 990,- 249,- 80 x 200 cm + 7 cm laadukas petari + jalat 299,- Norm. Tämän jälkeen PuRy ylivoimalle, jonka aikana liekeissä ollut Haapalainen tykitti jälleen pallo maaliin Väisäsen syötöstä. vuodesohva Norm. 590,- Nyt tarjous 449,- Paljon sohvia, pöytäryhmiä, lipastoja ja senkkejä, patjoja, petareita sekä valaisimia Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi na kasattu t a r a v a t i na Kaikk imitettu o t n i i t ja ko alueella n u u in a K koko ! hintaan samaan allissa lasen syötöstä 1-0. Onneksi en sentään kahden emännän loukussa, Mikkonen kertoili naurahdellen. Uudesta navetasta Reijo Mikkonen totesi, että on ehdottoman hyvä asia, että pojat tekivät tällaisen laajennuksen. - On mentävä eteenpäin. Kuusikymmentäluvulla ei tällaisista osattu haaveillakaan, mutta nyt tämä kuuluu asiaan. Pikkupojasta astihan nuo pojat ovat pyörineet mukana näissä maataloushommissa, Reijo Mikkonen muisteli. Ronja Harri Seaside pöytäryhmä pöytä 180 x 95 cm + 6 tuolia, valk./antiikkitammi aluHuonekkset tarjou Bocca massiivikoivupöytäryhmä pöytä 180 x 95 cm + 6 tuolia, valk. Oliver tuoli Norm. He ehtivät antaa muutaman kommentin ensivaiku- telmistaan. - Ei oikein osaa heti ymmärtää tätä navetan kokoa, Merja Hyttinen hämmästeli katsellen ympärilleen. - Omaan navettaan kun vertaa tätä, niin onhan se ero kuin yöllä ja päivällä, Hyttinen jatkoi. Hyttiset kertoivat, etteivät itse aio näillä näkymin laajentaa omaa tilaansa. Erän viimeisellä sekunnilla PuRy kuitenkin tasoitti, kun Väisänen pääsi sutimaan pallon maalin edestä verkkoon. Syöttäjänä Moilanen. Reijo Mikkonen, Heikki ja Veikko Mikkosen ukki, oli saapunut vaimoineen toteamaan pojanpoikiensa hankkeen valmistumisen. Reijo Mik konen aloitti Kumpulainen maanviljelyksen Tähtelässä vuonna 1953. Hetkeä myöhemmin Lauri Nykänen lähti istumaan jäähypenkille ja Uleå käytti tilaisuuden hyväseen: 2-3 Uleålle. Ykköskenttä nosti PuRyn taas kuskin paikalle, kun Haapalainen tekaisi kaksi maalia, toiseen syöttäjä Väisänen (ylivoimamaali) ja toiseen Moilanen: 4-3. Mikkosten investoinnista Merja Hyttinen totesi: - Rohkeita ja eteenpäin pyrkiviä poikia nämä kaverit kyllä ovat, ei voi muuta sanoa. Avajaisvieraiden joukosta löytyi myös mies, joka ei tämän tilan mailla olekaan niin vieras. Ensimmäistä erää oli pelattu reilusti yli puolenvälin, kun YNM siirtyi johtoon 0-1. 998,- Nyt tarjous Norm. 259,- Nyt tarjous 189,- Verona 2-ist. YNM teki peräti viisi maalia, joihin PuRy ei pystynyt vastaamaan. Erän loppupuoliskolla Uleå teki pari maalia, ja erätauolle lukemista 1-2. Toisessa erässä PuRy käytti maalipaikkansa tehokkaasti hyväkseen. Nämä jäivät loppulukemiksi ja sarjapisteet lähtivät Puolangalle. PuRy - YNM Aikaisemmilta kausilta tuttu YNM asettui vastustajaksi toiseen peliin
Keränen ovat suomalaisen tangon Suomen mestareita vuosilta 2005 ja 2007. Kaksikon ohjauksessa monitoimitalolla pidetään lau- antaina kaksi kahden tunnin mittaista opetussessiota: aamupäivällä aloitteleville ja iltapäivällä jatkotasolla tanssiville. Kauko Keränen sanoo, että kurssille voi osallistua yksinkin. Lisäksi konsertissa soittaa yksi Suomen tunnetuimmista hanuristeis- ta, Mika Tarkkonen, joka tunnetaan muun muassa Tangomarkkinoiden orkesterista. Savonlinnasta saapuu huilisti Jari Vepsä, Oulusta rumpali Kauko Ollila ja Taivalkoskelta pianisti Tuomo Naumanen. Tangokurssia ohjaavat Raija Oksanen ja Kauko ?SuutariKake. kello 17. VUODEN PUOLANKAlaINEN julkistetaan ja palkitaan joulunavauksessa perjantaina 25.11. Heikkinen). Solisteja säestää ammattimuusikoita eri puolilta Suomea, heidän joukossaan puolankalaissyntyinen viulisti Antti Korhola. Jaakko Aspin monien virkojen, toimien ja luottamustehtävien hoitaminen edellytti toimistotiloja kotona, ja Kukkulassa onkin toiminut muun muassa Puolangan kunnan säästöpankki ja posti. Kukkulassa harjoitettiin 1900-luvun alkuvuosikymmeninä kotitarvemaataloutta ja tämä näkyi myös talon elämässä ja rakennuksissa. Kukkulan piha-alue oli tuolloin joka sivultaan rakennuksin suljettu. Kukkulan talo on ollut Jaakko Aspin jälkeläisten kotina ja omistuksessa aina vuoteen 1997 asti. Kukkulan taloa koskevan hankesuunnitelman Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden 2017 ohjelmaan. Äänestyliput, joissa on mainittu kaksi nimeä, hylätään. julkaistavilla lipukkeilla. Äänestämiseen voivat osallistua kaikki yli seitsemänvuotiaat puolankalaiset henkilöt yhdellä äänestyslipukkeella. Mikäli sama äänestäjä on äänestänyt useammalla kuin yhdellä lipulla joko samaa tai eri henkilöä, kaikki äänestysliput hylätään. Äänestysliput jätetään joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin niiden aukioloaikana viimeistään keskiviikkona 23.11. Päärakennus ja yksi aitta ovat yhä paikoillaan ja käytössä. Kukkulan rakennutti vuonna 1899 ensimmäisen suomenkielisen naislyyrikon Isa Aspin veli Jaakko Asp viisilapsisen perheensä kodiksi ja virkatalokseen. Äänestyssalaisuuden säilyttämiseksi äänestyslippuja sisältävät laatikot toimitetaan avaamattomina Puolangan Yrittäjät ry:n valtuuttamille ääntenlaskijoille. PL 42, 89201 Puolanka Puh. Nyt vihdoin Puolangan kunnan, Jaakko Asp -suvun sekä Kukkulan virkatalotoiminnasta tietoja omaavien tahojen kanssa kootaan satavuotiaan Suomen kunniaksi monipuolisen toimintahistorian eläneen Kukkulan talon tiedot talteen. Hankkeen aikana toteutetaan myös yleisötilaisuuksia Kukkulan talossa, jonne kutsutaan eri-ikäisiä ihmisiä muisteluhetkiin. Dynamite: The Rise of James Brown (o: Alex Gibney, 2014). pientä possua (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Marja Hintikka Live, 10.50 Urheiluviikonloppu, 10.55 Alppihiihdon MC Levi: Naisten pujottelu. 12.50 Pikaluistelun MC, 13.50 Alppihiihdon MC Levi: Naisten pujottelu. 15.15 Lentopalloa: Naisten mestaruusliigan ottelu Kuusamo - WoVo, Rovaniemi, 16.30 Lentopalloa: Miesten mestaruusliigan ottelu Etta - Tiikerit. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Noin viikon uutiset, 19.35 Kimmo, 20.00 Villi kortti, 20.50 Luottomies. 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: Ukraina - Suomi. 0.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta, 0.30 Odyssey (16), 1.12 Yle FOLK. MTV3 8.00 Pororo, 8.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut, 8.35 Seikkailija Dora. 9.00 Pokémon, 9.30 Thunderbirds, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät (12). 13.00 Karvinen 2 (o: Tim Hill, USA 2006), 14.35 Great Halloween Fright Fight. 15.30 Tähdet, tähdet, 17.01 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 17.30 MTV Sport: Lauantairavit. 18.30 Teknavi, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30 Posse. 21.00 Pelimies, 21.30 Solsidan, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Paalupaikka, 23.05 Wallander: Heikkous (16, o: Jonas Grimås, Ruotsi 2006). 0.55 MTV Sport: F1 Extra, 1.05 Pelimies, 1.35 Bones (12), 2.35 Aku ja 7 ihmettä. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 7.10 Lazy Town, 7.35 Lego Legends of Chima, 8.00 Angry Birds, 8.11 Sonic Boom, 8.35 Lego Ninjago. Televisioviikko Torstai 10.11.2016 Yle TV1 5.55 MOT: Unohdetun kansan kuritus, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Oddasat, 12.35 Perinnemestari, 13.05 Örin - viimeinen jokisuisto, 13.30 Maaret - tunturien tyttö (Suomi 1947, o: Valentin Vaala). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kahden keikka (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Turkki - pelon valtakunta, 22.55 UutisSuomi ja Uutiset, 23.10 Nousuvesi (16), 23.55 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Sivutiellä luonnossa, 10.30 Downshiftaajat (12), 11.10 Parturin Amerikan-matka, 11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Menestyksen hinta, 13.00 Unelmakoti, 14.00 Matkakumppanit, 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 15.00 Lähiö - Reunalla, 15.30 Marja Hintikka Live, 16.19 Lähiö: Sara Chafak, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Maailman nopein mies, 20.00 Alias Lönnrot, 20.30 Pulkkinen. 21.00 Noin viikon uutiset, 21.25 Kimmo, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Kioski, 22.30 Villi kortti, 23.20 Alias Lönnrot, 23.50 Boardwalk Empire (16). MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale (12), 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin kotona. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Ota rahat ja juokse. 15.30 Peter uutisvirrassa, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Huippukokki landella. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: Formulasirkus, 23.05 Pelimies, 23.35 Rikoksista pahin (12). 0.35 Ota rahat ja juokse, 1.35 Uhka (16), 2.30 Believe (12), 3.30 Bones (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Tashi, 8.20 Lego Ninjago, 8.40 Pound Puppies. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurja remontti, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Pomo piilossa Suomi, 20.00 Talent Suomi, 20.58 Keno. 21.00 Nieminen & Lahtinen Show, 22.00 Kiss Bang Love Suomi, 23.00 Liiga: Illan parhaat, 23.05 Leijonan luola USA. 0.05 Kauppaneuvos Jethro, 1.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 2.05 Poliisit - kotihälytys (12), 3.05 Poliisit. Yle Teema 17.00 Tie Roomaan, 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 18.00 Maastokuvion salattu tarina, 19.00 Milanon naisten paratiisi (12), 20.00 Schrödingerin kissa, 20.30 Prisma Studio. 21.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari, 21.55 Tomas (12, 1995, o: Raimo O. Kaikki kokemusmuistot antavat elävyyttä historiakoosteeseen. Historiikin kokoajaksi on lupautunut Isa Asp -seurasta hankkeen yhteyshenkilö Leena Jokinen. Varusteluiksi riittävät mukavat ja rennot vaatteet, ja kenkien tulisi mielellään vähän luistaa. 15.45 Onnenarpa, 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 16.50 Kauppaneuvos Jethro, 17.50 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää. 22.25 Keno, 22.30 Mikael Gabrielin elämä, 23.30 Liiga: Illan parhaat, 23.35 Jotkut tytöt (USA 1988, komedia, o: Michael Hoffman). 1.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 2.30 Ray Donovan (16). Yle Teema 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia, 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 18.00 Toinen ovi (o: Tita Jänkälä, 2009), 18.30 Valitut sanat: Väisänen & Saarikoski, 19.00 Elävä arkisto: Isänpäivä, 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 20.30 Tervetuloa ja...osanottomme (o: Leon Prudovsky, Israel, 2012). 21.00 Tuntemattomat sankarit (12, Ranska 1969, o: Jean-Pierre Melville), 23.20 Mr. Äänestäjien kesken arvotaan 50, 30 ja 20 euron arvoiset lahjakortit puolankalaisiin joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin. Äänestän vuoden puolankalaiseksi: Ammatti, kylä tai osoite: Ammatti, kylä tai osoite mainittava, koska voi olla samannimisiä henkilöitä. Äänestäjän nimi Puolangalta on Isa Asp -seuran nimissä lähetetty Valtioneuvoston kansliaan keväällä hankesuunnitelma ?Kukkulan talon historia virkatalona ja asukkaiden kotina?. Valtioneuvoston kanslia on liittänyt 12.10. 8 nro 45 9.11.2016 Valitse vuoden 2016 Kukkulan talon historiasta puolankalainen hanke Suomi 100 -ohjelmaan Puolangan Yrittäjät ry järjestää VUODEN PUOLANKA LAINEN -yleisöäänestyksen. Lisäksi tapahtumassa esiintyy puolankalaislähtöinen Tanja Oguntuase (o.s. Ota yhteys Tuijaan 044 7200224. Tangon tahdit rytmittävät isänpäiväviikonloppua Puolangalla: lauantaina tanssikurssin, sunnuntaina konsertin muodossa. Niemi), 23.10 Camorran miehet (16). Perjantai 11.11.2016 Yle TV1 5.55 Prisma Studio, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Perinnemestari, 13.05 Naali, 13.30 Ryysyrannan Jooseppi (1955, o: Roland af Hällström). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Cilla Blackin tarina, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.45 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Matkakumppanit, 10.30 Unelmakoti, 11.30 Isojen kissojen jäljillä. 12.00 Menestyksen hinta, 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää, 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit, 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 14.30 Merta päin! 15.00 XL-sukupolvi, 15.30 Kioski, 16.00 Niklaksen keittiössä, 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Pikaluistelun MC, 18.30 Noin viikon uutiset, 19.00 Nenäpäivä-show 2016. 0.00 Downshiftaajat (12), 0.40 Girls (16), 1.10 Rauhassa - Egotrippi, 2.00 Hello Ladies (12), 2.30 Yle FOLK. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin kotona. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Maajussille morsian, 14.30 Middle. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Suomen surkein nikkari, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Uuno Turhapuro menettää muistinsa (o: Ere Kokkonen, 1982). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Fantastic Four (12, o: Tim Story, USA/Saksa 2005). 0.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 1.00 Pitääkö olla huolissaan?, 2.00 Sinulle on postia, 3.00 Bones (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Tashi, 8.20 Lego Ninjago, 8.40 Transformers Rescue Bots. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurja remontti, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Lauantai 12.11.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan, 14.05 Prisma. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Eränkävijät, 16.00 Downton Abbey, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Katoava Pohjola: Turistien taivas, 19.30 Midsomerin murhat (12), 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Uutisvuoto, 21.45 Ylikomisario Banks (16), 23.15 Hercule Poirot: Viisi. Hanke toteutuu vuosina 2016 ja 2017. Toukokuussa Suomi 100 -ohjelmaan hyväksyttiin Puolangan Kameraseuran hanke Hepokönkään juhlavalaisusta itsenäisyyspäivän aattona 2017. Kukkulan talo kiinnostaa Kukkulan talo on keskeisellä paikalla kainuulaista Puolangan kirkonkylää. Äänestää voi Puolankalehdessä 9.11., 16.11. Keränen toivoo näkevänsä monitoimitalon salissa runsaasti tangon tanssimisesta kiinnostuneita. Hän on Jaakko Asp -suvun jälkipolvea ja viettänyt itsekin lapsuus- ja nuoruusvuosinaan loma-aikoja Kukkulan talossa isovanhempiensa hoivissa. ja 23.11. Näin saadaan talteen muistikuvia ja tarinoita talon vaiheista ja elämästä. Hanke käyttää lisäksi sosiaalisen median mahdollisuuksia vuorovaikutuksellisten kokemustietojen vaihtamiseen. Puolangan kunnan internetsivuille on avattu aiheeseen liit- tyvä kyselylomake, johon voi kirjoittaa omia muistoja Kukkulan taloon liittyen. Molemmat tapahtumat järjestää Puolangan Tanssimusiikinystävät ry ja niiden tuotto käytetään lyhentämättömänä Puolangan bändileirin hyväksi. Koulukeskuksen salissa pidettävässä tangokonsertissa esiintyvät tangoprinsessa ja -prinssi Johanna Piipponen ja Heikki Koskelo, tangokuningas Pekka Mikkola sekä Lavatähti 1998 -kilpailun voittanut Marko Tuovinen. Kukkulassa käy erityisesti kesäaikoina paljon kotimaisia ja kansainvälisiä matkailijoita, joita erityisesti talon historia kiinnostaa. Leenalle voi suoraankin kirjoittaa muistojaan kirjeitse tai sähköpostiin leena.jokinen@pp9.inet.fi Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi Kukkulan talon moni-ilmeiset vaiheet muistiin kirjoitettuna ovat arvokasta ja kiinnostavaa historiatietoa nykyisille ja tuleville sukupolville. Tehdään yhdessä kiinnostava muistelmateos ja rakentava juhlavuosi! Leena Jokinen Tangon taikaa isänpäiväviikonloppuna Puh. Äänestäjän nimi mainittava lipukkeessa. Tämän jälkeen talon omistajana on ollut Puolangan kunta ja Kukkulassa on ollut hyvinkin monipuolista toimintaa aina nykypäiviin asti. Kukkulan rakennusten, asukkaiden tai virkatalotoiminnan historiasta ei ole kir- joitettu yhtenäistä koostetta, mikä on koettu suureksi puutteeksi niin Puolangalla kuin laajemminkin. (08) 6155 4513 Avoin yliopisto/Oulun yliopisto järjestää opintoja lv 2017 - 2018. Tule mukaan opiskelemaan, kasvatustiedettä, erityispedagogiikkaa tai muuta mielenkiintoista. Lipuketta voi tarvittaessa kopioida. VUODEN PUOLANKAlaIseksi voi äänestää jokaista yli 15-vuotiasta tällä hetkellä Puolangalla asuvaa henkilöä. Äänestää voi vain yhtä henkilöä
(o: Natalia Mateo, Espanja, 2010), 13.30 Schrödingerin kissa, 14.00 Milanon naisten paratiisi (12). 16.40 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.00 Kirjava satama (12, USA 1944, seikkailu, o: Howard Hawks), 19.40 Tervetuloa ja...osanottomme (o: Leon Prudovsky, Israel, 2012), 20.15 Bergmanin videot (12). 21.00 Michael Jackson ja Off the Wall (USA 2016, o: Spike Lee), 22.30 Yle Live: Eagles of Death Metal. Maanantai 14.11.2016 Yle TV1 5.55 Kuningaskuluttaja, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Eränkävijät, 10.00 Kotiin takaisin (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.10 Stavanger-aluksen viimeinen matka, 12.50 Perinnemestari, 13.20 Ruusu ja kulkuri (Suomi 1948, o: Ilmari Unho). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Historia: Stalinin ja Trotskin taistelu, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Murha Meksikossa, 22.25 Uutis-Suomi ja Uutiset, 22.40 Scott & Bailey (12), 23.30 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Erätulilla - kalavesillä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Noin viikon uutiset, 10.30 Nenäpäiväshow 2016. 15.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kioski, 19.30 Lähiö - Reunalla, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Kimmo. 21.00 Marja Hintikka Live, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Rauhassa - Pariisin Kevät, 22.50 Bates Motel (16), 23.30 Game of Thrones (16). MTV3 6.25 Duunikunto, 6.55 Huomenta Suomi jumppa, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin kotona, 11.05 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Lentävät koirat, 14.30 Tähdet, tähdet. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Huippukokki landella, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Roba (12), 23.35 Kohde (16). 0.35 Extant (12), 1.35 Bones (16), 2.35 Bosch (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Tashi, 8.20 Lego Ninjago, 8.40 Transformers Rescue Bots. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurja remontti, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kadonneen jäljillä, 20.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.58 Keno. 21.00 Kulman pojat (12, Suomi 2012, komedia, o: Teppo Airaksinen), 22.45 Nieminen & Lahtinen Show, 23.45 Mikael Gabrielin elämä. 0.45 Leijonan luola USA, 1.45 Kanadan rajalla, 2.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 3.45 Kauppaneuvos Jethro. Yle Teema 17.00 Tie Roomaan, 17.45 Historia: Latinalaisamerikkalaiset. 18.40 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 20.00 Valitut sanat, 20.30 Jäitä hattuun (12). 21.00 Mustan huumorin pioneeri Moms Mabley, 21.55 Ainoastaan naisille (USA 1921, komedia, o: Max Linder), 22.55 Hietsu (o: PV Lehtinen, 2014), 23.01 Matkamuistoja (o: Lasse Naukkarinen, 2013), 23.35 Jeanne d?Arc (12, o: Lauri Timonen). Tiistai 15.11.2016 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Ilveksiä ja ihmisiä, 13.25 Syntipukki (Suomi, 1957, o: Matti Kassila). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia, 19.45 Näin Norjassa, 20.00 Norsunluukoira, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Poldark (12), 22.30 Uutis-Suomi ja Uutiset, 22.45 Kotikatsomo: Sorjonen (16), 23.45 Prisma. 0.35 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.29 Galaxi, 8.50 Erätulilla - kalavesillä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 10.30 Muuttoapua uusperheelle, 11.30 Merta päin! 12.00 Menestyksen hinta, 13.00 Riistametsällä, 13.40 Parturin Amerikanmatka, 14.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan, 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää. 15.00 Lähiö - Reunalla, 15.30 Pasila 2.5 The Spin-Off, 16.00 Kimmo, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta, 19.30 Lähiö - Reunalla, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Alias Lönnrot. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Uusi Sherlock (12), 23.30 Alias Lönnrot. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin kotona. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Pomo piilossa, 14.30 Posse. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät (12), 20.05 Sinulle on postia. 21.00 Aku ja 7 ihmettä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Billions, 23.45 NCIS: New Orleans (12). 0.45 Americans (12), 1.45 Aku ja 7 ihmettä, 2.45 Bones (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Tashi, 8.20 Lego Ninjago, 8.40 Transformers Rescue Bots. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurja remontti, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Kadonneen jäljillä, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman LIVE, 23.00 Liiga: Illan parhaat, 23.05 Haluatko miljonääriksi? 0.05 Leijonan luola USA, 1.05 Pomo piilossa Suomi, 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 3.05 Poliisit. Yle Teema 17.00 Tie Roomaan, 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 18.00 Rubensin XL-naiset, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Mustan huumorin pioneeri Moms Mabley. 21.00 Historia: Afroamerikkalaiset, 21.55 Elävä arkisto: Kansanparannus, 23.00 Mestariteoksen tarina. Keskiviikko 16.11.2016 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Uutisikkuna. 12.35 Luontoretkellä, 13.25 Radio tekee murron (Suomi 1951, o: Matti Kassila, rikoskomedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio viittomakielellä, 16.20 MOT, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.05 Ulkolinja: Turkki - pelon valtakunta. 0.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Erätulilla - kalavesillä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan, 11.05 Uutisikkuna. 12.35 Puk ja Herman Tanskan saaristossa, 13.50 Matkalla maailmalla, 14.30 Alias Lönnrot. 15.00 Lähiö - Reunalla, 15.30 Villi kortti, 16.20 Luottomies, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kanjonien kutsu, 19.30 Lähiö - Reunalla, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off. 21.00 Downshiftaajat (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 VICELAND: States of Undress, 22.45 True Blood (16), 23.40 Seksiministeriö. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin kotona. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rikas ja rakas, 14.00 Elixir Fitness, 14.30 Elixir Life. 15.00 Sinulle on postia, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Aku ja 7 ihmettä, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen surkein nikkari. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Sport Uutiset, 22.45 Teknavi, 23.15 Myytinmurtajat. 0.15 Bear Grylls - selviytyjien saari USA, 1.10 Aarteiden metsästäjät Suomi, 2.10 Kuuma laki (12), 3.10 Bones (16) Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Tashi, 8.20 Lego Ninjago, 8.40 Transformers Rescue Bots. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Hyvät kaupat. 16.00 Onnenarpa, 16.05 Leijonan luola USA, 17.05 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Ummikot ulkomailla, 20.58 Keno. 21.00 Sukulan suojatit, 22.00 Hottikset 2.0, 23.00 Liiga: Illan parhaat, 23.05 Kadonneen jäljillä. 0.05 Kiss Bang Love Suomi, 1.05 Leijonan luola USA, 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Poliisit - kotihälytys (12), 4.05 Poliisit. Yle Teema 17.00 Tie Roomaan, 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 18.00 Kantapöytä, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Mestariteoksen tarina, 20.50 Tarjoilin Dalille (o: Ismo Nykänen). 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 21.30 Phoenix (12, Saksa 2014, o; Christian Petzold), 23.05 Jäitä hattuun (12), 23.35 Puhelu (2015). Tietovisa 1. Kuinka monta aitaa on ylitettävänä: a) miesten 110 metrin aitajuoksussa, b) naisten 100 metrin aidoissa? 4. Kuka suomalainen vuorineuvos lausui aikanaan, ettei Suomen kannata juurikaan myydä maailmanmarkkinoille hevosta pienempää tavaraa? 9. (o: Natalia Mateo, Espanja, 2010), 10.10 Kissanloukku (12, o: Maija Hirvonen, 2013), 10.50 Valitut sanat, 11.20 Kantapöytä. 12.20 Prisma Studio, 12.50 Pienet suuret tytöt, 13.40 Uroot (o: Oskari Sipola, 2011), 13.50 Tiededokumentti: Sairauksien keisari, 14.45 Historia: Latinalaisamerikkalaiset. 15.40 Jäitä hattuun (12), 16.10 Yle Live: Hozier, 17.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 17.30 Italia, tyttöystävä koomassa (Britannia 2012). 18.30 Jarmukin pianisti (o: Günter Atteln), 19.00 Puccini: Gianni Schicchi, 20.00 Historia: Afroamerikkalaiset. 21.00 Quadrophenia - 60-luvun kapinalliset (16, Britannia 1979, o: Franc Roddam), 22.55 The Who - Quadrophenia Live. Sunnuntai 13.11.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Katoava Pohjola. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. 12.38 Prisma Studio, 13.05 Norsunluukoira, 13.35 Historia: Amerikkalainen komendantti, 14.30 Uutisvuoto. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Hercule Poirot: Teetä kolmelle, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Midsomerin murhat (12), 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16), 22.05 Nousuvesi (16), 22.50 Ykkösaamu, 23.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi Päivä, 10.30 Ihanat autot, 10.45 Urheiluviikonloppu, 10.50 Alppihiihdon MC Levi: Miesten pujottelu. 12.40 Pikaluistelun MC, 13.50 Alppihiihdon MC Levi: Miesten pujottelu. 15.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 15.55 Jalkapallon MM 2018 karsinta, 16.30 Villi kortti, 17.20 Parturin Amerikan-matka, 17.40 Kioski. 18.10 Rauhassa - Egotrippi, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Matkapassi, 20.00 Maailman nopein mies, 20.50 Luottomies. 21.00 Odyssey (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Marja Hintikka Live, 22.55 Lähiö - Reunalla. 0.20 Girls (16), 0.45 VICELAND: States of Undress. MTV3 8.05 Pororo, 8.20 Hello Kitty - Paratiisi, 8.35 Seikkailija Dora. 9.00 Pokémon, 9.25 Thunderbirds, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness, 10.30 Elixir Life, 11.00 Huippukokki landella. 12.00 Suomen surkein nikkari, 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 14.00 Löytäjät, 14.30 Ex-Onnelliset. 15.30 Metsällä, 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 17.00 Piilokamera, 17.30 Posse. 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Tähdet, tähdet. 21.00 Roba (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Americans (16). 0.45 Bosch (12), 1.45 Kallista kipua, 2.45 Bones (12), 3.45 Rikoksista pahin (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.45 Pound Puppies, 7.10 Lazy Town, 7.35 Lego Legends of Chima, 8.00 Angry Birds, 8.12 Sonic Boom, 8.25 Lego City, 8.30 Lego Ninjago, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Panttilainaamo Louisiana, 10.00 Liiga: Viikkomaka- siini, 10.30 MM-ralli: Ennakko, Australia, 11.00 MasterChef Australia. 13.40 Pojasta mieheksi (USA 2000, draamakomedia, o: Jon Turteltaub). 15.50 Pomo piilossa Suomi, 16.50 Nieminen & Lahtinen Show, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Talent Suomi, 20.58 Keno. 21.00 22 Jump Street (12, 2014, toimintakomedia, o: Phil Lord, Christopher Miller), 23.15 Rambo (18, USA-Saksa 2008, toimintaseikkailu, o: Sylvester Stallone). 1.10 Poliisit - kotihälytys (12), 3.10 Ray Donovan (12). Yle Teema 10.00 Elävä arkisto: Isänpäivä, 11.00 Jacob Jensen - muotoilun mestari, 11.30 Jarmukin pianisti (o: Günter Atteln). 12.00 Puccini: Gianni Schicchi, 13.00 Sunnuntaisin (o: Kresten Kusk, Natalia Garagiola, 2014), 13.15 Eikö olekin mukavaa. Baker, John Fox), 10.40 MasterChef Australia. 13.00 Poika ja Smitty (2012, draama, o: David Mickey Evans), 14.50 Nieminen & Lahtinen Show. 15.50 Sukulan suojatit, 16.50 Talent Suomi. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Lento (16, USA 2012, jännitysdraama, o: Robert Zemeckis), 23.50 Liiga: Illan parhaat, 23.55 Shanghai Noon (12, USA 2000, toimintaseikkailu, o: Tom Dey). 2.10 Kiss Bang Love Suomi. 3.05 Poliisit, 4.00 Ray Donovan (12). Yle Teema 10.00 Eikö olekin mukavaa. nro 45 9.11.2016 9 Televisioviikko 9.00 Huisi hai (USA 2006, o: Howard E. Mikä vierasperäinen puu. kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Jaska. Kuka on Metsähallituksen pääjohtaja? 13. Minkä yhtyeen esikoisalbumi oli Boy (v. 1980)? 15. Vastaukset sivulla 11. Vastaukset Visa jälleen ensi sunnuntaina 13.11. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, neljä Esterissä ja kaksi netissä. Raamatun mukaan Herra tuhosi Sodoman ja Gomorran kaupungit. Voiton vei Royal We Oulusta 10,8 pisteellä. Vuoden ajalta saadut kokemukset ovat olleet pelkästään myönteisiä, kertoivat Reijo Moilanen ja pankinjohtaja Jarmo Kyllönen Optian Kajaanin konttorista. Toiminnan aloittamista helpotti Moilasen mukaan se, että mukaan lähti kaksi päätoimijaa, vakuutusyhtiö ja pankki, mikä varmisti riittävän liikevaihdon ja laajemman toimintapohjan. Missä sijaitsee Rossinmeri? 8. Kuka suomalainen on saavuttanut eniten olympiamitaleita 2000-luvulla? Kysymykset kysyi Yrjö. Jatkossa Optia tulee panostamaan lisää pankkipalveluiden tarjonnan laajentamiseen ja parantamiseen Puolangalla. - Tavoittelemme edelleen uusia asiakkaita, mutta pankkiasiointia helpottamaan tullaan tulevaisuudessa tekemään määrättyjä uusia asioita, jotka näkyvät sitten asiakaspalvelussa, kertoivat Moilanen ja Kyllönen, jotka eivät kuitenkaan vielä halunneet tarkemmin määritellä tulevaisuudensuunnitelmiaan. Puolanka-lehti 7.11.2001. Mikä entisajan laite on viskuri? 16. Kuinka pitkä on ruotsalainen maili? 3. Missä ihmisellä muodostuu serotoniini-hormoni? 14. B) Kuinka paksu se on ohuemmalta kantilta (mm)? 19. Herkullisen kahvituokion aikana yrittäjät voivat vaihtaa kuulumisiaan ja ajatuksiaan, kuten Kuikan tilat yrittäjät Kaija ja Antero Väisänen sekä Askanmäen pitopalvelun emäntä Kirsti Kokko. - Toin vuoan tänne Askanmäen pitopalveluun, koska me sivukylien yrittäjät toimimme muutenkin aika paljon yksin ja jäämme tavallaan syrjään monista yrittäjien yhteisistä tapahtumista, Kaija Väisänen perusteli vierailuvalintaansa. Säästöpankki Optialle satakunta uutta asiakasta Säästöpankki Optia on kasvattanut asiakasmääräänsä noin sadalla uudella asiakkaalla toimittuaan vuoden ajan Puolangalla Reijo Moilasen hoitaessa Puolangan toimipistettä. - Toimipisteen perustaminen asiamiespalveluna oli ensimmäinen Kainuussa. A) Miksi timpurinkynä on muodoltaan litteä. Mitkä kolme ovat kaikkien aikojen myydyimmät/painetuimmat kirjat Suomessa? 18. Mitkä Suomen kunnat kuuluvat Meri-Lapin alueeseen (seutukuntaan)? 2. Miten se tapahtui? 17. Kuinka monta Formula 1 -osakilpailuvoittoa on Heikki Kovalaisella? 7. Onko Filippiinien pääuskonto a) islam vai b) roomalaiskatolilaisuus? 6. Sen alku on Suomen kunta. 5. Minkä niminen on Vuoden luontokuva 2016 ja kenen ottama? 12. a) tieteisohjelma, b) animaatioelokuva, c) poliisisarja? 10. Mikä yhteinen sukunimi: Kaarina, Juhani, Janne, Väinö, Liana? 11. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Piirakkavuoka matkasi Kuikasta Askanmäkeen Kainuun maaseutukeskuksen Materra-hankkeen ja Kainuun maa- ja kotitalousnaisten yhteisesti kehittämä piirakkavuokaidea yrittäjien kanssakäymisen lisäämiseksi on lupsakka tapa tavoitteen saavuttamiseksi. Sen loppu on yksi maanosista. Mikä on Hillary Clintonin tyttönimi? 20. Onko Ylen tv-ohjelma ?Schrödingerin kissa. Jaetulla toisella sijalla olivat Toni ja Markku sekä Eija, Jokke ja Ismo 10,3 pistettä
sauna- ja kylpyhuoneremontit . 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT T:mi J. Metsäojista viherrakentamiseen ! P yydä tarjous Harri huovinen, puh. 0400 166 822. faskiakäsittelyt Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Puiden lähikuljetus . Kiinteistöhuollot taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Taimikonhoito . kelan avoterapiat . jalkahoidot . 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. . 044 297 0741 Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. 045 110 4861. Urheiluhierontaa . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0204 135 087 Puh. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy P. 050 461 9217. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Bobcat-työt . asianajaja . 040 961 5511 . (08) 311 7141 www.avainasemat.fi 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0204 135 086 Toimisto Puh. Uudisrakentaminen . Veteraanikuntoutus . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Katsastus (max akuutus . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Istutus . ym. Apua kaikkiin arjen askareisiin. Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 15.11., 29.11. julkinen kaupanvahvistaja puh. suklaa- ja turvehoidot . Murtohälytysjärjestelmät . 050 539 3379 MONIALAPALVELUJA Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 10 nro 45 9.11.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Mulari p. Fysioterapia . kodinremontit . 0400 280 977 taksi Paavo Sutinen Juhani Kemppainen Puh. Rekisteröinti ?V Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. 0400 283 023 Puh. Sähköasennukset . 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Hieronnat . ulkomaalaukset . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 044 50 500 75 Ouluntie 1 PUolanka LAKIASIANPALVELUA Puolanka . ja 13.12. VAIHTOILMOITUKSIA KATSASTUSPALVELUA . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 0400 184 017 Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. Jani, puh. 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. Sports Massage Unski Tuomas Moilanen AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Jätehuolto Oy Hannele Karhu p. 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. kiinteistönhoito . 040 573 9029, Erkki p. Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Jaana Kitusuo . 0204 135 088 Puh. Akupunktio . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. hieronta . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Sakokaivojen tyhjennykset . 050 379 7837 Kaija Nissinen P. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . Sähkösuunnitelmat . varatuomari . 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen, koko Suomen alueella Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. MONIALAPALVELUJA Kylätalakkari tus Puolangan kats35as 00 kg) . Polttopuiden teko HH työ Kaivinkonetyöt Rakentaminen . Pihapuunkaadot . Korjaustyöt . 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 040 192 3606 Unto Hyttinen KODINKONEHUOLTOA Ylä-Kainuun kuntoutuspalvelua RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA 0400 289 644 Puh
TERVETULOA! Kynttilätapahtuma ?Valoa pimeyteen. 045 646 9595. Kysy myös taljoja. Puolangan kunta tiedottaa... Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuusto salissa maanantaina 14.11.2016 klo 18.00 alkaen. Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 23.11.2016 klo 8.00-15.00. Puolanka 7.11.2016 Petteri Seppänen valtuuston puheenjohtaja Asialista ? Valtuutettujen lukumäärä ? Eronpyyntö luottamustehtävästä ? Eronpyyntö luottamustehtävästä ? Arviointikertomus ? Osavuosikatsaus 1-9/2016 ? Kiinteistöveroprosentit vuodelle 2017 ? Tuloveroprosentti vuodelle 2017 ? Teknisen lautakunnan 2016 käyttösuunnitelman investointien muutos Korpikansa Seikkailee -kiertue Maksuttomat kehon kuntoindeksi -testit Puolangan monitoimitalolla keskiviikkona 16.11.2016 klo 14-16. Testit soveltuvat kaikenikäisille ja -kuntoisille henkilöille. Ei koske Oakley:n eikä lasilinssejä. Kahvitarjoilu alkaen klo 17.30. Tauno Matomäki. levikki lt 19.4.2016: 2 068. 20. Kahvitarjoilu. Kirjoita idea lappuun ja osallistu arvontaan. Puolangan kunta suorittaa Vesiputken korjaustöitä keskustan alueella, Ouluntiellä Kiiskilänkadun ja terveyskeskuksen välillä. Seitsemän veljestä ja Kalevala noin 1,4 miljoonaa, Vänrikki Stoolin tarinat 1,2 miljoonaa. Norjalainen tieteisohjelma. 5E kylät-vähähiiliset yhteisöt -hanke sekä kansalaisopisto. https://msl.fi/kohtivahahiilisiakylia/tapahtuma/aurinkoenergiailta-puolangalla/ Tervetuloa! Puolangan Miete ry:n tapahtumia: & uomalaisent Ohjaajina S mestari tangon Suo20m0en5 ja 2007 auko ta eränen vuosil K Raija nen K Oksa Lauantaina 12.11. 17. 5A-luokka kartuttaa retkikassaa myymällä tuotteita, ?rahakirstu mukaan?! Unelmat liikkeelle -liikuntaidea. Kurssin tuotto menee kokemattomat lyhentämättömänä puolangan bändileirin hyväksi. tanssin syövereihin! Järjestää puolangan Tanssimusiikin Ystävät ry Työ- ja koulutusvalmentaja Tuula Laitinen luennoi aiheesta koulun auditoriossa Puolangalla torstaina 17.11.2016 klo 18 - 20. 044 595 0502. Puolangan Yrittäjät ry Sääntömääräinen syyskokous pe 11.11.2016 klo 18.00 Ravintola Esterissä. Hallitus kokoontuu klo 17.30. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Kokoustarjoilua. Tervetuloa! Virkkulan tapahtumat Puolangan työvoimayhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous Virkkulassa ti 22.11.2016 klo 17.00, hallitus kokoontuu klo 16.00. Aino-Kaisa Saarinen. Kysymykset Hyvää Isänpäivää kaikille isille! Esterin a la carte -listalta herkulliset ateriat. Soita ja varaa pöytä numerosta 040 162 1828. Varaa pikkujoulun juhlatilaisuutesi ja tilaa sähköpostiisi joulumenut samasta numerosta. Isänpäivänä su 13.11. pizza- ja kebabbuffetti klo 11-17. Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! Avoinna: ark. Suolistossa. 7. 6. 2. Tervetuloa! Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Leskinen. 11. 14. 5. mennessä. Entisajan viljan puhdistuksessa käytetty laite. 16. Lisätiedot Tuulikki Kemppainen/liikuntatoimi, puh. 040 596 2942 ja Matias Ronkainen/Kainuun liikunta, puh. 040 162 1828. 044 731 6985 tai Ismo Moilanen, puh. 12. www.esterin.fi Paikallista karitsanlihaa. Karkeapaloiteltu 14 e/kg. Hienopaloiteltu 16 e/kg. Luuton paloiteltu 18 e/kg. ½ karitsa. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille jotka tarvitsevat uutta ?potkua. Rodham. 4. Roomalaiskatolisuus. Herra antoi sataa taivaasta tulta ja tulikiveä. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous. 3. nro 45 9.11.2016 11 s i e k l a n o g n a T i s s r u k o k t a j a j Aurinkoenergiailta Puolangalla Valtuustosalissa to 17.11.2016 klo 18 alk. Tietoa aurinkoenergian hyödyntämisestä sähkön ja lämmön tuotannossa kotona, maatilalla tai vaikka kylätalolla. Lisäksi keskustelua joulunavauksesta. 10 aitaa molemmissa. 8. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Eteläisen Jäämeren lahti. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. U2. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Työt aloitetaan maanantaina 14.11.2016, viikolla 46 ja oletettu korjaustöiden kesto on noin 2 viikkoa. Lisätiedot: Keijo Huhta, puh. 10. 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka puh. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. elämäänsä ja haluavat löytää voimavaroja jaksamiseen arjessa. 045 112 1612 Tanja, puh. 18. a) sen litteä muoto estää sen vierimisen kaltevalla pinnalla, b) 7 mm. 19. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Puolangan kirkossa sunnuntaina 20.11. Mikä liikuttaisi. 050 377 6918 pe 11.11. 10 km. puhujana MMM, maatalouden energiasuunnittelija Mikko Posio. Kahvitarjoilu. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Pentti Hyttinen. 13. klo 18. 20-03 31 90 Saatavilla nyt! Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. vsk www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 Helge Voimavaravalmennus / Arjessa jaksaminen pe 20-03 Timo Siukosen Puusuksia suomesta Puolangan Miete ry:n syyskokous seurakuntasalissa torstaina 17.11.2016 klo 14.30, asialistalla sääntömääräiset asiat. sis. Tilaukset viim. su 20.11., toimitus pe 25.11. Antti, puh. Vesiputken korjaus suoritetaan sujuttamalla ja siitä aiheutuu satunnaisia, lyhyitä käyttökatkoksia vedenjakelussa. Paikalla Asko Suutari kertomassa yrittäjien palveluista Heikki Kanniaisen opintovapaan aikana. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 044 532 5924. Liikennettä joudutaan myös rajoittamaan ja ohjaamaan joiltakin osin. Akaasia. alv) Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Järj. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016. Tanssiorkesteri salama Liput 5 euroa! Tervetuloa viihteelle! Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Tietovisa 1. Voimassa 1.11.-23.12.2016 ja koskee ainoastaan tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. 9. klo 10-12 ja 12.30-14.30 monarilla. Kurssin hinta: aamupäivä 5 ?/hlö ja iltapäivä 5 ?/hlö. Tervetuloa kaikki Ennakkoilmoittautumiset Laura Tykkyläiselle kokeneet ja puh. Tilaisuudessa on lyhyt musiikkipitoinen hartaus ja lopuksi sytytetään kynttilät itsemurhan uhrien muistoksi. Disco Vapaa pääsy! pikkujoulu- tanssit uutuuskirja pe 11.11. Syyskokousasiat. Yhden. Ma-pe klo 9.00-15.00. Mukula Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Kemi, Tornio, Keminmaa, Tervola ja Simo. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. 15. Kiiruna maailman laidalla, JuhaPekka Paananen
klo 9.30-13.30, Kainuun Opisto (Tahvintie 4, Mieslahti) Tilaisuudessa . pantit 1,20 Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 puolankalehden näköislehti netissä www.lehtiluukku.fi Puolangan vasemmisto syyskokoustaa Virkkulassa sunnuntaina 20.11.2016 klo 17.00-. Syyskokous- ja vaaliasioita. Maatila osakeyhtiönä, SPV ja investoinnit MTK Pohjois-Suomen MaaseutuHarava-hankkeen tilaisuudet Maatila osakeyhtiönä yritysmuoto -miniseminaari 1.12. mennessä: heidi.kumpula@mtk.fi tai tekstiviestillä 040 021 8720. 100 % puuvillaa 44,- 12 90 naisille/miehille Kauneushoitola Marjo-Riitta tervetuloa! rs Voimassa 30.11.2016 asti. 1 99 Voimassa 30.11.2016 asti. 3 KPl Puikulat 1,5 kg pussi, Espanja Kg 99 (2,50-2,86/kg) appelsiini Voimassa 30.11.2016 asti. 2 Sininen Maitosuklaalevy kpl PLUSSA-KORTILLA -16% (4,43/l) Ilman K-Plussa-korttia 4,79 kpl (5,32/l) 4 20 2 KPl 49 PLUSSA-KORTILLA -14% (2,71-2,98/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,75 ps (3,18-3,50/kg) (1,33/kg) 200 g 1 9 kpl, 500-550 g Ps Ps FazEr 900 ml, ei laktoosittomat eikä jogurttijäätelöt PLUSSA-KORTILLA KPl Maksa-, lihamakaroni-, lihaperuna- ja salamiperunasoselaatikko FazEr Jäätelöt K-marKet papriKa s rs aInO saarIOInEn atrIa 100 2 lahjoitus 99 rs 1 Ellei toisin mainita. 350-400 g 79 99 (1,29/kg) 0 95 400 g Espanja Ps To-su Pulla-Pirtin Punainen paprika 29 650 ml raj. 045 884 1412. täiasdk skj Piristysax en Kahvi- ja e v Pientä l a t n a a v a alk a 11.11.2016 liike auki mehutarjoilu naposteltavaa Perjantain 0 -18. llisesti klo 1 poikkeukse Kaikista normaalihintaisista tuotteista (Kaikkien ostaneiden kesken arvomme 50 euron arvoisen lahjakortin.) Uutuustunikoita -10% Puolangan Vaatetus c ed s e e Lena-vaatteet Vaate-eriä 10,-30% 20,- Hy vää isänpäivää! Miehille ja naisille miesten pyjama talvitakkeja Hoitava hopeasukka Lahjakortit . Tervetuloa mukaan! Myydään ? Suzuki sj, vm. atrIa Erä Tuore lohifilee Perhetilan broilerin fileesuikaleet vakuumipakattu norja raj. Puh. 044 270 1720. ? kynttiläkulkue PaPrika HERKKUPATA kympin palsta ? ostetaan ? Käytetty, hyväkuntoinen potkukelkka. Puh. Ilmoita erityisruokavalio. Sukupolvenvaihdos ja investointi -info 9.12. Nenäpäivä- tuote kpl KPl (7,07/kg) Voimassa 30.11.2016 asti. (1,52/kg) PLUSSA-KORTILLA -66% Pronto pizzat 2 330 g 99 Ilman K-Plussa-korttia 2,99 pkt (4,60/kg) -14% (9,06/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,49 kpl (10,58/kg) Ouluntie 7, Puolanka. Puh. Ilmoita erityisruokavalio.. klo 9.30-14.00, Seppälän Impilinna (Kirkkoahontie 94, Linnantaus) Tilaisuudessa . 23.11. pantit 1,20 96 8-PaCK PLUSSA-KORTILLA -13% (4,45/l) Ilman K-Plussa-korttia 14,72 8-pack (5,12/l) sis. 1.12. 12 nro 45 9.11.2016 Palvelemme su 13.11. Tiedustelut ja ilmoitt. klo 12-18. Paprika Tarjoukset voimassa to-su 10.-13.11.2016. Tarjoukset voimassa ke-su 9.-13.11.2016. Pakastekinkut ovat saapuneet! a Myymme vain suomalaist joulukinkkua! Voimassa to-la 10.-12.11.2016. Tuotteisiin . 041 438 4348. Maa- ja metsätilan osakeyhtiöittämisen mahdollisuudet, verojohtaja Timo Sipilä, MTK . 2 filettä/talous 11 95 To-la 4 (6,678,00/kg) 99 rs PLUSSA-KORTILLA -37% Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg) 700 g 1 To-su 4 0,15. SPV:een ja investointeihin saatavana rahoitusta, yritystutkija Eeva Heikkinen, Kainuun ELY-keskus Säästöpankki Optia tarjoaa lounaan. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Hoitoihin Ouluntie 3, Puolanka. SPV:n ja investoinnin rahoitus pankin näkökulmasta, konttorinjohtajat Matti Mentilä, Säästöpankki Optia, Kajaani ja Risto Savolainen, Sp Optia, Lapinlahti . Avioehtosopimuksen, testamentin ja edunvalvontavaltuutuksen merkitys jatkajalle ja luopujalle, varatuomari Kyösti Haasanen, Säästöpankki Optia . 2 kpl/talous Naudan jauheliha 17 % (6,98/kg) 1 kg, Chile/Italia Jäätelökakut Perinteinen karjalanpaisti Kg royal Gala omena VIEnnEtta atrIa 3 atrIa Erä! isänpäiväkakkuja! pakaste, potkaluulla To-su 2 2 rs Kg Juhlakinkku 250-300 g, myös uutuus lempeä guajillo-chili 00 Hyvää Isänpäivää! PLUSSA-KORTILLA -10% (10,50/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,35 kpl (11,75/kg) 8 Voimassa 2.11.2016 alkaen. -pack sandEls Olut 4,7 % 12 0,33 l, sis. Tiedustelut ja ilmoitt. 1987, juuri katsastettu, uusilla renkailla. Puh. mennessä: heidi.kumpula@mtk.fi tai tekstiviestillä 040 021 8720. Yhtiömuodon vaikutukset sosiaaliturvaan, MELA Kainuun Osuuspankki tarjoaa lounaan. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. SPV:n suunnitteluun riittävästi aikaa, johtaja Osmo Tiikkainen, ProAgria Kainuu . Pankin näkökulma yhtiöittämisessä, Osuuspankin edustaja . alv, laskutuslisä 3,10 ?) nyt perjantaina 11.11.2016 klo 9 koulukeskuksesta (VI lk) Isan patsaalle. Sen jälkeen tutustuminen Kukkulan talon historiaan ja Isa Aspin elämäntarinaan mehun ja kahvittelun merkeissä. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com keskustan Puolangan kunnallisjärjestön Syyskokous pidetään lauantaina 12.11.2016 klo 13 alkaen Virkkulassa, Keskuskatu 3, 89200 Puolanka. Esillä sääntömääräiset asiat ja muuta tähellistä. Puoluevaltuustosta mukana Tuomas Kettunen. Tervetuloa! Kunnallisjärjestön johtokunta (sis