Puolanka-lehti 14.09.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Viimeksi yritystä pyö1970 - 1980-luvuilla, Mark- 1986 lähtien vuoteen 2004 ja rittivät reilut neljä vuotta Arto ku ja Anna-Liisa Moilanen Satu ja Aki Väisänen vuoteen Luttinen ja Juha Hyyryläinen. 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 14.-18.9. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. Paljakan Röllimaa Oy Syys- KIRPPIS KOTILAN KAUPALLA Paljakan hiihtokeskuksesta noin 3 km, os. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???? ??? ??? Riitan Herkku Kariniemi kpl metripizzat KANANPOJAN (7,98/kg) 750 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) Valio voi pkt 500 g n Atria (3,98/kg) normaalisuolaine BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 50 Uutuus! Nyhet! 260 g Valio arki raejuusto 500 g (5,58/kg) 3 rs 79 Uutuus! Nyhet! 5 79 200 5 prk 79 Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-pe 14.-16.9. atria gotLer ???? ??? ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) Heikinvakka 99 Snellman 100 Tapola MUSTAValio MAKKARA/ jogurtit 200 g (2,00/kg) SVARTKORV 500 prk!g vac ???? ??? ??? rs rs kg Snellman KUNNON KUORETON HK Conference NAKKI/RIKTIG uuniLenkki päärynät 400 g (2,50/kg) Hollanti SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) kpl kg ???? ??? ??? 400 g (6,25/kg) 100 ps ???? ??? ??? Valio oivariinit 200 g 1 99 1 1 2 50 1 0 5 95 5 6 250 500 g, Kreikka (3,18/kg) kg 95 59 280 g Paula Red omenat Puola kg 89 ???? ??? ??? 69 ???? ??? ??? Snellman kinkkuLeikkeLeet Suomi eller ost (4,98 kg) prk ???? ??? ??? pkt (9,95/kg) 250 g (2,76/kg) kurkku ???? ??? ??? rs 9,90/kg) 500-600 g -1 58 6, (1 Tuoretta 400 g vihreät rypäLeet ???? ??? ??? 9 0 1 99 2 5 99 389 2 1 95 99 Atria Edullista HIILLOS Valio Vaasan perinteinen pehmeä ruispaLat tai juusto, 6kpl, 330 g maitorahka traditionell (3,03/kg) Kariniemi BroiLerin fiLeepihvi kg Hau-Hau koiranmakkarat 800 g (1,56/kg) 4 kp 4 kpl l! Meiltä myös 00 400 g koiranruoaT Kajaanintie 12, Puolanka Puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 Puolangan Raudalle löytyi jatkaja Aution Rauta Oy:llä avajaiset ennen joulua Maria Kyllönen Aution Saha ja LVI Väisäsen yrittäjä Jari Väisänen on 2.9. ostanut juuri perustetun Aution Rauta Oy:n lukuun kevättalvella konkurssiin menneen Puolangan Raudan kiinteistön ja siihen kuuluvan noin 1600 neliön tontin Puolangan keskustasta. www.rollimaa.fi UUTTA TAVARAA TULOSSA USEASTA TALOUDESTA! mm. klo 9-17, LA 17.9. klo 9-16. TULE MYYMÄÄN RÖLLIMAAN KIRPPIKSELLE TARPEETTOMAT TAVARASI TAI JÄTÄ MEILLE ?ROSENTTIMYYNTIIN?. Tule tinkhaamaan ja tekemään tarjouksia! #RölliKAHVIOSTA nisukahvi 1,50?# Pitkä rautakauppaperinne Puolangalla on pitkä rauta- ja rakennustarvikekauppaperinne aina 1960-luvulta lähtien, HOX! OSTAMME VANHAA TAVARAA. Väisänen kaavailee pääsevänsä aloittamaan Aution Rauta Oy -rauta- ja rakennustarvikekaupan marraskuun lopulla. Kiinteistökauppaan kuului myös entisen liikkeen kalustoa, muun muassa tavarahyllyjä, joita Väisänen aikoo hyödyntää uuden kaupan tavaroiden esille laittamisessa. Väisänen on toiminut yrittäjänä Puolangalla pian 31 vuotta perustettuaan 1986 perinJari Väisänen jatkaa pitkää rauta- ja rakennustarvikekaup- tötilalleen Aittokylään Aution paperinnettä Puolangalla. Saha ja Höylän. Sahauksen päätyttyä tämän vuosituhannen puolella yritys on toiminut viime vuodet Aution Saha ja LVI Väisänen -nimisenä. Puolangan keskustassa avattavan rautakaupan toimintaa tulee vahvistamaan oleellisesti puutavaramyynnin säilyminen Aittokylän Autiossa, jossa on useassa hallissa suuret tilat monipuolisen puutavaran myyntiin. Matti Virrankari piti Matin Rauta -kauppaa Puolangan Rautaa vuodesta 2011. Nyt peräkontti- tai peräkärrymyyntipaikka ilmainen! Varaa paikka heti - paikkoja rajoitetusti! Puh. Yrityksellä on myös valmius toimittaa rakennuspuutavaraa Puolangalle ja sen lähiseudulle. - Erityisesti Särkijärven ja Juorkunan suuntaan on ollut joka viikko tavaran vientiä, Väisänen kertoo. Järj. Nouto ja käteiskauppa! jolloin kauppiaana oli Erkki Leinonen. 044-9460701. keräilytavaraa huutokauppakeisarin tyyliin kuparipannuja, putkiradio, emalia, keräilypuukkoja Marttiini, Lapin Puukko, Iisakki Järvenpää, hopeaa, Muumeja, Riihimäen lasia, Finell, antiikkia, peltikylttejä, militariaa, DDR armeijan takkeja, mökkiradioita, läppäri, dvd:t, ps3-pelejä, polkupyöriä mm. Myyjänä oli Puolangan Raudan konkurssipesä. Kauppahintaa ei haluta julkisuuteen. Väisänen aloittaa lähiaikana remontin 650 neliön kiinteistössä. nro 37 14.9.2016 1 37 - 2016 Keskiviikkona syyskuun 14. Soita ja tarjoa, puh. Ristijärventie 101. PE 16.9. Jopo, taittopyörä, kunto-Jopo, leluja, huonekaluja, h-auton peräkärryjä, moottorisaha, painepesuri, työkaluja, iso HO-junarata, HURRIGANES Remu Aaltosen tavaroita mm. huuliharppuja, dominopeli, North State-laukku ja lasketteluhousut ym. 044-9460701. klo 9-16 ja SU 18.9
8: 31 - 32. Puolukka. Max. Raamattutunti, TT Lauri Oikarinen. Liittoutuneiden maihinnousu Sisiliaan 1943. 14. klo 14 Cafe Majakassa. Eläkeläiset ry: Vaalan Eläkeläiset ry:n syysjuhla to 22.9. 2. 2 nro 37 14.9.2016 Sanan lähteellä 18. 27.4.1927 k. klo 10 messu kirkos- Klo 18 raamattupiiri neuvottelusa (H. 13. Kotasaari s. Tuolloin häntä oli jännittänyt kovasti, pääseekö hän silloisen kotipaikkansa kansalaisopiston pianokurssille kalliin kurssimaksun takia. - Äitini oli kuitenkin saanut hommattua maksun ja siitä lähtien olen harrastanut pianolla soittamista seitsemän, kahdeksan vuotta. klo 17.30. Sotaveteraanit: syyskuun kerho srk-salissa ti 20.9. Me monet uskoimme, että hän on sisällä uskossa Jeesukseen. Lähtö matkahuollosta klo 10.30. Kiljunen. kuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Kuollut Ke 21.9. klo 17 seurat, Pauli Kivioja ja Timo Mauno. Pe 23.9. klo 18 seurat Latvassa, Kanervantie 4B, Pentti ja Terhi Smeds puhuvat. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 12 - 16.30. Enontekiö ja Inari. Kysymykset Vihitty Ti 20.9. Raha ei haise. Sen huomasi jokainen kuulija, ja esitys sai monien silmiin liikutuksen kyyneleet. Hengellisen laulun ja musiikin tilaisuudessa oli Wiljam Hautasen esitysten lisäksi yhteislaulua Kari Saastamoisen pianosäestyksellä. Merja Hautanen puhui ja lauloi sekä yksin että lauluryhmän kanssa. klo 10 kirkossa sanaMa 19.9. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla, Pekkalantie 12. Wiljam Hautanen hurmasi pianoesityksillään omaksi instrumentikseen, ja muut soittimet ovat jääneet paitsioon. Se auttaa täällä ajassa, mutta antaa iankaikkisen elämän toivon sinulle. mennessä Anneli, p. 5. a) Kuopiossa, b) Jyväskylässä, c) Muuramessa, d) Jämsässä. Etenkin iäkkäämmät kuuntelijat ovat tykänneet esityksistäni ja tulleet kyyneleet silmissä kiittelemään esiintymiseni jälkeen. Wiljam pitää kovasti muun muassa Sibeliuksen musiikista, ja etenkin teosten melodiat Wiljam Hautasen säestykset olivat soljuvia ja kauniita kuten ovat tärkeitä. Ilm. 11. a) Gari, b) Masahiko, c) Björn, d) Kamil. klo 18 Raamattuo- maisten kokoontuminen seurapiston seurat Latvan Kalliorin- kuntasalissa, vierailijana kuntoteellä, Kanervantie 4 B, puhu- ohjaaja Sinikka Mäntyjärvi (tajana Pentti Smeds. vattavissa jo klo 12 srk-salissa). Su 18.9. Seppänen) salissa Ystävän kahvila, syys- Klo 18 seurakuntasalissa Pieni rukauden aloitus. koushetki. Ma 26.9. Siksi koemme, että jotain puuttuu. Muistan vuosikymmenten takaa erään henkilön, joka oli uskonnollinen ja teki paljon hyvää. Hän kertoi omiAnna sade, Jumala -laulun säestys seurakunnan lauluryhmäl- en sävellystensä voivan syntyä le. klo 9.30 Paljakan ystäIida Pyykkönen s. Siihen monet yrittävät tehdä hyviä tekoja, joilla ansaita Jumalan mielisuosion, mutta se ei löydy omilla teoilla. 10. 18. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Su 18.9. 1900-luvun lopussa nimi löydettiin uudelleen. Nimen Isla (2015-) alkuperästä on useita tulkintoja. Gal. 5, jae 1. Klo 18 seura- huoneessa. kuntasalissa Pieni rukoushetki. Su 25.9. 9. Nimen alkuperäksi on tarjottu myös Isabel-nimeä. Vapauteen Kristus vapautti meidät, pysykää siis lujina. Älkää antako uudestaan sitoa itseänne orjuuden ikeeseen. Hän haluaa sinut sisäiseen vapauteen, joka näkyy myös ulkoisesti. Ilmestyi vuosina 1950 - 1977. Siioninvirsiseurat. Rauhanyhdistys Pe 16.9. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. klo 10 Ystävän kahvila Ti 27.9. Keräys toteutetaan koteihin suunnatulla ovelta ovelle -listakeräyksenä ja lipaskeräyksinä kauppaliikkeiden edustoilla. Suomessa sotiemme veteraaneja on elossa vielä lähes 22 000, heistä sotainvalideja on 3 170. Messu klo 10 kirkossa, Simo Juntunen saarnaa. Ruokailu ja kahvit. klo 10 seurakunta- jumalanpalvelus (H. 0400 421 845 Ke 14.9. Musiikkia olen esittänyt kaikissa lukion juhlissa ja monissa muissakin yleisissä juhlatilaisuuksissa, Wiljam kertoi harrastuksestaan. - En kovin paljon pidä esiintymisestä, mutta lukion kanssa olen sopinut esiintymisistäni koulun juhlissa. Sen jälkeen voit laulaa: ?Suo mun ottaa Isän kädestäsi päivän vain ja hetki kerrallaan, kunnes johdat minut kädelläsi riemun maahan päivään kirkkaampaan.? Siunattua syksyä Jeesuksen vapauttamana, sillä Jumalan valtakunta on vanhurskautta, rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä. Seppo Moilanen Sydämellinen kiitos kaikille minua monin eri tavoin muistaneille. Erityiskiitokset rakkaat työkaverit, jotka olitte järjestäneet minulle ikimuistoisen päivän ja tehneet todella ison työn kaiken sen eteen. Olen ollut onnekas, kun olen saanut ihanat työkaverit. Jälkeen vuosien työntäyteisten, edessä on aika omien harrastuksien. Kiittäen Liisa Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Ilm. jae. Klo 13 näkövamPe 16.9. Mukana varainhankinnassa ovat kaikki veteraanijärjestöt: Sotainvalidien Veljesliitto, Suomen Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto sekä Kaatuneitten Omaisten Liitto. Meille niin rakas Anna Kanniainen o.s. 20.9. Kunniakansalaistemme keski-ikä on jo yli 91 vuotta. Varusmiespalvelustaan suorittavat nuoret miehet ja naiset keräävät varoja puutteessa oleville kunniakansalaisillemme, Suomen sotiin 1939 - 1945 osallistuneiden miesten ja naisten hyväksi. Sotiemme veteraanit -keräyksillä tuetaan veteraanien lisäksi heidän puolisoidensa, leskiensä ja sotaleskien kotona selviytymistä. Saadulla tuotolla avustetaan muun muassa hoito- ja lääkeku- luissa, hankitaan liikkumista helpottavia apuvälineitä sekä järjestetään virkistystoimintaa ja kuntoutusta. Sotiemme Veteraanit on Suomen ainoa virallinen varainhankinta, jonka tuotolla tuetaan sotiemme sankareita. klo 14 virsipiiri seuraSami Viljami Heikkinen ja Sa- kuntasalissa. Siinä armossa Jeesus myös kasvattaa, että voimme hyljätä jumalattomuuden ja maailmalliset himot. Sotaleskiä on elossa 123. Siksi on tärkeä lukea Jumalan sanaa ja uskoa Jumalan lupauksiin, jotka voivat sisäisessä vapaudessa vaalia uskovien yhteyttä. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kristityn vapaus Ei ole sen suurempaa onnea kuin sisäinen vapaus Kristuksessa. Jumalan sana on meidän jalkaimme lamppu ja valkeus meidän teillämme. Silloin ei eksytä harhaan kulkemaan, silloin on rauha ja vapaus. Kuningas Daavid sanoi: ?Minun onneni on olla lähellä Jumalaa.? Joh. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Keräyksen suorittavat Kainuun prikaatin varusmiehet. Särkänniemestä Ateenaan siirrettyjä delfiinejä. 12.8.2016 Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siiville äidin armaan, isän viereen tähtien tarhaan. Kiittäen ja rakkaudella kaivaten lapset lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 10.9.2016 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. muiden tekemiä musiikkiteoksia, jotka voivat alkaa soida korvissani, jos säveltäminen alkaa kangertaa, Wiljam mainitsi. Wiljam kertoi pitävänsä kovasti esimerkiksi Nina Åströmin Hilja Aaltosen runoon pohjautuvan Anna sade, Jumala -laulun pianosäestyksestä. 050 3022 145. Martat: kenialaista ruokakulttuuria Lojolassa 15.9. Kirkkoherranvirasto, p. - 25.9. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Pe 16.9. Hän kokee pianon Sotiemme veteraanit 2016 -keräys ovelta ovelle -keräyksenä Sotiemme veteraanit -syyskeräys toteutetaan Kainuun kunnissa keskiviikkona 22.9. kello 16 - 20. klo 9.30.. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Takes 2 to tango. 12. Nimipäivää viettävät Ke 14.9. Iida, Isla To 15.9. Sirpa Pe 16.9. Hilla, Hille, Hellevi Hillevi La 17.9. Aila, Aili Su 18.9. Tytti, Tyyne, Tyyni Ma 19.9. Reija Ti 20.9. Varpu, Vaula Iida (1864-) on muinaissaksalaisen Ida-nimen suomalaistettu asu. Heikki- väkerho, syyskauden aloitus Pahnen, 88 v. kavaaran kodalla. Ke 21.9. 16. Lähtö rukoushuoneelta klo 17.15. Su 18.9. Alkuun nautittiin Aune ja Heimo Sutisen järjestämistä Aunen syntymäpäiväkahveista. 20. Jäähai (holkeri). 4. a) nivelrikko, b) elimistön nesteiden liiallinen happamuus. Hänen sormensa ikään kuin tanssivat Taivaan isän kunniaksi. Wiljam on Paltamon lukiossa kolmannella vuosikurssilla ja on harrastanut soittamista 11 vuotta. Jos siis Poika tekee teidät vapaiksi, niin te tulette todellisesti vapaiksi. Usko Jeesukseen siis vapauttaa sinut, ystäväni, joka luet tätä kirjoitusta. 3. Lukion jälkeen Wiljam haluaa lähteä opiskelemaan kirjal- viidessätoista minuutissakin. lisuutta ja pitää pianomusiikin harrastuksenaan. - En halua niissä matkia Rauni Räisänen veltämiään pianoteoksia sekä säestämällä seurakunnan kuoron lauluesityksiä. Innostuksen soittaHelluntaiseurakunnan rumiseen Wiljam on saanut äikoushuoneelle sunnuntaina diltään Merja Hautaselta, joka kokoontuneet hurmaantuisekä laulaa, säveltää että savat Wiljam Hautasen soinoittaa hengellistä musiikkia. tannasta. Britanniassa sitä pidetään skotlantilaisena nimenä, joka pohjautuu Islay-saaren nimeen, vaihtoehtona joen ja laakson nimi. Seppänen). Sinullakin on mahdollisuus muutokseen ja vapauteen uskon kautta Jeesukseen, joka on kuollut myös sinun syntiesi vuoksi. Klo 17.30 kirkkorianna s. 8. Herättäjäyhdistyksen maakunnallinen kirkkopyhä Paltamossa. klo 13 raamattupiiri Toiminnasta Kesärannassa. Sitä voi sanoa onneksi, rauhaksi - se on iloa, jopa riemua. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. 040 526 9857, vielä muutama paikka. Tietovisa 1. Usko ei vie meiltä mitään arvokasta, vaan saamme hyljätä Jeesuksen avulla turhat ja vahingolliset asiat. Kaikesta hyvästä saamme nauttia, iloita ja kokea vapautta. 17. Mutta erään kerran hän sanoi: ?Rukoilkaa, että minäkin pääsisin Jumalan lapseksi ja saisin sisäisen rauhan ja todistuksen siitä, että Jeesus on minut vapauttanut synnin orjuudesta.. Ford de Luxe. 15. Niin Jeesus sanoi niille juutalaisille, jotka uskoivat häneen. Diakoniatoimisto, p. Nyrkkeilytaustainen toimittaja sarjakuvassa Big Ben Bolt. klo 11 päiväkokous, Tommi ja Helena Pesonen Laukaasta puhuvat ja laulavat, uhrilahja Laukaan rukoushuoneen rahastoon. Ke 21.9. ja ?toimintaa?. Iida alkoi yleistyä 1800-luvun puolivälin jälkeen ja oli erittäin pidetty nimi 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Elokeräys ja hengellisen rakentumisen matka Isoon Kirjaan 24. Robin Packalen. 6. Miesten lentopallossa, Korson Veto. 7. Smetana. Kohta hän iloitsi ja riemuitsi siitä onnesta ja vapaudesta, jonka Jeesus antoi, kun sai kokea uudestisyntymän ja pääsi riemuitsemaan Jumalan lapsena olemisesta. Se on Jumalan teko, jonka saamme yksin armosta, kun tunnustamme oman virheemme ja heikkoutemme. Hän esiintyi henWiljam kertoi aloittaneensa gellisen laulun ja musiikin musiikkiopiskelun kuusivuotilaisuudessa esittämällä sätiaana. Englanninkielisten keskuudessa nimi tuli käyttöön 1900-luvun alkupuolella, Suomeen nimi kantautui vuosisadan loppupuolella. 36. Citroen Picasso. Parin hiljaisen vuoden jälkeen aloitin uudelleen soittamisen ja sen jälkeen olen tehnyt joitakin omia sävellyksiä. a) Jouni, b) Lapin vaalipiirin. Tilaisuudessa oli mukana reilut 30 henkilöä. Muistettavaa Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 15.9. Sotilasmestari. Ida on ilmeisesti syntynyt ida- ja -idualkuisista nimistä, joiden oletetaan merkitsevän ?työtä. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Su 25.9. klo 10. Syöpäkerho ke 14.9. Jos te pysytte minun sanoissani, niin te totisesti olette minun opetuslapsiani ja te tulette tuntemaan totuuden ja totuus on tekevä teidät vapaiksi
Kunnanhallitus valtuuttaa kunnanjohtajan neuvottelemaan sopimuksen yksityiskohdista ja allekirjoittamaan sopimuksen. Teknisen lautakunnan käyttösuunnitelman investointien muutos Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että se hyväksyy teknisen lautakunnan tekemän esityksen talousarvion investointien toteuttamissuunnitelman muuttamisesta. Anomus kuntarahoituksesta Luonnonvarakeskus (Luke) on anonut Puolangan kunnan kuntarahoitusosuutta Kainuun maatalous - Valkuaisrehu (KaiVa) -hankkeelle, jonka toiminta-aika on 1.3.2016 - 28.2.2019. Se löytyy osoitteesta http://www.unelmatliikkeelle.fi/. Ideailta kokosi yhteen toistakymmentä osallistujaa, niin järjestöaktiiveja kuin kunnan edustajiakin. vahvuus. Työtä etsivät eivät enää edes käytä lehtiä työpaikkojen hakemiseen. Työntekemisen malli muuttuu myös koko ajan. Samaan aikaan ne, joille työtä olisi tarjolla, eivät välttämättä enää löydä avoimia työpaikkoja, kun niistä ei ilmoiteta perinteiseen malliin. nro 37 14.9.2016 3 Puolanka 14.9.2016 Työmarkkinat mullistuksessa Kuten tästäkin lehdestä voi lukea, työnvälitys kokee täydellisen mullistuksen seuraavan kahden vuoden aikajänteellä. Puolangan kunnan osuus koko hankkeen ajalle on yhteensä 1 469 euroa. Kunnanhallitus päätti osallistua hankkeeseen 1 469 euron kuntaosuudella.. Sen tavoititse, kun siinä itse juoksee muteena on uudella tavalla lisäkana, Risto Holappa totesi. tä liikettä, liikkumisen iloa - Kun lapsi menee kouluun, ja hyvinvointia suomalaisilniin kyllä se tahtoo nykyaikaa le, Matias Ronkainen kiteytti. olla, että mieluummin käteen Toimintatavalla pyritään otetaan älylaite kuin lähdetään niin innostamaan, osallistaulos. Opetusministeriön laskelma vuodelta 2011 osoittaa, että jokainen syrjäytynyt nuori maksaa valtiolle 1 200 000 euroa. TE- ja ELY-keskukset jäävät maakuntauudistuksen myötä historiaan, hallinto siirtyy maakunnille ja työnvälitys halutaan jakaa monituottajamallin - kuntien, yksityisten toimijoiden ja kolmannen sektorin - hoidettavaksi. Suomessa on tällä haavaa 378 000 työtöntä, ja nuorisotyöttömyys on korkealla. Pitkiä virkauria ei ole enää olemassakaan. Marja Väyrysen mielestä parantamisen varaa liikuntatottumuksissa olisi työikäisilläkin. - Minun liikunnallinen unelmani olisi, että ihmiset liikkuisivat omatoimisesti. Ainako kaikki on pakko järjestää, Väyrynen mietti. Unelmien liikuntavuosi voisi Puolangalla näkyä osallistujien mielestä seuraavilla tavoilla: - Puolankajärven ympärille on rakennettu Manner-Suomen keskipisteen vaellusreitti, Tuulikki Moilanen visioi. Martti Köngäs puolestaan ideoi, että unelmien liikuntavuonna voitaisiin pelata ultimatea Luhtakankaalla. Heitä ei viileä tuuli haitannut vaan ilmassa oli suuren urheilujuhlan tuntua. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 360 000 euroa, josta EU-rahaa on 90 prosenttia, kuntarahaa 5 ja Luke-rahaa 5 prosenttia. Lisäksi kunnanhallitus oikeuttaa kaavoittajan tarvittaessa tekemään pieniä teknisiä muutoksia kaavaluonnokseen ennen sen nähtäville asettamista. Mobiili kotihoito -toiminnanohjauspalvelusopimus Kuntien Tiera Oy on tehnyt tarjouksen Tiera Mobiili Kotihoidon toiminnanohjauspalvelusta kotihoidon palvelun kehittämiseksi sosiaali- ja terveydenhuollossa. Attendon yksi kehittämiskohde on kotihoito. Etenkin yksityisellä sektorilla muutos on koko ajan nopeaa ja vaatii paljon enemmän notkeutta niin työntekijöiltä kuin työnantajiltakin. Hyötyliikuntaa on hirvittävän paljon ja silti sitä vähätellään, Tuulikki Moilanen pohti. telmia ja pitkiä prosesseja romukoppaan, ja lähdetään rohkeasti kokeilemaan eri juttuja, Ronkainen painotti. - Eri järjestöillä ja yksittäisillä ihmisillä on hyvin paljon erilaista osaamista. Seuraavana päivänä samoilla rasteilla pidetään iltarastit, Martti Köngäs viestitti. Ronkainen myös rohkaisi lisäämään tapahtumia Unelmat liikkeelle -kampanjan internetsivulle. päivä on tulossa pimeä suunnistuksen am-kisat, joi- - Ainako kaikki on pakko järjestää? Kun Matias Ronkainen avasi keskustelua siitä, kuinka unelmien liikuntavuosi 2017 voisi näkyä Puolangalla, esille nousi ennen kaikkea huoli lasLiikkumisen iloa ten liikkumisen vähyydestä. kokeilun kautta - Päiväkodissa lapset on vie- Unelmat liikkeelle on uudenlä helppoa saada liikkumaan lainen tapa toimia. Matias Ronkai- alueet saisivat näin uudennen Kainuun Liikunnasta sivusi leader-rahoituksen antamia mahdollisuuksia liikuntatoimin- laista käyttöä. tojen rahoittamiseksi. opettajana Lylykylässä Siirry juttuun sivuilla 6 - 7 Vapepan kurssilta pelastustoiminnan alkeet Siirry juttuun sivulla 8 Toni Siivikko Puolankajärven koulun yleisurheilukilpailut pidettiin maanantaina, jolloin urheilukenttä täyttyi iloisesti kirmaavista urheilijoista. Piilotyöpaikoille halutaan alle 30-vuotiaita ammatillisen tutkinnon suorittaneita nuoria. Nuorten työllistämiseen tarvitaan uusia keinoja. Sinne rastiviikkoa varten rakennetut hiekkapohjaiset parkkiOsallistujia puhuttivat niin lasten liikkuminen kuin liikunnalliset unelmatkin. Pätkäja osa-aikatyöt ovat tulleet jäädäkseen. Asemakaavan muutosluonnos, kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä luonnos kaavaselostukseksi ovat esiteltävissä. Tilaisuuden järjestivät kunnan liikuntatoimi ja Kainuun Liikunta Unelmien liikuntavuosi 2017 -teeman sekä lähestyvän Suomi 100 -juhlavuoden hengessä. Kainuun Liikunnasta oli paikalla terveysliikunnankehittäjä Matias Ronkainen, ja tilaisuuteen osallistui toistakymmentä järjestöaktiivia muun muassa Puolangan Ryhdistä, sydänkerhosta, Puolangan Eläkeläiset ry:stä ja Isa Asp -seurasta sekä kunnan edustajia. - Ihan ensimmäisenä voitaisiin hetki miettiä, mikä on sinun liikunnallinen unelmasi, Ronkainen heitti tilaisuuden alkajaisiksi. Esille nousivat niin Lapinvaellukset kuin patikkaretketkin. Oili Taipale puolestaan toivoi toimintaa, joka yhdistäisi liikunnan, kulttuurin ja kotiseutuun liittyvät teemat. - Heittäisin haasteeksi, että hyötyliikunta olisi meidän hin voi tulla kävelemään ja juoksemaan lamput päässä Luhtakankaalle. Työtä on tarjolla ja niille tarvitaan tekijöitä. Nyt jos koskaan tarvitaan uusia ideoita ja toimintamalleja, joilla etenkin nuoret työttömät ja työ kohtaavat. Thinko Positivo on oikealla tiellä etsiessään keinoja, joilla nuoret ja työ löytäisivät jälleen toisensa paremmin. Unelmat liikkeelle ideaillassa Maria Kyllönen Unelmia laitettiin liikkeelle torstai-iltana valtuustosalissa pidetyssä ideaillassa. Aiheesta lisää ensi viikon Puolanka-lehdessä. Päätöksiä Kunnanhallitus 9.9. Korjausavustukset 2016 Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen antamien ohjeiden mukaisia vuoden 2016 korjaus- ja energia-avustushakemuksia jätettiin määräaikaan mennessä yksi. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus on 31.5. Sitran tutkimus viime maaliskuulta puolestaan kertoo, että ainoastaan joka neljäs suomalainen on työllistynyt avointa työpaikkaa hakemalla. Työ ja tekijät eivät siis kohtaa, ja tähän monisyiseen ongelmaan puolankalainen Thinko Positivo on nyt tarttumassa. Puolangan kunnan osakkuus Tierassa mahdollistaa toiminnanohjauspalvelun hankkimisen Kainuun soten kautta Puolangan kotihoitoon. Kaava-aineistosta käyvät ilmi alueen sijainti ja liittyminen lähiympäristöönsä sekä luonnoksen yksityiskohtaisempi sisältö. Kunnanhallitus päätti, että Tonkopuron asemakaavan muutosluonnos laitetaan nähtäville maankäyttö- ja rakennuslain sekä -asetuksen mukaisesti, ja että siitä pyydetään lausunnot kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaisesti Kainuun liitolta, Kainuun ELY-keskukselta, Kainuun pelastuslaitokselta, Kainuun museolta ja Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselta. Kunnanhallitus hyväksyi myönnetyn avustuksen. Tonkopuron asemakaava Kaavoittajaksi valittu Kimmo Kaava/ Kimmo Mustonen on valmistellut Tonkopuron kaavaluonnoksen muutettavasta ja laajennettavasta alueesta. Työn ja työntekijöiden kohtaaminen on muuttunut, kun työpaikkalehti-ilmoituksia on yhä vähemmän. tekemällään päätöksellä osoittanut Puolangan kunnalle määrärahaa 6440 euroa käytettäväksi korjausavustuksiin. Nuorisotyöttömyyden kitkemiseksi tarvitaan kipeästi uusia keinoja. Sille asialle pitäisi saada maan kuin rohkaisemaankin. jotakin tehtyä. - Nyt liikkeelle lähdetään Tuulikki Moilanen viesmieluummin kokeilukulttuutitti, että aikuisten tulisi olla rin kautta: nakataan suunnimukana lasten leikeissä eikä tyytyä hytisemään pulkkamäen laidalla. Palvelun toteutuksessa voidaan hyödyntää jo hankittua Effica-liittymärajapintaa. Kunnanhallitus hyväksyi Tiera Oy:n tarjouksen Kuntien Tiera Mobiili kotihoito -toiminnanohjauspalvelun hankkimisesta. Tavoitteena on myös osaamisen jakaminen eri juttuihin ja löytää oikeita ihmisiä tekemään asioita. Lisäksi Ronkainen kertoi, että meneillään oleva syyskuu on teemoitettu unelmien liikuntakuukaudeksi, johon liittyen Puolangallakin on jo tiedossa tapahtumia. - 21. Yhtiön kunnianhimoisena haasteena on tuoda päivänvaloon 10 000 piilotyöpaikkaa koko maassa
Edunajamisen hankeluetteloon hallinnonalasta riippumatta ehdotukset vuodesta 2016 eteenpäin toteutettavista taloudellisesti merkittävistä investoinneista, kehittämistoimista ja muista kehittämiskohteista. saakka. Anni Härkösen kotitalon Kekkolan kukkamaa on laaja ja siellä kasvaa perennoiden lomassa harvinaisempiakin vihanneksia kuten hänen kädessään oleva lehtikaali. Kukkapenkkien ja istutusten syystyöt ovat parhaimmillaan Rauni Räisänen Syyskuu on hyvää aikaa kukkamaiden uusimiseen ja pihaistutusten hoitamiseen. Meneillään olevat syksyiset hoitotoimet turvaavat ensi kesän kukkaloiston. Kekkolan puuhakkaalle emännälle Anni Härköselle pihapiirin kukkamaiden ja istutusten laittaminen on hyvin rakas harrastus, jota hän on tehnyt vuosikymmenien ajan ja tekee mielellään edelleen. Erikseen tässä on syytä mainita Ylä-Kainuun Oulu-yhteyden Suomussalmi - Puolanka - Utajärvi-tien parantaminen tulevaisuuden vaatimuksia vastaavaksi. Se on hyväsatoinen ja helppo kasvattaa. 1940-luvun alkupuolella syntyneistä har- va syrjäkylän nuori hakeutui opiskelemaan itselleen ammatin. - Äitini oli aikoinaan pyrkinyt Seppälään, mutta hylätty hintelyyden takia. Syyslannoitteessa ei ole typpeä, sillä se haittaa kasvin talvilepoon siirtymistä. sekä Puolankajärven koululle sijainen vakituiselle koulunkäynninohjaajalle, jolla on työloma vuoden 2016 loppuun. Kunnanhallitus antoi luvan palkata päivähoitajan määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 5.9. Hankeluettelo tähtää valtion talousarvion valmistelussa aina seuraavan budjettivuoden suunnittelun alkuvaiheeseen. Osa hankkeista on luonteeltaan yleisempiä edunvalvonnallisia kannanottoja. Kainuun liitto pyytää: 1. Hänen mukaansa syksyllä ei pidä käyttää samaa lannoitetta kuin on käyttänyt keväällä tai kesällä. Arat kasvit kannattaa suojata talven pakkasia varten. Kasvien päälle voi laittaa talveksi esimerkiksi havuja. Kyseeseen voivat tulla pienet strategiset liikenneväyläinvestoinnit, jotka edesauttavat pk-yritysten markkinoille pääsyä. Suunnitelma valmistellaan Kainuun liiton johdolla yhteistyössä alueviranomaisten, kuntien ja muiden alueen kehittämiseen osallistuvien tahojen kanssa. Yksittäisistä matkailualueista ja niiden kehittämisen osalta tulee Topsuun ottaa maininta Ukkohalla-Paljakan alueesta. Sivistysosaston tehtävien täyttäminen Päivähoitoa/varhaiskasvatusta tarvitsevien lasten määrä on lisääntynyt. Lisäksi 8 koululaista osallistuu ip-kerhon toimintaan. Esimerkiksi tomaateista, kurkuista ja paprikoista ja tarpeen mukaan perennoistakin otan siemenet ensi vuotta varten. Syyslannoituksesta on hyötyä oloon maatuu. Kun puutarhan tai pihan valmistelee hyvin talvea varten, se saa keväällä hyvän lähdön uuteen kasvukauteen. Anni on kotoisin Suolijärven Kivirannasta, ja hän lähti 16-vuotiaana opiskelemaan Seppälän karjatalouskouluun ja suoritti vielä tarkkailukarjakkokurssinkin. Toissa viikolla hän ahkeroi laajan kukkamaan parissa ja muun muassa jakoi perennoja ja teki siirtoistutuksia. - Jos sattuu keväällä jäämään ylimääräisiä pistokkaita ja istutuksia, saatan viedä niitä kirpputorillekin, koska monet ovat kukista kiinnostuneet, Anni mainitsi ja totesi kuluneen kesän olleen suosiollinen perennoille, pensaille ja yleensä kasvi- ja marjamaille. - Kukat ovat tänä kesänä kasvaneet ja kukkineet runsaasti ja kukkamaat käyneet ahtaiksi. Kehittämishankkeiden osalta keskitytään liikenteen palveluiden ja liikenteen hallinnan kehittämiseen, älyliikenteen mahdollisuuksien hyödyntämiseen sekä logistiikkayhteistyön kehittämiseen. 4 nro 37 14.9.2016 Päätöksiä Kunnanhallitus 9.9. Esitykset maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelmaan ja Kainuun edunajamisen hankeluetteloon Maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelma toimii maakunnan talousarvioesityksenä valtion rahoitukseksi hallinnonalasta riippumatta ja maakunnan sisäisenä tärkeimpien toteutettavien toimenpiteiden valmisteluan määrittäjänä. Koivurantaan tarvitaan yksi päivähoitaja ajalle 5.9. Parhaiten työ sujuu lapiota käyttäen.. Lapsia on päivähoidossa kaikkiaan 21 + 27 + 8 = 56 (joista 16 eskaria). Toimeenpanosuunnitelmaan tällä kertaa erityisteeman mukaisesti myös esityksiä toimista, joilla parannetaan pk-yritysten kilpailukyvyn kannalta tärkeitä liikenneja logistiikkayhteyksiä, pk-yritysten toimintaympäristöä ja kansainvälistymistä ja pk-yritysten kehittäviä liikenneväyliä ja -palveluita sekä kestävää liikennettä. Osana pk-yritysten kilpailukyvyn kehittämishankkeita voidaan hankkeilla parantaa toiminnallisesti puutteellisia tiejaksoja ja liittymäkohtia, jotka ovat keskeisiä pk-yritysten kannalta. Toimenpiteet ovat osa alueellista tavoitetta kehittää vähähiilistä yhteiskuntaa ja ovat vahvasti linkitetty pk-yritysten tarpeisiin. Rahoitettavissa hankkeissa toteutetaan pääsääntöisesti alla mainittuja toimenpiteitä: - Kehitetään pk-yritystoimintaa tukevia liikenneyhteyksiä (älyliikenteen mahdollisuudet huomioiden) muun muassa yrityskeskittymiin ja -puistoihin, liikenne- ja logistiikkaterminaaleihin sekä teollisen tuotannon ja jalostuksen kannalta keskeisille alueille. - Kehitetään alueen pk-yritystoimintaa tukevia matkaja kuljetusketjuja sekä logistiikkakeskuksia. 3. ja koulunkäynninohjaajan sijaisen syyskuusta 22.12. Syksy on Annin mukaan erittäin hyvää aikaa jakaa monia perennoja. - Syysistutukset juurtuvat hyvin, koska maaperä on syksyisin kosteaa. Hankeluettelossa esitettävät hankkeet edellyttävät valtion rahoitusta ja/tai maakunnan ulkopuolella tehtäviä päätöksiä. Käytän sitä salaateissa ja keitoissa tuoreeltaan ja kuivatan talven varalle. Ip-kerho on siirtynyt Heikkilään 29.8. Koivurannan päiväkotiin sijoittuu 21 lasta, joista 7 lasta on alle kolmevuotiasta. Jotta lapset saadaan mahtumaan päiväkoteihin, tarvitaan Koivurantaan yksi yhden hoitajan ryhmä, johon sijoitetaan neljä lasta. Marjapensaat ja hedelmäpuut kannattaa suojata verkolla, jotta jänikset eivät pääse herkuttelemaan niillä talven aikana. Puutarhajätteet ja puiden lehdet Anni kärrää kompostoriin, jossa jätteet kompostoituvat ja kasvien siemenet tuhoutuvat. Nurmikon leikkuujättet- Kulunut kesä on ollut suosiollinen kaikille istutuksille, joten Antä voi levittää katteeksi pen- nin ajankohtaisiin syystöihin kuului muun muassa perennoisaiden juurille, jonne se ajan den jakaminen. Toteuttamisvalmiiden hankkeiden lisäksi luetteloon voi esittää hankkeita, joiden edistyminen edellyttää suunnittelutoimenpiteitä ja toteutuminen voi tapahtua vasta seuraavalla vuosikymmenellä. Kunnanhallitus hyväksyy suunnitelman kulttuurin, liikunnan ja urheilun sekä tapahtumien edistämiseksi tarkoitetun hanke-esityksen toimitettavaksi edelleen Kainuun liittoon. - 31.12. Hän kannusti minua pyrkimään kouluun, kuten tein ja valmistuin sitten tarkkailukarjakoksi, Anni muisteli opiskelujaan. Anni Härkösen mukaan syyslannoituksesta hyötyvät perennat, puut ja pensaat. Edelleen kunnanhallitus esittää toimeenpanosuunnitelmaan toimenpiteitä, joilla parannetaan liikenneja logistiikkayhteyksiä Kainuun maaseutualueilla. - 31.12. Maakunnan yhteistyöryhmä hyväksyy toimeenpanosuunnitelman, joka on keskeinen yhteen sovittava väline eri hankerahoittajien toiminnalle. Edunajamisen hankeluettelon on tarkoitus täydentää lakisääteistä maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelmaa ja tehostaa Kainuun edunvalvontaa. Juuresten ja vihannesten satokin on ollut hyvä. Kasvihuoneesta olemme saaneet satoa tomaateista, kurkuista ja paprikoista, ja kypsyminen vielä jatkuu. Perennojen jakaminen Syystöitä voi alkaa tehdä sitä mukaa, kun sato on poimittu ja kukkaloisto hiipuu. Sen vuoksi syksyllä istutetut kasvit pääsevät keväällä nopeasti uuteen kasvukauteen, hän kertoi syysistutusten eduista. Anni pitää itsensä ajan tasalla seuraamalla kasviuutuksista ja pihanhoidosta kertovia artikkeleita, ja hän on halukas kokeilemaan kaikkea uutta. Kukkien lomassa hänellä on ollut kasvamassa tuttuja vihanneksia kuten persiljaa ja salaattia sekä hieman tuntematonta lehtikaalta. - Lehtikaali on oikein mukava uutuus, jota olen joitakin vuosia jo kasvattanut. Maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelmaan hallinnonalasta tai rahoittajasta riippumatta ehdotuksia kaudella 2017 - 2018 toteutettavista investoinneista, kehittämistoimista ja koulutuksen kehittämiskohteista, joihin esityksen tekijä on sitoutunut. 2
Selvitys kokonaisuudessaan on luettavissa http://vm.fi/dms-portlet/document/0/426035. Kunnanhallitus lausuntonaan ilmoittaa kannattavansa hallituksen esitysluonnosta kuntalain muuttamiseksi siten, että laissa säädettäisiin poikkeuksellisissa hallinnollisissa vaikeuksissa olevaa kuntaa koskevasta selvitysmenettelystä esitysluonnoksen mukaisella tavalla. Karhunpesä-tilan vuokraaminen henkilökunnan käyttöön Kunta omistaa Paljakan hiihtokeskuksessa Karhunpesä-nimisen lomaosakehuoneiston. Lisäksi aluehallintovirasto voi kantelun perusteella tutkia, onko kunta toiminut voimassa olevien lakien mukaisesti. klo 18, paikkana edelleen Ravintola Esteri. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta Puolanka-lehti/ Puolangan Yrittäjät Puolangan Yrittäjät e Puolanka kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen on opintovapaalla 31.5.2017 saakka. päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Ilona Mäki-Maukola ilona.maki-maukola@puolanka.fi, 044 578 8389 e Puolanka Päätöksiä Kunnanhallitus 9.9. Lausuntopyyntö hallituksen esitysluonnoksesta Kuntien valvonnassa kuntalain lähtökohtana on se, että ensisijaisesti kunnalla itsellään on vastuu valvonnan järjestämistä. Mukaan lähteneiden 580 yrityksen voimin yrittäjäjärjestölle muodostui Yrittävä Puolanka Syyskokous perjantaina 11.11. dollisuuksista ja niin edelleen. Sitä tehden kuin piilotyöpaikkoja löydetään, kartoitukset niistä toimitetaan TE-toimistoille ja valituille rekrytointikumppaneille. Myyntituloksella rahoitetaan paitsi tavoitellut työpaikat, myös koko organisaation toiminta. - Klassinen kisälli - mestari-asetelma toimii oppimisympäristönä ja avaa nuorelle ovet häntä kiinnostavaan yritykseen. Kunnanhallituksella on oikeus palata vuokraukseen ja vuokrausta koskeviin ehtoihin ja muuttaa niitä. 1996 - 2000) ja Suomen kansalainen - opiskelijan opintomenestys on vähintään tyydyttävä - opiskelija ja hänen perheensä on vähävarainen - samasta perheestä hakemuksen voi lähettää vain yksi opiskelija - edellisenä vuonna avustuksen saanut ei voi hakea avustusta heti seuraavana vuonna uudestaan. Hakemukseen tulee liittää kaikki seuraavat asiapaperit: - virkatodistus tai väestörekisteriote, josta käy ilmi perheen koko - verotuspäätös 2015 sekä vanhempien/huoltajan että hakijan, mikäli tuloja on ollut - opiskelutodistus oppilaitoksesta (ns. Nyt malli kasvaa valtakunnalliseksi. Mallin on kehittänyt myynnin johtaja ja kouluttaja Hannu Karjalainen, ja sen tavoitteena on nimensä mukaisesti löytää koko maan alueelta 10 000 uutta työpaikkaa alle 30-vuotiaille ammatillisen tutkinnon suorittaneille nuorille. - Me uskomme, että saavutamme nämä työpaikat kahdessa vuodessa, Hannu Karjalainen sanoo. Thinko Positivo on harppaamassa isoille markkinoille: 378 000 työtöntä työnhakijaa ja 313 kuntaa, jotka puntaroivat työnvälityspalveluiden ulkoistamista edelleen yksityisille toimijoille. Pilotissa lupaavia tuloksia Työllistämismalli on jatkoa Pohjois-Suomessa toteutetulle 100 uutta työpaikkaa -kokeilulle. - Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjien kanssa toteutetussa hankkeessa, kolmen kuukauden aikana vuonna 2012, oli kolme myyjää puhelimessa ja kolme myyjää kentällä, Hannu Karjalainen kertaa. - Toiminta rahoitettiin tuotemyynnillä. Hakemukset käsitellään luottamuksellisina. Sesonkikausia, jolloin noudatetaan normaalihintoja ja -ehtoja, ovat seuraavat: jouluaattoa edeltävästä perjantaista loppiaisen jälkeiseen sunnuntaihin saakka oleva ajanjakso, koko Suomen koulujen talviloma-ajat sekä siitä pääsiäismaanantaita seuraavaan sunnuntaihin ulottuva ajanjakso, juhannusaattoa edeltävästä lauantaista 15.8. ulottuva ajanjakso.. Syyskokouksen uusi ajankohta on perjantai 11.11. Apurahat jaetaan joulukuun puoliväliin mennessä. Yrittäjien syyskokouksen ajankohta on muuttunut johtuen Kainuun Yrittäjien hankintaillasta , joka on 3.11. Kuntalain 14 luvussa säädetään kunnan hallinnon ja talouden tarkastuksesta. Niiden avulla työpaikoille hankitaan sopivat työnhakijaehdokkaat. Kartoitustyö kartuttaa työkokemusta Puolangalta kotoisin oleva Pohjois-Pohjanmaan aluemyyntipäällikkö Matti Heikkinen (oikealla) ja Puolangan toimistolla työskentelevä Juho Huusko (vasemmalla) ovat mukana etsimässä Suomeen 10 000 uutta työpaikkaa. setelirahasto, josta järjestö jakoi 400 euron työllistämisseteleitä suoraan yrittäjille. 46 000 euron kokonaispotti merkitsi uusia työpaikkoja 115 ammatillisen tutkinnon suorittaneelle nuorelle. - He olivat myös yhteiskunnalle kaikkein kalleimpia työttömiä, koska heidän koulutukseensa oli jo satsattu, Karjalainen huomauttaa. - Me möyhensimme yrittäjäkuntaa ja teimme kartoituksia, ja TE-keskuksessa haettiin työpaikkaan nuori. Karjalainen lisää, että ratkaisevassa roolissa oli hyvä yhteistyö paitsi TE-toimistojen, myös yrittäjäjärjestöjen, yrittäjien sekä kaupunkien ja kuntien kanssa. Kartoitustyötä pintaa syvemmältä Sapluuna on samanlainen valtakunnallisessa työllistämismallissa, joka kohdistuu erityisesti pk-yrityksiin. Vuosille 2017 - 2019 ajoittuvassa murroksessa TE- sekä ELYkeskukset ajetaan alas, hallinto siirtyy maakunnille ja työnvälityksen tuottajavastuu kunnille, yksityisille palveluntuottajille sekä kolmannelle sektorille. Yksityistyville työnvälitysmarkkinoille on hyvää vauhtia tulossa puolankalainen Thinko Positivo Oy. Mikäli vuokrauksesta on samaan aikaan kiinnostusta useamman henkilön taholta, vuokraaja ratkaistaan ensisijaisesti arvalla kuitenkin siten, että eniten aiemmin tilaa henkilökuntahinnalla vuokrannut (-neet) suljetaan pois arvonnasta. nro 37 14.9.2016 5 Thinko Positivo harppaa työnvälitysmarkkinoille Tiina Repotaival Maria Kyllönen Maakuntauudistus myllää työnvälityksen uusiksi. Kunnanvirasto pitää tilastoa vuokraajista. Se luotsaa 10 000 uutta työpaikkaa -työllistämismallia, jossa kartoitetaan piilotyöpaikkoja alle 30-vuotiaille nuorille. Työllistämismallia on pilotoitu Lapissa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa yrittäjäjärjestöjen kanssa. Valvontaviranomaisilla ei ole mahdollisuutta oma-aloitteisesti puuttua kunnan yleiseen hallintoon silloinkaan, kun kunnan toiminta ja hallinto on ajautunut kriisiin laajan rikostutkinnan tai oikeudellisesti kestämättömien toimintatapojen vuoksi, esimerkiksi rikostutkinnassa olevan luottamushenkilön osallistuessa tutkinnan kohteena olevien asioiden käsittelyyn tai kunnassa ei muuten noudateta esteellisyyssäännöksiä. Kuntien lakisääteisten tehtävien ja velvoitteiden, erityisesti sosiaali- ja terveydentoimen sekä opetus- ja kulttuuritoimen hoitamiseen kohdistuva valvonta on perinteisesti ollut laajempaa ja yksityiskohtaisempaa kuin edellä mainittu yleinen valtionvalvonta. VM:n asettama selvitysmies on laatinut selvityksen siitä, miten valtionvalvontaa voisi eräissä tiukasti rajatuissa kunnan poikkeuksellisissa hallinnollisissa tilanteissa laajentaa voimassa olevaan lainsäädäntöön nähden. Huoneisto on etenkin sesonkikauden ulkopuolella vajaakäytössä, ja sitä voitaisiin täyttää niin sanottuna henkilökuntaetuna kunnan henkilökunnalle. Kunnanhallitus päätti, että Karhunpesä-lomahuoneistoa Paljakan hiihtokeskuksessa vuokrataan sesonkikauden ulkopuolisina aikoina kunnan henkilökunnalle seuraavin ehdoin: Vuokrahinta on -40 prosenttia kauden vahvistetusta hintatasosta. Kunnanhallituksen tehtävänä on huolehtia kunnan sisäisestä valvonnasta ja riskienhallinnan järjestämisestä. Ne ovat sähköistyneet, ja työnvälityksen rakennemuutoksesta johtuen työnantajan on nykyisin itse ilmoitettava mol.fi-palvelussa avoimesta työpaikasta. - Se tarkoittaa isossa mittakaavassa sitä, että yrittäjällä jää kiireessä ilmoitus tekemättä, ja jolloin työpaikkoja jää piiloon. Karjalaisen mukaan paras tapa löytää piilotyöpaikat on suora yhteydenotto pk-yrityksiin mieluiten paikan päällä käymällä. - Näin on tehty aiemminkin, mutta ensi kertaa nuoret itse pääsevät mukaan tähän kartoitustyöhön. Karjalainen painottaa kartoitustyön menevän kehittämässään mallissa pintaa syvemmälle: siinä selvitetään, millaista tekemätön työ olisi, voisiko työn tehdä joku muu kuin yrittäjä itse, onko yrittäjä selvillä työllistämistukimah- Valtakunnalliseksi kasvava työllistämismalli kattaa 18 maakuntaa, joista jokaiseen tulee vähintään yksi aluemyyntipäällikkö. - Meillä on nyt 50 henkilöä kentällä ja toiset 50 tullaan rekrytoimaan seuraavien kuukausien aikana, Hannu Karjalainen sanoo. Piilotyöpaikkoja kartoittavat nuoret koulutetaan paitsi kartoitustyöhön myös myyntityöhön. asteen oppilaitoksessa. Opintoapurahaa haetaan kirjautumalla Rajaseutu ry:n hakujärjestelmään kotisivuillamme www.rajaseutu.fi. Hakulomake täytetään sähköisesti, täytetty lomake tulostetaan, allekirjoitetaan ja postitetaan liitteineen. Tarvittavat liitteet ovat verotuspäätös vuodelta 2015, virkatodistus, koulu-/jaksotodistus ja läsnäolotodistus. Rajaseutuliiton opintoapurahat (arvoltaan vähintään 250 euroa) on tarkoitettu Lapin, Koillismaan, Kainuun ja Pohjois-Karjalan alueen sekä Kaakkois-Suomen rajakuntien ja Turun seudun saaristokunnista kotoisin oleville opiskelijoille. Avustuksen myöntämiseen vaikuttavat ennen kaikkea opintomenestys ja hakijan perheen taloudellinen tilanne. Opintoapurahan hakuedellytykset ovat seuraavat: - opiskelija opiskelee perus- koulun jälkeen 2. Kunnanhallituksella on myös vastuu valtuuston päätösten laillisuuden valvonnasta. Kunnan hallintoon kohdistuva yleinen valtionvalvonta perustuu Suomessa pääasiassa kunnallisvalitukseen sekä yleisten laillisuusvalvojien, valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen toimintaan. läsnäolotodistus) - jäljennös hakijan viimeisestä koulu- tai opiskelutodistuksesta, josta käy ilmi opintomenestys. Hakemukset on postitettava viimeistään 30.9. Ne tulevat esille vasta sitten, kun asioita joku vähän pöyhäisee, Hannu Karjalainen luonnehtii. - Meillä on tavoitteena käydä läpi kaikki yritykset henkilökohtaisesti haastattelemalla. Karjalainen uskoo, että 10 000 piilotyöpaikasta muuta- mia löytyy Puolangaltakin. Painettujen lehtien sivuilla näkee enää vähän työpaikkailmoituksia. klo 18 - 20 valtuustosalissa. Pkyrityksiä on Suomen yrityksistä yli 90 prosenttia, ja näissä alle kymmenen työntekijän yrityksissä tekemätöntä työtä piilee eniten. - Viime vuosina on käynyt selkeästi ilmi, että piilotyöpaikkoja on todella paljon. Projektiluonteisessa työskentelyssä he saavat työkokemusta myynnistä, viestinnästä ja tällaisista jutuista, Hannu Karjalainen tähdentää. Nuorten työprojekti kestää lähtökohtaisesti kolme kuukautta, jona aikana nuoret myös markkinoivat omaa osaamistaan. - He ovat koko ajan rekrytoitavissa, ja he itse kertovat aktiivisesti yrityksissä, että jos niillä on myynti- tai markkinointipuolen työtehtäviä, he ovat kiinnostuneita hakemaan niihin töihin. 10 000 työpaikkaa ? Pohjois-Suomessa testattu uusi työllistämismalli kasvaa valtakunnalliseksi. ? Tavoitteena on löytää yhteistyössä yrittäjien kanssa 10 000 uutta työpaikkaa. ? Kohderyhmänä ovat alle 30-vuotiaat nuoret. ? Jokaiseen maakuntaan perustetaan aluemyyntiorganisaatio. ? Työllistämismallissa rekrytoidaan nuoria, jotka koulutetaan kartoittamaan piilotyöpaikkoja sekä B2B-myyntiin. ? Kartoitukset toimitetaan TE-toimistoille ja valituille rekrytointikumppaneille, joiden avulla löydetään sopivat työnhakijaehdokkaat. ? Työnantaja ja työntekijä tekevät työsopimuksen. Rajaseutu ry:n opintoapurahat haussa syyskuun loppuun Rajaseutu ry:n opintoapurahat on tarkoitettu 16 - 20-vuotiaille opinnoissaan menestyville, taloudellista tukea tarvitseville opiskelijoille, jotka ovat kotoisin Rajaseutu ry:n toimintaalueen kunnista ja opiskelevat 2. asteen oppilaitoksessa, eikä ole ennen tätä opiskellut muualla - opiskelija on 16 - 20-vuotias (s. Erityisen vaikeassa taloudellisessa asemassa olevaa kuntaa koskien on säädetty erityinen menettely, mutta vastaavaa menettelyä ei ole poikkeuksellisessa hallinnon kriisissä olevaa kuntaa koskien. Pilotti ja siinä tehty piilotyöpaikkojen kartoitus tuotti nuorille 264 uutta työpaikkaa
Äiti kä lomakkeiden täyttäminen olikin koko maallinen omai- levitti kutomansa matot ma- samaan aikaan vaati aika lailkuuhuoneen ja keittiön latti- la opettelua, mutta kun lapset tuntunut koskaan koskevan suuteni. minua. Nykyään metsäkanalintujen metsästys alkaa 10. Keväinen RisKeräilyharvinaisuuksia tä Ristin päivää. laat seisoivat suorissa riveissä pattelun jälkeen lähdimme gan kirkonkylään, ja vierailin Yksi ainoa laveri löytyi jon- portaiden edessä. kun kaupan ullakolta. Heinäkuun loppupuolella lähdin tutustumaan uuteen työpaikkaani. Kei- ta ?Taas alkaa kiitoksella...?. Neljän luokan opettaminen tus ei silloin kiinnostanut, ei- jen ja astioiden seurana. Äitini halusi välttämättä rin pohjassa näkyy, hinta 82 loman jälkeinen iloinen hälähteä laittamaan poikansa markkaa, eli noin viidesosa linä täytti luokan, mutta enAnglialla kohti kodin kuntoon, ja veljeni läh- palkastani. Sahasin alkusoiton. Muikku oli osassa maata hyvin tärkeä pyyntikala. Ristin päivään mennessä kanalinnut olivat kehittyneet lentäviksi ja osassa maata päivää pidettiin metsästyksen alkamispäivänä. Ajelimme kohti Puolankaa. Kolmisin köröttelim- kijalat. Viivi-opetajamaan takaisin, sillä koto- usein siellä heidän luonaan. Johtokunnan jäseniin tutustuin kokouksissa ja puheenjohtaja Matti Keräsen kanssa ystävystyin jo ensitapaamisessa. Vain muutama talo näkyi järven rannassa ja sitten oltiinkin punaisen koulun pihassa. Vanha, valkopäinen pariskunta oli vastaanottamassa. Viivi Oikarinen oli alaluokan opettaja ja Eeli, hänen miehensä, taksikuski. Soitin kiseltä parin päivän tehokurs- nava kirjoituspöytäni, jonka pöytä?, totesimme. Useilta johtokunnilta tuli tieto, että virkaan oli valittu joku toinen, mutta kaikista viroista ja niiden täyttämisestä ei tullut mitään tietoa. Hakupapereita olin postittanut jo kymmeniä, kun vihdoin tuli tieto, että minut on valittu Puolangan kunnan Lylykylän koulun vakinaiseen opettajan virkaan. Silloin me Anglialla kohti Puolankaa. katsomaan. Kotiin vietäväksi löytyi muun muassa Keski-Pohjanmaan maakuntakirja ja kuparipannuja, ja ostipa yksi seurueesta Kotilan kyläkirjankin. Nyt viikonloppuna on jälleen erikoista tavaraa tulossa useammasta eri taloudesta: muun muassa harvinaisempia pankkeja, putkiradioita sekä iso pienoisjunarata junineen Metsäkanalintujen pyyntiin rakennettu perinteinen linnunja vaunuineen. loukas. si. Ostim- taja otti oman luokkansa ensin nani Kiuruvedellä odotti vieSitten tulikin elokuun lop- me sen. Koulullamkädestä pitäen ja ystävällisen me lattialla vähäisten vaat- koi näyttää. Sitten koitti se jännittävä me oli nuori keittäjä-talonvaimonsa Eeva-Liisan kans- teiden päällä. Hän laittoi parasta kouluruokaa, mitä koskaan olen saanut, ja jaksoi pienen pojan äitinä huolehtia luokkien lämmittämisestä ja siivouksesta kiitettävästi. Ulkohuussiin juokseminen oli siihen aikaan ihan luonnollista, eikä puiden kantaminen ja yläkerran uunien lämmittäminen ollut vastenmielistä. Ulkosaunassa sai leppoisat löylyt aina työviikon päätteeksi. Ostimme kimpi- simmäinen rykäisyni hiljensi ti palauttamaan auton takaisin levyä pöydäksi ja siihen put- luokan. Tulipa mieleen, että nyt ollaan korvessa. Keväinen Ristin päivä jäi kalenterista vuonna 1928. Maaseudun elämässä Pyhän Ristin päivä oli myös merkityksellinen. Siitä riittikin naurua menet ja ilmoitin virren 522, ran elokuun alussa. Seuraavana Ilmainen peräkonttikirppis Paljakassa Puolankalaisten kannattaa nyt kerätä ylimääräiset tavarat peräkonttiin tai -kärryyn ja suunnata Paljakkaan. Eero neuvoi kaiken Ensimmäisen yön nukuim- oille ja kodilta se asunto al- olivat kilttejä, kaikki alkoi vähitellen sujua. Niistä toinen tin päivä oli oikeastaan Ristin ja junailua sijoittuu keväälle (3.5.) ja toi- löytymisen ja syksyinen RisSisäkirppiksen monipuolista nen syksylle (14.9.). tin ylentämisen juhla. ja laajaa valikoimaa ovat ihKeväinen Pyhä Risti peRisti viittaa Jeesuksen rismetelleet kokeneemmatkin rustui läntisen kirkon perin- tiin, jonka Pyhä Helena löySatakunnan museon kokoelmat / Niilo Valonen etelän kirppiskävijät ja turistit. Kesällä kauppa täyttyi kerran bussiseurueesta, jotka olivat lähtöisin Toholammin Kotilan kylältä ja tulivat ?nimikaimakylää. Edelleenkin sen lave- sisälle ja minä omani. Tunsin, miten suusin koulun johtajan tehtävis- olin seminaarin näytetyönä koulun rautasahalla jalkoja ri haaveeni oli nyt toteutunut. tä. 6 nro 37 14.9.2016 Ensimmäisessä työpaikassa Lylykylän koululla 5 Toukokuun viimeisenä päivänä 1966 kädessäni oli vihdoinkin kansakoulunopettajan pätevyyttä osoittava todistus. Kuusi pitkää vuotta Itä-Suomen seminaarissa oli takana. Alkoi hakupapereitten kirjoittaminen ja lähettäminen johtokuntien tutkittavaksi. Halusin Pohjois-Suomeen ja avoimia paikkoja siellä olikin aika paljon, mutta niin oli hakijoitakin. syyskuuta, joten hyvin lähellä perinteistä Ristin päivää ollaan. Vanhassa maataloudessa lehmät lypsivät vain laidunkauden ajan, joten Ristin päivä liittyy myös tähän. Arkku ja jakka- moneen kertaan lyhyemmäk- Kiitollisin mielin aloin veisasillä seminaarin antama ope- ra olivat takapenkillä matto- si ja vihdoin se kelpasi. Se olikin todella tarpeen, valmistanut. Löytöpaikalle rakennettiin Pyhän haudan kirkko, ja se vihittiin käyttöön 13.9.335. Vihkimistä seuraava päivä julistettiin juhlapäiväksi, ja sen perintönä vietetään syksyistä Pyhän Ristin päivää. ?Seisova la kirjoittanut tauluun. koko illaksi, sillä pöytä oli jonka numeron olin jo aamulsain edeltäjältäni Eero Heik- Katolla matkusti minun pai- tavattoman korkea. Otin sisareni Kajaanista kartanlukijaksi. Tapa on yhteinen sekä läntisessä että itäisessä kirkossa. Uskonnollisesti Ristin päivä ei ollut suurimpia juhlia, ja niin ennen muuta läntisestä kirkosta päivä alkoi hävitä jo varhain. Leipivaaran laelta aukeni huimaava näköala: kuin lentokoneesta katselisi mittaamattomia korpia ja metsäisiä vaaroja. Vihdoin viitassa luki Lylykylä, ja käännyimme pienelle kylätielle, jota synkkä kuusikko reunusti. He esittelivät minulle tulevan asunto- mies-siivooja Inkeri Keränen, myöskin ensimmäisessä työpaikassaan. Viiviopettaja oli aina yhtä leppoisa ja ystävällinen. Sanottiin, että maitoa oli yleisesti saatavissa rististä ristiin eli kevätrististä syysristiin. Teppo Vihola Suomen maatalousmuseo Sarka. Lisäksi koululla ja kylällä oli sähköt ja puhelimet, joita kumpaakaan minun kotikylälläni ei vielä ollut. Ensimmäisestä syksystä jäi mieleeni, kun eräänä aamuna moni oppilas jäi tulematta Pyhän Ristin päivä oli merkityksellinen maaseudun elämässä Samaan aikaan viikonloppuna Paljakassa on syyskauden avajaiset ja mönkijätapahtuma, joten ihmisiä on liikenteessä runsaasti. Suomalaisessa kansanperin- teeseen ja syksyinen enempi teessä vietetään kahta erillis- itäisen kirkon. He siirtyivät Puolan- kirkolle sänkyä ostamaan. Virsikirjan kalenterissa päivä oli merkittynä vuoteen 1864. Tapahtumalle on ollut tilausta, vaikkakin moni vierailija on luullut paikalla olevan vielä toimiva elintarvikekauppa. Ulkolaiset marjanpoimijat ovat myös löytäneet hyvin kirppiksen, ja muun muassa mikroaaltouunit, pakastimet ja keittiövälineet ovat saaneet uuden kodin Ukrainassa. Vaaran kaupasta kävin ostamassa kaiken tarpeellisen, mutta maitoa siellä ei ollut. Ostin kolmen litran maitopäälärin, ja Jenny ja Arvi Oikarisen ensin vanhasta ja sitten uudesta talosta kävin hakemassa maitoa hyvin satunnaisesti. Rauha Oikarinen hoiteli postia ja siellä jouduin usein käymään, kun kuntaan ja kansakoulun tarkastajalle piti lähettää virkapostia. Vaikka olin yksin korven keskellä, elämä tuntui nyt olevan raiteillaan. ?Ristiltä nauris kuophan, härkä aithan, kala karhin ja peura kynthen.? Pohjois-Suomessa lihaporot teurastettiin ja lähdettiin kutuun kokoontuvien muikkuparvien pyyntiin. Oppikoulunkin. Eeli oli innokas kalamies, ja heti ensimmäisenä syksynä kalastimme muikkuja ja siikoja Lylyjärvestä. Kävin usein hänen kodissaan ja paransimme maailmaa ikäerosta huolimatta. Elämä raiteillaan korven keskellä Takarivi: Heimo Seppänen, Heikki Vaara, Markku Keränen, Seppo Mäkeläinen, Ari Juntunen ja Aaro Keränen. Entisellä Kotilan kaupalla on mahdollisuus myydä ylimääräisiä tavaroita ilmaiseksi perjantaista sunnuntaihin järjestettävässä kirppistapahtumassa. Ilmaisia pihakirppispaikkoja on rajoitetusti, joten kannattaa soittaa varaus hetimiten. Kaupalla ja Paljakassa tapahtuu Röllimaa on järjestänyt kirppistapahtumia 2015 joulukuusta lähtien lähes kuukausittain. Toivotin hyvät huoPuolankaa Kävin koulullani toisen ker- kotiin. Toinen rivi: Arja Oikarinen, Eija Oikarinen, Helka Juntunen, Vuokko Sutinen, Sirpa Juntunen, Anna-Liisa Keränen ja Liisa Kemppainen. Alarivi: Erja Juntunen, Pentti Moilanen, Kauko Heikkinen, Martti Heikkinen, Jarmo Oikarinen, Seppo Heikkinen, Hemmi Oikarinen ja Vesa Moilanen. ni koulun yläkerrassa ja koko sa pitivät minua vieraana pari päivänä ajoimme Puolangan ensimmäinen työpäivä. Kesälä kiireinen heinänteko. pu. Olin tavattoman ujo ja naapuriin meno oli aina yhtä vaikeaa. Sain usein istua kahvilla ja katsella televisiota, joka oli melkoinen harvinaisuus siihen aikaan. Parin tunnin ru- päivää. Siinä timme hellalla tulokahvit. Vaikka olin opiskellut seminaarissa kaikkien maanosien pienetkin kaupungit ja joet Suomesta puhumattakaan, nyt piti kaivaa kartta esille ja tutkia, missä se Puolanka tarkkaan ottaen on ja tuleva kotini Lylykylässä. Kyllä ne kartalta löytyivät, ja kaukana korvessa näytti kouluni olevan. Ilmoitin ottavani viran vastaan
kuvat valitsee valokuvausalan ammattilaisista koostuva raati. Pääpalkintoina on noin 30 x 45 cm:n kokoinen kehystetty suurkuva ja 50 euron Mielikuvan lahjakortti, jotka käyvät Mielikuvan lahjatavara- ja matkamuistomyymälään sekä atk- ja kameratarvikkeisiin. nro 37 14.9.2016 7 50 vuotta sitten kouluun. Vanhempainilloista ei ollut tietoakaan. Kevättalvella Eeli toi kunnanvaltuustosta tiedon, että koulua ollaan lakkauttamassa. kuvien käsittely on sallittua, joskin haemme kuvilta tunnelmaa, emme tekniikkaa. Syksyllä on tulossa ?Pesäkisa?, jossa on pieniä näytelmiä ja tarinoita päivähoitajien, päiväkotien, eskareiden ja alaluokkien käyttöön. Luulenpa, että satujeni syntyyn ovat vaikuttaneet ne kuusi vuotta, kun samoilin Seitenlampisten rantamia ja hiihtelin Auhtovaaran metsäisiä rinteitä. Pekka Kämäräinen Etualalla kävelevä Taimi Torvinen käväisi tapansa mukaan syysmarkkinoilla ja osti kassillisen kotimaisia omenoita. Markkinoilla oli tuttua ja uutta meininkiä sensa mukaan tällä kertaa paikalla vähemmän kuin tavallisesti. Elelin omassa kämpässäni ja kuulin kyläläisten sanoneenkin, että hyvä opettaja, mutta ei käy kylässä. Pienellä porukalla pidimme joulujuhlat, ja luokka oli täynnä vanhempia. Mikäli kuvissa on henkilöitä, tulee heiltä olla suostumus kilpailuun osallistumiseen ja kuvan julkaisemiseen. kaikki digikuvat (enintään 5 kappaletta/henkilö) ovat tervetulleita. kuvia voi lähettää Facebookissa ja Instagramissa yksityisviestillä tai lisäämällä kuvan tunnisteella #puolankalehdenkisa. Kesäloma alkoi, ja menin Kuopioon kesäyliopistoon kuukaudeksi. Seuraava talvi sujui jo hyvin. Lylykylän koulu lakkasi toimimasta 1.8.1968. Opetin neljä vuotta Neulikossa. Kyläläiset olivat ostaneet jopa lahjan, enkä ollut sitä vastaanottamassa. Markkinamyyjiä oli hänen kokemuk- Sy ySkuvakILPaILu leppoisalla tuulella, eräs keski-ikäinen nainen tuumaili. Helinä Koski oli ensimmäistä kertaa mukana Puolangan markkinoilla myymässä asusteita. Facebook ja Instagram eivät ole mukana kilpailussa. ! u t s I L L Osa. Syksyllä ostin television ja haulikon. Jotkut tulleensa markkinoille tapanarvelivat, että moni markkisa mukaan. puolankainfo.fi. Eläkeläisenä olen kirjoitellut paljon näytelmiä, novelleja ja musikaalitekstejä. kuvien ei tarvitse välttämättä liittyä Puolankaan. Kevättalvella istuin usein pilkillä Lylyjärvellä ja lueskelin samalla englannin tuntiopettajan pääsykokeisiin. Peruskoulu oli tulossa ja siellä kielen opetus alkaisi jo kolmannella luokalla. Hiihtolomalla ostin ensimmäisen autoni, punaisen Anglian. Se oli kauhea uutinen varsinkin Viivi-opettajalle, joka oli tehnyt koko elämäntyönsä Lylykylän koululla ja hänellä olisi vain yksi vuosi eläkkeelle siirtymiseen. Se antoikin nuoren miehen maailmaan ihan erilaisen vapauden liikkua. Äitienpäivät pidettiin perinteiseen tapaan ja tupa oli taas täynnä juhlijoita. kilpailukuvien (vähintään 2 Mt) vaatimuksena on, että niiden tulee olla uusia, tänä syksynä otettuja valokuvia. Ihmiset ovat len takia. Rauni Räisänen veli eräs markkinoita 55 vuotta kierrellyt markkinamyyjä. - Sellaisen asian olen myös pannut merkille, että ihmiset käyvät markkinoilla kiertelemässä, mutta ostokset tehdään jossakin muualla, hän jatkoi. Yrittäjä Tarmo Rautiaisen mukaan Pororajan majoituksen pihamaalla pidettiin 14. syysmarkkinat. Kun ihmettelin asiaa, niin lapset katsoivat minua silmät pyöreinä, että tietenkin he ovat markkinoilla. Eikö opettaja tiedä, että Puolangalla on markkinat! Oppilaita minulla oli vain 13, mutta tuntien valmistelu vei kyllä kaikki illat. Kyllä nolotti! Sain lahjakellon ja se on minulla vieläkin arvokkaana muistona ensimmäisestä työpaikastani. Heinäkuun lopussa kunnan kuorma-auto kuskasi tavarani Puolangan kunnan Neulikon koululle, jonne sain siirron. Päättelin, ettei lakkauttamisjuhliakaan pidetä, enkä lähtenyt sunnuntaiksi koululle. Juhlat oli pidetty ja minä, koulun johtajaopettaja, olin poissa. kilpailun nimen mukaisesti kuvien aiheena ovat kirkkaat syksyn värit ja kuulaat ensipakkaset. Kylmät tuulenpuuskat paljon paikalla kuin syysharmittivat niin markkinamarkkinoilla yleensä. myyjiä kuin kojuja kierteleMoni markkinavieras kertoi vää markkinaväkeä. Yhteyttä vanhempiin en tosiaankaan osannut pitää yllä. Olin tulkinnut uutisen väärin ja juhlat oli pidetty, kun maanantaina saavuin koululleni. Rukkas-Matin pöytien ympärille kokoontui heti tiivis yleisöjoukko, kun helppoheikki aloitti kronikkatuokioidensa pitämisen. Markkinaväen mukaan yksi positiivinen asia oli, että markkinoilla kuultiin elävää musiikkia, kun Puolangan tanssimusiikin ystävät aloittivat soittamisen ja laulamisen kello 10. - Tulipa entisajan markkinatanssit mieleen, rinkilöitä ostanut Toini Hiltunen mainitsi. yskuvasi Toimita sy 16 su 30.10.20 ä menness . Puolanka-lehti järjestää valokuvakilpailun, jonka aiheena on Suomen syksy. Kilpailu kestää lokakuun 2016 loppuun saakka. kilpailussa on yksi yleinen sarja (avoin kaikille). Ensituntuman muMarkkinat alkoivat hiljaikaan väkeäkään ei ollut niin sesti. Palkinnot tulee noutaa Puolankalehden toimituksesta. Lue tarkemmat säännöt Puolanka-lehdestä tai osoitteessa www. Hän kertoi kiertäneensä menneen kesän aikana monilla markkinoilla ja pitävänsä markkinatunnelmasta. Myös useat paikalliset yhdistykset ja yksityiset olivat edustettuina markkinoilla. Seurakuntien edustajat möivät munkkeja, kahvia ja arpoja lähetystyön hyväksi. Myös muita kuvia voidaan palkita tuotepalkinnoilla. Lämpimät fleecepuserot kiinnostivat kylmähkön tuu- markkinoilla, koska täällä on mukava käydä. Sitten muutin vaimon perässä Mieslahteen. Osallistuessasi kilpailuun luovutat Puolanka-lehdelle oikeuden julkaista kuvan Facebookissa, Instagramissa, Puolankainfossa ja Puolanka-lehdessä. Aloitimme taistelun koulun pelastamiseksi, mutta mitään varmuutta asiasta ei vielä ollut, kun lähdin kesälomalle ja taas opiskelemaan. Kun kesäkuun lopussa tulin kotiini Kiuruvedelle, luin Kainuun Sanomista, että kouluani ei lakkautetakaan. Otamme kuvia vastaan myös sähköpostilla osoit- teeseen toimitus@puolanka-lehti.fi, tai voit tuoda kuvat Puolanka-lehden toimitukseen muistitikulla tai -kortilla. Paras kuva palkitaan kilpailuajan päätyttyä. Naapurikuntien navieras oli jäänyt kotiin kylpuoleltakin oli tultu näkemään män sään takia. ja tapaamaan tuttuja. - Sää vaikuttaa hyvin palKenelläkään ei tuntunut olejon markkinatunnelmaan, arvan mitään erityistä ostettavaa, vaikka kauppakasseihin oli kertynyt monenlaisia ostoksia kuten omenoita, rinkilöitä, sormikkaita ja nilkkasukkia. - Koska asun tässä lähellä, on tullut piipahdettua syysmarkkinoilla, kertoi kotimaisia omenoita ostanut Taimi Torvinen, jonka mukaan markkinat vaikuttivat hiljaisilta. - Ostin ohrajauhoja ja leipää, kertoi Aino Heikkinen, jolla ei ollut mielessään mitään erikoista ostettavaa. - On ollut tapana käydä Aino Heikkinen ja Toini Hiltunen olivat iloisella markkinatuulella. Vihdoin julkaistiin esikoisteokseni ?Pantasusi? Eläinsatuja aikuisille (Nordbooks 2015) ja tänä keväänä samalta kustantajalta lasten satu- ja värityskirja ?Pupu Pitkäkoipi seikkailee?. Paltamon kirkonkylän koululta jäin eläkkeelle 1998
Vapaaehtoisten toiminta vaikutti harjoituksessa hyvin organisoidulta ja ammatti- Vapaaehtoisen pelastuspalvelun valmiuskouluttajat Miro Lähtevänoja ja Jari Huhtakallio vetivät lauantaina Puolangalla maiselta, ja juuri näihin tar- vapaaehtoisen pelastustoiminnan peruskurssin, jolle osallistui reilut kymmenen kurssilaista. Televisioviikko Torstai 15.9.2016 Yle TV1 5.55 MOT: Vihreä kulta vaarassa, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tunne sää, 13.05 Kivet kertovat, 13.30 Oho, sanoi Eemeli (Suomi 1960, o: Ville Salminen, komedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Obaman Amerikka, 23.00 Yle Uutiset UutisSuomi ja Uutiset, 23.15 Nousuvesi (16). 0.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Luontoretkellä, 10.30 Slummikokelaat, 11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Blogistania, 13.00 Malmön poliisit, 14.00 Matkakassi, 14.30 Kallista, vaarallista ja hyödytöntä. 15.00 Rion paralympialaiset, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kolme päivää nukkumatta, 19.30 Latela, 20.00 Pulkkinen, 20.31 Rion paralympialaiset. 21.00 Kimmo, 21.25 Noin viikon uutiset, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Stacey Dooley: Uusi huumesota (12), 22.55 Latela, 23.30 Rion para- lympialaiset. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Pilanpäiten, 13.45 Elämä Lapselle -konsertti. 15.30 Peter uutisvirrassa, 16.00 Ota rahat ja juokse, 16.55 Salatut elämät, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Keittiöelämää. 21.00 Tuubi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: Formulasirkus, 23.05 Rikoksista pahin (12). 0.05 Ota rahat ja juokse, 1.05 Backstrom (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lego Friends, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Legends of Chima, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun, 14.40 Matkaoppaat. 15.40 Leijonan luola USA, 16.40 Soppa365, 16.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Pomo piilossa Suomi, 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 20.58 Keno. 21.00 Stolen - 10 miljoonan keikka (16, USA 2012, toimintatrilleri, o: Simon West), 23.00 Apulanta - Kosto Kaikista Vuosista. 24.00 Tulossa: Vain elämää, 0.05 48 tuntia rikoksesta, 1.05 Kauppaneuvos Jethro, 2.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.00 Neljän tähden talkoot. Yle Teema 17.00 Nainen Son La?sta (o: Rostislav Aalto, 2010), 17.30 Kirjaohjelma: Erlend Loe. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Viritetyt vempaimet, 20.30 Miten elämme vuonna 2020? 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta, 21.50 Niilon oppivuodet (16, 1971, o: Jaakko Pakkasvirta), 23.00 Ääniä El Altosta (o: Benjamin Oroza). Perjantai 16.9.2016 Yle TV1 5.55 Prisma Studio, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tunne sää, 13.05 Vaeltajan matkapäiväkirja, 13.30 Vääpeli Mynkhausen (Suomi 1957, o: Aarne Laine, komedia), 14.40 Ylös tunturiin. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Samassa veneessä, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Yle Uutiset UutisSuomi ja Uutiset, 23.45 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Matkakassi, 10.30 Malmön poliisit, 11.30 Luontoretkellä. 12.00 Blogistania, 13.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa, 13.30 Älä kokeile tätä kotona, 14.00 Rion paralympialaiset. 16.00 Niklaksen keittiössä, 16.30 Meille tulee koiranpentu, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Lentopallon EM-karsinta: Portugali - Suomi, 19.45 Jalkapallon naisten EM-karsinnat: Portugali - Suomi. 21.00 Leijonat Inside, 21.30 Rion paralympialaiset, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Docventures: Elokuvan esittely ja esipuinti, 22.27 Naked (16, pornodokkari), 23.18 Docventures: Jälkikeskustelu. 0.20 Rion paralympialaiset, MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Maajussille morsian, 14.30 Täydellinen kesä. 15.30 Millerit, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Pomo piilossa, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät (12), 20.05 Ota rahat ja juokse. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 127 tuntia (12, jännitysdraama, o: Danny Boyle, USA/Britannia 2010). 0.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 0.55 Weird Loners (S). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lego El- ves, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Tulossa: Vain elämää, 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun, 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Kauppaneuvos Jethro, 16.40 Soppa365, 16.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 17.50 Hauskat kotivideot. 18.50 Tulossa: Vain elämää, 18.55 HSuutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno, 21.30 Nuija ja tosinuija kaks (12, o: Bobby Farrelly, Peter Farrelly), 23.50 Liiga: Illan parhaat, 23.55 Ei kiitos (16, 2013, o: Samuli Valkama). 1.50 48 tuntia rikoksesta, 2.50 Temptation Island Suomi 2. Yle Teema 16.40 Elävä arkisto: 10 vuotta, 18.15 Jäämeri 30 päivässä, 19.00 RSO Musiikkitalossa. 21.20 Laittomat (16, USA 2012, rikoselokuva, o: John Hillcoat), 23.15 Ritchie Blackmoren tarina. Lauantai 17.9.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dokumenttiprojekti: Nykänen omin sanoin (o: Kim Finn), 14.05 Prisma: Valon olennot. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Ulos luontoon, 15.50 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Nuori Hyacinth, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Uutisvuoto, 21.45 Syrjäinen maa (16), 23.15 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Maailman upein juna, 10.30 Ja he elivät onnellisina ..., 11.30 Latela. 12.00 Juoksuhaaste Afrikassa, 12.25 Leijonat Inside, 12.55 Naisten superpesiksen kolmas loppuottelu. 15.30 Rion paralympialaiset, 17.00 Lentopallon EM-karsinta: Suomi - Ruotsi. 19.30 Noin viikon uutiset, 19.55 Kimmo, 20.30 Rion paralympialaiset. 21.00 Leijonat Inside, 21.30 Kummeli, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 YleXPop: Nikke Ankara, 23.10 VICE: Megwin vs. Tämä on vapaaehtoista hommaa, eikä tästä myöskään makseta palkkaa. Pelastuspalvelun toiminta perustuukin vapaaehtoisten koulutuksiin ja harjoituksiin, joilla ylläpidetään toimintavalmiutta hälytyksen sattuessa. Koko Suomessa Vapaaeh- toiselle pelastuspalvelulle tulee vuodessa arviolta 400 hälytystä. Toimintaan osallistutaan järjestöjen kautta ja sitä koordinoi Suomen Punainen risti. - On varjoliitäjää, pelastuskoiria, sukeltajia, marttoja, off-road-autoja ja pyöräilijöitä. Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueella meillä on liki 2300 vapaaehtoista, joista muodostuu 190 hälytysryh- mää, Huhtakallio kertoi myös omaan työnkuvaansa viitaten. Vapaaehtoisten apu on erittäin suuressa roolissa erilaisten poikkeustilanteiden kuten onnettomuuksien ja katoamistapausten sattuessa. - Kolmannen sektorin apu on korvaamatonta poliisille ja muille viranomaisille, Lähtevänoja ja Huhtakallio totesivat. Vapaaehtoisten apu on korvaamatonta Lauantain kurssi aloitettiin videopätkällä, jossa hypättiin mukaan Vapaaehtoisen pelastuspalvelun harjoitukseen. Onko vapaaehtoiselle pelastustoiminnalle tarvetta Puolangan kaltaisilla pienillä paikkakunnilla? - Kaikkihan on mahdollista siellä, missä ihmisiä on. Kainuussa on paljon metsää. Katoamisia tapahtuu eniten silloin, kun ihmiset yleensä metsässä liikkuvat: syksyllä marjastusaikaan, talvella ei niinkään, Huhtakallio tuumi. Kurssilaiset saivat koulutus- päivästä mukaansa kurssitodistukset. Punaisen ristin ensiapuryhmä oli Vapepan hälytysryhmä, joten sitä lähti luonnostaan toimintaan matkaan, nykyisin Vapepajohtajaksi saakka kouluttautunut Huhtakallio kertoi. peisiin Vapepa on alun perin perustettu. Valmiuskouluttaja Jari Huhtakallio kertoi Vapepan tulleen perustetuksi vuonna 1964 erään vaille onnellista loppua jääneen viisivuotiaan tytön katoamistapauksen jälkeen. Toimin Oulun palveluskoirayhdistyksen pelastuskouluttajana, Lähtevänoja kuvaili toimialaansa. - Olen käynyt ensimmäisen Punaisen Ristin kurssin vuonna 1979. Toisin kuin joissakin Vapepan piirijärjestöissä, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa kurssit ovat ilmaisia. Kouluttajien mukaan alueella onkin paljon vapaaehtoisia. - Kurssille osallistuminen ei sido ihmisiä mihinkään. VICE, 23.30 Rion paralympialaiset. MTV3 8.10 Ella Elefantti, 8.25 Vikke Viikinki, 8.40 Littlest Pet Shop. 9.05 Pokémon, 9.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 12.55 Helmiä ja sikoja (12, komedia, o: Perttu Leppä). 15.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 15.30 Koiralle koti, 16.00 Myytinmurtajat, 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 18.00 Vintiöt (12), 18.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30 Posse. 21.00 Pelimies, 21.30 Solsidan, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Hamilton: Kansakunnan puolesta (16, Ruotsi 2011). 0.55 Pelimies, 1.25 Panttivangit (16).. Erikoistumisalasta riippuen vapaaehtoisena voi osallistua muun muassa vesistöetsintöihin, olla henkisenä tukena erilaisissa poikkeustilanteissa tai vaikkapa olla sammuttamassa tulipaloja sopimuspalomieheksi kouluttautuneena. - Vapepa voi olla apuna myös ympäristöonnettomuuksissa, kuten teimme pari vuotta sitten Raahessa sattuneessa öljyonnettomuudessa, Huhtakallio kertoi. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu on eri kansalaisjärjestö- jen, yritysten ja yhdistysten yhteenliittymä, jossa on tällä hetkellä 52 jäsenjärjestöä. Jokainen tuo omasta järjestöstään sitä omaa kiinnostustaan ja omaa osaamistaan tähän yhteiseen toimintaan, kouluttajat kuvailivat. Vastikään valmiuskouluttajana toimimisen aloittanut Lähtevänoja kertoi aloittaneensa pelastuspalvelun vapaaehtoisena pelastuskoiratoiminnan kautta. - Lähdin neljä vuotta sitten pelastuskoiraryhmään ja tulin sitä kautta Vapepaan mukaan. 8 nro 37 14.9.2016 Vapepan peruskurssilla tutustuttiin pelastustoiminnan alkeisiin Miia Seppänen Puolangalla päästiin viikonloppuna tutustumaan Vapepan eli vapaaehtoisen pelastuspalvelun toimintaan. Lauantaina pidetty peruskurssi keräsi paikalle reilut kymmenkunta osallistujaa, joista osa saapui paikalle Ristijärveltä. Oulun seudulta kurssia vetämään saapuneet valmiuskouluttajat Jari Huhtakallio ja Miro Lähtevänoja kertoivat Vapepan työn perustuvan vapaaehtoiseen auttamistoimintaan silloin, kun jokin viranomaistaho tarvitsee lisäresursseja työhönsä. - Ollaan viranomaisen apuna tarvittaessa. Suurin osa tehtävistä on kadonneen etsintää, mutta siellä voi olla myös ensihuollon tehtäviä, majoitukseen liittyvää toimintaa, liikenteenohjausta ynnä muuta, Huhtakallio kuvasi. Koulutuksen edetessä selvisikin, kuinka monipuolisissa tehtävissä Vapepa toimii
Mitä ovat Veera, Leevi ja Eevertti? 5. Missä palloilulajissa Vantaa Ducks pelaa tulevalla kaudella SM-sarjassa? 7. kello 18 Esterissä ja netissä. Toisena Jaska ja Tuomo 11 ja kolmantena Toni ja Markku 8,25 pistettä. Kuka oli Big Ben Bolt? 3. McCaben koira tv-sarjassa ?Koira haudattuna. Mitä on suomeksi sanonta: Pec?nia n?n olet? 17. Mikä on maailman vanhimmaksi elävä selkärankainen? 4. Minkä merkkinen oli Kalle Päätalon ensimmäinen auto? 16. Millä toisella nimellä vuolukerma tunnetaan paremmin? 20. Visaan osallistui viisi joukkuetta, neljä Esterissä ja yksi netissä. Mikä ja minkä automerkin malli on samanniminen kuin yksi tunnettu taidemaalari? 19. Synnyinkodissaan Peltolassa lomailemassa ollut Savela kertoi laulun sanojen syntyneen yhden yön aikana. - Seuraavan yön aikana, kun sain Puolangalta pyynnön sanoituksesta, Sirkka Savela mainitsi. Etenkin laulun kertosäe, jossa kuvataan Siikavaaraa ja luonnon merkitystä akkujen lataajana ja voiman antajana, tuntui koskettavan jokaista kuulijaa, sillä moni yhtyi kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Marketta Holapan sanoihin: - On niin kaunis valssi, että ihan vesiä kiskoo silmistä. Sisätiloissa esitetyn ohjelman jälkeen tapahtumien keskipisteenä oli entisen koulun pihamaa, jossa lyötiin naulaa pölkkyyn ja käytiin leikkimielinen kilpailu kutsuvierasjoukkueiden ja kylän joukkueiden kesken. L. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Elojuhlan yleisö oli leikkituulella Suolijärven perinteiset elojuhlat järjestettiin lauantaina monenlaisen virkistävän ohjelman ja leikkimielisten kilpailujen merkeissä. (vuosina 1987-92)? 11. Noin 150 hengen yleisö pääsi nauttimaan Humboogiehippojen hauskanpidosta. Osallistujat muun muassa kuulivat ensimmäisen kerran lauluryhmä Ummitin esittämänä Sirkka Savelan sanoittaman Suolijärvi-valssin. Mikä oli Jaakko Ahman sotilasarvo tv-sarjassa Team Ahma? 12. Kuka tulee näyttelemään sotamies Hauhiaa Aku Louhimiehen uudessa Tuntemattomassa Sotilaassa? 6. Ministeri Kai Mykkäsen isä oli myös aikoinaan kansanedustaja, a) mikä on hänen etunimensä, b) minkä vaalipiirin edustaja hän oli? 10. Millä kahdella Suomen kunnalla on maarajaa kahden valtion kanssa? Vastaukset Kysymykset kysyi Yrjö. Voiton veivät Esterissä Eija, Jokke ja Ismo 13 pisteellä. Järjestäjät olivat lasten ja perheiden asialla, sillä monilapsinenkin perhe vanhempineen pääsi Turun Uuden Teatterin esitykseen 40 markan perhelipun hinnalla. - Eihän sitä kovin usein tule Suolijärveltä asti lähdettyä lasten tapahtumiin tänne kirkolle, mutta aina silloin tällöin, Sisko Moilanen mainitsi tultuaan esitykseen tyttäriensä Merjan ja Marikan kanssa. Puolanka-lehti 12.9.2001. Vastaukset sivulla 2. Visa jälleen sunnuntaina 18.9. Millä kappaleella Jari Sillanpää edusti Suomea euroviisuissa vuonna 2004? 13. Minkä niminen oli piirisyyttäjä J. Mikä on a) artroosi, b) asidoosi? 9. Mikä oli Operaatio Husky toisessa maailmansodassa? 14. Mikä on vuoden 2016 marja. Kilpailu päättyi Mikko Holapan, Kari Moilasen ja Juha Holapan muodostaman joukkueen voittoon. Humpuukihipoissa oli vauhdikas meininki MLL:n Puolangan paikallisosasto järjesti yhdessä Vesaisten kanssa lapsille ratkiriemukkaan teatterituokion. (Valinta: Arktiset aromit ry). 8. Missä Suomen kunnissa sijaitsevat seuraavat ?vuoret?: a) Tahkovuori, b) Laajavuori, c) Riihivuori, d) Himosvuori? 2. Missä lajissa Kosovo sai olympiakultaa Riossa? 18. Mitkä ovat seuraavien mäkihypyn maailmanmestareiden etunimet: a) Napalkov, b) Harada, c) Wirkola, d) Stoch? 15. Kysymykset kysyy Markku. nro 37 14.9.2016 9 Televisioviikko Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 My Little Pony, 7.55 Angry Birds, 8.10 Sonic Boom, 8.35 Lego Nexo Knights. 9.00 Sofia ensimmäinen: Olipa kerran prinsessa (2012, animaatio, o: Jamie Mitchell), 10.05 MasterChef Australia. 12.20 Eläinpotilaiden pelastaja, 13.25 Vaaleanpunainen pantteri, 13.40 Leijonan luola USA. 15.45 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 16.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 17.15 Ihan kuin ihmiset. 18.20 Radio Suomipop: Suomalaisuuden soundtrack, 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Vain elämää, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Slummien miljonääri (16, Britannia 2008, jännitysdraama, o: Danny Boyle, Loveleen Tandan), 23.30 Liiga: Illan parhaat, 23.35 Konnasota (12, USA 2001, vauhtikomedia, o: Sam Weisman). 1.40 48 tuntia rikoksesta, 2.40 Neljän tähden talkoot. Yle Teema 10.00 Soo Dhawoow, tule lähemmäs, 10.50 Historia: Villi länsi, 11.40 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta. 12.30 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä, 13.20 Australian taiteen kehitys, 14.20 Jäitä hattuun, 14.50 Yle Live: Eric Clapton, Slowhand at 70. 16.40 Minna Lindgren & konserttivieraat, 17.00 Kohtalon voima (Giuseppe Verdin ooppera, (2014, o: Martin Kusej). 20.00 Bolshoi Babylon (Britannia 2015, o: Nick Read, Mark Franchetti). 21.23 Punaiset kengät (Britannia 1948, o: Michael Powell, Emeric Pressburger), 23.35 Nainen Son La?sta (o: Rostislav Aalto, 2010). Sunnuntai 18.9.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Verraton Mikael Andersson, 11.00 Yle Uutiset, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. 12.40 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 13.35 Historia: Troijan puuhevonen, 14.25 Uutisvuoto, 14.55 Yle News ja Uutiset. 15.05 Hercule Poirot: Neiti Lemon erehtyy (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.15 Löytöretkiä maailmaan, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu, 21.55 Nousuvesi (16), 22.40 Ykkösaamu, 23.20 Tanskalaisten antiikkiaarteita. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Pasila 2.5 - The SpinOff, 10.30 Imettäjät, 10.55 Tyger tutkii: Pornosukupolvi, 11.55 Älä kokeile tätä kotona. 12.25 Leijonat Inside, 12.55 Naisten superpesiksen mahdollinen neljäs loppuottelu. 15.30 Rion paralympialaiset. 18.05 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 18.30 MotorSport Extra: Rallicrossin SM, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Matkapassi, 20.05 Maailman nopein mies. 21.00 Leijonat Inside, 21.30 Kummeli, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Lentopalloa : Miesten EM-karsintojen turnaus Suomi - Tanska, 23.40 Girls (16). 0.10 Uutisikkuna, 1.50 Rion paralympialaiset. MTV3 8.05 Ella Elefantti, 8.20 Maija Mehiläinen, 8.35 Littlest Pet Shop. 9.00 Pokémon, 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness & Sport, 10.30 Elixir Life, 11.00 Keittiöelämää. 12.00 Upeat skandikodit, 12.30 Strongman Champions League, 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.00 Diili. 15.40 Ota rahat ja juokse, 16.35 Ex-Onnelliset, 17.30 Posse. 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Ainoat oikeat (romanttinen komedia, o: Saara Cantell, Suomi 2013 ). 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen. 0.45 Rush (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 My Little Pony, 7.55 Angry Birds, 8.10 Sonic Boom, 8.20 Lego City, 8.30 Lego Nexo Knights, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Hauskat kotivideot, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jääkiekon World Cup: Ennakkostudio, 11.00 MasterChef Australia. 14.10 Leijonan luola USA. 15.15 Pomo piilossa Suomi, 16.15 Asterix ja viikingit (Ranska-Tanska 2006, o: Stefan Fjeldmark, Jesper Moller), 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Ihan kuin ihmiset, 20.58 Keno. 21.00 Trespass (16, USA 2011, trilleri, o: Joel Schumacher), 22.55 Forrest Gump (12, USA 1994, o: Robert Zemeckis). 1.50 Tulossa: Sukulan suojatit, 1.55 Liiga: Viikkomakasiini, 2.25 Jääkiekon World Cup: Ennakkostudio, 3.00 Jääkiekon World Cup: Team North America - Suomi. Yle Teema 10.00 Elävä arkisto: 10 vuotta, 11.30 Kohtalon voima (Giuseppe Verdin ooppera, 2014, o: Martin Kusej). 14.30 Indigo (Eicca Toppisen ja Perttu Kivilaakson metallinhohtoinen ooppera, o: Vilppu Kiljunen). 16.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.00 Musta lista (12, USA 1976, draamakomedia, o: Martin Ritt), 19.31 Viritetyt vempaimet, 20.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset. 21.00 Genesis: osien summa, 22.30 Yle Live: Mikael Gabriel, 23.30 Finnsurf (surffielokuva, o: Aleksi Raij). Maanantai 19.9.2016 Yle TV1 5.55 Kuningaskuluttaja, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Ulos luontoon, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Verraton Mikael Andersson. 12.10 Euroopan viimeiset tunturipeurat, 12.35 Tunne sää, 13.05 Luontoretkellä, 13.35 On lautalla pienoinen kahvila (Suomi 1952, musiikkikomedia, o: Thure Bahne). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Historia: Kadonneen laivan arvoitus, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Spandex sapiens (16, o: Oskari Pastila), 22.45 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.00 Scott & Bailey (12), 23.45 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.19 Milin miljoona kysymystä, 8.26 Lohikäärmeratsastajat, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Elämää Riossa, 10.30 Matkapassi, 11.30 Tienhaarassa. 12.00 Blogistania, 12.30 Leijonat Inside, 13.00 Matkakassi, 13.30 Stacey Dooley: Uusi huumesota (12), 14.25 Noin viikon uutiset, 14.50 Rion paralympialaiset: Päättäjäiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Tyger tutkii: Ulkonäköpaineet, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Kimmo. 21.00 Leijonat Inside, 21.30 Kummeli, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Unelmien kolhimat, 22.45 Bates Motel (16), 23.30 Game of Thrones (16). MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen, 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Keittiöelämää, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 112, 23.35 Kohde (12). 0.35 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 7.00 Jääkiekon World Cup: Team North America - Suomi. 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Gordon Ramsay maailmalla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Team North America - Suomi. 16.00 Vaaleanpunainen pantteri, 16.10 Soppa365, 16.20 Leijonan luola USA, 17.20 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.58 Keno. 21.00 Hulluna Saraan (Suomi 2012, komedia, o: Samuli Valkama), 22.55 Arman Pohjantähden alla, 23.55 Haapasalo Goes America. 0.55 Tulossa: Pahan jälkeen, 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 2.00 Kauppaneuvos Jethro, 3.00 Neljän tähden talkoot. Yle Teema 17.00 Ilmastonmuutoksen mittarit, 17.50 Rakkaudesta taloon. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Kirjaohjelma: Tom Rob Smith, 20.30 Jäitä hattuun. 21.00 Lewis Carrollin salainen maailma, 22.00 Kissaihmiset (12, USA 1942, kauhuklassikko, o: Jacques Tourneur), 23.15 Eleganssi (o: Virpi Suutari, 2015), 23.41 Fudiksen lyhyt oppimäärä (o: Antti Lempiäinen, 2012). Tiistai 20.9.2016 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset, 11.54 Yle Oddasat. 12.00 Hallituksen budjettiesitys eduskunnassa. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli, 20.00 Antiikkia, antiikkia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Sota ja rauha (16), 22.30 Uutis-Suomi ja Uutiset, 22.45 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu, 23.35 Prisma. 0.30 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.30 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Lähes tavallinen nuori, 10.30 Ja he elivät onnellisina ..., 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 12.00 Suuri unelmani, 12.30 Leijonat Inside, 13.00 Riistametsällä, 13.40 Elämää Riossa, 14.10 Moottori mylvii ja kumi käryää, 14.40 Tyttökuoron mukana. 15.10 Aamujumpan aakkoset, 15.40 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 16.05 Kimmo, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Intohimona italialainen ruoka, 19.30 Imettäjät, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Latela. 21.00 Leijonat Inside, 21.30 Villi kortti, 22.20 Semi-Pro (12, USA 2007, komedia, o: Kent Alterman), 23.50 Latela. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Pomo piilossa, 14.30 Posse. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Vares - Huhtikuun tytöt (16, o: Lauri Törhönen, Suomi 2011), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Billions (16), 23.45 NCIS: New Orleans (12). 0.45 Americans. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lego Elves, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun, 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Matkaoppaat, 16.35 Soppa365, 16.45 Leijonan luola USA, 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Ihan kuin ihmiset, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Jääkiekon World Cup: Suomi - Ruotsi. 1.00 Liiga: Illan parhaat, 1.05 Haluatko miljonääriksi?, 2.05 Arman Pohjantähden alla. 3.05 Pomo piilossa Suomi, 4.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Yle Teema 17.00 Ilmastonmuutoksen mittarit, 17.50 Rakkaudesta taloon. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Lewis Carrollin salainen maailma. 21.00 Meidän Nixonimme, 22.30 Elävä arkisto: Valtionrautatiet, 23.40 Laila (o: Kanerva Cederström, Riikka Tanner 1989). Keskiviikko 21.9.2016 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Uutisikkuna. 12.35 Tunne sää, 13.05 Kanahaukka, 13.25 Voi meitä! Anoppi tulee (Suomi 1933, o: Erkki Karu, komedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio viittomakielellä, 16.20 MOT, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.05 Obaman Amerikka. 0.05 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Meille tulee koiranpentu, 10.30 Suuri unelmani, 11.00 Uutisikkuna. 12.30 Leijonat Inside, 13.05 Matkalla maailmalla, 13.45 Minun maisemani, 14.00 Aamujumpan aakkoset, 14.30 Tienhaarassa. 15.00 Latela, 15.30 Villi kortti, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Slummikokelaat, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely ja Esipuinti, 21.17 Docventures: Cartel Land (16), 22.53 Docventures: Jälkikeskustelu, 23.55 True Blood (16). MTV3 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Hinnalla millä hyvänsä, 14.30 Elixir Fitness & Sport. 15.00 Elixir Life, 15.30 Piilokamera, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Vuosia nuoremmaksi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen surkein nikkari. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 Myytinmurtajat, 23.45 Ensimmäisen asteen murha (12). 0.40 Pahan ajojahti (16). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 7.00 Jääkiekon World Cup: Suomi - Ruotsi. 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Suomi Ruotsi. 16.00 Vaaleanpunainen pantteri, 16.10 Soppa365, 16.20 Leijonan luola USA, 17.25 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Pomo piilossa Suomi, 20.58 Keno. 21.00 Ummikot ulkomailla, 22.00 Hottikset 2.0, 23.00 Criminal Minds (16),. 24.00 Tulossa: Pahan jälkeen, 0.05 Suomen huutokauppakeisari Espanjassa, 1.05 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 1.35 48 tuntia rikoksesta, 2.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.35 Australian rajalla. Yle Tee ma 17.00 Kantapöytä, 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 20.00 Simon Reeve Karibialla. 21.00 Jäämeri 30 päivässä, 21.45 Valkoinen jumala (16, Unkari 2014 , o: Kornél Munduczó, draama), 23.40 Jäitä hattuun. Tietovisa 1
Puiden lähikuljetus . 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Jaana Kitusuo . Akupunktio . 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 192 3606 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA Ylä-Kainuun kuntoutuspalvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA T:mi J. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Hieronnat . 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka . Korjaustyöt . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 573 9029, Erkki p. 0400 166 822. Metsäojista viherrakentamiseen ! P yydä tarjous Harri huovinen, puh. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 7355 964 . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. varatuomari . 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Mulari p. suklaa- ja turvehoidot . Katsastus (max akuutus . 045 110 4861. Urheiluhierontaa . 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. jalkahoidot . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 961 5511 . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. MONIALAPALVELUJA Kylätalakkari tus Puolangan kats35as 00 kg) Seuraava katsastuspäivä on 20.9. VAIHTOILMOITUKSIA KATSASTUSPALVELUA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Murtohälytysjärjestelmät . Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. kelan avoterapiat . 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Polttopuiden teko HH työ Kaivinkonetyöt Rakentaminen . Kiinteistöhuollot taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 10 nro 37 14.9.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. sauna- ja kylpyhuoneremontit . 0204 135 086 Toimisto Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. asianajaja . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. ym. Apua kaikkiin arjen askareisiin. Puh. Fysioterapia . 040 767 3709, 044 299 1772 Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen . 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen, koko Suomen alueella LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. Jani, puh. kiinteistönhoito . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . faskiakäsittelyt Mira Oikarinen puh. Uudisrakentaminen . Sakokaivojen tyhjennykset . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 050 379 7837 Kaija Nissinen P. 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Taimikonhoito . 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Sports Massage 040 770 2850 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Jätehuolto Oy Hannele Karhu p. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. . hieronta . Istutus . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. kodinremontit . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 044 297 0741 Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Sähkösuunnitelmat . 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. julkinen kaupanvahvistaja puh. 044 50 500 75 Ouluntie 1 PUolanka LAKIASIANPALVELUA Puolanka . (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy P. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . Sähköasennukset . Veteraanikuntoutus . Rekisteröinti ?V Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 050 539 3379 MONIALAPALVELUJA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Pihapuunkaadot . Bobcat-työt . 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. ulkomaalaukset . 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi . Päivystys 24 h/vrk, p
hätätapauksissa soita aina 112 ? hammashoitola................................................................................puh. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 040 848 6835 diabetes ma - pe klo 8 - 8.30 ja 12 - 12.30 ............. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. 0400 192 314 tai 044 729 2211 ? lastensuojelu.............................................................................. 08 6532 200. sis. 08 6156 5226 ? neuvonta/info avoinna klo 8 - 11 ? puhelimella tapahtuva ajanvaraus (ei kiireelliset, arkisin) klo 12 - 14 .................................................................................. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Ensimmäinen paikallinen elokuvaavustaja on tietämäni mukaan ollut Niilo Hyttinen. Tervetuloa! Keskustan kunnallisjärjestön johtokunta PL 42, 89201 Puolanka Puh. klo 16.00 Kanervantie 6 B. Pohjois-Karjalassa taitaa elokuvakylä rapistua Kontiolahdella. Muutamia elokuvia sielläkin ehdittiin toteuttaa. 040 536 5949 toteuttamaan, sillä Norvannon sanojen mukaan haaveita pitää olla ja ne saavat olla suuria. Puolankalaisia ei maakuntajuhlassa palkittu ja mainittu, mutta elokuvahaaveissa tuli Marko Karvosen nimi esiin ja kuultiin kuitenkin: ?Mitäpä se hyvejää.. Ne suorastaan pomppasivat esiin maahan varisseiden keltaruskeiden koivunlehtien joukosta. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. puh. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Niissä ei ollut yhtään toukkaa ja pilaantumaa, joten ne sai laittaa suoraan paistinpannulle. Olin suorastaan Luontonarikka Kantarellit pomppaavat esiin varisseiden lehtien seasta. hämmästynyt, miten komeita, laadukkaita ja keltaisia ne olivat. Monet muutkin ovat ihmetelleet kantarellien löytymistä paikoista, joista niitä ei ole aikaisemmin löytynyt. Suppilovahveroiden poimijat ovat parasta aikaa metsäl- lä kuten kantarellien poimijat. Suppilot sietävät pakkastakin, joten satoa saa vielä pitkään. Perunasato on viimevuotista parempi, vaikka perunarutto ehti vioittaa monia perunamaiden kasvustoja. puh. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. Kesä on ollut sateista huolimatta lämmin, ja ainakin luonto on ollut innoissaan. Miesmuistiin ei ole ollut yhtä hyvää marjakesää, joten pakastinkauppa on ollut vilkasta. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 040 635 6200 Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 - 11, muulloin ajanvarauksella ? aikuissosiaalityö/toimeentulotuki ...................... puh. Suolijärven paikallisyhdistys pe 23.9.2016 klo 19.00 Tuulentuvalla. Kertomansa mukaan hän oli mukana Sininen imettäjä -nimisen Helge elokuvan teossa. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. Metsola ei tietenkään ollut elokuva, vaan tv-sarja. Kuvausten jälkeen matkailijat toivotettiin tienvarsimainoksin ?tervetulleeksi Metsoloiden maisemiin?. Röllimaa puolestaan kiehtoisi maisemineen matkaili- joita, kunhan se löytyisi. 08 6156 5230 ? puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12 - 14 ..................... nro 37 14.9.2016 11 Sadekesän edut ja haitat Rauni Räisänen Yksi sateisista kesistä on kääntynyt vääjäämättä syksyyn. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. puh. 040 715 0463 ? kansanterveyshoitajan puhelinajat arkisin astma-, reuma-, tules ti - pe klo 8 - 8.30 ja 12 - 12.30 ................... Marjastajat ovat saaneet ennätysmäisiä hillasaaliita. Mustikat ja vadelmat ovat olleet suurikokoisia ja poimittavissa oleva puolukkasato runsas. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Pihlajista osa on punastumassa, haavat vielä miettivät ja koivu pudottelee homeiden ja tautien vioittamaa lehdistöään. (08) 6155 4513 Jokaisen valokuvailta yhteistyössä Kameraseuran kanssa 340107a ja 340107b, 30.9.2016 ja 16.1.2017 ovat ilmaisia, siis ei kurssimaksua. Passikuvat ilman ajanvarausta joka päivä. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle! Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. 08 6156 5226 . Monet kukkaistutukset ovat kasvattaneet pitkät vartensa ja kaatuilleet tuulien ja sateiden takia. puh. Ouluntie 1, Puolanka. puh. Jäljelle jäi paikallisen hotelli-ravintolan arvokkaan ja maantieteellisestikin merkittävän nimen Pohjanportti muuttuminen Metsolaksi. 08 6156 5259 ? fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12 - 13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä ...................................................puh. puh. puh. Olen itse käyttänyt muutamia linja-autoporukoita ihailemassa - ei Röllimaan lavasteita, vaan luonnon luomaa röllimaisemaa. Väyrylän paikallisyhdistys la 24.9.2016 klo 14.00 Väyrylän koululla. Sieniä on kasvanut ?kuin sieniä sateella?. Tosin poimijan on kannattanut olla varpaillaan, ettei toukat ole ehtineet ensin apajille. Itse en ole löytänyt montakaan syöntikelpoista herkkutattia. Rouskuja ja haperoita on sen sijaan löytynyt hyvin. Muina syksyinä en ole löytänyt kantarelleja kuin tänä syksynä. 040 723 9205 ? diabetesvälinejakelu ma - pe klo 11.30 - 12 ? hoitotarvikejakelu maanantaisin klo 9 - 10 ? laboratorio; näytteenotto ma - pe aloitetaan klo 8, ajanvaraus ma - to klo 13 - 13.30 ................................................ Kukkapenkkien hoitajat ovat saaneet tukea kasvustoja aikaisempia kesiä enemmän. Moni on syksyihminen ja odottelee ruska-ajan väriloistoa. 044 797 0564 tai 040 719 6416 ? röntgen ajanvaraus ma-pe klo 13 - 14 ......................................... Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Puolukat ovat kookkaita samoin kuin viinimarjat melkein kuin peukalonpäitä. Sienestäjät ovat olleet hyvillään lämpimästä ja kosteasta säästä. puh. Porkkanat ovat vielä maassa kasvamassa. Runsaissa sateissa on huonotkin puolensa. Haihtuviakin haaveita kannattaa pyrkiä Leikkaa talteen. Attendo tiedottaa Sosiaali- ja terveyskeskus avoinna ma - pe klo 8 - 16 ? päivystys .................................................................................... 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö ma - pe klo 8 - 8.30 ja 12 - 12.30...... puh. 040 579 3762 ? vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3................................................................................... Puolangankylän paikallisyhdistys su 25.9. puh. Kunnan markkinointiin yritettiin valjastaa niin Metsolat kuin Röllimaakin. Punajuuret ja sipulit ovat kasvaneet hyvin. Mielenkiintoisen esitelmän aiheena oli puhujan suuri maakunnallinen haave saada Kainuusta Suomen Hollywood, siis elokuvakeskus. Kuulijana en voinut olla muistelematta samaan päämäärään pyrkiviä tapahtumia viimeisten vuosikymmenten varrelta ja ennen kaikkea Puolangan näkökulmasta. Puolanka on ollut monien elokuvien tekopaikkana, ja joukkokohtauksissa esiintyneitä elokuva-avustajia löytyy reippaasti yli sadan. Lylykylän paikallisyhdistys su 18.9.2016 klo 12.00 Kurtontie 57. Kun puolankalaiset eivät istuneet yhdessä ryhmässä, jäi vastaamatta: ?Hyvejää se.? Oili Taipale Puolangan keskustan paikallisyhdistysten syyskokoukset pidetään seuraavasti: Latvan paikallisyhdistys la 24.9. Maaruska-aika on edessäpäin. Haaveita kohti uskoen ja eläen Kanervan päivän maakuntajuhlan tämänvuotinen puhuja Miika J. Myöhemmin tiedän suuren joukon puolankalaisia juosseen, ryömineen, haavoittuneen ja kohdanneen ennenaikaisen kuolemansa elokuva-avustajien joukossa. Avustajia en r yhdy nimeämään, vaan muistelen elokuvien tekoon asetettuja kehitystoiveita. 044 729 2101 ? juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja ............................. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. klo 15.00 Lojolassa (Virkkula). puh. puh. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Se ei vielä ole kadonnut. Näitä muistellen kaipaan Karvosen Raimon ja Puoskarin Jukan ennakkoluulottomuutta johtoon ja vastuunottoon. Puolanka ja Kainuu eivät ole olleet viime vuosikymmenten aikana ainoat, jotka haaveilevat elokuvakeskuksiksi. Onneksi olen sitä maisemaa ja muinaisia lavasteitakin tallentanut ja voin todistaa metsittyvän maiseman ainutkertaisuuden. Keskustanaisten Puolangan paikallisyhdistys ti 27.9.2016 klo 17.30 Lojolassa (Virkkula). Norvanto jätti paljon ajattelemisen aiheita
08-711 062 www.kello-optiikka.fi/tarjous Voimassa 1.1.2017 asti. 200 g ei laktoositon ja hyla 450-500 g 2 2 99 (5,98-6,65/kg) Royal Gala omena 4 kpl 4 kpl Yksittäin 0,55 kpl (5,00/kg) (5,50/kg) 0 2 50 kpl rs 2 rs Yksittäin (6,25/kg) 1,39 prk (6,95/kg) Vihreä ja tumma rypäle 3 1 kg pussi, italia 500 g, kreikka/espanja 99 00 ps (0,99/kg) Pirkka rasvaton maito 1,5 l Pirkka kevytmaito 1,5 l Pirkka porsaan jauheliha 400 g Pirkka porsaan palapaisti kinkusta 400 g Pirkka kinkkusuikale 300 g TUKI TU HM -RY ÄN LISÄSENTTIÄ TUKI TU HM -RY ÄN 15 HM -RY ÄN HM -RY ÄN LISÄSENTTIÄ E HM -RY ÄN 10 K 3 LISÄSENTTIÄ TUKI TU AJA OTT LL ilman k-plussa-korttia 1,39-2,45 kpl (14,07-28,11/kg) kg TUKI TU AJA OTT LL -28-59% TUKI TU Yksittäin 4,35-4,65 kpl (5,71/kg) (12,43-13,29/kg) Raejuusto 2 rs (3,00/kg) 2 rs Yksittäin 2,49-2,99 rs (4,98-5,98/kg) Suomalaisen ruoantuotannon puolesta puhuminen on meille K-ruokakaupoille ensiarvoisen tärkeää. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com OmaisOiva -kahvila to 15.9.2016 klo 15.00-16.30 Puolangalla, Lojolassa (Keskuskatu 3). OmaisOiva -kahvilat ovat matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja. Vaikka kahviloissa on kokoontumisajat, niin kahvilaan voi tulla ja lähteä aukioloajan puitteissa oman ajankäytön sallimissa rajoissa. OmaisOiva -kahvilaan ovat tervetulleita omaishoitajuutta vielä harkitsevat tai jotka kokevat toimivansa omaishoitajina ilman omaishoitaja statusta, omaishoitajat, jotka ovat julkisen tuen piirissä sekä myös ne joiden omaishoitajuus on jo päättynyt. Lisätietoja toiminnasta voi kysellä Tarjalta 040 1478 669 tai ohjaaja@kainuunomaiset.fi. PaPRika HERKKUPATA ilmastoinnin täyttöhuolto . Muun muassa näiden Pirkka-tuotteiden myyntituloista K-ryhmä tilittää lyhentämättömänä pakkauksessa mainitun lisäsumman suomalaisille tuottajille. AJA OTT LL 0 99 Etu K-Plussa-kortilla 2 (3,45/kg) AJA OTT LL (8,8518,87/kg) 0 To-su kpl 2 kpl 00 ps puola 2 100 g 69 Valio Oltermanni juustot Burgeri 4 kpl/200 g Punainen Paprika AJA OTT LL kpl To-su Reilu täysjyväruisleipä 4 00 -24% Etu K-Plussa-kortilla Voimassa 1.1.2017 asti. E Magnumit 73-90 g, Daim tuutit 99 g, pingviini isot tuutit 106 g, ingman laktoosittomat tuutit 62-64 g, kingikset 53-54 g ja pirkka isot tuutit 100-113 g rajoitus 10 kpl/talous 350 g oululainen (3,99/kg) Jäätelöitä 1 To-su rs erä 00 3 pkt Yksittäin ja ilman 2 pkt k-plussa-korttia (3,75/kg) 1,99 pkt (4,98/kg) K kg 3 00 Valio Edam ja Edam 17 % 400 g, raj. klo 16, su 18.9. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. 08 6532 200. osto. ja ?Laskutus/velkamyynti Kauppakatu 10, SUOMUSSSALMI Puh. klo 19, la 17.9. lisää viihdekoukku.fi. Palkinnot yli 20 000 ?. Liput 5 ?. kuponkialennukset la 20-03 BONUKSEN saat HETI kassalla Vapaa pääsy. Ti 4.10. 0400 72 ahtumat tap fi/ a. kk ww w.palja Ka r a o k e starat u a il - o s a kilp LA 17.9. puh. klo 15. kesto 1 h 22 min, liput 10 ?. Paljakkatalo9 1 48 puh. Ma-pe klo 9.00-15.00. Bonusta saat silmälaseista, kelloista, koruista ja lahjatavaroista SILMÄLASIEN LINSSIT SISÄLTÄVÄT: 1-teho- tai Moniteholinssit (2 kpl) ? . Heijastuksenestopinnoite ?Ostaessa Liukaspinnoite OVH-hintaisen silmälasikehyksen 1.9.-8.10. Koskee varastossa olevia koruja Oikeudet muutoksiin ja tarkennuksiin pidetään rölli ja kaikkien aikojen salaisuus pe 16.9. ja Ke 5.10. TAITEIDEN YÖN 16.-17.9.2016 Bonusta eivät kerrytä ?Korjaukset/työt ?Silmälääkärin palkkio ?Verkkokauppatilaus ?Sopimus. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 20-03 Kts. 12 nro 37 14.9.2016 Paprika Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.9.2016. 25 LISÄSENTTIÄ 30 LISÄSENTTIÄ K E K K-marKet papriKa ouluntie 7, puolanka. 2 erää/talous 1 kg 99 Valio 2 Camping grillimakkarat E To-su Hk K suomi tai ruotsi, raj. Looseissa kaikkea kivaa. Tervetuloa Virkkulaan syömään, kahville ja soppailee. Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 2 kalaa/talous Sikanauta jauheliha E Tuore kokonainen kirjolohi 6 Tarjoukset voimassa ke-su 14.-18.9.2016 ellei toisin mainita. Hk erä 99 Kaikki hyvä on lähellä DIsco Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Pirkka Pirkka Pirkka Pirkka porsaan ulkofilee n. Autot . klo 8-9.30 Puolangan torilla. 7E/kg, 3kg/15 E. o Pa l ja k k a K in Ensi-ilta Virkkulan tapahtumat Virkkulassa Ruokailua 19.-30.9. 040 962 6731. Tuoretta muikkua pe 16.9. puh. Kovapinnoite . ma-to klo 11-12.30. Eu-ruokaa vielä saatavana. 1,2 kg kinkkumakkara 300 g kuoreton nakki 600 g lenkki 540 g k-ruoka.fi/tuottajallekiitos Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 t e s i g l a t Nos ! ä t l i e m t a e d i a j h a l t a e k i o a j t o d i A putkiradiot 50-60-luvulta Huollettuja ja toimivia Kuksat, puukot ja puukkokuksat Te r v e t u l o a Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16. ! e l l i s k Ouluntie 1, Puolanka