Puistotalo) hlö/2 hh. Valppu Oy Tervetuloa ostoksille! Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00, la 10 13. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 Tarjoukset voimassa To-su 12.-15.7.2018. Paistopisteestämme: Kaikki kesän ainekset läheltä. Sitovat ilmoittautumiset Kimmolle puh. Paljakkatalossa (myös sopimuksen mukaan). 5 pl/talous 1 89 pl (0,99/l) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 2,65 pkt (0,66/rl) PLUSSA-KORTILLA -15% serla Talouspyyhe 4 rl, design 4 50 2 pkt (0,56/rl) Liljakimppu hollanti to-su to-su to-su to-su to-su 11 95 8 kg 79 8 ps (0,79/kg) –50 % KIETOUDU KEsään Etu voimassa 26.8.2018 asti. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy / A. Ouluntie 1, Puolanka. P. pantit 1,20, ei novelle plus kivennäisvedet, raj. pantin 0,40 PLUSSA-KORTILLA -15-29% gOurmet Perle ja Soup kissan annospussit 40-85 g 4 00 6 ps (7,84-16.67/kg) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 4,39 kpl (4,39-4,77/l) PLUSSA-KORTILLA -20% OmO 1 l ja biO luvil 920 ml Pyykinpesunesteet 7 00 2 kpl (3,50-3,80/l) ilman k-plussa-korttia 4,99 pkt (14,26-16,63/kg) PLUSSA-KORTILLA -20% valiO Polar juustot 300-350 g 3 99 pkt (11,40-13,30/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 1,65 pkt (10,51-10,71/kg) PLUSSA-KORTILLA -15% OreO Täytekeksit 154-157 g 2 80 2 pkt (8,92-9,09/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 1,99 ps (7,24-7,96/kg) PLUSSA-KORTILLA -12% estrella Perunalastut 250-275 g 3 50 2 ps (6,36-7,00/kg) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 3,35 pkt (0,42/rl) PLUSSA-KORTILLA -16% serla Hellä WC-paperi 8 rl 5 60 2 pkt (0,35/rl) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 0,89 prk (5,93/kg) PLUSSA-KORTILLA -15% valiO Eila kreikkalainen jogurtti 150 g, laktoositon 3 00 4 prk (5,00/kg) ilman k-plussa-korttia 3,85 kpl (10,41-12,83/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% dennis Pizzat 300-370 g, myös vegetariana vain k-ruokakaupoista 3 39 kpl (9,16-11,30/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,09 ps (6,43-7,46/kg) PLUSSA-KORTILLA -16% malacO TV Mix makeispussit 280-325 g 3 50 2 ps (5,38-6,25/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,25-2,85 kpl (45,00-57,00/l) PLUSSA-KORTILLA -11-29% dOve, dOve men care ja rexOna roll-on antiperspirantti 50ml 4 00 2 kpl (40,00/l) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 1,25 pkt (1,25/l) PLUSSA-KORTILLA -20% ingman Vaniljakermajäätelö 1 l, ei laktoositon 2 00 2 pkt (1,00/l) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 1,19 3-pack (1,98/l) PLUSSA-KORTILLA -15% trip Mehujuomat 3 x 2 dl 3 00 3x3-pack (1,67/l) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,492,89 pl (1,39-1,66/l) sis. PalikkaPeli saatavilla nyt itikan Pönttöjä! 18 ,12 90 Puolangan Autohuolto Oy LoMALLA AjALLA 16.-30.7.2018.. pantin 0,40 PLUSSA-KORTILLA -28-40% pepsi max, mOuntain dew ja 7up Virvoitusjuomat 1,5 l, sis. 1 kg Vihreä rypäle 500 g espanja/egypti Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) Yksittäin 0,55 kpl (6,63/kg) Yksittäin 0,89 tlk (0,89/l) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,59 pkt (12,95-19,92/kg) ilman k-plussa-korttia 3,15 kpl (10,50/kg) PLUSSA-KORTILLA -12% PLUSSA-KORTILLA -13% PLUSSA-KORTILLA -12% kivikYlän Huiluntuhti grillimakkarat 400 g Sokeri 1 kg Mehujäät 83 g Mehujuomat 1 l dansukker Hillosokeri 1 kg sinebrYchOff Classic Long Drink 5,5% 0,33 l tlk, 6-pack, sis. pantin 0,40, raj. Pessimistipäivillä LA-SU 14.-15.7. Puh. pantit 0,90 atria Wilhelm grillimakkarat 320-400 g, ei makkarapihvit snellman Tosi mureat leikkeleet 130-200 g kOkkikartanO Pastat ja kiusaukset 300 g 2 pkt 2 pkt 2 kpl 2 ps 2 ps 3 pl 2 pkt 2 pkt 2 kpl 2 pkt 2 tlk 2 tlk 4 prk 3x3 -pack 6 -pack 2 kpl 6 ps kg 2 99 pkt (7,48/kg) 1 00 2 kpl (6,02/kg) 75 ps (0,75/kg) 1 70 2 tlk (0,85/l) 1 85 ps (1,85/kg) 11 94 6-pack (5,58/l) 3 50 2 pkt (4,38-5,47/kg) 4 50 2 pkt (11,25-17,31/kg) 2 75 kpl (9,17/kg) Yksittäin ja ilman k-plussakorttia 2,25 tlk (6,82-7,50/l) PLUSSA-KORTILLA -11% valiO Laktoosittomat ruokakermat 3,0-3,3 dl, myös luomu 4 00 2 tlk (6,06-6,67/l) ilman k-plussakorttia 2,69 pkt (2,69/l) PLUSSA-KORTILLA -11% ingman Laktoositon vaniljakermajäätelö 1 l 2 39 pkt (2,39/l) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 0,79-0,95 ps (9,29-23,75/kg) Yksittäin 2,49-3,19 pl (1,39-1,86/l) sis. nro 28 11.7.2018 1 28 2018 Keskiviikkona heinäkuun 11. Tule tekemään löytöjä huuto kauppakeisarin nenän edestä! Mm. Paprika OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 KestoeduKKaat! Voimassa 26.8.2018 asti. lähtö puolangalta. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Avoinna ma-pe 9-18, la 10-16, su 12-16 Runsaasti laadukkaita kesäkukkia! upeat kesäkukka-amPPeliT! Tervetuloa! Tuuheat asTeRiT 2 50 kpl OmenaPuuT monivuotiset kukaT 25 € kpl Ota 5, maksa 4! RETROKIRPPIKSET PE 13.7. 49,90 €) Saatavilla vain K-marKEtEiSta KESäiSiä tuulahduKSia vuOdESta 1820 snellman Maatiaispossun grillikylki n. 044 946 0701, www.rollimaa.fi Loma •Trackerkoirapannat •Asennukset •Ohjelmistopäivitykset KR-Systems KyöstiRusanen,puh.0505911053 1 49 49 rs (2,98/kg) kpl (7,90/kg) Ouluntie 7, puolanka. Solulisä 36,1 hh lisä 90,B: Viking Spa (ent. puh. Pyyhe (90 x 180 cm) 17,45 € (norm. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 kesäkukka-ale Jatkuu!! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. 900 g 6 95 8 kg to-su hartwall Jaffa virvoitusjuomat ja nOvelle kivennäisvedet 1,5 l, sis. Aurinko ja noppapullo, Sarpanevaa, Lomonosovia, puukkoja, miekka, jousikeinutuoli ym. 0400 815 562 viimeistään to 9.8.2018. 34,90 €) Poncho (90 x 95 cm) 24,45 € (norm. Hinta 510 € A-B talot hlö/2 hh 1 hh lisä 102 e 555 € C-D talot hlö/2 hh 1 hh lisä 150 e 590 € A: Medical Spa (ent. Heinäkuun Plussa-tarjouKset! Voimassa 2.7.-1.8.2018. 2 erää/talous 4 00 8 3 pl (0,62/l) mYllYn paras Passionunelmaviineri 62 g to-su 4 99 kimppu to-su KylpylämatKa pärnuun 9.-15.9.2018. Puistotalo) Hintaan sisältyy: • bussikuljetus • laivamatkat kansipaikoin • laivaruokailut meno-paluu • täys hoito • lääkärintarkastus • 2-3 hoitoa/pv ma-pe. Suomalainen varhaisperuna 1 kg, säävaraus saaristOmeren Savukirjolohi n. 08 6532 200
Sen jälkeen pidän vähän lomaa täällä Etiopiassa. Suru suuri sanaton. Holappa s. Lopulta hän oli jossain korkealla toisten valkopukuisten seurassa, katsoi alas veljeensä nauraen ja sanoi: ”Sinäkin tulet tänne.” Tämä tapahtui samaan aikaan, kun Tebarek kuoli. Ohjelmaan kuuluu muun muassa pelimannimusiikkia, Paltamon kunnan tervehdys, kahvittelua ja vapaata sukuseurojen esittäytymistä. Etelään menevät linja-autot lähtevät vieraskotiamme lähellä olevalta linja-autoasemalta, joten minun olisi helppo viedä hänet sinne aamuaikaisella. Reino Ti 17.7. klo 14.30 lempivir siä Mäkelän pirtissä, os. Jaakko Sopanen laulattaa. Vuosi sadan alkupuolella suosittiin muo toa Eleonora. Hän oli ollut vuoteenomana jo yli kaksi vuotta. klo 12.00 torilla Kai nuun Aktioryhmän tilaisuus. Puhujat todistivat siitä toivosta, mikä meillä kristityillä on: kun kuolemme, me elämme. Valma Holappa ja Merja Hautanen puhuvat ja laulattavat. Olin luvannut saattaa hänet hautaan, jos olen GidolesDiraitan tiimi: Mirjami, Johannes, Alemnesh ja pappi Hatano. Sep pänen). klo 10 messu kir kossa (M. Samoin isän sisar. Teki ih misen kokonaisvaltaisesti terveeksi. Tervetuloa tilaisuuksiin. Hautajaiset pidettiin Gidolessa. Ke 18.7. Vanhin veli muisti toisena itkupäivänä, että kuullessaan viestin sisaren tilasta hän oli langennut maahan ja alkanut rukoilla. Su 15.7. 050 5141 073. Suo lijärventie 119. Nimeä Elli (1929) voidaan pitää He lenan pohjalta syntyneenä, mutta sen alkuperäksi on tarjottu myös Eleonooraa. Eleonoora oli harvi nainen 1970luvulle saakka. Kuluneella viikolla meillä oli sovittelukokous rovastikunnan kolmimiehisen komitean johdolla. 2 nro 28 11.7.2018 Oletko muuttanut. Pappi Lakew saarnaa niissä häissä.” Niin tapahtui. Rauni, Rauna Ma 16.7. Ja itkua kyllä riitti. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Avoinna ma to 9 12. 0400 421 845 To 12.7. ja ke 1.8. Diraitan tiimimme kuulumiset Kiitos rukouksistanne tiimimme puolesta ja erityisesti diraitan kielen kirjoituskiistassa. Yhdessä virressä on sanat: ”Joka aamu on armo uus, miksi huolta siis kantaa! Varjot väistyy ja vajavuus, Jeesus voimansa antaa. Itkijäisissä istuminen oli kuin olisi ollut hengellisessä konferenssissa. 050 5141 005. Jeesus korotettiin ylös taivai siin, istuu Jumalan oikealla puolella ja rukoilee lakkaamat ta meidän puolestamme. Olin käynyt hänen luonaan viikoittain useamman vuoden ajan Tatekin pyynnöstä ja oppinut pitämään tuosta vanhuksesta. Seppo Karhu Kuollut Iida Marjatta Tolonen e Väisänen 82 v., Kaisa Fanni Laakkonen e Kemppainen 88 v., Toini Maria Väisänen e Ojamaa 86 v. Jeesus eli synnittömän ihmisen elämän, ja oli sijaiskärsijä meidän edestämme. Hautajaiset saatiin pidettyä ja itkettyä isän kanssa. klo 1014 seurakun tasalissa. com ja martti.kemppainen@ saunalahti.fi. Klo 18.00 Helluntaiseurakun nassa Lauluista kaunein toi velaulu ilta. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Ossi, Ossian Eleonoora (17051928, 1927) on suomalainen muoto Eleonorasta. heinäkuuta sukuseurojen yhteinen tapaaminen. Lähdimme aamuvarhaisella ajamaan yhdessä Gidoleen, jotta kerkiäisimme ajoissa hautajaisiin. 1970luvun jälkeen nopeasti yleistynyt Noora (1973) ja 1990luvulla suosiota saavutta nut Nelli (1995) ovat Eleonooran lyhennöksiä, joista Nelli tulee eng lantilaisen Nellyn kautta. Pieniä puheita ja laulua. Lopputulokseksi, johon Johanneskin vastahakoisesti lopulta myöntyi, tuli, että tiimimme noudattaa viranomaisten päätöksiä ja että kirjaamme ongelmia, joita uudessa systeemissä havaitsemme ja keskustelemme niistä valtion ihmisten kanssa. Rukoillaan, että Johannes tyytyisi ratkaisuun ja saisimme nyt rauhassa tehdä lopputarkastuksia ja kokoontua rauhassa käännöstemme tarkastajien kanssa. Toisiinkin itkijäisiin otin osaa seuraavalla viikolla: naapurissani asunut Tatekin ja Abeben kasvattanut isoäiti pääsi vihdoin pois tämän ajan kärsimyksistä. Jeesus syntyi tänne maailmaan ihmiseksi. Poika asui silloin Arba Minchissä äitinsä kanssa. Kirkkoherranvirasto, p. Taivas tuli lähelle, konkreettiseksi sa hänen kuollessaan. Soita 08 6532 200, lähetä sähköpostia toimitus@puolanka-lehti.fi tai käy talossa Ouluntie 1 Kirkkokatu 1. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Uudelleen Elli löydettiin 1900luvun lopussa. Hän tarkistaa omasta puolestaan koko Uuden testamentin käännöksen. Jumala tuli tänne Jee suksessa Kristuksessa meidän keskellemme. Ke 18.7. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Niinpä hänen arkkunsa matkasi hautausmaalle pick-upini lavalla. Muistithan ilmoittaa uuden osoitteesi myös Puolankalehdelle. heinäkuuta mennessä oman sukuseuran kautta. Rukoillessaan hän näki näyn: sisar valkoisissa vaatteissa nousi ylös taivaaseen. Gidolessa olimme kello 14, kiitos Herralle ja rukoilijoille varjeluksesta matkalla. Niinivaara). 22.5.2018 Puolanka Aamuna kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Istuin perheen luona hautauksen jälkeen useampana päivänä töitten jälkeen, vein kerran kahvia ja teetä sämpylöiden ja paahdettujen vehnänjyvien kera kuten tapana on. Muuta: Kirkko on avoinna tutus tumista varten mape klo 10 16. Jeesus opetti, mitä hänen isänsä käski opettaa. mennessä p. Taiste li meille voiton Golgatan keskimmäisellä ristillä. Su 15.7. Kuolemaa edeltävänä päivänä poika oli kertonut kahdelle parhaalle kaverilleen: ”Huomenna ovat hääni. Nimipäivää viettävät Ke 11.7. Diakoniatoimisto, p. Nousi kol mantena päivänä kuolleista. Veli yritti pysäyttää hänet huutamalla ja pyytämällä häntä tulemaan takaisin. Maanantaiaamuna vein hänet kaupungin toiselle laidalle Etiopian Raamattuseuran toimistoon, jossa hänen piti oppia, miten joitakin Uuden testamentin käsikirjoituksen teknisiä tarkastuksia suoritetaan. Kiitos Herran, hän auttaa tiellä, meidän kanssamme nyt ja aina on, täällä suo isän suosion, rauhan luonansa siellä.” (Virsi 547) On Jumalan suurta armoa, että saamme aloittaa uuden päivän aina puhtaalta pöydältä. Siunausta kesääsi, lämmöllä Mirjami Mirjami Uusitalo, P. He eivät olleet syöneet ja juoneet mitään vuorokauteen. Rakas äitini ja mummo Irja Maria GRÖNBERG o.s. O. Noora, Elli, Nelli Eleonoora To 12.7. 2.6.2018 Viime kirjeeni loppuun laitoin rukouspyynnön kääntäjämme pappi Hatanon ja hänen perheensä puolesta heidän 18-vuotiaan tyttärensä Tebarekin kuoltua. Rauhanyhdistys Su 22.7. Joel, Ilari, Lari La 14.7. Vielä ei Johannesta ole näkynyt töihin, sillä paikallishallinto pyysi hänet lainaan kahdeksi kuukaudeksi yhdeksi heidän sovintokomiteansa jäseneksi virkamiesten selvitellessä erään alueemme kylän maakiistoja. Kiitos Mäntykodille Irjan hyvästä hoidosta.. klo 15.00 rukous huoneella kesäjuhlat. Jeesus oli kuuliainen hamaan ristinkuolemaan asti. Kokoontuminen on avoin kaikille, mutta ilmoittautumiset tapaamiseen ja ruokailuihin tulee tehdä 13. Box 46, Arba Minch, Ethiopia mirjami.uusitalo@sekl.fi mirjami_uusitalo@sil.org Paltamon Kainuun Opistolla pidetään 28. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Loppui vaivat maalliset. Sinä jäät tänne vartioimaan kotia, kun isä ja äiti lähtevät häihin Gidoleen. Äiti kävi siellä sairaanhoitajakoulua. Alisa, Aliisa Su 15.7. Tebarek vain nauroi. Ilmoittautumiset ruokailuun ja juhlaan tehdään 13. Nyt on kaikki hyvin. Kiittäen ja kaivaten Tapani ja Valtteri sisko ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Irja siunattiin haudan lepoon läheisten läsnä ollessa 16.6.2018. Hermanni, Herkko Herman Pe 13.7. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. heinäkuuta mennessä Matti Kemppaiselle tai Martti Kemppaiselle, matt.a.kempp@gmail. klo 18.00 sanan ja rukouksen ilta, Valma Ho lappa. Maanantai-iltana noin kahdeksan aikaan pappi Hatano soitti ja pyysi rukoilemaan, sillä tytär oli erittäin huonossa kunnossa ja matkalla sairaalaan. Ensi viikon lopulla lähdemme pääkaupunkiin Raamattuseuran käännöskonsultin luo. Ke 25.7. 10.8.1926 Puolanka k. Kyllä meissä riittää riisuttavaa aina kuolinhetkeen asti. klo 10 sanajuma lanpalvelus kirkossa (H. Kemppaisten 30-vuotissukujuhla Kemppaisten sukuseura ry järjestää Paltamon Mieslahdessa 29. klo 17 seurat, Arvo Niskasaari, Simo Kinnunen. heinäkuuta Kainuun Opistolla 30-vuotissukujuhlan. Paransi sairaita ja antoi syntejä anteeksi. Normaalilla linja-autokyydillä se ei olisi onnistunut. Paltamossa sukuseurojen yhteinen tapaaminen Sanan lähteellä Kirkastussunnuntai Jeesus on hyvä paimen Jumalan suuri rakkaus tulee esille siinä, kun hän lähetti ai nokaisen poikansa meidän syntiemme sovitukseksi. Su 22.7. Sitä ennen miehet olivat kuunnelleet kumpaakin osapuolta erikseen. Sinä olet siellä sulhaspoikana. Kolme sisaruksista itki itsensä kirjaimellisesti tainnoksiin, ja heidät täytyi viedä sairaalaan virkoamaan. Lähdin heti hakemaan häntä vieraskotiimme, jotta hän pääsisi heti aamusta palaamaan perheensä luo. Olimme tulleet papin kanssa pääkaupunkiin lauantaina 14.4. klo 18.00 elämän leipää ja sanaa, ruokakassi en jakoa, Valma Holappa pu huu ja laulaa. Tapaaminen käynnistetään omakustanteisella lounaalla, minkä jälkeen edetään ohjelman mukaan. Toiminnasta La 14.7. Nimen alkuperästä on muutama tulkinta: Lähtökohtana voi olla ara bian Ellinor, ’Jumala on valoni’, tai kreikan Helena, ’loistava’. Taivas tuli lähelle ja konkreettiseksi erityisesti erään äidin kertoessa seitsemänvuotiaan poikansa kuolemasta muutama vuosi sitten: pojan puheitten kautta Jumala valmisti äitiä poikansa lähtöön. Juhlaan tulevat voivat halutessaan varata majoituksen Kainuun Opistolta. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 27.7. Nimet voi vat pohjautua myös kreikan sanaan eleos, ’armo’. Kuitenkin, vielä ajaessani Kes Hatanon luo, hän soitti itkien ja kertoi, että Tebarek oli kuollut. Meistä ihmisistä ei tule synnittömiä, vaikka tulemme us koon. Pe 20.7. Gidolesta lähtiessämme tytär oli taas käynyt pari päivää koulua useamman viikon sairastelun jälkeen. Elli oli hyvin suosittu nimi 1900luvun alussa. Tulossa Lasten leiripäivät alle kou luikäisille (36v.) ti 31.7. Kauniit muistot meille jäivät
tämän elämän moninaisista vaiheista. Tästä myös Saman kylän väkeä teatteriesitys ja Askanmäen toimin ta ovat oiva osoitus. Puolangalla pääpaino on viime torstaisen toimintapäivän kaltaisissa tapahtumissa. Olennaista oli liikkua turvallisesti oman kunnon mukaan. Tikankontin piha-alueella pidetyssä vanhemman polven toimintapäivässä muistutettiin liikunnan tärkeydestä. Kemppainen muistutti, että jokaisella on myös oikeus päivittäiseen ulkoiluun. Onnistu neiden kulissien ja vahvan näyttelijäntyön lisäksi kunnossa täytyy olla myös käsikirjoitus. Tapahtuman loppupuolella päästiin myös nauttimaan paistetusta makkarasta paikallisten Marttojen toimesta. Täällä näkee tuttuja myös vähän kauempaakin. Siirry juttuun Siirry juttuun. Vihanpito ei hyödytä ke tään, eikä sen pitäisi antaa kasvaa kohtuuttomiin mittasuhteisiin. Sen lisäksi oli mahdollisuus tehdä muun muassa erilaisia istumalla tehtäviä harjoitteita. Liikunnan lisäksi voimaa vanhuuteen saatiin tapahtumassa mukavasta yhdessäolosta jutustelun, kahvittelun ja musiikin kuuntelemisen myötä. Tikankontin piha-alueella oli parituntisen tapahtuman aikana mahdollista käydä erilaisilla liikuntarasteilla, joissa harjoitettiin esimerkiksi tasapainoa. nro 28 11.7.2018 3 PeSäläN MetSäStySSeura juhli 50-vuOtiStaivaltaaN sivulla 5 aSkaNMäeSSä NähdääN SiviStyNeitä ja tOlOkkua sivuilla 6-7 Askanmäen kesäteatterikausi lähti käyntiin vii me viikon perjantaina Saman kylän väkeä näy telmän ensiillan myötä. Maire Mäkäräinen, Anja Moilanen ja Tuula Tolonen viihtyivät vanhemman väen toimintapäivässä. Musiikista vastasi Tero Kähkönen haitarillaan. Kyläyhteisössä yh teistyöllä pääsee pitkälle. Ajoittaisista synkistä sävyistä huolimatta tarinoinnissa pilkahteli myös runsas huumori, joka sai yleisön nauramaan. Taskinen toivoi, että sateisesta säästä huolimatta tapahtumassa olisi paljon lämminhenkistä yhdessäoloa. Saman kylän väkeä on käsikir joittanut ja ohjannut Janne Romppainen, joka on tehnyt esityksen juuri Askanmäen miljöö tä ja paikallisia kesäteatterinäyttelijöitä silmäl lä pitäen. ”Saman kylän väkeähän tässä ollaan”, eräs näytelmän hahmoista toteaa. Liikunnan jälkeiseen kahvihampaan kolotukseen apua tarjosi kahvitteluhetki, jonka aikana saatiin nauttia Tero Kähkösen soittamasta musiikista. Sateisen harmaasta säästä huolimatta toimintapäivään otti osaa noin viisikymmentä henkilöä. Pieni väkimäärä aiheuttaa meillä toki omat haasteensa. Kun voimat alkavat vähetä, pelko liikkumiseen ja uloslähtemiseen kasvaa. Oman lisänsä tämän kesän näytelmään tuo se, että kyseessä on Askanmäen ensimmäinen kantaesitys sitten Raija Orasen Pala purppu raa näytelmän. Pitäisi olla mahdollisimman paljon liikuntaa ja liikettä omilla jaloilla, jotta lihasvoima ja tasapaino säilyisivät. Tapahtuman järjestäjinä toimivat Puolangan kunta, vammaisja vanhusneuvosto, Attendo, OP Ylä-Kainuu, Martat sekä omaiset. Hänelle saattoi esittää omia musiikkitoivomuksia. Voimaa vanhuuteen -hanketta toteutetaan eri paikkakunnilla paikallisten raamien ja mahdollisuuksien mukaan. Kyllä liikuntaa on harrastettu, siitä ei ole ollut puutetta, Maire Mäkäräinen totesi. Se oli osa Voimaa vanhuuteen tutuksi ja tavaksi -hanketta, jonka tavoitteena on ottaa käyttöön yli 75-vuotiaiden ikäihmisten terveysliikunnan hyviä käytäntöjä. He kertoivat kuntoilevansa muutenkin paljon. Ensiillassa se palkittiin ansai tusti raikuvin aplodein. Tasapainoa testannut esterata aiheutti toimintapäivän alkajaisiksi suoranaisen myönteisen ruuhkan. Esterata ei tuottanut vaikeuksia Maire Mäkäräiselle ja Anja Moilaselle, jotka kokeilivat sen jälkeen vielä muita tapahtuman liikuntarasteja. Heikki Väyrynen puolestaan jututti Matti Väisästä Voimaa vanhuuteen vanhemman polven toimintapäivästä Marja Väyrysen suunnittelema tasapainoa testannut esterata aiheutti tapahtuman aluksi suoranaisen myönteisen ruuhkan. Jokapäiväisellä arkisella liikunnalla on suuri merkitys kaikenikäisten ihmisten elämässä. Myönteinen ruuhka esteradalla Tikankontin ja Mäntykodin yhdyskäytävälle oli koottu tapahtumaa varten erilaisia liikuntarasteja. Tasapaino on sellainen asia, jota pitäisi koettaa harjoittaa, totesi esteradan suunnitellut kuntohoitaja Marja Väyrynen. Aloitussanat tapahtumaan toivat kunnan liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppainen sekä Attendo Kuntaturvan ikääntyneitten palvelujen palvelualuejohtaja Annamari Taskinen. Liikkumiseen saattaa tarvita silloin tsemppiä muilta. Mahdollisimman paljon liikettä omilla jaloilla Tuulikki Kemppainen kertoi olevansa tyytyväinen toimintapäivän sujumiseen. Toivottavasti saatte tästä päivästä sellaisia kokemuksia, että niitä on myöhemmin mukava muistella. Puolanka 11.7.2018 Saman kylän väkeähän tässä ollaan Laura Heikkinen Pororajan Majoituksen pihalla vietettiin viime keskiviikkona kesämarkkinoita lämpimässä säässä. Puolangan kesäteat terissa nähdään tänä kesänä jälleen useita vakuuttavia roolisuorituksia sekä monisyinen tarina, joka pitää otteessaan aivan viimeisiin hetkiinsä saakka. Laura Heikkinen Liikkumisen tärkeys oli tapetilla viime torstaina Tikankontin piha-alueella järjestetyssä vanhemman polven toimintapäivässä. Sen lisäksi kuultiin muistoja menneiltä ajoilta Heikki Väyrysen haastatellessa Matti Väisästä. Se näytti tarjoavan sopivasti haastetta. Väisänen kertoi niin sota-ajan kokemuksistaan kuin vastikään tehdystä vierailusta Presidentinlinnaan. Hyvä juttu, että niin moni uskalsi kokeilla esterataa. Kunnan liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppaisen pitämään jumppatuokioon osallistui myös Attendo Kuntaturvan ikääntyneitten palvelujen palvelualuejohtaja Annamari Taskinen. Anja Moilanen mainitsi, että erityisen mieluista oli ystävien ja tuttujen tapaaminen. Romp paisen kantaesitys ei tyydy toistelemaan vanho ja vitsejä, vaan se ottaa nokkelasti kantaa useisiin päivänpolttaviin aiheisiin aina maahanmuutosta lähtien toki kesäteatterille ominaisesti hersyvän huumorin keinoin. Kojuilla kävi puolenpäivän aikaan iloinen kuhina. Nauruntäyteisten ja vauhdikkaiden tapahtumien lomassa Saman kylän väkeä pohtiikin esimerkiksi unelmien tavoittelun, yhteisöllisyyden ja suvait sevaisuuden tärkeyttä. Kokeneet näyttelijät tuovatkin omien roolihah mojensa erilaiset piirteet onnistuneesti esiin, ja Askanmäen pihapiiri tarjoaa tapahtumarik kaalle tarinalle juuri sopivat puitteet. Mäkäräinen ja Moilanen pitivät vanhemman polven toimintapäivää oikein mukavana tapahtumana. Myös Marttojen paistama makkara teki hyvin kauppansa. Meillä on täällä kuitenkin hyvä toimintaympäristö ja hyvät yhteistyötahot, joten sen tiimoilta tällaista on suhteellisen helppo järjestää
Rokulipomoa ei valita. Ei pääsymaksua.. Baari Pohjanportin terassilla auki koko illan (A-oikeudet). Ruotsin kansallislaulua ei esitetä tänä vuonna. Muuta ohjelmaa torilla jo klo 16 alkaen, mm. Joulupukki ei esiinny. 4 nro 28 11.7.2018 Pääohjelma alkaa noin klo 18. toivottavasti ehjä pomppulinna (vain lapsille), onnenpyörä (myös eläkeläisille), vesisade (säävarauksella) ja liian pitkä juhlapuhe (suomeksi)
Pesälän metsästysseura perustettiin vuonna 1968 toukokuun kuudentena päivänä. Ne ovat varmaan sitä perua, Karhu totesi. Toisentyyppisiä visailuja edustivat puolestaan pölkkyjen iän ja sarvitrofeiden sarvien välin pituuden arviointi. Tuohino allekirjoitti jo aiemmin esille nousseen seuran hyvän yhteishengen. On mukavaa olla mukana tällaisessa. Sen myötä sai alkunsa Pesälän metsästysseura. Myös yhteistyö Kainuun riistakeskuksen ja Puolangan riistanhoitoyhdistyksen kanssa on toiminut hyvin. Puolangan eläkeläisten koko perheelle suunnattu kesätapahtuma keräsi lauantaina iloisen vilinän Virkkulan pihaan.. Tuloksia on tullut laidasta laitaan, vaan tärkeintähän on se, että osallistuu. Pesälän metsästysseuraa muistivat myös naapuriseurat. Lämpimän kesäinen sää suosi tapahtumaa, johon osallistui seuran jäsenten lisäksi paikallisia, mökkiläisiä sekä seuran yhteistyökumppaneita. Yhteisöllisyys olikin monin eri tavoin esillä lauantaisessa aikoinaan 15-vuotiaana. Siitä pitäen hän on ollut hirvimetsällä melkein joka syksy. Tapahtumaa järjestämässä ollut Puolangan eläkeläisten Eero Parkkinen kertoi, että tarkoituksena oli ollut kehitellä hiukan uudenlainen tapahtuma, jonne voisi tulla kuka tahansa vauvasta vaariin. Metsästysseura puolestaan lahjoitti heille kuksat. Tänä päivänä hirviluvat ovat vähän eri luokkaa, vaikka toki aallonpohjiakin on käynyt. Alkutaipaleella oli paljon esimerkiksi teeren talviruokintaa. Saa olla tyytyväinen. Musiikista tapahtumassa vastasi Kalevi ja Salama -duo. Yhteisöllisyyden merkitys korostuu Puolangan riistanhoitoyhdistyksen terveiset tapahtumaan toi yhdistyksen puheenjohtaja Kalervo Rytinki. Kyllä noita telkän pönttöjä näkyy tuolla järvien rannalla edelleen olevan. Ilmahan oli meille nyt oikein otollinen, ja väkeä on riittänyt täällä hyvin. Sen myötä minäkin liityin tähän Laura Heikkinen Pesälän metsästysseura juhlisti lauantaina 50 vuotta kestänyttä taivaltaan seuran metsästysmajalla. Pesälän metsästysseura juhlisti 50 vuotta kestänyttä taivaltaan Seuran perustamisen taustalla oli 1960ja 1970-lukujen vaihteessa tapahtunut muutos siinä, millä perusteella hirvilupia myönnettiin, sillä niitä ei annettu enää muille kuin metsästysseuroille. Meillä on ollut monta kymmentä talkoolaista tekemässä tätä tapahtumaa, Parkkinen kiitteli. Se on tosiaan erikoisuus täällä, että joka metsästysviikonloppuna lauantaina on aina tarjolla lämmin ruoka. Myös pihakirppisten ja ruokapisteen luona kävi paljon väkeä. Karhu kiitteli puheessaan naapuriseuroja mutkattomasta yhteistyöstä vuosien varrella. Karhu mainitsi, että vuonna 1972 seura anoi ensimmäisen hirvilupansa kahdelle hirvelle. Puolangan riistanhoitoyhdistys ja Pesälän metsästysseura muistivat lauantaina seuran perustajäseniä Arvi Karhua, Pauli Kähköstä ja Ensio Moilasta. Sama juttu talkoissakin. Myös vesilintujen hoito oli aktiivista. Olen ollut hirvimetsällä täällä siitä pitäen melkein joka syksy, Tuohino kertoi. Tapahtumassa oli mahdollisuus osallistua erilaisiin leikkimielisiin visailuihin kuten pölkkyjen iän arviointiin. Mielelläänhän tänne tulee talkoilemaan, kun saa nähdä paikallisia ja pääsee tutustumaan ihmisiin. nro 28 11.7.2018 5 tapahtumassa. Laura Heikkinen Virkkulan pihassa kävi lauantaipäivän aikaan iloinen vilinä Puolangan eläkeläisten järjestämän kesätapahtuman myötä. Metsästysseurat ovat tänä päivänä melkeinpä viimeisiä yhdistyksiä, jotka näillä kylillä toimivat ja keräävät kokoon tällaisia yhteisöjä. Riistanhoito on ollut seurassa alusta pitäen aktiivista ja monipuolista. Hän totesi pistäneensä jo kauan sitten merkille Pesälän metsästysseuran aktiivisuuden. Äitini on kotoisin tältä kylältä, ja molemmat enoni ovat tässä metsästysseurassa. Riistanhoidon kunniakirjoja oli jakamssa myös riistanhoitoyhdistykse toiminnanohjaaja Kari Sutinen. Toivottavasti seuran toiminta jatkuu pitkiä aikoja vielä tästä eteenpäinkin, Kähkönen totesi kultaiseen keski-ikään ehtineestä seurasta. Ruokailun ja kahvittelun jälkeen oli mahdollisuus osallistua erilaisiin leikkimielisiin kisoihin kuten tikanheittoon ja limboon. Tällaisten seurojen toimintahan on myös yhteisöllisyyttä, ja minä olen kuullut, että teillä on täällä erinomainen yhteishenki. Eihän tällaiPuolangan eläkeläisten kesätapahtumaa vietettiin aurinkoisessa säässä nen toimisi, jos meitä ei olisi täällä näin paljon talkoohenkistä väkeä. Kisa on sujunut tähän mennessä oikein hyvin. Voi, tämähän on vasta alkua, Arvi Karhu puolestaan hymyili viitaten seuran toimintaan. Ohjelmassa oli muun muassa erilaisia kilpailuja kuten renkaiden heittoa ja tikkakisa, minkä lisäksi perheen nuorimmat saattoivat kokeilla ongintaa, jossa oli varma saalis. Teillä saa kuulemma valmiin lämpimän ruoan, kun tulee hirvimetsältä, ja saattaa ohessa olla jopa kylPesälän metsästysseuran puheenjohtaja Jalo Karhu ja Puolangan riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Kalervo Rytinki muistivat Pesälän metsästysseuran perustajäseniä Ensio Moilasta, Pauli Kähköstä ja Arvi Karhua. Pesälän metsästysseuran metsästysmajalle kokoonnuttiin lauantaina juhlistamaan seuran 50 vuotta kestänyttä taivalta lämpimän kesäisessä säässä. Kyllä kävi vähän kateeksi, Rytinki naurahti. Tällöin se toimi vielä nimellä Pesälän erämiehet. Koko perheelle suunnattu tilaisuus kiinnosti kävijöitä heti aamusta alkaen, ja kauniina kruununa sille toimi lämpimän kesäinen sää. Jahtitupaa varten oli pankista otettava laina, joka saatiin kuitenkin kuitattua rakennustöiden aikana kertyneellä polttopuulla. Seuran jäseniä oli aluksi 12, kun taas nykyään jäseniä on 33. Eri yhteistyötahot ovatkin yksi seuran toiminnan voimavaroista. Perustajäsenistä meillä on läsnä täällä vielä kolme henkilöä, eli Arvi Karhu, Pauli Kähkönen ja Ensio Moilanen, Jalo Karhu kertoi. Yksi iso muutos seuran toiminnassa tapahtui 1984, kun hirvilupien määrän kasvaessa seuran jäsenet alkoivat pohtia oman jahtituvan hankkimista. Yksi talkoolaisista oli Puolangalla mökkeilevä kempeleläinen Jussi Mäkäräinen, joka valvoi naulanlyönti-kisan sujumista. Oululainen Jarno Tuohino kertoi liittyneensä Pesälän metsästysseuraan jo 15-vuotiaana. Sen perustajäseninä toimivat Arvi Karhu, Pauli Kähkönen, Ensio Moilanen, Lauri Tuohino, Aarne Karvonen ja Heikki Karjalainen. Seuran nykyisen kiinteistön ostaminen tuli mahdolliseksi samoihin aikoihin, ja niinpä maja rakennettiin 1985. Hän kertoi, että toimintaa on pyritty kehittämään aktiivisesti vuosien varrella. Seuran nykyinen puheenjohtaja Jalo Karhu kertasi tapahtuman aluksi seuran historiaa ja huomionarvoisia vaiheita vuosien varrelta. Jossakin vaiheessa seuran jäsenillä oli lisäksi telkän pöntön tekovelvoite: yksi pönttö per jäsen joka vuosi. Tilaisuuden kunniaksi luvassa oli leppoisaa yhdessäoloa, maittavaa ruokaa sekä leikkimielisiä kilpailuja musiikkia ja saunomista unohtamatta. Riistanhoitotyö on seurassa aktiivista myös tänä päivänä talkoovoimin: metsästyksen lisäksi siihen kuuluu muun muassa riistakolmioiden laskemista ja riistapeltojen tekemistä. Puokion Metsästäjien puheenjohtaja Matti Reinikka huomautti 50 vuoden saavuttamisen olevan merkkipaalu, jota kannattaa juhlistaa. Digitalisoituminen tuo nykyisin hirvenmetsästykseen omat haasteensa. Se on aika ainutlaatuista, ja kuvaa varmasti meidän yhteishenkeämme. Juuri tällaiset juhlat ovat yhdistävä tekijä, mutta niin ovat myös syksyiset hirvijahdit, Reinikka huomioi metsästysseurojen toiminnan merkityksestä. Viimeksi mainitun tapauksessa veikkauksia otti vastaan Pesälän metsästysseuraan kuuluva oululainen Jarno Tuohino. mät snapsit. He saivat riistanhoidon kunniakirjat tunnustuksena ansiokkaasta toiminnasta riistanhoidon hyväksi
Kolmikko pitää säännöllisesti kokouksiaan Sivistymässä. Näytelmässä hyödynnetään myös tietotekniikkaa: Näyttelijät Carita ja Unto Moilanen, Hilkka Oikarinen ja Simeon Moilanen seisovat tietokoneen äärellä. Saman kylän väkeä on monipuolinen komedianäytelmä, jonka takana on ohjaaja, käsikirjoittaja Janne Romppainen. Tälle sopuisalle yhteiselolle tulee kuitenkin loppu, kun Reinikat päättävät uudistaa kahvilaansa. Tolokun ja Sivistymän asukkaiden lisäksi näytelmässä nähdään muita mielenkiintoisia henkilöhahmoja kuten maanläheinen maailmanparantaja Camomilla Liberty, Tolokkuun kesätöihin tullut sukulaispoika Ville ja pääministeri. Tämän seurauksena asiakkaiden pääsy Sivistymän puolelle estyy, mihin Sivistymä ei suostu tyytymään. Tolokun puolella Heli Palon roolihahmo Henriikka Kutvonen toimii eräänlaisena järjen äänenä, kun Mauri ”Alkemisti” ja Torsti hullaantuvat valtion perustamisesta toden teolla. Sotatannerta muistuttavan naapuruston toisessa laidassa pyöritetään ravintola Sivistymää, josta vastuussa ovat Kimmo ja Laura Reinikka eli Unto ja Carita Moilanen. Onnistunut ensi-ilta Ensi-illan lopuksi laulettiin Nälkämaan laulu ja annettiin ruusuja talkoolaisille. Pormestari Harri Peltola ojensi ohjaaja, käsikirjoittaja Janne Romppaiselle ensi-illan päätteeksi ruusun kuten myös muille mukana olleille.. 12 kirjavaa henkilöhahmoa Näytelmässä nähdään kirjava valikoima mielenkiintoisia roolihahmoja, joiden piirteiden esilletuomisessa näyttelijät onnistuivat ensi-illassa loistavasti. Vuodesta toiseen harrastelijateatterilla on voimaa ja intoa tehdä tällainen suuri tapahtuma. Näytelmän ensi-illan yhteydessä vietettiin myös Kauko Keräsen valokuvanäyttelyn avajaisia, jonka alussa Keränen tanssi tangon ystävänsä Piia Hyttisen kanssa. Kyllähän tässä jännittää, täytyy sanoa. Uudistus ei synny ongelmitta: Kimmon äidin eli Lempi Reinikan oikuttelun lisäksi Aarne Kehäsen ja Jari-Pekka Mannisen näyttelemä kaksikko perustaa Tolokku-valtion omalle tontilleen. Näyttelijäkaarti koostuukin tänä vuonna kokeneista kesäteatterilaisista, joista kaikki ovat olleet aikaisemmin mukana. Saman kylän väkeä -komedianäytelmää esitetään heinäkuun lopulle saakka. Sivistymässä soppaa on hämmentämässä erityisesti Hilkka Oikarisen näyttelemä suorasanainen Lempi Reinikka. 6 nro 28 11.7.2018 Jenna Hiltunen Askanmäki virkosi viime perjantaina, kun kesäteatterin ensi-ilta houkutteli paikalle lähes täyden katsomon seuraamaan kesän näytelmää. Ennen näytöstä ja myöskin sen jälkeen oli mahdollista käydä tutustumassa Kauko Keräsen valokuvanäyttelyyn pirtin sisällä. Toisaalta on todella hienoa, että näytelmä taAskanmäessä nähdään sivistyneitä ja tolokkuja pahtuu, kun tätä on jo pitkän aikaa valmisteltu, Romppainen kertoi tunnelmistaan ennen ensimmäisen näytöksen alkua. Näyttelijät Aarne Kehänen, Jari-Pekka Manninen ja Hilkka Oikarinen saivat laittaa taisteluvermeet ylleen. Puolangan kunnan puolesta ruusuja tulivat jakamaan hallintojohtaja Aija-Mari Partala, pormestari Harri Peltola ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen. Vastakkaisella puolella sen sijaan asustelevat Mauri ja Henriikka Kutvonen sekä Maurin temperamenttinen Torsti-serkku. Kesäteatterissa nähdään tänä kesänä useita vakuuttavia roolisuorituksia, joita tarjoilevat monet tutut kasvot. Teillä menee varmasti tämä heinäkuu tässä Kajaanilaiset Marja-Liisa ja Veikko Hiltunen sekä puolankalaiset Aarne ja Tarja Hiltunen tulivat katsomaan näytelmän ensi-iltaa. Esityksen hahmokaartiin kuuluvat muun muassa säntillinen Kimmo Reinikka ja Laura Reinikka sekä Simeon Moilasen näyttelemä nuori Tupu Reinikka. Romppaisen näytelmä valmistui viime maaliskuussa, ja sitä esitetään heinäkuun ajan Askanmäessä. Kränää naapurustossa Humoristisessa näytelmässä seurataan naapureiden välistä nahistelua, joka monien juonenkäänteiden kautta johtaa jopa uusien valtioiden syntymiseen ja poptähti Lady Gagan vierailuun. Camomillan roolissa nähdään Justiina Mäkäräinen, Villeä esittää Santeri Rahkamaa ja pääministeriä Toimi Hiltunen. Näyttely on esillä Askanmäessä teatterikauden ajan
Joka kesä kuitenkin ainakin yksi nuori on ollut kesätöissä kirjakaupassa. Tosi mukavaa on ollut, että kyllähän minä tästä tykkään. Ja osataan auttaa hyvin toinen toista, jos tulee hätä lavalla, Rahkamaa lisäsi. Anni on tykännyt tehdä töitä ja paikka on hänelle ennestään tuttu, sillä hän on ollut yhden tet-jaksoistaan kirjakaupassa. Se oli ihan kiva juttu. Hänen mukaansa onkin tärkeää, että uimakoulussa pystyy olemaan läsnä ja huomioimaan kaikki tasapuolisesti. Positiivisen palautteen lisäksi saatiin myös eriäviä mielipiteitä, sillä uiminen painavien, märkien vaatteiden kanssa voi olla haasteellista ja vie helposti mukavuusalueen ulkopuolelle. Joka päivä olemme kuitenkin käyneet vedessä ja ottaneet esille uusia asioita, Kemppainen kertoi. Kun otetaan vielä huomioon, kuinka paljon sitä on pitänyt harjoitella, siinä on kyllä suuri työ, Mikko Kanniainen puhui. Sehän tuo uutta piristystä tähän systeemiin, että nuoria ihmisiä on paikalla. Se oli kivaa, voisin kokeilla uudestaankin, Mariel Jankkila sanoi. Myös näyttelijöiden välinen yhteistyö on toiminut hyvin, sillä näytelmää on valmisteltu tutulla porukalla. Uimakoulussa puuhattiin päivittäin noin puolitoista tuntia, joten aikaa riitti ainakin rantapeleille, tekniikan opettelulle ja uintitaitojen vankistamiselle. Yrityksistä voisi hakea kouluille tarpeita messuja varten ja koululle voisi tulla asiantuntija esittelemään tuotteita oppilaille ja opettajille. Nykyisin paljon käytetty messu-malli olisi hyvä tapa saada yritykset ja koulut tekemään yhteistyötä. Uimakoulu oli tarkoitettu kouluikäisille ja siitä vanhemmille. Laura Reinikan roolissa ollut Carita Moilanen ja Lady Gagaa esittänyt Nea-Veera Mäkäräinen nousivat yhdessä lavalle. WHISKYKAHVILIKÖÖRI 21 % HUNAJA-ROMMILIKÖÖRI 21 % PÄÄRYNÄKERMALIKÖÖRI 15 % HYVÄT SUOMALAISET Boolikone.fi Helpoin tapa suunnitella drinkit ja boolit Pramia.fi. Liikuntatoimen uimakouluun ilmoittautui tänä kesänä yhdeksän innokasta uimaria, ja keskiviikkona heistä kokoontui Pölläniemen uimarannalle viisi. Ikinä ei nimittäin voi tietää, milloin joutuu veden varaan ylimääräisen taakan kanssa. Sitten se oppimisen ilo, kun he oppivat tosi äkkiä ja helposti, Kemppainen kertoi viitaten uimakoululaisiin. nen oli enemmän yhteistyötä. Oli hauska kokeilla sellaista, antoi Nelly Kemppainen mielipiteensä päivän harjoituksesta. EnKesätyöpaikoista kirjakaupassa ei ole ollut kilpailua Anni Heikkinen on työskennellyt tänä kesänä Kipassa kesätyösetelillä. Uimakoulussa saadaan varmuutta uintitaitoihin Jenna Hiltunen Uimakoululaiset pulikoivat Taivallahdessa viime viikolla maanantaista perjantaihin. Uimataitoa ei voi olettaa Tuulikki Kemppaiselle uimakoulun pitäminen on maistunut hyvin, ja hän onkin toiminut vetäjänä useina vuosina. Rahkamaalla tulee nyt yhdeksäs peräkkäinen vuosi täyteen Askanmäen lavalla. Tämä oli nyt tosi monipuolinen esitys, ja myöskin näyttelijät tempasivat mukaansa monia, Marja-Liisa Hiltunen kertoi ja mainitsi, ettei esityksestä ole mitään muuta kuin positiivista sanomista. Oltaisiin muuten varmaan edetty paljon nopeamminkin. nro 28 11.7.2018 7 Askanmäessä nähdään sivistyneitä ja tolokkuja teatterin pyörteissä. Uimataito ei ole Kemppaisen mukaan itsestäänselvyys, sillä Suomessakin uimataidottomien määrä on huomattava. Ohjaajana toiminut Tuulikki Kemppainen arveli, että paikoittain epäsuotuisat uintikelit olivat karsineet osallistujia, mutta myös vähentäneet ajankäytön tehokkuutta. Kyllä minä sanon, että tämä porukka on hitsautunut hyvin yhteen, Kehänen sanoi. Uimisessa ei välttämättä tarvitse edes olla teknisesti taitava, kunhan vain pysyy pinnalla. Kirjakaupan omistajan Jaakko Paavolan mukaan kesätyöpaikoista ei ole ollut kilpailua viime vuosina. Lukion toiselle luokalle menevä Anni Heikkinen on kesätyösetelillä kirjakaupassa töissä kaksi viikkoa. Näiden päivien aikana lisättiin valmiutta pysyä veden pinnalla sekä tietenkin pidettiin hauskaa. Kajaanilaiset Marja-Liisa ja Veikko Hiltunen olivat Puolangalla mökkeilemässä ja päätyivät tänäkin kesänä katsomaan Askanmäen esityksen. Myös yleisö vaikutti olevan tyytyväinen esitykseen, sillä he palkitsivat esiintyjät lopuksi suurilla aplodeilla. Tämä yritysmaailma on oma maailmansa ja samoin koulumaailma on omansa. Laura Seppänen Puolangan kirjaja paperikaupassa on tänä kesänä yksi nuori kesätöissä. On ihan kiva seurata, kun he touhuavat tässä edestakaisin, Paavola kertoo. Kemppainen toivoi, että hän osaisi opettaa jokaista yksilönä, sillä kaikki omaksuvat opetuksen eri tavalla. Just nappiin meni, vaikka ehkä vieläkin on pientä jännitystä. Harmi tämä keli. Näyttelijöiden Aarne Kehäsen ja Santeri Rahkamaan mukaan ensi-illan esitys meni juuri niin kuin pitikin. Yrittäjien ja koulun välinen yhteistyö vähentynyt Nuorten työelämään tutustumisen viikkoina eli tet-jaksojen aikaan kirjakaupassa on ollut Puolankajärven koulusta nuoria tutustumassa työelämään. Minäkin kävin joskus koululla tuumaamassa tästä kirjakaupan ja Punaisen Ristin hommista, Jaakko Paavola toteaa. Keskiviikkona uimakoulussa vietettiin vesiturvallisuuspäivää, jolloin uimakoululaiset kokeilivat uimista arkivaatteet yllään. Yhteistyötä ja tutustumista koulun ja puolankalaisten yrittäjien välillä ei Paavolan mukaan muuten oikein olekaan. Muita kesätyöpaikkoja Annilla ei ole tiedossa. Suomen Uimaopetusja Hengenpelatusliitto ry:n viimeisimmän uimataitotutkimuksen mukaan kuudesluokkalaisista 24 prosenttia ja aikuisista 32 prosenttia ei osaa uida kunnolla. Näytelmän ensi-illan yhteydessä vietettiin myös Kauko Keräsen valokuvanäyttelyn avajaisia, jonka alussa Keränen tanssi tangon ystävänsä Piia Hyttisen kanssa. Näyttelijät Aarne Kehänen, Jari-Pekka Manninen ja Hilkka Oikarinen saivat laittaa taisteluvermeet ylleen. Ei meitä kuitenkaan niin isosti taida jännittää, kun ollaan sen verran kauan täällä Askanmäessä oltu, kertoi Kehänen, joka on ollut näyttelemässä Askanmäessä jo ainakin 30 vuoden ajan. Keskiviikkoa Kemppainen kutsui vesiturvallisuuspäiväksi, sillä uimakoululaiset lähtivät kokeilemaan uimista vaatteet päällä. Joka kesä ollaan käyty katsomassa tämä esitys, ja joka kerta se innostaa ja on hyvä
Näin kehittyminen on helpompaa. Osallistujia kisoissa oli 12. Radan rakentaminen aloitettiin viime kesänä, ja se valmistui syksyllä 2017. Ruotsissa oli lauantaina suuret frisbeegolfkisat. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Marren julkkiskampaamo, 18.45 Bonusperhe (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Anjan matkassa, 20.00 Mansikkapaikka. Perjantai 13.7.2018 Yle TV1 6.25 Elossa 24h, 6.55 Ylen Aamu-tv. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Napakymppi, 14.55 Heikoin lenkki. 18.25 Emmerdale (12), 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Mökkireissu. 1.35 Kupla, 2.35 Suomen huutokauppakeisari, 3.35 Napamiehet. Sää suosi pelaajia kisapäivänä.. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Benjam ja lepakonetsijät, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Itse asiassa kuultuna, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Kesäksi kotiin, 11.35 Murha Meksikossa (12). 12.00 Rakkauden risti (12, Suomi 1946, melodraama, o: Teuvo Tulio), 13.35 Gene Tierney, unohdettu tähti, 14.30 La Señora (12), 17.25 Maantieteilijän testamentti, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 11.00 MasterChef Suomi. 21.05 Poldark (12), 22.05 Ulkolinja, 23.30 Yle Uutiset, 23.35 Ennen kuolemaa (16). 15.20 Latela, 16.20 Uusi Päivä (S), 17.45 Yleisurheilun nuorten U20 MM. 21.30 Luottomies (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Villi kortti, 22.50 Bad Luck Love (16). Heittotekniikoiden harjoittelua ennen kisoja Kisoja edeltävänä päivänä kisapaikalla järjestettiin opetustilaisuus eli klinikka, jossa oululainen Mikko Tolonen opetti pelaajille heittotekniikoita. Tulisi lajille lisää näkyvyyttä. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. Yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita, 10.00 Unelmien puutarhat, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos, 11.30 Elämäni eläimet. Puolangalla aktiivisesti toiminnassa oleva frisbeegolfseura edustaa Suomussalmen Rastin frisbeejaostoa. Suomussalmelle on tekeillä täysmittainen kilpailutason rata, ja myös siellä tullaan järjestämään kisoja. Toiminta keskittyy Puolangalle ja Suomussalmelle, mutta seura pyrkii tekemään mahdollisimman paljon yhteistyötä lähikuntien kanssa. 18.00 BUU-perjantai, 18.26 Mainio Macaron, 18.30 Perilliset (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.45 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 La Señora (12). Yhteistyö on tärkeä osa frisbeegolfia Kisoissa palkittiin sarjan kolme parasta pokaaleilla ja frisbeegolfin eriskoisliikkeen lahjakorteilla. 21.00 Parade (Ranska/Ruotsi 1974, komedia, o: Jacques Tati), 22.25 Juhliva saari, 22.55 Happy Valley, varjojen laakso (16), 23.55 RäpID. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 13.00 Prinsessa Lillifee ja yksisarvinen, 14.35 Maailman parhaat hupivideot. Yle Teema & Fem 9.30 Talot huokuvat historiaa, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Blondit!, 11.30 Ikuisesti nuori. 21.00 Tarujen taru (16, Italia 2015, fantasia, o: Matteo Garrone), 23.10 The Young Pope piru vai pyhimys (16), 0.05 RäpID. 9.20 Yleisurheilun nuorten U20 MM, 14.00 Casualty (12), 14.50 Kummeli. Lauantai 14.7.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Puutarhan pelastajat. 15.10 Leijonan luola USA, 17.10 Hei, taas me lennetään! (12, USA 1982, kreisikomedia, o: Ken Finkleman). 15.40 Treffit, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Timanttiliiga Highlights, 16.00 Myytinmurtajat, 17.00 Kauhukeittiö. Ville Väyrynen pyörittää Puolangalla ja Suomussalmella toimivaa frisbeegolf-seuraa aktiivisesti. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia, 18.45 Tarinanmetsästäjät (12), 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Line ja matka kehoihin (12). 18.55 3 huipun haaste, 19.00 Napakymppi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Alasti-klubi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Kaappaus raiteilla (16, USA 1995, toimintajännäri, o: Geoff Murphy). 18.00 Samassa liemessä, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.15 SuomiAreena, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Bumtsibum. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leila kokkaa maalla, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Unelmarempat. 3.00 Game Night, 3.55 Penn & Teller: Naruta meitä!, 4.45 Mutsi. 21.00 Ocean’s Twelve (USA 2004, rikoskomedia, o: Steven Soderbergh), 23.35 Katastrofin anatomia (12). 21.00 Beverly Hills kyttä II (12, USA 1987, toimintakomedia, o: Tony Scott), 23.10 Elokuva: Ocean’s Twelve (USA 2004, rikoskomedia, o: Steven Soderbergh). Nämä kisat järjestettiin sen takia, että saataisiin semmoisia pelaajia mukaan, jotka eivät välttämättä ole kiinnostuneita kilpailemisesta tai lisenssiasioista. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Vihreämpi elämä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Doc Martin. Klinikat ovat juuri siitä hyviä, että niissä keskitytään yhteen asiaan kerrallaan. Kisaajia saapui lähikaupunMitäpä se hyvejää -frisbeegolfkisat järjestettiin hyvässä hengessä geista kuten Oulusta. Viralliset kisat vetävät huomattavasti enemmän väkeä. Näihin kisoihin tuli 12 osallistujaa, mutta virallisia kisoja järjestettäessä osallistujia tulee varmasti lähemmäs 80. 21.30 Kesäyön hymyilyä (12), 23.15 The Show of Shows (12), 0.30 RäpID. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi. 21.05 Näytön paikka, 22.00 SuomiLOVE, 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Outlander Matkantekijä (16), 0.00 Stugor. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Pallon ympäri, 17.00 Leijonan luola USA, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.30 Afrikan murtunut niska, 13.30 Historia: Taistelu teestä, 14.30 Toisenlaiset frendit. Seuran viikkokisat ovat tiistaisin. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Sunnuntai 15.7.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leila kokkaa maalla, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.30 Tinan matkassa. 16.45 FIFAn jalkapallon MM 2018: Pronssiottelu, 19.30 Tampere Open, erä Suomen tennishistoriaa, 19.55 Villi kortti, 20.45 Sinä päivänä (12, USA 2011, draamakomedia, o: Lone Scherfig). 21.15 Tarinanmetsästäjät (12), 22.15 Savuava ase (16), 23.05 Deutschland 83 (16), 23.55 Kesäksi kotiin. 21.00 Mies ja alaston ase 2 ½ (12, USA 1991, komedia, o: David Zucker), 22.50 Elokuva: National Treasure kansallisaarre (12, USA 2004, toiminta, o: Jon Turteltaub). 0.35 Arman Pohjantähden alla, 1.35 Rekkakuskit jäällä, 2.35 Australian rajalla, 3.35 Ex on the Beach Ruotsi. Yle TV2 9.20 Yleisurheilun nuorten U20 MM, 12.40 Kummeli, 13.10 Yleisurheilun nuorten U20 MM. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Top Gear, 23.40 112. Seuran edustajat ovat päässeet taitojensa ansioista pelaamaan Thaimaahan ja Ruotsiin. Opetustilaisuudessa oli paikalla seitsemän henkilöä, joista viisi oli mukana kisaamassa lauantaina. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 SuomiLOVE, 16.05 Tanja ja kuuro Eurooppa, 16.35 Päivä Ruotsissa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle uutiset, 17.10 Kennedyt (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi, 8.50 Line ja matka kehoihin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Stugor, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Vuoroin vieraissa, 19.45 Eläinten ystävät, 20.00 Kesäksi kotiin, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Napakymppi, 14.55 Heikoin lenkki. Sitä voi sitten jatkossa tarkkailla, Tolonen kertoi. 0.40 Rikospaikka, 1.10 Zoo (16), 2.05 Olipa kerran elämä. 22.30 FIFAn jalkapallon MM 2018, 23.30 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12). 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Tuhopolttaja (16, Ruotsi 2013, draama, o: Charlotte Brändström). 9.20 Yleisurheilun nuorten U20 MM, 12.30 FIFAn jalkapallon MM 2018, 13.30 Casualty (12), 14.25 Kummeli. 18.00 Heikoin lenkki, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Pallon ympäri, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.10 Antiikkikaksintaistelu, 12.40 Elämä käännekohdassa, 13.10 Anja, tule kotiin (Suomi 1944, melodraama, o: Toivosärkkä), 14.20 Oscarshall historiaa Torstai 12.7.2018 Yle TV1 6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa, 6.55 Ylen Aamu-tv. Idea kisojen järjestämiseen tuli, kun uusi rata valmistui ja Puolangallakin toimiva Suomen frisbeegolf -liitto halusi järjestää kisoja Puolangalla. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuokLaura Seppänen Viime lauantaina Puolangalla järjestettiin epäviralliset Mitäpä se hyvejää -frisbeegolfkisat. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Doc Martin. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Elossa 24h, 9.35 Lintuvuorella, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Viikinkien jäljillä, 11.00 Yle Uutiset, Yle Alueelliset Uutiset (12.01 PohjoisSuomi). Klinikan aikana pelaajien peliä hiotaan paremmaksi. 12.00 Kotiseutu, 14.00 Fantomas. Kisapaikkana toimi Honkavaaran hiihtokeskuksen ympäristö, jossa on 18-väyläinen frisbeegolfrata. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Remppa vai muutto, 10.30 Onnenarpa. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Steffi, 18.42 ZombieLars (12), 18.57 Keltapaita, 19.00 Tiedemakasiini, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 19.45 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 La Señora (12). 12.00 Viimeinen tango, 13.30 Fantomas. 21.30 Luottomies (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Rakkaus lainassa (12, USA 2011, romanttinen komedia, o: Luke Greenfield), 23.50 Kioski Show. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Tiedemakasiini, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Uskon ulottuvuuksia, 11.30 Mysteerisaari, 11.49 Viidakkojytä, 11.54 Bon. Pelaamassa mukana ollut Puolangalla ja Suomussalmella toimivan frisbeegolf-seuran puheenjohtaja Ville Väyrynen kertoi kisojen kulusta. 18.25 Emmerdale (12), 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Burgerimies. Ne järjestetään vuoroviikoin Puolangalla ja Suomussalmella. 3.50 Last Man on Earth, 4.45 Middle. 12.30 Täydellinen kesä, 13.00 Siskot, 14.00 Kaunis elämä. 15.20 Latela, 16.20 Uusi Päivä, 17.45 Yleisurheilun nuorten U20 MM. 0.40 Teknavi, 1.10 Nuori MacGyver (12), 2.00 Arrow (16), 2.55 Crazy ExGirlfriend. 8 nro 28 11.7.2018 televisioviikko 0.40 Isänmaan puolesta (16), 1.45 Arrow (16), 2.40 Rikoksista pahin (12), 4.30 Hurjat sääilmiöt. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale (12), 10.00 Leila kokkaa maalla, 10.30 Leila leipoo Ranskassa, 11.00 Grillikuume. Syksyllä on mahdollisesti tulossa uusia virallisia kisoja, jotka ovat liiton alaisia. 12.25 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Prisma: Attenborough ja jättidinosaurus, 14.30 Toisenlaiset frendit. Kun pelaaja on käynyt muutaman klinikan, hän voi opettaa muita vasta lajin aloittaneita. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Aarteenetsijät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. ja nykyaikaa. 1.40 Kupla, 2.40 Grillit huurussa, 3.40 Anthony Bourdain maailmalla. 12.10 Antiikkikaksintaistelu, 12.40 Elämä käännekohdassa, 13.10 Opri (Suomi 1954, komedia, o: Edvin Laine), 14.30 Vuosirenkaita. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Leila kokkaa maalla, 11.00 Illallinen äidille. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Remppa vai muutto: Lomakodit, 10.30 Onnenarpa. Omaa heittämistä on vaikea analysoida, jos kukaan ei anna vinkkejä. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Foylen sota (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Vuoroin vieraissa
Minkä niminen on Gösta Sundqvistista kertova tänä kesänä esitettävä radiosarja. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Prisma, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Salainen agentti 007 Istanbulissa (16, Britannia 1963, jännitys, o: Terence Young), 23.25 Suomen huutokauppakeisari. Tämä on ensimmäinen kerta Puolangan bändileirin historiassa, kun se on jouduttu perumaan. Yle Teema & Fem 9.15 Riistametsällä, 10.00 Onnea Ingmar Bergman, 11.00 Rantahotelli, 11.48 Käsityötaidetta Tanskasta. 12.00 Ajomies (12, Ruotsi 1921, draama/ fantasia, o: Victor Sjöstörm), 13.50 Ingmar Bergman koreografin silmin, 14.45 Hardcore Finnish. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Haluatko miljonääriksi?, 14.55 Hauskat kotivideot. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Leijonan luola, 10.30 Onnenarpa. 3. Mikä on Karjalan tasavallan suurin kaupunki. Kulotuksessa oli mukana 15 miestä, joista joillakuilla on 15 vuoden kokemus kulotuksesta. Milloin ja missä pidetään yleisurheilun EMkisat tänä vuonna. 6. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. 12.05 Tanja ja kuuro Eurooppa, 12.35 Kai L. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Suomen hauskin tavis, 14.55 Vain elämää. 15.10 Kirjojen Suomi, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.56 Arkistojen salat, 17.25 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.45 Rallicrossin SM, 16.15 FIFAn jalkapallon MM 2018: Loppuottelu, 20.55 YleXPop 2018. Basistien lisäksi erityisesti koskettimiin olisi kaivattu lisää soittajia. Kurssi on tällä hetkellä täynnä, mutta sen laajentaminen on vielä mietinnän alla. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Elämä käännekohdassa, 19.00 Jenni tapaa romaneja, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.45 Rouvat ryöstäjinä (12), 20.30 Minun totuuteni. 21.00 Stadi vs. 3.20 NCIS: New Orleans (12), 5.00 Rikospaikka Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Leijonan luola, 10.30 Onnenarpa. 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno ja Synttärit. 9. Ainoastaan kitaristeja oli ilmoittautunut tarpeeksi. Milloin esitettiin ensimmäinen jakso Simpsoneista televi siossa. Laulukurssista vastaavan Ritva Varpun mukaan lisätiedot kurssista selviävät seuraavan kahden viikon aikana. 21.00 Stalkkeri (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Latela, 22.30 Melk (12), 22.55 About a Boy, 23.40 Bates Motel (16). Tiistai 17.7.2018 Yle TV1 6.25 Toisenlaiset frendit, 6.55 Ylen Aamu-tv. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Toisena Antti ja Kaisa Vilpusjärveltä 12,4 ja kolmantena Kalle, Jaska, Rauno ja Arto 11,7 pistettä. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Valta kansalle?, 22.30 Yle Uutiset, 22.35 Kotikatsomo, 23.25 Ekopolis. 5. But I Lied. 14. Tekniikka on pirun hidasta. 12.00 Linen mukana maailman ympäri, 13.00 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki, 14.00 Lofoottien kalamestari. 4. Lande, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Isänmaan puolesta (12), 23.40 Rouva Ministeri (12). 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. 12.10 Antiikkikaksintaistelu, 12.40 Elämä käännekohdassa, 13.10 Punahousut (Suomi 1939, komedia, o: Ilmari Unho), 14.40 Arkistokuvia: Suuri valtiomies J K Paasikivi. 21.05 A-studio, 21.35 The Same Sky Isku sydämeen (12), 22.25 Muukalainen (12), 0.05 Ulkolinja. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 3.35 Hurjat sääilmiöt, 4.30 I Love You.. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Historia: Vietnamin sota valokuvissa (12), 20.00 Suomi on suomalainen, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Olive Kitteridge (12), 13.05 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina, 14.05 Viisi mestaritaloa. Lähes kaikkiin soittimiin olisi kuitenkin mahtunut lisää, Rimpinen kertoi. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi (16, Britannia 1964, jännitys, o: Guy Hamilton), 23.15 Suomen huutokauppakeisari. Leirinjohtaja Erkki RimBändileiri perutaan Aikuisten laulukurssi pidetään normaalisti pisen mukaan tietyistä soittimista oli selvää vajausta, jonka vuoksi esimerkiksi bändijakojen tekeminen olisi ollut vaikeaa. 18.25 Emmerdale (12), 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 SuomiAreena. Korhoselle on useita kytköksiä Puolangalle. 21.00 Radalla, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 SuomiAreena. nro 28 11.7.2018 9 televisioviikko tietovisa su, 21.55 Ennen kuolemaa (16), 22.55 Tannbach, vartioitu kylä (16). Missä pelattiin lentopallon Power Cup tänä vuonna. 18.00 Lastenohjelmia, 18.25 BUU-arvoituksia, 18.30 Talot huokuvat historiaa, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.45 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 Henri Rousseau, modernin taiteen mestari. 21.30 Keittiötarinoita (Norja 2003, draama, o: Bent Hamer), 23.00 Kerrostalojen prinsessat. 21.00 Lola ylösalaisin, 22.00 Elokuva Kuvantekijät Maanantai 16.7.2018 Yle TV1 6.25 Aarteenetsijät, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Pisara, 11.05 Itse asiassa kuultuna. 15.00 Kummeli, 15.30 Latela, 16.00 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Heikoin lenkki, 19.00 Suomen hauskin tavis, 19.55 3 huipun haaste, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Beck: Huone 302 (16, trilleri, o: Mårten Klingberg), 22.55 Pallon ympäri (7), 23.55 Kupla. 15.00 Top Gear, 16.05 Mestareiden mestari, 17.00 Kauhukeittiö. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Suomen hauskin tavis, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola USA, 13.00 Superpesis. 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno ja Synttärit. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Vares Sukkanauhakäärme (12), 23.35 Sääntö-Suomi. Mikä on kaltio. 13. Keskiviikko 18.7.2018 Yle TV1 6.25 Toisenlaiset frendit, 6.55 Ylen Aamu-tv. Mikä on TaikaJimin kaverin nimi. 18.00 Ex-Onnelliset, 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Onnela, 20.00 Suomen paras palomies. 20. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Leijonan luola, 10.30 Onnenarpa. 12. Visaan osallistui neljä joukkuetta, kak si Esterissä ja kaksi netissä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 19.00 Puutarhan pelastajat, 19.45 Päivä Ruotsissa, 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa: Prost!, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kesäterassi, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Leila leipoo Ranskassa, 11.00 Grillikuume. Aikuisten laulukurssi järjestetään kuitenkin normaalisti. Bremer autoromantikko, 13.20 Vuokrasulhanen (Suomi 1945, komedia, o: Valentin Vaala), 14.35 Ikimuistoinen. 15.00 Yle Uutiset, Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Aarteenetsijät, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Doc Martin. Kysymykset kysyi Tuomo. tapahtui 15 vuotta sitten Matti Korhosen näyttely avattiin Askanmäessä Pyhäjärveläisen Matti Korhonen vietti näyttelynsä avajaisia Askanmäessä. Missä sijaitsee MörriMöykyn koti. Minkä nimistä näytelmää esitetään Askanmäessä tänä kesänä. 0.15 FIFAn jalkapallon MM 2018, 1.15 Girls (16), 1.40 Odyssey (16). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leila leipoo Ranskassa, 13.30 Remontilla rahoiksi. 21.00 Näe minut, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 SuomiAreena, 23.35 Myytinmurtajat. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Tarinanmetsästäjät (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Doc Martin (7). Mikä harvinainen ammatti on Anna Palmrothilla. 19. 10. 0.40 Radalla, 1.35 Billions (16), 2.40 Arrow (12). On se ihme mies se Kanniainen, taiteilija naurahti. vastaukset. 12.25 Kummeli, 12.55 Latela, 13.55 Uusi Päivä, 14.50 Jalkapallon EM U19: NOR POR. 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No (16, Britannia 1962, jännitys, o: Terence Young), 23.15 Suomen huutokauppakeisari. 12.00 Remontilla rahoiksi, 12.35 Leila kokkaa maalla, 13.05 Burgerimies, 14.05 Järjen jättiläinen. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kätilömies, 11.45 Perhe, joka riskeerasi kaiken. Yle Teema & Fem 9.20 Tyttöjen erämaaseikkailu, 10.00 Iloa puutarhasta, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Tanskalainen maajussi, 11.30 Kulutustavaratarkastajat. Yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Elämä käännekohdassa, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Leo juhlii maailmalla, 11.30 Jenni tapaa romaneja. 0.55 Katastrofin anatomia (12), 2.55 Anthony Bourdain maailmalla. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 1. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Suomi on suomalainen, 16.20 Kesäksi kotiin, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Doc Martin. Poltto on osa Suometsäerämaa Life -projektissa toteutettavia hoitotoimia. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Puolanka-lehti 9.7.2003 Jenna Hiltunen Heinäkuun lopulla oli tarkoitus pitää viisipäiväinen Puolangan bändileiri, joka on jouduttu perumaan liian pienen osallistujamäärän vuoksi. 22.30 Latela, 23.00 Melk (12), 23.25 About a Boy, 0.10 Bates Motel (16). Ennen kaikkea basisteista on selvä pula, mikä on ollut Suomessa pitkään ihan yleinen ilmiö. Mikä on kvarkki. 0.15 Arman Pohjantähden alla, 1.15 Napamiehet, 2.15 Australian rajalla, 2.45 Ex on the Beach Ruotsi, 3.45 Anthony Bourdain maailmalla. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kätilömies. kello 18 Esterissä ja netissä. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Olvassuon kulotus oli siinä mielessä erikoislaatuinen. 15.30 Amazing Race, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.15 Gauguin paratiisi horisontin takana, 14.10 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin. 18.10 Casualty (12), 19.00 Suomen Vahvin: Naisten kilpailu, 20.00 Do Not Resist. Rimpisen mukaan myös muualla Suomessa kuten Oulun ja Tervolan bändileireillä on koettu sama kohtalo. 12.00 Olimme valaanpyytäjiä, 13.00 Kuuban tarina, 14.00 Kuninkaittemme jäljillä. 2. 16. Korhosen Puolangan-näyttelyssä on esillä 25 työtä puolankalaisista aiheista. Juha Sipilä kirjoitti kolme laudaturia Puolangan lukiosta, mis tä aineista. 12.30 Orankien äiti (12), 13.30 Vaarallista laihdutusta?, 14.00 Satuhäät. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 9.35 Kuninkaallinen akatemia, 10.00 Salatut elämät, 11.00 Tinan matkassa. 0.36 Aallonmurtaja (16), 1.30 Salvation (12), 2.25 Arrow (12). Leirille ilmoittautuneita oli 33, mutta sen onnistumiseen olisi vaadittu noin 50 osallistujaa. Minkä värinen oli viimeinen Suomen viiden markan seteli. 0.05 Pukumiehet, 1.00 Say What, 1.55 Alasti-klubi, 2.50 Billions (12), 4.05 Arrow (16). 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 10.50 Holby Cityn sairaala (12), 11.50 Kätilömies. 15.10 80-luku: Minä olen muistanut, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.55 Arkistojen salat, 17.25 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.10 Casualty (12), 19.00 Line ja matka kehoihin (12), 19.30 Satuhäät, 20.20 Jalkapallon EM U19: FRA UKR. Oikeat vastaukset sivulla 11. Kuka on uusi arkkipiispa. 15.00 Kummeli, 15.30 Latela, 16.00 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 17.00 Pikku Kakkonen, 18.10 Casualty (12), 19.00 Lauri Markkanen matkalla supertähdeksi vol. Kysymykset kysyy Jokke ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leila leipoo Ranskassa, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Selviytyjät. 11. 21.00 Junamatka Eurooppaan, 22.00 Huuto syvyydestä (12), 23.00 Olive Kitteridge (12). 12.10 Antiikkikaksintaistelu, 12.40 Elämä käännekohdassa, 13.10 Koskenkylän laulu (Suomi 1947, romantiikka, o: Ilmari Unho), 14.30 Majakan miehet. Mitkä bändit esiintyivät päälavalla Lankafestillä 2018 (2 p.). Mistä sanoista jalkapallon MMkisoissa käytettävä lyhen ne VAR tulee. Mikä on Suomen vanhin yhä toimiva rockyhtye. 18.00 Vinter Varg ja 29 ovea, 18.12 Inui, 18.19 Mitä ihmettä?, 18.24 Korkeasaaren eläinlapset, 18.30 Blondit!, 19.00 Ikuisesti nuori, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.45 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 La Señora (12). 16.00 Maailman parhaat hupivideot, 17.00 Bruce taivaanlahja (USA 2003, komedia, o: Tom Shadyac), 19.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 SuomiAreena. Missä ovat Herättäjäjuhlat tänä viikonloppuna. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 SuomiAreena. 8. Sen lisäksi, että hän on Väinö Kanniaisen kehystyspalvelun asiakas, hänen isänsä opetti Suolijärvellä kansakoulussa ennen sotia. Lisäksi olin Turusen Martin kämppäkaveri kaksi vuotta, kansakoulunopettajaksi 1966 valmistunut Korhonen muisteli kouluaikojaan. 18. 15. Missä on Killerin ravirata. 21.00 Unelma paremmasta elämästä, 22.00 The Handmaid’s Tale Orjattaresi (16). Kenttäesimies Vilho Sutinen arveli polton alkupuolella kokonaiskestoksi kuutisen tuntia. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kesäterassi, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale (12), 10.30 Leila leipoo Ranskassa, 11.00 Grillikuume. 17. Projktin erikoissuunnittelija Teija Turunen kertoi, että pystymetsiä on poltettu tähän mennessä vasta muutamia. 15.15 Punklandia, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.55 Arkistojen salat, 17.25 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.40 Arkistojen salat, 16.10 Poika, polkupyörä ja musiikki, 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Visa jälleen ensi sunnuntaina 15.7. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Yle Teema & Fem 8.30 Lastenohjelmia, 9.28 Steffi, 9.40 ZombieLars (12), 9.55 Keltapaita, 9.56 Mysteerisaari, 10.16 Viidakkojytä, 10.21 Bon, 10.31 Kaikkea kaupan, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 7. Näyttelyn töitä Korhonen teki pari kuukautta, omien sanojensa mukaan mielipuolinen kiilto silmissä. Voiton veivät Esterissä Eija, Maria ja Jokke 13,9 pistettä. 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018, 11.00 Uusi Päivä, 11.27 Uusi Päivä, 13.20 Yleisurheilun nuorten U20 MM. 0.25 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 1.25 Grillit huurussa, 2.25 Australian rajalla, 2.55 Ex on the Beach Ruotsi, 3.55 Anthony Bourdain maailmalla. Polton tarkoituksena on palauttaa suojelualueen soita ja metsiä takaisin luonnontilaan. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leila leipoo Ranskassa, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Samassa liemessä. Jos joku tekisi tauluja valmiiksi, voisin signeerata ne, Korhonen naurahti. Näin Norjassa. Kävin täällä toukokuun alussa, kun oli vielä lunta maassa. 21.00 Allsång på Skansen, 22.00 Motherland äitien sota, 22.30 Yle Uutiset, 22.35 Prisma: Attenborough ja jättidinosaurus, 23.30 Raja jota ei ylitetä (16). Minkä tunnetun hahmon loi Heikki Turunen. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Onnea Ingmar Bergman, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Rantahotelli, 20.40 Tätä on vanhemmuus. Olvassuolla ennallistettiin 14 hehtaaria metsää Metsähallitus kulotti Olvassuon luonnonpuistossa 14 hehtaaria nuorta talousmetsää metsän ennallistamiseksi. 0.35 Antti Holma ja maastamuuttajat, 1.30 Alasti-klubi, 2.25 Kallista kipua, 4.15 Mutsi. 2, 19.45 Jalkapallon EM U19: FIN ITA, 22.05 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.15 Latela, 22.45 Melk (12), 23.10 About a Boy, 23.55 Bates Motel (16). 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.00 Upeat skandikodit, 16.30 Salatut elämät (12), 17.55 Kauniit ja rohkeat. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale (12), 10.00 Leila leipoo Ranskassa, 11.00 Grillikuume. Polttamisen jälkeen alueelle lähtee kasvamaan luontaisesti rakentunut metsä eri kehitysvaiheineen. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Haluatko miljonääriksi?, 14.55 Vain elämää. Ikävä kyllä kävi nyt näin, Rimpinen harmitteli. Entuudestaan minulla oli paljon kuvamateriaalia kesältä, Korhonen kertoi töistään. 0.15 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 1.15 Australian rajalla, 2.15 Ex on the Beach Ruotsi, 3.15 Anthony Bourdain maailmalla. Korhonen on erittäin tyytyväinen Kanniaisen kehystystaitoihin
Kostean tilan asennussertifikaatti. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 0204 135 088 toimisto puh. 020 413 5083 arto väyrynen puh. Puh. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • BoSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HyDRAuLiiKKAPALVeLut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 10 nro 28 11.7.2018 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUJA taksi Rami Seppänen Puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. 040 511 2762. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia KAUNEUDENHOITOA KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. abloy-kotiavainten teko. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 020 413 5085 jukka Kauppinen puh. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. raHiKKala P. Pohjolankatu 16 B 20 p. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Heli Harju, p. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA Kauneushoitola Edith Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. 050 595 9590 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen HieroNtapalvelu m. 044 293 9606. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 0400 166 822. Hirsirakentaminen, kattoremontit. 040 573 9029, Erkki p. 040 486 7722. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. varmasti aina halpa hinta! Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. Päivystys 24 h/vrk, p. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 17.7. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti jorma Nykänen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 0440 344 684. 0400 280 977 Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. ja 31.7. 050 302 6892. 044 533 8353. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-Kalustolla Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 045 110 4861. 020 413 5084 osmo seppänen puh. 040 750 0469 T aika T uulia Johanna kumpulainen • HieronnAt • jAlkAHoidot • suklAAjA turveHoidot • intiAlAinen pääHierontA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AiKA PUH. Naulalantie 55, Puolanka. Myös kylmälaitehuollot. Puolanka, Paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi kysy tarjous edullisesta liikeja palveluhakemistoilmoituksesta.. Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 0400 381 336 t:mi jorma riipi puh. 0400 184 017 teuvo murtovaara puh. 0204 135 086 tuomo törrö puh. 050 461 9217. Muista kotitalousvähennys. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan
Sen järjestäjänä toimii Puolangan Kennelkerho. Jyväskylässä. Pallonheitto: Juuso Karvonen 11,42 metriä. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. Torstairastit 28.6. 2017 Klo 13 16 torppa avoinna, niittoa Klo 13 opastettu historiaja kasviretki Kahvia ja pullaa sekä kulttuuria! Puolangan Auholla, Kalhamanjärven pohjoisrannalla, ajo Pudasjärventie-Lupposentie-Tiaisentie Perussuomalaisten Kainuun piirin eduskuntavaaliehdokkaat Eila aavaKarE ja Sami Pihlajamaa Olemme mukana Pessimistikarnevaaleissa pe 13.7.2018. B-rata 4,1 km: 1) Alpo Hiltunen 48.42; 2) Martti Köngäs 52.53; 3) Kaarina Köngäs 59.24; 4) Terho Väisänen 1.14.53. Ber liinissä 7. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi ouluntie 1, 89200 puolAnkA Avoinna: mato 917, pe 916 päätoimittaja: tuomo seppänen, p. Korpikuusen kannon alla. Tukireitti n. petroskoi. alv),teks ti 1,05 e (1,30 sis. ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Rokuli Match Show on matalan kynnyksen leikkimielinen koiranäyttely TIAISEN TORPAN NIITTOPÄIVÄ 20.7. alv). vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Video assistant referee. Tervetuloa juttusille! Kaikille avoin lylykylän ystävät -kyläpäivä lauantaina 21.7.2018 klo 13. 1,4 km: 1) Hilma Niittyalho 12.20; 2) Emilia Niittyalho 13.28; 3) Aune Niittyalho 14.45; 4) Rolle Rusanen 15.37; 5) Luukas Pikkarainen 16.12; 6) Topi Pennanen ja Timo 17.48; 7)Samuel Pikkarainen 19.04; 8)Sanni Pennanen ja Elina 20.00; 9) Senni ja Alisa Uusitalo 25.45. alv). Puolangalla 10.7.2018 kunnanhallitus PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Mökkiläistapahtuma La 14.7.2018 klo 12.00-14.00 koulukeskuksen auditoriossa Kahvija teetarjoilu klo 11.30 Puolangan kunnan kuulumisia pormestari Harri Peltola Täyttääkö kiinteistösi jätevesijärjestelmä asetuksen vaatimukset. Ympyrä on pienistä puunsäleistä. Lothar. puolanka.fi/ajankohtaista. 9. Itkisitkö onnesta Tari na Gösta Sundqvistista. nro 28 11.7.2018 11 Mukula Helge 1. 18. äidinkie li, reaali ja pitkä matematiikka. Sellainen vaatimus on, että Suomen Kennelliiton vaatimien rokotemääräysten on oltava ajan tasalla. 2. 6. ja Juha Nuorala 39.47. Väisänen ei ole aiemmin nähnyt vastaavia koloja, joiden leveys oli reilut 4 senttiä ja syvyys noin 1,5 senttiä. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 1989. Kuopiossa. C-rata 2,4 km: 1) Eveliina Pikkarainen 37.58; 2) Leena luontonarikka Teuvo Väisänen Teuvo Väisänen löysi kuusta kuoriessaan kaarnan alta 2 2,5-senttisiä toukkia, jotka kiemurtelivät hyvin eläväisinä koloissaan. Laura Heikkinen Koiraihmisten kannattaa suunnata perjantaina iltapäivällä Puolankajärven koulun piha-alueelle, jossa pidetään Rokuli Match Show -koiranäyttely. PUOLANKA PUOLANKA HONKAVAARAN ASEMAKAAVAN LAATIMISVAIHEEN KUULEMINEN Puolangan biokeskuksen asemakaavan muutos ja laajen nusalue Honkavaarassa sekä Honkatien pohjoispuolen Rievunsuon katu, VU ja VL alueita koskeva muutos on tullut vireille Puolangan kunnanhallituksen päätöksellä ja muutoksesta on laadittu luonnos. Lylykylän kyläyhdistys electric deathbeat, Arion, reck less Love ja Stratovarius. 7. 19. Asemakaavan muutosja laajennusalueelle on tavoittee na osoittaa biokeskuksen toteuttamisen mahdollistava asemakaava, mahdollistaen ajoyhteyden alueen itäpuo lelta, palolaitoksen sijaintipaikka Honkatien pohjoispuo lelle sekä mahdollistaa vesihuoltoverkoston alavesisäiliön sijoitus Honkavaaran lakialueella. 10. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen ilmoitukset, laskutus, ti laukset: Marika sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Korkeushyppy: Nilla Näyhä 60 senttiä; Jesse Karvonen 65; Lempi Pokkinen 70; Romeo Sutinen 70; Mark Jankkila 75; Pauli-Pekka Räsänen 75; Mariel Jankkila 90; Eeli Hyttinen 75; Nanni Näyhä 75; Neea Kemppainen 82; Rolle Rusanen 82. alv.), lasku tuslisä 3,10 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 20. Me kyllä neuvomme perjantaina, jos näyttelyistä ei ole aiempaa kokemusta, Juntunen lupaa. Puolangan Kennelkerhon puheenjohtaja Hannele Juntunen kertoo, että kyseessä on leikkimielinen matalan kynnyksen tapahtuma, jonne ovat tervetulleita kaikenrotuiset koirat omistajineen. Si ninen. 4. Honkavaaran asemakaavan muutosta ja laajennusta kos keva luonnos, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä muu valmisteluaineisto pidetään maankäyttöja raken nuslain 62 §:n mukaisesti nähtävillä puolangan kunnanvi rastossa 10.7. 16. Mielipiteet tulee esittää mieluummin kirjallisesti 10.8.2018 klo 15.00 mennessä kunnanhallitukselle osoit teella Puolangan kunta, kunnanhallitus, Maaherrankatu 7, 89200 puolanka tai sähköpostitse kunta@puolanka.fi. Pelle Miljoona United, One desire, Beast in Black, stam1na, tietovisa Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. Luonnos ja sen liitteet ovat nähtävillä myös kunnan kotisivuilla www. ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jä tettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. 3. tervetuloa Paasikosken myllylle. 11. 5. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Rakettikeihäs: Rolle Rusanen 9,90 metriä; Aapo Hyttinen 11,60; Eeli Hyttinen 5,85; Nanni Näyhä 5,55; Neea Kemppainen 5,57; Arttu Meriläinen 8,44; Jesse Karvonen 803; Romeo Sutinen 473; Lempi Pokkinen 410; Nilla Näyhä 322; Mark Jankkila 709; Pauli-Pekka Räsänen 774; Mariel Jankkila 802. vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. 12.8. Olemme pitäneet kennelkerhon puitteissa paljon näyttelytreenejä, mutta uudet ihmiset ovat myös aina tervetulleita. ohjelmassa kerromme lylykylän historiasta ja nykytilasta, myynnissä keittoa ja kahvia (käteismaksu). 10.8.2018 välisen ajan. 13. Myös sekarotuiset koirat pääsevät perjantaina näyttelykehään. Niistä on esitettävä paikan päällä todistus, Juntunen toteaa. ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. 15. kysymykset. Läh de, hete. A-rata 5,7 km: 1) Eemeli Väisänen 50.43; 2) Teemu Väyrynen 53.09; 3) Jukka Loukusa 1.06.11. elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen Rakennustarkastuksen puheenvuoro rakennustarkastaja Juha Moilanen Tervetuloa! Tarrakisat 3.7. Kaikkiaan kuusessa oli parikymmentä koloa toukkineen. Match show onkin sosiaalisena tapahtumana sekä koiralle että omistajalle oiva harjoittelutilanne. 17. 14. 8. Pandahoitaja. The Boys, pe rustettu 1964. Saman kylän väkeä. Painopaikka: lehti sepät, Pieksämäki 2018. Eri sarjoja tapahtumassa on neljä: pennut, aikuiset, metsästyskoirat sekä lapsi ja koira -kehä. Tapio Luoma. Alkeishiukkanen. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Osallisilla ja kuntalaisilla, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kyseinen asemakaava saattaa huomat tavasti vaikuttaa, on mahdollisuus esittää mielipiteensä luonnoksesta. Ti laushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Tampereella. lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 12. Julkaisija: kustannus oy puolangan dtp, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan dtp, puolanka 2018. projektipäällikkö Janne Toivonen, Kainuun Nuotta Mitä kuuluu Puolangan matkailulle. Tapahtumaan ei ole etukäteisilmoittautumista, vaan ilmoittautumisia otetaan vastaan tunti ennen tapahtuman alkamista. Simpauttaja. Juntunen painottaa, ettei koiria arvioida perjantain näyttelyssä Kennelliiton virallisten rotumääritelmien mukaan, vaan pääpaino on koiran käyttäytymisessä ja siinä, miten sen yhteistyö omistajan kanssa sujuu
ke 11.7. 040 865 0327. toinille, puh. 20 hlöä 12 €, lapset 5-12 v. 12 nro 28 11.7.2018 läHde eestiN matKalle vöruuN 3.-8.9.2018. Sen jälkeen tuli mutka, jossa täytyi askeltaa, ja se tuotti omat vaikeutensa. Neljän sekunnin erolla kolmanneksi tulivat Tea Halinen ja Raili Oikarinen. Molemmista kisa oli hauska, ja he aikoivat tulla ensi vuonnakin paikalle. yleisurheilujaosto iLTarasTiT to 12.7. Mitään teknisiä ongelmia ei tullut, ja reitti oli selkeä kilpailijoille. klo 14 su 15.7. klo 18 to 26.7. Toiseksi tulivat Heikki Mäkäräinen ja Aleksi Jansson. klo 18 su 22.7. klo 9-10. klo 18 la 28.7. Voittajien suoritusta edesauttoi se, että he eivät tuhlanneet aikaa juomapaikalla ja paikkojen vaihdossa. He olivat kisan ainoat, joiden aika oli alle minuutin. 5 €, alle 5 v. +46 769 452 030. Opastus Vilpusjärventien kautta. Sitten päästiin taas vauhtiin, mutta edessä olikin hiekkakasa, joka hillitsi vähän vauhtia. Puolangan Eläkeläiset ry ilmastoinnin täyttöHuolto • Autot • työkoneet juntunen Matti Tmi puh. Ensimmäinen niistä oli juomapiste, jossa vauhti pysähtyi täysin, sillä juomapisteellä parit vaihtoivat paikkaa, ja näin vetäjä vaihtui. ohjelma sis. ma 16.7. ... Nuorin kilpailuun osallistunut oli neljävuotias Tarmo Väisänen Oulusta. Leililammen maastoissa. Lisäksi monet eivät ole päässeet harjoittelemaan parin kanssa aiemmin, Väyrylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tuulikki Kemppainen kommentoi. puolen päivän retken latvian valgaan. Moukarinheitto, 3-loikka. Hän mietti jo ensi vuotta, ja kuinka kilpailua voisi kehittää, mutta ei avannut asiaa vielä tarkemmin. Tänä vuonna nimensä voittajien pokaalin saivat 14-vuotias Anna Jansson ja 12-vuotias Lassi Mäkäräinen. Puh. klo 18 to 19.7. Tänä vuonna nuorten aktiivinen osallistuminen oli Kemppaisesta positiivista. Tänä vuonna tandemsuksilla kisaili seitsemän paria. Molemmat olivat tyytyväisiä voittoon ja halusivat mahdollisuuksien mukaan osallistua kisaan ensi kesänä. Paljon muitakin malleja heti varastost a! parK 220 3090,estate 3098 H 2590,multiClip 47 sQ B 365,parK 120 2650,Dino 47 185,Bt 84 HCB 2050,multiClip 47 Blue 229,sp 426 169,tornaDo 2098 1495,multiClip 47 ae 620,sp 526 189,tornaDo 3098 H 1995,ComBi 48 st 45 279,Hps 345 r 255,tornaDo 3108 H 2350,ComBi 48 s 335,Hps 550 r 395,trimmerit akkuja polttomoottori käyttöiset Puhaltimet akkuja polttomoottori käyttöiset akkuleikkuri 145 bar painepesu ri 150 bar painepesu ri S aman Kylän Väkeä käsikirjoitus ja ohjaus: Janne Romppainen Tuotanto: Askan Ahertajat ry • Askan Ahertajat ry • www.puolankainfo.fi Kesäteatterissa kesällä 2018 Liput 14 €, ryhmälippu väh. 050 325 6777. Halutaan vuokrata rivitaLoKaKsio. Yleisöä oli saapunut hyvin paikalle seuraamaan ja kannustamaan. ilmaiseksi Lisätiedustelut ja lippuvaraukset, puh. Matkalla oli kuitenkin kaksi jarrutuspistettä. Avain voittoon oli se, että he joivat lennosta ja vaihtoivat samalla jo paikkoja ja suuntasivat sukset kaarteeseen hyvin, Kemppainen kommentoi. Paikalla oli myös ensi kertaa tapahtumaan osallistuneita. klo 14 ti 17.7. OP mukana iltarasteilla. Ilma oli loistava, mikä on kaikista tärkein asia, ja muutkin puitteet olivat kunnossa. alv, laskutuslisä 3,10 €) KaKsio Louhipolulla. Kaverukset Elea Kallioranta ja Pirna Pikkuhookana Oulusta kisasivat samanlaiset tiimilakit päässä. klo 18 la 14.7. Hiekkahiihtojen voittajat Anna Jansson ja Lassi Mäkäräinen olivat ainoat joiden aika oli alle minuutin. Yhteinen tahti on tärkeää löytää. Puh. klo 16 ti 24.7. Yhdessä oleminen ja liikkuminen on tärkeää, Kemppainen korosti. Yhteen hiileen puhaltaminen on tärkeää, sillä jokainen yksilö aistii toisen tekemät liikkeet eri lailla. ja meno jatkuu... Maastoon pääsee klo 16-17.30. Osallistujat suoriutuivat hyvin. retkiä joka päivä. Kalliorannalle tämä oli ensimmäinen kerta hiekkahiihdoissa. 050 326 8170. 35 vuotta 35 vuotta Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Hyrynsalmi ... • SekalaiSta • • myydään • kympin palSta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Tuulikki Kemppainen kertoi tapahtuman menneen oikein hyvin. klo 17.30. Leikkimielisenä tuomarina toiminut Kemppainen piti voittajien suoritusta lennokkaana. Omia haasteita antaa myös hiihtäminen suksilla, jotka eivät ole ominaisuuksiltaan jokaiselle yksilöidyt. Hän kertoi jännittäneensä niin, ettei ollut saada yöllä nukutuksi. ja meno jatkuu... klo 14 Esitykset Puolangan Ryhti Jaostot tiedottavat Tiistai-illan yleisurheilun TarrakisaT ensi tiistaina 17.7. Radan suorat osuudet olivat parhaat, mutta mutkassa kääntyminen oli haastavaa, Jansson kertoi radasta. Hinta 400 e , Hotelli Georgi. Suunnistusjaosto Ylä-Kainuu. Parien paikan vaihto tuo kisaan monipuolisuutta ja haasteita, sillä vetäjän rooli on merkityksellinen, Kemppainen pohti. Vartiopirtin pihalta kuului puheensorina, kun sielKuudennet hiekkahiihdot kisattiin Väyrylässä lä vaihdettiin kuulumisia kahvin ja pullan äärellä. ilm. Kahden hengen huone, puolihoito. Rata oli tänä vuonna suoraviivaisempi verrattuna viime vuosiin. viim. järviKalaa Puolangan Shellillä to 12.7. 040 962 6731. Väyrylän kyläyhdistyksen järjestämässä tapahtumassa oli kaikenikäisiä osallistujia. Laura Tolonen Viime lauantaina vietettiin perinteistä hiekkahiihto-tapahtumaa Väyrylän Vartiopirtillä. Siitä johtuen jonkun kanssa yhteistyö vain toimii paremmin. Hän oli vierailemassa mummonsa Kaija Väisäsen luona, eikä millään halunnut jättää hiihtämättä, sillä viime vuonna hän ei vielä osallistunut kisaan sen haastavuuden vuoksi