Puolanka-lehti 10.08.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ja ti 20.9. Puolangan Vaarat X Roninkankaalla la 20.8.2016 kello 10. Muhos, Valtatie 11. pantin 3 kpl Snellman 8 kpl 960 ml SKINNFRI (5,20/l) 499 KNACKKORV (8,93 kg) ltk ps kg 29 250 g, Suomi (9,16/kg) 29 280 g kesäperuna 2 kg, Suomi (0,89/kg) ps rs 29 79 Tapola kg MUSTALaadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-pe 10.-12.8. MAKKARA/ SVARTKORV yLikypsä kinkku kannuswursti paistijauheLiha 500 g vac 99 Uutuus! Nyhet! 990 kg ???? ??? ??? Kivikylän ????????????????????? 450 g PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) Heikinvakka 99 Snellman 1 99 1 2 2 50 2 1 5 95 5 9 250 200 g, Hollanti (11,45/kg) Ingman KUNNON KUORETON terttutuutit NAKKI/RIKTIG kirsikkatomaatti ???? ??? ??? 400 g (3,72/kg) kg) ???? ??? ??? Valio oivariinit Atria hiiLLosmakkara 239 rs Espanja ???? ??? ??? 300 g 99 ???? ??? ??? Valio oLtermanni viipaLeet ps 160-180 g (13,28-14,94/kg) eller ost (4,98 ???? ??? ??? pkt (9,90/kg) (3,98/kg) Tuoretta 400 g vesimeLoni suippopaprika ???? ??? ??? pkt 320 g (4,92 ja 6,21/kg) Atria Edullista HIILLOS Vaasan Valio perinteinen isopaahtoeiLa saLaattitai juusto, Leivät juustot traditionell 500 g ???? ??? ??? 1 1 2 50 1 2 99 389 3 0 99 99 Atria wiLheLm griLLimakk arat 400 g ja -pihvit kg 95 kg 50 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. 08 533 2616. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 ! u u s t u k e i t u l u Ko Ajettavat luokat: EVK, yleinen, nuoret, naiset ja seniorit kesken n e d i e n un osta AU LU-T V p i l n e i k Kaik otaan I S O T arv lu u a t u t i i l ö l l ö P 8 00 lk. Pöllömukit a 7 00 Iso kisabuffetti, mm. klo 12 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 10.-14.8. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. Puh. pyttipannua, grillimakkaraa, panineja, muurinpohjalättyjä, kahvia ja mehua. Lippu 10 ?, alle 12-v. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi varhaiskaaLi Suomi. ja to 22.9. Nina Turunen ke 31.8. ?????????????????????????????????????????? 49 ???? ??? ??? 400 g Kariniemi rs KANANPOJAN (6,25/kg) FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai Dansukker hunaja, naturell eller maLainen honung (14,96 kg) suo ussokeri taLo ps 1 kg Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) pkt Uutuus! Nyhet! 260 g riitan herkku piirakat 0,95 l (0,84/l) sis. ilmaiseksi. omot! Hyvät kats P u o la n ga n mk/ua www.pumkua.net Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16 ja la 10-13. Huom! Suljemme pe 12.8. nro 32 10.8.2016 1 32 - 2016 Keskiviikkona elokuun 10. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 silmälääkärit Jukka Nevalainen ma 5.9., ma 12.9
2 nro 32 10.8.2016 Sanan lähteellä 13. Hyvän päivän jälkeen nukun hyvän yön. Siellä, missä ihmiset toivovat toisilleen hyvää, on helppo olla. Muutoksen huomaa heti, kun seuraan astuu joku, joka pelkää, eikä luota toisiin; joka pitää itseään muita parempana, joka alkaa kilpailla ja väheksyä muita, joku, joka vaatii kaiken huomion. Useimmat meistä ovat näitä ?jokuja?. Silti kristityn paikka maailmassa on hyvää tahtovan, toivovan ja tekevän Ihmisen paikka. Tällä tavalla voin lähestyä juuriani. Näin kertoi Puolanka-lehden toimituksessa noin kuukausi sitten piipahtanut, Pirjo Holappa Engström, joka oli saapunut Puolangalle tekemään suk ut utkimusta. Ruotsissa asuvaa Holappa Engströmiä kiinnostivat paikkakunnalla etenkin hänen äidinpuoleisen sukunsa vaiheet, sillä hänen äitinsä, sukujaan Moilasia, on kotoisin Lylykylästä. klo 11 päiväkokous, puhe Kalevi Heikkinen. Hänen isänsä on puolestaan Suomussalmelta. - Vanhempani muuttivat Ruotsiin vuonna 1970, kun Suomessa oli hirveä työttömyys. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Lähtö klo 9 kirkon luota, paluu klo 16:een mennessä. Rauhanyhdistys: Ke 10.8. Toisten kanssa olen Jumalan kuva, Kristus lähimmäiselle. 050 5141 005. Puolangalla asuu vielä paljon äidin siskoja ja muuta sukua. Sukua myös Amerikassa Pirjo Holappa Engströmin suvustaan hahmottelema sukupuu sisälsi alun perin vain hänen perheensä ?suorana linjana?, kuten hän asian ilmaisi. Sittemmin se on laajentunut huomattavasti monihaaraisemmaksi projektiksi, joka kattaa tuhansia ihmisiä. Toisten ihmisten seurassa, askel askeleelta yhdessä kulkien, tunnen Jumalan pyhyyden läsnäolon. Se ei ole pelastuspisteiden keräilijän paikka eikä paremmintietäjän paikka. klo 10 kirkossa messu, rovasti Pekka Sippola saarnaa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Ma 22.8. Sen joka kääntää toisenkin poskensa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 14.8. Yksin minä olen vain yksinäinen ihminen. Sukulaisia on tietenkin myös todella kiva nähdä. Pyhä Laurentius, joka vuonna 258 kärsi marttyyrikuoleman Roomassa, legendan mukaan halstarissa korventuen, on keskiajalta saakka saanut kaimoja Suomessa. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 21.8. Kirkkoherranvirasto, p. klo 13 alkaen. Aittokylän Metsästysseura ry:n kesäkokous la 13.8.2016 noin klo 15. Puolangan Eläkeläiset ry: Lähtö yhdistyksen 50-vuotis- sekä elojuhlaan Sotkamon työväentalolle to 18.8. Ilman Jumalaa hän on maan tomua. Pyydän, että katseeni yhä tarkentuisi ja tuntoni yhä paranisi. asioissa vastaa kirkkoherra, Kurttila. puh. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla, Suoli- Siunaus toimitettu 6.8.2016 läheisten ja sukulaisten läsnä ollessa. järventie 118. Su 21.8. Hän esitteli Puolanka-lehden toimituksessa käydessään työnsä tuloksia tietokoneeltaan. Laura Heikkinen - Tämä on todella mielenkiintoinen harrastus. Olen aina ollut kiinnostunut suvustani, koska Ruotsissa asuvat vain vanhempani ja sisarukseni. Puolangalta ja Suomussalmelta on lähtenyt aikoinaan paljon väkeä sinne. Holappa Engströmille on varmistunut sukututkimusta tehdessä ajatus, että Puolangalla likipitäen kaikki suvut ovat jollain tapaa yhteyksissä toisiinsa. - Jos vanhemmat ovat täältä, niin kyllä varmasti ollaan sukua jotakin kautta. Kesälomalla ollut Holappa Engström ei aikonut lomailla sukututkimuksen tekemisestä Puolangalta lähdettyäänkään: hän suunnitteli ryhtyvänsä koostamaan Puolangalta saatuja tietoja Ruotsiin palattuaan. Se on Kristuksen paikka. Sen, joka kärsii, koska näkee selvästi ja kauas. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 19.8. kesäseurat, klo 10 messu kirkossa, klo 12 ja 17 seurat (Pekka Sippola, Veli-Pekka Tahkola ja Esko Vappula). Sukututkimus tuo Pirjo Holappa Engströmin lähelle sukujuuriaan Ruotsissa asuva Pirjo Holappa Engström vieraili Puolangalla noin kuukausi sitten sukututkimuksen merkeissä. Heillä oli ajatuksena muuttaa takaisin Suomeen ennen kuin me lapset aloittaisimme koulun, mutta he jäivät sitten kuitenkin Ruotsiin, Ruotsissa koko ikänsä asunut Holappa Engström taustoitti perheensä vaiheita. Muutosta huolimatta Pirjo Holappa Engströmin vanhemmat ovat pitäneet yhteyden Suomeen ja Puolankaan. He rakensivat 25 vuotta sitten Joukokylään kesämökin, jolla he viettävät aikaansa kesäisin. Myös Holappa Engström pyrkii käymään Puolangalla mahdollisuuksien mukaan muutaman vuoden välein. - Tänä kesänä olen täällä juuri tämän sukututkimuksen takia, kolme vuotta sitten Puolangalla viimeksi vieraillut Holappa Engström kertoi. Holappa Engström aloitti sukututkimuksen 15 vuotta sitten omista sukujuuristaan kiinnostuneena. Lauri on ollut suosittu nimi ainakin kahteen otteeseen: 1900-luvun alussa ja vuosituhannen vaihteessa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 11.8. mennessä khranvirastoon puh. - 17.8. Savoon. To 18.8. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa. Ke 24.8. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Pe 19.8. Ilm. Hän myös tutustui Puolangan seurakunnan arkistoihin, kävi muun muassa katsomassa äitinsä kanssa tämän Naulaperällä sijaitsevaa synnyinkotia ja kuvasi sukunsa hautakiviä. Holappa Engström kiitteli ihmisten ottaneen hänet Puolangalla vastaan hyvin. - Täällä on oltu asiasta tosi innostuneita. Luomakunnassa ja luonnossa ammennan voimaa ja kauneutta Jumalan ylettömästä anteliaisuudesta. klo 10 Matkahuollosta.. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. 23.7.2016 Puolanka Aamun tullen sydän sammui. Loppui vaivat maalliset. Kauniit muistot meille jäivät. Suru suuri sanaton. Eija ja Matti perh. Mirja perh. Enkeli vuoteen vierellä kulki, mummun silmät hiljaa sulki. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen paistava mummulle ikuinen. Laura, Hanna, Siiri ja Aleksi Jenni, Joonas ja Lauri Perttulinpäivätapahtuma Hyrynsalmen Kaunislehdon talomuseolla ke 24.8. klo 15 alkaen. Sen, joka ei unohda kärsimystä sitä nähtyään, sen jonka sydän ei kovetu, sen, jonka kädet eivät lakkaa lohduttamasta. Ihminen ei ole itsessään mitään. Hyväntahtoisuuden lämmössä voin ladata itseeni uskoa ja toivoa ja unohtaa hetkeksi mieltä kalvavat huolet. 0400 421 845 Ke 10.8. 12.2.1943 Kolari k. klo 13 raamat- Maija Pirkko Koivumaa s. Nuorempien ihmisten tietoja sieltä ei voi kuitenkaan nähdä, koska Suomessa salassapitoaika on 100 vuotta, Holappa Engström sanoi. Tämänkesäisellä Puolangan-vierailullaan Holappa Engström kiertelikin sukulaistensa luona projektinsa tiimoilta ja jututti ihmisiä, niin lähisukulaisia kuin vähän kaukaisempiakin. 050 5141 075. Toiminnasta: To 11.8. ent. Almanakassakin Lauri oli ensimmäisen kerran jo 1700-luvulla. saakka, kiireellisissä 73 v. klo 11.15 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Su 14.8. Diakoniatoimisto, p. Minulle tulee hyvä mieli hymystä, jonka saan. Internetin välityksellä suomalaisista sukulaista on mahdollista löytää tietoa myös Ruotsis- ta käsin. - Olen mukana Suomen sukuhistoriallisessa yhdistyksessä, jonka sivujen kautta voin selata netissä esimerkiksi vanhoja kirkonkirjoja. sunnuntai helluntaista Säteilyä Hyvyys säteilee. Klo 18 mökkiseurat Kivarinjärven Minervassa, Utajärventie 42b. Seurakuntaretki 15. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Ajan myötä siitä on kasvanut hänelle tärkeä harrastus, jota hän tulee tehneeksi päivittäin. klo 19 siioninvirsiseurat Pudasjärvellä Korpisen kylätalolla, Turpeisenvaarantie 1150. Su 21.8. Kotiinviemisiksi Holappa Engström oli ostanut myös viisi kyläkirjaa, joihin hän aikoi syventyä loppulomalla. - Kyllä koko kesä menee tämän sukututkimuksen parissa. Lisäksi Holappa Engström mainitsi, että puolankalaiset voivat halutessaan ottaa häneen yhteyttä sukututkimuksen tiimoilta sähköpostitse osoitteeseen sm0ypk@ comhem.se. Nimipäivää viettävät Ke 10.8. Lauri, Lasse, Lassi to 11.8. Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Pe 12.8. Klaara, Kiira La 13.8. Jesse, Okko Su 14.8. Onerva, Kanerva Ma 15.8. Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta Ti 16.8. Aulis Lauri (1858-) on kansanomainen muoto latinan nimestä Laurentius, ?laakerinlehdillä seppelöity?. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla, Korpikatu 12. Pe 19.8. Hyvyyden voiman löytäminen vaatii toista ihmistä. Varhaisimmat Holapan sukupuuhunsa löytämät nimet ovat pe- räisin 1730-luvulta. - Sukupuu on kasvanut koko ajan ja kasvaa edelleen, Holappa Engström naurahti ja mainitsi, että on löytänyt sukulaisiaan myös Amerikan mantereelta. - Paljon on löytynyt yhteyk siä myös Amerikasta. klo 10 messu kirkossa. Ilman Kristusta hän on roisto ja ryöväri, petturi, kavaltaja, murhaaja; ilman Jumalan rakkauden henkeä ihmiset ovat myrkyllistä ilmaa, joka ajan oloon lannistaa ja tukahduttaa. Noin klo 12.40 hallituksen ja vanhimmiston kokous. Ke 17.8. Ohjelmassa muun muassa tutustuminen museoon, kahvittelua, mölkkypeliä, klo 18 siioninvirsiseurat. Ylä-Kainuun yhteinen näkövammaisten leiripäivä Hyrynsalmella (Vanha Asema) to 25.8. Se ei ole hyväntahtoisen hölmön paikka eikä tiukkapipoisen moralistin paikka. Se edellyttää Kristuksen kasvoja, jotka katsovat ihmisen kasvoista. Että näkisin taakse, alle, sivulle, varjoon, pimeään, toiselle puolelle: missä kasvamistaan kasvaa hyvyyden ja anteeksiannon voima tuoden silmien eteen sen, mikä voisi olla, mikä on ja mikä on tuleva: Jumalan valtakunta nyt ja iankaikkisesti. Kaija Pispa Kirkkokatu 1. klo 11 lähetyskokous. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa Aittokylän metsästysseurojen isohirvikilpailu la 13.8. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kastettu: Eevi Linnea Väisänen. tupiiri Kesärannassa, ehtoollinen. Rakas äitimme ja mummimme Kuollut: Diakoniatoimisto on kiinMaija Pirkko Koivumaa, ni 17.8. Moilanen, ent
Hiihtokeskuksen lämmitysmuotona on tällä hetkellä suora sähkölämmitys. - On pitkään suunniteltu, että jossain vaiheessa sinne rakennetaan patteriverkosto ja siirrytään kaukolämpöön. Meillä on nyt opiskelija tekemässä suunnitelmia ja laskelmia muutostyöhön, Moilanen kuvailee suunnitelmia. Energiajärjestelmän uusiminen saattaa Moilasen mukaan alkaa jo ensi kesänä, mikäli laskelmat näyttävät uusimisen olevan kauaskantoisesti ajatellen kannattavaa. Suunnitteilla - Teen parhaani, että saisimenergiaremontti Tuulikki Kemppainen kertoo, me siihen rahoitusta. Improvisaatiota harjoitellessa tuli hetkiä, jolloin nuorten soittajien silmät suorastaan välkehtivät uusista musiikillisista oivalluksista. Paineita soittamisesta ei otettu myöskään improvisaatioklinikan esiintymisessä, joka soljui sujuvasti eteenpäin leirillä valittujen kappaleiden toimiessa pohjana improvisaatiolle. Kyselyyn vastanneiden mielestä Puolangasta paremman tekisi erityisesti se, että kunnassa olisi enemmän työpaikkoja, palveluita sekä tapahtumia. Palveluista kuntalaiset kertovat käyttävänsä eniten kaupallisia palveluita, joita 86,7 prosenttia kyselyyn vastanneista kertoo hyödyntäneensä vähintään kahdeksan kertaa viimeisen vuoden aikana. Toiseksi eniten kuntalaiset käyttävät liikuntapalveluita ja kolmannelle sijalle nousevat kirjastopalvelut, joi- ta 33,3 prosenttia vastaajista kertoo käyttäneensä kahdeksan kertaa tai enemmän vuoden aikana. Tyytyväisimpiä kuntalaiset ovat kirjastopalveluihin, sosiaali- ja terveyspalveluihin sekä kaupallisiin palveluihin. Maastavedoissa painojen pitää päästä vapaasti putoamaan, mutta nykyiset rakenteet eivät kestä kovaa painojen käsittelyä, Kemppainen tähdentää. Kunnan teknisen osaston osastopäällikkö Ismo Moilanen täsmentää, että rakennuksen perustus on alun alkaenkin ollut kuntosalikäyttöön sopimaton. Tekemistään päätöksistä kunta kuitenkin viestii onnistuneesti, sillä asiaan kantaa ottaneista vastaajista suurin osa on sitä mieltä, että päätökset ovat helposti saatavilla. Kyselyyn saapui yhteensä 120 vastausta, ja aktiivisimpia vastaajia olivat 45 - 60-vuotiaat. Markkinoinnin lisäksi kuntalaiset kokevat tärkeäksi sen, että kunta tuo viestinnässään säännöllisesti esille alueellisia työnantajia. Vastaajista 42,5 prosenttia antaa risuja kunnan käyttä- mille viestintäkanaville; heidän mielestään ne eivät toimi tehokkaasti. nro 32 10.8.2016 3 Puolanka 10.8.2016 Bändileirin huippukohdat Siirry juttuun sivuilla 5-7 Iloa ja oivalluksia bändileirillä Viime viikon lopulla Puolangan kylällä saatiin jälleen seurata nuorten musiikin harrastajien taidonnäytteitä. Päinvastoin: leirille osallistui viime vuonna ennätysmäärä musiikin harrastajia, eikä tänäkään vuonna jääty paljoa viimevuotisesta jälkeen. Viisipäiväinen leiri näytti tänäkin vuonna, kuinka musiikin tuottamasta ilosta nauttivat leiriläisten konsertteja seuranneen yleisön lisäksi myös esiintyjät itse. Siinä kestää sen verran pitkään, sillä kaiken joutuu tekemään käytännössä käsipelillä. Viime viikolla sali oli pari päivää kiinni betoninpurkutöiden vuoksi. Vastaajista suurin osa on asunut Puolangalla yli 10 vuotta. Tyytymättömimpiä puolestaan ollaan muuhun kuin perusopetukseen liittyvään koulutustarjontaan, kulttuuripalveluihin sekä vanhuspalveluihin. Viestinnän ja markkinoinnin osalta eniten kehitettä- vää on markkinoinnissa. Leirin pienimmät osallistujat, taaperoiän ja seitsemännen ikävuoden välille asettuvat muskarilaiset, keskittyivät leirillä juuri ilon ja onnistumisen kokemusten löytämiseen musiikin avulla. Muskarilaisten leikintäytteisen toriesiintymisen aikana pienet suut kääntyivätkin iloisiin hymyihin. Onnistumisen ilo näkyi myös hieman vanhempien soittajien ja laulajien tekemisessä. Näin jokainen voi edistää terveyttään omatoimisesti. Hankkeen rahoittaa EU:n maaseuturahasto sekä Oulujärvi Leader. Ilona Mäki-Maukola hankekoordinaattori ePuolanka-hanke. Remontti alkoi entisen lattian purkamisella viime viikolla, jolloin betoninpurkutöissä hääräsi Jani Kinnunen. nitelmissa, sillä vesikattoon joudutaan tekemään jatkuvasti korjauksia. Kemppainen puolestaan muistuttaa, että liikuntapaikkojen kunnosta on tärkeää huolehtia liikunnasta niin yksilöille kuin yhteiskunnallekin koituvien positiivisten vaikutusten vuoksi. - On älyttömän tärkeätä, että puitteet olisivat kunnossa ja laitteet toimivat. Puolangan bändileiri järjestettiin tänä vuonna jo kahdettatoista kertaa, eikä leiri ole menettänyt suosiotaan. Hyvien liikuntapuitteiden avulla säästetään miljoonia terveydenhuollon puolella. Kuntalaiset kokevat Puolangan rauhalliseksi, turvalliseksi sekä viihtyisäksi Puolangalla teetätettiin keväällä kuntalaiskysely, jossa kartoitettiin vastaajien yleistä mielikuvaa kunnasta ja sen palveluista sekä kunnan markkinoinnista ja viestinnästä. Kyselyyn vastanneista suurin osa, 63,3 prosenttia, kertoo kokonaismielikuvansa kunnasta olevan myönteinen, ja Puolankaa arvioidaan muun muassa rauhalliseksi, turvalliseksi sekä viihtyisäksi asuinpaikaksi. Parantamisen varaakin kuntalaiset löytävät. Vesikatettei kuntosalille ole tällä het- toremontti olisi myös suun- lohkeillut painojen pudottelun seurauksena kyykkypaikan alta. Korvaavaa systeemiä etsitään, mutta sitä ei ehkä tälle ajalle ehditä saamaan, Moilanen harmittelee. Kuntosalin maastavetopaikan puoleisen päädyn lattiaa uusitaan koko syksyn ajan. Korjaustyöt eivät enää vaikuta salin muuhun käyttöön. Joidenkin vanhojen kuntoiluvälineiden uusiminen on kuitenkin mietinnässä. - Yksittäisiä laitteita pähkäillään, mutta isompia investointeja ei ole tulossa. Käyttäjiä on tärkeää kuunnella, joten yhdessä kuntalaisten kanssa näitä laiteuudistuksia mietitään, Kemppainen kertoo. Ismo Moilasen mukaan Honkavaaran hiihtokeskukselle ollaan suunnittelemassa energiaremonttia. Muskarilaiset esiintyivät torstaina Pohjanportin lavalla yhdessä musiikkipedagogi Johanna Laitilan kanssa. Kuntosalin perustus remontissa - myös energiaremonttia suunnitellaan Miia Seppänen Honkavaaran hiihtokeskuksen kuntosalilla aloitettiin remontti viime viikon maanantaina. Muuten kuntosali on koko remontin ajan normaalisti käytettävissä. - Kuntosalin käyttäjille ei aiheudu muuta häiriötä kuin se, että maastavetoteline on poissa käytöstä. Tämä tuli esiin erityisesti improvisaatioklinikalla, jossa keskityttiin kehittämään soittamisen luovuutta ja rohkeutta improvisoivan soittamisen kautta. Korjaustyöt koskevat ainoastaan kuntosalin maastavetopaikkaa, jonka puoleinen pääty eristetään korjaustöiden ajaksi muusta kuntosalista. Liikunnanohjaaja Tuulikki Kemppainen kertoo kuntosalin lattian kärsineen kyykkäyksiin ja maastavetoihin kuuluvien painojen pudotusten seurauksena. - Raskaiden painojen alusta uudistetaan. Jokaisen yksin soitettavan improvisaatio-osuuden jälkeen kullekin soittajalle annettiin raikuvat aplodit, mutta hymyt olivat nousseet kasvoille jo ennen suosionosoituksia. Loppukonsertissa taas kävi ilmi, kuinka vahva yhteishenki leiriläisten välille ehtii kehittyä vain viisipäiväisen leirin aikana: bändien soittajat olivat omien esiintymisiensä lomassa yleisössä antamassa tukensa toisille leiriläisille taputtaen, hyppien, hurraten ja tietysti hymyillen. Kainuun rastiviikko lumosi zwikerin perheen Siirry juttuun sivulla 4 Laura Heikkinen Puolangan bändileirin yhteydessä pidetyissä muskareissa musisoimaan pääsivät alle kouluikäiset lapset. Toiseksi suurin vastaajaryhmä olivat he, joilla on vapaa-ajan asunto kunnassa. Kyselyn toteutti ePuolanka-hanke, joka kehittää Puolangan kunnan markkinointia ja viestintää sekä monikanavaisuutta kunnan ja yritysten palvelutarjonnassa. Tämä heijastunee siihen, että 41,7 prosenttia vastaajista ei osaa lainkaan sanoa, viestiikö kunta markkinoinnissaan oikeita arvoja. Tästä syystä koko perustus maastavetopaikan päädystä uusitaan. - Lattiarakenne on suunniteltu kyykkytelineen kohdalla käyttötarkoitukseen nähden heppoiseksi, ja nyt betoni on kellä tulossa isompia laiteuudistuksia. Suurin osa (85,8 %) vastanneista on nimittäin sitä mieltä, että kunnan pitäisi markkinoida itseään enemmän. Meille tuli pyyntöjä käyttäjäpuolelta lattian korjauksesta, Moilanen kertoo. Korjaustöiden tarkka kesto määräytyy uusittavan betonin kuivumistahdin mukaan, mutta kokonaisuudessaan työhön on arvioitu kuluvan aikaa 15 - 20 viikkoa: - Betoni täytyy purkaa, valaa uudestaan ja ehkä laittaa pehmeämmät kumit kyykkypaikan alle
tivät rastiviikolla aikansa listä, että lapsetkin pystyvät - Se on ollut meille perheenä portugalilaisen kanssa, jon- tä lailla loman tietynlaisena en olisi Kainuussa nyt ensi kertaa Muksulassa sillä välin, kun osallistumaan. On aivan erityistä suunn majo siihen n moli ajo täysin rajatyväiset jan majo jase haastavaa, sillä a Zwikerit kehuivatkin den perheellisille. lonsa vuokranneille Sutisille. Maanantaina matkasuunnitelmaa he eivät sa pääasia. kävimme Vuokatissa Angry olleet vielä tehneet. - Pitää olla hauskaa, Katja an Majoi birds -puistossa, Daniel ker- Asuntoautolla matkatessa summasi sen, mitä Zwikerit Puolangan t or raj toi ja mainitsi, että Suomen- on se hyvä puoli, että näitä asi- olivat lähteneet Kainuun raskunta paprika vierailu oli saanut heidän tyt- oita ei tarvitse vielä päättää. On pal- Kainuun rastiviikko on vieraita, sillä tämänkesäinen Katja kuvaili. ja naurahti ja mainitsi käy- tisarjassa. Olem- mana täällä suuri. viikolle viimeksi 16 vuotta sit- kana lomamatkalla olivat hei- Suunnistus on hyvin per- tua Puolangan kirkonkylällä me esimerkiksi ystävystyneet Samaa mieltä oli myös Katten, 10-vuotiaana suunnistuk- dän kolme lastaan. nistuksessa. nistaa Pohjoismaissa, koska r o o ora TraumakoteloSuunnistustäyteisten kisaKainuun rastiviikon jälkeen se on täysin erilaista ja vaipäivien vastapainona Zwi- Zwikerien aikomuksena oli keampaa kuin muualla. mekkooon ryhmä kerit pyrkivät pyhittämään jatkaa matkaa edemmäs PohZwikerit kilpailivat aikaivälipäivät lasten kanssa viejois-Suomeen Rovaniemelle, semmin Sveitsissä suunnisjan majo jan majo jan majo tetylle ajalle. josta he vuokraisivat neljäksi tuksen miesten ja naisten ora ora ora - Olemme vapaa-ajalla kat- viikoksi asuntoauton ja kier- eliittisarjoissa. Katja totesi selleet täällä jonkin verran täisivät Lappia. On juostava tark- vin. He viet- heystävällinen laji. Palautamme asuntomk/ua kia suomeksi ja haluaisi op- auton heinäkuun lopulla tai an Majoi pia sitä. elokuun alussa ja suuntaamt or raj Grilli me viimeiseksi lomaviikoksi Tarmo Kaarina Katiska Suunnistus vie ympäri Viroon, Daniel kertoi loppu0500 282 884 282 884 loman aikataulusta. maailmaa Ennen perheen perustamisZwikerit vei Viroon eloPudasjärventie 1, Puolanka [ Kultsu ry ] ta Katja ja Daniel Zwiker kuussa Tallinnassa pidetyt ry kiersivät lähes kuukausittain suunnistuksen veteraanien olen huono miksi aina minä? Por Por Por Por Po us Po Por s itu s itu s itu s itu s itu us 0400 mitäpä se hyvejää Suuri kiitos korvaamattomasta avusta talkoolaisille, tukijoille ja yhteistyökumppaneille perusbändileirin 2016 johdosta! pessimisti s itu Por Yhyy oitus Lauri Moilanen [ Kultsu ] [ Kultsu ] ????. Se on hienoa. jon kaltaisiamme paljon mat- meille kuitenkin yhtä lailla rastiviikko oli hänelle elämänneensä myös suunnistamasRastiviikon järjestelyjen kustavia suunnistajia, joten tärkeä, koska osallistujia on sä toinen. Perheystävällinen laji sa Minna-tyttärensä kanssa osalta Zwikereiltä sai kiitos- kun menet jonnekin, tuttuja niin paljon ja se on tapahtu- Osallistuin Kainuun rasti- Katja ja Daniel Zwikerin mu- perheradalla: ta myös mahdollisuus majoit- kasvoja löytyy aina. Suoma- erilainen kuin Sveitsissä. etenkin lastenhoidon järjesty- Emme ajatelleet aloitta- Eurooppaa suunnistuksen mm-kisat, jotka on tarkoitettu laisista kilpailuista pariskunessamme suunnistuksen ole- merkeissä. Se on yksi ennen näin paljon Suomesmahtua maaston olleen hänelle varsin jestelyihin kaikin puolin tyy- suunnistuksen soveltuvuu- la, Katja välitti kiitoksensa ta- asia, mitä rakastamme suun- sa. Puolangan kirkonkoa pienimuotoisemmissa kylällä majoittuneet Zwikerit pyrkivät kisojen välipäivinä viettämään mahdollisimman paljon aikaa kolmen lapsensa kanssa. suunnistuskisoissa. Suomen-matka oli osa Zwikerien kahden kuukauden mittaista suunnistuspainotteista lomamatkaa Pohjois-Euroopan maissa. - Vanhin poikamme aloittaa syksyllä esikoulun, joten tämä oli tavallaan viimeinen mahdollisuus pitkään aikaan pitää pidempi loma. Jos eksyy, on aikaa. Siellä on ollut mukava ol- kahdeksan kertaa. tiviikolta hakemaan. tärensä innostumaan suomen Norjaa kierrämme todennäkielestä. köisesti paljon, siellä on hyvin n a g l o a n u Puolanka P - Hän kiittää täällä kaik- kaunista. Kun hain heidät eilen hoi- tomasti on sitä. Talo, jossa ka kanssa olemme olleet sa- huippukohtana. halunnutkaan suunnistanut, 25-vuotiaana la- Katja ja Daniel olivat suun- perheenä tärkeää. majoitumme on todella kau- moissa kisoissa eri maissa nyt - Emme ole suunnistaneet jin pariin löytänyt Katja totesi nistamassa. Rastiviikon järMyös Daniel nosti esille nis. Sieltä perheen rastiviikolla pyrkivänsä mahnähtävyyksiä ja patikoineet tarkoituksena oli suunnata dollisimman hyvään suoritukvähän. Luhtakankaan maastoissa suunnistivat myös sveitsiläiset Daniel ja Katja Zwiker, jotka vierailivat Suomessa lastensa kanssa. Kainuun rastiviikolle osallistuminen ei ollut Zwikereille mitenkään poikkeuksellista, sillä suunnistus on vienyt heidät vuosien varrella eri puolelle Eurooppaa ja sen ulkopuolellekin. Tulimme tänä kesänä Suomeen, koska se ei ole meille paikkana yhtä tuttu kuin muut Pohjoismaat, rastiviikon välipäivänä keskiviikkona toimitukseen jututettavaksi saapuneet Zwikerit kertoivat. Ennen Puolangalle majoittumista Zwikerit olivatkin kierrelleet kahden viikon verran Etelä-Suomea käyden siellä muutamissa rastiviik- Sveitsiläiset Daniel ja Katja Zwiker osallistuivat Kainuun rastiviikolle osana kahden kuukauden mittaista lomamatkaansa Pohjoismaissa. Kisapaikalla vuoksi 27 maassa aina Ma- Göteborgissa Ruotsissa, jososallistuneet vuosien varrel- kaan kompassin avulla ja ol- topaikasta, he olisivat tahto- toimii lastenhoito, lapsille on rokosta Uuteen-Seelantiin. sa myös olimme, Daniel kerSyyllinen la pari kertaa. tava todella hyvin selvillä sii- neet jäädä vielä pidemmäksi omat sarjansa, eikä kilpaile- On hauskaa, että kaikis- toi suunnistuspainotteisen loDanielille Kainuun mai- tä, mitä tekee. 4 nro 32 10.8.2016 Kainuun rastiviikko oli yksi Katja ja Daniel Zwikerin suunnistusloman huippukohdista Laura Heikkinen Kainuun rastiviikko keräsi Puolangalle suunnistajia kotimaan lisäksi monesta maailman eri kolkasta kuten Venäjältä ja Australiasta. Se on meille täydellinen asia. Daniel laskeske- yli 35-vuotiaille suunnistajille. - Sveitsissä on paljon polku- mistä kisakeskuksessa. nalle tutuin oli entuudestaan ja, täällä on enemmän pelkkää - Lapset viihtyivät siellä hy- van perhelaji, mutta se ehdot- li käyneensä suunnistuksen - Viime vuonna ne pidettiin Jukolan viesti, johon he ovat erämaata. Yritämme tehdä las- kenties ainakin Hammerfes- seen, mutta se ei kuitenkaan ten kanssa niin paljon kuin tiin tai Lofooteille - tarkkaa ollut hänelle suunnistuksesmahdollista. Vieras kieli ei tunnu mista ole pakko lopettaa sen sa noissa eri paikoissa tapaa man päätöksestä. semat eivät olleet silti täysin vaikea löytää tietä takaisin, olevan heille ongelma, Kat- jälkeen, kun ei ole enää eliit- aina samoja ihmisiä. On täydel- omakotitalossa. erään itseämme vanhemman ja, joka näki rastiviikon yhsen aloittanut Daniel muisteli
kuin esiintyjiäkin. set osallistuivat innolla eriMyös Petran äiti Minna Kelaisiin musiikin tahdittamiin ränen oli huomannut muskaleikkeihin. n i i s o u k n e uvat uute Enn en jälkeen Hae meiltä huippunopea netti kotiisi tai mökille. Uusi 4G-verkko takaa loistavat yhteydet koko Puolangalle. AINA MEILTÄ EDULLINEN JA NOPEA NETTI KOTIISI kännykkään. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Veppi 4G Super -liittymän 601,50 ?. Liittymän enimmäisnopeus 150 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-80 Mbit/s). Kuului- voisi osallistua tähän. Musiikki on se kieli, jolla keskustelemme täällä toistemme kanssa. Bändileiriviikolle toista kertaa osallistunut Laitila majoittui Puolangalla koko perheen voimin, sillä hänen miehensä toimi myös yhtenä bändileirin opettajista. Viime vuonna mukana olleet lapset ovat muistaneet muskareista sellaisia asioita, että minäkin yllätyn: ai niin, me tehtiin silloin myös tuollaisia juttuja. Hänen ei tarvin- esiintyivät Pohjanportin lavalsisoimaan musiikkipedagogi nut miettiä vastaustaan kauaa la kotiväelleen ja muulle yleiJohanna Laitilan kanssa. Tarjous voimassa 31.3.2016 asti. Hyväntuuliset esitykset 4-vuotiaiden ryhmässä lap- sa oikein oli ollut mukavinta. DNA Kotimokkula 4G WLAN B315, erikseen ostettuna norm. Tule ja kysy meiltä lisää. Ennennäkemättömät nopeudet nyt läppäriin, tablettiin ja DNA Kotinetti 4G B315 tuo nopean nettiyhteyden kaikkiin kodin laitteisiin: ? ? ? ? ? tietokoneeseen tablettiin kannettavaan pelikonsoliin televisioon Maksiminopeus 4G-verkossa 150 Mbit/s ää! s i l y s y Tule ja k Sisältää DNA Veppi 4G Super -liittymän ja DNA Kotinetti 4G B315 -modeemin. 24,90 ?/kk/24 kk norm. 08 6532 200. DNA Kotinetti 4G B315 (sis. Kaiken kaikkiaan musiikkileikkikoululaisia oli tänä vuonna 23. Uusien kasvojen lisäksi mukana oli viime vuonna muskareihin osallistuneita lapsia. - Tänäkin vuonna kaikki on sujunut todella mukavasti. Avausmaksu 3,90 ?. 08 6532 200. Liittymän avausmaksu 3,90 ?. 24 kk DNA Reilu -sopimuksella yht. Kaikesta kyllä huomaa, että Puolangalla vallit- Muskarilaisten torstaisessa toriesiintymisessä kuultiin muun muassa muskariukkosen jyrinää. see yhteishenki ja porukassa Traktoriajelua ja oita mahtui bändileirin mus- kulkeneita traktoreita ympäri rin olleen tytöstä mieluinen tekemisen meininki. Kun osa meistä on jo toisillemme tuttuja, voidaan yhdessä luoda helpommin myös uutta. Tällainen muskariukkosen jyrinää karitunteihin. Lisätiedot www.dna.fi 30.8 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Huom! Suljemme pe 12.8. jo klo 12 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. Ouluntie 1, Puolanka. Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16. Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16, la 10-13. Huom! Suljemme pe 12.8. Siinä vahvistuu Vanhat k teoria, että lapselle tuttu juttu on kaikista mieluisinta, ja siihen on helppo ryhtyä myös uudessa porukassa, Laitila huomioi. Muskarien yleiseksi tavoitteeksi Johanna Laitila määritteli ilon ja onnistumisen kokemukset sekä mielenkiinnon herättämisen musiikkia ja musiikkiharrastusta kohtaan. Musiikilliset tavoitteet puolestaan vaihtelivat lasten ikäja taitotason mukaan. - Laulut ovat muskarissa sellaisia, että ne omaksuu helposti uusinakin. Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-25 Mbit/s. puh. nro 32 10.8.2016 5 Ilon ja onnistumisen kokemuksia muskareista Laura Heikkinen Puolangan bändileiristä on kasvanut vuosien saatossa tapahtuma, joka ottaa huomioon kaikenikäiset musiikin harrastajat. 36,50 ?/kk). Edellyttää markkinointiluvan antamista. 601,50 ?. Ouluntie 1, Puolanka. Väliin mal- ajanviete. ei onnistuisi ilman talkootyö- Laulamista, soittamista ja ryhmässä ei viime keskiviik- tettiin pysähtyä myös maa- Petra tykkää kovasti lautä ja yhteispeliä, Laitila totesi. 3 - 4-vuotiaiden luokkahuonetta. 3 - kysyttäessä, mikä muskaris- sölle. Käytännön järjestelyt saivat Laitilalta jälleen kiitosta. - Omilla lapsillani on täällä ihana lastenhoitaja: minun on helppo tehdä töitä, kun tiedän, että heillä on hyvä ja turvallinen olla. ja DNA Veppi 4G Super, norm. hymyilyttivät niin katsojiakin - Piirtäminen, Petra tuumi. 29,90 ?/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu -sopimuksella 24,90 ?/kk/24 kk (norm. piirtämistä iloisen naurun ke- kona enää juuri ujosteltu, vaan laamaan pupuperheille taloja lella, joten ajateltiin, että hän ra - muun muassa tällaisia asi- lapset osallistuivat innolla eri- värikynien avulla. 36,50 ?/kk. Viime vuonna pääsivät musisoimaan ensi kertaa myös alle kouluikäiset, kun musiikkipedagogi Johanna Laitila piti leirin yhteydessä lasten musiikkileikkikoulua. Hyvin vastaanotettu muskari sai tänä vuonna jatkoa tutulla ja toimivalla reseptillä: avainasemassa oli iloinen musiikin avulla leikkiminen. Muskariviikolle oli koottu omat ryhmänsä vauvaikäisistä taaperoille eli 0 - 2-vuotiaille, 3 - 4-vuotiaille, 4 - 5-vuotiaille sekä 6 - 7-vuotiaille. puh. 08 6532 200. Hän on laisiin musiikin tahdittamiin, pa luokkahuoneesta muska- tykännyt tästä koko viikosta aiemmilta päiviltä tutuksi tul- ritunnin loppupuolella myös todella paljon. 185 . Olisi mukava, leisiin leikkeihin. ukkosen jyrinää, onneksi to- jos muskareita pystyisi pitäLapset pääsivät Johanna sin vain suuren rummun ai- mään Puolangalla ympärivuoLaitilan johdolla esimerkik- heuttamana. tisesti, Keränen totesi. si leikkimään piilosta ja ajaYksi 3 - 4-vuotiaiden ryhMuskariukkospuuskia ja maan pianomusiikin tahdissa män reippaista osallistujis- muita leikkejä päästiin seuBändileirin yhteydessä pide- ta oli 3-vuotias Petra Heikki- raamaan torstaina Puolannen, joka kertoi muskarissa gan torilla, kun muskarilaiset tyillä muskareilla myös alle kouluikäiset pääsivät mu- olleen kivaa. jo klo 12. Ouluntie 1, Puolanka, puh
Helsingissä sijaitsevien Stadia- ja Metropolia-ammattikorkeakoulujen kautta Rahikkala päätyi lopulta opiskelemaan Sibelius-Akatemiassa jazzmusiikin maisteriksi. - Helsingissä musiikkikenttä on laajempi. Ei ole mitään kii- tuvaa soittamista. Meriö kertoi soittavansa ten kanssa. Kannustus - Käyrätorvea olen soittakoihin ja sointuvaihdoksiin. Se on sellaisSeveri Seppänen ja Eetu ta opettelua, mutta silti vä- siitä, että bändileirin ilmapiiri kaluja siihen, miten soittoaan Seppänen soittivat molemmat hän tietää, mitä tekee, Severi kannustaa opettelemaan uusia voi kehittää. soittotaitoja. Nämä on tällaisia innokkaita ja nälkäisiä oppimaan. Ei ole ollut ollenkaan vaikeaa työskennellä tämän porukan kanssa. Puolangan bändileirin opettajista useat ovat jo leirin jokakesäistä vakiokalustoa. Olisiko Rahikkala valmis saapumaan opettajaksi Puolangan bändileirille uudestaankin? - Mikä ettei, jos vaan kysytään. Kyllä tänne on aita. Kaksikko vaili leirin tunnelmia. on yhtä mieltä siitä, ettei erijoiden pohjalta asioita raken- tekemisen meininki. Improvisaatioklinikka oli tyyppisistä soittimista voi vanetaan. Kol- tässä improvisoinnissa vaikut- leirille vuosi toisensa jälkeen. - Kun on tuttu porukka, muei mahdottomia tapahdu. Tääl- ka mukava fiilis, tämä on ai- soittimet ovat tuttuja myös jossa on kielioppi ja rakenteet, lä vaikuttaa olevan sellainen ka tuttua kuitenkin, Meriö ku- Severi Seppäselle. Se on kuin kieli, ja järjestelyt ovat hyvät. Kolmikko kertoi viihtyvänsä bändileirillä ja improlyttävä ympäristö: soittimet visaation parissa. yleisöltä raikuvat suosionosoitukset.. Siitä lähtien oli oikeastaan aika selvää, että lähden opiskelemaan muusikoksi. Heti armeijasta päästyään vuonna 2002 Rahikkala jatkoi opintoja musiikin parissa. Vähän niin kuin riippuu aivan biisistä. - Kävin kitaratunneilla, ja rupeaisit vertaamaan pitsaa Viisipäiväisellä leirillä ei Puolangan bändileirille jo ehdi tulla improvisaatiovir- useana vuonna. Kli- mikko piti leiriä rentona, eikä taa se, kuinka avoin uskaltaa nikalla annetaan vähän haas- loppukonserttikaan aiheutta- olla, miten uskaltaa kokeilla kava ilmapiiri ja kannustavat tetta soittamiseen, että oppi- nut paineita soiton opiskelulle. Juuri tästä syys- Improvisointi on sen ver- leirillä sekä kitaraa että bas- Seppänen kuvaili. - Kyllä minä huomaan, että tä kolmikko tulee Puolangan ran iso asia, että se vaatii ai- soa. uusia asioita, Meriö pohdis- opettajat, niin on mukava op- Tämä on sellainen rento ja keli improvisaatioon pohjau- pia uutta. Muuten tiistaina ei soitettu varsinaisesti mitään biisiä, vaan vedettiin vapaata improvisointia. Varsinkin siihen aikaan oli enemmän jazzkeikkoja kuin Oulussa. Nykyään Oulussakin musiikkitarjonta on paljon kirjavam- paa kuin minun aikaan, Rahikkala kertoi perusteitaan Helsinkiin muutolle. Leirin loppukonsertti jäi Rahikkalalta näkemättä, sillä muusikolla oli perjantaina kiire jo seuraaviin työtehtäviin. Neljättä kertaa pidettyä improvisaatioklinikkaa veti tänä vuonna bändileirin opettajana ensi kertaa toiminut Petri Rahikkala. Rahikkala työskentelee pääkaupunkiseudulla jazzmuusikkona sekä pianonsoiton opettajana. toinen, Severi Seppäselle kol- Vielä ei ole tullut niin paljon voi laittaa rinnakkain, SeveImprovisaatioklinikalla pyri- mas ja Meriölle jo neljäs bän- soitettua, että se ihan luon- ri Seppänen kuvaili. Kolmikko on yhtä mieltä tään sen sijaan antamaan työ- dileirikokemus Puolangalla. improvisointiin Jazzmusiikki on tavallaan vä- Improvisaatioklinikalla soit- kokonaisuudessaan seitsen- nut seitsemän vuotta. Improvisointia on sitä kautta helpompi siirtää poppipuolelle. Rahikkalan mukaan improvisaatio on vapaata, mutta soittoa ei kuitenkaan temmata aivan tuulesta: improvisointikin vaatii pohjan, jolta luovaa soittamista lähdetään työstämään. - Improvisointi on tavallaan Jazzpianisti Petri Rahikkala opasti improvisaatioklinikalla viulua soittanutta Laura Matilaista, joka työskentelee itsekin musiikkialalla musiikinopettajana. aika vapaata. Ura musiikkialalla oli Rahikkalalle selvä valinta, mikä näkyi myös muilla elämän osa-alueilla: Rahikkala suuntasi armeijassa varusmiessoittokuntaan. - Soitin klassista pianoa nuorena, mutta en ollut siitä niin hirveän innostunut. Useat eri tää myöhemminkin. Rahikkala kertoi nauttineensa leiristä ja olleensa tyytyväinen sen puitteisiin. Ennen kaikkea hän kiitteli kuitenkin leirin oppilaita, joilla riitti intoa perehtyä soittamisen saloihin. - Tämä on ollut aivan loistavaa. Ei näitä voi oikeastaan pänen ovat osallist uneet rin opettajilta. vertailla. Tulee motivoitunut laille jäisi pidemmäksi aikaa fiilis, kun soittaa täällä ihmispureskeltavaa näistä jutuis- aika vapaa. Helsingissä asuva jazzmusiikin ammattilainen saatiin osaksi bändileirin opettajakaartia toisella yrittämällä. - Erkki kysyi minua tänne jo viime kesänä, mutta silloin en päässyt. Täällä on kivat opettajat Eetu Seppänen, Severi Seppänen ja Eppu Meriö perehtyivät jazzmusiikin improvisaation sasoolon. Ai- bassoa ja rumpuja. Minulla on hirveästi tuttuja opettamassa täällä. Nykyiset opettajat ovat opiskelukavereita ja soittokavereita, ja teen paljon keikkoja näiden tyyppien kanssa, Rahikkala kuvaili. Oulusta kotoisin oleva Rahikkala on käynyt Madetojan musiikkilukion. Jazzmusiikissa imkaikille kolmelle soittajal- lita omaa suosikkiaan. provisointi perustuu asteik- Avoimuudella le uusi kokemus. 6 nro 32 10.8.2016 Bändileirillä improvisoitiin Petri Rahikkalan opastuksessa Miia Seppänen Puolangan bändileirillä toimi improvisaatioklinikka, joka on leirin kokeneimmille soittajille suunnattu luovaan soittamiseen kannustava opetusryhmä. On ollut tosi hauska leiPetri Rahikkala oli mukana improvisaatioklinikan perjantai- ri tähän mennessä kaikin puopäivän esiintymisessä ja soitti itsekin improvisoidun piano- lin. ri ja toinen pääruoka, ei niitä lan mukaan ole tarkoituskaan. Pyritään antamaan sellai- rettä oppia mitään tiettyä tiesia työkaluja, joita voi käyt- tyssä ajassa - paitsi tietenkin kosketinten lisäksi kitaraa, na kiva tulla uudestaan. loppukonserttiin jotain. Yläasteiässä alettiin kavereiden kanssa soittamaan bändissä, ja sitten innostuin jazzimprovisaatiojutuista. Tarkoitus olisi, että tästä kurssista olisi iloa soittajille, Petri Rahikkala kertoi. Vaikka Rahikkala on itse suuntautunut jazzpuolelle, improvisaatioklinikalle soitettavaksi valikoitunut jazzmusiikkityyli ei noussut esille hänen aloitteestaan. - Kyselin tyypeiltä, että mitkä musatyylit kiinnostaisi. Jazz-innostunutta porukkaa oli, ja improvisointia haluttiin opetella jazzstandardien kautta. Klinikan esiintyminen sai perjantain päiväkonsertin ja oppilaat, ja on ollut miel- loihin bändileirin improvisaatioklinikalla. Ja bashän muita tyylejä haastavam- taneet Eppu Meriö sekä ser- henkiseen improvisaatioryh- soa, rumpuja ja flyygelitorpaa improvisoida, mutta sekin kukset Eetu ja Severi Sep- mään osallistumiseen tuli lei- vea. nostaan tulisi. Tuurailen bändeissä, ja teen töitä milloin missäkin. Välillä on jotain teatterijuttuja ja välillä taustamusiikkikeikkoja. Ensi viikolla aloitan Porin Palmgren-konservatoriossa pianonsoiton opettajana. Leiriläiset nälkäisiä oppimaan Improvisaatioklinikan tunnit käynnistyivät todellisella improvisoinnilla: heti ensimmäisenä päivänä soitettiin jo vapaasti ilman, että soittamisen pohjana oli mitään tiettyä kappaletta. - Kun aloitettiin, soitettiin vähän bluesia, että päästiin vähän tutustumaan toisiimme. Meriö puolestaan viihkaa ja kypsyttelyä - viikossa tyi kosketinten ääressä. Rahikkalan työnkuva koostuu useiden eri jazzyhtyeiden mukana keikkailusta sekä pianonsoiton opettajana toimimisesta. - Keikkailen paljon coverbändien kanssa pääkaupunkiseudulla. Tämänvuo- kysyttiin, että haluisitko men- ja jäätelöä: toinen on jälkkätuoosiksi, eikä se Rahikka- tinen leiri on Eetu Seppäselle nä improvisaatioklinikalle
Manna Borg, Elina Hjelt ja Jut- galta. Jotain pientä aina vää työtä. mukana tulee. Yläosassa olevat koivunoksat kehystävät kokonaisuutta kauniisti. Nuorten sarjan voittajakuvan otti heinäkuun osalta Anu Karvonen. naisuudessaan työtä kuiten- rilta pois, Kähkönen lisäsi. Henkilökohtaiset soittimet, kin riittää. - Kyllä tämä on ollut onkitarat ja bassot, ovat yleen- Leiri on kasvanut. Niistä välittyy myös se, että kilpailijat ovat olleet läsnä hetkessä, jona ovat kuvansa ottaneet, ja nauttineet kesäyöstä. Raadilla riitti kuvien makustelussa puntaroitavaa. Suomen luonto on kesäyönä itsessään upea, mutta tuomaristo laittoi ilahtuneena merkille sen, että muutamissa kuvissa oli luonnon rinnalla ihmishahmoja. Raikas. Leirin tal- ka on helpottanut alkuvuosis- Kaikennäköistä pientä sääkooapuna toimi tavaroiden ta: leirin materiaaleja, kuten töähän sitä aina tulee. Rhymen muodostavat kitaristi Aapo Käkilehto, laulaja Eelis Saurio, toinen kitaristi Topias Luukkanen, basisti Tommi Kuisma ja rumpali Niklas Alamikkelä. Tuomo Seppänen takin vääntöä siitä, mitä bii- ja paljon myös Erkin kokoel- Kähkönen kertoi. sejä soitetaan. Soittamisen ilo näkyi bändileirin loppukonsertissa Miia Seppänen Puolangan bändileiriviikon lopulla Puolangan kylä täyttyi musiikista ja yleisö pääsi nauttimaan leiriläisten esiintymisestä. Illalla konsertoivat puolestaan leirin opettajat menevien hittien tahtiin. - Se oli aika iloinen konsertti. Nyt lei- nistunut leiri. Ihan hauska oli katsoa Rhyme-porukkaa: niillä on homma hallussa, ja he ovat kehittyneet vuosien varrella, Tykkyläinen pohdiskeli viitaten erääseen leirin bändeistä. Rhyme on muiden tämän vuotisten bändileirin bändien tapaan perustettu leiriviikolla, tosin jo viisi vuotta sitten. Leirinjohtaja Erkki Rimpinen kertoi Rhymen soittavan yhdessä leirin ulkopuolellakin. - Rhyme sai alkunsa Puolangan bändileirillä; itse asiassa se on minun perustama- nro 32 10.8.2016 7 ni. Lähinnä kuljettamisessa Puolangan lomakkeita, voidaan käyttää tuo ilma aiheuttaa muutoksia moottorikerho. uudelleen pelkästään pienen aikatauluissa, kun muutamia - Laitteiden kuljettelu ja päivityksen avulla. ja millainen tilanne on. Vaikka raati ei arvioikaan ensisijaisesti kuvan tekniikkaa, siihenkin kiinnitetään huomiota. Parkkisen kuvassa kuva-ala on käytetty hyvin Raija Parkkinen ja harkitusti. Kyllä he sitten mista, Tero Kähkönen kertoi. Bändileirin järjestäjien muperjantaina konsertissa soitta- Sitten siivouksen jälkeen kaan tämän vuotinen leiri oli vat ne hienosti läpi. Kaikkiaan osakilpailuun lähetettiin 19 kuvaa. Raati luonnehtii heinäkuun kuvia harkituiksi ja ajatukAnu Karvonen sella otetuiksi. Kokonaisuus on sympaattinen, ja kun lapsista isompi näyttää raapivan päätään, syntyy kutkuttava vaikutelma: onko onkijoilla niin sanotusti ?tilanne päällä. Leirin bändiosioon osallistui yli 60 oppilasta, joista kasattiin leiriviikon alussa kymmenen bändiä. Leiriläisten esiintymisiä kuultiin torilla torstaina, jolloin lavan valloittivat muun muassa leirin pienimmät eli muskarilaiset. Siitä on parhaana esimerkkinä yleisen sarjan voittajakuva, työnimeltään Onkijat. Pojat sitten innostuivat ja jatkoivat soittamista yhdessä, Rimpinen kertoi Oulun seudulla asuvien yhtyeen jäsenten yhteisen sävelen löytymisestä. Vuodesta 2012 kasassa olleen Rhyme-yhtyeen esiintyminen kiinnitti todellakin huomion loppukonsertissa. Rhyme otti lavan haltuun itsevarmasti ja energisesti laulaja Eelis Saurion johdolla. Soittamisen ilo välittyi loppukonsertissa soittaneiden ja laulaneiden esiintymisestä koko parituntisen konsertin ajan. Leirijärjestelyissä mukana ollut Tero Kähkönen Puolangan Tanssimusiikin ystävistä muistutti, että sujuva esiintyminen vaatii leiriläisiltä yhteistyötä ja tietynlaista kasvamista. - Maanantaina, kun bändit perustetaan, saattaa olla suur- Bändileirin oppilaiden loppukonsertissa lavalle nousi muun muassa energinen Rhyme-yhtye, joka soittaa yhdessä bändileirin ulkopuolellakin. Miellyttävä, raatilaiset luonnehtivat Karvosen otosta. Parkkinen ja Karvonen palkitaan noin 20x30-senttisellä valokuvasuurennoksella. Kesäyön tulkitseminen valokuvauksen keinoin ei ole niin helppoa kuin luulisi. - Haaste numero yksi on olla hereillä yöaikaan, raatilaiset toteavat. Elokuun osalta kuvakisa on käynnissä. Kuvan on ottanut Raija Parkkinen. Kuvan lapset tuovat sinänsä tunnelmalliseen maisemaan kokonaan uutta ulottuvuutta. Kuvakisan aiheena on Suomen kesäyö. Raati odottaakin mielenkiinnolla, millaisia keinoja kisaajat keksivät kyetäkseen kuvaamaan kesäyötä koko ajan pimenevissä olosuhteissa.. Laitteita menee välillä Perjantaina loppunut leiri Bändileiri järjestettiin jo rikki ja sitten pitää saada uutjatkui talkoolaisten ja leirin kahdettatoista kertaa. Karvosen tulkinta, kuulaat kastepisarat, erottui muista sarjaan osallistuneista kuvista täysin. - Erilainen. Osa on Tanssimusiikin rillä oli oppilaita. Oli iloinen ja reipas meininki, leirisihteeri Laura Tykkyläinen luonnehti illan konserttiantia. Perjantaipäivän torikonsertti kuultiin epävakaan sään vuoksi koulun liikuntasalissa. Tämän jälkeen koitti ehkäpä leirin odotetuin osuus: loppukonsertti, jossa leirin oppilaat pääsivät esittelemään taitojaan ja viihdyttämään yleisöä, jota oli saapunut paikalle salin täydeltä. - Hyvät tunnelmat jäi. Työmää- porukalle, leirin järjestäjät ystävien, osa kansalaisopiston räkin kasvaa siinä mukana, kiittelivät. ta Annala seuraavat Jyri Laitilan saksofonisooloa. Raati mieltyi Onkijoihin Maria Kyllönen Suomen kesäyöt tarjoavat kuvaajille varsinaisen sävyjen runsaudensarven ja luontoaiheiden monipuolisen kuvaston. Puolanka-lehden kesäkuvakilpailun heinäkuun osakilpailun sadosta onkin selkeästi nähtävissä, että auringonlas- kun värikylläiset hetket koskettavat kuvaajia. Lisäksi vesi on kuvissa keskeisessä roolissa, mikä oli nyt nähtävissä erityisesti nuorten sarjassa, johon osallistuttiin heinäkuussa viidellä kuvalla. Muuten rillä on sen verran opettajia kiitokset leirin tukijoille sekaikki kalusto löytyy Puolan- kuin mitä ensimmäisellä lei- kä mukana olleelle talkooOpettajien konsertissa kuultiin laulunopettajien suosikkeja. Jälleen suuret sä leiriläisten omia. Se on sellainen ympäri- tulevaisuudessakin. vuotinen rumba, Kähkönen - On mennyt hyvin, töitähän Työmäärä kasvaa leirin kuvaili leirin taustalla tehtä- tässä riittää. Koko- esiintymisiä piti siirrellä topystyttäminen on iso homma. Viimeisen osakilpailun erityinen haaste on se, että valoa on käytettävissä yöaikaan enää vähän. Siellä oli innokasta ja osaavaa porukkaa lavalla. Joilta- ta tilalle, mutta ei sen pahemjärjestäjien osalta vielä koko kin osin järjestäjien työtaak- paa, Erkki Rimpinen kertoi. viikonlopun ajan. Siellä oli paljon semmoisia bilebiisejä. Se on ai- alkavat nämä palautepalave- erittäin onnistunut, ja leirin kamoinen kasvuprosessi vii- rit ja ensi vuoden suunnitte- järjestämistä aiotaan jatkaa kon aikana. lut
laattoja, ruukkuja, tuikku- ja roihuastioita sekä koriste-esineitä. a) aika monta valtamerta, b) sielu surren, hammasta purren, c) Rosso, d) Kari Väänänen ja Martti Syrjä. Riki Sorsa, Haaveissa vainko oot mun. 4. Ne iskevät lähinnä jo kaadettuihin puihin. 17. yön huippuhetket, 7.15 Koskimelonnan miesten yksiköiden K1 välierät ja loppukilpailu, 8.00 5. He ovat tunnettuja sarjamurhaajia. Suunnistajia oli tälläkin kertaa ilahduttavasti, yhteensä kaksikymmentäviisi. Tällä kertaa suunnistajia osallistui kaikille mahdollisille kyseisen päivän kuntosarjojen kartoille, siis myös C-ultra-radalle. iltarastit suunnistettiin Kainuun rastiviikon ensimmäisen päivän kuntoradoilla Pyssylammen Kuirivaaran kartalla. Ilmoittautuminen kunnan keskukseen, p. (08) 615 5441 perjantaihin 12.8. Vanhoista pyyhkeistä, harsoista ja pitsiliinoista voi betonin avulla valmistaa kauniisti valoa siivilöiviä astioita kynttilöille tai valosarjoille. Mäntypuun tuholaisia. 13. 9. Seija Suorsa, kurssimaksu: 40/20. jousiammunnan naisten loppukilpailu ja sulkapallon alkusarjan otteluita. MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Terve aamu, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.00 Mahdoton taloprojekti, 11.00 Lääkärit. 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Pomo piilossa UK. 15.30 Millerit, 16.00 Suomen ihanimmat häät, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.35 Salatut elämät. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Tuubi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rikoksista pahin (12), 23.35 Backstrom. 0.35 Last Man on Earth, 1.05 Miljoonapotti. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Pound Puppies, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Transformers Rescue Bots, 8.00 Angry Birds Toons, 8.05 Angry Birds Piggy Tales, 8.10 Lego Nexo Knights, 8.35 Lego Legends of Chima. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Paul O?Grady . yön huippuhetket, 9.15 Aamuyön uinnin välierät ja loppukilpailut, 10.20 Miesten koripallo-ottelu Liettua - Argentiina, 11.30 Miesten käsipallo-ottelu Slovenia - Ruotsi. 12.35 Pöytätenniksen miesten loppuottelu, 13.15 Golfin miesten kilpailu, 2. 8. Rauman edustalla. tanttininjakilpikonnat, 10.30 Kesäkuski, 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.25 Grillikuume. 12.25 Piilokamera, 12.45 Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin (12)(Britannia/USA 2010, Fantasia, o: Michael Apted). 15.00 Pomo piilossa, 16.00 Salatut elämät, 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Pomo piilossa, 19.00 Seitsemän Uutiset ja MTV Sport Uutiset, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Tuubi. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Johan Falk 13 - Ojasta allikkoon (16). 0.30 Panttivangit. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Pound Puppies, 7.10 Lego Elves, 7.30 Lego Friends, 7.55 Angry Birds Toons, 8.05 Angry Birds Piggy Tales, 8.10 Lazy Town,8.35 Lego Star Wars, 8.55 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri. 9.00 Matkaoppaat, 11.00 Hauskat kotivideot, 11.30 Suomen huutokauppakeisari, 13.25 Leijonan luola USA. 15.25 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 15.55 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. 18.00 Hauskat kotivideot, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kung Fu Panda 2 (7) (USA 2011, animaatio, o: Jennifer Yuh Nelson), 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Elokuu (12)(Suomi 2011,draama, o: Oskari Sipola), 23.15 Armageddon (12)(USA 1998, toiminta, o: Michael Bay). 2.15 Shanghai Noon (12)(USA 2000, toiminta, o: Tom Dey). Yle Teema 07.45 Pikku Kakkonen. 09.00 Galaxi, 10.00 Aasian kehittyvät kaupungit, 11.40 Kirjaohjelma: Unni Lindell. 12.10 Sanakirja, 12.15 Historia: Elämää keskiajalla, 13.15 Tiededokumentti: Koirat lähikuvassa, 14.00 Yle Live: Iggy and the Stooges, Raw Power. 15.25 Jäitä hattuun, 15.55 Hotelli Adlon - elämää suurempi tarina (12), 17.35 Taiteen maantiede: Kiina. 18.34 Kansakunnan kalenteri, 18.40 Sirpaleiden tanssi, 20.01 Historia: Latinalaisamerikkalaiset, 20.55 Hetkiä historiassa. 21.00 Ontto kruunu: Henrik VI. Eero Aho. 6. kilpailupäivä, mm. 3. Tämä rata tarkoittaa pitkää, mutta suunnistuksellisesti hieman helpompaa rataa ajatuksena on, että suunnistaja pystyy halutessaan käyttämään paljon polkuja. Jo pelkkä lähtöön meno näytti parhaat palat Puolangan maisemista. naisten skeetin loppukilpailu ja jousiammunnan miesten loppukilpailu, 23.00 Nyrkkeilyotteluita naisten sarjoista 51 kg ja 60 kg, tenniksen miesten nelinpelin loppuottelu tai kaksinpelin välierä. 2.00 Yleisurheilu, M 20 km kävely, 2.30 Yleisurheilun N 1500 m alkuerät, 7-ottelun kuula, N moukarikarsinta, M 400 m alkuerät, M pituuskarsinta, N kuulan loppukilpailu, 7-ottelun 200 m ja N 100 m alkuerät. MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Minun kirjahyllyni, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Mahdoton taloprojekti, 11.00 Lääkärit. 13.30 Diili, 14.30 Tervetuloa Ruotsiin!. 15.00 Piilokamera, 15.30 Millerit, 16.00 Pomo piilossa, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Uuno Turhapuro - kaksoisagentti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Black Swan (16)(USA 2010, trilleri, o:Darren Aronofsky). 0.40 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 0.45 Weird Loners. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Pound Puppies, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Transformers Rescue Bots, 8.00 Angry Birds Toons,8.05 Angry Birds Piggy Tales, 8.10 Lego Nexo Knights, 8.35 Lego Legends of Chima. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Paul O?Grady . M kiekon loppukilpailu, 17.00 Yleisurheilun M kiekon loppukilpailu, N 400 m alkuerät, 7-ottelun korkeushyppy, M 100 m alkuerät. 19.00 Purjehduksen laser, 20.00 Miesten koripallo-ottelu Argentiina - Brasilia. 21.45 Tenniksen naisten loppuottelu, 23.30 Tenniksen naisten loppuottelu. 1.10 Pyöräilyn naisten joukkuetakaaajon ja keirinin loppukilpailut sekä miesten sprintin välierät, 1.55 Yleisurheilun 7-ottelun keihäs, M seiväskarsinta, M 400 m välierät, M pituuden loppukilpailu, N 100 m välierät. 3.25 Yleisurheilun M 10000 m, M 800 m välierät, N 100 m loppukilpailu, 7-ottelun 800 m. MTV3 8.10 Mokon suuri maailma, 8.25 Vikke Viikinki, 8.40 Littlest Pet Shop. 9.05 Supernelikko, 9.35 Teini-ikäiset mu- Sunnuntai 14.8. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset, 08.05 Avara luonto, 08.55 Erikoiset merenelävät. 09.00 Yle Uutiset, 09.05 Aamusydämellä, 09.45 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja, 09.55 Yle Uutiset, 10.00 Kulta-Gretan huimaava rakkaustarina, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Tartu Mikkiin, 11.55 Palanen: Kirppariprinsessa. 12.05 Puutarhaunelmia, 12.35 Camilla Plum ja säilöjän niksit, 13.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 14.00 Historia: Marie Curie, 14.55 Yle. 11. Puolueen säännöt rajaa- vat puheenjohtajan toimikauden korkeintaan kuuteen vuoteen. yön huippuhetket, 8.15 Aamuyön uinnin loppukilpailut. 9.00 8. yön huippuhetket, 9.15 Aamuyön yleisurheilun kilpailutapahtumat, 11.00 Ammunta, miesten skeetin ja 25 m olympiapistoolin loppukilpailut. 12.20 Trampoliinivoimistelun miesten loppukilpailu, 12.40 Golfin miesten kilpailun viimeinen päivä, sulkapallon alkusarjan otteluita. 18.00 Tenniksen miesten loppuottelu, 20.25 Telinevoimistelun loppukilpailut: M permanto, N hyppy, M hevonen, N eritasonojapuut. 23.15 Ammunta, miesten pienoiskiväärin loppukilpailu. 0.10 Kreikkalais-roomalaisen painin loppuottelut M 59 kg ja M 75 kg, 0.45 Uimahyppy, naisten 3 m ponnahduslautahyppyjen loppukilpailu, 1.50 Yleisurheilun M korkeuskarsinta, N 400 m välierät, N kolmiloikka, M 100 m välierät, N 1500 m välierät, M 400 m, M 100 m. 4.30 Miesten koripallo-ottelu Serbia - Kiina. MTV3 8.05 Mokon suuri maailma (S), 8.20 Maija Mehiläinen (S), 8.35 Littlest Pet Shop (S). 9.00 Supernelikko (S), 9.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7), 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Merta lähemmäs kalaan, 11.00 Suomen lapsellisin ruokalista. 12.00 Piilokamera, 12.30 Pientä mökkiremonttia, 13.30 MTV.doc: Suomen tulevaisuus, 14.30 Top Gear Top 41. 15.35 Salatut elämät (7), 16.35 Diili, 17.35 Kingi. 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Sport: CHL Extra, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Elastinen feat. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Australia (12). Op. 12. Kummeli TV-sarjojen ja -elokuvien tuotannoista. 19. Sisäministeriön. yön huippuhetket, 8.15 Judon naisten +78 kg ja miesten +100 kg loppuottelut. 9.00 7. yön huippuhetket, 9.15 Aamuyön uinnin välierät ja loppukilpailut, 10.35 Rugbyn miesten puolivälieräotteluita, 11.35 Miesten viimeisen kierroksen jalkapallo-ottelu Tanska - Brasilia. 13.15 Golfin miesten 1. Ylen A-studiota, maanantain lähetys. Soudun naisten ja miesten kevyen pariairokaksikon loppukilpailut. Ei ihme, että rastiviikon aikana suunnistajat ihastelivat Puolangan hienoja maisemia. rakkaudesta koiriin, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Grillit huurussa, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: 007 - Kun maailma ei riitä (16)(Britannia-USA 1999, toiminta, o: Michael Apted), 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi. 0.35 Poliisit, 1.35 Suomen Tulli, 2.35 Blue Bloods (12). Teema 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.00 Viritetyt vempaimet, 20.30 Miten elämme vuonna 2020?. 21.00 Tiededokumentti: Koirat lähikuvassa, 21.45 Kino: Changeling - Vaihdokas (16)(USA 2008, draama, o: Clint Eastwood). Perjantai 12.8. Yle TV1 06.25 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos, 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Korkki kiinni, 10.00 Midsomerin murhat(12), 10.45 Hullunkurinen maailma, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset (Pohjois-Suomi 12.01). 12.16 Norjaa ristiin rastiin, 12.20 Ruotsalaisia salaisuuksia, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Värikästä hääloistoa, 13.35 Fennada-klassikot: Pää pystyyn Helena, 14.55 Uutisvuosi. 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.55 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Korkki kiinni, 19.00 Samassa veneessä, 20.00 Kulutustavaratarkastajat, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Dicte(16), 22.30 Yle Uutiset, 22.35 Outlander - Matkantekijä(16), 23.35 Myötä- tai vastoinkäymisessä. Yle TV2 4.00 Rion olympialaiset: Uinnin loppukilpailut N 200 ru, M 200 su, M 200 sku ja N 100 vu. 5. (08) 6155 4513 Luontonarikka kin, Aho iloitsi perhoskaunotarten vierailusta. Tuuli vaikeutti perhosten kuvaamista jonkin verran, mutta Aho kuitenkin onnistui ikuistamaan kolme kaikkiaan viidestä siivekkäästä. Neitoperhoja on näkynyt muuallakin Puolangalla: muun muassa Suolijärvellä, jossa asuva mökkiläinen lähetti kuvan viime torstaina lennelleestä neitoperhosesta. Betonin valu ja kuviointi monarilla. Välierät M 50 vu, N 200 su ja M 100 pu. 6.00 Beach volleyn lohkovaiheen viimeisiä otteluita, 7.00 6. Aikaisemmin valettuja betonitöitä voi kuvioida maalaamalla tai mosaiikkitekniikalla. Ensimmäisellä kokoontumiskerralla tutustutaan tekniikkaan ja välineisiin sekä jaetaan lista tarvittavista välineistä. Miesten golf jatkuu. 18.55 Uinnin alkuerät N 50 vu, M 1500 vu, N 4 x 100 sku ja M 4 x 100 sku. Kurssilla valmistetaan betonivalutöitä, mm. Romanttinen seikkailudraama. yön huippuhetket, 9.15 Aamuyön yleisurheilun kilpailutapahtumat, 11.30 Aamuyön uinnin välierät ja loppukilpailut. 12.30 Trampoliinivoimistelun naisten kilpailu, 12.55 Nyrkkeilyotteluita miesten sarjoista 60 kg ja 75 kg, 13.40 Sulkapallon alkusarjan otteluita. 15.25 Yleisurheilun M 100 m ensimmäiset alkuerät, N kolmiloikan karsinta, N 3000 m esteiden alkuerät. Josif Stalin Teheranin konferenssissa Winston Churchillille vuonna 1943. 16. kilpailupäivä, mm. Valhe, mahdottomuus. yön huippuhetket, 8.15 Rugbyn miesten pronssi- ja loppuottelu. 9.00 6. a) totta (Tanska 5,7 miljoonaa, Suomi 5,49 miljoonaa), b) tarua, supikoira nukkuu talviunta, c) tarua (linna räjäytettiin vuonna 1716), d) totta (Utsjoki 5372 m2, Ranua 3694 m2). yön huippuhetket, 8.15 Miekkailu, naisten floretin ja miesten säilän loppukilpailut. 9.00 5. Niissä kaikissa on kuvattuna aurinko. kello 10 -15.45 ja ma 5.9. 20. kello 17-18.30, la-su 3.-4.9. Etelä-Afrikan. päivä. 15.20 Yleisurheilun M kiekkokarsinta a-ryhmä, 7-ottelun 100 m aidat, N kuulakarsinta, M 800 m alkuerät. Saunasta. Ensimmäinen osa (16), 22.55 Camorran miehet (16). News ja Uutiset. 15.05 Hercule Poirot: Stylesin tapaus (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.06 Ihmisen vaikutus planeettaamme, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 17.56 Hullunkurinen maailma. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Metsien kätkemä, 18.45 Pohjolan luonto, 18.55 Neiti Marple: Kohti nollapistettä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara, 21.55 Vera Stanhope tutkii (12), 23.25 Elämäni unelma. Yle TV2 5.25 Rion olympialaiset: Beach volleyn naisten ja miesten 1/16 otteluita. 6.35 Miesten koripallo-ottelu Espanja Liettua, 8.00 8. yön huippuhetket, 7.15 Koskimelonnan naisten yksiköiden K1 ja miesten kaksikoiden C2 loppukilpailut, 8.00 6. Kansanradio. 15. 18. kello 17-18.30. rakkaudesta koiriin, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Victoria?s Secret Fashion Show 2015, 16.50 Matkaoppaat. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Roskisprinssi (Suomi 2012, komedian, o: Niemi), 23.10 Elokuva: Numero 23 (16)(USA-Saksa 2007, trilleri,O: Joel Schumacher). 1.10 Elokuva: Oikeaa kotia etsimässä (USA 2007, draama, o: Tony Bill). Yle Teema 06.50 Pikku Kakkonen, 08.16 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen, 17.57 Hiekkakakkuorkesteri. 18.00 Kirjaohjelma: Unni Lindell, 18.30 Haave Välimerestä, 19.15 Elävä arkisto: Sisävesilaivat, 19.16 Suvipäivä välkkyvillä vesillä, 19.24 Runoilijan tie, 19.37 9,3 prosenttia vettä, 20.15 Jäämeri 30 päivässä. 21.00 Kino: Fisher King (12)(USA 1991, draamakomedia, o: Terry Gilliam), 23.15 Last Day in the Office. Lauantai 13.8. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset, 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 09.00 Yle Uutiset, 09.05 Tanskan aarteenmetsästäjät, 09.35 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja, 11.00 Yle Uutiset (PohjoisSuomi 12.01). 12.15 Norjaa ristiin rastiin, 12.20 Mittatilaustyönä, 12.35 Minun totuuteni: Leif Silbersky, 13.35 Dokumenttiprojekti: Hyvästi Afrikka. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Metsien kätkemä, 15.45 Tarinoita metsästä: Palokärki, 15.50 8 myyttiä työstä, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Uutiset,17.06 Läpileikkaus maapallosta, 17.10 Prisma: Alzheimerin salaisuudet, 17.55 Hullunkurinen maailma. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Saman taivaan alla: Luolamies, 18.45 Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme, 19.35 Ryhmä Pullman(12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.10 Syrjäinen maa (16), 22.50 Tartu Mikkiin, 23.40 Rouva varapresidentti. Yle TV2 5.30 Rion olympialaiset: Beach volleyn naisten tai miesten 1/16 kierroksen otteluita. 6.50 Naisten lentopallo-ottelu Brasilia - Korea, 8.00 7. Silmien erivärisyys. 10. Kokoontumisajat: pe 19.8. klo 15 mennessä. Tietovisa 1. 8 nro 32 10.8.2016 Torstairasteilla vilinää Torstain 4.7. päivä, 16.00 Soudun miesten kaksikon ja kevyen perämiehettömän nelikon loppukilpailut, naisten ja miesten pariairokaksikkojen loppukilpailut, miesten golf jatkuu. 18.00 Naisten pienoiskiväärin 3 x 40 laukauksen loppukilpailu, 19.00 Uinnin alkuerät M 50 vu, N 800 vu, M 100 pu ja N 200 sku, miesten golf jatkuu. 22.00 Telinevoimistelun naisten 4-ottelun loppukilpailu. 0.00 Pöytätenniksen miesten välieräottelut, rugbyn miesten loppuottelu, 1.30 6. Miesten golf jatkuu. 21.55 7. O: Baz Luhrmann, Australia, USA 2008. 1.35 Broadchurch (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies (S), 6.25 Transformers Rescue Bots (7), 6.45 Pound Puppies (S), 7.10 Lego Elves (7), 7.30 Lego Friends (S), 7.55 Angry Birds Toons (S), 8.05 Angry Birds Piggy Tales (S), 8.10 Lazy Town (S), 8.35 Lego Star Wars (7), 8.55 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Huvila & Huussi, 10.30 MM-ralli: Ennakko, Saksa, 11.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Kysymykset Televisioviikko Torstai 11.8. Yle TV1 6.25 Helil kyläs, 6.55 Ylen aamu-tv, 9.30 Futisvanhemmat, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset (12.01 Uutiset Pohjois-Suomi). 12.20 Ruotsalaisia salaisuuksia, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Elämä käännekohdassa, 13.35 Fennada-klassikot: Näkemiin Helena (Suomi 1955, romantiikka, o: Lasse Pöysti). 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kulutustavaratarkastajat, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Korkki kiinni, 19.00 Kahden keikka (12), 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Outlander - Matkantekijä (16), 22.05 8 myyttiä työstä, 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Dicte (16). Yle TV2 6.00 Rion olympialaiset: Uimahyppy, miesten 3 m synkrohyppyjen loppukilpailu. 7.00 5. Miesten golf jatkuu, 16.40 Yleisurheilun 7-ottelun korkeushyppy, M kiekkokarsinta b-ryhmä, N 10000 m, N 100 m ensimmäiset alkuerät. Soudun naisten kaksikon ja miesten nelikon loppukilpailut. 7. Valaessa betonitöiden kuviointiin voi käyttää kasvien lehtiä ja pitsiä. 2. 14. Portugalia, Unkaria, Itävaltaa, Englantia ja Ranskaa vastaan. Metsäpolkua. Siimarin vetivät Terho ja Annu Väisänen. Väyrynen 49.12, Martti Köngäs 1.06.32. B-pitkä 6 km: Eveliina Pikkarainen 1.49.43, Terho Väisänen 1.51.42, Annu Väisänen ilman aikaa. B-lyhyt 3,7 km: Alpo Hiltunen 34.53, Kaarina Köngäs 50.09, Kari Sutinen 51.43, Lea Tervonen 58.31, Harri Karvonen ja Tuomo Seppänen 1.05.34. C-ultra 9.8 km: Aku Pyykkönen 1.38.59. C-pitkä 4,5 km: Hannu Tervonen 1.18.01, Jaana Mustonen ilman aikaa, Arja, Minna ja Antero Raatikainen ilman aikaa. C-lyhyt 2,4 km: Katja, Jukka ja Anton Anttonen 41.33. RR-perhe 1,6 km/2,6 km: Joona Anttonen 17.33, Oona Väisänen +isä 25.04, Luukas Pikkarainen + äiti 28.05, Aapo Väisänen + mummu 31.02, Samuel Pikkarainen + ukki Tulokset: 45.48, Kerttu Väyrynen, SoA-pitkä 7,4 km: Jukka Ant- fia Heikkinen ja Mallu oma tonen, Ilkka Tyynelä ja Eeme- rata 54.00. li Väisänen 1.41.27. A-lyhyt 4,9 km: Teemu Neitoperhoset kylässä Ilmari Aho Viime viikon Puolanka-lehdessä olleella Luontonarikka-palstalla kyseltiin päiväperhosten perään, ja niitä oli odotellut myös valokuvaus- ja luontoharrastaja Ilmari Aho. Ahon odotus palkittiin viime torstaina, kun hänen Lukkarinkujalla sijaitsevaan kotipuutarhaansa ilmaantui neitoperhosia. - Ensimmäiseksi tuli kolme perhosta, sitten heti perään jo neljäs ja sitten tuli vielä viides- PL 42, 89201 Puolanka Puh. Lauantaina ja sunnuntaina päivän aikana pidetään puolen tunnin tauko
O: Orvo Saarikivi. Avioliittokomedia. 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset, 17.06 Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset, 18.22 Yle Uutiset alueeltasi, 18.30 Korkki kiinni, 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 20.00 Antiikkia, antiikkia, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Rion olympialaiset: Jalkapallon naisten ensimmäinen välieräottelu, 21.40 Jalkapallon Mestarien liiga: Karsintakierroksen ottelu, 1. O: Orvo Saarikivi. rakkaudesta koiriin, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Paul O?Grady . Varmaankin lähes jokainen suomalainen on kuullut Kari Tapion Olen suomalainen -kappaleen. Arvoitus: sokea näkee sammakon, rampa ottaa sen kiinni ja alaston laittaa sen taskuunsa. Mohammed Bijeh, Moses Sithole, Aileen Wuornos sekä John Wayne Gacy. 14. yön huippuhetket, 8.15 Beach volleyn naisten puolivälieräottelu. 9.00 9. yön huippuhetket 9.15 Aamuyön yleisurheilun kilpailutapahtumat. Maailman suurin eräänlainen tällainen on Merisotakoululla Suomenlinnassa, kun taas maailman syvimmällä oleva tällainen on Pyhäsalmen kaivoksessa 1405 metrin syvyydessä. Matti esitteli keksintönsä, MK-Ykkösen, lehdistölle viikko ennen koulujen alkamista. - Olen rakentanut tätä autoa marraskuusta 1999, Latvan Kerkässä asuva Matti kertoi autostaan, jonka hän sai koeajokuntoon hiljattain. - Tässä ei ole toimivaa nopeusmittaria, mutta luulenpa, että tämän nopeus on 40 kilometriä tunnissa, ainakin alamäessä. osaottelu, 22.35 Yle Uutiset, 22.40 Jalkapallon Mestarien liiga: Karsintakierroksen ottelu, 1. b) miten suomalainen käy vastamäkeen ja kuinka hän sitä nousee? c) minkä niminen oli Mika Kaurismäen elokuva, jossa tämä kyseinen kappale laulettiin yhtä aikaa sekä suomeksi että italiaksi. Joskus tällaisen voi nähdä jopa järven selällä kellumassa. O: Lee Tamahori, 23.40 Paratiisihotelli Ruotsi (S), 0.40 Victoria?s Secret Fashion Show 2015, 1.40 Poliisit (7), 2.40 Mustat lesket (12). Yle Teema 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Teematieto. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7), 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Kirjaohjelma: Christian Jungersen ja Antti Tuomainen, 20.30 Jäitä hattuun (7). 21.00 Maanalaiset taistelijat (16), 22.00 Kotiseutu - kaipauksen vuodet (12), 23.45 Ikkunoita avaruuteen. Tiistai 16.8.2016 Yle TV1 6.15 Aamusydämellä, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Korkki kiinni, 10.00 Midsomerin murhat (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.20 Tohtori Kiminkinen, 12.50 Tanskan kauneimmat kodit, 13.20 Hätävara (S). O: Jennifer Yuh Nelson. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät kaupat (S), 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Silmäterä (12). Mikä asia yhdistää seuraavat henkilöt. d) ketkä näyttelijät lauloivat edellä kysytyssä elokuvassa kappaletta (2 p.)? 11. Tonin tekemät kysymykset kysyi Tuomo, ja oikeat vastaukset ovat sivulla 8. Visa jälleen ensi sunnuntaina 14.8. 0.05 Jäitä hattuun (7). Tietovisa Vastaukset 1. Mikä tämä on? 19. 0.35 Pahan ajojahti (16). Nelonen 6.00 Bumba (S), 6.05 Bubble Guppies (S), 6.30 Pound Puppies (S), 6.50 Lazy Town (S), 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7), 7.40 Transformers Rescue Bots (7), 8.00 Angry Birds Toons (S), 8.05 Angry Birds Piggy Tales (S), 8.10 Lego Nexo Knights (7), 8.35 Lego Legends of Chima (7). 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (7), 9.20 Paul O?Grady . Etelä-Pohjanmaan murteessa on sana juntu. Yläasteella on tällä hetkellä 148 ja lukiossa 83 oppilasta. Komedia. 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 Minun totuuteni: Pehr G Gyllenhammar, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Korkki kiinni, 19.00 Historia: Vietnamin sodan loppu, 20.00 Helil kyläs, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Alaska Highway (S), 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Shetlandsaarten murhat (12). Yle TV2 6.10 Rion olympialaiset: Ratapyöräilyn miesten sprintti, 7.00 9. Mitä? 17. HD 11.00 Kouluratsastuksen Grand Prix -vapaaohjelma, henkilökohtainen loppukilpailu 13.00 Miesten koripallo-ottelu Liettua - Kroatia 14.20 Kreikkalais-roomalaisen painin sarjat 85 kg ja 130 kg 15.15 Yleisurheilun N 5000 m alkuerät, N seiväskarsinta, M kolmiloikka, M 1500 m alkuerät 17.00 Yleisurheilun N 100 m aitojen alkuerät, N kiekko, M 200 m alkuerät 18.35 Sulkapallon miesten tai naisten nelinpelin välieräottelu 19.50 Telinevoimistelun loppukilpailut: M nojapuut, N permanto, M rekki 22.00 Beach volleyn miesten tai naisten välieräotteluita 0.00 Kreikkalais-roomalaisen painin loppuottelut 66 kg ja 98 kg 0.50 Pyöräilyn naisten sprintti ja omnium, miesten keirin 2.10 Yleisurheilun M korkeus, N keihäskarsinta, M 110 m aitojen välierät ja loppukilpailu, N pituuskarsinta, N 400 m aitojen välierät, N 200 m välierät ja N 1500 m MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat (7), 9.35 Emmerdale (S), 10.05 Mahdoton taloprojekti, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Pientä mökkiremonttia, 16.30 Mike & Molly (S), 17.00 Kauniit ja rohkeat (7), 17.25 Salatut elämät (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale (7), 20.05 Suomen ihanimmat häät. 21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Diili, 23.30 Rizzoli & Isles (12). 0.30 Americans (12). Nelonen 6.00 Bumba (S), 6.05 Bubble Guppies (S), 6.30 Pound Puppies (S), 6.50 Lazy Town (S), 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7), 7.40 Transformers Rescue Bots (7), 8.00 Angry Birds Toons (S), 8.05 Angry Birds Piggy Tales (S), 8.10 Lego Nexo Knights (7), 8.35 Lego Legends of Chima (7). 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (7), 9.20 Paul O?Grady . Tänä kesänä pelattiin jalkapallon EM-kisat Ranskassa. yön huippuhetket, 9.15 Aamuyön yleisurheilun kilpailutapahtumat, 11.15 Taitouinnin parien loppukilpailu. 12.15 Painonnoston miesten +105 kg, 13.15 Maahockeyn miesten toinen välieräottelu, 14.15 Sulkapallon miesten kaksinpelin puolivälierä. 15.25 Yleisurheilun 10-ottelun 100 m, M moukarikarsinta, M 5000 m alkuerät, 10-ottelun pituus, N 800 m alkuerät, M 3000 m esteet, 10-ottelun kuula. 18.00 Vapaapainin naisten sarjat N 48 kg, N 58 kg ja N 69 kg, 19.00 Jalkapallon miesten ensimmäinen välieräottelu, 20.55 Nyrkkeilyotteluita sarjoista N 60 kg, N 75 kg, M 52 kg tai M 69 kg. 21.55 Vapaapainin naisten loppuottelut N 48 kg, N 58 kg ja N 69 kg, 23.30 Vapaapainin naisten loppuottelut N 48 kg, N 58 kg ja N 69 kg. 1.25 Nyrkkeilyotteluita sarjoista N 60 kg, N 75 kg, M 52 kg tai M 69 kg, 2.20 Yleisurheilun 10-ottelun korkeus, M keihäskarsinta a-ryhmä klo 02.30, N 100 m aitojen välierät, N pituus, 10-ottelun 400 m, miesten keihäskarsinta b-ryhmä klo 03.55, M 200 m välierät, N 100 m aidat. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat (7), 9.35 Emmerdale (7), 10.05 Mahdoton taloprojekti, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Hinnalla millä hyvänsä (7). 15.30 Merta lähemmäs kalaan, 16.30 Löytäjät, 17.00 Kauniit ja rohkeat (7), 17.25 Salatut elämät (S), 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Salatut elämät (S), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale (7), 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Suomen ihanimmat häät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.40 Myytinmurtajat, 23.40 Ensimmäisen asteen murha (12). Piru on hyvä kommunisti. yön huippuhetket, 8.15 Uimahyppy, miesten 3 m ponnahduslautahyppyjen loppukilpailu. 9.00 11. yön huippuhetket 8.15 Nyrkkeilyn loppuottelu M 91 kg, otteluita sarjoista N 60 kg, M 52 kg, M 69 kg tai M 75 kg. rakkaudesta koiriin, 10.20 Hauskat kotivideot, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 14.50 Neljän tähden illallinen. 15.25 Matkaoppaat, 15.55 Grillit huurussa (S), 17.00 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit (7), 19.30 Supertähdet (S), 20.58 Keno. 21.00 007 - Kuolema saa odottaa (16). Britannia-USA 2002. Mitä muuta yhteistä on Uruguayn, Taiwanin, Argentiinan, Ruandan, Kazakstanin ja Namibian lipuilla kuin se, että ne ovat neliskanttisia? 20. Mitä maita vastaan Islannin joukkue pelasi kisoissa? 3. rakkaudesta koiriin, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Paul O?Grady . nro 32 10.8.2016 9 Tilaa opiskelijalle Puolanka-lehti Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. O: Jan Forsström, 22.50 MM-ralli: Ennakko, Saksa, 23.20 Criminal Minds (16). 0.20 Temptation Island Suomi 2 (S). Yle Teema 7.45 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Simon Barker shamaanin jäljillä, 11.30 Elävä arkisto: Sisävesilaivat, 11.32 Suvipäivä välkkyvillä vesillä (1945), 11.39 Runoilijan tie (1953), 11.52 9,3 prosenttia vettä (1963). 12.30 Viritetyt vempaimet, 12.55 Gluck: Orfeus ja Eurydike, 14.10 Frau Bergman, 14.40 Elephant?s Dream. 16.00 Ikkunoita avaruuteen, 16.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7). 18.00 Kino Klassikko: Seitsemän vuoden onnettomuus (S). seuraavalla tavalla: ?Kelle kuulut silloin, mä vastausta ootan illoin. rakkaudesta koiriin, 14.15 Vaaleanpunainen pantteri (7), 14.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.35 Neljän tähden illallinen, 16.10 Matkaoppaat, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit (7), 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 24.00 Poliisit (7), 1.00 Suomen Tulli, 2.00 Poliisit - kotihälytys (12), 3.00 Mustat lesket (7). Yle Teema 6.50 Pikku Kakkonen, 8.30 Galaxi, 8.50 Teematieto. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7), 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Taiteen maantiede: Kiina. 21.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset, 21.55 Elävä arkisto: Kesärock, 21.56 Rockstop: Nummirock 1989, 22.31 Rockstop: Kesäkatsaus, 23.30 Hotelli Adlon - elämää suurempi tarina (12). Keskiviikko 17.8.2016 Yle TV1 6.25 Löytöretkiä luontoon, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Korkki kiinni, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset Uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Palanen: Kunniataulu, 12.30 Tohtori Kiminkinen, 13.00 Tanskan kauneimmat kodit, 13.30 Kyökin puolella (S). Suomi 1940. osaottelu, 23.40 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara (7). 0.30 Jalkapallon Mestarien liiga: Kooste karsintakierroksen 1. yön huippuhetket 7.15 Naisten avovesiuinti 8.00 10. Minkä kaupungin edustalla sijaitsee Kylmäpihlajan majakka? Visaan osallistui yhdeksän joukkuetta, seitsemän Esterissä ja kaksi netissä. Voiton veivät Esterissä Ismo ja Yrjö 10,6 pistettä, toisena Kuljukka 10,4 ja kolmantena Jaska ja Markku 9,7 pistettä. O: Risto Orko. Mikä tai mitä on heterokromia? 10. a) Tanskassa on enemmän asukkaita kuin Suomessa, b) supikoira ei nuku talviunta, c) venäläiset räjäyttivät Kajaanin linnan vuonna 1795, d) Ranuan kunta on pinta-alaltaan pienempi kuin Utsjoen kunta. 9. Tämä on aika kova vetämään, sillä se jaksoi kiskoa sellaisen suurehkon rangan tuolta mäen alta tänne kotipihaan, keksijä esitteli autoaan, jonka vetokoukkuna on puhelinpylväiden moslikka. Koulut alkoivat maanantaina Peruskoulun oppilaat palasivat koulunpenkille maanantaina aloittamaan lukuvuoden, jossa on 188 työpäivää. Suomi 1938. Mistä yhtiö on tullut suuren yleisön tuntemaksi? 13. En koskaan saata tietää, milloin vastatusten tiemme vie tää.. Minkä ministeriön kansliapäällikkönä toimii Päivi Nerg? 5. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11.2016 voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Puolanka-lehden tilaus KIRJE Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 56 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 60 euroa/vuosi Opiskelijatilaus 31.5.2017 saakka 23 euroa Kustannus Oy Puolangan DTP Nimi Osoite Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): Nimi 90003 OULU Osoite Opiskelijatilauksissa oppilaitos: Televisioviikko 13.00 Suomen huutokauppakeisari. 15.00 Leijonan luola USA, 16.00 Victoria?s Secret Fashion Show 2015, 17.00 Kung Fu Panda 2 (7), USA 2011. Koko perheen vauhdikas animaatioseikkailu. Kuka esittää alikersantti Rokkaa ensi vuonna ensi-iltaan tulevassa, Aku Louhimiehen ohjaamassa Tuntematon sotilas -elokuvassa? 2. Eräässä suomalaisessa laulussa lauletaan mm. Minkä maan kaupunkeja ovat East London, Sophia Town, Durban ja Welkom? 7. Kuka esittää ja mikä on kappaleen nimi (½ p. yön huippuhetket, 9.15 Yleisurheilu, 11.15 Naisten käsipallo-ottelu Hollanti - Venäjä. 12.30 Sulkapallon alkusarjan otteluita, 14.15 Miekkailu, miesten kalvan joukkuekilpailu. 15.15 Yleisurheilun M kolmiloikkakarsinta, N 200 m ensimmäiset alkuerät, M 3000 m esteiden alkuerät, N moukari, N 3000 m esteet, M 400 m aitojen alkuerät. 18.10 Miesten lentopallo-ottelu USA Meksiko, 19.55 Telinevoimistelun loppukilpailut: M renkaat, M hyppy ja N puomi. 21.55 Kreikkalais-roomalaisen painin loppuottelut, sarjat 85 kg ja 130 kg. 0.55 Ratapyöräilyn miesten omnium, 2.15 Yleisurheilun N kiekkokarsinta, M seiväs, M 110 m aitojen alkuerät, N 400 m aitojen alkuerät, M 800 m ja N 400 m. MTV3 7.00 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat (7), 9.35 Emmerdale (S), 10.05 Mahdoton taloprojekti, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tähdet kertovat, 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.00 Britannian hovi lähikuvassa, 17.00 Kauniit ja rohkeat (7), 17.25 Salatut elämät (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, 19.20 Päivän sää, 19.30 Emmerdale (S), 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Bones (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Golfia: Vierumäki Finnish Challenge, 23.05 112 (7). 0.05 Legends (16), 1.05 Yövahti, 2.05 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 6.00 Bumba (S), 6.05 Bubble Guppies (S), 6.30 Pound Puppies (S), 6.50 Lazy Town (S), 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7), 7.40 Transformers Rescue Bots (7), 8.00 Angry Birds Toons (S), 8.05 Angry Birds Piggy Tales (S), 8.10 Lego Nexo Knights (7), 8.35 Lego Legends of Chima (7). 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (S), 9.20 Paul O?Grady . Suomi 1939. yön huippuhetket, 7.15 Nyrkkeilyn loppuottelu M 49 kg, otteluita sarjoista N 75 kg, M 56 kg, M 60 kg, M 64 kg tai M 81 kg, 8.00 9. Mitä se tarkoittaa? 4. yön huippuhetket, 7.15 Maahockey, 8.00 11. kello 18 Esterissä ja netissä. Ensimmäisellä luokalla lukiossa aloittaa 33 oppilasta. - Vakinaisesti on täytetty kaksi virkaa, opon ja poikien liikunnanopettajan paikat, kertoi yläasteen ja lukion rehtori Seppo Rimpinen. Peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmissa ei ole tapahtunut suuria muutoksia. - Sen sijaan esikouluopetussuunnitelma on valmistumassa, mikä on hyvä asia, Rimpinen mainitsi. Puolanka-lehti 15.8.2001. HD 9.00 10. + ½ p.)? 6. Papintappaja, ranskanräätäli, pikakirjoittaja, kiiltokirjanpainaja ja suutari ovat ehkä jopa ammatteja, mutta ne ovat myös jotain aivan muuta. Kisoissa Islanti esitti upeita otteita ja nousi näin jalkapalloilevan maailman todelliseen tietoisuuteen. Komedia. 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 Tosi tarina: Tanssitunti, 16.20 Helil kyläs, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Korkki kiinni, 19.00 Prisma, 20.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Valkoinen kuningatar (16), 22.35 Yle Uutiset, 22.40 8 myyttiä työstä, 23.40 Kotiinpalaajat. Yle TV2 4.55 Rion olympialaiset: Beach volleyn miesten tai naisten välieräotteluita. 7.00 11. Jännitysdraama. a) mitä tämän kansan kyyneleistä voisi saada aikaan. Porkkana-Ryhmän toimialana on TV-sarjojen, elokuvien ja tallennusvälineiden tuotanto. Kysymykset kysyy Seppo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Matti rakensi oman auton muutamalla kympillä Viime maanantaina Kajaanin ammattikoulussa autonasentajalinjan aloittanut Matti Karhu sai parahiksi valmiiksi oman menopelinsä. osaotteluista, 1.00 Prisma. Yle TV2 5.00 Rion olympialaiset: Beach volleyn miesten puolivälieräotteluita 7.00 10. Väittämiä: Totta tai tarua. Minkä vuoksi Vihreiden puheenjohtaja Ville Niinistö eroaa puolueensa puheenjohtajan tehtävästä kesällä 2017? 12. rakkaudesta koiriin, 14.15 Vaaleanpunainen pantteri (7), 14.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.30 Neljän tähden illallinen, 16.05 Matkaoppaat, 16.35 Leijonan luola USA, 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit (7), 20.00 Suomen Tulli, 20.58 Keno. 21.00 Criminal Minds (16), 23.55 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 0.55 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 1.25 Poliisit (7), 2.25 Mustat lesket (12). Yle Teema 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7), 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Historia: Elämää keskiajalla. 21.00 Jäämeri 30 päivässä, 21.45 Kino: Tuntemattomat sankarit (12). Mistä on kysymys? 18. USA 1921, 19.05 Kino Klassikko: Rakennustyömaa, 19.30 We love you - Michigan 1962-1963 päiväkirja, 20.00 Pretty Ugly - Rumankaunista. 21.00 Näin se tehtiin: Big Lupu, 21.30 Kosketuksessa: 22 Pistepirkko, 22.30 Yle Live: Uniikki, 23.10 Kind of Miles. Maanantai 15.8.2016 Yle TV1 6.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Korkki kiinni, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 KultaGretan huimaava rakkaustarina. 12.10 Pöllöjä pussissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Värikästä hääloistoa, 13.35 Poikamiesten holhokki (S). Suomi 2013. Kuka sanoi näin? 16. Mikä hyvin tunnettu radio-ohjelma kuuluu Yle Radio Suomen kanavalta sunnuntaisin klo 12.08-12.40? 8. Sä saavut aikaan paikkaan odotettuun. Mitä TV-ohjelmaa juontaa Johanna Vesikallio? 15
Hieronnat . 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Jätehuolto Oy P. Sähkösuunnitelmat . Puiden lähikuljetus . 040 961 5511 Kaivinkonetyöt . 044 250 1551, 0400 677 507 . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Olen lomalla 30.7.-14.8. Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Fysioterapia . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Reijo Moilanen puh. 044 50 500 75 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Ylä-Kainuun ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. Pihapuunkaadot . 040 760 8759 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Akupunktio . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 166 822. 050 539 3379 Hannele Karhu p. Istutus . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. Bobcat-työt . 10 nro 32 10.8.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. Kiinteistöhuollot Ouluntie 1 PUolanka KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Jorma Herttuainen Kaija Nissinen P. 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. Veteraanikuntoutus . faskiakäsittelyt Seuraava katsastuspäivä on 23.8. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0204 135 086 Toimisto Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Korjaustyöt . Sähköasennukset . 040 573 9029, Erkki p. 040 5081 675, (08) 3125 640 Mira Oikarinen puh. 045 110 4861. monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Jaana Kitusuo . Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . Rekisteröinti ?V Urheiluhierontaa . 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto knhiuspiste@gmail.com Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Taimikonhoito . Metsäojista viherrakentamiseen ! P yydä tarjous Harri huovinen, puh. Päivystys 24 h/vrk, p. (08) 311 7141 ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com kuntoutuspalvelua varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Uudisrakentaminen . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. varatuomari . 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com Tuomas Juntunen Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 7355 964 www.avainasemat.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA . julkinen kaupanvahvistaja puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka taksi . Jani, puh. Sports Massage Puolanka . jalkahoidot . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . Sakokaivojen tyhjennykset . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. suklaa- ja turvehoidot . Katsastus (max akuutus . Remontti- ja uudisrakentaminen Veli-Matti Rytkönen Puh. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. 050 379 7837 MOILASEN KORJAAMO KAUNEUDENHOITOA T aikatuulia Johanna Kumpulainen . Murtohälytysjärjestelmät . asianajaja . 0400 381 336 taksi Puh. hieronta . 0440 753 113 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT LAKIASIANPALVELUA Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. kelan avoterapiat
040 701 4329.. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Lähdemme Matkahuollosta klo 10.00. Ilmoittautumiset 14.8. 040 522 8158. Puolangan ydinkeskustassa sijaitseva v. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. ja 1.12. ? Ilmoittautumiset ryhmään 18.8. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Iso tontti 1640 m2, vap. Autot . alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. 040 723 1741. Tervetuloa Puolangan eläkeläiset ry Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Tiedustelut puh. klo 9-10. ilmastoinnin täyttöhuolto . mennessä ryhmänohjaajalle. ? Ohjaajana vastaava toiminnanohjaaja Teija Mankinen p. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. mukaan. Puh. 040-558 5179 ? Lisätietoja www. sotkamonmielenterveydentuki.fi Jyrkkäkoski Pudasjärvi La 13.8.2016 klo 21.00-01.30 Koulujen avauksessa Ässät disco karaoke Anniskelualue k-18 Mukula Lippu 15/8 e jyrkka.net järvikalaa muikkua ja muutakin Puolangan Shellillä to 11.8. mennessä Hellinille. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. klo 8-9.30 Puolangan torilla. 7E/kg, 3kg/15 E. puolanka-lehti.fi. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016. Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat Iltarastit huomenna to klo 16-18. Lähtöpaikka KRV-kilpailukeskus, A-, B-, C- ja D-radat. Suunnistusjaosto Ensi tiistaina 16.8. YU:n tarrakisoissa klo 17.30 kirmaisujuoksu, jäätelöhetki ja pyttyjen jako kentällä klo 17.30. Yleisurheilujaosto LÄMPIMÄSTI TERVETULOA PUOLANGAN VOIMAVARARYHMÄÄN ? Luottamuksellinen ryhmä on tarkoitettu naisille ja miehille, jotka tarvitsevat tukea arjessa jaksamiseen. ? Kokoonnumme joka toinen torstai klo 12.30 - 14.00 seurakuntasalissa, Kirkkokatu 1. ? Kokoontumispäivät: 25.8., 8.9., 22.9., 6.10., 20.10., 3.11., 17.11. 1972 rakennettu ok-talo (5h+k+s+lämmin autotalli), rak.ala 154 m2, aspa n. 110 m2, öljyvesikeskuslämmitys. 040 016 9685. Metsäkärry Patu 8T ja kourakuormaaja Kesla 202T. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Helge Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Puh. klo 12.00 - 17.00. Tiedustelut puh. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? Rivitalo 3h+k+vh+s 68m2 vapautuu marraskuun alussa. 040 962 6731. kympin palsta (sis. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@ Tuoretta muikkua pe 12.8. nro 32 10.8.2016 11 Lähdemme yhdistyksen 50-vuotisjuhlaan sekä elojuhlaan Sotkamon Työväentalolle to 18.8. sop. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P
040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com (6,11/kg) 150 g Yksittäin 3,49 pkt (23,27/kg) PaPrika HERKKUPATA (20,00/kg) Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 2 PRk (2,00- 2,67/kg) 00 Yksittäin 1,59 pl (5,89/l) 2 Tlk (5,35-5,48/kg) 2 prK 2 pl 3 270 ml 00 (4,43/l) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman k-Plussa-korttia 2,29 tlk (2,29-3,05/kg) Salaattikastikkeet 2 tlK kPl 00 750 g - 1 kg myös luomu ei gefilus 2 Pl Maustetut ruokakermat 2 PkT Yksittäin 2,55 pkt (6,07-6,21/kg) 2 PS (2,99/kg) kivennäisvedet ja Vichy Tuuttimonipakkaukset 6x69-70 g 2 pl 99 Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman k-Plussa-korttia 4,79 kpl (5,32/l) VAlIO 2 pKt Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman k-Plussa-korttia 2,49-2,69 pkt (9,96-10,76/kg) Ilman k-Plussa-korttia 3,49 pkt (3,88/kg) AInO Jäätelöt 2 Kpl 20 200 g, ei makusuklaat ATRIA 2 Popsi iso viitonen Tarjoukset voimassa ajalla 1.8.-31.8.2016. FAzeR 2 tlK PkT Edulliset Pirkka-tuotteet voimassa elokuun loppuun saakka 00 Yksittäin 1,89 ps (3,23/kg) 19 kPl 8 Tlk 585 g (0,45/rl) Etu K-Plussa-kortilla ja 2,98/l) Ilman k-Plussa-korttia 1,39-1,99 kpl (3,48-4,98/kg ja 3,78/l) Yksittäin 2,79 pkt (5,58/kg) riisipiirakka PkT 400 g, myös DHA ja Rypsi 500 g leivonta ja Rypsi 500 ml juokseva 4 PRk -14-40% (2,00/l) 500 g Yksittäin 0,28 tlk (1,40/l) HöRPPY 59 Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-Plussa-korttia 3,99 pkt (0,50/rl) Costa rica kahvit 0,2 l 8 rl, puoliarkki 00 Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-Plussa-korttia 0,79 tlk (3,16/l) Mehujuomat Talouspaperi 99 Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-Plussa-korttia 6,19 pkt (0,52/rl) FlORA SeRlA 99 kg K-Plussa-kortilla elokuussa SeRlA 1 95 2 PkT Burgeri 100 g 2 Pl (5,56/l) 4 Kpl 2 00 5 00 4 kPl Yksittäin 0,55 kpl (5,50/kg) Sillit 560/250 g, MSC (5,00/kg) 2 prK 2 PRk Yksittäin 2,65 prk (10,60/kg) (10,00/kg). pantin 0,40 (0,52/l) 2 pKt 4 50 5 2 00 4 Marjakeitot (0,40/l) 50 2 dl -12% 2 00 6 Yksittäin 1,09 tlk (5,45/l) 2 rs (5,00/l) 2 pKt Broilerin marinoitu paistisuikale Graavi- ja kylmäsavukirjolohisiivut 2 RS 2 PkT 450 g Yksittäin 2,99 rs (6,64/kg) K-marKet papriKa Ouluntie 7, Puolanka. pantit 0,80) Yksittäin 1,19 pl sis. Puh. 12 nro 32 10.8.2016 Paprika Kaikki hyvä on lähellä Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 11.-14.8.2016 ATRIA Gotler-makkara palana ATRIA Wilhelm perinteinen grillimakkara 5 3 400 g 99 2 pKt kIVIkYlän Lihahyytelö 500 g rajoitus 2 pkt/asiakas 12 00 kg MAITOkOlMIO Voi WC-paperi 4 12 rl, valkoinen maxirulla -19% ruoka 2 2,5 dl, myös laktoositon ja Flora kuohu -36% PkT -10% (0,42/rl) 3 4 prK keIju Levitteet 1 Mehujuomat 1l -15% 1 50 2 Tlk (0,75/l) Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman k-Plussa-korttia 0,89 tlk (0,89/l) Hk 900 g -20% (2,38-2,98/kg Etu K-Plussa-kortilla 79 PkT (3,10/kg) 4 Sininen maitosuklaalevy -10% Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-Plussa-korttia 2,35 kpl (11,75/kg) 4 kinkku- ja kalkkunaleikkeleet 250 g, ei voileipäkinkku -19-25% (10,50/kg) 3 900 ml, myös uuTuuS kirsikan kuiskaus, ei laktoosittomat eikä jogurttijäätelöt 2 kPl -16% 00 2 PkT (8,00/kg) 2 pKt 5 00 8 tlK 2 50 3 2 PkT (5,00/kg) (1,25/l) 2 ps 1,5 l (sis