Puolanka-lehti 10.12.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kello 17. Katso joulutervehdysten hinnat sivulta 7. Puolanka-lehti Ouluntie 1, 08 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi kivat, n u l u o J meät h e p a j kovat ipasta k t i t e k pa 30,kpl 2790 kpl 2990 1990 kpl kpl kipa puolanka , jaideoita Lisää lah ssa leluja a muun mu sämme! liikkees Maaherrankatu 12 Puh./fax. Nyt tämä näyttää näillä laskelmilla päätyvän reilun miljoonan euron plusmerkkiseen lukuun, Rajala sanoo. Puolangan kunnalla on voimassaoleva sote-palvelujen tuottamissopimus Attendon kanssa vuoteen 2019 saakka. Jos laki hyväksytään nykyisellä mallilla, vuoden 2017 alusta palvelujen tuottajaksi muuttuisi kuntayhtymä, joka olisi kunnan sijaan neuvottelemassa palvelujen tuottamisesta. - Puolangan kunnalla on voimassaoleva sopimus Attendon kanssa ja sopimuksen sisällöstä, ja palvelujen tuottamisesta neuvottelisi jatkossa joku muu kuin kunta. 751 064 Palvelemme: ark 9-17, la 9-14, su 14.12. selvää rahaa! voi Taatusti tuoretta! Navelinas appelsiini Espanja jonacold omenat Hollanti Parsakaali Espanja (2,87/kg) o olla j 5% Etusi 200 g 3 prk! 069 100 400-500 g (12,47-9,98/kg) Valio Jogurtit Punainen paprika Hollanti 139 129 115 319 kg kg kpl kg kpl 3 prk (3,45/kg) (1,66/kg) Öljykynttilä 6 kpl (0,65/kpl) Ulkotuli 399 299 pkt kpl Meiltä Valiokoiranruoat. Hau hau koiranmakkarat 800 g (2,08/kg) heikinvakka 500 3 kpl Kajaanintie 12 puolanka Puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Puolanka on voittamassa sote-uudistuksessa Tuomo Seppänen Puolangan kunta näyttää ensimmäisten laskelmien perusteella kuuluvan kuntiin, jotka pärjäävät sote-uudistuksen talouslaskelmissa hyvin. Uudessa sosiaali- ja terveysministeriön laskentamallissa Puolangan kunnan sote-kustannukset ovat 4,174 euroa asukasta kohden, kun todelliset sote-menot ovat 4,689 euroa asukasta kohden. 751 053 www.heikinvakka.fi. Hän muistuttaa kuitenkin, että rahoitusosuus on alustava ja sen on tarkoitus astua voimaan portaittain vuoden 2017 alusta, joten vuosina 2015 ja 2016 sillä ei ole vaikutusta kunnan talouteen. - Lokakuussa arvelin, että kunnan maksuosuus olisi jossain miinus kolmen ja plus yhden miljoonan euron haarukassa. Kainuun kohdalta ovat käytössä olleet vain vuoden 2013 luvut. Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajala on luonnollisesti tyytyväinen kunnan rahoitusosuuteen. klo 12-15 Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 10.-14.12. Kariniemen broilerin ohut fileepihvi Valio VOI Atria peruslenkki 500 g normaalisuolainen 200 g 499 199 rs pkt (3,98/kg) Edullista! Porkkana- ja lanttusose 1 kg Valio oivariinit 400 g (4,97/kg) Kinnusen vehnäjauho 2 kg (0,65/kg) 350 199 129 250 450 Vaasan taikaruis 100 % ruisvuoka 500 g (5,00/kg) Panda juhlapöydän konvehdit 300 g (15,00/kg) 8-20 8-18 12-18 Palvelutiskiltä: ke-la 10.-13.12. kpl pkt ps kpl rs 690 kg Poutun kannuswursti Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Jäsenyys on maksuton. Tämän laskelman mukaan Puolangan kunnan rahoitusosuus pitäisi olla 514 euroa/asukas vähemmän kuin nyt. Koko tuota summaa kunta ei saa käytettäväkseen, sillä sekä lisää maksavien että saavien kuntien rahoitusleikkurirajaksi on määritelty 400 euroa asukasta kohden. Laskennan perusteena on käytetty mallia, jossa kunnan ikärakenteen ja sairastavuuden osuus on 80 prosenttia ja asukasluku 20 prosenttia. Sote-kustannusten laskelma perustuu kuntien vuosien 2011 - 2013 keskimääräisen kustannustason mukaan. Kun Puolanka muun Kainuun kanssa muodosti Kainuun hallintomallikokeilualueen vielä vuosina 2011 - 2012, ja kunta ulkoisti sotepalvelunsa Attendolle vuoden 2013 alusta, laskelmien pohjana olevien lukujen valtakunnallinen tarkka vertailu on vaikeaa. Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. Säästät vuodessa 198 . Mikäli näissä neuvotteluissa ei löytyisi yksimielisyyttä palvelujen tuottamisesta, jatkuisi sopimus nykyisin ehdoin sopimuskauden loppuun saakka, Rajala muistuttaa. Irtonumero 1,50 Tervetuloa jouluostosten lomassa kunnan tarjoamalle joulupuurolle sunnuntaina 14.12.2014 klo 12-15 koulukeskuksen ruokasalille! Rauhaisaa Joulunodotusta! Puolangan kunta ja tontut Joulutervehdykset julkaistaan maanantaina 22.12. nro 50 10.12.2014 1 50 - 2014 Keskiviikkona joulukuun 10. ilmestyvässä Puolanka-lehdessä. Jouluilmoitusten pitää olla toimituksessa viimeistään torstaina 18.12. pa Esim
alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Niin Herra saattoi vahvalla itätuulella, joka puhalsi koko yön, meren väistymään ja muutti meren kuivaksi maaksi; ja vesi jakautui kahtia. klo 19 kirkossa Oulun Laulu -sekakuoron konsertti ?Tule joulu kultainen?. Kirkkoherranvirasto, p. Klo 19 Kauneimmat Joululaulut kirkossa, mukana kirkkokuoro. klo 10 perhekerho. Su 14.12. (2. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Erkki Heikkinen. Ke 17.12. Kantanimen merkitys on epäselvä. (2. alv). Ms 14: 28) Meidänkin elämässämme voi tapahtua suurempia ja pienempiä ihmeitä. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Kuoro on osallistunut myös toksissa sekä esiintyy erilai- mii taiteellisena johtajana semonille laulujuhlille. sissa tilaisuuksissa. Klo 15 ?Joulun rauhaa. Kyydit klo 9.30 Metsätyömieskodilta ja klo 9.40 Kesärannasta. Pe 12.12. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jako, joululauluja, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Tervetuloa tilaisuuksiin! Toiminnasta Ke 10.12. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. klo 10 messu kirkossa. Perjantaisessa kirkkovaltuuston kokouksessa muistettiin Puolangan seurakunnan talouspäällikkönä viimeistä kertaa kokoukseen osallistunutta Hannu Kokkosta. klo 9.30 lasten jouluhartaus kirkossa. Pe 19.12. Ensimmäiset Jutat nimettiin viimeistään 1900-luvun alussa, mutta se pysyi harvinaisena 1960-luvulle saakka. Viime aikoina ohjelmis- berg, joka on opiskellut kuo- myös varajohtajana. toon on lisätty myös kevyem- ronjohtoa Oulussa muun Klassisia sävelmiä Kainuun musiikkiopiston konsertissa Marika Sutinen Puolanka-lehti 08 6532 200 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. adventtisunnuntai Kirkkokatu 1. Se voi merkitä ?naista Juudan kuningaskunnasta?. klo 17 joulujuhla Nuorten ilta srk-keskuksessa (puhe Juhani Palola). ke 17.12. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Suosituimmillaan nimi on 1900-luvun lopussa, mutta 2000-luvun alussa nimen suurin suosio näyttäisi olevan ohi. Ms. Hän laulaa 37 laulajaa ja ohjelmisto kä- hipaikkakunnilla. myös itse erilaisissa lauluyhsittää hengellistä, perinteistä Kuoroa johtaa freelance- tyeissä ja mieskuoro Pohjan ja modernimpaa kuoromusiik- kuoronjohtaja Kristian He- Laulussa, jossa hän toimii kia. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Tehkää tie kuninkaalle Mielessä on ollut pitkään raamatunkohta, jossa Israelin kansa on päässyt vapaaksi Egyptin orjuudesta ja kuitenkin Egyptin faarao (todennäköisesti faarao Ramses II, joka hallitsi 1200-luvulla eKr.) lähtee kuitenkin sotajoukkoineen ajamaan takaa israelilaisia. Israelilaiset tulevat Kaislameren luokse ja kansan pitäisi päästä etenemään suurista vesistä huolimatta. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. (2. Näin joulun alla meitä kutsutaan hiljentymään suuren ihmeen äärellä: Jeesus Kristus syntyi köyhään seimeen jouluna, kuoli puolestamme ristillä, nousi ylös kuolleista ja elää nyt Isän oikealla puolella rukoillen puolestamme. -konsertti kirkossa, Pekka Mikkola ystävineen, ohjelmamaksu 15 e. Ma 15.12. klo 18. Nimipäivää viettävät Ke 10.12. Jutta To 11.12. Tatu, Daniel, Taneli Pe 12.12. Tuovi La 13.12. Seija Su 14.12. Jouko Ma 15.12. Heimo Ti 16.12. Auli, Aulikki, Aada Jutta (1995-) on alun perin saksalainen lyhentymä heprean nimestä Judit. Klo 10 joulukirkko Paljakkatalossa. Tapaninpäivänä 26.12. klo 18 Kansanlähetyksen jouluseurat srk-salissa, mukana Heikon ihmisen lauluryhmä Kuhmosta, joht. Lähtö klo 10 rukoushuoneelta. Su 14.12. klo 8 jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa, kirkkokuoro laulaa. Jo ensimmäisen kuoronjohtaja Hapuojan kaudella alettiin harjoittaa laajempia kuoroteoksia, joista aluksi esitettiin vain osia. Diakoniatoimisto, p. Konsertti toteutettiin yhteistyössä Puolangan kansalaisopiston kanssa. Esiintymässä olivat Sofia Hamunen (piano), Mari Huov i nen ( pia no), Tuuli Väisänen (piano), Katja Kemppainen (laulu), NeaVeera Mäkäräinen (piano, laulu), Larissa Väisänen (piano), Justiina Mäkäräinen piano, laulu), Milla Hiltunen (piano, viulu), Jenna Tolonen (piano) ja Laura Tolonen (piano, kitara).. Ousa, Pohjoismaissa ja Unkaris- serttia vuodessa, vierailee lai- lun Laulun lisäksi Heberg toisa. Suomen Lähetysseuran kautta. Ti 23.12. klo 17 seurat (Hannes Virrankari, Joona KorteRauhanyhdistys niemi). Pe 12.12. klo 18. Pe 26.12. klo 10 vanhemman väen ja veteraanien joulujuhla, aluksi viikkomessu kirkossa ja sen jälkeen tarjoilua ja ohjelmaa srk-salissa. klo 16 jouluaaton hartaus kirkossa, sen jälkeen jouluvirsi sankarihaudoilla. To 25.12. klo 11 alkaen rukous- ja paastopäivä Hyrynsalmella. klo 12 päivätilaisuus, puhe Kalevi Heikkinen. Ke 17.12. Kokkonen sai muistoksi Puolangan kirkkoa kuvaavan taulun. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 2 50 10.12.2014 Sanan lähteellä 3. Ja israelilaiset kulkivat meren poikki kuivaa myöten, ja vesi oli heillä muurina sekä oikealla että vasemmalla puolella.. klo 9 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Su 21.12. klo 17.30 kuoroharjoitus. Ti 16.12. Suomessa Judit-nimeä on tavattu jo satoja vuosia. Klo 13 Kauneimmat Joululaulut Suolijärven Tuulentuvassa. klo 10 kirkossa messu, saarnaa kehitysvamm.työn pastori Taina-Maija Miettinen. Sen jälkeen vammaisyhdistyksen joulujuhla srk-salissa. Ohjelma 5 e. Maria Kyllönen La 20.12. Laulajien vähetessä kuoron ohjelmisto vaihtui ja siitä tuli 1976 Oulun kansalaisopiston kuoro. Kristian Hebergin johtama sekakuoro Oulun Laulu esiintyy Puolangalla ensi viikon perjantaina. Kuoro on esiintynyt ulko- pää musiikkia. muassa Markku Jounelan ja mailla Englannissa, SaksasKuoro pitää pari omaa kon- Rauno Rännälin johdolla. Joululaulutilaisuuksien kolehti ?Lahja kehitysmaiden äideille. Se pitää kakuoro Cassiopeiassa ja Iin Nykyään kuoroon kuuluu myös leirejä ja konsertteja lä- Mieslaulajissa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme Aarne Putulan muistoa, otitte osaa ja myötäelitte surussamme. Siunattua Joulunaikaa. Liisa ja lapset perheineen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Silloin tapahtuu Jumalan ihme: ?Ja Mooses ojensi kätensä meren yli. 14: 26) ?Ja vedet palasivat ja peittivät sotavaunut ja ratsumiehet, koko faaraon sotajoukon, joka oli seurannut heitä mereen; ei yksikään heistä pelastunut.. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 7. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. klo 18.30 Israel-ilta, Tuija Valtanen puhuu ja näyttää kuvia Israelista. Ohjelmassa on perinteisiä joululauluja muun muassa Sibeliukselta, Madetojalta ja Hannikaiselta sekä muutamia ruotsalaisia joululauluja. Lisäksi lauletaan yhteislauluja yleisön kanssa. Oulun Laulu perustettiin 1921 Nuorten Sekakuoron nimellä Oulun NMKY:n piirissä. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014. Kainuun musiikkiopiston Puolangan yksikön joulukonsertti pidettiin torstaina kirkossa. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. klo 9.30 alle koulu- ikäisten lasten yhteinen joulu- myyjäiset. hartaus kirkossa. La 13.12. Ms 14: 21 - 22) Suuri egyptiläisjoukko sai toisenlaisen kohtalon: ?Mutta Herra sanoi Moosekselle: ?Ojenna kätesi meren yli, että vedet palautuisivat ja peittäisivät egyptiläiset, heidän sotavaununsa ja ratsumiehensä.?. Siinä on elämämme perusta sekä tässä ajassa että tulevassa. Niina Jääskeläinen En juhli merkkipäivääni. Toivo Kemppainen Kangaskatu 4 Muistettavaa Eläkeliiton kerho Kesärannassa pikkujoulun merkeissä to 11.12. klo 10. Marttailta Kukkulan talossa pe 12.12. klo 18 keskusteluilta, kahvitarjoilu, ruokakasseja jaossa. La 13.12. klo 12 - 14 päiväkerhojen yhteinen pikkujoulu srkkeskuksessa. Ke 17.12. klo 15 työpaikkojen jouluhartaus kirkossa. Ke 24.12. Martti Köngäs puolestaan osallistui kokoukseen toistaiseksi viimeistä kertaa kirkkovaltuuston puheenjohtajana oltuaan nuijanvarressa kaksi kautta. Lapset, nuoret Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerho päättyvät tällä viikolla. Ti 16.12. klo 18.30 joulu- Oulun Laulu konsertoi Puolangalla Sekakuoro Oulun Laulu pitää joulukonsertin Puolangan kirkossa ensi viikon perjantaina. Kuoroa johtaa ja säestyksistä vastaa Kristian Heberg. Tarjoilu klo 18 alkaen. Pe 12.12. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. luku. Pe 19.12. Huomaammeko pienet ihmeet arjessamme ja muistammeko olla niistä kiitollisia. 0400 421 845 To 11.12. Kuoro itsenäistyi ja jatkoi nimellä Oulun Laulu sekä liittyi Suomen Laulajain ja Soittajain Liittoon. Kuoron ohjelmisto käsitti kaikki tunnetut oratoriot Oulun kaupunginorkesterin ja solistien kanssa. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis
Lisäksi tuolle alueelle on suunnitteilla kaavoitusasia, joka on kesken, Nuorala perusteli. Nuoralaa kannattanut Anneli Karjalainen totesi, että seurakunnan saamat ostotarjoukset ovat kautta linjan olleet alihinnoiteltuja. - Kun on linjattu, ettei ole tarvetta myydä maata ja sitten tehtäisiin päätös myydä maata, niin se sotisi yhdenvertaisuusperiaatetta vastaan ja aiheuttaisi jatkossa myyntipainetta alihintaan, Karjalainen arvioi. Nuoralan kannalla ollut Martti Turunen muistutti, että rantakaava-asian ollessa kesken ostotarjoukseen tulisi suhtautua harkiten. - Tämä voisi yksittäisenä tapauksena johtaa siihen, että seurakunta joutuisi järjestämään alueelle kunnallistekniikan. Asiasta käytiin äänestys, jossa kirkkoneuvoston esitys hylättiin äänin 2 - 9. Puolanka saanee nauttia tästä pikkujoululahjastaan ainakin muutaman kuukauden, sillä näiden ensimmäisten laskelmien perusteella kunta tulee saamaan parin vuoden jälkeen jopa mittavasti lisää valtionapuja sotemenojensa peittämiseen. Kokonaan toinen asia on sitten, kuinka pitkälle näillä lukemilla tullaan menemään. Kirkkoneuvoston esityksen hylkäämistä esitti Juha Nuorala. Kirkkoneuvoston esitystä kannattivat Ritva Moilanen ja Martti Köngäs. Laskelma on sellainen, että se velvoittaisi ottamaan huomioon kasvukeskusten reuna-alueet ja niiden palvelujen tuottamisen. Kirjaus seurakunnan taseeseen voitiin tehdä kuitenkin vasta alkuvuodesta. Testamenttivarojen lisäksi talousarvion mukaista tulosta kohentaa Kirkkohallituksen myöntämä verotulojen täydennysavustus, 34 000 euroa. Asia on lähtenyt jo liikkeelle, rakennustyöryhmään kuuluva Martti Turunen totesi energiaremontin etenemisestä. Vuoden 2015 talousarvioon on varattu 3500 euroa rakennusten kunnossapitoon ja 3000 euroa sakastin ikkunoiden uusimiseen. Ostotarjouksesta äänestettiin Lisäksi kirkkovaltuusto hyväksyi hautainhoitorahaston talousarvion 2015 lievästi alijäämäisine tuloksineen sekä toimintasuunnitelmat 2016 - 2017. Samalla hyväksyttiin hautaushinnasto, hautainhoitorahaston hautainhoitohinnasto ja seurakunnan tilavuokrat. Hinnastot säilyvät liki kokonaan nykytasolla. Kirkkovaltuusto myös vahvisti Puolangan seurakunnan palkkiosäännön sekä uusi seurakunnan tonteista tehtyjä, ensi vuonna päättymässä olleita vuokrasopimuksia. Äänestystä tarvittiin, kun käsittelyssä oli Rauni Parkkisen tekemä maa-alueen ostotarjous koskien 800 neliömetrin määräalaa Valkolan tilasta. Määräalalla sijaitsee Parkkisen omistama rantasauna. Parkkisella ja seurakunnalla on alueesta voimassaKokouksessa kirkkovaltuustolle esittäytyi uusi talouspäällikkö Riina-Maria Marttanen. Lakia ei ole vielä olemassakaan ja sen lopulliseen vahvistamiseen nyt esitetyssä muodossa ei usko oikein kukaan. Jos tuollainen ennuste toteutuisi, olisikohan Puolangan kunnan oven takana jono kuntia, jotka haluaisivat yhdistyä kuntaan, jonka veroprosentti liikkuisi Kauniaisen tasolla? Ilmari Aho Itsenäisyyspäivän aamuna leijonat sytyttivät kynttilät sankarivainajien haudoille. Jumalanpalveluksen jälkeen laskivat seurakunta ja kunta, veteraanit sekä reserviläiset seppeleet sankarihautausmaalla. Nyt kannattaa nauttia tästä tilanteesta, joka antaa kunnan päättäjille tällä hetkellä mukavan joulumielen ja ainakin hetkellisen helpotuksen ainaisen talouden tiukkuuden keskelle. Vielä hurjemman tulevaisuudenkuvan Puolangalle loi valtiovarainministeriön veroprosenttilaskelma tuleville vuosille. Tasapuolisuuteen vedonnut Nuorala viittasi aiempiin päätöksiin, joiden mukaan seurakunnalla ei ole tarvetta myydä maaalueita. - Sen vuoksi niitä ei ole myöskään myyty, vaikka halukkaita ostajia on ollut. Hurjimpien korotusten jälkeen kuntien veroprosentit lähentelevät 28 prosenttia johtuen juuri sote-kuluista ja valtionosuuksien supistumisesta. Nuoralan esitystä kannattivat myös Johanna Juntunen, Anneli Karjalainen, Maila Karvonen, Reijo Mikkonen, Riitta Moilanen, Helinä Taipale, Risto Tuomaala ja Martti Turunen. Kokouksesta olivat poissa Hannele Heikkinen, Matti Heikkinen, Anna-Liisa Holappa ja Eeva-Stiina Kemppainen.. Kirkkovaltuusto hyväksyi 16.12.2013 tälle vuodelle 34 994 euron alijäämäisen talousarvion, Kokkonen pohjusti. Talousarviota laadittaessa oletettiin, että seurakunnan saama huomattava testamenttilahjoitus kirjattaisiin vuodelle 2013. Ainakaan puolankalaisten kokemukset tällaisesta tasa-arvoisesta palvelutuotannosta ovat kaikkea muuta kuin ruusuiset. Toisaalta, nyt kun ensimmäiset laskelmat on annettu, niillä on aina taipumus muuttua yhä enemmän annetuiksi faktoiksi. Kunniavartiossa olivat Erkki Väisänen ja Heikki Väisänen. Seurakunnan talousarvio maalaa tiukkoja näkymiä Maria Kyllönen Kirkkovaltuusto kokoontui perjantai-iltana viimeistä kertaa nykykokoonpanossa. Ennen kokousta valtuutetut nauttivat joulupuuron, jota sulateltiin muun muassa talousarvion äärellä. Kokousta oli saapunut seuraamaan myös joitakin vuodenvaihteen jälkeen valtuustokauden aloittavia uusia luottamushenkilöitä sekä seurakunnan uusi talouspäällikkö Riina-Maria Marttanen. Kirkkovaltuuston käsittelemä ja hyväksymä seurakunnan talous- ja toimintasuunnitelma vuosille 2015 - 2017 maalaa odotetun tiukkoja näkymiä. nro 50 10.12.2014 3 Älä ummista silmiäsi kiusaamiselta lue sivulta 4 Siirry juttuun Puolanka 10.12.2014 Kunnan pikkujoululahjat ja -juhlat Puolangan kunta sai varsinaisen pikkujoululahjan viime viikolla, kun sosiaali- ja terveysministeriö julkaisi sote-uudistuksen kuntakohtaiset laskelmat. Työntekijätilannetta seurataan edelleen tarkasti. Kiinteistöjen osalta kirkkoneuvosto on käynnistänyt kokonaisenergiaselvityksen tekemisen, jolla haetaan säästöä lämmityskuluihin. - Pitkän tähtäimen suunnitelmaan on merkitty, että vuoteen 2017 mennessä pitäisi olla jotakin tehtynä. Tämänhetkinen arvio tuloksesta on 150 000 euroa ylijäämäinen. - Sen, miten suureksi positiivinen tulos muodostuu, ratkaisevat hyvin suurelta osin kirkollisvero- ja varsinkin yh- teisöverotuotot loppuvuodelle. Puolangan kohdalla veroprosenttiarvio vuodelle 2021 on hulppeat 18,5 prosenttia. palovaroitinjärjestelmän uusimisesta koituva 10 000 euTulossa investointeja ron investointi sekä liturgisten vaatteiden uusiminen, johon ja hakkuita Tilikauden 2015 tuloksesta on testamenttivaroista varatennakoidaan runsaat 57 000 tu 30 000 euroa. euroa alijäämäistä. Viimeistä kertaa nykykokoonpanos- oleva vuokrasopimus. Parkkinen tarjosi määräalasta sa kokoontuneita valtuutettuja muistettiin kukkasin. 3200 euroa. Kirkkoneuvosto esitti määräalan myymistä. KirkkovalVerotulojen täydennysavustuuston kahden vuoden takai- tusta otaksutaan saatavan 40 nen linjaus enintään 50 000 000 euroa. euroa alijäämäisestä talous- Kirkollisveron ja yhteiarviosta vuosille 2014 sekä söveron suhteen on edelleen 2015 ei siis näytä olevan to- syytä olla varovainen vuoteutumassa. den 2015 ennusteissa, Kok- Tällä tuotto-kuluraken- konen korosti. teella syömme taseen pääPuolangan seurakunnan veomaa joka vuosi, Hannu Kok- roprosentiksi vuodelle 2015 on konen muistutti. vahvistettu 1,75. Talousarvioita on seurakunPuunmyyntituloa on ennanan työaloilla koottu Kokko- koitu 57 000 euroa johtuen sen mukaan maltillisesti. Huosiusniemen hautausmaa- Toiminnan kuluissa on yri- alueen sekä Honkavaaran statetty vielä edellisistäkin vuo- dionin ympäristön hakkuista. sista nipistää kohonneita hin- Vastaavasti metsänhoitokulutoja sekä palkkakustannuksia ja on tiedossa tavallista enemvastaan. män, arviolta 25 600 euroa. Talousarvioon on kirjattu Katso video Energiaremontti on alkamassa Kirkkoneuvosto on etsinyt säästökohteita, ja suunnitteilla on niin toimintaa, kiinteistöjä kuin työntekijöitäkin koskevia säästötoimia. Kuluja on karsittu kausiapulaisista tinkimällä ja ristikkäin tuuraamisilla. Niitä sekä talouden nykytilaa esitteli talouspäällikön tehtävät jättävä Hannu Kokkonen. - Kulunut vuosi on mennyt seurakunnassa jotakuinkin odotetusti
?Älä töni.. Eipähän ole vaivaksi Elisa antoi kasvot kiusatuil- asiaan reagoidaan koulussakin teen lähteä torjumaan kiusaakenellekään. le nuorille, jotka ovat pääty- huolimatta siitä, että varsinai- mista tällä hieman erilaisella Koulumatkat tuntuvat pit- neet viimeiseen ratkaisuun. En tee sitä enää koskaan. Puolangan lukio juhlisti Suomen itsenäisyyttä Laura Heikkinen Puolankajärven koulun auditoriossa liehui perjantaina siniristilippu ja kaksi kynttilää paloi, kun Puolangan lukio juhlisti Suomen itsenäisyyttä. Miksi kiusaamisen takia miettineiKiusaamista on myös se, et- he eivät välitä. näkyvät pitkään. He eivät elä pumpulissa, kaan ulkopuolinen ei huomaa. Hän kokee olevansa il- rullista luettavaa. Valmiina pukkaa- seen puuttumisesta päättyy kaipaamaan lekään. misesta. oppilaissa kuin opettajissakin. seisoo yksin odottamassa pit- hemmat eivät tienneet kiusaa- Esitys herätti niin suuria Kiusaamisen vaikutukset kän välitunnin päättymistä. Nuorten maailViime keskiviikkona myös Käytetään fyysistä väkival- taa ei pidä myöskään heitä, ma voi olla joskus todella raa- vanhemmilla oli mahdollisuus nähdä esitys, eikä yleisö jää silläkään kertaa yhtään tunteettomammaksi. Pääosissa olivat Matias Nieminen ja entinen koulukiusattu Janne Kinnunen. Pahimmil- tunteita, että osa opettajista ja Entä sitten ne tapaukset, Eivät muut kuin Elisa itse ja laan kiusaaminen traumatisoi oppilaista itki esityksen aikajoissa tönitään, viedään rep- hänen kiusaajansa. nuorta siten, että hän muistaa na, Tuula Väisänen kertoi esipu ja piilotetaan se jonnekin? Elisa ei ole ainoa saman nuo pitkät koulupäivät koko tysten jälkeen. Tehdään ilkivaltaa tavaroille. Kaupassa. Matkan Koulujen vastuu kiusaami- #suaeijääkukaankä halua puhua niistä kenel- varrella. nen kiusaaminen olisi tapah- näkökulmalla. kiltä ja jalat raskailta. Hän käpertyy ovat siellä jossakin, kirjaston lonsekainen päivä on liikaa. mieluummin ajatuksiinsa, ei- nurkalla. Elisan van- aikana, Tuula Väisänen totesi. Pienten koulujen hyöty on, että niissä on helpompaa puuttua kiusaamiseen kuin isoissa kouluissa, koska kiusaaminen tulee pienissä yksiköissä paremmin esille. Yksin. Arvottomuus maan seinää vasten. Esityksen jälkeen moni sitä seuraamassa ollut poistui paikalta totisena, punasilmäisenä ja mietteliäänä. Parasta antia oli kuulla, kuinka eräs kiusaaja oli mennyt esityksen jälkeen pyytämään anteeksi kiusatultaan. - En tajunnut, mitä olen sulle tehnyt. Entä jos ne vuoksi koettu tuskainen ja pe- teriesityksellä. kaansa esille. ?Älä kiusaa. Väisänen painottaa, että Puolankajärven koulussa ei ole tarkoitus syyllistää ketään, vaan etsiä keinoja, joilla kiusaaminen loppuisi. Nämä tilanteet ovat kiusaamistilanteista helpoimpia ja tulevat usein tavalla tai toisella opettajien tietoon. Unoh- elämänsä ajan. Tällöin asiaan on helppo puuttua nopeasti. On olemassa myös toisia ääripäitä: niitä, joista on helpompi vaieta ja joissa ?harmiton läppä. Kukaan ei tiennyt. Ne olivat todella surullista kuultavaa ja niistä suurinta osaa ei voi julkaista edes paikallislehdessä. Valmii- jetaan. Hänen etsiessään aitoja ystäviä esimerkiksi facebookista vastassa voi olla jotakin aivan muuta: asioita, joista vanhemmilla ei ole mitään tietoa. - Nettimaailma ja siellä kiusaaminen on ihan hirvittävää. Sillä voidaan viedä ihmiseltä koko ihmisarvo, Janne Kinnunen totesi. Tänään koulun jälkeen -esityksessä kuultiin laulu, joka pohjautui suoraan nuorten sosiaalisessa mediassa kirjoittamiin teksteihin. Viime viikolla liikuntävä ja lähdettävä paikkaan, ty tyttö ei kertonut kiusaami- esimerkiksi tilanteeseen, jossa tasalissa esitetty Janne Kinjossa hän kokee sen taas. Vä- sestaan kenellekään muulle kiusaaminen meni niin pitkäl- nusen ja Eino Saaren käsikirlituntisin yksinäisten kenki- kuin päiväkirjalleen: ?Oispa le, että toisen omaisuutta oli joittama esitys nostatti esille en jäljet johtavat koulun ul- olemas joku, joka tulis ja pe- rikottu koulun ulkopuolisena voimakkaita reaktioita niin ko-ovelta nurkalle, missä hän lastas. Lopuk-. Toivon, että kenenkään teistä ei tarvitse siihen joutua, Matti Väisänen totesi oman muistelun lopuksi. Opiskelijoiden puheenvuoron piti oppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Juuso Kanniainen, joka puolestaan määritteli, mitä itsenäisyys merkitsee suomalaisille nuo- Puolangan lukion itsenäisyyspäivän juhlassa nähtiin muun muassa perinteinen vapauden viestikapulan luovutus abiturienteilta toisen vuosikurssin opiskelijoille. rille. Se on loppu nyt. Ei väliteFyysisesti kiusatun poistu- vuoksi tehty itsemurha on puuttua niihin keinoihin uutä. Arvottomuuden tun- maan hänet nurin tai paina- siihen, kun koulun ovet sul- Suomen Kulttuurirahaston ne on valtava. Väisänen sanoi törmänneen- lankajärven koululle esitetajatuksia: tuskin kukaan vä- Rikkomaan ne. sä uransa aikana tilanteisiin, täväksi Kajaanin kaupunlittäisi, vaikka sanoisikin joItsemurhatilastoissa on su- joissa vapaa-ajalla tapahtuvan ginteatterin esitystä Tänään takin. Lisäksi tekstiviestit ja sähköpostit ovat valitettavan helppo kanava toteuttaa kiusaamista nykyaikaisessa muodossa: koulussa kiusattu nuori ei ole enää täysin turvassa kotonakaan. Veis pois.. Jokainen kiusaamisen denlaisella vastaiskulla: teatYksin jäänyt ei tuo aina tus- mahdottomalta. Olisi kuitenkin naiivia uskoa, että pienessä koulussa ei olisi lainkaan kiusaamista. Tällöin Kemppainen tarttui tilaisuuhiljaa. Muutama kiusaamisen vaikutukset hei- koulun jälkeen. ?Ei saa kiusata, koska toisesta tuntuu pahalta.? Näitä asioita opetetaan lapsille jo pienestä pitäen. Toisesta tuntuu pahalta.? Sama jatkuu koulussa. Opettajat puuttuvat lumipallojen heittelyyn ja tönimiseen heti ensimmäisillä luokilla. Apulaisrehtori Tuula Kainuun rahasto tarjosi Puonostaa pintaan melankolisia na viemään hänen tavaransa. Saamme nyt nauttia siitä hyvinvointivaltiosta, jonka menneet sukupolvet ovat meille rakentaneet, Väisänen kiitti ja huomautti nuorten olevan puolestaan tulevaisuuden rakentajia. Aivan omanlaisensa sävyn lukion juhlaan antoivat sotaveteraani Matti Väisänen ja Puolangan sotaveteraanien varapuheenjohtaja, sotaorpo Martti Virrankari, jotka kertoivat paikallaolijoille omista Suomen itsenäisyyden puolustamiseen liittyvistä kokemuksistaan. telmissaan loppuun asti ku- vaan heidän ympärillään taKiusaamisen Salakavalasti. Juhlassa suoritettiin li- vutus ja kuultiin Juhani Ahon si lukiolaiset ja muu juhlaväsäksi lukiolaisten perinteinen teksti Katajainen kansani Tiia ki lauloivat Maamme-laulun. vapauden viestikapulan luo- Keskimaan lukemana. Anteeksi. Entä ne ohikul- ten Elisa. Joskus asiat myös paisuvat suurempiin mittasuhteisiin kuin pitäisikään. Yleisö osallistui esitykseen Janne Kinnusen johdolla heittelemällä paperipalloja kohti lavalla seisovaa Matias Niemistä. dessa kaikkea muuta. taa. Nuoria, itsemurhaa pahtuu koko ajan. monet kasvot Väisänen totesi kiusaamikijat, jotka eivät välitä. kohtalon kokeneista. Silloin ei kyselty työtuntien perään, Väisänen totesi. - Me sodan jälkeinen toinen ja kolmas sukupolvi olemme päässeet nauttimaan vapaasta Suomesta. Askel Mediassa paljon julkisuutta tunut vapaa-ajalla. Kemppaisen teko ei ollut painaa. Rehtori Satu maa kaikille. 4 50 10.12.2014 Tänään koulun jälkeen -esitys herätti suuria tunteita Älä ummista silmiäsi kiusaamiselta Marika Sutinen ?Lelua ei saa ottaa toisen kädestä.. Annetaan olla. minen kotoa iltaisin tuntuu liikaa. Kahden eri sukupolven kertomukset sodasta ja sen jälkeisestä ajasta, sekä sodassa olleen että siviilin näkökulmasta, hiljensivät kuulijat. - Sota on aina sotaa. olikin todellisuu- Tänään koulun jälkeen -esitys havainnollisti, millaista on olla koulukiusattu. Mieluiten siten, että ku- jotka eivät päässeet suunni- ka. Joka aamu on herät- saanut, Enkeli-Elisaksi nimet- Olen joutunut puuttumaan turha. Jokainen joutui tekemään sen, minkä parhaiten osasi, taisi ja mitä jaksoi. Sitä on. Puolankajärven koulun apulaisrehtori Tuula Väisäsen mukaan kuntamme kouluissa kiusaamista esiintyy lähinnä nimittelyn muodossa. Yleisin tilanne on sellainen, jossa haukkumanimi on lipsahtanut vahingossa, jolloin nimittelijä itsekin havahtuu ajatukseen, että ei sen näin pitänyt mennä. Tuula Väisänen kertoi opettajien, vanhempien, kiusaajan ja kiusatun välillä käydyissä keskusteluissa tulevan usein ilmi, että sekä kiusaaja että kiusattu haluavat sopia asian. Monesti kyseessä on niin sanottu harmiton läppä, jolla ei tarkoitettu loukata toista. Eikö tilantei- tä on paljon. sen keinojen lisääntyneen. tä joku jätetään kaikesta ul- siin uskalleta puuttua? Jokai nen k iu sa a m isen Puolankajärven koulu halusi kopuolelle. Parempi siis olla vuosi takaperin 15-vuotias jastuvat kouluun asti. He lauloivat tilaisuudessa myös Lasse Mårtensonin Myrskyluodon Maijan. Apulaisrehtori Tuula Väisä- nen kävi pitämässään juhlapuheessa läpi Suomen itsenäistymisen vaiheita muistuttaen suuresta työstä, jonka jokainen Suomen kansalainen joutui tekemään maamme uudelleenrakentamiseksi. - Siihen tarvittiin kaikkien työpanosta. Esitys pohjautui pitkälti Kinnusen omiin kokemuksiin sekä nuorten kirjoittamiin, sosiaalisesta mediasta poimittuihin kommentteihin. Tuula Väisänen viittasi sosiaaliseen mediaan puhuessaan aikaisemmin kiusaamisen uusista keinoista. Kertosäe kertokoon olennaisen: - Painu, oot turha, sua ei jää kukaan kaipaamaan. Teatteriesitys oli hyvin havainnollistava ja ajatuksia herättävä kokemus. Perinteisessä itsenäisyyspäivän juhlassa kuultiin niin isänmaallisia musiikkiesityksiä kuin juhlapuheitakin itsenäisyyttä kunnioittavassa hengessä. Aamupäivällä pidetty tilaisuus aloitettiin asiaankuuluvasti Finlandia-hymnillä, jonka esittivät opiskelijat Katja Kemppainen, Nea-Veera Mäkäräinen ja Justiina Mäkäräinen Laura Tykkyläisen säestämänä
16. Täältä laelle ja katsah ngan tunturit kainäkyivät Puola n. 18? ? 9 3 u Joul . sis, laudeliina, saunatyyny ja löylypallo 5? Unisieppari Led-taulu alk. Moilanen Mik nssa. uotta oliskolla unopettantakeskus. nro 50 10.12.2014 5 an. a m u st u Tule tut hjaideoita Lisää la ssämme! liikkee 12? pkt 10? Bukowskin Enkelin Eväspussi hurmaavat alk. -vehnätyyny pehmot 0 5 12 7? kpl UUTUUS! Kynttilätalon Mikko Moilanen Oamunroapiskosta Sauna Kelluva -kynttilät illankuhveeseen Murretarinoita Puolangalta 39? Palvelemme: ma-pe klo 9-17, la klo 9-12, su klo 12-15 Ouluntie 1, Puolanka. 4. Puh. Villasukat . Jotaki hiljalle vettä kin jo kuipainostavaa ja niin raskasta ja a koko tämä seutu. a tenkin niin rakast seutuj näitä minä i Jo lapsuudessan sin.? huoka ja ihailin . paloaika n. 8? 2 32? 49. 08 6532 200. 0 5 3 kpl. 80 tuntia Prinsessa ri Paljon e tuikkutuoli Murre- värejä! paita Patterit 19? 3 50 10 kpl/pkt, AA tai AAA 10 kpl/pkt Willow tree -figuurit pkt Huskypehmolelu 5? Soda Shop -lasitontut 28? Vain sunnuntaina 14.12. -50% Koko 30 x 40 cm ko Toisin silloin ikiivaasta astum ?Hengästyneenä pian Leipivaaran sestani saavuin din taakseni. Synkänsinitoa, ylimaan maailm riippuivat pilvet inä sinä sykkyräpäis yli . 1920 Puolangan kylä vuosina 1600 - 1920 (Kianto), Ilmari Calamnius 99 Päivälehti 16.8.18 Lennoltorkkupeitteet alk. Symppikset Pöllömukit alk. kpl Liisa Oikarinen Haavoittunut mieli Tuokioita matkan varrelta touko kasvoi Mikko Moilanen Rauni Räisänen sinisten vaarojen sylissä Aittokylän kyläkirja an kirkonkylää Kannen kuva: Puolang n kuvaamana, 1939 Erkki Mikkola uarkisto Puolangan kotiseut Juho Kyllönen 1916 Takakannen kuva: rjun kuvaamana, Paulaha Samuli SKS KRA eli Haavoittunut mi matkan varrelta - Tuokioita voittunut mieli Haa Liisa Oikarinen n varrelta - Tuokioita matka Haavoittunut mieli - Tuokioita matkan varrelta 1 Liisa Oikarinen 1 Haavoittunut mieli - Tuokioita matkan varrelta a Kuksat j at ks u k o k k u pu iset e h i a i p Lap tuotteet . kalvokkaat Mikko Moilanen in Toisin silloToisin silloin oi touko kasvtouko kasvoi vuosina Puolangankylä 1600 . lapaset . 4 kpl/pkt Saunasetti rikseen! n myös e Myydää 16? lasienkelit Uusia Tuikkulyhtyjä 10. ee k s i u l i l k k u , nen... e e s i l i K 15? Lahjalyhty Vain sunnuntaina 14.12. Kuusenkoristeet 4 kpl/pussi. Norm. 50 1 41 5 62. Puolangan jen tummien ylänkö nytmelkein aina ja n vaaroilla sataa en vihmoi. Tuolla lepäsi dessää jylhyy kessa syvällä alhossaan, Puolangan järvi sen puinen kirkko pilkotti punehtien Erämaan luontaloja. ja kirkonkylän aa. . 9 ? Todellaja! Lahjapurkki u tt i s o u s Pitsiintyvä kynttilä 18?
Turunen tietää myös kertoa, että Auhon suunnalla maanjäristys on joskus tiputellut astioitakin hyllyiltä. Kysymysviettäneet useamman kuukau- ten tekovuorossa ollut Marja den Joukokylässä mökillään. Minut on otettu Kerhoillat kiinnostavat täällä hyvin vastaan, Akaassa oman väen lisäksi lomalaisia syntynyt Pirjo Lindgren sanoi. ja mökkiläisiä. Suomi on maanjäristysten suhteen vähäisen riskin maa, mutta Martti Turunen muistuttaa, ettei tulevaa voi silti täysin ennustaa. - Olemme sellaisella alueella, että täällä voisi periaatteessa tapahtua isompiakin järistyksiä. Ainoa laatuaan se ei kuitenkaan ole, vaan Puolangalla on tapahtunut pieniä järistyksiä myös useina edellisvuosina. Maan kiinteä kuorikerros koostuu litosfääri- eli mannerlaatoista, jotka liikkuvat maapallon sisäisen kerroksen eli vaipan raskaamman kiviaineksen päällä. Voimakkaimmillaan järistys on tuntunut lyhytkestoisena tärinänä, aivan kuten pari viikkoa sitten tapahtuneen maanjäristyksen tapauksessa. Hymyyn vetäytyivät kuuntelijoiden suut, kun herroilla oli kuplavolkkarin kanssa hukassa milloin pakki ja milloin mikäkin. Kerhoillan puolivälissä juotiin Maija Reinikan keittämät kahvit Marja Piston tuoman nisupullan keralla. Suurempaa vahinkoa maanjäristykset eivät ole Puolangalla kuitenkaan tehneet. Samantyyppisiä järistyksiä tapahtuu Suomessa aika ajoin myös Etelä-Lapissa, Ahvenanmaalla ja Keski-Suomessa. Maaperä pyrkii palautumaan jääkauden jäljiltä takaisin alkuperäiseen muotoonsa, millä on vaikutusta juuri Auhon siirroksen kaltaisissa maaperän murroskohdissa. - Kun maa tällaisissa murroskohdissa yrittää napsahdella takaisin paikoilleen, se tärähtää, mutta lyhytkestoisesti. Niiden tapahtumakeskus on joka kerta sijainnut samalla alueella, Luppoperällä Auholla noin 15 kilometrin päässä kirkonkylältä. Mikä sitten tekee Auhon alueesta niin järistysherkän? Asiaa valaisi eläkkeellä oleva lehtori Martti Turunen, jolle Puolangan maaperä ja sen tapahtumat ovat olleet kiinnostuksen kohde jo vuosien ajan. Turunen huomauttaa, että tuntemamme maankuori on kaiken aikaa muutostilassa. Viimeisin kerho alkoi Yrjön kertomilla entisajan metsäherrojen kommelluksilla. Maaperään on tällöin tulset ovat yleensä kaikkein voi- nen kaikkea Oulu - Kuusamo- lut syviä murroksia. makkaimpia, välillä tuhoisin- linjasta. Näillä alueilla järistyk- tysherkkyys johtuu osaksi en- tä. Eri aiyleisiä etenkin mannerlaat- syitä on lähdettävä hakemaan koina kehittyneet vuorijonot tojen reuna-alueilla, joissa maankuoren liikkeistä. ovat sivunneet toisiaan niin, laatat saattavat joko törmätä Martti Turusen käsityksen että alueella tapahtui huomattoisiinsa tai työntyä toistensa mukaan Puolangan maanjäris- tavaa maankuoren järkkymisalle. Akaassa vaVirkistyskerhon jälkeen kituisesti asuvat Pirjo Lind- osallistujia jäi odottamaan tiegren ja Väinö Moilanen ovat tovisan alkamista. Kauan sitten napsahtelu on varmasti ollut suurempaa, kun maa on kohonnut paljon nopeampaan tahtiin, Turunen kertoo paikallisten maanjäristysten synnystä. - Voidaan sanoa, että järistykset ovat täällä vähän erityyppisiä kuin mannerlaattojen reuna-alueilla. Puolangalla maanjäristyk- set ovat olleet voimakkuudeltaan yleensä noin yhdestä kolmeen Richterin asteikolla. Maankuoren hitaat Turusen mukaan myös Aukin seurauksin. mutta voimakkaat kivimas- holle syntyi tällöin siirros eli Puolangalla maanjäristyk- sojen liikunnot synnyttivät maankuoren heikkouskohta, Kerhoiltojen mausteeksi huumoria, kilpailuja ja aivojumppaa Rauni Räisänen Pirjo Lindgren, Väinö Moilanen ja Marja Pisto seuraavat tarkkaavaisina Pekka Prittisen curlingsuoritusta vuoden viimeillä kerhokerralla. - Missäpä näitä kyläläisiä muualla tapaisi, tuumaili eräs mukana ollut Joukokylän kerhon merkityksestä. Joukokyläläiset ovat kokoontuneet viikoittain kyläseuran järjestämään ja Yrjö Heikkisen vetämään yhteiseen virkistyskerhoon. 6 50 10.12.2014 Maa järisee Puolangalla maaperän murroskohtien ja maankohoamisen takia jossa kallioperä on murtunut ja liikahtanut alkuperäiseltä paikaltaan. - Kuka tietää, onko siirros vieläkään valmis, vai tapahtuuko liikettä edelleen. Laura Heikkinen Muutama viikko sitten Puolangalla sattuneen maanjäristyksen mitattiin olevan voimakkuudeltaan tämän vuoden suurin Suomessa. sissä ei ole kyse täysin samas- tälle linjalle miljardeja vuoMaanjäristykset ovatkin ta asiasta, mutta myös niiden sia sitten vuorijonoja. Kerholaisten käytössä on Joukokylän koulun tilat, joissa on mukavasti tilaa niin nuoremman kuin hieman varttuneemman väen tarpeisiin. Yrjö Heikkinen kertoi tiistai-iltaisin pidettävän kerhon koostuvan tavallaan kolmesta osiosta. Pisto mainitsi hakeneensa ky- Olen ollut kesäloman jäl- symyksiä netistäkin. keen muutaman kuukauden - Se on hyvä tulos, jos tievuorotteluvapaalla ja olemme täisi vaikka puolet, Marja uuolleet täällä. Silloin kallio- ja maaperää painoi alas parhaimmillaan kahden tai kolmen kilometrin paksuinen jäämassa. Maanjäristykset syntyvät yleensä juuri näiden laattojen liikkeestä ja siirroksista. - Maan rakenne on eräänlainen dynamo, jossa laatat liikkuvat magmakerroksen pääl- Suomi on vähäisen maanjäristysriskin maa Martti Turunen näyttää Puolangan alueen geologisesta pohjakartasta, millainen siirros Puolangalla on tapahtunut. lä, Turunen havainnollistaa. Riski on kuitenkin pieni. Turusen mukaan Suomessa tuskin on toista aluetta, jonka geologiaa on tutkittu yhtä tarkkaan kuin Puolangalla. Myös Puolangan kallioperästä on tehty useita selvityksiä ja tutkimuksia. Väinö Kanniainen Joukokylän kyläyhdistyksen tarjoama joulupuuro maistui sunnuntaina joukokyläläisille. Aluksi kerholaisilla on ollut tapana hauskuuttaa toisiaan arvauksilla, sananparsilla ja muilla hauskoilla tarinoilla. Oikein mukava, moili etukäteen. kun pääsin mukaan hirvenKisan voittanut joukkue 2 metsästykseen, Pirjo kertoi ja sai kasaan 12,5 pistettä.. Voittajat sai- tyskerhon lisäksi. Olen tullut vat tietenkin tuulettaa tyyty- ensimmäisen kerran Puolanväisinä tuurin kääntymiseen. Peli oli sen verran jännittävä, että kommentteja heiteltiin puolin jos toisin. Murrosten ohella Puolangalla nykyisiin maanjäristyksiin vaikuttaa Suomen viimeisin jääkausi. Näin oli ainakin sunnuntaina, sillä joulupuuroa kävi syömässä arviolta 50 henkilöä. Alkusarjan voittaneille Mai- mainitsi ajan kuluneen Joukoja Reinikalle ja Pekka Pritti- kylässä hyvin. selle povattu pistevoitto lipui - Olen käynyt käsityökerfinaalissa Erkki Holapalle ja hossa ja tietovisassa virkisMarja Pistolle. Toista kertaa järjestetystä tapahtumasta on tarkoitus tehdä Joukokylässä perinne, mikäli vain syöjiä riittää. galle 2003. Kun kahvihammas oli saatu kylläiseksi, kerholaiset aloittivat vuorossa olleen curlingin pelaamisen
Kyyti massa, samoin saksalainen lentokentälle lähti kello 15. jalkapallon MM:sta huoli- Tuolloin on pahinta ruuhkamatta vaiko juuri sen tähden. Hän vastasi siihen, että Kummunmäeltä. Olimme siis Kemijoen vastarannoilta syntyisin. Yksi ryhmäm- siirryimme Helsinkiin lähteme jäsen oli maksanut retken, vään koneeseen. rittävät näkymää. Keskiviikkona seurueellemme oli varattu kaksi pienempää bussia, sillä lähdimme tutustumaan favelaan ja siellä kadut ovat kapeita, jos niitä on ollenkaan. Hetken nielaisin, että puolankalainenhan minä olen, mutta vastasin, että kyllä. Muutakin olisi katsottu, mutta suurin osa ajasta kului liikenneruuhkassa matelemiseen. Ilmoitus lisäksi Puolankainfon sivuilla netissä +10 euroa. Itse pelkäsin, josko ehdimvuoro. Voimme huokaista, kuinka rikasta, avaraa, turvallista Tällaisia kalliorappuja kiipe- ja puhdasta luontoa ja elintisimme viidakkoseikkailussa laa meillä onkaan. Martti Köngäs viimeiset 50 metriä huipulle.. Kaikkiaan Riossa on noin 950 favelaa. MuutaFaveloissa ei ole aaltopahvista tehtyjä hökkeleitä: lautasan- suurimmassa kaupunkikan- man tunnin odottelun jälkeen tennit, vesisäiliöt, sähköviritelmät ja kierrätysmateriaalit vä- sallispuistossa. Joten letkistä ole mitään muistikuvaa. Lauantaiaamuna olimme vaan kaikkien iloksi. Torstaille sain lahjaksi vii- surullisen kuuluisalla Lissadakkoseikkailun maailman bonin lentokentällä. Hän oli nähnyt nimeni selkärepustani. Lapsena näin jossain tekstin: ?Ei maailmalla liho, mutta viisastuu!? Ei muuten pidä paikkaansa. Vuorelta vat kaikki faveloissa ja ovat palattiin takaisin autolle, sittodella ystävällisiä ja palve- ten ajettiin vuoristotietä alas lualttiita henkilöitä. Lehti jaetaan joka talouteen Puolangalla. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään keskiviikkona 17.12. nro 50 10.12.2014 7 Matkani Brasiliaan Nyt olimme Rio de Janeirossa. Hetkeen kannattaa tarttua ja mennä reilusti mukaan, kun pyydetään. Tippikulttuuri kuuluu asiaan: palvelutehtävissä olevilla on yleensä heikot palkat, joten pienikin tippi lämmittää sekä antajan että saajan mieltä. Seuraavat kesäolympialaiset ovat Rio De Janeirossa. Liekö siellä menossa jonkinmoinen kasvojen kohotus. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolan kainfon sivuilla. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdysten hinta on 1,24 euroa/pmm. Opvesisäiliöt, sähköviritelmät paamme kertoi, että aikanaan ja kierrätysmateriaalit värit- seutu oli hakattu paljaaksi setävät kuvaa faveloista: mis- kä istutettu uudelleen, nyt alue tään aaltopahvihökkelikylis- oli jo lähes luonnontilainen. Markku Piironen tä ei todellakaan ole kysymys. Illalla meille oli varattu li- täjät lähtevät leijailemaan ja put kabareetyyppiseen sam- laskeutuvat jollekin hiekkabaesitykseen, ja olivathan ne rannoista. hienoja viritelmiä: sulkaa ja kimallusta oli niin, että sil- Maailma on pieni Perjantaina pakkasimme matmiä häikäisi. Lopuksi illan juontaja huu- katavarat, siirsimme ne säilydatti eri kansallisuuksia. Itse ainakin tunsin oloni hyvin turvalliseksi, olihan varsin raskaasti aseistettuja poliiseja näkyvästi esillä. Haluan kannustaa muitakin matkailemaan, kuka milläkin teemalla. Nyt tapasimme lähes 50 vuoden päästä lennolla Lissabonista Helsinkiin. Helsingissä jälleen luvassa vanumista lentokentällä viitisen tuntia. Yhtään ryöstöä, varkautta tai vastaavaa emme kyllä nähneet koko matkan aikana saatikka, että itse olisimme joutuneet väkivallan tai ryöstön kohteeksi. Tiistaina oli vuorossa kau- Joulutervehdykset osa 2 Markku Piironen Vaivattomasti ja edullisesti Puolanka-lehden kautta. Julkaisemme perinteiseen tapaan yritysten, yhdistysten ja yksityisten joulutervehdyksiä. Voit lähettää joulutervehdyksesi myös netissä Puolankainfon kautta, tavoitat nopeimmin myös kaukana asuvat sukulaiset ja tuttavat. Yrityksille joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 41 euroa, 2x25 pmm 59 euroa. Matkamuistokauppiaat piirittivät meitä ahkerasti, mutta olo oli sangen turvallista. Maanantaille ei ollut varattu mitään erityisohjelmaa, joten vietimme aikaamme Ipaneman hiekkarannalla uiden ja ?kerrankin elämässä ihan joutilaana ollen!. aikaa ja liikenne todella mateTulihan se ?Finlandeenkin. Ilo oli nähdä iloisia, hymyileviä ihmisiä, ja hymyyn ja hyvään tahtoon vastattiin poikkeuksetta iloisella katseella. Oppaana meillä oli aikanaan reppumatkaajana Rioon eksynyt ja sieltä puolisonkin löytänyt Juha Näveri. Favelat mainettaan rauhallisempia Markku Piironen Maailman suurimman kaupunkikansallispuiston asukkaita. työssäkäyviä ihmisiä. Kävimme katsomassa Rion kuuluisimmat nähtävyydet Kristus-patsaan ja Maracanan jalkapallostadionin ihan vaan ulkopuolelta sekä Sokeritoppavuoren, jolle kipusimme ihan jalkapatikassa. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolankainfon sivuilla. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 1x30 pmm 10 euroa + netti-ilmoitus 2 euroa. Joulutervehdys ainoastaan netissä 6 euroa. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Petteri Puolankalainen Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Joulutervehdykset julkaistaan Puolanka-lehdessä maanantaina 22.12. Itse lihoin kolme kiloa, brasilialaiset ruoka-annokset kun tuppaavat olemaan reilunkokoisia. Nollayksi yöllä olimme Oulussa, jossa Lasse oli meitä vastassa kentällä. Pyhäpäivä sujui pikku nuotioretkellä lastenlasten kanssa, ja illalla palailin Valpulla kotiPuolangalle. Mitä jäi käteen. Näin pieni se maailma on. Hän oli muuttanut Lahteen seitsemänlapsisen perheen menetettyä traagisesti isänsä. Valitet- ja ylös, ja edessä oli vielä kitavasti samaa ei voinut sanoa puaminen toiselle kukkulalpienen hotellimme omistajas- le, josta kuulemma riippuliita. Suurimmissa asuu kymmeniä tuhansia asukkaita ja pienimmissäkin useita satoja. Faveloista on ulkopuolisille maalailtu liiankin synkkä kuva väkivallan ja huumebisneksen tyyssijoina. sieltä löytyi: myymälöitä oli kadun molemmin puolin, meteli oli lähes korvia huumaava ja tavaroita oli esillä kadulle asti, mutta kassa oli jokaisella liikkeellä takanurkassa. Pelkästään netissä julkaistavan ilmoituksen hinta on 50 euroa. Monet Rion faveloista on rakennettu jyrkille rinteille. punkikierros. Lautasantennit, nyt, tiheää kasvustoa. Omat pienet kinamme tai vaatimuksemme saavat uutta perspektiiviä. Jälleen mattomampaa ja rikoksia jopa kattiin linja-autossa, noustiin kartetaan, jotta saadaan olla vuoristotietä, jätettiin auto rauhassa poliisilta. parkkiin, ja edessä oli kolmen Riossa on paljon vuoria, ja kilometrin patikointi vuoristosuurin osa faveloista on vuor- polkua ylöspäin, lopussa kalten jyrkillä rinteillä. Ko- tykseen ja sitten vielä shoprealainen tyttö kävi laula- pailut lähikaupoista. Matkalla lentokentältä hotellille saimme esimakua maailmankuulun miljoonakaupungin meiningistä: liikenneruuhkaa, tunneleita, korkeita teräsaitoja talojen ympärillä ja faveloita! Kymmeneltä saavuimme hotellille ja laitoimme matkatavarat säilytykseen. Iltapäivällä menimme metrolla Rion keskustan kävelykaduille ja varsinainen ?mustanmäentorihan. Wille Riekkinen ei olisi pystynyt majoittumaan hotellissa. Siispä koko kahdenkymmenen hengen lössi suuntasi askeleet kohti Copaa, ja ihmettelemistä siellä riittikin. Lämmintä kun oli, auringonpalvojia riitti tungokseen asti. Sunnuntaipäivänä viereinen katu oli suljettu autoliikenteeltä, joten juoksijoita ja pyöräilijöitä oli sankoin joukoin. li. Infra mutta perui lähdön ja lahjoitstruktuuri on siellä vaatimat- ti retken minulle. klo 17. Koneeseen pääsyä odotellessa takani seisova ikäneito kysyi yht?äkkiä: ?Oletko sinä Tervolasta?. Lapsuudessamme olimme olleet samalla Tervolan kunnan järjestämällä nuorisoleirillä. Yö kului lenjoten ei muuta kuin lavalle yh- tokoneessa enemmän tai väden naisveteraanisuunnistajan hemmän unten merkeissä, päikanssa ja letkajenkkahan siel- väntasaajan ylityksestäkään ei tä alkoi kuulua. Vähän oravaa isompia eläiHotellimme työntekijät asu- miä näimme puissa. Minä olin paljastanut me edes lennollemme, mutta näyttelijänlahjani jo aiemmin, hyvin ehdimme. Tosiasiassa siellä asuu ihan tavallisia Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. Maail- lioon hakattuja portaita pitkin. mankuulut sambakoulut ovat Kovin ihmeellistä ei näkyfaveloissa. Huoneisiin pääsimme vasta kello 14. Hotellimme oli kolmen tähden Hotel Cristal Palace, joka on sijainniltaan toki mainio: maailmankuulujen hiekkarantojen Copacabanan ja Ipaneman puolessavälissä, mutta kristallia oli vain nimessä. Ainakaan puolankalaisten hyvin tuntema ?homekoira. ?Oletko sinä?
Puolangan Leipomon tulevaisuuden voisi nyt ratkaista Suomen valtion nopeasti myöntämä Kainuun erityistukialueen verovapauskohtelu. Tämä edistäisi myös omavaraisuutta ja parantaisi lakkoilun, poikkeusolojen ja sota-ajan kriisivalmiutta. Media on määkinyt heidän perässään. Vienti yskii, valtion talous hiipuu, soteratkaisuun ei päästä, koska kukaan ei julkisella alalla halua menettää työpaikkaansa. Verot nousevat. On oltava palkkamalttia ja on devalvoitava noin 25 prosenttia. Oma leipomomme on vuosikymmenet tuottanut oman rukiisen juuren. Työtä tekevä kansa alkaa nu- Lukijan kynästä rista ja lakkoilla. Yhtään työtöntä ja kurjaa ette löydä tämän ohjelmakuurin jälkeen. Suomen kansalle seuraavat eduskuntavaalit ovat historian tärkeimmät sitten 1917 itsenäistymisen myös ulko- ja turvallisuuspolitiikankin kannalta, ettemme suistu sotatanteereksi. Nyt jos koskaan Suomeen tarvitaan kansan löytämää uutta, tuoresta ja sopivasti hapantakin - rukiista johtajuutta yli puoluerajojen. Talousrappiota eivät pysty virkamiehet tai ammatikseen tienaavat poliitikot korjaamaan, hehän itse syövät kansan verokuormastosta. Puolangan sankarivainajien rivistö on pitkä! Presidentti Sauli Niinistö puhuu asiaa. Munkkipussi ja tuore Elma Moilasen leipomon leipä! Puolangan Leipomon työllisyysvaikutus on ollut huomattava ja alan ammattinsa osaajat ovat ahkerasti heränneet aikaisin jo yöllä, jotta kansa saisi tuoreita ja hyviä lämpimäisiä. Kilpailutus ja kustannusrakenne on nyt EU:n 20 vuoden aikana kohonnut niin, ettei pienten leipomoiden kuljetukset vain rahalla laskettuna enää kannata! Kuten muuallakin Kainuussa ja Koillismaalla, hiipuva talous ja EU:n seurauksena rappeutunut aluepolitiikka autioittaa syrjäkylät ja lopulta nämäkin pienet kunnat. Verot ja maksut nousevat aiheuttaen sen, ettei kenenkään työnteko tai omistaminen ole enää innostavaa. Koillismaan ja Kainuun täystyöllisyyohjelman jälkeen ohjelma laajenisi koko Suomeen. Polttoaineverojen poisto koskettaisi kaikkiea alueen työkalustoa. 8 50 10.12.2014 Kainuun ja Suomen kohtalo 80? 100? MORPHO VIP PITUUS 64CM (159?) (159?) 65? 80? MORPHO TRIM (139?) (139?) 50? 50? (79?) 20? 20? (49?) CLASSIC PITUUS 78CM 70? 70? (100?) (100?) (79?) UNIVERSAL 55? 40? (149?) (149?) SAUVAT Kotimaiset isosompaiset eräsauvat ARCTIC PILKKIHAALARIT Lämpimät pilkkihaalarit Finlayson kankaalla. Vedenpitävät paikat polvissa ja takamuksessa. Vanu 120g/m² PARKANO 40? 135? Talvi(84,90?) (189?) SAAPPAAT saappaat Nahkasaappat alk. alk. Turkisvuorella hiihtorantilla. Vedenpitävät 20? PERJANTAINA 10.1.2014 Puolangan torilla Hyrynsalmen torilla klo 8.30?10.30 keskiviikkona 17.12. klo 8-12. Ämmänsaaren torilla klo 11.00?17.00 www.korpivaruste.fi www.korpivaruste.fi ERAS U KSET KEVYT PUU CAP ERÄ RUNKOINEN SUKSI ER ITTÄIN NOTKEA LLA KÄ RJE PITUUD ET 210-2 LLÄ 70 CM 70? 70? (149?) (149?) Me puolankalaiset olemme saaneet vuosikymmenet nauttia Suomen parhaasta leivästä. Kennedy. 21.00 Murha junassa (Britannia 1961, dekkariklassikko, o: George Pollock), 22.20 Neiti Marplen tapaus, 23.25 Hellsinki Street (o: Anssi Mänttäri, 2012), 23.30 Finnsurf (o: Aleksi Raij, 2011). Sunnuntai 14.12.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 A-studio, 12.15 Vaeltajan matkapäiväkirja, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Unelmapäivä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.15 Camilla Plumin joulu, 15.45 Historia: Hirviö ja kaunotar, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Avec Tastula. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Lupa välittää, 18.45 Kahden keikka (12), 19.45 Arto Nyberg, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Tellus (12), 21.55 Pahan vanki (12), 22.55 YleLeaks, 23.10 Ykkösaamu, 23.50 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 11.25 Imettäjät, 11.55 Urheiluviikonloppu. 12.00 Mestarien liigan makasiini, 12.25 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo, 13.00 Salibandyn MM : Pronssiottelu. 15.20 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo, 16.10 Salibandyn MM: Loppuottelu. 18.32 Pikaluistelun mc, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Yleisurheilua: EM-maastojuoksu, 20.15 Pyörällä halki Amazonin. 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 SuomiLOVE, 23.05 Kimmo, 23.30 Noin viikon uutiset, 23.55 Mad Dogs (16). MTV3 8.00 Littlest Pet Shop, 8.30 Hello Kitty, 8.45 Hunajapupuset. 9.00 Chaplin, 9.10 Pokémon, 9.35 Gumballin mieletön maailma, 10.00 ScoobyDoo!, 10.25 Loton ja Jokerin tulokset, 10.30 Suomen kaunein koti, 11.30 Jamie Oliverin jouluherkut. 12.30 Vapun valtakunta, 13.00 Löytäjät, 13.30 Maajussit - Missä he ovat nyt, 14.30 Pilanpäiten, 14.45 Big - isoksi yhdessä yössä (Romanttinen komedia, o: Penny Marshall, USA 1988). 16.50 Pilanpäiten, 16.55 Mahtavimmat jouluvalot.. Velkaa valtio ottaa ensi vuonnakin kahdeksan miljardia euroa ja sitähän on jo kohta yli sata miljardia euroa (www.velkakello.fi). toimitettu 15-kohtainen täystyöllisyysohjelman runko. Asteittain se laajenisi kaikkiin yrityksiin Kainuusen ja Koillismaalle. Anderson), 23.15 Poliisit - kotihälytys (12). 0.15 Keskiyön lihajuna (18, USA 2008, kauhutrilleri, o: Ryuhei Kitamura), 2.20 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 3.20 Amerikan kovimmat keräilijät, 4.15 Jopet-show. Yle Teema 10.00 Onibus, 11.35 Seikkailuja Tanskan saarilla. 13.35 Elokuvauksen alkeet, 14.00 Tiededokumentti: Tieteen pioneereja, 14.55 Yle Live: M1-studiossa Herd & Aili Ikonen. 16.00 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen, 17.00 Hakekaa kätilö! (12). 18.00 Richard Strauss 150 vuotta, 20.00 Historia: John F. Voi, miten äitimoamoa lapsena odotettiin hartaasti töistä kotiin. Ihmeelliset ennätysvideot, 15.45 Mitä tuli tehtyä, 16.45 Ladykillers (12, USA 2004, komedia, o: Ethan & Joel Coen). 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Olipa kerran (12), 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Kolme muskettisoturia (12, Saksa-Ranska-Britannia-USA 2011, o: Paul W.S. Saamme syödä omaa leipää. Tälläisen EU:n lobbareiden eli edusmiesten aiheuttaman talostelun juuret ovat syvällä sosialismissa. Voimme käydä katsomassa tämän talousaatteen seurauksia esimerkiksi Vienan Karjalassa. Lau- niin välierissä kuin finaal- tojen sarjaa myös sunnuntaina Lapinlahdella viikonloppu- antaina pidetyissä sprinteissä issakin. voittamalla N18-sarjan viiden na perinteisellä tyylillä hiih- hän otti ylivoimaisen voiton Vilma jatkoi vahvojen hiih- kilometrin matkan. Televisioviikko Torstai 11.12.2014 Yle TV1 5.55 MOT: Säteilevä sukupolvi, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Unelmapäivä, 10.30 Kristinen hämärtyvä maailma, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Herrat täysihoidossa (Suomi 1933, komedia, o: Risto Orko), 14.30 Äiti, kuoletko sinä? 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa, 19.55 Kahden polven treffit, 20.00 Unelmapäivä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Pankkisalaisuuden loppu, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Varg Veum: Kuolleilla kaikki hyvin (16, 2012). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Sydänmailla, 9.45 Uusi päivä, 10.15 Albiinojahti, 11.50 Tanskalainen maajussi. 12.20 Kakola, 12.45 Paluumuuttajat, 13.20 Valomerkki, 13.50 Tartu Mikkiin, 14.40 Spy - isä agenttina. 15.05 Angry Boys (12), 15.35 Lapsiperhe avun tarpeessa, 16.15 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu, 17.05 Joulukalenteri, 17.13 Pikku Kakkonen. 18.03 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi ja Uutiset, 19.20 Joulukalenteri, 19.30 Erätulilla, 20.00 Silminnäkijä: Karkotetut lapset, 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 20.55 Justimus esittää: Fuck the Police. 21.00 Kimmo, 21.25 Noin viikon uutiset, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Game of Thrones (16), 2.40 Syke (12), 3.30 Unelmien kolhimat (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.39 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Tukikummit Onnenpeli, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Unelmien koti, 14.35 Rikas ja rakas. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Jamie Oliverin etniset herkut, 16.15 Hansin matkassa, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussit - Missä he ovat nyt. 21.00 Vares 7 - Sukkanauhakäärme (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.40 Vihollisen keskellä (16, sotatrilleri, o: John Moore, USA 2001). 0.45 Mind Games, 1.40 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Lazy Town, 8.15 Vaaleanpunainen pantteri, 8.20 Waverly Placen velhot, 8.50 Eläinten ABC. 9.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 9.50 Pariskunnan superdieetti, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Kodikkaasti vuokralla, 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. 15.20 Matkaoppaat, 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Panttilainaamo, 17.20 Frasier, 17.50 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Sokkokokki, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.57 Keno. 21.00 Ravintola X, 22.00 Shanghai Knights (12, toimintakomedia, o: David Dobkin, 2003). 0.20 Kylmä rinki (16), 1.30 Frasier, 2.00 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla, 3.00 Maailman vaarallisimmat tiet. Yle Teema 15.45 Hollywood toisessa maailmansodassa, 16.40 Gustavs Klucis ja hänen taiteensa. 18.10 Tiededokumentti: Mitä lihaa söisimme?, 19.00 RSO Musiikkitalossa. 21.20 Tiededokumentti: Tieteen pioneereja, 22.15 Milka (16, 1980, o: Rauni Mollberg). Perjantai 12.12.2014 Yle TV1 5.55 Kristinen hämärtyvä maailma, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Unelmapäivä, 10.30 Äiti, kuoletko sinä?, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Salakuljettajan laulu (Suomi 1952, o: Lasse Pöysti, jännityskomedia). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 18.55 Hakekaa kätilö! (12), 19.55 Kahden polven treffit, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Strada, 22.00 Avec Tastula, 22.45 Yle Uutiset, 22.50 The Hour (12), 23.45 Hakkeriaktivistit. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Sikarikkaaksi pelaamalla, 9.45 Erätulilla, 10.15 Operaatio Grand Canyon, 11.20 Kohti täydellistä elämää, 11.50 Luontoretkellä. 12.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu, 14.00 Tartu Mikkiin: Jatkot, 14.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.20 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu, 17.00 Joulukalenteri, 17.08 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Pikaluistelun mc, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi ja Uutiset, 19.20 Joulukalenteri, 19.30 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita, 20.20 The Wedding Band. 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot, 22.55 Taitoluistelua: Grand Prixsarja, 23.45 Haven (12). 0.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 0.55 Unelmien kolhimat (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.40 Tukikummit Onnenpeli, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan, 14.35 Mike & Molly. 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Sadan tonnin talot, 16.15 Kivi, kiekko ja kulta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 18.30 Vapun valtakunta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Posse. 21.30 Hjallis, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.40 Veteen piirretty viiva (16, sotaelokuva, o: Terrence Malick, USA,1998). 1.55 Eurojackpot ja Jokeri, 2.00 Uhka (16), 3.00 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Lazy Town, 8.15 Vaaleanpunainen pantteri, 8.25 Waverly Placen velhot, 8.50 Eläinten ABC. 9.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 9.50 Pariskunnan superdieetti, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Kodikkaasti vuokralla, 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. 15.20 Matkaoppaat, 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Panttilainaamo, 17.20 Frasier, 17.50 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Jukebox, 20.57 Keno. 21.00 13 ja risat (USA 2004, romanttinen komedia, o: Gary Winick), 23.05 Poliisit - kotihälytys. 0.05 Adam ja hyppy tuntemattomaan (12, USA 1970, draama, o: Robert Scheerer), 2.15 Frasier, 2.45 Castle (12), 3.40 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema 16.45 Elävä arkisto: Niilo Tarvajärvi 100 vuotta, 18.00 Tekijänä: Samu-Jussi Koski, 18.30 10 kirjaa lapsuudesta, 19.00 Historia: Viikingit, 20.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit. 21.00 New York, rakkaudella (12, USA 2008), 22.40 Foo Fighters - Sonic Highways, 23.40 Peepshow (12, o: Raymond Saint-Jean). Lauantai 13.12.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Dokumenttiprojekti: Hoitajat, 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Camilla Plumin joulu, 15.45 Prisma: Mannerten synty, 16.35 Kuvakirjeitä maailmalta, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Kuka kutsui Kokanderin, 18.45 Avara luonto, 19.40 Scott & Bailey (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks, 21.30 Uutisvuoto, 22.00 Nuori Morse (12), 23.30 Valaistunut (16). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Nuoret mestarit: Skeittimestari, 10.30 Valomerkki, 11.55 Urheiluviikonloppu, 11.58 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti. 13.50 Salibandyn MM: Välieräottelu, 16.20 MotorSport, 16.50 Freestylen mc. 18.20 Pikaluistelun mc, 18.50 Jouluka- lenteri, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 SuomiLOVE, 20.10 Syke (12). 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja, 23.00 Luther (16), 0.00 Sunset Limited. MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.35 Katti kaiken tietää! 9.05 Pokémon, 9.30 Gumballin mieletön maailma, 9.55 Scooby-Doo! Mystery Incorporated, 10.20 Hjallis, 10.50 Pilanpäiten, 11.00 Ostoskanava Tvins.com, 11.30 Salatut elämät (12). 14.00 Pilanpäiten, 14.30 Shrek kolmas (animaatio, o: Chris Miller ja Raman Hui, USA 2007). 16.20 Top Gear, 17.30 Posse. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Uuno Turhapuron veli (o: Hannu Seikkula, Suomi 1994). 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 Sport Uutiset, 22.40 Wallander: Rauhaton mies (12, o: Agneta Fagerström-Olsson, Ruotsi 2013). 0.30 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 7.35 Red Caps, 8.30 Merieläinten pelastajat. 9.00 Elixir, 9.30 Elixir Sport, 10.05 Villiä menoa eläintarhassa, 11.10 Eläintarhassa tapahtuu, 11.40 Matkaoppaat. 13.40 Maailman övereimmät jouluhäät, 14.45 Hulttio ja herrasmies. 15.15 Guinness World Records . Nyt on kyseessä Kainuun ja Suomen kohtalo! Aaro Mikkonen, mehturi, Puolanka Vilma Nissinen voittoisana Lapinlahdella Vilma Nissinen oli voitokas detyissä Kallen Kisoissa. EU-kurimus jatkuu vain niin kauan, kunnes Suomen kansa saa tarpeekseen. Hyvät neuvot ovat tarpeen. Suunnitelman mukaan tulee kintaat käteen joka miehelle ja esimerkiksi maaseudulle viritetään uusi asutusohjelma. Puusta tai muusta paikallisesta tuotettu sähkönsyöttötariffi murjotaan eteenpäin, maaseudulle työllistetään ja paljon muuta! Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpolle on 1.10. Esitän, että puolankalaiset ostavat vain paikallisia tuotteita - maitoa, kalaa, lihaa ja leipomotuotteita - ja eläkeläiset panevat rahan kiertämään ostamalla paikallisia palveluita. Sosiaaliturva ja julkinen sektori uivat liian syvällä. Metsä- ja puualan jatkojalostus nousee uuteen kukoistukseen myös Kainuussa. Ehtona Suomen nousulle on oma uudistettu talouspolittiikka, oma muista riippumaton raha ja se, että päätämme asiat itsenäisesti, EU-jäsenyys ei siihen mahdu. Kyllä vienti alkaa vetää. Onneksi sota-ajan veteraanit olivat aikoinaan tuimasti eri mieltä asiasta. Talvivaaran tulevaisuutta emme vielä tiedä, työttömyys kiipeää vuodenvaihteen jälkeen ennätyslukemiin. Alvinkin saisi ohjata yritys omaan toimintaansa. Tästähän Keijo Korhonen varoitti. Kainuun lopullinen kohtalo ratkaistaan tämän talven ja kevään aikana
Mikä oli Helsingin Teräskalusteen tunnetuin tuote? 19. Mitä ovat a) fetsi, b) ketsi? 12. Vastaukset Kysymykset kysyi Jaska. Mikä on kuiri? 9. Kuka julkkis a) haluaa olla Kärpäsen herra, b) uskoo Poikkeuksen vahvistavan säännön? 2. Mitkä ovat neljä Euroopan vasemmanpuoleisen liikenteen maata? 6. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Talvisotamuistot sävyttivät itsenäisyyspäivän juhlaa - Tänä itsenäisyyspäivänä ajatuksemme väkisinkin palaavat, eivät niinkään vuoteen 1917, joka oli ratkaiseva käännekohta kansamme historiassa, vaan marraskuun 30. Vastaukset sivulla 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 14.12. Minkälainen on metsuriseksuaali? 16. Palopäällikkö Risto Manninen varoittaakin kaikkia heikoista jäistä. Puolanka-lehti 9.12.1999 (lep). Kuka laulajatar on oikealta nimeltään Elisa Tiilikainen? 8. Visaan osallistui kahdeksan joukkuetta, neljä Esterissä ja neljä netissä. päivään 1939, jolloin talvisota alkoi, sanoi lehtori Risto Tuomaala itsenäisyyspäivän juhlapuheessaan. 82. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. kello 18 Esterissä ja netissä. Mitä tarkoittaa uimarislangisana vinsta? 5. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Puolanka-lehden tilaus KIRJE Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 56 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 60 euroa/vuosi Kustannus Oy Puolangan DTP Nimi Osoite Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): 90003 OULU Nimi Osoite Televisioviikko 18.55 Naapurit-arvonta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Manitbois. 20.00 Joulu Mielelle -konsertti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Posse. 24.00 Gates (16), 2.00 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 7.30 Red Caps, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Huvila & Huussi, 10.00 SM-liigan viikkomakasiini, 10.30 Elixir, 11.00 Elixir Sport, 11.30 Ravintola X. 12.30 Merieläinten pelastajat, 13.00 Eläintarhassa tapahtuu, 13.30 Villiä menoa eläintarhassa, 14.00 Eläinten ABC. 15.00 Panttilainaamo, 16.00 Himohamstraajat, 17.00 Totuuden anatomia (12), 17.55 Jukebox. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Cheek - Live@Olympiastadion, 20.57 Keno. 21.00 Kuningas Arthur (12, USA-IrlantiBritannia 2004, seikkailu, o: Antoine Fuqua), 23.30 SM-liigan viikkomakasiini. 24.00 Amerikan kovimmat keräilijät, 1.55 Suomen huutokauppakeisari, 2.50 Jopet-show. Yle Teema 9.55 Tiededokumentti: Rakennusten salattu elämä, 10.45 Historia: Amerikan vaikuttajanaiset, 11.40 Historia: Maailman erikoisimmat aseet. 12.35 W. Mitä ovat a) stadilainen tsöge, b) tsadilainen stöge? 20. Jo aamulla Puolangan Lions Club sytytti kynttilät sankarihaudoille. New York (16), 23.35 Kohde (12). 0.35 Glades (12), 1.30 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Lazy Town, 8.15 Vaaleanpunainen pantteri, 8.25 Waverly Placen velhot, 8.50 Eläinten ABC. 9.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 9.50 Pariskunnan superdieetti, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Kodikkaasti vuokralla, 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. 15.20 Matkaoppaat, 15.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat, 16.50 Panttilainaamo, 17.20 Frasier, 17.50 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Sokkokokki, 20.00 Suomen Tulli, 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12), 22.00 Poliisit - kotihälytys, 23.00 Asema 62 (12). 24.00 Frasier, 0.30 Elämää halpalentoyhtiössä, 1.00 Jengielämää (16), 1.55 Maailman vaarallisimmat tiet. Yle Teema 16.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.00 Kansankodin kuokkavieraat. 18.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Disfarmer - aikansa mestarivalokuvaaja. 21.00 Historia: Yhdysvallat vuonna 1964, 22.00 Elävä arkisto hämärän rajamailla, 23.00 Ihmisiä sodassa ja rauhassa. Keskiviikko 17.12.2014 Yle TV1 5.55 Strada, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Unelmapäivä, 10.30 Ukki, jota en koskaan tavannut, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Kahden ladun poikki (Suomi 1958, o: Armand Lohikoski), 14.45 Löytöretkiä maailmaan. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 MOT, 16.20 Lupa välittää, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Histo- ria: Veristä kuparia, 19.55 Kahden polven treffit, 20.00 Unelmapäivä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Boss (16), 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Ulkolinja: Pankkisalaisuuden loppu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Sydänmailla, 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.15 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita, 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Matkakumppanit. 12.20 Paluumuuttajat, 13.20 Kun unelmat toteutuvat, 13.50 Ajankohtainen kakkonen, 14.40 Spy - isä agenttina. 15.05 Angry Boys (12), 15.40 Lapsiperhe avun tarpeessa, 16.30 Galaxi, 17.00 Joulukalenteri, 17.06 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Sydänmailla, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi ja Uutiset, 19.19 Joulukalenteri, 19.30 Käsilaukku (o: Mikko Myllylahti), 20.00 Uusi päivä, 20.30 Spy - isä agenttina. 21.00 Syke (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Rakkauden vuoksi tuomitut, 23.20 Silminnäkijä: Karkotetut lapset, 23.50 Unelmien kolhimat (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.40 Tukikummit Onnenpeli, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Cosmos - salattu luonto, 14.35 Ensisilmäyksellä. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan, 16.15 Kaikkien aikojen kosinta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Hansin matkassa. 21.00 Surun aalto, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.45 Myytinmurtajat, 23.50 Kallista kipua (12). 0.50 Revolution (16), 1.50 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Lego Star Wars, 8.15 Vaaleanpunainen pantteri, 8.25 Waverly Placen velhot, 8.50 Eläinten ABC. 9.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 9.50 Pariskunnan superdieetti, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Kodikkaasti vuokralla, 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. 15.20 Matkaoppaat, 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Panttilainaamo, 17.20 Frasier, 17.50 Ravintola X. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Sokkokokki, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.57 Keno. 21.00 Poliisit - kotihälytys (12), 22.00 Hyvät ja huonot uutiset, 23.00 Tulossa: Kuudes aisti, 23.05 Castle (12). 0.05 Frasier, 0.35 Asema 62 (12), 1.30 Jengielämää (16), 2.30 Maailman vaarallisimmat tiet. Yle Teema 15.35 Prokofjevin keskeneräinen päiväkirja (o: Yosif Feyginberg, Ranska/Kanada 2008), 16.30 Valkoinen laiva (o: Sulev Keedus, Viro 2007). 18.00 Historia: Amerikan vaikuttajanaiset, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Hollywoodista Nürnbergiin (12). 21.00 Elokuvan tarina (16), 22.05 Jalokivi (12, 2011, Italia, draama). Tietovisa 1. Askon kysymykset kysyy Markku. Lyhtykuja alkoi jo Puolanka - Hyrynsalmi-tien varrelta opastaen tulijat paikan päälle. itsenäisyyspäivää juhlistettiin kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynnillä sankarihaudoilla ja kahvien jälkeen itsenäisyyspäiväjuhlalla. Mikä on näiden paikkakuntien suomalainen nimi: a) Vadsö, b) Vardö? 11. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. Toistatuhatta henkeä vetäneeseen tapahtumaan kuului Matti Harisen trumpetilla soittama Maamme-laulu, kansalaisopiston tanssiryhmän esittämä tanssinumero sekä musiikkia ja yhteislaulua. Paikalle oli tuotu toistatuhatta jätkänkynttilää, roihua ja lyhtyä valaisemaan könkään aluetta. Missä kaupungissa sijaitsee Linnantauksen kirkko? 18. A. Kuka presidenteistämme kuoli ensimmäisenä? 3. Voiton veivät Esterissä Markku ja Tuomo 12,25 pistettä. Minkä Suomen kaupunkien nimessä on a) neljä i-kirjainta, b) kolme okirjainta? 4. Tulijoita oli itse asiassa niin paljon, että viimeiset joko kääntyivät pitkän autojonon takia takaisin tai muuten myöhästyivät itse tapahtumasta. Paikan päällä tulien valosta saattoi nauttia vielä pitkään lyhyen ohjelman jälkeenkin, ja ihmiset kävivät paikalla ihailemassa tulia vielä illallakin. Varokaa heikkoja jäitä! Jäät ovat ajankohtaan nähden epätavallisen heikkoja. Viime viikon vesisateet ja sen jälkeinen lumisade ovat lähes kokonaan hävittäneet jäät. Lisäksi paljastettiin kirkon seinällä sankarivainajien muistolaatta, jonka hankkimisen takana on Lions Club. Kivitaulun ovat valmistaneet Outokummun kiviopiskelijat entisen puolankalaisen Mikko Turusen johdolla. Juhlassa puhui Risto Tuomaalan lisäksi Katri Heikkinen, joka muisteli elämää Puolangan kirkolla talvisodan syttymisen jälkeen. nro 50 10.12.2014 9 Tilaa lahjaksi Puolankalehti Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Toisena Eija, Helena ja Jokke 11,5 ja kolmantena Leena ja Asko Nurmijärveltä 10,25 pistettä. Mihin ilmansuuntaan Marski ratsastaa patsaallaan. Mozartin mestariteos Don Giovanni Salzburgista elokuulta, 15.45 Gran Hotel (12). 18.00 Isä Brownin salaisuus (Englanti 1954, dekkarielokuva, o: Robert Hamer), 19.30 Gustavs Klucis ja hänen taiteensa. 21.00 Foo Fighters - Sonic Highways, 22.00 Yle Live: Laura Mvula, 22.50 Elokuvan tarina (16). Maanantai 15.12.2014 Yle TV1 5.55 Kuka kutsui Kokanderin, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Ukki, jota en koskaan tavannut, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.10 Arildin talot, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Lumisten metsien tyttö (12, Suomi 1960, o: William Markus, melodraama). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Uutisvuoto, 19.00 Prisma: Mannerten synty, 19.55 Kahden polven treffit, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Hyväntekijät, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Kotikatsomo: Tellus (12), 23.45 Lupa välittää. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Kivikauden elämää, 9.45 Tanskalainen maajussi, 10.15 Luolakuume, 11.15 Nälän kasvot, 11.50 Yesminen eksoottiset herkut. 12.20 Paluumuuttajat, 13.20 Kimmo, 13.45 Uusi päivä. 15.15 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 15.40 Lapsiperhe avun tarpeessa, 16.30 Nuoret mestarit: Skeittimestari, 17.00 Joulukalenteri, 17.07 Pikku Kakkonen. 18.00 SuomiLOVE, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi ja Uutiset, 19.20 Joulukalenteri, 19.30 Valomerkki, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Spy - isä agenttina. 21.00 Imettäjät, 21.25 Kätevä emäntä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Lain viitta (12), 23.00 Valomerkki, 23.25 Unelmien kolhimat (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.40 Tukikummit Onnenpeli, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 10.40 Vapun valtakunta, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Amazing Race, 14.35 Millerit. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Vanity Fair?s Hollywood, 16.10 Upeat skandikodit, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Mentalist (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (16), 23.35 The Good Guys (12). 0.35 Isänmaan puolesta (16), 1.40 Super Fun Night. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Lazy Town, 8.15 Vaaleanpunainen pantteri, 8.25 Waverly Placen velhot, 8.50 Eläinten ABC. 9.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 9.50 Pariskunnan superdieetti, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Kodikkaasti vuokralla, 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. 15.20 Hulttio ja herrasmies, 15.50 Olipa kerran (12), 16.50 Panttilainaamo, 17.20 Frasier, 17.50 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Sokkokokki, 20.00 Ravintola X, 20.57 Keno. 21.00 Ei mitään menetettävää (12, USA 1997, vauhtikomedia, o: Steve Oedekerk), 23.05 Kylmä rinki (16). 0.10 Frasier, 0.40 Jengielämää (16), 1.35 Maailman vaarallisimmat tiet, 2.35 Mitä tuli tehtyä. Yle Teema 17.00 Hulluuteni on rakkauteni - Nijinski (12, o: Joe Davidow), 18.00 Historia: Viikingit, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Tekijänä: Elastinen, 20.30 10 kirjaa lapsuudesta. 21.00 Otto Heino - keramiikan mestari, 21.40 Kultaseni (Britannia 1965, o: John Schlesinger), 23.45 Huhtikuun kylmyys (o: Tornike Bziava, Georgia, 2010). 0.00 Viimeinen armenialainen nuorallatanssija (o: Inna Sahakyan & Vardan Hovhannisyan, Armenia). Tiistai 16.12.2014 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Hedelmätön puu (Suomi 1947, o: Hannu Leminen), 14.45 Arkistokuvia: Nyt valmistamme talon. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Arildin talot, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Stalinin varjossa, 19.55 Kahden polven treffit, 20.00 Unelmapäivä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Äitini, vakooja (16), 22.30 Erikoisryhmä Stuttgart (12), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Prisma. 0.10 Kuka kutsui Kokanderin. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Tunturien ihmisiä, 9.45 Yesminen eksoottiset herkut, 10.15 Muuttoapua uusperheelle, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Täydellistä elämää. 12.20 Paluumuuttajat, 13.20 Valomerk- ki, 13.50 Imettäjät, 14.15 Kätevä emäntä, 14.40 Spy - isä agenttina. 15.05 Angry Boys (12), 15.40 Lapsiperhe avun tarpeessa, 16.30 Galaxi: Kokit, 16.31 Snoukkaa!, 16.39 Råtta Booris, 16.45 Tero hoitaa, 17.00 Joulukalenteri, 17.09 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Sydänmailla, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi ja Uutiset, 19.19 Joulukalenteri, 19.30 Korsoteoria (12), 20.00 Uusi päivä, 20.30 Spy - isä agenttina. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Source Code - Lähdekoodi (12, USA 2011, toimintajännäri, o: Duncan Jones), 23.35 Unelmien kolhimat (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin?, 9.40 Tukikummit Onnenpeli, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Pomo piilossa, 14.35 Moderni perhe. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Mahtavimmat jouluvalot, 17.15 Uutiset ja sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. 21.00 Mentalist (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 C.S.I. Simo Kaarre esitti kaksi runoa ja seurakunnan orkesteri kaksi musiikkikappaletta kanttori Elina Vuoriston johdolla. Hepokönkään juhlavalaistus veti jälleen tuhat katsojaa Toistamiseen järjestetty Hepokönkään juhlavalaistus onnistui erinomaisesti. Mitä balettitanssissa tarkoittaa plié? 10. Mitä muuta kuin lautahommia on lankutus? 17. Mitä on altruismi? 7. Terveyskeskuksen rantajäihin uponneen latukoneen palokunta kävi kiskomassa ylös
050 539 3379. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Kosteus- ja routaeristykset . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti LähiTapiola Puolanka Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Tervetuloa! Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Puh. Kiinteistöhuollot Otso metsäpalvelut siltasuunnittelu ja -tarkastus Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . 040 750 0469 Sähköasennus M. 0204 135 087 Puh. Abloy-kotiavainten teko. KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA tus Puolangan katsas Veikko Heikkinen 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Puh. 0400 283 023 Puh. 040 192 0511 Paavo Sutinen Kostean tilan asennussertifikaatti. suklaa- ja turvehoidot . 040 760 8759 LAKIASIANPALVELUA KAUNEUDENHOITOA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Taikatuulia Lakiasiaintoimisto Johanna Kumpulainen . 044 576 6201 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. KUHMO T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 044 533 8353 METSÄNHOITOPALVELUA Puh. 6532 200. VAIHTOILMOITUKSIA Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. KODINKONEHUOLTOA www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi ossin kodinkonehuolto Palvelut Puolangalta. Eurot kotikuntaan! Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 0400 166 822. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. Puh. 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Keskuskatu 2 puh. Lahjakortit . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . Uudisrakentaminen . Katsastus (max akuutus ?V i nt öi er . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 040 589 1827. MONIALAPALVELUJA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. 0400 184 017 Rokua-paljakka Puh. Jurva . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Bobcat-työt . (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemistoilmoituksesta.. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi Ylä-Kainuun Kaija Nissinen tiimiesimies, puh. Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Rekist metsäpalveluesimies, puh. jalkahoidot . 050 379 7837 P. Terassit . 0204 135 088 Puh. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! KAIKKI SÄHKÖALAN PALVELUT KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE Palvelemme myös Puolangalla! suunnittelu, toteutus, Ota yhteyttä! kunnossapito, laitteet, työnjohto 0400 295 967 tarvikkeet vaihde 040 715 8525 KAJAANI SUOMUSSALMI OULU SOTKAMO HYRYNSALMI KUUSAMO PALTAMO www.paikallis-sahko.. Meikkaus ja maskeeraus . 10 50 10.12.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät . Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . 045 110 4861. kopiopalvelua A4- ja A3-kopiot Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. 0400 280 977 taksi Juhani Kemppainen Puh. 0400 387 399 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. Sakokaivojen tyhjennykset . Hieronta . Päivystys 24 h/vrk, p. 050 595 9590 taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Rami Seppänen Puh. 040 7355 964 PARTURI-KAMPAAMOJA Puh. 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka KATSASTUSPALVELUA Seuraava katsastuspäivä tiistaina 30.12. 3500 kg) . 0204 135 086 Toimisto Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Unski Tuomas Moilanen Pasi Leinonen, puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Jätehuolto Oy P. Muista kotitalousvähennys. . Kattoremontit . Hieronnat . Hirsirakentaminen Pasi p. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Märkätilasertifikaatti . 040 573 9029, Erkki p. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy MOILASEN KORJAAMO Hallitie 4, Puolanka Puh. Pohjankaivuut
joulukuuta 1890: Siinä puukotusjutussa, joka tapahtui Bulevardikadulla yöllä viime lokak. 040 536 5949 DigiKino Paljakkatalo Hobitti - Viiden armeijan taistelu seikkailufantasia, 3D K-12, liput 10 ?, kesto 2,24 Pe 12.12. Asp, joka puukolla oli lyönyt R. puh. a) Kristiinankaupunki, Riihimäki b) Porvoo. 4. 11. a) Turkkilainen päähine, b) kaksimastoinen purjealus. 044 729 2211 tai 0400 192 314 ? lastensuojelu...................................................................... puh. b) Mikael Junger. 044 797 0564 tai 040 719 6416 ? kansanterveyshoitajan puhelinajat arkisin klo 8.-8.30 ja 12-12.30. ? diabetesvälinejakelu ma - pe klo 11.30 - 12 ? hoitotarvikejakelu maanantaisin klo 9 - 10 ? laboratorio; näytteenotto ma - pe aloitetaan klo 8, ajanvaraus ma - to klo 13 - 13.30 ........................................puh. 5. Kohtuullinen vuokra. klo 18 Puh. Kajaanissa. Polvien taivu- Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Virkkulan loosit täynnä tuotteita lapsille, naisille ja miehille. Myynnissä kotileivonnaisia. Kiertorilta sängyt, sohvat, pöydät, hyllyt, lastenvaunut, polkupyöriä, linnunpönttöjä, kukkapöytiä, mattoja ym. Kiertorilla ja Virkkulassa kaikki lahjoitetut tavarat puoleen hintaan! Virkkula ja Kiertori avoinna to 11.12.2014 klo 9.00-12.30. ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 045 138 8008 Tietovisa 1. 13. klo 15 Ti 16.12. P. 6. Lusikka. 2. Haapakoski, joka oli hänen seurassaan edellä mainitussa kahakassa, ensikertaisesta juopumuksesta 12 markan sakkoon kumpikin sekä suorittamaan todistajain palkkiot. Oikeus määräsi Aspin heti vangittavaksi. Epäitsekkyyttä muiden auttamiseksi. 10. Haapakoski ilmoitti tyytymättömyytensä tuomioon, niinikään Asp, mutta sittemmin on hän selittänyt tyytyvänsä siihen. Puolangan kunta Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9-11, muulloin ajanvarauksella ? aikuissosiaalityö/toimeentulotuki .............puh. 08 6156 5226 ? neuvonta/info avoinna klo 8 - 11 ? puhelimella tapahtuva ajanvaraus (ei kiireelliset, arkisin) klo 12 - 14 ......................................................................... klo 15.00 Puolangan kirkko. Supermukula. Kansalaiskoululaisia. hätätapauksissa soita aina 112 Leikkaa talteen. Toisin silloin touko kasvoi tiedottaa... Sosiaali- ja terveyskeskus avoinna ma - pe klo 8 - 16 Uusi Suometar 20. Etelään. Torstaina 11.12. Puolangan torilla miesten ja naisten vaatteita. Myös isoja kokoja! Miesten ja naisten villahousut. a) Heikki Lampela. Kyösti Kallio. puh. nro 50 10.12.2014 11 Pahoinpitely ravitsemusliikkeessä Attendo tiedottaa Varhain lauantaina aamuyöllä Puolangalla paikallisessa ravitsemusliikkeessä pahoinpideltiin oululaista vuonna 1970 syntynyttä miestä. 9. Kylän palvelut kävelymatkan päässä. Huoneisto heti vapaa. Rautatieasemalla. a) Vesisaari b) Vuoreija. puh. 040 635 6200 Asialista ? Sivistyslautakunnan johtosäännön muutos/Väyrylän koulun lakkauttaminen ? Eroilmoitus luottamustehtävistä ? Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimus ? Talousarvio vuodelle 2015 . Sitä paitse tuomittiin sekä Asp että ylioppilas K. kuluja kaikkiaan 350 mk. 3. Uhri ja tekijät eivät tunteneet entuudestaan toisiaan. Ahforsia, tuomittiin ihmisrääkkäyksestä 5 kuukauden kuritushuonerangaistukseen sekä maksamaan Ahlforsille kipurahoja y.m. Hänet jouduttiin toimittamaan ambulanssilla OYS:aan tutkittavaksi. Pahoinpitely tapahtui ravintolassa lyöden ja potkien uhria muun muassa pään alueelle. Pahoinpitelijöinä on ollut poliisin saaman tiedon mukaan useampi henkilö. a) Helsinkiläinen keittiö, b) t?adilainen juna. 08 6156 5261 tai 08 6156 5259 ? fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12 - 13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä .......................................... Uhri on päässyt sairaalasta. Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia. Lähteinä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa sekä Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmia. Helge ? päivystys ........................................................................... 17. 044 729 2101 ? juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja ..................... klo 9-10. Vartiainen Su 14.12. Jussipaidat vauvasta vaariin. Viimeinen kerta ennen joulua. Keskustan väyrylän py:n sääntömääräinen syyskokous pidetään su 14.12.2014 klo 14 Väyrylän koululla. 50 metriä. 16. 040 579 3762 ? vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3..........................................................................puh. 14 p:vää vastaan julistettiin tuomio eilen täkäl. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. 12. 14. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Irlanti, Iso-Britannia, Malta ja Kypros. Elli Haloo. Laajasta äänialasta. 15. 7. 8. 19. 18. Heteka. 40 m2. 20. 040 557 3789. Oulujärven kalaa Puolangan Shellillä to 11.12. Flanellipaitainen risuparta. Ylioppilas E. 08 6156 5226 Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosa lissa keskiviikkona 17.12.2014 klo 18.00 alkaen. Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 31.12.2014 klo 8.00 - 15.00. Puolanka 9.12.2014 Petteri Seppänen valtuuston puheenjohtaja ? hammashoitolan ajanvaraus klo 8 - 10....... 08 6156 5230 ? puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12 - 14 ............puh. klo 18 La 13.12. Kyynärvarsiin ja varpaisiin nojautuva jumppaliike. klo 18 Su 14.12. puh. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. raastuvan-oikeudessa. puh. Tervetuloa! Puheenjohtaja Vuokrattavana keskeisellä paikalla kaksio, n. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. tus
mennessä, puh. 044 748 6667 info@hotellipaljakka.com osoitteeseen toimitus@koillissanomat.fi www.hotellipaljakka.fi KUN HALUA. Metsästäjän lihamureketta Tarjoukset voimassa to-su 11.-14.12. ja perunaa NYT MYÖS uudet tiannokset ja Korpela suussa salaat-28% HK naudan pouttu kermainen -28% Pe Koskenlaskijan lohikeittoa etyt patongit Etu K-Plussa-kortilla sulava joulukinkku-täEtuytK-Plussa-kortilla kinkkusuikale jauheliha 21.11. 5 ?? 90? 10 19 ? ? ? 10 15 pkt polyester koot S-XXXL kangas: pv/pe, täyte: pallokuitu: 900 g tytöille TOPPATAKIT ?Kotimaiset, kulta- ja kiiltopintaiset Joulukortit 6 kpl Naisille ja miehille koot S-XXL alk. ?Leivinpaperit tuorekelmut, alufoliot alk. ? Kotimaiset, kultaja kiiltopintaiset joulukortit 6 kpl alkaen kpl kpl Sport PUUHAtoppa-JA ?Foliovuoat kaikki koot . Noudetaan romuautoja Noudetaan romuautoja ??Noudetaan romuautoja . kalvopinnoitettuja eri kokoja malleja OVH:sta tuotteet ovh:sta SAUMURIN TV KKI- kpl/ pkt/ erä koot S-XXL alk. 0400 892 414 www.utacon.fi ??0400 892 www.utacon.fi ja edullisin tapa varmistaa jokapäiväinen lukuhetki paikallislehden parissa. Jouluruokapöytä katettuna Majakan TUURE JA KAIH perjantaina 19.12. Lohi-pinaattilasagnea 400 g Keittiöstä: Joukamontie 30 ma?pe 11?13.30 ? 85 ?? KkoSineEnTcap U S Ä R n u E puur tkeal- Kevyt i erittäin no 9 0s rmu.u19 uko det 23 ?! eräsn llä, pit m, la kärje sekä 160 c 270 cmys 10 cm leve Paikallista OSTETAAN ja noudetaan OSTETAAN ja noudetaan noudetaan OSTETAAN ja METALLIROMUA kaikenlaista asiaa METALLIROMUA kaikenlaista METALLIROMUA kaikenlaista * Rautaa * Maatalouskoneita * Kuparia * ym. * Rautaa Maatalouskoneita **ym. * Rautaa * *Maatalouskoneita * Kuparia Kuparia ym. . Villapohjalliset koot 36-45 . kortteja Pakkausteipit alkaen 3 rll ervetit ÄMMÄNSAARESSA PYYNNÖSTÄ VIELÄ 5 PV AN TA Klaro hankausjauho 500 gTYYNYJÄ 50x60 cm YLEISÖN YHTEISHIN5 kpl KUUSAMOSSA VAIN PV ti 18.11-la 22.11. kpl /Keskuskatu pkt n kangas: pv/pe, täyte: tipll11.? la pallokuitu 15.11. 3 (ent. Spar) arino suihkugeeli 300 ml/2 i tt a i s n a /erä Kitkantie 7 ark. (ent. 9-17, la 9-14r a a ! Tuh PEITTEITÄ 150x200 cm vielä kpl PartakoneetYleisön 5 kpl alkaen pyynnöstä Puolangalla ke 17.12. 9Tiimari) . ja 19.-21.12. Varauksetjälkeen puh. Pyttipannua ja paistettu kananmuna na Yrttistä juuressosekeittoa sekä kä To 20.11. Klaro5hankausjauho Leveys cm g ?Sukat ?miehille ja naisille Pipot ja käsineet alkaen ?Villapohjalliset koot 36-45, pari pari . Ma Keisarinkeittoa sekä 17.11. www.k Safari Hotelli Paljakka päätöksistä ja mahdollisista henkilövalinnoista Puh. 4 vetoketjulla SHO S! TARJOU 4500 m/rl, musta ja valkea kpl/pkt/ Petauserä patjat leveys 75 - 180 cm eri kokoja ? heijastimilla erilaisia ? ?? 90 kpl PETAUSPATJAT Leveys 75?180 cm Eräsukset kevyt puurunkoinen cap eräsuksi erittäin notkealla kärjellä, pituudet 230-270 cm sekä 160 cm, leveys 10 cm GOLLECEHUOMIOTAKKI alkaen! talvilaatu, keltainen, HUPPARIT ! norm. puh. 040 30 vu a Espanja ma?pe 10?17, la 10?13 kokemuksell 5853654. juuri Suomi Kitkantie 10, Kuusamo p. TRIKOOKUTEET ?H Kitkantie 32 seutuville repa. HeVi-tiskiltämme RVIKtEuPsAtäKllä viikolledullisesti! A T puuroriisi j l ja Opas pu, lanttu joka sisältää DVD-leOmpelu 1 kg (1,39/kg) porkkana, SHOP t e sokeri 1 kg s k u a rj ko vyjä, opetusmateriaaleja MYYMÄLÄ (0,89/kg) n e d o persimoni Palvelemme tai puna-ja ohjevihkoja. 35 5 ? 90 . Meiltä myösmyös romutustodistukset Meiltä myös romutustodistukset ??Meiltä romutustodistukset Virallinen metallien kierrätysja Virallinenmetallien metallienkierrätyskierrätys-käsittelylaitos käsittelylaitos Virallinen ja käsittelylaitos Koillissanomista! Utacon Oy Utacon Utacon Oy Mustikkakankaan teollisuusalue, Varastotie, Utajärvi Mustikkakankaan teollisuusalue, Varastotie, Utajärvi Mustikkakankaan teollisuusalue, Varastotie, Utajärvi Kestotilaus on vaivaton 0400 892414 414 www.utacon.fi . Janssoninkiusausta 12 K-market paprika tarjoaa edullisesti! Buffeelounas 9,00 Ti Juustoista kukkakaalikeittoa sekä 12 50 10.12.2014 18.11. LANGAT . Joulupaperi 5x0,7 m, 2 rl VÄRITYSKIRJAT housut ?Suodatinpussit 1 x 4 ? ? 1 1 . 0400-595587 . Pakkausteipit alkaen 3 rll ?Sangalliset Roskakassit 30 l alk. . klo 21 -02 tilaukset@koillissanomat.fi a Pe 12.12. 2 15 ? 1410 2 25 ? ? 50% pv / 50% pe 100-160 kangas:koot pv/pe, täyte: pallokuitu lapsille Ohuita ? kpl ? ? ? eri malleja alk. kpl Naisille ja miehille rm. 17, la ark. 9 ?saakka 13 tava KPL 2 Coca-cola virvoitusjuomat 1,5 l, 2-pack Ilman Plussa-korttia 1,75 ps (1,75/kg) (11,23-14,60/kg) 99 1 Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 2,89 kpl (4,98-5,78/kg) 39 1 150-195 g M pkt kpl -31% Jalostaja pata-ainekset 299 ps Meiltä myös -20% ps 90 1 (3,43-3,98/kg) Pirkka (3,17/kg) va pkt sininen 2 pkt/talous Dronningholm tähtilenkki 500-580 g torttu marmeladitIlman korttia 3,19 ?/pkt (3,54/kg) 300 g, luumu tai omena-kaneli R SA Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 1,79 pkt (3,58/kg) Voimassa ke 24.12.2014 saakka. s edullisia paras leivontaMeiltä myö lippSunnuntai uja! a rj sa n a a n u ja lauantaimakkara- emännän lovehnämargariini 500 g myös laktoositon tankoKatso 800 g vaihtuva lounaslistamme jauho 2 kg www.kahvilavintti.fi (2,98/kg) -50% 89 079 1 (1,78/kg) rs Ilman Plussa-korttia 5,59 kpl (11,18-13,98/kg) kg Atria 00 1 Ngauti V n! viipaleet 400-500 tai hae mukkplaa JOULUT PIKKUrs (7,48/kg) 95 SAVUPOROKIUSAUS sisältää i ältää salaatin, leivät, ruokajuomat, jälkiruoan sekä kahvin Ke Hirvenlihakeittoa sekä 19.11. PAPERINARUT PPILAPATSINA O O K S Risella O R T O E . sekä Itämaista kanakastiketta viipale ja joulu-a 300 g (3,33/kg) 10% ja villiriisiä kalkkunafileeintillä raj. 2 erää/talous V 6 -21% 00 99 2 (0,73/l) ras 2-pack Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 3,59 2-pack (0,93/l) sis. 044 748 tiedot 6667, varauskoodi ?puolanka? tehdyistä 69,- myös asennettun Romuakkujen vast SER - sähkö- ja ele KUUSAMO hlö/viikonloppu Petäjäkangas . Lamppu sisustustaulu led-valolla 30x30 cm Airtech-kuitua toppatakit peitteet AS SEEN ON -50 ym. pantit 0,80 ps (2,00 ?/kg) Meira SALAATTIBAARI K ketsuppi 219 ps A 950 g (2,94/kg) KUUSAMO Luomantie 1-3, puh MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12 279 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/p kpl Ouluntie 7, Puolanka, puh. 30 l/20 kpl/rlkpl alkaen kpl . 3 rs/talous 99 2 99 3 (7,98-9,98/kg) i Vietä Vintillä ta t oilu jouluiset tarjMyllyn tilaagouter-, pouttu jahti-, aikkaan haluamaanne p Ilman Plussa-korttia 4,19 rs (10,48/kg) Tervetuloa! Voimassa ke 24.12.2014 saakka. voimassa Kuoreton NAKKI 900 g Myllyn paras torttu4.1.2015 taikina 500 g saakka. Ellei toisin mainita. (1,98 ?/kg) HK 249 (3,11/kg) 099 (0,50/kg) kpl 149 KADONNUT ps -17% Etu K-Plussa-kortilla kpl LUUMUTOMAATTI 5002 g kpl Ilman Plussa-korttia Espanja yksittäin 1,15 kpl (3,83/kg) ET . 0400 385 914. Koillissanomat myös määräaikaisena ja vintolara n e d u u e m m si Ava valita itsellesi sopivan hotellille! n a k a lj a P n a m il maa tilausjakson. ja K PE 28.11.2014 l a , P u b, C a f e into v a ir r fa a S kon lopp u n a: ii v t a v a jo r a lu b i t KKOILLISSANOMAT -02 La 13.12. Edulliset käytety Irti arjesta -viikonlopputarjous uudet varaosat Mitä päätitte? Molempina ilto vain Puolanka-lehden lukijolle: Majoitus 2 yötä, Yhdistykset ja seurat, Hinta puolihoito päivällinen) vain lähettäkää(aamupala, kokouksen Voimassa 12.-14.12. pantit 0,80 raj. taitoneula.?/verkkokauppa 089 169 ps kg LÖYTÖTORI 2 kg/pussi (0,50/kg) Hinnasta tingimme, Myllyn paras makaroni ruuan laadusta, 400 g www.jarvisuo tuoreudesta jamenhuutokaupat.fi runsaista valikoimista URMEKSESSA, Nordean kulma, Kirkkokatu 20 emme! tiistai-perjantai klo 9-18 (0,73/kg) 100 Veikkauksen otimaiset, kulta- ja kiiltopintaiset Palvelut oulukortit 8 kpl Etu K-Plussa-kortilla Kulta katriina kahvi 450-500 g (5,98-6,64/kg) 029 pkt vain 4 päivää! Palvelemme: I T N Y Y M O POIST ? 2 POISTOMYYNTI ? 2 T U H A N S I T T25 A I N TAVA R A A kangas: pv/pe, täyte: pallokuitu: 900 g Ouluntie 3 (Kanniaisen tila) ark. Sangallinen roskakassi tutut tuotteet Partahöylät 5 kpl alk. pRekisteristä pois . Sisustustaulut kpl/pkt LampaanvillaMeiltä TV:stä Fristads3Kansas. klo 22 Safariravintolass a a puh. 08 5370 370 ss la o nt ill vi ub ra Safari k a r aok e, Kl a ill b lu K e, a n d: ok a r a k e H eatwavmeusbiik Th kia ja -tanssittavaa poppiin vanhat k la ss ikot j. tä es d perinteis uusimmat h it it, OSTAMME AU aa pääsy! ina va . klo 9-18, la 9-14, su klo 12-17. KPL Nhille Aie TYYNYJÄ 50x60 cm TAM Miehille Tekninen Kotimaiset Miesten YHTEISHIN REISITASKUpilkkiKotimaiset kangas:alusasu pv/pe, täyte: pallokuitu Vuorelliset VILLASUKAT THERMOHOUSUT VILLASUKAT haalarit Nyt myös 2 pr ALUSHOUSUT lapsille 2 pr PEITTEITÄ 150x200 cm pkt 10 525 4525. 24,90 loputkpl TYYNYJÄNo50x60 microTekninen TOPPATAKIT cm YHTEISHINTAAN SUSTUSTYYNYT REISITASKUHOUSUT ALUSASU alk. fleece kangas: pv/pe, täyte: pallokuitu nukkamatot x 40 cm ja 100% väliasu naisille ja 80-200 cm TALVIPEITTEITÄ 150x200 cm kpl x 50 cm kpl 2 10. Servetit YNYT 3 KPL PETAUSPATJAT 60 cm gas: pv/pe e:pallokuitu eiltä V:stä tutut ?Joulupaperi x 0,7 m, 75?180 2 rll 500 . 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi ma - la 8 - 21 su 12 - 21 1 2 2 1 I PAprika sänpäiväkortit ja erä 2-os. 169 ? LAMPAANVILLAPEITTEET 4 rl kpl kpl ? ? 10 % % % 0 -5 -70 -70 125 59 LANGAT % sis. klo 11-18. Halutessasi voit tilata Varaukset ti 16.12