Puolanka-lehti 10.09.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

08 6532 200 Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 10.-14.9. Snellman Karjalanpaisti 500 g Valio polar ja polar 15 % 499 349 rs 225 g (7,96/kg) Ingman voi 500 g (5,98/kg) s! U u tu u atria peruslenkki 200 g (3,95/kg) Kananmunat 10 kpl, 580 g (2,22/kg) 8-20 8-18 12-18 199 299 079 129 pkt 3 pkt pkt kpl kotelo ps (6,66/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 10.-13.9. Ylikypsä kinkku 370-550 g 1000 149 kpl (9,97/kg) Edullista! Fazer Puikulat 500 g 3 pkt! 350 g (9,98/kg) Atria meetvurstit Kulta Katriina Kahvi 990 795 Nautasika jauheliha Meiltä Valiokoiranruoat. kg kg Taatusti tuoretta! Chiquita banaanit Costa Rica Vesimeloni Espanja Kirsikkatomaatti 250g, Hollanti (3,96/kg) Jäävuori salaatti Hollanti/Ruotsi 179 109 099 229 kg (4,02-2,70/kg) metsästäjät huomio! kg er T r ac k S! U utuu rs G1000mal Maxi kg , 9 8 7 y pä i v it P uhelimen Ohjelma Tracker TH3 ja Android heikinvakka + asennus s 59,- 10,- Kajaanintie 12 puolanka Puh. Lippu 12 e / 8 e revontulidisko Kokko palaa rannassa - valoja 20.9.2014 kurentanssi T-paita-arvonta Tule Jyrkkäkosken nostalgiseen tunnelmaan pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka. 751 053 www.heikinvakka.fi. nro 37 10.9.2014 1 37 - 2014 Keskiviikkona syyskuun 10. klo 9-18 ja ti 16.9. pesu käsin tai korkeintaan 60 asteessa Irtonumero 1,50 Puolangan majoitus ja caravan Pudasjärventie 1. 39? Markkinoilla tänä vuonna muun muassa kintasmyyjiä, työkalumyyjiä, koreja, hunajaa, koruja, vaatteita ja nuorisovaatteita, paperia, mattoja, laku- ja karkkimyyjiä, rinkeleitä, laukku- ja nahkatuotteita, omenia, käsitöitä, puutöitä, ranskanperunoita, muikun- ja makkaranpaistajia, thai-ruokaa ym. Norm. koot S-XXXL . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Huikea e l a s y sy ! u u k jat ita Lisää tuotte alennettuun hintaan! 1e alk. puolangan syysmarkkinat Metsästysreissulle ja muuhun ulkoiluun ma 15.9. 55 ? Kaarinan kahvilasta tuoreet munkit, pannarit, kahvit ja limsat kello 7.00-21.00. aan m o u l a a Tunnelm k y n tt i l ät! , E r i malleja ä! ly h dy t ja ja vä r ej Jyrkkäkoski kokoja Pudasjärvi La 13.9.2014 klo 21.00-01.30 lavakauden päättäjäiset Härkäjuhlat Hannu hautaniemi yhtyeineen Tule an tutustuma n tarjontaa Hikimajassa Karaoke (K-18). klo 9-14 hartalusasut . 100 % polypropeeni, ei ime kosteutta . Puh
- 28.9. Väy- salissa. rynen, 73 v. Ma 22.9. p. klo 6 alkaen munk- vuotiaat, klo 12-14 viisivuotiaat; kitalkoot srk-salissa: klo 9-17 lä- ke klo 9.30-11 kolmevuotiaat; to hetyksen kahvikoju markkina- klo 9-11 neljävuotiaat, klo 12-14 paikalla. ?Kääntykööt yhteiskunnan puoleen?, ajatellaan: ?Ei minulla ole aikaa paneutua, ja onko apuni edes riittävää.? Näin ei ollut noin 70 vuotta sitten, kun sodat oli käyty. Diakoniatoimisto, p. klo 10 Ystävän Kah- kossa. 040 519 7384. ja muu kotona selviytymistä Yhteisadressi kirkkoherranvirastossa seurakunnan tukeva toiminta. klo 18.30 lauluseu13 näkövammaisten kerho srk- rat Moilasella, Siimeksentie 13. salissa, vierailija apteekista (silPe 19.9. klo 10 Joukokylän ystosmielellä?-konsertti, Hanna täväkerho. Lähtö rukoushuoneelta klo 14.50. Ke 17.9. L. klo 16 hengellisten laulujen tilaisuus Nevaloilla Suolijärvellä, Nivantie 19, mukana Merja Hautanen. Vaikka Kalevi on Kalevaa myöhäisempi muoto, siitä tuli jo 1900-luvun alussa tätä suositumpi, ja se kuuluikin lähes joka vuosikymmenellä suosituimpien nimien joukkoon. klo 10 kirkossa mesv., Matti Heikki Ruonakangas, su. Muistotilaisuus seura hankinta, kuntoutus sekä kuntasalissa, johon ilmoittautumiset perjantaihin 12.9. erilaiset virkistystilaisuudet mennessä Juholle, puh. Ohjelvantie 4 B), mukana Pentti ja mia khranvirastosta. Terhi Smeds. Rovastikunnallinen kehitys- Lapset, nuoret vammaisten kirkkopyhä VaalasKerhot seurakuntakeskuksen sa. Kyllä autetaan, mutta se apu menee erilaisten järjestöjen kautta. Reinikalle on myönnetty pioneeripataljoona 34:ssä kol- 1. Lapinlahdella. Myös Matteuksen evankeliumissa (Matt 5: 43 - 48) Jeesus opettaa, mitä kuuluu käsitteeseen lähimmäinen ja miten meidän tulisi siihen suhtautua. 040 526 9857. Klo 17.30 kirkkokuoron hekerho. harjoitus srk-salissa. Nyt onkin viimeinen viikko toimittaa ehdokaslistat kirkkoherranvirastoihin, sillä listojen pitää olla virastoissa viimeistään maanantaina 15.9. Nimi alkoi yleistyä almanakkaan tulonsa jälkeen ja oli suosituimmillaan vuosisadan puolivälissä syntyneiden nimenä. Sittemmin nimen käyttö on vähentynyt. Henkilö saa olla perustajana vain yhdessä valitsijayhdistyksessä. Valitsijayhdistys saa nimetä ehdokaslistassaan enintään kaksi kertaa niin monta ehdo- kasta kuin vaaleissa valitaan jäseniä kirkkovaltuustoon. Valitsijayhdistyksellä on oikeus ehdottaa ehdokaslistojen yhdistelmään otettavaksi ehdokaslistan nimitys, johon tulee sisältyä sana ehdokaslista. Usein ehdokaslistat on nimetty avoimesti puolueiden mukaan, mutta jos valitsijayhdistys on epäpoliittinen, silloin nimenä voi olla mikä tahansa sopiva nimi, ei kuitenkaan harhaanjohtava. Vielä vähemmälle jää osallistuminen erilaisiin hyvää tarkoittaviin tapahtumiin lähimmäisien tien tasoittamiseksi. Sodassa tuhoutuneiden tai muuten tuhoutuneiden kirkkojen jälleenrakennukseen saatiin apua aina ulkomaita myöten. En tarkoita edellä mainitulla, etteikö vielä nykyään lähimmäistä autettaisi. kerhotiloissa: ti klo 9-11 neljäMa 15.9. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 12.9. Emme täällä voi juuri muuta kuin rukoilla ja toivoa rauhaa, ymmärrystä ja lähimmäisenrakkautta maailmaan ja auttaa hädänalaisia pieneltä osaltamme, kuten tähänkin asti. Martti Turunen Muistettavaa Kesärannan kerho to 11.9. Virren sanoittaja J. Sitgan viimeinen sotainvali- temmin hän oli ahkera sotain- Ole hyvän tekijä, ryhdy ehdokkaaksi seurakuntavaaleissa Usko hyvän tekemiseen -teemalla mennään kohti syksyn seurakuntavaaleja. tarkoittaa. klo 10. Nimipäivää viettävät Ke 10.9. Kalevi, Kaleva To 11.9. Santeri, Aleksanteri Santtu, Aleksandra Sandra, Ali, Ale Pe 12.9. Valma, Vilja La 13.9. Orvo Su 14.9. Iida Ma 15.9. Sirpa Ti 16.9. Hilla, Hellevi, Hillevi Hille Muinaisrunoissa esiintyy ilmaisu Kalevanpoika, jota käytetään Kullervosta. Mukajumalanpalvelus. nuorten hiippakunkiinnostuneita kutsutaan! Klo 18 nallinen tapahtuma ?Hyvää päiKansanlähetyksen tilaisuus srk- vää. Haataja s. 28.8.1921 k. 16.8.2014 Syvästi kaivaten Maria ja Jaakko perheineen sukulaiset ja ystävät Näimme sinun hiljaa uupuvan ja elämän valon hiipuvan. Oli hyvä kanssasi taivaltaa, kättä viime hetkeen puristaa. Sinä lähdit luotamme hiljaa pois, kuin kynttilän liekki sammunut ois. Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä äidille anna. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitämme lämpimästi kaikkia äitiä hoitaneita hänen hyvästä hoidosta. Rakkaamme Eila Katri Oikarinen o.s. Tulevalla kaudella päätettäväksi tulee myös seurakuntien tuleva hallintorakenne. Varusmiehet keräävät tällöin rahaa sotaveteraanien hyväksi ovelta ovelle kello 16.30 alkaen. Sotiemme veteraaneja on elossa 32 000, heistä 5 000 sodissa vammautuneita. klo 16 kirkossa ?KiiKe 24.9. Näin osallistuminen ja yhteisöllisyys jäävät vähemmälle. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Elokeräyksen ja hengellisen rakentumisen matkalle Isoon Kirjaan 27. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kuollut Honkalassa. Antti Johannes Reinikka, 88 Su 21.9. sunnuntai helluntaista Lähimmäinen ?Ken on mun lähimmäiseni.... klo 13 Kesärannan Rauhanyhdistys raamattupiiri ja ehtoollinen. klo 9.30 alle koulukoniatyön johtokunnan kokous. Klo 18 riparimuistelot ja vilan päivystäjien kokoontumi- isosinfo kerhotiloissa. nen srk-salissa. Tätä edellä mainittua ei tietenkään pidä yleistää kaikkia koskevaksi. - 31.10. Äänioikeutettuja ovat nyt toista kertaa myös 16 vuotta täyttäneet. Täällä sentään seurataan vielä, mitä ympäristössä tapahtuu, mutta toisin alkaa olla jo suuremmissa asutuskeskuksissa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Tulee mukaan vaikuttamaan! Risto Kormilainen Kajaanin rovastikunnan lääninrovasti. Hän toi- validien Puolangan osaston jädollisimman pitkään. mi jatkosodassa sotamiehenä sen. Isompiin tarpeisiin pantiin talkoot pystyyn ja autettiin tarvitsijaa. 2 37 10.9.2014 Sanan lähteellä 14. Lähtö kirkon luota klo 8.45. Mutta toimimmeko me niin kuin sanassa sanotaan? Tänä yltäkylläisyyden aikana joskus tuntuu, että olemme unohtaneet oman lähimmäisvastuumme ja siirtäneet vastuun viranomaisille ja erilaisille yhteiskunnan toimijoille. ikäisten lasten syyshartaus kirTi 16.9. Mielenkiintoisia ja haasteellisia tehtäviä on siis tulossa, mutta ei suinkaan mahdottomia. Mitäpä jos lähtisit ehdokkaaksi. Vaalan kirSu 14.9. Tavoitteena musiikkityön hyväksi. on, että kaikki sotiemme veteraanit voisivat elää itsenäisesti omissa kodeissaan mah- di, Antti Reinikka. kello 16. Ehdokkaaksi voi ryhtyä jokainen konfirmoitu kirkon jäsen, joka viimeistään vaalipäivänä 9.11. Tähän kuuluvat muun muassa asuinolojen paRakkaamme siunataan Puolangan kirkossa rantaminen, apuvälineiden perjantaina 19.9.2014 klo 13.00. Veteraanien keski-ikä on 90 vuotta. Monelta meni kaikki elämisen edellytykset, eikä oma valtiommekaan ollut taloudellisesti samalla tasolla kuin nykyään. klo 10-11.30 avataan Ystävän Kahvila seurakunToiminnasta tasalissa. La 13.9. Kuitenkin yhteisöllisyys kukoisti: ei niin pientä avun tarvitsijaa, etteikö naapuriapua olisi löytynyt. Tervetuloa! Kirkkokatu 1. 050 5141 078. ja Heikon Ihmisen lauluryhmä. Ke 17.9. Samoin on laita myös maailmanlaajuisen kummilapsitoiminnan kohdalla sekä monet tässä kirjoituksessa mainitsemattomat lähimmäisen hyväksi kaikessa hiljaisuudessa tehdyt suoritukset. Maailman kaaos näyttää lisääntyvän päivä päivältä: luonnon ennalta arvaamattomat katastrofit, ihmisten aiheuttamat sodat tai pienemmät konfliktit, pakolaistulvat edellä mainittujen johdosta ja näiden nouseminen päivän puheenaiheiksi nopean tiedonvälityksen seurauksena. Ennakkoon seurakuntavaaleissa voi äänestää 27. Ei tarvitse luetella esimerkkejä, täälläkin niitä voi löytyä jopa omasta lähiympäristöstä, kun tarkemmin ajattelee. Klo 18 Pieni rukoushetki srk86 v., Eila Katri Oikarinen s. Seurakuntayhtymissä jäsenet valitaan seurakuntaneuvostoon ja yhteiseen kirkkovaltuustoon. Kainuussa ei ole yhtymiä, vaan yksittäisiä paikallisseurakuntia. Valitut jäsenet päättävät seurakunnan toimintalinjoista, taloudesta, kirkollisveroprosentista, kiinteistöistä, metsä- ja maaomaisuudesta, rakennushankkeista sekä viroista. Tied. Sitä sietäisi ajatella. Jotenkin vaikuttaa, että kaikilla on nykyään kaikkea, eikä tuttavaa tai naapuria haluta vaivata avunpyynnön merkeissä. Kuitenkin nämä ensimmäisen säkeistön sanat ovat kysymysmuodossa ja seuraavissa säkeistöissä annetaan vastaus, keitä kaikkia sana ?lähimmäinen. Nyt jo vähäväkisempi seurakuntayhteisömme kuitenkin vuodesta toiseen mainitaan kärkisijoilla keräyksen tuotossa. ja ilm. salissa, mukana Erkki Heikkinen Marjolle p. ovat virren 431 alkusanat. Perustamisasiakirjoja saa kirkkoherranvirastoista. Nyt on yhteisen toiminnan aika. Kalevi (1929-) on Kalevan virolaisvaikutteinen rinnakkaisnimi. Olemmeko valmiita tarjoamaan apuamme esimerkiksi pienissä arkipäivän asioissa voimiemme mukaan vai kehotammeko tarvitsijaa kääntymään yhteiskunnan palvelutoimiston puoleen. klo 19. Ohjelma 10 e, myös kirjoKajaanin rovastikunnan ?Läja ja cd-levyjä. hetysstartti. Runeberg runoili ja kirjoitti tämän tekstin virsikirjaan Luukkaan evankeliumin laupiaan samarialaisen esimerkin pohjalta meille kaikille. ilm. Niillä pyritään parantamaan sotiem- Rakkaamme Alli Augusta Valpuri Mikkonen o.s. klo 10 kirkossa sana- kossa klo 9.30 - n. Hinta 15 e. Puolangalla veteraaneja on noin 60, joista miehiä on kymmenkunta ja naisia noin 50. Kaikki Puolangalla kerätyt varat käytetään edellisten vuosien tapaan puolankalaisten veteraanien hyväksi. Oikeus asettaa ehdokkaita on valitsijayhdistyksellä, jonka vähintään kymmenen äänioikeutettua seurakunnan jäsentä on perustanut. Kaikkia asiasta La 4.10. Kaleva (19081928, 1950-) perustuu näihin kansanrunouden ilmauksiin. Kirkkoherranvirasto, p. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jako, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 14.9. Klo Pe 12.9. luokan vapaudenristi miekViimeinen sotainvalidi mannessa divisioonassa. kojen kera sekä SVL:n kultaihaudan lepoon Reinikka haavoittui vuon- nen ja hopeinen ansiomerkki. Viime lauantaina haudan na 1944 molempiin jalkoihin, lepoon siunattiin Puolan- joista oikea amputoitiin. Klo 17-19 Äiti Teresan Ekola (laulu), Virpi Lahti (piano, peittopiiri alkaa srk-salissa. laulu). klo 18.30 lauluseumälääkkeet ym.) Klo 16 kyläseu- rat Ry:llä. rat ja lähetysmyyjäiset Väyrylän Sotiemme veteraanit -syyskeräykset käynnistyvät Tämänsyksyinen Sotiemme veteraanit keräys suoritetaan Puolangalla ensi viikon torstaina. päivänä kello 11 - 20. Klo 18 diaTo 11.9. Suomen evankelisluterilaisen kirkon seurakunnissa käydään seurakuntavaalit isänpäivänä marraskuun 9. Väyrynen s. 3.3.1941 k. 3.9.2014 Eila-mummia kaivaten Kalevi Juho perheineen Kaarina perheineen sukulaiset ja ystävät Kun tuuli käy hänen ylitsensä, ei häntä enää ole, eikä hänen asuinsijansa, häntä enää tunne. me veteraanien, heidän puolisoidensa, leskien sekä sotaleskien elinoloja. Klo 17 vaalilautakunnan viisivuotiaat; pe klo 10-12 perkokous. Klo 18 seurat na Thaimaan-lähetit Tapio ja KaiLatvan Kalliorinteellä (Kaner- ja Karjalainen. 0400 421 845 Ke 10.9. Ilmaus tunnetaan laajemminkin suomalaisessa ja virolaisessa kansanperinteessä, ja usein kalevanpojat ovat vahvoja jättiläisiä tai sankarihahmoja. He valitsevat myös kirkolliskokouksen maallikkoedustajat. Tämän on osoittanut esimerkiksi yhteisvastuun sisäistäminen seurakuntamme toimintaan. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. Kirkko on tässä asiassa ollut tiennäyttäjä ja edelläkulkija. Vaalien ehdokasasettelu on loppusuoralla. Vielä 2000-luvullakin Kalevi on suosittu jälkimmäisenä etunimenä. täyttää 18 vuotta tai liittyy kirkon jäseneksi viimeistään 15.9. Seurakuntavaaleissa valitaan jäsenet paikallisseurakuntien kirkkovaltuustoihin, jotka puolestaan valitsevat jäsenet kirkkoneuvoihin ja muihin elimiin. Hätä on suuri sillä, ketä se koskettaa, eikä sitä toivoisi kenenkään kohdalle. Oli sitten elämänkatsomus minkä uskonnon taholta tahansa, lähimmäinen näyttää unohtuneen oman edun tavoittelun ja vallanhimon pyrkimyksessä. 13.9
Kyseessä on Puolangallakin jakelun parin aamutunnin työn järjestelyistä, joka on sekoittanut koko jakelun. Muutokset postinjakelussa myöhästyttävät päiväpostia Laura Heikkinen Päiväposti on tullut Puolangalla jo useamman viikon ajan moneen postilaatikkoon paljon totuttua myöhemmin. Myös Puolanka-lehteen on tullut asian tiimoilta useita yhteydenottoja. - Lehden tilaajat ovat närkästyneinä ottaneet yhteyttä, kun Puolanka-lehti ei ole tullut totuttuun aikaan. Laissa pyritään takaamaan postin yleispalvelujen saatavuus tasapuolisesti koko maassa. Ihan jokainen pystyy kertomaan sen minkä haluaa itsestään, jaksamisestaan ja elämäntilanteestaan, ryhmän ohjaaja Teija Mankinen tähdensi Puolangan kir- kon musiikkihuoneessa, jossa kokoontumisia pidetään vuoroviikoin. Suurimmaksi osaksi ryhmän tapaamiset kuluvatkin juuri keskustellen. Lehtien on vain ollut tyytyminen tilanteeseen. Asiakkaiden eli lehtien ja muun postin saajien kärsivällisyyttä on koeteltu. Samaan aikaan Itella on vähentänyt väkeä jakelusta ja nyt ovat käynnissä yt-neuvottelut hallinnon puolella. Paikallislehdille postin hinnoittelu on ollut koko vuosituhannen ajan hyvin rajua. Syypää tilanteeseen on Itellan terävässä päässä, jonka ei tarvitse olla kuuntelemassa kentän ääntä ja käyttää maalaisjärkeä. Muun muassa tällaisia asioita voimavararyhmässä pyritäänkin nostamaan esiin, jotta kukaan ei jäisi pelkkien vaikeiden asioiden loukkoon. Arkeen tuodaan väriä myös erilaisilla tapahtumilla ja kokoontumisilla. On selvää, että kaikkea korotusta ei ole voitu siirtää asiakkaiden maksettavaksi, vaan osa kustannuksista on pitänyt yrittää säästää jostain muualta. Kustannusten nousu ei Itellalla varmasti tänä aikana ole ollut samaa luokkaa, mutta käytännössä monopoliasemassa oleva Itella on voinut yksipuolisesti määrätä jakeluhinnat. ja varalle valittu Tuomas Paso 3.9., etteivät ota työpaikkaa vastaan. Lautakunta päätti, että tehtävä hoidetaan toistaiseksi sisäisin järjestelyin. Sitäkin on tapahtunut, että lehdessä ilmoitetut keskiviikkoiset tapahtumat tai tarjoukset ovat menneet sivu suun myöhäisen jakelun takia, toteaa päätoimittaja Tuomo Seppänen. Myöhästelyn syynä ovat muutokset postinjakelun uusissa työjärjestelyissä. Puolangan postinjakelusta kerrotaan, että myös yksittäisten työntekijöiden työmäärä niin lajittelun kuin jakelunkin osalta on lisääntynyt en- tiseen verrattuna. Muun muassa tämä on viivästyttänyt päiväpostin jakelua viime viikkoina, kun jakelijoiden on täytynyt totutella uuteen työmäärään ja -aikaan. - Tilanne on muutosten takia tällä hetkellä vielä käymis- tilassa, mutta tarkoituksena on saada jakeluaikataulu vakiintumaan mahdollisimman nopeasti. Osille pyrki myös ampiainen. Tekninen lautakunta 8.9. Päätöksiä Lämpölaitoksen hoitajan palkkaaminen Toukokuussa lämpölaitoksen hoitajaksi toistaiseksi voi massa olevaan työsuhteeseen valittu Veikko Seppäsen ilmoitti 31.8. Kymmenessä vuodessa esimerkiksi Puolanka-lehden jakelukustannus on noussut yli kaksinkertaiseksi ja vuosittaiset korotukset ovat olleet viime vuosina 20 prosentin luokkaa. Nyt postin kulku on muuttunut radikaalisti. Syysiltojen pimetessä ja erilaisten elämäntilanteiden edessä on hyvä tietää, ettei mahdollisten ongelmien kanssa tarvitse painia yksin. Useamman vuoden ajan toiminut ryhmä tarjoaakin vertaistukea ja jaksamista arkeen sitä tarvitseville. - Tämä on luottamuksellinen ryhmä, johon voi tulla kuka tahansa. Kirkkokonsertteja Hanna on laulanut jo 20 vuoden ajan. Hanna Ekolan kanssa esiintyy hänen säestäjänsä, laulaja-pianisti Virpi Salo, jonka kanssa Ekola on tehnyt kirkkokonsertteja jo 19 vuoden ajan. Konserttiin myydään kymmenen euron hintaisia ohjelmia ovelta. Voimavararyhmä tuo jaksamista arkeen Laura Heikkinen Torstaina Puolangalla käynnistyivät Sotkamon mielenterveyden tuki ry:n organisoiman voimavararyhmän kokoontumiset. Prosessia hiotaan kuitenkin koko ajan. Päiväposti on saapunut kirkonkylällä aiemmin usein jo aamupäivällä, sivukylilläkin jo kohta puolen päivän jälkeen. Lokakuussa Kainuun omais- ja voimavararyhmille järjestetään opinto- ja virkistysmatka Kemiin, kun taas marraskuussa luvassa ovat musiikkipitoiset Kaamoksen kaatajaiset. Puolangan voimavararyhmään osallistuville kokoontumiset ovat antaneet paljon. - Täällä näkee muita ihmisiä ja saa olla vapaasti oma itsensä, ei tarvitse jännittää. Teknisellä osastolla selvitetään työnjohdon ja työntekijöiden kesken mahdollisuus tehtävien uudelleenjärjestelyihin. Vakaa tarkoitus on, että postit on jaettu jatkossakin Puolangalla joka talouteen viimeistään kello 16 mennessä, Postin jakeluauto tultaneen näkemään kierroksellaan totut- Korhonen toteaa. tua myöhemmin. päivähoito elää vanhempien ja lasten tarpeiden mukaan Siirry juttuun sivulla 4 - 5 Kainuun väisäsiä kirkonkirjojen tiedostoissa Siirry juttuun sivulla 7 Ilmari Aho Suruvaippa pysähtyi torstaina auton tuulilasille nauttimaan tarjolle annettua mehutippaa. Kyseessä on kuitenkin alun perin valtion kansalaisille rakentama palveluyritys, jota velvoittaa postilaki. Me olemme niin kuin suurta perhettä, ensimmäisessä kokoontumisessa pohdittiin ryhmän parhaita puolia. - Tänne tullessaan ei tarvitse laittaa minkäänlaista roolia päälle, Teija Mankinen Seurakunnan musiikkihuoneessa kokoontuvaa voimavararyhmää luotsaa ohjaaja Teija Mankisummasi. nen yhdessä Puolangan Miete ry:n puheenjohtajan Arto Korkatin ja Eero Kemppaisen kanssa.. Kannattaa muistaa, että vähiten syyllisiä ovat lehtien jakajat, jotka ovat aina tehneet ja edelleen tekevät työnsä niin hyvin kuin voivat. Nyt Itella pyrkii melkein kaikin mahdollisin keinoin eroon tästä palveluvelvoitteesta. nro 37 10.9.2014 3 Puolanka 10.9.2014 Postin kulku takkuilee Itellan postinkulku on takkuillut Puolangalla kesästä alkaen. Kaikki ne asiat, joista tässä ryhmässä keskustellaan, jäävät näiden seinien sisäpuolelle. Ryhmäläiset itse saavat vaikuttaa suuresti siihen, millaisista aiheista kokoontumisissa keskustellaan. - On paljon mielekkäämpää, kun ajatukset tulevat ryhmäläisiltä itseltään, Mankinen huomautti. Usein vaikeassa elämäntilanteessa unohtuvat harrastukset ja mielekkäät asiat: kaikki se, mikä toisi apua arkeen. Päiväposti tulee kirkonkylälläkin vasta puolenpäivän tienoilla ja myöhäisimmät asikakaat saavat postinsa vasta neljän tienoilla. Itellan toiminta on jo vuosia ollut pörssiyhtiölle leimallinen. Jo kesällä uutisoitiin, että posti jättää kokeilumielessä jakamatta Itä-Suomessa postia yhtenä päivänä viikossa. Lämpölaitoksen hoitajan palkkaamisen tarpeellisuus käsitellään uudelleen viimeistään 30.11. Hanna Ekolan Kiitosmielellä-konsertti 20 vuotta lauluja uskosta, toivosta ja rakkaudesta Kukapa meistä ei tarvitsisi elämäänsä rauhoittavia levähdyshetkiä ja pysähtymistä toivon ja lohdutuksen äärelle. Hyvän mahdollisuuden uusien voimien keräämiseen tarjoaa Hanna Ekolan Kiitosmielellä -konsertti Puolangan kirkossa lauantaina. Konsertti hiljentää kuulijan kauniiden ja lohdullisten laulujen myötä kiitoksen, valon ja toivon äärelle. Alun perin Villihevosilla it- sensä koko kansan tuntemaksi laulaneelta Hanna Ekolalta on ilmestynyt 12 levyä. Oman postin osalta tilannetta kannattaa seurata ja katsoa, miten se siitä asettuu, postinjakelusta todetaan. Postiaan odottavilta toivo- taankin tässä vaiheessa kärsivällisyyttä: tilanne pyritään saamaan aikataulujen osalta normalisoitumaan niin, ettei viivästyksiä tulisi. - Kaikki tehdään, mikä voidaan. Postin palveluasiamies Ari Maria Kyllönen Korhonen kertoo, että Puolangan kohdalla kyse on verrattain pienistä muutoksista, joita on kuitenkin tehtävä ajoittain. Muutoksilla on vaikutusta totuttuun jakeluaikaan, mutta tilanne pyritään vakauttamaan mahdollisimman pian. - Muutoksia kun tehdään, niin ne vaativat oman totuttelunsa, eikä Puolangalla vielä olla siltä osalta maalissa. Kokoontumisissa käydään läpi teemoja, jotka tukevat monella tapaa omaa jaksamista: omaa itsetuntoa ja rajoja sekä asioita, jotka tuovat voimaa arkeen
Määrä on koettu sopivaksi niin lasten itsensä, ohjaajien kuin tilojenkin kannalta. Tarjolla on täytekakkua, suolaista pur- tavaa ja mehua. Molemmat tavat olivat joustavia: päivähoitopaikka löytyi aina, olivatpa vanhemmat joko päivä- tai vuorotyössä. Puolangan asukasmäärän ollessa laskusuuntainen, myös hoidontarve on vaihdellut varsinkin viime vuosikymmenen aikana. Myös krooninen sairaus täyttää kerhoon pääsyn kriteerit, Paula Kyllönen sanoo. Tällä hetkellä iltapäiväkerhossa on kirjoilla 13 lasta. Alkamassa on iltapäiväkerhotoiminnan kymmenvuotisen taipaleen ansiosta järjestetty erityistapahtuma, jonne on kutsuttu kahvittelemaan myös lasten vanhemmat. - Kiitos leivästä, kiitos voista, rakastamme toinen toista. Hyvää ruokahalua, aamen! kajahtaa vuosien varrella opit- tu ruokarukous kuin yhdestä suusta. Hyväoppisesti lapset menevät hakemaan kakkuannostaan kuultuaan oman nimensä iltapäiväkerho-ohjaaja Kaija Väisäsen ja yhteisöpedagogi Susanna Holapan sanomana. Tärkeä ja tarpeellinen toiminta Aamu- ja iltapäiväkerhotoiminta juhlii valtakunnallisesti kymmenen vuotta kestänyttä taivaltaan tänä vuonna. Sittemmin iltapäiväkerho aloitti toimintansa sivistystoimen alaisuudessa, ja nykyisellään systeemi on Paula Kyllösen mukaan hyvin toimiva ja ennen kaikkea tarpeellinen. Aluksi iltapäiväkerho järjestettiin Kiiskilässä, jolloin mukana oli enimmillään 31 lasta. Muutoksen myötä eritoten esikoululaisten tilanne helpottui, sillä heidän hoitonsa järjestettiin päiväkodissa, eikä kulkemista paikasta toiseen ole enää sen jälkeen ollut. Perhepäivähoitajat ovat yksi kerrallaan jääneet eläkkeelle tai siirtyneet hoitajiksi ryhmiksiin ja päiväkotiin. Päivähoitoon tulevat hakevat nykyään ensisijaisesti lähinnä päiväkotiin ja ryhmiksiin, joten uusille perhepäivähoitajille ei ole koettu olevan tarvetta. Puolangalla on tällä hetkellä yksi perhepäivähoitaja, jolla on hoidettavanaan kaksi lasta. Haave yhteisestä hoitopaikasta Päivähoidon ohjaaja Paula Kyllösen tehtäviin kuuluu varmistaa jokaiselle päivähoitoa tarvitsevalle lapsel- le hoitopaikka tietyssä ajassa vanhempien toiveet huomioon ottaen. Jokunen vuosi sitten Kyllönen löysi itsensä tilanteesta, jolloin päiväkodissa ja hiljattain uudelleen avatussa Touhulassa ei ollut hoitopaikkoja kaikille niitä tarvitseville. Oli saatava vielä yksi hoitopaikka, joka löytyikin entisen eläinlääkäritalon huoneistosta. Lisäksi suurin osa vanhemmista tuntee toisensa, mikä omalta osaltaan lisää turvallisuutta. Eri osapuolten tunteminen lisää yhteistyötä ja pitää yllä tietoisuutta siitä, mitä päivähoidossa tapahtuu. Vielä vuosikymmen sitten hoito keskitettiin päiväkodin tiloihin ja pienimpien lasten kohdalla suosittuna hoitomuotona pidettiin perhepäivähoitoa. 4 37 10.9.2014 Iltapäiväkerho tarjoaa tukea lapsen kasvuun Marika Sutinen Heikkilän iltapäiväkerhon tiloissa on viihtyisä olohuone, jonka nurkassa ikkunan edustalla on iso ruokapöytä. Pöydän äärelle on asettunut kymmenkunta lasta vierekkäin odottamaan päivän herkkuhetkeä. Sieltä heidät kuljetettiin esikoulun alkaessa päiväkotiin, josta he palasivat tarpeen mukaan Touhulaan iltapäiväksi. Tultaessa uudelle vuosikymmenelle tuli aika, jolloin kaikki päivähoitoa tarvinneet lapset sopivat päiväkotiin ja perhepäivähoitoon. Touhula suljettiin, ja asuinhuoneisto siirtyi normaaliin asuinkäyttöön. Puolangan iltapäiväkerhon koordinaattori Paula Kyllönen kertoo, että Puolangan kunnanvaltuusto päätti vuonna 2005 aloittaa iltapäiväker- hon järjestämisen, minkä jälkeen toiminta on jatkunut katkeamatta. Myös aamupäiväkerhotoiminnan tarvetta on kartoitettu, mutta koska sille ei ole ollut kysyntää, Puolangalla on keskitytty iltapäiväkerhotoiminnan järjestämiseen. Iltapäiväkerhoja järjestettiin Puolangalla jo ennen vuotta Aleksi Sutinen on viihtynyt hyvin iltapäiväkerhossa. Toiminnan tavoitteena on lisäksi ennaltaehkäistä lapsen turvattomuutta ja siitä mahdollisesti aiheu- Päivähoito elää vanhempien ja lasten tarpeiden Marika Sutinen Puolangalla lasten päivähoito on ollut vuosien saatossa helposti ja nopeasti järjestettävissä. Pienen paikkakunnan etuna on ollut hyvä ja avoin yhteydenpito vanhempien ja hoitopaikkojen välillä. Tavoitteena on tarjota lapselle turvallinen kasvuympäristö ennen ja jälkeen koulupäivän, tukea lapsen kasvua ja kehitystä, luoda perustaa hyville vapaa-ajan viettotavoille ja tukea perheitä heidän kasvatustehtävässään. Kyllönen kertoo, että vaikka kerhoon pääsyyn onkin tietynlaisia edellytyksiä, kaikille hakijoille on löytynyt paikka. Iltapäiväkerhoa varten tehdään vuosittain toimintasuunnitelma, jonka lautakunta hyväksyy. Uudesta hoitopaikasta tu- li Muksula. - Tällä hetkellä Touhulassa on kahden hoitajan hoidossa kirjoilla kahdeksan lasta. Muksulassa on vastaavasti neljä hoitajaa ja 12 lasta, Paula Kyllönen kertoo. Päiväkodissa on tänä vuonna 19 eskarilaista ja 3 - 5-vuotiaita lapsia 11. Kuulostaa hyvältä, että paikkakunnallamme on edelleen suhteellisen paljon päi- vähoitoa tarvitsevia lapsia. Hoidon taso on korkea, mutta kolmessa erillisessä hoitopaikassa on myös varjopuolensa. Touhula on avoinna noin kello 8 - 16, jolloin aamu- tai iltahoitoa tarvitsevat lapset joudutaan edelleen kuljettamaan paikasta toiseen silloin, kun oma päivähoitopaikka ei ole auki. - Myös viikonloput aiheuttavat lisää kuljettelua paikko- Touhulan piha-alueen turvallisuutta parannettiin hiljattain Muksulassa on hyvät ulkoilutilat, jossa lapsilla on tilaa temmeltää. uudella, taustalla näkyvällä aidalla.. On ollut aikoja, jolloin lapset ovat sopineet hy- vin päiväkotiin ja perhepäivähoitajien turviin, ja lisäksi välillä käytössä oli asuinhuoneistoon sijoitettu hoitopaikka, kodinomainen Touhula. 2000-luvun puolivälissä Touhulassa oli muun muassa esikouluikäisiä, jotka tarvitsivat hoitoa aamuisin. Täytekakkua tarjoamassa ovat Susanna Holappa ja Kaija Väisänen. 2005 kunnan ja seurakunnan työntekijöiden sekä vapaaehtoisjärjestöjen toimesta, mutta järjestely sellaisenaan koettiin haastavaksi. Nykyisessä toimipaikassaan Heikkilässä kerho on toiminut noin neljän vuoden ajan. Iltapäiväkerho on tarkoitettu ensisijaisesti ensimmäisen ja toisen luokan sekä pienryhmän oppilaille. - Edellytys on, että iltapäiväkerhoon tulevan lapsen vanhemmat ovat töissä tai opiskelijoita
Jokaisessa kunnassa on oma koordinaattori, ja kaikki koordinaattorit kokoontuvat tapaamiseen vähintään kerran vuodessa. Suurta vastuuta iltapäiväkerhotoiminnan toteutumisesta ja onnistumisesta Puolangalla kantava Paula Kyllönen kertoo, että vuosittain toteutetaan kuntakohtainen kysely. Sen tarkoituksena on kartoittaa vanhempien ja heidän lastensa mielipiteitä ja kokemuksia kerhotoiminnasta. Lisäksi muutaman vuoden välein toteutetaan valtakunnallisia kyselyitä. - Aamu- ja iltapäiväkerhot ovat erittäin kontrolloitua toimintaa, ja niiden täytyy täyttää niille asetetut tavoitteet, Kyllönen summaa. Kyselyjen tulokset ovat olleet hyviä. Koi- vurannan suhteen ei kuitenkaan ole tehty vielä päätöstä mihinkään suuntaan. Heikkilän sisätilat ovat hyvät ja kotoisat, ja tarjoavat hyvät puitteet monenlaiselle tekemiselle. Iltapäiväkerhot on jaettu viiteentoista valtakunnalliseen kehittämisverkostoon, jossa Puolanka kuuluu PohjoisKarjalan ja Kainuun verkostoon. Ainoa, joka on saanut rakentavaa palautetta vanhemmilta, on Heikkilän pieni piha. - Lapset tulevat iltapäiväkerhoon eri aikaan ja vastaavasti myös lähtevät sieltä pois porrastetusti, joten on pysyttävä näissä tiloissa. Saman katon alle pääsisivät myös koululaisten iltapäiväkerhossa olevat lapset. Vanhempien keskuudessa on liikkunut yleisenä puheena, että päivähoito siirtyisi vastikään tyhjilleen jääneen Koivurannan tiloihin. Ruokailijoi- Kirppis, lerpunheittoa tänyt arvaus- ja kilpakentän. Syksyn vailivat ateriointinsa jälkeen. juuressadosta koostettu ros- Paistetut perunat sopivat vopaisti kypsytettiin perin- erittäin hyvin annokseen, eräs teiseen tapaan maauunissa, nainen kehui ja jätti kiitokset jonka lämmittäminen oli al- Marjallekin. kanut jo aamuneljältä. - Tällä kertaa keitimme enPuolen päivän maissa Mar- sin perunat ja sitten paistoimja Pisto ryhtyi myymään ruo- me ne, Marja Pisto mainitsi kalippuja, joita päivän ai- ruoka-annoksen muuttumikana meni jonkin verran yli sesta viime syksyisestä. sata kappaletta. Lopullisen päätöksen Koivurannan tulevasta käytöstä tekee kunnanhallitus. Yhteisen hoitopaikan myötä lasten päivähoidossa voitaisiin panostaa enemmän hyviin ja turvallisiin ulkoilutiloihin ja yhteiseen viihtyvyyteen erilaisia oppimistilanteita unohtamatta. Myös lasten kuljettaminen paikasta toiseen loppuisi. Päivähoidon ohjaaja korostaa, että vaikka hoitopaikat pääsisivätkin yhteisiin tiloihin, päivähoitohenkilöstön työpaikat säilyisivät ennallaan. Touhulaan saatiin vastikään uusi aita pienoisen odottelun jälkeen, ja Muksulan pihalle tuotiin hiekkaa keinujen alle. - Muksulan aita on edelleen aika matala, ja Muksula sijaitsee iäkkäämmässä talossa, jonka pohjaratkaisu ei ole paras mahdollinen, Paula Kyllönen kertoo epäkohdista. Mutta miksi epäkohtia tuodaan julkisuuteen? Haaveena on niin parantaa Puolangan hoitopaikkatilannetta kuin tuoda säästöjä kunnalle. Kunnon piha ja välineet toisivat lisää viihtyvyyttä ennen kaikkea lasten kannalta, Paula Kyllönen kiteyttää. mukaisesti jen välillä, Kyllönen kertoo ja jatkaa, että se ei palvele ennen kaikkea lasten etua. Lasten kohdalla turvallisuus on yksi hoitopaikkojen kulmakivistä. Yleisöä oli paikalla kuutisenkymmentä. Joukokylässä nautittiin syyspäivän annista ja talkoolaisilla riitti kiireitä usean tunnin ajan. Joukokylän kyläyhdistys ei - Rosvopaistissa oli kerturhaan järjestänyt lauantai- takaikkisen maukasta lihaa. na syyspäiväänsä, sillä tapah- Juurekset olivat mehukkaita, tumassa kylätalolla kävi ai- Eila ja Seppo Heikkinen kunakin 150 henkilöä. Samansuuruiselviime syksynä. la lantilla pääsi kokeilemaan ta kävi pitkälle puolen päivän ja köydenarvausta Eurolla pääsi arvaamaan suu- tarkkuuttaan lerpun heittäjälkeen, joten kokkokaartilla Kylätalon sisäänkäynnin vie- reen lasipulloon ujutetun köy- misessä. Yrjö Heikkinen mainitsi, että moni arveli köyden olevan puolta lyhyemmän kuin mitä se todellisuudessa oli. Arvauksen voitti Olavi Kanniainen, joka erehtyi vain 16 senttiä. nro 37 10.9.2014 5 ja kehitykseen Kontrolloitua toimintaa Kerhossa yhteistyönä tehty suurikokoinen taideteos oli edustamassa Puolankaa elokuun lopussa Helsingissä iltapäiväkerhotoiminnan kymmenvuotistapahtumassa. tuvia ongelmia. Paula Kyllönen huomauttaa, että vaikka toimintasuunnitelma on tehty ihan päivätasolle saakka, kerhon tarkoitus ei silti ole toimia ?toisena koulupäivänä?. Toiminta kerhossa on vapaamuotoista ja rentoa, ja päivien sisällön muodostuminen riippuu pitkälti lapsista itsestään. - Joinakin vuosina lapset ovat halunneet virkata ja nyt on menoissa toinen vuosi, kun on haluttu rakentaa legoilla. Riippuu paljon porukasta, mitä kaikkea täällä tehdään, Kyllönen kommentoi. Lapset ovat viihtyneet Heikkilässä järjestetyssä iltapäiväkerhossa hyvin, ja joskus tekeminen voi olla niin mukaansatempaavaa, ettei kerholainen malttaisi lähteä kotiin touhujen ollessa vielä kesken. Hän sai upotettua viisi lerppua kuudesta. Kirppistilassa oli mahdollisuus tehdä edullisia muutaman euron hankintoja ja kokeilla arpaonneakin. Syyspäivän päätteeksi yleisöllä oli mahdollisuus tulla testaamaan nauruhermojaan Rouskuriiheen, jossa Korpisen näytelmäpiiri piti ?Ilikamiaan?. Pyrkimyksenä on, että Touhulan ja Muksulan hoitopaikat yhdistettäisiin yhteisiin tiloihin. Moilanen paelmassa ja Rohvessorilla. sai upotettua niitä eniten muutaman metrin päässä olevaan tynnyriin. Rauni Räisänen. Köydellä oli pituutta 9,04 metriä. Lerpun heittäminen muutaman metrin päässä olevaan tynnyriin sujui parhaiten Pauli Moilaselta. Tulevaisuuden tavoitteena olisi saada lapsille entistä parempaa hoitajien yhteistyötä hyödyntävää hoitoa paikassa, joka soveltuisi aidosti hyväksi ja turvalliseksi hoitopaikaksi. Rouskuhiihessä järjestettyjen Ilikamien miesrooleissa esiintyneet Toivo Piira ja Juha Ylitalo osaavat naurattaa yleisöä roolissa kuin roolissa. Torilla riitti mukavasti asiakkaita. den määrän olleen suurin seenkin. piirtein samaa luokkaa kuin reen kyläyhdistys oli pystyt- den pituutta. Yleisö sai nauraa koko rahan edestä, kun laulujen lomassa vitsit lentelivät Marttojen kiusaamilla, HuPauli Moilanen teki tarkkaa työtä lerppujen heitossa Pekka Prittisen valvonnassa. Yrjö HeikJälkiruoaksi tarjolla oli kah- Puolankajärven alakoulun 6A-luokkalaiset keräsivät kirppukinen arveli aterian ostanei- via ja teetä, joita sai ostaa erik- torillaan euroja luokkaretkeään varten
Vuoden sisään näkee kemmin syyskuun kuluessa. Saamansa kalat kannatti käydä punnituttamassa, sillä illan päätteeksi suurimman lohisaaliin saanut palkittiin yllätyspalkinnolla. Kalastuspuistoa ja lauantaista tapahtumaa kehui myös Reijo Torvinen, jonka mielestä Kainuun komeissa maisemissa sijaitseva kalastuspuisto on mitä otollisin paikka viettää aikaa. Hän kertoi kalan saamisen rannalle olleen melko raska urakka. - Lohesta tehdään ehkä keittoa tai uunikalaa, Väisänen kaavaili hymyssä suin. Kalastusavustajat erityisryhmien apuna Tapahtuman järjestämistä tuki kesäkuussa Paljakassa pidetty kalastusavustajakoulutus, jonka käyneitä oli paikalla myös perjantaina ohjaamassa Vihlakan väkeä. Toista kertaa pidetyn tapahtuman järjestäjänä toimi Matkailuyhdistys PuolankaPaljakka ry. Kalastuspuiston lupahinnat olivat päivän ajan tarjouksessa, ja moni käyttikin mahdollisuuden vapaamuotoiseen kalastukseen hyväksi: puistossa kävi lauantaina väkeä tasaiseen tahtiin koettamassa kalaonneaan. Monelle kalastuspuisto ja sen puitteet olivat jo entuudestaan tuttuja ja hyviksi todettuja. - Tämä on hieno paikka. Usein ollaan käytetty poikia täällä kalassa. Tapahtumaa järjestämässä ollut Paljakan loma-asuntojen Matti Heikkinen olikin kaikin puolin tyytyväinen päivän kulkuun. - On ollut tasaisen rauhallista, ja onneksi säät suosivat. Kalastajia on ollut tässä puisto-alueella koko ajan. Hiihtokeskus Ukkohalla Oy sopi Paljakan rinneliiketoimintojen ostamisesta heinäkuussa. Hän olikin tuonut tapahtumaan lapsenlapsensa Oton ja Vilin, jotka kertoivat Otso Sipolan kellistämä puukarhu sai lauantaisessa tapahtuolevansa kovia kalamiehiä. - Olisi mukava saada vaik- massa hiukan lisäväriä turkkiinsa. ka hauki, Tupoksesta kotoisin olevat pojat pohtivat. Paljakan ja Ukkohallan yhteistyökuviot suunnittelussa Vili ja Otto Säynäjäaho olivat tulleet Fishing and rock?n roll -tapahtumaan Tupokselta. Iltapäivään mennessä kalastuspuistoon oli myyty useita kymmeniä lupia. Päivän aluksi käytiinkin läpi hiukan kalastamisen perusteita ennen tositoimiin ryhtymistä. Osalle kalastaminen oli jo tuttu juttu, mutta mukana oli myös paljon ensikertalaisia. Joka kerta on kalaa myös tullut, tuumasi paltamolainen Maija Juntunen, joka oli lähtenyt kalaan yhdessä sukulaispoikiensa kanssa. Paljakan kalastuspuisto ei pettänyt Juntusten kalas- tusporukkaa tälläkään kertaa, vaan he saivat kotiin viemisiksi kaksi lohta. Teija Vainio harmitteli tosin sitä, etteivät kaikki koulutuksen käyneet olleet päässeet paikalle osaksi pitkien välimatkojen ja koulupäivän vuoksi. Hän piti hienona asiana, että perjantain kaltainen tapahtumapäivä oli mahdollista järjestää Paljakassa. - Toivottavasti tälle saadaan jatkoa myös pidemmällä tähtäimellä. Täällä on upeat puitteet, ja kun meitä koulutettuja avustajia on täällä, niin pystymme hyödyntämään sitä erilaisten erityisryhmien kohdalla, Vainio totesi. Iikka-Matti Holapalla oli aihetta hymyyn, kun hän sai Pentti Kyllöse Juha Haanela esitteli tapahtuman aluksi Paljakan kalastuspuistossa kalastamisen perusteita. Fishing and rock?n roll -tapahtumassa kalastettiin leppoisissa merkeissä Laura Heikkinen Lauantaina Paljakassa pidetyssä Fishing and rock?n roll -tapahtumassa päästiin nauttimaan kalastuksen ja musiikin lisäksi aurinkoisesta syyssäästä, joka oli kuin omiaan leppoisaan tapahtumaan. Ohjelma ei ollut tarkkaan rajattua, vaan paikalla oli mahdollisuus vierailla rauhassa silloin, kun itselle so- pi. Matti Heikkinen kertoi, että Paljakan ja Ukkohallan yhteistyökuvioita ryh- Tapahtumassa saattoi tutustua paikallisten yritysten, kuten Kainuun Herkkujen, tuotteisiin. dytään suunnittelemaan tar- seemme. Erityisryhmän kalastustapahtuman järjestämiseen oli vaikuttanut juuri puiston help- pokulkuisuus. - Tämä on Fishing and rock?n roll -tapahtuman lisäksi toinen projekti, joka kehittämishankkeen pohjalta tehdään, Vainio kertoi. Luvassa oli niin kalastelua kuin kalan käsittelyn opetteluakin mahdollisimman rennoissa merkeissä. 6 37 10.9.2014 Komeat lohisaaliit kruunasivat Vihlakan väen Laura Heikkinen Paljakan kalastuspuisto täyttyi innokkaista kalastajista lauantain lisäksi myös perjantaina, kun kalastuspuistossa järjestettiin toimintapäivä toimintakeskus Vihlakan väelle. Kalastuspuiston kehittämishankkeen vetäjä Teija Vainio kertoi, että tapahtuma oli osa kehittämishanketta. Mahdollisuus oli niin virvelöintiin kuin mato-ongella onkimiseen. Lohi oli selvästi puolipilvisessä säässä syöntituulella, sillä kauaa ensimmäistä kalaa ei tarvinnut odottaa: Iikka-Matti Holappa oli syystäkin riemuissaan, kun hän sai saalikseen komean kirjolohen. - Todella hyvältä tuntuu, Iikka-Matti Holappa kertoi tunnelmistaan. Melkein heti perään kalasaalista sai Vuokko Väisänen, jolle perjantain kalastusreissu oli elämän ensimmäinen. esimerkiksi sen, tuleeko mi- Ukkohallan rinneyrittäjä tään uusia investointeja, maton aktiivisesti ollut yhteydes- kailuyhdistyksen hallituksessä meidän matkailuyhdistyk- sa oleva Heikkinen sanoi.. Kalastuspuistoon saapuikin Vihlakasta aamutuimaan yhteensä 15 innokasta kalastajaa ohjaajineen
(Jorma Keränen: Kainuun asuttaminen). Asettuivatko nämä kaikki asumaan samoille paikoille vai menikö osa Kivarinjärvelle ja jäikö osa Törmänmäelle? Olen miettinyt pidemmän aikaa, kumpi on Väisästen ensimmäinen kotipaikka Puolangalla. Sen lisäksi he keräsivät avustuksia Suomessa sotaa kärsivälle kansalle. Käkilahdella Suorsan perheen vävy Paavo Väisänen on merkitty kuolleeksi. Paltamon kylän torpparien, sotilaiden ja huonemiesten kohdalle on merkitty krympl. Olof Väisänen, puoliso Liisa sekä lapset Paavo ja Kasper. Minulla on sellainen tuntuma, että tämä perhe olisi omien esivanhempieni perhe, ainakin nimistön perusteella, ja Puolangan Väyrylänkylä 22 Nalkkilaan muuttaneiden Väisästen lähtökodin mukaisesti. Paltamon Uuran eli Uralabyn alueella asui kaksi perhettä: Pekka Pekanp. Puolangan kylä sai nimensä Puolango vuonna 1636, jolloin se erotettiin Väyrylän kylästä. Paltamon seurakunnan kirjoissa Väyrylä ja Väisälä esiintyivät yhtenä kylänä. Herää kysymys, oliko Törmänmäellä yksi ainoa Väisälä, joka jakautui neljäksi taloudeksi. Joka tapauksessa miesten etunimet viittaavat siihen, että molempien asumapaikkojen Väisäset ovat läheistä sukua keskenään. Esimerkiksi OP-mobiili tarjoaa nykyään tekstiversiota paremmat palvelut asiointiin mobiililaitteilla, Mustonen jatkaa. Mobiili- ja verkkopalveluiden käyttö lisääntyy OP-mobiilin ja OP-verkkopalveluiden käyttö on viime vuosina lisääntynyt merkittävästi. Eli asiaa kannattaisi tutkia tässä valossa. Törmänmäen Hovin (12 Väisälä), Anttolan (13 Väisälä) ja Karhunmäen (7 Väisälä) tiloilla 1600-luvulla asui Väisäsiä. Eskolassa eli Anttolassa eli aiemmin 13 Väisälässä asui Pekka Moilanen vaimonsa Riitta Väisäsen ja perheensä kanssa. Törmänmäellä on vielä neljäskin Väisälä eli kiertonumerolla 14 merkitty. Herää kysymys, onko tällä viimeksi mainitulla tilalla, jonka sijainti on nykyinen Tulijärvi, asunut sama Väisästen haara. Sitä löytyy läheiseltä Puokion kylältä, joka joskus on merkitty Väyrylän kylän taloihin kuuluvaksi. Väisänen ja Pekka Laurinp. Osa siirtolaisista jäi pysyvästi rapakon taakse, osa palasi takaisin. Amerikkaan muuttaneet siirtolaiset muistivat sota-aikana paketeilla Suomessa asuvia sukulaisiaan. Auholta löytyy Matti Taavetinp. Eniten olen tutkinut Mieslahden Mikkolasta, Someren Väisälästä, Hoikanvaaran Kilpelästä ja Uuran kylältä polveutuvia sukuhaaroja. Juurilleen palanneiden tiloja ovat muun muassa seuraavat: Kongasmäellä Niemelä, Uutela, Uusitalo, Siikala, Marttila, Tolola ja Vesanto, Törmänmäellä Arola, Alatalo, Alanko, Vieremä, Lehtola, Kukkula, Kivistö, Lepistö, Päivölä, Kaivoniitty, Eskola, Väyrylä, Alanne, Rauhala, Tulijärvi, Lantto, Väisälä, Katajavaara ja Karhunmäki, Väyrylän kylällä Kanerva, Nalkki, Takaranta, Honkala, Autio, Kumpula, Näreikkö, Annala, Pahkala, Käpylä, Pohjola, Kuusela, Aropelto, Rauhala, Kytölä, Kuikka, Väisälä, Suojala, Leinola, Kylkimäki, Kalpion taloja, Väisälä, Lähtölä, Riihelä, Kumina, Martinvaara, Korpi, Korpela, Ylitalo, Heikkilä, Reunala, Niemi, Huovila, Pajala, Väinölä ja Nurmela, Kotilassa Nuutila ja Kotila. Tämä on suppea katsaus Kainuun Väisäsistä ajalta, josta kirkonkirjojen tiedot ovat puutteellisia. Liekö yksi Väisäs-perhe muuttanut Hyrynsalmelle, josta Kilpelän Väisäset ovat kotoisin. Somerella Väisälästä tulee suurperheen koti, jossa suuri lapsiluku tarvitsee lisää elintilaa. Samanaikaisesti alkuvuosina Puolangan tiedot löytyvät Hyrynsalmen kirkonkirjoista. Kirjojen kertomaa en avustamana komean lohisaaliin. Puolangan osuuspankki luopuu asiakaspäätteistä OP-Pohjola-ryhmässä luovutaan asiakaspäätteistä sekä tekstiversiosta (pda.op.fi) niiden vähäisen käytön vuoksi. Puolangan osuuspankin asiakaspäätteet puretaan viikolla 42. Tekstiversio pda.op.fi poistuu valikoimista 19.11. - Asiakaspäätteiden käyttö on pudonnut todella voimakkaasti kymmenen viime vuoden aikana. Koko Puolanka kuului Paltamon emäpitäjään, kunnes se merkittiin Hyrynsalmen seurakuntaan kappeliseurakuntana vuonna 1787. Muita Väisäs-perheitä Suomussalmella ei näytä olevan. Monet nykyiset suomalaistaustaiset amerikkalaiset vierailevat Suomessa nähdäkseen esi-isiensä kotiseudun. Väisästen koteja 1800- ja 1900-luvuilla Etelä-Puolangalla Ensimmäisten Etelä-Puolangan Väisästen jälkeläisiä on palaillut juurilleen aikojen saatossa. Rippikirjassa vuosilta 1731 - 1737 Mainualta löytyy Paavo Väisäsen perhe, kun taas Vuottolahdella asustelee samanaikaisesti toinen Paavo Väisänen. Herää kysymys, kuuluuko tämä Antti Väisänen samaan sukuhaaraan kuin Kilpelässä asunut, 1727 syntynyt Lauri Väisänen. Paltamon kirkonkirjat 1727 alkaen Paltamon seurakunnan rippikirjojen mukaan Väisäsiä löytyy jo monelta kylältä ympäri Kainuuta. Asiat tulisi tarkastaa muiden asiakirjojen avulla. Puolanka jäi osalle muuttajista pysähdyspaikaksi, josta lähdettiin leveämmän leivän ääreen. Michicanjärven alue oli suosittu kaivosteollisuuden keskus. Aiemmin tämä perhe asui Törmänmäki 7 Väisälässä. Väyrylänkylä 20 Kilpelässä asuu Väisäsiä, jotka mielestäni kuuluvat Törmänmäen sukuhaaraan. kuten tekstiversiokin. - Lopetettavien kanavien kehittäminen vaatisi merkittäviä investointeja, ja kehittääksemme uusia ja entistä parempia sähköisiä palveluita meidän on luovuttava vanhemmista ja vähän käytetyistä palveluista. nro 37 10.9.2014 7 kalastuspäivän Kainuun Väisäsiä kirkonkirjojen tiedostoissa Kainuun ensimmäiset Väisäset asettuivat nykyisen Puolangan alueelle. Monet Säräisniemen Oterman lapset kastettiin 1900-luvun vaihteessa Puolangalla ja pappi antoi vanhemmille mukaan kastetodistuksen vietäväksi omaan seurakuntaan. Reinikka vihitään 16.1.1751 Lauri Väisäsen kanssa, vihkipaikka Törmänmäki. Väyrylän kylän Huovilassa (16 Väisälä) asuu Matti Taavetinp. Kivarinjärven osalta tutkimukseni kohteena ovat ne Väisäset, jotka liittyvät edellä mainittuihin sukuhaaroihin. Kaikista laajin tutkimukseni on Someren Väisälän Väisäsistä, jotka ovat levittäytyneet lähes koko Puolangan alueelle ja suurelta osin myös silloisen Säräisniemen alueelle. Eila K. Hyrynsalmella asustaa Lauri Väisäsen leski Elina Hiltunen lastensa Simon, Laurin, Kaarinan ja Olavin kanssa. Etunimet viittaavat Someren Väisälän Väisäsiin, myöskin Väyrylänkylä 20 Kilpelän Väisäsiin, mikä sukuhaara muutti Puolangankylä 22 Kinnulanautioon eli Soppeen (21). Ristijärvellä asuu Matti Väisäsen perhe. Mieslahdella asuu, myöhemmin Mikkolassa, Väisäsiä, jotka muuttavat ensin Paltaniemelle 4 Vuores ja edelleen Puolangalle Väyrylänkylä 22 Nalkkilaan (nykyinen Nalkki). 1700-luvun alussa tätä haaraa ei Mieslahdella näy. Osa näistä oli myöhemmin yhteisomistuksessa. Maantieteellisen sijainnin mukaan tämä olisi mahdollista. Salmisilla eli nykyisen Väyrylän kylän alueella asui Matti Taavetinp. Suurperheet alkoivat hajota ja osa perheistä muutti Hyrynsalmelle, Suomussalmelle Menneen äärellä ja Ristijärvelle. Lähtivätkö Tulijärven Väisälästä Väisäset aiemmin pois ja olisiko päätilana ollut 7 Väisälä, joka olisi jaettu neljään osaan asukkaiden eläessä osittain yhteistaloudessa. Jatkossa pankki- ja vakuutusasioita voi edelleen hoitaa turvallisesti internetin kautta op.fi-palvelussa, ja laskujen maksu onnistuu esimerkiksi e-laskulla tai suoramaksulla. Moni puokiolainen on mennyt isännäksi tai emännäksi naapuripitäjään. Puolangan kappeliseurakunnan aikaan Puolangan seurakunnan väestö kasvoi 1800-luvulla ripeästi. Tätä perhettä en vielä ole mielessäni asettanut mihinkään paikkaan. Tällä hetkellä alle puoli prosenttia verkkopalveluiden käytöstä tapahtuu asiakaspäätteiden kautta. Suurin osa asioinnista on laskujen maksamista, johon on nykyään tarjolla useita ja helpompiakin tapoja, kertoo asiakkuuspäällikkö Jaana Mustonen Puolangan osuuspankista. Mustosen mukaan nykyiset asiakaspäätelaitteet ovat elinkaarensa päässä. Siellä perheet raivasivat omat tilansa tai menivät autiotaloihin asukkaiksi. Vaikka oli huonojakin vuosia, silti väkimäärä kasvoi entisestään. Raja Säräisniemen ja Puolangan välillä on avoin, mikä näkyy ihmisten liikkuvuutena rajan molemmin puolin. Välimuisti ja sivuhistoria tarkistetaan eri selainohjelmissa eri tavalla, Mustonen opastaa. - Ohjeet välimuistin tyhjentämisestä eri selainohjelmissa näytetään OP-verkkopalvelun lopetussivulta, kun kirjautuu ulos palvelusta. Kainuuseen tuli 1620-luvulla neljä Väisäs-perhettä. Puokion nimenä esiintyy Oterma, sillä varsinaisesti se kuuluu Ylä-Otermaan. Pekka Reinikka asustaa Väisälässä. Elina Pekantr. Mene ja tiedä. Eteen tuli tilanne, että samat suvut alkoivat palailla takaisin Puolangalle. Samanaikaisesti Amerikasta kirjoiteltiin viestejä hyvistä työoloista siellä. Tämä pani minut arvelemaan, muuttivatkohan he naapurikylään Auholle vai oliko Kivarinjärven asutus merkitty Auhoon kuuluvaksi. Arveluni on, että sekin olisi ollut Kivarinjärven alueella. Suomussalmella Ruhtinansalmella asustelee Lauri Väisänen, joka kuolee helmikuussa 1732. Väisäsen perhekunta, joka myöhemmissä kirkonkirjoissa asuu Puolangan kylän alueella Kivarinjärvellä. Auholla asuu toinenkin Väisänen, Paavo puolisonsa Kaarina Väisäsen ja lastensa kanssa. Melalahdelle ja Kivesjärvelle muuttaa myöhemmin Uuralta Väisäsiä, joista osa muuttaa edelleen Puolangan eteläosaan Kongasmäelle, mutta 1700-luvun alussa Väisäsiä siellä ei asune. Paltamon kirkonkirjan 1760 alkaen Törmänmäen Väisäset ovat levittäytyneet pohjoisemmille vaaroille. Väisänen. Uuralla asui vanha Olof Väisänen (vid Ristijärvi). Uuran naapurissa Törmänmäellä ei ole Väisäsiä, vaikka myöhemmin kylällä onkin neljä Väisälää. Nämä perheet asuivat Uuralla pitkään ja olivat väkirikkaita perheitä. Oikarinen. Jorma Keräsen tutkimuksessa vuoden 1626 tiedoissa Väyrylän kylään asettui neljä Väisäs-perhettä ja kaksi Väyrys-perhettä. Lisäksi OP-mobiilin avulla pankki- ja vakuutusasioita voi hoitaa älypuhelimilla ja tableteilla. - Opastamme mielellämme vaihtoehtoisissa laskunmaksutavoissa sekä OP-mobiilin käyttöön liittyvissä asioissa myös täällä pankin konttorissa, Jaana Mustonen rohkaisee. Mikäli asiakaspäätettä käyttäneellä asiakkaalla ei ole käytettävissä kotona tai lähipiirissään tietokonetta tai mobiililaitetta, Puolangalla esimerkiksi kirjastossa on tietokoneita, joita voi käyttää kirjaston aukioloaikoina. - Yleisiä koneita käytettäessä on tärkeää opetella tyhjentämään internetselaimen välimuisti aina lopetettaessa koneen käyttö. Kylä nimettiin Väyryläksi, josta vuonna 1634 erotettiin Väisälän kylä. Karttaan Keränen asetti Väisälän Puolangan kirkonkylän kohdalle. Myös osoitteessa pda.op.fi toimiva tekstiversio on tekniikaltaan vanhentunut ja sen käyttö hyvin vähäistä. Väisäsen perhe, josta kasvoi myöhemmin suuri sukuhaara. Tiedot Puolangan osalta löytyvät Hyrynsalmen kirkonkirjoista siitä vuodesta alkaen. Vuodesta 1789 alkavat Puolangan omat kirkonkirjat. Usein isä lähti edeltä ja muu perhe tuli isän tienestien avulla perässä. Nykyisin Väyrylän kylän Nalkissa asuvat Väisäset kuuluvat Someren Väisälän Väisäsiin. Hyrylänmäellä nykyisen Paltamon kirkonkylän alueella asuu vanhus Paavo Väisänen vaimonsa Margareeta Vilmin kanssa. Lauri ja Elina Väisänen tavataan rippikirjoissa Väyrylänkylä 20 Kilpelässä, jos- ta Laurin kuoleman jälkeen suku muuttaa Puolangankylä 22 Kinnulanautioon. Myöhemmin 1800-luvulla Hyrynsalmella 1802 syntynyt Antti Väisänen muuttaa Kilpelään. Väisänen perheineen. Liekö peräti niin, että Kainuun ensimmäinen Väisänen 1600-luvulla olisi asunut Törmänmäellä. Kaikki asiakaspäätelaitteet lakkaavat toimimasta 19.11. Tämä on vain minun arvailuani. Merkintä vuodelta 1743: Paltamo Törmänmäki 12 Väisälä on autio, ja asukkaat kerjäävät (Mikko Moilanen kirjassa Kaikuja Väyrylän vaaroilta, s. 26). Käytän tästä sukuhaarasta nimeä Someren Väisälän Väisäset. Somerentien toisella puolen Väisälän kohdalla on nykyisin Väyrylänkylä 15 Kuikka, johon muutti Kajaanin seudulta toinen Väisäs-haara noin 1840. Nämä kaksi eri haaraa yhtyivät 1800-luvun alkupuoliskolla. Puolangan kylän kohdalla vuonna 1731 alkavassa rippikirjassa ei näy Väisäsiä
Ihan kuten muutkin lem- etappia varten. mikinomistajat, niin myös me Televisioviikko Torstai 11.9.2014 Yle TV1 05.55 MOT: Heimosota kaukalossa, 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle UutisetAlueeltasi (PohjoisSuomi 12.15). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Nina ja Erik (Suomi 1960, o: Aarne Tarkas). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Yle Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Downton Abbey, 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Menetetty Irak?, 23.25 Yle Uutiset, 23.30 Stolberg. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 09.00 Islantia luontokuvaajan silmin, 09.30 Löytöretkiä maailmaan, 09.45 Luontoretkellä, 10.15 Norjan kovin, 10.55 Nolojen tilanteiden mies, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Haussa uudet mallit. 12.20 Muuttohaukantie, 12.50 Muuttohaukantie, 13.20 Retrolissun ysärit, 13.50 Petran loistavat ilotulitukset, 14.40 Totuus rakkaudesta. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat, 15.40 Doctor Who, 16.30 Galaxi, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.45 Löytöretkiä maailmaan, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Peltsin Lappi, 20.00 Silminnäkijä: Näkymättömät pakolaiset, 20.30 Naurun tasapaino Extra, 20.35 Poliisi selvittää, 20.40 Koistiset lennossa, 20.45 Uroot. 21.00 Naurun tasapaino, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Ironside, 22.45 Luck, 23.40 The Wire. MTV3 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.35 Mitä tänään syötäisiin?, 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 09.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Neljä huonetta, 14.35 Perhe pelissä. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat, 16.15 Hansin matkassa, 17.15 Uutiset ja päivän sää, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Vares 4 - Kaidan tien kulkijat (Suomi 2012, o: Anders Engström), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Kuuma laki, 23.35 Pahan ajojahti, 00.35 Terriers. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.15 Waverly Placen velhot, 08.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Himohamstraajat, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun, 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 The Voice Kids, 20.57 Keno. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 22.00 Deja Vu (SA-Britannia 2006, o: Tony Scott). 00.35 Poliisit, 01.35 NCIS Rikostutkijat, 02.35 Frasier, 03.05 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Yle Teema 16.10 Tiededokumentti: Lapsen mielialahäiriö, 17.00 Sami Yaffa - Sound Tracker, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Ruokaratsia. 21.00 Tiededokumentti: Australian mantereella, 22.00 Kino Suomi: Kadunlakaisijat, 23.20 Kino Suomi: Nälkä. Perjantai 12.9.2014 Yle TV1 05.55 Prisma Studio, 06.25 Ylen aamutv, 06.25 Ylen aamu-tv:n otsikot. 09.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 11.00 Yle Uutiset Alueeltasi (Pohjois-Suomi 12.15). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Morsian yllättää (Suomi 1941, romanttinen komedia, o: Valentin Vaala), 14.40 Elävä katto. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Yle Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Yle Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hakekaa kätilö!, 20.00 Sarvijäärien kesäpäivä, 20.30 Yle Uutiset, Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Strada, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Veripunainen, lumivalkoinen, 23.55 Kaikkea kaupan. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 09.00 McLeodin tyttäret, 09.45 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa, 10.15 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan, 11.15 Mutsis oli apina, 11.50 Luontoretkellä. 12.20 Muuttohaukantie, 13.20 Peltsin Lappi, 13.50 Nuoret lääkärit, 14.40 Eläinsairaalassa. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat, 15.40 Doctor Who, 16.30 Ihan sama, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Painin MM, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita, 20.20 Ammunnan MM: Naisten trap. 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Muistin vanki, 22.50 Haven, 23.35 The Wire. MTV3 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.40 Mitä tänään syötäisiin?, 09.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Neljä huonetta, 14.35 Mike & Molly. 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Sadan tonnin talot, 16.15 Remonttimestari, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17:55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 18.30 Vapun valtakunta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Miss Farkku-Suomi. 22:00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport uutiset, 22.35 Daylight - paniikki tunnelissa (USA 1996, toiminta, o: Rob Cohen). 00.55 Eurojackpot ja Jokeri, 01.00 24 - Lontoo. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.15 Waverly Placen velhot, 08.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13:50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Fashion Star, 16.50 Deittikamera, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun. 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Rakkaus lainassa (USA 2011, romanttinen komedia, o: Luke Greenfield, 23.20 Adventureland - huvipuistokesä (USA 2009, komedia, o: Greg Mottola). 01.30 Poliisit, 02.30 Frasier, 03.00 Castle, 03.55 Kylmäverisesti sinun Yle Teema 15.50 Tiededokumentti: Ongelmana lukihäiriö, 16.45 Irakere - kuubalaisia rytmejä, 17.42 Omara ja Martin Kuubasta. 18.00 Tekijänä: Evelin Kask, 18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa, 19.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia, 20.00 Romuorkesteri. 21.00 Yksinäinen asemapäällikkö (USA 2003, draamakomedia, o: Tom McCarthy), 22.25 Kraftwerk: Pop Art. Lauantai 13.9.2014 Yle TV1 08.00 Yle Uutiset, 08.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit, 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 YleLeaks, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle Uutiset Alueeltasi (Pohjois-Suomi 12.15). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla,13.30 Dokumenttiprojekti: Näin unta elämästä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Vielä virtaa, 15.45 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks, 21.30 Uutisvuoto, 22.00 Komisario Lewis, 23.30 Rouva varapresidentti. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen, 09.00 Galaxi, 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari, 10.30 Tartu Mikkiin, 11.20 Meille tulee koiranpentu, 11.50 Peltsin Lappi. 12.20 Apua, meille syntyy vauva, 12.50 Retrolissun ysärit, 13.50 Norjan kovin, 14.30 Urheiluviikonloppu, 14.45 Palloilua: Futsalia. 16.45 MotorSport, 17.13 Urheiluviikonloppu, 17.30 Painin MM. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 We Want More, 20.10 Yle Live: Jenni Vartiainen. 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Väärä alibi (USA 2009, o: Peter Hyams), 23.50 Luther. MTV3 08.05 Ella Elefantti, 08.20 Mokon suuri maailma, 08.35 Paavo Pesusieni. 09.00 Pokémon, 09.25 Superpahisten liiga, 09.55 Eliaksen verkkoseikkailu, 10.00 Cosmos - salattu luonto, 11.00 Ostoskanava Tvins.com, 11.30 Salatut elämät. 14.00 Virran viemää (Iso-Britannia 2006, o: David Bowers ja Sam Fell). 15.40 Nigel Marven: Eläimet salapoliiseina, 16.40 Brändärit, 17.10 Terve menoa! (USA 1988, komedia, o: Howard Deutch). 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Pulttibois, 20.00 Varasto (komedia, o: Taru Mäkelä). 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Kiinalainen (Saksa/Itävalta/Taiwan 2011, o: Peter Keglevic). 00.25 Isänmaan puolesta, 01.30 Voittostudio. Nelonen 07.40 Bubble Guppies, 08.05 Lego Legends of Chima, 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Elixir, 09.30 Elixir Sport, 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 12.05 X Games -elokuva (USA 2009, dokumentti, o: Steve Lawrence), 14:00 Hotellit haltuun. 15.00 Onnea matkaan, Charlie!, 15.30 90210, 16.30 SM-liiga: Ennakkostudio. 17.00 Nelonen Pro esittää: Sport TPS,18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Nelonen Pro esittää: Sport - TPS, 20.00 The Voice Kids, 20.57 Keno 21.00 Valtion vihollinen (USA 1998, trilleri, o: Tony Scott), 23.45 Under the Dome. 00.45 Kill Buljo (Norja 2007, komedia, o: Tommy Wirkola), 02.40 Hannibal, 03.40 Kylmäverisesti sinun. Yle Teema 10.00 Romuorkesteri, 10.50 Tiededokumentti: Tarua vai tiedettä?, 11.35 Ruokaratsia. 12.00 Yle Live: First Aid Kit, 13.00 Neiti Tärkeä ja uraputki, 13.50 Tiededokumentti: Australian mantereella, 14.50 Hakekaa kätilö! 15.45 Donna Leon: Kasvot kuvassa, 17.15 Historia: Maailman erikoisimmat aseet. 18.05 Rameau: Hippolytos ja Arikia -ooppera. 21.00 Matkustaja, 21.30 Berberian Sound Studio, 23.00 Kuoleman lintu (K18, Ita- lia 1970, o: Dario Argento), 00.35 Tie, 00.55 Uusi Kino: Kaivos numero 8. Sunnuntai 14.9.2014 Yle TV1 08:00 Yle Uutiset, 08:05 Avara luonto. 09:00 Yle Uutiset, 09:05 Aamusydämellä, 9:55 Yle Uutiset, 10:00 Jumalanpalvelus, 10:45 Löytöretkiä maailmaan, 11:00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11:15 Sarvijäärien kesäpäivä, 11:45 A-studio. 12:15 Kaikkea kaupan, 12:45 Sydämen asialla, 13:35 Akuutti, 14:05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 15:00 Yle Uutiset ja News, 15:15 Vielä virtaa, 15:45 Historia: Lounas taivaalla, 16:50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17:10 Inhimillinen tekijä. 18:00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18:15 Putkiremontti, 18:45 Kriminalisti, 19:45 Arto Nyberg, 20:30 Yle Uutiset, 20:45 Urheiluruutu. 21:05 Kotikatsomo: Tehdas, 21:55 Pyhiinvaeltajan kuolema, 22:55 YleLeaks, 23:10 Ykkösaamu. Yle TV2 07:45 Unna Junná, 08:00 Pikku Kakkonen. 09:00 Galaxi, 10:00 Uusi päivä, 11:25 Lapsiperhe avun tarpeessa. 12:05 Pan Am, 12:45 Urheiluviikonloppu, 13:00 Mestarien liigan makasiini, 13:30 Salibandyn maaottelu: naisten Suomi - Ruotsi ja miesten Suomi - Ruotsi. 17:30 Painin MM. 19:00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19:10 Doctor Who, 20:00 Ilmojen hurjapäät, 20:45 Löytöretkiä maailmaan. 21:45 Koripallon MM: Loppuottelu. 00:15 We Want More, 01:15 Naurun tasapaino. MTV3 08:05 Ella Elefantti, 08:20 Mokon suuri maailma, 08:35 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 08:45 Hunajapupuset, 08:55 Chaplin. 09:00 Pokémon, 09:25 Nakke Nakuttaja, 09:50 Maantiekiitäjä, 10:15 Loton ja Jokerin tulokset, 10:20 Suomen kaunein koti, 11:20 Grand Designs - unelma-asunnot. 12:20 Vapun valtakunta, 12:50 Jamie Oliverin säästöateriat, 13:50 Siivoushullut, 14:50 Hammaskeiju. 16:55 Koko Suomi leipoo, 17:55 Maajussille morsian. 18:55 Naapurit-arvonta, 19:00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19:30 Pulttibois, 20:00 Tanssii Tähtien Kanssa. 21:00 Brändärit, 21:30 Vedetään hatusta, 22:00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää. Puutteellisia tai hakuajan umpeutumisen jälkeen saapuneita hakemuksia ei käsitellä. Hänen äidillään Saila Karvosella oli kädessään pala käärmeen nahkaa, jonka yksi käärmeistä oli hetki sitten luonut päältään. Rakennuksen toiselta seinustalta kuului pienen pojan pohdintaa. - Täällä on kolme pientä sammakkoa. Hakemukset on postitettava viimeistään perjantaina 10.10. Rajaseutuliiton opintoapurahat, jotka ovat arvoltaan vähintään 200 euroa, ovat Lapin, Koillismaan, Kainuun ja Pohjois-Karjalan alueen sekä Kaakkois-Suomen rajakuntien ja Turun seudun saaristokuntien opiskelijoille. Avustuksen myöntämiseen vaikuttavat ennen kaikkea opintomenestys ja hakijan perheen taloudellinen tilanne. Opintoapurahan hakuedellytykset ovat seuraavat: opiskelija opiskelee peruskoulun jälkeen toisen asteen oppilaitoksessa, eikä ole ennen tätä opiskellut muualla, opiskelija on 16 - 20-vuotias Suomen kansalainen ja opiskelijan opintomenestys on vähintään tyydyttävä. Samasta perheestä hakemuksen voi lähettää vain yksi opiskelija. Edellisenä vuonna avustuksen saanut ei voi hakea avustusta heti seuraavana vuonna uudestaan Hakemukseen tulee liittää kaikki seuraavat asiapaperit: virkatodistus tai väestörekisteriote, josta käy ilmi perheen koko, verotuspäätös vuodelta 2013, vanhempien tai huoltajan että hakijan, mikäli tuloja on ollut, opiskelutodistus oppilaitoksesta eli niin sanottu läsnäolotodistus sekä jäljennös hakijan viimeisestä koulu- tai opiskelutodistuksesta, josta käy ilmi opintomenestys. Vain hakujärjestelmään syötetyt hakemukset otetaan jatkokäsittelyyn. Apurahat jaetaan joulukuun puoliväliin mennessä. Viime vuosina Rajaseutuliitto on jakanut apurahoja vuosittain 130-140 opiskelijalle. Matelijanäyttely tarjosi monenlaisia kokemuksia Marika Sutinen Neljä vuotta Suomea kiertänyt Timo Rissanen toi viime viikolla ison lemmikkikatraansa jo toista kertaa Puolangalle. Entisen Sparin tiloihin asetelluissa terraarioissa olleet karvaiset hämähäkit, kiiluvasilmäiset liskot ja luikertelevat käärmeet kiinnostivat ohikulkijoita. Hakemukset käsitellään luottamuksellisina. Tiistai-iltana matelijat olivat saaneet liikkeelle varsinkin lapsiperheet. Matelijanäyttely tarjosi vierailleen kokemuksia laidasta laitaan. Täytetty lomake tulostetaan, allekirjoitetaan ja postitetaan liitteineen. Pelkästään käärmeiden ruokinta vie aikaa ker- Kuningaspyton viihtyi yhdeksänvuotiaan Väinö Kvistin käsivarsilla. rallaan kaksi tuntia, joskaan haluamme kohdella omiamme ne eivät kaipaa ravintoa päi- mahdollisimman hyvin, Risvittäin kuten liskot. sanen totesi ennen kuin alkoi - Huolihan näistä on lisäk- pakata tavaroitaan seuraavaa si. Viehättäviä otuksia joko ihasteltiin tai kauhisteltiin: välimuotoa ei juuri ollut havaittavissa. Timo Rissanen esitteli terraariosta ottamaansa kuningaspytonia paikalla olleille. Moni otti askeleen taaksepäin Rissasen kysyttyä, haluaisiko joku pitää käärmettä käsissään. Opiskelija ja hänen perheensä ovat vähävaraisia. 8 37 10.9.2014 Rajaseutuliiton opintoapurahat haettavana Rajaseutuliiton opintoapurahat on tarkoitettu 16 - 20-vuotiaille, opinnoissaan menestyville ja taloudellista tukea tarvitseville opiskelijoille, jotka ovat kotoisin Rajaseutuliiton toiminta-alueen kunnista ja opiskelevat toisen asteen oppilaitoksessa. Opintoapurahaa haetaan kirjautumalla Rajaseutuliiton hakujärjestelmään www. rajaseutuliitto.fi. Oli helpompi jäädä suosiolla katselemaan värikästä matelijaa taustalta. Ei tosin mennyt kuin hetki, ja ilmoille värähti kirkas ääni. - Minä! Hieman sivummalta asteli esiin Väinö Kvist, joka oli tullut paikalle Jani-isänsä se- kä siskojensa Annin ja Siirin kanssa. Rissanen asetteli veikeännäköisen pytonin nuoren miehen käsivarsille, eikä pojan ilmekään värähtänyt käärmeen tuijottaessa häntä suoraan silmiin. - Tämä tuntui hyvältä, Väinö Kvist totesi palauttaessaan käärmeen takaisin omistajalleen. Iguaaneja tutkailemassa ollut Aada Puro puolestaan sai tapahtumasta erilaisen muiston itselleen. Hakulomake täytetään sähköisesti. Onkohan näillä ikävä omaa äitiään, poika tuumaili katsellessaan pienessä terraariossa olevia otuksia, jotka osoittautuivat kiinankellosammakoiksi. Lippuja myymässä ollut Noora Rissanen kertoi matelijoiden kanssa elämisen ja liikkumisen käyvän täydestä työstä
Työparit aloittavat kierroksensa Lehtojoelta ja Kenttäkylästä. Myös kirjatoimikunta jalkautuu lähiaikoina kylille. Mikä on näveri? 4. Kuka suomalainen muusikko tunnetaan myös nimellä ?Ikurin turbiini?? 11. Kysymykset kysyy Tuomo. Mitä tarkoittaa metsätermi muuttuma? 17. Voiton veivät Esterissä Kalle ja Seppo 13,75 pisteellä. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Suolijärven elojuhlassa kisailtiin maukkaan puolisen jälkeen Suolijärveläiset viettivät elojuhlaansa nauttien satokauden antimista ja leikkimielisistä kilpailuista. Minkämaalaisia ovat Formula 1 -kuljettajat a) Jos Verstappen, b) Esteban Gutierre ja c) Jack Brabham? 5. Kirjaan otetaan ihmisten omia muisteluksia ja kertomuksia entisajan elämästä ja tapahtumista sekä muistitietoa ukin tai mummun kertomista vanhoista asioista. Tekijät ovat päätyneet rajauksessaan neljään toimintaalueensa kyläkulmaan: Kotilaan, Kenttäkylään, Latvaan ja Lehtojokeen eli Paljakan alueen ympäristön kyliin. Väkäset-hankkeen vetäjä Eija Tolonen-Manninen kertoi, että Kari Saastamoisen tekemät kylällä asuvien haastattelut jatkuvat vuoden loppuun asti. Minkä nimisen kirkon oveen Martti Luther naulasi vuonna 1517 95 teesiään? 18. Mitä erityistä liittyy gepardin kynsiin? 8. Kuka on Nanami Nagura? 7. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. Mikä kielletty aine: sen loppupuolella on ylioppilaskokelas, lähes sen alussa on Jukolan Eeron vaimo. 19. Virrankari mainitsi esimerkkeinä. - Sivukylät eivät ole tänä päivänä samanarvoisessa asemassa keskenään. Kuka juontaa Nelosella näkyvää ohjelmaa ?Suomen kaunein mökki? 2. Mikä on Suomen suurin kunta asukasluvultaan, joka ei käytä itsestään kaupunki-nimitystä? 6. J. Mikä on merirokko? 3. Visa jälleen ensi sunnuntaina 14.9. Painopistealueet kunnallispolitiikassa ovat selkeästi muualla ja sinne satsataan. Mikä on skolioosi? Vastaukset 20. Heille voi etsiä esille vanhoja valokuvia ja talokohtaisia asiakirjoja tai muita tietoja. Puolanka-lehti 8.9.1999 (lep). nro 37 10.9.2014 9 Tilaa opiskelijalle Puolanka-lehti Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Mikä Yhdysvalloista Suomeenkin tullut pirtelömäinen juoma. Kaikki pöydän antimet olivat omien peltojen ja järvien tuotteita, joita puolikymmentä talkoolaista oli valmistanut edellisiltana. Suolijärveläiset ovat kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannes Virrankarin mukaan kovasti huolissaan kylän tulevaisuudesta. Mitä laivan hytti on venäjän kielellä? Kysymykset kysyi Yrjö. Hogan), 23:10 SM-liigan viikkomakasiini, 23:40 Nelonen Pro: Moor Gääs. 00:10 Poliisit - kotihälytys, 01:10 NCIS Rikostutkijat, 02:10 Virta, 03:10 Eriskummalliset rikokset, 03:50 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Yle Teema 10:00 Historia: Maahanmuuttajien Australia, 10:55 Rameau: Hippolytos ja Arikia -ooppera Pariisissa, 14:10 Onibus. 15:45 Gran Hotel. 18:00 Ihmeellinen kuumatka, 19:05 Matka Kuuhun (Ranska 1902, o: Georges Méliè, mykkäklassikko), 19:20 Jón Kaldal islantilaisten kuvaaja, 20:00 Sami Yaffa - Sound Tracker. 21:00 Komeda, Polanskin säveltäjä, 21:55 Yle Live: Children Of Bodom, 22:45 Elokuvan tarina. Maanantai 15.9.2014 Yle TV1 5.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Akuutti, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus, 11.55 Löytöretkiä maailmaan. 12.10 Kuningaskuluttaja, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Nuoria ihmisiä (Suomi 1943, o: Ossi Elstelä), 14.45 Löytöretkiä maailmaan. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Uutisvuoto, 19.00 Prisma, 20.00 MOT: 100 000 naapuria lainassa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Hoitajat, 22.30 Kotikatsomo: Tehdas (12), 23.20 Yle Uutiset, 23.25 Putkiremontti. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Saariston pelastaja, 9.45 Rannalla tuoksuu savukala, 10.15 Nuoret lääkärit, 11.10 Puutarhasissit, 11.50 New Yorkin herkut. 12.20 Muuttohaukantie, 13.20 Mutsis oli apina, 13.45 Uusi päivä. 15.15 Poliisi selvittää, 15.22 Koistiset lennossa, 15.28 Uroot, 15.40 Doctor Who (12), 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 We Want More, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Retrolissun ysärit: Napa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Black Box (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Charlien enkelit (12), 22.45 Retrolissun ysärit: Napa, 23.15 Funny or Die Presents (16), 23.40 Ironside (16), 0.25 Kimppakolmoset (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale (12), 10.40 Vapun valtakunta, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.35 Millerit. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Tanssii Tähtien Kanssa, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (12), 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen kaunein koti. 21.00 Kiiltokuvia, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Helppo elämä, 23.35 The Good Guys (16). 0.30 Super Fun Night. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Timon ja Pumba, 7.55 My Little Pony, 8.20 Waverly Placen velhot, 8.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 9.20 Tuhluriprinsessat, 9.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Himohamstraajat, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 The Voice Kids. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Huippumalli haussa, 20.57 Keno. 21.00 Hulluna Saraan (Suomi 2012, komedia, o: Samuli Valkama), 22.55 Kylmäverisesti sinun (12). 0.05 Poliisit, 1.05 NCIS Rikostutkijat (12), 2.05 Frasier, 2.35 Eriskummalliset rikokset. Yle Teema 16.20 Hetkiä kaupungissa, 16.40 Simon Reeve Intian valtamerellä, 17.40 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Tekijänä: Aki Roukala, 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa. 21.00 Sami Yaffa - Sound Tracker, 21.55 Viitta ja tikari (12, USA 1946, o: Fritz Lang, vakoilujännäri), 23.45 I love my job (o: Tellervo Kalleinen ja Oliver Kochta-Kalleinen). 0.16 Uusi Kino: People in white - valkopukuiset (o: Tellervo Kalleinen ja Oliver Kochta-Kalleinen 2010). Tiistai 16.9.2014 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 11.00 Yle Uutiset (12.15 Uutiset Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Hormoonit valloillaan (Suomi 1948, o: Orvo Saarikivi, komedia), 14.45 Löytöretkiä maailmaan. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Kenttäsairaalan sisaret (16), 21.55 Silentium (16, Itävalta 2004, o: Wolfgang Murnberger), 23.50 Stolberg (12). 0.50 Prisma, 1.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Pan Am (12), 9.40 New Yorkin herkut, 10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa, 10.50 Meille tulee koiranpentu, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Tuntematon Norja. 12.20 Muuttohaukantie, 13.20 Retrolissun ysärit, 13.50 Onnea pilleripurkista?, 14.50 Totuus rakkaudesta. 15.20 Jaquie Brownin päiväkirjat (12), 15.45 Doctor Who (12), 16.30 Törmäyskurssi, 16.31 Pok ja Mok, 16.37 Viidakkojytä, 16.43 Martine, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.45 Minun maisemani, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Retrolissun ysärit, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.35 Jalkapallon mestarien liiga: Dortmund Arsenal, 23.50 Retrolissun ysärit. 0.20 Jalkapallon mestarien liiga, 0.50 Kimppakolmoset (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale (12), 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Pomo piilossa, 14.35 Moderni perhe. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Suomen kaunein koti, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Mentalist (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet (12), 23.35 Harryn laki (12). 0.30 Luuserit. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Tion ja Pumba, 7.50 Lazy Town, 8.20 Waverly Placen velhot, 8.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 9.20 Tuhluriprinsessat, 9.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 The Voice Kids. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Huvila & Huussi, 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12), 22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 23.00 Kylmäverisesti sinun (12). 0.05 Poliisit, 1.05 NCIS Rikostutkijat (12), 2.05 Frasier, 2.35 Holmes NYC (12), 3.35 NCIS Rikostutkijat (12) Yle Teema 15.45 Simon Reeve Intian valtamerellä, 16.45 Kuninkaittemme jäljillä, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet. 21.00 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike, 21.55 Elävä arkisto: Maailmanmusiikkia, 23.05 Hetkiä kaupungissa. Keskiviikko 17.9.2014 Yle TV1 5.55 Strada, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 11.00 Yle Uutiset ja Uutisikkuna. 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Hopeakihlajaiset (Suomi 1942, o: Wilho Ilmari, komedia). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 MOT: 100 000 naapuria lainassa, 16.20 Putkiremontti, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Syyskuu, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Keskiviikon ravisuora, 22.10 Boss (16), 23.10 Yle Uutiset, 23.15 Stolberg (12). 0.15 Ulkolinja: Menetetty Irak? Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 McLeodin tyttäret, 9.45 Eläinsairaalassa, 10.15 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita, 11.05 Uutisikkuna. 12.30 Muuttohaukantie, 13.30 Retrolissun ysärit, 14.00 Ajankohtainen kakkonen, 14.35 Tarinateltta, 14.40 Totuus rakkaudesta. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12), 15.40 Doctor Who (12), 16.30 Galaxi, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Retrolissun ysärit, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely, 21.15 Suurlähettiläs (o: Mats Brugge, Tanska), 22.45 Docventures: jälkikeskustelu, 23.50 Retrolissun ysärit. 0.20 Silminnäkijä: Näkymättömät pakolaiset, 0.50 Kimppakolmoset (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Kiinan kesytön luonto, 14.35 Ensisilmäyksellä. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan, 16.15 Pientä mökkiremonttia, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Elämä lapselle konsertti. 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.45 Kallista kipua (12), 23.40 Revolution (16). 0.40 UEFA Champions League -huippuhetket 17.9. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Timon ja Pumba, 7.50 Lazy Town, 8.20 Waverly Placen velhot, 8.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 9.20 Tuhluriprinsessat, 9.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Tanssin superäidit, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.57 Keno. 21.00 Under the Dome (12), 22.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16), 23.00 Castle (12), 24.00 Poliisit. 1.00 NCIS Rikostutkijat (12), 2.00 Frasier, 2.30 Brad Meltzerin tulkinnat. Yle Teema 15.55 Simon Reeve Intian valtamerellä, 16.55 Tiededokumentti: Mitä lihaa söisimme?, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Taiteen maantiede: Yhdysvallat. 21.00 Elokuvan tarina (16), 22.05 Vuosi elämästä (Britannia, 2010, o: Mike Leigh). Tietovisa 1. Meidän kyläläisten mielestä Puolankaa pitäisi kehittää kokonaisuudessaan. Kotilan kirjatoimikunta otti loppukirin Kotilan Kehittäjien Väkäset-hankkeeseen liittyvää Kotilan perinnekirjaa varten otetaan loppukiri, jossa kyläläisten kanssa on mukana kirjatoimikunta. Kuka on ainoa miesjuoksija, joka on voittanut samoissa olympiakisoissa 5 000 metriä, 10 000 metriä ja maratonjuoksun? 14. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11.2014 voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Puolanka-lehden tilaus KIRJE Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 54 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 57 euroa/vuosi Opiskelijatilaus 31.5.2015 saakka 23 euroa Nimi Osoite Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): Nimi 90003 OULU Osoite Opiskelijatilauksissa oppilaitos: Televisioviikko ja Sport Uutiset, 22:35 Pahan ajojahti, 23:35 Americans. Nelonen 07:40 Bubble Guppies, 08:05 Lego Legends of Chima, 08:30 Jaksa paremmin. 09:00 Huvila & Huussi, 10:00 SM-liigan viikkomakasiini, 10:30 Nelonen Pro: Moor Gääs, 11:00 Elixir, 11:30 Elixir Sport. 12:00 Merieläinten pelastajat, 12:30 Hotellit haltuun, 13:30 Hotellit haltuun, 14:30 Suhdekoukerot. 15:30 SM-liiga: Ennakkostudio, 16:00 Nelonen Pro esittää: Kärpät - HIFK. 18:55 HS-uutiset ja HS-sää, 19:00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 20:00 Hauskat kotivideot, 20:57 Keno. 21:00 Himoshoppaajan salaiset unelmat (USA 2009, komedia, o: P. Toisena Eija, Jokke ja Tuomo 13,5 ja kolmantena Jaska, Ismo ja Markku 12,16 pistettä. Kirjaa varten kaivataan entisaikaisten töiden kuvauksia ja kuvia ihmisistä työnsä äärellä. Mistä kolmesta ainesosasta valmistetaan Pina Colada -drinkki? 12. kello 18 Esterissä ja netissä. Heidän mieliään askarruttavat monet kysymykset. - Mikä on jatkossa koulun kohtalo ja saammeko käyttää tiloja yhteisinä kokoontumistiloina jatkossakin. Millä toisella nimellä tunnetaan suokaasu? 9. Kuka historiallinen henkilö oli Feidippides? 10. Juhla alkoi tuhdilla puolisella, jossa pääruokana olleet perunamuusi ja kalalaatikko maistuivat ärmättisipulilla ja juureksilla terästettyinä reilulle sadalle herkuttelijalle. Mikä oli Rahikaisen keksimä mainio paikka, jossa hän sai sokerit säilymään kuivana Väinö Linnan Tuntemattomassa sotilaassa? 13. Jäätelön sijasta siinä käytetään maustamatonta jogurttia, soijamaitoa, tuoremehua tai tofua. 16. Mistä sanginjokelainen Raimo Päätalo on tullut tunnetuksi vuosien saatossa? 15
040 767 3709, 044 299 1772 Unski Juhani Kemppainen Puh. Katsastus (max akuutus . Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. Autot . (08) 311 7141 www.avainasemat.fi P. Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Meikkaus ja maskeeraus . 040 7355 964 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi METSÄNHOITOPALVELUA PARTURI-KAMPAAMOJA Puh. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. jalkahoidot . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 589 1827. Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Hiusten värjäyksen yhteydessä shampoo tai kulmien väri+muotoilu ilmaiseksi 15.9.2014 saakka! P. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 0204 135 088 Puh. 040 760 8759 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 0204 135 086 Toimisto Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! T:mi jorma riipi Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Keskuskatu 2 puh. Lahjakortit . Hirsirakentaminen Pasi p. Sakokaivojen tyhjennykset . 0204 135 087 Puh. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . Hieronta . ja 30.9. Konetien Katsastus Oy www.otso.fi 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Paltamontie 58, Puolanka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Tuomas Moilanen Pasi Leinonen, puh. 040 573 9029, Erkki p. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Rami Seppänen Puh. 044 576 6201 Viljo p. suklaa- ja turvehoidot . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 0400 387 399 julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Puh. Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 0400 184 017 Rokua-paljakka Puh. Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . 0400 121 121 Suomussalmi LähiTapiola Puolanka MOILASEN KORJAAMO ilmastoinnin täyttöhuolto . 050 539 3379. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 050 379 7837 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Bobcat-työt . 0400 280 977 taksi taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Tervetuloa! HAMMASTEKNIKKOJA Erikoishammasteknikko Matti Tapio P. 044 250 1551, 0400 677 507 ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Kosteus- ja routaeristykset . 050 595 9590 Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. 040 747 4684 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. 044 533 8353 Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Uudisrakentaminen . Hieronnat . 040 962 6731. LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . 045 110 4861. KODINKONEHUOLTOA kopiopalvelua ossin kodinkonehuolto A4- ja A3-kopiot Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Pohjankaivuut . 040 750 0469 Sähköasennus M. Märkätilasertifikaatti . Sade- ja jätevesijärjestelmät . Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Uudisrakennukset Saneeraukset Väisäsen Kalustepalvelu Arto Väisänen 040 1570 444 Olen lomalla 5.-13.9. Antti Väyrynen 045 1200 462 @ taival.sahko@gmail.com Puh. 10 37 10.9.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Jurva . Rekisteröinti ?V Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 16.9. Kattoremontit . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. MONIALAPALVELUJA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. 0400 283 023 Puh. 0440 381 071 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 166 822. 6532 200. Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemisto ilmoituksesta.. 044 50 500 75 KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. Terassit
alv). Pyydän teitä kaikkia jatkamaan hyvää työtä, jonka Jumala on kylvänyt sydämiinne. Laulu ei muistuttanut mitään aikaisemmin kuulemaani linnun laulua - ehkä korppia, joksi sitä alkuun luulinkin. Yhtenä keväänä olin kuuntelemassa luontoa Jaurakkajärven rannalla. Tämä tekee minusta koulutetumman ja taitavamman lentokonemekaanikon, mitä kaikki tietenkin tahtovat olla, mutta minulle on vain ajan kysymys, kun voin sanoa olevani sellainen. Mikään näistä ei olisi ollut mahdollista ilman teidän tukeanne, jota te jatkatte lukemalla Puolanka-lehteä ja mainostamalla sen kautta. Se oli yllättävän kesy, eikä pelännyt autoa. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Se saapuu taas reilun puolen vuoden kuluttua, kunhan jaksetaan odottaa. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Jäin kuunnella töllöttämään ja ihmettelemään, mikä ääni on. Lentäessään pellon ylitse se korahteli narahtavalla äänellä ?arkk arkk?. Siksi tänä syksynä hädin tuskin kolmannes metsoista ja teeristä on nuoria lintuja, ja paikoin nuorten osuus on vieläkin vähäisempi. Sen sijaan riekolla lisääntyminen onnistui hyvin. Sitä ennen ainakin joutsenet kerääntyvät järville töräyttelemään trumpettejaan ennen poismuuttoaan. Jos joku tunnistaa oheisen linnun, voisi soittaa Puolanka-lehden toimitukseen, p. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Senkään laulua en ole kuullut muulloin. Viime keväänä en kuullut montakaan kertaa kurkien huutoa, jota olin jopa kaivannut. Epäilen äänen kuuluneen härkälinnulle, mutta se ei taida pesiä näillä korkeuksilla. Heinäkuussa kävin katso- massa tätiäni Pohjavaaralla, ja kuinka ollakaan, ruisrääkkähän se siellä lähipellolla narahteli. Jokainen metsäkanalinnustaja voi omalta osaltaan huolehtia siitä, että lintukannat säilyvät elinvoimaisina ja metsästettävinä myös tulevina vuosina. Vanhat linnut tärkeitä kannan jatkuvuudelle Metsäkanalintujen valikoivan verotuksen perusohje neuvoo kohdistamaan pyyntiä nuoriin eli saman vuoden poikaslintuihin siitä syystä, että niiden mahdollisuudet selviytyä seuraavaan kevääseen ovat selvästi huonommat kuin vanhojen lintujen. Tänä syksynä ohjetta on kuitenkin erityisen vaikea noudattaa, kun vastaan tulevista metsäkanalinnuista suu- rin osa on vanhoja. Monesti puhutaan eliniän kestävistä unelmista. Tämä on minulle sellainen, ja te olette mahdollistaneet sen saavutuksen näin aikaisin. En koskaan uskonut tulevani Suomeen opiskelemaan, mutta te olette tehneet sen mahdolliseksi. Hyvät lukijat, tällä hetkellä valmistaudun tekemään lähtöselvityksen netissä, sillä huomenna illalla lennän Suomeen Qatar Airways -yhtiön koneella. Kilpailu liittyy siis kansanäänestykseen, jossa otetaan kantaa perustuslakiin tehtäviin muutoksiin. Kenian politiikka on tylsää! Niin vähän aikaa käytetään kehitykseen, mutta politikointiin kyllä riittää aikaa. Rukoilen, että jonain päivänä Jumala avaa kenialaisten poliitikkojen silmät, jotta he tajuaisivat maamme tarvitsevan enemmän kehityskeskusteluja kuin poliittisia kampanjoita. Haluaisin jälleen kerran kiittää teitä, hyvät naiset ja herrat, ehtymättömästä rakkaudesta ja tuesta, jota te minulle annatte! Minulla ei ole sanoja kertoa, mitä tunnen sydämessäni. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Ensin epäilin linnun olevan kaakkurin, koska se näytti aika vaalealta. Kuikan narahteleva ääni ei ollut kovin kaunista kuultavaa, mutta vielä kauheampaakin olen kuullut. Silti erityisesti teeren niin sanottu soidinmetsästys on paikoin yleistä, vaikka tämän pyyntitavan ekologista kestävyyttä voidaan vahvoin perustein epäillä. Syyssoidin on tärkeä osa teeren ja metson vuodenkiertoa, sillä siinä kukot petaavat itselleen asemia kevätsoitimelle ja kanat arvioivat alustavasti kukkojen kelpoisuutta. Niinpä valtaosa lintukannoista on tänä syksynä vanhoja lintuja, joita tulisi metsästyksellä verottaa hyvin säästeliäästi. Alkukesän koleuden takia varsinkin metson ja teeren poikasista keskimääräistä harvemmat selviytyivät loppukesään. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. En tiedä, miksi sitä kutsuisin. Tulen Helsinkiin opiskelemaan Metropolia-ammattikorkeakoulun englanninkieliselle linjalle pääaineenani elektroniikka. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Syyssoitimet ovat nimenomaan vanhojen lintujen ?leikkejä?, nuoret eivät niihin juuri osallistu. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Ensin kuulin sen huutelevan Korpisella ja toisen ker- ran Askan Valkeisella. Sunnuntai-iltana kuikka yllätti minut ollessani perunapellolla Korpisella. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Suurimpana syynä vähenemiseen oli heikko poikastuotto. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. Pääsin kuvaamaan sitä aivan muutaman metrin päästä. Parin viime viikon aikana ne ovat kuitenkin käyneet jättämässä minulle jäähyväisiään läheisellä viljapellolla. Osaavat muuttolinnut laulaa Helge kuoriutuessa sää oli kääntynyt hieman suotuisammaksi. Hyvästä poikastuotosta huolimatta riekkokantakin väheni huomattavasti viime vuodesta, koska vanhempien lintujen selviytyminen edellissyksystä oli heikkoa. Sama ilmiö eli suuri ?talvikuolevuus. Kun olin perjantaina poimimassa mustikoita kankaalla, pienehkö pikkulintuparvi pyrähteli puusta toiseen ja niiden liverrys toi mieleen kevään. Punarinnat ovat jo muutaman viikon ajan tiksuttaneet pihapensaissa keräämässä energiaa muuttomatkaansa varten. Muuton aikaan saattaa törmätä epätavallisiin lintuihin. Parisen viikkoa sitten tepasteli minulle tuntematon lintu Holapanvirran sillalla. Kiitos teille ja Jumalan siunausta! Saavun Suomeen elokuun viimeisenä viikonloppuna. Toivon, että voin joku päivä tulla Puolangalle kertomaan, kuinka rakkaita olette minulle! David Owino Kirjoittaja on Puolankalehden kummiopiskelija. Englannin kielestä suomentanut Jaana Holappa. puolanka-lehden näköislehti nyt netissä www.lehtiluukku.fi Supermukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. nro 37 10.9.2014 11 Muuttolintujen laulussa soi jo ensi kevät Rauni Räisänen Lämpiminä syykuun päivinä kannattaa olla ulkona ja kuulostella lintumaailman ääniä. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014.. Yksi syy lajien väliseen eroon voi olla se, että riekko pesii metsäkanalinnuista myöhäisimpänä ja riekonpoikasten Luontonarikka Vaikka metsäkanalintujen kannat eivät suorastaan aallonpohjassa olekaan, varovaisuus niiden metsästysverotuksessa on tarpeen. Mitä voimakkaammin aurinko täällä paistaa, sitä kovempia sateita voimme odottaa myöhemmin samana päivänä. Kenian politiikassa tapahtuu jälleen: puolueiden kilpailu yllyttää vallassa olevaa Jubilee-liittoa ja oppositiota edustavaa Cordia toisiaan vastaan. Vanhat linnut edustavat lintukannan arvokasta pääomaa, jota tulisi verottaa hyvin säästeliäästi. Monet metsästysseurat ovat rauhoittaneet teeren soidinalueet maillaan. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Järven takaa alkoi kuulua sellaista kiljuntaa, että sitä olisi voinut luulla sikojen aiheuttamaksi. Uskon ja rukoilen, että minusta tulee yksi korkeimmin koulutetuista elektroniikan asiantuntijoista Keniassa! Tutkinto liittyy läheisesti aiempiin lentoalan opintoihini, ja aion erikoistua sulautettuihin järjestelmiin. Vielä viikonloppuna oli liikkeellä suurehkoja rastas-, kyyhkys- ja varisparvia. Silloin voin myös sanoa, että puolankalaiset ovat antaneet minulle siivet, joilla lentää. Itse olen kuullut kuikan soidinhuutoa kahtena syksynä näihin aikoihin. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Olen varma, että tunnelinpäässä on valoa ja voin seistä omilla jaloillani. Viime talvi oli suuressa osassa maata poikkeuksellisen leuto ja vähäluminen, pahin mahdollinen lumisiin pakkastalviin sopeutuneille metsäkanalinnuille. Lintukantojen vähenemisen vuoksi maa- ja metsätalousministeriö on säätänyt tälle vuodelle ajallisia ja alueellisia rajoituksia metsäkanalintujen pyyntiin. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Lintukantojen vähetessä on entistäkin suurempi syy välttää metsästystä soidinalueilla. Suomen riistakeskus Puolanka-lehden kummioppilas opiskelemaan Suomeen 30.8.2014 Rakkaat Puolanka-lehden lukijat, siitä onkin jo aikaa, kun olette viimeksi kuulleet minusta! Tätä kirjettä kirjoittaessani olen Etelä-Nyanzassa, Keniassa. Kuten tavallista, tähän aikaan istutamme maissia ja muita viljelyksiä, joten paikalliset ovat hyvin kiireisiä farmeillaan. Nyt kun kirjoitan teille, aurinko paistaa idästä todella voimakkaasti. Jospa joku tunnistaa kuvassa olevan linnun. Kuikka on siitä erikoinen lintu, että sitä näkee ja sen laulua kuulee harvoin. Riekko on suuressa osassa PohjoisSuomea kokonaan rauhoitettu tänä syksynä. kauniistikin. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Olen monesti jälkeenkin päin toivoni kuulevan sen, mutta turhaan. oli osasyynä myös metso-, teeri- ja pyykantojen vähenemiseen. 08 6532 200. Metsäkanalinnustus alkoi tänään Kesän riistakolmiolaskennat osoittivat metsäkanalintujen vähentyneen kokonaisuudessaan neljänneksen viimevuotisesta. Se on ensimmäinen kansainvälinen lentoni ja enemmän kuin unelma. Se käveli rauhallisesti auton edessä pitkähkön matkan. Tällä hetkellä saamme paljon sateita, mutta ilma on suhteellisen lämmin
Äyriäinen. 3. ja kirkonkylää kasvoi ?maa erämaakylä jat. saatavuusalueella ja koskevat DNA:n tarjoamia palveluita. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja sekä DNA Welho MatkaTV:n erityisehtoja. 23.9.2014 asti. Tarjous voimassa 19.8.2014 DNA Welho MatkaTV tekee luuristasi ja tabletistasi television. 6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Tarjous vain DNA:n liittymäPalvelemme: asiakkaille. su 12 - 21 Tuomo Seppänen herkuttelumunkki Plussa-kortilla Koko syyskuun ajan pkt Kariniemen kananpojan fileesuikaleet 250-300 g 39 0 50 g (7,80/kg) ps kg 4 plo Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,49 plo (1,39/l) sis. Norm. Ilm. 044 575 1024. ?Kuntosalivuoro jatkuu torstaisin klo 11-12. ?Sytykettä syksyyn -tapahtuma Rokualla la 27.9.2014. klo 18 La 13.9. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista. Vaalea rommi, kookosmaito ja ananasmehu. 12. Smoothie. 16. Puolangan öjen ja nyttummien ylänk aina in melke vaaroilla sataa een vihmoi. 2. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä kunnanvirastoon, p. 1 kg voimassa to-su 11.-14.9.2014 99 95 12 9 00 5 49 1 99 1 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi irto tai pakattu kaupan valinnan mukaan (0,57/l) sis. 4,95 ?/kk). Myyjä pidättää oikeuden olla hyväksymättä yhtään tarjousta. 00 2 Del monte ananasviipale, -pala tai -murska PAprika kalaa Myytävänä on mm. 045 138 8008 r Oa mu n v e es e e n i l l a n kuh 39,- Tietovisa 1. Teos t ja suruja. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi Puolangan Shellillä to 11.9. Wittenbergin. kotoise asutusKainuun Moilas ja kirjoittanut (1999) a vieraat veräjät en kyläkirjoihin Kaikuj historian osuud lta . Emil Zatopek Helsingissä 1952. 14. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? -25% Etu K-Plussa-kortilla -50 % kympin palsta Lisätietoja: Hannu Haverinen, puh. klo 17-18. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). Tervetuloa suunnittelemaan ?Allasjumppa alkaa ke 1.10.2014 klo 9-10 ja klo 10-11, pe 3.10. Päiväpaketti 34-40 e. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. klo 9-10. Kirjalliset tarjoukset jätettävä 3.10 2014 mennessä. Puh. Tuolla lepäsi dessä saan, kessa jylhyy alhos järvi syvällä n kirkko Puolangan tien sen puine luonaan pilkotti puneh n taloja. DNA Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla (iOS, Android, Windows Phone 8). Etuisuusajan jälkeen tilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. 1920 ä vuosina 160 Puolangankyl 62,- Mikko lanen Mikko Moi Pe 12.9. Anna-Liisa Moilaselle p. Poikkea kahville, Kahvi + kahvileipä 1 e. Kiertorilta kotiin ja mökille sängyt, pöydät, hyllyt, sohvat, mattoja, lastenvaunut, lasten turvaistuin, katiskat, polkupyörät ym. TUle tekemään edullisia löytöjä! DigiKino Paljakkatalo Sekalaista ? Puolangan kylän kyläkirja ko täri? sajan kyytirät Mitä teki enti Kyllönen? Kuka oli Juho langankylän Puo Mitkä olivat t? talo t äise ensimm pkt Ilman Plussa-korttia 4,19-4,69 pkt (13,97-17,37/kg) Maaherrankatu 1. Puh. 1780-l ensimmäise siitä kehittyi n asettuivat likyläksi. DNA Vepin avausmaksu 0 . Metaani. 12 37 10.9.2014 K-market paprika tarjoaa edullisesti! Kauppiaan vinkit viikonloppuun Tarjoukset voimassa to-su 11.-14.9. Atria takuumurea naudan sisäpaistipala n. 044 574 6078 ke 17.9. klo 16.00 mennessä. Kajuta. ylää Puolangan kirkonk Kannen kuva: an kuvaamana, 1939 Erkki Mikkol tuarkisto Puolangan kotiseu Juho Kyllönen 1916 kuva: Takakannen ana, arjun kuvaam Samuli Paulah SKS KRA en Moilan ko sta i oa p s Murretarinoitaalta Puolang 2 pkt Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,85 pkt (3,70/kg) Kunnon verkossa TV kulkee mukana mökilläkin. -50 % kotimainen komedia S, liput 10 ?, kesto 1,43 ikiivaasta astum ?Hengästyneenäpian Leipivaaran in Täältä sestani saavu din taakseni. laelle ja katsah rit kaingan tuntu näkyivät Puola än. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. kuorma-auto, moottorikelkkoja, peräkärryjä, veneitä ja taukokatos. Enimmäisnopeus saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. 3,90 ?). Muuttuma on jo metsittynyt ja puuston kasvu elpynyt, mutta suokasvillisuus on yhä vallitsevaa. 17. 040 573 9029 Heikki Väisänen, isännöitsijä. Mielikuvasta ja Kipasta Moilanen Mik Virkkulan ja kiertorin tapahtumat 3 4 x 125 g (3,00/kg) Vuokrataan 1 H+KK, 25 m Puolankalaista kirjallisuutta syksyn ohjelmaa. 3 -18% Etu K-Plussa-kortilla Liittymästä 3 kk ajan Vuokralle tarjotaan rivitalosta 3h+k+sauna, 69 m2. 08 6155 441. oi galla) on en (s. Puh. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. Runsaasti erilaisia tuotteita edulliseen hintaan. Nurmijärvi. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. PL 42, 89201 Puolanka Puh. (norm. 4,95 ?/kk Ouluntie 1, Puolanka. Synkä pilvet toa, ylimaan inä riippuivat sinä sykkyräpäis yli . puolankalainen Väyrylän vaaroi rja (1999), Kotoisasti elämisen oppiki kyläkirja (2001) ja Kotilan Kotilasta ? en sylissä sinisten vaaroj Aittokylä ? Mielensä pahoittaja in Toisin sillo oi sv touko ka 0 . Pate Mustajärvi. 11. Raili Kemppainen, p. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. klo 14 Puh. Enimmäisnopeus saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Moilas nallisessa sukuk kirjat Lippolan Pahamyös vulta (1995), on julkaistu 1700-lu tarina la Paavo . Myytävät kohteet sijaitsevat Puolangalla, Kuhmossa ja Suomussalmella. (norm. DNA Vepin avausmaksu 0 . 08 6532 200 ma-pe klo 9-17 DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. Pieni käsipora. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Edut ovat tarjolla palvelun norm. Tarkemmat tiedot myyntikohteista www.metsa.fi/ajankohtaista. Tarjoukset voimassa 1.9.-1.10.2014. Kunnon verkossa 69 2 pmukana 00 TV kulkee kt! mökilläkin. (12,30-13,67/kg) Ilman Plussa-korttia 1,75 rs (3,02/kg) Oulujärven Metsähallitus myy käytöstä poistettua kalustoa ja rakennuksia kirjallisten tarjousten perusteella pkt Valio juusto- -11-21% paula Etu K-Plussa-kortilla viipaleet vanukkaat -26% Etu K-Plussa-kortilla rs Ilman Plussa-korttia 1,89-1,99 ps (2,86-4,42/kg) 00 2 5 kpl/280 g pkt Palvelemme: Tänään erä kiantajärven ma - la 8 - 21 tuoretta muikkua! Pyyntivaraus. Syrjäinen Toisin silloin touko kasvoi in Toisin sillo Virkkulassa loosit täynnä tavaraa. On lennellyt omatekoisilla lentokoneilla ilman lupakirjaa. 15. Terveisin Raili, pj. ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin (2008). Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Jotakin hiljall ja kuikin jo vettä ja painostavaa seutu. niin raskasta tämä rakasta koko seutuja tenkin niin ani minä näitä Jo lapsuudess sin.? ihailin ja huoka nius (Kianto), Ilmari Calam 899 Päivälehti 16.8.1 Puolangan kylä vuosina 1600-1920. touko kasv i? touko kasvo ?Toisin silloin a 1920sen kyläkirjassa ita 1600-luvult arkiMikko Moila ngankylän vaihe entisajan kuvataan Puola ttaa lukijan keskelle aiden johda n ja niiden asukk luvulle. a) Alankomaat b) Meksiko c) Australia. 5. Historian murrokset, löt. harrastukse ttaneet henki en elämä ja kseen vaiku uskonnollin kylän kehity nousevat esiin nän entisajan raottaa räppä lan kanssa. hän kulki a saatu tieto ailmaan: miten pärjäsi naapurin tai esival Asiakirjoist - ja kokemusma miten ihmisen ajatus miten hankki leipänsä, ästi 400 vuotta unsa, elämänpolk asutettiin pysyv jälkipuoliskolla ngan tienoo taja 1800-luvun lukien Puola sosa mukaan ylään saatiin oma kirkko miehet ja kansakoulunopet s. Kainuun luotei nimis ngank aat, kuntakesku Puola uvulla myöhempi t maakauppi sitten. (08) 6155 4513 Suomea maahanmuuttajille -koulutusta tarjolla. Ojituksen vaikutuksesta kasvillisuutensa puolesta jo selvästi muuttunutta suota. Kannabis. 19. Norm. Taloje ja niissä tapahtunee inot elämän iloja a saavat elinke to, kansanopetus, sijans i lisäks muut hämärästä Amerikkaan t. Kaasunaamarissa. 13. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Gepardilla ei ole tarttumakynsiä, eikä se pysty vetämään sisään kynsiään kuten muut kissaeläimet. 8. Hyväkuntoinen, vapaa. 3,90 ?). 2 erää/talous -59% Etu K-Plussa-kortilla Atria hiillosmakkarat 400 g (3,73/kg) Uuden sadon satsumat Espanja (6,63-7,96/kg) ei pintamaustetut rs 69 1 Paprika 2 kpl/300 g Hollanti (3,97/kg) pkt 19 1 Hk sininen lenkki 500-580 g (3,43-3,98/kg) 99 1 kpl -31% Ilman Plussa-korttia 2,89 kpl (4,98-5,78/kg) Etu K-Plussa-kortilla Jalostajan hernekeitto 520 g (1,92/kg) -28% Etu K-Plussa-kortilla Vaasan ruis- -10-15% Kultamuna palat 12 kpl/660 g Etu K-Plussa-kortilla vapaan kanan ja tumma munat M10 580 g (2,22/kg) herkku 9 kpl/ 450 g (2,56-3,76/kg) 169 ps 00 2 2 prk! 2 prk Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,39 prk (2,67/kg) (7,14/kg) Yksittäin 0,45 kpl (8,04/kg) 129 270-300 g 99 3 Tulilatva Hollanti kpl Tules ja reuma ry ?Syksyn ensimmäiset rehvit Vihlakassa ke 24.9.2014 klo 16.00. Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV 6 kk 0 ? (norm. 4,95 ?/kk DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. kansan elämää Auhol kylätielle ? (1997) sekä Kinttupolkua 800-luvuilla ja Askassa 1600?1 illankuhveeseen ? kosta roapis n (2002). Oamu ta Puolangalta sukukirjan murretarinoi on toimittanut t konnut, Lisäksi hän kansa . 6. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. klo 10.30 tulokahvit. Selkärangan kieroutuma. 20. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. 4. Eräm nsinija kirkonkylä maailmaa. 9. 0400 214 533 (Puolanka, Suomussalmi) 220-230/140-147 g mehussa (4,54-4,76/kg) Ouluntie 7, Puolanka, puh. pantit 1,60 raj. klo 18 Su 14.9. Antiikin kreikkalainen sanansaattaja, joka juoksi Marathonista Ateenaan. 10. 0500 166 822. metsa.fi 3 prk Ilman Plussa-korttia yksittäin 0,89 prk (6,05-6,36/kg) 2 (sis. pantin 040 00 1 (3,13/kg) HeVi-tiskiltämme to-su 11.-14.9. 4 plo! voicroissant 8 kpl/320 g kg kg Fanta ja Sprite 1,5 l Vaasan Tummat ja vaaleat lounassämpylät Liittymästä 3 kk ajan DNA Welho MatkaTV tekee luuristasi ja tabletistasi television. 6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Tarjous vain DNA:n liittymäasiakkaille. Laura Ruohola. 0400 218 221 (Kuhmo), Kari Kela, puh. Ilm. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. 18. 1952 Puolan paMikko Moilan työskentelee vanhem ja . uslaitoksessa metsänhoitaja Metsäntutkim na tutkijana ohessa hän tutkimustyön storiaharTieteellisen suku- ja kylähi ? on paneutunut Kaskimailta kansaksi Teos sai rastukseen. 800-luvuilla 1600?1 et unKainuun Moilas vuoden 1994 valtak nan elta kunniamainin irjakilpailussa. Ilmakitaran soiton maailmanmestari 2014. 7