Lääkäriajat: ke 8.11., ke 15.11. Ostokset 550 . kunnan vuoden talousarvion 2018 valmisteluvaiheen ja antoi kunnan viranhaltijajohdolle ja lautakunnille evästyksenä tasapainottaa noin 900 000 euroa miinuksella olevaa talousarvioesitystä kohti tasapainotilaa. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Puolangan kunnanhallitus merkitsi tiedokseen kokouksessaan 23.10. kunnallisten maksujen tarkistus, tarpeettomista tiloista luopuminen, toimintojen tehostaminen palvelutuotannossa ja kulurakenteen kriittinen tarkastelu. Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 1.-5.11. kpl (5,32-6,38/kg) Kajaanintie 12, Puolanka Puh. kg Poutun kannuswursti 7 90 Erä! ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • Tuoretta 2 79 3 69 kg kg 1 99 2 29 kg rs granaattiomena Peru tuorekurkku Suomi tummat rypäLeet 500 g, Espanja (4,58/kg) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• •• • 2 29 tummat rypäLeet 500 g, Espanja (4,58/kg) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • rs prk Edullista 1 39 1 29 1 00 ps ps Vaasan ruispaLat ohut herkku 195 g (7,13/kg) Kinnusen vehnäjauho 2 kg (0,65/kg) Arla Lempi jogurtti turkkilainen ja kreikkalainen 300 g (3,33/kg) Royal Gala omenat Italia 1 69 Atria saLaatit Italian, Peruna ja Punajuuri, 400 g (4,23/kg) 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 5 % nyt sitä taas saa! LyLyJ oEn LoHTa ! 6 95 Snellman karjaLanpaisti 500 g Atria meetvurstit 200 g HK uuniLenkki 400 g Valio arki juusto 750 g tai arki gouda 625 g. klo 18, la 4.11. 040 821 1819. 050 578 0471 Kauppatie 5, 93100 Pudasjärvi. klo 22.30. Erityisiä ohjeina kohti tasapainotilan saavuttamista kunnanhallitus päätti seuraavaa: Kunnanhallitus jatkoi talousarvion valmistelua Paljakka kino Kesto 3 h 00 min, liput 13 € 15 min väliaika noin puolessa välissä pe 3.11. maastoja fatbiket MurtoMaaHiiH tokausi avattu ensilumenladulla! safaripub juHlii synttärEitä pe-su 3.-5.11.2017 ja uudistuu. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi kpl (2,50/kg) pkt (9,95/kg) rs (9,98/kg) 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. saakka, lapsi tai aikuinen, vain nettikaupasta 175 e aittolan Eräpalvelut välinevuokraus marraskuussa, mm. klo 14 www.paljakka.fi katso lisää on nyt myös ruokaPaikka! Viikonloppuna tarjoiluja, tarjouksia ja mukavaa ohjelmaa. ja ke 22.11. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. ohennukset ja pinnoitteet veloitetaan erikseen kaupanpäällislaseihin. Lasien ilmainen kotiintoimitus postitse! Varaa aikasi optikolle tai silmälääkäriin! Puh. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 8-20 8-18 12-18 Liikkeemme on suljettu la 4.11. alk. Maksat vain normaalihinnan ensimmäisistä laseista (kehykset+linssit). /kk, bonus 3 % = 16,5 . Puh. Puolangan kunnan talouden erityisenä huolena ovat valtionosuusleikkaukset (-534 000 euroa verrattuna 2017 tasoon) sekä kunnan tuloverojen heikko kehitys (-2 % verrattuna tämän vuoden tasoon). Kunnanhallitus jatkoi keskustelua talousarviosta eilen tiistaina. etusi jopa Esim. Yksiteholasien ostajalle ohennetut 1.6 linssit huippupinnoitteilla kaupan päälle! (arvo 130 e ) Muut ohennukset ja linssit normaalihintaan. Kotitalouk sille Veroilmoitu kset ja laskunmak suapua Hyrynsalmen tilipalvelu Hyryntie 33, 89400 Hyrynsalmi P. klo 18, su 5.11. Myös sunnuntaina! Huippukeikka two For the road la 4.11. Optikon näöntarkastus e . nro 44 1.11.2017 1 44 2017 Keskiviikkona marraskuun 1. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. . 2 yhden hinnalla kausikortit ennakkoon 30.11. 3 99 1 00 1 99 4 99 Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Vapaa pääsy ennen klo 21.30, sen jälkeen liput 10 euroa. Tuntematon sotilas Kysy tarjous! Tilitoimisto palvelut Ylä-Kainuu n alueella Kirjanpito, tilinpäätös, palkanlaske nta, veroilmoitu kset ym. Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa keskiviikko-perjantai 1.-3.11. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka V uodesta 1979 Muista päivittää Trackerisi uusimpaan versioon. JäsEnyys on maksuTon. 040 821 1819 Avoinna: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16, la suljettu www.pudasjarvenoptiikka.fi Huomio puolankalaiset! Hurja loppusyksyn tarjous! Moniteholasien ostajalle työlasit kaupan päälle! Valitse itse toiset lasit tarpeesi mukaan: monitehot, tietokonelasit tai vaikka lukulasit
050 5141 073. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Ke 1.11. Rauni Räisänen Pyhäinpäivä Pyhäinpäivä on valon juhla Pyhäinpäivänä vietetään vainajien ja edesmenneitten pyhien muistopäivää. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Nämä kaksi elämän peruskysymystä kohtaavat erityisesti pyhäinpäivänä. Sanajumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Ja aikuisille”, Simo Aalto kertoo. Sunnuntaina linjaautollinen kerholaisia kävi Kajaanissa Kainulan opistolla nauttimassa laulaja Kaarina Mustosen yhtyeineen esittämistä 1960-luvun iskelmistä. luku. Ke 15.11. Lämmöllä muistaen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Passikuvat ilman ajanvarausta Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Muistettavaa Eläkeliiton kerhossa Kesärannassa vietetään isänpäivää to 9.11. Kristityt sen sijaan temmataan tilanteesta ja he pelastuvat kuten Loot Sodomasta, jossa hän oli kauan ja syvästi kärsinyt jumalattomasta menosta. Klo 14 virsipiiri srk-salissa. Pe 10.11. Siksi juhlashow’n nimeksi on annettu ”Vain lapsille. 11.10.2017 On tiedossa yksin korkeimman, miten pitkä on taival vaeltajan. Syöpäkerhon loppuvuoden ohjelmassa on kerhonvetäjä Pirjo-Riitta Kinnusen mukaan päätöskokouksen lisäksi ainakin yksi teatterimatka. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Klo 18 Kansanlähetyksen ilta srk-salissa. Siis vielä jatketaan vähän aikaa. Sittemmin nimi on muuttunut harvinaiseksi. Rakas puolisoni Keijo Kalevi LehmiKangas s. Kuolleet Keijo Kalevi Lehmikangas 70 v, Taisto Holappa 68 v. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. Kaikki loppuu aikanaan, mutta vertaisia ei unohdeta. Harvinainen Raino (1995-, 26.1. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. 20.5.1949 k. Oili Taipale Syyskuussa alkanut Jokeri Pokeri Box’n 40-vuotisjuhlakiertue koukkaa kekrilauantaina Puolangan kautta. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Myös Skype-yhteys Hengitysliittoon. luku. To 9.11. Mukana seurakunnan nimikkolähetit Anna-Riitta ja Oskari Holmström. Pe 10.11. Taikuus kuuluu kaikille. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa on se, että vesivoimistelu ja kuntosalivuorot jatkuvat Hiltusen Matin vetäminä. Kynttilöiden sytytys on perimmiltään symboli iankaikkisuuden toivosta ja uskosta kuoleman jälkeiseen elämään. klo 13 naperomuskari kerhotilassa. 08 6532 200.. Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Yhtyeen taitoa pystyin itse seuraamaan liikkeinä, ja ihmettelin jo aikuisikäisten miesten sujuvaa ja notkeaa liikehdintää. Maailmanmestari-taikuri Simo Aalto on muun muassa Pikku Kakkosesta tuttu lasten ja aikuisten legendaarinen kestosuosikki. Su 5.11. Sydänkerho kokoontuu Vihlakassa ke 1.11. Su 12.11. Laulajaa säesti rytmikkäästi rutinoitu yhtye, jossa soittavat haitaria Keijo Pellikka, klarinettia Veijo Karppinen, rumpuja Voitto Koskinen ja kitaraa Jouko Oikarinen. Pinja, Minttu Ti 7.11. Diakoniatoimisto, p. Juhlassa oli mukana Taunon omaisia, sukulaisia, ystäviä ja tuttavia. Pastori Maria Niinivaara toi juhlaan seurakunnan tervehdyksen ja piti hartaushetken. 1940-1970-luvuilla verrattain pidetty nimi Raine (1995, 26.1. Pe 10.11. Klo 18 siioninvirsiseurat srk-salissa. Rauhanyhdistys Su 5.11. Samalla herpaantumattomuudella yleisö osallistui konsertin päättäneeseen yhteislauluun. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Job 1:21 Keijo siunattiin haudan lepoon 28.10. Su 12.11. klo 12 10-synttärit srk-talolla. Talkoissa valmistetaan havuseppeleitä laskettavaksi sankarivainajille itsenäisyyspäivänä. 365 päivää Martti Lutherin seurassa”) Kari Kopperi Oikaisu Viimeviikkoisessa Puolankalehdessä kunnan kiinteistöjen vikailmoituksista kertovassa jutussa on virhe. Ouluntie 1, Puolanka. klo 10 messu kirkossa (H. klo 10 Joukokylän ystäväkerho. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Tällöin hautausmaita koristavat kynttilämeret. Kynttilöitä vietiin aiemminkin vainajien haudoille, mutta tapa yleistyi 1940-luvulla, kun ihmiset halusivat osoittaa kunnioitustaan sodissa henkensä menettäneitä sankarivainajia kohtaan. klo 15. Mukana on myös vatsastapuhumista, imitaatiota ja ällistyttävää ajatustenlukua. Vanhempia pyydetään mukaan. Kirkkoherranvirasto, p. Siksi anna maailman nyt nauraa ja elää kuin viimeistä päivää oman halunsa ja mielensä mukaan. Valtakunnallisen järjestön taustatekijöistä oli puolankalaisille kertomassa Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Seppo Rajaniemi. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. klo 11 ja sen jälkeen syyskokousta klo 12. Lauri Tauno Moilanen vietti lauantaina 80-vuotisjuhlaansa kotonaan Keskuskadulla. Nuori seurakunta Päiväja perhekerhot sekä puuhis normaalin viikkoaikataulun mukaan. ”Autuaita ovat murheelliset: he saavat lohdutuksen.” (Matt. klo 13 naperomuskari kerhotilassa. klo 18 seurat Korteniemellä, Törmänmäentie 12 (Esko Ojanaho ja Iivari Jurmu). Klo 13 naperomuskari kerhotilassa. Pahoittelemme virhettä. Kynttilän liekki symbolisoi elämän valoa ja sammunut liekki kuolemaa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. Seurakunnat järjestävät pyhäinpäivän hartaustilaisuuksia ja iltamessuja, joiden yhteydessä luetaan vuoden aikana ajasta iäisyyteen siirtyneiden vainajien nimet jokaiselle erikseen sytytetyin kynttilöin ja hiljaisin muistohetkin. Toiminnasta Ke 1.11. Simo Aaltoa on seurattu jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan televisiossa lastenohjelmissa. La 4.11. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Kerholaiset päättivät yksimielisesti kerhon lopettamisesta ja toiminnan jatkamisesta vertaistukitoimintana. La 4.11. klo 12-16 Vaalassa rukousja paastopäivä. Puolangan syöpäkerhon loppurutistus Vuoden lopussa toimintansa lopettavan syöpäkerhon lopetus ei ole hiipuvaa, vaan loimuavaa. Rakkaamme Taisto hoLaPPa s. 5: 4) ”Joka ei tahdo olla maailman lapsi vaan haluaa kuulua kristittyihin, hänen tulee kuulua siihen ryhmään, joka auttaa muita ahdingossa ja hädässä löytääkseen myös itse tarvitessaan lohdutuksen. Kun elämän liekki sammuu maallisessa kuolemassa, se palaa edelleen ikuisessa elämässä Jumalan luona. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Taikasanat ”Jokeri Pokeri Box” ovat siis tuttuja jo toisessa sukupolvessa. klo 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Pekka Lehto ja Mikko Tuohimaa). 14.5.1947 Puolanka k. La 4.11. odottamaan ylösnousemisen uutta aamua läheisten läsnä ollessa. Kivarijärven Metsästysseura: Hirvipeijaat la 4.11. Suomessa tapa viedä muistokynttilä palamaan omaisen haudalle alkoi viime sotien jälkeen. Inka, Inkeri Ma 6.11. Seppänen). Rainer oli varsinkin 1900-luvun puolivälissä melko yleinen nimivalinta. klo 10 kirkossa pyhäinpäivän messu, jossa vuoden aikana kuolleiden muistaminen (H. Lisäksi Aalto palkittiin vuonna 2000 Lissabonissa taikuuden maailmanmestarina, ja hän on myös Pohjoismaiden menestynein close up -taikuuden mestari. Su 12.11. Puh. Klo 18 rippikouluryhmän 2018 aloitus ja ilmoittautumistilaisuus srk-salissa. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Paljakkatalossa. Tapa laajeni kansan keskuudessa koskemaan kaikkia hautaan siunattuja omaisia. Niinivaara). Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Kaarina Mustosen taidokkaan laulun soisi saavan tilaa isommillekin estradeille, samoin illan juontaja Kari Vimparin. To 2.11. klo 11 13 maanvuokraajille, mökkiläisille ja seuran jäsenille perheineen. 5. Pyhäinpäivän evankeliumi on Jeesuksen vuorisaarnan alussa oleva autuaaksi julistus. Rauno (1929-) on miehinen vastine Raunille, jonka taustalla ilmeisesti on ’pihlajaa’ merkitsevä vanha skandinaavinen sana reynir, raun. Kiitollisina muistavat kaikki syöpäkerholaiset pitkäaikaisia kerhonvetäjiä ja toivottavat onnea ja menestystä vertaistukivetäjille. Ma 6.11. Kantanimen on tulkittu tarkoittavan ’neuvokasta sankaria’ tai ’sotajoukon neuvonantajaa’. 40-vuotistaiteilijajuhlakiertueella on tietenkin mukana myös Aallon vaimo, avustajana toimiva Kirsti Aalto. 0400 421 845 Ke 1.11. Vuoden 2018 rippikoululaisten info ja ilmoittautuminen. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 2 nro 44 1.11.2017 Kirkkokatu 1. 1973-1994) on Rainerin ja Rainon muunnelma. Vaikka joudutkin suremaan ja kärsimään ja päivittäin katselemaan menoa, joka viiltää sydäntäsi, kestä kuitenkin ja muista yllä oleva raamatunlause, anna sen ilahduttaa ja lohduttaa sydäntäsi.” (Lainaus teoksesta ”Yksin armosta. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Vuosikymmenten aikana kerhon vetäjinä ovat toimineet Tytti Mustonen ja Eino Tolonen sekä viimeisenä vetäjänä Pirjo-Riitta Kinnunen. klo 10 perhekerho kerhotilassa. Simo Aalto on ainoana taikurina Suomessa palkittu Lastenkulttuurin Valtionpalkinnolla (1988) laadukkaasta viihteestään lapsille. Sanan lähteellä Nimipäivää viettävät Ke 1.11. Luther kirjoittaa pyhäinpäivästä saarnassaan, jossa hän viittaa Matteuksen evankeliumiin. klo 13 18 seppeltalkoot srk-salissa. Puhelimitse vikailmoitukset tulee tehdä numeroon 044 720 0238. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (M. klo 17. Su 5.11. Kristittyjen etu ilmenee seuraavassa: ”… Kun maailmalliset ihmiset tuntevat olevansa turvassa ja riemuitsevat, ratas yhtäkkiä kääntyy ja he joutuvat onnettomuuteen, johon he juuttuvat ja tuhoutuvat. 1950-1994) on todennäköisesti muunnos Rainerista tai Reinosta. Rippikoululaisten vanhempia pyydetään mukaan. 6. Seppänen). Avoinna ma to 9 12. Klo 18 lähetystilaisuus srk-salissa. klo 18 rippikoulun aloitus srk-salissa. 11.10.2017 Puolanka Kiittäen ja ikävöiden anna sukulaiset ja ystävät Herra antoi, Herra otti, kiitetty olkoon Herran nimi. Raimo La 4.11. Upiapneaa sairastavien ja heidän läheistensä keskusteluilta Vihlakassa to 2.11. Lapset saavat tietenkin auttaa taikuria kiperissä tilanteissa. Ke 8.11. Ke 15.11. Ti 7.11. Nyt keikoille rientävät perheineen ne lapset, jotka Aallon uran alussa hämmästelivät temppuja televisiossa ja keikoilla. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. klo 17 neulepiiri seurakuntasalissa. Ma 13.11. klo 11 päiväkokous, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Valio Pe 3.11. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Saija, Saila, Frans Su 5.11. Sähköistä vikailmoitusta suositellaan ensisijaiseksi tavasta ilmoittaa viasta. Puolangan syöpäkerho loppuu, mutta toiminta jatkuu Paikkakunnallisten syöpäkerhojen lopettaminen tai paikallisosastojen perustaminen on vireillä eri puolilla maata. Ke 8.11. klo 11 ehtoollisjuhla, puhe Kalevi Heikkinen. Heidän kaikkien työnsä olkoon kannustimena vertaistukitoimintaan. Pirjo, Pirkko, Piritta Pirita, Pipsa, Birgitta Rainer (1995-) on ranskalainen muunnos saksalaisista nimistä Reiner ja Reigner, joiden pohjana on muinaissaksan Raganher. Rauno, Raine Rainer, Raino To 2.11. Vesivoimistelu ja kuntosalitoiminta jatkuvat niin kauan, kun vetovastuuseen löytyy Matti Hiltusen tapainen toiminta-altis henkilö. Monien retkeläisten aktiivinen nuoruus kului juuri tuon vuosikymmenen aikana, joten yleisön keskittyminen ja aktiivisuus oli taattu. Puolankajärven koulun saJokeri Pokeri Box juhlii lauantaina Puolangalla lissa nähdäänkin lauantaina iltapäivällä koko perheen taikashow, jossa nähdään mestaritaikurin osaamisen koko kirjo vaativista sorminäppäryystempuista aina hämmästyttäviin illuusioihin. Kiitos kaikille Keijoa hoitaneille ja surussa lohduttaneille
Paprikan asiakkailla oli perjantaina mahdollisuus saada kauppakassinsa valmiiksi pakattuna, kun Lions Club Puolanka järjesti pienen tempauksen. Ne ois niinku menossa synnytystalkoisiin. Ensimmäinen kysymys, joka nousee kaikkien huulille heti, on että miksi. Yläkoulun tukioppilaat järjestivät peruskoulussa erilaisia pieniä tempauksia kaKaveriviikolla harjoiteltiin kaveritaitoja veriteemoihin liittyen. Mietittiin, mitkä asiat ärsyttää, ovat puutteellisia ja mitä noille ehkä voitaisiin tehdä. Yläkoulussa oppilaat puolestaan saivat kirjoittaa toisilleen plussalappuja mukavista, kaverillisista teoista. Idean alkujuurina olivat toimineet toimintaansa lopetteleva Rkioski, jossa myytiin 50 prosentin alennuksella muun muassa raskaustestejä. Joukokylälle on ”jouduttu” perustamaan lasten päivähoitopaikka, mikä sinänsä on melkein ennen kuulumatonta. Mikä sitten vetää nuoria syrjäkylien pimeyteen ja kylmyyteen. Esitystaiteilija ja teatteriopettaja Jonna Wikström kertoi työpajan alussa listatun asioita, jotka askarruttavat nuoria omalla paikkakunnalla. Kun siihen saa kaupan päälle kyläyhteisön, joka ottaa nuoren perheen avosylin vastaan, syntyy sellainen turvaverkko, jota kaupungista ei ikinä löydy. keen nuoret myös toteuttivat videot osan toimiessa vuorollaan näyttelijöinä, kuvaajana tai avustajina. Hankkeen rahoittaa Taiteen keskustoimikunta, joka yhdessä Esitystaiteen keskuksen kanssa myös vastaa toteutuksesta. Tuulia Huhta Alakoulun oppilaat keräsivät kaveripassiin rasteja ja kerryttivät siten itselleen tarrapalkintopottia. Kaupalliset palvelut on haettava lähimmästä taajamasta, mutta sekin järjestyy, kun on auto ja ajokortti. Työpaja oli osa pilottihanketta, jossa on tällä hetkellä mukana muutama muukin Suomen kunta. Mitä sivukylälle muuttava sitten menettää. Lisäksi mietittiin juttuja, jotka ovat hyvin. Sivukylälle muuttava saattaakin saada aivan uudenlaista elämänlaatua, jota ei ennen muuttoa osaa edes kuvitellakaan. Edelliset ovat sitaatteja puolankalaisten yläkouluja lukioikäisten nuorten ideoista, joita he kehittelivät viime viikolla videoiden käsikirjoituksiksi. Jos harrastukset vielä ovat luontopainotteiset, kohta pitää kysyä, miten on mahdollista, että maalle muutetaan niinkin vähän. Hanke jatkuu ensi vuonna ja se toteutetaan silloin nykyistä laajemmassa mittakaavassa. Vai tutulta. Kaveriviikon aikana oli mahdollista ottaa myös yläkoulun ala-aulassa kaveriselfie rekvisiitan kera. Samoin yhteiskunnan tuottamat palvelut löytyvät tänä päivänä korkeintaan kuntakeskuksesta, jos kohta sieltäkään. Lähin kauppa ainakaan ei ole kulman takana. Voisiko elämältä oikeastaan enempää vaatiakaan. Varmaa on sekin, että hintataso sivukylien taloilla ei päätä huimaa. Wikstömin mukaan puolankalaisnuorille oli herännyt ajatuksia muun muassa hiljenevästä kylästä, lopettavista liikkeistä ja vähäisitä bussiyhteyksistä. Ärrän liepeillä kulkisi porukkaa ja kaikki olisi raskaana. Yhden videon työnimenä oli ”synnytystalkoot”. Kuinka paljon Puolanka sitten hiljenee tai kuoleeko se, sen vain aika näyttää. Toisaalta näyssä on jotakin surullista ja ristiriitaista: taustalla loppuva Rkioski sekä pari jo valmiiksi tyhjää liikekiinteistöä, joiden edessä raskaaksi maskeeratut teinitytöt kävelevät isoine vatsoineen. Haasteina oli esimerkiksi kaverin kädestä pitäminen koko välitunnin ajan. Elinkustannukset ovat edulliset. Miksi keskelle korpea kauas palveluista ja kaupungin valoista. Nuorison valmistamia videoita julkaistaan 1.12. Clubin presidenttinä toimiva Tiina Rajala kertoi tempauksella haluttavan auttaa ihmisiä kantamalla ostokset vaikka autoon asti. Kaikki rupattelee, mutta kun joku vieras tulee sinne, niin kaikki hiljentyy ja alkaa tuijottamaan. Kaupan päälle tarjolla oli vielä hymy sekä hyvät päivänjatkot -toivotukset. Lopulta joku mummu ottaa sen rollaattorin kyytiin. Siinä hän totesi, ”kunpa tapahtuisi jotakin jännää”, Wikström muisteli. nro 44 1.11.2017 3 heikkilä Sai uudet aSukkaat sivulla 4 Kun Puolangalle muuttaa sivukylälle nuori perhe, se on tapaus, joka noteerataan kyläkulmalla. Syyslomaa edeltävällä viikolla Puolankajärven koululla vietettiin kaveriviikkoa. Rajala mainitsi idean syntyneen Sotkamossa, jossa vastaavanlaista toimintaa on harjoitettu. Mannerheimin Lastensuojeluliiton ideoimalla viikolla oli tarkoitus harjoitella erilaisia kaveruuteen liittyviä taitoja. Symboliikkaa saattoi löytää myös kylmästä syysviimasta, joka enteili talvea, pimeää, hiljaista ja kuollutta vuodenaikaa. Myös muualle Puolangan sivukylille on muuttanut vastaavanlaisia perheitä. Ympärillä on puhdas luonto ja ennen kaikkea turvallinen elinympäristö vailla kaupungissa asumisen varjopuolia. Videoissa näkyy kylän elämänmeno Puolangalla työpajaan osallistui kymmenkunta nuorta, jotka olivat kehittäneet ideoita heidän omista elämistään sekä ympäröivän kyläyhteisön menosta. muun muassa Puolangan kunnan Facebook-sivuilla. Vaikuttaako jotenkin hämärältä. Se vaan odottaisi bussia monta tuntia, eikä se bussi koskaan tule. Jos ja kun on mahdollista tehdä sellaista työtä, joka antaa mahdollisuuden valita asuinpaikkansa mistä vain, maalle muuttaminen on varmasti yksi varteenotettava vaihtoehto. Kuvausympäristöön kuului tyhjiä tai tyhjeneviä liikekiinteistöjä ja äänimaailman yhtenä elementtinä puhalsi kylmä syysviima. Kaveriviikon päätteeksi oppilaat saivat plussalaput itselleen sekä eniten plussia saaneet tai jonkun merkityksellisen kaveriteon tehneet saivat kaveriviikosta muistoksi pienen palkinnon. Alakoululaiset keräsivät rasteja kaveripassiin, jota täydentämällä sai kerättyä itselleen pottiin tarrapalkintoja. Paikkakuntalaista väriä toi ideaan jatkuvasti aleneva syntyvyys. Nuoret eivät aina osaa yksilöidä, mitä tai miten jotakin pitäsi muuttaa paikkakunnalla. Syitä on varmasti moniakin ja joka perheen kohdalla on omansa, mutta joitakin yhteisiä tekijöitä näyttäisi olevan: rauha ja hiljaisuus, tila ja turvallisuus. Se olisi niinku Shellin parlamentti. Ideointivaiheen jälPitäisi olla muutakin tekemistä kuin kännykän räpläämistä Justiina Mäkäräinen, Mari Pulliainen, Laura Tolonen ja Emma Väisänen esittivät päärooleja Synnytystalkoot-videolla. Toisaalta taannoinen Antti Rinteen lanseeraama synnytystalkoo-sana herätti nuorten mieliin ajatuksen, jossa puolankalaiset teinit olisivat ottaneet termin kirjaimellisesti. Tähän kysymykseen löytyy Puokiolle muuttaneen perheen osalta vastaus tästä lehdestä, mutta asiaa voisi ajatella laajemminkin. Positiivisena nähtiin lähinnä metsä ja luonto yleensäkin. Siirry juttuun Puolanka 1.11.2017 Syrjäkylän viehätys Toni Siivikko Toni Siivikko 100 salaisuutta -projekti edistää nuorten osallisuutta taidetoimintaan niillä alueilla, joissa kulttuuripalvelut ovat kaukana tai niiden tarjonta on niukkaa. Passissa oli päivittäin jaoteltuna erilaisia tehtäviä, joita olivat muun muassa leikkiminen uuden oppilaan kanssa, jonkun lapsen leikkiin mukaan pyytäminen ja jonkin mukavan asian sanominen toiselle oppilaalle. Lisäksi tukarit laittoivat päivittäin alakoululle esille pieniä haastetehtäviä, joita jokainen sai tehdä halutessaan. He toivovat kovasti jotakin tekemistä, muutakin kuin kännykän räpläämistä. Kyseessä oli 100 salaisuutta -hankkeen tiimoilta pidetty työpaja, jossa nuoret etsivät uusia asioita ja näkökulmia omalta kotikylältään. Päätettiin sitten, että me täällä Puolangalla tehdään samoin, Rajala totesi.. Erityisesti on jäänyt mieleen erään puolankalaisnuoren kommentti. Kyseistä videota kuvattaessa nuorten ja ohjaajien tunnelma oli iloinen ja ideoita säteilevä
Jounille hevosinnostus on iskenyt minun kautta. Viikot ovat hektisiä, kun tällä tapaa töissä kulkee. 4 nro 44 1.11.2017 Maria Kyllönen Kun Puokiovaara kuten mikä tahansa hiljentynyt kyläkulma Kainuussa saa uusia asukkaita, vieläpä nuoresta perheestä, kyseessä on eräänlainen tapaus. Lähestyvä talvi hämärtyvine päivineenkään eivät nekään askarruta. Nyt ajamme Vanharannantiellä, joka on kovalla soralla. Maalla piisaa touhua Karjalaisen ja Kemppaisen kaveripiiri on hieman oudoksunut perheen päätöstä asettua syrjäseudulle. Kolmen kuukauden ikäinen Venla-vauva on Puokiovaaran nuorin asukas.. Minusta on mukava käydä hakemassa puita ja lämmittää leivinuunia, perheenäiti toteaa hymyssä suin. Vaikka olen ikäni asunut kaupungissa, minulla on aina ollut tunne, että pitäisi päästä asumaan syrjempään. Vaan sittenpä onkin mukava päästä vapaalle kotiin rauhoittumaan, Karjalainen kohauttaa olkiaan. Eikä täällä ole kyräilty, vaikka hevoset ovat joskus päässeet irti ja juosseet muiden pihoilla. Perheenisä kulkee Puokiovaaran ja Kajaanin välin melkeinpä päivittäin. Kajaanista Puokiolle muuttaneeseen perheeseen kuuluu myös kolmen kuukauden ikäinen Venla-tytär. Mervi Kemppainen ja Jouni Karjalainen ovat kokeneetkin saaneensa erittäin sydämellisen ja lämpimän vastaanoton kyläyhteisöltä, johon ovat kuuluneet keväästä lähtien. Naapurit ovat soitelleet ja kertoneet, mistä päin niitä kannattaa käydä etsimässä, Karjalainen täydentää. Monet ovat tulleet kysymään, että saako niitä tulla katsomaan. Maalla on aina kaikennäköistä pikku touhua, Kemppainen toteaa. Lähtökohta uuden kodin etsinnässä olikin se, että perhe asettuisi maaseudulle. Monet päivittelevät, että eikö täällä käy aika pitkäksi. Karjalainen harrastaa moottorikelkkailua, metsästystä ja kalastusta. Ainakaan itsellä ei ollut Kajaanissa poltetta muuttaa minnekään omakotitaloalueelle. Puokiolle asettumista on puoltanut monikin seikka. Hirviporukasta hän on vielä tältä vuodelta laistanut ajanpuutteen vuoksi. Vaikka eihän tämä paikka syrjässä ole, kun tänne autolla kerran pääsee, Karjalainen jutustelee kahvipöydän ääressä. Heikkilän pihapiiriin on tullut kerralla eloa uuden isäntäväen ja kotieläintensä myötä. On ollut puhetta, että jossakin vaiheessa ruvettaisiin porukalla hiittisuoraa rakentamaan. Puokion kyläyhdistys on ojentamassa tilanteessa kättä tarjoamalla talkooapua. Lähinaapurit ovat käyneet toivottamassa meidät tervetulleiksi. Varsa lähtee ensi keväänä uuteen kotiin. Kemppainen aikoo olla Venla-vauvan kanssa kotona ainakin kevääseen saakka. Katseensa on ystävällinen, ja rapsutukset kelpaavat, mutta talon kissan päältä Allu on kuulemma vähän mustankipeä. Näky on melko harvinainen sikäli, että hevosia tuskin on ollut Puokiovaaralla vuosikymmeniin. Ja saahan niitä, eivätpä ne siitä mihinkään kulu. Karjalainen puolestaan on, kuinka ollakaan, pestautunut paikalliseen metsästysseuraan. Lisäksi pihapiirissä on autohalli, Heikkilän vanha puoli, perunakellari, kaksi aittaa ja savusauna. Sen puolesta on huolettomia asuinvuosia edessä, Mervi Kemppainen kertoo 1970-luvulla rakennetusta asuintalosta. Talon laajentaminen on suunnitteilla Perheen tuo maaseudulle kaipuu omaan rauhaan ja väljempään asuinympäristöön. Vauva ei ole vieraasta moksiskaan, katselee vain hiljaa sitteristään ja mutustelee pientä nyrkkiään. Sitterin takana köllöttää amerikanbulldoggi Allu. Täällä on ollut aivan uskomattoman hyvä vastaanotto. Heikkilän pihapiirin laidalla on aitaus, jossa astelee kolme suomenhevosta ja yksi lämminverinen. Heikkilään pääsi muuttamaan heti, eikä siellä Jouni Karjalaisen mukaan ole pakkoa ja paineita ryhtyä tekemään kunnostustöitä, ainakaan heti. Perheessä on ollut puhetta yritystoiminnan käynnistämisestäkin, mutta kaavailut ovat vielä alustavia. Perheen saama vastaanotto ja tähän saakka saadut kokemukset kyläkulman elämänmenosta ovat ylittäneet odotukset. Ainut muutostöitä vaatinut rakennus on vanha navetta, jonka pariskunta on remontoinut talliksi neljälle hevoselleen. Kemppainen on lapsesta asti touhunnut hevosharrastuksen parissa. Kemppaisen sylissä Venla-tytär, isäntäväen jalkojen juuressa puolestaan amerikanbulldoggi Allu. Kauniit eläimet ovat kiinnittäneet niin vakituisten asukkaiden kuin mökkiläistenkin huomion. Mervi-puoliso on syntyjään Paltamosta. Kajaanilaislähtöinen, kertomansa mukaan Mikkelissä ”syntymässä käynyt” Jouni Karjalainen sanoo asuneensa kaupungissa koko ikänsä. Hevosharrastus on Jouni Karjalaisen ja Mervi Kemppaisen yhteinen juttu, ja viisivuotias suomenhevosori Rane puolestaan on pariskunnan ensimmäinen yhteinen hevonen. Heikkilän talo Puokiovaaralla on saanut uuden isäntäväen Aitauksessa käyskentelee Tintti-varsa Malla-emänsä kanssa. Pariskunta solmi toukokuussa kaupat Heikkilän talosta, jota kauppasivat Markku ja Jouni Kyllönen. Tuo suomenhevosori on ensimmäinen meidän yhteinen hevonen, Kemppainen viittaa aitauksessa käyskentelevään Rane-ruunikkoon. Kovemmat ajot meidän täytyy käydä ajamassa Paltamossa tai Oulussa, Kemppainen kertoo. Leipää ja suolaa on riittänyt Heikkilän uusi isäntäväki on asettunut mutkattomasti osaksi kyläyhteisöä. Suunnitelmissa on laajentaa taloa. Hommia on kuitenkin niin paljon, että hyvä, kun ehtii kaikkia päivän aikana tehdä. Lisäksi Puokiovaaran seutu tarjoaa perheelle hyvät harrastusmahdollisuudet. Tänne on tehty tärkeät remontit kuten putkiremontit ja sen semmoiset. Jouni Karjalainen käy töissä Kajaanissa ja ajaa työkseen rekkaa. Se on nuuskinut tarkoin tulijan, jolla on vieraan koiran hajua vaatteissaan. Aika näyttää, Kemppainen toteaa. Kemppainen puolestaan on ammatiltaan maatalouslomittaja, mutta rekan hyttikin on tullut hänelle tutuksi. Ensimmäisten kuukausien aikana leipää ja suolaa on riittänyt aika lailla, Jouni Karjalainen ja Mervi Kemppainen naurahtavat. Siihen ruvetaan parin, kolmen vuoden kuluttua, Karjalainen ja Kemppainen arvioivat. Maatalousja kuljetusala kiinnostaisivat. Kaksi hevosista on ravureita, joiden valmentamiseen puitteet voisivat Puokiolla olla vähän nykyistä paremmat
Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjät sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Tommi Rajala tommi.rajala@puolanka.fi, 044 578 8389 Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 Tuomo Seppänen, Johan Heino e Puolanka e Puolanka Päätöksiä Sivistyslautakunta 23.10. Seuran mestaruuden vei jo kolmatta kertaa Aaro Korhonen. päätöksen mukaan etsivää nuorisotyötä toteutetaan kuntien välisen yhteistyösopimuksen mukaan. Markus Väyrynen +87. Kirja julkaistaan 28.2.2018 ja sen toimittaa Lauri Moilanen. Lautakunta hyväksyy valtionavustuksen hakemisen etsivään nuorisotyöhön. Haapalainen itse on saanut palkinnon muun muassa Lankafest-ansiostaan, ja se luovuHyvejää se! -pysti siirtyi Tommi Rajalalle tettiin hänelle vuonna 2014. Sami Haapalainen ja Tommi Rajala tutkivat Pro Puolanka Hyvejää se! -palkinnon saajien nimiä perjantaina pessimistien grilli-kahvilassa. Lentotoiminnasta aiheutuva melu voi aiheuttaa häiriötä. Karjalan lennosto järjestää Vilkku 2017 -lentotoimintaharjoituksen viikolla 45. Topi Paananen +16, 2. Etsivä nuorisotyö Pohjois-Pohjanmaan aluehallintovirasto on julistanut haettavaksi valtionavustuksen etsivään nuorisotyöhön. Ilpo Karhunen +28, 6. Harjoitukseen ei osallistu reserviläisiä. Opetusja kulttuuriministeriö suosittelee, että etsivää nuorisotyötä tehdään yhteistyössä erityisesti koulutuksen järjestäjien, ohjaamojen, nuorten työpajatoiminnan ja sosiaalitoimen kanssa. Lentotoiminta-alue on Kuopio Tikkakoski Oulunsalo Rovaniemi Kuusamo alue. Avustus myönnetään palkkauskuluihin. Puolangan rata valikoitui kisaradaksi, koska kyseessä on uusi rata, joka on tarpeeksi haastava ilman erillisiä muokkauksia. Yhteistyösopimuksesta on alustavasti sovittu, että Suomussalmi toimii varsinaisena valtionavustuksen hakijana/tuottajana ja saajana/tilaajana on Puolanka. Tarkoituksena oli ratkaista Suomussalmen Rastin sisäinen mestaruus lajissa sekä päivän tulokset. Syyskokousasioiden lisäksi käsitellään yrittäjien 60-vuotishistoriikin tilannetta. Avustuksen tavoitteena on vähentää koulutuksen ja työelämän ulkopuolella olevien nuorten määrää ja edistää nuorten osallisuutta ja yhteisöllisyyttä. Aaro Korhonen +13, 3. Tulokset MPO: 1. Harjoituksen aikana käytetään koneen omasuojalaitteisiin kuuluvia heitteitä, jotka voivat näkyä taivaalla kirkkaina valoilmiöinä. Mikko Tolonen, +7, 2. Harjoituksessa lennetään yhteistoimintakierroksia myös muiden joukko-osastojen lentoyksiköiden kanssa. Erillistä kilpailulisenssiä näihin kilpailuihin ei ole tarvittu kuten ei viimeviikkoiseen kisaankaan. Paikalla on historiikin kirjoittaja Lauri Moilanen kertomassa mielenkiintoisia asioita historiikin tämänhetkisestä tilanteesta. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960ja 1970-luvulta. Vastaava työhönvalmentaja/etsivä nuorisotyöntekijä Tarja Kinnunen kertoi etsivästä nuorisotyöstä ja yhteyksistä Suomussalmen kanssa. Pessimismivideoilla on päästy vasta raapaisemaan pessimismigenren pintaa, ja toivottavasti tämä on vasta alku jollekin todella isolle jutulle, Rajala sanoi. Heitot heitettiin kahdessa erässä, joiden yhteistulos ratkaisi voittajan. Kuvat voi toimittaa Puolanka-lehteen, jossa ne skannataan ja palautetaan takaisin kuvien luovuttajille. Avustuksella tuetaan nuorisolain mukaista etsivää nuorisotyötä. Vili Tolonen +33, 8. SamuTuomo Seppänen Pro Puolanka Hyvejää se! -palkinto sai jälleen uuden omistajan, kun Sami Haapalainen kävi luovuttamassa pystin Tommi Rajalalle pessimistien grilli-kahvilassa. lentotoimintaa on ympäri vuorokauden. Työtä tehdään ensisijaisesti perustuen nuoren itsensä antamiin tietoihin ja hänen omaan arvioonsa tuen tarpeesta. Antti Valjus +34, 9. Tuomas Turpeinen +34, 3. Olet saanut aikaan uutta draivia pessimisteihin ja laittanut muutenkin Puolangan julkisuuskuvan uudelle mallille etenkin pessimistien videoiden avulla, Sami Haapalainen kiitteli palkintoa luovuttaessaan. li Buska +18 (kesk.) MJ1: 1. Kunnanhallituksen edustaja toi lautakunnalle tiedoksi kunnanhallituksen kannan asiaan. Pekka Leinonen +22, 5. Etsivän nuorisotyön tehtävänä on tavoittaa tuen tarpeessa oleva nuori ja auttaa hänet sellaisten palvelujen ja muun tuen piiriin, joilla edistetään hänen kasvuaan, itsenäistymistään, osallisuuttaan yhteiskuntaan ja muuta elämänhallintaansa sekä pääsyään koulutukseen ja työmarkkinoille. Puolangan rata tarjoaa haasteita niin aloitteleville kuin enemmän harrastaneillekin pelaajille, Väyrynen totesi. Sääolosuhteet olivat päivän ajan lumiset, mikä toi peliin omat haasteensa. Hyvejää se! -palkinto on Jaakko Paavolan vuonna 2001 ikuisesti kiertoon tarkoittama palkinto, jonka saaja pistää sen aina kiertämään uudelleen sopivaksi katsomalleen henkilölle tai henkilöille. Peliin osallistui 12 henkilöä, joista kolme pelasi nuorten sarjassa ja yhdeksän miesten sarjassa. 9.11. Etsivän nuorisotyön tarjoama tuki on nuorelle vapaaehtoista ja etsivä nuorisotyö perustuu nuoren kanssa tehtävään yhteistyöhön. Ville Väyrynen +28, 7. Seura on järjestänyt mestaruuskisoja viitenä vuonna Suomussalmella. SFL:n alaisiin kilpailuihin vaaditaan osallistujilta kilpaiSuRa Frisbeen seuran mestaruus ratkaistiin Honkavaarassa lulisenssi. Aiemmin on järjestetty kolmen vuoden ajan myös Jätkänpuisto Open -kilpailuja. Toiselle sijalle selvisi Pekka Leinonen ja kolmannelle sijalle Ilpo Karhunen.. Avustus myönnetään Suomussalmelle, joka vastaa avustuksen käytöstä ja siihen liittyvän selvityksen tekemisestä myös Puolangan kunnan osalta. nro 44 1.11.2017 5 Yrittävä Puolanka Yrittäjien syyskokous Puolangan Yrittäjät ry:n syyskokous pidetään pe 3.11. Jaakko Glader +14, 4. Harjoituksessa ympärivuorokautista lentotoimintaa Jenna Hiltunen Lauantaina Honkavaaraan kokoonnuttiin frisbeegolfin pelaamiseen lähes koko päivän ajaksi. Sähköinen haku on toimitettava viimeistään 31.10. Sivistyslautakunnan 2.10. Ilpo Karhunen, Aaro Korhonen ja Pekka Leinonen ovat SuRa Frisbeen tämänvuotinen kärkikolmikko. Nyt Puolangan radan myötä sekin onnistuu ensi kesänä, kertoi SuRa Frisbeen varapuheenjohtaja Ville Väyrynen. Palkinnolla Paavola halusi kannustaa ja kiittää niitä henkilöitä, jotka pistävät itsensä likoon ja saavat aikaan myönteistä kehitystä Puolangalla. En ollut kuullutkaan koko palkinnosta, enkä osannut odottaa saavani sellaista, grilliltä yllätetty Tommi Rajala sanoi. Lautakunta siirsi asian sivistysjohtajan ratkaistavaksi. Virallisia Suomen frisbeegolfliiton alaisia kilpailuja emme ole vielä voineet järjestää, koska sopivaa rataa ei ole ollut käytössä. Kunnanhallituksen ohjeet otetaan huomioon. pidettävän joulunavauksen tilannetta. Vuoden 2018 talousarvioon on varattu etsivään nuorisotyöhön 20 000 euroa, johon valtionavustus 13 500 euroa. Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin teko on aloitettu. Hakemuksessa tulee esittää muun muassa kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma, josta selviää hakijan oma taloudellinen panostus, toimintasuunnitelma sekä yhteistyösopimus. Lisäksi käsitellään 24.11. Vilkku-harjoitukseen osallistuu Karjalan lennostosta 12 Hornet-monitoimihävittäjää. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. Harjoituksessa 6. klo 18 Ravintola Esterissä
Puolangalla elokuvan voi katsoa Paljakka Kinossa. Louhimiehen ja Jari Olavi Rantalan käsikirjoitus pohjaa osin myös Linnan Sotaromaaniin, Tuntemattoman sotilaan alkuperäiseen versioon. Puolangan kylillä on ollut järjestäytynyttä yhdistystoimintaa jo 1900-luvun alkupuolelta lähtien. Valtion erityisavustusta annetaan uuden pedagogiikan ja uusien opetussuunnitelmien perusteiden mukaiseen kehittämiseen ja koulutukseen tutoropettajatoiminnalla. Tasapainoinen talous. Kohtaan 2 liittyy olennaisesti kohta 1, tehokas viestintä ja markkinointi. Hankkeen tavoitteena on tukea opettajia oppijalähtöisyydessä ja koulun toimintakulttuurin muutoksen tekemisessä, uuden pedagogiikan toteuttamisessa ja yhteisopettajuudessa, digitalisuuden tarkoituksen mukaisessa hyödyntämisessä ja verkostoitumisessa. Pellonpään talo toimi myös postitalona, ja Hiltuseen saatiin ensimmäinen puhelin 1950-luvun puolimaissa Urho Kekkosen myötävaikutuksella. ja 30.12. Koulu lopetti toimintansa 1968. Kumppanina vahva ja aktiivinen 3. Mielekäs elämä sisältää muun muassa palvelut ja harrastukset, joita sivistyspalvelut tuottaa. Lautakunnan jäsenet täyttävät Webropolkyselyn. Puolangan nuorisoseurojen alaista opintokerhotoimintaa on järjestetty useilla syrjäkylillä. Kuntaliiton Tyytyväisyys kuntapalveluihin -tutkimuksen mukaan laajinta tyytyväisyys on sivistysja kulttuuripalveluihin, joihin oli tyytyväisiä 91 prosenttia. 5. Koska Paljakka Kinossa ei esitetä päivänäytöksiä, veteraanit saattajineen voivat katsoa uuden Tuntemattoman missä tahansa näytöksessä. Lylykylälle saatiin oma koulupiirinsä 1931. Lautakunta lausuu kuntastrategialuonnoksesta seuraavaa kyselyn pohjalta: 1.A. Lylykylän Pellonpäähän kyläosuuskassa saatiin 1910-luvun lopulla ja kassaa hoiti isäntä Heikki Oikarinen. 2.B. Talvella 1945 aloimme hommata lavanrakennuspuita kahdeksan metriä kanttiinsa olleelle tanssilavalle. Avustuksen hakuaika päättyi 13.10. 6 nro 44 1.11.2017 Yhdistystoiminta sai väen liikkeelle Lylykylällä Rauni Räisänen 1910-luvulla Puolangan sivukylille perustettiin kyläosuuskassoja, jotka myönsivät maanviljelijöille lainoja maatalouskoneiden hankintaan, rakennusten tekemiseen ja apulantojen ostoon. sektori; 3. 4.D. Runoja kuullaan niin pienessä majassa kuin lukusalissakin. Lautakunta hyväksyy valtionavustuksen hakemisen tutoropettajien toimintaan ja kouluttamiseen. Illan oppaana toimii tarvittaessa Vieno Nyyrikki Turppeentuoma, joka lukee runoja ja johdattelee yleisöä kirjastossa eri tapahtumapaikkoihin. Valtionavustus tutoropettajatoimintaan ja kouluttamiseen Hallituksen kärkihankkeena on Uusi peruskoulu -ohjelma. Entisinä aikoina kauppaasiat käytiin hoitamassa joko Hyrynsalmella tai Puolangan kirkolla, kunnes Utajärven Osuuskauppa laittoi pirttikaupan Pellonpäähän. Keskustelua herätti kohta 2, jossa voitaisiin tuoda esille Puolangan vahvuudet, mitä hyvää Puolangalla: Lankafest, MC/Jokkis, Askanmäen kesäteatteri ja pessimistitoiminta. lylykyläntie päättyy hiltulanniemelle, jossa kylän kuusi taloa on rakennettu samalle peltoaukeamalle lylyjärven tuntumaan ja hyvin lähelle toisiaan. Lisäksi tavoitteena on mahdollistaa teknologian käyttö oppimisen ja opetuksen edistämiseksi ja tuoda välineiden käyttö osaksi koulutyötä. Alkuperäinen kauppatalo paloi ja paikalle tehtiin nykyinen kaupparakennus, jonka Paavo ja Salli Vaara ostivat ja pitivät siinä omaa kauppaansa parikymmentä vuotta. Kunnan ja maakunnan tasaveroinen kumppanuus; 2. Rohkea ja innovatiivinen päätöksentekijä ja toimija, 2 ääntä; 2. 3.C. Kirkonkylän kauppias Erkki Leinonen rakensi kaupparakennuksen Jalasperänja Lylykyläntien risteykseen ennen sota-aikaa ja piti siinä sivuliikettään. Puolangan pessimistit järjestää syksyn ja talven aikana säännöllisesti erilaisia tapahtumia, jotka sisältävät kulttuuria sekä monenlaista muuta kaikenikäisille tarkoitettua ohjelmaa. Mielekästä elämää kaikenikäisille mahdollistava Puolanka: 1. kylä on sinällään laaja käsittäen useita harvaan asuttuja kyläkulmia. Jännitystä koko perheelle kirjastossa Kauppias Erkki Leinosen rakentama ensimmäinen kauppatalo paloi poroksi ja sen tilalle tehtiin uusi kaupparakennus, jonka Paavo ja Salli Vaara ostivat ja pitivät siinä sekatavarakauppaansa pitkään. Pitkäjänteinen maankäytön suunnittelu ja varma lupaprosessi. Puolangan pessimistit ry järjestää yhdessä kunnan kulttuuritoimen ja kirjaston kanssa perjantaina 3.11. koko perheelle tarkoitetun halloweenineli suomalaisittain pyhäinpäivään liittyvän tapahtuman kirjastossa. Lapsille on erikseen omaa ohjelmaa, jota esittävät sekä nuoret että aikuiset. Vastausten perusteella annetaan lautakunnan lausunto strategialuonnokseen. Kansakoulun ensimmäiseen johtokuntaan kuului kuusi miestä: Heikki Heikkinen, Eeli Torvinen, Heikki Oikarinen Pellonpää, Janne Moilanen, puheenjohtaja Heikki Oikarinen Oikarila ja taloudenhoitaja Matti Keränen. Tämän vuoden puolella pessimistit osallistuvat yhdessä yrittäjien ja kunnan kanssa joulunavauksen järjestämiseen perjantaina 24.11. Kerhotoiminta rantautui Lylykylälle 1930-luvulla, jolloin kerholaiset harrastivat muun muassa yleisurheilua ja järjestivät iltamia. Liikkuva ja hyvinvoiva puolankalainen, 5 ääntä; 2. Illan aikana kuullaan runoja, joita esittävät muun muassa Anja Hyttinen, Carita Moilanen ja Riitta Nykänen. Uutena tapahtumana tulee olemaan uuden vuoden vastaanotto pessimistien tyyliin vuodenvaihteessa. Pessimistien grilli-kahvilassa vietetään lautapeli-iltaa tämän vuoden puolella vielä lauantaina 25.11. Kohdat 3 ja 1 liitettiin läheisesti yhteen. Veteraanit voivat katsoa uuden Tuntemattoman maksutta. Pihalle puolen avautuivat oikealla puolen olevat poikien huoneen ja vasemmalla keittiön ja ruokasalin ikkunat. Palvelujärjestelmä sisältää myös lukiokoulutuksen. Palveleva ja kuntalaisten etuja valvova Puolanka: 1. Toimiva kannustinjärjestelmä kannustaa myös liikkeelle. Saattajien sisäänpääsyn osalta elokuvateatterit noudattavat omia ohjeistuksiaan, joista saa lisätietoa suoraan kyseisestä elokuvateatterista. Elokuva on mahdollista katsoa päivänäytöksissä elokuvateattereissa kautta maan. Vetovoimainen ja hyvätasoinen lukio, 3 ääntä; 3. Neulekahvila kokoontuu grilli-kahvilassa joka toinen sunnuntai, seuraavan kerran sunnuntaina 5.11. Houkutteleva paikka asua ja yrittää, 6 ääntä; 3. Päätöksiä Sivistyslautakunta 23.10. Hiihtotaitoinen ja -kuntoinen puolankalainen. SKDL:n Lylykylän osasto alkoi päätoimijana puuhata tanssilavaa Naulaperäntien risteykseen. Kiehtova Puolangan tarina, 1 ääni; 3. Asuntolan puolella oli omat huoneet tytöille ja pojille. Veikko Juntunen ehti olla majoittuneena viimeisinä kouluvuosinaan huonon kelin aikana koulun asuntolassa. Anna omat vapaamuotoiset kommenttisi. Kahden tuuman lankkua meni lavaan aika paljon ja ne sahattiin talLausunto kuntastrategialuonnokseen Kunnanhallitus on 2.10.2017 pyytänyt strategialuonnoksesta lausuntoa muun muassa lautakunnilta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ja kaikki ovat tervetulleita nauttimaan sekä ohjelmasta että tapahtuman henkeen kuuluvasta mehuboolista ja kauheasta kakusta. Puolankajärven koulu on hakenut kyseessä olevaa avustusta ajalle 1.12.2017 30.6.2019. Osaava ja motivoitunut henkilöstö. Ohjelma sopii hyvin myös niille nuorille ja lapsille, jotka eivät moisista kapistuksista ole kuulleetkaan: luvassa on varmasti elämys, jota ei älykännykästä voi koskaan kokea. Kunta on myös järjestänyt kaksi eri yleisötilaisuutta ja antaa kaikkien kuntalaisten kommentoida ja antaa lausuntonsa joko suoraan kuntalaistilaisuudessa tai toteutettavassa Webropol-kyselyssä. Usko parempaan huomiseen virisi ihmisten keskuudessa, ja se näkyi konkreettisina hankkeina. Luvassa on muutakin yllättävää ja halloweenmaista ohjelmaa. Sekä vuorovaikutteinen että aktiivinen viestintä ja markkinointi, 1 ääni; 2. Yritysmyönteinen Puolanka: 1. Tulevaisuuteen uskova ja yhteistyöhaluinen Puolanka: 1. Heille, jotka muistavat, mitä ovat diakuva ja diaprojektori, näytetään 1980-luvun diakuvia sopivan äänimaailman kera. Toimeenpanokykyinen Puolanka, 3 ääntä; 4. Kustannukset ovat yhteensä 59 500 euroa, mistä oma rahoitus 11 900 euroa (20 %). Lylykylällä toimi tuohon aikaan Lylykylän Kunto -niminen Työväen Urheiluliiton alainen urheiluseura. Nykyisin rakennus on loma-ajan käytössä. Sotiemme veteraanit saattajineen pääsevät maksutta katsomaan Aku Louhimäen uutuuselokuvan Tuntematon sotilas. Esitetyt päämäärät 1-3 mahdollistavat kohdan 4 eli mielekästä elämää kaikenikäisille mahdollistava Puolanka. Joustava ja ketterä palvelujärjestelmä, 4 ääntä; 4. Aku Louhimiehen Tuntematon sotilas -elokuva sai ensi-iltansa perjantaina. Edun saa esittämällä elokuvateatterin lippukassalla tammenlehvätunnuksen tai virallisen henkilökortin, josta ilmenee veteraanistatus. Toimiva kannustinjärjestelmä, 2 ääntä. Ohjelmassa on aikuisille ja jännitystä janoaville lapsille kauhukuunnelma. Koulua pidettiin vuokrahuoneessa Pellonpään pirtissä, kunnes oma koulutalo ja asuntola saatiin käyttöön 1942. Koulussa oli enimmillään satakunta oppilasta. Elokuva on Väinö Linnan samannimisen kirjan hengelle uskollinen tulkinta klassikkoromaanista. Huvitoiminta kiinnosti yhdistysväkeä Sota-ajan jälkeen yhdistystoiminta sai Lylykylälläkin uutta puhtia
Juntunen kertoi polkeneensa pyörällä Rasinkylän kautta kirkolle nimismiehen pakeille passiaan näyttämään. Myöhemmin ryhdyttiin pitämään tansseja lauantai-iltaisin, ja silloin piti hankkia joka kerraksi lupa nimismieheltä. 1. Kantele. 9. Lavassa ei ollut kattoa, vaan kaiteet kiersivät lavan ympäri samoin kuin lankuista tehdyt penkit. a) Kanadassa, b) Kanadassa. Talon tontilla kasvoi Veikko Juntusen mukaan keskisuuri pahkamänty ja siitä tanssitalo sai nimekseen Pahkapirtti. Jarmo Lindberg, Ari Puheloinen, Juhani Kaskeala, Gustav Hägglund, Jan Klenberg. 08 6532 200. Siellä oli aina elävää musiikkia, kun Lamminvaaran veljekset soittivat hanuria, Veikko Juntunen mainitsi. Tervetuloa! Ylä-Kainuu Puheluiden hinnat lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 euroa/puhelu + 0,07 euroa/minuutti ja matkapuhelimesta 0,0835 euroa/puhelu+ 0,17 euroa/minuutti. a) Kuusikulmio, b) kuutio, c) kahtietovisa den kolmion muodostama kuusisakarainen tähti, d) runomitta. Veikko Juntunen muisteli, kuinka lavatansseissa kävi paljon väkeä lähikyliä myöten kuten kirkonkylältä, Joukokylältä ja Aittokylältä. a) Rauma, b) Savonlinna, c) Heinola, d) Porvoo, e) Parkano. Kahvittelun lomassa voit vaihtaa kuulumisia tai tutustua OP-mobiiliin toimihenkilöidemme opastuksella. Kerran jouduin poliisin ratsiaankin ja poliisit vähän ihmettelivät Ikosen antamaa lupakorttia. 14. 4. Yksivartisessa voimat tukipisteen samalla puolella, 2-vartisessa eri puolilla. Puolangan konttori suljettuna torstaina 9.11. Jopa 400 tanssijaa on ollut mukana Pahkapirtin kesätansseissa. Myöhemmin sinne on hankittu aggregaatti. 12. a) 1200-luvulla, b) Lyypekki, c) Turku, d) 1800-luvulla. Kylän vakituinen asukasmäärä on nykyisin alle 50 henkilön. Tanssimassa saattoi olla pari sataa henkeä samalla kertaa. a) Hakaneula, b) kuulakärkikynä. 20. Kahvittelun lomassa voit vaihtaa kuulumisia tai tutustua OP-mobiiliin toimihenkilöidemme opastuksella. 010 257 2101 www.op.fi Ylä-Kainuu Tervetuloa Osuuspankkiviikon kahville Puolangan konttorille maanantaina 6.11.2017 klo 9.30 13. Franz Kafka. A. K. Kun nimismies sai tietää minun olevan Setin poika ja että minulla olisi sirkkelisahurin töitä Suomussalmen puolella, mutta ei ollut autoa eikä ajokorttiakaan, Ikonen mietti hetken ja sanoi, että hänpä antaa sinulle ajokortin. He käskivät käydä autokoulun, kuten sitten parin vuoden päästä teinkin, kun työt sallivat, Veikko Juntunen kertoi autoasioistaan. Pan paimen, Nike voitto, Zeus taivas, Hermes varastaja, Ares sota. Suomusalmen konttori palvelee normaalisti Kassapalvelut klo 9.30 13.00 Ajanvarauksella klo 9.30 16.00 Puhelinpalvelu klo 8 22, puh. 8. Suomusalmen konttori palvelee normaalisti Kassapalvelut klo 9.30 13.00 Ajanvarauksella klo 9.30 16.00 Puhelinpalvelu klo 8 22, puh. Tanssitalon tontti määriteltiin ja ostettiin Alatalon maista 1958. a) 1914 1918, b) Versaillesissa, c) Keskusvaltiot Saksa ja Bulgaria, Ympärysvaltiot Italia ja Romania. Puolangan Eläkeläiset piti tässä tansseja 1990-luvun alkupuolella useita vuosia, ja vielä nykyinenkin omistaja järjestää jotkut tanssit kesässään, Veikko Juntunen muisteli Pahkapirtin vaiheita. 5. Armeijasta siviiliin päässeiden piti käydä ilmoittautumassa nimismiehelle kahdeksan päivän sisällä. Juntunen kertoi, että varsinainen tanssisali on kooltaan 64 neliötä. Puolangan konttori suljettuna torstaina 9.11. a) Painonnostotanko, b) koripallopelin korikehä, c) sulkapallomaila, d) 3000 metrin estejuoksun miesten kuivaeste. Olemme kouluttautumassa koko väen voimin. 10. Puh. Asiointimatkoja tehtiin enimmäkseen Hy r y nsal men maantien kautta kirkolle, kuten teki armeijasta siviiliin syyskuussa 1951 päässyt Veikko Juntunen. Hän kirjoitti luvan, jolla saisin ajaa autoa. kysymykset. Lavaa varten tarvittiin metsän järeimpiä puita, jotta siitä saatiin kestävä, muisteli puuhamiehenä ollut osaston puheenjohtaja Veikko Juntunen. Tuulettomuus ja sateettomuus. Olemme kouluttautumassa koko väen voimin. Hanurimies Lamminvaaran Setti oli paikalla, ja hän toimi pelimannina tuolla kertaa, Juntunen kertoi. Kihomato. Töiltäni en ehtinyt olla talon rakentamistalkoissa mukana kuin sokkelin tekemisessä. Pahkapirtti tehtiin Laajantien varteen Tanssilavan vanhenemisen vuoksi ryhdyttiin Laajantien varteen puuhaamaan osaston toimesta tanssitaloa, joka sai nimekseen Pahkapirtti. Kalpion ja Saarijärven välissä. Albert Edelfelt. Lava oli hyvin suosittu ja siellä varmaan monet treffit tehtiin. Puut ajettiin rakennuspaikalle talkoilla kahtena päivänä. Tieolot olivat pitkään huonot Lylykylän alueella. Sisään kuljettiin kaksi metriä leveästä portista. Taloon laitettiin sähkötkin, jotka päätettiin purkaa pois 1997, koska talvella talolla ei ollut käyttöä. Heti lumien sulettua 1959 alettiin kaivaa perustuksia. Tervetuloa Osuuspankkiviikon kahville Puolangan konttorille maanantaina 6.11.2017 klo 9.30 13. Voit halutessasi ottaa oman laitteen mukaasi. Lylykylän tanssilava ehti palvella reilut 15 vuotta ennen kuin se vanheni ja meni käyttökelvottomaksi. Lylykylällä asui 1950-luvun puolella vielä noin 500 vakituista asukasta. 010 257 2101 www.op.fi Ylä-Kainuu 24 ,Finn-Lumor KirsiKKapuu 11 ,17 ,9 ,9 ,14 ,19 ,Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. 17. Pahkapirtin tansseissa on ollut enimmillään jopa 400 henkilöä. Voit halutessasi ottaa oman laitteen mukaasi. 13. Nyt on hyvä hetki kysyä myös OP Ylä-Kainuun edustajiston vaaleista äänestys alkaa ma 6.11.! Arpalipukkeen täyttäneet osallistuvat tuotearvontaan. Muraali. 2. Tanssitalo otettiin käyttöön seuraavana syksynä ja se oli hyvin suosittu tanssipaikka kymmeniä vuosia. a) Pariisi-Istanbul, b) ChicagoSanta Monica. 3. Nyt on hyvä hetki kysyä myös OP Ylä-Kainuun edustajiston vaaleista äänestys alkaa ma 6.11.! Arpalipukkeen täyttäneet osallistuvat tuotearvontaan. 11. 15. 16. 19. nro 44 1.11.2017 7 Yhdistystoiminta sai väen liikkeelle Lylykylällä koilla kyläläisten antamista puista. Naulaperällä asuneella Naulalan Hanneksella oli kuormaauto, jolla hän haki tanssijoita Joukokylän suunnalta, ja esimerkiksi aittokyläläiset tulivat lavalle polkupyörillään. Tontilla on kokoa 2 000 neliön verran ja talon hirret saatiin purkamalla ja kuljettamalla Alatalon mailla Levävaaralla ollut vanha rakennus. Olin ensimmäisten mukana naulaamassa lattiaa. Tervetuloa! Ylä-Kainuu Puheluiden hinnat lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 euroa/puhelu + 0,07 euroa/minuutti ja matkapuhelimesta 0,0835 euroa/puhelu+ 0,17 euroa/minuutti. Fagerholm. Kesäisin siellä on nykyisin vain parit tanssit, joihin tulee väkeä noin sadan henkilön verran. Kun saatiin naulattua parin metrin leveydeltä, silloin pidettiin ensimmäiset tanssit. 18. Ouluntie 1, Puolanka. 6. 7. Talkoissa oli mukana viisi hevosta miesten kanssa, Juntunen muisteli Pahkapirtin pihamaalla. a) Kellotorni Lontoossa, b) maailmankaikkeuden alkuräjähdys, c) kookas jazzorkesteri, d) USA:n vakoilusatelliitti. Alkuaikoina siellä pidettiin tansseja pyhäiltaisin
Amirkhani, Makwan Amirkhani: Makwan; Lindgren, Astrid: "Kätken kirjeesi patjani alle": kirjeenvaihto 1971-2002; Laaksonen, Tarja-Tuulikki: Kuka keksi haarukan; Könönen, Janne: Punaisen leijonan maa: Suomen hullu joulukuu 1917; Roland, Paul: Pahan palveluksessa; Marjamäki, Tuomas: Spede, nimittäin; Lehtinen, Lasse: Tanner: itsenäisen Suomen mies; Stubb, Alexander: Alex; Montefiore, Simon Sebag: Romanovit 1613-1918. YK:n lisäksi rauhanturvaoperaatioiden johtamisvastuussa ovat olleet Euroopan Unioni ja Nato. 3.20 Game Night, 4.15 Duudsonit (12), 5.10 1001 Rikua. Libanon, Suez, Golanin kukkulat, Irak ja moni muu paikka on tullut tutuiksi suomalaisillekin. Aikuisten kaunokirjallisuus Alasalmi, Päivi: Siipirikon kuiskaus; Cornwell, Patricia: Kaaos; Delaney, J. 0.20 Hävyttömät (16), 1.30 Scorpion (12), 2.25 112. 12.10 Yle Oddasat, 12.25 Samassa veneessä, 13.30 Herra sotaministeri (Suomi 1957, o: Aarne Tarkas, komedia). 12.00 Säveltäjät 1. Nykyisin Puolangalta löytyy ainoastaan muutama henkilö, joka omistaa poroja. Alun perin poronhoito oli saamelaisten elinkeino ja sitä harjoitettiin lähinnä Ylä-Lapissa. 0.30 Pako (16), 1.30 Leijonan luola USA, Torstai 2.11.2017 Yle TV1 5.55 Asvalttiviidakot, 6.25 Ylen Aamu-tv. 15.45 Jos 6 olis 9, 16.05 Ommelten välinen aika, 16.55 Taideteosten salaisuudet, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.30 Pelimies, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Myytinmurtajat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Idols, 20.58 Keno. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Hannan kanssa kylvyssä, 11.00 Kandit. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Erilaiset perheet. 17.9.2017 kirjaston uutuuksia Puolanka-lehti 00 Loka-marraskuun vaihteen tapahtumia Vuosi 1935. Näin tapahtui myös Näljängän paliskunnassa. Palatessaan rauhanturvaamisreissultaan kotimaisemiin nuorukaisilla on usein ollut allaan tuliterät verovapaasti hankitut autot. 3.45 NCIS: New Orleans (12), 4.40 Eläintarhan salaisuudet. Syksyllä 2001 porojen syyserotukseen kokoontui Pintamon, Näljängän ja Pudasjärven paliskuntien poromiehiä Pudasjärven Korpiselle. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Samassa veneessä, 13.30 Teerenpeliä (Suomi 1963, o: Aarne Tarkas, komedia). 15.00 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi, 16.20 Ommelten välinen aika, 17.05 Kansallisaarteen etsintä, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. Puolanka kuuluu Suomen poronhoitoalueen eteläisimpiin osiin, sillä poronhoitoalueen raja kulkee kunnan alueen läpi. Siinailla ehti palvella kaikkiaan 437 suomalaista rauhanturvaajaa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kettu (12), 20.00 Sadan vuoden talo, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Windsorit (12), 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.15 Satuhäät, 13.05 Riistametsällä, 13.50 Luontoretkellä, 14.50 Jenny+. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio, 16.15 Ikimuistoinen, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Lauantai 4.11.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Nomadien matkassa. 15.00 Grand Designs Uusi-Seelanti, 16.00 Salatut elämät, 16.25 Koko Suomi leipoo, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 15.45 Onnenarpa, 15.50 Leijonan luola USA, 17.50 Junior MasterChef Suomi. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 18.00 Casualty (12), 19.00 Pyörällä Nordkappista Kapkaupunkiin, 20.00 Syke (12). Turvallisuusneuvoston pysyviä jäsenmaita ovat Iso-Britannia, Kiina, Ranska, Venäjä ja Yhdysvallat. 21.00 Game Night, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Hot Shots! 2 kaikkien jatko-osien äiti (12, o: Jim Abrahams, USA 1993). K.: Siuntio Silosäkeen tarinat; Eräpuro, Annika: Hili & Ola ja Hotelli Hau. fi, Rauhanturvaajalehti. Kriisitilanteissa YK voi käynnistää rauhanturvaoperaatioita, joihin jäsenmaista valitut rauhanturvajoukot osallistuvat joko tarkkailijoina tai tehden varsinaista rauhanturvaamistyötä olemalla sotivien osapuolten välissä ”kilpenä”. Ensimmäinen näistä oli Siinailla toteutettu rauhanturvaoperaatio vuosina 1956 1957, jolloin Israel ja Egypti kävivät niemimaan hallinnasta sotaa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Järjen jättiläinen. 15.30 Jenny+, 16.00 Silikonisukupolvi, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio:Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Isän eläintarha, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.00 Maamme sinfonia Suomelle. Nuorten tietokirjallisuus Guinness world records 2018; Englert, Christoph: Määränpäänä avaruus; Rowling, J.K.: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat; Lappalainen, Elina: Nyt pelittää!; Liukas, Linda: Hello Ruby: löytöretkellä Internetissä. Osa niistä jatkuu edelleen, joihin myös Suomi on osallisena. Muutaman tunnin aikana poromiehet lukivat ja erottelivat Kurkikankaan poroaidalla noin kolmisensataa poroa, osan teuraiksi, osan elämään.. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tuubi. P.: Edellinen asukas; Erämaailma 20172018; Franzén, Peter: Särkyneen pyörän karjatila; Griffiths, Elly: Januksen kivi; Haapanen, Atso: Syvärin sissit; Järvelä, Jari: Se ken tulee viimeiseksi; Kivelä, Anneli: Katajamäellä kaikki hyvin; Knoll, Jessica: Onnentyttö; Koski, Jorma: Korpimaan kutsu; Lagercrantz, David: Tyttö joka etsi varjoaan; Lahtinen, Jukka: Jahtia meillä ja muualla 1; Lapidus, Jens: Top dog; Lehtinen, Tuija: Viesti menneisyydestä; Liksom, Rosa: Everstinna. 21.00 Arsenal (12, Neuvostoliitto 1929, o: Aleksandr Dovzhenko), 22.30 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi, 23.50 Sinfonia Suomelle säveltäjän mietteitä. Vuonna 2000 Joukokylästä löytyi vielä 12 taloa, joilla oli omistuksessaan poroja. 18.00 Noin viikon uutiset, 18.30 Mestis: Espoo United RoKi. 21.05 A-studio:Talk, 22.00 Ulkolinja: Merirosvot öljyn perässä, 22.55 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Silta (16), 0.25 Puoli seitsemän. Vuosi oli poromäärällisesti yksi parhaista paliskunnan alueella, sillä sota-aikaan porojen lukumäärä tippui rajusti. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Tanssiakatemian paluu. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Tusina tavaraa Suomesta, 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja?, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Batman. 21.55 Keno, 22.00 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (16, USA 1989, o: Steven Spielberg). Turvallisuusneuvoston päätehtävä kiteytettynä on toimia konfliktien ratkojana maailmanlaajuisesti. 24.00 Pitääkö olla huolissaan?, 0.55 Twin Peaks (12), 1.55 Americans (12), 2.55 112. Yle Teema & Fem 9.05 Napaseutujen historiaa, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 11.30 Sportmagasinet. Ylesimmin motivaation lähteinä näihin YK:n hommiin lähdöissä on ollut verovapaa palkka, kotimaan huono työllisyystilanne tai seikkailunhalu. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Lesbot, 11.00 Kandit. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Aikuisten tietokirjallisuus Hellsten, Tommy: Valo syntyy pimeässä: havaintoja elämän keskeltä; Huovinen, Eero: Parhain päin: kirjoituksia elämästä, Jumalasta ja armosta; Villa, Fabrizia: Milano; Karvinen, Tea: Kansallispuistot; Lignell, Raakel: Raxun mukana; Kotkavalkama, Sarita: Vilukissan villasukat; Ojanperä, Merja:Näyttävimmät villasukat; Peltola, Linda: Puutarhan syksy, kodin lämmin joulu; Pietiläinen, Ilona: Satumainen joulu; Bruk, Fridrich: Soi maininki hiljainen. Perjantai 3.11.2017 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen Aamu-tv. 1970-luvulla poronhoidon merkitys alkoi jälleen kasvaa Suomessa. Suomea on kutsuttu rauhanturvaamisen suurvallaksi, eikä turhaan, sillä se on osallistunut yli 30 operaatioon. 0.30 Windsorit (12), 0.55 Puoli seitsemän. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 18.30 Peltsin kova vuosi, 19.00 Yle Uutiset ja Avoinna ma 11 18, ti 11 16, ke 11 18, to pe 11 16. 21.00 Napakymppi, 22.00 Stand Up!, 23.00 Konttori, 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 13.45 Rikkaiden panttilainaamo, 14.50 Toisenlaiset äidit. 0.40 Suojelija (16, Hongkong-USA 1985, toiminta, o: James Glickenhaus), 2.35 Napamiehet (12). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tyhjätaskut, 14.00 Possen Roosa nauha-ilta. Vuonna 1944 porojen määräksi laskettiin enää 344 kappaletta. Ikääntymisen myötä useat ovat luopuneet poroistaan, eikä toiminnalle aina ole löytynyt jatkajaa. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Eränkävijät, 14.05 Prisma. 12.00 Kantapöytä, 13.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 14.15 Fideliä etsimässä. Nuorten kaunokirjallisuus Colfer, Eoin: Kujanjuoksu; Lukkarila, Päivi: En ikinä luovuta; Mäkitalo, Janne: Pääkallokiitäjät salaseuran jäljillä; Nieminen, Elisa: Lotta Torvinen ja salaperäisen käärön arvoitus; Niven, Jennifer: Yksi täydellinen päivä; Tanskanen, Tiina: Talven salaisuus; Thomas, Angie: Viha jonka kylvät; Veirto, Kalle: Kivimutka ja laukaus pimeässä; Rowling, J. Tällä hetkellä Suomessa on noin 200 000 poroa. Perimätiedon mukaan Kainuun ensimmäiset porot olisivat olleet 1800-luvun lopulla hyrynsalmelaisella Juho Heikkisellä eli Hallan ukolla, jotka hän oli tuonut Venäjän puolelta. Näljängän paliskunnan alueella, johon Puolanka kuuluu, oli kaikkiaan 2310 poroa. Toisen kerran Suomi tuli valituksi turvallisuusneuvostoon kaudelle 1989 1990. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tyhjätaskut, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Näiden paikkojen nimiä on kuultu tarinoissa myös puolankalaisten rauhanturvamiesten jutuissa. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Vain elämää. Näistä 147 oli teurastettu. Lähteet: Joukosen kulmilla-kirja, rauhaturvaajaliitto. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Toisenlaiset äidit. 15.20 Yle Live: Profeetat, 16.45 MotorSport, 17.15 MotorSport Extra: Enduron MM. Vaihtuviksi jäsenmaiksi valitaan viisi eri maanosista tulevaa YK:n jäsenmaata, joiden kausi kestää kaksi vuotta kerrallaan. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Docventures: Elokuvan ja vieraiden esittely, 22.55 Docventures: Kansakunnan olohuone ja Jälkikeskustelu. Yle Teema & Fem 9.00 Viikon rikos, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Schrödingerin kissa, 11.30 Elämäni eläimet. 8 nro 44 1.11.2017 televisioviikko tu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 22.55 True Detective (16). Vuosi 1968. Yhtenä syynä poronhoidon leviämiselle Puolangalle on pidetty maatalouden kehittämisen vaikeuksia 1800 ja 1900-lukujen vaihteessa. 15.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. Tuolloin oli tarvetta keksiä uusia elinkeinomahdollisuuksia. Poronhoito kehittyikin merkittäväksi maatalouden sivuelinkeinoksi. 21.15 Uutisvuoto, 22.00 Jack Taylor (16), 23.30 Outlander Matkantekijä (16). Niiden määrää säätelee poronhoitolaki. Vuosina 1983 1984 porojen lukumäärän ilmoitettiin olleen 1911 ja poronomistajien lukumäärän 82. 21.00 Submarine (12, Britannia 2010, o: Richard Ayoade), 22.35 Yle Live: Viitasen Piia, 23.35 Jäitä hattuun. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.17 Galaxi. Suomi valittiin ensimmäisen kerran YK:n turvallisuusneuvoston vaihtuvaksi jäsenmaaksi kaudelle 1969 1970. 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu, 12.40 Kansallisaarteen etsintä, 12.50 Lippu rakkauteen, 13.20 Veljesten keittiössä, 13.50 Niklaksen keittiössä, 14.50 Eloonjääneet. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti, 15.40 Rakkauden sanoma, 16.00 Naapureita ja ystäviä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. maailmansodassa, 13.00 Yle Live: Songhoy Blues, 13.45 Jos 6 olis 9, 14.00 Historia: Taiteen pelastaja. Useat paikkakunnan miehet ovat aikojen saatossa hakeutuneet ”YK:n hommiin”, kuten he itse ovat työtään kuvailleet. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. Pitkäaikaisin yhtäjaksoisesti kestänyt sotilastarkkailuoperaatio, johon Suomi on osallistunut, on vuonna 1961 Pakistanin ja Intian rajalla alkanut operaatio. 21.00 Noin viikon uutiset, 21.25 Siskonpeti (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruu2.30 Rajavalvojat. 18.00 BUU-klubben: Bärtil, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 18.56 Ruohonjuuritasolla, 18.58 Koiruli ja Kaija, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). Maailman eri kriisipesäkkeissä on ollut kaikkiaan noin 35 000 suomalaista rauhanturvaajaa. Morton, Kate: Talo järven rannalla; Moyes, Jojo: Ne, jotka ymmärtävät kauneutta; Nevala, Janne: Kylän halki virtaa joki; Palviainen, Jukka-Pekka: Minä, eno ja Matti; Panteleimon: Viestejä tuonpuoleisesta; Paretskoi, Jyri: Nimetön; Ropponen, Markku: Jäljet pimeään; Sahlberg, Asko: Amandan maailmat; Sandberg, Timo: Himon varjo; Smith, Wilbur: Faarao; Stuart, Keith: Poikani Sam; Törhönen, Lauri: Elämäni banaanin kuorena. 21.05 Perjantai, 22.00 Hiljainen todistaja (16), 23.00 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.30 Jamaica Innin majatalo (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. Suomen poronhoidon historiasta löytyy merkintöjä aina 1600-luvulta Enontekiön, Inarin sekä hieman myöhemmin myös Utsjoen alueilta. 12.00 Ginan maailma, 12.30 Kun sydän särkyy, 13.00 Mieleni ja minä, 13.30 Rakas päiväkirja, 14.00 Lippu rakkauteen, 14.30 Unelmakoti. Lähi-idän alue on pitkään ollut tulenarassa tilassa ja se on vaatinut useita ja pitkäaikaisia rauhanturvaoperaatioita. 1
9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Uutisikkuna. Laine, Marko Talli 2014). Kiel, Visby, Tallinna, Turku, Krakova, Tartto, d) Millä vuosisadalla liitto purettiin. 13.00 Ella ja kaverit (komediaseikkailu, o: Taneli Mustonen, Suomi 2012), 14.45 Pelisilmä. Jumalat: Pan, Nike, Zeus, Hermes, Ares. Niillä on pysyvät säätilat, millaiset. nro 44 1.11.2017 9 tietovisa televisioviikko Urheiluruutu, 19.10 Noin viikon uutiset, 19.35 Siskonpeti (12), 20.00 Sohvaperunat. 15.00 Järjen jättiläinen, 16.35 Game Night, 17.30 Posse. 21.00 The Duke of Burgundy (12, Britannia 2015, o: Peter Strickland), 22.40 Seremonia (Ruotsi/Ranska 2014, o: Lina Mannheimer), 23.53 Festivaalipuhetta. On se hyvä, että me suomalaiset viemme niin aineellista kuin hengellistä apua. 21.00 Ruokamatka Shanghaissa 22.00 Therese D. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää. 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 The Late Late Show with James Corden, 22.55 Jääkiekon EHT: SUI CAN. Toisena Nur ja Perjantai 11,85 ja kolmantena Leena ja Asko 11,75. 0.40 Sisilialainen (16, 1987, o: Michael Cimino), 3.30 Napamiehet. Muoto vinosuunnikas, runko puuta, eri soitinkokoja, osien nimiä mm. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. 18.00 Casualty (12), 19.00 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12), 20.00 Uusi Päivä, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. Mikä ihmisen harmillinen ”seuralainen”. 3.35 Ketonen & Myllyrinne (12), 4.40 Sekoilevat idiootit (12). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Makujen viikonloppu, 10.30 Koko Suomi leipoo, 11.30 Maajussille morsian. 12.40 Dokumenttiprojekti: Hyvä postimies (o: Tonislav Hristov), 14.00 Mittatilaustyönä, 14.15 Uutisvuoto. 3.00 Suomen Tulli. kello 18 Esterissä ja netissä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.10 Galaxi. Mitä soitin. 12.30 Kandit, 13.31 Niklaksen keittiössä, 14.30 Norjan kovin. Kysymykset kysyy Yrjö. 0.20 Pinnan alla (12), 1.20 Twin Peaks, 2.15 Arrow (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Junior MasterChef Suomi, 20.58 Keno. Joku saa yhdestä kerrasta tarpeekseen, mutta jotkut palaavat yhä uudestaan. 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy, 18.30 Rantahotelli, 19.17 Näin Norjassa, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Ruotsin kuningaskunnan historia, 20.00 Esbjörn Svensson: jazzpianistin elämä. 0.30 Americans (12), 1.40 Isänmaan puolesta (12), 2.35 Farang (16). 12. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kandit. 0.10 Sauna (16, o: AJ Annila). 13.45 Rikkaiden panttilainaamo, 14.45 Toisenlaiset äidit. Maanantai 6.11.2017 Yle TV1 5.55 Sadan vuoden talo, 6.25 Ylen Aamu-tv. 5. 20. 16.25 HS-uutiset ja sää, 16.30 Vain elämää. 21.00 Mestareiden mestari, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Viikon sää, 22.20 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Farang (16), 23.40 Myytinmurtajat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Peter Nyman, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kandit. 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset, 18.30 Taivaallista menoa, 19.00 Närbild, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Efter Nio: Ruotsalaisuuden päivä, 22.00 Petos (16), 23.00 Murha Sandhamnissa (12). Yle Teema & Fem 9.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 10.00 Kuka, mitä, milloin?, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Skavlan. Sunnuntai 5.11.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 21.01 112 uudet jaksot, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.40 Peter Nyman, 23.10 Pinnan alla (12). 21.05 A-studio, 21.35 Outlander Matkantekijä (16), 22.50 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.20 Ulkolinja: Merirosvot öljyn perässä. 1938. 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä, 22.00 Mommilan veriteot 1917 (12, 1973, o: Jotaarkka Pennanen), 23.15 Video Killed the Radio Star. 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 MasterChef Australia, 19.30 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno. 12.00 Musiikkistudion klubi-ilta: The Fabulous Bäckström Brothers Show, 13.20 Ilta Max Raaben ja orkesterin seurassa, 14.50 Jäitä hattuun. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 16. ponsi, korotus, varras, talla. Vienan Karjalan -matkat jäävät mieleen Enhän minä mennyt sinne köyhyyttä ja surkeutta katsomaan, joten halusin sieltä mahdollisimman pian pois, kertoi ensivaikutelmistaan Kaija Väisänen, joka oli ensimmäistä kertaa Karjalan mailla. Hepoasteet sijaitsevat Atlantilla ja Tyynellä valtamerellä molemmin puolin päiväntasaajaa. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Yle Live: Haloo Helsinki, 23.15 Oikeus tietää, vapaus sanoa. 2. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin. Vipu on mekaaninen voimakone. 15.25 Gladiaattorit, 16.55 Idols, 18.55 HS-uutiset ja sää. Arton tekemät kysymykset kysyi Jaska. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa, 18.30 Tanskalainen maajussi, 19.00 Kuka, mitä, milloin?, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Minun New Yorkini, 20.00 Skavlan. Mitkä olivat/ovat perinteisten liikennereittien alkuja päätepisteet (kaupungit) a) idän pikajuna, b) Route 66. Miten eroavat toiminnaltaan yksivartinen ja kaksivartinen vipu. 21.00 Grillit huurussa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Määrittele lyhyesti, mikä on: a) Big Ben, b) Big bang, c) big band, d) Big Bird. 1883, k. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 CHL Extra, 19.30 Tähdet, tähdet. (12, Ranska 2012, o: Claude Miller), 23.50 Pimeällä polulla (12, o: Paul J. 18. Kuka henkilö: s. Hansa-liitto: a) Millä vuosisadalla perustettiin. Vastaukset sivulla 7. 1924, juutalaista syntyperää, oikeustieteen tutkinto, kärsi masennuksesta ja tuberkuloosista, viljeli ”mustaa huumoria”. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Grillit huurussa. 6. 15.00 Paluu 90-luvulle, 16.00 Ommelten välinen aika, 16.55 Pepi egyptiläinen, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.30 Mad Cook Show, 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 17. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Samassa veneessä, 13.30 Oho, sanoi Eemeli (Suomi 1960, o: Ville Salminen, komedia). 21.15 Tähtäimessä merivoimat, 22.05 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.20 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12), 23.10 Noin viikon uutiset, 23.35 Girls (12). 1846, patentti 1849, toinen pää terävä, toisessa päässä lukko, välissä jousi, b) Laszlo Biro keksi sen v. Keskiviikko 8.11.2017 Yle TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen Aamu-tv. 24.00 Katastrofin anatomia, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Rajavalvojat. 0.15 Silicon Valley (12), 0.45 Inside No. 18.00 BUU-klubben: Hittehatt, 18.30 Koiramies kiertää Färsaarilla, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 15.45 Pikakurssi kodinostoon, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Leijonan luola USA, 17.20 Rikkaiden panttilainaamo. Missä kaupungeissa ilmestyvät seuraavat sanomalehdet: a) Länsi-Suomi, b) Itä-Savo, c) Itä-Häme, d) Östnyland, e) Ylä-Satakunta. 3. 13.45 Heikoin lenkki, 14.45 Soppa365. 12.00 MasterChef Australia, 14.55 Kaikki vastaan 1. 15.10 Historia: Vallan suitset, 16.00 Ommelten välinen aika, 16.55 Pepi egyptiläinen, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Yle Teema & Fem 8.00 Efter Nio: Ruotsalaisuuden päivä, 10.00 Taivaallista menoa, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Närbild, 11.30 Tusina tavaraa Suomesta. Visa jälleen ensi sunnuntaina 5.11. 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kaikki vastaan 1. 1901, k. c) Nimeä seuraavista sotaa käyneistä maista 2 keskusvaltiota ja 2 ympärysvaltiota: Saksa, Italia, Bulgaria, Romania, d) Kuinka monta miljoonaa sotilasta kaatui. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. 0.35 Billions (12), 1.45 Mestareiden mestari, 2.40 Pomo piilossa. 15.55 Ratsastuksen maailma, 16.20 Suunnistuksen kausikooste, 16.50 Boulderoinnin SM, 17.50 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 0.09 Sininen uni (o: Jarkko T. Tiistai 7.11.2017 Yle TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). 21.00 Haluatko miljonääriksi?, 22.00 Konttori, 22.30 Rajaton (16, USA 2011, trilleri, o: Neil Burger). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Rankat duunit. Mitä suomeksi ovat: a) heksagoni, b) säännöllinen heksaderi, c) heksagrammi, d) heksametri. 9 (12). 0.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 1.10 Katastrofin anatomia, 2.10 Haapasalo ja kaverit, 3.10 Napamiehet. 7. Kreikan kielessä heksa tarkoittaa 6-alkuista. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Uusi Päivä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 15.30 Sohvaperunat, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 21.30 Pelimies, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.25 Rebecka Martinsson: Kunnes vihasi asettuu (12, o: Fredrik Edfeldt, Ruotsi 2015). 12.30 Arktiset vedet, 13.00 Strongman Champions League: World Championships, 14.00 Mestareiden mestari. 18.15 Teknavi, 18.45 Piilokamera, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Posse. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 15.00 Koko Suomi leipoo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet, 17.55 Emmerdale. 0.20 The Leftovers (16). 21.25 Keno, 21.30 Mission Impossible Rogue Nation (12, 2015, toiminta, o: Christopher McQuarrie). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Huuto syvyydestä, 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Prisma, 23.55 Puoli seitsemän. Kuka kirjailija: s. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Teknavi, 23.05 Posse. 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Mad Cook Show. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. Joillekin voi jäädä mieleen elinolojen vaatimattomuus ja köyhyys. Neljän päivän aikana hänen mielensä muuttui ja tulomatkalla hänellä olivat jo aivan erilaiset ajatukset. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.30 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.45 Perjantai. 14.20 Musiikkistudion klubi-ilta: The Fabulous Bäckström Brothers Show. 21.00 Jenny+, 21.30 Girls (12), 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.06 True Detective (16), 23.00 Game of Thrones (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. 13.45 Junior MasterChef Suomi, 14.45 Toisenlaiset äidit. Mitkä arjen tuotteet: a) Walter Hunt keksi sen v. 0.15 Asvalttiviidakot, 0.45 Puoli seitsemän. Meidän on autettava heitä, koska köyhyys ja surkeat olot eivät ole asukkaiden oma vika, Väisänen kiteytti vaikutelmiaan reissun jälkeen. 24.00 Stand Up!, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Rajavalvojat. Yhdistyksen jäsenet kokoontuvat kerran kuukaudessa rehveille, joissa käydään kahvin ääressä läpi reumaliiton postia sekä jutellaan ja suunnitellaan toimintaa. tapahtui 15 vuotta sitten Puolangan Tules ja reuma juhli kymmenvuotista olemassaoloaan Puolangan Tules ja reuma ry:n puheenjohtaja Raili Kemppainen kiitteli kymmenvuotisjuhliaan viettäneen yhdistyksen toiminnan olleen erittäin aktiivista heti alusta lähtien. 15.30 Tähdet, tähdet, 17.15 Lauantairavit. 18.00 Casualty (12), 19.00 Tähtäimessä merivoimat, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Siskonpeti (12). 3.30 Rajavalvojat. 15.15 Kansallisaarteen etsintä, 15.35 Villi kortti, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 3.10 NCIS: New Orleans (12), 4.00 Paimelan autoparoni, 4.55 Elastinen feat. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 10.00 Zorro the chronicles, 10.22 Hajbo Halloween, 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 11.00 Sinikeltaisia unelmia, 11.30 Matkakumppanit. Nimeä oikeassa virkajärjestyksessä viisi viimeistä puolustusvoimien komentajaa nykyisestä aiempiin. Kuka on maalannut seuraavat teokset: Lapsen ruumissaatto, Poltettu kylä, Leikkiviä poikia rannalla, Eukko pärekoreineen. 1. 9. Visan voittivat Esterissä Eija, Jokke ja Seppo 15 pistettä. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. 12.35 Samassa veneessä, 13.35 Mullin mallin (1961). 13. 12.15 Sohvaperunat, 13.05 Syke (12), 14.00 Nörtti: DragonSlayer666. 15.00 Pelimies, 15.30 Salatut elämät, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Ruotsin Mao-kapinalliset, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Missä maassa sijaitsee a) Baffinin saari, b) Victorian saari. 0.40 Puoli seitsemän. 19. 14. 1. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Munkki lietsoo vihaa (12), 23.10 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.40 Kotikatsomo: Myrskyn jälkeen (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 MasterChef Australia. Pirttijärvi sijaitsee Auholla. Helin, 2014). Monen mielestä Karjalassa tapaa aitoja ja teeskentelemättömiä ihmisiä, joille arjesta selviäminen on tärkein asia. 12.35 Samassa veneessä, 13.35 Kaks’ tavallista Lahtista (Suomi 1960, o: Ville Salminen). Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 15.00 Noin viikon uutiset, 15.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 0.30 Pako (12), 1.30 Haapasalo ja kaverit, 2.30 Leijonan luola USA. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Posse. 4. 12.00 Malin musiikki ei vaikene (12), 13.35 Yle Live: Viitasen Piia, 14.35 Noble Savage: Ohjaajan puheenvuoro, 14.42 Noble Savage. 1984, päätoimittaja, kansanedustaja, Eduskunnan puhemies, sosiaaliministeri, pääministeri, presidenttiehdokas. 11. b) Merkittävin ja keskeisin kaupunki. 21.05 Kotikatsomo: Myrskyn jälkeen (12), 22.05 Silta (16), 23.05 Pressiklubi, 23.35 Hiljainen todistaja (16). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Asvalttiviidakot, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Riistametsällä, 12.45 Tyttöjen erämaaseikkailu, 13.30 Kun sydän särkyy, 14.00 Ginan maailma, 14.30 Satuhäät. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Rikospaikka, 23.10 Billions. 13.25 Grillit huurussa, 14.25 Suomen huutokauppakeisari. 3.35 NCIS: New Orleans (12), 4.25 Eläintarhan salaisuudet. 3.55 Kohde (12), 4.50 Paimelan autoparoni. Nimi enterobius (latinaa), pituus 5 mm (uros), 10 mm (naaras), muoto lieriömäinen, tartunta munia niellen. Yhdistä seuraavat Kreikan jumalat vastaavin kuvauksiin. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Uutisikkuna. 12.35 Britannian monet kasvot, 13.25 Walt Disney. 15.25 Ruokaratsia, 15.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 17.00 Swan Song, 17.25 Sinikeltaisia unelmia, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 12.00 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi, 13.30 Jäitä hattuun, 14.10 Ruokaratsia, 14.35 Taideteosten salaisuudet. MTV3 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Makujen viikonloppu, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. maailmansota: a) Minä aikana sota käytiin. Missä Puolangalla sijaitsee toinen Pirttijärvi. 15. 18.15 Valioliigan sarjaottelu Chelsea ManU, 20.30 Gap Year (12). Yle Teema & Fem 9.00 Ja he elivät onnellisina ..., 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Vem vet mest. 15.45 Tyttö ja koirat (o: Selma Vilhunen, Guillaume Mainguet), 16.00 Ommelten välinen aika, 16.55 Pepi egyptiläinen, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.00 Pelastakaa sarvikuonot (12, o: Malakias, 2011), 0.05 Tulikoura (12, o: Malakias, 2013), 0.12 Kukka & Hauta (12, o: Malakias, 2014). Puolanka-lehti 30.10.2002 Vastaukset. 0.10 Rikospaikka, 0.40 Pelimies, 1.10 Seconds Out avustajat kehästä!, 2.10 Pomo piilossa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. Vienan Karjalaan suuntautuvat matkat jäävät varmaan jokaisen mieleen jollakin tavalla. 0.05 112 uudet jaksot, 1.05 Antti Holma ja maastamuuttajat, 2.00 Rankat duunit, 2.55 Twin Peaks (12). Millä nimellä tunnetaan rakennuksen julkisivuun tehty suurialainen taidemaalaus. 12.00 Unelmakoti, 13.00 Mieleni ja minä, 13.30 Sydänsurujen biologia, 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.00 Mestareiden mestari, 16.00 Järjen jättiläinen, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.00 BUU-klubben: Omenavarkaat, 18.30 Clay Kids, 18.41 Avaruusapinat, 18.44 Kysy Laralt, 18.57 Keltapaita, 19.00 Spotlight : Syvällä lainahelvetissä, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Vallankumouksen elokuvat (12). 21.00 Aika on meidän (12), 22.00 Dok: La Chana (Espanja 2015, o: Lucia Stojevic), 23.25 Tuulen tavoittelua (Norja, 2013). Kuvaukset: taivas, voitto, sota, paimen, varastaja. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tähdet, tähdet. 8. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Sadan vuoden talo, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 19.30 Gladiaattorit, 20.58 Keno. 21.00 Nörtti: DragonSlayer666, 22.50 The Late Late Show with James Corden, 23.30 Muistin vanki (12). kahva, kurkku, runko, d) leveys 3,96 m, korkeus 91,4 cm, lukumäärä 4. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.10 Historia: Naisten nousu, 14.10 Kantapöytä. Yle Teema & Fem 8.45 Tämä tästä, 9.00 Aika on meidän (12), 10.00 Obs debatt, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja?, 11.30 Zorro the chronicles, 11.51 Hajbo Halloween. 3.05 112, 4.00 Vintiöt, 4.55 Sekoilevat idiootit (12). Juhla aloitettiin lohikeitolla, jonka siunasi Kyösti Juntunen. Mihin urheiluvälineisiin liittyvät seuraavat mitoitukset: a) pituus 220 cm, halkaisija 28 mm, b) rengasraudan paksuus 16-20 mm, halkaisija 450 mm, c) enimmäismitat: paino 95 g, pituus 68 cm, leveys 23 cm, osien nimiä mm. 3.00 Suomen Tulli. 15.05 Toisenlaiset äidit, 16.10 Pikakurssi kodinostoon, 16.40 Onnenarpa, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. b) Missä rauha solmittiin. 10. 18.00 Casualty (12), 19.00 Jenny+, 19.30 Syytettynä isät, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Jääkiekon EHT: SWE CZE. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Maajussille morsian. c) Mikä seuraavista ei ollut Hansa-kaupunki
•rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. p. kysy tarjous edullisesta liikeja palveluhakemistoilmoituksesta. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 0400 381 336 t:mi jorma riipi puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. 020 413 5083 arto väyrynen puh. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 020 413 5084 osmo seppänen puh. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! hh työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo moilanen puh. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Latvanlammas • Lammastuotteet • Traktorityöt • Takkapuut • Nurmen leikkaus ym. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Pohjolankatu 16 b 20 p. Puh. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. Myös kylmälaitehuollot. Koulukatu 3 A 2. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. rahikkala Koulutettu hieroja urheiluhieroja. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18. 040 750 0469 KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KAUNEUDENHOITOA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIERoNNAT • JALKAHoIdoT • SuKLAAJA TuRVEHoIdoT • INTIALAINEN PääHIERoNTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PuH. 0400 387 399 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 050 595 9590 taksi Juhani Kemppainen Puh. 0400 184 017 teuvo murtovaara puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 166 822. 040 573 9029, Erkki p. 044 323 4567 hierontapalvelu m. 0204 135 086 tuomo törrö puh. 045 110 4861. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 040 511 2762. 044 293 9606. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 020 413 5085 jukka kauppinen puh. Muista kotitalousvähennys. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 044 533 8353. 050 461 9217. 10 nro 44 1.11.2017 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT taksi Rami Seppänen Puh. 045 112 1612. Puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Päivystys 24 h/vrk, p. puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaminen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Naulalantie 55, Puolanka. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0400 280 977 Puh. ja 21.11. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 0204 135 088 toimisto puh. Paljakka, Antti Heikkinen puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti METSÄNHOITOPALVELUA jorma Nykänen puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen kajaanintie 5, puolanka tai särkijärvi. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko harri huovinen, puh. Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • pienkonekorjaus ja -huolto • autohuolto ja -korjaus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 7.11. (08) 752 350, 0400 216 235 •autotarvikkeiden ykköspaikka •myös korjaukset ja huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYdRauliiKKaPalVeluT: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. abloy-kotiavainten teko. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh
Toivottavasti ne eivät ole siinä enää ensi kesänä, kunhan tulemme jälleen viettämään lomaa kesämökille. Veikko Heikkinen, Puolanka Tauno Mulari, Kemijärvi Säkkejä P-paikalla Lupposentien risteyksen lähettyvillä Pudasjärventiellä olevalla pysähdyspaikalla on kaksi jumalattoman isoa valkoista säkkiä. Helena Kokko Vuoden toiminut Vaara-Kainuun Kokoomus varmisti tulevaisuuden Paltamon pitopalvelu Sutipurnukan tiloissa puheenjohtaja Hanna-Leena Keräsen johdolla. Vuonna 2021 tuotannon aloittava Paltamon biotuotetehdas on miljardiluokan investointi, jonka ympärille tulee monipuolista teollisuutta. Mutta missä oli pääkirjoituksen konkretia kuntastrategiaan. MaRTTa-ilTa pe 10.11.2017 klo 18.00 lojolassa teemalla Filippiinit ja vieraina Charity ja mary rose . Tehdasalueen ja sen työntekijöiden palvelutarpeet luovat uusia liiketoimintamahdollisuuksia puolankalaisille yrityksille. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. 0500 681 316 esittely ja messukoneet ale jopa -50 % Husqvarna, Pfaff, Singer ja bernina. Kokouksen päätöksen mukaan toiminta jatkuu hyvin aloittaneiden toimihenkilöiden jatkaessa. Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 341 8654 tervetuloa viihteelle! Onko osoitteesi muuttunut. Energiakustannukset on suuri kustannuserä kaikissa tuotantolaitoksissa. Koska presidentti Sauli Niinistö ei ole puolueen ehdokas, tilaisuudet hoidetaan vapaaehtoisvoimin. Mukula Helge Konkretiaa Puolangan kuntastrategiaan Toissa viikon Puolanka-lehden pääkirjoituksessa kritisoitiin Puolangan kuntastrategiaa konkretian puutteesta. ja to 2.11. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Puuraaka-aine on jalostettava raaka-ainevarantojen keskellä, korkeaa käyttökatetta tuottaviksi lopputuotteiksi. klo 13.00-15.00. Sellutehtaan tuottaman edullisen sähkö-, lämpöja höyryenergian avulla nämä laitokset saavat merkittävän kilpailuedun. 0400 429 430. Tehdasalueelle voidaan sijoittaa esimerkiksi kasvihuoneviljelyä, joka toimisi tehtaan tarvitsemana jäähdytyslaitoksena. kainulainen puh. Pariskunta on ahkeroinut monenlaista kaunista hyödyntäen vanhaa ja rakentaen uutta. Lomalainen Kesämuistoja matkan varrelta Sain mahdollisuuden käydä ohikulkumatkalla Herukan ihastuttavassa pihapuutarhassa. Tehtaan tuotanto, huolto ja hallinto työllistävät alkuvaiheessa noin 200 henkilöä sekä raaka-aineenhankintaketjussa ja muussa palvelujen tuottamisessa yli 1000 henkilöä. Näin kasvihuoneet saavat edullista energiaa ympärivuotiseen tuotantoon. ja 25. Soita numeroon (08) 6532 200 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi lylykyläN metsästäjät kutsuu maanvuokraajat ja jäsenet perheineen HiRVi KeiTolle Paasikosken myllylle la 4.11. ylä-kainuun marttojen pikkujoulu Suomussalmella Raatteen Portissa su 19.11.2017 klo 14.00. Tästä hyötyvät erityisesti puolankalaiset metsänomistajat ja Metsähallitus sekä metsätaloudessa toimivat yritykset. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Biotuotetehtaan sydän ja moottori on sellutehdas, jossa puu kuidutetaan eri jalostusasteen sellutuotteiksi. Tämän täytyy näkyä kunnan valmistautumisessa tilanteeseen, joka on edessä jo muutaman vuoden kuluttua. alv). Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Villahousuja ja -sukkia, miesten kerrastoja, miesten ja naisten toppahousuja ym. Ompelukoneja saumauskonemarkkinat • HuolTo kaikki merkit • esittelyauto puolangan torilla pe 3.11. Tulevaisuudessa on mahdollista, että suurin osa Puolangan maaja metsätalouden raaka-aineista jalostetaan Paltamon tehdasalueella. Lisäksi on mahdollista, että tulevaisuudessa Puolangalle sijoittuu yrityksiä esimerkiksi nanosellun jatkojalostukseen. kainuun sydänyhdistyksen 60-vuotisjuHla Kajaanissa la 11.11.2017. Biotuotetehtaan rakentamisen ajankohta on vuosina 2019 2021. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kaikista toimialueen kunnista valittiin jatkotoimijat, jotka Puolangalta ovat Pirjo-Riitta Kinnunen ja Risto Tuomaala. Säkit ovat olleet parkkipaikalla koko kesän. Paltamon tehdasalueelle tulee teollisuutta, jossa hyödynnetään kainuulaisia raaka-aineita taloudellisesti ja ekologisesti kestävällä tavalla. Välillisesti tämä tulee hyödyttämään kaikkia puolankalaisia. mennessä leenalle, puh. Tervetuloa toimimaan yhdessä kokoomushengessä. Puolangalla on runsaat raaka-ainevarannot maaja metsätaloudessa, mutta lähes kaikki raaka-aineet viedään jalostettavaksi pitkien matkojen päähän Puolangan ulkopuolelle. tervetuloa!. Tervetuloa! vaatekauppias puolangan torilla ke 1.11. ilmoittautumiset ja tarkemmat tiedot pe 3.11.2017 mennessä, tuula tervonen, puh. Oili Taipale Vaara-Kainuun Kokoomus uudelle kaudelle eläkeliitoN puolaNgaN yHdistykseN SYYSKoKouS pidetään to 9.11.2017 klo 12 Kesärannan kerhotilassa. Hallitus konemyynti e. Aloitteleva paikallisjärjestö ottaa mielellään uusia ja vanhoja siirtyviä jäseniä alkavan toimikauden aikana, samoin taustalle kannattajäseniksi yhteisöjä ja yksityishenkilöitä sukupuoleen ja ikään katsomatta. kuljetuksen järjestämisen vuoksi to 2.11. Disco pe 20-03 Vapaa pääsy. ilmoitathan siitä meille, jotta lehtesi kolahtaa oikeaan laatikkoon. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi ouluntie 1, 89200 PuoLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. päiviksi. Puolangan kirkonkylä sijaitsee 65 kilometriä etäisyydellä tehtaasta ja Puolangan kunnan rajalta on tehtaalle noin 20 kilometriä. Edustajia oli mukana Paltamon lisäksi Puolangalta ja Ristijärveltä. Silloin raaka-aineesta sekä sen korjuusta ja kuljettamisesta tehtaalle on mahdollista maksaa oikeaa hintaa. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Ihmettelen, mitä niissä on ja miksi niitä ei ole viety parkkipaikalta kaatopaikalle. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. tervetuloa. tarjoilun hinta 25 e . Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Tuona aikana tehtaan rakennustöissä on parhaimmillaan jopa 2500 työntekijää. Tässä vaiheessa rakennetaan sellutehdas ja siihen liittyvä rakentaminen sekä tehtaan liikenneyhteydet ja muu tarvittava infra. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. KeKritanssit la 20-03 illan solistina raimo laamanen liput 5 euroa. Sellutehdas tuottaa oman kulutuksen lisäksi runsaasti ylimääräistä sähköja lämpöenergiaa. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Tämä tarkoittaa, että Puolanka on tehtaan työssäkäyntialuetta. Paltamon biotuotetehtaan rakentamisesta hyötyy koko Kainuu, sen kaikki kunnat ja kainuulaiset ihmiset. ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. nro 44 1.11.2017 11 lukijan kynästä Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Kun energia on edullista ja raaka-aine laitoksiin tuodaan läheltä, alkutuottajilla on mahdollista saada tuotteistaan oikeaa hintaa. Paltamon biotuotetehdas on merkittävin toimintaympäristön muutos Puolangan kunnan elinkeinohistoriassa. Julkaisija: Kustannus oy Puolangan dTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan dTP, Puolanka 2017. Suosittelen ensi kesänä vierailua heidän kauniissa pihapiirissään. Kuntastrategiassa on huomioitava toimintaympäristössä tapahtuvat muutokset. Ensimmäisenä yhteistoimintana on presidentinvaalien esittelytilaisuudet, jotka keskittyvät perjantaihin ja lauantaihin marraskuun 24. Näin Puolangalla ollaan valmiina, kun tehdashanke käynnistyy. Kun Puolangan tulevaisuutta katsotaan 2020-luvulle ja siitä eteenpäin niin erityisesti Paltamon rooli koko Kainuun veturina tulee olemaan merkittävä myös Puolangan kannalta. Tulevaisuuden visioissa on nostettu esiin mahdollisuus sijoittaa Paltamon tehdasalueelle myös muuta teollisuutta, hyödyntämään esimerkiksi Kainuussa ja Puolangalla tuotettuja raaka-aineita (maito, liha, kalat, marjat ym.). Yhdistyksen jäsenet osallistuvat mahdollisuuksien mukaan kaikkiin tilaisuuksiin. Paltamon tehtaalla jalostettavasta puuraaka-aineesta merkittävä osuus tullaan toimittamaan Puolangan metsistä. Tämän vuoksi onkin tärkeää, että Puolangalla ja Kainuussa ymmärretään tämä historiallinen tilanne alueja kuntatalouden kannalta. Tehdaskokonaisuuteen kuuluvat myös prosessissa syntyvää sokeria hyödyntävä biopolttoainelaitos, energiapuuta hyödyntävä biokaasulaitos, lannoitetehdas hyödyntämään tuhkaa, soodasakkaa ja biolietettä sekä mäntyöljyn, tärpätin, ligniinin ja hiilidioksidin tuotantoa. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017. Voidaan sanoa, että tulevaisuuden tehdaskokonaisuudessa hyödynnetään puusta kaikki hyödynnettävissä oleva. alv). Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Piiristä mukana tj maija karjalainen. Lisäksi tulevaisuudessa on mahdollisesti tulossa laitokset mikroja nanosellun jatkojalostukseen. Myöhemmin rakentaminen jatkuu tehdasalueella, jolloin tehdään esimerkiksi jatkojalostuslaitoksia. Esillä sääntömääräiset asiat. Valmistautuminen on aloitettava nopeasti ja tiedottamisen on oltava avointa ja realistisen positiivista. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. ilm. 050 309 9718
Kerromme yhdistyksen 60-vuotishistoriikin kirjoitustyön etenemisestä ja kenties paljastamme jopa jotain mielenkiintoista kerätystä aineistosta. Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) kauppiaan vinkit kekriviikonloppuun! viikon hevitarjoukset! Voimassa ke-pe 1.-3.11.2017. päivään mennessä Jyty Ylä-Kainuun tilille FI55 5442 0920 0834 95. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 silmälääkärit jukka Nevalainen ke 8.11. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa papRIKa OSTA NOSTA & Debi t 1 99 Ps (1,33/kg) 1 29 rs (3,23/kg) 5 99 rs (8,56/kg) 6 95 KPl (6,95/kg) 89 KPl (2,23/kg) 3 95 rs (13,17/kg) 5 75 2 PKt (5,75/kg) 3 99 rs (9,50-11,74/kg) 3 99 6-PACK (1,56/l) 29 90 KPl 99 KPl (2,48/kg) 1 49 Ps (1,49/kg) 2 pkt 9 95 89 Kg ERÄ! to-su 2 49 KPl (7,11/kg) 10 00 3 rs (3,70/l) to-su snellMAn Maatiaispossun palapaisti 400 g erä! Tuore lohifilee vakuumipakattu norja raj. ilmoittautumiset ma 13.11. työvoimaja kannatusjäsenet 5 e /hlö, avecit 35 e . Tilaukset su 12.11. SYYSKoKouS ke 15.11.2017 klo 16.30 Vihlakassa. Ilmoittautumiset: pj Matti Turpeinen, puh. klo 16.30. lauri Moilanen on paikalla kertomassa tarkemmin työn vaiheista ja ottamassa vastaan mahdollisia uusia tarinavinkkejä. Esillä syyskokoukselle määrätyt asiat. ouluntie 7, Puolanka. alv, laskutuslisä 3,10 €) KeittiöKaapin veto laatiKoita pit. Hallitus klo 16.00. Sitovat ilm. johtokunta kokoontuu klo 14.00. Tervetuloa! pyssyvaaraN erämieHet ry Kutsumme maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen HiRviPeijaisiin ja seuRan 50vuotisjuHlaan askanmäen kylätalolle (os. Juhlashow Puolankajärven koulun liikuntasalissa lauantaina 4.11.2017 klo 14.00. Tervetuloa! puolaNgaN tules ja reuma ry PiKKuJouluRuoKailu su 26.11.2017 Majakassa klo 14.00. 08 533 2616 . Voimassa ke-su 1.-5.11.2017. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. avoinna la 4.11. 10-18, su 5.11. 12-21 palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 4 00 89 2 rs (5,00/kg) 2 rs 3 rs Jääsalaatti 100 g suomi to-su 99 Ps (9,90/kg). ja to 23.11. Kahvitarjoilu. pantit 0,90 erä! KArhu Kalsarit Koot M-XXl TarjOukseT vOimassa TO-su 2.-5.11.2017. 050 300 5302. • myydään • Jokeri pokeri box Iloista huipputaikaa Vain lapsille ja aikuisille! tv:stä tuttu maailmanmestaritaikuri simo aalto 40v. puh. Puh. 0400 825 031 ke 8.11. Vapaa pääsy! Järj. Tervetuloa. auHoN metsästäjät ry Kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen HiRViKeiTolle majalle la 4.11.2017 klo 12.00-14.00. 2 filettä/talous to-su to-su AIno Herkkuttelujäätelöt 900 ml, ei laktoositon ja jogurttijäätelö Kiviuuni kierrepatonki 350 g PLUSSA-KORTILLA -19% PLUSSA-KORTILLA -16% PLUSSA-KORTILLA -33% ke-pe ke-pe ke-pe ke-pe ke-pe a a Paistopisteestämme: Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,99 rs (7,48/kg) Aloitamme lylyjoen lohen kirjOlOhen myynnin torstaiaamuna! Lähikalaa! lokakuun kestoedukkaat Voimassa 4.9.-5.11.2017. 050 463 5214. mennessä. Syyskokousasiat, lisäksi asiaa joulunavauksesta. mennessä, toimitus viikolla 46. Kokoustarjoilua. 044 573 9019, pirjo.hyttinen@puolanka.fi. TerveTuloa! Nurkka-erä ry:N HiRViPeiJaiSeT 50-vuotisjuhlan merkeissä askanmäen kotiseututalossa la 4.11.2017. tervetuloa! puolangan eläkeläiset ry:n Sääntömääräinen SYYSKoKouS ke 8.11.2017 klo 15.00 Virkkulassa. klo 13-16. Johtokunta • kaRaoke perjantaisin klo 1722 • eestin kieRtomatka 10.-17.4.2018 Latvanlammas Myytävänä paikallista karitsanlihaa hienopaloiteltu ja vakumoitu 16 €/kg karkeapaloiteltu 14 €/kg. 12 nro 44 1.11.2017 Muhos, Valtatie 11. kunnan varhais-/nuorisotyö yhteistyössä srk:n nuorisotyö ja Mll Puolangan Yrittäjät ry Sääntömääräinen SyySkokouS pe 3.11.2017 klo 18.00 Ravintola Esterissä. Tervetuloa! Pyssyvaaran erämiehet ry jyty ylä-kaiNuu ry järjestää jäsenilleen jouluRuokailun Puolangan Majakassa pe 1.12. Antti, 045 112 1612 Tanja, 045 646 9595 Ilman K-Plussa-korttia 2,99 kpl (8,54/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 4,15 kpl (4,61/l) Voimassa 30.10.-6.12.2017. askanmäentie 25). tarjolla on hyvää ruokaa ja seuran 50-vuotisjuhlakahvit. Ruokailu klo 11.00-13.00. Kaikki maksut ilm. LahjaVinkki vaikka isänpäivään! Paprika Kaikki hyvä On lähellä! AtrIA Karjalanpaisti 700 g AtrIA Italian tai punajuurisalaatit 400 g AtrIA pikkukinkku 1 kg K-Menu Uunimakkara 400 g PAndA Juhlapöydän konvehti 300 g rs Klementiini 1,5 kg pussi, espanja Costa Rica jauhetut kahvit 500 g ei ranskalainen paahto Suomalainen broilerin ohutleikkeet 340-420 g parsakaali 400 g, espanja Suomalainen sipuli 1 kg CoCA-ColA jA FAntA Virvoitusjuomat 0,33 l tlk, 6-pack sis. 47 cm, 3 kpl: 2 kpl 36 cm korkea ja 1 kpl 10 cm korkea. omavastuu jäsenet 15 e , ei jäsen 30 e /hlö. tervetuloa maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen. mennessä Pirjolle, puh. pe 17.11. Juhla pidetään la 11.11. Puh. mennessä raunille, puh