Puolanka-lehti 14.06.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Autot . Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. kg Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-pe 14.-16.6. kg Poutun kannuswursti 95 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. Lehdessä esitellään kesän tapahtumia sekä Puolangan nähtävyyksiä ja lomanviettomahdollisuuksia. Aineiston liitteeseen on oltava toimituksessa viimeistään perjantaina 16.6. toimitus@puolanka-lehti.fi, 08 6532 200, Puolanka-lehti, Ouluntie 1 pl pl Orvokki Olemme Facebookissa! Jättiamppelit Juntunen Matti Tmi kpl 3 20,- rvetuloa! Avoinna ma-pe 9-20, Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, Te la-su 9-18 puh. pantin ps 39 Uutuus! Nyhet! ps Tapola MUSTAMAKKARA/ Olvi SVARTKORV Limsat g vac 0,95500 l (0,84/l) 100 plo ??? ??? 400 g KUNNON KUORETON makea frisee pkt NAKKI/RIKTIG saLaatti Suomi SKINNFRI KNACKKORV ps Kinnusen (8,93 kg) 300 g (13,30/kg) ??? ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN RYYNIMAKKARA/ uodesta GRYNKORV 1979kg) (6,25 Heikinvakka 99 Espanja kg kg Valio poLar Ja oLtermanni Snellman viipaLeet ??? ??? ??? ??? Atria hiiLLosm akk ar a 1 2 5695 250 100 145 99 145 399 50 00 5% 1 129 V ???? ??? ??? 49 ??? ??? prk ???? ??? ??? 1 kg 480-600 g ??? ??? Valio Jogurtit Tuoretta 400 g vesimeLoni HIILLOS Hörppy tuorekurkku perinteinen mehut Suomi 1 l tai juusto, traditionell prk eller ost (4,98 kg) ???? ??? ??? Atria BroiLerin ohut Leikkeet Valio Kariniemi rs oivariinit KANANPOJAN (6,65-7,98/kg) 500-600 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller Töysän honung (14,96 kg) k aneLi- Ja ps sokerikorput ) kg 2/ ,8 (4 600 g Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) Snellman pari 8-20 8-18 12-18 5 1 49 1 2 99 3 1 89 389 2 1 pkt (3,73/kg) 2 kpl 20,- 3 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 14.-18.6. rs ,47/kg) 12 8(9,9 kpl Ruukku Kosmos Pelargonia Omenapuut neilikka 4! 4 kpl Monivuotiset maksa , 5 a kukat 90kpl Alk. Lehti on jakelussa kesän ajan paikallisissa liikkeissä. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. 040 962 6731. 99 kpl 15,Kestävät, kukkivat 32,- 60,Vähän pienemmät Kahvitarjoilu! ilmastoinnin täyttöhuolto . nro 24 14.6.2017 1 24 - 2017 Keskiviikkona kesäkuun 14. Työkoneet 25,- 280 g Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. JäsEnyys on maksuTon. etusi jopa Esim. 39,- 15 ,- Ouluntie 5, Puolanka Puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Puolanka-lehden Irtonumero 2,50 On tuoksua, on värejä, on kukkaloistoa! 0k 20 k 7,1- 12,Kesäbegonia Lumihiutale 3,-kpl Alk. 350kpl ilmestyy keskiviikkona 21.6. La 9-13 ?Kirkonkylän toimipiste ja kahvio ?Aution sivupiste ja varasto Perjantaina 16.6. klo 9-16 ICOPALedustaja Harri Munter esittelee Icopalin tuotteita. s! Tar0 jmotiu laaville 2 Yli 10 us! aa toimit rahtivap Olemme Facebookissa Voimassa kesäkuun loppuun asti. Edullista kumikenkää koot 41-46, norm. Ma-pe 9-17 . ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? Atria Edullista Atria nautasika JauheLiha 20% 400 g (5,72/kg) pkt 29 ??? ??? Atria BaLkan 200 g (5,00/kg) Uutuus! pkt Nyhet! 260 g 00 ??? ??? Vaasan ruispaLat ohut herkku 6 kpl, 195 g (7,13/kg) 3 Mylly vehnäJauho 2 kg (0,79/kg) sis. 90kpl t Os Kauniit ruusubegoniat ja Supersuositut upeat isokukkaiset begoniat! sekoitelmaPuut, pensaat, hyötykasvit ja mansikan amppelit satotaimet!! Puh. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi PAlvelemme . (08) 751 053 www.heikinvakka.fi
Idefix. 16. 1929-1949) ja Pihla (2005-) ovat kotimaisia luontoaiheisia nimiä. Sukupuolitautisairaalan siirrosta Töölöstä Kumpulaan. Metsäkuusi. Niinivaara). majoitutaan Kilpisjärvellä, josta Ti 20.6. Matkan hinta iltakirkko vanhan kirkon raunioil- 429 e/hlö. klo 14 - 17: Suomi 100 - ja Puolanka 150 -matonkudontaa sekä Hallan Ukko -valokuvanäyttely. Lämpimät kiitokset Vilma Heikkisen satavuotissyntymäpäivää muistaneille. Vilma Heikkisen omaiset Nimipäivää viettävät Ke 14.6. Pihla, Kielo To 15.6. Moona, Viena, Vieno Pe 16.6. Päivi, Päivikki, Päivä La 17.6. Urho Su 18.6. Tapio Ma 19.6. Siiri Ti 20.6. Into Kielo (1950-, 22.6. Ritchie Blackmore. Ei ole ollut yhtään sellaista aamua, Viime keskiviikkona alkaneessa seurakunnan kesäkerhossa lapset pääsivät virittäytymään että vastentahtoisesti lähtisi töihin, Kinnunen kuvaili. kerhotunnelmiin ulkoleikkien parissa.. Ruokailun jälkeen lapset pääsivät piirtämään, laulamaan ja päättämään päivän jäätelöllä herkutteluun. - Helpottaa paljon, että saatiin ensimmäinen kunnollinen kesäpäivä, kun ei tällaisella porukalla jaksaisi millään olla sisällä, Kinnunen kuvaili suuren kerhoryhmän haasteita. - Ulkona ollaan ja iloitaan hyvästä ilmasta. Anastasie Mannerheim. Älä unohda huolehtia ruokavalion tasapainoisuudesta ja urheilla säännöllisesti. Nyt en ennätä levätä, en pysähtyä. - 17.8. 27. Nimi alkoi yleistyä vasta 1990-luvulla ja 2000-luvulla Pihlan suosio on kasvanut. klo 10 konfirmaatio- piin. Kaksipäiväiseen kesäkerhoon osallistui 35 lasta. Lapsista suurin osa oli jo aiemmilta vuosilta ohjaajille tuttuja kerholaisia. 2. klo 10 konfirmaatioAnni Tellervo Seppänen s. 5. klo 19 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu. Juhannuskonferenssi Keuruulla Isossa Kirjassa 21. - 25.6. Pohjoisen juhannus 2017 Kuusamon Vasaraperän leirikeskuksessa 23. klo 12 lähtö varhais- tehdään aamupäiväretki Norjan nuorten leirille Suolijärvelle kir- puolelle Jäämeren rannalle kaukon pihalta. niisiin vuonomaisemiin. Omassa elämässäni iloa tuo pieni ikäkulu paatti, mutta se tuo samalla kasapäin työtä ja riesaa. Konmarittajaa minusta ei saa, mutta vinttikomeroissa on historian mukana kasautunut rytöä, jota kukaan ei tarvitse enää minnekään. Älä siis pelkää, rakasta! Kimmo Saares Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Miro Kinnunen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Kohta on aikaa, mutta juuri nyt on vähän kiireinen jakso. klo 10 - 15 srk-talossa. Kesäkerhossa nautittiin ulkoilusta kauniissa säässä Miia Seppänen Seurakunnan pihalla riitti vilinää viime keskiviikkona, kun alle kouluikäisten kesäkerho kännistyi aurinkoisessa säässä. 20. Vantaalla. Kysymykset Kuolleet Su 18.6. Rauhanyhdistys Su 18.6. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Et saa sitä mukaasi Tavaraa voi kerätä loputtomasti, mutta onnea tarjoaa varsin harva kapistus. a) Jari Sillanpää, b) David Beckham, c) Harrison Ford. 13. 8. 19. klo 10 juhannuspäi- retkipäivä Äkäslompolon kylään vän messu kirkossa. Niinivaara). p. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. 18. Sitten oli kiva tulla tännekin töihin kesäksi, Väisänen kuvaili. Tuula Kinnuselle kuluva kesä on viimeinen kerhokesä, sillä syyskuussa alkava loma vaihtuu vuoden alusta eläkepäiviin 29 vuoden työuran jälkeen. Olen onneksi saanut tehdä sitä työtä, mistä olen tykännyt ja mikä on lapsesta asti ollut toiveammattini. 2 nro 24 14.6.2017 Sanan lähteellä 2. Kirkkoherranvirasto, p. Paluu lään tarkemmin DNA:n käyttöä sukututkimuksessa. Väisästen sukuseuran kokoukseen voi osallistua kaikki Väisäsistä kiinnostuneet. Lisätietoa löytyy osoitteesta http://savo-kainuun-vaisaset.blogspot.fi/. tulevaisuuteen. 3. 10. Pienimmät kerholaisista olivat kolmevuotiaita, mutta suurin seurakunnan leikkipuistossa juoksennelleista lapsista oli esikoulun päättäneitä tai syksyllä aloittavia. - Pääosin niitä lapsia, jotka ovat tottuneet kerhoissa käymäänkin. Antti Raivio ja Ville Virtanen. A) Gabriel Garcia Márquez, b) Ernest Hemingway, c) Günter Grass. 4. Nautitaan rauhassa, sitten myöhemmin. Loppupeleissä on aina hyvä muistaa, että käärinliinassa ei ole taskuja, eikä sairaalan kylmälihatiskillä kysellä titteleitä. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. 7. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Väisäset kokoontuvat Sotkamossa Savo/Kainuun Väisästen sukuseura ry kokoontuu Sotkamon Tuliketussa 8.7. Kokouksessa tutustutaan toisiin Väisästen sukuhaaroihin sekä päätetään Väisästen sukuhaarojen yhdistämisestä tutkimustulosten ja DNA-sukututkimusten avulla ja esitel- Tietovisa 1. Tarkola). kempi matkasuunnitelma seuSu 25.6. Soitinten tekijä, muun muassa saksofonin keksijä. On vaan pakko painaa. Ihana, kun on näin paljon lapsia. To- messu (M. 12 (12 ässää ja vastustaja tekee 12 kaksoisvirhettä syötössä). Ilm. Lähtö kirkon pihalta klo 9. Kerhotunnelmat ovatkin osaltaan myös haikeat. - Joka kerta, kun on joku juttu, joka on viimeinen, tuntuu haikealta. Diakoniatoimisto, p. Osta nyt kotiisi hälytysjärjestelmä, hanki kattavampi vakuutusturva, vaihda uusi kaikilla elektronisilla apulaitteilla varustettu auto, sijoita rahasi viisaasti ja desinfioi kätesi riittävän usein. Sitten kun on aikaa, niin palataan asiaan. 14. 11. 050 5141 005, hinta 20 e sis. kuljetuksen, ruokailun ja kahvit. Innokkaimmin sitä on annettu 1930 - 1950-luvuilla. - 24.6. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa Puolankapirtti auki museoviikolla ke 14.6. Juhaa. Miksi siitä on niin vaikea luopua? Turvallisuudentunne käy kaupaksi. Huom! Ei jumalanpal- rakunnan internetsivujen uutivelusta tavalliseen aikaan. Aivan mahtava juttu, että lapset tulevat kerhoon näin pienellä ky- Rakkaamme Terttu Amanda Hyttinen s. 6.12.1922 Puolanka k. 17.5.2017 Oulu Kaivaten Liisa ja Erkki perheineen Laurin, Kaukon, Eevan ja Niilon perheet Taivas kera vaeltaa ja kumppanina kulkee. Kunnes syliin ottaa maa ja sydämeensä sulkee. Helvi Juvonen Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Reino Lauri Holappa s. 11.7.1930 Puolanka k. 10.5.2017 Puolanka Surun kyynelten lävitse loistavat onnellisten muistojen kultaiset säteet. Syvästi kaivaten Aino Tuula, Mikko ja Niina Timo Jaana, Jari, Eetu ja Atte sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. lällä, nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu lisäsi tyytyväisenä. Kesäkerhoon tulleet Aune Niittyalho, Siiri Kvist ja Rosa Haapalainen puolestaan kertoivat ulkoilun ja ruokailun olleen parasta leirillä. Nimenä Kieloa on tavattu viimeistään 1900-luvun alussa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Kerholaisten aamupäivä olikin kulunut liikunnallisten ulkoleikkien merkeissä. - Oltiin hippaa, aurinkosaarta ja sitten me oltiin tuossa karusellissa, tytöt kertoivat hymyssä suin. kuun olevan seurakunnassa varsin kiireinen, sillä ohjelmaan kuuluu useita päiväleiri- ja kesäkerhopäiviä sekä viikon mittainen rippikoululeiri. Kesäkerhoa pidetään kaikkiaan kolmena päivänä, vaikka useampiinkin kerhopäiviin tuli pyyntöjä. - Tämä on niin toivottu ja tykätty leiri, mutta resurssit eivät vain riitä pitämään näitä enempää, Tuula Kinnunen harmitteli. Kesäkerhossa leikitti lapSeurakunnalla sia Kinnusen ja Karhun lisäksi myös yksi harjoittelija, kiireinen kesäkuu Marjo Karhu kertoi kesä- yksi vapaaehtoinen vanhempi Saana Heikki ja neljä isosta. mennessä khranvirastoon, pe 11.8. Niinivaara). lonen 80 v. Tulossa: Seurakunnan matka Lappiin 14. Ilm. Matka To 22.6. Korona. klo 9 - 12 EU-ruokaja- jatkuu Ylläkselle, jossa yövytään ko diakoniatoimistosta. kaksi yötä ja tehdään opastettu La 24.6. Käänteisosmoosi. 15. mennessä. p. Matkan ensimmäinen yö messu (M. Isosen asemassa mukana ollut Emma Väisänen kertoi lähteneensä mukaan kerhoon, koska tykkää lasten parissa työskentelystä. - Olin eskarissa tetissä ja se oli ehdottomasti paras tettipaikka, jossa olen ollut. Eskarilaisille oli hirveän tärkeä, että pääsivät vielä vuoden tauon jäl- keen kerhossa käymään, lastenohjaaja Tuula Kinnunen kertoi ja kuvaili kerholaisten tunnelmia. Ensimmäinen kerhopäivä alkoi hartaudella, josta siirryttiin vapaaseen ulkoiluun ja ruokailuun. Klo 18 sia-listauksesta. 050 5141 005 21.6. ke khranvirastoon, p. 050 5141 005 to 15.6. 9. klo 13 seurat NälNuori seurakunta jängän kirkossa (Arto Lohi, Esko Alle 7-vuotiaiden kesäkerho Ojanaho). 28.6. 6. Ensimmäiset Pihlat nimettiin puolestaan 1940-luvulla. luku. Su 18.6. Jaakko Parkkali. Salanimi, taiteilijanimi, alias eli nimi, jota käytetään virallisen nimen asemesta. Pariisi. klo 12 mennessä. Kirkko avoinna tutustumista Rovastikunnallinen Ylä-Kaivarten ma - pe klo 10 - 16. nuun ja Ristijärven näkövamDiakonia: Vanhemman väen maisten virkistyspäivä Askanleiripäivä Askanmäessä to 29.6. Jonotusnumeroa ei tiedä kukaan. Jeesus varoitti ahneudesta, elämän rakentamisesta omaisuuden varaan. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Jeesuksen vertauksessa toimitaan sijoitusoppien vastaisesti ja kehotetaan laittamaan elämä yhden kortin varaan. mäen kotiseututalolla 23.8. 12. (R. Kristinusko ei ole onnellisuuspilleri eikä se takaa huolettomuutta, mutta se tarjoaa armon ja rakkauden. Valo on pimeyttä vahvempi, rakkaus voittaa vihan. Kainu Mikkola, Reino Kosonen, Jouko Juvonen, Riitta Byckling ja Taisto Heinonen. Syyskesän Toiminnasta matka suuntautuu Länsi-LapSu 18.6. Vuosisadan jälkipuoliskolla Kielo oli harvinainen nimivalinta. klo 11 päiväkokous, hallituksen kokous noin klo 12.30. Ke 21.6. 17. Ilm. khranvirastoon, la (M. Rikas mies oli kerännyt tavaraa ja varallisuutta koko ikänsä ja aikoi viimein asettua siitä nauttimaan, mutta samana yönä tuli hänen vuoronsa kuolla. Minä en tiedä oman kuolemani hetkeä, mutta sen tiedän, että mitään tavaraa en saa mukaani. 0400 421 845 Ke 14.6. Tuok- ja Ruotsin puolelle Pajalaan. Latvialainen Jelena Ostapenko
Energian tuottaminen oman kunnan alueella kunnan ja kuntalaisten käyttöön vieläpä ekologisesti on ehkä pieni askel ihmiskunnalle, mutta meille puolankalaisille se on asia, josta meidän kannattaa ja pitää olla ylpeitä. Jokainen meistä voi osallistua ekotalkoisiin omilla ratkaisuillamme. Terveyskeskuksen osalta pitäisi laskennallisesti erotella, paljonko sille olisi saatavissa tukea, Moilanen selittää. - Tuommoisella kulutuksella järjestelmä kannattaisi kuitenkin mitoittaa koko kiinteistölle sopivaksi. Moilanen kuitenkin korostaa, että laitteet ovat pitkäikäisiä. - Kun ne ovat maksaneet itsensä takaisin, ne tuottavat sen jälkeen periaatteessa ilmaista sähköä kymmeniä vuosia. Talousarviossa kiinteistöjen energiahankkeisiin on varattu yhteensä 105 000 euron määräraha. Led-valaisimia voitaneenkin odottaa ajan oloon myös esimerkiksi Mustikkavaaraan ja Pölläniemeen. - Nyt aloitetaan suuritehoisimmista valaisimista ja alueista, joilla on eniten liikennettä, Keränen toteaa. Moilanen kertoo, että uudet valaisimet toimivat automaattisesti ilman erillisiä ohjausjärjestelmiä. Taloudellinen vaikutus yhden prosentin kosteuden mittausvirheessä on noin 2,4 MWh. Lämpölaitokseen hankitulla polttoaineella se on luokkaa noin 150 MWh/vuosi. Yksinkertaisimmillaan tällaiset asiat voivat olla roskien keräämistä pois luonnosta kuten Helinä Taipale on tehnyt. Moilasen mukaan led-valaisinten hinnat ovat laskeneet vauhdilla. Vertailuja on tehty hinnan, toimintatavan, tarkkuuden ja käytännöllisyyden perusteella. Tekojen ei välttämättä tarvitse olla isoja, mutta pienistä puroista kasvaa isokin virta. Nykyinen ARA:n purkamisavustus on 70 prosenttia, joita voi tiettyjen ehtojen täytyttyä hakea. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle kiinteistön myymistä osittain purkukuntoisena ja ehdollisena siten, että nykyisille vuokralaisille taataan kahden vuoden irtisanomisaika ja kunta pidättää oikeuden hyväksyä tai olla hyväksymättä saapuneita tarjouksia. Polttoaineen kosteuden määrittämiskaluston uusiminen lämpölaitokselle Lämpölaitoksen KPA-kattilan polttoaineen kosteuden määrittäminen tapahtuu manuaalisesti näytteitä ottamalla ja uunissa kuivattamalla. Hankintaan ei ole saatavissa ETS-investointitukea. Berner: 13 819 e (veroton), GWB: 12 764 e (veroton). Lämpölaitokselle hankitaan uusi kosteuden määrittämiskalusto. Kalustoon kuuluu uuni, silppuri ja vaaka (+kalibrointi). Saneeraaminen ei ole järkevää kovinkaan laajalti, joten parhaiksi vaihtoehdoiksi jää myyminen osittain purkukuntoisena tai purkaminen. Kiinteistön tulot ja kustannukset poistoineen ja korjausvelkoineen: kustannukset 10 000 e/vuosi, tulot 19 000 e/ vuosi, korjausvelka 85 000 - 100 000 e, poistot 67 468 e, poistot saneerauksen jälkeen 5900 - 6100 e/vuosi (30 vuotta), purkukustannukset 40 000 e. Toimittajaksi valitaan GWB:n tarjoama kokonaisuus.. Asiasta voisi ottaa irti kaiken saatavissa olevan imagohyödyn, mutta tärkeämpää olisi saada haastettua mukaan loput- sivulla 5 kin Kainuun pitäjät ja vertailla sitten saavutuksia vaikkapa Kainuun omassa ilmastofoorumissa. Puolangalla olisi mahdollisuuksia tehdä useita mielenkiintoisia avauksia ilmastoystävällisemmän yhteisön kehittämiseksi. Hankintaan on talousarviossa varattu 100 000 euroa. Kuntien välinen energiatehokkuussopimus ? Puolangan kunta on liittynyt energiatehokkuussopimukseen kaudelle 2017 - 2025. Vuoden alusta alkanut energiatehokkuussopimuskausi on jatkoa kaudelle 2008 - 2016. ? Uudella kaudella on mukana 15 muuta kuntaa ja lukuisia sopimuskumppaneita. ? Kunta sitoutuu sopimuksessa tekemään energiatehokkaita ratkaisuja 7,5 prosentin edestä vuoden 2014 kulutukseen verrattuna. Tavoitteena on vähentää hukkaan menevää energiaa ja ympäristövaikutuksia. ? Säästöjä haetaan erityisesti kunnan omassa käytössä olevien kiinteistöjen käyttökustannuksista. ? Energiatehokkuuteen pyritään tuottamisprosesseja ja toimintaa tehostamalla sekä muuttamalla. Siirry juttuun Suomi 100 Kainuussa sivuilla 7 - 18 Siirry sivulle 7 Marika Sutinen Ekotietoisuus on nykyisin vahvaa, mutta miksi luontoon menee paljon maatumatonta jätettä. Välineistö, jolla sitä on tehty, ovat tarkkuusluokaltaan ja laadultaan alkaneet tulla käyttöikänsä päähän. Kuntaan ollaan rakentamassa koulukeskukselle ja jätevedenpuhdistamolle aurinkoenergiaa hyödyntävät aurinkopaneelit. Ilmastonmuutos on ollut jo vuosikausia globaali huolenaihe, ja maailman valtiot ovat yrittäneet saada aikaan sopimusta päästöjen vähentämisestä. Näytteet punnitaan ennen ja jälkeen kuivatuksen ja määritetään kosteus. Tämä tarkoittaa käytännössä mittausvirheestä maksettavaa noin 5450 euron kustannusta, joka pystyttäisiin tarkemmalla kalustolla säästämään. Otantajakso on pieni, mutta siitä on selkeästi nähtävissä, että laitos määrittelee KPA-kattilan polttoaineen liian kosteaksi. Kunnan energiatehokkuussopimus antaa Honkavaaran biokeskushankkeelle mielenkiintoisen näkökulman. Näin kyseli Helinä Taipale, joka pyöräretkellään oli kerännyt pieneltä matkalta ison pussillisen muovi- ja metallijätettä. nro 24 14.6.2017 3 pessimistien grilli-kahvila avataan tiistaina Puolanka 14.6.2017 Kohti ekologista kuntaa Puolanka on toden teolla ryhtynyt toteuttamaan energiatehokkuussopimusta. Hän toivoikin kaikkien tekevän pieniä ekotekoja laittamalla roskat niille kuuluviin paikkoihin. Päätöksiä Tekninen lautakunta 29.5. Joukokylän rivitalojen myyminen Puolangan kunnan valtuuston hyväksymässä strategiassa valtuusto on päättänyt, että kunta on valmis myymään tai luopumaan kunnalle tarpeettomaksi käyneistä asunnoista ja kiinteistöistä. Joukokylän rivitalokiinteistöstä on tullut kyselyjä kunnan halukkuutta myydä kiinteistöä rakennuksineen. Valot palavat silloin, kun pitääkin, eivätkä esimerkiksi keskellä kirkasta päivää. - Ne eivät sammu pimeän aikana, vaan himmenevät kohti sydänyötä ja voimistuvat kohti aamua. Valaisinhankinnan kokonaiskustannukset ovat verottomana vajaat 34 000 euroa. Vaihto tehdään omana työnä, jonka osuus mukaan luettuna investoinnin arvo on vajaat 44 000 euroa. Investoinnin takaisinmaksuaika on kolmisen vuotta, mutta hankinnalle ei ole saatavissa investointitukea. Kustannukseksi muutettuna se on vuodessa noin 8300 euroa. Ulkopuolisen toimijan 2014 maalis-huhtikuussa tehdyn seurannan mukaan ja otettujen mittausarvojen perusteella laitos määritti kosteuden 0,65 prosenttia kuivemmaksi kuin konsultin tekemät mittaukset. Kyse on enemmänkin asenteesta ja ajattelutavan muutoksesta. Koulukeskus ja jätevedenpuhdistamo alkavat hyödyntää aurinkoenergiaa Maria Kyllönen Aurinkoenergia kattaa vastaisuudessa osan koulukeskuksen ja kirkonkylän jätevedenpuhdistamon energiankulutuksesta. Kunnan tekninen osasto hankkii koululle 180 kappaletta 47,7 kilowatin aurinkopaneelia ja jätevedenpuhdistamolle 80 kappaletta 21,2 kilowatin aurinkopaneelia. Asennustyöt tehtäneen kesän kuluessa. Hankinnat ovat kuntien välisen energiatehokkuussopimuksen mukaisia toimia ja niihin on saatavissa 25 prosentin investointituki. Kunta liittyi kuntien väliseen energiatehokkuussopimukseen vuoden alussa. Sopimuksen valmistelun yhteydessä viime vuonna kunta osallistui hankkeeseen, jossa Kuntahankinnat kilpailutti aurinkovoimajärjestelmiä. Laitetoimittajaksi valittiin Green Energy Finland, ja Puolangalla järjestelmät päädyttiin sijoittamaan energiankulutuksen perusteella koulukeskukselle ja jätevedenpuhdistamolle. - Näissä kahdessa kohteessa peruskuorma on sillä tasolla, että näihin kannattaa laittaa paneelit, energiainsinööri Ville Keränen täsmentää. Puolangan kunta Jätevedenpuhdistamon katon lappeelle ilmaantuu kesän kuluessa 80 aurinkopaneelia. sa käytössä, tähdentää teknisen osaston osastopäällikkö Ismo Moilanen. - Peruskuormaa leikkaamalla laitteistojen takaisinmaksuajat saadaan lyhyiksi ja kunnallisesti katsottuna järkeviksi. Koulukeskuksen osalta hankinnan arvo on reilut 50 000 euroa ja jätevedenpuhdistamon aurinkopaneeleiden kustannukset ovat noin 21 500 euroa. Investointituki vähennettynä hankintojen kokonaisarvo on runsaat 53 000 euroa, jolloin laitteistot maksavat itsensä takaisin suunnilleen seitsemässä vuodessa. - Lisäksi on tarkoitus, että koululle tulisi monitori, josta näkyisi aurinkopaneelien tuotto ja paljonko hiilidioksidipäästöjä on vähennetty. Näytöt kertovat Näyttöjä voisi olla kunnanaurinkoenergian talollakin tai muualla, jossa hyödyistä Vuotuinen energiankulutus kuntalaiset näkisivät, paljonon koululla ollut keskimää- ko tuotto milloinkin on, Moirin 550 000 kilowattituntia ja lanen sanoo. jätevedenpuhdistamolla 190 Terveyskeskus 000 kilowattituntia. Keräsen mukaan tavoittee- saa vielä odottaa na on vähentää kokonaiskulu- Moilanen uskoo, että aurinkotusta aurinkoenergian avulla paneeleita tulee näkymään katukuvassa Puolangalla enemkahdeksan prosenttia. - Ulospäin myyminen ei ole mänkin. Aurinkoenergian hyödyntäkannattavaa, joten hyöty saavutetaan nimenomaan omas- mistä on tarkasteltu myös ter- veyskeskuskiinteistön osalta, mutta sen puitteissa energiatehokkuussopimusta ei voida hyödyntää samalla kaavalla. - Jos kiinteistössä on vakituista asumista ympärivuotokautisesti, investointitukea sille ei saa. Yksi rakennuksista on asuinkäytössä, mutta saneerauk sen tarpeessa lähitulevaisuudessa. Puolankalaisen biopolttoaineen tankkaaminen olisi yksi tällainen mahdollisuus. Kaksi rakennuksista on purkukuntoisia ja isojen saneerauksien edessä. Aurinkoenergiahankintoihin on varattu 75 000 euroa. Katuavalot uusitaan syksyä vasten Keränen sanoo, että toinen näkyvin energiahankinta tulee olemaan katuvalaistus, jota uusitaan loppukesän ja alkusyksyn kuluessa. Elohopea- ja suurpainevalaisimet vaihtuvat led-valaisimiin, jotka valaisevat syk- systä alkaen Maaherrankatua, Kajaanintietä ja Ouluntietä, Keskuskatua, Kuntotietä, Honkatietä sekä Auhonkatua. Tässä vaiheessa vaihdettavia valaisimia on yhteensä 127. Ilmastonmuutos ei ole vain kaukainen, jossain muualla näkyvä asia: tutkimusten mukaan lumiset talvet jäävät historiaa lähes koko Suomessa jo 60 vuoden sisällä, ellei hiilidioksidipäästöjä ei saada kuriin. Nyt Puolangan kaltainen pieni, yksittäinen kunta Suomessa on tehnyt omat ratkaisunsa, joilla pyrkii energiatehokkuuteen ja samalla vaikuttamaan hiilijalanjälkensä kokoon. Puolanka on yksi 23 kunnasta, jotka ovat liittyneet kuntien väliseen energiatehokkuussopimukseen. Myös huomioitava seikka oli, että hajonta oli suurempaa kuin konsultin tekemät mittaukset, mikä aiheuttaa riskin siitä, että mittausvirhe sattuu ison tavaran toimitus erän kosteuden määrittämisen yhteydessä. Osasto on vertailut ja kilpailuttanut eri mittauskalustoja Ville Keräsen toimesta
Arvioitu takaisinmaksuaika on noin 2,7 - 3 vuotta. Hankinnan toinen osio käydään läpi syksyyn mennessä ja esitys siitä tuodaan lautakunnan käsittelyyn elo-syyskuussa. Energiankulutuksien perusteella koulukeskus on hyvä kohde. Lasse Eskelinen. Miehet 60: 1. Kumpainenkin lähti kisoista sarjansa voittajana. Onkikisoissa kalastettiin ulkoilusta nauttien Miia Seppänen Puolangan Eläkeläiset ry:n järjestämissä rantaonkikisoissa päästiin narraamaan kaloja kesäisissä tunnelmissa. Naiset 60: 1. Aatu Virkkunen, 2. 4 nro 24 14.6.2017 Päätöksiä Tekninen lautakunta 29.5. Aurinkopaneeleiden hankinta Kunta liittyi vuoden 2017 alussa kuntien väliseen energiatehokkuussopimukseen. Valtuuston hyväksymässä talousarviossa kiinteistöjen energiahankkeisiin on varattu yhteensä rahaa 105 000 euroa, joista 75 000 euroa on varattu näihin nimenomaisiin hankintoihin. Mauno Holappa. Niin kuin tämänkin päivän kisoista huomataan, niin puolankalaisia täällä ei pahemmin ole, Parkkinen kertoi tapahtuman saamasta suosiosta kauempana asuvien keskuudessa. Ulkoilu vaikuttikin olevan suurimman kalasaaliin nappaamista tärkeämpää, sillä osa onkijoista siirtyi jo tuntia ennen kisa-ajan loppua nauttimaan Puolangan Eläkeläisten myymistä herkuista ja tietysti aurinkoisesta päivästä. Monivuotisten sponsorisopimusten yritykset Eero Parkkinen haluaa pitää nimettöminä. Merja Heikkinen, 2. Kaikkia palkinnonsaajia ?halata rommautettiin. Stadion rakennettiin noin kymmenen vuotta sitten. Kaino Kemppainen, 2. Niklas Eskelinen. Naiset: 1. Onkijoita oli Parkkisen mukaan saapunut muun muassa Pudasjärveltä, Suomussalmelta, Hyrynsalmelta ja Paltamosta. - On pyritty siihen, että rantaonkikisat olisi kaikille avoin tapahtuma. Eila Virkkunen puolestaan voitti sarjansa 1515 grammalla. Pokaalien lisäksi voittajat saivat kotiin viemisiksi tavarapalkinnot, jotka on saatu lahjoituksina yrityssponsoreilta. Kari Piltonen. Ranta on suosittu kesäisin ja beachstadion on vapaasti kaikkien käytettävissä. He ovat toimittaneet laitteiston ja asennushinnastot koulukeskukseen ja kirkonkylän jätevedenpuhdistamolle: Koulukeskus (koko 47,7 kWp) 50 053,60 e. Tarjouspyyntö rajattiin Maaherrankadun ja Kajaanitie-Ouluntien valaisimiin (61 kpl). Led-valaisimien hintakehitys alaspäin on ollut huima, joten tarjouspyyntöjen jälkeen mukaan otettiin myös Keskuskatu, Kuntotie, Honkatie ja Auhonkatu (66 kpl). Maarit Kinnunen. Kalastuksen ilo näkyi myös kalasaaliin koossa: mahdollisille kotiin viemisille mukaan otettu muovipussi täyttyi neljätuntisen kalastuspäivän aikana särjistä ja pienistä ahvenista. - Mummun aika on mennyt onkia laittaessa, Eila Virkkunen naureskeli. Virkkunen kertoi käyneensä Puolangan Eläkeläisten rantaonkikisoissa sekä talviaikaan pilkkikisoissa jo pitkän aikaa. - Joskus on pärjätty ja joskus saatettu hävitäkin. Yhteensä investoinnin arvo on noin 43 755 euroa. Jäiden rusikoimat tuoma- to sekä Pahan Paavon beachvolley ry osallistuivat rannan ritornit ja verkkotolppa oikaistiin. ja stadionin siivoamiseen. Ranta halutaan siistiä kesäksi ja lisätä yleistä viihtyvyyttä. Eila Virkkunen, 2. Raija Holappa, 3. Alli Halkola. Laitteiston takaisinmaksuaika on noin 7,5 vuotta, kun 25 prosentin tuki lasketaan mukaan. Hankintaan on haettavissa energiatehokkuustukea 25 prosenttia, jolloin investoinnin kokonaisarvo on 53 363,40 euroa. Työt suoritetaan omana työnä. Valitettavasti tupakantumppejakin jouduttiin noukkimaan pois rannalta. Talven jäät olivat työntäneet tuomaritornin beachkentän tolppaan kiinni ja olivat melkein kaataneet tolpan nurin. Yrjö Heikkinen, 2. Ulospäin myyminen ei ole kannattavaa, joten näin ollen hyöty saavutetaan nimenomaan omassa käytössä. Hinku-hankkeen myötä laitetoimittajaksi on valittu GreenEnergy Finland. Tällä kertaa mukaan oli päässyt myös lapsenlapsi Aatu Virkkunen, joka oli tullut paikalle Kuopiosta. Aatu Virkkunen kertoi onkimisen olevan hauskaa. Miehet 80: 1. Hän kuitenkin kertoo, että sponsoreita on saatu mukaan kaukaakin. - Ruotsalainen yhtiö antaa meille pääpalkinnot. Rannalla kävi leppoisa puheensorina niin makkarakojun läheisyydessä kuin onkijoiden valtaamalla rantatörmälläkin. Vaalassa asuva vihajärveläissyntyinen Eila Virkkunen on vakiokävijä Puolangan Eläkeläisten järjestämissä onkitapahtumissa. Siihen päästään mitoittamalla laitos oikein. Oman työn osuus nostimineen ja tarvikkeineen on noin 10 100 euroa. Myös kunniapalkinnot ovat kaikki lahjoituksia, ja ne tulevat Etelä-Suomesta, Parkkinen kuitenkin paljastaa. Palkintoja olikin sen verran runsaasti, että palkintosijoille saattoi hyvällä arvontatuurilla päästä myös ilman kalaonnea. Investointiin on varattu 100 000 euroa valtuuston hyväksymässä talousarviossa. Investoinnin määrä pysyy optimaalisena ja takaisinmaksuaika saadaan sitä kautta mahdollisimman lyhyeksi. Lisäksi hankinta voidaan kirjata ETS:n energiatehokkuustoimenpiteeksi. Tekninen osasto hankkii aurinkopaneelit koulukeskukseen ja jätevedenpuhdistamolle sekä hakee saatavilla olevat investointituet ja merkkaa hankinnat energiatehokkuustoimenpiteiksi sopimuksen edellyttämällä tavalla. Katuvalojen muuttaminen led-valaisimille keskustan alueella Teknisen osaston energiatyöryhmä on valmistellut elohopea- ja suurpainevalaisimien vaihtamista led-tekniikalla oleviin valaisimiin. Ensimmäisen vaiheen toteutukseen osasto valitsi Maaherrankadun, Kajaanintie-Ouluntien, Keskuskadun, Kuntotien, Honkatien ja Auhonkadun. Tuotetta ja toimittajaa valittaessa tarjoukset kysyttiin yhdeksältä eri toimijalta. puolankalaisen rempseästi. Naisten sarjoissa suurimman kalan sai onkeensa Raija Holappa (29 g) ja miesten sarjoissa Viljo Koukari (536 g). Osallistujien kesken arvotun 50 euron lahjakortin voitti Ahti Kokko. Sarjasijoitusten kärkipaikat Nuoret alle 16: 1. Kisat pidettiin Taivallahden venesatamassa. Tapahtumaa järjestämässä ollut Eero Parkkinen kertoi, että suurin osa kisojen noin 30 osallistujasta on ulkopaikkakuntalaisia. Saara Pöllänen, 3. Hellin Seppänen. Miehet: 1. Ranta siivottiin veden tuomista järvikaisloista ja muusta rannalle ilmaantuneesta roskasta. Tuomaritorni saatiin irrotettua tolpasta yhteistyöllä ja tolppa oikaistiin. Osastolla voidaan alkaa myös aikatauluttaa niiden asennustöitä. Laitteiston takaisinmaksuaika on noin seitsemän vuotta, kun 25 prosentin tuki lasketaan mukaan. Jätevedenpuhdistamo (koko 21,2 kWp) 21 497,60 e. Aurinkoenergian kannattavuuden kannalta on oleellista, että kohteen käyttötarkoituksien tuoma peruskuorma on korkea. Naiset 70: 1. Ihan mukavia tapahtumia nämä ovat - ja niin hyvä ilmakin tänään, Virkkunen ihasteli. Suurin saalis yli puoli kiloa Virkkusten kaksikolle lähti rantaonkikisoista mukaan muutakin kuin hyviä muistoja: Aatu Virkkuselle napsahti komea pokaali nuorten sarjan voitosta 193 gramman saaliilla. Miehet 70: 1. Aurinkoenergialla ei pyritä kattamaan koko energian käyttöä, vaan nimenomaan leikkaamaan peruskuorman osuutta. Toivo Keränen ja Jaakko Seppänen. Pirttijärven ranta odottaa valmiina kävijöitä Saana Heikki Auholla Pirttijärven rannalla järjestettiin Pahan Paavon beachvolleystadionilla jokavuotiset siivoustalkoot. Kolmatta kertaa pidetyt kisat olivat tänä vuonna osana valtakunnallista avoimet kylät -päivää, johon osallistui yli 700 kylää. Isäntäkuntana hankkeessa toimii Iin kunta. Tekninen osasto on kartoittanut muitakin potentiaalisia kohteita aurinkovoimakohteeksi. Männyntaimetkin saatiin kiskottua pois tieltä. Siellä voi uida, ottaa aurinkoa, pelata ja katsoa beach volleyta sekä nauttia kesän lämpimistä päivistä. Viime viikon tiistaina PuoPirttijärven Pahan Paavon beacvolleystadionilta haravoitiin langan Ryhdin lentopallojaosjärvikaisloja, oksia ja muita roskia. kirjeellään seka- ja aputyöntekijän toimesta, mikäli hänelle myönnetään vanhuuseläke. Lautakunta hyväksyi irtisanoutumisen sillä edellytyksellä, että Herukalle myönnetään vanhuuseläke. Aatu Virkkunen saapui rantaonkikilpailuihin mummonsa Eila Virkkusen kanssa. Ahti Kokko, 2. Oiva Keränen, 3. Rannalla on katsomo, pöytiä ja istumapaikkoja, joissa voi nauttia eväitä ja muita virvokkeita. Beachvolleystadion on Pahan Paavon beachvolley ry:n rakentama ja omistama. Hankinta toteuttaa ETStoimenpidettä, mutta siihen ei ole saatavissa vuonna 2017 investointitukea. Tekninen lautakunta hyväksyi Greenledin tarjouksen Maaherrankadun, Kajaanintie-Ouluntien, Keskuskadun, Kuntotien, Honkatien ja Auhonkadun uusista valaisimista ja osasto voi laittaa ne tilaukseen. Yhteensä vaihdettavia valaisimia on ensimmäisessä vaiheessa on 127 kappaletta. Energiatyöryhmä päätyi Ville Keräsen johdolla esittämään lautakunnalle Greenledin Sirius 67M -valaisinta. Perusteluina työryhmä totesi kokonais- ja elinkaarikustannuksiltaan Sirius 67M -valaisimen olevan Puolangan kunnalle sopivin vaihtoehto. Keskitetyistä ohjausjärjestelmistä päätettiin luopua niiden elinkaarikustannusten noustua suuremmaksi kuin saavutettavat hyödyt. Hankinnan kokonaiskustannukset nousevat valaisimien osalta 33 655 euroon (veroton). Kohteeksi valittiin nopealla aikataululla ja energiankulutuksien perusteella kirkonkylän jätevedenpuhdistamo. alkaen Seppo Herukka irtisanoutuu 9.5. Sopimuksen valmistelun aikana kunta osallistui 2016 järjestettyyn Hinku-hankkeeseen, jossa kilpailutettiin aurinkovoimajärjestelmät. Eero Pöllänen, 3. Tuomaritorni laitettiin uudestaan lujasti kiinni paikalleen. Kaunis kesäinen ilta teki rannan siistimisestä mukavaa. Stadion on pelikunnossa ja ranta on valmis kesää varten.. Osasto kirjaa myös hankinnan ETS-toimenpiteeksi. Irtisanoutuminen seka- ja aputyöntekijän toimesta 1.10. Viljo Koukari, 2
Kurssi on kaikilAvajaisissa on kahvitarjoi- le avoin. lu ja kiinnostuneet pääsevät Kaikki halukkaat voivat mahdollisesti seuraamaan, tuoda omia käsitöitään myymiten mattoja leikataan. täväksi Puolankapuotiin. 1970-luvun alun tyyli on toteutettu pitkälti lainatavaroilla. Vanhan päärakennuksen muutoksen ja uuden päärakennuksen rakentamisen jälkeen rakennusoikeus kiinteistöllä on noin 400 m 2. Kiinteistön emätila on 1924 muodostunut Kuikka 15:2. Pessimismiä rakennetaan siten, että kaikki tehdään niin hyvin kuin vain mahdollista, Tommi Rajala toteaa. Pessimismiteema näkyykin lähinnä grilli-kahvilan ulkoisissa puitteissa ja oheis- Päätöksiä Poikkeamishakemukset tuotemyynnissä. tenkin pieni myyntipalkkio, Tarjolla on esimerkiksi pop- sillä paikan pyörittäjät hoipanoita, merkattuja liinoja, tavat tuotteiden myymisen. Rantahautala 620-401-20-5: vapaa-ajan asuinrakennus n. Tilalle halutaan rakentaa vapaa-ajan asuinrakennus 90 m 2, sauna 30 m2 ja varasto 20 m 2. Mutta kun kylällä onkin pessimistien grilli-kahvila, niin veikkaan, että aika hyvin ihmiset pysähtyvät tähän. Viihtyisät tilat 1970-luvun tyylillä Pessimistit ovat joutuneet huomioimaan työssään sen, että grilli-kahvila on suunniteltava hyvin eri tyylillä kuin pessimistien kesätapahtumat. Pessimisti-ilta voi olla tunnelmaltaan vähän ankea, mutta kahvila ei. - Jos kahvila on oikeasti ankea, ei kukaan halua tulla sinne toista kertaa. Kiinteistöjen alueille on olemassa olevia rantarakennuspaikkoja 6 kappaletta. Rakennustarkastaja: Emätilaselvityksen perusteella rakentamismahdollisuus säilyy kaikilla muillakin kiinteistöillä, joihin ei ole vielä rakennuspaikkaa muodostettu. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle poikkeamisluvan myöntämistä Simo ja Samuli Heikkiselle uuden vapaa-ajan asuinrakennuksen, saunan, aitan, grillikatoksen ja varaston rakentamiseksi. Poikkeamisluvat ovat voimassa kaksi vuotta. Kiinteistö on kooltaan 2050 m 2. Rakennustarkastaja: Poikkeamisluvan myöntäminen on tasapuolista naapurikiinteistöjä ajatellen, eikä se aiheuta haittaa muille tiloille. Näin ollen tilan kokonaisrakennusoikeus olisi 140 k-m 2. Puoti avasi ovensa ensimmäistä kertaa remontin jälkeen viime joulun aikaan joulumyyjäisten vuoksi. Nyt puoli vuotta myöhemmin Puolankapuoti olisi tarkoitus ottaa jatkuvampaan käyttöön. Tilalle halutaan rakentaa vapaa-ajan asuinrakennus, aitta, sauna, grillikatos ja varasto. TuoPuolankapuodin tuoteva- duista käsitöistä peritään kuilikoima on monipuolinen. Grillituotteiden teosta vastaa pitkäaikaisella kokemuksella entinen grilliyrittäjä Jari-Pekka Manninen. - Jari-Pekka eli J-P on meidän grillimestari. Homevaurio oli ilmeisesti syntynyt vesivahingon seurauksena. - Tulin siivoamaan paikkoja ja laskin reppuni seinän viereen. Lisäksi hyllyistä tulee löytymään uusitun pessimismibrändin tuotteita. Paikoitellen pessimismiä voi vilahtaa myös tuotteiden nimissä: vilunväreitä kävijöille saattavat aiheuttaa ainakin ruokalistalle suunnitellut ?eilispäivän kylmä kahvi. Avajaiset pidetään keskiviikkona juhannusviikolla. Silloin he eivät enää ikinä tule takaisin: se oli kertakäyttöinen vitsi. Nykyistä päärakennusta tullaan pienentämään ja sen käyttötarkoitus muutetaan aitaksi. Rakennustarkastaja: Kyseessä on vanha rakennuspaikka, jossa vanha päärakennus muutetaan talousrakennukseksi ja rakennetaan uusi päärakennus. Kiinteistö sijaitsee Aittokylässä Kouerjärven pohjoispuolella. Pessimistien grillillä on myynnissä tuttua pessimismitavaraa kuten paitoja ja pinssejä. Tule- Tämä on turisteille muka- vaisuudessa järjestetään myös va pyörähdyspaikka. Voi olla, että tänne tulee kesällä joku katsomaan Puolankaa, eikä meillä sitten olekaan mitään näytettävää täällä, Seppänen kuvailee viitaten sosiaalisessa mediassa Puolangan saamaan huomioon. Grilli-kahvilan perustamisurakkaan on saman huolen pohjalta ryhtynyt Puolangan pessimistien sihteeri ja rahastonhoitaja Tommi Rajala. - Ihmiset ajavat tästä kylän läpi ja katsovat, että tämä on yhtä kuollut kylä kuin niissä videoissa. Ylitys voidaan hyväksyä, koska suurin osa nykyisistä rakennuksista on tilan alkuperäisiä rakennuksia ja kiinteistö on kooltaan 1,7 ha. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle poikkeamisluvan myöntämistä Heikki Kanniaiselle uuden päärakennuksen rakentamiseen siten, että vanhan päärakennuksen käyttötarkoitus muutetaan aitaksi ja kokonaisrakennusoikeus kiinteistöllä on 400 m 2. Pajula-yhtymä 620-401-6-14: vapaa-ajan asuinrakennus 90 k-m 2, sauna 30 k-m2, varasto 20 k-m2. Tila Pajula RN:o 6:14 on tällä hetkellä rakentamaton. Toisinaan puoti on auki myös viikonloppuisin kuten lauantaina Lankafestin aikaan. Puolankapuoti suljettiin viime vuoden alkupuolella homeongelmien vuoksi. Haluamme tehdä paikasta grillin ja kahvilan välimuodon, mutta grilli on ehdottomasti se pääjuttu, Puolangan pessimistit ry:n puheenjohtaja Tuomo Seppänen kertoo. Tuttujen grilliherkkujen lisäksi valikoimassa on uutuutena kasvissyöjille sopivia, vegetaarisia tuotteita. Rakennusjärjestyksessä määritetyn tontin rakennusoikeuden mukaisesti (7 % tontin pinta-alasta) 140 k-m2 rakentaminen on rakennusjärjestyksen mukaista ja 2050 m2 tontille hyväksyttävissä. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle poikkeamisluvan myöntämistä Pajula Yhtymälle uuden vapaaajan asuinrakennuksen, saunan ja varaston rakentamiseksi. Myllyranta 620-412-15-25: Vapaa-ajan asuinrakennus 90 k-m 2, aitta 30 k-m2, sauna 30 k-m2, grillikatos 16 k-m 2, varasto 30 k-m2. Tila Myllyranta RN:o 15:25 on tällä hetkellä rakentamaton. Pian grillin ovet aukenevat jälleen, mutta positiivisimmille paikallisille pettymyksiä voi silti olla luvassa: tiloihin perustetaan kesän ajaksi Puolangan pessimistien grilli-kahvila. - Täältä saa grillituotteita niin kuin ennen vanhaan. Kiinteistöllä on tällä hetkellä käytetty rakennusoikeutta noin 300 m 2, jotka pääosin on alkuperäisiä rakennuksia ja vanhimmat jopa 1800-luvulta. ja erikoista. Tilan emätila on 1962 muodostunut Säikkä 6:7. Sopimuksen myötä kunnan hankekoordinaattorina työskentelevän Tommi Rajalan työpiste sijaitsee kesäkauden ajan grilli-kahvilassa. Pessimistien grilli-kahvilan sisustus on Carita Moilasen ja Kaisu-Leena Rajalan käsialaa. Kuikka 15:2 -tilasta muodostuneet kiinteistöt muodostavat muunnettua rantaviivaa hieman reilut 5300 metriä, kun huomioi kiinteistöjen alueilla sijaitsevat jokivarretkin, mikä oikeuttaa 21 rakennuspaikkaan. Ennen rakennustoimenpiteeseen ryhtymistä on saatava rakennuslupa ja rakennuslupahakemukseen on liitettävä poikkeamisluvan lainvoimaisuustodistus. Käsityöt saippuakurssi, jotta myyntiin ovat edullisempia täällä kuin saataisiin myös jotain pientä Etelä-Suomessa, Soivio totesi. Seppänen kertoi asian nousseen esiin elinkeinotyöryhmän kokouksessa, jossa kaipailtiin yrittäjää grillille, joka muuten olisi kesäajan kiinni. - Tietenkin tässä ovat taustalla ne somevideot. ja ?kolmeen kertaan käytetty teepussi?. - Voiko meillä olla menussa vettä ja näkkäriä, Rajala ja Seppänen pohtivat silmät välkähtäen, mikä on todennäköisesti pessimistin ylin innostumisen muoto. Pessimistit myös kertovat, että Puolangan kunnan kanssa on tehty sopimus kunnan matkailuinfon siirtämisestä kesäajaksi grilli-kahvilan yhteyteen. nro 24 14.6.2017 5 Pessimistien grilli-kahvila avataan tiistaina Saana Heikki Miia Seppänen Moni puolankalainen on tänä vuonna joutunut pettymään nykäistessään Grilli-Katiskan ovenkahvaa, sillä grilli on ollut koko talven ajan kiinni. Tontin koko poikkeaa Puolangan kunnan rakennusjärjestyksessä mainitusta rantarakennuspaikan tontin koosta (3500 m2). Vesi valui seinää pitkin lattialle, Toini Soivio kertoi. Kunta korjasi rakennuksen, minkä jälkeen se oli melko pitkään tyhjillään. Vanha päärakennus on vanha ja osittain huonokuntoinen. Säikkä 6:7 -tilasta muodostuneet kiinteistöt muodostavat muunnettua rantaviivaa hieman reilut 3700 metriä, joka oikeuttaa noin 15 rakennuspaikkaan. Kiinteistöjen alueilla on olemassa olevia rantarakennuspaikkoja 6 kappaletta. Pian huomasin sen olevan märkä. Hanke poikkeaa rakennusjärjestyksessä määritellystä kokonaisrakennusoikeudesta. Grillituotteita on tarjolla yhtä hyvinä kuin silloin, kun J-P ne teki, puheenjohtaja painottaa. Puolangan pessimistit suunnittelee palkkaavansa grillille myös 2-3 muuta työntekijää. Makean ystävienkin kannattaa vierailla uudistetulla grillillä, sillä grillituotteiden lisäksi myynnissä on Huovisen leipomon tuotteita. Avajaispäivää vietetään ensi tiistaina. Lisäksi emätilaselvityksen perusteella rakentamismahdollisuus säilyy kaikilla muillakin kiinteistöillä, joihin ei ole vielä rakennuspaikkaa muodostettu. Avajaisia onkin jo odotettu kauan: paikalliset ja turistit ovat kyselleet jo kuu- Tekninen lautakunta 29.5. Käsityökeskuksesta voi ostaa kaikenlaisia käsitöitä korteista mattoihin. kausia, milloin Puolankapuo- mattoja, kortteja, tuohitöitä, ti avaa ovensa. puutöitä ja origameja. Vielä kuukausi sitten grillin avaaminen ei ollut käynyt yhdenkään pes- Tommi Rajala ja Tuomo Seppänen Puolangan pessimisteistä istuivat pian avattavan pessimistien grilli-kahvilan tiloissa suunnittelemassa tulevaa grillihanketta. simistin negatiivissävytteisessä mielessä. Puolangan kunnan rakennusjärjestyksessä ranta-alueelle sijoittuvien asuinrakennusten rakennuspaikkojen kokonaisrakennusoikeus on 250 m2. Hanke ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle ja alueiden käytön muulle järjestämiselle, eikä vaikeuta luonnonsuojelun tai rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Biokeskusalueen pysäköintitila Lautakunnan mielestä biokeskusalueen aluesuunnitelmaan tulee varata mahdollisuus yhdistelmärekkojen perävaunujen väliaikaisen pysäköintiin ja puutavaran lanssipaikan varalle. Osastopäällikkö voi viedä asian biokeskushankkeen projektipäällikölle ja ohjausryhmälle.. 150 k-m 2. Tilalle Rantahautala RN:o 20:5 halutaan rakentaa uusi yksikerroksinen vapaa-ajan asuinrakennus. Paikkaa koristavatkin muun muassa keltaruskeat nojatuolit, punertava keinonahkainen sohva ja vanhan ajan pöytäpuhelin. - Paikasta tehdään sellainen, jossa on mukava olla. Puolankapuodin talkootyöntekijät olivat kokoontuneet keskustelemaan kesän aukioloajoista, avajaisista ja myytävistä tuotteista. Tapaamisessa sovittiin alustavasti, että puoti on avoinna joka arkipäivä juhannuk- Tuohityöt ovat Markku Keräsen ja puutyöt Reijo Mikkosen tekemiä. sen jälkeisestä maanantaista alkaen aina heinäkuun loppuun saakka. Ei lähdetty sellaisella mustaa jätesäkkiä seinään -konseptilla. Tehdään kiva kahvila, jossa on pessimismituotteita, Rajala kiteyttää. Puolankapuoti avaa ovensa juhannusviikolla Susanna Juntunen Yli vuoden kiinni ollut Puolankapuoti aloitti toimintansa valmistelun torstaina
Muulloin niiden käyttö siis oli edelleen sallittu. Aineiston vanhimmat muistitiedot tavoittavat tämän ansa- ja loukkupyynnin kannalta hyvän lain ajan: ?Joo, ansollahan niitä pyyvettiin niij ja, se ei olluk kiellettyä niin sitä sai pyytää.? (Heikki Tuohinto, s. Ja ku. (Iivana Jeskanen, s. luvallisten hyödyllisten otusten (joita saman lain pykälän 2 mukaan olivat muun muassa metsäkanalinnut) pyyntöä varten rauhoitusaikana maaliskuun 15. Maunu Eerikinpojan maanlaissa vuodelta 1347 kuitenkin säädettiin, että ?kaikki jaloriista, kuten hirvet, peurat ja metsäkauriit, kuului ... 1888, Kajaanin mlk) ?... 1882, Liperi) Vuoden 1889 metsästyslaki muutti tilanteen täysin: ?Alempana mainituin poikkeuksin olkoon tästlähin kielletty hyödyllisten otusten pyyntiin käyttämästä satimia, olkootpa minkä laatuisia hyvänsä... Vielä 1930-luvulla Kuusamossa metsästysasetuksia rikkoi räikeästi niin tavallinen kansa kuin ?muutamat pitäjän säätyläisetkin?. Tämä laki oli voimassa 45 vuotta aina vuoteen 1934, jolloin säädettiin metsästyslaki, jossa yllättävästi loukkupyydysten käyttö sallittiin suuressa osassa Pohjois-Suomea: ?Jäljempänä säädet yin poikkeuksin olkoon kaikenlaisten satimien, loukkujen ja ansojen ynnä muiden niihin verrattavien pyyntineuvojen käyttäminen hyödyllisen riistan pyyntiin kielletty. Oulun läänissä saadaan jäniksiä marraskuun 1. että ne niissä oli että siellä oli, niin syönnöksie paljo. Ja sinnek kun teki semmosen kotuksen, kotukse. Moniin loukku- ja ansapyynnin kysymyksiin tietysti saataisiin pätevää valaistusta oikeusistuinten ja muista arkistoista. Kimmo Tolonen Salo kimmotolonen38@gmail. com Sarjan aikaisemmat osat on julkaistu Puolanka-lehdessä 10.5. muutel lintukanta ei hävii se ei miätsem, mikä puuttuu se ei enee lähe minnee. Se hävittää parhaita metsiä ja muuttaa kasvuvoimaisimmat maat hedelmättömiksi, karkottavat metsälinnut ja kaiken riistan ... Niillek kun. päivän alusta pyydystää ansoilla. Ne ku. oli vähän ne, ne havut niin kun pikkusen kuivahtaneet nin se oli niille. eij ool lintujakkaa.... Tämän pyyntitavan romahdus 1930-luvulta lähtien lienee pääosin johtunut lintujen vähenemisestä metsätalouden tehostumisen ja puunkorjuutapojen muutosten, kuten avohakkuitten seurauksena: ?Ja niitä ku. huhtikuuta 1808. Vuoden 1868 metsästyslain pykälässä 11 kiellettiin satimien ja ansojen ?ulos paneminen. 1913, Nurmes) Pohdintaa Pyssytön pyyntitapa jatkui Itä- ja Pohjois-Suomessa yli puoli vuosisataa pitempään kuin maan eteläisissä ja läntisissä osissa. Jotta nei ruppea. Loukut ja ansat olivat sitten ajanjakson 1664 - 1889 täysin lailli- sia koko maassamme. Hän jäi eläkkeelle vuonna 2001. sesta kiellosta. Vuoden 1951 asetuksessa (N:o 446) säädetään: ?Kaikenlaisten satimien, loukkujen ja ansojen käyttö hyödyllisen riistan pyynnissä on kielletty paitsi Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa, joissa näitä pyyntivälineitä on lupa käyttää riekon ja kiirunan pyynnissä.? Vastaavansisältöisiä asetuksia on myös vuosilta 1954 - 1961. Vielä vuoden 1961 asetuksessa (n:o 466) eräitten riistaeläinten rauhoittamisesta ?sallitaan satimien, loukkujen ja ansojen käyttö riekon ja kiirunan pyyntiin Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa sekä Kittilän Lompolon, Puljun, Raattaman ja Pokan kylissä ulkopalstoja lukuun ottamatta?. Vihdoin vuoden 1962 metsästyslain pykälässä 41 säädetään, että ?kaikenlaisten satimien, loukkujen, ansojen ja koukkujen sekä niihin verrattavien pyyntineuvojen käyttö riistan pyyntiin olkoon kielletty. oli hirveen hyvät nuo polut, lehmäen karjopolut. Hantit pyysivät riistaa pääosin passiivisin keinoin samoin kuin Kainuussakin ennen vanhaan, niin kuin edellä kerrottiin. Vaikka metsästysoikeutta pyrittiin jo keskiajalta lähtien rajoittamaan aatelisille, ei lain koura ulottunut juuri kartanoita kauemmaksi. ... että närreitä pani ja sinnet teki rihman ni, sieltä niitä mennäj järähti koppeloeta ja meni se mehtopoekaek kun sattu.. Toisaalta löytyy tietoja, joiden mukaan kolottujen mäntyjen latvukset houkuttelivat ?havulintuja?: ?Talavella se ku. Suuriruhtinaskunnan aikaisia lakeja toteltiin kirjavasti, ehkä vähiten Kainuussa. Sitä paitsi olkoon Petsamon, Lapin ja Kemin kihlakunnissa sekä Oulun kihlakuntaan kuuluvissa Kuusamon, Posion ja Taivalkosken kunnissa sekä Kajaanin kihlakunnassa lupa käyttää satimia, loukkuja ja ansoja metsojen, teerien ja pyiden sekä riekkojen ja kiirunien pyydystämiseen.? Sama tilanne ?loukkujen? suhteen jatkuu vuoden 1937 lain pykälässä 38. aiheuttaa metsäpaloja...? Lintukannat siis taantuivat. Samoihin aikoihin Siperiassa hantien pääelinkeino muuttui kalastukseksi 1860-luvun suurten metsäpalojen jälkeen. Myös Suomessa mainitulta vuosikymmeneltä tunnetaan laajoja metsäpaloja etenkin läntisestä osasta maatamme. Vaikka kaskeamista alettiin rajoittaa erinäisin säädöksin jo 1600-luvulla kasvavan puun tarpeen vuoksi (laivanrakennukseen ja vuoriteollisuuteen), kaskikausi alkoi hiipua vasta 1800-luvun lopulla. Savossa ja Karjalassa kasket savusivat vielä 1920-luvulla, paikoin senkin jälkeen. Lintumetsiä ehkä vähensi myös tervan polttoon tarvittavien männiköitten hakkuu 1600-luvulta 1800-luvun loppupuolelle asti, sillä se esimerkiksi Pohjanmaan rannikkoseudulta pitkälti Suomenselälle ulottuvalla alueella johti 1700-luvulla suoranaiseen metsien haaskaukseen. Tervanpoltto siirtyi 1800-luvulla Kainuuseen, missä jatkui pitkään. (Vilho Koukkari, s. Ja se latvus jäe sinnek karhottammaan. 1913, Nurmes) ?... olemaan siellä. Se oli ihav varmoo aennaa jotta se ol lintu va nyt kun eij oom mehtijäkkään ni. Van nyt viime aekona, ku? eij oo. kurenuorasella tappo ni, se on nykylain mukah jotta eläinrääkkyytä nykyin eihä ... Eihän se tyhjällä kankaalla. Etymologian avulla eräkulttuurin varhaishistoriaakin voitiin valottaa. Voitaneen todeta, että metsästyksen ja pyynnin muistitiedot ovat päteviä, koska eri henkilöt yhtäpitävästi ja usein samoin sanoin kuvasivat pyydykset ja lintukaupan, ja tulos saa vahvistuksen kirjallisuudesta. Loukku- ja ansapyynnin taantumiseen ja korvautumiseen asemetsästyksellä lienee ollut tärkeimpänä syynä metsien väistyminen peltoviljelyn tieltä, vaikkei teoriaa luonnon kantokyvyn ylittämisestä rankimman metsästyksen aikoihin voitane kevyesti sivuuttaa. Aittokylässä pidettiin ansoja ja liskuja vielä 1960ja 1970-luvuilla. Säädökset eivät siis kokonaan selitä ansan, liskun ja satimen käytön vaiheita maassamme. Ehkä metsästys ylitti kantokyvyn hyvin intensiivisen ansa- ja loukkupyynnin ja samanaikaisen hillitsemättömän väestönkasvun myötä vaihtoehtoisten elinkeinojen ollessa kehittymättömiä. 6 nro 24 14.6.2017 Linnustusta Kainuussa, osa 3 Metsälintujen ansa ja loukkupyynnin lainsäädäntö: tunnettiinko ja noudatettiinko sitä? Kuningas Maunu Eerikinpojan julistus vuonna 1334 avasi kylien takaiset erämaat verovapaalle uudisasutukselle ja samalla metsästykselle. Metsästys tapahtui keihäillä, jousilla, ansoilla, loukuilla ja kuopilla. Täten koko Suomi vapautui tästäkin kiellosta. Kustaa III antoi vuonna 1789 säädöksen, joka palautti verotilallisille metsästysoikeudet omalla maalla ja se vahvistettiin metsästyssäädöksellä 13. 1876, Ilomantsi) Kainuussa, Koillismaalla ja Savon syrjäseuduilla ei tämän lain pyyntikieltoja näytetä juurikaan noudatetun, lieneekö kaikkialla edes tunnettu. Pohjois-Karjalassa kulojen väli lyheni intensiivisen kaskitalouden aikana 15 vuoteen, jopa sen allekin. Kuusamossa ?Maaherra Carpelan totesi 1787, että otusten ja lintujen pyynti ei ollut enää niin tuottoisaa kuin ennen; syynä laaja huuhtien poltto?. Lapin kihlakunnassa ja Kuolajärven pitäjässä Kemin kihlakuntaa, olkoon lupa metsästysajan alusta Joulukuun 1 päivään käyttää sellaista loukkua, joka heti tappaa otuksen, sekä Lokakuun 10 päivän alusta Joulu- kuun 1 päivään ansaa kaikkien metsälintujen ja myös sen jälkeen rauhoitusajan alkuun metsäkanan pyyntiin...? Monelle intohimoiselle ansa- ja loukkumetsästäjälle tämä laki oli paha: ?...sittä kun tuli kielto nin minnäe laeton pyssynrottelon ja niin minä lintukeittoa saen ... ennen kunsta tervoa poltettiin ja sittä kun syksytalavesta hakattiin ne tervaspuut. Intensiivisen kaskiviljelyn vaihe heikensi ohimenevästi lintukantoja, mutta tervatalouden osuudesta ei ole saatu yksiselitteistä kuvaa. Lopulta karjan metsälaiduntaminen ja metsien hakkuutapojen muutokset, osaltaan viimeisenä myös metsästysasetukset, johtivat loukkupyynnin loppumiseen myös Kainuussa. Haastatellut olivat vaihtelevaisessa määrin lait ja asetukset tuntevia tai niitä noudattavia. (Jussi Kyllönen, s. 1880, Kuhmo) Viimeisimpinä aikoina karjan metsälaiduntamisen loppuminen vaikutti samaan suuntaan, kun karjapolut umpeutuivat: ?Van nykyset ei ossoot tehäkkääk [kertoo tokkapuista = liskuista] kun niitä eijj ool lintujakkaa ?eikä oot tuota, eikä ook karjopolukuja. Henrik Deutsch kirjoitti Kuusamon oloihin viitaten vuonna 1819: Menneen äärellä ?Huuhtaviljelyä on vaikea hyväksyä. 477). Tällaista lakia tai asetusta en ole löytänyt, mutta kyse saattaisi olla kuntakohtai- Matti Pihko Vuonna 1938 Puolangalla syntynyt Kimmo Tolonen evästauolla vuonna 2007. vuodelta 1664 metsästysoikeus, joka aikaisempien säännösten mukaan oli ollut vapaa, sallittiin vain aatelisille. (Antti Lappalainen, s. 1500- ja 1600-luvuilla metsästysoikeuksia tiukennettiin entisestään. Vanhimmassa varsinaisessa metsästyslaissa ?Säändö ja asetus jachteist, metzän eländen pyydöst ja linduin ambumisest. No ei mittääm muuta kun kohta virkakunta tulloo ja särköö liskut ja vieläpä sako. Murrekirjojen kertoman perusteella niiden käyttö näyttää lakanneen suurin piirtein niiden kieltämisen aikoihin 1800 - 1900-lukujen vaihteessa. Pohjois- ja Itä-Suomen niillä alueilla, joissa pyyntitapa samasta ajasta lähtien myös oli laitonta (kuten Kajaanin kihlakunnassa ja Kuusamon seuduilla), loukkupyynnin maksimi ajoittui 1800-luvun loppuun ja 1900-luvun alkuun, mutta vähitellen sielläkin menetti merkitystään huolimatta siitä, että se jälleen oli laillista vuoden 1934 jälkeen aina vuoteen 1951. Riitta Nykänen kertoo, että liskupyynti jatkui Puolangan Suolijärvellä vuoteen 1956. olluk koeroa eikä oekoetta mennän ni, jopa yhen kerran tein liskuja vähä että saan lintukeiton mielekseni. Tähän ajoittuu liskun ja satimen (toinen) loistokausi esimerkiksi Kainuussa. Eihän se ruppea.. Nyt ei, sitä kuk kerrak kielto (tuli) myö ei laittomih männä tuota laittomii tekoja, mikä ol lailta kiellettyy.. ?Kaikki ansapyynti lakkasi Kuusamossa 1940-luvun loppuvuosina, koska se lailla kiellettiin.? (Kortesalmi 1975, Kuusamon Historia, s. se oli sako. niitä syömään ja siihe. päivän loppuun asti. ahnem mehto ja koppelo. Kuitenkin saadaan ansoja käyttää jäniksen pyyntiin puutarhoissa sekä riekon ja kiirunan pyydystämiseen Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa?. Lintujen loukkupyynnin kulta-aika ja loppuminen Lintujen pyynti ansoilla ja loukuilla oli keskeinen metsästystapa Suomessa erätalouden aikana eli ennen maanviljelyn alkua ja pitkään sen jälkeenkin. 1885) Kaskikauden jälkeen metsät muutamissa vuosikymmenissä sulkeutuivat ja lintukannat elpyivät. antaa päelle. Että ?vae semmosta ilikeöttä sinä nyt tiet?. (Renne Korhonen, s. oli sittä hyvin multtoo paljo niin, niissä kuluki sittä linnut rypemässä - niiherr rypypaikollet tehttii. (Viljo Koukkari, s. Nin se tuli niijen ... 1880, Kuhmo) Vuolijoen linnustaja ylisti kolopuita: ?Ennen kun tervoa ruukattiin ja kolottiin ni, se niissä kaet piikit mahto ollam mieluisimpie kun ne niissä ne kamusi ne havulinnut ... Joo.. tehtiij ja sitte kun tuuli oli koatanna puita aena niin niissä ku. Kaukaisemmissa maakunnissa kuten Suomessa yhteinen kansa sai kuitenkin metsästää suojeltuakin riistaa kuten lintuja ja jäniksiä Olavin päivästä (heinäkuun lopulla) paastoon asti. Vaikka ansojen ja loukkujen käyttö yleisesti kiellettiinkin, tehtiin siinä poikkeus niiden seutujen hyväksi, missä metsästys oli väestölle tärkeä elinkeino. kuninkaalle?. ja 17.5.. Nii. Samoja keinoja näyttää olevan käytössä ainakin Pohjois-Venäjällä ja Siperiassa obinugrilaisten jälkeläisillä yhäkin. Eikä, ne tuota uskaltanna myyvä, tuota kun ne tuota ... Sen verran minuva on sakotettu tuota laettomuuvesta kun minä mielitekosillani menin mehtään ku? oes mieli tehnyl lintukeittoa. Oli se siihe´ aekaan paljo parempata.. päivän aamusta alkaen elokuun 9. (Otto Haataja, s. Tolonen on väitellyt tohtoriksi 1967 Pohjois-Karjalan soitten kehityksestä ja on tutkinut soitten lisäksi metsien, järvien ja ilmaston menneisyyttä sekä ihmistoiminnan osuutta siihen. oli ennen niitä lintuja paremmin kun nykyjään heitä ei paljo näekkää. Ja nehän sannoo sillä tavallatta, siltä seuvun vähenöö linnut missä nuo metät per- kataan pahaksi. Kruunu perustelikin vuoden 1889 ansaja loukkukieltoa tällä seikalla, vaikkeivät haastatellut metsästäjät sitä myöntäneetkään. Lintujen loukkupyynnin historia liittyykin kiinteästi metsien käytön vaiheisiin. Peltojen raivaus johti paitsi metsien myös erätaitojen ja niiden tarpeen vähenemiseen. Missä taas vallalla oli kaskitalous, metsäkanalinnuilla oli tukalat oltavat vallankin silloin, kun kasket riistäytyivät usein laajoiksi metsäpaloiksi. alasta sehit tokkapuulla pyyvänt.. allek kun rihman laetto nin siitä oli näppeä käömään. (Jussi Kyllönen, s. 1892, Pattijoki) Liperistä myytiin rihmalla pyydettyjä metsoja, teeriä ja metsäpyitä Joensuun kaupunkiin ?kun ei ollut erikoista kieltoakaan?
nro 24 14.6.2017 7 2/2017 | 15.6.2017 Kuva Eeva Mäkinen, Metsähallitus
Juhlavuodesta on muodostumassa moni-ilmeinen. Lapsille on jär- jestetty välituntiliikuntaa, parturipalveluja ja virkistyspäiviä. Perheitä on autettu korjaamalla kodinkoneita, tarjoamalla lounasta lahjoituselintarvikkeista ja siivoamalla. Katso lisäkuvat. Kaikkea tätä ja paljon muuta on mukana, kun suomalaiset ja Suomen ystävät juhlistavat satavuotiasta Suomea. 8 2nro 24 14.6.2017 Suomi 100 Kainuussa Suomi 100 Kainuussa Pääkirjoitus Meidän näköisemme juhlavuosi Paltamosta löytyy Hyvän Tahdon Jättiläisiä Paula Lehtomäki Valtiosihteeri Suomi 100 -hallituksen puheenjohtaja Kuva Valtioneuvoston kuvapankki Paltamossa kasvatetaan Hyvän Tahdon Jättiläisiä ja kannustetaan juhlavuoden Yhdessä-teeman mukaisesti sukupolvien kanssakäymiseen. Niitä ovat esimerkiksi kansanvalta, tasa-arvo, koulutus, oikeusvaltio ja sananvapaus. Tervetuloa - vielä ehtii! Juhlavuosi rakennetaan yhdessä. Konsertin nimi oli Muista minua, musiikkia ja muistoja Suomesta . Kevään koululaistempauksessa yhdessäoloa ryyditti kooste, jonka elokuvakurssin oppilaat Matti Valtanen ja Harri Härkönen tekivät Norssikarnevaalien ohjelmasta. Maakunta nousee eturiviin, kun juhlavuoden kansallispuisto vihitään Hossassa. Se on tärkeä perintö luonnonläheiselle kansakunnalle myös seuraavalle vuosisadalle. Kuva Marko Karvonen Ammattiopiston opiskelijoiden sata lahjaa kainuulaisille Monet kainuulaiset ovat jo saaneet nauttia lahjoista, joita Kainuun ammattiopiston opiskelijat ovat antaneet Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi. Juhlavuoden tavoitteena on vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnettamme. Monissa asioissa parempi kuin itse aina tulemme ajatelleeksikaan. Yhdessä rakennamme tälle maalle myös hyvää tulevaisuutta. Kainuulaiset ovat olleet ilahduttavalla tavalla juhlavuodessa mukana. teemana siirtolaisuus. Samoin keskeisenä sisältönä ovat hankkeet, jotka luovat pohjaa tulevaisuuden Suomen rakentamiseen. Juhlavuoden ytimessä ovat suomalaisen yhteiskunnan vahvuudet. Kaikissa näissä keräämme huippusijoituksia kansainvälisissä vertailuissa. Kaikkien alojen opiskelijat ovat innolla mukana, ja lahjat on otettu kiitollisina vastaan. Lahjat auttavat ihmisiä arjessa ja tuottavat hyvää mieltä. Samalla opiskelijat ja eri-ikäiset erilaisissa elämäntilanteissa olevat ihmiset kohtaavat. KAO:n lahjat ovat tuotteita tai palveluja, jotka liittyvät anta- jiensa opintoalaan, joten lahjat ovat yhtä moninaisia kuin ammattiopiston koulutustarjontakin. Ikäihmisille on tarjottu lihaskuntopäivä, ulkoilutusta, haavekuvien valokuvausta, tilojen stailausta, maatilaretkiä ja kahvitarjoilua. Konsertissa kerättiin siirtolaisten sukulaisten tervehdyksiä vieraskirjaan, joka luovutetaan lokakuussa Torontossa Kanadan suomalaiselle kulttuuriliitolle. Ohjelmakoosteen materiaalia julkaistaan Hyvän Tahdon eleenä myös kunnan nettisivulla ja sosiaalisessa mediassa ja esitetään Paltamon kylämonumenttien paljastustilaisuuksissa. Saunomista, neulomista ja kuorolaulua. Meidän näköisemme Suomi 100. Kysyimme suomalaisilta, mitä he ajattelevat itsenäisyyden satavuotisjuhlavuodesta. Innostava tulos on, että yli 97 prosenttia aikuisikäisistä suomalaisista on juhlavuodesta tietoinen ja jopa noin 800 000 haluaisi järjestää siihen liittyvää ohjelmaa. Noin puolet lahjoista on nyt annettu, loput luovutetaan syyslukukaudella. Satavuotiasta juhlistetaan koko vuoden ajan kaikkialla Suomessa ja lähes sadassa maassa ulkomailla. Arvokkuutta, hiljaisuutta ja hilpeyttä. Koulun viimeisellä viikolla 8A-luokan kummioppilaat jalkautuivat hoitokoteihin ja esittivät koosteen samalla seurustellen ikäihmisten kanssa. Norssikarnevaalien Suomi 100 -juhlakonsertin pääesiintyjiä olivat Jenna Bågeberg ja Raimo Salo. Myös elinympäristömme puhtaus hakee vertaistaan. Suomi on hyvä maa. Ohjelmassa pyritään kuvastamaan paitsi itsenäisyyden sadan vuoden historiaa, myös nykypäivän Suomea
Suomi 100 -teemaa edustavat Pohjoinen valo -konsertti (18.7.), nuoret suo- malaiset muusikot, suomalaisen grafiikan ja muotoilun näyttelyt sekä festivaaliravintoloiden tarjonta. Paleface, kuva Timo Happonen Ristijärvellä opetellaan juustoleiväntekoa Elokuussa järjestettävillä Ristijärven Juustoleipämessuilla juhlitaan maakunnan rikasta ruoka- ja käsityöperinnettä. Sitten vetovastuun ottaa maamme vanhin sanataiteen tapahtuma Kajaanin Runoviikko. elokuuta kiinnostuneet pääsevät itse opettelemaan perinneruokien valmistusta työpajoissa. Runoviikko tarjoaa yhteensä 66 esitystä mukaan lukien neljä ensi-iltaa, sanataidetyöpajan lapsille, teatterityöpajan nuorille sekä lausuntataiteen koulutusta. Runoviikon viimeinen ja Kamarimusiikin ensimmäinen päivä yhdistävät nämä kaksi tapahtumaa: Kajaanin 9. Kansainvälisessä se- minaarissa pohditaan suomalaista kulttuuria, kansainvälistä vuorovaikutusta ja runolaulua. Kajaanin Runoviikko huomioi erityisesti Suomen itsenäisyyden ajan kulttuurin tekijöitä sanataiteen, kuvataiteen ja tanssin keinoin. Siellä paistetaan juustoleipää, leivotaan rieskaa ja karjalanpiirakoita sekä neuvotaan erilaisten perinteisten käsitöiden valmistamista. Messuille saapuu huippukok- 5.8. Juustoleipämessut Ristijärvellä, kuva Jouko Sievänen ki Janne Pekkala, joka tarjoaa kokkausnäytöksiä juustoleivästä. elokuuta ennen Soile Isokosken konserttia. Katvelan ja keskuskoulun alueelle keskittyvään tapahtumaan odotetaan yli 2 000 kävijää.. Hän myös valitsee tiiminsä kanssa yleisön työpajoissa valmistamista juustoleipäherkuista parhaan ja erikoisimman. Lisäksi ohjelmassa on kilpailuja, Rautavaaran nuorisosirkus, taikuri Tapio Salomaa, paikallinen miesten tanssiryhmä Väliorit sekä orkesteri Pihkaniska viihdyttävät messuvieraita. Ryhmät esiintyvät myös sunnuntaina 6. heinäkuuta konsertissa lausutaan suomalaista runoutta Händelin ja Mahlerin orkesteriteoksien lomassa. Kuhmon Kamarimusiikki tarjoaa yli sata tilaisuutta . Kainuulaiset juuret löytyvät niin Eino Leinolta kuin Ilmari Kiannolta ja Veikko Huoviselta. Kansainvälistä väriä tuovat Veisuiden kutsuma petroskoilainen Dom-Kantele ja Marttojen ystäväpaikkakunnalta Kazarista Unkarista tuleva nuorten kansantanssiryhmä. nro 24 14.6.2017 3 9 Suomi 100 Kainuussa Tytär ja isä, kuva Stefan Bremer Kuulkaa korpeimme kuiskintaa Kuulkaa korpeimme kuiskintaa yhdistää maakuntalaulun sanoilla Kainuun merkittävimmät Finland Festivals -tapahtumat kuukauden mittaiseksi tapahtumasarjaksi. Korvet kuiskivat Musiikkijuhla Sommelossa, Kajaanin Runoviikolla ja Kuhmon Kamarimusiikissa 28.6.?22.7.2017. Tapahtumat alkavat Sommelon konsertilla Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kansallispuistossa Hossassa, minkä jälkeen Sommelo jatkuu Kuhmossa ja Vienan Karjalassa. konsertteja, ohjelma- ja soitinesittelyjä, kurssi- ja lastenkonsertteja sekä taidenäyttelyjä. Tapahtumaketju huipentuu Kainuun kansainvälisimpään ja maamme vanhimpaan kamari- 28.6.? 22.7. musiikkitapahtumaan Kuhmon Kamarimusiikkiin. Kainuun tapahtumissa ollaan suomalaisen kulttuurin juurilla: Elias Lönnrotin jäljessä tänne tulivat Kalevalasta innoittuneet kansallisen kulttuurin kultakauden taiteilijat. Tapahtumaan liittyy myyntitori, ja Kainuun Mobilistit sekä Kajaanin agilityharrastajat esittäytyvät. Juustoleipämessujen musiikkiohjelma tuotetaan yhdessä Veisuuvestivaalin kanssa. Lauantaina 5. Samoihin juuriin ovat kiinnittyneet myös Sommelo, Runoviikko ja Kamarimusiikki: kesällä 2017 tapahtumat tarjoavat yli 200 tilaisuutta, joihin on nivottu eri tavoin Suomi 100 -teemoja. Kansanmusiikkijuhla Sommelo tarjoaa Värikallioiden konsertin lisäksi monia muita konsertteja, runolaulun ja arkaaisen musiikin koulutusta sekä Suomi 100 -yhteislaulujen illan
Kajaanista kulki päivittäin useita laivavuoroja Sotkamoon, Paltamoon ja Vaalaan. Itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi Suomen pohjoisin edelleen liikenteessä oleva matkustajahöyrylaiva S/S Kou- ta järjestää juhlaristeilyn Kajaanista Vaalaan ja takaisin. Edellisen kerran kuorot tapasivat Sotilassoittokunnan jäähyväiskonsertissa vuonna 2013. Asioille lähdettiin hevoskyydillä tai jalkapatikassa, nopein kulkuväline oli höyrylaiva. Ajasta ennen itsenäisyyttä sekä itsenäisyyden varhaisten vuosien musiikista jatketaan sota-ajan lauluihin ja sieltä kepeämpien tunnelmien kautta nykypäivään. Lisäksi mukaan saatiin paikallisia lapsikuoroja. Suomen satavuotisjuhlien kunniaksi mieskuorojen ja puhallinorkestereiden yhteistyötä on hyvä jatkaa. Sadan vuoden soitto -konsertit 2017 13.8. Erityisen lisän ohjelmistoon tuovat Lauri Salliselta tilattu Satain vuotten laulut -teos sekä Herman Rechbergerin nuotiton teos Vanha linna. klo 18.00 Sotkamo, Sotkamon kirkko 10.9. 10 nro 4 24 14.6.2017 Suomi 100 Kainuussa Sadan vuoden soitto maakuntajuhlassa Kuhmossa Kainuun maakuntajuhlaa vietetään yleensä Kanervan päivänä 14.8. Risteily järjestetään lauantaina 17.6.2017 perinteisen aikataulun mukaisesti: laiva lähtee klo 7 aamulla Kajaanista Kalkkisillan laiturista, on Vaalassa noin klo 13 ja lähtee Vaalasta takaisinpäin klo 14. elokuuta Kuhmo-talolla. Juhlapuhuja on Kuhmossa syntynyt Suomi 100 -hallituksen puheenjohtaja, valtiosihteeri Paula Lehtomäki. Maakuntajuhlassa jaetaan perinteiseen tapaan Pro Kainuu -palkinnot. Juhla on kaikille avoin ja ilmainen, ja kaikista kunnista järjestetään juhlaan kuljetukset. Bussilippuja saa kuntien kirjastoista sekä Kajaani Infosta noin kolme viikkoa ennen juhlaa. 13.8. Juhlakonsertti 100-vuotiaalle Suomelle Juhlassa saa ensiesityksensä Sadan vuoden soitto -konsertti. Kuoronjohtaja Jarmo Kokkonen kertoo, että ajatus satavuotiaan Suomen onnittelusta poikkeuksellisen juhlavalla tavalla syntyi pari vuotta sitten. Ideasta innostuivat Kuhmon Mieslaulajat, Kajaanin Mieslaulajat, Sotkamon Mieslaulajat, Kuhmon Puhallinorkesteri sekä Kajaanin Puhallinorkesteri. Arrigo Christian Blomin luotsaama Kuhmon Puhallinorkesteri ja Ari Tammisen johtama Kajaanin Puhallinorkesteri luovat vankan pohjan kuoroille. Lisäväriä saadaan naapurimaakunnasta, sillä Nurmeksen Musiikkiyhdistyksen Mieskuoro on lähtenyt mukaan projektiin. Perillä Kajaanissa ollaan iltakahdeksan aikoihin. Juhlaristeilyn kaikki matkustajapaikat on varattu, mutta risteilyn lähtöä ja saapumista voi seurata sekä Kajaanissa että Vaalassa. klo 18.00 Kajaani, Kaukametsä 16.9. klo 17.00 Nurmes, PielisAreena 17.9. Suomen itsenäistyessä höyrylaivaliikenne Kainuun vesillä oli vilkkaimmillaan. Tänä vuonna maakuntajuhla järjestetään satavuotiaan Suomen kunniaksi poikkeuksellisesti sunnuntaina 13. klo 15.00 Maakuntajuhla, Kuhmo, Kuhmo-talo 9.9. Vaalassa laivaan pääsee myös tutustumaan sa- tamassa klo 13?14. Osa risteilyn paikoista jaettiin yleisöarvonnan perusteella eri vuosikymmeninä syntyneille kainuulaisille, vanhimmat risteilyvieraat ovat 1920-luvulla syntyneitä. Juhlaristeilyn tunnelmia voi seurata Höyrylaiva Koudan Facebookissa www.facebook. com/oulujarviristeilyt.Höyrylaivatunnelmaa pääsee kokemaan myös heinäkuussa järjestettävillä yleisöristeilyillä, joista lisätietoja löytyy osoitteesta www.oulujarviristeilyt.fi.. Kaiken kaikkiaan lavalle nousee noin 80 mieslaulajaa, noin 60 lapsikuorolaista sekä 40-henkinen puhallinorkesteri. Sadan vuoden soitto -konsertin ohjelmisto on läpileikkaus suomalaisen musiikin historiasta. Konsertti päättyy luonnollisesti Jean Sibeliuksen Finlandiaan. Konsertin taustalla on Kainuun mieskuorojen pitkäaikainen yhteistyö Kainuun Sotilassoittokunnan kanssa. klo 16.00 Suomussalmi, Liikuntahalli Katso lisäkuvat KuvaEeva EevaMäntymäki Mäntymäki Kuva Suomi 100 Höyrylaivaristeily Oulujärvellä SS Kouta Oulujärvellä, kuva Tuomo Artama Sata vuotta sitten ei pendelöinti Kainuun kylien ja Kajaanin välillä ollut niin helppoa kuin nykyisin
nro 24 14.6.2017 11 5 Suomi 100 Kainuussa 25.? 30.7. Kainuun Rastiviikko 2016 Viisikymppinen Rastiviikko juhlii Kuhmossa Saa hyppiä! Kuva Kainuun Liikunta Unelmat liikkeelle Suomi 100 -kesässä Kainuulainen liikkumisen unelmavuosi on Suomi 100 -juhlavuoden hanke, jonka tarkoituksena on kannustaa kainuulaisia liikkumaan ja edistää eri toimijoiden välistä yhteistyötä. Kesällä 2017 Kainuu on siis tulvillaan erilaisia liikuntatapahtumia: soutua, melontaa, rullasuksihiihtoa, vaellusta ja retkeilyä yöllä ja päivällä, marjastusta ja maratonia. kesäkuuta, jolloin vastaan asettuu Jymyn viime vuosien kovin kilpakumppani Vimpelin Veto. Tapahtumaan odotetaan yhteensä neljää-viittätuhatta kävijää. Rastiviikko on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Samalla kun juhlimme 100-vuotiasta Suomea, muistamme 95-vuotiasta kansallisurheiluamme pesäpalloa. www.superjymy.fi. Televisioitavassa ottelutapahtumassa on mukana myös Kainuun Prikaati välineistöineen sekä kainuulaisia yhdistyksiä, jotka järjestävät tapahtumia Suomi100-teemalla. Järjestämisvuorossa on Kuhmon Peurat, ja Rastiviikko suunnistetaan Rastinkylällä 25.?30. Juhlavuosi näkyy muun muassa Kuhmon kirjastossa näyttelyssä, jonka teema on ?Liikuntaa 100 vuotta Suomessa, Rastiviikko 50 vuotta Kainuussa.? Lisäksi juhlavuotta juhlistetaan Rastirallilla, jossa teemana on satavuotias Suomi. Yhdessä parempia 2017, kuva Janne Kuronen Sotkamon Jymyn Suomi 100 -ottelu 20.6. Hiukan pesäpallostadionilla järjestetään Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi näyttävä ottelutapahtuma tiistaina 20. Ja hei- näkuun lopussa suunnistetaan Kuhmossa Kainuun viisikymmenvuotiaalla Rastiviikolla ? kaikki ovat tervetulleita kokeilemaan tätäkin lajia. Tarjontaa voi seurata Kainuun Liikunnan sivuilla osoitteessa www.kainuunliikunta.fi ja Facebookissa osoitteessa Unelmat liikkeelle Kainuu. Tänä kesänä Rastiviikolla on 50-vuotisjuhlat. heinäkuuta. Kuntosuunnistajille on tarjolla avoimia sarjoja jokaiselle taitotasolle, ratavaihtoehtoja on kaikkiaan yhdeksän
Työn alla on ollut kämppiä, siltoja, laitureita ja laavuja. Itse avajaispäivänä, lauantaina 17. Juhlaväen on hyvä ottaa huomioon, että Hossa on luontokohde. Ohjelmassa on Suomi-teemaista musiikkia. Suuren tapahtuman pysäköintijärjestelyt ovat haasteelliset, niin että parkkeeraamiseen ja siirtymiin kannattaa varata aikaa, hoksauttaa tapahtumatuottaja Veikko Leinonen. Retkeilyasussa alttiina yllätyksille Hossan luontokeskuksen lä- hiympäristöön rakennetaan avajaispäivänä taiteen ja tarinoiden satumetsä. Myös luontokeskus on vaihtanut ilmeensä. Hossa on siis valmis juhlaan. Kaikkien aikojen kansallispuistoavajaiset Kansallispuiston avajaiset ovat iso juhla. Juhlapäivän kruunaa iltaohjelma, joka kutsuu muun muassa keskiyön konsertteihin ja yöpymään yön ulkona uudessa kansallispuistossa. Hossan juhlaohjelmistoon voit tutustua osoitteessa: www.hossanjuhlat.com. Katso lisäkuvat Korvesta kajahtaa elokuussa Juhlavuo den neljän luonnon päivän kimara huipentuu elokuussa. Kuusamo järjestää Hossan kunniaksi kansallispuistopäivän avajai- sia edeltävänä perjantaina 16. kesäkuuta. Neljättä Suomen luonnon päivää juhlitaan sata päivää ennen satavuotiaan Suomen itsenäisyyspäivää, 26. | Juhli luontoa 26.8.. musiikki, kun kuorot jalkautuvat luontoon. Värikallion kalliomaalauksille johtaa uusi katselulava, ja Julma-Ölkyn kanjoni- 9.? 17.6. järven yli kurottaa riippusilta. Patikointireittien opaskyltit uusitaan, ja rinnalle merkitään upouusi maastopyöräilyreitistö. Veikko Leinonen nostaa esille muutamia esimerkkejä: . Lista on loputon. Myös Kainuun korvessa kajahtaa: Hossassa esiintyvät noin kuudenkymmenen henkilön kokoonpanolla Kau- kametsän kamarikuoro sekä Kajaanin Mieslaulajat. Äänessä ovat Mieskuoro Huutajat, Jaakko Laitinen & Väärä Raha, Tuulettaret ja Jukka Takalon kajakkiorkesteri. elokuuta. kesäkuuta, kaikki kynnelle kykenevät kutsutaan Hossaan ulkoilevaan kansanjuhlaan. . Tulipaikoilla iskevät juttua erilaiset puhujavieraat: kirjailija Mikko-Pekka Heikkinen turisee omista eräkokemuksistaan ja ötökkätutkija Reima Leinonen avaa yöperhosten elämää. Tarinakirjoon tuovat osansa muun muassa emerituspiispa, runolaulaja ja valokuvataitelija. Juhlassa pääsee kokeilemaan kalastusta, uutta trendilajia sup-lautailua, melontaa ja maastopyöräilyä. kansallispuisto. Hossa on puettu juhlavuoden kansallispuiston arvoiseen asuun reilussa vuodessa. Maastossa on korjattu vanhaa ja rakennettu uutta pienestä suureen. kesäkuuta alkaen. Silloin Suomesta tulee maailman 26.8. ensimmäinen maa, joka liputtaa virallisesti luontonsa kunniaksi. Suomen kaikissa kansallispuistoissa kajahtaa 26.8. 6 24 14.6.2017 12 nro Suomi 100 Kainuussa Kuva Eeva Mäkinen, Metsähallitus Juhla metsän sylissä tuo kesän ja kansallispuiston Hossa on retkeilyalueena maan vanhimpia, mutta itsenäisyyden juhlavuonna Hossasta vihitään Suomen 40. Hiidenportissa esiintyy Sotkamon Mieslaulajat. Suomen luonnon päivänä kaikkia suomalaisia kannustetaan kattamaan illallinen ulkosalle, elokuun hämärtyvän taivaan alle. Kuva Tobias Meyer, Wild Taiga Seuraavat luonnon päivät: Rakastu kesäyöhön 17.6. Suomussalmen kunnan järjestämä Hossan juhlaviikko nostattaa yhdessä tekemisen ja juhlimisen tunnelmaa jo 9. Pekko Käpin jouhikko soi ja tanssija Reijo Kela palaa jälleen esiintymään kotikonnuilleen
välillä linja-auto lähtee Suomussalmelta Jalonniemi-talon edestä klo 8.30 ja paluukuljetus luontokeskukselta klo 15. Avajaispäivänä 17.6. Tulipaikka | 4. linja-autokuljetus Mehtämessuun lähtee Jalonniemi-talon edestä klo 9 ja palaa takaisin Suomussalmelle messun päätyttyä. Ajankohtaisen tiedon kuljetuksista ja ohjelmasta löydät osoitteesta www.hossanjuhlat.com 1 km 500 m HUOSIUSJÄRVI HUOSILAMPI LUONTOKESKUS HUOSIHARJU ÖLLÖRI KEIHÄSLAMPI NURMISELKÄ WC Inva WC SEIPINIEMI e 1. Papin petäjä 9. Hossa vesillä | 10. Luontokeskus | 3. kuljetus lähtee Jalonniemi-talon edestä klo 8 ja paluukuljetus avajaisten päätyttyä klo 16.30. Sunnuntaina 18.6. Metsähotelli | Hossan avajaisten juhlakattaus on laaja. Suosi siis tarjolla olevia bussikyytejä juhlaviikon ja avajaispäivän aikana! Juhlaviikolla opastettu linja-autokuljetus kulkee päivittäin Hossan ja Suomussalmen väliä. Seipiniemi | 11. Katso karttapaikkojen ohjelmanumerot: www.hossanjuhlat.com. Sulava Kekkonen | 12. Metsäinen juhlalounas | 6. 12.?16.6. Hossan luontopolku | 5. nro 24 14.6.20177 13 Suomi 100 Kainuussa Kuva Suvi Pyykkönen Linja-autolla pääset vaivattomasti Hossaan Hossan kansallispuisto on luontokohde, jota ei ole rakennettu suuria joukkoja varten. Tapahtumatori | 2. Esteetön tulipaikka | 8. Tapahtuma-alue ja metsä ottavat meidät kaikki syleilyynsä, mutta pysäköintijärjestelyt ovat haasteellisia. Tulipaikka Myyttinen Hossa | 7
1 6 .9 . Puheenjohtaja Matti Reinikan mukaan Puokion Metsästäjät juhlistaa tänä vuonna suomalaista eräkulttuuria teemanaan järkiperäinen metsästys ja riistanhoito, niiden edellyttämä luonnonsuojelu ja ampumaurheilu. Juhlat pidetään seuran metsästysmajalla lauantaina 15. henkinen musiikkitapahtu1.7. ma LankaFest tuo Puolangalle laadukasta musiikkitarjontaa ja yhteisöllisyyttä. Tämän kesän LankaFest 2017 on järjestyksessä kahdeksas. Vuosien aikana pienestä paikallistapahtumasta on kehittynyt lähes tuhat henkeä tavoittava festari. Suomen juhlavuoden kunniaksi kaikki esiintyjät ovat suomalaisia. Markkinat ovat avoinna perjantaina 15.9. Autoliikenne markkinoille siirtyy Kirkkoahontieltä Heinisuontielle. Markkinajärjestelyistä vastaavat Kainuun ammattiopiston opiskelijat. Eino Saaren käsikirjoittama ja ohjaama esitys perustuu liki 50 tavallisen suomalaisen miehen ja 25 asiantuntijan haastatteluille. Miehen kosketus on kaunis, syvä ja koskettava matka lapsuuden, poikuuden, miehuuden ja vanhemmuuden maisemiin. ) jatkavat Seppälän maalaismarkkinoiden perinnettä. koulutuksella kylläiseksi -nimi yhdistää satavuotiaan Suomen ja 120-vuotiaan Seppälän oppilaitoksen historian nykyaikaiseen pienyrittä- 15.? 16.9. jyyteen ja tulevaisuuden biotalouteen. Juhlavuoden kunniaksi markkinoilla on tarjolla sata paikkaa paikallisille pienyrittäjille. Se toteutetaan suurelta osin nuorten talkoovoimalla. kerran Sylin kaipuusta, ihon tiedosta Lankafest 2017 Mitä tapahtuu kun maaseudun pojat, urbaanit duunarit, Talvisodan lapset, metsien miehet ja koti-isät puhkeavat puhumaan suhteestaan kosketukseen. Miehen kosketuksen koreografiasta vastaa Mikko Orpana, äänisuunnittelusta Janne Masalin ja Ilkka Tolonen, valosuunnittelusta Olli Seppänen ja pukusuunnittelusta Maria Tolonen. Miehen kosketus Ensi-ilta 2.9.2017 Sissilinnassa. www.facebook.com/ Miehenkosketus Rock- ja heavy30.6.. Lisätietoja: www.puolankainfo.fi/ lankafest Seppälän maalaismarkkinoista Nälkämaan markkinat Nälkämaan markkinat ( 1 5 . Puolangalla jo 8. klo 9?16 ja lauantaina 16.9. Mitä suomalaiset miehet ajattelevat suhteestaan naisiin, hellyyteen, erotiikkaan, väkivaltaan, isyyteen? Kajaanin Kaupunginteatteri ja Vaara-kollektiivi tuovat alkusyksystä ensi-iltaan suomalaisten 2.9. miesten kosketushistoriaa tutkivan dokumenttiteatteriesityksen Miehen kosketus. Hirvisoppaa varataan 300 juhlijalle, ja sitä voi nauttia metsästysaiheisen ohjelman parissa. . Tapahtumassa esiintyy tukku kotimaisia kärkinimiä: Sonata Arctica, Battle Beast, Thunderstone, Dreamtale, S-Tool, Shiraz Lane, Temple Balls, Electric Deathbeat, VH Frenzy ja Sniffer. Kesä-heinäkuun vaihteessa (30.6.?1.7.) järjestettävän tapahtuman organisoi Puolangan kunnan nuorisotoimi. Vuosittain järjestettävät peijaiset ovat kylällä vuoden kohokohta, sillä seura 15.7. yhdistää nykyisiä ja entisiä kyläläisiä ja alueen mökkiläisiä. Kainuulainen metsästyskulttuuri on olennainen osa Suomi 100 -juhlavuotta, onhan Kainuu asutettu hyvien riistamaiden ja kalavesien vuoksi. klo 9?14. Impilinnaan johdattaa elävä markkinakuja, jossa vietetään perjantaina iltamia klo 18? 20. Esityksen ensi-illan yhteydessä Sissilinnassa avataan Jani Liimatan toteuttama valokuvanäyttely. Teoksessa esiintyvät Panu Huotari, Janne Kinnunen, Mikko Orpana, Kimmo Penttilä ja Heikki Törmi. heinäkuuta klo 13?17. Juhlat pidetään keskellä kesää, jotta mahdollisimman monet kesäpuokiolaiset pääsevät mukaan. Markkina-alue jakautuu Kirkkoahontien molemmin puolin Seppälän ja Impilinnan alueelle. Myyntipaikat ovat varattavissa YritysAmiksen INFOsta osoitteesta Vuorikatu 2 tai puhelimitse numerosta 044 7147 711. Puokion Metsästäjät juhlistaa 50-vuotista eräkulttuuria Puokion Metsästäjät juhlii seuran 50-vuotista taivalta Suomi 100 -tunnuksin. Nälkämaan markkinat . 14 8nro 24 14.6.2017 Suomi 100 Kainuussa Kuva Jani Liimatta Battle Beast, kuva Juuso Soinio & Aki Anttila Kajaanin Kaupunginteatterin Miehen kosketus . Juhlat jatkuvat illalla Puokion oman tytön Suvi Hiltusen orkesterin tahdissa. Puokion Metsästäjät hirvenmetsästyksessä, kuva Pekka Karhu
myös la klo 12?16 Taidenäyttely Äideiltä tyttärille käsittelee Suomen satavuotista historiaa kolmen naistaiteilijan teoksien kautta. hän oli peloton suomalainen kirjailija, joka kynällään ajoi Suomen itsenäisyyttä. Kirjailija Seppo Kämäräisen 16.7. käsikirjoittama Unelmien maa ? Eino Leino ja Suomen luominen kertoo draamallisten kohtauksien ja Eino Leinon runoihin sävelletyn musiikin avulla Leinon matkasta kohti unelmien maata, jota ei ehkä koskaan tullut. se näistyessä maan väkiluku 17.9. oli 3,1 miljoonaa. nro 24 14.6.2017 15 9 Suomi 100 Kainuussa Kirje Sandralle, kuva Petra Falin Äideiltä tyttärille Juoksevat pojat, kuva Kainuun Museo Kainuun Museo esittää: Laps. Sanomalehdet, kirjallisuus ja vanhempien veljien vaikutteet ruokkivat runoilijan alkumatkaa. Leino kuului siihen aikakauteen, jolloin suomalaisuus muovautui ristiriitaisissa olosuhteissa valtiolliseksi itsenäisyydeksi. Eino Leino osallistui tähän kehitykseen . ma? pe klo 11?18 ja la klo 11?14. Avajaiset 7.7. Lotista oli moneksi: he olivat keittäjiä, sairaanhoitajia, viihdyttäjiä, äitejä, siskoja, puolisoita, naisia. Musiikin on säveltänyt Risto Vähäsarja, joka myös säestää näytelmää. Esityksiä on myös Vaalassa, Sotkamossa, Paltamossa ja Kuhmossa.. Syrjäkylillä kesti useita vuosia, ennen kun koulut saatiin rakennettua ja opetus käyntiin. Yhteiskunnan muutokset ovat vaikuttaneet myös lasten elämään. Kuitenkin vasta 1950- ja 1960-luvulla lapsen Teatteri Havukan kesäteatteri: Täyspuuvillakuosi asema muuttui niin, että lapsilla ei enää teetetty niin paljon töitä ja leikkimiselle jäi aikaa. Vaurastumisen myötä teollisesti valmistettuja leikkikaluja oli yhä enemmän. Petra Falin ja Priska Falin käyttävät keramiikka- ja tekstiiliteostensa pohjana isoisoäitinsä Sandra Nissisen sisarten ja ystävättärien kanssa käymää kirjeenvaihtoa vuosina 1913?1932. Unelmien maan on ohjannut Anne Ballini. Unelmien maan ensi-ilta on Eino Leino -talon kirjapäivillä 16.7.2017. Suomen Suomen it28.5.. Kuvataiteilija Irja Juntunen, taiteen tohtori Petra Falin ja taiteilija-tutkija Priska Falin hyödyntävät teoksissaan suomalaista ja kainuulaista suku- ja kulttuurihistoriallista aineistoa. Näyttely avoinna Sotkamossa, Aatoksen pappilassa 8.7.?25.8. Perheiden lapsiluku Kainuussa oli muuta maata suurempi, ja Kajaanissa asuttiin ahtaammin kuin muissa Suomen kaupungeissa. Lasten vaatteet muuttuivat entistä mukavammiksi ja aikuisten muotia myötäileviksi. Kainuun Museon näyttely Laps. He osallistuivat maatilan ja kodin töihin kykyjensä mukaan, isompia lapsia lähetettiin leivän ansaintaan. Köyhyys vaivasi monia, osa lapsista kiersi kerjäämässä. Viime vuosisadan alkupuolella lapsilla ei yleensä ollut Katso lisäkuvat paljon aikaa leikkiä. Oppivelvollisuuslaki säädettiin vuonna 1921, mutta sen käyttöönotossa oli 16 vuoden siirtymäaika. Lottapuku loi lottaidentiteettiä ja symboloi lotta-aatteen kristillis-siveellistä elämäntapaa. Näytelmässä seurataan jatkosodan kynnyksellä lottiin värväytyneen Reetan tarinaa koulutuksesta sodan loppuun saakka. Suomen esittelee lapsuuden muuttumista itsenäisyyden aikana eri näkökulmista. Esillä on leikkikaluja, vaatteita ja lasten hoitoon käytettyjä esiTeatteri Havukka esittää Suomi 100 -kesänä Okko Leon lottien merkitystä jatkosodassa pohtivan näytelmän Täyspuuvillakuosi. 044 7255 800 www.teatterihavukka.net Facebook: Teatteri Havukka Instagram: #teatterihavukka neitä sekä runsaasti valokuvia. Näyttely on avoinna 28.5.?17.9. Oheisnäyttely Lasten parhaaksi kertoo vapaaehtoistyöstä, jota Kainuussa on tehty lasten auttamiseksi. Kainuussa asui noin 58 000 asukasta. Rooleissa ja laulajina ovat Sisko Haataja, Eija-Riitta Airo-Karttunen, Juha Vähäsarja ja Martti Niskanen. klo 18?20. Laulajat, kuva Esko Piippo Unelmien maa ? Leino ja Suomen luominen Eino Leino syntyi Paltaniemellä kymmenlapsiseen perheeseen, jonka henki oli hyvin fennomaaninen. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Kainuun Museo Asemakatu 4, 87100 Kajaani Avoinna ma, ti, to, pe, su klo 12?16 ke klo 12?19 1.7.?20.8. Vaikka lottatehtävät olivat monelle ylpeyden aihe, eivät he aina jakaneet vanhempien sisartensa aatteita. Näissä oloissa, ryhmäkurissa ja sodan jaloissa Reetta eli nuoruuttaan sydän palaen. Näytelmän ohjaa Kimmo Penttilä. Esityspaikka Sotkamon vanha työväentalo Ensi-ilta lauantai 1.7.2017 klo 19 Lisätietoja ja lippuvaraukset info@teatterihavukka.net tai puh. Taiteilija Irja Juntunen tuo näyttelyyn muun muassa maalauksia äideistä ja tyttäristä eri alueiden kansallispuvuissa ja muinaispuvuissa
Mikäli videossa on sopimatonta materiaalia, kilpailun järjestäjällä on oikeus jättää video julkaisematta. Katso video Kuva Heli Pyykkönen Vuoden vauvat kiittävät Suomi 100 -peitoista! Kainuun kirjastojen toteuttama Novellikoukku-hanke on saanut urakkansa lähes valmiiksi. luokkalaisten yhteisessä itsenäisyyspäivän juhlassa. NUoRtEn KAiNuU On vIdEoKiLpAiLu, JoKa oN SuUnNaTtU KaIkIlLe nUoRiLle, AlLe 30-VuOtIaIlLe ViDeOiDeN TeKeMiSeStä KiInNoStUnEiLle. eI ALaIkärAjaA! VuOdEn 2016 KaInUuLaInEn KUiNkA OsAlLiStUa? 1. 2. Seuraa Kainuun Liiton youtube-kanavaa: Kainuu Lue kilpailun ohjeet osoitteesta: kainuunliitto.fi/nuortenkainuu Tee video, johon on yhdistetty jollakin tavalla Kainuu tai kainuulaisuus. 3. Lähetä tekemäsi video sekä yhteystietosi Kainuun liittoon esim. Tietoa saatiin myös luovan työn tekijänoikeuksista ja Kainuun historiasta itsenäisyyden ajalta lasten ja nuorten näkökulmasta. Satavuotias Suomi räppää -hankkeen tavoitteena on saada jokaiselle Kainuun kunnalle (Vaala mukaan- lukien) oma kuntaräp, joka jää elämään muistona itsenäisyyden 100. 21-30-VuOtIaAt Jokaisesta sarjasta palkitaan kolme parasta. Pääpalkintona jokaisessa sarjassa on 500 euron stipendi. Palkintoraadissa videoita arvioivat kilpailun yhteistyökumppanit sekä tubettaja ?Veksu?. Lähettäessäsi videon vakuutat huolehtineesi asianmukaisesti videosi tekijänoikeuskysymyksistä. Satavuotiaat saavat juhlavuoden muistoksi Kainuu-villasukat ja Suomi 100 -kynttilälyhdyn. 13-20-VuOtIaAt . ahke- rimmat novellikoukkulaiset ovat tehneet yli kaksikymmentä peittoa. Monia peittoja on vielä tekeillä, ja niiden valmistuttua peittoja on koossa noin 700 kappaletta, minkä pitäisi riittää kaikille Kainuuseen syntyville vauvoille. Kiirettä loppujen peittojen valmistumisella ei ole, vaan aikaa on juhlavuoden loppuun saakka. Kuvassa 102-vuotias Aino Karjalainen, kuva Timo Karjalainen Juhlavuonna muistetaan 100-vuotiaita Kainuun liitto muistaa kaikkia tänä vuonna 100 vuotta täyttäviä tai jo aiemmin tämän iän saavuttaneita kainuulaisia. Nuorten Kainuu -videokilpailun järjestäjillä on kaikki oikeudet esittää, muokata ja käyttää videota sitoumuksetta ja vapaasti ilman erillistä korvausta. 16 10 nro 24 14.6.2017 Suomi 100 Kainuussa kIlPaIlU kÄyNnIsTyY hElMiKuUsSA jA pÄÄTtYY 30.11.2017 Kuva Heli Pyykkönen Kohta satavuotias Suomi räppää? Kevään aikana on päästy hankkeessa tuotettavien kuntaräppien työstövaiheeseen. Osallistujat saivat Fintelligensin ja Rähinä Recordsin perustajajäsenen, rap-artisti Iso H:n opastuksella tietoa suomalaisen rap-musiikin tekemisestä. Valmiina on jo yli 600 pientä peittoa . Monet 100- ja jopa 102-vuotisjuh- lien sankarit ja sankarittaret ovat olleet hyvässä kunnossa ja mieleltään iloisia. Jos läheisesi asuu laitoksessa tai palvelutalos- sa tai hänelle on määrätty edunvalvoja, Kainuun liitto ei välttämättä saa yhteystietoja väestörekisteristä. Tällöin voit olla yhteydessä Kainuun liittoon, puh. 044 7100 872/Salli Mikkonen tai 044 7974 254/Heli Pyykkönen.. Heidän Suomen itsenäisyyden mittaiset elämäntarinansa ovat vaikuttavia. Onko läheisesi jäänyt ilman lahjaa. juhlavuodesta. Wetransferilla: kainuunliitto@kainuu.fi ja olet mukana kilpailussa. sArJaT: aLlE 13-VuOtIaAt . Valmiita kuntaräpit ovat viimeistään elokuussa 2017. Kainuun kesäyliopisto yhdessä Iso H:n ja Kainuun kuntien musiikkiasiantuntijoista koottavan raadin kanssa valitsee kuntaräpit, joita voidaan käyttää esimerkiksi kuntamarkkinoinnissa ja koulujen juhlissa. Valitut kuntaräpit kuullaan myös marraskuussa järjestettävässä kaikkien kainuulaisten 4. Tavoitteena on ollut tehdä vauvanpeitto kaikille juhlavuonna syntyville kainuulaisvauvoille. Kaikki kirjastot ovat järjestäneet talven aikana tilaisuuksia, joissa on kuunneltu novelleja ja tehty samalla käsitöitä. Alkustartin lapset ja nuoret saivat maaliskuisessa työpajapäivässä, johon osallistui yhteensä noin 200 innostunutta tekijää opettajineen. Kilpailun järjestäjällä ei ole vastuuta kilpailuvideoiden tekijänoikeuksista
Digi-liitelehti tarjoaa lukijalleen paperilehteä enemmän kuvia sekä lisäksi videoita. Kuva Heli Pyykkönen Romanien kansallispäivän juhlakonsertti . Kuva Arja Juntunen Juhlavuoden kevään luonnon päivää vietettiin 20.5. Juhlassa veteraaneille jaettiin Suomi 100 -juhlavuotta varten suunnitellut veteraanisukat. Kuva Anneli Kemppainen Suomi 100 . Päivän ohjelma www.hossanjuhlat.fi Lähtölaskenta kohti juhlavuoden huipentumaa käynnistyy elokuun 28. päivä, jolloin on sata päivää Suomen satavuotissyntymäpäivään. nro 24 14.6.201711 17 Suomi 100 Kainuussa Suomi 100 Juhlavuoden tapahtumia Kuvia ja tietoa menneistä tapahtumista: www.kainuunliitto.fi/Suomi100arkisto Kansallista veteraanijuhlaa vietettiin 27.4.2017 Kajaanissa Kaukametsässä. Seuraa Kainuun Sanomia, niin pysyt mukana laskennassa! Hossan kansallispuiston avajaisiin lauantaina 17.6. Kiitos! Kiitos yhteistyöstä, Kainuun Sanomat! Julkaisemme juhlavuonna Kainuun Sanomien kanssa kolme yhdessä tuotettua Suomi 100 Kainuussa -liitelehteä. Liitelehti jaetaan Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen, Ylä-Kainuun ja Puolanka-lehden yhteydessä jokaiseen kainuulaiseen talouteen peittojakelupäivänä. Hyrynsalmen Komulankönkäällä tapahtumasta nautti lähes 100 ihmistä! Kuva Heli Pyykkönen 1p00 äivää Koko perheen matka Paltamosta Lähtölaskenta alkaa... Lähtö lauantaina 17.6. Puolanka 150! Puolankajärven koululla ja Puolangan lukiolla juhlittiin 100-vuotiasta Suomea ja 150-vuotiasta Puolankaa 3.-7.4. Tämän kunniaksi 7.4.2017 järjestettiin tapahtumapäivä: Suomen itsenäisyysjulistus Suomussalmella 1917?2017. Ensimmäinen liitelehti julkaistiin helmikuussa 16.2. Seuraava, kolmas liitelehti julkaistaan 21.9. Kaikki Suomi 100 Kainuussa -liitelehdet julkaistaan uuden- Sata päivää sataan! laisena digiversiona Kainuun Sanomien verkkosivuille. Perillä klo 12?17. Ilmoittautumiset Päivi Soldatkin, puh. klo 9.30 Paltamon Nesteeltä ja paluu noin klo 19.30. ympäri Suomea. Edellisen liitelehden löydät osoitteesta: www.mediakaista.fi/digilehdet/suomi100kainuussa/20170216/ Digilehden lisämateriaalit tunnistat ikoneista: Jutussa on lisäkuvia Juttuun liittyy video/t Suomi 100 Kainuussa Kainuun liitto Julkaisija: Kainuun liitto, Suomi 100 -hanke Päätoimittaja: Eeva Mäntymäki Taitto: Kaista Design Paino: Lehtisepät, Pieksämäki. 100 vuotta yhteistä elämää . Sotkamossa. Kuvassa kurssin ohjaaja Mirja Kyllönen. 100 bereh tsetano dziviba, 8.4.2017, Kajaanin Kaukametsässä. Kuva Heli Pyykkönen Suomen ensimmäinen itsenäisyysjulistus kirjoitettiin Suomussalmella 7.4.1917. Juustoleipäkurssi järjestettiin 27.4. Kuva Satu Kemppainen Maistuva maaseutu -perinneruokatyöpajat. 044 7500 740. Edestakainen matka 25 e/hlö. Matka toteutetaan, jos lähtijöitä on vähintään 20
Unelmat liikkeelle . Suomen -näyttely 5.6.?30.7. 30.11. Kuulkaa korpeimme kuiskintaa! 22.7. Musiikkijuhla Sommelo 28.6.?2.7. Kajaanin runoviikko 5.?9.7. Kuhmon Kamarimusiikki 9.?22.7. 16.7. Paltaniemen kyläjuhla, Kajaani 16.7. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 30.6.. Eino Leino ja Suomen luominen, Kuhmo-talo 17.9. Sadan vuoden soitto, Suomussalmi 23.9. Kyntötapahtuma, Paltamo 6.8. Unelmien maa . 18 nro1224 14.6.2017 Suomi 100 Kainuussa Kainuun Suomi 100 15.6.?30.9.2017 Kesäkuu 15.6. Kulttuuria ja villiruokaa Vanhassa Kurimossa, Suomussalmi 17.6. Luonnon päivä, rakastu kesäyöhön 17.6. Hossan kansallispuiston avajaiset, Suomussalmi 17.6. Suomi 100 -juhlaristeily Oulujärvellä, perinteistä laivareittiä Kajaanista Vaalaan ja takaisin 3.? 9.7. Kuvataidenäyttely, Elias Lönnrotkeskus, Elias Lönnrot -seura 5.7. Runopolku, avajaiset, Kajaani 6.7. Iltamusiikki Hyrynsalmen kirkossa, ?Oi, muistatko vielä sen virren?, Eero Mikkonen, Liisa Vähäsarja-Juntunen 8.7. Luontopolku kävelyretki Tipasojalla, Sotkamo 8.7.? 25.8. Äideiltä tyttärille, Aatoksen kesänäyttely 2017, Sotkamo Elokuu 9.? 14.7. Lasten ja nuorten pesäpalloleirit, Sotkamo 1.8.? 31.10 Piirustuskilpailu Kainuun ja Vaalan lapsille ja nuorille, 4H 10.7. Kainuun ja Koillismaan murrekisa, Raatihuone, Kajaani, Elias Lönnrot -seura 5.8. Ristijärven Juustoleipämessut 6.8. Kajaanin merkkihenkilöitä 100 vuoden ajalta -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani 17.6. Avokanoottimelonnan peruskurssi, Sotkamo, Rytilahti 17.6. Hossan hengessä Kuhmon luontokeskus Petolassa 18.6. Kajakin käsittelyn ja pelastautumisen peruskurssi, Sotkamo, Rytilahti 18.6. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 18.6. Luonnonkukkaretki Luontohyvinvointikeskus Tyynelässä, Sotkamo 12.7.? 28.7. Yhteistä matkaa 70 vuotta -näyttely Sisustajankauppa Oksanen, Sotkamo YhdessäParempia2017, Sotkamon Jymy . LankaFest 2017, 1.7. Puolanka 20.7. Keskikesän kirkkokonsertti Paimentunnelmissa, Jaakko Kuusela ja Liisa Vähäsarja-Juntunen, Hyrysalmen kirkko Heinäkuu 1.7. Eino Leino -melonta Paltaniemeltä Paltamoon 22.7. Muistelujuhla kylämonumenteilla, Uuran perinnepäivät, Paltamo Heikkisten sukuseuran sukukokous, Hyrynsalmi 1.7. Vuokatti Hiihto Roller Ski Marathon 22.? 23.7. 1.7.?. 5.8 Täyspuuvillakuosi, Teatteriyhdistys Havukka, Sotkamo 22.? 25.7. 2.7. Toivon vuosi . Eino Leino ja Suomen luominen, Sotkamon srk-sali 31.7.? 4.8. Suomen tarina -päiväleiri Suomussalmella, Osaamiskeskus Kainuun Aalto 31.8. Harmonikkamusiikki lauluhetki Tipsakassa Tipasojalla, Sotkamo Syyskuu 1.? 2.9. Halti Outdoor Weekend Vuokatti, Sotkamo 2.9. Miehen kosketus, Kulttuuriosuuskunta G-voima, Kajaani 2.9. Marjastuksen MM-juhlakisat Suomussalmi 3.9. Saukonselän vaellus, Ristijärvi 3.9. Otsalamppuretki, Suomussalmi 8.9. Rakkaudentunnustus isänmaalle, Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset, Kajaani 8.9. Kianto-seuran syysretki Hyrynsalmelle Hallan Ukon maisemiin 9.9. Sadan vuoden soitto, Sotkamo 9.9. Sieniretki Vuokatin vaaramaisemissa 9.9. Kajaanin harrastemessut 10.9. Sadan vuoden soitto, Kajaani 14.9. Vaellusjumalanpalvelus Hiidenportin kansallispuistossa 15.? 16.9. Nälkämaan markkinat ? koulutuksella kylläiseksi, Kajaani 15.? 16.9. Lost In Kajaani Kajaani 17.9. Unelmien maa . Lanttukukkokurssi Kuhmossa 26.8. Ensiaskel erälle -teemapäivä, Sotkamo 26.8. Kotiseuturetki Talvisodan muistopaikoille Sotkamoon ja Kuhmoon 26.8. Meteliin liikkumaan, Paltamo 26.8. Kansallispuistoissa kajahtaa, Kuorokonsertti Hossan harjuilla, Suomussalmi 26.8. Harrastemessut, Kuhmo 27.8. Suomalainen messu - näyttämöllinen musiikkiesitys ja jumalanpalvelus, Paltamo Käynnissä olevat tapahtumat 1.1.?23.9. Kainuusta parhaan kirjoituksen kirjoitti Suomussalmen lukion Vilhelmiina Rannikko. Eino Leino ja Suomen luominen, Paltamon kesäteatteri 12.8. Melontaretki Kainuussa 12.8. Talvisodan Kuhmon taisteluiden muistojuhla 2017, Kuhmo 13.8. Kainuun maakuntajuhla, Kuhmo 13.8. Sadan vuoden soitto, Kuhmo 13.8. Veneilykirkko ja kylätapahtuma Korholanmäen rannassa, Sotkamo 14.? 20.8. Kajaanin kuvataiteilijoiden näyttely, Elias Lönnrot -keskus, Elias Lönnrot -seura 18.? 20.8. Linnanvirta -tapahtuma, Kajaani 19.8. Puolustusvoimien Suomi 100 -kesäkiertue 2017, Kajaani 19.? 20.8. Hiljentymispäivä ja saunatapahtuma, Sotkamo 27.9. Suomi 100 -satelliitti ja avaruusrekka, Kajaani 21.? 24.8. Kianto-seuran matka Vienaan Kiannon jalanjäljillä 30.9. Mehiläiskoodi, Kajaanin kaupunginteatteri 26.8. Luonnon päivä, juhli luontoa 30.9. 26.8. Raatteen Maraton 2017, Suomussalmi Kasvimaan antimet perinneruokiin . Paltamon Hyvän Tahdon Jättiläinen Vilhelmiina Rannikko kirjoituskilpailun voittoon Kainuusta Alkuvuodesta pohjoisen lukioiden 16?19-vuotiaille lukiolaisille järjestettiin kirjoituskilpailu, jonka aiheena oli satavuotias Suomi ja sen tulevaisuus. Eino Leino ja Suomen luominen, juonnettu musiikkidraama, Kainuun Eino Leino -seura 28.6.. Luontohelmi Jonkerijärvi, luontokuvanäyttely, Kuhmon kirjasto Novellikoukku . Kilpailun suojelija- na toimi kirjailija Antti Tuuri. Kilpailuun osallistui yhteensä 73 lukiolaista, joista lukioissa suoritetun alkukarsinnan jälkeen eteni loppukilpailuun 21 kirjoittajaa. Parhaat kirjoitukset valitsi pohjoissuomalaisista kirjaili- joista ja tutkijoista koostuva raati. Sotkamon luontotapahtumat . Kuhmon vihreä yhtenäiskoulu . Vimpelin veto, Hiukka, Sotkamo 13.7. Lönnrotin virret I, yhteisveisuutilaisuus, Hyrynsalmen kirkko 14.? 16.7. Paltaniemi-päivät ja Eino Leino -talon kirjapäivät, Elias Lönnrot -seura 15.7. Puokion metsästäjät 50 v, Puolanka 16.7. Lönnrotin virret II, yhteisveisuutilaisuus, Kyrön metsästysmaja 20.6. 23.6. Toivon vuosi . Kuhmon taidesilta . Kukkulan talo auki yleisölle, taidenäyttely ja opastus, Puolanka 12.6.?14.7. Melalahti 1952, Hellyydellä Suomelle, Melalahti, Paltamo 23.? 24.6. Vuokatin juhannus Vuokatti 25.6. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 12.7. 16.7. 27.6.. Kilpailun järjestivät Kaleva ja Oulun Suomalainen klubi. Matka muistoihin, Eilisen lapset 30.7. ja Leikityt lelut -näyttely, Paltamo Kajaanin merkkihenkilöitä 100 vuoden ajalta -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani Unelmien maa . SUOMI 100 suoritusta -kuntokortti, Ristijärvi 15.2.. Lue Vilhelmiinan voittokirjoitus Suomi 100 Kainuussa -lehden digiversiosta!. Laps. Sata lahjaa kainuulaisille . Satavuotias Suomi räppää . Melalahti 1952, Hellyydellä Suomelle, Melalahti, Paltamo Via Kalevala 2016?2035, Kalevala-kävely, Suomussalmi ja Vienan Karjala 25.? 30.7. Kainuun Rastiviikko, 50-vuotisjuhlaviikko, Kuhmo 26.7. Finland Centennial Tour 2017, Marquette City Band ja Marquette Choir Society -ystävyyskonsertti, Kajaani 2.7. Suomalainen messu - näyttämöllinen musiikkiesitys ja jumalanpalvelus, Paltamo 2.7. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 27.7. 3.7. Kajaaninjoen historia -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani Lönnrotin virret III, yhteisveisuutilaisuus, Hyrynsalmen kirkko 29.7. Kesäriistakolmiolaskenta, Sotkamo Eikö Suomi 100 -tunnuksen saanutta, Kainuussa järjestettävää tapahtumaasi löydy kalenteristamme? Ilmoita tapahtumasi Kainuun aluekoordinaattoreille: Eeva Mäntymäki, eeva.mantymaki@kainuu.fi tai Salli Mikkonen, salli.mikkonen@kainuu.fi. 30.7. Kirkastussunnuntain kahvikonsertti ?Veräjäpuu?, Heli Paananen, Liisa Vähäsarja-Juntunen, Hyrynsalmen seurakuntasali 30.7. Unelmien maa . Villasukat veteraaneille, Suomi 100 vuotta . Nuorten Kainuu -videokilpailu 28.5.?17.9
8 luokan komponentit . moottori Yamaha 4-tahti / 357 cc . vesimäärä 400 l/h Combo 18 V / 5,0 Ah Hiili. 0,8 mm 29 Dakota-R 1511XP . 4400 W . 3 sek. XW120 . pora-/ruuviväännin 18 V harjaton ?mutteriväännin 1/2? . paino 242 kg 990,2100,- 1790,- Hydraulinen kaivuri 3-piste kiinnitys . ohjelmat alumiinin ja teräksen hitsaukseen sekä kaarijuottoon . puun pituus 60 cm . jatkuva teho 4000 W, max. toiminta-aika 10 h / tankki arvo 182,- + Esittelyssä työkoneet! Ryval Paineensäätömittari MISON18-1 ! PAKETTIHINTAAN 1290,- 1990,- Voitelee varmasti! Yleisrasva EP-2, 420 ml 39,90 (7,92 e/l) 3990 65,- Aggregaatti 4,4 KW (HI60015005) Automaattinen hitsausmaski (5,90 e/l) . säiliö RST 30 l . akut 5,0 Ah 2 kpl, laturi, laukku i! pakett HI60000522 273MPS-4TF WKR11 Painepesuri 2,2 kW / 230 V Akkukonepaketti M7937017 tai M99900501 tuotteen ostajalle (HM001) arvo 29,90 12 kpl 99,- HI60102747 KAUPAN PÄÄLLE automaattinen hitsausmaski! Pistotulppa voimavirta 229,- Vertigo 22 899,- MIGA001 199,- 79,- 149,- 1090,- + LAV11 LAV111 Kulmahiomakone 730 W / Ø 125 mm G13SR4 . 20-160 A . ilmoitukset@tervareitti.fi nro 24 14.6.2017 19 Makkaratarjoilu! Esittelyrekka liikkeessämme PE 16.6. Peman Oy, Tervareitti TI 13.6., 260 x 360 mm Aineisto: PE 9.6. virta-alue 10-160 A 299,499,- Duo MIG/MAG hitsauskone / puikkoinvertteri 230 / 16 A Rallymig 161 MIG/MAG HI60010346 220,- 65,- Täydellinen hitsauspaketti! Automig 400 V 49,- 599,- . liikeaika n. max paine 130 bar . kulmahiomakone 125 mm t e ho . klo 10-16! Osallistu ja voita asta! Tarjoukset voimassa vain esittely Nämä huipputarjoukset suoraan rek Toyota Auris Arvo n. 30 900,00 Tule ja koepese! Valtakunnallinen arvonta 1.3.-30.6.2017 Akkukoneet Koehitsaa! Pora-/ruuvinväännin 18 V / 2,5 Ah . moottori Briggs & Stratton 4-tahti / 208 cm³ . 400 V / 10 A . sis. lanka Ø 0,8-1,0 mm + + LAV80B 199,- 1690,- 1990,- sä Esittelys ar b myös 200 kuuma pesurit! 249,- KAUPAN PÄÄLLE Taso/terassipuhdistin! (LAV102) arvo 29,90 Hinaus-/sidontaketju 10 mm/5 m . nivelakselin pulttikytkimellä TAR004 2950,- Helppo ja nopea ! kiinnitys TAR001 3990,3590,- 4290,-. /300 mm Piennarmurskain PM180 . max. korkeussäätö 160 mm takarullalla sekä sivusuksilla . kaivuusyvyys 2200 mm . max paine 150 bar LAV71A SK1005 KAUPAN PÄÄLLE Hitachi työmaaradio! . halkaisuvoima 30 tn . sis. 2 x 2,5 Ah Li-Ion akkua, latauslaite ja laukku M79337017 GBX-32 Fast Plus 130 DS18DJL Delta 160 E Kuiva-/märkäimuri 1,2 kW / 230 V Painepesuri 1,8 kW / 230 V Tule ja tutustu laajaan mallistoon! Puikkohitsausinvertteri 230 V / 16 A M99900501 päivän! 1390,MEG4000 Polttomoottorikäyttöinen Puunhalkaisukone 30 tn, kineettinen . leikkuuleveys 1,8 m . paine 150 bar . kauha 12. 12 600 kg MIG hitsauslanka 15 kg 90 Kuumapesuri 400 V . ulosotot 230 / 400 V
Moottorikerhon kanssa kolmatta kertaa yhteistyössä järjestetty tapahtuma pidettiin tänä vuonna jo kuudetta kertaa. Puolangan Mietteen puheenjohtaja Arto Korkatti avasi tapahtuman kertomalla mielenterveysyhdistyksen tekemästä mielenterveystyöstä ja Rantakaala-tapahtuman synnystä. - Rantakaalan idea oli alun perin sellainen, että istuimme Mietteen omalla porukalla tässä rantalavalla ja mietimme, että tämähän olisi hieno paikka järjestää jotakin isompaakin. Jäsenistöstä vajaa puolet on aktiivisesti mukana toiminnassa muun mu- assa yhdistyksen tapahtumia järjestäen. Rantakaalan järjestämiseen ja muuhun Mietteen toimintaan onkin saatu avustuksia Mielenterveyden keskusliitolta sekä Puolangan kunnalta. Neljättä vuotta Puolangan Mietteen puheenjohtajana toimiva Arto Korkatti puhui avauspuheenvuorossaan Miete-yhdistyksestä sekä mielenterveyden ylläpitämisen tärkeydestä. - Mietteellä on Puolangalla keskusteluryhmiä: voimavararyhmä, joka on Sotkamonyhdistyksen vertaistoiminta- Rantakaalassa kuultiin Kari Tykkyläisen humoristista musiikkia. - Olipa tyhymä kappale, vitsaili Tykkyläinen itseironiseen tyyliinsä Sosiaalidemokraattinen nainen -kappaleen esitettyään. hanke, pyörii kahden viikon välein. Muissa yhdistyksissä on monenlaista toimintaa, ja täälläkin olisi hyvä saada nuoret mukaan, Korkatti pohti. Televisioviikko Torstai 15.6.2017 Yle TV1 6.25 Liftarit, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.47 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Yle Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.15 Avioliittoyhtiö (1942, o: Hannu Leminen, komedia). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Muisti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kansan mies, 21.50 Ulkolinja: Jugoslavia - idän ja lännen välissä, 22.40 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.00 Raja jota ei ylitetä (16), 23.45 Koko elämä pelissä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Tuntematon Norja, 11.10 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Nuoret maajussit, 13.30 Yksineläjä Severin, 14.00 Kun mieli sairastaa, 14.30 Askel uuteen elämään. 15.00 Rentoa ruokaa Lontoossa, 15.30 Nettideittailun vaarat, 16.30 Ali Show: Anu Sinisalo, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Hairy Bikers: Villi Pohjola, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 The Late Late Show with James Corden, 22.50 Ali Show, 23.20 Au pairit Lontoossa, 23.50 Yle FOLK. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Hyvää elämää, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Oma koti kullan kallis, 14.30 Grand Designs - unelma-asunnot. 15.30 Piha ja parveke, 16.00 Löytäjät, 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit, 20.00 Kokkisota. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikoksista pahin (12), 23.35 Hävyttömät (12). 0.40 Revolution (12), 1.35 112, 2.30 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Candice si- sustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut, 14.15 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Suomen hauskin tavis, 20.58 Keno. 21.00 Sotahevonen (12, 2011, sotadraama, o: Steven Spielberg), 24.00 Arman Pohjantähden alla, 1.00 Holmes NYC (12), 2.00 Leijonan luola USA, 3.00 Poliisit, 4.00 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Luontoretkellä: Merikotkien uhka, 11.30 Sportmagasinet. 12.00 Venäjän arkki (Venäjä 2002, o: Aleksandr Sokurov), 13.40 Mittatilaustyönä, 14.00 Walt Disney. 15.00 Altai 30 päivässä, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun (12), 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 19.00 Obs debatt, 19.30 TV-nytt, 20.00 Velvet - muotitalon tarina, 20.45 Mittatilaustyönä. 21.00 Armoton ase (12, USA 1957, western, o: Delmer Daves), 22.30 Elävä arkisto: Kesä lautasella, 22.32 Kesäkeittiö, 23.01 Patakakkonen, 23.25 Katseen vanki. Perjantai 16.6.2017 Yle TV1 6.25 Puutarhaunelmia, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.47 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.15 Vihdoinkin hääyö (1957, komedia, o: Aarne Tarkas), 14.30 Ikimuistoinen: Romantiikan Helmiä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Avara luonto, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Kansan mies, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Rakkautta vain, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Hulahula Suomi, 21.55 Catastrophe (12), 22.25 Yle Uutiset ja Oddasat, 22.50 Grace of Monaco (USA/Ranska 2014, o: Olivier Dahan), 0.30 Naistenosastolla Amerikassa (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.17 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa: Sydämellinen kauppias. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Danne ja Bleckan, 11.00 Kummeli, 11.30 Hehku. 12.30 Aamujumpan aakkoset, 13.01 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.30 Tanskalainen maajussi, 14.10 Rentoa ruokaa Lontoossa, 14.40 Maailman nopein mies. 15.30 Au pairit Lontoossa, 16.00 Uusi päivä, 16.30 Ali Show: Husu, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Lentopallon Maailmanliiga: POR - FIN, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Ali Show: Husu, 23.10 Satisfaction (16), 23.55 Yle Live: Uniikki. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Hyvää elämää, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Koiralle koti, 14.30 Ruotsin surkein kuski. 15.30 Middle, 16.00 Löytäjät, 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Piha ja parveke, 20.00 Diili. 21.00 Pop?n?Roll, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Lord of War (16, o: Andrew Niccol, Ranska/ USA 2005). 0.55 Rikoksista pahin (12), 1.50 Sleepy Hollow (12), 2.45 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Merinäköala haussa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Heikoin lenkki, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Hyvät ja huonot uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Expendables 2 (16, USA 2012, toimintaseikkailu, o: Simon West), 23.10 Hei, me lennetään! (12, USA 1980, komedia, o: Jim Abrahams, David Zucker). 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Ævar tutkii ja selvittää, 11.30 Obs debatt. 12.00 Pariisi juhlii 2016, 14.25 Katseen raunio, 14.55 Elävä arkisto: Kesä lautasella, 14.57 Kesäkeittiö. 15.26 Patakakkonen, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun (12), 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Saunabaletti, 19.00 Dok: Älä tapa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Batman. 21.00 Mitä Maisie tiesi (USA 2012, o: Scott McGehee, David Siegel), 22.35 Yle Live: Verneri Pohjola, 23.30 Rahsaan Roland Kirk. Lauantai 17.6.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta puutarhaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avec Tastula, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Puutarhaunelmia, 10.35 Ruokki - lentävä pingviini, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.20 Luonnonpäivä: Hossan kansallispuiston avajaiset, 13.20 Oddasat, 13.35 Naistenosastolla Amerikassa (12), 14.05 Prisma. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Lentopallon Maailmanliiga: FIN - SLO, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Avara luonto, 19.37 Vastavirtaan (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Rakkautta vain, 21.45 Neiti Marple: Hallavan hevosen majatalo (12), 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Uusi päivä, 11.10 Satuhäät. 12.00 VICELAND: States of Undress, 12.45 Rentoa ruokaa Lontoossa, 13.15 MotorSport Extra: Rallin SM, 13.45 Venlojen viesti. 17.20 Yleisurheilun eliittikisa: Kuortane, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 The Late Late Show with James Corden, 22.45 Jukolan viesti. MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaakson tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. 9.05 Paavo Pesusieni, 9.30 Invizimals, 10.00 Ostoskanava, 10.30 Piha ja parveke, 11.00 Salatut elämät. 12.00 Erikoiset eläimet, 13.00 Ice Age 4: Mannerten mullistus (animaatio, o: Steve Martino, Mike Thurmeier, USA 2012), 14.40 Pilanpäiten. 15.00 Hurrikaanin jahtaajat, 16.00 Hurjat sääilmiöt, 17.00 Lauantairavit. 18.00 Laurin talot, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Tuubi. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Tulosruutu, 22.35 Johan Falk 7 - Pelisäännöt (16, o: Charlotte Brandstrom, Ruotsi 2012). 0.25 Incorporated - pimeyden verkko (16), 1.20 Pukumiehet (12), 2.15 Sleepy Hollow (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 10.35 Heikoin lenkki, 11.35 Haapasalo Goes America. 12.35 Step Up All In (tanssi, o: Trish Sie), 14.50 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. 17.10 Vaaleanpunainen pantteri, 17.20 Andrew Maynen metkut, 17.50 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 The Expendables 3 (12, 2014, toiminta, o: Patrick Hughes), 23.35 Punaisen lokakuun metsästys (12, USA 1990, trilleri, o: John McTiernan). 2.25 Katastrofin anatomia, 3.25 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Elämäni eläimet, 9.30 Minun totuuteni: Henning Mankell, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Dok: Älä tapa, 11.29 Annedroidit, 11.51 Kamppailu. 12.00 Yle Live: Charles Lloyd Quartet ja Aziza, 13.00 Tiededokumentti: Aivot, 14.00 Velvet - muotitalon tarina. 15.30 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12), 16.35 Altai 30 päivässä, 17.25 Eläimet lähellä sydäntä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Superhjälparna, 18.30 Ævar tutkii ja selvittää, 19.00 Line deittailee Norjassa, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 Verneri Pohjola - oma ääni ja isän perintö. 21.00 Fantastinen matka (12, USA 1966, scifi, o: Richard Fleischer), 22.40 Täyskäsi (12, USA 1974, o: Robert Altman). Sunnuntai 18.6.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Isän tyttö, 10.55 Pisara, 11.00 Yle Uutiset, 11.15 Hulahula Suomi. 12.10 Dokumenttiprojekti: Hanko vuonna 0 (S), 13.15 Liftarit: Saariston rengastie, 13.45 Kyllä BBC hoitaa, 14.15 Suomen historian myytit: Evakot. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Paula Koivuniemi @studio, 16.20 Rakkautta vain, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Veden saartamat, 18.45 Kansan liike: Katoaako hyötyliikunta?, 19.30 Syyttäjä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (12), 21.55 Raja jota ei ylitetä (16), 22.45 Guantanamon kasvatti (12). Yle TV2 4.45 Jukolan viesti, 7.20 Pikku Kakkonen. 9.30 Galaxi, 10.30 The Late Late Show with James Corden, 11.10 Uusi päivä. 12.05 Doctor Who (12), 12.50 VICELAND: States of Undress, 13.33 Hairy Bikers: Villi Pohjola, 14.30 Maailman nopein mies. 15.20 Voimistelugaala, 16.50 Suomen vahvin: Mies - 105 kg. 18.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.00 Kohteessa: Ilmiömäinen Pariisi. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.55 Lentopallon Maailmanliiga: EGY - FIN, 1.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret. MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaakson tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. 9.05 Paavo Pesusieni, 9.30 Invizimals, 10.00 Elixir Life, 10.30 Trinny & Su- sannah Skandinaviassa, 11.30 Makujen viikonloppu. 12.00 Sara La Fountain Australiassa, 13.00 Metsällä, 14.00 Oma koti kullan kallis. 15.00 Upeat skandikodit, 15.30 Teknavi, 16.00 Illallinen äidille, 17.00 Huippujengi. 18.00 Paimelan autoparoni, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Urheiluextra, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Stadi vs Lande. 21.01 Gåsmamman - Naarasleijona (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Rizzoli & Isles (12), 23.30 NCIS: New Orleans (12). 0.25 Ensimmäisen asteen murha (12), 1.20 Bosch (12), 2.15 Diili. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia,9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Eläinsairaala, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Vaaleanpunainen pantteri, 11.15 Andrew Maynen metkut, 11.45 Leijonan luola USA. 13.50 Hyvät ja huonot uutiset, 14.55 Vaaleanpunainen pantteri. 15.10 Kumba (animaatio), 17.00 HSuutiset ja sää, 17.05 Autot (USA 2006, animaatio, o: John Lasseter, Joe Ranft). 19.30 Supertähdet, 20.58 Keno. 21.00 Outolintu-sarja: Kapinallinen (12, 2015, toiminta, o: Robert Schwentke), 23.25 Suomen huutokauppakeisari. 0.25 Arman Pohjantähden alla, 1.25 Poliisit, 2.25 Tulen valtakunta (12, Britannia-Irlanti-USA 2002, fantasia, o: Rob Bowman). Yle Teema & Fem 8.30 BUU-klubben, 10.30 Aamujumpan aakkoset, 11.00 Eläimet lähellä sydäntä, 11.29 Line deittailee Norjassa. 12.00 Kummitus ja rouva Muir (USA 1947, komedia, o: Joseph L. Sieltä käy työntekijä vetämässä meillä ryhmää. Meillä on myös yhdistyksen omia kokoontumisia, Korkatti kertoi Mietteen työstä. Korkatin mukaan yhdistyksessä on tällä hetkellä noin 30 jäsentä. Kuka tahansa voi liittyä Mietteeseen jäsenmaksun maksamalla ja olla näin mukana mielenterveystyössä. - Monesti ajatellaan kummallisesti mielenterveydestä, että ne nyt on niitä hulluja. Hyvät ja huonot uutiset -televisiosarjassa kerrottiin tutkimuksesta, jonka mukaan 86 prosenttia ihmisistä ei ole ?normaaleja?, Korkatti kertoi viitaten tutkimukseen, jossa selvisi, että 86 prosenttia ihmisistä kärsii mielenterveyden ongelmista jossain elämänsä vaiheessa. - Itse kannatan laajempaa näkökulmaa mielenterveysasiaan: järjestetään erilaisia tapahtumia. Musiikki on monelle mieleistä ja sillä on tutkittu olevan hyviä vaikutuksia terveydelle. Huumori ja luonto vaikuttavat myös tervehdyttävästi. Puolangan Miete ei toistaiseksi ole kohdentanut työtään eri ikäryhmille, vaan toiminta on suunnattu kaikenikäisille. Mankiewicz), 13.40 Faruza, 14.05 Yle Live: Verneri Pohjola. 15.05 Grafeneggin juhannusgaala, 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Puutarhakausi, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Gunnel Carlson Italiassa, 20.00 Teinipeto, 20.30 Valereissu. 21.00 Perilliset, 22.00 Dok: 1971 (Yhdysvallat, 2014), 23.15 Skam (12). Maanantai 19.6.2017 Yle TV1 6.25 Muisti: Helsingin henki, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Pisara, 11.05 Paula Koivuniemi @studio. 12.30 Viidakkoperhe, 13.25 Maija löytää sävelen (1950, o: Matti Kassila, komedia). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Kansan liike: Katoaako hyötyliikunta?, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viit-. Mielenterveysyhdistys tekeekin paljon ennalta ehkäisevää työtä. Tapahtumassa myytiin arpoja, joista jokaisella voitti jonkin Mietteelle lahjoitetuista palkinnoista. Myynnissä oli myös makkaraa, muurinpohjalettuja ja leivonnaisia, joita nautiskeltiin lämpimässä säässä tuttujen kanssa seurustellen. Ennalta ehkäisevää mielenterveystyötä Puolangan Miete on valtakunnallisen Mielenterveyden keskusliiton alainen yhdistys. Pikku hiljaa ollaan rohkaistuttu tällaiseen suurempaan juttuun, Korkatti kertoi. Tapahtumassa esiintyi kuten viime vuonnakin pudasjärveläinen taiteilija Kari Tykkyläinen, joka tunnetaan myös nimellä Tykylevits hänen Youtube-videopalvelus- sa käyttämänsä nimimerkin mukaisesti. - Ollaan hänen johdollaan sitä samaa hullujoukkoa kaikki, Korkatti naureskeli hyväntahtoisesti pudasjärveläiseksi hulluksi esittäytyneeseen Tykkyläiseen viitaten. - Tykkyläinen on kuuluisa mies, ja halunneeko tulla yhä kuuluisammaksi, sillä hänestä ollaan tekemässä Ylen dokumenttia ja täällä on kuvaaja paikalla sitä varten, Korkatti kertoi tapahtuman harvinaislaatuisemmasta puolesta. Rantalavalle lukuisat soittimensa viritellyt Kari Tykkyläinen esitti useita humoristisesti riimiteltyjä kappaleitaan. Pudasjärveläisen omalaatuisia vitsejä mahtui myös välijuontoihin. - Ne haluavat minut joka paikkaan, kun aina sanovat, että mee muualle soittamaan, Tykkyläinen vitsaili keikkasuosiostaan. Auringontäyteinen Rantakaala veti puoleensa Arto Korkatin arvion mukaan noin sata kävijää. 20 nro 24 14.6.2017 Mietteen Rantakaalaa vietettiin aurinkoisessa säässä Miia Seppänen Keskiviikkona vietettiin Miete ry:n Rantakaalaa aurinkoisessa kesäsäässä. Työn kohdentamiselle entistä enemmän nuorille voisi kuitenkin olla perusteensa. - Minä ainakin olen sitä ajatellut, ja tarvetta sille kyllä olisi. Koko Suomessa jäsenyhdistyksiä on lähes 170
Keitä ovat seuraavat Aku Ankan henkilöt: a) Harri Hillansää, b) Taito Peksman, c) Harri-Joni Boordi? 8. Tasavallan pre- Suomessa ja kolmas maailsidentti Kyösti Kallio vihki massa. käyttöön Helsingin olympiastadionin. Yrjänä, 16.51 Pikku Kakkonen. 19.55 Au pairit Los Angelesissa, 20.25 Uusi päivä. 21.00 Satisfaction (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Mr. nro 24 14.6.2017 21 Puolanka-lehden arkisto / Martta Väisänen kuoli koneen kaksihenkinen miehistö ja seitsemän ulkomaalaista matkustajaa. Onnettomuudessa Tietovisa Kesäkuun alkupuolen tapahtumia Vuosi 1975. W. ?Rippipappina. Bayona), 23.20 Mad Cook Show. 0.20 Holmes NYC (12), 1.20 Leijonan luola USA, 2.20 Poliisit, 3.20 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema & Fem 9.05 Kesäpuhujat, 10.03 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat, 10.32 Aistit avoinna Italiaan, 11.01 Elämän kova koulu, 11.30 Saunabaletti. 12.00 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen, 12.55 For No Good Reason (12),14.20 Tiededokumentti: Väärä sukupuoli. 15.20 Odotus, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 19.00 Kätketty, 19.30 TV-nytt, 20.00 Taideteosten salaisuudet, 20.30 Arkistojen salat. 21.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12), 22.00 Laulu tulipunaisesta kukasta (12, 1938, o: Teuvo Tulio), 23.40 Verneri Pohjola - oma ääni ja isän perintö. Keskiviikko 21.6.2017 Yle TV1 6.25 Kysymyksiä luonnosta, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.25 Mitäs me taiteilijat (1952, komedia, o: Ville Salminen). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Muisti: Helsingin henki, 16.15 Tanskan aarteenmetsästäjät, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Prisma, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Kansan liike: Katoaako hyötyliikunta?, 22.20 Ulkolinja: Jugoslavia - idän ja lännen välissä, 23.10 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.30 Liftarit: Lappi. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Perhe-elämä muutoksessa, 10.30 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Yksineläjä Severin, 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit, 13.30 Bathinan erilaiset maailmat, 14.00 Hälytys Trolltungassa, 14.50 Kerrostalojen prinsessat. 15.20 Reggie Yates: Venäjän nuoret, 16.20 Ali Show: Tuomari Nurmio, 16.51 Pikku Kakkonen. 19.55 The Musketeers (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 Ali Show: Tuomari Nurmio, 0.10 Cuckoo (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.11 Manuela leipoo, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Ota rahat ja juokse, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Hurjat sääilmiöt. 15.30 Teknavi, 16.00 Paimelan autoparoni, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet, 17.55 Salatut elämät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Bikineitä ja timantteja (12), 20.00 Piha ja parveke, 20.30 Saaristoruokaa. 21.00 Vuosia nuoremmaksi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Bones (12), 23.40 Valkyrien (12). 0.40 Mustamaalattu, 1.35 Elastinen feat., 2.30 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.55 Merinäköala haussa. 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Ihan kuin ihmiset, 14.45 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Mad Cook Show, 20.58 Keno. 21.00 Up in the Air (2009, o: Jason Reitman), 23.15 Supertähdet. 0.45 Stand Up!, 1.45 Holmes NYC, 2.45 Leijonan luola USA, 3.45 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.05 Kesäpuhujat, 10.03 Piha kuntoon, 10.31 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.30 Kätketty. 12.00 Manfred Eicher - Hiljaisuuden ääniä, 13.30 Yle Live: Iggy and the Stooges, Raw Power, 14.50 Taideteosten salaisuudet. 15.20 Arkistojen salat, 15.50 Isä Matteon tutkimuksa, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Luontomatkalla, 19.30 TV-nytt, 20.00 Velvet - muotitalon tarina, 20.45 Mittatilaustyönä. 21.00 Altai 30 päivässä, 21.45 Salatut museot: Autotallin filmitähdet, 22.00 Querelle (16, o: Rainer Werner Fassbinder), 23.45 Historia: Espanjan armada. 1. Yleisradion si 16 000 hengen yleisö. Minkä niminen on menetelmä, jolla merivesi muutetaan makeaksi vedeksi? 11. Mistä tapahtumasta on tullut sanonta: ?Lähti kuin kuppa Töölöstä?? 7. Heitto oli ensimmäinen 90 metrin ylitys Vuosi 1938. Kuka muutti luostariin vuonna 1914 ja sai nimekseen Sainte Thérèse de l?Enfant Jesus? 4. Mikä on maailman vanhin pääkaupunki (vuodesta 486 lähtien)? 6. Toisena Arto, Seppo ja Kalle 7,75 ja kolmantena Eija ja Jokke 7,25 pistettä. Mikä Suomen luontoon tiiviisti kuuluva on Picea abies? 15. Minkä elokuvan päähenkilöitä ovat Dr Emmet Brown ja Marty McFly? 10. Tutkimuksessa kuitenkin arvioitiin lapsia syntyvän perhettä kohti vain 1,6. Tilastokeskuksen mukaan Suomen väkiluku saavuttaisi huippunsa 1990-luvun alkupuoliskolla, jolloin suomalaisia olisi 4 930 000. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Kesän ensimmäinen konfirmaatio kirkossa Kirkossa vietettiin sunnuntaina kesän ensimmäistä konfirmaatiomessua. Yrjö hallintoneuvosto päätti äänin Lindegrenin ja Toivo Jäntin 11-7 siirtää pääjohtaja Eino S. suunnitteleman stadionin, Revon virkavapaalle vuoden jonka symbolina on 72 met- loppuun saakka. noudattanut hallintoneuvosStadionilla oli tarkoitus ki- ton enemmistön mielestä tasasata vuoden 1940 kesäolym- puolisuutta radio-ohjelmissa, pialaiset. Aero Oy:n mittajien liitto ryhtyä kolmen omistama Kaleva-lentokone päivän istumalakkoon. tuhoutui Suomenlahden yläpuolella Harmajan edustalla Lähteet: Vuosisatamme kroollessaan lennolla Tallinnasta nikka, Wikipedia, stadion.fi, Helsinkiin. Vastalauseena päätti radio- ja tv-toiVuosi 1940. kello 18 Esterissä ja netissä. Ketä sattuu leukaan Kummeli-sketsissä? 20. Kuka voitti naisten Ranskan avoimen tennisturnauksen eilen? 5. Kysymykset kysyy Jaska. Lehmien keskituotos on tänä päivänä Haapamäen mukaan 7500 - 8000 kiloa vuodessa. Minkä niminen on Auringon uloin kerros? 9. Väestöliiton teettämän tutkimuksen mukaan Suomen väkiluvun kasvu oli parin kuluneen vuosikymmenen aikana näennäistä. Mikä on Obelixin koiran nimi? 12. Ulpu on väritykseltään mustavalkoinen, vaikkei sen sukukirjoista löydy friisiläistä verta ainakaan kahdeksan sukupolven ajalta. Kotieläinjalostuksen jalostusagronomi Sirkka-Liisa Haapamäen mukaan vastaavaan maitomäärään ei ole toistaiseksi yltänyt mikään toinen lehmä Puolangalla. Lehmät ehtivät poikia elämänsä aikana keskimäärin 2,5 kertaa, joten satatonnareiden joukkoon ei monellakaan lehmällä ole edes realistisi a mahdollisuuksia. - Täytyy onnitella sekä lehmää että sen hoitajaa. Vastaukset sivulla 2. Vastaukset Visa jälleen ensi sunnuntaina 18.6. Ketkä näyttelivät Akia ja Turoa Hymyhuulissa? 13. Voiton veivät Esterissä Maria, Jaska ja Rauno 11,7 pistettä. W. Kisat peruttiin toi- joista varsinkin vappuohjelsen maailmansodan vuoksi. Tilaisuutta seuraVuosi 1972. A. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. Tilan 17 lypsävästä lehmästä 4 on sen jälkeläisiä, joista vanhin, Esikko, on jo 9-vuotias. Salli Kurtti kertoi Ulpun olevan hänen oma sormijuottonsa, kuten sen emä ja emänemä, jonka emä puolestaan ostettiin tilalle. ?Hyllyttämiriä korkea torni, rakennustyöt sen. Mistä on tullut tunnetuksi 1800-luvulla elänyt belgialainen Adolphe Sax? 3. Minkä niminen tubettajasuuruus vieraili Puolangalla toissa viikolla? 14. Missä pelattiin tämän vuoden lentopallon Power Cup? Kysymykset kysyi Tuomo. Mikä on minimimäärä lyöntejä, joilla voi voittaa yhden erän tenniksessä? 19. Yrjänä, 23.20 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). MTV3 6.00 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.11 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 14.30 Piilokamera. 15.00 Faija hoitaa, 15.30 Mutsi, 16.00 Maajussille morsian, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit (12), 20.00 Suomen ihanimmat häät. 21.00 Ex-Onnelliset (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet (12), 23.35 Pelimies. 0.05 Bones (12), 1.00 Legends (16), 1.55 Bull (12), 2.50 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.55 Merinäköala haussa. 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurjat rakkauskilot, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Haapasalo Goes America, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. 21.00 Katastrofin anatomia, 22.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 Kapinallinen (12, 2015, toiminta, o: Robert Schwentke). 1.25 Holmes NYC (12), 2.25 Leijonan luola USA, 3.25 Poliisit. Yle Teema & Fem 8.35 Kirjailijan muotokuva: Irmelin Sandman-Lilius, 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Puutarhakausi, 11.00 Teinipeto, 11.30 Valereissu. 12.00 Elävä arkisto: Tanssin huumaa, 12.02 Dansholmen, 12.16 Humppa karkasi käsistä, 13.00 Todellinen magia, 13.15 Lewis Carrollin salainen maailma, 14.25 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia. 15.20 Isä Matteon tutkimuksia, 16.20 Jäitä hattuun (12), 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat, 19.00 Elämän kova koulu, 19.30 TV-nytt, 20.00 Dok: Astrid Lindgrenin tarina. 21.00 Minun totuuteni: Desmond Tutu, 22.00 Case (16), 22.45 Rita (12), 23.25 Skam (12). Tiistai 20.6.2017 Yle TV1 6.25 Elämä käännekohdassa, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.55 Pohjois-Suomi) 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.25 Vain laulajapoikia (1951, revyy, o: Ossi Elstelä). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio, 16.15 Veden saartamat, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 20.00 Liftarit: Lappi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Koomikon kuolema (12), 21.50 Naistenosastolla Amerikassa (12), 22.21 Prisma, 23.15 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.35 Taivastiellä. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa: Huikea vesiputous. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni, 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Marianne sai elää, 13.00 Kun sydän särkyy, 13.30 Lippu rakkauteen, 14.00 Satuhäät. 15.00 Kerrostalojen prinsessat, 15.30 Au pairit Los Angelesissa, 16.00 Uusi päivä, 16.31 Ali Show: Petra, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.00 Kummeli, 18.30 Yleisurheilun nuorten eliittikilpailu. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Lilyhammer, 23.30 Ali Show: Petra. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.11 Manuela leipoo, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Ota rahat ja juokse, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Selviytyjät, 14.30 Alone - yksin erämaassa. 15.30 Kolme miestä ja tyttö, 16.00 Diili, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit (12), 20.00 Paimelan autoparoni. 21.00 Vares - Pahan suudelma (16, rikos, o: Anders Engström, 2011), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.35 112. 0.30 60 Days In, 1.25 Kohde (12), 2.20 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.55 Merinäköala haussa. 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Suomen hauskin tavis, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno. 21.00 Selviytyminen (12, 2012, trilleri, o: J. toimii seurakunnan uusi tulokas Esa Oikarinen, joka kävi oman rippileirinsä vain 14 vuotta sitten. - Tutustumista ja vierailuja on ollut, ja nyt sitten leiri, Oikarinen hahmottelee kokonaisuutta. Ulpulla on aihetta juhlaan Suolijärven Kotikummun lehmikarjan joukossa käyskentelee Ulpu-rouva, joka on eräänlainen harvinaisuus Puolangalla. Vuonna 2010 asukasluku putoaisi jo 10 000 hengellä vuodessa. Kuvassa kirkonkylän Rinteen talossa asuneet Elsa ja Matti Mäkelä sekä lapset Hilkka, Eine ja Toini vuonna 1925. Televisioviikko tomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Hulahula Suomi, 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Poski poskea vasten, 22.25 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (12), 23.15 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.35 Catastrophe (12). Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa: Lintujen ystävä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Kohteessa: Ilmiömäinen Pariisi, 10.45 Luontoretkellä: Vedenalainen safari, 11.30 Hehku. 12.30 Lippu rakkauteen, 13.01 Aamujumpan aakkoset, 13.30 Unelmatyö, 14.30 Rentoa ruokaa Lontoossa. 15.20 Au pairit Lontoossa, 15.50 Uusi päivä, 16.20 Ali Show: A. syynä oli se, ettei Repo aloitettiin kesäkuussa 1936. Robot (12), 22.50 Ali Show: A. Kirkkoon saapui 409 henkeä seuraamaan konfirmaatiojumalanpalvelusta ja kuuntelemaan seurakuntapastori Esa Oikarisen tulosaarnaa. Tänä vuonna ripille astelee 45 puolankalaisnuorta, joista 22 osallistui ensimmäiselle leirille. Tapahtunut väkiluvun lisäys johtui tutkimuksen mukaan pääosiltaan lapsikuolleisuuden alenemisesta ja eliniän pitenemisestä. Suomen väkiluvun pysymiseksi samansuuruisena tulisi jokaisen naisen synnyttää 2,6 lasta. Silminnäkijöiden mukaan kone syttyi tuleen ennen syöksymistään Suomenlahden aaltoihin. Vuosi 1969. Jorma Kinnunen heitti Tampereella keihään maailmanennätystuloksen 92,70. Vuosikymmenen lopulla väestön määrä alkaisi vähetä. Puolet kunniasta kuuluu lehmälle ja puolet sen omistajalle Salli Kurtille, joka on osannut hoitaa lehmäänsä hyvin, SirkkaLiisa Haapamäki kehui. Puolanka-lehti 12.6.2002. Mitä tarkoittaa pseudonyymi? 16. Ulpu on poikinut 11 kertaa. Kuka kirjoitti seuraavat kirjat: a) Sadan vuoden yksinäisyys, b) Jäähyväiset aseille, c) Peltirumpu? 17. Ketkä viisi jäsentä nimettiin eilen Suomen lentopallon Hall of Fameen? 2. Se on 14-vuotias ayshirelehmä, joka on lypsänyt maagiset 100 000 kiloa maitoa elämänsä aikana. mat nousivat esille. Kuka kitaristi yhdistää sekä Rainbow- ja Deep Purple -yhtyeitä? 18
Fysioterapia . 044 533 8353. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoito tarvikemyynti Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 526 0947 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi 040 770 2850 Puh. Kiinteistöhuollot Puh. 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. 0400 280 977 taksi Juhani Kemppainen Puh. 040 557 6534/Anja Väisänen Pyydä s tarjou ! . Hieronnat . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Hiusten leikkaukset ja permanentit kotikäynteinä, puh. 0204 135 086 Toimisto Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Urheiluhieroja Kaivinkonetyöt Väisäsen Kalustepalvelu T:mi jorma riipi Puh. tapani@lvi-vaisanen.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja . kelan avoterapiat . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. 044 250 1551, 0400 677 507 Kaija Nissinen kuntoutuspalvelua Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Puh. 22 nro 24 14.6.2017 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. 044 50 500 75 LAKIASIANPALVELUA ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 040 157 7717 Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . jalkahoidot . 0400 166 822. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. faskiakäsittelyt Puh. Veteraanikuntoutus . Sähkötarvikkeet . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. www.lvi-vaisanen.fi . Sähköasennukset . 040 192 3606 Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Bobcat-työt . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Istutus . 045 110 4861. LVI-asennus Tapani Väisänen Oy Unski toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi Ylä-Kainuun lvi-palvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Katsastus (max 35 Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 20.6., 4.7. 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Lakiasiainpalveluja Puolangalla Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. hieronta . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. Pihapuunkaadot . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 050 379 7837 Jätehuolto Oy Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Taimikonhoito . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka . Korjaustyöt . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Sakokaivojen tyhjennykset . Jani, puh. Akupunktio . 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Ouluntie 1 PUolanka P. suklaa- ja turvehoidot . Paljakka, Paljakkatalo . Rahikkala koulutettu hieroja urheiluhieroja. Koulukatu 3 A 2. puh. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . Uudisrakentaminen . 050 461 9217. MONIALAPALVELUJA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi Jaana Kitusuo . 040 961 5511 Harri huovinen, puh. 040 760 8759 monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 573 9029, Erkki p. julkinen kaupanvahvistaja puh. asianajaja . 0400 387 399 Veli-Matti Rytkönen Puh. Sähkösuunnitelmat . Metsäojista viherrakentamiseen 00 kg) . varatuomari . ja 18.7. Konetien Katsastus Oy P. Puiden lähikuljetus . 044 323 4567 Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 040 747 4684 P. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi . Puh. 050 539 3379 Hierontapalvelu M. (08) 752 350, 0400 216 235 Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 511 2762. kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA
120 p). Rakennuspaikka sijaitsee Lupposentien varressa. lk Holappa Eetu 30 e, 9 Väisänen Emma 20 e, 9 Heikkinen Anni 20 e, 8. Terho oli ensimmäistä kertaa veteraanien sarjassa eli 1957 ja sitä aiemmin syntyneet. 10 sarjan jälkeen Annu oli vain kaksi pistettä Suvia jäljessä. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. Asiakirjat on nähtävillä Puolangan kunnanvirastossa. Puolanka 14.6.2017 Tekninen lautakunta Kunnan huutokauppa pidetään ke 5.7.2017, meklarina Aki Palsanmäki. Kuntalaiset voivat lahjoittaa tavaraa, mitä otetaan vastaan ma 19.6. lk Karvonen Suvi-Anna. 20 euron yrittäjästipendit saivat Alatalo Jimi, Heikkinen Anni, Hyttinen Sanni, Karvonen Suvi-Anna ja Nuorala Johannes. Puolangalle kaksi Kainuun liiton mestaruutta keilailussa Keilaajat ottivat mittaa toisistaan Vuokatin keilahallissa toissa sunnuntaina. Kuusi parasta naiskeilaajaa oli selvittänyt tien loppukilpailuun 2x6 sarjan alkukilpailussa. lk Rahikkala Nino 30 e ja Mikkonen Paula 30 e, 7. klo 10-15. ti 20.6.2017, puh. 08 615 5441 kunnan keskus. Oma esittelypöytä mukaan. Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. Täyslihasäilyke 5 prk 20 ? Puolangan torilla to 15.6. KaiKen Annu Väisänen lähti kisaan kakkospaikalta 129 pistettä VuoBon Suvi Juntusta jäljessä. lk Hiltunen Milla 20 e, Holappa Jere 30 e ja Holappa Saku 20 e, 6. nro 24 14.6.2017 23 Kaluste- ja konemarket Liha-auto viljapossua Kumpulainen RUohonleikkurit Park 120 Tornado 3098H Park 220 Tornado 2098 2595,- 2995,- 1499,- 1995,Estate 3098H Alpina BT 84 HCP DINO Multiclip 47 Blue ,- 995,,- 225 ,5 9 9 7 4 1 2 1 COMBI 48 COMBI 48S itsevetävä MULTICLIP 47 AE akkukäyttöinen Autoclip 230S Moottorirobottisaha SP 526 52 cc, 3,1 hv leikkuri ,- 329,- 595,- 1990,- 185,9 6 2 astosta! var Kaluste- ja konemarket lleja hetiet, moottorisahat. a m a it u Juha Kumpulainen Paljon mpensasleikkurit, puhaltim Hyrynsalmi Trimmerit, e dullisill e a (08) 741 013, 044 548 1463 o l u t Terve upoille! www.kk-kumpulainen.fi ka ?Etuselkä ja kylki 5,50 ?/kg ?Lapa 5,90 ?/kg . alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Varaa pöytäpaikka torilta ke 5.7. Varaukset viim. lk Sari Hyttinen 20 e, 6. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017.. klo 16-17. Laakamäen kotiliha Kari, puh. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. on mahdollisuus tuoda esille omaa toimintaa ja myydä tuotteita. Joka toinen torstai Yläkoulun stipendit Lukuvuoden päättäjäisissä jaettuja stipendejä lahjoittivat Ylä-Kainuun osuuspankki, Puolangan Martat ry, Lions Clup Puolanka, Rauno ja Anneli Jokelainen, Attendo, Pohjola Norden ja Puolangan Yrittäjät ry. Stipendejä jaettiin seuraavasti: 9. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Kipassa/Jaakko, puh. lk Pulliainen Jenni 100 e, 6. lk Haarala Jenna 50 e. Keskiarvon perusteella: 9. lk Sanni Hyttinen 30 e ja Laura Tolonen 30 e, 8. 0400 299 531. Huutokaupan tuotto käytetään puolankalaisten lasten hyväksi kunnan varhaiskasvatuksen kautta. Tervetuloa! Hyvät puolankalaiset toimijat Yhdistykset, järjestöt, puolueet, yrittäjät ym.! Rokulissa ke 5.7. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Jummit oli sijalla kuusi. Keilailun valtakunnan 3-sarjassa KaiKe sijoittui neljänneksi ja säilytti paikkansa sarjassa. Kainuusta nousi samalle sarjatasolle Nouse Sotkamosta. KaiKen joukkueessa pelasivat Kauko Moilanen, Veli-Matti Rytkönen, Sauli Sarpola, Annu Väisänen ja Terho Väisänen. Terho Väisänen PUOLANKA Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuusto salissa torstaina 15.6.2017 klo 18.00 alkaen. Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 21.6.2017 klo 8.00 - 15.00. Puolanka 7.6.2017 Harri Peltola kunnanhallituksen puheenjohtaja Asialista ? Valtuuston vaalilautakunnan vaali ? Valtuuston puheenjohtajien vaali ? Kunnanhallituksen vaali ? Sivistyslautakunnan vaali ? Teknisen lautakunnan vaali ? Tarkastuslautakunnan vaali ? Keskusvaalilautakunnan vaali ? Kunnanhallituksen sosiaali- ja terveysjaoston jäsenten vaali ? Jäsenten valitseminen Oulun Poliisin neuvottelukuntaan 2017 - 2021 ? Kainuun pelastuslautakunnan jäsenen vaali ? Käräjäoikeuden lautamiesten vaali ? Kiinteistötoimitusten uskotut miehet ? Jäsenten valitseminen Kainuun sosiaali- ja terveyden huollon kuntayhtymän yhtymävaltuustoon ? Puolangan kunnan edustaja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän hallitukseen ? Jäsenten valitseminen Kainuun liitto -kuntayhtymän maakuntavaltuustoon ? Osavuosikatsaus 1 - 4/2017 ? Asunto-osakeyhtiön perustaminen KUULUTUS (Rajanaapurien kuuleminen, Väyrynen Pentti ja Tuula) Väyrynen Pentti ja Tuula anoo rakennuslupaa vapaa-ajan asuinrakennuksen rakentamiselle Puolangan kunnan Auhon kylällä sijaitsevalle Pulakka -tilalle Rn:o 20:28. Jauheliha 6,90 ?/kg . 0 p). Yhden sarjan pudotuspelissä Annu voitti ensin VuoBon Marja-Leena Lukkarin pistein 164-156. Helge Finaalissa Annu kukisti Suvin pistein 226-204 ja saavutti mestaruuden jo toisena peräkkäisenä vuotena. lk Väyrynen Riku 20 e ja Väyrynen Salla 30 e, 7. Tasoitukset ovat 1 p/vuosi/sarja. Naisten parikilpailussa Annu ja Riitta Sarpola sijoittuivat kolmanneksi. KaiKen keilaajille kausi oli menestyksekäs. Kunnan huutokauppa, meklarina Aki Palsanmäki, on klo 12-14. lk Sofia Hamunen 30 e ja Silja Karvonen 30 e, 7. Seura voitti joukkuekisassa Kainuu Cupin, joka pelattiin talven aikana. Rajanaapureille varataan MRA 65 §:n mukaisesti tilaisuus lausua mielipiteensä hankkeen johdosta 22.6.2017 mennessä, Puolangan kunnan rakennusvalvontaan. lk Saana Huovinen 20 e. Keskiarvon korotus tai muu syy: 9. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Kisaan osallistui yhdeksän joukkuetta. Toiseksi tuli Jummien Matti Kaikkonen 2403 (tas. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Toni Siivikko Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. lk Lauronen Antti 20 e ja Suorsa Ira 20 e. Kirjalahjoitus: 9. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 050 441 4656. P.s. Annun finaalipäivän keskiarvo oli hienosti hiukan yli 194 pistettä/sarja. Miesten loppupeleihin selviy tyi KaiKen Terho Väisänen. Loppukilpailussa tulos ei riittänyt (keskiarvo 202 p) neljän parhaan pudotuspeleihin ja sijoitus oli kuudes. Voittajaksi selvisi tiukkojen pelien jälkeen Nousen Marko Lindeman Nousen Pasi Mää- tän saadessa hopeaa (242-203). Veteraanien kisassa, joka käytiin suoraan loppukilpailuna 2x6 sarjaa, voiton vei Terho Väisänen pistein 2446 (tas
040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 2 rs Ps uutuus! HK 3 rs 99 2 PKt 89 All nAturAl MAKKArAlAJitelMAt & uutuuSperunAt 150 g 0 2 400 g 1 kg, pussi, Chile Hiillos grillimakkarat ja makkarapihvit 00 To-su Kerrosjogurtti Kesäkuun plussaTarjouKseT! atria 320-400 g 99 To-su KalinKa Atrilli grillimakkarat omena royal Gala Kg 3 00 atria Viikon heviTarjouKseT! 29 Kg 100 g suomi 89 (3,00/kg) 4 n. Myydään? Tai vuokrataan hyväkuntoinen kaksio 45 m2 Puolangan keskustassa. Puh. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous ta kympin pals (sis. 1 erä/talous 00 5 400 g 99 Suomalainen tomaatti 9 95 1 + 2 pkt 2 PKt 0 79 89 Ps Yksittän ja ilman K-Plussa-korttia 2,49 pkt (4,98/kg) 7 (7,90/kg) all natural Chipotle & Chorizo 300 g all natural salsiccia & Merguez 300 g Valkosipuliperunat 600 g Kermaperunat 600 g Yrtti-valkosipuliperunat 600 g 2 99 5 PrK (9,25/kg) 1 2 Paula ingMan Suomalainen ruusubegonia 2 kpl, 320 g Peru/etelä-afrikka 3 69 2 pkt PLUSSA-KORTILLA -14% 2 4 x 125 g 3 pkt 00 PLUSSA-KORTILLA -18% 2 PKt Yksittäin ja ilman K-Plussa(3,00/kg) korttia 1,85 pkt (3,70/kg) 99 rs (8,41/kg) 2 Hartwall Jaffa virvoitusjuomat 1,5 l, kpl sis. 24 nro 24 14.6.2017 Paprika TarjoukseT voimassa To-su 15.-18.6.2017. erä! Kulta Katriina saarioinen Grillitassu Kahvi 4 kpl/300 g 450-500 g, pannu- ja suodatinjauhatus, myös tumma paahto, tummempi tumma ja luomu, raj. tojen yhteisarvo ?! Liput 5 ?. Järj. pantit 0,80 2 pkt Yksitäin 1,99 pkt (7,60-10,56/kg) (7,96-11,06/kg) 2 PKt 3 50 2 pl 2 Pl (0,90/l) PLUSSA-KORTILLA -33-36% ilman K-Plussa-korttia 2,79-2,89 pl (1,59-1,66/l) sis. klo 17.30. lajit 60 m, pituus, kiekko. Yleisurheilujaosto Iltarastit to 15.6. klo 17. ja ti 27.6. kalat! Muhos, Valtatie 11. Puh. Puh. Autopaikka. Puh. pantit 1,20 5 95 12 -pack 12 PaCK (1,20/l) Grillaa ja Katso lisää k-market.fi/grillaus voita! Kalaliike Jussi Haanpään silmälääkärit Kala-auto JuhHaonxn! usPuolangan Shellillä keskiviikkona 21.6.2017 klo 15.30 - 17.30. jukka Nevalainen to 15.6. 6532 200. Via Sisustus Linnunkoto 4Living metalliamppeli , 9 2 19 ,- 4Living 4Living Seinäkori metalli kori 2 kpl ,4 3 19,Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Ouluntie 1, Puolanka. puh. 08 533 2616. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Jyty Ylä-kainuu jäsenille tarjotaan avustus (20 e) Kajaaniin 8.-10.9.2017 valtakunnallisille Jytyn syyspäiville. Ilmoittautuminen 20 e, kun ilmoittautuu 30.6. Kerrostalo 2/2. Puolikalustettuna tarvittaessa. Vapaa. pantin 0,40 Pl (1,06/l) Voimassa 4.5.-2.7.2017. olVi Virvoitusjuomat 180-250 g 80 KPl Voimassa 1.6.-2.7.2017. Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei 3 prk Voimassa ke-su 14.-18.6.2017. Syöntikypsä avokado Vanukkaat 5 00 PKt (1,99/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa(3,75-4,69/kg) korttia 1,75 pkt (4,38-5,47/kg) K-marKet papriKa ouluntie 7, Puolanka. klo 9-10. Tuoretta muikkua pe 16.6. ostetaan ? Pe 16.6. klo 20-03. 0400 157 911. . 044 946 0701. Polttopuurankaa. Puh. 900 g Yhdistä uutuudet herkulliseksi ateriaksi! Jääsalaatti To-su -39% nauta-sika jauheliha 1 kg Nipputarjous! arla 3 89 rs Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,65 pkt (7,30-8,11/kg) PLUSSA-KORTILLA Savusiika To-su 79 pkt 89 3 PKt 2 3 00 atria Käristemakkara PKt To-su To-su PLUSSA-KORTILLA Kauppiaan vinKiT kesään! atria Hätälä Kaikki hyvä on lähellä! Vichy 0,33 l 12-pack sis. 0440 114 465. järvikalaa Puolangan Shellillä to 15.6. 0400 283 624/ iltaisin. Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat Tiistai-illan yleisurheilun tarrakisat ensi tiistaina 20.6. 1 erä/talous -17% 9 (6,006,67/kg) Meijerivoi 500 g, normaalisuolainen, raj. pantin 0,40 raj. asti. Lähtöpaikka Kuiri vaarantien varressa. Myös rastireitti. Suunnistusjaosto A4- ja A3-kopiot Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. alv, laskutuslisä 3,10 ?) . klo 8 - 9. Puolangan torilla. 7E/kg, 3kg/15 E. Optikko lomalla 23.6.-13.7. Bonuksen saat suoraan alennuksena heti kassalla. Voimassa 28.7. mennessä. Katso ohjelma ja ilmoittaudu: https://jytykainuu.jytyliitto. net/?x203966=311981 sivujen kautta. 5 pl/talous laktoosittomat, ei vanilja 50 2 KPl (1,75/l) PLUSSA-KORTILLA -20% Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,19 kpl (2,19/l) Touko-kesäkuun KesToeduKKaaT! Valio Viljaporsaan Arkijuusto 1,25 kg fileesiivut Slices Smoky Marinade 375 g 4 95 99 rs (10,53/kg) pApriKA KPl (3,99/kg) Meetvurstit 3 palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 1 99 1,5 l, sis. viihdekoukku Palkin La 17.6. Kantapub Musta kissa DIsco ym. Vapaa pääsy! 20.000 Kajaanintie 19, Puolanka 050 596 3865 Vanhoja huonekaluja ja valaisimia sekä puukontekijälle hirvensarvia. Puh. Ilmoita osallistumisesi myös Jyty, p. 08 6532 200.