2 PKT Kesäkuun KESTOEDUKKAAT. KIVIKYLÄN Porsaan grillikylki pintamaustettu n. Voimassa 12.-16.6.2019 ellei toisin mainita. Tervetuloa! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 3,90 € KESÄLEIMU ja KESÄBEGONIA 3,50 € kpl Kauniit RUUSUBEGONIAT 6 € kpl Komeat PELARGONIAT 20 € 4 kpl Amppelit Upeat Jättiamppelit 26 € kpl Vähän pienemmät 22,50 € kpl Pienet 15 € kpl Tuuheat MARKETAT 20 € 4 kpl VAATEKAUPPIAS Puolangan torilla to-pe 13.-14.6. Lisätiedot 040 755 3757 Kukkaloistoa kotiisi! Kestävät kirsikkaja omenapuut ja paljon muuta! Tervetuloa kukkaloistoon! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi puh. 5 50 2 KPL (11,00/kg) Grillijuustot 250 g ATRIA Viljaporsaan kasleripihvi marinoitu 500 g 4 45 RS (8,90/kg) ATRIA Grillikasvikset ja perunalisukkeet 500 g, ei paahteiset kasvikset papu-porkkana 3 49 RS (6,98/kg) Ke-su Ke-su Ke-su Ke-su Meiltä edullisesti Kesäkukkia ISTUTUKSIIN! Useita kukkavaihtoehtoja! Esim. Voimassa to-su 12.-16.6. asti. Puh. PAPRIKA Kaikki hyvä on lähellä Loppuviikon TARJOUKSET. 040 962 6731. (08) 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.fi AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-pe 9-19, la-su 9-16 LUMIHIUTALE alk. 5 90 89 KG 4 00 9 2 PKT (5,00/kg) 2 99 KG Vesimeloni Espanja 99 KG Suomalainen jääsalaatti 100 g 79 PS (7,90/kg) Yksittäin 2,89 kpl (11,56/kg) 1 49 KG Voimassa 25.8. nro 24 12.6.2019 1 24 2019 Keskiviikkona kesäkuun 12. 7,00) Löylytuoksu 4,50 (norm. Ouluntie 7, Puolanka. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Pohjoismaisen luonnonkukkien päivän retki Kempasvaaralla 16.6.2019 klo 14-16 Kokoontuminen Kempasvaaran näkötornilla Sään mukainen varustus. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. 1 kg To-su Banaani Costa Rica Extra 99 KG 3 99 89 RS (10,5013,30/kg) ATRIA Perhetilan Naturel kanan ohut fileeleike 300-380 g KIVIKYLÄN Palvarin ryynimakkarat 400 g To-su Suomalainen tomaatti To-su 2 PKT To-su Syöntikypsä mango Mali/Norsunluurannikko Viikon HEVITARJOUKSET. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Murrepaidat 10 00 Loppu erä poisto hintaa n! Itikanpönttö 12 90 Pääskysenpesät 17 00 Viikon tarjous! VIA S Home Collection -tuotteet 50 % Pyykkisaippua 4,50 (norm. 9,00) Pyykkietikka 6,00 (norm. amppelit, hortensiat, marketat ja pelargoniat! 3 99 89 KPL Suomalainen ruusubegonia 2 89 PKT (5,78/kg) Meijerivoi 500 g ATRIA Lauantaimakkara tanko 1,9 kg 7 99 KPL (4,21 kg) FAZER Maitosuklaalevyt 200 g 10 00 6 KPL (8,33/kg) 6 KPL Ouluntie 1. Puh. 08 6532 200. 9,00). 12,00) Sappisaippua 3,00 (norm. Voimassa 30.6.2019 asti, ellei toisin mainita
Tämä on yksi tapa sanoittaa Jumalaa, joka on lähellä ihmistä ja hänen elämäntodellisuuttaan. Saatoimme sinut uneen rauhaisaan, isän vierelle nukkumaan, sydän kiitosta tulvillaan. Tapio Esko (1890-) on vanha suomalainen muoto muinaisskandinaavisesta nimestä Eskil, ’jumalan kypärä’. Tilaisuuden juontanut lähetyssihteeri Anneli Karjalainen toivotti Mirjamin ja vieMirjami Uusitalo tapasi lähettäjiään helluntain lähetystapahtumassa raat tervetulleeksi lähetysjuhlaan, joka alkoi Viisikielisen laululla: Sinun luoksesi Herra saan tulla. Kun intialainen kristitty kutsuu Jumalaa dalitiksi, hän jakaa näkynsä kirkosta, jossa mitättömäksi tuomittuja kumarretaan syvään. Mitä jää jäljelle, kun tällainen usko haalenee tai mutkistuu. 050 5141 073. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. jan ja Mekane Yesus -kirkon käsikirjan käännöksen diraitan kielelle. Tiia Orpana Muistettavaa Rantakaala ti 11.6. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa lauletaan yhdessä Suvilinnun lauluvihkon lauluja. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Mirjami on työskennellyt Etiopian Mekane Yesus -kirkon Lounaisessa synodissa pääasiassa diraytankielisen Uuden testamentin käännöstyön neuvonantajana. 3.5.2019 Puolanka Äiti rakkahin on pois nukkunut, mummu kultainen taivaaseen muuttanut. Mirjamille lahjoitettiin seurakunnan neulepiirin neuloma Äiti Teresa -peitto diakoni Marja Heikkisen toimesta. Su 16.6. 14.5.1939 Puolanka k. Itselleni Pyhä Henki on alkanut kirkastua vasta tässä aikuisemmassa elämässäni. Sinä kuulet sen huminan, mutta et tiedä, mistä se tulee ja minne se menee. Seurakuntaretki: Seurakunta järjestää kesämatkan Keski-Suomeen 8. Avoinna ma to 9 12. Lämmin kiitos osanotosta. Mirjami on parasta aikaa kotimaassa ja häntä on mahdollista tavata seurakuntien tapahtumissa ja kuulla hänen työstään Etiopiassa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Seurakuntasalin puolella olleessa lähetystilaisuudessa oli paljon Etiopian tilanteesta kiinnostuneita henkilöitä. 28.6. Se on tarkoittanut havahtumista siihen, että Jumala on lapsuudenuskonkin jälkeen elävä ja toimiva. Leirikirje lähetetään. Uskon, että jumalakuvamme voivat vaikuttaa siihen, kuinka elämme uskoa todeksi kirkkona ja kristittyinä. Diakoniatoimisto, p. klo 11 päiväkokous, useita puheenvuoroja, noin klo 12.40 asiakokous. Sittemmin nimi on menettänyt kannatustaan. nöstyötä tekevät yleensä kieltä puhuvat paikalliset, joiden kanssa käännöskonsultti tekee tiivistä yhteistyötä. Musiikkituokiossa kerätään kolehti Kirkon Ulkomaan avulle. 27.7.1935 Vaala k. Kuten Jeesus kuvaa päivän evankeliumissa: ”Tuuli puhaltaa missä tahtoo. Reino Olavi Holappa 80 v. Diraytankielisen Uuden Testamentin teksti valmistui viime syksynä ja se äänitettiin marraskuussa 2018. Anneli piti alkurukouksen, jonka jälkeen Mirjami kertoi Etiopian raamatunkäännöstyöstä ja Etiopian elämänmenosta. Nuori seurakunta: Rippikoululeiri 24.6. Elämä Jumalan yhteydessä on seikkailua ja salaisuutta. Ke 26.6. Mirjami on ollut Etelä-Etiopiassa raamatunkäännöstyössä konsulttina, josta hän kertoi kuvin ja sanoin. Ehkä voisi ajatella, että Jumalan isyys on läheisyyttä ja Hengen feminiinisyys uuden elämän synnyttämistä. 2000-luvulla Esko-nimi on annettu keskimäärin alle 50 kertaa vuodessa. Kiitokset Mäntykodin henkilökunnalle Reinon huolenpidosta. 050 5141 005 tai puolangan.seurakunta@evl.fi. Uskon, ettei Jumalaa voi rajoittaa yhteen sukupuoleen, ikään, väriin tai muihinkaan vastaaviin määreisiin. Su 30.6. Pohjana on oletettavasti Jumalan ensimmäisen persoonan nimi, Isä. klo 17-19 Puolankajärven rantalavalla Pohjanportin rannassa. Jumalan kasvot ovat valkoisen, vanhahkon miehen. Su 16.6. Kevään aikana on tehty oikeinkirjoituksen tarkistusta, jonka jälkeen teksti menee Etiopian Raamattuseuran editointiprosessiin. klo 10 messu kirkossa (saarna kesäteologi Timo Kosola, liturgi Hannes Seppänen). Jumalan kolme persoonaa toimivat joka tapauksessa yhtenä ja yhdessä. Nuttupiiri alkaa pyöriä taas syksyllä. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Mirjami kertoi työstään ja Etiopian elämänmenosta kuvin ja sanoin. Tervetuloa tilaisuuksiin. 10.8.2019. Päivi, Päivikki, Päivä Ma 17.6. Koukkari s. Rauhanyhdistys: Su 16.6. Diraytan kielen parissa Mirjamin työtovereina ovat olleet pappi Hatano ja lukutaitotyön koordinaattori rouva Alemnesh, joka myös osallistuu käännösten käsittelyyn. Varsinaista raamatunkäänKansanlähetyksen lähetti Mirjami Uusitalo keskustelemassa helluntaimessua johtaneen Nurmeksen evankelisluterilaisen seurakunnan kirkkoherran virasta eläkkeelle jääneen rovasti Reijo Tuokkolan kanssa. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Ke 19.6. Osan aikaa hän on käyttänyt myös muiden Etiopiassa olevien käännösten tarkistamiseen sekä syksystä 2019 lähtien lähetyksen hallinnon hoitamiseen. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 2 nro 24 12.6.2019 Kirkkokatu 1. Mooseksen kirKuollut: Betty Kyllikki Väisänen os. Vastaavasti henki on hepreassa feminiininen sana, ja Pyhää Henkeä on yhdistetty jonkinlaiseen Jumalan feminiinisyyteen. Nimeä on tavattu jo 1500-luvulla, ja sitä teki aikoinaan tunnetuksi Aleksis Kiven Nummisuutareiden päähenkilö. Tuokkola). Matkan aikana tutustutaan muun muassa ainutlaatuiseen Petäjäveden vanhaan kirkkoon, Mäntän kiehtovaan historiaan sekä vieraillaan Serlachius-museoissa. Urho Ti 18.6. Raili, Raila Pe 14.6. Pyhän Kolminaisuuden päivä Jumala ja Pyhä Henki Jumala on salattu ja ihmisen ymmärrystä suurempi. Lähetystyötä voi tukea vaikkapa neulomalla etiopialaisille keskosvauvoille nuttuja ja myssyjä, joita oli esillä lähetysjuhlassa. Ilmoittautuminen 20.6.2019 mennessä kirkkoherranvirastoon p. Lähettävät seurakunnat ovat Kuhmon, Puolangan, Vaalan ja Vantaankosken seurakunnat, joissa Mirjami vierailee. Moona, Viena, Vieno Su 16.6. Mutta ainakin minun kontekstissani satukirjamainen ja maallisen vallan jakautumista noudatteleva kuva hänestä on vaikutusvaltainen. Ehkei näihin maskuliinija feminiiniviittauksiin kannata jäädä jumiin ahtaina lokeroina. Rakkaamme Reino Olavi HOLAPPA s. Rauni Räisänen Etiopiassa pitkään lähetystyötä tehnyt Mirjami Uusitalo oli mukana helluntaina jumalanpalveluksessa, ja sen jälkeen seurakuntasaliin järjestetyssä lähetystilaisuudessa. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Kirkkoherranvirasto, p. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. Kiitämme kotihoidossa, Mäntykodissa, Tikankontissa sekä terveyskeskuksen vuodeosastolla äitiä hoitaneita hyvästä hoidosta ja osanotosta.. Lähetysjuhlassa oli paljon vieraita naapurikunnistakin. Klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. klo 9 lähtö vanhemman väen leiripäivään Askanmäkeen kirkonpihalta. Matka toteutuu, mikäli lähtijöitä on vähintään 35 henkeä. Esko oli hyvin yleinen nimi varsinkin 1920 1950-luvuilla. Tarkemmat tiedot matkasta ja siitä, mitä hintaan sisältyy löytyy seurakunnan nettisivujen www.puolanganseurakunta.fi uutisista. klo 13 seurat Näljängän kirkossa, Heikki Ikonen, Juhani Palola. Hänet tapaa heinäkuussa olevilla Kansanlähetyspäivillä Ryttylässäkin. Ke 19.6. Samoin on jokaisen Hengestä syntyneen laita.” Eräät intialaiset kristityt todistavat, että Jumala on dalit eli kastiton. 25.5.2019 Puolanka Kiittäen ja kaivaten sisarukset perheineen sukulaiset ja tuttavat Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Koukkari 83 v. Pihla, Kielo La 15.6. Tiimi saattaa vielä loppuun 1. Ihmisen lapsuudenusko saattaa kiinnittyä luontevasti isälliseen tai äidilliseen Jumalaan ja veljelliseen Jeesukseen. Rakkaamme Betty Kyllikki VÄISÄNEN o.s. Auhon Lomarannassa. 0400 421 845 Ke 12.6. Konfirmaatio 30.6. Ritva ja Mauno Mari ja Kaija perheineen Risto ja Tuulikki Anu, Jaakko ja Juho perheineen Reijo ja Tarja Jere perheineen Pekka Krista, Piritta ja Kiia perheineen Pihla ja Pilvi Jorma ja Paula Tapio ja Jenni Lauri ja Reetta Katariina ja Jani sisarukset ystävät, naapurit Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 10 messu kirkossa (R. Su 23.6. Sanan lähteellä Nimipäivää viettävät Ke 12.6. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Esko To 13.6. Hinta 387 €/hlö. Toiminnasta: Ke 12.6
Parhaimmillaan yrityspalvelut ovat yksi vetovoimatekijöistämme, joka innostaa ja kannustaa uusien yritysten nopeampaan perustamiseen ja yritysten Kainuuseen sijoittumiseen. Hankkeen taustalla on sekä nykyisten yritysten halu hakea kasvua kansainvälisiltä matkailumarkkinoilta että alueelle tulevien uusien yrittäjien tulevat investoinnit. Lainsäädännön uudistusten ja täsmätoimenpiteiden kautta rekrytointihaasteisiin pitää löytää uusia työkaluja. Kaikkia paikkoja ei kuitenkaan ole vielä ehditty käymään läpi. Tämän ystävyyden on alunperin mahdollistanut kahden miehen välinen keskustelu. Päätöksiä Kunnanhallitus 6.6. Online-varattavuuden paranemisen odotetaan näkyvän myös kansainvälisten omatoimimatkailijoiden varausten kasvuna. Hankkeen pitkän aikavälin tavoite on, että vuonna 2021 Paljakan yritysten yhteenlaskettu liikevaihto on kasvanut vähintään 20 prosenttia vuodesta 2018. Palveluja projektisopimukset päätettiin tehdä kuntien sopimusmalleilla, jotta kunnille saatiin parhaat mahdolliset sopimusehdot ja sopimusriskit minimoitua. Siirtokustannushinta on arvio ja perustuu todellisiin aiheutuviin kustannuksiin. Penttinen on päässyt kuun alusta kiertelemään Paljakan luonnonreittejä ja tutustumaan tarkemmin ympäristöön. Loppurahoitus tulee Puolangan kunnalta (21 %) ja Paljakan matkailukeskuksessa toimivilta matkailuyrityksiltä (9 %). Voimme vain jäädä odottamaan mitä muuta tämä keskustelu saa aikaan tulevaisuudessa. Erityisesti julkisissa hankinnoissa tulee huomioida aluetaloudelliset vaikutukset osana elinvoiman edistämistä. Ystävyyttä yli kansallisuusrajojen on nykyään paljon internetin ansiosta, mutta tämä ystävyysviikko oli varmasti eläkeläisille ainutlaatuinen. Virolaiset olivat järjestäneet kaikille avoimeen pihatapahtumaan tanssinumeroita, joissa sai kurkistaa heidän kulttuuriinsa. Puolangan kunta solmii palvelusopimuksen Monetra Oulu Oy:n kanssa. Suistuessaan henkilöauto ylitti vastaan tulevan kaistan päätyen puuhun. Jo silloin oli selvää, että vierailu täytyy toteuttaa myös toisinpäin. Nyt tuo keskustelu on saanut monet ihmiset hymyilemään. Se on järjestänyt monenlaista toimintaa, johon ovat päässeet osallistumaan kaikki kuntalaiset, riippumatta siitä, onko jo seniori-ikäinen vai ei. Jo ensi viikolla mennään Tampereelle, jossa tuleekin ensimmäinen tilaisuus päästä markkinoimaan Paljakkaa kunnolla, Penttinen kertoo tulevasta. Aiemmin tehdyn tietopyynnön perusteella uskottavat tarjoajat olivat in-house toimijoita, joten tarvetta hankintalain mukaiselle prosessille ei ollut. Tarjouksen mukainen siirtokustannus on Puolangan kunnan palvelujen osalta enintään 106 494 euroa ja palvelujen hinta nykyisillä määrillä laskettuna 176 000 euroa. Palvelujen hinnoittelu perustuu tapahtumien ja palvelujen yksikköhintoihin, joten palvelun lopullinen kokonaishinta määräytyy tehdyn työmäärän mukaan. Viime viikolla Virosta oli bussilastillinen vieraita Puolangalla, jossa järjestettiin lähes koko viikon mittainen Suomi Eesti ystävyysviikko. Maanantaina puolenpäivän jälkeen puolankalaisen miehen kuljettama henkilöauto suistui ajoradalta Kajaanintiellä. Yritykset hyödyntävät työpajojen antia ja asiantuntija-arviota päätöksenteossaan Visit Finlandin Sustainable Finland -kehitysohjelmaan lähtemisestä. Lopullisen tarjouksen jättivät Sarastia ja Monetra. Kansainvälisiin myyntitapahtumiin osallistumisen tavoitteena on kansainvälisten matkanjärjestäjien myyntiin pääseminen. Tuolloin heidät otettiin avosylin vastaan. Lisäksi samassa hengessä eläkeläiset vieraineen kävivät luontoretkellä Hepokönkäällä, Raatteessa ja Hossassa. Eläkeläiset pääsivät viime vuonna tutustumaan Viron kulttuuriin myös paikan päällä. Niiden kautta parannetaan yrittäjien toimintaedelKainuun yrittäjät jatkavat aktiivista vaikuttamista ja yrittäjien toimintaedellytysten kehittämistä lytyksiä ja vahvistetaan yrittäjien roolia asioiden valmistelussa ja päätöksenteossa. Juuri tällaisella yhteisellä toiminnalla saadaan aikaan sitä yhteisöllisyyttä ja yhdessäoloa, jota nykyisen someyhteiskunnan piinaamat ihmiset kaipaavat. Puolangan kunnan hallinnoiman kehityshankkeen toiminta alkaa kesäkuussa 2019 ja jatkuu vuoden 2020 loppuun. Hankintaan lähtivät mukaan Kuntien Taitoa (Sarastia), Monetra ja Kuntien Hetapalvelut. Paljakan tavoitteena on olla vuonna 2025 ympärivuotinen ja kansainvälinen kestävän kehityksen matkailukeskus. Myös yrityspalvelujen pitää jatkossa vastata kaikkiin yrityksen elinkaaren vaiheisiin ja palvelujen tulee olla helposti saatavilla koko Kainuussa. Hankkeen toteutusaika on 1.6.2019 31.12.2020. Penttinen kommentoi olevansa tyytyväinen hankkeeseen ja sen tuomiin mahdollisuuksiin. Hintoja nykyisiin verrattuna tulee huomioida järjestelmien muuttuminen ja siitä johtuva automatisaation tuoma säästö nykyisiin kunnan työmääriin. nro 24 12.6.2019 3 SUOMI EESTI -YSTÄVYYSVIIKOLLA VALLITSI LÄMMIN YHTEISHENKI sivuilla 6-7 Puolanka 12.6.2019 Iloista yhdessäoloa naapurien kesken Milla Hiltunen Siirry juttuun Puolangan Eläkeläiset ry on toiminut viime vuosien aikana vilkkaasti. Hankkeen kustannusarvio on 227 623 euroa, josta Kainuun Liiton myöntämän EARK-rahoituksen osuus on 70 prosenttia. Puolangan kunta on hankkinut yhden Monetra Oulu Oy:n osakkeen. Tavoitteena on ollut, että tässä yhteydessä otetaan käyttöön nykyaikaisemmat toimintatavat ja järjestelmät. Talousja henkilöstöhallinnon palvelusopimus Kainuun kunnat ovat yhteistyössä kilpailuttaneet talousja henkilöstöhallinnon palvelut. Hankkeen konkreettisia toimia ovat muun muassa kesän ja syksyn tuotteistaminen, Paljakan osallistuminen kansainKansainvälistä ja kestävää kasvua haetaan Paljakan kansainväliseen matkailuun välisiin myyntitapahtumiin, kansainväliset markkinointikampanjat sekä Paljakan matkailupalvelujen ja Paljakan matkailutuotteiden vienti online-varattaviksi. Monetran tarjous oli laadullisesti ja sisällöllisesti parempi sekä 48 kuukauden elinkaarihinnaltaan edullisempi. Uusien palvelusetelituotteiden käyttöönotolla voidaan edistää sosiaalija terveyspalvelujen laatua ja kustannustehokkuutta sekä alan yrittäjyyttä. Kehityshankkeen tavoitteena on myös kestävän matkailun ajattelun tuominen Paljakan matkailuyritysten ja matkailukeskuksen arkeen ja kestävän matkailun osaamisen kehittyminen. Markkinointiin tarvitaan rohkeita avauksia ja pitkäjänteistä yhteistyötä. Eläkeläisten aktiivinen toiminta on vilkastuttanut Puolangan kyläelämää juuri silloin, kun täällä muutoin on ollut enemmän tai vähemmän hiljaista. Paljakan kansainvälisestä myynnistä ja markkinoinnista vastaava projektipäällikkö Leena Penttinen kommentoi hankkeen saaneen jo hienon alkusysäyksen. Yritysvaikutusten arvioinnin tulee vakiintua osaksi päätöksentekoa maakunnassa ja kunnissa. Kuljettaja vietiin tarkistettavaksi sairaalaan, ja henkilöauto vaurioitui törmäyksessä. Jenna Hiltunen Kainuun Liiton maakuntahallitus on myöntänyt kesäkuun kokouksessaan Euroopan aluekehitysrahaston ja valtion rahoituksen Paljakan kansainvälisen matkailun kehittämiseen. Maakuntaja kuntayhteistyön tavoitteita ovat maakuntakuvan ja saavuttavuuden parantaminen, yrityspalveluiden kehittäminen sekä osaavan työvoiman saatavuuden turvaaminen. Hankesuunnitelmaan on valittu toimet, jotka lähtökohtaisesti vaikuttavat kustannustehokkaimmin kasvuja kansainvälistymistavoitteiden saavuttamiseen sekä kansainvälisen matkailuosaamisen kasvuun. Laura Seppänen Kainuun yrittäjien toimintasuunnitelma vuodelle 2020 vahvistettiin vuosikokouksessa 25. Lauantaisessa pihatapahtumassa oli lämminhenkinen tunnelma monenlaisten ajanvietteiden parissa. Hankkeen mahdollistamin resurssein Paljakassa järjestetään teemaan liittyviä työpajoja ja Paljakan lähtötilanteesta sekä tärkeimmistä teeman kehittämiskohteista saadaan asiantuntijan arvio. Musiikki vaikuttaa olevan heille merkittävä osa elämää, ja saimmekin kuulla monenlaisia lauluja säestettynä eri soittimin. Kainuun yrittäjien hallituksessa Puolangan edustajana jatkaa Tuomo Seppänen ja hänen varajäsenenään Hannele Karhu.. toukokuuta Kajaanin Raatihuoneella. Toiminnan keskiössä ovat kuntayhteistyö ja maakuntavaikuttaminen. Koko viikon ajan Eläkeläiset järjestivät toimintaa, niin Viron vieraille kuin paikallisille. Tarjouksissa on kuvattu järjestelmän siirtokustannukset ja varsinaisen palvelutuotannon hinta. Hankintaprosessina päätettiin käyttää neuvottelumenettelyn mukaista prosessia, jolla varmistettiin kuntien tarpeita parhaiten vastaava palvelu markkinalähtöisellä hinnalla ja tarjoajien tasapuolinen kohtelu. On ollut bingoa talviviikonloppuisin, vierailuja ja monenlaista yhteistä toimintaa. Kuntien Hetapalveluiden käyttöönottoprojektin aikataulu oli liian pitkä sekä tarvittavien resurssien ja osaamisen puutteet nostivat riskitason liian korkeaksi, joten ohjausryhmä päätti pudottaa Kuntien Hetapalvelut pois hankinnasta. Kestävä matkailu on Suomen kansainvälisessä matkailussa erittäin ajankohtainen ja siitä ennustetaan tulevan merkittävä lomakohteen valintakriteeri niin matkailijoille kuin matkanjärjestäjillekin. Maakuntakuvaa parannettava monilla toimenpiteillä Maakuntakuvaa on parannettava useilla toimenpiteillä, joihin tarvitaan niin yrittäjien kuin julkisten toimijoiden panostusta. Jos hyvin käy, voi olla mahdollista kutsua matkanjärjestäjiä käymään täällä ja jopa auttaa heitä markkinoimaan Paljakkaa omassa maassaan, Penttinen pohtii. Tosi mukavat kaksi päivää on ollut nyt kulkea siellä luonnossa. Alkoholilla ei ole osuutta asiaan, ja poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena
200 e lahjakortti Mielikuvaan 2. Myös Saara Salonpää Kainuun Liikunnasta kävi pitämässä oppilaille ohjattua liikuntatoimintaa sekä yksityistä hyvinvointivalmennusta sitä halunneille. Ruoka oli hyvää, samoin ohjelma. Virkistysreissullamme satoi virkistävää vetää ja valitettavasti kaikki tykkäsivät reissusta. Linja-auto ei myöskään sopinut kunnolla “kanniparkkiin”. Kerroimme vesitornin olevan kaupan, mutta tarjouksia ei ainakaan vielä tullut. Reissuun vaihtelua voisi tuoda vesisateen sijaan lumisade. Kilpailukuvien tulee olla Puolangalla tämän vuoden puolella otettuja digikuvia. 10 kpl/hlö) ovat tervetulleita. Paluumatkalla linja-auton kattokin alkoi vuotaa, Seija Falck kertoi. Myös vesitornilla käytiin tutustumassa, mikä sopi päivän vetiseen teemaan. Osallistuessasi kilpailuun luovutat kilpailun järjestäjille oikeuden julkaista kuvan Facebookissa, Instagramissa, Puolankainfossa ja Puolanka-lehdessä sekä loppuvuodesta järjestettävässä valokuvanäyttelyssä. Suomussalmelaiset aloittivat päivän Puolangalla kiertämällä pilistä linja-autolla. Piliksen yhteydessä kierrettiin kaikki Puolangan nähtävyydet eli hylätyt talot kuten Sade takasi virkeyttä virkistyspäivään Nokelan kauppa ja vanha vanhainkoti. Valmennuksessa käytiin läpi muun muassa ravintoon, liikkumiseen ja jaksamiseen liittyviä asioita. 4 nro 24 12.6.2019 Laura Tolonen Suomussalmen sivistyspalveluiden työntekijät tulivat viettämään toissa viikon keskiviikkona virkistyspäiväänsä Puolangalle. Viime vuonna avustusraha käytettiin liikunnallisiin välineisiin esimerkiksi tasapainotuoleihin ja palloihin sekä erilaisiin urheilutapahtumiin. Kilpailussa on yksi sarja. Kehittämisavustuksen tarkoituksena on tukea liikunnallisen toimintakulttuurin muodostumista lukioja ammatilliseen koulutukseen sekä lisätä opiskelijoiden fyysistä aktiivisuutta ja liikkumista sekä edistää opiskelukykyä. Hankkeeseen haetaan mukaan kaikkia Kainuun kuntia ja Pohjois-Pohjanmaalta Kuusamoa, Taivalkoskea ja Vaalaa. Selfie piti ottaa Isa Aspin patsaan kanssa, Kanniaisen vaateliikkeen mallinuken kanssa ja sankarihautausmaan patsaan kanssa. Avustuksella tuetaan Liikkuva opiskelu -ohjelman toimeenpanoa. Puolangan kunnalla on oikeus ostaa kilpailukuvia markkinointikäyttöön. 50 e lahjakortti Mielikuvaan Huom: raati voi jakaa yllätyspalkintoja myös kesken kilpailun! Palkintokuvat valitsee Puolangan kameraseuran ja Puolanka-lehden valitsema raati. Valitettavasti Puolanka vaikutti mielenkiintoiselle paikalle, koska eräs mukana ollut aikoo tulla perheineen vierailemaan Puolangalle kesällä. Palkinnot: 1. 100 e lahjakortti Mielikuvaan 3. Kaikkien surkeiden otosten joukossa surkeimmat kuvat olivat Seija Huotarilla. Osarahoituksen suuruus on 3500 euroa vuonna 2020, 3500 euroa vuonna 2021 ja 3000 euroa vuonna 2022. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt 275 000 euroa valtionavustusta toisen asteen koulutuksen liikunnallistamiseen. Kuvauksen ajaksi ihmiset pääsivät sateensuojaan Pohjanportin räystään lipan alle.. Kilpailu kestää 30.9.2019 saakka. Vettä riitti sielläkin kaikin puolin. HINKUun liittyminen on vapaaehtoista hankkeen aikana. Johtavan sosiaalityöntekijän virka Johtavan sosiaalityöntekijän virka on tullut avoimeksi 29.5., jolloin edellisen viranhaltijan virkasuhde purettiin päättymään koeaikana. Projekti on suunniteltu toteutettavan vuosina 2020 2022. Hankkeiden toiminta kohdentuu yhteensä 22 000 opiskelijaan. Kahina-hanke 2020 2022 Kainuun yliopistokeskus on hakemassa hanketta, jolla pyritään edistämään Kainuun ja Koillismaan kuntien ratkaisujen hiilineutraaliutta. Puolangan kunnan Active@High School -hankkeelle myönnettiin tänä vuonna 3000 euron avustus. Ruokailun jälkeen ohjelmassa oli valokuvauskilpailu, jossa piti ottaa mahdollisimaan surkea ja epäonnistunut kuva määrätystä kohteesta. Hanke tulee olemaan kaksija puolivuotinen EAKR-hanke. Kilpailukuvien koko vähintään 2 Mt. Hankkeen tavoitteena on muun muassa auttaa kuntia kohti hiilineutraaliutta, selvitetään kunnan energiaratkaisujen nykytila sekä suunnitellaan ja toteutetaan viisaita energiaratkaisuja. Rahoituspäätös edellyttää hankkeen muun rahoituksen toteutumista suunnitellusti. Yksi surkea selfie oli otettu sankaripatsaan kanssa, jossa kuvaajasta ei näkynyt kuin sateenvarjo, eikä patsaastakaan takinhelmaa enempää. Minun PUOLANKA Puolangan Kameraseura ry ja Puolanka-lehti järjestävät valokuvakilpailun, jonka aiheena on Minun Puolanka. Mikäli kuvissa on henkilöitä, tulee heiltä olla suostumus kilpailuun osallistumiseen ja kuvan julkaisemiseen. Vierailupäivälle oli onneksi siunaantunut kunnon vesisade niin, että kamppeet kastuivat varmasti ainakin koko vierailun ajaksi. Lisäksi viestinnän ja verkostoitumisen kautta vaikutetaan kuntalaisten ja yritysten ratkaisuihin. Palkinnoksi hän sai pessimistien lehden. Tuloksena on myös parantunut näkyvyys ja imago esimerkiksi ekologisena matkailukohteena. Otamme kuvia vastaan sähköpostiosoitteeseen puolangankameraseura@gmail.com. Kunnanhallitus valtuuttaa hallintojohtajan päättämään uuden johtavan sosiaalityöntekijän virkavalinnasta. Tarkoitus oli tutustua pessimismiin ja paikallisiin nähtävyyksiin. Lisäksi piti ottaa kuva grillillä ja pessimistinen kuva. Voit myös tuoda kuvat Puolanka-lehden toimitukseen muistitikulla tai -kortilla. Kaikki digikuvat (max. Puolangan kunta sitoutuu osarahoittamaan Suomen rakennerahasto-ohjelmaa ”Kainuun ja Koillismaan kunnat hiilineutraaleiksi Pienemmät päästöt, isommat säästöt Kahina-hanke 2020 2022” yhteensä 10 000 eurolla vuosina 2020 2022. VALOKUVAKILPAILU Päätöksiä Kunnanhallitus 6.6. Liikkuva opiskelu -hankkeen tavoitteena on saada opiskelijat liikkumaan Pilismestari Niko ja Ilona Ylähymy raahasivat Suomussalmelta tullutta virkistysporukkaa eri puolilla Puolangan kirkonkylää vaikka taivaalta satoi vettä välillä kaatamalla. Pohdimme, mitä vesitornista voisi tehdä, Ilona Ylähymy kertoi. Nikoa tosin harmitti, kun linja-autolla ei kylän päässä pystynyt kääntymään niin kuin oikeaoppisessa piliksessä kuuluisi tehdä. Sopimuksen ja korvauksen sopivat Puolangan kunta ja valokuvaaja keskenään. Oppaakseen he saivat pessimismimusikaalissakin esiintyvät pilismestari Nikon ja Ilona Ylähymyn. Kuvien käsittely on sallittua, joskin haemme kuvilta enemmän tunnelmaa kuin tekniikkaa. Ohjelmaan kuului myös kiertelyä jalkapatikassa puolankalaisissa liikkeissä vesisateen ropistessa. Pyrkimyksenä on, että jokainen opiskelija liikkuu vähintään tunnin päivässä. Keskeisintä toiminnassa on jokaisen oppilaitoksen mahdollisuus toteuttaa liikkuvampia opiskelupäiviä omalla tavallaan. Avustusta myönnettiin 12 oppilaitokselle, joista 8 tarjosi lukio-opetusta, 3 ammatillista opetusta ja 1 sekä ammatillista koulutusta että lukio-opetusta. Avustuksesta Kainuuseen myönnettiin 41 500 euroja ja Pohjois-Pohjanmaalle 233 500 euroa. Samoin virkistäytyjät katsastivat toukokuussa vielä tyhjillään ammottaneet uimarannat. Surkean reissun kruunasi talsiminen vesisateessa Hepokönkäälle
Ollaan oltu mukana joka kisassa Puolangalla. Kilpailun aikana tavattiin hieman harvinaisempia lajeja kuten viiriäinen, arosuohaukka ja heinätavi. Parasta tässä kisaamisessa on se, että kilpailukunnan linnustoon tulee tutustuttua vähän tarkemmin. Lähtötilaisuudessa joukoille jaettiin listat, joihin oli jaoteltu lintuja paljon tavattaviin lajeihin ja vähän harvinaisimpiin. Itse saa kyllä vihellellä ja tehdä ääniä, Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen hallituksen jäsen Juha Mannermaa kertoi. Sää vaikutti ehkä eniten kisaajien virkeyteen. Yleensä joukkue havaitsee noin 80-90 lajia. Lähtöpaikalla monilla oli suunnitelma kuinka he aikovat seuraavan vuorokauden käyttää. Puolangalla ei ole vielä mennyt sadan lajin rajapyykkiä rikki. Toiseksi sijoittui joukkue Kysyn muilta, jotta tiedän itsekin eli tunnetut lintumiehet Teppo ja Pekka Helo, jotka löysivät 91 lajia ja kolmanneksi tiukassa kisassa 90 pisteellä Etelän hipit ja Pohjan neito eli Olli Kanerva, Jarmo Laine ja Marjatta Kurvinen. He osallistuvat 24 tunnin pinnakisaan joka vuosi ja Puolanka kuuluu vakiokisakuntiin. Jouni Ruuskanen ja Ari Tervo kiikaroimassa erämaajärven rannalla kalasääskeä. Sen sijaan kivitaskua ei ollut havainnut kukaan, vaikka se on yleinen laji. Tämä taitaa olla kolmas tai neljäs kerta täällä, Ruuskanen totesi. Hyvin saimme vielä 15 lajia tämän aamun puolella ja kaiken kaikkiaan 80 lintulajia, Ruuskanen kertoi. Jouni Ruuskanen ja Ari Tervo ovat ottaneet nimensä Linnunrauhanturvaajat siitä, että molemmat ovat toimineet rauhanturvaajina ja nyt he ovat sitten linnunrauhanturvaajia. Kisan tärkein sääntö taitaa olla rehti peli, mutta lisäksi on pari muutakin sääntöä. Eräs kilpailija kertoi, että Puolangalta on hieman vaikeaa löytää sopivia rehevän vesistön alueita. Yhteensä koko kisassa havaittiin 119 eri lintulajia. Erittäin raskas, hyvä ja mäkäräistäytteinen kisa. Lintu täytyy havaita Puolangan puolelta, mutta se voi olla myös kunnan rajan toisella puolella. Lisäksi kisassa ei saa käyttää mekaanisia ääniä houkuttimina. nro 24 12.6.2019 5 Laura Tolonen Tuomo Seppänen Lauantaina starttasi Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen pinnakisa Puolangalla Shelliltä kello 10. Teillä on täällä hieno lintujärvi tuo Kuorejärvi. Kilpailijat halusivat käydä mahdollisimman monella eri biotoopilla: metsässä, pellolla ja niin edelleen. Ristijärven ja Puolankajärven välisellä sillalla Jouni Ruuskanen kiikaroi Puolankajärvelle kun taas Ari Tervo tutkii taivaalla lentäviä lintuja.. Voittajalla 93 lajia Viikonloppuna sää oli haasteellinen kisaajille ja se vaikutti myös lintujen käytökseen. Sen ääni on hyvintunnistettava, mutta heinikko oli jo kasvanut niin paljon ja lintu oli sen verran kaukana, että näköhavaintoa ei siitä saatu. Voittajajoukkue havaitsi 93 lintulajia ja toiseksi tullut 91. Puolangalla kisa oli viimeksi neljä vuotta sitten. Voiton kisassa vei Neliveto, jossa kisasivat Teppo ja Heikki Piira 93 havainnolla. Lisäksi oli useita havaintoja, joita ei voitu hyväksyä, sillä joukkueesta havainnon teki vain yksi. Tänä vuonna kuulostikin olevan revanssin aika. Havainnon täytyy tehdä yli 50 prosenttia joukkueen jäsenistä, että se tulee hyväksytyksi. Kisa oli siis jälleen tiukka. Tuolloin tiukka kisa ratkesi yhdellä lajilla. Tämä havainto tehtiin sunnuntaiaamun puolella. Piti olla oikeassa paikassa oikeaan aikaan, Mannermaa kertoi. Pinnakisa järjestetään joka vuosi Kainuun alueella Ristijärvellä, Puolangalla, Suomussalmella ja Hyrynsalmella. Linnunrauhanturvaajat löysivät viiriäisen Puolangalla tehtiin ensimmäisen kerran havainto viiriäisestä, kun Linnunrauhanturvaajat eli Jouni Ruuskanen ja Ari Tervo kuulivat linnun terävän tvit-ti-tit, tvit-ti-tit -äänen Jaalangantien varrella sijaitsevalta Tolosen maatilan isolta pellolta. Ruuskasella on yksi vinkki puolankalaisille nykyisille ja tuleville lintuharrastajille. Puolankajärveltä löytyi monen muun lajin ohella myös kaksi härkälintua. Kisassa havainnoitiin Puolangan alueella kahdenkymmenenneljän tunnin ajan lintuja ja eniten lintulajeja havainnut ryhmä voitti. Lintujen havannoinnin kaksi tärkeintä työkalua: kiikari ja kaukoputki. Lisäksi lauluViiriäinen löydettiin Puolangan pinnakisassa uutena lintulajina linnut lopettivat laulunsa hyvin aikaisin, joten niiden lauluikkuna hyvin pieni. Sinne kannattaisi rakentaa tai rakennuttaa lintutorni, hän vinkkasi. Nytkin löytyi 119 lajia, kun on useampi joukkue vuorokauden ajan etsimässä lajeja. Parasta meidän suorituksessamme oli, että löydettiin Puolangalle uusi lintulaji eli viiriäinen
Kungla-Jalajasella on yllään virolaisten kansallispuku. Sen sijaan ensi syksynä puolankalaisilla on jälleen tarkoitus suunnata kohti Viroa tapaamaan ystäviään. Sunnuntainen pääjuhla oli yksi Kungla-Jalajasen reissun kohokohdista, sillä juhla oli hänen mielestään hyvin toteutettu kokonaisuus. Myynnissä oli monia virolaisia tuotteita kuten huiveja ja villasukkia. Laulavaista kansaa Jussi Mäkäräinen tiivisti viikon menneen myöskin järjestäjän näkökulmasta mukavasti. Lisäksi yleisöä viihdyttivät orkesteri sekä kosketinsoittaja Toomas Jalajas, hanuristi Heino Kartsepp ja kitaristi Valerik Laura Seppänen Toimintakeskus Vihlakassa vietettiin torstaina 20-vuotisjuhlapäivää avoimien ovien lomassa. Keskiviikkona oli terveyskeskuksen takapihalla konsertti, jonne Võrun päiväkeskuksen eläkeläiset olivat valmistelleet ohjelmanumeroita. Puheenvuoron piti myös Võrun päiväkeskuksen johtaja Astrid Hurt. Mäkäräisen kertoman mukaan virolaisista oli havaittavissa tietynlainen elämänmyönteisyys ja tyytyväisyys siihen, mitä on. Nälän tai janon yllättäessä saattoi käydä katsomassa ruokapisteen tarjontaa: saatavilla oli makkaroita, lettua, kahvia ja mehua. Rauhaa me toivomme maailmalle, ystävyyttä kansojen välille ja rakkautta ihmisten kesken niin paikallisesti kuin yli rajojenkin, Eero Parkkinen avasi juhlan puheenvuorollaan. Vietämme ystävyysviikkoa rauhan, ystävyyden ja rakkauden teemalla. Tällaiset juhlat ovat mieleenpainuvia ja mukavia juhlia, Kyllönen kertoi puheessaan. Juhlassa nähtiin muun muasa Toomas Jalas soittamassa ja laulamassa, Heino Katrsepp laulamassa ja soittamassa hanuria. Esiintymässä oli virolainen tanssiryhmä Karukell ja lauluryhmä Höpöhelme. Saamme viettää aikaa ja nauttia ohjelmasta samanikäisten kanssa. Suomen ja Viron liput saapuivat juhlasaliin rinnakkain.. Kungla-Jalajaksen mukaan olisi mukavaa tulla käymään Suomessa vielä joskus toistekin, mutta mitään suunnitelmia sen suhteen ei ole vielä tehty. 6 nro 24 12.6.2019 Peruskäs ittely 5 € Korjaus: 0,5 h 15 €, 1 h 30 € Kuvan hinnat alk. Virolaiset olivat käymässä Suomessa vierailulla ensimmäistä kertaa, kun taas puolankalaisia on käynyt Virossa aiemmin. Paljon tapahtumia Suomi Eesti -ystävyysviikossa oli monenlaista ohjelmaa joka päivälle. Mukana oli perinteisiä kansantansseja ja juhlaa varten tehtyjä esityksiä. Paikalla oli paljon yleisöä ja he olivat innolla mukana musiikkiesityksissä. Viime kesänä Puolangan eläkeläiset vierailivat Virossa Võrussa tutustumassa heidän päiväkeskuksensa toimintaan. Nyt haluttiin järjestää vastavuoroisesti näin päin, että he tulevat käymään täällä, sanoi toritapahtumaa juontanut Jussi Mäkäräinen. Myös ihmisten ”ihmeellisyys” ja vieraanvaraisuus jäivät vahvasti hänen muistoihinsa. Juhlassa nähtiin monia virolaisten lauluja tanssiesityksiä. 1,80 € (10 x 15 cm) Jenna Hiltunen Lauantaina monarin edustalla pidettiin torihenkinen Suomi-Eesti -pihatapahtuma. Lisäksi kokemuksia on tarkoitus kerryttää muissa virolaisissa kohteissa ja tapahtumissa sekä Latvian puolella. Lauantain pihatapahtumassa kisattiin kesäisten pelien parissa, syötiin herkullista ruokaa ja vietettiin aikaa yhdessä. Virolaisten ryhmänohjaaja Ere Kungla-Jalalas esiintyi tapahtumassa Karukell-tanssiryhmässä. Suomi ja Viro ovat sukulaiskieliä ja meillä on samanlainen kulttuuritausta. Vihlakassa vietettiin 20-vuotisjuhlaa avoimien ovien lomassa Suomi Eesti -viikon lämmin yhteishenki näkyi pihatapahtumassa Zernak. He ovat hyvin iloisia, väLaura Tolonen Viime torstaina vietettiin liikuntasalissa juhlaa Suomi Eesti -ystävyysviikon kunniaksi. Illalla on istuttu terassilla, ja he ovat kertoneet, millaista heidän elämänsä siellä on ja ollaan sitten verrattu sitä siihen, millaista täällä meillä Suomessa on, Mäkäräinen kertoi. Avoimien ovien päivänä Vihlakassa nähtiin muotiesitys, jossa esiteltiin kesän kuumimpia muotitrendejä. Tapahtuman järjesti Puolangan eläkeläiset ry. Vihlakassa tarjottiin maukkaat kakkukahvit juhlan kunniaksi. Kungla-Jalajakselle Suomesta jäi mieleen erityisesti kaunis luonto runsaslukuisine metsineen ja järvineen. Paklerin mukaan Etelä-Virossa ja Suomessa kielet muistuttavat todella paljon toisiaan, ja samanlaisia sanoja löytyy useita, kun taas Pohjois-Virossa kieli on hieman etäisempi suomen kielestä. Suomalaisten ja virolaisten välistä kommunikointia kuluneen viikon aikana helpotti virolainen tulkki Sirje Pakler. Mäkäräisen mukaan hän ehti itse oppia viikon aikana paljon uutta virolaisten elämästä ja heidän kulttuuristaan. Tämä on ensimmäinen kansainvälinen ystävyysjuhla hänen toimiaikanaan. Antero Kyllönen Kainuun Eläkeläisten aluejärjestöltä piti myös puheen, jossa hän kertoi, että vastaavia juhlia voisi olla useamminkin. Ystävyyttä yli rajojen Virolaisten ryhmänohjaaja Ere Kungla-Jalajas sanoi olevansa hyvin tyytyväinen päivän ja koko viikon ohjelmaan. Meillä oli kolme virolaista kotona, joten Viron tavallisen ihmisen elämä on tullut tässä tutuksi. Suomeen saapui tiistaina 49 virolaista, ja he majoittuivat puolankalaisiin perheisiin. Tunnelma monarilla oli korkealla, ja kaikki vaikuttivat viihtyvän todella hyvin paahtavasta kuumuudesta ja runsaslukuisena saapuneesta itikkajoukkiosta huolimatta. Kungla-Jalajas sanoi syysja lokakuun vaihteessa Võrun maakunnassa järjestettävän iso festivaali, johon myös suomalaisilla on tarkoitus osallistua. Tämä on todella sydäntä lämmittävää, Kungla-Jalajas kiitteli. Juhlaan tuli vierailijoita kunnasta, ja pormestari Harri Peltola jakoi ruusukimpun ja lahjakortin Vihlakalle, mitkä vastaanotti Hilkka Oikarinen. Viiden tunnin mittaiseen, taidolla toteutettuun tapahtumaan lukeutui erilaisia kilpailuja ja pelejä kuten tikanja kettinginheittoa sekä naulanlyöntiä. Ystävyyssuhteet rikastavat meidän maailmaamme. Hänen mukaansa virolaiset otettiin vastaan hyvin, ja he viihtyivätkin Puolangalla erinomaisesti. Perjantaina tehtiin luontoretki, jossa tutustuttiin Hepokönkääseen, Raatteenporttiin ja Hossan kansallispuistossa pidettiin piknik. Juhlien jälkeen oli tanssit, jossa nähtiin virolainen orkesteri ja paikallinen Kalevi & Salama. Nyt taas Võrusta tultiin tutustumaan Suomeen ja vietettiin sen kunniaksi ystävyysviikoa. Suomen ja Eestin liput tuotiin saliin Viron ja Suomen kansallislaulujen soidessa peräkkäin. Joka päivä viikon ajan järjestettiin erilaisia tapahtumia kuten luontoretki ja riemuntäyteinen pääjuhla. Hän ei ollut kuitenkaan päässyt reissuun mukaan, joten hän läSuomi Eesti -ystävyysviikon pääjuhlassa nähtiin hienoja esityksiä hetti terveiset videolla omasta puutarhastaan. Myös tavat ja perinteet ovat samanlaisia, kuten se, että molemmissa maissa juhlitaan juhannusta, Kungla-Jalajas luetteli. Isot kiitokset teille kaikille, jotka otitte meidät niin hyvin vastaan. Ystävyysviikko huipentui sunnuntaina ystävyysjuhlaan. Ere Kungla-Jalajas sanoi olevansa kiitollinen virolaisten ja suomalaisten välisestä ystävyydestä, jota tämäkin viikko juhlisti. Lahjakortti on tarkoitettu Vihlakan toiminnan hyväksi
ta pessimismihenkeä, niin sitä ei voi missään nimessä liittää virolaisiin, Mäkäräinen naurahti.. Vihlakan asiakkaat olivat suunnitelleet esityksen itse. Silloisen kunnanjohtajan Jukka Puoskarin avustuksella Vihlakan väki sai tontin keskeltä kirkonkylää, joka on toiminnan keskiö vielä tänäkin päivänä. Nykyään toiminta on yksilöllisempää ja asiakkaan voimavaroja tukevaa. Ilmarinkujalla aikaa vietettiin 10 vuotta, minkä jälkeen tilat alkoivat käydä ahtaiksi ja epäkäytännöllisiksi. Näiden ihmisten kanssa ollaan sydämellä mukana ja meillä kaikilla ohjaajilla on samanlainen henki. Piti tehdä töitä ja toiminnassa piti olla tavoitteellinen merkitys. Vihlakassa autetaan tukea tarvitsevia Vihlakan asiakaskuntaan kuuluu tänä päivänä kehitysvammaisia ja mielenterveysja sosiaalikuntoutuksen ihmisiä. Väki osallistuu myös monenlaisiin tapahtumiin ja retkiin. Viime elokuussa kehitysvammaisten asumisyksikkö Niitty-Villa siirtyi Vihlakan toiminnan alaisuuteen. Harri Lauronen otti Vihlakan 20-vuotisjuhlassa liikuttuneena vastaan hänelle ojennetut lahjat. Vuonna 1984 Vihlakan johtoon astui Hilkka Oikarinen. Kyllä siinä matkalla suomalaisetkin innostuivat laulamaan omia laulujaan. Jos Puolangalla on tällaissa. Muotinäytös viihdytti yleisöä Vihlakassa halutaan panostaa luovuuteen, joten juhlassa nähtiin myös muotiesitys. Molemmilla paikoilla on yhteinen henkilökunta. Vihlakan päivärytmi koostuu erilaisista aktiviteeteista, kuten askartelusta, liikunnasta ja musiikkihetkistä. Kesäisin he tekevät yhden pidemmän kesäreissun ja joka talvi he käyvät pikkujoulumatkalla. Meidän palveluihimme on tullut hyvin kokonaisvaltainen ote, Oikarinen kertoi. Aluksi toiminta oli pitkälti työpainoitteista. Täällä saa vuorokausirytmin, lämpimän ruoan ja tuen asumiseen. Vaatteiden värimaailma oli värikäs, ja esitys oli hauska ja hyväntuulinen. Vihlakan tavoitteena on saada asiakkaat tuntemaan, että he ovat osa ympäröivää yhteiskuntaa ja samalla viivalla muiden kanssa. Silloin lähti liikkeelle ajatus, että Vihlakan toimintaa lähdetään laajentamaan. Ilman virolaisten esimerkkiä ei ehkä oltaisi alettu laulamaan, kun se ei samalla tavalla kuulu meidän kulttuuriin, Mäkäräinen pohti. Työ on vain väline, jolla päästään opettamaan asiakasta viettämään elämäänsä. Esityksessä nähtiin tulevan kesän ja syksyn kuumimpia muotitrendejä huumorilla höystettynä. Vihlakan elinkaareen sisältyy lukuisia eri vaiheita Vihlakka toimi aluksi vain kerhotoiminnan pohjalta, jota oli parina päivänä viikossa kehitysvammaisille. nro 24 12.6.2019 7 Vihlakassa vietettiin 20-vuotisjuhlaa avoimien ovien lomassa Vihlakan pitkäaikaista työntekijää Harri Laurosta muistettiin juhlassa muun muassa ruusujen kera. Päivätoiminnan ja yhteisön tuen tarve määrittelee asiakkuuden. Tätä työtä on aivan ihana tehdä. Virolaisten iloista laulamista ja tanssimista saatiinkin seurata ja kuulla koko viikon ajan, mutta Mäkäräisen myönsi virolaisten lauluinnon tarttuneen osaltaan myös suomalaisiin. Siksi tästä on tullut niin mukavaa, Oikarinen kertoi hymyillen. Jokaiselle asiakkaalle kehitellään yksilöllisesti viikon ohjelma. Ei ole ollut sellaista aamua, jolloin ei olisi tehnyt mieli lähteä töihin, Lauronen kertoi liikuttuneena. Virolainen tanssiryhmä viihdytti yleisöä hienoilla kansantanssiesityksillään. Avoimien ovien päivänä Vihlakassa nähtiin muotiesitys, jossa esiteltiin kesän kuumimpia muotitrendejä. Toiminta on muuttunut enemmän yksilöä tukevaan suuntaan Vihlakan toiminta on muuttunut paljon vuosien kuluesSuomi Eesti -viikon lämmin yhteishenki näkyi pihatapahtumassa littömiä ja tykkäävät laulaa erittäin paljon. Lauronen on tehnyt pitkän työuran, jonka johdosta Vihlakan asiakkaat ja ohjaajat halusivat muistaa häntä. Lauronen ei kuitenkaan jää vielä pois työelämästä, vaan hän jatkaa työskentelyään Vihlakassa. Sen mukaan meillä on asiakaskuntakin laajentunut, Hilkka Oikarinen sanoi. Asiakkaita oli 12, mutta nykyään asiakaskunta on laajentunut 25 asiak kaaseen. Laulamisen merkitys virolaisille juontaakin juurensa kuuleman mukaan Viron itsenäistymisen ajoille, jolloin laulu yhdisti koko kansaa vähän niin kuin pessimismi puolankalaisia. Vihlakassa tehdään myös asumisen ohjausta yksin asuville ihmisille, ja lisäksi he järjestävät omaishoidettavien päivätoimintaa joka toinen maanantai. Suojatyökeskuksesta nimi vaihtui toimintakeskukseksi ja nykyään puhutaan päiväja työtoiminnasta. Omakotitalo saneerattiin Ilmarinkujalle ja sinne järjestyivät ensimmäiset tilat. Hän alkoi ajatella, että olisi paljon helpompaa ja tehokkaampaa, jos kaikki asiakkaat olisivat saman katon alla. Tänä kesänä tulee täyteen 35 vuotta tämän työn parissa, ja tämä on ollut todella mukavaa ja antoisaa työtä. Tämä on ollut minulle todella mieleinen työ. Oltiin torstaina menossa Suomussalmelle ja kun joku otti matkalla esiin soittopelin, niin siinä oli heti laulukuoro ympärillä, Mäkäräinen kuvaili. Muun muassa trendikkäät pillifarkut oltiin luotu konkreettisesti farkuista, joihin oli kiinnitetty mehupillejä. Tämä paikka on ollut meille äärettömän hyvä asia ja tässä ollaankin oltu se 20 vuotta. Tuolloin Vihlakasta käytettiin nimitystä suojatyökeskus. Heitä voisi näin ollen tukea helpommin ja perheet pystyisivät viettämään päivänsä huoletta ja rentoutumaan välillä. Kaikki asiakkaat eivät käy Vihlakassa joka päivä, vaan he käyvät siellä omien voimavarojensa ja tarpeidensa mukaan
Kainuun kiertueen on mahdollistanut monien tahojen tekemä yhteistyö. 12.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 13.00 Neljän tähden talkoot, 14.00 Asuntokaupat sokkona. Sunnuntai 16.6.2019 Yle TV1 5.30 Jukola tänään, 6.00 Suunnistus Jukolan viesti, 7.15 Jukola tänään, 7.30 Kooste Venlojen viestistä, 8.00 Kooste Jukolan viestistä. Kivaa on ollut. Puolangalle kiertue saapui jo kuudetta kertaa kesäkuun alussa. Lauantai 15.6.2019 Yle TV1 7.15 Puutarhan pelastajat, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Eksoottiset junamatkat, 8.55 Yle Uutiset. 21.00 Batman Begins (12, 2005, o: Christopher Nolan), 23.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit. Pelien ja leikkien sivussa lapset saivat käydä juomassa mehua ja smoothieta. 21.00 Tohtori Jerry ja mr. Junior, 10.00 Neljän tähden talkoot, 11.00 Onnenarpa. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 The Wall Suomi, 14.55 Tähän aikaan ensi vuonna. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12), 23.35 The Affair (12). Perjantai, 13.00 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (o: Ere Kokkonen, Suomi, 1984). 21.05 Uutishuone, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 4 Blocks veriveljet (16), 22.55 Ulkolinja: Donald Trumpin kauppasota, 23.50 Ystävykset Putinlandiassa. Kiertuetta ovat olleet järjestämässä Kainuun soten suun terveys, MLL:n Kainuun piiri sekä osa kuntien varhaiskasvatustoimijoista. 14.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.05 Selviytyjät, 15.50 Gladiaattorit, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. MTV3 6.25 Huomenta Suomi ja Extra, 9.36 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kodista puutarhaan, 11.30 Unelmarempat. Yle Teema & Fem 9.00 Iloa puutarhasta, 9.30 Tusina tavaraa Suomesta, 10.00 Kulutustavaratarkastajat, 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.00 Efter Nio 2015. 12.00 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 13.00 Rallin MM: Sardinia, Power Stage live, 14.30 Suomen vahvin : mies, karsinta. 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Jamien pikaherkut, 15.30 Radalla, 16.30 Gladiaattorit. 18.30 The Voice of Finland, 19.55 Suomipop Festivaali: Tunnelmia vuodelta 2018, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. Kaksituntisella kiertueella koettiin muun muassa pomppulinnan tuomaa iloa sekä monipuolista tekemistä koko perheelle. Hyde (komedia, o: Jerry Lewis (USA 1963), 22.45 Historia: Vietnamin sota (12), 23.40 Venus avoimesti naisten seksistä (12). Yksi heistä oli Oona Väisänen, joka oli saapunut koulun pihalle pyöräillen perheensä kanssa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Huvila & Huussi, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Tehoneliöt haussa, 11.00 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa. 3.10 Myytinräjäyttäjät. 12.40 Prisma, 13.30 Metsäpeuran paluu, 14.05 The Collection muotitalon salaisuus (12). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Naistenosastolla Amerikassa (12), 15.40 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Bletchleyn nelikko: San Francisco (12). 18.30 The Wall Suomi, 19.30 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Casualty (12), 9.50 Kulutustavaratarkastajat, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Uusi päivä. Kiertueen tarkoituksena on innostaa lapsia liikkumaan ja saamaan tietoa hyvistä elintavoista, kertoi hyvinvointivalmentaja Saara Salonpää. 12.00 Päivät joina kukat kukkivat (12), 14.55 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja. Junior. 0.00 Tehdään historiaa. 12.25 Yle Oddasat, 12.45 Hédi Friedin huoli, 13.25 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie, 14.10 Doc Martin (12). 18.50 Fifan jalkapallon U20 MM: Loppuottelu, 19.50 Jukola tänään, 20.03 Fifan jalkapallon U20 MM: Loppuottelu, 20.55 Jukola tänään. 15.00 Minisankarit Ruohonjuuritasolla (2013, seikkailuanimaatio, o: Thomas Szabo, Hélène Giraud), 16.50 Hauskat kotivideot, 17.50 Mitä lapsesi tekisi. 18.00 Emmerdale, 18.30 Mitä tänään syötäisiin. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Katastrofikokki, 11.00 Kokkisota. 22.25 Yle Live: Big Weekend 2017, 23.25 Kuvantekijät (Ruotsi, draama, o: Ingmar Bergman, 2000). 15.55 Toisenlaiset teiniäidit Special, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Pallon ympäri, 17.30 Haluatko miljonääriksi. 15.55 Toisenlaiset teiniäidit Special, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Neljän tähden talkoot, 17.30 Leijonan luola USA. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Rallin MM: Sardinia, päiväkooste, 21.30 Jukola tänään, 22.40 Suunnistus Jukolan viesti. Perjantai 14.6.2019 Yle TV1 6.25 Kandit, 6.55 Ylen Aamu-tv. Junior, 10.00 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 11.00 Tarzan (12, 2013, seikkailuanimaatio, o: Reinhard Klooss). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 8 minuuttia, 12.40 Murdochin murhamysteerit (12), 13.25 Rantasalmen sulttaani (Suomi 1953, komedia, o: Eddie Stenberg), 14.45 Arkistokuvia: Ajan kuvastin 51. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Remonttipiiskuri. Tapahtumapaikalla tunnelma oli kiireetön sekä iloinen, ja sää oli erittäin hyvä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Me metallinetsijät, 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 13.25 Riistametsällä, 13.55 Eläinten ystävät, 14.10 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, Torstai 13.6.2019 Yle TV1 6.25 Vintage-valtakunta, 6.55 Ylen Aamu-tv. 0.05 Pay the Ghost (16, 2015, kauhu, o: Uli Edel), 2.10 Kylmäverisesti sinun (12). 18.45 FIFAn jalkapallon naisten MM: Yhdysvallat Chile, 20.55 Rallin MM: Sardinia, kisakooste. 12.00 Sami Yaffa Sound Tracker, 12.40 Parallax Sounds: Chicagon äänimaisemat, 14.20 Nimimerkin takaa. Koulun pihalle saapui noin kolmekymmentä lasta vanhempineen. 0.55 Leijonan luola USA, 1.55 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.55 Vieraissa. Oona Väisänen kertoi viihtyneensä kiertueella.. 21.00 Fury (16, 2014, o: David Ayer), 23.50 Batman Begins (12, 2005, o: Christopher Nolan). 12.30 Vaeltajat, 13.00 Jukola tänään, 13.45 Suunnistus Jukolan viesti: Venlojen viesti, 17.15 Jukola tänään. 21.35 Suomipop Festivaali: Tunnelmia vuodelta 2018, 21.40 Keno ja Synttärit, 21.45 Yön ritarin paluu (12, 2012, o: Christopher Nolan). Kiertueella kerrottiinkin pelaamisen ja leikkimisen ohella myös tietoa hyvästä suuhygieniasta. 9.30 Egenland, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). Jalkapalloareenalla lapset pääsivät pelaamaan niin jalkapalloa kuin salibandyakin. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Haluatko miljonääriksi. Koulun pihalla oli useita eri pihapelejä, joiden avulla voi kokeilla omia motorisia perustaitojaan. 18.10 Casualty (12), 19.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.30 Kuinka nainen pokataan?, 20.30 Hillo (12). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 A-studio, 15.45 Yle Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Huomenta Suomi Extra, 9.36 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku, 11.30 Unelmarempat. 18.00 Kokkisota, 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Gladiaattorit. 15.10 Au pairit Havaijilla, 15.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: Japani Skotlanti. Jalkapalloareenalla pelaaminen oli yksi illan suosituimmista pisteistä. 1.05 Automata (16, 2014, tieteistrilleri, o: Gabe Ibanez), 3.20 Holmes NYC (12). 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Vaeltajat, 10.35 Prime time (o: Mika Kurvinen, 2016), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Victoria (12), 11.55 Kansan liike: Onko robottiautolla vastuuta. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. Saa hyppiä -kiertueella nähtiin monenikäisiä kävijöitä, joista jokaiselle varmasti riitti tekemistä. Maanantai 17.6.2019 Yle TV1 6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa: Prost!, 6.55 Ylen Aamu-tv. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.50 Avara luonto, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Dok: Viimeinen päivä saaristossa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Päivät joina kukat kukkivat (12). Lande. 3.30 112, 4.25 Antti Holma ja maastamuuttajat. 3.25 Modus (12), 4.20 Duudsonit (16). 15.25 Jamien pikaherkut, 16.00 Supernanny Suomi, 17.00 Salatut elämät, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Pietarin kapellimestari (16), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Speed kuoleman kyydissä (16, toiminta, o: Jan De Bont, USA 1994). 9.30 Egenland, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 18.00 Selviytyjät Suomi, 19.30 Cinderella Tuhkimon tarina (2015, romanttinen fantasia, o: Kenneth Branagh). 21.00 Rallin MM: Sardinia, päiväkooste, 21.30 Sportliv, 21.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: Englanti Argentiina. 18.00 Jahti, 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Gladiaattorit. Yle TV2 4.40 Suunnistus Jukolan viesti, 6.00 Uutisikkuna, 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Rallin MM: Sardinia, ek 17 live, 11.00 Uusi päivä. 12.00 Unelmakoti, 13.00 Kekseliäs nikkari, 13.50 Miksi kala syö?, 14.30 Maastoautolla halki Indokiinan. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Egenland, 19.00 Dokumenttiprojekti: Sakawa (o: Ben Asamoah, Belgia), 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Yön ritari (12, 2008, o: Christopher Nolan). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 8 minuuttia, 12.40 Murdochin murhamysteerit (12), 13.25 Hei, rillumarei! (Suomi 1954, o: Armand Lohikoski), 14.45 Arkistokuvia: Kivierämaata katsomassa. Lapset pääsivät kokeilemaan puujaloilla kävelyä, tarkkuusheittoa, estejuoksua, hulavanteen pyörittämistä, frisbeen heittoa sekä useita muita aktiviteetteja. 15.35 Mahler x 10, 17.25 Från jord till bord, 17.55 TV-nytt. 3.45 Kylmäverisesti sinun (12). 15.40 Aika ajoin ja uudelleen (o: Markús Thór Andrésson, Ragnheiður Gestsdóttir), 16.30 Sami Yaffa Sound Tracker, 17.25 Miss Perfect, 17.55 TV-nytt. 21.00 Selviytyjät, 21.50 Pilanpäiten, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää, 22.25 Tulosruutu, 22.35 Johan Falk 15 Veritimantit (16, o: Peter Lindmark, Ruotsi 2015). 0.05 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Elämäni Biisi, 19.30 Syyttäjä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Sinikeltainen imperiumi. 9.30 Kultaranta-keskustelut, 11.00 Pisara, 11.05 8 minuuttia, 11.15 Sydämen asialla. 21.05 Jalkapallon naisten maaottelu: Suomi Islanti, 21.50 FIFAn jalkapallon naisten MM: Etelä-Afrikka Kiina, 23.55 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. Junior, 10.00 Neljän tähden talkoot, 11.00 Onnenarpa. 0.30 Remonttipiiskuri, 1.25 Tosimiehet, 2.20 Myytinmurtajat. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kekseliäs nikkari, 19.10 Tanskan salaisuuksia, 19.30 TV-nytt, 20.00 Päivät joina kukat kukkivat (12). Toimintapisteet vaihtelevat vuosittain, jotta tapahtuma olisi aina mahdollisimman kiinnostava. 15.30 Sportliv, 15.50 FIFAn jalkapallon naisten MM: Ruotsi Thaimaa, 17.55 Bermudan kolmion salaisuudet. Yle Teema & Fem 8.00 Minä, Hugo Käld, 8.05 Hevostila Mistral, 8.30 BUU-klubben. 4.25 Duudsonit (12). Yle Teema & Fem 8.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle, 9.00 Ruoan pelastajat, 10.00 Oppimislabra, 10.30 Eloonjääneet, 11.00 Kekseliäs nikkari, 11.40 Tanskan salaisuuksia. 8 nro 24 12.6.2019 Televisioviikko Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Haluatko miljonääriksi. 15.10 Pilanpäiten, 15.35 Amazing Race, 16.30 Gladiaattorit. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Daniel Olin, 20.30 Dok: Takasin Kökariin. 2.45 Holmes NYC (12). 21.00 Portti ikuisuuteen (16, länneneepos, o: Michael Cimino, USA 1980, ”ohjaajan versio”). 0.55 Todella upeeta, 2.05 Kingi. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Kandit, 15.35 Downton Abbey (12), 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.00 Rallin MM: Sardinia, ek 13 live. 9.00 Zorro the chronicles, 9.21 Kamppailu, 9.29 ZombieLars (12), 9.44 Helium, 10.00 Miss Perfect, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Matematiikan taikaa, 11.15 Vettä sakeampaa (12). Salonpää kertoi Kainuun kiertueen saavuttaneen odotustenmukaiset kävijämäärät kaikissa Kainuun kunnissa. 16.10 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa, 17.30 Hittinikkarit, 17.55 TV-nytt. Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Stadi vs. 21.40 Sinikeltainen imperiumi, 22.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 23.40 Hillo (12). 12.50 Himos Juhannus: Tunnelmia vuodelta 2018, 12.55 Neljän tähden talkoot, 13.55 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 14.55 Asuntokaupat sokkona. Yle Teema & Fem 9.05 Koulutuksen uudet kuviot, 9.35 Tanskalainen maajussi, 10.05 Kotikenttä (12), 10.53 Strömsöstä poimittua, 11.02 Efter Nio 2015. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi. 12.05 Tanskan aarteenmetsästäjät, 12.35 Milla Hiltunen Jo perinteeksi muodostunut maakunnallinen Saa hyppiä -perheliikuntakiertue järjestetiin toukoja kesäkuussa kaikissa Kainuun kunnissa. 15.55 Angry Birds -elokuva (2016, o: Clay Kaitis, Fergal Reilly). 21.15 Elämäni Biisi, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Varjojen maa (16), 23.10 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Hercule Poirot: Aikataulukon arvoitus (12), 20.15 Ruotsin salaiset huoneet, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 3.55 Ylpeästi erilaiset. 21.05 Press vallan vahtikoirat (12), 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Hiljainen todistaja (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 21.00 Coherence (12, tieteisjännäri, o: James Ward Byrkit, USA 2013). 9.00 Rallin MM: Sardinia, ek 10 live, 10.00 Yle Uutiset, 10.06 Rakkaudesta puutarhaan, 10.55 Pisara, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.09 Pohjois-Suomi). 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Kaipuu takaisin paratiisiin. 15.35 Villen keittiö 30 minuutissa, 16.05 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. 18.10 Rallin MM: Sardinia, ennakko, 18.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: Australia Brasilia. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Vettä sakeampaa (12), 19.15 Matematiikan taikaa, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.49 Käsityöläisreportaasi, 20.00 Peter, Paul and Mary: 50 vuotta. 15.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 15.30 Docstop: Fore!, 16.00 Au pairit Havaijilla, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 0.45 Mökkireissu, 1.40 Bumtsibum, 2.35 Crazy Ex-Girlfriend. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Haluatko miljonääriksi. SeuraaSaa hyppiä -kiertue tuo iloa ja kannustusta lasten elintapoihin vaksi aion kokeilla hulavanteiden pyörittämistä, kertoi Oona Väisänen. 18.50 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (12, 2011, animaatio, o: Steven Spielberg), 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Kodista puutarhaan, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Remonttipiiskuri. 12.00 Enoni on toista maata (Ranska 1958, o: Jacques Tati), 13.55 Eräs kesäyön unelma. 21.00 Olet mitä syöt, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Radalla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.13 Galaxi. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 The Wall Suomi, 14.55 Tähän aikaan ensi vuonna. 21.05 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Ulkolinja: Donald Trumpin kauppasota, 22.55 Oddasat, 23.10 Hiljainen todistaja (16). 3.20 112, 4.15 Antti Holma ja maastamuuttajat. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 0.40 Rouva Ministeri, 1.35 Americans. 12.00 Pariisi juhlii 2018, 13.40 Charité, 14.30 Valtakunnat (o: Patrik Söderlund, 2018), 14.50 Historia: Villi länsi. Liikuntasisällön kiertueeseen järjesti Kainuun Liikunta, jonka liikunnanohjaajaopiskelijat ovat suunnitelleet toimintapisteet. 21.00 Jalla! Jalla! (12, Ruotsi 2000, o: Josef Fares, komedia), 22.30 Dok: Olen George Clooney. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Perinteeksi muodostunut kiertue on suunnitteilla järjestää jatkossakin
Robot (16). 5. A) Kenen musiikkisatuihin perustuu Mörköooppera, b) Mitähän se Mörkö tahtoo. 21.35 Patrick Melrose (16), 22.35 Pasolini (16, o: Abel Ferrara, Italia 2014). 18.00 Hyvät ja huonot uutiset, 19.00 Haluatko miljonääriksi. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. pyjamantaskupuheen. Voiton veivät Esterissä, Seppo, Tuomo ja Yrjö 13,5 pistettä. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Kodista puutarhaan. Hänen kesäänsä kuuluu urheilua aina uinnista ja jalkapallosta golfiin. 12.10 Riistametsällä, 12.40 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 13.10 Jotunheimenin paimenet, 13.40 Kekseliäs nikkari, 14.30 Mitä on olla nainen. MTV3 6.25 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Unelmarempat. Yle Teema & Fem 8.45 Nuottien matkassa, 9.45 Vem vet mest?, 10.30 Purtavaa Pohjolasta, 11.00 Från jord till bord, 11.30 Eloonjääneet. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 8 minuuttia, 12.40 Murdochin murhamysteerit (12), 13.25 Mitäs me taiteilijat (Suomi 1952, musiikkikomedia, o: Ville Salminen). 2. Kysyimme muutamilta kouluikäisiltä heidän suunnitelmistaan loma-ajan käyttämisestä. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Radalla. 21.00 Ocean’s Eleven korkeat panokset (12, 2001, veijarikomedia, o: Steven Soderbergh), 23.25 Himos Juhannus: Tunnelmia vuodelta 2018, 23.30 Holmes NYC (12). Tiistai 18.6.2019 Yle TV1 6.25 Digihuijatut, 6.55 Ylen Aamu-tv. Sotaaikana puhuttiin TKmiehistä. Mikä ja missä on pyrkyrien palsta. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 15.00 Minun jengini romanit, 15.30 Docstop: Kamppailija, 16.00 Au pairit Havaijilla, 16.30 Uusi päivä, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.10 Casualty (12), 19.00 Rio Ferdinand ja kuolema, 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 20.29 Luottomies (12), 20.45 Hillo (12). Meeri Moilanen kertoi lähtevänsä pelaamaan lentopalloa Rovaniemellä järjestettävään Power Cup -turnaukseen. 21.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: Italia Brasilia. 13. Kenestä musiikkimiehestä kertoo elämänkertaelokuva Rocketman. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit, 10.00 Asuntokaupat sokkona, 11.00 Onnenarpa. Twin City:n kahden maan rajalla. 9. 4. 18. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.45 Kova työ, 16.15 Digihuijatut, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Downton Abbey (12). 20. Varmaan käyn ratsastusleirillä Hyrynsalmella, kertoo Sonja, joka aikoo myös matkustella sukuloimisen merkeissä, sillä sisko asustaa Espoossa saakka. Mitkä kaupungit muodostavat ns. 0.10 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto: Lomakodit, 14.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Vieraissa, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa. 0.10 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. Janne Hiltusella ja Simo Saviniemellä on molemmilla tiedossaan tekemisentäyteinen kesä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit, 10.00 Asuntokaupat sokkona, 11.00 Onnenarpa. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa, 17.25 Purtavaa Pohjolasta, 17.55 TV-nytt. 12.10 Unelmakoti, 13.10 Kehonkieli, 14.00 Kaipuu takaisin paratiisiin, 14.30 Tanskalainen maajussi. Janne kertoo kalastavansa uistimella ja Simo kertoo tekevänsä mahdollisesti kesätöitä kauppa-alalla veljiensä yrityksessä Lieksassa. Kaiken kaikkiaan 52 alle kouluikäistä vietti touhuntäyteistä viisituntista kahdeksan ohjaajan ja isosen valvonnassa. Kuka suomalainen osallistui tämänvuotiseen Bilderbergkokoukseen. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 Yle Teema & Fem 8.30 Tusina tavaraa Suomesta, 9.00 Dok: Viimeinen päivä saaristossa, 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 11.00 Daniel Olin, 11.30 Dok: Takasin Kökariin. Mikä on Ahvenanmaan jälkeen Suomen toiseksi pienin maakunta sekä asukasluvultaan että pintaalaltaan. Millaisen riesan saat kambylobakteerista. 16. Vastaukset sivulla 11. 16.05 Arkistokuvia: Heikinkadun historiaa, 16.15 Me metallinetsijät, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Downton Abbey (12). 17. MTV3 6.25 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Unelmarempat. 3.30 Rikkaiden panttilainaamo. 31.8.) Puolankalehti maksaa postimaksun Kesäkuu elokuu 23 € T ilaa k esäksi Tietovisa 1. Skeittauksesta pitävä Petri suunnittelee myös reissuja Ouluun ja Kajaaniin silloin, kun mökkeilyltä ehtii. Missä pidetään Bättre Folk festivaali. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Haluatko miljonääriksi. 9.30 Egenland, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 18.00 Kummeli, 18.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: Kiina Espanja. 15.05 Selviytyjät, 15.45 Pilanpäiten, 16.00 Gladiaattorit, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Tanskalainen maajussi, 12.30 Lippu rakkauteen, 13.00 Minun jengini romanit, 13.30 Kaksoset kalassa, 13.55 Ulkosaarilla, 14.20 Kehonkieli. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Miksi kala syö. Mikä maa on hallitseva naisten jalkapallon maailmanmestari. Mitkä ovat telinevoimistelun telinelajit (8 kpl, 2 p.). Mitä on lintuharrastukseen kuuluva staijaus. Lapset, isoset ja ohjaajat kerääntyivät piiriin lipputangon ympärille ja Kiiskilän pihassa kajahti kauniisti kaikkien tuntema Jumalan kämmenellä. 3.20 112, 4.15 Duudsonit (16). 18.00 Kummeli, 18.30 Yleisurheilun GP-sarja: Jyväskylä. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Kulutustavaratarkastajat. 0.10 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 1.10 Mr. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Jahti, 23.35 Rouva Ministeri. 11. Mistä sanoista TK muodostuu. 15.00 Remonttipiiskuri, 15.55 Rakettitiedettä. Yle Teema & Fem 8.30 Miss Perfect, 9.00 Efter Nio, 10.00 Ideoiden maailma, 11.00 Taivaallista menoa, 11.30 Oppimislabra. Kenen patsas löytyi vuonna 1961 pinnalle nostetusta Vasa-laivasta suomalaisten teekkarien pilan seurauksena. 21.00 A-studio, 21.28 Tehdään historiaa, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Uutishuone, 22.50 Oddasat, 23.05 Prisma: Hevosen tarina, 23.55 Tekniikka muuttaa ihmistä. Kysymykset kysyy Tuomo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi. kello 18 Esterissä ja netissä. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.40 Apollo (o: Jari Hietanen, 2013), 17.00 Käsityöläisreportaasi, 17.10 Vem vet mest?, 17.55 TV-nytt. 0.35 Jahti, 1.30 Ota rahat ja juokse, 2.25 Olipa kerran elämä. Missä vuosittaisessa kilpailussa vuodesta 1907 lähtien on kuollut tähän mennessä 258 osallistujaa. 21.00 Rock of Ages (12, 2012, rock-musikaali, o: Adam Shankman), 23.30 Holmes NYC. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. 15.00 Jotunheimenin paimenet, 15.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 16.00 Au pairit Havaijilla, 16.30 Uusi päivä, 17.01 Pikku Kakkonen. 0.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.30 Virta (12). 0.30 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.30 Virta (12). 12.00 I am not Your Negro, 13.30 Saranakoira (o: Sakari Kirjavainen, 1992), 14.00 Ruokamatka Meksikoon. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Egenland, 19.00 Victoria (12), 20.00 Vintage-valtakunta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 10. 21.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Erikoisryhmä Köln (12), 22.45 Oddasat, 23.00 Koomikon kuolema (12), 23.50 Puutarhan pelastajat. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto: Lomakodit, 14.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Vieraissa, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Ideoiden maailma, 19.30 TV-nytt, 20.00 Kotikenttä (12), 20.45 Näin Norjassa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Tanskan aarteenmetsästäjät, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Downton Abbey (12). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 8 minuuttia, 12.40 Murdochin murhamysteerit (12), 13.25 Vain laulajapoikia (Suomi 1951, revyy, o: Ossi Elstelä). Lomalla näytellään, matkustetaan ja kalastellaan Kesälomalla on aikaa matkustamiselle, leireilylle, muulle harrastamiselle tai vaikka löhöilylle. 18.00 Hyvät ja huonot uutiset, 19.00 The Wall Suomi, 20.00 Kadonneen jäljillä, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Radalla. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiFIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Maastoautolla halki Indokiinan. 15.00 Jamien pikaherkut, 15.30 Jahti, 16.25 Kokkisota, 17.25 Salatut elämät (12), 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.05 A-studio, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Das Boot Sukellusvene U-612 (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Dokumenttiprojekti: Sakawa. 12. 19. MTV3 6.25 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Unelmarempat. Vastaukset. 14. Visa jälleen ensi sunnuntaina 16.6. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Egenland, 19.00 Prisma, 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.30 Egenland, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi. (12), 16.25 Gladiaattorit, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 3.30 Rikkaiden panttilainaamo set, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Remonttipiiskuri. 3.40 Rikkaiden panttilainaamo. Puolanka-lehti 9.6.2004 Murdochin murhamysteerit (12), 13.18 Rion yö (Suomi 1951, o: Ville Salminen) 14.30 Kultaranta-keskustelut. Tapahtui 15 vuotta sitten Alle kouluikäisten leirillä oli ennätysmäärä lapsia Kiiskilässä kävi melkoinen vilske ja kuhina, kun ennätysmäärä lapsia ilmoittautui seurakunnan järjestämälle leirille. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kotikenttä (12), 19.15 Näin Norjassa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Rantahotelli, 20.50 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja. 3. 15.00 Kehonvartijat, 15.30 Lippu rakkauteen, 16.00 Au pairit Havaijilla, 16.30 Uusi päivä, 17.01 Pikku Kakkonen. Mikä on Euroopan pisin silta. 8. 0.30 Lakia ja rakkautta, 1.25 Kallista kipua, 3.15 Duudsonit (16). 7. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Egenland, 19.00 Historia: Hitlerin Sudenpesä, 19.45 Ruotsin salaiset huoneet, 20.00 Digihuijatut, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kokkisota. Mikä on topoteekki. Junior, 20.00 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 20.58 Keno ja Synttärit21.00 Ocean’s Twelve (2004, o: Steven Soderbergh), 23.35 Wanaja Festival: Tunnelmia vuodelta 2018, 23.40 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri. Kuka Suomen pääministeri piti ns. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kaksi Esterissä ja kolme netissä. 21.00 Hillo (12), 21.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: Japani Englanti. 0.40 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 1.40 Vieraissa, 2.40 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa. Keskiviikko 19.6.2019 Yle TV1 6.25 Luontohetki, 6.55 Ylen Aamu-tv. 3.15 112, 4.10 Duudsonit (16). Leiri aloitettiin perinteisellä viirinnostolla. 12.00 Kartanoelämää Britanniassa, 13.00 Yle Live: Big Weekend 2017, 14.00 Historia: Kuuban tarina. 6. Niko Kemppainen ja Sonja Heikkinen kertoivat loman menevän aika pitkälle kesäteatteriharrastuksissa, sillä molemmat ovat Vaahteramäen Eemeli -produktion nuoria tähtiä. nro 24 12.6.2019 9 Televisioviikko Puolankalehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite KIRJE Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Kestotilaus 60 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 66 euroa/vuosi Kesätarjous 23 euroa (1.6. 21.00 Jalkapallon naisten maaottelu: Suomi Islanti, 21.45 FIFAn jalkapallon naisten MM: Nigeria Ranska. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Neiti Sonja Haraldsenin kotitalossa, 19.00 Eloonjääneet, 19.30 TV-nytt, 20.00 Yle Live: Ultra Bra Ruisrockissa 2017. 21.00 Ruisrock 50 kesää meren rannalla, 22.00 The Handmaid’s Tale Orjattaresi (16), 22.50 Don’t Blink: Robert Frank (USA 2015, o: Laura Israel). 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Vieraissa, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Neljän tähden talkoot. Petri Kyllösen suvi tulee kulumaan mitä monipuolisimmissa merkeissä. 12.00 Batman, 13.00 Peter, Paul and Mary: 50 vuotta, 14.00 Vermeer yksinäisyydestä ikoniksi. 15. Meerin kesään kuuluu myös yleisurheilua, jossa Meerin lajeja ovat keihäänheitto ja juoksu. Missä ja minkä niminen on Suomen ensimmäinen maantieliikenteen ehkä tunnetuin vinoköysisilta. Toisena Etälasset 12,5 ja kolmantena Rauski 10,5 pistettä. Junio, 10.00 Pallon ympäri, 11.00 Onnenarpa. 18.00 Hyvät ja huonot uutiset, 19.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. Mikä on defibrillaattorin suomenkielinen nimi. 0.30 Remonttipiiskuri, 1.25 Pitääkö olla huolissaan?, 2.20 Tosimiehet. Mikä on unikeko. 21.00 Efter Nio, 22.00 Loukussa, 22.50 Apua, olen vihainen, 23.20 Kerrostalojen prinsessat. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 The Little Drummer Girl (12), 23.35 Pietarin kapellimestari (16)
040 760 8759 Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Arto Väyrynen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Abloy-kotiavainten teko. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Puolanka, paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi TAKSI Rami Seppänen Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. HIERONTAPALVELU M. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Myös kylmälaitehuollot. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Yksikin lähtijä riittää. Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. 040 573 9029, Erkki p. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 770 2850 LAMINOINTIPALVELUA LAMINOINNIT A4JA A3-KOOT Ouluntie 1. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 0400 381 336 PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Varaus numeroon 050 59 59 590. 050 461 9217. 08 6532 200 ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 050 379 7837 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. RAHIKKALA P. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 23.7. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. KATSASTUSPALVELUA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 045 110 4861. 0440 344 684. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Raskaskoneja maatalous-koneiden korjaukset. Ouluntie 1, Puolanka. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 10 nro 24 12.6.2019 Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. P. Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 040 511 2762. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Naulalantie 55, Puolanka. Päivystys 24 h/vrk, p. ja 6.8. Puh. Ouluntie 1, Puolanka. 0400 166 822. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. Puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA PARTURI-KAMPAAMO Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P
PUOLANGAN RYHTI Jaostot tiedottavat ILTARASTIT huomenna torstaina klo 16-18. Matkan kokonaishinta on 30 e/henkilö (sisältää matkan, ruuan, kahvin ja ohjelman) ja se peritään autossa. Lapset nauttivat leirin aktiviteeteista Lasten palaute päiväleirin anLeirin isosina toimineet ohjaajat Sonja Rusanen ja Kasperi Haapalainen ohjeistivat lapsia läpsy-nimisessä pelissä. su 16.6. Leirillä ohjaajina toimi perhetyöntekijöitä sekä nuorisotiimin, Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja liikuntatoimen jäseniä. Leiripaitoja, pelejä ja askartelua Lasten päiväleirillä touhuttiin monen aktiviteetin parissa Leirillä riitti vilinää ja vilskettä Lastenleirillä oli päivien aikana monenlaista tekemistä. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävänä kunnan yleisessä tietoverkossa www.puolanka.fi, pöytäkirja nähtävillä myös kunnan virastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 26.6.2019 kello 8.00-15.00. Suunnistusjaosto Ensi tiistaina tuloslajina 60 m:n juoksu. Tämän kesän leirillä oli yhteensä 21 osallistujaa, ja leiri oli suunnattu 1-4-luokkalaisille. Yleisurheilujaosto TUULENKAATOPUITA 6-8 kuutiota. Maksuun sisältyi ruoka ja ohjattu toiminta. alv). Opastus Hyrynsalmentieltä. TUORETTA PURUVEDEN MUIKKUA 8 €/kg, 15 €/2 kg tai 20 €/3 kg Puolangan torilla to 13.6. Harjoitellaan korkeutta, kiekkoa ja pituutta. timista on ollut todella positiivista. Alle kouluikäisille löytyi myös oma leirinsä viime viikolla, mitä pidettiin seurakunnan tiloissa. Perillä on kenttäruokailu, kahvi + kahvileipä ja monipuolinen ohjelma, mm. Kesän ajan Puolankapirtillä esillä Syntymä ja kuolema -näyttely, jossa käsitellään syntymään ja kuolemaan liittyviä uskomuksia ja tapoja. Lapset saavat nukkua pidempään ja on kuitenkin koko päiväksi tekemistä, Karhu kertoi. Leirin paikat täyttyivät nopeasti ja osallistujamäärä tulikin täyteen. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. A-, Bja C-radat, tukireitti ja rastireitti. Leiripäivien ohjaajia vaihdeltiin, jotta työt jakaantuivat tasaisesti. Tienvarrella, Puokiovaara. KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Alustajina Katja Kemppainen ja Kyösti Juntunen. Myös isoskoulutuksen käyneitä nuoria oli avustamassa leirillä. Heinäkuussa ma, ke ja pe klo 10-13. Ilmoittautuminen Tuulalle la 15.6. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Soivan metsän esittely, Tonkkum-kilpailu, tikanheittokilpailua, karaokelaulantaa, yhteislaulua, ulkoilua sään mukaan (pukeutuminen sään mukaan) ynnä muuta mukavaa yhdessä oloa. 0400 956 804 viim. Leirin osallistumismaksu oli viisi euroa päivältä. klo 18 aiheeseen liittyen keskusteluilta. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Retki on veteraaneille, heidän aviopuolisoilleen ja leskille maksuton. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. mennessä. Lähtö kirkon edestä klo 9.00. Leiripäivän aikana lapsille tarjottiin yksi lämmin ruoka koulun ruokalassa. Ilmoittautuminen Tuulalle puh. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Leiri on järjestetty monena kesänä aikaisemminkin. Tosi tyytyväisiä olivat. Tervetuloa!. alv, laskutuslisä 3,10 €) • MYYDÄÄN • PUOLANKAPIRTTI AVOINNA 24.-28.6. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Nuorisotiimi suunnitteli jokaiselle päivälle erilaista tekemistä, jotta samoja aktiviteetteja ei tulisi peräkkäisinä päivinä. 0400 956 804. 08 653 2200 www.puolankalehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolankalehti.fi etunimi.sukunimi@puolankalehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Lähtö Puolangan torilta klo 9.00. Eläkeliiton Puolangan yhdistys järjestää linja-autokuljetuksen kesäjuhlaan. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuusto sa lis sa tiistaina 18.6.2019 klo 18.00. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Se on hyvä, kun leiri alkaa kymmeneltä, niin ei tarvitse aamulla kovin aikaisin herätä. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. Tilaushinnat: Kestotilaus 60 e/vsk, määräaikaistilaus 66 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 25.1.2019: 1935. mennessä puh. Lapset pelasivat ohjaajien kanssa erilaisia sisäja ulkopelejä ja tekivät erilaisia käsitöitä kuten askarteluja. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Laura Seppänen Kesäkuun alussa järjestettiin viiden päivän mittainen lasten päiväleiri, joka alkoi maanantaina ja kesti perjantaihin saakka. Puolanka 12.6.2019 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA SOTIEMME VETERAANIEN KESÄRETKI Sotkamoon ti 18.6.2019. Puh. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2019. Leirin ensimmäisenä päivänä lapset tekivät leiripaidat painamalla kangasväreillä kuvioita t-paitoihin. ma-pe klo 10-13. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2019. 040 581 0382. ELÄKELIITON KAINUUN PIIRIN KESÄJUHLAA/ULKOILUPÄIVÄÄ vietetään to 27.6.2019 Suomussalmen kesäteatterilla, Lomakyläntie 25, 89200 Suomussalmi. Perhepäivätyöntekijä Saara Karhun ja isosten mukaan lapset ovat olleet tyytyväisiä leirillä. klo 13.4514.15. Kannattajajäsenten osallistumismaksu 50 euroa. Ti 25.6. alv). nro 24 12.6.2019 11 Mukula Helge Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis
14. Vihtori ja Aune Niittyalho 27.40. Puh. Man-saaren TT-ajoissa. Rovaniemellä Jätkänkynttilä. toimitus@puolanka-lehti.fi, 08 6532 200, puolanka-lehti, ouluntie 1, 89200 puolanka Shell Puolanka Puh. Elton Johnista. Annu Väisänen 1.10.26, neljä ilman aikaa. Kullankaivajien hautausmaa-alue Inarissa. 08 6532 200 Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30,pe klo 8.30-16.00 Tietovisa 1. Kaarina Köngäs 1.00.00, 3. Tulokset Pituushyppy: Marcus 358 cm, Luka Hänninen 338, Nelly Kemppainen 284, Eeli Tolonen 265, Arttu Tolonen 282, Rolle Rusanen 230, Romeo Sutinen 165, Juulia Lapinlampi 160, Samu Haapalainen 130, Rosa Haapalainen 149, Aarni Huhta 64, Sofia Hartikainen 8. 15. Verkkoalusta, johon tallennetaan digitaalista arkistoa. 6. A) Marjatta Pokelan b) Soilan. Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen. Muutonseurantaa. Eeli Tolonen ja Annika Holappa 17.57, 6. 8. Jyrsijöihin kuuluva nisäkäs. 12 nro 24 12.6.2019 Ilmoitusaineisto viimeistään pe 14.6. Tornio ja Haaparanta. 16. 7. 040 571 6691 Ouluntie 18, 89200 Puolanka AdBlue 220 L 149 00 Valvoline Ultramax HVLP 32 hydrauliöljy 208L 439 00 Valvoline Ultramax HVLP 46 hydrauliöljy 208L 449 00 Valvoline S.T.O.U. Kysymykset. aineiston lehteen on oltava toimituksessa viimeistään perjantaina 14.6. Tulokset A-rata 5,5 km: 1. Luka Hänninen 15.57, 3. 10. 12. Jarmo Huovinen 45.18, 2. 2. Iltarastitulokset 6.6. Tiedotuskomppania. 5. B-rata 4,0 km: 1. Arttu Tolonen 17.33, 5. Arto Laamanen 19.08, 7. 17. Äkäisen ripulin. Nelly Kemppainen ja Jenna Haarala 16.50, 4. 19. 9. Puolanka-lehden monipuolinen ja kattava ilmestyy keskiviikkona 19.6. Hailuodossa, Marjaniemen majakalla. 13. Paavo Nurmen. Tukireitti: Hilma Niittyalho 22.29 Rastireitti: 1.Emilia Niittyalho 14.38, 2. Rekki, hevonen, permanto, hypyt, nojapuut, renkaat, eritasonojapuut ja puomi. 11. Lisäksi mukana Otto ja Ella Moilanen ja Kasperi Hartikainen. 10W-30 yleisöljy 208L 649 00 Valvoline rasva MULTIPURPOSE COMPLEX RED 2 0,4KG 99 00 24kpl Tarjous! Hinnat sis. Keski-Pohjanmaa. lehdessä esitellään puolangan kesän tapahtumia, nähtävyyksiä ja lomanviettomahdollisuuksia. Ensimmäinen T-paita sai omistajansa, kun Rosalle tuli täyteen neljän osallistumiskerran ”putki”. 18. Kertsinsalmen ylittävä Krimin silta. alv 24% Shell Puolanka 260x165mm 01.2019.indd 1 18.1.2019 12:57:33 Yleisurheilun tarrakisat 4.6. 20. Jouni Mäkäräinen 42.36, 2. Kari Sutinen 1.34.00, yksi ilman aikaa. Martti Köngäs 1.15.00, 3. Sydäniskuri. 4. meiltä puolangan älyttömimmät puhelimeT TERvetuloa puhelinostoksille! Hinnat alkaen 75 € Hinnat alkaen 75 € Ouluntie 1. 3. USA. Urho Kekkonen