Puolanka-lehti 12.02.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. Säästät vuodessa 198 . klo 12.00 Honkavaarassa. nro 7 - 12.2.2014 1 7 - 2014 Keskiviikkona helmikuun 12. selvää rahaa! Valikoimassamme ol a a myös ruususu ria isoke intia an eipä ä isl Jaksam Meiltä Valiokoiranruoat. heikinvakka Kajaanintie 12 puolanka Puh. 0400 815 562. Sitovat ilmoittautumiset pe 4.4.2014 mennessä. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy/A. klo 14.00. Puh. 0500 285 894. osakilpailu sunnuntaina 16.2. Perinteinen hiihtotapa. 7 50 unisieppareita avaimenEsimerkiksi kuvan sieppari perä 12? Irtonumero 1,50 Kylpylämatka viroon Pärnu Hotelli Puistotalo 4.-10.5.2014 kpl Lisää a tuotteit e! ämm il ikkeess Soda Shopin lasiset koristeet Hinta 535 ?/hlö. Valppu Oy talvilomanumero Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka. mennessä s-posti ryhti.hiihto@gmail.com tai puh. 751 053 www.heikinvakka.fi. Sarjat 4-14 -vuotiaille, tarvittaessa myös muille. Tervetuloa! 14.2. Erilaisia pehmoleluja Enkelin Eväspussituotesarjan tuotteet meiltä 28? s korkeum. n. Pallosilmä poro Isoja ja pieniä Ilmoittautuminen la 15.2. korkeus 7 cm kpl Leijona hiihtocup 2. 35 c . Pakkasraja -15 oC. kpl la To d e lt uja! t suosi Sydänaiheinen 5? Pulleat kissat 4? . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Näyttävät kanavatyöt Muistameiltä! ystävää perjantaina Ajanvietettä talvi-iltaan! Vanhojen tanssit 2014 perjantaina 14.2.2014 koulun liikuntasalissa. Päiväesitys klo 12.00, iltaesitys klo 18.00. Abien uloskanto to 13.2. Jääkarhun pentu . Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. Lisätietoja Kimmo Valppu puh. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi on jaossa lomalaisille, mökkiläisille ja karavaanareille Paljakassa ja Puolangalla koko hiihtolomakauden ajan. Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 12.-16.2. Pouttu porsaan kinkkusuikale Apetit perunasipuli sekoitus 300 g, kermainen tai marinoitu kananmunat 10 kpl, 580 g 199 079 rs 250 g (11,96/kg) Perinteiset jogurtit 150 g (2,67/kg) 5 prk! pingviini tuutit 6 kpl, 720 ml (6,93/l) HK:n sininen lenkki 580 g (4,12/kg) 8-20 8-18 12-18 kotelo (1,58/kg) Edullista! 299 200 499 239 Koskenl askija juustot 100 100 2 kg 500 g ps (6,63/kg) pkt 5 prk pkt kpl 1290 590 Atria lauantai Himalajan kristallisuolaa! ps (1,72/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 12.-15.2. Atria takuumurea naudan sisäpaisti Kinnusen vehnäjauho kg Taatusti tuoretta! Banaani consul Kolumbia Luumurasia 500 g, Etelä-Afrikka (4,58/kg) kg Kirsikka tomaatti 250 g, Senegal (5,96/kg) Jäävuori salaatti Espanja 169 229 149 225 kg rs rs kg (0,50/kg) Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Jäsenyys on maksuton. voi Etusi opa olla j 5% Esim
Lottakutsumus vei hänet myös Petroskoihin ja Pietariin, missä pääsi auttamaan haavoittuneita. Hän on Heikki ja Adele Huovisen 11-lapsisen perheen vanhin tytär. - Isäni Heikki oli halunnut päättää vanhimman tyttärensä nimestä ja niin minut oli kastettu Martta Anna Sofiaksi, Martta muisteli nimensä alkuperää. Nimi Martta sopiikin hänelle hyvin. - Äiti on aina ollut auttavainen, hyväntahtoinen, päättäväinen ja asioihin tarttuva. Hän on tehnyt kovasti töitä, koska kotona ei ollut koneita helpottamassa töitä sisällä eikä navetassa, syntymäpäivä- Sukankutominen sujuu 93-vuotiaalta Martta Heikkiseltä yhtä hyvin kuin nuoruudessa. Kirkkokuoron harjoitus na Leinonen. Lahjoituksia arpavoitoiksi , villalankaa Teresa-peittoja varten ja huutokauppatavaroita (1.3. huutokauppa) otetaan vastaan kirkkoherranvirastolla ja diakoniatoimistossa! Lapset, nuoret Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerhot normaalisti. To 13.2. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. 0400 421 845 To 12.2. klo 9.30 alkaen srk-salissa. Tules ja Reuma: Uinti- ja virkistysmatka Kempeleen Zimmariin ja Zeppeliiniin la 22.2. Ilm. p. 040 526 9857. Su 16.2. 044 574 6078. Aittokylän Metsästysseura: talvikokous pe 14.2. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla, Pekkalantie 12. Pe 21.2. Vaikka eläisin satavuotiaaksi, tahtoisin aina viipyä katselemassa tv:tä. Martta jäi kahdestaan miehensä Antin kanssa jatkamaan elämäänsä. Niin saan asua paholaisen saastuttamassa kodissa elämäni loppuun asti, ellen saa silmiäni auki ja tee tosi parannusta. P.S. klo 10 - 12 kuulotilaikokemuksia Israel-työstä, Mika suus srk-salissa, kunt.siht. Suomessa Elma oli aikoinaan Ihanelman ja Thelman lempinimi. klo 9.30 ystäväkerho Ti 18.2. klo 10 - 11.30 Ystäsu, saarnaa Mika Pouke, srk- vän Kahvila, kiikkutuolivieraana salissa kirkkokahvit ja Suomen Marjatta Mikkonen. klo 10 - 11.30 YstäToiminnasta vän Kahvila srk-keskuksessa. Ke 12.2. 16.2.1941 k. Raili Kemppaiselle viim. Syväntä (1909 - 1998) teki elämäntyötään Israelissa noin 50 vuotta. Tuolloin hän oli lottalupauksen antaneena lottana rintamalla vuosina 1940 - 1944. Jatkosodan aikana hän oli viestintälottana kenttäpostikonttori 9:ssä ja ilmavalvonta-asemalla 5319:ssä Suomussalmen Betaniassa. Väisä- kityön huoneessa. Ristijärvelle, pe 14.2. Kun Antti sairastui ja kuoli 1995, Martta asui Mäntyniemessä yksin vuoteen 2005. 2 nro 7 - 12.2.2014 Sanan lähteellä 3. Se täyttää minun sieluni ja mieleni ajatuksilla ja kuvilla, jotka ovat kaukana Jumalan valtakunnasta ja täyttää sydämeni tämän maailman saastalla. Mikään hyvä ei voi seurata minua elämäni päivinä, koska tv ei anna minulle aikaa kysyä Jumalan tahtoa. Diakoniatoimisto, p. luku. Tervetuloa tilaisuuksiin. Merkkipäivääni muistaneille Kiitokset teille, jotka toitte onnen ruusuja mulle. Avioliiton he solmivat 1949. Sukkien kutominen sujuu vieläkin onnistuneesti ja hyvällä käsialalla. Lottana, hoitajana ja kotiäitinä Kutomisen lomassa Martalla muistuu mieleen nuoruusvuodet, joista päällimmäisinä sotavuodet. Hän käännätti ja levitti Raamattuja tai sen osia useilla kymmenillä eri kielillä ympäri maailmaa satoja ja taas satojatuhansia kappaleita. Tämän jälkeen siitä tuli harvinainen. klo 19 raamattupiiri Paljakkatalossa. klo 17 vuosikokous ja seurat (Hannes Virrankari). Koivurannan vanhin asukas Martta Heikkinen täytti 93 vuotta Rauni Räisänen Viime viikon torstaina Martta Heikkinen vietti 93-vuotisjuhlaansa Koivurannassa. Hän on ikäisekseen hyväkuntoinen, huumorintajuinen ja iloinen ihminen. klo 8.30 Sana sunnuntaille Radio Kajauksessa, Vuokko Lammela. Kirkkoherranvirasto, p. Huoneen ikkunoista hän voi katsella monia muistikuvia herättävän Puolankajärven ja sairaalan suuntaan. Martta Heikkinen on syntynyt Kivarinjärven Jokela-Huovilan talossa. p. klo 18 kirkossa Jipun konsertti, sen jälkeen YV-iltapala (vapaaehtoinen maksu) srk-salissa, rippikoululaiset mukaan! Rauhanyhdistys Pe 14.2. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kuollut ja kuoron vuosikokous musiikAnna Eeva Tolonen s. Elma kuuluu 1900-luvun alun suosikkinimiin. Se suuntaa mieleni ja ajatukseni tämän maailman asioihin ja estää minua rukoilemasta ja tutkimasta Jumalan sanaa. Se pitää minut kaukana Jumalan huoneesta ja pyhien seurakunnasta. Klo 18 Pieni nen, 88 v. rukoushetki srk-salissa. Ma 17.2. Puhujana Marko Selkomaa. Klo 13 näköKe 19.2. Yhteiskyyditys rukoushuoneelta klo 18, ilm. sunnuntai ennen paastonaikaa Televisio on paimen Tv on minun paimeneni, minulta puuttuu kaikki hengellinen. Myöskin teille, jotka muistitte muuten. Kaiken tämän elämäni rikkaudeksi sydämeeni suljen. Jos tieni matkaten jatkuu vielä, muistojen salkussa kannan teitä siellä. Elsa Kemppainen Nimipäivää viettävät Ke 12.2. Elma, Elmi To 13.2. Sulo, Sulho Pe 14.2. Voitto, Valentin, Tino La 15.2. Sipi, Sippo Su 16.2. Kai Ma 17.2. Väinö, Karita, Rita Väinämö Ti 18.2. Kaino Elma (1908-) on suomalaissointuinen, mutta ilmeisesti kuitenkin vierasperäinen. Viime elokuusta lähtien hän on asunut Koivurannassa ja sanoo viihtyvänsä siellä hyvin. - Martta on iloinen Koivurannan asukas, hoitajakaarti kehui iloisella mielellä olevaa syntymäpäiväsankaria. Marttaa juhlittiin 6. Erikoisen siitä tekee se, että nimeä on annettu myös pojille 1900-luvun jälkipuoliskolla ja 2000-luvulla. maksu Yhteisvas- syperäntie 106. Klo 13 Pyssyjälkeen srk-salissa iltapala, jos- vaaran kinkerit Keijolassa, Pysta vapaaeht. Niin kauan kuin elän, katson sitä, sillä se on lähellä sydäntäni. Keskimäärin sotiemme veteraania kohden keräys tuotti 62 euroa. Keräystapoja ovat olleet muun muassa varusmiesten lista- ja lipaskeräys, maanpuolustusjärjestöjen keräykset, koululaisten päivätyökeräys, yrityslahjoitukset ja erilaiset keräystempaukset sekä valtakunnalliset kampanjat. Varainhankinnan tarkoituksena on helpottaa pienituloisimpien sotiemme veteraanien, heidän puolisoidensa ja leskiensä sekä sotaleskien arjessa selviytymistä. Sen jälkeen hänet kutsuttiin töihin Puolangan kunnansairaalaan, jossa kunnanlääkärinä oli karismaattinen ja osaava lääkäri Vilho Kirpilä. Martan tavoitteena oli jatkaa opiskelua kätilöksi, mutta kohtalon sormi puuttui peliin 1947. Suomussalmelle. klo 18 kirkkoneuvosvammaisten kerho srk-salissa, ton kokous. vieraana KAKS:n kuntoutusohPe 21.2. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Su 23.2. Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet. Sotiemme veteraanien hyväksi kerättiin 2,4 miljoonaa euroa Vuoden 2013 Sotiemme Veteraanit -keräystuotto oli 2,4 miljoonaa euroa 16,5 prosentin kuluilla. Yllä olevan tekstin on mukaellut Kaarlo Syväntö psalmista 23. Martta Heikkinen toi- ti Urho Kekkosen myöntämä kunniakirja ja Sodan 1941-45 nen oikealta. Rakkaamme Väinö Aarne Kemppainen s. Perhe kasvoi neljällä tyttärellä. Hänen kanssaan sain jutella syntymäpäivän kynnyksellä ja muistella menneitä vuosikymmeniä. Tällä hetkellä Martta Heikkinen on Koivurannan vanhin asukas, joka asuu omassa huoneessaan varsin tyytyväisin miettein. helmikuuta yhdessä niin sukulaisten, ystävien kuin henkilökunnan ja asukkaiden kanssa.. Klo 18 kirkRaamattuopiston tilaisuus ?Jee- koneuvoston kokous. suksen lähettiläinä maailmassa?, Ke 26.2. klo 18 Lähitapiolan toimistossa, Keskuskatu 2. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Käsitöiden tekeminen on aina ollut hänestä hyvin mieluisaa. järjestelyjä tekemässä ollut tytär Marja-Liisa Perkiö sanoi. Käsitöiden tekeminen on aina ollut Martta Heikkiselle hyvin mieluisaa. Kun tyttäret vuorollaan muuttivat kotoaan pois, pihapiiri hiljeni. Klo 13 Kesäran- srk-keskuksessa. nan raamattupiiri. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. Suruakin mahtui Huovisen perheen kohdalle, kun kolme veljestä kaatui rintamalla. Sotien jälkeen todella harvinaisen Elmin kannatus on kasvanut hiukan 2000-luvulla. 22.12.2013 Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. Kuvasi kultaisen suljemme, kätköihin sydämen. Kaipauksella muistaen lapset perh. sisarukset perh. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. muistomitali. Sota-ajan jälkeen Martan elämässä kääntyi uusi lehti. Nuoren naisen innolla ja rohkeudella hän lähti opiskelemaan hoitoalaa Helsinkiin ja valmistui apuhoitajaksi. 17.2. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 18 (huom. Sotavuosista on Puolangan kunnansairaalan henkilökuntaa yhteiskuvassa. Elmi-nimen (1950-) alkuperästä on kaksi selitystä: toisaalta sitä pidetään Elman pohjalta syntyneenä, toisaalta lyhentymänä nimestä Elmiina. 14. Keräystuottoa käytetään muun muassa kuntoutukseen, virkistystoimintaan, kotipalveluun sekä lääke- ja hoitokuluihin. Kirkkokatu 1. klo 10 perhekerho jaaja Raija Raninen. srk-keskuksessa. To 13.2. Hän ei koskaan omistanut televisiota. Lähde: Mia Valkeakari, Armon varassa; Kaarlo ja Maire Syväntö, Jumalan täysihoidossa (2013). Kalle Seppänen Muistettavaa Sotaveteraanit: vuosikokous ti 18.2. Nuoripari asettui asumaan Antin rakentamaan Mäntyniemen taloon Miettulan naapuriin. Aluksi kulkeminen oli hankalaa, koska Vihajärven maantietä ei vielä ollut. Martan elämään on mahtunut paljon iloa ja hieman harmaitakin päiviä. Sotiemme veteraaneja on keskuudessamme 32 000 ja he ovat keski-iältään 90-vuotiaita. Noin klo 11.30 päivätilaisuus kirkon srk-salissa, Mika Pouke. Klo 18 elämän leipää ja sanaa -vastuuhenkilöiden yhteysilta rukoushuoneella. To 20.2. Useissa kielissä tavataan Elma lyhentymänä joko yhdestä tai kahdesta nimestä, kuten Else Mariesta tanskassa ja Elisabet-Marysta englannissa. 2000-luvun alussa nimen kannatus on kuitenkin kasvanut. Martalla muistona presidentKuva lienee otettu 1940-luvun lopulla. JohanPouke. Tuolloin hän muutti kirkonkylään palveluiden lähelle. klo 10 kirkossa mesMa 24.2. Sen ääni ja kuvat viihdyttävät minua jatkuvasti aina vanhuuteen asti. Se ruokkii runsaasti minun lihallista mieltäni ja kattaa viettelysten pöydän minun eteeni. Mukavassa nojatuolissa tv saattaa minut lepäämään illat pitkät. Karjanhoidon ja kotitöiden ohessa Martta kulki mahdollisuuksiensa mukaan töissä sairaalassa ja myöhemmin vanhainkodilla. päivä) elämän leipää ja sanaa -tilaisuus, ruokakassien jako, Merja Hautanen ja Kari Saastamoinen. Kainuu Mission tilaisuuksiin Taivas kutsuu to 13.2. Lähtö torilta klo 10. En voi tehdä mitään sieluni autuuden hyväksi, koska se vie kaiken vapaa-aikani. Tv estää minua tekemästä velvollisuuttani kristittynä, koska se tuo niin paljon kiehtovaa ohjelmaa, jota en voi olla katselematta. klo 10 kirkossa sanatoi kirkossa (vapaa pääsy), sen jumalanpalvelus. Klo 18 Pieni rutuukeräykselle. koushetki srk-salissa. Su 16.2. Tuolloin sairaalaan tuli potilaaksi Antti Heikkinen Vihajärven Miettulasta ja sairaalaromanssi alkoi hehkua. klo 18 Jippu konserSu 23.2
Viimeisten parin, kolmen vuoden aikana etelässä on ollut lunta välillä enemmän kuin täällä pohjoisessa, mutta tänä talvena tilanne on jälleen normalisoitunut. Hakemuksesta tulee selvitä haettavan avustuksen käyttötarkoitus. Hakemuksiin liitetään mukaan yhdistyksen viimeisin tilinpäätös ja toimintakertomus. Kunnanhallitus valitsi projektipäälliköksi YTM Riitta Kaskelan ja varalle insinööri (AMK) Tiina Honkasen. Hälytyspartio ei jää tukikohtaan, vaan lähtee työvuoron alussa liikkeelle. Etelässä on käytännössä lumetonta ja tämän viikon lauhat säät ovat vieneet loputkin lumet sohjoksi. Pohjoisen lomakeskuksille etelän lumien vähyys lupaa hyvää. Heikkinen kertoo, että etukäteen tehdyt varaukset menevät aina jonottamaan tulleiden asiakkaiden edelle. Näin ollen ei voida luvata, että ilman varausta tulleet pääsisivät asioimaan edes samana päivänä, tai ainakin se voisi vaatia jopa useamman tunnin jonotuksen. - Varausten teko internetissä on ihan nykypäivää ja helpottaa kaikkia osapuolia, Heikkinen huomauttaa. Uudistuksen mukanaan tuomasta säästölinjauksesta huolimatta lupapalvelut saa jatkossakin Puolangalta. Myös muissa tilanteissa poliisi on edelleen nopeasti tavoitettavissa. Alkavan kevään kohokohtia molemmat. Poliisihallinnon uudistus tavoittelee jopa 30 miljoonan säästöjä Marika Sutinen Vuoden alussa tuli voimaan poliisihallinnon uudistus, jonka myötä poliisilaitosten määrä väheni 24:sta yhteentoista. Uudistus sisältää myös liikkuvan poliisin sekä Poliisin tekniikkakeskuksen lakkauttamisen hallinnollisina yksikköinä. Talvi alkaa vääjäämättä taipua kohden kevättä. Kevään merkkinä on myös abien lähteminen lukulomalle. Pitkästä aikaa Puolangallakin on sellainen tilanne, että lumikenkäily onnistuu erittäin hyvin, sillä joulukuinen suojasää toi kantavan hangen, jonka päällä on sopiva muutaman kymmenen sentin lumikerros. Kilpailuun voivat osallistua Puolangalla toimivat kyläyhdistykset ja muut kylätoimintaa harjoittavat järjestöt esittämällä kirjallisen idean/suunnitelman kylällä toteutettavasta toiminnasta, tapahtumasta tai hankkeesta. Yhdistykset ja/ tai järjestöjä kannustetaan myös yhteishakemusten tekoon. Kunnanhallitus myöntää parhaaksi katsomansa ehdotuksen toteuttamiseen hakijalle 4 000 euron avustuksen. Osallistujat toimittavat ehdotuksensa kirjallisesti kunnanhallitukselle osoitteella PL 42, 89201 Puolanka tai email: kunta@puolanka.fi perjantaihin 14.3. nro 7 - 12.2.2014 3 puolanka-lehden näköislehti nyt myös netissä Puolanka 12.2.2014 Kohti taittuvaa talvea Talvi on jälleen kääntymässä kohti kevättä. Suojaisan joulukuun jälkeen talvi tuli tammikuussa oikein kunnolla pakkasineen. Koeaika tehtävässä on neljä kuukautta. Yksilövalmentajaksi hankkeeseen saatiin seitsemän hakemusta. Keskusrikospoliisia ja Poliisihallitusta virtaviivaistettiin ja aluehallintovirastojen poliisin vastuualueet lakkautettiin. kello 15 mennessä. Hakijan perustiedot ilmoitetaan hakemuksessa erillisellä kunnanvirastosta saatavalla lomakkeella.. Kaiken kaikkiaan uudistuksella tavoitellaan jopa 30 miljoonan euron säästöjä. Oulun poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikkö Esa Heikkinen vakuuttaa, että vaikka uudistus voi kuulostaa nega- tiivissävytteiseltä, ollaan silti menossa parempaan suuntaan. Paloauton kyytiin kapusi Jaakko-poika isänsä Matti Kanniaisen kanssa. Päätöksiä Kunnanhallitus 5.2. Kullervo-hanke Kainuun ELY-keskus on antanut myönteisen ESR-rahoituspäätöksen Kullervo-hankkeelle ajalle 1.2.2014 - 31.3.2015, joten haettavana olleet projektipäällikön, yksilövalmentajan ja kahden työhönvalmentajan tehtävät voidaan täyttää. Projektipäällikön tehtävään saapui 13 hakemusta. Tehtävään on haastateltu Miia Juntunen, Outi Karjalainen ja Arto Kinnunen. Kainuussa uudistus näkyy Vaalan palvelupisteen lakkauttamisena sekä Puolangan palvelupisteen muuttamisena poliisin tukikohdaksi. - Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jatkossa poliisin tavoittaa edelleen kaksi kertaa kuukaudessa Puolangan toimipisteestä, mutta tiettyjä muutoksia on tulossa, Heikkinen myöntää. Muutokset koskevat lähinnä maaliskuussa tulossa olevaa nettiajanvarauskäytäntöä. Kyseessä on valtakunnallinen ajanvarausjärjestelmä, joka tulee löytymään poliisin lupapalveluiden sivuilta. - Tarkoituksena on turvata, että jokainen Puolangallakin asioiva saa tarvitsemansa palvelut tiettynä päivänä, tiettynä aikana. mennessä. Kylätoiminnan aktivointikilpailu Aktivointikilpailun tarkoituksena on kylien innostaminen ja kannustaminen ideoimalla uusia toimintatapoja kyläläisten yhteistoimintaan. Hyväksytyn käyttösuunnitelman mukaisesti kylien kilpailuun on varattu 4 000 euroa vuonna 2014. Palkinto mahdollistaa parhaan idean tai hankkeen toteuttamisen. Kunnanhallitus julistaa avustukset haettavaksi 14.3. Poliisilla ei ole aikomusta luopua näistä tiloista, Kuha totesi. Vaikka hallintopuoli uudistuu, lupapalveluverkkoa ei kuitenkaan voida harventaa, poliisipäällikkö viestitti. - Puolanka on etäisyyksien puolesta sellaista aluetta, jolla lupa-alueiden saaminen on turvattava. Tehtäväkohtainen palkka on 2 250 euroa kuukaudessa. Tehtäväkohtainen palkka on 2 250 euroa kuukaudessa. ESR-hankkeissa projektien toteutumisen seurantaan ja ohjaamiseen on asetettava ohjausryhmä. Osa avustuksista myönnetään kohdeavustuksiin. Luvassa on kaikille hiihtolomalaisille hyvät kelit ja olosuhteet nauttia puhtaasta pohjoisen luonnosta. Kun pohjoisen hiihtolomat alkavat reilun parin viikon kuluttua, olemme jo maaliskuun puolella. Jo nyt ovat ensimmäiset linnut alkaneet osoittaa kevään merkkejä: laulujen soinnissa ovat jo reippaat kevään sävelet. Toinen työhönvalmentajista valitaan Puolangalle ja toinen Hyrynsalmelle. Avustusta haetaan kirjallisesti kunnanhallitukselta. Kun varaa ajan internetistä etukäteen esimerkiksi passin saamista varten, palvelupisteessä ei tarvitse jonottaa, vaan pääsee asioimaan poliisiviranomaisen kanssa valmiiksi varattuna aikana, toteaa Heikkinen. Niille, jotka eivät halua varata aikaansa etukäteen, tuo uudistus mukanaan heikkouksiakin. Tähän asti lupapalvelut joka toinen viikko yhtenä päivänä ovat riittäneet, poliisipäällikkö summasi Puolangalla vallitsevan tilanteen. Valvonta- ja hälytystoiminnan osalta Puolanka kuuluu Kainuun kenttäjohtoalueeseen ja sijaitsee vielä Kainuun, Koillismaan ja Oulun kenttäjohtoalueiden risteyskohdassa. Lähin hätiin tuleva partio voi siten olla esimerkiksi Pudasjärven partio, joka on ollut liikkeellä Jaurakkajärvellä. Sauli Kuhan mukaan poliisin toimintavalmius on heikoimmalla mallilla Puolangalla, Vaalassa, Kestilässä, Pyhännällä ja Pulkkilassa. Suuria kuntakeskuksia sen paremmin kuin poliisiasemiakaan ei alueella ole. Tilannetta pyritään kohentamaan liikennepoliisin eli entisen liikkuvan poliisin avulla. - Heidän liikkumistaan pyritään painottamaan sillä tavalla, että toimintavalmiusajat täällä keskisellä alueella paranisivat, Sauli Kuha hahmotteli. - Me emme tarvitse seiniä toimintaedellytyksiksi. Ohjausryhmän kokouksiin kutsutaan ELY-keskuksen valtuuttama hankkeen valvoja. Kunnanhallitus pyytää Hyrynsalmen kuntaa, työvoimahallintoa, Hyrynsalmen ja Puolangan yrittäjiä sekä Puolangan Työttömien yhdistystä nimeämään edustajansa ohjausryhmään. Yhdistysten avustukset vuodelle 2014 Kunnanhallitus on käyttösuunnitelmassaan vuodelle 2014 varannut puolankalaisten yhdistysten avustuksiin 25 000 euroa. Tehtävään on haastateltu Markku Bäckman, Asko Härkönen, Kyösti Kaikkonen, Arto Kinnunen ja Tuomo Turpeinen. Miten käytän Puolangan kunnan antaman 4000 euron suuruisen avustuksen kyläni kylähengen ja kyläläisten yhteistoiminnan kehittämiseen vuonna 2014. Tehtävään on haastateltu Riitta Kaskela ja Tiina Honkanen. Kenttäjohtaja pyrkii sijoittamaan strategises- Puolangalla vieraillut Oulun poliisilaitoksen poliisipäällikkö ti oikein niin, että alueella on Sauli Kuha mainitsi, että toimintavalmiutta Puolangallakin pyritään kohentamaan liikennepoliisin avulla. tasaisesti väkeä. tietovisa netissä jo sunnuntaina www.puolankainfo.fi Maria Kyllönen 112-päivänä pelastusasemalla oli mahdollisuus muun muassa tutustua pelastuslaitoksen kalustoon. Käännyttäessä helmikuulle kelit ovat muuttuneet normaalimman talvisiksi ja jopa hieman lämpimämmiksi kuin tavallisesti helmikuussa on tapana olla. Ensi viikolla alkavat jo hiihtolomat ja perinteiseen tuttuun tapaan etelän lomalaiset aloittavat hiihtolomakauden. Täällä lunta on takuuvarmasti riittävästi kaikille ja kaikenlaisille www.lehtiluukku.fi talvisille, lumisille harrastuksille. Suomussalmen partio liikkuu ympäristökunnissa aktiivisesti, ja hälytystilanteissa poliisit tulevat paikalle tunnin kuluessa. Lupapalvelut Puolangalla on turvattava Maria Kyllönen Oulun poliisilaitoksen poliisipäällikkö Sauli Kuha vieraili maanantaina Puolangalla tutustumassa poliisin tukikohtaan. Kuha teki vierailun hiljattaisen poliisilaitosten yhdistymisen puitteissa aikomuksenaan tutustua kaikkiin uuden Oulun poliisilaitoksen tiloihin ja puitteisiin. - Puolangalla poliisilla on käytössään hyvät tilat ja tässä vuokra on kohtuullinen. Kunnanhallitus valitsi Kyösti Kaikkosen työhönvalmentajaksi Puolangalle ja Asko Härkösen Hyrynsalmelle. Huomenna torstaina vietetään perinteisiä potkiaisia ja perjantaina saadaan jälleen nauttia vanhojen tansseista. Kunnanhallitus valitsi yksilövalmentajaksi Outi Karjalaisen. Tehtäväkohtainen palkka on 2 600 euroa kuukaudessa. Työhönvalmentajan tehtävään saapui 17 hakemusta
Puolangankin kokoomuslaiset olivat muutamia viikkoja sitten Rukalla tutustumassa muutamiin ehdokkaisiin ja hakemassa potkua omalle vaalityölleen. Toukokuun äänestyspaikalla kannattaa miettiä, miten toivot ehdokkaasi toimivan. Summa ei sisällä sosiaaliturva- ja vakuutusmaksuja. samanaikais24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukai4.3.2014 ten käyttäjien määrästä tai tietokoneesta riippuen. Maksua on kuitenkin haettava kunnalta kuluvan vuoden loppuun mennessä. Työnantajan tulee olla puolankalainen tai työnantajalla tulee olla pysyvä toimintapiste Puolangalla. Kunnanhallitus päätti tukea nuorten kesätyöllistymistä vuonna 2014 edellä mainituilla ehdoilla. sekä varsinaiseksi vaalipäiväksi 25.5. Kahdeksantoista järjestön joukosta Puolangalla osallistuvat Kainuun Epilepsiayhdistys, Puolangan Miete, Puolangan Näkövammaiset ja Kainuun Sydänyhdistys. mennessä. Halukkaat lipasvahdit voisivat jo nyt varata aikaansa ennakkoäänestysajaksi 14. - 20.5. Lisätietoja www.dna.fi. vaihteluväli 0,35 - 15Mbit/s. Moilanen kertoo, että Puolangalla mennään pitkälti kuntalaisten ehdoilla, eikä päätavoitteena ole taloudellinen tulos. Yksityisen puolen entisenä työntekijänä Moilasella on kuitenkin paljon annettavaa kunnalliselle puolelle, minkä hän kokee sen tietynlaisena haasteena, mutta myös mahdollisuutena. - Tarkoitus on tehdä töitä tehokkaasti, teknisen johtajan Leila Holapan oikeana kätenä työskentelevä Moilanen huomauttaa. Työpäällikön tehtäviin kuu- Kaikki puolueet ja EU-vaaliehdokkaat sekä heidän tukijoukkonsa ovat täydessä vauhdissa. Työ kestää kaksi viikkoa (60 h). Tarjous voimassa 31.1.2014 asti. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/MMS/ sella hinnalla. Uusien pelastustoimen alueiden on tarkoitus aloittaa toimintansa vuoden 2016 alusta. Pelastuslain 24§:n mukaan maan jakamisesta pelastustoimen alueisiin päättää valtioneuvosto. Jos kunnat eivät pääse sopimukseen voimassaolevien sopimusten muuttamisesta, valtioneuvosto päättää kustannusten jaosta, hallintomallista, virkojen ja tehtävien järjestämisen perusteista ja muista yhteistoiminnan järjestämiseksi välttämättömistä asioista, joista kunnat eivät ole sopineet. Sisäasiainministeriö pyytää kunnilta lausuntoa esitetystä aluejakoehdotuksesta 28.2. Työnantajien on käytettävä avustussumma kokonaisuudessaan nuoren palkkakustannuksiin. DNA DNA Veppi -50 % 3 kk eli 5,90 ?/kk/3 kk (norm. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja. nen on tehnyt töitä yksityisellä puolella, joten totuttelu työntekoon kuntasektorilla vie oman aikansa. Kunta on varannut nuorten kesätyöpaikkoihin määrärahan 40 koululaisen/opiskelijan työllistämiseksi Työn suorittamisen ajankohta on kesä-elokuu. Oman vanhemman yrityksessä/kotitaloudessa ei avustuksella voi työskennellä. Tilaus jatkuu jälkeen automaattisesti voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Nopeus Vepin avausmaksu 024?kk:n (norm. 3,90 ?). (norm. vaihteluväli 0,35 - 15Mbit/s. Äänestysoikeus - jopa -velvollisuus - on ainakin jokaisella, joka haluaa arvostella ja arvioida tulevien edustajien tekemisiä. Jos aluejako ei ole soveltuva, mitkä ovat toiminnalliset, hallinnolliset ja muut syyt, joiden takia aluejaon tulisi olla erilainen ja ehdotus vaihtoehtoiseksi aluejaoksi. Kunnanhallitus antaa asian johdosta seuraavan lausunnon: Ehdotettu aluejako on Pohjois-Suomen osalta sopiva pelastustoimen järjestämiseen. 24toistaiseksi kk kokonaishinta 288,60 ?. Valmistuttuaan Kajaanin mikuun alussa. Tarjous voimassa 4.3.2014 asti. 12,90 ?/kk), 12,90 ?/kk/21 kk. Tuki maksetaan jälkikäteen työnantajalle, kun palkanmaksu on todisteellisesti suoritettu ja muut ehdot täyttyvät. DNA Vepin avausmaksu 0 . Kunta maksaa tehdystä kesätyöstä avustusta 250 euroa/koululainen tai opiskelija/60 tuntia. "Suomessa laatuverkossa viihtyy kaikki." -50 % Liittymästä 3 kk ajan Ismo Moilanen on kunnan uusi työpäällikkö Marika Sutinen lanen teki aluksi töitä Kajaanissa kiinteistönhoitajana. Matka Kajaanista vei Moilasen piakkoin Oulun seudulle, jossa hän työskenteli useamman vuoden YIT Kiinteistötekniikka Oy:n palveluksessa. Tämän jälkeen olikin vuorossa pestautuminen Puolangalle. Tammikuun alussa työpäällikkönä aloittanut Moilanen kertoo, että on uuden työnsä suhteen tunnusteluvaiheessa. - Tässä vaiheessa kaikki on vielä uutta. Lausunnonantajia pyydetään ottamaan kantaa seuraaviin kysymyksiin: Onko ehdotettu aluejako soveltuva pelastustoimen aluejaoksi. Niin pitäisi äänestäjienkin olla, sillä jokaisella äänioikeutetulla on syytä ryhtyä seuraamaan ehdokkaiden tieto-taitoa. Ensimmäisellä varasijalla ollut Moilanen kertoi, ettei hänen tarvinnut empiä paikan vastaanottamista, kun sitä tarjottiin hänelle alun perin virkaan valitun Tapio Kemppaisen kieltäydyttyä tehtävästä. - Sillä asenteella lähdin paikkaa hakemaan, että jos sen saan, niin sen myös otan, Muhoksella valitsemishetkellä asunut Moilanen kertoo. Muutto takaisin Kainuuseen ei epäilyttänyt uutta työpäällikköä lainkaan, vaikka asumisjärjestelyt ovatkin vielä kesken. - Tällä hetkellä asun väliaikaisesti poikani kanssa Suomussalmella, Moilanen sanoo ja jatkaa, että tulevaisuus asumisen suhteen on toistaiseksi vielä avoin. Moilanen pitää mahdollisena myös muuttoa Puolangalle lähivuosien aikana. Pelastustoimen alueita vähennetään 22:sta 11:een lähtökohtaisesti vuoden 2014 alusta voimaan tulevan poliisilaitosaluejaon mukaisesti. Täällä Moilasella on töiden lisäksi mahdollisuus jatkaa intensiivisemmin hänelle tärkeitä harrastuksia: kalastusta ja metsästystä. Koulutukseltaan Ismo Moilanen on rakennustekniikan insinööri. Tilaus jatkuu jopa 21 Mbit/s, norm. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi Uutiset netissä: puolankainfo.fi luu muun muassa projektien suunnittelu sekä vastuuhenkilöiden esimiehenä toimiminen. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja. mäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa mm. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Työ vaatii esimiestaitojen lisäksi tuotantotekniikan sekä työurakoitten sopimustekniikan hallitsemista sekä käytössä olevien resurssien ohjaamista. - Koen, että eri kaupungeissa työskenneltyäni tunnen paljon alan ihmisiä, joten saan apua aina tarvittaessa, luottavaisin mielin työnjohtajan uransa aloittanut Moilanen toteaa. Suomussalmelaislähtöinen Ismo Moilanen valittiin Puolangan uudeksi työpäälliköksi marraskuun lopussa. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa mm. Äänestäjien kannattaa seurata valitsemansa ehdokkaan taustoja ja tekemisiä. Kaikki ehdolle lähtevät sekä heidän taustajoukkonsa ovat valmistautumassa kamppailuun. puh. Onhan eräs vanha valtiomies todennut jo kunnallispolitikan tasolla, että ne, jotka eivät ole äänestäneet, saisivat pitää arvosteluissaan suunsa kiinni. Lipasvahtityö on puhtaasti talkootyötä, mutta tekijöiden järjestöt saavat toimintaansa edistämään omat osansa. Valmistautuminen on siis hyvässä vauhdissa ja toimeen on jo tartuttu Puolangallakin. Oili Taipale Päätöksiä Pelastustoimen aluejako Kunnanhallitus 5.2. Osana Suomen hallituksen rakennepoliittisen ohjelman toimeenpanoa toteutetaan pelastustoimen järjestelmän uudelleenorganisointi. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. Näiden jäsenet voivat ilmoittautua lipasvahdiksi yhdyshenkilöittensä kautta. Järjestöjen lipasvahtivuorot ja muut ennakkojärjestelyt ovat valmiina odottamassa h-hetkeä ja äänestäjien kukkaroista lippaaseen kilahtavia kolikoita. Kertyvät varat jaetaan kahdeksantoista osallistuvan järjestön kesken ja osa paikalliskeräystuloksesta osallistuvien järjestöjen kesken. Kainuulaista syntyperää olevalle Moilaselle on tärkeää, että työtä voidaan ammattikorkeakoulusta Moi- tehdä pitkälti kuntalaisten ehdoilla eikä pelkästään tulosta tavoitellen. Vaalivalmistelut vauhdissa DNA Veppi -50 % 3 kk eli 5,90 ?/kk/3 kk (norm. 24 kk kokonaishinta 288,60 ?. Siis äänestysvalmiutta EU-vaaleihin. Lipasvahteja vaalikeräykseen Puolankalaiset kuten muutkin suomalaiset valmistautuvat taas kerran osallistumaan valtakunnalliseen vaalikeräykseen. Onko tarkoituksenmukaista, että yhdellä valvovalla viranomaisella on vain yksi toinen viranomainen valvottavanaan?. Nuori on oikeutettu vain yhteen kunnan kesätyöavustukseen. Nuoret hakevat itse suoraan kesätöihin yrityksiin, yhteisöihin, yhdistyksiin ja kotitalouksiin sekä mahdollisesti myös kuntaan. samanaikaisten käyttäjien määrästä tai tietokoneesta riippuen. Enimsähköposti). Hänellä on takanaan pitkä ura rakennusalalla, mikä alkoi jo nuorena poikana isän jalanjäljillä rakennustyömailla apupojan töitä teh- Esimiestyössä viihtyvä Ismo Moilanen aloitti pestinsä kunnan uutena työpäällikkönä tamden. Erityisesti tässä tulee huomioida Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan rajalla olevat olevat pienehköt kunnat. Pelastuslaitosten toiminta-alueen kasvaessa tulee samalla myös arvioida toimintaa valvovien viranomaisten toiminta-alueita. Tärkein tavoite on saada homma rutiiniksi ja vakiinnuttaa omat olot sekä tutustua paikkakuntaan, yhteistyökumppaneihin ja vastuualueisiin. Aikaisemmin Ismo Moila- DNA Vepin kaveriksi nopeat mokkulat! DNA Mokkula E3131 1,50 ?/kk 24 kk määräaikainen sopimus DNA Mokkula 4G Sierra 6,00 ?/kk 24 kk määräaikainen sopimus Palvelemme: ma-pe klo 9-17. Ouluntie 1, Puolanka. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Uudistuksen yhteydessä tulee varmistua siitä, että laajoilla harvaanasutuilla maaseutualueilla ja tiheämmin asutuilla kaupunkiseuduilla noudatetaan tasavertaisesti samoja valtakunnallisia palvelutasosuosituksia. Tavoitteena on, että työpäällikkö kykenee ohjaamaan rakentamista etukäteen suunniteltuun lopputulokseen niin taloudellisesti kuin laadullisestikin. 3,90 ?). 12,90 ?/kk), 12,90 ?/kk/21 kk. Avustus kesällä 2013 oli 250 euroa ja avustuksen sai 44 nuorta. 4 nro 7 - 12.2.2014 Kunnanhallitus 5.2. Päätöksiä Lukiolaisten kannustaminen Kunta on tukenut Puolangan lukiossa aloittaneita opiskelijoita syksystä 2008 lahjoittamalla kannettavat tietokoneet ja syksystä 2009 alkaen lahjoittamalla kannettavan tietokoneen tai vaihtoehtoisesti 500 euron kirjalahjakortin. Puolangan kunta tarjoaa kunnan hankkiman kannettavan tietokoneen tai lukion oppikirjoja enintään 600 euron arvosta Puolangan lukiossa syksyllä 2014 opiskelun aloittaville. Koululaisten ja opiskelijoiden kesätyöpaikkojen avustus Hyväksytyn käyttösuunnitelman mukaisesti koululaisten ja opiskelijoiden kesätyöpaikkoja avustetaan samoin kuin vuonna 2013. Puolangan kunta tarjoaa kesätyöavustusta 15 - 18-vuotiaille puolankalaisille koululaisille ja opiskelijoille, jotka jatkavat opintojaan syksyllä 2014 ja jotka eivät ole saaneet muuta työtä. Mitään sananäpertelyä ei edustajana oleminen ole, jos haluaa olla mukana vaikuttamassa ja oman maan etujen valvojana. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). Lisätietoja www.dna.fi
Madetta pyydetään myös katiskaa muistuttavalla pyydyksellä, jota Ylitalo kutsuu pöhnäksi. Kausiherkku madetta pyytävät yhä harvemmat nro 7 - 12.2.2014 5 Maria Kyllönen Näinä päivinä on käsillä aika, jota kestää korkeintaan pari kolme viikkoa vuodessa tammi-helmikuun taitteessa. Siitä sopii vetää jäälle tolkumpaakin saalista. Ylitalon ja Alatalon mukaan koukut kannattaa laskea karikkopohjaan, sillä mutaan syötti tahtoo upota ja hävitä. Vaikka on tämän asian suhteen ihmisillä varmaan ennakkoluulojakin, Alatalo arvailee. Niin tai näin, kala ja muut luonnonantimet ovat suopean luontoäidin antama tärkeä ja arvostettu lisä korpislaisten ruokapöytään tänäkin aikana, jona marketit pursuavat tiskikalaa ja jalosteita. Ylitalon tuvassa muistellaan hymyssä suin jo tuonpuolisille kalavesille siirtyneitä kylänmiehiä, joista yhden kerrotaan suosineen kalaruokia niin, että tälle oli arveltu kasvavan kohta suomujenkin. Ulkonäkö ei madetta mairittele - Täällä on matikka, Juha Ylitalo toteaa. Kauppahalleissa made on kysytty kala ja hyvää hintaakin siitä osataan vaatia, Ylitalo tietää. Edullisimmillaan made olisi itse pyydettynä. Sitten se lasketaan pohjaan - matikka on pohjakala, kalamiehet selvittävät. Ylitalo kairaa jäähän reiän moottorikairalla, jolla saa aikaiseksi läpimitaltaan kahdeksantuumaisen eli 20-sent- tisen aukon. Karikkoon made hakeutuu mielellään kutemaankin. Koukut koetaan mieluiten päivittäin. Kanta kutistui, ja Alatalon mielestä vasta viime vuosina madetta on viimein alkanut olla enenevässä määrin. - 1970-luvun puolivälissä ei montaa madetta tullut talvessa. kalamiehet pitävät madetta, jolla on painoa puolestatoista kilosta ainakin kahteen, kolmeen kiloon. Tavallista katiskaakin kyllä käytetään. - Meillä on nyt vedessä 23 koukkua. Tänä aikana Juha Ylitalo ja Raimo Alatalo pyytävät kotikylässään Korpisella tiettyä kalaa, jonka kutuaika saa liikekannalle. - Madehan se on tavoitelluin kala tähän vuodenaikaan, kaksikko toteaa melkeinpä yhdestä suusta Ylitalon pirtissä, jossa kotikatsomo on suunnannut katseensa Sot?iin. Lauantaiaamulla naapurukset ovat jo käyneet tarkastamassa Akonjärveen jään alle laskemansa verkot, ja saaliina on ollut seitsemän hyvänkokoista haukea, siika ja yksi madekin. - Made on ehdoton keittokalana, vaan hyvää se on vaikka miten laitettuna, Alatalo täydentää. Monen mielestä made on ruokakalana parhaimmillaan nimenomaan talvisydännä. Juha Ylitalo ja Raimo Alatalo osailevat hekin, että pohjamudassa viihtyvän mateen maku Korpisen järven jäällä on vimpoja siistissä rivissä. Pyydöt koetaan päivittäin. ei kesällä lämpimissä vesissä ainakaan parane. Poikosena ollessani mateita oli joka koukussa, Juha Ylitalo muistaa. Ylitalo muistaa myös kuulleensa mateen olevan nykykaloistamme alkukantaisin. Alatalo nauraa, että alkukantaisuuden puolesta puhuu kyllä mateen ulkonäkökin: turskakaloihin lukeutuva eväkäs ei ole järin kaunis. Makua ulkonäkö ei haittaa. Mateella on maine kalaherkkuna, ja mainetta ruokkinee myös rajattu saatavuus. Sen kokoluokan mateita Korpisesta joskus nouseekin, mutta tätä nykyä mateet ovat Juha Ylitalon ja Raimo Alatalon mielestä kautta linjan pienempiä. - Nyt tulee semmoista puolikiloista matikkaa, joskus joku kaksi-, kolmekiloinen. Made on ollut vähän olosuhteiden orjakin elinvoimaisuudestaan huolimatta. 1960 - 1970-lukujen taitteessa Korpisen seudulla tehtiin metsäojituksia, joista veteen vapautuneista aineksista made otti itseensä. Alatalo luulee, että kalanpyyntihaluja yleensä karsivat kaupan valikoimat viljeltyine ja vaivattomine lohineen. - Matikkahan on tosi helppo syödä, kun siinä ei ole ruotoja, Ylitalo toteaa ja sanoo mateen olevan myös helppo siivottava: sitä ei suomusteta, vaan se nyljetään. - Nahka avataan puukolla niskasta ja sitten vain vedetään pihdeillä pois. Made kutee mielellään karikkoon Juha Ylitalo ja Raimo Alatalo saalistavat madetta pääasiassa koukkupyynnillä, mutta konsteja pyyntihommiin on kuulemma moniakin. - Koukku sidotaan vimpaan, ja koukkuun laitetaan syötti. Saalis ei tosin ole tällä kertaa kovin suuri. ?Oikeankokoisena. Tuostahan osa näkyykin virranniskasta, Ylitalo viittaa olohuoneen ikkunasta Korpijoelle ja Korpisen järvelle antavaan näkymään. Kalastaminen on yhtäältä sesonkipuuhaa, mutta toisaalta järvikalat tuntevalle riittää pyyntihommia aika lailla ympäri vuoden. Koukkupyytöihin Ylitalo ja Alatalo laittavat syöteiksi muikkuja. Lisäksi syöttitarpeiksi pilkitään särkeä ja kiiskiä. Miehillä kuuluukin olevan edessään armoton syöttikalojen pyytäminen: iskukoukkuja lasketaan vesiin kevätpuolella, kun hauenkutu alkaa jäiden lähtiessä. Alkukesästä pitääkin sitten jo ruveta pyytämään lahnaa. Raimo Alatalo on saanut keittokalan, jollaisena made on hänen mukaansa ehdoton.. Silti madet- ta tuntuu pyytävän yhä harvempi kalamies tai -nainen. Korpisellakin mateenpyytäjiä kuuluu olevan enää vähän, eikä verkoillekaan ole isommin tunkua. Ylitalo ja Alatalo alkavat kohta olla ainoita madetta pyytäviä kylänmiehiä
Sinne järjestetään jalaskelkkasafareita, joiden aikana pääsee ihailemaan jalkojen juureen avautuvia maisemia ja nauttimaan hyvästä ruoasta tykkypuiden sylissä. Hiihtokoulu Paljakan Porot odottavat innolla opetettavia laskettelijoita, joille on tarjolla suksikoulu. Varauksia on Haanelan mukaan tullut tasaiseen tahtiin. - Jonkin verran löytyy vielä majoitustilaa, Haanela sa- noi majoitustilanteesta. Haanelan mukaan rinteiden lumetus on saatu päätökseen ja laskettelijoilla on käytössään 17 rinnettä, joista viisi on valaistua. Koulujen hiihtolomat ovat alkamassa ja monet perheet suuntaavat matkansa laskettelukeskuksien suuntaan. Mielenkiinto Paljakkaa kohtaan näkyy kiireenä varauskeskuksessa. Paljakan ympäristöstä löytyy kelkkauria 500 kilometrin verran. Välinevuokraamo palvelee yrittäjä Roope Määtän mukaan kaikissa asiakkaiden välinetarpeissa. Seitsemän hissiä pystyvät kuljettamaan 8 000 laskettelijaa tunnissa rinteiden huipuille. Laskettelusuksien ja lautojen lisäksi on tarjolla erikoisia snowscootlasketteluvälineitä. Paljakkavaaran korkeimmalla kohdalla sijaitseva Pankkubaari on hiihtosesongin aikana auki jokaisena päivänä. Hiihtokouluun pääsevät niin lapset kuin aikuisetkin, jos he haluavat saada oppia laskettelun saloihin. Ski Börri palvelee laskettelijoita edellisen vuoden mal- liin. Jos ei jostakin syystä viihdy laskettelun parissa, Paljakassa on mahdollisuus kokeilla muitakin talvisia harrastuksia. Yrittäjä Juha Haanelan mukaan kevätkauden vilkkain ajanjakso on juuri ovella. Juha Haane- Roope Määttä esittee snowscoot-lasketteluvälinettä, joilla hän mielellään itsekin laskettelee.. 6 nro 7 - 12.2.2014 Paljakkatalo L9 Pulkkamäki Vuokraamo, lipunmyynti Ski shop Rinneravintola Ski Börri Pingviini Vaunualue Jalaskelkkamäki L1/L2 Mukkeli Snowpark Pankkubaari Snowpark Paljakka tarjoaa laskettelijoille ja lautailijoille Kainuun korkeimmat rinteet. Paljakka odottaa lomalaisia Rauni Räisänen Paljakan matkailu- ja hiihtokeskuksessa sijaitsevat Kainuun korkeimmat rinteet odottavat sinne saapuvia lomalaisia erilaisten lumiharrastusten pariin. Lautailijoiden suosima snowpark on myös saatu hyvään kuntoon. Paljakan asuntovaunualueella on paljon vakituisia vaunulaisia. Vaihtoehtoja riittää Paljakassa on mahdollisuus kokeilla useita talvisia harrastuksia kuten lumikenkäkävelyä, koiravaljakkoajelua, murtomaahiihtoa tai moottorikelkkailua. Asuntovaunualueelle lan mukaan vapaita paikkoja monet vakituiset vaunulaiset löytyy vielä. ovat saapuneet
Lisäk- töiden ja matkamuistojen lisäksi päivittäis- ja ruokatarvikkeita.. Heti aulasta löytyvät myymälä, kahvila ja kioski, jossa asiakkaita palvelee Vera Väyrynen. Hän on kotoisin Uhtuasta ja puhuu venäjän lisäksi hyvää suomea. Suomessa Vera on asunut jo 14 vuotta ja hän työskentelee Paljakkatalossa sairausloman sijaisena Pekka Keräsen kanssa. - Varsin vilkkaan vuodenvaihteen jälkeen alueella on ollut hieman hiljaisempaa, ja nyt odotellaan hiihtolomaviikkojen alkamista, Vera toteaa ja muistuttaa, että monipuolisesta myymälästä löytyy lahja-, matkamuisto-, päivittäisja ruokatavaroita. Paljakkatalossa on myynnissä puolankalaisten tekemiä käsitöitä. Paljakkatalossa on kahvilaja myymälä palvelujen lisäksi tarjolla liikunta- sekä kuntosali ja elokuvateatteri. Isoon saliin mahtuu 600 henkilöä. kyllä saa virtaamaan. Saaliskiintiötä ei ole muilla kaloilla. Lammen takaa näkyy Paljakkatalo. Matkailuyrittäjä Juha Haanelan mukaan jo viime vuoden loppuun mennessä puiston alueelle myytiin tuhat kalastuslupaa. Kalastuspuisto käsittää neljä lampea ja niitä yhdistävän Louhejoen. Henkilökohtaisella luvalla saa kalastaa kolme tunVetonaulana tia, ja yhden pyytämänsä losaalisvarmuus hikalan saa ottaa mukaansa. Kalastuspuiston vesissä on Alle 12-vuotiaat lapset saa- Juha Haanela Paljakan kalastuspuisto on erinomainen kalastuskohde myös talvisin. vat kalastaa samaan kiintiöön vanhempansa kanssa. Kokouspaketit käsittävät tilat, ruoat, kahvit ja tarvittaessa myös majoituksen. Alamittaiset harjukset tulee vapauttaa. - Pilkkimisen ehtona on, että pilkkijät käyttävät elävää syöttiä. Koska jääpeite on alkuvuoden pakkasten ansiosta riittävän kantava, puistossa on pilkkikausi parhaimmillaan. Sijaintinsa vuoksi puisto tuo merkittävää lisäarvoa Paljakan alueelle. Vera toivoo, että lomalaiset ja puolankalaiset löytäisivät tiensä Paljakkataloon, jossa voi harrastaa sisäliikuntaa kuten lento- ja sulkapalloa, sählyä sekä pöytätennistä. Kuntosalista löytyy seitsemän peruslaitetta, joten hien Paljakkatalon myymälän runsaasta valikoimasta löytyy käsiKalastuspuistoa halkoo neljä lampea yhdistävä Louhijoki. nro 7 - 12.2.2014 7 Kalastuspuistosta on tulossa Paljakan valttikortti Rauni Räisänen Viime kesänä juhannusviikolla avattu Paljakan kalastuspuisto on osoittautunut yhdeksi alueen vetovoimatekijäksi. Kalastuspuistoon on rakennettu kalastajien käyttöön kalankäsittelyhuone, kolme tulipesällä varustettua kotaa ja katoksia, yhdeksän kalastuslaituria sekä kaksi piknik-aluetta helppokulkuisten väylien varrelle. Paljakkatalo tarjoaa hyvät sisäliikuntapuitteet Rauni Räisänen Tuomo Seppänen si siellä on Paljakan luontoinfo ja sieltä saa ostettua kalastusluvat ja -välineet. Paljakkatalossa voi pitää kokouksia, seminaareja ja tapahtumia 108 istumapaikkaa käsittävässä auditoriossa. Kemiallisia tai tahnasyöttejä ei saa käyttää. Lopuksi tulee tehdä saalisilmoitus, joka auttaa arvioimaan lohi-istutusten tarvetta, Haanela selvitti. Paljakan kalastuspuistos- ta on tulossa Paljakan alueen ympärivuotinen valttikortti. Hiihto- ja laskettelukeskuksen ja kalastuspuiston muodostamaa kompleksia ei hevillä löydy ainakaan lähiseudulta. Puisto on suunniteltu nimenomaan sellaiseksi, että se sopii erityisen hyvin myös lapsiperheiden ja erityisryhmien tarpeisiin. Perhe- ja ryhmäluvalla rajaamaton aikuisjoukko saa kalastaa kolme tuntia ja viedä saaliinaan kolme lohikalaa. Se sijaitsee rinnekeskuksen, Hotelli Paljakan ja Paljakkatalon lähituntumassa. Sillä aikaa, kun osa perheen jäsenistä vaikkapa laskettelee tai hiihtää, osa voi kokeilla kalaonneaan. Kalastuspuistoon voi tulla pilkkimään omilla välineillä tai välineet voi vuokrata. Tarvittaessa on mahdollisuus saada opastusta, ohjausta ja saaliin käsittelyn muun oheisohjelman ohessa. Juha Haanela Ville Paso Paljakan kalastuspuisto avattiin käyttöön viime kesänä. luontaisesti harjusta, taimenta, haukea ja ahventa. - Kahteen ylälampeen istutetaan talviaikana yhden, kahden viikon välein pyyntikokoisia kirjolohia, Haanela sanoi pilkkijöiden takuuvarmasta kalasaaliista. Pilkkilupia ja välineitä voi ostaa nettikaupasta, Ski Börristä, Hotelli Paljakasta, rinnekeskuksen infosta ja Paljakkatalosta. Kahvilasta avautuu hulppea näköalamaisema rinnekeskuksen suuntaan, joten kahvittelun ohessa voi nauttia eteen avautuvista vaara- Paljakkatalossa on erinomaimaisemista. set sisäliikuntamahdollisuudet. Paljakkatalosta saa monenlaisia palveluja
klo 13-15 pääkilpailu Su 13.4. 0merkitty puon 9-20 lo k ( olevat rastit. klo 12-14 pääkilpailu Runsaasti ohjelmaa ja hupia joka päivälle ja vähän yöllekin. Joka päivälle perinteisesti muhkeat ja runsaat palkinnot. Lisäksi kahden päivän suurin saalis, kahden päivän pienimmän ja suurimman kalan saanut palkitaan runsaskätisesti (kahden päivän kisassa huomioidaan la ja su pääkilpailut). Järjestäjä: Matkailuyhdistys Puolanka - Paljakka ry Ohjelmaa ja hupia koko viikonlopuksi! Lisätiedot, säännöt ja ohjeet: www.paljakka.fi Kisainfopuhelin 044 748 6667 Majoitusvaraukset puh. Valmiilla kaava-alueella lupa-asiat ovat läpihuutojuttu, Kanniainen lisää. Valmis kunnallistekniikka on tarjolla Auhon rantatonteillakin, jotka rajautuvat Pirttijärveen ja Vähäjärveen jakan rinteet tarjoavat rinnesuunnistusta hiihtolomaviilu: suksilla koilla. Kunnallistekniikka saadaan vedettyä käytännössä samantien eli kuukaudessa, parissa. Alueella on kaksi venevalkamaa ja uimarantaa sekä valmis tiestö. Koska kaava-alue sijaitsee valjastamattoman ja lohipitoisen Kiiminkijoen latvoilla, kalastuksen harrastajat voivat ottaa asian onkeensa. Tonttien valmiusaste on hyvä: ostaja pääsee rakentamaan miltei heti kaupanteon jälkeen. Sitten rinteeseen joko ajanoton kanssa tai ilman. Aikarinnesuunnistuksessa saa mukaan elektronisen emit-kilpailukortin. rinteissä johon h. Seutu suosii varsinkin luontoharrastajia, ja lisäarvoa alueelle antavatkin hiljattain valmistunut kalastuspuisto sekä Paljakkatalon luontoinfo. Rakentaminen käyntiin nopeasti Pari vuotta sitten valmistunut Pikku-Puution kaava käsittää kolmattakymmentä tonttia Puutiojärven ranta-alueella. Kaava-alue on rauhallista seutua, ja kirkonkylän palvelut ovat käytännössä käden ulottuvilla: ainoastaan kolmen kilometrin päässä. - Jos jollakin on mielessään omakotitalon rakentaminen, eihän parempaa paikkaa ympärivuotiseen asumiseen olekaan kuin Pikku-Puutio, Kanniainen sanoo. Pikku-Puution tonteista kymmenen on omarantaisia. Lisäksi rannan läheisyydessä on kahdeksan tonttia ympärivuotista tai kausittaista asumista varten. makkarat ja mehut. 10 ? jalaskelkkarata avoinna. ?/hlö Lohipilkkiluvat kalastuspuistoon 5 12 15 20 Kelkat alk. ? Tai kolmen nousun ja laskun ohjelmat la, ti, to klo 18.45 ? ?/3 h Opastettu kalastusohjelma ke klo 14 ?/hlö 17 rinnettä; pisin 1340 m, reilit, boxit, snowpark, korkeusero 190 m, 7 hissiä, 3 lasten hissiä, 100 km hiihtolatuja, 2 pulkkamäkeä ?(08) 755 120 ?info@paljakka.fi ?www.paljakka.fi ?www.facebook.com/paljakkaan Hotelli Paljakka: 040 145 1200, www.hotellipaljakka.com Kiiminkijoen latvavesillä. - Yritystontit ovat valmiiksi Tontteihin sisältyy oma hiek- kaavoitettuja, joten niille saakapohjainen ranta. daan nopeasti rakennusluvat, Heikki Kanniainen lisää. Laajakaistayhteydellä Pikku-Puutiolla ja Paljakastoimintasa saatavilla oleva satamegaimahdollisuuksia nen laajakaistayhteys antaa Myytävien yritystonttien li- yrittäjille ja etätyötä tekevilsäksi Puolangan kunnalla lekin toimintamahdollisuukon tarjota yritystiloja myös sia kasvukeskusten ulkopuovuokralle. lella. klo 18-20 erillinen Lohipilkki Tassulammella La 12.4. klo 12 SM-Sprinttipilkki La 12.4. lounaan, alk. 80 ?/hlö ?/hlö rekiretki moottorikelkalla kodalle ma klo 14. Sis. Laskettelija, okou i Hiiht infosta ta t myösälumilaulaskeva mutta n e s e e k t u Vara allä etuk 7 tailija saa laminoidun kartan, 8 m 7 a 2 t it 5 so 44 53 ). (08) 755 120 tai onlinevaraamosta www.paljakka.fi Puolangan kunnalla monipuolista tonttitarjontaa Maria Kyllönen Puolangan kunnalla on tarjota monipuolisia tontteja vapaa-ajan ja ympärivuotiseen asumiseen sekä yritysten käyttöön. Tontit sijoittuvat neljälle kaavoitetulle alueelle, joista Pikku-Puution kaava on uusin. Puolangan kunta onkin kohdistanut tonttimarkkinointia pääasiassa Oulun seudulle ja muualle Pohjois-Pohjanmaalle. Kunta on toistaiseksi hoitanut markkinointia ja myyntiä omin voimin paikallismedioita ja rakentajamessuja hyödyntäen. - Ensi kesänä olemme esillä Kainuu Helsingissä -tapahtu- massa sekä tontteinemme että kunnan koko brändillä, Kanniainen mainitsee. - Lisäksi viime vuonna otettiin käyttöön www.puolangantontit.fi-sivusto, jossa tontit ovat hyvin kattavasti esillä. Tarkoitus on myös tarkastella laajemmin sähköisen markkinoinnin mahdollisuuksia.. Lisäksi kiinteistöjä on Auhon kaava-alueella ja Paljakassa kahdella alueella. - Paljakan ydinalueella rakennusoikeutta on reippaasti, joten sinne voi rakentaa vaikkapa lomakylä- tai huoneistohotellityyppistä asumista. Ympäristöalueella on myynnissä puolestaan mökkitontteja, hahmottelee Puolangan kunnan elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen. Paljakan kaava-alueella on valmis kunnallistekniikka ja tiestö. Ennen ensimmäistä nousua kortti Tule nauttimaan upeista Paljakan rinteistä ja hiihtoladuista! Hiihtolomien aikana runsaasti monipuolista ohjelmaa ja tekemistä niin lapsille, nuorille kuin aikuisillekin. Tässä muutama vinkkimme: pankkukuljetukset pankkubaarille joka päivä klo 13 alk. Texmex after ski bufee ski börrissä ke klo 19-22 15 ?/hlö Lapset 1 ?/ikävuosi grillibufee after ski ski börrissä pe klo 19-22 15 ?/hlö Lapset 1 ?/ikävuosi tori moot onloppu . aviik kelkk su 28.-30.3 pe- 15 Lumikenkäretki huipulle torstaisin 2 tuntia, sis. 8 nro 7 - 12.2.2014 Puhtaasti Parasta Puhtaasti Parasta un Kainu mat eim kork eet int uutuutena PalTämänrtalven iloiset PaljakkaPilkit jo 10. kelkkaradan alas, kuuman juoman ja munkin. 25 ?/hlö Alas voi tulla myös laskemalla kelkkarataa. elokuvat paljakkatalon digiteatterissa, 8 alk. Moottorikelkkavuokraus joka päivä alk. 65 ?/2 h Opastetut 3 tunnin safarit ma ja to klo 10, sis. kerran 11.-13.4.2014 Paljon suuria palkintoja - vähän pieniä kaloja! Pe 11.4
5 kpl Lumetettuja rinteitä............. 4 kpl Snowpark.............................. 1 kpl 8 16 5 6 4 17 1 2 14 7 3 12 9 10 11 15 1 Infopiste, lipunmyynti, välinevuokraamo, 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 hiihtokoulu, WC:t, Rinneravintola Ski-Börri, ensiapu, Pankkupysäkki Paljakkatalo: ?liikuntasali ?kuntosali ?elokuvateatteri/auditorio ?ohjelmapalvelut ?Aurinkosafarit ?moottorikelkkavuokraus Hotelli Paljakka Asuntovaunualue ja huoltorakennus 1 Asuntovaunualue ja huoltorakennus 2 Hiihtolatujen lähtöpaikka Paljakan Karhunpesä Hiihtomaja Pankkubaari Paljakan Pirtit Ykkös-Paljakka ja Kultapaljakka Paljakan Loma-asunnot Oy ja savusauna Paljakan Lehtotuvat Paljarinne Hukka, Kontio, Lohiukko sekä Hovilaakso, Utulaakso, Isolaakso, Tervaniemi, ensilumenlatu, Metsäntutkimuslaitos, Kotilan Kauppa, Peuravaaran kartano, Tikka, Kanerva, Martinlaakso, Puolanka 36 km, Ristijärvi 23 km Paljakan Lomarivit, Hulminhovi, Hulmin Kuusimaja, Paljakan Lomapesät, Miilumajat, Telkäntupa, Telkänpirtti Talventaika, Metsätähti, Vuodenkierto 1, Tölli, Puolanka 30 km Tonkopirtti Lähderinne Tutustu Puolangan nähtävyyksiin. Esimerkiksi Hepokönkään 24metrinen vesiputous on yksi Suomen korkeimmista. Hepoköngäs on näkemisen arvoinen myös talvella. 13. 190 m Valaistuja rinteitä.................. nro 7 - 12.2.2014 9 Rinneinfo: un Kainu mat eim kork eet rint Rinteitä................................. 1340 m Korkeusero........................... 17 kpl Pisin rinne............................. 7 kpl Lastenhissejä........................ 3 kpl Lastenrinteitä....................... 12 kpl Hissejä.................................
Metsästys: Reijo 020 7479 336 Puolangan Autohuolto Oy Tervetuloa viihteelle! puh. 040 750 4521. Riemukkaaseen mäenlaskuun Pulkat ja liukurit Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 020 7479 331, Arto p. 020 7479 330 PAlveleva ja monipuolinen rautakauppa keskellä kirkonkylää! 8 11 7 Puolangan apteekki Puolangan apteekki AVOINNA Ouluntie 3, puh. 17 PUHELIN 08 751 006 LA751 9 476 . ja 040kiinteistökauppa750 4521 . Perunkirjojen, perinnönjakokirjojen reijo.moilanen@lahitapiola.? kirjojen laatiminen. 10 nro 7 - 12.2.2014 Pororajaliikkeet Puo Oheiset kirkonkylän liikkeet palv Tule ostoksille, tarjolla hyviä tarjouksia, mon 7 -20% Pitopohjasuksipaketit (sis. 751 053 www.heikinvakka.fi 8-20 8-18 12-18 K äyk o k e i l e m a s s a :o p . ?/ m o b i i l i 4 6 Ouluntie 1, Puolanka Palvelemme: ma-pe klo 9-17, la klo 10-13 Puh. (08) 751 131 ma-pe 9-17, la 9-13 palvelemme myymälä ma-pe 9-17, la 9-13 Ouluntie 5, Puolanka Puh. 08 6532 200 10. 0400 751 380. 8-17 la............suljettu . ?Julkinen kaupanvahvistaja. Keskuskatu 2, puh. 13 FAKSI 08 6 puolangan.apteekki@apteekit.net OULUNTIE 3 www.puolanganapteekki.fi 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 Puutarhamyymälä Rakentaminen, remontointi: Unto p. tapaninen 12 Popeda, rokkia ym. Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Ryhdin talo PUOLANKA Puh. sukset, sauvat ja siteet) JATKUU! % 0 5 % -30 Tekstiilin ja jalkineen talvi Ale Graf F-10 Luistimet 79,- Meiltä myös pilkit! Kevätuutuuksia saapunut! 59 95 novita Verkkoa j liino n puoleen! hintaa 34 95 jakku värit sininen ja koralli M yö s a m a i lo j ym. neuletakki 10,- Miesten poolopusero 100% puuvillaa marimekko® Kevään värejä a Useasssa! kuosis . pesut puolangan.apteekki@apteekit.net . keltainen . 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi 14 Pe-la 20-03 Disco ym. 13 karaoke la 22.2. Esiintyy Mies ja kitara ?Törrö. 13 apteekki Puolangan Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 OULUNTIE 3 AVOINNA 89200 PUOLANKA MA . siivoukset ym. FAKSIkotityöpalvelut 08 751 476 . hoivapalvelut www.puolanganapteekki.fi palkanlaskenta ja toimistopalvelut Siivous- ja hoitotarvikkeet myymälästämme. Hyödynnä kotitalousvähennys verotuksessa. Puh. PE 8.30 . (08) 752 031 1 12 Monipuolinen ja palveleva! 2 heikinvakka Kajaanintie 12, puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 LähiTapiola Puolanka Pankkipalvelut ja Lähitapiolan vahinkovakuutukset. Reijo Moilanen, vakuutusedustaja Reijo Moilanen Pilkkijöille Pilkkitarvikkeet ja syötit Viherpeukaloille Taimi- ja kukkamullat monipuolista palvelua Puolangalla 13 Ma-Pe................ PE 8.30 . 17 LA 9 . (08) 751MA 006, www.puolanganapteekki.fi . sohvien, autojen istuinten ym. vaaleanvihreä Kylpy- ä /m ä hyv pyyhkeit a! o k vali im 37,- kanniainen p
6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 Nestekaasut Tammermatik-superpesut Tankkauspalvelu, Ouluntie 18, puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi Kainuun Herkut PALVELEMME Aukioloajat muuttuvat Puolangan myymälä on avoinna Puolangan myymälässä ma-to 11.30-17.00 2.1.2013 pe 9-20 alkaen la 9-16 Puolangan myymälä on avoinna ma?to 11.30?17.00 Alko Puolanka Keskuskatu 2 pe 9?20 89200 la 9?16Puolanka puh. www.esterin.fi 5 Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! A-oikeudet Palvelemme joka päivä klo 21 saakka. 9 Ma-pe 8-21, la 8-21, su 12-21 Meiltä myös Veikkauksen palvelut Paprika Ouluntie 7, Puolanka, puh. (08) 751 155 10 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi anna äänimerkki Shell Puolanka 11 0 1 9 8 5 7 6 4 3 2 ?Akut ?laturit ?renkaat ?korjaamopalvelut ?nestekaasumyynti ?majoitus ?sähköistettyjä asuntoautoja vaunupaikkoja. puolanka Myös iltaisin ja viikonloppuisin! Vuokraamme myös kokous- ja saunatilaa, kysy lisää! Vuokrattavana 7 hengen bussi ja traileri, sekä ambulanssi yleisötapahtumiin. Varaukset puh. 3 11 www.alko.fi m.alko.fi 4 -40% Mökki- ja keittiökalusteet paikkakunnalta! Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka. 751 064 palveleva huoltoasema käytössäsi viikon jokaisena päivänä ? ? ? ? ? ? ? Shellissä Simpukka-cafe 23 paikkaa Huollot Renkaat, akut, varaosat ja tarvikkeet Palvelemme: Korttiautomaatti 24 h Dö, Be 95 E10, V-Power ark. 0500 282 884. 10-21, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka, puh. 0500 282 884. 81 Puolangan Monipalveluja Caravankeskus Pudasjärventie 1, p. nro 7 - 12.2.2014 11 olangan keskustassa velevat sinua hiihtolomien aikana. nenlaista nähtävää sekä mukavia yllätyksiä! Ravintola Esterin maukas kotiruokalounas arkisin klo 11-15 À la carte -listaltamme monet välimerelliset herkut. Myös pizzat ja kebabit. Viikonloppuisin keittiö avoinna klo 23 saakka, klo 01 saakka herkkujamme voi tilata kotipakettiin. Avoinna ark. 040 486 7722. 020 711 2827 ALKO PUOLANKA www.alko.fi2, Keskuskatu m.alko.fi 89200 Puolanka puh. 040 162 1828. 14 Kahvila avoinna klo 8-21.. 020 711 2827 Maittavaa lähi- ja luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä. Tervetuloa myymäläämme! Kajaanintie 5, Puolanka. Puh. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi kirja-ale kiihtyy! ale -50% -75% Tule tekemään löytöjä! kipa puolanka Maaherrankatu 12 Puh./fax. Puh
alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. 12,90 ?/kk) + DNA Mok valokuvatarvikkeet, kehystyspalvelut, taulut, Puolankalaista kirjallisuutta roapiskosta kula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/6kk, 18,90 ?/ Moilanen Mikko oin touko 400 vuotta pysyvästi a ipuoliskoll -luvun jälk ulunopetta het ja kansako takeskus. pi kun i myöhem Toisin sill n kanssa. tai esivalla loin Toisin sil voi touko kas 20 a 1600 . (norm. Puolang ylän n nyt aina ja tummie a melkein kin vaaroilla sata lleen vihmoi. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. 12 nro 7 - 12.2.2014 Lahjatavarat ja matkamuistot monipuolisesta valikoimasta! "Suomessa laatuverkko Lennolin sisustusja koristetuotteet Tyyny jupiter Tyyny HUSKY 33 ? Tyyny Alpakka 24 ?peita U ttoja! i e p u k k tor viihdyttää kaikkialla." 29 ? Laukut ja kännykkä- 24 ? Riekkomuki 24 ? 89 ? u k at v i l l a s sta vau va i n va a r i e t ja L a pa s k a at k k a lvo Tule aan! m u t s u t tu lk. Hinnat a 0 0 8 Valokuvapalvelut Mielikuvasta Hellevin Siivolan uutuuskeramiikkaa Saatavilla uusia Riekkoja Lumihiutalesarjojen tuotteita. Puolankalaista käsityötä! Vanhat kuvat entistä ehommiksi Lumihiutalekuppi 24 ? Oheisesta 1970-luvulla otetusta kuvasta poistettiin keltaisuutta ja korjattiin naar muja. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 3.90 ?). Tontteihin sisältyy oma hiekkapohjainen ranta. Tonttipörssi: www.puolangantontit.fi Pikku-Puutio Pikku-Puutio on Puolangan keskustan tuntumassa Pikku-Puutiojärven rannalla oleva kaava-alue, jossa on myytävänä omarantaisia tontteja sekä rinnetontteja järvinäkymällä. Tonteilla on valmis kunnallistekniikka ja valokuitu. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Rauni Räisänen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Auton valinta tehdään yhteistyössä kiinteistöhuollon työntekijöiden kanssa. alv). Alue soveltuu erinomaisesti vapaa-ajan asunnoille sekä ympärivuotiseen asumiseen. Lisätietoja Tule a n! a m u t tutus Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen Puh. DNA Vepin avausmaksu 0 . Täältä sestani saav sen ahdin taak laelle ja kats langan tunturit kaisi Puo t näkyivä Tuolla lepä yydessään. alhossaan, jylh sa kes järvi syvällä nen kirkko Puolangan pui ehtien sen pilkotti pun taloja. Jota ä hilja kui vett ja jo vaa kin ja painosta tu. niin raskasta asta koko tämä seu rak tuja tenkin niin ä näitä seu essani min Jo lapsuud in.? kas ihailin ja huo nto), mnius (Kia Ilmari Cala .1899 16.8 Päivälehti Puolangankylä vuosina 1600-1920. kasvoi 62,ilanen Mikko Mo 39,- ää n kirkonkyl : Puolanga Kannen kuva olan kuvaamana, Mikk to 1939 Erkki kotiseutuarkis önen 1916 Puolangan Kyll kuva: Juho amana, Takakannen aharjun kuva Paul uli Sam SKS KRA 39,- vaarojen sylissä esineitä Aittokylän kyläkirja Liisa Oikarinen 18,- Haavoittunut mieli Tuokioita matkan varrelta Osta tulevaisuutta Puolangalta! Paljakka Paljakan laskettelukeskuksen välittömässä läheisyydessä on myytävänä eri kokoisia vapaa-ajantontteja, joissa on rakennusoikeutta 80 neliöstä 160 neliön paritalolle ja varastorakennukselle. Paljakan alueella on rakennettu kunnallistekniikka ja valokuitu. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja Puolangalta tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). Tonteilla on rakennusoikeutta 400 neliöön saakka. Erämaan luon ylän Synkänsini ja kirkonk maailmaa. et toa, ylimaan isinä riippuivat pilv äpä an sinä sykkyr köjen yli . Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 26.3.2013: 2 255. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka. vaihteluväli 0,35 - 15Mbit/s. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. illan 24 kk kokonaishinta 411,60 ?. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. Tontit ovat Pahan Paavon beachstadionin välittömässä läheisyydessä. Tonteilla on valmis kunnallistekniikka. Lisäksi se rajatti in ja suurennettiin. LumihiutaleDNA Käytössämme nekka 19 Veppi ? Epsonin huippuskanneri. -liittymän kaveriksi: Mitä sinun kotiovessasi lukee? Hanki nyt meiltä oveesi tai postilaatikkoosi nimesi arvoinen laatta. Hinnat: Ovikyltti 30-40 ? postilaatikkokyltti 10 ? Kysy lisää! Muista! meiltä laadukkaat suurkuvatulosteet! Passikuvat nykyaikaisella Sony digitaalipassikuvakameralla arausta aja n v ! n lma I ivä jokapä Mikko Moilanen Meiltä myös: Kunnon verkko kuuluu kaikille. OamunDNA Veppi -50 % 6 kk eli 5,90 ?/kk/ 6kk (norm. 19 ylä vuosin Puolangank kk/18kk. Rakennusoikeutta Auhon tonteilla on 250 neliötä. Tilausjajatkuu 24 kk:n jälkeenTervetuloa automaattisesti toistaiseksi tutustumaan! kanavaristipistotyöt. voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014.. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. samanaikaisten käyttäjien määrästä tai tietokoneesta riippuen. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Meiltä dna-puhelinliittymät ja -mokkulat. Murretarinoita kylän Tarjous voimassa 31.8.2013 asti. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2013. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Enimmäisnopeus on saavutettavissa Puolangan kuhveeseen rajoitetusti 3G-verkossa mm. Puh. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi Päätöksiä Pakettiauton hankinta Tekninen lautakunta 6.2. Valtuuston hyväksymässä investointisuunnitelmassa 2014 on varattu 15 000 euron määräraha pakettiauton hankintaan kiinteistöhuollon käyttöön. Tekninen lautakunta valtuutti teknisen johtajan hankkimaan pakettiauton. Lisätietoja www.dna.fi. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja. kyläkirja orsuja n Itämaisia a i s i a Rauni Räisänen Eril Toisin silloin veja! koristesinisten ja kirah touko kasvoi a astumieenä kiivaast ivaaran ?Hengästyn uin pian Leip i. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Autossa tulee olla arvonlisäveron vähennyskelpoisuus. Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. Alueella on tontteja myös lomakylän rakentamiseen. Auhon lomatontit Auhon rantatontit rajoittuvat Pirttijärveen ja Vähäjärveen Kiiminkijoen latvoilla. matkaa Puolangan keskustaan on noin 20 km
Ennen folk-vaikutteisenkin bändin kerrotaan nyt kuulostavan enemmän hardrockilta, mutta progevaikutteet ovat syvällä uusienkin muusikoiden soittotyylissä. Kajaanilainen SoulHealer soittaa ?perinteistä melodista hevirokkia. vystyttävää jorinaa, laulunole luvassa tänäkään vuonna. Myös lipun Kesän viimeisiä tapahtupäivähinta on 20 euroa riip- vola paljastaa pessimismi- malle esittäjiä. Syksyllä 2005 Ju- Lankafestiä. Mie- Näytelmä on kepeä komedia ja Lankafest pidetään aiemjo kahdeksan bändiä. Vuonna 2012 Lankafest siir- tulla kaavalla, joskin pienin lipahaa ja, ?jos mahdollista, hulvaton kuvaus rakkaudesta mista kesistä poiketen heinäkuussa 11. Levy on luvassa loppuvuodesta. Sami Haapalainen naurahtaa, ettei vielä sisäistä, millainen rumba Lankafestistä on tulossa. - Pitää kyllä olla tyytyväinen kattaukseen. - 12. Solisti Pekka Ansio Heinoa Haapalainen kuvailee Suomessa arvostetuksi kovan luokan laulajaksi. Festit kaksipäiväiset Puolangan kunnan nuorisotoimen järjestämä Lankafest kokee muutamia perustavanlaatuisia muutoksia, joista merkittävin on kasvaminen kaksipäiväiseksi. KokoonSuomessa ja maailmalla yli panon demonauhasta kul25 vuotta mainetta niittänyt keutui kopioita japanilaiseen Waltari, joka aikoo soittaa levykauppaan ja paikalliset vuonna 1992 ilmestyneen lä- heavy-fanaatikot löysivät yhpimurtolevyynsä ?Torcha!. Lisäksi muuttuu ajankohta, kun tapahtuma pidetään perjantaina ja lauantaina 11. nro 7 - 12.2.2014 13 Battle Beast ja Brother Firetribe Lankafestiin Ville Paso Maria Kyllönen Ensi kesänä Lankafest marssittaa Pohjanportin lavalle raskaan musiikin tähtiainesta, ehkäpä nostalgiaakin, ja nousevia lupauksia kotimaasta ja maamme rajojen ulkopuolelta. Bändikattaus käsittää yksitoista esiintyjää. Suosio kasvoi ja yhteisperustuvan albumiklassik- työmahdollisuuksia avautui. kosetin. Haapalaisen apuna ?artistijahdissa. elokuuta Pohpaikalla molempina päivinä. Lankafestin tilanteen ta- taan: Puolangan pessimistit sa nähdään ensi kesänä Vain langallakin on ohjelmistossa janportin rannasta Parolaan. salla pysyy tapahtuman Fa- kun tekevät kesäkuun puo- elämää -laulunäytelmä, joka festarit. kesäkuuta. Eri asia on, löytyykö ohjel- tääkin Roninkankaan radalla jelmasta. Pääpessimisti Jaakko Paako viikonlopulta. päivinä. rettiin torialueelle Pohjanpor- muutoksin. Silloin tapahtuma pidettiin koulukeskuksen liikuntasalissa, jossa esiintyi Battle Beast on Lankafestin perjantainen pääesiintyjä. neljä paikallista bändiä. Kesällä 2012 SoulHealer esiintyi Lankafesteillä ja solmi samana suvena maailmanlaajuisen levytyssopimuksen perinteiseen metallimusiikkiin erikoistuneen saksalaisyhtiön kanssa. Perinteinen Puo- aiempaa huonompaa ohjel- ja ahneudesta. Näyttelijät ja muut teatte- Tapahtuma on ensimmäistä tin lavalle ja pääesiintyjänä oli langan Rokuli siirtyy pidet- maa. Vaikuttajikseen Battle Beast nija nousevia tähtiä Sami Haapalainen uskaltaa meää muun muassa W.A.S.P.:n toivoa Lankafestiin vähin- ja Judas Priestin. tään viisisataapäistä yleisöä. Kaksi levyä julkaissut BattToive ei ole vailla pohjaa, sil- le Beast on kiertänyt Euroolä viimekesäistä tapahtumaa passa Nightwish?n ja Sonata seurasi nelisensataa raskaan Arctican lämmittelijänä ja on musiikin ystävää. lämmitellyt myös saksalaisyhAmoralin ja Brother Fi- tyeitä Powerwolf ja U.D.O. retriben ohella Lankafestin Dreamtalen toiminta puonimekkäimpiä esiintyjiä on lestaan alkoi 1999. päivä heirissa mukanaolosta kiinnos- kertaa kaksipäiväinen. legendaarinen Zero Nine. päime vuonna festeillä pääesiin- kulin pääjuhlaa vietetään Pohjanportin lavalla viikko joka suunnalta, joten aihei- nuntaina suunnittelemaan vä käynnistyy Puolangan tyjänä kuultiin Peer Güntia. Ajan oloon Lankafestistä on jälkeen juhannuksen lauan- ta kyllä löytyy, Paavola arvi- roolituksia, harjoituksia ja bändileiri, joka ensi kesänä tullut maksullinen tapahtuma. Mukana on muun muassa majoitusyrityksiä ja liikennöitsijöitä, jotka hoitavat molempina päivinä festarikuljetuksia niin pitäjän pohjoisosasta kuin Paljakastakin käsin. Bussien kiertoaikataulut valmistuvat myöhemmin ja tulevat nähtäville nettiin osoitteessa http://www.puolankainfo.fi/lankafest/. Huimaa kehitystä festaririntamalla Puolangalla nähdään myös cebook-sivulla, josta tykkäämällä ja jakamalla osallistuu Battle Beast, joka ponnisti pinnalle 2010 Saksassa voitettulippu- ja t-paita-arvontaan. aan bändikilpailun Wacken Klassikkoja Open Air -festivaaleilla. Ohjaaja on jo kymmenes laatuaan. varmistuu lähiaikoina, sama- Leiripäivät koostuvat, kuLipun hinnasta ei ole haluttu limarkkinat monipalvelu- ja tavuutta. - Luvassa on ainakin ikä- ten esitysajat. ten ennenkin, henkilökohtaitehdä kynnyskysymystä, jol- caravankeskuksella puolesPuolangan Moottorikerho/ sista soittotunneista, soitinlaista ei Haapalaisen mukaan taan pidetään heinäkuun 2. päivä. -12. Museopäivää vie- tynkää, huonoja vitsejä ja pla- Urheiluautoilijat on tuttuun ta- kohtaisista ryhmätunneista, giointia. paan uuras kisaisäntä ja järjes- bändiohjauksesta ja iltaoh- Lipun hinta on 20 euroa ko- tetään jo 11. Hän julkaisi Sevengates-yhtyeineen kaksi albumia vuosina 2002 ja 2007, mutta jättäytyi sittemmin soolouralle ja on julkaissut kaksi sooloalbumia. Uumajasta kotoisin oleva Zonaria puolestaan on sinfonisen death metalin kaartia. Laajasti Eurooppaa kiertäneeltä yhtyeeltä on ilmestynyt kolme pitkäsoittoa. ha Väyrysen perustama Luna Tremensis on kasvanut yhden miehen orkesterista seitsemänhenkiseksi pumpuksi, joka on jo Lankafestin vakiesiintyjiä. Väyrynen häärii ?pääpiruna. nuorisotoimen järjestämä sätapahtumia pitkälti jo totu- singissä -tapahtumaan. ovat olleet puolankalaismuusikko ja studioyrittäjä Juha Väyrynen sekä ohjelmatoimistopalveluita tarjoava, Oulun suunnalla Lankafestin markkinointia hoitava Tuiranpaja. Juha Väyrysen isännöimä Nightworks & Soundbeats Studio tekee Haapalaisen kanssa tiivistä yhteistyötä: puolankalaisstudio vastaa Lankafestin äänentoistosta ja lisäksi Väyrynen on keskeisesti ollut mukana festarin kehittämisessä. Haapalainen kiittelee puolankalaisyrityksiä, jotka ovat ryhtyneet tukemaan heinäkuisen musiikki-iloittelun järjestelyjä. Bändien kanssa on ollut valinnan vaikeuttakin, mutta tarkoituksena on ollut koota monipuolinen ohjelmisto: jokaiselle jotakin. Lankafest on kehittynyt huimasti ensimmäisestä kesästään 2010. JM-kisat pumatta siitä, kumpi päivä on päivästä sen verran, että ta- mojen aiheuttamien ongelmi- Puolangan Vaarat ajetaan lau- mia on perinteikäs, Kainuun kyseessä, joten samalla rahalla pahtuma pidetään, jos pahan en mahdollisuus on olemassa, antaina 17. Tommy Vitaly yhdistelee musiikissaan klassisen ja uusklassisen power metalin elementtejä. Suosio sai sellaiset mittasuhteet, että kesällä 2011 tapahtuma päätettiin järjestää Keskipisteen puistossa, jossa esiintyi Puolangalla järjestetään ke- livälissä iskun Kainuu Hel- on Markku Hyvösen käsialaa. taina 28. ja pitää musiikillisina esikuvinaan muun muassa Iron Maidenia, Acceptia ja Scorpionsia. Yhtyeiden tiet ristesivät, ja nyt Rainbow Shakers?n rumpali, kosketinsoittaja ja laulaja sekä keikalla soittanut basisti kuuOsaamista kuullaan luvat Scarlet Thread?n riveihin. omiltakin nurkilta Jani Timoniemen luotsaama Puolankalaismuusikot näyt- bändin äänittämä uusi albutävät jälleen kyntensä koti- mi julkaistaneen vielä ennen kentällään. tyeen. - 3. Roku- oi ohjelmiston aineksien saa- muita valmisteluja. kesäkuuta. heinäkuuta. ja rannekkeella kannattaa olla ilman airuet selviävät hengis- Paavola muistuttaa. Askanmäen kesäteatterissä Senaatintorin-vierailusKuten kesään kuuluu, Puo- soudetaan 25. Melodista metalia soittava Amoral on laulajansa Ari Koivusen kanssa tehnyt hiljakkoin uuden pitkäsoiton, joka on saanut kiitettäviä ja hyviä arvosanoja esimerkiksi Soundi- ja Inferno-lehtien arvioissa. - Amoral voi ensi kesänä olla taas kova sana, Haapalainen veikkaa ja arvelee nosteessa olevan pian myös Brother Firetriben, jolta ilmestyy uusi levy keväällä parin vuoden hiljaiselon jälkeen. Hard rock -yhtye Brother Firetriben jäsenistä tunnetuimpia lienee Nightwish-kitaristi Emppu Vuorinen. Vii- täväksi jo kesäkuulle, ja ro- näkuuta. - Kaikkea huonoa kuuluu tuneet kokoontuvat ensi sunHeinäkuun lopulla 28. toukokuuta sekä Isa Asp -seuran järjestämä Loviisan päivän soutu, joka 26. Lankafestissä esiintyvässä Electric Deathbeat -orkesterissakin, joka yhdistelee konemaisia elementtejä raskaaseen poljentaan. Puolankalaislähtöinen Scarlet Thread sai nykyisen muotonsa Lankafestissä 2011, jolloin tapahtumassa esiintyi myös Rainbow Shakers. Puolangan kunnan Kesällä kurvaillaan Puolangan Vaaroja ja vietetään rokulia. Kärtsy Hatakan kip- Dreamtale sai sopimuksen paroima Waltari nauttii edel- 2001, ja viimeisin albumi illeen kulttisuosiota varsinkin mestyi viime keväänä. Keski-Euroopassa. Yhteistyö ohjelmatoimisto- palveluita tarjoavan Tuiranpajan kanssa tuo Lankafesteille ulkomaiset esiintyjät, joista Tommy Vitaly on maailmalla jo maineikas kitaravirtuoosi. heinäkuuta parhaimpaan loma-aikaan. Järjestelyjä koordinoiva nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen sanoo Lankafestiä aletun kasvattaa harkitusti aiempina kesinä saatujen kokemusten perusteella. Yllätyksenä tuli kuitenkin se, millaisella innolla bändit ja keikkamyyjät eri puolilta Suomea ja ulkomailtakin ryhtyivät tarjoamaan esiintyjiä pienen paikkakunnan festareille. Nimekkäiden esiintyjien hankkiminen molempien päivien päätösesiintyjiksi oli lähtökohtainen tavoite. Lankafestiin tulevat takomaan kotimaiset Brother Firetribe, Amoral, Battle Beast, Waltari, Dreamtale ja SoulHealer sekä osin puolankalaistekoiset Luna Tremensis, Scarlet Thread ja Electric Deathbeat. Festien pitkämatkalaisia ovat italialainen Tommy Vitaly ja Ruotsista saapuva Zonaria. Festivaalikoneisto ja monet fanit kokivat viime viikolla pettymyksen, kun pääesiintyjäksi kiinnitetty Tarot perui kaikki kesän keikkansa niin koti- kuin ulkomaillakin. - Tarotin tilalle lauantaille tulevat Amoral ja Brother Firetribe saimmekin hankittua nopealla aikataululla, huokaa nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen. Tuoreimmat kiinnitykset hakevat kesäfestareilta uutta tuulta siipiensä alle. on luvassa 4. Sisäisten skis- peräti kahdet kisat
Hän kehui Honkavaaran kymmenen kilometrin latua hyväksi, eikä kelissäkään ollut moittimista. Hän hävisi sarjan voittaneelle Ristijärven Pyryn Antti Huuskolle 2.25,4. Anu Udd ja Sirpa Pääkkönen hiihtivät N45-sarjassa. Hiihtokausi on hänen mielestään mennyt tähän saakka ihan hyvin, etenkin kun pääsi hiihtämään kolmanneksi Suomen cupissa Viimeisenä lähti matkaan miesten sarjan voittaja Reima Idström. Huoltojoukkoon kuuluva Kaija-äiti mainitsi kauden jatkuvan pitkälle kevääseen, joten perhekunnalla riittää vielä varattuja viikonloppuja ja matkustelua eri puolille Suomea. Vilman tavoitteet ovat vuosien päässä. - Tavoitteena voisi olla vaikkapa 2018 olympialaiset Koreassa ja 2017 vuoden MM-hiihdot Lahdessa, Vilma mainitsi tulevaisuuden tavoitteistaan. Vuokatti Ski Team oli hyvin Vilma Nissinen voitti N18-sar- edustettuna Puolangan kisoisjan ylivoimaiseen tapaan. sa: Saana Kemppainen sijoit- tui toiseksi naisten sarjassa, Teemu Härkönen oli miesten sarjan kolmas ja Tino Tiilikainen viides. Skiteamiläiset veikkailivat seurakavereidensa menestyvän Sot?issa hyvin. Miesten sarjan voitti Reima Idström Inarin Yrityksestä. Viime viikon otin hieman rennommin, koska edellinen viikonloppu oli aika raskas PM-hiihdoissa. Joukossa oli SMtason hiihtäjiä. - Hiihto sujui tosi hyvin. Rata oli aika raskas, mutta se sopii minulle. Viime kevättalvella monet olivat lainanneet kivasti lumikenkiä, joten moni on saattanut hankkia sellaiset omakseen. - Nyt ovat erinomaiset kelit lumikenkäilyyn, koska lunta ei ole liikaa ja lumikerroksen alla on melkein miehen kestävä hankikerros, liikuntasihteeri kannustaa kokeilemaan. - Paksun ja pehmeän lumikerroksen aikana kävely on tosi raskasta ja lämmintä hommaa, Tuulikki sanoi kokemuksestaan. Kuntohiihtokampanjan lisäksi Honkavaaran laduilla tullaan lähiviikkojen aikana näkemään kilpahiihtäjiä runsain joukoin. Hän oli saapunut kisoihin Inarista saakka. Vuokatti Ski Teamin viestijoukkueessa. Vilman hiihtokausi jatkuu: Lahden jälkeen on kuukauden kuluttua nuorten SM-hiihdot Ristijärvellä. Puolangan Hiihtojen järjestäjinä toimivat Puolangan Ryhti ja Ristijärven Pyry. M8 1 km: 1) Konsta Juutinen Paltamon Urheilijat 3.47,0, 2) Joonas Pääkkönen Kuhmo-Ski -1.00,7. N10 2 km: 1) Ellinoora Ojala Kuusamon Erä-Veikot 9.05,2, 2) Jenna Räisänen Suomussalmen Rasti -2.07,6. M10 2 km: 1) Tommi Huusko Ristijärven Pyry 8.12,2, 2) Eetu Vimpari Kajaanin Hiihtäjät -0.43,6, 3) Eemeli Kuiri Oulun Hiihtoseura -0.47,1. N12 3 km: 1) Venla Järvelä Paltamon Urheilijat 8.50,3, 2) Suvi Kemppainen Hyrynsalmen Isku -0.28,4, 3) Milla Huusko Ristijärven Pyry -0.35,6, 4) Riina Riikola Ylikiimingin Nuijamiehet -1.01,9, 5) Jasmin Tikkala Ylikiimingin Nuijamiehet -1.03,5, 6) Ada Holm Laitasaaren Veto -1.20,0, 7) Jenna Holappa Suomussalmen Rasti -1.40,1, 8) Elli Pulkkinen Sotkamon Jymy -1.50,0, 9) Anni Karppinen Kajaanin Hiihtäjät -3.40,1. M12 3 km: 1) Elias Korhonen Sotkamon Jymy 9.29,4, 2) Julius Pääkkönen Kuhmo-Ski -0.43,8, 3) Paulus Pyykkönen Paltamon Urheilijat -1.12,3. N14 3 km: 1) Roosa Riikola Ylikiimingin Nuijamiehet 8.12,5, 2) Suvi Leinonen Paltamon Urheilijat -0.43,7, 3) Alisa Korhonen Sot- kamon Jymy -0.47,5, 4) Saara Juutinen Paltamon Urheilijat -1.11,2, 5) Karoliina Ojala Kuusamon Erä-Veikot -1.26,3, 6) Heini Niva Laitasaaren Veto -1.46,0. M14 5 km: 1) Petteri Koivisto Kuhmo-Ski 15.06,7, 2) Oskari Juutinen Paltamon Urheilijat -0.16,7, 3) Santeri Koivisto Kuhmo-Ski -3.01,4. N16 5 km: 1) Heidi Vähäkuopus Oulun Hiihtoseura 15.16,3, 2) Henna Vimpari Kajaanin Hiihtäjät -3.03,8. M16 5 km: 1) Antti Huusko Ristijärven Pyry 13.56,2, 2) Veeti Nissinen Puolangan Ryhti -2.00,4. N45 5 km: 1) Sirpa Pääkkönen Sotkamon Jymy 16.28,1, 2) Kaisa Ojala Kuusamon Erä-Veikot -0.45,0, 3) Anu Udd Rovaniemen Maratonhiihtäjät -1.25,0. M45 5 km: 1) Simo Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 13.21,1, 2) Jukka Puustinen Kainuun Hiihtoseura -0.09,6, 3) Valto Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät -0.20,0, 4) Sakari Törmänen Rovaniemen Maratonhiihtäjät -0.41,5, 5) Petri Kinnunen Metsä-Veikot 85 -1.17,4. M55 5 km: 1) Arto Minkkinen Suomussalmen Rasti 13.43,9, 2) Aito Pennanen Kiuruveden Urheilijat -0.33,2, 3) Erkki Partanen Lapinlahden Veto -0.33,3. M65 5 km: 1) Eero Väisänen Kuhmon Kiva 15.59,8, 2) Kalle Saapunki Kuusamon Erä-Veikot -1.58,6. N18 5 km: 1) Vilma Nissinen Vuo- katti Ski Team Kainuu 14.22,9, 2) Pia Vähäkuopus Oulun Hiihtoseura -0.40,1, 3) Mari Heiskanen Sonkajärven Pahka -1.56,1, 4) Heidi Pennanen Sonkajärven Pahka -2.16,7, 5) Kristiina Käkisalo Paltamon Urheilijat -2.24,0, 6) Jessika Pikkarainen Kuhmo-Ski -4.23,2. N20 5 km: 1) Petra Torvinen Kainuun Hiihtoseura 14.31,5, 2) Marika Huovinen Puijon Hiihtoseura -0.49,4, 3) Jonna Kariniemi Ounasvaaran Hiihtoseura -1.27,8, 4) Milla Tiainen Maaningan Mahti -1.34,8. N35 5 km: 1) Heli Urpalainen Sonkajärven Pahka 15.59,8, 2) Jaana Sievänen Kuhmo-Ski -0.34,0. N 5 km: 1) Eevakaisa Loukusa Siilinjärven Hiihtoseura 14.05,6, 2) Saana Kemppainen Vuokatti Ski Team Kainuu -0.11,6, 3) Alisa Pyrrö Lahden Hiihtoseura -0.16,2, 4) Iina Ahokas Nastolan Naseva -0.37,1, 4) Anni Mikkonen Vieremän Koitto -0.37,1, 6) Tiia Uusi-Autti Ounasvaaran Hiihtoseura -0.45,6, 7) Krista Lehtola Ounasvaaran Hiihtoseura -1.02,3, 8) Tiina Idström Inarin Yritys -1.14,5, 9) Aira-Maarit Immonen Iisalmen Visa -1.27,7, 10) Miia Kemppainen Hyrynsalmen Isku -1.55,8. M18 10 km: 1) Elmeri Karjalainen Kuhmo-Ski 27.04,9, 2) Verneri Sievänen Kuhmo-Ski -1.10,9, 3) Lauri Varis Pielaveden Sampo -1.45,3, 4) Ville Karasti Posion Pyrintö -2.43,1. M20 10 km: 1) Santeri Erola Espoon Hiihtoseura 26.02,1, 2) Teemu Pöntinen Mikkelin Hiihtäjät -0.12,4, 3) Iiro-Mikko Harju Hyvinkään Hiihtäjät -1.52,2, 4) Juho Rönkkö Vieremän Koitto -2.10,7, 5) Jussi Manninen Sotkamon Jymy -2.55,6, 6) Joonas Huttunen Vieremän Koitto -5.47,7. M35 10 km: 1) Ilkka Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 26.39,7, 2) Jaakko Urpalainen Lapinlahden Veto -0.50,6, 3) Ilkka Ruotsala Kittilän Urheilijat -1.07,2, 4) Petri Koivisto Kuhmo-Ski -2.07,1, 5) Sami Karjalainen Lapinlahden Veto -2.27,3. M 10 km: 1) Reima Idström Inarin Yritys 24.40,3, 2) Kimmo Kymäläinen Kuusamon Erä-Veikot -0.03,0, 3) Teemu Härkönen Vuokatti Ski Team Kainuu -0.25,2, 4) Heikki Loukusa Ounasvaaran Hiihtoseura -0.28,9, 5) Tino Tiilikainen Vuokatti Ski Team Kainuu -0.35,5, 6) Janne Tervo Sotkamon Jymy -0.42,9, 7) Jani Simola Mikkelin Hiihtäjät -0.49,2, 8) Niila Ahokas Nastolan Naseva -0.53,6, 9) Ville Maunuksela Ounasvaaran Hiihtoseura -1.04,6, 10) Jari Ahola Kempeleen Kiri -2.21,5. Härkösten hiihdot hiihdettiin Saukkovaaralla 8.2. Etenkin lumiliikunnan suosion hän uskoo olevan noususuunnassa. Liikuntatoimen ja Metsähallituksen yhteinen kuntohiihtokampanja on hiljattain alkanut. 14 nro 7 - 12.2.2014 Puolangan hiihdoissa nähtiin SM-tason hiihtäjiä Rauni Räisänen Vilma Nissinen voitti N18sarjan ylivoimaiseen tyyliin sunnuntaina olleissa Puolangan 37. Tuolloin voiteleminen epäonnistui. Nyt oli aika kevyttä menoa, Vilma sanoi hiihdosta, joka tällä kertaa käytiin vapaalla tyylillä. Vilmalle sopii sekä perinteinen että vapaa tyyli. Ensi viikonloppuna Vilmalla on pitkien matkojen SM-kisat Lahdessa. Leijona-cupeissa on viime aikoina nähty runsaasti kilpahiihtäjiä. Latureiteillä on laatikot, joissa oleviin vihkoihin toivotaan paljon hiihtäjien nimiä ja yhteystietoja. Lopputalvesta hiihtosuoritusten tekijöiden kesken arvotaan Metsähallituksen lahjoittamat palkinnot. Tuulikki Kemppaisen mukaan lenkille voi lähteä joko hiihtäen tai lumikenkäillen. Lumikenkiä voi lainata kokeiltavaksi parin päivän ajaksi liikuntatoimistosta. Huhtikuussa on mahdollisuus osallistua myös Korpikansa seikkailee -kuntotempaukseen. perinteisellä hiihtotavalla. M16-sarjan viidellä kilometrillä Puolangan Ryhdin Veeti Nissinen sijoittui viidenneksi. Keli oli hyvä ja voitto tuli hänelle muutaman sekunnin erolla. Puolangan Ryhtiä edustava Vilma Nissisen veli Veeti sijoittui toiseksi 16-vuotiaiden sarjassa. Hän on sijoittunut kärkikymmenikön tuntumaan useissa kansallisissa kisoissa. He kehuivat keliä ja maastoja hyviksi.. Vilma voitti toiseksi tulleen Piia Vähäkuopuksen reilulla 40 sekunnilla. Honkavaarassa hiihdettiin pilvipoutaisessa nollakelissä. Kilpailuun oli saatu mukaan reilut 120 hiihtäjää eri puolilta Suomea. Se järjestetään yhteistyössä Kainuun Liikunnan kanssa. Meneillään olevat Sot?in olympialaiset voivat aiheuttaa katkoksia liikuntaharrastusten noudattamiseen. Kemppainen toivoo, että kisoja seurattaisiin ja katsottaisiin osittain seisten eikä koko ajan istuen. - Veikkaan suomalaisille viittä mitalia, jotka tulevat ampumahiihdosta, parisprintistä, viestistä ja joltakin normaalilta hiihtomatkalta. Jääkiekosta voi myös tulla mitali, Tuulikki Kemppainen veikkaili Sotsi?ta tulevaa hiihtomenestystä. 37. 18-vuotiaiden sarjassa hiihtävä Tomi Kanniainen keskeytti ensimmäisen kierroksen jälkeen. Lumiliikunnassa on nouseva trendi Rauni Räisänen Liikuntasihteeri Tuulikki Kemppainen sanoi havainneensa, että yhä useammat nuoret ja aktiiviset henkilöt harrastavat liikuntaa. hiihdoissa. Kampanjalla kannustetaan ihmisiä lähtemään hiihtolenkille Honkavaaraan, Kapustajoelle, Pyssylammelle tai kirkonkylän valaistulle ladulle
Huumori mahdollistaa myös raskaiden asioiden kuvaamisen. - Jos Kalle ei olisi kuvannut isänsä mielisairauden vaiheita myös humoristisesti, se olisi ollut tavalliselle lukijalle liian kauheaa luettavaa. Ritva toteaa, että Päätalon kertojantaidot juontavat lapsuudesta ja isä-Hermannilla on ollut niihin iso vaikutus. Esimerkiksi Höylin miehen syksy -teos perustuu Hermannin kertomiin tarinoihin. Juurista ei pääse irti Ritva Ylönen väitteli Kalle Päätalon Iijoki-sarjan vastaanotosta ja vaikutuksesta viime marraskuussa. Samana vuonna il- Myös kriitikot alkoivat mestyi Kalle Päätalon esikoisnähdä Iijoki-sarjan arvon: teos Ihmisiä telineillä. makro- ja mikrohistorian se- Tuskin sitä kirjaa oli ainakä murteen tallentamisen. kaan koulukirjastossa, Ritva 1990-luvulla Iijoki-sarjan naurahtaa. arvostus oli aika hyvä, vaikLukeminen oli Ritvalle tärka ihan lopullista akateemiskeää jo lapsena, ja toinen muta arvostusta Kalle Päätalo kava harrastus oli elokuvien ei saanut. katselu urheiluseuran talolRitva on huomannut Päätala. Neljä vuotta kestäneessä lo-tutkimusta tehdessään, etkeskikoulussa Ritva muistaa tä tavallinen lukija pitää Iijoolleensa hyvä oppilas ja saaki-sarjaa elämän oppikirjana. neensa stipendejä. Päätalo kuvaa Iijoki-sarjassa Niin supistetun kansakouesimerkiksi epäonnistunutta lun kuin keskikoulunkin opetpaluumuuttoaan Taivalkostajat antoivat Ritvan mukaan kelle, kun selkonen ei olluthyvän pohjan jatko-opiskelulkaan enää entisellään. le. Eläkkeelle päästyään Ritva siirtyi jatkoopiskelijaksi tekemään väitöskirjaa Tampereen yliopistoon. Aikuisopiskelijoilta usein kysytään, mistä kiinnostus opintoihin kumpuaa. - Varmaan omalla ja monen muunkin kohdalla on jäänyt hiertämään mielen pohjalle, ettei tullut aikanaan opiskeltua, vaikka lahjakkuutta olisi ollut. Kirjasarjalla oli myös terapeuttinen merkitys: se toimi parantajana. - Iijoki-sarjaa on verrattu jopa Raamattuun: se antaa lukijoille samanlaista lohtua ja rauhaa. Iijoki-sarja sai Päätalon ihailijat liikkeelle. - Päätaloa palvottiin. Siitä lähti kipinä Päätalon lukemiseen. Yleisradion jälkeen Ritva pyydettiin Elokuvaosakeyhtiö Filminoriin toimistonhoi- tajaksi. Vielä 1970-luvun alussa sinen toteemi. Sisaruksia oli kahdeksan. Hän myös kuvasi kirjoissaan suurin piirtein samanlaista elämää kuin 1950-luvun Puolangalla elettiin. Varsinkin savotta- ja uittokuviot olivat samanlaisia. Samassa kuussa Kalle Päätalon syntymästä tuli kuluneeksi 94 vuotta. tiin kirjastoissa. Lukijaa miellyttää Ritvan mukaan Iijoki-sarjassa poliittisesti neutraali, pikkutarkka kerronta sekä viihteellisyys naisseikkailuineen. Ritva arvioi myös, että Iijoki-sarjan Puolangalle vai kirjat loppuvat aina sopivaan maailmalle? kohtaan niin, että lukija jää Ritva aloitti kokeilukeskikoukoukkuun. lun 1958. Ritva oli 2,5-vuotias, kun isä kuoli ja äiti jäi yksin pitämään pienviljelystilaa. Niinpä Ritva meni Kajaaniin kauppaopistoon ja valmistui merkonomiksi 1965. Ritvalle tarjottiin töitä Puolangan postista. Törmäsin Kannelmäen kirjastossa Koillismaa-kirjaan, ja se oli ensimmäinen tuttavuuteni Kalle Päätalon tuotannon kanssa, Ritva muistelee helsinkiläistymisensä alkuvaihetta syksyn 1965 paikkeilla. - Kallen murre on niin lähellä omaamme, että se on melkein identtinen. Päätalo osaa esittää asiat koomisina tai traagisina. Ritva pitää Päätalon kykyä ymmärtää komiikkaa aivan ilmiömäisenä. Heissä se suurin lohtu on, Ritva kertoo. - Totesinkin karonkkapuheeni lopuksi, että olen ensisijaisesti vaimo, äiti ja mummo ja sitten vasta tutkija. Puolangalla Ritva käy satunnaisesti, lähinnä kesäisin vanhempiensa haudalla sekä muiden Puolangalle haudattujen sukulaisten, lapsuuden naapureiden ja ystävien haudoilla. Menetykset ovat olleet niin musertavia, että niistä selviytyäkseen on pitänyt ottaa käyttöön kaikki keinot. - Opiskelu, erityisesti väitöstutkimus, on auttanut eksyttämään ajatuksia pyörimästä koko ajan menetykseen ja suruun liittyvissä asioissa. Varsinkin unettomina aamuyön tunteina on ollut hyvä, että on ollut muuta tekemistä kuin pyöriä tuskaisena sängyn pohjalla. - Olen kiitollinen, että minulla on vielä jäljellä nuorin poikani, mieheni ja pieni onnettomuudesta selvinnyt tyttärenpoika. Kalle Pääta- kriitikkojen arvioinnit Iijolon Iijoki-sarjan vastaanotto ki-sarjan teoksista olivat neja vaikutus?. elämää. - Päätin lukiossa, että niin pitkälle mennään kuin rah- Kriitikot ja lukijat keita riittää ja että Päätalo aluksi eri linjoilla tutkitaan. Iijoki-sarjan vastaanoton ristiMarraskuussa hyväksytyn riitaisuus alkoi kiinnostaa Ritväitöskirjan nimi on ?Tervak- vaa. Siinä vaiheessa oli aika miettiä, jääkö hän Puolangalle. - Tuskinpa olisin tohtoriksi asti opiskellut, jos olisin jäänyt Puolangalle. Ritva luonnehtii, että Kallioniemen perMarraskuisessa väitöstilaisuudessa vastaväittäjä professori Erkki Sevänen esitti seisaaltaan loppulausunnon, jota kuunte- heestä tuli monelle sijaisperlemassa olivat kustoksena toiminut professori Mari Hatavara ja väittelijä Ritva Ylönen. he: Kallioniemeä alettiin pitää jatkotutkimusta. - Ei ollut järkeä lähteä viisikymppisenä haahuilemaan. Halusin pitää hyvästä työpaikasta kiinni ja hoitaa eläkkeet kuntoon. Ritva kokee, että opinnoista mikään ei ole mennyt hukkaan. Synnynnäinen tutkija - Opinnot auttoivat esimerjatkoi tohtoriksi kiksi tavoittamaan toisenlaiRitvan väitöskirjan aihe syn- sen maailmankuvan, laajentatyi jo graduvaiheessa: Iijoki- maan ajattelua ja käsittämään sarjan vastaanotto ja vaikutus. Karonkassaan gatiivisia. Ritva sai palautetta vastaväit- Osa jopa luopui kritikointäjältään professori Erkki Se- nista, sillä he olivat niin toiväseltä, joka luonnehti Ritvaa vottomia ajatellessaan, että synnynnäiseksi tutkijaksi ja Päätalo ei muutu. Sivuaineesta hän suoritti myös syventävät opinnot ja teki sivuainetutkielman. En minä juuristani pääse koskaan irti.. Puolanka-lehteä Ritva lukee aina, kun sen käsiinsä saa. - Ajatuksissani vierailen Puolangalla useinkin ja toivon sille ja sen asukkaille kaikkea mahdollista hyvää, Ritva sanoo. - Mukailen hiukan Päätalon Kallen sanoja, kun totean: minä olen Ritva Puolangalta, Kiiskisvaaran suojaaman Kiiskisjärven rantatörmältä. Paisuttelemalla arjen tapahtumia Päätalo kirjoittaa tekstiinsä huumoria ja tilannekomiikkaa. Ritvan kaksosveli on Yli-Iissä asuva, eläkkeellä oleva rovasti Toivo Hyyryläinen. Ensimmäinen opinahjo, Kiiskilän pieni kyläkoulu, oli supistettu. Synnyinpaikkakunnalla asuu muutamia Ritvan serkkuja. Fanit jonottivat Päätalopäivillä, että saisivat edes kirjailijan takinhelmaa hipaista. Taivalkosken hautausmaalla fanit kävivät muistelemassa Kallen vanhempia Hermannia ja Riitua sekä muita kirjoista tuttuja henkilöitä. Väitöskirjan tekemisen alkuvaiheessa vuonna 2010 Ritva menetti auto-onnettomuuden uhreina ainoan tyttärensä, tämän miehen ja 3-vuotiaan tyttären. Ritva jatkoi opintojaan aikuisiässä Maija Saviniemi Ritva Ylönen, omaa sukuaan Hyyryläinen, väitteli filosofian tohtoriksi Kalle Päätalon tuotannosta marraskuussa Tampereen yliopistossa. Ritva Ylönen on kotoisin Puolangan Puokiovaaran Kiiskilästä. Erityisesti mieleen on jääLukijapalautteesta käy ilnyt englannin opettaja Terttu Timo Ylönen mi, että Päätalon Iijoki-sarja oli koti-ikävän lääkitsijä, joka toisaalta herätti nostalgiaa. Se riitti suositukseksi, eikä todistuksia tarvittu. Päätalo lievitti ikävää Pieneltä paik kak un nalta Kajaanin kautta Helsinkiin muuttanut Ritva asui alivuokralaisasunnossa ja työskenteli suuressa työpaikassa Yleisradiossa. - Kyllähän se koti-ikävä välillä hyvinkin vaivasi. Sen haluaa maksaa ikään kuin velkana itselleen: haluaa todistaa, että akateeminen urakin olisi onnistunut. Studio Anri nro 7 - 12.2.2014 15 kodin symbolina. - Oli kuin olisi omassa kotipirtissä käynyt, kun luki pätkän Päätaloa. Vaikka kriitikot eivät löytäneet Iijoki-sarjasta taiteellisuutta, siinä on sitä. - Taiteellisuus näkyy esitystavassa. Ritva tekikin työuransa pääasiassa media-alalla. - Outokummussa elämäntyönsä tehnyt mieheni oli kymmenisen vuotta Kotalahden kaivoksella Savossa. Olin silloin Savon Sanomissa mainostoimittajana ja myyntipäällikkönä. Kun puolison työpaikka siirtyi takaisin Helsingin pääkonttoriin, Ritva työskenteli muun muassa Kotimaa-lehdessä. Vaikka Puolangan kirkonkylä oli 1950-luvulla pieni, se oli sivukylän lapsen silmissä eksyttävän suuri. Asuntola-asumiseen tottuminen oli vaikeaa, ja kotiin pääsi käymään kerran pari kuukaudessa. Keskikouluun Ritva meni kaksosveljensä kanssa. Kuitenihmetteli, miksei tämä ole ai- kin lukijat ahmimalla ahmiemmin hakeutunut tekemään vat teoksia, ja niitä jonotet- Ritvan vanhin poika jäi auton alle vuonna 1978. Ikävä vaivasi. - Onneksi oli kaksosveli, ja kirkolla asui tuolloin myös Airi-sisar, joka oli myyjänä kirjakaupassa. Ritva muistelee hyväntuulisena, kuinka hän oli käsi kädessä veljensä kanssa kävellyt kirkonkylällä siskonsa luokse. Sisko oli myöhemmin kertonut, että ikkunoista oli katsottu ja ihmetelty, että nuorena ne alkavat seurustella. Heikkinen, jonka ansiosta kielioppi tuli taotuksi loppuiäksi mieleen. Kun kaksosveli lähti Vaalaan lukioon 1962, rehtori soitti Ritvan äidille ja peräänkuulutti, eikö Ritvankin olisi syytä tulla jatkamaan opintojaan. Ennen eläkkeelle jäämistään Ritva oli parikymmentä vuotta Yhtyneissä Kuvalehdissä myyntipäällikkönä. Opiskelun työn ohessa Ritva aloitti 50 vuotta täytettyään: ensin hän valmistui ylioppilaaksi aikuislukiosta ja teki sitten maisterintutkinnon Helsingin yliopistosta. Pääaineena Ritvalla oli folkloristiikka ja sivuaineena kotimainen kirjallisuus. Ritva kuitenkin ajatteli, että yksinhuoltajaäidille kahden ylioppilaan kouluttaminen yhtä aikaa olisi taloudellisesti liian rankkaa. Kallen lapsuuskin muistutti omaani. Lähetin parit työhakemukset Helsinkiin, ja Yleisradioon minut pyydettiin työhaastatteluun. Radiolegenda Martti Silvennoinen haastatteli Ritvaa, joka havaitsi suurimman ansionsa työhaastattelussa olleen se, että hän oli kotoisin Kainuusta. - ?Sieltä se on Kekkonenkin.
Kotitalousvähennys tehdään verosta. Merja kulkee auttamassa niin kirkonkylällä kuin sivukylillä asuvia asiakkaita. Eräs Apupisteen palveluja käyttänyt seniori-ikäinen asiakas on kiitollinen saamastaan avusta. laskut, mäkihypyn ison mäen kilpailu, 21.15 Miesten curlingin alkusarjan ottelu. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Kisastudio, naisten curlingin alkusarjan ottelu. 0.00 The Wire (16), 1.00 Misfits (16). MTV3 8.05 Ystävien kylä, 8.20 Maija Mehiläinen, 8.35 Katti kaiken tietää! 9.00 INK - Ihmenappuloiden kerho, 9.30 Maantiekiitäjä, 9.55 Kung Fu Panda, 10.20 Cosmos - salattu luonto, 11.25 Ostoskanava Tvins.com, 11.55 Salatut elämät. 13.25 Jamie Oliverin helpot herkut, 14.00 Pilanpäiten, 14.15 Madagascar (animaatioseikkailu, o: Eric Darnell ja Tom McGrath, USA 2005). 16.00 Pilanpäiten, 16.10 Top Gear USA, 17.10 Gulliverin matkat (satiirinen fantasia, o: Rob Letterman, USA 2010). 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Putous. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 Sport Uutiset, 22.40 Irene Huss: Pimeän vartija (16), 0.30 Broadchurch (12). Nelonen 8.05 Pound Puppies, 8.30 Elixir. 9.00 Elixir Sport, 9.30 Start!, 10.00 Unelmien talo, 10.30 Supernanny, 11.35 Vaaleanpunainen pantteri, 11.45 Eläintarhojen elämää. 12.15 Eläintenpelastustiimi, 13.15 Koiralle koti, 14.25 Eläintarhassa tapahtuu, 14.55 Merieläinten pelastajat. 15.25 Eläinten ABC, 15.55 Waverly Placen velhot, 16.25 Hauskat eläinvideot, 16.55 Farmi. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Holmes NYC (12), 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 007 - Timantit ovat ikuisia (16, Britannia 1971, o: Guy Hamilton), 23.25 Under the Dome (12). 0.20 P2 - pelon vallassa (18, USA 2007, trilleri, o: Franck Khalfoun), 2.20 Dexter (16). Yle Teema 10.00 Peukalokyydillä vihille (Englanti 1967, romanttinen komedia, o: Stanley Donen), 11.45 Design-klassikko. 12.15 Suomen historian myytit, 13.00 Ikkunoita avaruuteen, 13.30 Tiededokumentti: Materiaalien salat, 14.20 Yle Live: Jake Bugg. 15.10 Historia: Egyptin Kuninkaiden laakso, 16.15 Jäämeri 30 päivässä, 17.00 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Kausikortti: Brahmsin Sinfonia nro 1, 18.55 Sir Georg Solti - Elämäni musiikki, 19.50 Tahtipuikko. 21.00 Jimi Hendrix: Hear My Train A Comin. Verotuksessa otetaan huomioon niin vakituisessa asunnossa kuin vapaa-ajan asunnossa tehdyt tavanomaiset työt. Pirjo Tarkkisen mukaan Apupisteen asiakkaiksi pää- sevät niin lapsiperheet kuin yksinasuvat henkilöt. ja 2. Hän sanoi tarvitsevansa toistaiseksi eniten siivouspalveluja. - Viime vuonna Apupisteen kautta työllistyi 7,3 henkilöä henkilötyövuosina mitattuna, Pirjo Tarkkinen selvitti työntekijätarpeesta. Työkuluihin helpotusta Pirjo Tarkkinen muistuttaa, että asunnon tai vapaa-ajan asunnon kunnossapito- ja perusparannustyöt sekä kotona tehtävät hoivatyöt, esimerkiksi saunotus, ovat myös kotitalousvähennykseen oikeuttavia töitä. Siitä huolimatta työkuluista saa tehdä kotitalousvähennyksen verotuksessa. laskut. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hakekaa kätilö! (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Strada, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Rakastuneita naisia (16). Yle TV2 6.45 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Miesten alppiyhdistetyn syöksylasku, 10.00 Miesten jääkiekko-ottelu Tshekki - Latvia, 12.30 Miesten curlingin alkusarjan ottelu, miesten alppiyhdistetyn pujottelu, 14.30 Miesten jääkiekkoottelu Ruotsi - Sveitsi. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Olympiakisat: Kertaus, 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekko-ottelu Norja - Suomi, 21.30 Miesten jääkiekko-ottelu Kanada - Itävalta. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Kisastudio, naisten freestylen hyppyfinaali ja naisten mahakelkkailu. 0.00 Misfits (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomen avaus, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 14.10 Farm Kings. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Mike & Molly, 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Maajussille morsian, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Illat meren rannalla (romanttinen draama, o: George C. Jos ostaa työn ennakkoperintärekisteriin merkityltä yritykseltä, saa vähentää 45 prosenttia arvonlisäverollisesta työstä. - Jos asiakas on oikeutettu arvonlisäverottomaan hintaan, silloin työstä perittävä tuntitaksa on edullisempi kuin normaalitaksa. Iällä ja sukupuolellakaan ei ole väliä eikä sillä onko eläkeläinen, työtön vai työssäkäyvä. Verohallinnon hyväksymän listan mukaan kotitalousvähennyksiin oikeuttaviin töi- hin hyväksytään yli 60 erilaista kotitalous-, hoiva- ja hoitotyötä. Työ on tehtävä joko maksajan omassa asunnossa tai hänen vanhempiensa, isovanhempiensa tai appivanhempiensa käytössä olevassa asunnossa. Hän tykkää työstään ja on hiljattain suorittanut kotityöpalvelujen ammattitutkinnon. ja 4. Wolfe, USA 2008). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Dallas (12), 23.35 Chicagon laki (16). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Ankronikka, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15 Muuttajat, 8.45 Leila leipoo Ranskassa. 9.15 Tuhluriprinsessat, 9.50 Hulluna häämekkoihin, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hulluna häämekkoihin, 13.50 Sarahin talo, 14.20 Leila leipoo Ranskassa, 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Maaginen Criss Angel, 16.55 Frasier, 17.25 Sarasvuo. 18.25 Deittikamera, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Nyt nappaa! (USA 2007, romanttinen komedia, o: Marc Klein), 20.57 Keno. 21.00 The Voice of Finland, 23.00 The Contractor - palkkasoturi (16, BulgariaBritannia-USA 2007, toimintatrilleri, o: Josef Rusnak). 0.55 Frasier, 1.25 Deittikamera, 1.55 Falling Skies (16). Yle Teema 17.00 Elävä arkisto: Nokian saappaissa, 18.10 Lähdin Turkkiin, 19.00 Historia: Valistusajan perintö, 19.50 Tyylin alkulähteillä, 20.00 Jäämeri 30 päivässä, 20.45 Musiikin muisti. 21.00 Yön kirkas tähti (Britannia 2009, rakkaustarina, o: Jane Campion), 22.55 Rockin klassikkolevyt: Elvis Presley, 23.45 Treme (12). Lauantai 15.2.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 YleLeaks, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Tohtori Kleistin perhe. 12.00 Pressiklubi, 12.30 Eläinmaailman vaellukset, 13.20 Dokumenttiprojekti: Ekopolis, 14.15 Tosi tarina, 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.55 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuoran 16 hevosta. 18.00 Yle Uutiset, 18.15 Toisenlaiset frendit, 18.45 Avara luonto, 19.40 Midsomerin murhat (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks, 21.30 Uutisvuoto, 22.00 Ylikomisario Morse (12), 23.45 Köyhyys - miksi?: Aurinkoenergiaäidit. Yle TV2 7.30 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Alppihiihdon naisten super-g, 10.00 Miesten jääkiekko-ottelu Slovakia - Slovenia, 12.30 Naisten jääkiekon puolivälieräottelu, miesten short trackin 1000 m, 14.30 Miesten jääkiekko-ottelu USA - Venäjä, 17.00 Miesten pikaluistelun 1500 m, 18.00 Kertaus. 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten mahakelkkailun 3. Monet pihatyötkin kuten puutarhanhoito ja polttopuiden tekeminen kuuluvat vähennyskelpoisiin töihin. Merja Kemppainen on yksi Apupisteen viidestä työntekijästä, jotka tekevät kotitaloustöitä. (o: Bob Smeaton, USA), 22.30 Jimi Hendrix: Woodstock 1969, 23.25 Valituskuoro (o: Ada Bligaard Søby, 2009). Sunnuntai 16.2.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.45 Arjen huimapäät, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Tohtori Kleistin perhe. 12.05 Strada, 12.35 Köyhyys - miksi?: Unelmien umpikuja, 13.30 Akuutti, 14.00 Toisenlaiset frendit, 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.55 Historia: Kuuba - mafian paratiisi, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset, 18.15 Aarteenetsijät, 18.45 Kahden keikka (12), 19.45 Arto Nyberg, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Hyväntekijä, 22.15 Aurelio Zenin tutkimuksia (12), 23.45 YleLeaks, 0.00 Ykkösaamu. Yle TV2 7.30 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Alppihiihdon miesten super-g. 10.45 Mestarien liigan makasiini, 11.05 Olympiakisat: Naisten lumilautacrossin. Apupisteen palveluja eniten käyttävä asiakaskunta on kotona asuvat vanhukset, jotka tarvitsevat muun muassa asunnonsiivous-, vaatehuolto- ja asiointi- palveluja sekä ruokahuoltoja kylpypalveluja. Apupisteessä on tällä hetkellä seitsemän vakituista työntekijää, joista kaksi tekee toimistotöitä. 16 nro 7 - 12.2.2014 Apupisteen kautta saadut palvelut ovat tarpeellisia Rauni Räisänen Osuuskunta Apupisteen kautta on mahdollisuus saada monenlaista apua kaikenlaisiin arkipäivän askareisiin ja töihin. Hän käy auttelemassa ja tekemässä tavanomaisia kotita- osalta on hyvä muistaa, että verovähennyksen saa se, joloustöitä kuten viikkosiivouksia asiakkaiden kotona. ka maksaa vähennykseen oikeuttavan työn. Kotitalousvähennyksen omavastuu on sata euroa. Koiranulkoiluttaminenkin kuuluu samaan sarjaan. Kotitalousvähennyksen Merja Kemppainen tykkää olla töissä Apupisteen palveluksessa. Alvittoman sosiaalipalvelun saa kotiin sellainen, jolla on toimintakyky alentunut tilapäisesti tai pysyvästi. Asiakkaan kanssa tehtävään kirjalliseen palvelusopimukseen ja palvelusuunnitelmaan kirjataan tarvittavat palvelut ja toimintakyvyn alentumiseen vaikuttavat syyt, joiden perusteella päätös arvonlisäverottomasta palvelusta voidaan tehdä. Televisioviikko Torstai 13.2.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Akuutti, 10.00 Suuret eläinvaellukset, 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 A-studio. 12.30 Halal-tv - kansankodin kriitikot, 13.00 Miljonäärimonni (Suomi, 1953, sotilasfarssi, o: Roland af Hällström), 14.15 Uutisvuosi, 14.30 Juna kulkee - pyryssä ja pakkasessa. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.54 Yle Uutiset, 17.00 Olympiakisat: miesten jääkiekkoottelu Venäjä - Slovenia, naisten pikaluistelun 1000 m. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Downton Abbey (12), 19.50 Kahvin historiaa, 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Hiihtobisnes uhkaa ympäristöä, 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Hiljainen todistaja (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.55 Marko YliHannuksela - maailman paras. 9.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekkoottelu Suomi - Itävalta, 12.30 Miesten freestylen slopestylefinaali, naisten short track 500 m, 14.30 Miesten jääkiekkoottelu Slovakia - USA. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Olympiakisat: Kertaus, 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekko-ottelu Kanada - Norja, 21.30 naisten jääkiekko-ottelusta Ruotsi - Venäjä. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Kisastudio, ohjaskelkkailun joukkueviesti, 23.00 Hubotit - melkein ihmisiä (16), 1.00 Misfits (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomen avaus, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Koko Britannia leipoo. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?, 15.20 Mid- dle, 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut, 16.15 Erilaiset äidit, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Tappajan näköinen mies (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Kultapoika (12), 23.35 Löytäjä (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Ankronikka, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15 Muuttajat, 8.45 Leila leipoo Ranskassa. 9.15 Tuhluriprinsessat, 9.50 Hulluna häämekkoihin, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hulluna häämekkoihin, 13.50 Sarahin talo, 14.20 Leila leipoo Ranskassa, 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25 Tervetuloa kotiin. 18.25 Deittikamera, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Farmi, 19.30 Matkaoppaat, 20.00 Maaginen Criss Angel, 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16), 22.00 Sarasvuo, 23.00 Farmi, 23.30 Blue Bloods (12). 0.30 Frasier, 1.00 Deittikamera, 1.30 Metcalfe: Lupaus (16). Yle Teema 16.35 Feministinen taidevallankumous, 18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Impressionistit, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Ikkunoita avaruuteen. 21.00 Tiededokumentti: Materiaalien salat, 21.50 Niskavuori (12, 1984, o: Matti Kassila). Perjantai 14.2.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Aarteenetsijät, 10.00 Suuret eläinvaellukset, 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 A-studio: Talk. 12.30 Halal-tv - kansankodin kriitikot, 13.00 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä (Suomi 1954, o: Armand Lohikoski), 14.30 Oslonvuonon kalastaja. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Od- dasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.45 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.00 Olympiakisat: Naisten freestylen hyppykarsinta ja miesten mahakelkkailun 1. Lähes kaikki osuuskunnan kautta saatavat kotityöt ja palvelut ovat kotitalousvähennykseen oikeuttavia töitä. Vanhempiin sekä appi- ja isovanhempiin rinnastetaan myös heidän puolisonsa. - Tänä vuonna kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 2400 euroa/henkilö, joten puolisot voivat saada verostaan vähennystä yhteensä 4 800 euroa
lifestyletuotteita myyvä Zalando? 16. Pääasiallisia keräämiskohteita ovat käsintehdyt kankaat ja niistä valmistetut pukimet. Minkä merkin Jumala antoi, kun Hän teki liiton Nooan ja kaikkien ihmisten kanssa? 19. Kenen tunnetun henkilön puoliso on Marketa Remesova? 14. Olisi suotavaa, että avokuntoutusryhmään riittäisi kiinnostusta, sillä monet kunnat ovat valmiita ottamaan Puolangan paikan kokeiluryhmässä, mikäli kuntoutettavien määrä jää kovin pieneksi. Puolanka-lehti 10.2.1999 (lep). Puolangalla yksikkö on jo vuosikymmenten ajan käynyt kaksi kertaa vuodessa. Kainuun sydänyhdistys on saanut vielä tälle vuodelle rahoitusta sydäninfarkti- ja leikkauspotilaille tarkoitettuun avokuntoukseen. ja 4. Phil (12). Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Seksin ABC (12), 18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12), 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat, 20.00 Kulttuuridokumentti: Aino von Boehm, 20.50 Tyylin alkulähteillä. 21.00 Jäämeri 30 päivässä, 21.45 Nälkä (16, 2008, Britannia, 0: Steve McQueen). Tietovisa 1. Kuka oli ensimmäinen maastohiihdon ei-pohjoismaalainen olympiavoittaja miesten henkilökohtaisella matkalla? 5. Postin jakelun helpottamiseksi lehti jaetaan osoitteettomana koko Puolangalle, joten myös tilaajien lehti tulee ilman osoitetta. 90003 OULU Osoite Televisioviikko finaali, 12.00 Miesten 4 x 10 km viesti, 14.30 Miesten jääkiekko-ottelu Venäjä - Slovakia, 17.00 Miesten ampumahiihdon 15 km:n yhteislähtökilpailu, 18.00 Kertaus. 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekko-ottelu Suomi - Kanada, 21.30 Kisastudio. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Taitoluistelun jäätanssin lyhyt ohjelma. 23.10 Strike Back (16), 23.55 The Wire (16), 0.55 Misfits (16). MTV3 8.00 Ystävien kylä, 8.15 Maija Mehiläinen, 8.30 Mia ja minä, 8.55 Pokémon. 9.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.50 Tom ja Jerry, 10.15 Angry Birds Toons, 10.20 Erilaiset äidit, 11.20 Maajussille morsian. 12.20 Salatut elämät, 13.20 Sydänjää, 14.20 Jamie Oliverin helpot herkut, 14.50 Pilanpäiten. 15.15 Lars ja se ainoa oikea (o: Craig Gillespie, USA 2007), 17.25 Putous. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Ehdottomasti ehkä (komedia, o: Adam Brooks, USA 2008). 21.45 Pilanpäiten, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Americans (12), 23.40 Valitut (12). Nelonen 8.05 Pound Puppies, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Tervetuloa kotiin, 10.00 SM-liigan viikkomakasiini, 10.30 Elixir, 11.00 Elixir Sport, 11.30 Eläintarhassa tapahtuu. 12.00 Merieläinten pelastajat, 12.30 Koiralle koti, 13.35 Hauskat eläinvideot, 14.05 Dr. - 16.2. Erityisesti muutamiin veriryhmiin kuuluvia luovuttajia on pyydetty käymään Veripalvelun luovutuspisteissä. Yhteistyössä SPR:n paikallisosastojen kautta Veripalvelun liikkuvat yksiköt järjestävät yli tuhat luovutustilaisuutta vuodessa eri puolilla maata. Mitä kahta ministerinvirkaa Elisabeth Rehn hoiti vuosina 1991-94? 8. Mitä tutkii iktyologi? 6. Esko AAAAAAAAA! 9. Voiton veivät Jaska, Markku ja Tuomo 12,28 pisteellä, toiseksi sijoittuivat Kalle ja Seppo 10,5 pistettä ja jaetulle kolmannelle sijalle Eija ja Jokke sekä Royal We 9,25 pistettä. Visa jälleen ensi sunnuntai na 16.2. Mikä eläin: se alkaa kirjallisella karhulla, se päättyy lähisukulaiseen, se on suurikokoinen märehtijä? 20. Minkä maalainen on vaate- ym. Mukaan mahtuu vielä! Huomio! Tämä Puolanka-lehti jaetaan erikoisjakeluna joka kotiin Puolangalla. (08) 6155 4513 Ilokynäilyä -kurssi monitoimitalolla la - su 15. klo 10 - 15. Tarja Kerttula, kurssimaksu 40/20. tutkivat Helena Lonkila, Heli Juntunen, Saila Sallinen, Airi Tuomimäki ja Soile Savela. Tutkimuksen tuloksista on tarkoitus tehdä julkaisu, jossa käsitellään tarkasti paikallista vaate- ja kangasperinnettä. Veripalvelu odottaa luovuttajia, sydänyhdistys osallistujia Viime aikoina ovat tiedotusvälineet muistuttaneet siitä, että Suomen Punaisen Ristin Veripalvelussa on pulaa verestä. Minkä automerkin mainoslauseita olivat aikanaan (1970-luvulla): ?Ajat tilavammin, elät leveämmin. Mitä ovat bora, harmattan ja samum? 7. Puolanka on mukana yhtenä kokeilukuntana. Kuka tunnettu suomalainen valtiomies löytyy anagrammista ?ALKIOYKSILÖT? 2. Mitä suomalaista polkupyörämerkkiä on alettu valmistaa Salossa? 15. Mitä on jääskö (Markus Kajon mukaan)? 11. ja ?Meillä ei törsätä autoiluun?? 12. Mitä tarkoittaa hevostermi hivuttaminen? 13. Luettele viisi Suomen kaupunkia, joiden nimissä on peräkkäin kaksi u-kirjainta. 3. ja 4. lasku, yhdistetyn 10 km:n hiihto, 14.45 Naisten short trackin 3000 m:n viesti, miesten freestylen halfpipen karsinta. 17.00 Pikku Kakkonen, 18.00 Olympiakisat: Kertaus, 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekon pudotuspeli, 21.15 Kisastudio. 21.30 Jalkapallon mestarien liiga: Neljännesvälierien ottelu Manchester City Barcelona, 23.50 Urheilukatu 2. 0.15 Jalkapallon mestarien liiga. MTV3 6.25 Huomenta Suomen avaus, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Grand Designs - unelma-asunnot. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Kerran lapsi, aina lapsi, 16.15 Suomen surkein kuski, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä pintaremonttia. 21.00 Kohde (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet (12), 23.35 666 Park Avenue (16), 0.35 Luuserit (16). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Ankronikka, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15 Muuttajat, 8.45 Leila leipoo Ranskassa. 9.15 Tuhluriprinsessat, 9.50 Hulluna häämekkoihin, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hulluna häämekkoihin, 13.50 Sarahin talo, 14.20 Leila leipoo Ranskassa, 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25 Himohamstraajat. 18.25 Deittikamera, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Farmi, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 MasterChef Suomi, 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12), 22.00 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12), 23.00 Farmi, 23.30 Californication (12). 0.05 Frasier, 0.35 Deittikamera, 1.05 Holmes NYC (12), 2.05 Dr. lasku, 10.00 Miesten jääkiekon puolivälieräottelu, 12.30 Miesten suurpujottelun 2. lasku ja lumilautailun parisuurpujottelun finaali, 14.30 Miesten jääkiekon puolivälierä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Olympiakisat: Kertaus, 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Miesten jääkiekon puolivälierä, 21.30 Kooste miesten jääkiekon neljännestä puolivälierästä. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Kisastudio, naisten rattikelkkailun 3. Op. Kunto ja ikä eivät ole mikään este tutkimukselle ja jatkokäytölle. Rihma-projekti tutkii kankaat ja vaatteet sekä tekee niitä koskevat haastattelut, kuvaukset ja piirrokset. (16), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.45 Rikoksista pahin (16), 23.40 Fringe - rajamailla (12). 0.40 UEFA Champions League -huippuhetket. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Ankronikka, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15 Muuttajat, 8.45 Leila leipoo Ranskassa. 9.15 Tuhluriprinsessat, 9.50 Hulluna häämekkoihin, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hulluna häämekkoihin, 13.50 Sarahin talo, 14.20 Leila leipoo Ranskassa, 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25 Himohamstraajat. 18.25 Deittikamera, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Farmi, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Tervetuloa kotiin, 20.57 Keno. 21.00 Under the Dome (12), 22.00 Hyvät ja huonot uutiset, 23.00 Farmi, 23.30 Dexter (16). 0.35 Frasier, 1.05 Deittikamera, 1.35 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12), 2.35 Dr. lasku, 10.00 Miesten jääkiekon pudotuspeli, 12.30 Naisten suurpujottelun 2. Kenet Fifa valitsi vuoden 2013 valmentajaksi? 17. lasku sekä miesten curlingin välieräottelukoosteet. MTV3 6.25 Huomenta Suomen avaus, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Uranuurtajat. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?, 15.20 Vauvaonnea, 15.45 Vauvaonnea, 16.15 Kaappaus keittiössä, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Erilaiset äidit. 21.00 C.S.I. Miten määritellään metsäpalstan puuston valtapituus? Kysymykset kysyi Yrjö. Mikä yhtye lauloi: Ei katsoa saa, ei koskea saa. Minkä valtion pääministeri on Donald Tusk? 18. Phil (12). Yle Teema 17.00 Historia: Valistusajan perintö, 17.50 Tyylin alkulähteillä. 18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 20.15 Musiikin muisti, 20.30 Kirjaohjelma. 21.00 Valokuvan voimaa, 21.45 Treme (12), 22.45 Palavan kaupungin alla , 23.00 Sydämeen kätketty. Tiistai 18.2.2014 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Kuningaskuluttaja, 10.00 Löytyykö uusi Leonardo?, 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Jumalanpalvelus. 12.05 Tunturijärvien kalarikkaudet, 12.30 Halal-tv - kansankodin kriitikot, 13.00 Ryysyrannan Jooseppi (Suomi 1955, o: Roland af Hällström), 14.30 Hyviä uutisia Afrikasta. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.40 A-studio, 16.10 Aarteenetsijät, 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.00 Olympiakisat: Miesten freestylen halfpipen karsinta, miesten pikaluistelun 10 000 m. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12), 21.45 Politiikan nappula, 22.15 Kriminalisti (12), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Prisma. Yle TV2 6.45 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Naisten suurpujottelun 1. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Vanhoille ?ryököille. Phil (12), 3.00 Start! Yle Teema 17.00 Lupa maalata, 17.50 Rakennustaiteen aarteita. 18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Saari (12), 20.00 Impressionistit. 21.00 Historia: Egyptin Kuninkaiden laakso, 22.00 Elävä arkisto Oulussa, 23.10 Hitlerin museo. Keskiviikko 19.2.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 MOT, 10.00 Maailman vanhin lapsi, 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 Prisma Studio. 12.05 Luontohetki, 12.30 Kotiinpalaajat, 13.05 Onnen-Pekka (Suomi 1948, o: Ed- vin Laine), 14.30 Ihminen ja yhteiskunta. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.45 Avara luonto, 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.00 Olympiakisat: Naisten pikaluistelun 5 000 m. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Mies joka pelasti maailman, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.55 Keskiviikon ravisuora, 22.00 Top of the Lake (16), 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Ulkolinja: Hiihtobisnes uhkaa ympäristöä. Yle TV2 6.44 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Miesten suurpujottelun 1. nro 7 - 12.2.2014 17 Puolanka-lehden tilaus KIRJE Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 54 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 57 euroa/vuosi Kustannus Oy Puolangan DTP Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Vastauslähetys TUNNUS 5009926 PL 42, 89201 Puolanka Puh. Phil. 15.00 Huippumalli haussa, 16.00 Maaginen Criss Angel, 17.00 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 MasterChef Suomi, 20.00 Farmi, 20.57 Keno. 21.00 Shanghai (16, USA 2010, jännitysdraama, o: Mikael Håfström), 23.10 SMliigan viikkomakasiini, 23.40 Sarasvuo. 0.35 Big Love, 1.50 Suomi D: Burleskin hekumaa (12), 2.45 Blue Bloods (12). Yle Teema 10.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet, 10.45 Kirjaohjelma: Historialliset romaanit, 11.15 Tyhmiä kysymyksiä musiikista, 11.45 Feministinen taidevallankumous. 13.05 Sir Georg Solti - Elämäni musiikki, 14.00 Tahtipuikko. 15.05 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 16.15 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma, 17.05 Saari (12). 18.00 Äidin uhraus (USA 1937, o: King Vidor), 19.45 Neo, 20.05 Rakennustaiteen aarteita, 20.15 Valokuvan voimaa. 21.00 Black Music, 22.40 Yle Live: Jack Johnson. Maanantai 17.2.2014 Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Strada, 10.00 Eläinmaailman vaellukset, 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 Arto Nyberg. 12.20 Kuinka nainen sai housut, 12.30 Halal-tv - kansankodin kriitikot, 13.00 Kultainen vasikka (Suomi 1961, o: Ritva Arvelo), 14.25 Kalastaja Erik, 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.40 Ihminen ja yhteiskunta, 16.10 Kuningaskuluttaja, 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.00 Olympiakisat: Ampumahiihdon naisten 12,5 km:n yhteislähtökilpailu. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Uutisvuoto, 19.00 Prisma, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Chimeras, unelmia Kiinasta, 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Kotikatsomo: Hyväntekijä. Yle TV2 6.45 Pikku Kakkonen, 8.45 Olympiakisat: Miesten lumilautacrossin aikalaskut, naisten curlingin alkusarjan ottelu, 11.30 Miesten lumilautacrossin finaali, miesten curlingin alkusarjan ottelu, 14.30 Naisten jääkiekon välieräottelu. 17.00 Pikku Kakkonen, 18.00 Olympiakisat: Kertaus, 18.40 Yle Uutiset, 18.45 Olympiakisat: Rattikelkkailun 2-miehisjoukkueiden 3. Ne voi myös luovuttaa museon tai Kauniin Kaijan balladin käyttöön, jos itsellä ei ole niille tarvetta. Tähän mennessä saatuja ?ryökköjä. Mikä yhtye esittää Suomea tämän vuoden Euroviisuissa, ja millä kappaleella? 4. Missä lajissa Vitali Stserbo on voittanut kuusi olympiakultaa yksissä kisoissa? 10. Kankaiden omistajat saavat ne halutessaan takaisin. on tarvetta Kainuun museossa on käynnissä Rihma-projekti, jonka tavoitteena on saada kattava tiedosto kainuulaisesta vaateperinteestä ja kankaista. Esko voi tulla ikkunan taa... kello 18 Esterissä sekä netissä. lasku, mäkihypyn joukkuemäen kilpailu, 21.00 Miesten freestylen hyppyfinaali. 22.00 Yle Uutiset, 22.10 Olympiakisat: Kisastudio, naisten curlingin alkusarjan ottelu. MTV3 6.25 Huomenta Suomen avaus, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Selviytyjät. 15.05 Mitä tänään syötäisiin?, 15.10 Whitney, 15.40 Putous, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen surkein kuski. 21.00 Panttivangit (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (12), 23.35 Vihjeet hukassa (12), 0.35 Louie (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Ankronikka, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15 Muuttajat, 8.45 Leila leipoo Ranskassa. 9.15 Tuhluriprinsessat, 9.50 Hulluna häämekkoihin, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hulluna häämekkoihin, 13.50 Sarahin talo, 14.20 Leila leipoo Ranskassa, 14.50 Tyyliä vai ei. 15.55 Suuri painonpudotus, 16.55 Frasier, 17.25 Farmi. 18.25 Deittikamera, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Farmi, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Huippumalli haussa, 20.57 Keno. 21.00 The Guardian - Meripelastaja (12, USA 2006, toimintadraama, o: Andrew Davis), 23.45 Farmi. 0.15 Frasier, 0.45 Deittikamera, 1.15 Näkijä (12), 3.05 Mad Men (12), 4.05 Dr
020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja kuljetusPALVELUA Kuljetuspalvelu y. 040 1570 444 Antti Väyrynen puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. Katsastus (max akuutus . 0400 184 017 Rokua-paljakka Perhe- ja jäämistöasiat. Hakemukset, asiakirjat. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 0440 753 113 LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto varatuomari, ekonomi Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA P. 040 554 6234 T:mi jorma riipi Puh. Kosteus- ja routaeristykset . 045 110 4861. Lakipalvelut METSÄNHOITOPALVELUA Arto Pappinen Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. 0400 280 977 taksi Hinauspalvelu tus Puolangan kats35as 00 kg) . suklaa- ja turvehoidot . 0204 135 086 Toimisto Puh. Bobcat-työt . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Palvelut Puolangalta. Eurot kotikuntaan! KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KUNTOUTUSPALVELUA Maaherrankatu 10 P. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . Sade- ja jätevesijärjestelmät . 040 589 1827. LVI-Asennus JET Oy ?LVI-asennus ja urakointi ?LVI-tarvikemyynti Ota yhteyttä alansa ammattilaisiin! lvi-jet@hotmail.com Jarmo Turpeinen puh. 040 750 0469 Sähköasennus M. Abloy-kotiavainten teko. ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Parturi-Kampaamo Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit OTM, LKV, julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo julkinen kaupanvahvistaja P. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. 040 183 0310, Esa Turpeinen puh. 044 250 1551, 0400 677 507 Paltamontie 58, Puolanka Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Rekisteröinti ?V Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 18.2. tarjous! ? lumityöt traktorikalustolla. ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Jurva . Hieronnat . näyhä Puolanka p. 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. 050 539 3379. ? Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot ? Hieronta ? Meikkaus ja maskeeraus Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka Tervetuloa!. Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. Kattoremontit . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Päivystys 24 h/vrk, p. Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 183 0311 ? Kaikki rakennustyöt uudisrakentamisesta Kysy saneerauskohteisiin. 040 673 1054 Suomussalmi LähiTapiola Puolanka Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 040 573 9029, Erkki p. Sakokaivojen tyhjennykset . 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 0400 685 869 Puh. Hirsirakentaminen Pasi p. Muista kotitalousvähennys. PARTURI-KAMPAAMOJA Paula Kaarre 040 770 2850 Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Uudisrakentaminen . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. Kaija Nissinen www.otso.fi Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi KATSASTUSPALVELUA Reijo Moilanen Keskuskatu 2 puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 0400 387 399 Jorma Herttuainen Konetien Katsastus Oy Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 044 576 6201 Viljo p. 18 nro 7 - 12.2.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS-, JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 040 704 6061 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokua-paljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Unski Juhani Kemppainen Puh. 050 595 9590 taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Rami Seppänen Puh. Märkätilasertifikaatti . ja 4.3. taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. jalkahoidot . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 040 760 8759 ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . Pohjankaivuut . 0440 381 071 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka Puh. 0400 166 822. Terassit . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Väisäsen Kalustepalvelu Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MONIALAPALVELUJA heikkinen P. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! Pasi Leinonen, puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 7355 964 Sähkötyöt Arto Väisänen puh. 050 379 7837 Rakennuspalvelu T:mi Hannu Anttonen puh. 045 1200 462 Sähköposti taival.sahko@gmail.com KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen
Puolan. 18. Esillä sääntömääräiset asiat. Joensuu, Keuruu, Kuusamo, Uusikaupunki, Uusikaarlepyy. 3. 1968 Grenoble. 5. Kirjalliset hakemukset osoitetaan kunnanhallitukselle. 0400 151 674, email: paula. karsi-ruokolainen@puolanka.fi Kunnanhallitus mol.fi Pääotsikko Arial Regular Kainuun te-toimisto Otaspedi tatur. Raptori. Helge 9. Kunnanhallitus myöntää parhaaksi katsomansa ehdotuksen toteuttamiseen hakijalle 4000 euron suuruisen avustuksen. Kilpailuun voivat osallistua kyläyhdistykset tai muut kylätoimintaa harjoittavat järjestöt esittämällä kirjallisen idean/suunnitelman kylällä toteutettavasta toiminnasta, tapahtumasta tai hankkeesta. Kilpailutehtävä: Miten käytän Puolangan kunnan antaman 4000 euron suuruisen avustuksen kyläni kylähengen ja kyläläisten yhteistoiminnan kehittämiseen vuonna 2014? Yhdistykset ja/tai järjestöt voivat tehdä yhteishakemuksen. Mika Häkkisen. 14. Osa avustuksista myönnetään kohdeavustuksiin. Voimistelussa. 10. Erilaisia tuulia Välimeren alueella. 7. Hakemuksiin liitetään mukaan yhdistyksen viimeisin tilinpäätös ja toimintakertomus. nro 7 - 12.2.2014 19 Joukokylän erämiehet ry VUosikokous su 23.2.2014 klo 15.00. Hakijan perustiedot ilmoitetaan hakemuksessa erillisellä kunnanvirastosta saatavalla lomakkeella. Lisätietoja: kunnanjohtaja Seppo Rajala 0400 892 008. Kunnanhallitus tiedottaa... YHDISTYSTEN AVUSTUKSET VUODELLE 2014 Kunnanhallitus on varannut vuodelle 2014 puolankalaisten yhdistysten avustuksiin 25 000 euroa. Hakuaika päättyy perjantaina 14.3.2014 klo 15.00. Puolangan koulukeskuksen salissa esitys on torstaina 20.1. Konsertissa kuullaan yli 20 rock-musiikin klassikkoa vuosien varrelta. Wartburgin (Warre 353). 12. Softengine kappaleella Something Better. 4. Jääkaappiin säästettyä edellisen päivän ruokaa. 11. Hakemuksesta tulee selvitä haettavan avustuksen käyttötarkoitus. Jupp Heynckes. 17. 0295 039 091 tai 0295 039 046.. Lisätietoja: hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen p. Etlab idevollor sent,suotaisen suunnitelman mukaiseen tutkinnon osien volorumque occat. rittamiseen. Koulutus on tarkoitettu 20-vuotta täyttäneille työttöObis corpor soluptaes de verunte eiumad magnimus aletke mille työttömyysuhanalaisille emquojamaximet fugiatem repariti ut henkilöille. vellestisti nemiuntiumo Koulutus 31.3.2014, hakuaika päättyy volut odic tealkaa offici conecus et reprovid quatempos csentus otatisq uidunt, si volupta dit veri dit recus restem ipiet vela 28.2.2014. voloratibea volore vellupt aturibus explis asimilibus veitamu Koulutuksesta järjestetään infotilaisuus 19.2.2014 turibusci doluptacomnimendit entverum, utasmodiscusetle klo 13.00 Kainuun ammattiopiston Suomussalmen on quunt aliqui dent quame eos eum quiqui voriatates dev toimipaikassa, 7. doluptur, temolum Siikarannantie doluptati ipsaecadoluptacomnimendit entverum, utasmodiscusetle on quunt aliqui dent quame eos eum quiqui dev doluptur, temolum doorem. Kotityöjavoriatates puhdistuspalvelujen Et hilignate explicto blaut eiunt prest, que magnis susani(649698) koulutus min pori nosadi rectota doluptatat moditisincta prae ducili- Koulutuksen suorittaa Kotityö- ja puhquo cullaccabetavoitteena ipsapiciis amon fuga. distuspalvelujen perustutkinto, laitoshuoltajan ammattitutkinto tai kotityöpalvelujen ammattitutkinto. Taitavasti ja tunteella esitetyt kappaleet kunnioittavat alkuperäisiä sovituksia ja äänimaailmoja. Konsertti on päivitetty versio Kajaanin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä vuo- situhannen alussa kuullusta suositusta kokonaisuudesta. Viime syksynä musiikkishow esitettiin lähes loppuunmyydyssä Kaukametsän salissa Kajaanissa ja tämän vuoden tammikuussa Kuhmo-talolla. Kesto on kaksi tuntia, ja konsertissa on väliaika. Sadan rinnankorkeudelta paksuimman puun keskipituus hehtaarin alalla. Puolangan kunta Puolangan kunta järjestää jälleen kylätoiminnan aktivointikilpailun. Kyösti Kallio. 2. Myös Lisätietoja: osatutkintojen on mahdollista. Puolustus- ja tasa-arvoasianministerin. 8. 040 529 0453. Hakuohjeet ja lomakkeet ovat tulostettavissa myös Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen kotisivuilta, www.ara. fi/lomakkeet. Puolanka 5.2.2014 Kunnanhallitus KYLÄTOIMINNAN AKTIVOINTI KILPAILU VUONNA 2014 KAO:n konservatorion opiskelijoiden valmistama musiikkishow on musiikillinen aikamatka läpi rockin historian 1950-luvulta tähän päivään. Tietovisa 1. Koulutus on tarkoitettu 20-vuotta täyttäneille työttömille ja työttömyysuhanalaisille henkilöille. Koulutus alkaa 1.4.2014, hakuaika päättyy 3.3.2014. Koulutuksesta järjestetään infotilaisuus 18.2. 2014 klo 14.00 Kainuun TE-toimistossa Suomussalmella. Työvoimakoulutuksiin hakeudutaan Internetin kautta osoitteessa www.te-palvelut.fi. Lisätietoja Kainuun TE-toimistosta puh. Koulutuksen kesto määräytyy henkilökohtaisen suunnitelman mukaisesti. Sateenkaaren. 19. Saksalainen. 16. Johtokunta kokoontuu klo 13.00. Tervetuloa! Johtokunta Hey Hey, My My - The History of Rock -musiikkishow nähdään Puolangalla Hey Hey, My My on KAO:n konservatorion opiskelijoiden valmistama musiikkishow, musiikillinen aikamatka läpi rockin historian 1950-luvulta tähän päivään. Konsertissa kuullaan muun muassa Elviksen, Michael Jacksonin, U2:n ja Metallican menestyskappaleita, jotka herättävät henkiin suuret muistot kuuden vuosikymmenen varrelta. Koulutuksen kesto määräytyy henkilökohtaisen suunnitelman mukaisesti. Koulutus on tarkoitettu 20-vuotta täyttäneille työttömille ja työttömyysuhanalaisille henkilöille. Koulutus alkaa 1.4.2014, hakuaika päättyy 28.2.2014. Koulutuksesta järjestetään infotilaisuus 18.2. 2014 klo 14.00 Kainuun TE-toimistossa Suomussalmella. Hotelli-, ravintola- ja cateringalan koulutus (649697) Supermukula Koulutuksen tavoitteena on suorittaa hotelli-, ravintola- ja gateringalan perustutkinto tai tutkinnon osia suuntautuen joko tarjoilijaksi tai kokiksi. Kaloja. 6. Kilpailun tarkoituksena on kylien innostaminen ja kannustaminen ideoimalla uusia toimintatapoja kyläläisten yhteistoimintaan. Palkinto (4000 ?) mahdollistaa parhaan idean tai hankkeen toteuttamisen. Sam, que volum estis dolec järjestää impori andi sequos Kainuussa excerferunt molupta lodent eteostquatur amestdis derenisplamnim. työvoimakoulutuksena Nmi poratr, quas sum conserf. As magnam res et eossus essedi volorei ctenisqui dipsales Rakennusalan perustutkinto, porum, sapietestiure pr maiore volluptassitodkmmo expedit (651271) talonrakennus ionsequatem estoraccus ullupta soluptatiam consequ untin Koulutuksen tavoitteena on magnis suorittaa ih illaboriae venienissum earciis nis rakennusalan inturrem imoluperustutkinto, taiofficipsum. näiden osia. Avustus myönnetään vain yhdelle hakijalle. Osallistujat toimittavat ehdotuksensa kirjallisesti kunnanhallitukselle osoitteella PL 42, 89201 PUOLANKA tai email: kunta@puolanka.fi perjantaihin 14.3.2014 kello 15 mennessä. Ampitel mi, quia nusammattitutkinto eos dolorpo rruptint mattitutkintoon vaaditaan alan koulutusta ja/tai työVäliotsikko ArialBodl 9 ptalussa on 10 pv:n mittainen kokemusta. Koulutuksen kartoitusjakso, jonka jälkeen valitaan opiskelijat varFaceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumlu sinaiseen perustutkintokoulutukseen henkilökohfaceper epreptatus quiam dipsandebit eiuntjaautdiciumluken coresnatur as volorumdebis maio. KouluPohjanmaan työ-suorittaminen ja elinkeinotoimisto tuksen alussa onpuh. 4 kk:n Etunimi Sukunimi, xxxxmittainen xxx xxx valmentava jakso, etunimi.sukunimi@te-palvelut.fi jonka aikana on mahdollista suorittaa 1 osatutkinto. www.mol.fi/pohjanmaa Valmentavan jakson päätyttyä voi jatkaa tutkinnon suorittamista tai päättää koulutuksen. Valmentavan jakson päätyttyä voi jatkaa tutkinnon suorittamista tai päättää koulutuksen. Solifer. 15. Koulutuksen alussa on 4 kk:n mittainen valmentava jakso, jonka aikana on mahdollista suorittaa 1 osatutkinto. 08 615 5441 tai rakennustarkastaja Juha Moilanen p. Esiintymässä on noin 20 soittajaa sekä solistia. Esityksen kustantaa Puolangan kunta ja sinne on vapaa pääsy. Puolangan kunta tiedottaa... KUULUTUS Puolangan kunta julistaa haettavaksi vuoden 2014 asuntojen korjaus-, energia- ja terveyshaitta-avustukset HAKUAIKA PÄÄTTYY 27.3.2014 ? Vanhusten ja vammaisten asuntojen korjausavustus ? Kuntotutkimusavustus kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin asuinrakennuksiin ? Pientilojen harkinnanvarainen energia-avustus energiatalouden parantaminen uusiutuvien energialähteiden käyttöönottaminen ? Avustus uuden hissin rakentamiseen ja muun liikkumisesteen poistamiseen ? Avustus terveyshaitan poistamiseen Terveyshaittojen poistamista ja uusien hissien rakentamista koskevia hakemuksia voidaan vastaanottaa jatkuvasti. Avustuksia myönnetään käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa. Hakemusten palautusosoite: Puolangan kunta, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka. Hakemuslomakkeita ja tarkempia ohjeita saa kunnan keskuksesta p. Franco Nones (ital.) 30 km v. Hevonen lyö liikkuessaan jalallaan viereistä jalkaansa. 13. Puhveli. 20
044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00.. 08 61565 259. Huomio! 1.2.2014 alkaen viikonloppuisin ja arkipyhinä hammaslääkäripäivystys on Oulussa klo 10-12. Puh. 10 kpl/talous Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,95 pkt (9,75/kg) pkt Ilman Plussa-korttia 1,25 pkt (5,68/kg) Fazer 2 kpl! maitosuklaalevy 200 g (8,75/kg) 2 plo Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,29 plo (1,26/l) sis. Askan Ahertajat Kainuun isa asp -seuran DigiKino 9 x 80 x 200 cm 6 kpl -38% Etu K-Plussa-kortilla 200 g (6,25/kg) VUosikokous pidetään ti 25.2.2014 klo 18.00 Kukkulan talossa. 6155 4531 Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. Tervetuloa kaikki näyttelemisestä ja mukana olemisesta kiinnostuneet. klo 15 Puh. Aapistie 3, Oulu. Vakavissa tapauksissa voi ottaa yhteyttä OYS:n yhteispäivystykseen muina aikoina puh. 0500 285 040 kpl pkt ma - la 8 - 21 su 12 - 21 vuosikokous ke 12.2.2014 klo 18.00 Puolankajärven koulun ruokasalissa. alkaen 00 1 kariniemen kananpojan nuggetit ja poppikset ja hk rypsiporsas nuggetit Erä! Jäätelöitä 55-162 g PAprika Puolangan Riistanhoitoyhdistys 705 Täkit -49% Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 6,99 kg Palvelemme: Sähkötyö Väisänen 10 1000 00 15 00 30 raj. klo 18 Pe 21.2. klo 18 La 22.2. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? myydään ? Myytävänä hyväkuntoinen rivitaloasunto 1 h+k+s, 35 m2, Puolangan keskustassa. Puh. 35 m2. Sijainti Utajärvi KK. 2 rs/talous -47% Etu K-Plussa-kortilla 2 kpl/300 g/ps Espanja/Israel (3,33/kg) hk täytetyt lihapullat 300 g (6,63/kg) 2 kg/ps, Suomi (0,50/kg) (vihreä, keltainen ja punainen) Meiltä myös -33% 99 1 Etu K-Plussa-kortilla hk burger -42% 200 100 g (4,00/kg) 5 pkt! Etu K-Plussa-kortilla 2 kpl, 140 g (7,14/kg) raj. 2 kpl/talous rs ps peruna Ilman Plussa-korttia 1,89 rs (7,56/kg) 99 3 Snellman porsaan kasslerpaisti rs rs paprika 00 1 Atria sikanautajauheliha ps luumu tomaatti Myös sunnuntaisin. plussa-kortilla torstai-sunnuntai 13.-16.2.2014 HeVi-tiskiltämme torstai-sunnuntai 13.-16.2.2014 royal gala omenat kello 21 saakka. Oulujärven Madetta ja haukifilettä Puolangan Shellillä to 13.2. 20 nro 7 - 12.2.2014 Palvelemme joka päivä Paljon pieneen hintaan! 1 kg/ps, Italia (1,00/kg) 500 g/rs, Espanja (2,00/kg) 00 1 00 1 00 1 00 1 250 g (4,00/kg) raj. 08 61565 226. Ajanvarausvastaanotto (ei kiireelliset arkisin): puh. Tervetuloa! Hallitus PALATALO p. Myyjän hinta-arvio 37 000 ?. Sitovat ostotarjoukset pyydetään jättämään ma 24.2. 08 61565 230 klo 12-15. Juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosastonhoitaja puh. Tervetuloa! Virkkulan looseissa edullisia tuotteita. Kirjoja 0,20 e/kpl. klo 18 Su 23.2. klo 18 Risto räppääjä ja Liukas Lennart s, liput 8 ?, kesto 1,20 Pe 14.2. 3 pkt/talous pkt Puh. klo 18 Su 23.2. pantin 0,40 -16% Etu K-Plussa-kortilla 2 kpl Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,09 kpl (10,45/kg) Ouluntie 7, Puolanka, puh. Myynnissä kotileivonnaisia. Kiertorilta linnunpöntöt, tulostimet, telkkarit, sängyt, sohvat ym. Käyttötavaraa sopuhinnoin! ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 08 61565 261 kello 8-10. Tämän jälkeen muissa akuuttia hammashoitoa tarvittavissa tapauksissa yhteys virka-aikana puh. Luottotiedot tarkistetaan. Kiertori, Teollisuustie 2, puh. klo 16.30- Mopoilijan lämminvuori sormikas Työkäsineitä a! hyvä valikoim Talvityö housuja alk. pari Ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (4,98/kg) hk pikkuprinssi Patjat Patjat 60,70,- 12 x 80 x 200 cm Linnuille edullisesti Auringonkukan siemen 10 kg Talipallot Lintutalo 489 1 kg (4,89/kg) 2 pkt! turun sinapit 1,5 l (0,83/l) sis. pantit 0,80 2 -10% 29 3 -pack! Etu K-Plussa-kortilla 2-pack 15 1 10 00 20 00 sk kpl n muuta Miehille edullisia Sekä paljo varaa. talvipuseroita, umpita käyttöta is ll u ed ja avohaalareita a Tervetulo kaa! tikkivuorilla. u a k a läheltä j Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. 08 61565 226. Hätätapauksissa soita aina 112. Ajanvaraus hammashoitola: puh. 1,2 kg raj. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi Myytävänä Rivitaloasunto 2H+ k+S (57 m2) v. 050 381 1832. ? sekalaista ? Annetaan vuokralle asunto yhdelle henkilölle vaarin mökki, n. Puh. 08 315 2655. Arkisin yhteys hammashoitolaan kuten aiemmin. Hoitotarvikejakelu: maanantaisin kello 9-10. Diabetestarvikejakelu: arkisin kello 11.30-12. Lisätietoja palveluista osoitteessa terveys.puolanka.fi K-12, liput 10 ?, kesto 1,40 Ke 19.2. 040 865 0327. Myynnissä ratkaisevat hinta ja maksuehto. Lisätietoja puh. 040 544 1546. Paljakkatalo Kummeli kotimainen Attendo tiedottaa Terveyskeskus avoinna: ma-pe klo 8-16. Terveyskeskuspäivystys: puh. pantit 0,80 89 1 pekoni ja BBQ, kuoreton (5,25/kg) pkt Ilman Plussa-korttia 2,69 pkt (7,47/kg) Saarioinen lauantaimakkara 220 g, myös kevyt (4,55/kg) 00 3 -20% 100 50 3 Etu K-Plussa-kortilla pkt Ilman Plussa-korttia 1,89 kpl (6,87/kg) 1,5 l (0,73/l) -29% Etu K-Plussa-kortilla 2 pkt -47% Ilman Plussa-korttia 7,99 pkt (7,99/kg) Coca-cola (6,17-18,18/kg) raj. klo 16 mennessä Puolangan seurakunnan kirkkoneuvostolle, osoite Kirkkokatu 1, 89200 Puolanka. klo 16 Su 16.2. 3 pkt/talous -49% 00 1 Etu K-Plussa-kortilla Valtakirjojen tarkistus alkaa klo 17.00. Hallitus KANGAS- JA KUDEAUTO Puolanka tori pe 14.2. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 3,59 2-pack (0,93/l) sis. Lisätietoja p. klo 15 Ti 18.2. 045 138 8008 Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Puolangan Työttömien yhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous Virkkulassa ma 17.2.2014 klo 16.00. Kahvitarjoilua. klo 18 To 20.2. 0400 292 255, sahkotyo@sahkotyovaisanen.fi, www.sahkotyovaisanen.fi 00 400 g (2,50/kg) Ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (14,21/kg) . klo 9 - 10. kympin palsta (sis. klo 19 La 15.2. 3 kpl/talous 100 Etu K-Plussa-kortilla kpl Fanta ja sprite -41% virvoitus- 2 plo! Etu K-Plussa-kortilla juomat sis. Tupakeittiö, kamari, pesuhuone, WC. 1990 valmistuneessa rivitalossa, Puolangan kirkonkylässä osoitteessa, Virastokatu 1 A 1. Seurakunnalla on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjoukset. 044 703 6426. pantit 0,80 raj. TV-antennijärjestelmien asennukset 2 kpl hk Uunilenkki Ilman Plussa-korttia yksittäin 0,70 pkt (7,00/kg) Sähköasennustyöt Tyynyt -42% 5 pkt Fazer marjapiirakat kg Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 2,99 rs (9,97/kg) ps Veikkauksen Palvelut n. (08) 752 031 -28-49% Etu K-Plussa-kortilla -35% 50 2 Etu K-Plussa-kortilla 00 1 kpl Ilman Plussa-korttia 1,39-1,99 kpl (11,67-25,69/kg) hk pitkä nakki 360 g 275 g (3,64/kg) raj. 040 514 1079 ja 050 514 1075. Puolangan seurakunta Askan kesäteatteri ry Ensi kesän näytelmän tiimoilta kokoonnutaan vihlakkaan su 16.2.2014 klo 16. omakotitalot ym. . vapaa-ajan asunnot