700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 14.-18.2. pkt (11,45-17,60/kg) kpl (3,43/kg) kg 2 29 kpl (2,59/kg) 2 59 1 99 4 99 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. nro 7 14.2.2018 1 Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16. etusi jopa Erä! HK sininen lenkki 580 g Snellman tosi mureat leikkeleet 130-200 g Valio edam Juustot 350 g. Myytävänä tilava OKT 235/303 m 2 keskustassa Puolankajärven rannalla. . kg 6 95 Poutun kannuswursti •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • Edullista 2 79 1 25 Valio arki rae 500 g (5,58/kg) Arla lempi Jogurtit 300 g (4,17/kg) turkkilainen, kreikkalainen, islantilainen pkt rs prk prk 2 49 Vaasan kauratyynyt täysJyVä 380 g (5.92/kg) Valio eila kuohukerma 3,3 dl (7,54/l) rs 2 25 Atria käristemakkara 1 kg 3 99 ••••••••••••••••••••• Kivikylän porsaan piknikpaisti Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Tervetuloa! Myytävänä paikallisten tekijöiden kauniita, aitoja käsityötuotteita. Ostokset 550 . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Puolangan lukion Vanhojen tanssit 2018 perjantaina 16.2.2018 koulun liikuntasalissa. 040 523 8999. 08 6532 200. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi Heikinvakka -30 % 3 69 ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • kpl kg 1 15 3 19 rs 1 59 rs Vihreät rypäleet 500 g, Etelä-Afrikka (6,38/kg) Eldorado pisaratomaatti 250 g, Espanja (6,36/kg) Jääsalaattipussi Suomi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Tuoretta punainen paprika Espanja palVelutiskiltämme keskiviikko-perjantai 14.-16.2. Hepoköngäs seinäKello 24 ,30 ,Hepoköngäs Taulu 15 x 20 cm 14 ,14 ,TasKumaTiT hirvija kettuaiheiset TasKumaTiT Hepoköngäs-aihein en 37 ,Paikallista käsityötä maaKunTasuKaT • Kynsikkäitä • Lapasia • Säärystimiä 7 2018 Keskiviikkona helmikuun 14. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. Oma tontti 4150 m 2 , rakennusoikeutta 200 m 2 , lisätietoja Jalo Karhu LKV, p. Tervetuloa! Handmade Käsityöpuoti Ouluntie 11 (torin reunassa) avoinna ke ja pe 10-17. /kk, bonus 3 % = 16,5 . Etuovi.com kohde: g29247. 5 % Esim. JäsEnyys on maksuTon. Päiväesitys klo 12.00, iltaesitys klo 18.00. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. Erä! 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.
klo 13 naperomuskari kerhotiloissa. Su 18.2. La 17.2. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. klo 12 13.30 Lojolassa. Tapahtumassa oli seurakunnasta mukana diakoni Marja Heikkinen, joka piti hartaushetken ja kertoi yhteisvastuukeräyksestä. Su 25.2. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. klo 17 isoskoulutusta srk-keskuksessa. Kerho katsottiin tarpeelliseksi ja sitä päätettiin pitää "vuoroin vieraissa" -tyyliin yhdessä Joukokylän kerholaisten kanssa. Nuori seurakunta Päiväkerhot tiistaisin ja torstaisin klo 9 11. Lopuksi Heikkinen kyseli kyläläisiltä kerhon tarpeellisuudesta ja seuraavasta kerhopäivästä. 2 nro 7 14.2.2018 Kirkkokatu 1. Su 18.2. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, rippikoulusunnuntai, mukana vuoden 2018 rippikoululaiset. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa. Kerhopäivä alkoi kyläseuran järjestämällä laskiaispullakahvitarjoilulla ja kuulumisten vaihtamisella. ”Kemin Jokke ” Jouko Heikkinen ja Sirkku Heikkinen puhuvat. Diakoniatoimisto, p. Nimenä Voitto otettiin käyttöön 1800-luvun isänmaallisuusaatteen myötä. Valentin oli verrattain tavallinen nimi 1900-luvulla vuosisadan puoliväliä lukuun ottamatta. Suolijärveläiset kokoontuivat pitkästä aikaa seurakunnan ystäväkerhoon Tuulentuvalle. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Tälle aamulle olen käynyt hiihtämässä 25 kilometriä ja meinaan käydä vielä toisen kerran, Kauko Holappa kertoi, ja aika moni muukin kyläläinen kertoi hiihtävänsä säännöllisesti. Mukana ollut Pirkko Holappa kertoi esittäneensä seurakunnalle toiveen ystäväkerhon aloittamisesta Tuulentuvalla. klo 18 nuortenilta kerhotiloissa. Kai La 17.2. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Ke 21.2. Tino, Voitto, Valentin To 15.2. Lämmin kiitos myös vapaaehtoistyötä tehneille, kiittelee Puolangan Pieni ele -kuntavastaava Ritva Aalto. 0400 421 845 Ke 14.2. Viime vuonna kinkereitä pidettiin neljällä kylällä.. Kerhot taisivat silloin loppua sen vuoksi, kun vanhempi väki ei enää jaksanut tulla mukaan, Veijola arveli. Ehkä siksi tämän sunnuntain evankeliumiteksti tuntui niin vieraalta. Kirkkoherranvirasto, p. ”Näin vältät kiusaukset ruokakaupassa”, lupaa otsikko ja opettaa minua käymään ruokakaupassa vain kylläisenä, maksamaan käteisellä luottokortin sijaan. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Heli, Heljä, Helinä Hely Valentin (2000-) pohjautuu roomalaiseen suvunnimeen Valentinus, jonka lähtökohta on latinan ’vahvaa, tervettä’ merkitsevä sana valens. Teksti on kirkkovuoden lyhimpiä, vain kaksi vaikeaa jaetta. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. luku. klo 13 15 puuhis kerhotiloissa Rauhanyhdistys Pe 16.2. klo 18.30 lauluseurat ry:llä. Kaino Ma 19.2. Väinö, Rita, Karita Väinämö Su 18.2. Hallitus klo 9. Pe 16.2. Hän oli tyytyväinen ensimmäisen kerhopäivän järjestelyihin ja osanottajamäärään. Jokainen elää kodissaan omien askareidensa ja harrastustensa parissa. Lankean, koska silloin, kun eniten apua tarvitsen, en kehtaa sitä edes rukoilla. Ikivanha kinkeriperinne on myös alkamassa. luku. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Ei tarvita uskoa sen enempää itseeni kuin korkeampaan, pelastus näyttää asuvan arjen pienissä teoissa. 14. Lankean, sillä juuri kiusauksien edessä häpeän heikkouttani. Muuta Yhteisvastuu-keräys on alkanut. Ti 27.2. Ma 19.2. ”Kasteen jälkeen Henki ajoi Jeesuksen vielä kauemmas asutuksesta. 1: 12 13 Pipliaseuran uuden DigiMarkus-käännöksen mukaan.) Kertomus on tuttu lapsuudesta saakka, mutta vasta aikuisena tarkemmin sanottuna tänään nämä jakeet alkoivat merkitä minulle jotakin. Voitto (1929-) on suomalainen vastine latinan nimelle Victor, ’voittaja’. ”Näin vältät pettämisen pikkujouluissa”, neuvoo toinen ja ehdottaa harrastamaan puolison kanssa seksiä ennen iltabileitä. Avoinna ma to 9 12. Presidentinvaalien yhteydessä järjestetty Pieni ele -keräys tuotti 1098,62 euroa. Ma 26.2. 050 5141 077, ma ja to 9 10. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. klo 10 perhekerho kerhotilassa. Nälkä ja köyhyys herättivät mukana olleissa monenlaisia ajatuksia ja kommentteja. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Osallistujat arvelivat kyläläisten yhteiselle kerhopäivälle olevan tarvetta, koska naapurit vähenevät ja vierailut naapureihin ovat vähentyTuulentupaan kokoontuneet suolijärveläiset tykkäsivät ystäväkerhon alkamisesta. Ainakin arkipäivät, sillä lauantai-illan punaviinipulloa ei lasketa, sitä kun ei kukaan nähnyt. Eija Ti 20.2. Yleisimmillään sen suosio oli ennen vuosisadan puoltaväliä. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho. klo 12 16 rukousja paastopäivä Rauhan Majatalossa Kajaanissa, Pauli Karppinen puhuu. Pahimpien kiusausten keskellä sillä, että liha on heikko, ei ole mitään merkitystä. Media on täynnä saarnoja kiusauksista. Ke 21.2. Puolet summasta käytetään Puolangan vammaisja terveysyhdistyksissä, joissa lahjoitusvaroilla järjestetään esimerkiksi vertaistukitoimintaa ja neuvontaa. Klo 10 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. 200-luvulla eläneen Valentinusmarttyyrin muistopäivää on vietetty 14.2. Ma 26.2. Pe 16.2. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. klo 17 vuosikokous ja seurat ry:llä (Hannes Virrankari). To 15.2. Henki on heikko, siihen minä lankean. Su 25.2. Puolankalaiset anteliaina Sanan lähteellä 1. 050 5141 073. Toinen puolikas käytetään valtakunnallisesti esimerkiksi kuntoutukseen ja apuvälineiden hankintaan. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe. Samuli Suonpää Valmistuneet Puolankalaissyntyinen Jaana Holappa on valmistunut Lapin ammattikorkeakoulusta ylempi AMK tutkintonimikkeellä Master of Business Administration. Hilkka Veijola arveli taukoa olleen jostakin 2000-luvun alkupuolelta lähtien. Seurakunnalla on tapana pitää yhteyttä eri tavoin sivukylien asukkaisiin. Omaisoiva: Kuntosaliryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 11 12 Honkavaaran kuntosalissa. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla, Pekkalantie 12 Pe 23.2. Klo 9.30 veteraanikerho srk-salissa. Ke 28.2. Muistettavaa Nimipäivää viettävät Ke 14.2. Lankean, kun olen yksin ja pelkään. Sipi, Sippo Pe 16.2. Illassa tarkastellaan Surun matka -kirjaa. klo 17 hyvän sanoman ilta, ”Kemin Jokke” Jouko Heikkinen ja Sirkku Heikkinen puhuvat. klo 10 perhekerho kerhotilassa. Maamme vanhimmat Tinot ovat syntyneet 1940-luvulla, mutta tavallinen nimestä tuli 1980-luvulta alkaen. Pitkästä aikaa ensimmäiseen Suolijärven kerhopäivään saapui toistakymmentä kyläläistä. Pe 23.2. klo 14 virsipiiri srksalissa. klo 10 messu kirkossa, Vesa Juntunen Suomen Gideoneista saarnaa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Kiitos kaikille lahjoittajille tuestanne. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Tapahtumassa oli vapautunut tunnelma, yhteistä iloa ja naurua, kuulumisten vaihtamista ja asiallista asiaa. To 15.2. Kirkon jälkeen rippikoulua srk-salissa klo 14 asti. Puolangan Pieni ele -keräyksessä olivat mukana Kainuun epilepsiayhdistys ry, Kainuun sydänyhdistys ry Kainuun näkövammaiset ry ja Puolangan Miete ry. neet. Ma 19.2. Rauni Räisänen Olipa mukava tapahtuma, tuumaili moni Suolijärven Tuulentuvalla olleen seurakunnan ja kyläyhdistyksen järjestämän ystäväkerhon jälkeen perjantaina. Me kutsumme herkkuja kiusauksiksi, lankeamme suklaapatukkaan tai vieraaseen sänkyyn ja selitämme, että liha on heikko. Klo 18 Surun matka -tilaisuus seurakuntasalissa. Me taputtelemme itseämme tipattoman tammikuun jälkeen selkään, olemmehan selvinneet yhden kokonaisen kuukauden ilman alkoholia. klo 17 neulepiiri srksalissa. Aiheena diakoniatyön esitely, diakoni Marja Heikkinen. klo 13 15 puuhis kerhotiloissa. Ke 14.2. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Marja Heikkinen piti alkuun hartaushetken ja kertoi juuri käynnistyneestä yhteisvastuukeräyksestä, jolla torjutaan nälkää ja köyhyyttä niin Suomessa kuin ulkomailla. Toiminnasta Ke 14.2. Silloiset keski-ikäiset ovat Suolijärvellä pidettiin seurakunnan ystäväkerho pitkästä aikaa tulleet eläkeikään, ja nyt ystäväkerhoon on taas tulijoita. Saatana kiusasi häntä, mutta enkelit pitivät hänestä huolen.” (Mark. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Tilaisuus on tarkoitettu ensisijaisesti alle 2 vuotta sitten läheisensä menettäneille omaisille. Siellä hän vietti 40 päivää villieläinten keskuudessa. Omaisoiva-kahvila to 15.2. Suolijärveläisten hiihtoladut ovat ahkerassa käytössä ja joskus siellä saattaa nähdä vilauksen toisista. Ke 21.2. Diakoni Marja Heikkinen kertoi ystävätapahtumia olevan kirkonkylän ystäväkahvilan lisäksi ystäväkerhot Paljakassa, Joukokylällä ja nyt myös Suolijärvellä. Ti 20.2. Yhteisvastuulippaita ja -listoja on noudettavissa kirkkoherranvirastosta ma to klo 9 12. Room. Samoin kuin minä kiusauksieni keskellä, nuo 40 päivää Jeesus oli yksin, villieläinten keskuudessa, siellä, missä pelottaa. Almanakassa nimi on ollut eri asuissa jo 1700-luvulta lähtien, edellisen kerran 1890-1981 muodossa Walentin. Su 18.2. Kauas asutuksesta, ymmärsin. Keräysvaroilla on iso merkitys paikallisten yhdistysten toiminnalle. klo 9.30 seurakuntasalissa. Kanttori Elisa Ojala kertoi ensimmäisen kinkeripäivän sovitun Joukokylän Palolehtoon. 13. Puolangan sotaveteraanit: Vuosikokous ti 20.2. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Tino (2000-) on lyhentymä tino-loppuisista italialaisista nimistä. Puolangan äänestäjät lahjoittivat vammaisja terveystyölle komean summan. paastonajan sunnuntai Kun henki on heikko ”Äläkä saata meitä kiusaukseen”, opetti pastori rippikoulussa Isä meidän -rukousta ja me takapenkin pojat naureskelimme jatkoksi: ”sillä me löydetään niitä itsekin.” Kiusaukset ovat vitsi vielä aikuisenakin, paheita, joiden ajoittaisesta välttelystä muodostuu arjen sankaritarinoita
Luokkia ajetaan päivän aikana limittäin ja kaikkien luokkien finaalit ajetaan peräkkäin päivän päätteeksi. Jos jäälle tulee esimerkiksi 50 autoa katsomoon, se tarkoittaa 75 tonnin painolastia. Lähtösuora on pitkä ja leveä ja mahdollistaa näyttävät kymmenen auton lähdöt. ?. Talven selkä on katkennut. ????. Korkeat vaarat ovat komeassa tykkylumessa. Tulevat viikot ja kuukaudet ovat kuitenkin talviulkoilun ja -liikunnan kulta-aikaa. Puolangan MK/UA:ta edustavat Mika Polvinen, Janne Moilanen ja Juho Väisänen, joka ajaa 248-hevosvoimaisella takavetoisella Toyota Starletilla luokassa 1. Kun päästään pohjoisen talvilomaviikolle, päivät pitenevät jo selvästi ja aurinko alkaa lämmittää entistä enemmän. ???????????. Lähdettiin kepillä kokeilemaan jäätä ja kisat myönnettiin meille, Väisänen sanoi. ???????????. Luokkien 1 5 lisäksi Puolangalla ajetaan ralliautoluokassa, jossa autot ovat kaksivetoisia ja vakioliukuesteillä varustettuja. Katsojat ovat tervetulleita seuraamaan kisoja ja autojen paikoitus joko jäälle tai jään ulkopuolelle hoidetaan perinteisesti ammattitaidolla järjestäjän eli Puolangan MK/UA:n toimesta. Puolangan talvi on siis parhaimmillaan ja ulkoiluun lähes täydelliset olosuhteet, kun pakkaskausi alkaa olla takana, päivä pitenee ja valo sekä lämpö lisääntyvät. ??????????????. Puolangalla on jälleen tehty paljon töitä Ristijärven jään saamiseksi ajokuntoon. Näillä autoilla ajetaan normaalisti F-cupin kisoja, ja Puolangalla ajettavassa luokassa ei ole SMarvoa. Luokassa 2 ajetaan samoilla autoilla kuin luokassa 1, mutta erikoisliukuesteillä eli pidemmillä jääpiikeillä. Kisa-alueelle pääsee rajattu määrä yleisöä myös autokatsomopaikoille. Väisänen kertoo esimerkin jäärata-autosta, joka on vuosituhannen vaihteen jälkeen markkinoille tullut Ford Fiesta. Tässä luokassa vauhdit nousevat jo aika hurjiksi, Väisänen kertoi. Kevät lähtee tulemaan maaliskuussa jo nopeaan tahtiin. Moottorikelkkailuunkin olosuhteet ovat oivalliset ja on varmaa, että Paljakan freeride-alue on tulevien viikkojen aikana kovassa käytössä. ?????????????????. Puolanka 14.2.2018 Talven selkää taittamaan Harri Karvonen Harri Karvonen Tuomo Seppänen Kaksivetoiset kulkevat yli 150 kilometriä tunnissa ja nelivetoiset 500 700 hepan autot vielä kovempaa, Puolangan MK/UA:n Jaakko Väisänen kertoi ensi lauantaina ajettavista jääradan SM-osakilpailuista. ????????????????. ??????????????????. nro 7 14.2.2018 3 lumiolot hellivät Paljakan matkailuyrittäjää sivulla 4 läskiPyöräilyyn voi tutustua Paljakassa sivulla 6 Helmikuu on puolivälissä ja talvilomakausi on alkamassa. Talkoolaisten toivotaan saapuvan lauantaiaamuna Sinisalolle, jossa on viime hetken ohjeistus ja josta järjestetään kuljetus jäälle, Väisänen kertoi. Puolangan MK/UA haki kisoja, jotka tulivat viime kesänä yleiseen hakuun ja jotVauhtia ja ääntä luvassa jääradan SM-osakilpailussa lauantaina ka autourheilun kansallinen lajiliitto AKK-Motorsport ry myönsi Puolangalle. Hiihtää voi niin laduilla kuin metsässä, jossa on lunta riittävästi ja vielä harvinaisen hyvä hankikanto metsäsukselle. Kisoihin on tulossa ajamaan muun muassa viime vuosien mestareita ja muita autourheilun tunnettuja nimiä, kuten Juha-Pekka Mattila, JoniPekka Rajala ja kajaanilainen Jussi Kokkonen. Kaikissa luokissa ajetaan alkuerissä kolme ja A-finaaleissa kuusi kierrosta. ????????. AKK:n mukaan kisat voidaan pitää, jos radalla 35 senttiä teräsjäätä tai 70 senttiä jäädytettyä jäätä. Luokassa 5 ajetaan kaikenlaisilla autoilla, sillä se on vapaa luokka kaikille autoille. Joskus vanhojen juhlintaa on vietetty hyvinkin keväisessä säässä. Fiesta painaa 1200 kiloa, ja siinä on 330 380 hevosvoimaa, joten se on pienimuotoinen ohjus. Eihän etelässä enää ole jäitä järjestää kisoja. Usein penkkareita vietetään joko paukkupakkasissa tai ainakin hyvin talvisissa tunnelmissa. Myös päivän hittiä eli läskipyörää kannattaa kokeilla. Luokassa 1 ajetaan super saloon kaksivetoautoilla vakioliukuesteillä, mikä tarkoittaa normaaleja jääpiikkirenkaita. ?????????????????????. Etelä-Suomen talvilomat alkavat ensi viikolla. Puolangalla ajetaan luokat 1 5 sekä ralliautoluokka. Tästä harvinaisuudesta on mahdollista nauttia ainakin ensi viikolla. Luvassa on siis taatusti riittävän kovaa vauhtia, näyttäviä ohituksia ja tehokkaiden moottorien mukanaan tuomaa ääntä. Kisoihin on valmistauduttu jo puolen vuoden ajan ja viime aikoina päätyö on keskittynyt jään tekemiseen eli lumen auraukseen ja jäädytykseen. Kisat ovat ohi noin kolmeen mennessä, Väisänen arveli. ???????. Toki radiolähetys kuuluu myös kisapaikalla, jossa sitä voi kuunnella samalla, kun seuraa kisoja esimerkiksi autokatsomosta. ???????????. Sama pätee lumikenkäilyyn, siihenkin on tällä hetkellä mitä parhaimmat olosuhteet runsaan lumen ja kantavan hangen ansiosta. ??. Jotta kisoissa ajettavalle luokalle saadaan SM-arvo, luokkaan pitää osallistua vähintään 10 kuljettajaa, muutoin luokka ajetaan cup-muotoisena, Väisänen kertoi. Helmikuun puolivälissä ilmanala alkaa kuitenkin muuttua kevättä kohden täällä Puolangan vaaroillakin. Useita eri luokkia Kisoissa ajetaan useassa eri luokassa, ja kilpa-autot ja renkaat vaihtelevat luokan mukaan. Alkuerien ja mahdollisten karsintojen kautta voi vielä nousta B-finaalin kautta A-finaaliin. Mikäli kisoihin ei pääse paikalle, niitä voi seurata ralliradiosta, joka kuuluu Puolangalla taajuudella 90.00. Tämä tarkoittaa joka talvi sitä, että kun talven pimein aika alkaa olla ohi, ihmiset kömpivät talvipiiloistaan ylös, ulos ja lenkille. ?. Rata on 1300 metriä pitkä. ?. ?????????. ?. Ensimmäinen talven taittumisen merkki on abien lähtö lukulomalle. Luokassa 3 ajavat nelivetoautot vakioliukuesteillä, luokassa 4 1600-kuutioiset autot vakioliukuesteillä ja luokassa 5 nelivetoautot erikoisliukuesteillä. ????????. ??????????????????????????. päivä Paltamossa, ja kolmas SMosakilpailu Kuusamossa maaliskuussa. Nyt kannattaa jälleen ottaa ilo irti talviliikunnasta. Lähdössä on aina kymmenen autoa kerrallaan, joten säpinää tulee varmasti joka lähdössä riittämään, Väisänen sanoi. Valoisat lumiretket virkistävät ulkoilijan mielen! Siirry juttuun Siirry juttuun. Kaamos alkaa väistyä. Lähtösuora on 35 metriä pitkä ja 30 metriä leveä, mikä mahdollistaa leveidenkin ajolinjojen valinnan lähdössä, jolla tässäkin autourheilulajissa on korostettu merkitys. Autokatsomo saadaan jäälle hyvälle paikalle takakaarteeseen, Väisänen sanoi maanantaina. ?. Kisoihin on ilmoittautunut 62 ajajaa. ?. Kyllä siellä ratin takana pitää olla ammattilainen, joka tuollaista autoa ajaa, Väisänen tuumi. Tänäkin talvena Puolangalle talvilomalle saapuvat etelän lomalaiset pääsevät halutessaan nauttimaan runsaasta puhtaasta lumesta. Ulkoilun voi aloittaa ihan tavallisella kävelyllä. ?????????????. Puolangan osakilpailun jälkeen ajetaan heti sunnuntaina 18.2. Puolangalla on nyt vähimmillään ollut jäätä 50 senttiä ja viimeisten parin viikon pakkaset ovat nostaneet jään määrän vähintään 70 senttiin, parhaimmillaan metriin asti. ?????????????. Tyyli on vapaa ja pääasia on, että liikutaan. ???????????. Kun aurinko alkaa lämmittää, myös tykkylumi alkaa hävitä ja kun keli käy tarpeeksi lämpimänä, lumi lähtee hetkessä puista. Talven selkä alkaa taittua ja ensimmäiset kevään merkit alkavat näkyä ja kuulua. Katsojia palvelee varikolla kioski ja toinen on autokatsomossa. ????????. Ulkoilla voi kaikilla mahdollisilla tavoilla
Jos reitti olisi kovapohKotimaiset omatoimikelkkailijat ovat Juha Haanelan pääasiakkaita. Meillä on täällä Suomen parhaat olosuhteet, myhäilee Juhan safarit ja lomamatkat -yritystään ohjastava Juha Haanela. Hiihtolomaviikoille tulee käyttöön myös kelkkarekitaksi, jonka kyydissä voi tutustua lähiympäristöön. Vaikka asiasta ei ole tehty investointipäätöstä, Haanela on toiveikas sen suhteen, että mönkijöiden freeride-aluekin saataisiin käyttöön syyskaudelle. 4 nro 7 14.2.2018 Inka Makkonen Harri Karvonen Maria Kyllönen Paljakassa ei ole perinteisesti tarvinnut murehtia lumen vähyyttä. Touring-kelkan perään tulee neljän hengen reki, eli jopa kuuden hengen perhe pystyy jaisempi, asia ei olisi ongelma. Freeride-alueen suunnittelu etenee matkailuyhdistyksen ja Metsähallituksen yhteistyönä. Tavoitteena on, että uusi reitti saadaan auki ensi syksyksi. Käytöstä jäänyt reitti on pituudeltaan 27 kilometriä. Heinäkuu on majoituksen kannalta yksi vilkkaimpia kausia paljon vilkkaampi kuin joulutai tammikuu. Vanha reitti on suljettu, koska se on jo niin kulunut. Onhan siinä tullut tuplatyötä. Kun vanha reitti tehtiin seitsemän, kahdeksan vuotta sitten, se oli yksi ensimmäisiä vastaavia kohteita Suomessa, eikä mönkijäreitin rakentamisesta ollut silloin hirveästi kokemuksia. Voimakkaasti kertynyt tykkylymi on tarjonnut matkailijoille runsaasti silmänruokaa, mutta taakan alla katkenneet puut ovat aiheuttaneet monelle matkailuyrittäjällekin päänvaivaa. Suomen vilkkaimpia kelkkailualueita Kotimainen omatoimikelkkailija on edelleen Haanelan yrityksen pääasiakas. Talvi on pitkä. elokuuta vietetään vuorostaan uutta erä-, metsästysja kalastustapahtumaa. Sen suoritusaika on 8 12 tuntia ja se on Haanelan mukaan liian pitkä. Reitin suunnittelu valmistuu keväällä. 18. Paljakkaa on pitkään profiloitu myös perhematkailukohteena. Kelkkoja on vuokrattu vilkkaasti, ja tärkein syy säpinään lienee runsas lumi. Vielä viime viikolla tilanne oli se, että kaikkia moottorikelkkareittejä ei oltu saatu raivattua auki. Yrittäjä sanoo kelkkavuokrauksen vetäneen mukavasti. Sen läheisyyteen tarvitaankin lisää hyväkuntoisia ja hyvin opastettuja reittejä, Haanela toteaa. Ohjelmapalvelupuolella keskitytään silloin kalastuspuistoon ja kalastustuotteisiin sekä muihin matkatuotteisiin lähiympäristössä, Haanela toteaa. Uutta retkeilyreittiä voitaneen odottaa Louhenjoen varteen osana kunnan ja Metsähallituksen hakemaa hanketta, jossa kunnostetaan 13-kilometrinen Ilveskierros. Se on myös yksi Suomen vilkkaimmista kelkkailualueista eli ei häpeä ollenkaan Rukalle, Leville ja varsinkaan Iso-Syötteelle. Asiakkaamme ovat kuitenkin alan harrastajia, jotka eivät tule kovia reittejä ajelemaan, vaan reitillä on oltava haastetta. Yksistään tälle talvelle siellä on käynyt jo satoja kelkkailijoita, ja keväästä odotetaan hyvinkin vilkasta. Paras tilanne olisi, jos meillä olisi kolme, neljä aluetta, joita voisimme kausittain avata ja sulkea. Lisäksi venäläisiä oli vuodenvaihteessa liikkeellä mukavasti. Uusi reitti vaatii uusia linjauksia. Kun ryhmä on ollut lähdössä johonkin, reitti on pitänyt koluta edellisenä päivänä moottorisahan kanssa, Haanela harmittelee. Joulukuussa päästiin hyvissä ajoin liikenteeseen. Paljakkatalon salissa on otettu käyttöön metsästyssimulaattori, jolla voi kokeilla kaikkia metsästyslajeja siinä missä hupiammuntaakin.. Metsästyssimulaattori on jo käytössä Talvija kevätkauden taitteessa, viikko pääsiäisen jälkeen, kelkkailu huipentuu pidettävään Paljakan moottorikelkkaviikonloppuun. Edellisvuoteen verrattuna venäläisten rahankäyttö on lisääntynyt, eli he ovat tottuneet ruplan huonoon kurssiin, joka Lumiolot hellivät Paljakan matkailuyrittäjää ei enää niin häiritse. Aseeseen laitetaan replica, jolla pystyy harjoittelemaan ampumista, Haanela selittää. Haanelan vuokraamossa on kaikkiaan 20 kelkkaa, ja uusin lisä on palveluissa onkin perhekelkkatuote. Meillä on ollut vilkas alkukausi johtuen varmaan yksinomaan juuri siitä, että meillä on paljon lunta. Retkeilyreittejä on Paljakan alueella paljon, mutta ne ovat aika syrjässä matkailukeskuksesta. Tällä haavaa alueella on lunta yli metrin verran. Reitillä voi lumikenkäillä, läskipyöräillä ja ulkoiluttaa koiria siinä missä ajaa koiravaljakollakin. Metsästyssimulaattorin avulla voi kokeilla kaikkia metsästyslajeja tai vaikka hupiammuntaa. Uuden mönkijäreitin oheen alueelle kaavaillaan freeride-aluetta myös mönkijäharrastajille. Kesäkauden lopussa 16. Rakennusjärven ympärille on puolestaan avattu kuuden kilometrin mittainen reitti kaikkien ulkoilijoiden käyttöön. Koko ajan haetaan lisää uusia kelkkailualueita. Reitti vaatisi korjauksia, eikä sitä ole järkevää enää vetää ihan sille sijalleen, Haanela toteaa. Kesäkausi käynnistyy juhannustapahtumalla, ja sesonkia kestää aina elokuun puoliväliin saakka. Silloin voi kokeilla vaikkapa metsästyssimulaattoria, joka on jo tuoreeltaan otettu käyttöön Paljakkatalon salissa. Haanela sanoo, että vielä kuitenkin tarvittaisiin paljon lisää lunta. Työläs tilanne saatiin korjattua täpärästi hiihtolomaviikkojen alla. Paljakkaan tekeillä reittiuudistuksia Osana meneillään olevaa Paljakan yleistä kehittämishanketta on alueelle suunnitteilla uusi mönkijäreitti. Vapaakelkkailualue oli käytössä ensimmäistä kertaa viime talvikaudella, ja kunnan ja Metsähallituksen neuvotteleman laajennuksen jälkeen Paljakassa sijaitsee tällä haavaa Suomen suurin Metsähallituksen mailla oleva vapaakelkkailualue. Tykkylumikauden hankalimmassakin vaiheessa pääreitit ovat kuitenkin olleet auki, joten liikkeellä olleet ulkomaiset ryhmät ja kotimaiset matkailijat ovat päässeet maastoon turvallisesti. Seuraavassa viikonvaihteessa kokoonnutaan vuorostaan Paljakka Pilkkeihin. Lisäksi lapsille on tehty oma kelkkarata mahdollistamaan turvallinen ajoharjoittelu. Vuokrakelkkojenkin käyttöä siivittää tälle kaudelle sadan hehtaarin laajuudessa käyttöön otettu freeride-alue. lähtemään makkaranpaistoretkelle, Haanela mainitsee. Siellä voi käyttää myös omaa asettaan. Haanela kertoo, että tälle vuodelle Paljakassa on vieraillut muutamia hollantilaisia ryhmiä. Ja ehkä liikkeellä ovat olleet nyt varakkaimmat, jotka ovat hakeneet edullisempia kohteita, Haanela arvelee
Hankkeessa haetaan kasvua kansainvälisiltä markkinoilta niin, että Ukkohallan ja Paljakan matkailukeskukset voisivat tehdä yhteistyötä tässä maailmanvalloituksessa, Penttinen muotoilee. Penttinen laskee, että Paljakka on esitelty nyt tarkkaan valituille noin 40 matkanjärjestäjälle. Uskon, että tämän vuoden aikana meillä tulee käymään yhteensä 15 20 matkanjärjestäjää. Jos alue tekee vaikutuksen, se johtaa parhaimmillaan siihen, että matkanjärjestäjä ottaa Paljakan myyntiinsä. Eikä ilman yhteistyötä voi kansainvälistyä. Siinä mielessä kombo täällä on hyvä, että yhteistyö yrittäjien kesken on Paljakassa niin luontevaa ja sujuvaa. Toivomme, että tästä tulee pysyvä tilanne. Ulkomaisten matkanjärjestäjien vinkkelistä Paljakassa on Penttisen mukaan aika lailla kaikki palvelut, joita matkailukeskuksessa tarvitsee olla: moottorikelkkailua, pilkkimistä, fatbike-kalustoa, lumikenkäilyä... Paljakan osalta hankkeessa on tiiviisti mukana Matkailuyhdistys Puolanka Paljakka, joukko yrityksiä ja Puolangan kunta. Tällaista hanketta ja ulkopuolista tekijää kansainväliseen markkinointiin ja myyntiin olen halunnut tänne jo kymmenen vuotta. Näkisin, että Paljakassa pitää keskittyä enemmän kaavaan ja siihen, mitä ja millaista saa rakentaa, että rakentamisellakin erotuttaisiin. Meillä on tähän mennessä ollut yksi matkanjärjestäjävierailu saksankielisestä Keski-Euroopasta. Kansainvälistymishankkeita on ollut Kainuun tasolla paljon, mutta isossa hankkeessa pienet yritykset ja matkailukeskukset tahtovat valitettavasti jäädä mopen osalle, Haanela täsmentää. Se on ensimmäisiä Paljakan ottamia askeleita, että Paljakka on mukana myös jatkossa Visit Finlandin markkinoinnissa. Vierailulle osallistui kahdeksan matkanjärjestäjää. Nimenomaan siitä näkökulmasta, että ne olisivat ulkomaalaisille mielenkiintoisia, Penttinen tähdentää. Paljakan alueen yrittäjillä on entuudestaan kontakteja noihin maihin, ja mielestäni alueen palvelut sopivatkin nimenomaan noille markkinoille. Haanela myös pitää hyvänä meneillään olevan hankkeen pienuutta. Nyt tässä on enempi tatsia, kun ollaan yhden alueen asialla, jolloin pystytään vahvemmin keskittymään omiin tuotteisiin. Ja täältä löytyy aivan upeita ohjelmapalveluita. Uutta vetovoimaa Ukkohalla-Paljakan alueen matkailun kehittämiseen aktiivisen kansainvälistymisen kautta • Hallinnoija: Kainuun Etu • Toteutusaika: 1.10.2016 30.9.2018 • Budjetti: 329 165 euroa • Rahoitus: EAKR 70 %, Hyrynsalmen ja Puolangan kunnat 21,5 %, yksityinen 8,5 % • Projektikoordinaattorit Kati Nykänen ja Eeva-Liisa Kemppainen • Projektipäällikkö Leena Penttinen Inka Makkonen Mika Klimenko, Leena Penttinen, Inka Makkonen ja Juha Haanela tekevät tiivistä yhteistyötä Paljakan kansainvälisen markkinoinnin kehittämiseksi.. Penttinen sanoo haluavansa toteuttaa hanketta käytännönläheisesti. Löydän koko ajan jotakin uutta, jossa näen potentiaalia ja hyvän tuotemahdollisuuden. Paljakassa on samaan aikaan meneillään pari muuta hanketta, Paljakkakeskuksen yleinen kehittämishanke ja Paljakan yritysryhmähanke, joissa toimii hankevetäjänä sotkamolainen Inka Makkonen. Nyt näyttää siltä, että myös kirkonkylän yrityksillä on kiinnostusta yhteismarkkinointiin. Jos vielä husky-yrittäjä saadaan tänne, voin sanoa, että sen jälkeen helmi on syntynyt, Penttinen hehkuttaa. Jotta merkittävää kasvua tulisi, jokainen investointi tälle alueelle olisi tervetullut ja erittäin arvokas. Tärkeintä on se, että alueella on hotelli ja laadukkaita loma-asuntoja, Penttinen toteaa. Meillä on kyllä tarjota huippupaikat rakentaa matkailukeskuksen ytimeen, jollaisia muilla ei ole tällä hetkellä. Rakentajille on tarjota huippupaikat Majoituksesta Penttinen sanoo, että olemassa olevalla kapasiteetilla pärjätään, vaikka lisääkin sopisi olla. Penttinen on koonnut palveluista ja aktiviteeteista myyntimateriaalin, jota esittelee ulkomaalaisille matkanjärjestäjille messuilla. Haanelan mukaan pienillä matkailuyrityksillä ei juuri ole resursseja kansainväliseen myyntityöhön, kun oman perustyön tekeminen vaatii kaiken ajan. Täältä löytyy aivan upeita ohjelmapalveluita Konkreettiset toimet kansainvälisen markkinoinnin vauhdittamiseksi alkoivat lokakuussa, jolloin Penttinen ryhtyi kartoittamaan alueen matkailutuotteita. Esittelyä seuraa kutsu tutustumismatkalle Paljakkaan. Haastattelun aikana hän innostuu alustavasta tiedosta, että Paljakan aluetta vaivannut puute koiravaljakkoyrittäjästä saattaa olla korjautumassa. Matka, jonka asiakas ostaa, on monen palvelun ja tuotteen yhdistelmä. Hanketta hallinnoi Kainuun Etu, ja Penttinen keskittyy työssään eritoten Paljakan kansainvälisen matkailun kehittämiseen ja markkinointiin. Vielä ei olla vahvasti, mutta teemme parhaillaan kotiläksyjä täyttääksemme Visit Finlandin kriteetit, Penttinen sanoo. Kukaan täällä ei voi tarjota koko palettia yksin, Haanela tähdentää. Asiaa on puitu elinkeinotoimikunnassa, jossa sille on näytetty vihreää valoa. Se on tullut selväksi, että heillä on halu mennä eteenpäin, projektipäällikkö kiteyttää. Matkailuyhdistyksen hallituskokoonpanoon lukeutuva yrittäjä Juha Haanela kertoo, että yritykset tekevät pääasiassa markkinointiyhteistyötä. Jos raha ei olisikaan ongelma, niin puutetta on ajasta ja taidoistakin. Toiveissa on sen jälkeen saada tänne vähintään puolipäiväinen työntekijä markkiPaljakka halutaan kansainvälisten matkanjärjestäjien kartalle nointiin, matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Mika Klimenko sanoo. Olemme mukana ja haluamme jatkossakin olla mukana Visit Finlandin toimenpiteissä, jotka ovat tälle alueelle järkeviä, Penttinen suhteuttaa. Jonkin vetovoimatekijän on oltava siinä takana, Haanela uumoilee. Marras-tammikuun aikana olemme käyneet kolmessa kansainvälisessä myyntitapahtumassa Lontoossa, Hollannissa ja Helsingissä, Penttinen kertoo. Paljakka on osallistunut Visit Finlandin vanavedessä matkamessuille Lontoossa ja on keväällä mukana Visit Finlandin Venäjä-workshopissa Vuokatissa. nro 7 14.2.2018 5 Maria Kyllönen Leena Penttinen kertoo innostuvansa tuon tuostakin jostakin näkemästään ja kuulemastaan asiasta. Yrittäjillä on halu mennä eteenpäin Penttinen katsoo, että Paljakan yrittäjien yhteistoiminta ja tahtotila ovat erinomaisella mallilla. Teemme hankkeissa samalla pohjatyötä, joka vuorostaan tukee Leenan työtä, Makkonen summaa. Yhteishenki on todella hyvä, Penttinen jatkaa. Mielestäni ei ole mitään estettä, etteikö Paljakka näkyisi jatkossa myös Visit Finlandin kautta. Yksittäiset yritykset tekevät myös yhteisiä tuotteita. Tavoite on tuoda Paljakkaa esille ulkomaisille matkanjärjestäjille ja sähköisen markkinoinnin kautta myös suoraan ulkomaisille matkailijoille. Visit Finlandin matkailumarkkinointi ulkomaille on tärkeätä kaikille Suomen matkailualueille Paljakallekin, Penttinen painottaa. Kaikki pelimerkit on olemassa Paljakan alue pyrkii parasta aikaa myös Visit Finlandin tarjottimelle. Tulevina kuukausina on luvassa vieraita Englannista ja Venäjältä, todennäköisesti myös Benelux-maista. Hanke ja samalla Penttisen työ Paljakassa päättyvät syyskuun lopussa. Penttinen työskentelee projektipäällikkönä Ukkohalla Paljakan matkailun kehittämishankkeessa. Se, mitä ulkomaiset matkailijat kuitenkin ensisijaisesti hakevat Paljakasta ja Kainuusta, on silkka luonnonrauha asia, jonka otamme täällä helposti itsestäänselvyytenä. Toivon myös kunnalta lisää satsausta kuntamarkkinoitiin. Ukkohallassa samaa työtä tekevät projektikoordinaattorit Kati Nykänen ja EevaLiisa Kemppainen. Haanelalla puolestaan on tiedossa, että monet mökit alueella ovat hiljattain vaihtaneet omistajia. Kaikki pelimerkit on olemassa. Nämä ovat ne maat, joihin haluamme keskittyä ja jotka yrittäjät ovat valinneet Paljakan päämarkkina-alueiksi
Paljakan keskusvaraamo on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10-16. Paljakan kalastuspuisto avattiin kesällä 2014 aivan Paljakan ydinalueelle. Forellibaarin suojiin mahtuu jopa 20 pilkkijää kerralla. Maria Kyllönen Fatbiket eli niin kutsutut läskipyörät ylisuurine vanteineen ja muhkeine renkaineen ovat yhä tutumpi näky retkeilyreiteillä siinä missä kaupunkien kaduillakin. Mika Klimenko Aittolan Eräpalveluista kertoo, että Paljakassa voi ottaa mittaa läskipyörästä esimerkiksi Rakennusjärven ympärille avatulla kuuden kilometrin reitillä. Fatbike on kuitenkin parhaimmillaan muualla kuin päällystetyllä tiellä. 6 nro 7 14.2.2018 Kalastuspuisto palvelee kesällä ja talvella Safaripubin ravintolapuolella panostetaan lähiruokaan. Sunnuntaista perjantaihin rinteet ovat avoinna kello 10-17 ja lauantaisin kello 10-19. Renkaan suuri ilmatilavuus puolestaan mahdollistaa pyörän suuremman tavaran kantokyvyn, jota retkiajaja usein toivoo ajokiltaan. Se on pehmeytensä vuoksi kuitenkin kohtalaisen vaativa. Myös burger-sämpylät ovat lähituotteita, samoin kebabliha on paikallista tuotantoa. Suomessa fatbiken kantavuuta voi koetella paitsi hangella, myös pehmeällä hiekalla ja suomaastossa. Fatbike on maastopyörä, joka on alun alkaen kehitetty Yhdysvalloissa vaativampiin oloihin, niin Alaskaan talviin kuin New Mexicon aavikko-olosuhteisiinkin. Kalastuspuisto on monipuolinen kohde kalastukseen ja virkistäytymiseen niin lapsille, aikuisille kuin erityisryhmillekin. Olisi hienoa saada tänne pidempi ja kovaksi tampattu yhdistelmäreitti, jossa on niin koiraihmisten kuin läskipyöräilijöiden hyvä liikkua, Klimenko toivoo. Läskipyöräilyyn voi tutustua Paljakassa Fatbike-tarjontaa onkin myös matkailukeskuksissa kuten Paljakassa, jossa Hotel Paljakalla ja Aittolan Eräpalveluilla on kymmenen läskipyörää. Suurempi rengas mahdollistaa pienemmän rengaspaineen ja siten pehmeämmän ajon, koska fatbikessa ei ole etuja takajousitusta. Umpihankeen mielivän kannattaa kuitenkin muistaa, että mitä pehmeämmät olot, sen raskaampi keli ja sitä enemmän kysytään reisivoimia. Inka Makkonen. Paljakan rinteet ovat avoinna hiihtolomien aikana joka päivä. Lähde: http://www.polkupyoraily.net/ Leena Penttinen Leena Penttinen Harri Karvonen Saana Heikki Kalastuspuiston uutuustuote on Forellibaari eli sisäkalastuskohde, jossa voi pilkkiä suojassa tuulelta ja tuiskulta nojatuolilla lämmittimen leppeässä henkäyksessä istuen. Muhkearenkaiset läskipyörät ovat parhaimmillaan pehmeissä maasto-olosuhteissa kuten runsaassa lumessa. Jonkin verran läskipyöriä on myös Paljakan Loma-asunnoilla. Läskipyörien hintatason vuoksi monet vannoutuneemmatkin pyöräilijät tyytyvät ainoastaan haaveilemaan moisesta hankinnasta tai sitten vuokraamaan fatbiken esimerkiksi osana lomaansa. Kaikki liha tulee Latvan kylästä kahden kilometrin päästä
• Varasto 2 (K7), ke 24.2. • Kuntoja sisäliikuntasali. 30 min 25 € • Kelkka-reki”taxi” alk. Katajan tila Kinnunen, p. • Lastenkelkka oma ajoalue. alkaen joka toinen lauantai, DJ aloittaa klo 22. Paljakka-Ukkohalla -hiihto • 6.-8.4. • Luomumansikkaa kesällä 2018. klo 18. • Lastenkelkka oma ajoalue 30 min 25 €. • Avoinna joka päivä 19.4.2018 saakka. Kelkkaviikonloppu • 13.-15.4. 0400 389 938 Paljakkatalo • Kahvio ja minimarket: elintarvikkeet, virvokkeet ja matkamuistot. • Kattava valikoima pohjoisen pienpanimotuotteita. nro 7 14.2.2018 7 nro 34 20.8.2014 1 Paljakassa hiihtolomaviikoilla Yhteystiedot Safarisuomi Juhan safari ja lomamatkat p. klo 18, la 10.3. Paljakan Juhannus • 17.-19.8. • Lasten disco hiihtolomaviikoilla 8-10 maanantaisin ja torstaisin klo 18-19. • Hiihtosesongilla avoinna joka päivä. • Välineitä ja pilkki-iglu vuokrattavissa kelkkavuokraamosta. Tila-autoja. 0400 389 938 www.paljakka.fi Tulossa • 7.4. Pasi Suorsa, p. • Kattava valokoima pohjoisen pienpanimotuotteita. 0500 324 107, info@paljakanlomaasunnot.fi Paljakan taksi Pasi Suorsa, p. klo 16. menot -02~03:n • Avoinna joka päivä 19.4.2018 saakka. • Olympialaisia screeniltä, luvassa myös hyviä kisaeväs-tarjouksia! Paljakka Bistro. • Vuokraa välineet tai lähde opastetulle safarille. • Matkat mökiltä aktiviteetteihin ja ravintoloihin 24/7. 75 €. Hotel Paljakka • Aamiainen klo 8-10, keittolounas klo 12-14, päivällinen klo 19-21. Viikonloppuisin ja talvisesonkina karaoke ym. • Burgerit ja pihvit aina paikallisesta lähilihasta. 30 €/matka (max 5 aikuista) Pororajan Body & Fitness Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja Hannele Karhu, p. Paljakka Pilkit • 21.-24.6. 75 € • Perheretki kodalle makkaranpaistoon vuokrakelkalla ja reellä • Safareitaja esim. 044 557 5094, kinnunen.helisusanna@gmail.com • Kysy vapaita aikoja ja opastusta: Aittolan Eräpalvelut, Juhan safari ja lomamatkat, Hotel Paljakka. Herkullisia ja reiluja annoksia kohtuuhintaan. Herkullisia ja reiluja annoksia kohtuuhintaan. 0500 472 734 Hotel Paljakka p. • Liittymäkuljetukset junaja lentoasemille ym. Aittolan Eräpalvelut • Talvifatbike ja lumikenkäily. Metsästys ja kalastus Aukioloajat hiihtolomaviikoilla • Hotel Paljakka avoinna päivittäin 9-22, keittiö avoinna klo 12-21.30 • Paljakka Bistro su-to 10-19 (22), pe 10-22 (24) ja la 10-24 (02) • Paljakkatalo su-to 11-18 ja pe-la 11-20 • Maisemaravintola Huippu klo 12-15.30, viikolla 8 avoinna joka päivä, tarkemmat aukioloajat www.paljakka.fi Paljakan taksi • Lähellä Paljakassa. • Hiihtosesongilla avoinna joka päivä. menot -02~03:n. • Myös kotiapupalveluina tehtävät siivoukset ja talkkaripalvelut vanhuksille. Aittolan Eräpalvelut • Talvifatbike ja lumikenkäily • Vuokraa välineet tai lähde opastetulle safarille Paljakan Loma-asunnot • Mökkimajoitusta ympäri vuoden • Tilaussauna ja avantouintimahdollisuus Kalastuspuisto • Avoinna päivittäin valoisan aikaan. • Luvat www.paljakka.fi tai Safaripubista/ Paljakkatalosta. 30 €/matka (max 5 aikuista), kiertoajelu alk. • Paikallinen burger & wings ravintola • Burgerit ja pihvit aina paikallisesta lähilihasta. • UUTUUS! Kelkka-reki”taxi” alk. • Vuokrataan Sporttikelkat, touringja retkikelkat 2 h alk. • Safareita ja esim. Liput 10 €. PALJAKKA KINO: • Supermarsu (S), ke 21.2. ajankohtainen ohjelmisto osoitteessa www.paljakka.fi. kalastusohjelmia Paljakassa, Suomessa ja Venäjän Karjalassa. • Veljeni Vartija (K12), la 17.2. • Vuokrataan sporttikelkat, touringja retkikelkat 2 h alk. Metsästysammuntasimulaattori • Karkkibingo joka lauantai klo 17, hiihtolomaviikoilla 8-10 myös keskiviikkoisin klo 17. Viikonloppuisin ja talvisesonkina karaoke ym. • Tutustu menuun ja tarkista ajankohtaiset aukioloajat osoitteesta www.hotelpaljakka.fi. Myös inva-auto. • Paikallinen burger & wings ravintola. klo 18. kalastusohjelmia Paljakassa, Suomessa ja Venäjän Karjalassa. klo 16, ke 28.2. 020 7411 1009, info@hotelpaljakka.fi Paljakan lomaasunnot Oy p. klo 18, la 17.3. klo 18. • Karaokeiltamat la 10.2. henkilökuljetukset. klo 16 ja ke 7.3. • American Assassin (K16), la 3.3. 044 748 6667, info@safarifinland.fi Aittolan Eräpalvelut p. 15 €/hlö (min 4 hlö). • Mökkien avainpalvelu. • Perheretki kodalle makkaranpaistoon vuokrakelkalla ja -reellä. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Safaripub Burger Wings Karaoke Safaripub Burger Wings Karaoke Safarisuomi Kelkkavuokraus ja -safarit Safarisuomi Kelkkavuokraus ja -safarit Katajan tila • Mökkitalkkarin työt sekä siivoukset loma-asuntoihin ja kotitalouksiin
Intensiivipuoli hieronta 10% to 8.3. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa HERKKUPATA PaPrika OSTA NOSTA & Debi t Paisto pisteestämme uunituoreet riisipiirakat ja leivät! 11 12 12 13 13 17 16 15 15 14 14 16 17 Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme: ma-la 8-17. ale ale Hurrja kirrjaHurrja kirrjajatkuu! Tule oitis! Tule oitis! 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 10 % Uutta! 10 % Puolangan Vaatetus • Vaatteet • Kengät • Asusteet • Korut • Kosmetiikka Tellervo Seppänen esittelee: Bemerin tutkituin ja tehokkain fysikaalinen verisuoniteraPia. Ouluntie 8, Puolanka Puh. Hannele Karhu, Pororajan Body & Fitnessistä antaa hieronta näytteitä käsi ja niska hieronnoista. 020 770 5920 Ma-Pe 9-17 la 9-13 tervetuloa ostoksille aution rautaan! MEiltä varustEEt pilkkiMisEEn, myös madot ja toukat. 8 nro 7 14.2.2018 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 Pororajaliikkeet Puolangan keskustassa Palvelemme sinua hiihtolomien aikana. Mahdollisuus kokeilla klo 10-18. tehdyille varauksille 10 % Erä-rauTa www.puolanganvaatetus.fi Ouluntie 3, Puolanka // ma-pe 10-17, la 10-13 // P. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Avoinna: ark. Tule ostoksille, tarjolla hyviä tarjouksia, monenlaista nähtävää sekä mukavia yllätyksiä! p u o la n k a 8 1 Puolangan Autohuolto Oy Ma-Pe ...............8-17 la ...........suljettu Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 041 438 4348 Vauhtiwaxilta hiihtäjä Johan Lind to 8.3.2018 klo 12-17. Tarjoamme sinulle nyt viihtyisiä lomatontteja idyllisissä Vaara-Kainuun maisemissa, Paljakan ydinalueen läheisyydessä. Myös pizzat ja kebabit. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 • siivoukset ym. Myös sunnuntaisin. 08 751 064. Liuskassa oltava vähintään 2 kuvaa. Ouluntie 1 PuOlanka P. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi keittiökalusteet kotiisi! Myös ovien, tasojen ja laatikostojen vaihto entisiin runkoihin. myös mukaan! Moottorikelkkailijoille Öljyt ja korjauspalvelut • korjaamopalvelut • akut • laturit • renkaat • alustan pesut • nestekaasu myynti aVoinna joka päiVä klo 8-21! Huivin ostajal le sidonta opas mukaa n! •Huivit •Tuubit •Pontsot Kevätuu tuuksia! Naistenpäivänä to 8.3. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Viikonloppuisin keittiö avoinna klo 23 saakka, klo 01 saakka herkkujamme voi tilata kotipakettiin. Ma-la 8-21, su 12-21. kaikista ostoksista alennus •To 8.3. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. Tutustu mallistoomme! Viikonlopputarjous ke-la 14.-17.2. SKY-Kosmetologi Marjo Kanniainen Kauneushoitola edithistä antaa vinkkejä arkiMeikin tekoon klo 16-18. 040 162 1828. Ouluntie 4, Puolanka, puh. Tuote-esittelyä ja suksienvoitelunäytök siä! verkkokau ppa palvelee toimitusjohtaja 010 257 2133 Eija Sipola 040 091 2458 pankinjohtaja 010 257 2160 Antti Wallenberg 050 468 8856 Vt. Ylä-Kainuu 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 9 Palvelemme joka päivä kello 21 saakka. (08) 751 028 Majakka ruukut Viherkasvit -50 % -30 % Iloista tekemistä Paljakassa Lisätietoja: Heikki Kanniainen, p. www.esterin.fi 2 Ouluntie 5, PuOlanka Puh. palvElEva rautakauppa kEskEllä kirkonkylää! kahvio avoinna! autionrauta@gmail.com • Olemme Facebookissa Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka Puh. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka Kajaanintie 12, Puolanka 8-20 • 8-18 • 12-18 GRILLI kahvila pessimistien Puolangan PESSIMISTIT SYÖ MEILLÄ! Syö sinäkin! Meillä myös virallinen Puolangan pessimistien fanituotemy ymälä! Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka VuokrattaVana ok-talo isommillekin seurueille, juhliin ym . 040 830 6592, heikki.kanniainen@p uolanka.fi T ähtäimessä Paljakka 64.67828, 27.94112 PUOLANKA PUOLANKA Osta oma lomatonttisi nyt! puolanka.fi puolangantontit.fi Paljakan aluetta uudistetaan ja kehitetään aktiivisesti. 08 653 2200 6 Teemme vanhoisTa kuvisTa kuin uusia! Suurkuva tuloSteet eri materiaaleil le!. 15 vuodepaikkaa, keittiö, sauna, baaritila, karaokelaitteet ym. puheluiden hinnat: Op Ryhmän 010-yritysnumero: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu+0,167 e/min (hinta sisältää ALV:n). maksuttomia hierontanäytöksiä Puolangan Vaatetuksessa klo 16-18. Avoinna ark. Vain kinokoon negatiivit. Yli 5 24/36 negatiivia = skannaus á 4 € + tikku 10 €. myyntipäällikkö 010 257 2163 Outi Väisänen 040 562 1479 Johdon assistentti 010 257 2166 Jaana Mustonen 040 528 2367 Päivittäispalvelut (tilit, kortit, maksaminen) Kati Kaartinen 010 257 2125 Marjo Laitinen 010 257 2140 Leila Suorsa 010 257 2167 Säästäminen ja sijoittaminen Helka Heikkinen 010 257 2132 Irja Hiltunen 010 257 2164 tarja Holappa 010 257 2165 Jaana Kela 010 257 2136 Marjatta Kela 010 257 2129 tiia Kemppainen 010 257 2131 Henkilörahoitus tarja Lötjönen 010 257 2168 Anni Majahalme 010 257 2127 Sari Moilanen 010 257 2128 Niina taipaleenmäki 010 257 2161 Yritysrahoitus tuula Heikkinen 010 257 2134 050 443 4046 Eeva pulkkinen 010 257 2162 050 366 2511 Antti Wallenberg 010 257 2160 050 468 8856 Yrityksen maksuliikeasiat Helka Heikkinen 010 257 2132 Jaana Kela 010 257 2136 tarja Lötjönen 010 257 2168 Vahinkovakuutus (henkilöasiakkaat) Kirsi Manninen 010 257 2137 Suora yhteys pankkiisi Op Ylä-Kainuun puhelinpalvelu 010 257 2101, ma-pe 8-22. Kysy lisää! Skannauksen hinnat: 1 24/36 negatiivi + tikku = 18 €, 2 24/36 negatiivia + tikku = 20 €, 3 24/36 negatiivia + tikku = 25 €, 4 24/36 negatiivia + tikku = 30 €, 5 24/36 negatiivia + tikku = 35 €. liike poikkeksellisesti auki klo 10-18. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka Kajaanintie 12, Puolanka Puh. kotityöpalvelut • tilitoimistopalvelut • korjausrakentaminen • siivousja hoitotarvikkeet Puh. Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. Ouluntie 7, Puolanka. Huonemajoitusta 25 henkilölle! säHköistettyjä asuntoautoja Vaunupaikkoja! kahvilastamme itse leiVotut kaHVileiVät. 9-17, la 9-14. 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20. (08) 752 031 Digitoimme vanhat negatiivisi. Kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka Puh. Nestekaasumyynti! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! A-oikeudet Maukas kotiruokalounas arkisin klo 11-15 ~~~~~~~~~~~~~~~~ À la carte -listaltamme monet välimerelliset herkut
Nestekaasumyynti! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! A-oikeudet Maukas kotiruokalounas arkisin klo 11-15 ~~~~~~~~~~~~~~~~ À la carte -listaltamme monet välimerelliset herkut. SKY-Kosmetologi Marjo Kanniainen Kauneushoitola edithistä antaa vinkkejä arkiMeikin tekoon klo 16-18. 9-17, la 9-14. Myös pizzat ja kebabit. 020 770 5920 Ma-Pe 9-17 la 9-13 tervetuloa ostoksille aution rautaan! MEiltä varustEEt pilkkiMisEEn, myös madot ja toukat. (08) 751 028 Majakka ruukut Viherkasvit -50 % -30 % Iloista tekemistä Paljakassa Lisätietoja: Heikki Kanniainen, p. palvElEva rautakauppa kEskEllä kirkonkylää! kahvio avoinna! autionrauta@gmail.com • Olemme Facebookissa Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka Puh. 10 % Uutta! 10 % Puolangan Vaatetus • Vaatteet • Kengät • Asusteet • Korut • Kosmetiikka Tellervo Seppänen esittelee: Bemerin tutkituin ja tehokkain fysikaalinen verisuoniteraPia. Myös sunnuntaisin. Kysy lisää! Skannauksen hinnat: 1 24/36 negatiivi + tikku = 18 €, 2 24/36 negatiivia + tikku = 20 €, 3 24/36 negatiivia + tikku = 25 €, 4 24/36 negatiivia + tikku = 30 €, 5 24/36 negatiivia + tikku = 35 €. Vain kinokoon negatiivit. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka Kajaanintie 12, Puolanka 8-20 • 8-18 • 12-18 GRILLI kahvila pessimistien Puolangan PESSIMISTIT SYÖ MEILLÄ! Syö sinäkin! Meillä myös virallinen Puolangan pessimistien fanituotemy ymälä! Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka VuokrattaVana ok-talo isommillekin seurueille, juhliin ym . 08 653 2200 6 Teemme vanhoisTa kuvisTa kuin uusia! Suurkuva tuloSteet eri materiaaleil le!. tehdyille varauksille 10 % Erä-rauTa www.puolanganvaatetus.fi Ouluntie 3, Puolanka // ma-pe 10-17, la 10-13 // P. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Viikonloppuisin keittiö avoinna klo 23 saakka, klo 01 saakka herkkujamme voi tilata kotipakettiin. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. 040 162 1828. Mahdollisuus kokeilla klo 10-18. Ouluntie 7, Puolanka. Ouluntie 1 PuOlanka P. Ma-la 8-21, su 12-21. Ouluntie 8, Puolanka Puh. kaikista ostoksista alennus •To 8.3. ale ale Hurrja kirrjaHurrja kirrjajatkuu! Tule oitis! Tule oitis! 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. maksuttomia hierontanäytöksiä Puolangan Vaatetuksessa klo 16-18. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa HERKKUPATA PaPrika OSTA NOSTA & Debi t Paisto pisteestämme uunituoreet riisipiirakat ja leivät! 11 12 12 13 13 17 16 15 15 14 14 16 17 Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. Tarjoamme sinulle nyt viihtyisiä lomatontteja idyllisissä Vaara-Kainuun maisemissa, Paljakan ydinalueen läheisyydessä. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme: ma-la 8-17. Ouluntie 4, Puolanka, puh. (08) 752 031 Digitoimme vanhat negatiivisi. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Avoinna: ark. nro 7 14.2.2018 9 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 Pororajaliikkeet Puolangan keskustassa Palvelemme sinua hiihtolomien aikana. puheluiden hinnat: Op Ryhmän 010-yritysnumero: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu+0,167 e/min (hinta sisältää ALV:n). myyntipäällikkö 010 257 2163 Outi Väisänen 040 562 1479 Johdon assistentti 010 257 2166 Jaana Mustonen 040 528 2367 Päivittäispalvelut (tilit, kortit, maksaminen) Kati Kaartinen 010 257 2125 Marjo Laitinen 010 257 2140 Leila Suorsa 010 257 2167 Säästäminen ja sijoittaminen Helka Heikkinen 010 257 2132 Irja Hiltunen 010 257 2164 tarja Holappa 010 257 2165 Jaana Kela 010 257 2136 Marjatta Kela 010 257 2129 tiia Kemppainen 010 257 2131 Henkilörahoitus tarja Lötjönen 010 257 2168 Anni Majahalme 010 257 2127 Sari Moilanen 010 257 2128 Niina taipaleenmäki 010 257 2161 Yritysrahoitus tuula Heikkinen 010 257 2134 050 443 4046 Eeva pulkkinen 010 257 2162 050 366 2511 Antti Wallenberg 010 257 2160 050 468 8856 Yrityksen maksuliikeasiat Helka Heikkinen 010 257 2132 Jaana Kela 010 257 2136 tarja Lötjönen 010 257 2168 Vahinkovakuutus (henkilöasiakkaat) Kirsi Manninen 010 257 2137 Suora yhteys pankkiisi Op Ylä-Kainuun puhelinpalvelu 010 257 2101, ma-pe 8-22. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi keittiökalusteet kotiisi! Myös ovien, tasojen ja laatikostojen vaihto entisiin runkoihin. Yli 5 24/36 negatiivia = skannaus á 4 € + tikku 10 €. www.esterin.fi 2 Ouluntie 5, PuOlanka Puh. 08 751 064. Kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka Puh. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka Kajaanintie 12, Puolanka Puh. 041 438 4348 Vauhtiwaxilta hiihtäjä Johan Lind to 8.3.2018 klo 12-17. Tutustu mallistoomme! Viikonlopputarjous ke-la 14.-17.2. (08) 752 350, 0400 216 235 Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. kotityöpalvelut • tilitoimistopalvelut • korjausrakentaminen • siivousja hoitotarvikkeet Puh. Intensiivipuoli hieronta 10% to 8.3. Tuote-esittelyä ja suksienvoitelunäytök siä! verkkokau ppa palvelee toimitusjohtaja 010 257 2133 Eija Sipola 040 091 2458 pankinjohtaja 010 257 2160 Antti Wallenberg 050 468 8856 Vt. Tule ostoksille, tarjolla hyviä tarjouksia, monenlaista nähtävää sekä mukavia yllätyksiä! p u o la n k a 8 1 Puolangan Autohuolto Oy Ma-Pe ...............8-17 la ...........suljettu Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Liuskassa oltava vähintään 2 kuvaa. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 • siivoukset ym. 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20. Puh. liike poikkeksellisesti auki klo 10-18. myös mukaan! Moottorikelkkailijoille Öljyt ja korjauspalvelut • korjaamopalvelut • akut • laturit • renkaat • alustan pesut • nestekaasu myynti aVoinna joka päiVä klo 8-21! Huivin ostajal le sidonta opas mukaa n! •Huivit •Tuubit •Pontsot Kevätuu tuuksia! Naistenpäivänä to 8.3. Avoinna ark. 15 vuodepaikkaa, keittiö, sauna, baaritila, karaokelaitteet ym. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. Huonemajoitusta 25 henkilölle! säHköistettyjä asuntoautoja Vaunupaikkoja! kahvilastamme itse leiVotut kaHVileiVät. Hannele Karhu, Pororajan Body & Fitnessistä antaa hieronta näytteitä käsi ja niska hieronnoista. Ylä-Kainuu 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 9 Palvelemme joka päivä kello 21 saakka. 040 830 6592, heikki.kanniainen@p uolanka.fi T ähtäimessä Paljakka 64.67828, 27.94112 PUOLANKA PUOLANKA Osta oma lomatonttisi nyt! puolanka.fi puolangantontit.fi Paljakan aluetta uudistetaan ja kehitetään aktiivisesti
Elokuutio-levy ilmestyi 2016. Ylimmillään vaarat kohoavat lähes 400 metriin ja näillä vaaroilla riittää nyt lunta. Metrinen hanki ja metsäsukset vapauttavat talvella liikkumaan sinne, minne suksija vaan viitsii ja jaksaa mennä. Lumitöitä saa tehdä ihan riittämiin, kattoja pitää välillä puhdistaa lumesta ja oma lukunsa on lumen aiheuttamat sähkökatkot sekä metsätuhot. Stargaten kanssa house bandin vastuut jakava Animal House on tuttu kokoonpano parin vuoden takaa. Lumesta on omat harminsa. Talvella on takuulla aina lunta, ja useimmiten lunta on tähän aikaan vuodesta enemmän kuin metrin verran. 30.6. Tapahtuman järjestää Puolangan kunnan nuorisotoimi, ja uutena yhteistyökumppanina ravitsemusja anniskelujärjestelyihin ryhtyy Puolangan pessimistit ry. Stam1naa kuullaan Lankafestissä perjantain pääesiintyjänä. Siitä riittää iloa niin lapsille kuin aikuisillekin. Viime kesänä festarikävijöitä oli ennätysmäärä, 1100, mutta Haapalaisen mukaan kasvuvaraa olisi vielä. Raskas tykkylumi on tehnyt tuhojaan katkoen isoja puita.. Lunta Puolangan vaaroilla on keskimäärin metrin verran, ja hanki kantaa metsäsuksea. Tavoitteena olisi, että kävijöitä olisi ainakin saman verran kuin viime vuonna, kun esiintyjäkaarti on nyt kokonaisuudessaan nimekkäämpi. Lippuja on jo tässä vaiheessa mennyt tosi hyvin kaupaksi, Haapalainen iloitsee. Promo Stratovarius päättää kaksipäiväisen Lankafestin ohjelmiston ollen lauantain pääesiintyjä. Viimeksi viime sunnuntain säätieto kertoi, että Suomen lumisin paikka oli Puolanka. Lankafestin-kävijöille entuudestaan tutut Electric Death beat Puolangalta sekä Jukka Nummen kipparoima Stargate Oulusta soittavat festarilavalla myös ensi kesänä. Myyntiä vauhdittavat pääesiintyjiksi pestatut Stratoravarius ja Stam1na. Kun noustaan yli 300 metrin korkeuteen, on lunta joka puolella valkoisenaan ja puut tykkylumen valkaisemia. Mutta on lumesta paljon iloa kin. Artistitarjonta on ensinnäkin järein, mitä festeillä on tähän mennessä nähty, ja järjestelyt ovat aikataulussa. Lisäksi lavalle nousevat Olli Hermanin tähdittämä glam ja hard rock -yhtye Reckless Love sekä rock-yhtye One Desire keulahahmonaan Sturm und Drang -yhtyeestä tuttu laulaja André Linman. Puolangan lumisten vaarojen löytäminen ei ole matkailijoille vaikeaa, sillä ne on helppo paikallistaa kartasta. 10 nro 7 14.2.2018 Promo Maria Kyllönen Nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen odottaa ensikesäistä Lankafestiä syystäkin tohkeissaan. Osalle näistä korkeista vaaroista pääsee moottorikelkkauria pitkin, jolloin tykkypuista ja ympärillä olevasta puhtaan valkeasta lumesta pääsee nauttimaan myös konevoimin. Festarilavalla rymistelee Beast In Black, Battle Beast’n entisen kitaristin Anton Kabasen perustama yhtye, josta on povattu Suomen seuraavaa vientivalttia. Puolanka on lumivarma paikka. Suurimmat nautinnot saa, kun käyttää lihasvoimaa ja tekee itse omat latunsa. Lankafestiin kiinnitetty power metal -yhtye Arion on sekin Suomen lupaavimpia raskaan musiikin vientitoivoja. Aivan yhtä helppoa ei ole näiden vaarojen saavuttaminen, sillä useimmiten se vaaPuolangan valtti on puhdas runsas lumi tii oikeat varusteet metsäsuksineen sekä riittävästi kuntoa ja uskallusta. Stam1na palkittiin Emma-gaalassa vuoden metallialbumista. Stam1na on perjantain pääesiintyjä, Kovin odotuksin kohti Lankafestiä Stratovarius puolestaan paketoi festarilauantain ja samalla koko tapahtuman. Lankafest pidetään 29. Keikka tietää aikahyppyä 31 vuoden taakse, jolloin Pelle Miljoona nähtiin Puolangalla edellisen kerran. Metsäsuksihiihtoon on tällä hetkellä täydelliset olosuhteet Puolangalla. Keskellä Suomea on paikka, joka mainitaan usein eri sääuutisissa, kun kerrotaan, missä päin Suomea on eniten lunta. Puolanka on tunnettu vaarallisena pitäjänä eli korkeuserot ovat täällä parinsadan metrin luokkaa. Muutakaan ohjelmistoa ei käy moittiminen, ja esiintyjälistaa on kautta linjan kiitelty vuolassanaisesti sosiaalisessa mediassa. Se on nautinto, joka pitää kokea, jotta sen ymmärtää. Lankafestin avaa Suomi punk/rock -legenda Pelle Miljoona United, jonka kolmehenkinen kokoonpano käsittää Pellen lisäksi Tumppi Varosen ja Jukka Melametsän. Tällöin pääsee nauttimaan hiljaisesta luonnosta lumen keskellä. Hiihtokilometrejä on helppo kerätä nauttien samalla puhtaasta lumesta ja hiljaisesta luonnosta. Tuomo Seppänen Puolanka on jälleen tänä talvena noussut esiin lumisista uutisistaan
Mutta mikä on sen vesilasin tilanne. Hallinnossa on laadittu oheinen talouden vuosikello, jolla on tarkoitus tahdistaa toimijoiden aikataulut yhteen. alv). Kunta myöntää yhdistykselle 3000 euroa kunnan yleisestä kulttuurimäärärahasta tapahtuman järjestämiseen. Rajaton tiedonsiirto Suomessa. Liittymä sisältää 10 Gt/kk tiedonsiirtoa EUja ETA-maissa, jonka jälkeen tiedonsiirto Euroopassa 9,55 €/Gt. Tarjous koskee uusia asiakkaita.Lisätiedot www.dna.fi Enemmän vahvoja yhteyksiä. nro 7 14.2.2018 11 DNA Nopea 4G Rajaton. Rokulin suunnittelu ja käytännön toteuttaminen annetaan kokonaisuudessaan Puolangan pessimistit ry:lle. Päätöksiä Sivistyslautakunta 6.2. Sisältää rajattomasti puhetta, tekstija mmsviestejä Suomessa ja EU/ETA-alueella. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. . Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. deoita epäsäännöllisen säännöllisin väliajoin. 08 6532 200. alv). alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Kuukausimaksu sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018.. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Pessimistillä on siihen selvä vastaus: Aito puolankalainen pessimisti ei vaivaudu edes täyttämään lasia. Ouluntie 1, Puolanka. Vuosikellon hyväksyminen on tärkeää siksikin, että kuluvana vuonna maakuntauudistuksen toimeenpanoon liittyvät kysymykset ja eräät muut uudistukset tulevat vaatimaan huomattavasti työaikaa ja päätöksenteon yhteensovittamista. Kunnan on osoitettava voimavaroja valtionosuuden perusteena olevaan sosiaalija terveydenhuoltoon. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Ei sitoutumispakkoa. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Rokulin järjestäminen kesällä 2018 Kirjastonjohtaja Tapio Holappa esittää 17.1. Yhdistys toimittaa ohjelmaluonnoksen kuntaan kesäkuun alkuun mennessä. Vaikka kukaan ei ole sitä pyytänyt, Puolangan pessimisteillä on tarkoitus jatkaa videoiden julkaisua Facebookissa ja Youtubessa tänäkin vuonna. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 29,90 € /kk/12 kk DNA Nopea 4G Rajaton Jatkossa 34,90 €/kk. Sen lisäksi kunnassa on syytä sopia ja ohjeistaa muu strategiseen suunnitteluun ja talouden ohjaukseen liittyvä aikataulu, jotta eri toimijat osaavat sovittaa toimintansa yhteen tarvittavilta osin. Ohje tuli voimaan heti. Vammaispalveluissa ei ole varallisuusharkintaa. Kunnanhallitus hyväksyi Puolangan kunnan päivitetyt vammaispalveluohjeet. Vammaispalvelulain mukaisia palveluja järjestetään silloin, kun vammainen henkilö ei saa riittäviä ja hänelle sopivia palveluja tai etuuksia muun lain nojalla. . . Mitäpä se hyvejää, kohtahan se lasi on tyhjä kuitenkin. 100 Mbit/s 4G-netti Suomessa, ei datakattoa. Kevään aikana kanaville on luvassa uusia viPuolangan torin laidalla on Puolangan pessimistien ylläpitämä grilli-kahvila, jossa voi käydä synkistelemässä ja syömässä vaikkapa Hankala Akka tai Änkyrä Ukko -aterian ja katsella samalla ruudulla pyöriviä pessimistien videoita. Tuen myöntäminen perustuu kunnan harkintaan. Nyt myöntämisperusteet ja omaishoitajan vapaan järjestäminen -ohje on päivitetty. . seuraavaa: Puolangan Rokuli järjestetään vuosittain. Puolangan pessimistien Facebook-sivulla julkaistuja viPuoliksi tyhjää lasia täyttämässä deoita katsottiin vuoden 2017 aikana reilusti yli 2 miljoonaa kertaa, joten parannettavaa on vielä paljonkin. Omaishoidontuen myöntämisperusteet Omaishoidontuki on lakisääteinen sosiaalipalvelu, jonka järjestämisestä kunta huolehtii määrärahojensa puitteissa. Maailmassa on viime laskujeni mukaan yli 7,6 miljardia ihmistä, Puolangan pessimistit ry:n virallinen rahastonhoitaja ja sihteeri Tommi Rajala kertoo. normaalihintaiset puhelut, tekstija multimediaviestit Suomessa sekä EUja ETA-maissa. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Vammaispalveluohjeet 1.2.2018 Vammaispalvelulain ja asetuksen mukaisten vammaispalvelujen ja tukitoimien tarkoituksena on edistää vammaisen henkilön edellytyksiä elää ja toimia muiden kanssa yhdenvertaisena yhteiskunnan jäsenenä sekä ehkäistä ja poistaa vammaisuuden aiheuttamia haittoja ja esteitä. Kunnanhallitus hyväksyi päivitetyn omaishoidon tuen myöntämisperusteet, hoitopalkkiot ja omaishoitajan vapaan järjestäminen -ohjeen. . Palvelujen ja tukitoimien tulee edesauttaa vammaisen henkilön omatoimista suoriutumista. Kunnanhallitus hyväksyi talouden vuosikellon sitovana ohjeena noudatettavaksi. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. . Puhuminen lähentää. Puolanka menestyy hyvin erilaisissa kansallisissa mittauksissa. Tuomo Seppänen Onko juomalasisi puoliksi tyhjä vai puoliksi täysi. Kunnanhallitus päätti kokouksessaan 12.12. Eihän täällä Puolangalla muutakaan tekemistä ole kuin tehdä videoita ja kaivaa omaa hautaansa, Rajala sanoo, ja on varmasti enemmän kuin oikeassa. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. . Tähän klassiseen kysymykseen optimistien ja pessimistien erosta on Puolangalla selvä vastaus. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. . On siis ainakin 7,598 miljardia ihmistä, jotka eivät ole nähneet videoitamme. Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. . 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Sydänja vePäätöksiä Kunnanhallitus 29.1. Kunta maksaa pessimistit ry:lle 3000 euroa rokulin järjestämiseksi. Ohje tuli voimaan 1.2. parhaaksi mökkeilykunnaksi. Liittymän maksiminopeus 4G-verkossa 100 Mbit/s. Grilliltä voi ostaa pessimistisiä tuotteita ja, hämmästyttävää kyllä, siellä on myös Veikkauksen palvelut. Talouden vuosikello Kunnan päätöksentekoa ja sitä palvelevaa hallintoa sitovat eräät aikaan sidotut määräpäivät, kuten tilinpäätöksen allekirjoittaminen ja sen hyväksyminen, veroja koskevien päätösten ilmoittaminen verohallinnolle sekä talousarvion laadinta. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Soita, tekstaa ja käytä nettiä huoletta lähes koko Euroopassa. Tässähän saattaisi puolankalaisena ylpistyä, ellei sattuisi olemaan pessimisti. Enemmän on parempi. Avausmaksu 3,90 €. . Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Toimikunta on lakkautettu viime keväänä. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16. omaishoidontuen hoitopalkkiot vuodelle 2018, mutta tarkemmat myöntämisperusteet jäivät tuolloin käsittelemättä. risuonisairauksiin kuolemisessa Puolanka pitää valtakunnan kärkisijaa, ja lisäksi viime vuonna Puolanka valittiin Suomen 268. Puolangan pessimistit ry:llä (entinen Puolangan kulttuuriyhdistys Kultsu) on kokemusta useiden yleisötapahtumien järjestämisestä. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Puh. Mukana 10 Gt EU-datapaketti. Rokulia on aiemmin ollut toteuttamassa Puolangan kunnan kulttuuritoimikunta. Ohje sitoo viranhaltijoita ja työsopimussuhteista hallintohenkilöstöä ja lautakuntia. Lautakunta päätti, että Puolangan pessimistit ry järjestää rokulin ja rokuliviikon kesällä 2018. Maailmalla on tiettävästi vielä useita optimisteja, jotka eivät ole kuulleet pessimismin ilosanomasta, joten puolankalaista pessimismiä levitetään nykyään pääasiassa sosiaalisen median välityksellä
0.45 Kaappaus keittiössä, 1.40 60 päivää ten 15 km. 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 Nälkäpeli Vihan liekit (12, 2013, o: Francis Lawrence). Lande, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy, 18.30 På spåret, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 Sami Yaffa Sound Tracker. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Unelmarempat, 14.30 Grand Designs unelma-asunnot. Lande. Tällä kertaa hiihtäjiä oli 40, ja hiihtotyyli oli vapaa. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Rikoksista pahin (12), 23.50 Yökylässä Maria Veitola. Juha Suomalainen), 14.50 Elävä arkisto: Luonto on vielä meidän. 15.00 Yle Uutiset ja 15.05 Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 Astudio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Ennen kilometrin pituista matkaansa hän mainitsi käyvänsä kisojen lisäksi myös vapaa-ajalla hiihtämässä. 12 nro 7 14.2.2018 Televisioviikko kiven sisässä, 2.35 Pukumiehet. 10.25 Historiaa kolmessa minuutissa, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 På spåret. osakilpailu kisattiin vapaalla hiihtotavalla ri Niittyalho 9:34.2. Yle TV2 5.15 Korean olympialaiset: Jääkiekon naisten ottelu Yhdysvallat Kanada; 7.20 Taitoluistelu; 8.15 Maastohiihdon naisten 10 km. 21.00 Buster Keaton: Teatteri (USA 1921, o: Buster Keaton, Eddie Cline), 21.23 Buster Keaton: Naapurit (USA 1920), 21.41 Buster Keaton: Viikko rakennusmiehenä (USA 1920), 22.03 Buster Keaton: Syntipukki (USA 1921), 22.25 Buster Keaton: Kalpeanaama (USA 1921), 22.49 Buster Keaton, Hollywoodin tuhoama nero, 23.43 Viimeinen rooli (USA 1965, o: Alan Schneider). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Neiti Marple: Kuoleman sininen kukka (12), 16.35 Mittatilaustyönä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Isän eläintarha. 21.00 Star Wars: The Force Awakens (12, 2015, o: J.J. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Meidän tarina. J. 9.40 Jääkiekon naisten ottelu Venäjä Suomi; 11.30 Curling naiset ja miehet; 11.50 Jääkiekon naisten ottelu Yhdysvallat Kanada. 13.00 Ampumahiihto miehet; 14.00 Pikaluistelu naiset. 13.00 Tulossa: MasterChef Suomi, 13.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Tulossa: Heikoin lenkki, 15.10 Vaaleanpunainen pantteri, 15.20 Hauskat kotivideot, 16.20 Leijonan luola, 17.20 Tulossa: MasterChef Suomi, 17.25 The Voice of Finland. Yle T eema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Tulossa on vielä kolmas ja neljäs osakilpailu, joista viimeinen osakilpailu hiihdetään osuuspankin hippohiihtojen yhteydessä. 18.00 Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Arto Nyberg, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 4.35 Korean olympialaiset: Alppihiihdon naisten super-g; 5.55 Freestylen slopestyle naiset; 7.35 Taitoluistelu miehet. 0.20 Puoli seitsemän. Hippohiihtojen jälkeen palkitaan hiihtäjiä myös koko cupin yhteispistetuloksien perusteella, jotka koostuvat osakilpailujen aikana kerätyistä pisteistä. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Sohvaperunat, 20.00 Jere Lehtinen. 13.05 Vaaleanpunainen pantteri, 13.15 Suomen hauskin tavis, 14.15 Tulossa: MasterChef Suomi, 14.20 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.20 Wedding Town, 15.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto. 1.15 Esa ja Vesa auringonlaskun ratsastajat (12, Suomi 1994, toimintakomedia, o: Aleksi Mäkelä). Eräs heistä oli ensimmäistä luokkaa käyvä Neea Kemppainen, jota oli kannustamassa äitinsä Virpi Keränen. Pojat 8 1 km: 1) Aapo Väisänen 6:31.6, 2) Ilari Raappana 6:38.0, 3) Eeli Hyttinen 8:07.6, 4) Arttu Härkönen 8:24.5, 5) Jesse Karvonen 8:27.9. Eikä aikaakaan, kun ensimmäinen kilpailija oli ampaissut jo liikkeelle. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Poliisiopisto: Moskovan keikka (1994, o: Alan Metter), 23.20 Tulossa: Poliisit 10 vuotta , 23.25 Jackass esittää: Paha pappa 0.5 (12, 2014, o: Jeff Tremaine). MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. Abrams), 23.45 Tulossa: Poliisit 10 vuotta, 23.50 The Expendables 2 (16, USA 2012, toimintaseikkailu, o: Simon West), 2.00 Napakymppi. 21.00 Perjantai, 21.55 Hiljainen todistaja (16), 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 4 Blocks veriveljet (16). 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Freestylen hypyt miehet, 23.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 23.25 Hiihdon Ski Classics: Jizerska. 0.30 Karkotetut (16), 3.00 Korean olympialaiset: Alppihiihdon miesten suurpujottelu. 19.55 Tulossa: Heikoin lenkki, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Aallonmurtaja (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Bull, 23.25 Rikospaikka, 23.55 Rikoksista pahin (12). 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko, 22.30 Alamäkiluistelu, 23.30 Donna (12), 23.53 Naissotilaat. 15.20 Hyvät ja huonot uutiset, 16.20 Tulossa: Heikoin lenkki, 16.25 RäyhäRalf (2012, o: Antti L. 9.21 Kadonneita etsimässä, 10.01 Puutarhaperjantai, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.05 Aurora borealis hetki revontulia. Kaikki 4 14-vuotiaat toivotetaan tervetulleiksi hiihtocupiin. nen 8:07.6. 13.45 Kaverille ei jätetä, 14.40 Vaaleanpunainen pantteri, 14.50 Pikakurssi kodinostoon. Perjantai 16.2.2018 Yle TV1 5.55 Akuutti: Läheisestä omaishoitajaksi, 6.25 Ylen Aamu-tv. Iloisia katseita nähtiinkin runsaasti, kun kisaajat ylittivät maaliviivan toinen toisensa perään. 0.55 Putous, 2.20 Viikingit (16). Leijona-hiihtocupin toinen osakilpailu oli viimein saatu alkuunsa. 3.15 Bosch (12). 0.40 Rikospaikka, 1.10 Nuori MacGyver (12), 2.05 Middle. 0.20 The Late Late Show with James Corden, 1.01 Mr. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa (o: Ere Kokkonen, 1982). 15.10 Wedding Town, 15.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 Haluatko miljonääriksi. Tytöt 10 1 km: 1) Emma Juntunen 4:14.9, 2) Iida Väisänen 4:34.4, 3) Sinna-Sofia Siira 4:58.8, 4) Oona Väisänen 5:03.6, 5) Sara Haapalainen 5:20.9, 6) Anniina Väisänen 5:46.9, 7) Melissa Holappa 6:27.3, 8) Hilma Niittyalho 6:36.5, 9) Emilia Niittyalho 6:38.9, 10) Meea KarvoNeea Kemppainen odotteli hiihtovuoroaan iloisin mielin numerolla 11. Pääkkönen, Rich Moore). 15.30 Yökylässä Maria Veitola, 16.30 Stadi vs. ja hippohiihdot 18.3. 15.30 Ellan matkassa: Etelä-Italia, 16.00 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. Aina oman suorituksensa lopuksi jokainen sai hakea sisältä mehua, ja palkintojenjaossa kaikki osallistujat palkittiin mitalilla. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Holby Cityn sairaala (12), 20.00 Sohvaperunat. 0.25 Esa ja Vesa auringonlaskun ratsastajat (12, Suomi 1994, toimintakomedia, o: Aleksi Mäkelä), 2.15 Panttilainaamo UK. 15.30 Kauneuden hinta, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Pojat 12 2 km: 1) Eero Sorsa 6:09.7, 2) Atte Pelkonen 6:28.2, 3) Kerkko Seppänen 7:09.2, 4) Lauri Raappana 9:27.1. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Holby Cityn sairaala (12), 20.00 Donna (12), 20.25 Naissotilaat. 21.00 Todella kiihottavaa (o: Kimmo Taavila, 2016), 21.15 SuomiLOVE, 22.45 Uusi ihminen (12, o: Klaus Härö, Ruotsi-Suomi 2007). 19.05 Hauskat kotivideot, 20.00 The Voice of Finland. 12.50 Yksin kotona 2 Eksynyt New Yorkissa (o: Chris Columbus, USA 1992). 9.40 Alppihiihdon naisten super-g; 10.40 Curling miehet; 11.10 Maastohiihdon naisten viesti. 3.00 Duudsonit (16), 4.00 Vintiöiden kosto. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 16.10 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.00 Kagemusha varjokenraali (12, USA/Japani 1980, o: Akira Kurosawa), 14.35 Shostakovitsh: pianokonJenna Hiltunen Enää 15 sekuntia ensimmäiseen lähtöön, Martti Köngäs kuulutti keskellä aurinkoista laskiaissunnuntainta. 12.40 Avara luonto, 13.30 SuomiLOVE. 13.45 Kaverille ei jätetä, 14.40 Pikakurssi kodinostoon. 3.30 Modus (12), 4.25 Scorpion (12). 0.55 Tulossa: Poliisit 10 vuotta, 1.00 Poliisit, 3.00 NBA LIVE: All-Star Game 2018. 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. Lauantai 17.2.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Maailman sota. Kemppainen kertoi tulleensa kisoihin hyvillä mielin, vaikka myös hieman jännitti. Lande, 17.30 Putous. Pojat 10 1 km: 1) Perttu Seppänen 4:17.2, 2) Tuukka Holappa 4:17.8, 3) Aapo Hyttinen 5:43.8, 4) Aki Moilanen 6:40.5, 5) Konsta Hallamaa 7:56.4. 16.00 Short track naiset; 16.30 Skeleton naiset; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. Viktori Niittyalhon debyyttiesiintyminen hiihtokisoissa nähtiin viime sunnuntaina.. Tytöt 12 2 km: 1) Netta Hälinen 6:33.6. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Dok: Sininen talo, 19.20 Beatles forever: Blackbird, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ranskalainen kylä (12). 9.50 miesten suurpujottelu; 10.45 Curling miehet tai jääkiekko naiset. 9.55 Lumilautakrossi naiset; 10.30 Curling miehet; 11.45 Curling naiset. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 X Factor Suomi. 21.00 Rimakauhua ja rakkautta, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35Johan Falk 1 erikoisyksikkö (16, o: Anders Nilsson, Ruotsi). Sunnuntai 18.2.2018 Yle TV1 6.35 Korean olympialaiset: miesten suurpujottelu, 8.50 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2016. 21.00 A-teema: Työtä!, 22.30 Ulkolinja: Elektroniikkajätteen vaarat, 23.25 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.55 Silta (16), 0.55 Puoli seitsemän. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Paavo Pesusieni kuivalla maalla (2015, o: Paul Tibbitt), 11.00 Remppa vai muutto. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Sääntö-Suomi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Ohjaskelkkailun joukkuekilpailu, 23.00 Hard Sun (16), 23.56 The Late Late Show with James Corden. 18.30 Haluatko miljonääriksi?, 19.30 Napakymppi, 20.30 Selviytyjät Suomi. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Olutretki Eurooppaan, 13.30 Rantasalmen sulttaani (Suomi 1953, komedia, o: Eddie Stenberg), 14.45 Yhteisvoimin maatamme rakentamaan (1955). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Tulossa: Heikoin lenkki, 11.05 Remppa vai muutto. 15.10 Pikaluistelun miesten 10 000 m; 16.00 Ohjaskelkkailu joukkuekilpailu; 16.30 Curling naiset; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti: Läheisestä omaishoitajaksi, 15.45 Viro Tuulten pieksämä maa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 10.00 Obs debatt, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Dok: Nuoret poliitikot, 11.30 Zorro the chronicles, 11.52 Knietzsche maailman pienin filosofi, 11.55 Historiaa kolmessa minuutissa. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi. 0.05 Koodinimi Syvyys kaksi (o: Ognjen Glavonic, 2016). 21.00 Taivas ja maa (16, USA 1983, o: Oliver Stone), 23.20 Yle Live: EBBA Awards 2018, 0.10 Jäitä hattuun (12). 18.00 BUU-klubben: Kysykää mitä vain!, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Keltapaita, 18.54 Viidakkojytä, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ranskalainen kylä (12). Honkavaara oli täyttynyt jännittävästä kisatunnelmasta, makkarantuoksusta ja lupaavista hiihtäjänaluista sekä heidän tukijoukoistaan. Pojat 6 0,2 km: 1) Arttu Tolonen 1:35.2, 2) Iiro Seppänen 1:51.0, 3) Jaakko Kanniainen 1:55.4, 4) Eetu Väisänen 2:11.4, 5) Juuso Karvonen 3:38.1. 0.30 Downshiftaajat (12), 2.50 Korean olympialaiset: Freestyle slopestyle naiset. 21.50 Piilokamera, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Vihreän timantin metsästys (16, o: Robert Zemeckis, USA 1984). 9.00 Luontomatkalla Costa Ricassa, 10.00 Norjalaisarkkitehtien koteja, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Lippu rakkauteen, 11.30 Dok: Susijengin matka kohti EM-kisoja. 15.30 Pitääkö olla huolissaan?, 16.31 Stadi vs. 0.36 The Leftovers (16), 1.35 Torpedot (12), 2.20 Korean olympialaiset: Skeleton. Tytöt 6 0,2 km: 1) Anni Juntunen 3:08.5. 12.00 Kotiseutu, 14.00 Kuun metsän Kaisa (o: Katja Gauriloff). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Meidän tarina. 17.25 Älä stressaa!, 17.40 Tämä tästä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Piilokamera, 10.15 Kauneuden hinta, 11.15 Nigellan helpot herkut, 11.55 Manuela leipoo. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huippujengi, 14.30 Amazing Race. Seuraava osakilpailu hiihdetään 25.2. 12.30 Kaappaus keittiössä, 13.30 Sääntö-Suomi, 14.30 Suomen surkein kuski. 21.00 Lännen villikissa (12, USA 1947, o: Andre de Toth), 22.35 Elävä arkisto: Luonto on vielä meidän, 23.50 Valitut sanat. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Motorheads, 20.00 Torpedot (12). 12.55 Ampumahiihto naiset; 14.10 Mäkihypyn miesten suurmäki. 21.00 Kotikatsomo: Isän kuolema, 22.00 Silta (16), 23.00 Hiljainen todistaja (16). 15.15 Pelisilmä, 16.00 Sara La Fountain Australiassa, 16.30 Yökylässä Maria Veitola, 17.30 X Factor Suomi. Yle TV2 4.55 Korean olympialaiset: Taitoluistelu miehet; 7.30 Maastohiihdon miesTorstai 15.2.2018 Yle TV1 5.35 Korean olympialaiset: Taitoluistelu parit; 6.25 Lumilautailu, 8.00 Ylen Aamu-tv. 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Skeleton, 23.00 Syke (12), 23.50 The Late Late Show with James Corden. 0.30 Totuuden treffit, 1.20 Donna (12), 2.20 Korean olympialaiset: Lumilautailun big air naiset. 12.00 Monikasvoinen Shostakovitsh, 12.56 Shostakovitshin sinfonia n:o 5, 13.50 Mika Kaurismäki, elokuvaohjaaja (o. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ruokki lentävä pingviini (o: Kari Kemppainen, Pekka Mandart), 9.30 Korean olympialaiset: Jääkiekkoa naiset. Edellinen osakilpailu oli reippaan tytön mukaan mennyt hyvin ja niin näemmä meni myös tämänkertainen kisa, sillä Neea Kemppainen hiihti itsensä toiselle sijalle hymysuin. Monet kisaajat odottelivat pihalla ja lämmittelivät tukijoukkojensa kanssa ennen omaa lähtöään. 12.00 Uutiset Pohjois-Suomi, Uutiset Lappi ja Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Luontohetki, 14.05 Prisma. 21.00 Suomen hauskin tavis, 22.00 Poliisiopisto 6 suuri rikosaalto (12, 1989, o: Peter Bonerz), 23.50 Tulossa: Poliisit 10 vuotta, 23.55 Poliisit. 0.00 Dokumenttiprojekti: Kuka Julian Assange. 0.50 Penn & Teller: Naruta meitä!, 2.40 Voitolla yöhön, 4.05 Stadi vs. Tulokset: Pojat 4 0,2 km: 1) Vilho Kanniainen 5:54.5, 2) ViktoLeijona-hiihtocupin 2. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. Yle TV2 5.00 Korean olympialaiset: miesten suurpujottelu; 6.15 Freestylen slopestyle miehet; 8.00 Maastohiihdon miesten viesti. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 15.40 Taitoluistelu miehet; 16.10 Pikaluistelu naiset; 16.30 Curling miehet; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 13.00 Freestylen hypyt, naiset; 14.10 Mäkihypyn miesten suurmäki. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 A-teema: Työtä!, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 15.00 Curling miehet; 15.30 Freestylen hypyt miehet; 16.00 Pikaluistelu miehet ja naiset; 16.30 parikelkkailu; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 12.30 Ampumahiihdon miesten normaalimatka. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Olutretki Eurooppaan, 13.25 Pontevat pommaripojat (Suomi 1949, komedia, o: Ville Salminen), 14.30 Ylen aamu-tv. Robot (16), 2.50 Korean olympialaiset: Freestylen slopestyle miehet. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Syyttäjä (12), 20.00 Seniorit somessa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tytöt 8 1 km: 1) Fanni Rantaeskola 3:57.6, 2) Neea Kemppainen 5:57.3, 3) Aune Niittyalho 6:29.7, 4) LindaMaria Kemppainen 6:56.6, 5) Tuuli Holappa 7:40.7, 6) Rosa Haapalainen 10:11.9. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 12.00 Notfilm (USA 2015, o: Ross Lipman), 14.05 Jäitä hattuun (12), 14.35 Ranskalainen kylä (12)
18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen surkein kuski. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Manuela leipoo, 14.00 Punk’d Suomi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 6. 12.05 Kandit, 12.35 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita, 12.50 Tähtisilmä (Suomi 1955, o: Matti Oravisto, lomedia), 14.00 Korean olympialaiset: Jääkiekkoa naiset. Mikä on Ruotsin a) eteläisin, b) itäisin, c) pohjoisin kunta. Kuka tangokuningattareksi valittu laulaja on pelannut salibandyä suomalaisessa pääsarjassa 1990-luvulla. Mikä on suoveri. Jäkälässä on osakkaina a) sieni ja levä, b) bakteeri ja sieni vai c) levä ja bakteeri. TILAA PUOLANKA-LEHTI Puolanka-lehti maksaa postimaksun kirje Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehden tilaus Maksan tilaukseni Maksuerät ovat korottomia. 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 21.35 Jalkapallon Mestarien liiga: Chelsea Barcelona, 23.50 Naissotilaat. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Näin ystävien kesken (12, USA 2011, romanttinen komedia, o: Ivan Reitman). 3.20 Korean olympialaiset: Freestylen halfpipe naiset. Lesley Hornby). 3.05 Korean olympialaiset: miesten pujottelu. 19. Rinteiden kunnosta vastaavan rinnepäällikkö Kauko Kemppaisen tiimi on pitänyt huolen siitä, että kaikki 12 rinnettä on laskettelukunnossa hissien alkaessa pyöriä. 15. Missä kaupungissa sijaitsee Aleksanteri Suuren lentokenttä. 15.00 Putous, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Minkä Pohjanmaan kunnan yleisin sukunimi on Nguyen. 0.10 Pitääkö olla huolissaan?, 1.05 Stadi vs. Millä toisella nimellä tunnetaan paremmin Thomas Antero Kirjonen. 18.00 Kadonneen jäljillä, 19.00 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.30 Pitääkö olla huolissaan?, 16.30 Kaappaus keittiössä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 16.30 Mittatilaustyönä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Mitä tarkoittaa Formula 1 -säännöissä, kun kuljettajalle näytetään sinistä lippua. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli, 18.30 Lippu rakkauteen, 19.00 Dok: Susijengi koripallohuumaa 2017, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ranskalainen kylä (12). 12. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Holby Cityn sairaala (12), 20.00 Uusi päivä, 20.30 Naissotilaat. 9. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään Hiihtovälineet kannattaa hankkia käyttötarpeen mukaan Tämän päivän hiihtoladuille ei ole asiaa 1960-luvulla hankituilla puujärvisillä, sillä sekä sukset että siteet ovat liian leveät nykyajan latu-urille. Rinnepuoli hisseineen työllistää kymmenkunta sekä vaunualue ja välinevuokraus kaksi henkilöä. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Napakymppi, 23.00 Tulossa: Heikoin lenkki, 23.05 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Eisenstein in Guanajuato (16, o: Peter Greenaway, 2015), 22.40 Dok: Sielun kellarista. 16.10 Rattikelkkailu parikelkkailu, 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. Mikä on emulaattori. 21.00 Historia: Vietnamin sota, 21.55 Neitoperho (16, 1997, jännitys, o: Auli Mantila), 23.30 Pölkyllä pää (komedia, o: Maarit Suomi-Väänänen, 2015), 23.40 Napoli film (o: Seppo Renvall, 2017). 24.00 Rimakauhua ja rakkautta, 0.55 Kohde (16), 1.50 American Horror Story (16), 3.50 Paimelan autoparoni Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 10. 4. 3.50 Scorpion (12), 4.40 Ota rahat ja juokse. Lande, 2.00 Suomen surkein kuski, 2.55 Bull. Mikä yhteinen sukunimi yhdistää heitä: Silja, Paavo J, Pekka, MaijaLeena ja Veli-Erkki. 15.30 Short track naiset; 16.00 Freestylen halfpipe naiset; 16.30 Rattikelkkailu naiset; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 0.20 Jalkapallon Mestarien liigan kooste, 2.20 Korean olympialaiset: Lumilautailun big air miehet. Turvallisuuteen on kiinnitetty erityisen suurta huomiota julkisuudessa olleiden tapaturmien vuoksi, Kemppainen mainitsee. 3. Kuka maailmalla tunnettu laulaja on Espanjan jalkapallomaajoukkueen pelaajan Gerard Piquén elämänkumppani. 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Freestylen skikrossi miehet, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 Rouva varapresidentti. 12.03 Lappi ja Oddasat, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.20 Morsian yllättää (1941, komedia,o: Valentin Vaala), 14.30 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot. 15.35 Arkistojen salat, 16.00 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Tapahtui 15 vuotta sitten 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Remppa vai muutto, 16.50 Tulossa: MasterChef Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. Pohjois-Karjala on Leevi and the Leavingsin kappale. kello 18 Esterissä ja netissä. 0.30 Sami Yaffa Sound Tracker. 1. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 18.55 Holby Cityn sairaala (12), 19.54 Uusi päivä, 20.20 Downshiftaajat (12). 9.00 Efter Nio, 10.00 Sinun, ikuisesti, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Närbild, 11.30 Ystävällisesti Lars Lerin. Kysymykset kysyi Yrjö. 21.00 Efter Nio, 22.00 Matkan pää (12), 23.00 Petra rakastaa itseään, 23.30 Luontomatkalla Costa Ricassa. Urheiluvälineosaston myyjän Reijo Heikkisen mukaan murtomaahiihto on säilyttänyt suosionsa ja suksikauppa käy tasaiseen tahtiin. Kemppaisen mukaan lautailijoita varten on tehty halfpipe ja street-rinne, johon liittyen sieltä löytyvät boxit, reilit ja cornerpipe. 9.16 Koskaan ei ole liian myöhäistä, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight: Kesämökki vai piilopaikka. 12.00 Korean olympialaiset: Curling miehet; 13.30 Pikaluistelu miehet; 14.45 Mäkihypyn joukkuekilpailu. 9.35 Maastohiihdon parisprint. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Myytinmurtajat. Mikäli hiihtoladut alkavat toden teolla kutsua, on vanhojen puusuksien omistajan paras suksia urheilukauppaan uusia hiihtovälineitä hankkimaan. 15.05 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina, 16.05 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.40 Puoli seitsemän, 2.55 Korean olympialaiset: Taitoluistelu naiset. 20. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 SuomiLOVE, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Kaunis elämä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.36 Peter Nyman, 23.05 NCIS: New Orleans (12). Puolanka-lehti 12.2.2003 Vastaukset. nro 7 14.2.2018 13 Televisioviikko Tietovisa sertto n:o 1. 1.00 Kauneuden hinta, 1.55 Kaappaus keittiössä, 2.50 Rizzoli & Isles (12). 21.00 Kadonneen jäljillä, 22.00 Pienin painajainen perheessä (12, 2010, komedia, o: Paul Weitz). Ensimmäiseksi suksenostajan on päätettävä, haluaako hiihtää perinteistä vai vapaata. Mikä on elokuvan nimi. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Arto Nyberg, 13.25 Kenraalin morsian (Suomi 1951, o: Ville Salminen, sotilasfarssi), 14.35 Arkistokuvia: Rahan rata. 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri, 18.30 Tanskalainen maajussi, 19.00 Yksin lavalla: Mattias Björkas, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 20.00 Skavlan. Pohjois-Korea on saanut olympialaisista yhteensä 16 kultamitalia. Yle TV2 4.40 Korean olympialaiset: Taitoluistelun jäätanssi; 6.45 Freestylen halfpipe naiset; 8.00 Curling naiset. Tervetuloa. 1 erässä 2 erässä 3 erässä Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite Kestotilaus 58 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi Jokainen Puolankalehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Kuuban lapset (12), 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 5.20 Korean olympialaiset: Freestylen halfpipe naiset; 6.10 Jääkiekkoa naiset; 8.30 Taitoluistelu jäätanssi; 11.00 Lumilautailun big air naiset. 9.45 Taitoluistelun jäätanssi; 11.45 Yhdistetyn suurmäki. Millä toisella nimellä tunnetaan paremmin 1960-luvun julkkis Lesley Lawson (s. 14. Toisena Eija, Helena ja Jokke 8,3 ja kolmantena Puumiehet Topi, Seppo, Rauno ja Kalle 7 pistettä. Sesonkiaikana työntekijöiden kokonaismäärä nousee pariinkymmeneen. 13.40 Rattikelkkailu naiset; 14.40 Freestylen skikrossi miehet, 15.10 Rattikelkkailu naiset; 15.55 Pikaluistelu joukkuekilpailu; 16.40 naisten syöksylasku; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Tulossa: MasterChef Suomi, 15.50 Remppa vai muutto, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.08 Galaxi. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Rodeo (12), 22.50 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.20 Kotikatsomo: Isän kuolema, 0.20 Puoli seitsemän. 18.00 BUU-klubben: Yakari, 18.30 Design 3000 ja Kasper Strömman, 19.00 Spotlight: Kesämökki vai piilopaikka?, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Valitut sanat, 20.30 Arkistojen salat. Visa jälleen ensi sunnuntaina 18.2. 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 19.00 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Leijonan luola, 20.58 Keno ja Synttärit. Yle TV2 4.00 Korean olympialaiset: naisten syöksylasku; 5.05 Lumilautailun big air miehet; 5.45 Freestylen skikrossi miehet; 7.45 Lumilautailun big air miehet; 8.30 Taitoluistelu naiset. 9.15 Kysymyksiä kulttuurista, 10.00 Yksin lavalla: Mattias Björkas, 10.22 Yksin lavalla: Felicia & Mattias Björkas, 10.25 Norjan salaiset huoneet, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Skavlan. Minkä valtion alue tai alueyksikkö on Lakonia. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Kokkisota. 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Rattikelkkailu parikelkkailu, 23.25 Rouva varapresidentti, 23.55 Game of Thrones (16). 18.00 Suomen hauskin tavis, 19.00 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.15 Poliisit, 0.45 Panttilainaamo UK, 1.45 Kuudes aisti (12). 21.00 A-studio, 21.30 Poldark (12), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Victoria, 23.45 Prisma. Minkä alan yritys on Junnikkala Oy. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 21.00 Kauneuden hinta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.30 Putous. Kysymykset kysyy Tuomo. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Meidän tarina. 12.00 Elävä arkisto: Luonto on vielä meidän, 13.15 Historia: Naisten nousu, 14.15 Taidetutkimukset. 5. Tiistai 20.2.2018 Yle TV1 5.00 Korean olympialaiset: Jääkiekkoa naiset, jos Suomi pelaa, 5.55 MOT, 6.25 Ylen Aamu-tv. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi. Suksenvalinta on hyvin pitkälle kiinni asiakkaan omista tarpeista, eli hiihtääkö hän valmiita latuja vai esimerkiksi umpihankea, Heikkinen kertoi. 21.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia, 21.30 Chaplinin pojat (Ranska 2014), 23.20 Station to Station (USA 2015). Keskiviikko 21.2.2018 Yle TV1 4.40 Korean olympialaiset: Taitoluistelu naiset, 7.30 Ylen Aamu-tv. 15.30 Tinan matkassa, 16.30 Suomen surkein kuski, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Viime vuonna valmistui Antti-Jussi Annilan ohjaama elokuva, joka kertoo amerikansuomalaisten elämästä 1930-luvun Neuvosto-Venäjällä. syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Meidän tarina. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti: Rikki urheilemalla, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Mistä lajista heillä on eniten (5 kpl): a) painonnosto, b) ammunta, c) paini. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Remppa vai muutto, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Leijonan luola USA, 17.55 Tulossa: MasterChef Suomi. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Holby Cityn sairaala (12), 20.00 Uusi päivä, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.25 Emmerdale (12), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kaappaus keittiössä. 11. 16. 13. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Peter Nyman, 14.00 Manuela leipoo, 14.30 Jamie Oliverin keittiössä. 8. Voiton veivät Esterissä Ismo, Jaska ja Tuomo 10,5 pistettä. 18.00 BUU-klubben: Henri ja uudet asiat, 18.30 Sinun, ikuisesti, 19.00 Ystävällisesti Lars Lerin, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Närbild, 20.30 Dok: X3M Community. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 3.45 Paimelan autoparoni, 4.35 NCIS: New Orleans (12). Mikä on laakakolva. Kuka on Suomen olympiajoukkueen a) pisin, b) vanhin urheilija Pyeongchangissa. 9.30 Korean olympialaiset: Jääkiekko naiset. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Stadi vs. Rinnekoneiden pitää olla rinteiltä pois siihen mennessä, kun laskettelijat saapuvat. Maanantai 19.2.2018 Yle TV1 5.55 Seniorit somessa, 6.25 Ylen Aamu-tv. 0.05 Supertähdet, 1.35 Poliisit, 2.05 Panttilainaamo UK. 17. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Seniorit somessa, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 12.00 Suojasää (12), 13.00 Soundbreaking, 14.45 Sami Yaffa Sound Tracker. 15.00 Shostakovitshin sinfonia n:o 10, 16.00 RSO Musiikkitalossa, 17.05 Perheasia (o: Marius Azokpota, 2015), 17.15 In love with Amelia Earhart (o: Leena Jääskeläinen, 2014), 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Vastaukset takasivulla. Rinteet kunnostetaan joka päiväksi uudella rinnekoneella kahden rinnetyöntekijän voimin. Lande. 12.00 Bloomsburyn ryhmä elämä ja rakkaus (12), 13.00 Soundbreaking, 14.40 Arkistojen salat. Rinnekoneiden kanssa ollaan huolellisia Paljakassa lomailemassa olleet eivät juuri uskaltautuneet Äkkijyrkän tai Jyrkänpartaan vauhtiin, vaikka rinteet ovat olleet hyvässä kunnossa säässä kuin säässä. 18. Minkälaiset housut hän aikoo vaihtaa farkkujen tilalle. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. 0.05 Poliisit, 0.35 Panttilainaamo UK, 1.35 Kuudes aisti (16). Minkä naisten vaatteen myyntiä rajoitettiin Iso-Britanniassa ja Yhdysvalloissa toisen maailmansodan aikana, koska sen materiaalia tarvittiin armeijan tarvikkeisiin. 7. 13.00 Ampumahiihto sekaviesti; 14.00 Yhdistetyn suurmäki hiihto-osuus. 2. Laulu kertoo kaupunkilaismiehestä, joka kaipaa takaisin synnyinseudulleen Pohjois-Karjalaan. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Älä jäädy, 14.00 X Factor Suomi. 15.15 Tiededokumentti: Aivot, 16.05 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. Visaan osallistui neljä joukkuetta, kolme Esterissä ja yksi netissä. Erä-Raudan suksivalikoima panee tavallisen hiihtäjän pään pyörälle. 21.00 A-studio, 21.30 Doctor Foster (12), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Ulkolinja: Elektroniikkajätteen vaarat, 23.55 Puoli seitsemän. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus
040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18 Kysy tarjous! hyrynsalmen tiliPalVelu Hyryntie 33, 89400 Hyrynsalmi P. 0400 381 336 t:mi jorma riiPi Puh. Puh. 0204 135 086 tuomo törrö Puh. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 050 461 9217. LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT taksi Rami Seppänen Puh. Puh. 14 nro 7 14.2.2018 Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUJA vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. 045 110 4861. Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRauliikkaPalVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. 020 413 5083 arto Väyrynen Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski tuomas moilanen 040 770 2850 unto hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA KAUNEUDENHOITOA KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Muista kotitalousvähennys. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti METSÄNHOITOPALVELUA jorma nykänen Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 27.2. 0400 283 023 mika Pöllänen Puh. ja 13.3. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. abloy-kotiavainten teko. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Kostean tilan asennussertifikaatti. Koulukatu 3 A 2. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. hirsirakentaminen, kattoremontit. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. Myös kylmälaitehuollot. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leVeäPyöräisellä bobcat-kalustolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 Hierontapalvelu M. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Pohjolankatu 16 b 20 p. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 750 0469 TILITOIMISTOPALVELUA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • SUKLAAJA TURVEHOIDOT • INTIALAINEN PÄÄHIERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. rahikkala koulutettu hieroja urheiluhieroja. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 020 413 5084 osmo seppänen Puh. Puh. 020 413 5085 jukka kauppinen Puh. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 044 533 8353. 050 595 9590 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 0440 344 684. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA Ouluntie 1, Puolanka. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Puh. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai särkijärvi. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0204 135 087 Pertti lahtinen Puh. Naulalantie 55, Puolanka. 0400 184 017 teuvo murtovaara Puh. 0204 135 088 toimisto Puh. KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 040 573 9029, Erkki p. 050 578 0471 Kauneushoitola Edith Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Kysy tarjous edullisesta liikeja palveluhakemistoilmoituksesta. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 0400 166 822. 040 511 2762. Ouluntie 1, Puolanka.. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 0400 280 977 Puh. puh
Siis olettehan Herra Aramis todellakin pankin ankarimpia vastustajia. Hallituksen kokous klo 18.30 samassa paikassa. Kyllä piisaa. Asiasta kauvan keskusteltua tuli kiista, joten täytyi äänestää ja äänestyksessä kävi selville että pankin perustamisen tahtojia oli 50 vero-äyrin edestä ja vastustajia 23 vero-äyrin edestä, joten pankin vastustajat tappasivat 27 äänellä _ _ _ Kokouksen puolesta: M. Se on ainoastaan Herra Aramisten peloittelemista, että makasiinivaikutus siten loppuisi. Voimassa 2.1.-28.2.2018 ja koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Lisätiedot, Pentti Kemppainen, p. Tervetuloa! aittokylän metsästysseura ry:n talVikokouS pe 23.2.2018 klo 19.00 aution Rauta oy:n kahviossa. Herra Aramis sanoo valheeksi että hän, Aramis, olisi pankin ankarin vastustaja. Ensimmäinen aloite perustaa Puolangalle säästöpankki Toisin silloin touko kasvoi Julkaisemme Louhi-lehdessä olleita säästöpankin perustamiseen liittyviä kirjoituksia, jotka on koonnut Mikko Moilanen. Pohjanperällä sen sijaan väkeä on piisannut. Naapuripitäjästä Puolangalta on myös saatu säännöllistä vahvistusta tanssiporukkaan. Eihän pankin perustamisen tähden makasiinin vaikutus lopu. ma 26.2.2018 mennessä Toinille, puh. 0500 285 040 lähdetään PudasjärVelle liikunta ja tanssitaPaHtumaan Suojalinnaan to 1.3.2018 klo 13.00. jyviä ja rahapalkkaa yhteensä 550 markkaa. Mutta asia todellisuudessa on niin että 3:me kiertokoulun opettajaamme saavat yhteensä makasiinistä noin 19 ½ hehtol. Esillä sääntömääräiset asiat, johtokunta klo 13.00. Ei lasilinssejä. E. _ _ _ A. Kylien kuulumiset ja tapahtumat puhuttavat. Pian Rauhalan kylätalon sukkatanssien vetävä suhina kantautui myös naapurikyliin ja tanssijoita ilmaantui kylärajojen takaa. Puolanka 12.2.2018 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA YRITTÄJIEN AAMUKAHVIT Puolangan Shellillä perjantaina 16.2.2018 klo 8.00 9.00. Ensimmäinen osa julkaistiin 24.1. Hallitus auhon metsästäjät ry VuoSikokouS auhon koululla la 24.2.2018 klo 14.00. Utajärven kirkonkylällä hyvinvointitanssit hiipuivat ja ne lopetettiin syksyllä 2017. lähtö linja-autoasemalta klo 11.00. Kaarina Daavittila Hyvinvointitanssia yli kyläja kuntarajojen Puolangan riistanhoitoyhdistys 705 VuoSikokouS to 15.2.2018 klo 18.00 koulukeskuksen auditoriossa. Niinpä lupa kyläläisten omatoimisesti järjestettäviin karkelointeihin saatiinkin kunnalta. valtakirjojen tarkastus klo 17.00. Lyhennys otteen oikeaksi todistaa: A. Ilm. eestin kieRtomatka 10.-17.4.2018. Makasiini saapi ja tuleekin vaikuttamaan entiseen tapaansa ja maksaa opettajillemme ja hoitajilleen palkan niin kuin ennenkin. 4 §. 0400 189 083.. Pienpetopyyntikilpailun palkintojen jako. Kyläläiset kaipasivat reipashenkistä yhdessäoloa ja liikuntaa. Kummallista että Herra Aramis ei suvaitseisi nimittää itseään omalla hyvin ansaitulla nimellään. Herra Aramis on lystikseen pistänyt toisenkin valheen kun sanoo että makasiini entiseen tapaansa toimiessa, maksaa 3:lle kiertokoulun opettajalle palkan. nro 7 14.2.2018 15 Mukula Helge Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosa lis sa tiistaina 20.2.2018 klo 18.00. Sääntömääräiset asiat. Tanssit saivat hyvän vastaanoton ja säännöllisesti perjantai-iltaisin kylätupa täyttyi tanssijoista ja kahvittelijoista. Järjestelyihin on sitoutunut useita henkilöitä, joten musiikkiin on saatu sopivasti vaihtelua. Yhteishenki on vahvistunut ja uusia teemoja on ideoitu yhteisille tapaamisille ja virkistäytymiselle. klo 16.30Loppuunmyynti, kaikki pois -20% PALATALO p. Koska Herra Aramis väittää ettei Joulukuun kokouksessa ollut enempi pankin tahtojia kuin vastustajia, niin liitän tähän lyhennysotteen kysymyksessä olevan kuntakokouksen pöytäkirjasta, josta arv. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävillä kunnan internetsivuilla www.puolanka.fi, pöytäkirja nähtävillä myös kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 28.2.2018 kello 8.00-15.00. Sankilaiset ja juorkunalaiset ovat uskollisesti kuluttaneet tossunpohjiaan Rauhalassa. Halonen. Sillä se osa, joka makasiinin varoista on päätetty käyttää säästöpankin pohjarahaston perustamiseen, on ainoastaan osa makasiinissä olevasta apujyvästöstä. Siemenjyvästö jääpi ihan entiselleen. Väisänen. Taas Pölhö Utajärven kunnan ideoimat ja kirkonkylällä alun perin käynnistyneet hyvinvointitanssit ovat säilyttäneet suosionsa Särkijärvellä. Oli kuulutettu ja otettiin keskusteltavaksi säästöpankin perustaminen kuntaan. lähde mukaan matkalle, paikkoja on. 050 325 6777. Sitte kun kokouksessa viime Joulukuun 31 pnä päätettiin pankki perustaa on muut, tavalliset pankin vastustajat, tyytyneet kokouksen enemmistön päätökseen, mutta Te Herra Aramis ja eräs toinen Aramis, kun olitte pankin ankarimmat vastustajat, ette tyytyneet siihen, vaan rupesitte tulisella vauhdilla keräämään nimiä ja onnistuttekin saamaan niitä suuren joukon, joten valitus saatiin, kun saatiinkin, Herra Kuvernööriin. lukia itse näkee, että Herra Aramis on hädissään pistänyt pikku valheen. sarjat: miehet, naiset, metsästäjä. Halonen. Makasiini, hyvin hoidettuna, pian kasvaa sen summan, jonka se nyt tulisi hyvään tarkoitukseen kunnalle antamaan. Pöytäkirja tarkastettu ja oikeaksi todistetaan. 1895. Kun kyläseuran toiminta siirtyi koululta Rauhalan kylätuvalle, kyläläiset saivat vuonna 2016 päähänsä pyytää kunnalta mahdollisuutta käynnistää hyvinvointitanssit myös Pohjanperällä. PUOLANGAN RIISTANHOITOYHDISTYS 705 Hirvenhiihtokilpailut sunnuntaina 25.2.2018 klo 11.00 Väyrylän koululla. helmikuuta 1896: Vaikka Herra Aramiksella ei näy olevan enään mitään asiallista sanottavaa puollustuksekseen, on hän kummallisella tavalla koettanut kuvata viime kirjoitukseni muutamia kohtia epä-todellisiksi, joten täydyn vieläkin pyytää vaivata arvoisaa Louhta ja sen lukioita, näyttääkseni että Herra Aramiksen viimmeisetkin sanat on aivan arvottomia. Soita Helenalle, puh. Siis opettajat saapi makasiinistä ainoastaan osan palkkaansa eikä niinkuin Herra Aramis sanoo: ”palkan”. Louhi 19. Asp ja Paul Leiviskä. Nimien saamiseen on luultavasti vaikuttanut Herra Aramiksen asialliset selitykset pankin hyväksi. Mutta voipihan makasiinimme tuon palkan maksaa edelleenkin, jos pankkikin perustetaan. Hallitus Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Pöytäkirja tehty varsinaisessa kuntakokouksessa Puolangan kansakoululla Joulukuun 31p. Puolanka 9.1. Tervetuloa aamukahville ja keskustelemaan Puolangan elinvoimakysymyksistä kanssamme! Esko Rautiainen Heikki Kanniainen kunnanjohtaja elinkeinoasiamies KANGASJA KUDEAUTO Puolanka tori pe 16.2. Talkoohengessä tarjotut kahvit ja leivonnaiset houkuttelevat monesti tanssijat jäämään kaksituntisen liikuntahetken jälkeen vielä rupattelemaan. 1896. Kirkonkylän hyvinvointitanssireissulle kertyi kotimatkoineen yli sata kilometriä ajomatkaa, joten jäseniin tanssimalla saatu vetreys ehti kaikota autossa istumiseen jo ennen kotiportin avautumista. 045 130 5656. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Osta Suomalaiset silmälasilinssit Suomalaiset ohuet yksilöllisesti räätälöidyt huippu monit eholinssit ALENNUS –150 € Koko valikoimasta! Lisäksi Rauhalan sukkatansseissa käy tanssijoita kyläja kuntarajojen takaa
Lämpimästi tervetuloa! ja Paljon muuta! tulkaa käymään! ryhdin talo 89200 PuolAnKA Puh. Esillä sääntömääräiset asiat. Kreikan. Ikitie. Takaa on tulossa eri kierroksella nopeampi auto, joka pitää päästää ohi. A) Marko Anttila (203 cm), b) Tomi Rantamäki (49 v.). Nailonsukkia. 2 pkt/talous Suomalainen peruna harjattu to-su to-su ErÄ! HÄtÄlÄ Tuore kokonainen kirjolohi irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan suomi, raj. Skopjessa. Tietokoneohjelma, joka jäljittelee toisen järjestelmän toimintaa ja mahdollistaa siinä käytettävien ohjelmien ajamisen. 2 kalaa/talous Suomalainen karjalanpaisti 800 g 6 99 89 Kg 5 95 89 rs (7,44/kg) Ps (7,24/kg) 1 99 rs (3,58/kg) 1 79 Ps (0,99/kg) 99 Kg 2 49 2 KImPPua 5 99 2 Ps (9,30/kg) 4 00 KPl (16,13/kg) 1 00 6-PacK (1,36/l) 3 59 5 KPl/ Ps 1 99 10 KPl/ Ps 3 99 kuorrutetut donitsit 55-58 g tai 10 KPl/Ps Kaikki hyvä on läHellä! PLUSSA-KORTILLA -10-34% PLUSSA-KORTILLA -19% uutuus! rukiiset riisipiirakat KPl (7,67/kg) 69 to-su 2 Ps kysymykset. pantit 0,90 raj. Paistopisteestämme: Paistopisteestämme: 1 99 PKt (3,433,98/kg) 49 Kg 49 KPl (8,458,91/kg) HK Sininen lenkki 500-580 g raj. 17. 4. 13. ke 28.3.) aihe ”ihmisen kohtaaminen ja muistisairaus”, huhtikuussa ”erilaiset pelit” ja toukokuussa tehdään luontoretki… Olet tervetullut mukaan! järVikalaa Puolangan Shellillä to 15.2. 5. A) Trelleborg, b) Haaparanta, c) Kiiruna. 3 x 6-pack/talous TarjoukseT voimassa To-su 15.-18.2.2018. A) painonnosto. 9. Kovakuoriainen. Puolangan Miete ry Kaikille avoimiin ”Torstaiturinoihin” kokoonnutaan joka kuukauden viimeisenä torstaina klo 15 – 17, maaliskuussa (huom. Närpiön. 040 520 0164/ 050 358 5334. vapaa 1.3. Kasmir. klo 10 Liput 10 €, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi Kuva Tero Lyttinen Jäärada n SM Autokatsomo 10 €/auto Puolangan martat ry:n VuoSikokouS lojolassa maanantaina 26.2.2018 klo 18.00. 10. siisti ja hyväkuntoinen. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika OSTA NOSTA & Debi t Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 to-su to-su 2 KIMPPUA Ilman K-Plussa-korttia 3,89-4,99 6-pack (2,07-1,51/l) sis. Helmikuun kestoedukkaat! Viikon parhaat HeVI-tarjoukset! Voimassa ke-su 14.-18.2.2018. Verkkarihousut. 15. 3. Lanko. klo 9-10. Aiheena mielenterveyspalveluiden saatavuus, palveluihin hakeutumisja hoitomahdollisuudet, joista kertoo psyk. Puh. alv, laskutuslisä 3,10 €) • myydään • Myytävänä Rivitalo yksiö 40 m 2 kirkonkylällä. Arja Koriseva hämeenlinnalaisjoukkueessa m/s ICS-seurassa kaudella 1991 1992. Puh. 2. 19. TIETOA, TUKEA, MIELEKKYYTTÄ ! Tervetuloa kahville ja jutustelemaan Lojolaan torstaina 22.2. 11. klo 15 17. 050 328 1381. 7. Puh. 8. vuokrataan yksiö Maaherrankadulta. pantit 0,90 Ilman K-Plussa-korttia 2,49 ps (11,58/kg) EstrElla Perunalastut 275 g Vihreä rypäle 500 g Etelä-afrikka Suomalainen porkkana 1 kg Suomalainen omena Tulppaani 7 kpl, suomi FazEr Fasupala suklaavohvelit 215 g Vaasan kanelikierrepulla 90 g PuFFEt Jäätelöt 62 g myös laktoosittomat PEPsI max taI mOuntaIn dEw Virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack, sis. 12. Paprika Ouluntie 7, Puolanka. 18. Tietovisa • SekalaiSta • kympin palSta (sis. 20. 16 nro 7 14.2.2018 osakilpa ilu Puolangan Ristijärven jäällä Puolangan Ristijärven jäällä www.pumkua.net www.facebook.com/Puolangan.MK.UA/ la 17.2. 16. Paavola. sairaanhoitaja Marjatta Heikkinen. Twiggy. (08) 752 031 markkinoiden paras! lumenPudotin 150 ,Vain 20 ,Vain PyykinkuiVausteline 14 ,Vain hiekoitusmurske 25 kg 5 ,Vain jäänsulatusaine 5 kg 7 ,Vain kyPäränalushuPPu lammas 25 ,Vain iso Palju musta kuljetuslaatikko vahva 10 ,säilytyslaatikko kannellinen 10 ,Vain työkaluPakki iso, Bahco 30 ,Vain mikroaaltouuni Helkama 85 ,Vain kynnysmatto 55 x 85 cm 10 ,Vain kommandoPiPo 10 ,Vain 1. Puualanyritys Kalajoella (sahaus, höyläys, kyllästys). Järj. A) sieni ja levä. Katso lisätiedot k-market.fi/puffet Jokainen Plussakortilla tehty Puffetjäätelöostos 29.1.-4.4.2018 osallistuu neljän matkalahjakortin arvontaan (4 kpl á 2500€ ja 4 kpl á 250€) Yksittäin 3,50 kimppu Voimassa 8.1.-28.2.2018, ellei toisin mainita. Shakira. 14. 6