Vierailemme Vörumaan alueella. Miida vierailee Puolangalla To-la 16.-18.6. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com TERVETULOA PERJANTAINA 17.6. asti Persikka 500 g (2,98/kg) keltalihainen Espanja 1 lk Mr. päivänä 2022 PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 YSTÄVYYSMATKA EESTI/VÖRU 16.-21.10.2022. KLO 11-18 KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA Mr Paninin OHUTLEIPÄRULLIA 2 99 KPL Vain ke 15.6. asti Voimassa 29.6. Viimeinen ilm. Puh. 15.8.22 mennessä TAINA 040 507 9960 tai TOINI 050 325 6777. asti Voimassa 29.6. 0400 678 989 Ouluntie 5, Puolanka, puh. KAHVITARJOILU! Tervetuloa, toivottavat Jari, Jukka ja Janne. 1 49 Aprikoosi 500 g (2,98/kg) 99 Miniluumu tomaatit 250 g (3,96/kg) Espanja 1 lk RS KPL Ke-su Ke-su 1 95 PKT -15% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 2,29 pkt (5,73-7,16/kg) ATRIA Hiillos grillimakkarat 400 g tai makkarapihvi 320 g (4,88-6,09/kg) 2 PKT 4 50 2 PKT. ERÄ HÄTÄLÄ Kokonainen savustettu kirjolohi Suomi, Ruotsi, Tanska Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Syöntikypsä pikkuavokado 4 kpl/500 g (3,98/kg) Peru, Kolumbia, Espanja, Etelä-Afrikka, Kenia 1 99 RS ATRIA Nauta jauheliha 17 % 700 g (8,56/kg) 5 99 PKT 5 00 2 RS Ilman Plussa-korttia 2,85-3,29 rs (7,138,23/kg) -12-24 % Plussa-etu 2 RS To-su To-su To-su 9 95 KG To-la VALIO Oivariinit 350-400 g pienet rasiat (6,25-7,14/kg) Rajoitus 1 erä/talous KESKIVIIKKONA 15.6. VIETTÄMÄÄN ISÄNNÄNVAIHTOPÄIVÄÄ AUTION RAUTAAN! Jari jättää rautakaupan pidon Jukalle ja Jannelle. Majoitus 2 hh / puolihoito, 1 yö laiva Silja Europa, 3 yötä hotelli Tamula, 1 yö hotelli Tallink Express Tallinna. PALVELEMME: Kirkonkylän toimipiste MA-PE 8-17 LA 8-15 Aution varasto MA-PE 9-17 LA 9-14 Kirkonkylän toimipiste: 040 516 8870 / Jukka Aution varasto: 0440 689 161 / Janne Lapsille uusia pihapelejä ja leluja! Miesten SUKAT 10 paria 6 90 ER Ä! 10 paria Ouluntie 7, Puolanka. 3,89/kpl TAITELLUT TORTILLAT Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. nro 24 15.6.2022 1 24 2022 Keskiviikkona kesäkuun 15. 040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Varaa paikkasi HETI (36 paikkaa). Kanniaisen tiloissa Vaatteita miehille ja naisille. Kevään uutuuksia sekä kenkiä, tennareita 10 e, myös alevaatetta. Panini ohutleipärullat 250 g Laktoositon Norm. Tervetuloa mukaan. Avoinna to 11-18, pe 9-18, la 9-13 Tervetuloa! P. PAPRIKA 2 TLK TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 16.-19.6.2022 ELLEI TOISIN MAINITA 1 49 RS Ke-su 13 90 POIMI LOPPUVIIKON EDULLINEN KESÄKORI 4 50 2 TLK GOD MORGON Classic täysmehut 1 l, orange, apple, orange & red grapefruit, orangemandarin, tropical (2,25/l) -8-12% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 2,45-2,55 tlk (2,45-2,55/l) -21% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 2,85 pkt (9,50/kg) FAZER Jaffa leivoskeksit 300 g (7,50/kg) Jaffa Lime vain K-kaupoista Voimassa 29.6. Hinta jäsen 500 e ja muut 550 e
Su 19.6. 2 nro 24 15.6.2022 Kirkkokatu 1. klo 14 Paljakan ystäväkerho Arja ja Kalevi Heikkisellä, os. Maalaushommiin tuli työTervehdys Etiopiasta tön Tatek. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. Pelkäsin, että hän soitti pyytääksen apua, että voi todella huonosti oli ollut huonovointinen nukkumaan mennessä. klo 10 juhannuspäivän messu kirkossa (Reijo Tuokkola). Myös diraitan käännökset tarvitsevat konsulttitarkastusta. Lasarus oli köyhä, makasi hänen ovensa edessä täynnä paiseita ja halusi ravita itsensä rikkaan pöydältä putoavilla muruilla. Rikas huusi: ”Isä Aabraham, armahda minua. Tarkoitus on jatkaa ale-kielen käännösten tarkastusta. Me ihmiset etsimme ja haluamme ajallista ja aineellista hyvää ja tavaraa, mammonaa: autoja, mökkejä, asuntoja ynnä muuta, mihin usein kiinnitämme sydämemme. Lämpöä oli joskus jopa +34. ma pe klo 10 16. Suomeksi sanottuna saamme Jeesukseen uskomalla synnit anteeksi ja saamme uudesti syntyä Jumalan lapsiksi Jumalan sanan ja hengen kautta. Kirkko toivoo erikoisesti teologeja opetustyöhön. Painotyön aloitus on viivästynyt painotalon kiireen ja taiton ohjelmien yhteensopimattoAlen kielen kääntäjät Solomon, Abrahan ja Tsegaye sekä Mirjami ja neuvonantaja Lumi valokuvaa varten saman pöydän ympärillä. Kanervantie 4B as 1. Ruoka-apua saa tilaisuuksien lopussa, joka arkiaamu klo 9.30 tai soittamalla p. Muidenkin alojen osaajille löytyy käyttöä. 24.7., seurakuntamestari Voitto Karhu lomalla 24.6. Kirkkoherran sijaisena Reijo Tuokkola, p. Avoinna ma ja ke 9 12. Kiittäen ja rakkaudella muistaen Aaro ja Maija Jukka ja Hanna perheineen Joni ja Jutta perheineen Siunaus on toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 28.5.2022. Esko Ma 20.6. Tähän asti kääntäjät ovat vuorotelleet yhdellä tietokoneella, joten työ on edennyt verkkaisesti. La 25.6. Siihen ei auta minkään seurakunnan jäsenyys vaan se, että nimi on Karitsan (Jeesuksen) elämänkirjassa. Siunausta eloosi, Mirjami Mirjami Uusitalo, P. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. Su 19.6. Maija Mustonen Aimo Moilanen Avioliittoon kuulutetaan Martti Veliel Valtter Mella-Aho ja Hilkka Liisa Pääaho. Muuta Seurakunta tarjoaa mahdollisuuden kesähartauden, nuotioillan, laulutilaisuuden tai seurojen pitoon omalla kylällä. Rakkaamme Raimo Juhani VÄISÄNEN s. 050 5141 005. Kävimme Laurin kanssa tapaamassa Mekane Yesus -kirkon johtoa sekä keskustoimistolla että seminaarilla. Diraitan Vanhan testamentin käännösprojekti on aloitellut hiljalleen. Jospa muistaisimme kaiken vaikean ja käsittämättömänkin keskellä: Herra on ylösnoussut! Meillä on elävä toivo, syy iloon. Päivi, Päivikki, Päivä Pe 17.6. O. Tervetuloa tilaisuuksiin. Moona (2005-) on suomalainen muunnosta Monasta, jonka alkuperästä on useita tulkintoja. luvussa kerrotaan rikkaasta miehestä ja Lasaruksesta. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Kirkkoherranvirasto, p. Sunnuntaina (24.4. Tiekirkko avoinna 6.6. 29.7. Sen ohessa annetaan se, mitä elämään ja jumalisuuteen tarvitaan. Ensimmäiset Moonat nimettiin 1950-luvulla. Työ keskeytyi, kun kaupungista ei löytynyt oikeaa väriä. Pihla, Kielo Vieno (1908-) kuuluu 1880-luvun suosimiin luonteenominaisuuksia kuvaaviin nimiin. Lämmin kiitos osanotosta. Sain sieltä mukaani Abiyotin, joka korjasi toistamiseen termiittien uudelleen syömän keittiönoven Arba Minchin talossani. Kun kuolemme, emme voi ottaa mitään mukaamme. Uudet tietokoneet tulivat maaliskuun lopussa, mutta käyttöönotossa on ollut ongelmia. Siinä vaiheessa palasin pääkaupunkiin ottamaan vastaan Suomesta tulevia esimiestäni Lauria, lasten kummiprojektia hoitavaa Mikaa ja Jimman seminaarin rakennushanketta hoitavaa Akia. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma pe klo 9 15. klo 18 hyvän sanoman ilta, Oiva ja Sirpa Moilanen puhuvat ja laulavat. Tällä hetkellä alueella on myös taisteluja. Nyt ovat vuorossa Kolossalaisja Filippiläiskirjeet. 044 977 4624. Diraitankielinen Uusi testamentti puolestaan on ilmeisesti juuttunut työjonoon Kiinassa, kun mitään ei ole kuulunut. Miesten ollessa Jimmassa aloitin alen kielelle käännettyjen Galatalaisja Efesolaiskirjeitten tarkistuksen. Su 26.6. 23. Kuvassa lähes kaikki työntekijämme. Rikaskin kuoli ja hänet haudattiin. Vieno, Moona Viena To 16.6. Konson koko Raamatun kirjoitusasu on korjattu, mutta ongelmia on palkanmaksussa työntekijälle, joten työ ei ole päässyt vielä taittajalle. klo 10 messu kirkossa (Reijo Tuokkola). Tapahtui, että köyhä kuoli ja enkelit veivät hänet Aabrahamin helmaan. Viena (1929-) on maantieteellinen nimi, mutta on usein käsitetty Vienon toisinnoksi. 040 750 5493. Elävän kristillisyyden merkit ovat säännöllinen seurakuntayhteys, sanan luku, rukous, omasta Jumala-suhteesta huolehtiminen, anteeksiantamuksessa eläminen ja huoli lähimmäisten sieluista. Se voi olla lyhentymä Monikasta, Madonnasta tai mona-loppuisista nimistä. 2000-luvulla Vieno-nimi on kiinnostanut nimen antajia aiempaa enemmän. Impi, Immi Su 19.6. Nimi oli suosittu 1900-luvun alussa, ja sitä annettiin tuolloin runsaasti myös miehille. Kanttori Elisa Ojala lomalla 6.6. Box 5712, Addis Abeba, Ethiopia Vietimme SIL-yhteisömme hengellistä retriittiä Addiksessa huhtikuussa. SIL:n toimiston terveiset olivat samanlaiset. 24.7. 4.7., nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu lomalla 24.6. Hän sai keittiön sisätilat seiniä lukuun ottamatta lähes valmiiksi. Kirkkoherra Hannes Seppänen lomalla 6.6. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Lähetä Lasarus kastamaan sormenpää veteen ja jäähdyttämään minun kieltäni, minulla on kova tuska tässä liekissä.” Hän sanoi: ”Niin minä siis rukoilen sinua Isä, että lähetät hänet isäni taloon, sillä minulla viisi veljeä, todistamaan heille, etteivät hekin joutuisi tähän vaivan paikkaan.” Aabraham sanoi: ”Heillä on Mooses ja profeetat. 0400 421 845 Ke 15.6. Ke 22.6. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. juhannuskonferenssi Keuruulla Isossa Kirjassa. 1.5.2022 Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee. 040 4848 225. Saamme hengen todistuksen sisimpäämme, että olemme Jumalan lapsia (opetuslapsia). 050 5141 077. Ale-kielen käännösten tarkistusta, talon korjausta ja vieraita Maaliskuun alussa vietin reilun viikon Gidolessa. Raili, Raila Ti 21.6. Nimi pysyi harvinaisena 1990-luvulle saakka, minkä jälkeen nimen kannatus on ollut kasvussa. Rikas mies pukeutui hienoihin vaatteisiin ja eli joka päivä ilossa loisteliaasti. Diraitan UT, VT ja Lasten Raamattu Diraitankielisen Lasten Raamatun taitto tuli valmiiksi myös fidelitekstille. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Siksi nämä tärkeät asiat ovat katoavia aarteita, jotka ovat vain tähän ajalliseen elämään kuuluvia. Luukkaan evankeliumin 16. Seppo La 18.6. Kun rikas nosti silmänsä tuonelassa vaivoissa ollessaan, näki hän kaukana Lasaruksen Aabrahamin helmassa. Olla todellinen Jeesuksen opetuslapsi, jota hän armossaan auttaa ja ohjaa. Rva Alemnesh joutui leikkaukseen kolmisen viikkoa sitten ja on ollut siitä lähtien sairaslomalla. muuden takia. Sain ystävältä sementtiä ja lattian raot umpeen. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (Reijo Tuokkola). Soittaja oli luonani vieraileva Abebe. Messua ei striimata. 050 5141 073. Toiminnasta To 16.6. Vietimme sitten huhtikuussa tiimin kanssa hikisen viikon Arba Minchissä käyden läpi tekstistä nousseita kysymyksiä. Rovastikunnan lupaama toimistokaan ei ole vielä avautunut. Loppuun erään hengellisen laulun sanat: ”En mä aarteita etsi enkä onnea maan, mutta Jeesuksen löytää on nyt toivoni vaan. Henkilönimenä Vienaa alettiin käyttää 1800ja 1900-luvujen vaihteessa, mutta se on jäänyt melko harvinaiseksi nimivalinnaksi. Nimet autuaitten ovat kirjassa sun, sano, Jeesus, oi, siellä nimi onko myös mun.” Seppo Moilanen. Nämä ajalliset asiat ja aarteet ovat katoavia, ne jäävät tänne kun kuolemme, mutta se hengellinen aarre, jonka Jeesus lahjoittaa armosta syntien anteeksiantamisessa, sen arvo kestää iankaikkisesti. 26.6. 14.8. Olemme matkoilla. Emme juhli. Jumalan sana kehottaa etsimään ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. Sanan lähteellä 2. Mutta kun menin hänen huoneeseensa, sieltä kaikuikin iloisesti: Tänästoal!Geta tänästoal! Herra on noussut ylös! Hän halusi yhtyä täkäläisten kristittyjen traditioon, laulaa ylösnousemuksen iloa aamuyössä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Elon kirjassa ovat nimet lastesi sun, sano Jeesus, oi, siellä nimi onko myös mun. oli Etiopian pääsiäinen) aamuyöstä soi puhelin klo 03. 6.7. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. väliselle ajalle sopivalle kokoontumispaikalle kylänne näköinen tilaisuus, p. Ota rohkeasti yhteyttä kirkkoherranvirastoon ja sovi 1.6. Kuulkoon niitä.” Niin hän sanoi: ”Ei isä Aabraham, vaan jos joku kuolleista menisi heidän tykönsä, niin he tekisivät parannuksen.” Aabraham sanoi: ”Jos eivät usko Moosesta ja profeettoja, eivät usko vaikka joku kuolleista nousisi ylös.” Ei rikkaus eikä köyhyys vie meitä kadotukseen, vaan henkilökohtainen usko Jeesukseen voi ihmissielun pelastaa ja johtaa kerran iankaikkiseen elämään. He pääsevät portista sisälle kaupunkiin, joka on Jumalan valmistama. 21.6.1947 k. sunnuntai helluntaista Katoavat ja katoamattomat aarteet Nimipäivää viettävät Ke 15.6. Neuvoteltiin muun muassa VT:n projektin toimistosta. Sotien jälkeen nimen käyttö väheni selvästi, ja vuosisadan puolivälin jälkeen se oli hyvin harvinainen nimivalinta
Lettojen inventointihanketta koordinoi Suomen ympäristökeskus ja maastotöistä vastaa Kainuun ely-keskus. Lettojen turvaamisella on siksi merkittävät monimuotoisuusvaikutukset. Lähes puolet uhanalaisista suolajeista elää ensisijaisesti juuri letoilla, ja lettojen taantuminen on heikentänyt myös niiden lajistojen elinvoimaisuutta. Letot ovat Kainuussa uhanalaisia luontotyyppejä ja tärkeä elinympäristö vaateliaalle ja monimuotoiselle lajistolle. Pidetty rautakauppias Jari Väisänen jättää lopullisesti kaupan avaimet nuorten käsiin, kun Jukka Anttonen ja Janne Moilanen ovat ottaneet rautakaupan vetovastuun itselleen. Helmi-elinympäristöohjelman puitteissa lettoja voidaan turvata joko vapaaehtoisen suojelun keinoin tai luonnontilaltaan heikentyneiden kohteiden luonnonhoitoja ennallistamistoimenpiteillä. Metsäpeura ja poro voivat risteytyä ja saada lisääntymiskykyisiä jälkeläisiä. Ympä r istöm i n ister iön käynnistämän Helmi-ohjelman toimet tarttuvat Suomen luonnon köyhtymisen suurimpaan suoraan syyhyn: elinympäristöjen vähenemiseen ja laadun heikkenemiseen. Letoilla ainutlaatuista suokasvillisuutta Letot ovat suoluontotyypeistä ravinteikkaimpia ja harvinaisimpia. Tarkoitus on selvittää, mihin kohtaan aita olisi rakennettavissa. Suunnittelua edeltävä esiselvitysvaihe valmistui keväällä 2022. Avaamme tehtävään liittyvän rekrytoinnin nyt kesällä, ja osallistava suunnitteluprosessi voi alkaa syksyllä, erikoissuunnittelija Mikko Rautiainen Metsähallituksesta sanoo. Lankafest tulee jälleen kahden koronavuoden tauon jälkeen ja heti sen jälkeen alkava Kainuun rastiviikko on sekin ensimmäinen ”koronavapaa” rastiviikko pariin vuoteen. Kanta koostuu pääosin Kainuun ja Suomenselän osakannoista. Viikon aikana on tapahtunut joka puolella paljon, ja uskaltaisiko jo sanoa, että korona-ajan jälkeen ihmiset ovat päässeet tapaamaan toisiaan ilman koronarajoituksia. Milla Niemi / Metsähallitus Metsäpeura-aidan suunnittelu alkaa Puolangan ja Ylikiimingin välille Tämän viikon on avoinna Törmänmäen pop up -kesäkahvila, jota pitävät mummulassaan sisarukset Anna-Kaisa Mäkelä ja Hanna Tyrni. Keräsen kuvissa on tämän perinteisen Hepokönkään lisäksi useita sellaisia näkökulmia, joita tavallinen Hepokönkäällä kävijä ei näe. Juhannus on keskikesän juhla, mutta Puolangalla se on vain hetken hengähdystauko ennen kuin alkaa kunnon rytinät. Tapahtumat ovat vetäneet väkeä hyvin, eikä se olekaan mikään ihme, sillä viimeiset kaksi vuotta on eletty koronan varjossa ja kaikki normaali ihmisten välinen kanssakäyminen on loistanut poissaolollaan. Letot ovat harvinaistuneet erityisesti Eteläja Keski-Suomessa. Näillä viime ja tämän viikon tapahtumilla onkin hyvä harjoitella ennen heinäkuun yleisöryntäystä. Sisaruksista kolmas, Ida Elina, esiintyi kahvilan avajaisissa. SARI ESSAYAH RASTIVIIKON SUOJELIJAKSI sivulla 7 Siirry juttuun Siirry juttuun Milla Hiltunen Kainuun lettosoiden inventoinnit ovat osa ympäristöministeriön Helmi-elinympäristöohjelmaa, jonka tavoitteena on vahvistaa Suomen luonnon monimuotoisuutta ja parantaa luonnonympäristöjen tilaa. Kukkulan talossa avattiin kesänäyttely, joka on mielenkiintoinen siksi, että se on kuuden sisaruksen yhteisnäyttely. Niitto ja laidunnus ovat vaikuttaneet suokasvillisuuden monimuotoisuuteen myönteisesti, sillä avoimuuden lisääntyminen ja karjan aiheuttama kohtuullinen häirintä ovat mahdollistaneet kilpailukyvyltään heikompienkin suolajien menestymisen. Selvityksessä kartoitettiin mahdollisia linjausalueita aidalle. Nyt on tarkoitus selvittää, mihin metsäpeura-aita olisi konkreettisesti rakennettavissa. Viime vuosina metsäpeuroja on myös palautusistutettu Pirkanmaalle Seitsemiseen sekä Etelä-Pohjanmaan ja Satakunnan rajoille Lauhanvuoreen Metsäpeura Life -hankkeessa, jota Metsähallitus vetää. Ajantasainen tieto auttaa lettojen vaalimisessa Kainuussa on vielä luonnontilaisia lettoja, mutta tiedot niistä ovat puutteelliset. Perjantaina juhlistettiin Raimo ja Riitta Holapan Vuoden kauppias -palkintoa ja vietettiin kyläkauppapäivää hernekeitosta nauttien. Lisäksi laajempia, kalkkivaikutteisia metsäisempiä alueita voidaan ottaa maanomistajan halutessa myös vapaaehtoiseen Metso-suojeluohjelmaan. Näistä kuvista nousee esiin Hepokönkään moni-ilmeisyys, ja näiden kuvien ääressä se tulee erinomaisesti esiin. Maastokartoituksia tehdään muun muassa Puolangalla, Paltamossa, Kajaanissa ja Kuhmossa, ja ne ajoittuvat kesä-syyskuulle. Halutessaan maanomistajien on mahdollista turvata näitä arvokkaita elinympäristöjä. Heti seuraavana viikonloppuna on perjantaina ja lauantaina Lankafest, joka aloittaa heinäkuun tapahtumaketjun. Suunnittelualueen maisemarakenne on rikkonainen, joten yhtenäisen aitalinjauksen löytyminen voi olla hankalaa, Rautiainen kertoo. Tällä viikolla tapahtumat saavat jatkoa, kun rautakaupassa vietetään perjantaina isännänvaihtopäivää. Ojitukset ja muu maankäyttö lettosuon ulkopuolella voi muuttaa ojittamattomankin leton vesitaloutta sekä aiheuttaa kuivahtamista, karuuntumista ja lettolajiston taantumista. Myös monet metsäsertifioinnin kriteereissä ja metsänhoitosuosituksissa mainitut suoluonnon turvaamissuositukset koskevat lettoja. Lopullisen päätöksen rakentamisesta tekee maaja metsätalousministeriö tarkempien suunnitelmien ja kustannusarvion valmistuttua. Hepokönkäällä avattiin Otso Keräsen valokuvanäyttely, jossa on esillä Hepoköngäs monessa eri valossa. Uuden metsäpeura-aidan suunnittelu on tullut ajankohtaiseksi, kun Suomenselän osakanta on alkanut levitä Oulujärven länsipuolelta kohti poronhoitoaluetta. Luonnontilaiset tai luonnontilaisen kaltaiset letot ovat metsälain perusteella turvattavia, erityisen tärkeitä elinympäristöjä. Mitä enemmän aidassa on portteja, veräjiä ja muita aukkopaikkoja, sitä heikompi on aidan teho. Nämä ja muut tapahtumat ovat vasta alkusoittoa sille, mitä tulee tapahtumaan juhannuksen jälkeen. Metsäpeuroja on Suomessa nyt yhteensä noin 2800 yksilöä. Tilannetta korjataan nyt toteutettavassa inventointihankkeessa. Tavoitteena on siis lisätä avoimesti saatavissa olevaa luontokohdetietoa sekä inventoida vuosien 2022 2023 aikana lettosoita koko Kainuun alueelta. Useimmat Hepokönkään kävijät muistavat könkään sen yleisimmästä könkään alapuolisesta kuvasta. Osaa Kainuun lettosoista ja suoniityistä on jossain vaiheessa laidunnettu tai niitetty karjatalouden tarpeisiin. mioon toiminnassaan. Se sijoittuisi poronhoitoalueen etelärajan tuntumaan Puolangan ja Ylikiimingin välille. Metsäpeura-aitaa on aiemmin rakennettu erottamaan porot ja metsäpeurat toisistaan Suomussalmen ja Kuhmon rajalla. Suomi on Euroopan Unionin alueella ainoa maa, jossa metsäpeuroja esiintyy. Toiminta perustuu maanomistajien vapaaehtoisuuteen. Toteutuessaan metsäpeura-aita olisi miljoonaluokan investointi. Lisäksi Metsähallituksen Luontopalvelut on keskeinen hankkeen yhteistyötaho. Suojeltavista alueista saa korvauksen ja valtio tukee alueiden kunnostusja hoitotoimia. Aidasta tulisi linjauksesta riippuen 60 90 kilometriä pitkä. nro 24 15.6.2022 3 Puolanka 15.6.2022 Tapahtumakesä käynnistyi Puolangan kesä pyörähti tällä viikolla lopullisesti käyntiin. Tarjolla on monentyyppistä taidetta, josta kannattaa käydä nauttimassa. Kainuussa inventoidaan kesän aikana lettosoita Hankkeessa tehdään tiivistä yhteistyötä niiden tahojen kanssa, jotka tuottavat tai tarvitsevat toiminnassaan tietoja lettoesiintymistä. Lettoja ovat hävittäneet muun muassa pellonraivaus ja maankäytön muutokset, kuten metsäojitukset. Ajantasainen tieto lettojen esiintymisestä ja tilasta edistää maanomistajien mahdollisuuksia ottaa esiintymät huoMetsähallitus ryhtyy suunnittelemaan metsäpeura-aitaa Pohjois-Pohjanmaalle. Aita erottaisi metsäpeurat ja porot toisistaan, mikä turvaisi metsäpeuran olemassaoloa. Inventoinnin tavoitteena on koota tietoa harvinaisten lettosoiden esiintymisestä Kainuussa, selvittää niiden nykyistä tilaa sekä tarkastella hoitoja ennallistamistarvetta. Lettoja esiintyy etenkin alueilla, joilla maaja kallioperässä on runsaasti kalkkia: näitä alueita on Kainuussa niukasti. Parhaiten tunnetaan suojelualueilla olevat lettosuot, mutta tiedon taso suojelualueiden ulkopuolisten esiintymien määrästä ja nykytilasta on riittämätön. Lisäksi Venäjän Karjalassa elää arviolta parisen tuhatta metsäpeuraa. Vastaavanlainen aita on jo olemassa Kuhmon ja Suomussalmen rajalla. Lue enemmän keskiaukeamalta.. Ohjelmassa suojellaan ja ennallistetaan soita, kunnostetaan lintuvesiä ja kosteikkoja, hoidetaan perinnebiotooppeja ja metsäisiä elinympäristöjä sekä kunnostetaan rantaja vesiluontoa. Metsähallituksesta korostetaan, etteivät rekrytointi ja syksyllä alkava suunnittelu vielä tarkoita sitä, että aita todella rakennetaan. Viime viikon tapahtumista mielenkiintoisin taisi olla Törmänmäen pop up -kesäkahvilan avajaiset, jotka vetivät väkeä joka puolelta Puolankaa ja Paltamoa
Testattiin tasapainossa pysymistä seisomalla yhdellä jalalla ensin 10 sekuntia silmät auki ja sitten silmät kiinni mahdollisimman pitkään. Tehtävässä on kuuden kuukauden koeaika ja valitulta vaaditaan terveydentilaa koskeva selvitys, turvallisuusselvitys ja huumausainetesti. Puhelinpalvelu on avoinna normaalisti myös kesällä. 4 nro 24 15.6.2022 Kelan palvelupisteet Kajaanissa ja Suomussalmella ovat kesällä avoinna normaalisti, mutta Puolangan ja Sotkamon palvelupisteiden aukioloajat muuttuvat kesäkaudella. Puhelinasiointien määrä nousi noin 5 prosenttia verrattuna edellisvuoteen. Hakijoista saatiin kärki selville ja luottamushenkilöt ovat osallistuneet tiiviisti valinnan eri vaiheisiin. Kainuun hyvinvointialueen johtajan virkaan on valittu valtiotieteiden maisteri, eMBA Jukka Lindberg. Kesälläkin Kela-asiat kannattaa hoitaa OmaKelassa tai soittamalla puhelinpalveluun, joka on avoinna maanantaista perjantaihin kello 9 16. Heitettiin tikkaa. Kun Kelan työntekijä soittaa, puhelu ei maksa asiakkaalle mitään. Näyttelyn esineet on tehty erilaisista materiaaleista ja eri tekniikoilla. Tunnelma oli leppoisa. Kajaanin palvelupiste on kesällä avoinna maanantaista torstaihin iltapäivisin. Itseäni on aina kiinnostanut taide jollakin tavalla, niin että oli tavallaan unelma päästä tällaiseen kesätyöhön, Autio muotoilee. Aluevaltuustolle esiteltiin hyvinvointialueen strategisen tilannekuvan yhteenveto. Vaali ratkesi ensimmäisellä kierroksella. Vastattiin tietovisan kuuteen kysymykseen. Puhelimessa voi hoitaa samoja henkilökohtaisia asioita kuin palvelupisteessä. Sää oli mitä miellyttävin, puolipilvistä ja lämpötila noin 20 astetta. Koivulehdon sisarukset alkoivat suunnitella yhteisnäyttelyään noin vuosi sitten luettuaan artikkelin, joka kertoi vastaavanlaisesta sisarusten yhteisestä näyttelystä jossain päin Suomea. Osallistujia oli mukavasti 15 henkeä. Aluevaltuusto merkitsi arviointikertomuksen 2021 tiedoksi ja lähetti sen aluehallitukselle tarvittavia toimenpiAnni Viljamaa Milla Hiltunen Kukkulan talon tämänvuotinen kesänäyttely avasi ovensa kesäkuun ensimmäisenä sunnuntaina, ja siellä voi vierailla aina heinäkuun loppuun saakKukkulan talon kesänäyttely kutsuu jälleen ihastelemaan taidetta ka. Tapahtumaan sisältyi toimintakilpailu kahdeksalla rastilla. Johtajasopimuksen vahvistaa aluehallitus. Kesätyöpaikka taiteen keskellä Kukkulan talossa järjestettävä kesänäyttely tarjoaa jo toista vuotta kesätöitä Raakel Autiolle, joka kertoo pitävänsä työstä taiteen keskellä. Juhani Palola Reserviläistapahtuma Soidinkankaalla. Tilannekuva on kooste eri aineistoista kuten aiemmista selvityksistä ja tilastoista sekä henkilöstön ja johdon haastatteluista ja kyselyistä. Kelan puhelinpalvelussa asioitiin viime vuonna 2,1 miljoonaa kertaa. Kiitospuheessaan vastavalittu hyvinvointialuejohtaja korosti luottamusta, pitkäjänteistä työtä ja sitoutumista tavoitteiden saavuttamiseksi. Vaikka paljon onnistunutta ja hyvää työtä tehdään, niin jatkossa Kainuun tulee pystyä uudistumaan sosiaalija terveyssekä pelastuspalveluiden järjestämisessä. elokuuta. Soidinkankaan ampumaradalla järjestettiin perjantaina reserviläistapahtuma, jonka johtaja ja suunnittelija oli Tapani Piippo. Nyt on tärkeää saada hyvinvointialuejohtaja mahdollisuuksien mukaan jo organisoinnin että strategiatyön eteneJukka Lindberg valittiin Kainuun hyvinvointialuejohtajaksi miseen, Lukkari lisää. Kesälläkin Kela-asiat kannattaa hoitaa verkossa ja puhelimessa. Rynnäkkökiväärillä ja pistoolilla ammuttiin 10 laukausta kummallakin. Muut kokousasiat Aluevaltuusto valitsi hyvinvointialueen tilintarkastusyhteisöksi KPMG oy:n ja päävastuulliseksi tilintarkastajaksi JHT, KHT Katri Hokkasen ajalle 1.7. 31.12. He haluavat myös osoittaa, ettei taiteen tarvitse Kukkulan kesänäyttelyssä on esillä muun muassa Ella Karppimaan maalauksia. 31.12.2021 hyvinvointialueen hallintoa ja taloutta hoitaneille tilivelvollisille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille. Tällä kertaa kesänäyttelyn teokset ovat Koivulehdon sisarusten Taina Herukan, Paula Väyrysen, Ella Karppimaan, Teuvo Torvisen, Arto Torvisen ja Ari Torvisen käsialaa, ja kyseessä on heidän ensimmäinen yhteisnäyttelynsä. Suomussalmen palvelupiste on kesälläkin avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin. Kalevi Kohvakka piti kahvikanttiinia ja valvoi toimintarasteja 3 ja 4. Teokset ovat kuitenkin keskenään hyvin erilaisia onhan niissä käytetty eri materiaaleja ja tekniikoita. Yhä useampi asiakas hoiti Kela-asiansa verkossa tai puhelimessa. Varsinkin lippaan täyttäminen osoittautui useimmille ylivoimaiseksi. Eija Tolonen sai 3 ja Maire Ahopelto 3 ääntä. Tehtävän kuukausipalkka on 14 200 euroa. Tapani jakoi palkinnot viidelle parhaiten menestyneelle. Palvelupisteiden kävijämäärät laskivat Asiakkaiden käynnit Kelan palvelupisteissä vähenivät viime vuonna kolmanneksella. Aluevaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari kiitti kokouksessa kaikkia virkaa hakeneita. Hän luonnehti saaneensa valintaprosessin aikana myös hyvän kuvan Kainuun tilanteesta ja alueen päätöksenteosta. Jos tulee toimeen ihmisten kanssa, niin mukava työ, Autio tiivistää. Aluevaltuusto valitsi tilintarkastusyhteisöksi KPMG oy ab:n vuodelle 2022. OmaKelaan kirjauduttiin viime vuonna 35 miljoonaa kertaa, mikä on 2 miljoonaa kertaa enemmän kuin vuonna 2020. Tilintarkastajan tilintarkastuskertomuksen (1.7. Tilannekuva korostaa ongelmien vakavuutta. Ammuntojen valvojina olivat lisäksi Heikki Väisänen ja Antti Ervasti. Valtuuston keskustelussa korostui paitsi päättäväisyys tarvittavista toimista myös maltti tehdä ratkaisuihin harkiten ja sitoutua niihin. Näyttelynsä avulla Koivulehdon sisarukset toivovat tekevänsä Kukkulan talosta entistä lähestyttävämmän paikan. Viime vuonna palvelupisteasiointeja oli Kesä toi muutoksia Kelan palvelupisteiden aukioloaikoihin 70 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2019. Aution mukaan työ taidenäyttelyssä on monipuolista, mutta rentoa. Vastuuvapaus myönnettiin tilikaudelta 1.7. Puolangan palvelupiste on avoinna seuraavan kerran 8. Puhelinpalveluun voi myös varata ajan verkossa tai soittamalla. Jos puhelinpalvelussa huomataan, että käynti palvelupisteeseen on välttämätön, Kelan työntekijä voi varata asiakkaalle ajan palvelupisteeseen. Kesänäyttelyn monipuolinen teosvalikoima koostuu niin maalatuista ja huovutetuista tauluista, kuin myös puusta ja posliinista tehdyistä töistä, joista monien aiheet kumpuavat luonnosta. aina olla jotain suurta ja nimeä kantavaa, sillä heidänkin teoksensa syntyvät harrastuspohjalta. Aluevaltuuston viime viikon maanantaina toimittamassa virkavaalissa Lindberg sai 53 ääntä. Velvollisuus ilmoittaa sidonnaisuuksista koskee aluehallituksen jäseniä, aluevaltuuston ja lautakunnan puheenjohtajaa ja varapuheenjohtajia, hyvinvointialuejohtajaa sekä aluehallituksen ja lautakunnan esittelijää. Hänestä on ollut mukava päästä juttelemaan ihmisten kanssa ja auttamaan heitä. Toimintaympäristö pysyy jatkossakin haastavana. Vuonna 2021 palvelupisteissä asioitiin 0,6 miljoonaa kertaa, ja vuonna 2020 vastaava luku oli 0,9 miljoonaa. Arvioitiin etäisyyttä ja tuliannoksen painoa. Aluevaltuusto merkitsi luottamushenkilöiden ja johtavien viranhaltijoiden sidonnaisuudet 2022 tiedoksi. Lopuksi kokoonnuttiin tarkistamaan tulokset ja laskettiin pisteet. Koronavirusepidemian ensimmäisenä vuotena 2020 palvelupisteasioinnit laskivat alle puoleen entisestä. Tapanin ”salaisella rastilla” saimme käsiimme Suomi-konepistoolin, jolla piti suorittaa kaksi visaiseksi osoittautunutta tehtävää lyhyessä ajassa. Aluevaltuusto hyväksyi Kainuun hyvinvointialueen vuoden 2021 tilinpäätöksen liitteineen sekä tilikauden ylijäämän 0,00 siirrettäväksi yli/alijäämätilille. Mikko Moilanen Anni Viljamaa teitä varten sekä velvoitti aluehallituksen tuomaan aluevaltuuston syyskokoukseen lausunnon toimenpiteistä, joihin arviointikertomus antaa aihetta. Saimme kuin yllättäen tämän Kukkulan talon, joka on loistava paikka juuri tällaiseen näyttelyyn, sisarukset taustoittavat esitteessään. Hän myös kehottaa kaikkia taiteen ystäviä vierailemaan näyttelyssä. Haluan tuoda omat verkostoni ja osaamiseni Kainuun hyväksi, Lindberg totesi puheensa päätteeksi. 31.12.2021) merkittiin tiedoksi. Tavoitteena on, että hyvinvointialuejohtaja aloittaisi kesän aikana tarkemman perehtymisen uuteen tehtävään ja varsinaiset virkatyöt viimeistään syyskuun alussa
Kerhopäivän aikana lapset saivat myös muovailla, piirtää katuliiduilla sekä leikkiä ja pelata yhdessä niin sisällä kerhotilassa kuin ulkonakin. Me järjestettiin tämä nyt perjantaina, koska meillä oli ruoanlaittaja ja hernekeittoa tarjolla. Nyt on hernekeittopaikalla ollut ihan jonoa, Holappa kehaisi. Karusellissä oli ilo ylimmillään.. Hänen mukaansa juhlinta näyttäytyi asiakkaille etenkin tarjouksina ja arvontoina, jotka onnistuivat myös vetämään paikalle mukavasti porukkaa. Ennakkoon ostetut kirjat voi noutaa Puolanka Putiikista julkaisupäivän jälkeen. Meillä oli tarkoitus juhlistaa sitä asiakkaiden kanssa jo maaliskuussa kahvittelun merkeissä, mutta sitä ei pystytty silloin tekemään. Maija Meikäläinen 2 kpl 012 3456 789) tai käymällä maksamassa Puolanka Putiikkiin. Yksi kesäkerhon isosista oli Sonja Rusanen, joka kertoi olevansa isosena myös useilla eri leireillä. Yrittäjät ovat aika lailla kiinni silloin varsinaisena päivänä, niin täytyy sitten vähän soveltaa ja ottaa semmoinen päivä, joka käy, K-Market Paprikan kauppias Raimo Holappa taustoitti juhlinnan aikaistamista. Tämänkertaisen kesäkerhon ohjaajana toiminut päiväkerhoja nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu kertoi, että alle kouluikäisten kesäkerhopäivät ovat olleet osa seurakunnan toimintaa jo kauan, vaikkei niitä koronavuosina olekaan voitu järjestää. Paprikassa juhlittiin perjantaina myös Raimo ja Riitta Holapan saamaa Vuoden kauppias -palkintoa. Haluamme tuoda esille niin sanottuja kyläkauppoja ja niiden merkitystä. saakka, tai niin kauan kuin ennakkomyyntiin varattuja kirjoja on jäljellä. Anni Viljamaa Valtakunnallista kyläkauppapäivää vietettiin Puolangalla perjantaina, virallisen kyläkauppapäivän aattona. Kirjan hinta 50 euroa, 2 kirjaa tai enemmän 45 euroa/kirja (+ mahdolliset postituskulut). Holapan mukaan tämä näkyy muun muassa erilaisina kyläkauppojen järjestäminä tapahtumina. Varmista, että saat omasi maksamalla kirja joko Puolanka-lehden tilille FI75 5366 0720 0102 94 (viestiksi nimi ja ostamasi kirjamäärä sekä puhelinnumerosi, esim. Vuosittaisen kyläkauppapäivän tarkoituksena on muistuttaa ihmisille, kuinka tärkeitä ovat lähipalvelut ja etenkin kyläkaupat. En ehdi, kun olen monarilla varhaisnuorten kanssa ja sitten ensi viikolla on vielä varhaisnuorten yöleiri Auholla, Karhu selitti. Päivä alkoi yhteisellä aamuhetkellä, jonka jälkeen kerholaiset pääsivät pihalle leikkimään. Seurakunta tulee tutuksi, minä tulen tutuksi ja nämä isoset tulevat tutuiksi lapsille, hän avasi syitä kerhojen järjestämiseen. Kesäkerho tarjosi lapsille mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa Hän kertoi, että lapsille suunnatuissa perheja päiväkerhoissa on käynyt läpi talven mukavasti porukkaa. Kirjaa voi ostaa ennakkoon 30.6. Keskiviikkoinen kesäkerho piti sisällään myös monenlaista ohjelmaa. nro 24 15.6.2022 5 Anni Viljamaa Viime viikon keskiviikkona 3 6-vuotiaat lapset pääsivät nauttimaan aurinkoisesta säästä ja toistensa seurasta Puolangan seurakunnan järjestämässä kesäkerhossa. Lauri Moilasen kirjoittama kylähistoriikki julkaistaan lauantaina 16.7. Myös tällä kertaa kesäkerhoon osallistui 13 leikki-ikäistä, mikä ei Karhun mukaan poikennut merkittävästi aikaisempien vuosien osallistujamääristä. Nyt sitten mietittiin, että on kesä ja hyvä ilma, niin on helppo järjestää ulkoilmatapahtuma hernekeiton merkeissä, Raimo Holappa taustoitti kahden tapahtuman yhdistämistä. 2 nro 1 5.1.2022 Ennakkomyynti vielä 2 viikkoa! Naulaperän kyläkirja on painossa. Rusanen kuvaili työtä lasten parissa hauskaksi ja monipuoliseksi. Juhlapäivän kunniaksi K-Market Paprikan pihalla tarjoiltiin hernekeittoa. Sitten meillä oli tietokilpailu, nyt syötiin, ja seuraavaksi meillä on satuhetki, jolloin vähän aikaa rauhoitutaan, Marjo Karhu kertasi aamupäivän aktiviteetteja. Joskus, kun meillä on ollut useampi työntekijä, niin meillä on ollut useampi päiväkin, Karhu muisteli. Isosten opastuksessa kerholaiset pääsivät taiteilemaan katuliiduilla. Kirjassa on 368 sivua, noin 340 valokuvaa, muun muassa sekä vanhat että uudet ilmavalokuvat kaikista taloista. Kyseessä on K-ryhmän sisäinen tunnustus, jonka myöntämisperusteita ovat esimerkiksi kauppiaan huomattava asiakaskokemus ja kaupan vaikutus yhteisöön. Kirjoja painetaan rajoitettu määrä ja ne ovat myynnissä nyt. Ei ikinä ole samanlaisia päiviä, Rusanen hehkutti. Sen jälkeen kirjan hinta on 55 euroa. Lisäksi päivän tehtävä on tuoda esille, etteivät kyläkaupat ole pelkkiä ruokakauppoja, vaan niillä on suuri merkitys myös paikallisen yhteisön kannalta. Sitten K-Market Paprikassa juhlistettiin kyläkauppapäivää ja Vuoden kauppias -palkintoa halutaan järjestää tapahtuma ihmisille ja olla tiiviisti mukana kyläyhteisön toiminnassa, Holappa luetteli syitä kyläkauppapäivän viettämiseen. Tänä kesänä keskiviikkoinen kerhopäivä jäi kuitenkin ainoaksi laatuaan
Soitan viulua, niin todennäköisesti on lisää musiikkia luvassa tulevalla viikolla, Mäkelä pohti. Ida Elina kuitenkin sanoi puhuvansa kesäkahvilan puolesta ensi vuonnakin. Kesäkahvilaa varten taloa jouduttiin hiukan remontoimaan. Osa kahvilan kalusteista on talon alkuperäisiä kalusteita, mutta osa on tuotu kahvilakäyttöä varten. Kaikilla meillä on omat aikataulumme, joten ei voida koko kesää laittaa tähän, Tyrni kommentoi. Lisäksi hän opiskelee ensihoitajaksi ja on edelliseltä ammatiltaan pianonsoiton opettaja. Tämä talo on 1870-luvulla rakennettu, joten vanhassa talossa sai paljon tehdä ennen avajaisia, Tyrni kertoi. Osa kuvista on hänen uudesta kokoelmastaan, mutta joukkoon on mahtunut lisäksi jokunen vanha suosikki. Kuitenkin yhä edelleen he tulevat vuosittain näihin maalaismaisemiin kaupungin kiireiden keskeltä. Ensimmäisenä kappaleena kuultiin Nälkämaan laulu. Kesäkahvila mummulaan Kahvila on alun perin siskosten mummula ja he kertoivat paikan olevan heille erittäin rakas, sillä etenkin lapsuudessaan he viettivät siellä runsaasti aikaa. Hän kertoi, että haave kesäkahvilan pitämisestä on kytenyt mielessä jo pitkään, mutta tähän kesään sattui ajankohta, jolloin kahvilan pitäminen olisi mahdollista. On mahtava nähdä tämä pirtti elossa ja on varmasti hieno viikko tulossa, Tyrni kommentoi. Hänen teoksiaan onkin kahvilassa myynnissä kymmenkunta. Kahvilan avajaisiin he pyysivät esiintymään vanhinta siskoaan Ida Elinaa. Tämä on elämyskahvila. Mäkelän tekemiä käsitöitä, kuten vohvelikangaspyyhkeitä sekä ponnareita on myynnissä kahvilassa koko viikon. Musiikin lisäksi kahvilassa on luonnollisesti tarjolla erilaista makeaa sekä suolaista tarjottavaa läpi viikon. Kahvilan sisustuksessa tulee erityisesti esille värikkyys siniset sohvat ja tuolit sekä muut värikkäät yksityiskohdat tekevät kahvilasta pirteän. Idea kesäkahvilaan tuli siskosten mukaan Mäkelältä. Mäkelä puolestaan toivoi, että ihmiset viihtyvät ja kahvilassa olisi mieluista tarjottavaa. Kahvilan avajaiset olivat kaksipäiväiset ja siellä esiintyi popkanteletar Ida Elina eli Päivi Kujanen. Mäkelä puolestaan mainitsi heidän olevan jo kuudes sukupolvi talossa, joten Törmänmäen mummula tuntui heille luonnolliselta paikalta avata kahvila. Avajaisissa asiakkaat saivat nauttia muun muassa Brita-kakusta, mokkapaloista, suolaisesta piirakasta sekä itsetehdystä jäätelöstä. Törmänmäen pop up -kesäkahvilan avajaisia vietettiin vilkkaissa meiningeissä Ida Elina vakuutti yleisön niin soittokuin laulutaidoillaan. Monet jutut keskittyvät valitettavasti vain Etelä-Suomeen, mutta voidaan luoda jotain tännekin meille rakkaaseen paikkaan, Ida Elina sanoi. Ida Elinan mukaan heille on sydämen asia, että myös Pohjois-Suomessa tapahtuu ja on elämää. Toinen kahvilan pitäjä Hanna Tyrni puolestaan on kuvataiteilija sekä muusikko. Kahvilassa on myynnissä myös kahvilan pitäjien taidetta sekä käsitöitä, joten kahvilaa voisikin luonnehtia taidekahvilaksi. Kesäkahvila on myös hieno jatkumo talon historialle, Tyrni lisäsi. On täällä äitikin auttamassa, siskokset mainitsivat. Siskokset kertoivat, että takka tuli tuunattua ja pientä pintamaalausta tehtiin ikkunoihin sekä eteiseen. Olisi kiva, jos tänne tulisi sakkia ja toivon, että tarjottavat eivät lopu kesken, jottei ketään tarvitse lähettää tyhjin käsin kotiin, Tyrni naurahti. 6 nro 24 15.6.2022 Milla Hiltunen Törmänmäen pop up -kesäkahvila avasi ovensa sunnuntaina. Halusin tuoda erityisesti tänne sopivan leppoisan kokoelman. Törmänmäen pop up -kesäkahvila on auki ensi sunnuntaihin saakka, eli yhteensä kahdeksan päivää. Täällä on ollut ihana tehdä kaikkea ja täältä mummulasta on ihania muistoja. Kesäkahvilaa pitävät siskokset Anna-Kaisa Mäkelä ja Hanna Tyrni, joiden sukujuuret ovat vahvasti Puolangalla. Jos haluaa rauhallisuutta, niin täällä on määränpää mihin tulla. Kiinnostusten kohteet yhdistyvät Kahvilan pitäjistä nuorempi, Anna-Kaisa Mäkelä, valmistuu kesällä kauppatieteiden maisteriksi. Kahvilan pitäjät Anna-Kaisa Mäkelä ja Hanna Tyrni olivat innoissaan tulevasta viikosta.. Aiempaa kokemusta kahvilatoiminnasta Mäkelällä tai Tyrnillä ei ole, mutta he uskalsivat kuitenkin avata kesäkahvilan, sillä he kertoivat leipomisen olevan heille molemmille mieluisa vapaa-ajan harrastus. Siskokset toivoivat tarjoavansa asiakkaille mukavaa yhdessäoloa, hyvää ruokaa sekä musiikkia. He kertoivat olevansa hyvä tiimi ja heistä onkin mukava, että kahvilan pidon myötä he saavat olla yhdessä pidemmän ajan. Tyrni kertoi, että ajatus kesäkahvilan avaamisesta juuri heidän mummulaansa oli selkeä. Hän totesi talon olevan vanha, joten hänestä on mukava nähdä ihmisiä ja elämää juuri siellä. Kahvilan avajaisiin saapui runsain joukoin väkeä eri puolilta Kainuuta, ja tunnelma avajaisissa olikin eloisa, kun kahvila täyttyi uteliaista asiakkaista. Kahvilassa juhlistetaan samalla myös 150-vuotiasta Väyrylä-nimistä sukutilaa. Tässä talossa on tunnelmaa
Toivon, että yleisölle välittyy ilo, toiveikkuus ja innostavuus. Nykänen mainitsi Ida Elinan esityksen olleen todella koskettava. Näyttelyn kuvat ovat läpileikkaus mielenkiintoisimmista retkistä ja otoksista viimeisen reilun vuosikymmenen ajalta. KÄSIOHJELMAN ILMOITUSHINNAT: 1 sivu: 600 € | 1/2: 300 € | 1/4: 150 € | 1/8: 75 € jukka.liuha@rastiviikko.fi, 044-7679533 Ilmoitustilavaraukset ja aineistojen toimitus 20.6.2022 mennessä! ILMOITA MAJOITUSKOHDE: www.rastiviikko.fi/2022/ilmoita-yksityinen-majoituskohde majoitus@rastiviikko.fi, 044-5123517 ILMOITA KÄSIOHJELMASSA. Luhtakangas A-rata: 1) Eemeli Väisänen 50.26, 2) Hannu Karila 50.29, 3) Martti Köngäs 1.25.00. Täällä on suuren maailman meno, joten ehdottomasti kannattaa tulla Törmänmäkeen, Ida Elina lisäsi huvittuneena. He kehuivat kahvilan herkkuja ja konserttia oikein hyväksi. nro 24 15.6.2022 7 Tuomo Seppänen Puolankalaissyntyisen Kempeleessä asuvan Otso Keräsen valokuvanäyttely ”Näyttävä Hepoköngäs” on kesän ajan nähtävissä Hepokönkään kahvilassa. Aina kun pääsee Kempeleestä Puolangalle se on irtiotto arjesta, sanoo aikoinaan Torniosta kuvataiteilijaksi valmistunut Keränen. Ohjelmana tulee olemaan kisatapahtumassa vierailu torstaina, torstai-iltapäivän toritapahtuma sekä saman illan osakilpailuvoittajien palkitseminen torilla. Juhani ilman ajanottoa. Lapsille, nuorille ja mikä ettei aikuisillekin tarkoitettu 2-3 kilometrin polkureitillä on rastiliput ja emit-leimasimet, joten siitä on näppärä aloittaa ja jatkaa. D-rata (polkureitti): 1) Heidi, Sylvi, Martta ja Pauli Heikkinen 37.25, Max, Manuel ja Mark Jankkila sekä Mikko Moilanen ei ajanottoa. Ida Elina on monipuolinen lahjakkuus ja osaa käsitellä kanteletta taidokkaasti. Viimeisimpänä merkittävänä rekrynä sain sunnuntaina vahvistuksen siitä, että kansainvälisen olympiakomitean jäsen, kansanedustaja Sari Essayah suojelee meidän viikkomme. Olen kiertänyt paljon Suomessa, mutta myös ulkomailla, hän mainitsi. Ilman ajanottoa: Annu, Sanna ja Terho. Puolankalainen Riitta Nykänen päätti lähteä käymään sunnuntaina kahvilan avajaisissa. VUOKRAA MAJOITUS. Kuvat ovat tulostettu kanvaskankaalle Puolanka Putiikissa ja ne on kehystänyt Väinö Kanniainen. Iltarastit Iltarasteilla olemme siirtyneet vaiheeseen, että Aja B-radoilla suunnistetaan rastiviikon rastipisteistä laadittuja runsasrastisia reittejä. Tosi hauska päästä musisoimaan, Ida Elina kertoi. Mieluiten viivyn könkäällä varhain aamulla keväisin ja kesäisin, tai myöhään illalla loppusyksystä tai alkutalvesta. Ida Elina kertoi voittaneensa kansainvälisen kantelekilpailun vuonna 2011, mistä ura lähti kunnolla käyntiin. Martti Köngäs 2.6. Kuulin, että tämä upea ja tasokas esiintyjä on tulossa tänne Puolangalle ja heti päätin, että tulen. Luhtakangas A-rata: 1) Hannu Karila 54.21, 2) Eemeli Väisänen 57.26, 3) Martti Köngäs 1.20.38. Hän on opiskellut Sibelius-Akatemiassa musiikkikasvatuksen osastolla, josta hän valmistui vuonna 2012. B-rata: 1) Jouko Määttä 57.00, 2) Kari Sutinen 57.55, 3) Kaarina Köngäs 1.04.00. Keräsen kuvien aiheena on Hepoköngäs ja sen erilaiset olomuodot eri vuodenja vuorokaudenaikoina. B-rata: 1) Kari SutiSari Essayah suojelee Kainuun rastiviikon nen 1.04.42, 2) Jouko Määttä 1.11.23, 3) Kaarina Köngäs 1.16.59. Pikkupoikina on paljon käyty tässä kylässä. Odotan hirveästi, että millaista porukkaa tänne pääsee paikalle. Etsimme 2-5 hengen majoituskohteita. Ida Elina viettää tänä vuonna 10-vuotistaiteilijajuhlaa, ja hän kertoi keikkoja muutenkin olevan tällä hetkellä paljon. 13-vuotiaana hän aloitti myös kanteleen soittamisen. Olen seurannut hänen uraansa sosiaalisesta mediasta ja televisiosta. Hepoköngäs on Keräselle osa-aikapuolankalaisena luontokohde, jossa saa vähennettyä stressiä. Otso Keräsen 12 kuvan valokuvanäyttely ”Näyttävä Hepoköngäs” avattiin lauantaina Hepokönkään kahvilassa. Onko sinulla mökki, asunto tai huoneisto, jonka voisit vuokrata rastiviikkovieraille. Kun mitään vastausta ei ruvennut kuulumaan, Vuokko viestitti Sarille myös tästä suojelijakysymyksestä omia sosiaalisen median kanavia käyttäen. Toivon, että pystyn kokonaisvaltaisesti välittämään tunteiden laajaa skaalaa, Ida Elina kertoi ennen ensimmäistä esiintymistään Törmänmäen kahvilassa. Törmänmäen pop up -kahvilan avajaisiin olivat saapuneet Lauri ja Kimmo Kemppainen Paltamosta. Toukokuun alussa lähetin eduskunnan sähköpostiosoitteella pyynnön, voisiko hän toimia myös viikkomme suojelijana. Hän myös mainitsi kuuntelevansa asiakkaiden toiveita. Tällaisia tapahtumia pitäisi olla lisää, nämä ovat kivoja kesätapahtumia, Kemppaiset tuumivat. Pidän kovasti veden liikkeestä ja liikeradoista ja annan sen näkyä kuvissani, Keränen sanoo. Ne vaativat jo jonkin verran suunnistusosaamista, joten olen suositellut, että radan voi kiertää myös suurin piirtein, eikä haittaa, vaikka joku rastitolppa jää väliin. D-rata: 1) Emma, Hilla ja Heikki Heikkinen 1.08.19, 2) Heidi, Martta Pauli Heikkinen 1.11.25.. (17) 9.6. Metsäsuunnistuksen rastitolpat, joita on yli 300, ovat jo paikoillaan. Hänelle on kertynyt paljon erilaisia kuvia Hepokönkäästä, ja oli myös halu tuoda niitä esille näyttelyn muodossa. Esiintyjänä tiedän, että musiikki on tunteiden ja muistojen kanavointia. Tässä hänelle tutussa ympäristössä on varmasti myös kiva esiintyä. Siinä puhellessamme Sari lupautui toimimaan mielellään viikkomme suojelijana. Monen ilmeen Hepoköngäs esillä Hepokönkään kahvilassa Hepoköngäs retkija kuvauskohteena on tuttu pitkältä ajalta. Hän työskentelee graafikkona työvaateyritys Temrexillä. Niinpä Sari soitti sitten minulle Porista sunnuntaina, jolloin hän kertoi, että paljon asiallistakin eduskuntaan tullutta sähköpostia menee roskapostiin tämän Nato-kysymyksen ja Venäjän hyökkäyksen vuoksi. Vielä puuttuu rastireittien tolpat, siksikin suunnistus on hieman haastavampaa, kun punavalkoisia rastilippuja ei vielä ole paikoillaan. Paikalle heidät sai Ida Elinan esitys sekä tutut maisemat. Ida Elina aloitti musiikkiharrastuksen 8-vuotiaana pianonsoiton parissa. Hän esitti niin omaa musiikkiaan kuin perinteisiäkin kappaleita, kuten Nälkämaan laulun. Popkanteletar Ida Elina viihdytti asiakkaita Popkanteletar Ida Elina esiintyi Törmänmäessä sunnuntaina sekä maanantaina. Kanteleen sekä popmusiikin yhdistelmän hän löysi Japanista olleessaan siellä vaihto-oppilaana. Yhdistävä tekijä näyttelykuvien välillä on, että kuvat ovat pääosin taltioitu pitkähköillä valotusajoilla. Otso Keränen sai idean näyttelyn järjestämisestä, kun Hepoköngäs valittiin vuoden retkipaikaksi. Tarkoituksena on ollut vierailla kohteessa muutamia kertoja vuodessa aina, kun luonnonilmiöt ovat mielenkiintoisimmillaan, Keränen taustoittaa. Jo keväämmällä Vuokko Lammela oli sopinut, että Sari saapuu hengelliseen tilaisuuteen rastiviikon keskiviikkoiltana. Tavoita 4000-5000 kisavierasta tehokkaasti ja ilmoita palveluista KRV-käsiohjelmassa Kainuun rastiviikon järjestelyt etenevät aikataulussaan
9.30 Sadan vuoden talo, 10.00 Puhtaana käteen, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Oddasat, 11.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa. MTV3 7.00 Ostoskanava Tvins.com, 8.00 Lastenohjelmia. Pää ja kaula ovat höyhenettömät, likaisenvalkoisen villan peittämät, kaulan tyvessä tuuhea, pehmeä höyhenkaulus, siivet mustat, mutta muuten koko lintu kellanruskea, minkä vuosi siitä on myös käytetty nimitystä keltainen korppikotka. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Elämäni Biisi, 19.45 Erikoisryhmä Potsdam, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Perjantai 17.6.2022 TV1 6.25 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä, 6.55 Ylen aamu. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Mestari vai rikollinen?, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Pysäyttäkää Nyqvist (16), 23.25 Seksi-Suomen historia (12) TV2 6.50 Lastenohjelmia, 8.23 Galaxi. 12.45 Rytmisen EM, 14.40 Maailman rohkeimmat sukeltajat. 12.00 Sotalaiva: Elämää merellä, 12.45 Danne ja Bleckan, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.30 Roskasta ruoaksi. 0.55 Hacksaw Ridge aseeton sotilas (16, o: Mel Gibson, 2016). 9.55 Uinnin MM, aamupäiväkilpailut. Puolangalla ammuttu hanhikorppikotka. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Riku Haikara (o: Toby Genkel ja Reza Memari, 2017), 10.45 MasterChef Australia. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 15.30 Eksoottiset junamatkat, 16.15 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 17.15 Sodankylän parhaat, 17.25 Paksut pariskunnat, 17.55 TV-nytt. 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Harry Potter ja puoliverinen prinssi (12, o: David Yates, Britannia 2009). 21.30 Rytmisen EM, 22.40 Suunnistus. 21.00 Huvila & Huussi, 22.00 007 Skyfall (12, o: Sam Mendes, UK-USA 2012). 15.00 Sukuni salat, 16.00 Selviytyjät, 17.00 Myyrä. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Stadi vs. 22.30 Kesäillan valssi, 23.20 Ihmiskaupan jäljillä (12). 15.55 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Pientä pilaa, 17.15 Huikeat kakkutaiturit, 17.50 4D: Pieleen menneet dieetit. 12.45 Danne ja Bleckan, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.30 McLeodin tyttäret (12). Tätä lintua on vain kerran aikaisemmin tavattu Suomessa. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 13.30 Unelma-asunto auringon alta, 14.30 MTV Uutiset Live. 19.20 Rikkaat ja rahattomat, 20.20 Suomi ja sodan uhka. 18.50 MasterChef Australia, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää, ja Tulosruutu, 22.35 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 23.35 Kotoisa 48h. 18.00 Rytmisen EM, 18.30 Sotalaiva, 19.15 Karjalan kunnailla, 20.05 Kouluampujan vanhempi (12). 1.00 Nuija ja tosinuija kaks (12, o: Bobby Farrelly ja Peter Farrelly, 2014). Lauantai 18.6.2022 TV1 7.00 Antiikkikaksintaistelu, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Suomalaiset ikimetsät. Moilanen toimitti linnun Puolangan kirkolle metsänhoitaja Haloselle, joka totesi linnun Suomessa ehkä vain kerran aikaisemmin esiintyneeksi hanhikorppikotkaksi (Gyps fulvus). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Ihana Elisa (12), 16.55 Designkertomuksia, 17.30 Tom Sawyer, 17.55 TV-nytt. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Game Night (16, o: John Francis Daley, Jonathan Goldstein, USA 2018). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa. 15.15 A-studio, 15.45 Yle Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.15 Akaton mies (o: Edvin Laine, 1983) 15.20 Ylen aamun parhaat, 16.15 Tosi tarina, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Luontohetki, 18.55 Foylen sota (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Uinnin MM, aamupäiväkilpailut. 12.00 Aarrepaja UK, 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti, 14.00 MasterChef Suomi. Paperilehtitarjous koskee vain Suomeen meneviä tilauksia. 24.00 Burgerimiehet Pohjolassa, 1.00 El Chapo (16), 2.00 Stand Up! 3.00 Suomen huutokauppakeisari. Viime aikoina hanhikorppikotka on asettunut eräisiin Keski-Euroopan korkeihin vuoristoihin, mistä raatelevampi partakorppikotka on hävinnyt sukupuuttoon. 15.00 Voiko tätä syödä?, 15.40 Karjalan kunnailla, 16.30 Mesipistiäiset katoavat, 17.00 Pikku Kakkonen. 17.20 Yleisurheilun GP. 9.00 Sydänmailla (12), 9.45 Punkaharjun pojat, 10.15 Meren tuomat (dokumenttielokuva, o: Anna Antsalo, 2021), 11.15 McLeodin tyttäret (12). Lande. 21.00 Puoli seitsemän, 21.50 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.05 Roy Grace (12), 22.55 Oddasat, 23.10 Huonoa ainesta (16). Se on aika suuri otus, toista metriä pitkä, siivenkärkien väliä hyvästikin puolen kolmatta metriä, joskus jopa neljättä metriä. Teema ja Fem 8.30 Tulevaisuuden unelma-asunnot, 9.00 Luontomatkalla, 10.00 HuutokaupTilaa kesäksi Puolanka-lehti! 15,Digilehti määräaikainen 3 kuukauden kesätilaus Tarjoukset ovat voimassa 30.6.2022 saakka. Erikoisen outoa linnussa oli, että se kaulansa ja päänsä puolesta muistutti aika tavalla hanhea. 12.10 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla, 12.40 Viidakkoperhe (12), 13.25 Oho, sanoi Eemeli (komedia, o: Ville Salminen, 1960). 13.50 Huikeat kakkutaiturit, 14.20 Vaiana (o: Ron Clements ja John Musker, 2016). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 15.00 Voiko tätä syödä?, 15.30 Pohjolan luonto, 15.40 Karjalan kunnailla, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Teema ja Fem 6.50 Lastenohjelmia, 9.00 Galaxi, 10.00 Päivä elämässä, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Anne ja Anders Pohjolassa. 15.00 Suurmestari, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 3.15 4D: Vartalon koristelijat. 16.30 Onside-studio, 17.00 Veikkausliiga LIVE: SJK FC Inter. 15.55 Huikeat kakkutaiturit, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. Teema ja Fem 8.00 Superapulaiset, 8.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle. 18.00 Suurmestari, 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Midsomerin murhat (12). 12.15 Sotalaiva: Elämää merellä, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.35 Roskasta ruoaksi. 13.15 Rytmisen EM, 13.40 Suunnistus. 21.00 Nuija ja tosinuija kaks (12, o: Bobby Farrelly ja Peter Farrelly, 2014), 23.15 Koskinen (12). 3.45 Järjen jättiläinen, 4.40 Järjen jättiläinen. 21.05 Räsynukke (16), 21.50 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.05 Ulkolinja: Adios, Honduras, 23.00 Oddasat, 23.15 Harlots Paheen pesä (16). 0.40 Bäckström (12), 1.40 Poliisit UK: Ajojahti (12), 2.40 Rikospaikka. 15.20 Uusi Sherlock (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä, 18.45 Avara luonto, 19.45 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 1.40 Roba (12), 2.40 Kova laki (12). Lintu on toimitettu Ouluun preparaattori A. 15.25 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2022, 17.10 Syötävät sävelet: Pelimies Trazom, 17.25 Emilia ja Elin: Seikkailu Aurajoella, 17.55 TV-nytt. TV2 6.50 Lastenohjelmia, 8.19 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat, 11.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 20.00 Uinnin MM, iltakilpailut. 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 11.00 Kotoisa 48h. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen tehtyjä tilauksia. Teema ja Fem 8.15 Hakkeroitu, 8.45 Makuja ja mietteitä. 12.00 Tohtori Mabusen 1000 silmää (12, o: Fritz Lang, Saksa 1960), 13.40 Keltainen nauha (12, o: John Ford, USA 1949). 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Sadan vuoden talo, 19.00 Martin Clunes saarimatkoilla, 20.00 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Roba, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.35 Kova laki (12). 0.30 Lauma, 1.25 Unelma-asunto auringon alta, 2.25 Neljän tähden illallinen, 2.50 Masked Singer Suomi. 15.00 Supernanny Suomi, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat (12), 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Ihana Elisa (12), 16.55 Designkertomuksia, 17.25 Tulevaisuuden unelma-asunnot, 17.55 TV-nytt. 15.00 Suomen surkein kuski, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. MTV3 7.00 Ostoskanava Tvins.com, 8.00 Lastenohjelmia. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu,19.30 Salatut elämät, 20.00 Stadi vs. Teema ja Fem 7.50 Päivä elämässä, 8.20 Olof Inc. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Spencerin kartanon kaivaukset, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Prisma, 11.05 Alueelliset uutiset (11.29 Pohjois-Suomi), 11.35 Oddasat, 11.50 Pisara, 11.55 RSO Musiikkitalossa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Från jord till bord, 19.00 Kadonneen aarteen arvoitus (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Hemingway (12). Siellä se pesii yhdyskunnittain kallionkoloissa, mutta liitelee parvissa kaukana aroilla syötävää tähyilemässä, väliin muiden petolintujen seurassa. Kysy lisää! 25,Paperilehti määräaikainen kesä-elokuu 2022 Kajaani 16.6.1938: Harvinainen lintu Suomessa. 21.00 Sodankylän parhaat, 21.05 Valkoinen ilmapallo (o: Jafar Panahi, Iran 1995), 22.30 Kahdeksan surmanluotia. 0.20 4D: Seksikäs somea varten, 1.20 Narcos: Mexico (16), 2.25 Poliisit 2019. 1.30 Posse, 2.55, Masked Singer Suomi. Hanhikorppikotkan kotiseutuja ovat Etelä-Euroopan ja Pohjois-Afrikan vuoristomaat. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Grand Designs Uusi-Seelanti, 13.30 Myyrä, 14.30 MTV Uutiset Live. Maanantai 20.6.2022 TV1 6.25 Metsien kätkemä, 6.55 Ylen aamu. 15.30 Huvila & Huussi, 17.30 Pertsa ja Kilu (o: Taavi Vartia, 2021). 15.55 Huikeat kakkutaiturit, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Hauskat kotivideot. 9.00 Rakkauden koodi, 9.30 Huutokauppakesä, 10.30 Tareq Taylorin ruokamatka, 11.00 Puutarhakausi. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Aarrepaja UK, 13.30 Unelma-asunto auringon alta, 14.30 MTV Uutiset Live. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Sadan vuoden talo, 19.00 Perienglantilainen skandaali (12), 20.00 Tukien varassa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Gamba Sankarihiiren seikkailut, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 007 Spectre (12, toiminta, o: Sam Mendes, 2015). 18.00 Superapulaiset, 18.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit, 19.30 TV-nytt, 20.00 Sydämet (12). 18.05 Raid (12), 18.55 Uinnin MM, 20.30 Lentopallon hopeinen liiga, loppuottelu. 3.20 Masked Singer Suomi, 4.15 Järjen jättiläinen. 0.30 Unelma-asunto auringon alta, 1.25 Kirppiksen Kingi, 2.20 Unelma-asunto auringon alta. 08 6532 200. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. TV2 5.10 Suunnistus Jukolan viesti, 7 .20 Luottomies 2, 7.55 Urheilu-Suomi. 21.05 Lauri Mäntyvaaran tuuheet ripset (12, o: Hannaleena Hauru, Suomi 2017), 22.35 American Ultra (16, o: Nima Nourizadeh, USA 2015). 18.00 Kotoisa 48h, 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Kyllä nolottaa, 20.00 Suurmestari. 21.00 Elämäni valo (12, o: Casey Affleck, USA 2019), 22.55 Kahdeksan surmanluotia. 15.15 Sotalaiva: Elämää merellä, 16.00 Salakuljettaja, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Yle Olohuone Lappeenrannassa, 21.50 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12), 22.15 Komisario Lewis (12), 23.45 Elämäni Biisi. 15.50 Poldark (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.10 Lyijykynätehtaan tyttö (12). 12.50 Luovia suhteita, 13.25 Sadan vuoden talo, 14.20 Tukien varassa, 14.50 Kandit. Lisää eri tilausvaihtoehtoja toimituksestamme puh. 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Harry Wild (12), 23.35 Murha Helsingörissä (12). 9.30 Luontohetki, 9.55 Poika joka katosi musiikkiin, 10.55 8 minuuttia, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.30 Sadan vuoden talo, 13.25 Luontohetki, 14.00 Puoli seitsemän: Lappeenranta, 14.50 Yle Olohuone Lappeenrannassa. 21.05 Pysäyttäkää Nyqvist (16), 22.30 Raastava tunnustus (12), 23.15 Ulkolinja: Adios, Honduras. 21.00 Kesäillan valssi, 21.50 Yle Live: Michael Monroe, 23.20 Yle Live: PMMP. Hellemaalle täytettäväksi. 12.00 Sydämet (12). 8 nro 24 15.6.2022 Televisioviikko Torstai 16.6.2022 TV1 6.25 Kandit, 6.55 Ylen aamu. 9.20 Paksut pariskunnat, 9.50 Gullan lastenmusiikin edelläkävijä, 10.50 Piilotetut kyvyt, 11.35 Makuja ja mietteitä. 12.00 Sonya Yoncheva Pariisissa, 12.50 Orkesterin edessä (o: Anna-Karin Grönroos, 2019), 14.05 Pariisin prinssi (o: Veera Lehto-Michaud). Sunnuntai 19.6.2022 TV1 7.00 Martin Clunes saarimatkoilla, 7.45 Matematiikan taikaa, 8.00 Avara luonto. 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No (16, o: Terence Young, Britannia 1962), 23.20 Koskinen (12). 18.00 Sotalaiva: Elämää merellä, 18.45 Vonkaleita jahtaamassa, 19.30 Rytmisen EM, 20.00 Eläintarhan vilkas elämä, 20.45 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Puutarhakausi, 19.30 TV-nytt, 20.00 Sydämet (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Hauskat kotivideot, 11.30 MasterChef Australia 12.45 Huikeat kakkutaiturit, 13.15 Pientä pilaa, 13.25 Arthur ja minimoit (animaatio, o: Luc Besson, Ranska 2006). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Huutokauppakesä, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Atlantic Crossing (12). Lauri Hirvensalon toimittama ”Maapallon eläinkuvasto” kertoo hanhikorppikotkasta seuraavaa: Suomi on korppikotkien asuma-alueen ulkopuolella, mutta kerran on kuitenkin tännekin asti eksynyt yksi tämän linturyhmän edustaja, hanhikorppikotka. Lande. Lintu on kooltaan tavattoman iso, toista metriä pitkä, ja sen siipien kärkien väli on 255 sm. 18.00 Kohti kaukaisia rantoja, 18.40 Luontoretkellä Antarktiksella, 18.55 Uinnin MM. 21.00 Fractures (12), 21.45 Tuo kesä (o: Göran Hugo Olsson, Ruotsi 2018), 23.05 Olet aina mielessäin. 21.00 Forrest Gump (12, o: Robert Zemeckis, USA 1994). 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 9.00 Sydänmailla (12), 9.45 Uusi Päivä, 10.15 Punkaharjun pojat, 10.45 Superbodies täydellinen urheilija, 11.30 McLeodin tyttäret (12). 9.00 Anne ja Anders Pohjolassa, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Komisario Lewis (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 3.15 Supernanny Suomi, 4.10 Masked Singer Suomi. 3.50 Järjen jättiläinen. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver,10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa. 18.55 Vaiana (o: Ron Clements ja John Musker, 2016), 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.50 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.20 Helunan häämatka (o: Sakari Jurkka 1955), 14.25 Ylen aamun parhaat. (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Donal Skehan: Terveelliset herkut, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Päästyään pyssynkantomatkan päähän Moilanen ampui linnun ja saattoi sitten todeta, ettei se ollutkaan maakotka, vaan joku muu yleensä tuntematon suuri petolintu. 9.30 Sadan vuoden talo, 10.00 Puhtaana käteen, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Oddasat, 11.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 9.10 Piilotetut kyvyt, 9.55 Norjalaisia tarinoita, 10.20 Norjalainen safari, 11.00 Efter Nio. 15.45 Eläintarhan vilkas elämä, 16.30 Karjalan kunnailla. 0.15 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12, o: Steven Spielberg, USA 2008), 2.45 4D: Tahdon näyttää nuoremmalta. 3.35 Masked Singer Suomi, 4.30 Järjen jättiläinen. 12.00 Ainsleyn Välimeren herkut, 12.45 Leftover Women, 14.10 Historia: Osama Bin Laden (12). Toisin silloin touko kasvoi. 19.00 Pertsa ja Kilu (o: Taavi Vartia, 2021), 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 Rikkaat ja rahattomat, 19.00 Suurin pudottaja Suomi, 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Miki Liukkonen, sivullinen, 21.30 Rockin klassikkolevyt: Morrison Hotel, 22.20 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2022. 21.00 Alice Levine: Seksistä suoraan (16), 21.50 Pornovallankumous (16), 22.35 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12), 23.00 Kouluampujan vanhempi (12). Viime lauantaina näki muuan Arvi Moilanen niminen mies Puolangan Askankylässä ilmassa leijailevan tavattoman ison linnun, joka kauempaa katsoen muistutti meidän maakotkaamme, mutta oli kuitenkin huomattavasti suurempi. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät 20.00 Amazing Race. 15.00 Masked Singer USA, 16.00 Amazing Race. 9.00 Sydänmailla (12), 9.45 Pohjolan luonto, 9.55 Uinnin MM
Missä EU-maassa on tihein asukastiheys. Monenko EU-maan lipussa on risti. 479,Helkama JÄÄVIILEÄKAAPPI 499,Rosenlew JÄÄVIILEÄKAAPPI 649,Gram JÄÄVIILEÄKAAPPI näytöllä 459,Helkama JÄÄKAAPPIPAKASTIN 499,Gram PYYKINPESUKONE 8 KG 549,Aeg PYYKINPESUKONE 349,Helkama PYYKINPESUKONE 399,Whirlpool PYYKINPESUKONE 890,Miele PYYKINPESUKONE 549,Electrolux PYYKINPESUKONE 479,Helkama KUIVAUSRUMPU 399,Helkama ASTIANPESUKONE 590,Gram 3 TASON ASTIANPESUKONE Gram KERAAMINEN LIESI Helkama PERUSLIESI Gram KERAAMINEN KIERTOILMALIESI PALJON ERI MALLEJA HETI VARASTOSTA! 439,339,539,Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Perunansiemenet itämään talkoovoimin Korpisen kyläseuralle laitettiin perunansiemenet peltoon itämään talkoovoimin. 2 p.) 4. Kysymykset kysyi Anu. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kotoisa 48h. 6. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat (12), 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa. 13. TV2 6.50 Lastenohjelmia, 8.20 Galaxi. 18.45 MasterChef Australia, 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 19. Mukana koulutuksessa on monenkokoisia koiria sylikoirista tanskandogiin. 21.00 Lea (12), 21.45 Retkiruokaa islantilaisittain, 22.00 Blackport (16), 22.50 Hyvät vai pahat päihteet, 23.34 Lähiruokaa Färsaarten tapaan. Minkä seurakunnan peltojen kivistä rakennettiin Olavinlinna. 3. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 15.55 Huikeat kakkutaiturit, 17.25 Onnenarpa, 17.30 Pientä pilaa, 17.45 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kaksi Esterissä ja neljä netissä. 15.50 A-studio, 16.20 Kandit, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). Minkä rotuisia ovat seuraavat sarjakuvaeläimet: a) Karvinen b) Milou c) Ressu d) Pluto. Mitä erikoista on viime viikolla avatussa yleisötapahtumia kiertävässä Alkon kioskissa. 12. kesäkuuta 2007 Vastaukset. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Puhutaan seksistä Ottarin elämä (o: Astrid Ohlsén, 2018), 19.30 TV-nytt, 20.00 Sydämet (12). 21.05 A-studio, 21.35 8 minuuttia, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Reykan tapaus (16), 22.50 Minun musiikkini, 23.40 Yle Live: M1-studiossa Herd & Aili Ikonen. Puolanka-lehti 13. 0.30 Unelma-asunto auringon alta, 1.25 Menu Finnjävel, 2.20 Neljän tähden illallinen, 2.50 Antti Holma ja maastamuuttajat. Voiton veivät Takakylän Tavikset Joukokylästä 14,5 pisteellä. nro 34 20.8.2014 1 Tule, teemme tosi rajuja vaihtoja pakettitarjouksia pantojen ja puhelinten kanssa! Hinnat asennettuina Narvik 25 1790,KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Kaikki kotiin kuljetettuina ja asennettuina koko Kainuun alueella. Tervetuloa. nro 24 15.6.2022 9 Televisioviikko Tietovisa 1. Minkä niminen on Puolangan pessimistien tämän kesän esitys. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Rempalla tuloja, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Onnenarpa. 21.00 Dokumenttiprojekti: Kauppasotaa pinnan alla (o: Ari Lehikoinen, 2008), 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Varjojen maa (16), 23.00 Naisenkaari (o: Kiti Luostarinen,1997). Teema ja Fem 8.00 Lähiruokaa Färsaarten tapaan, 8.30 Norjalainen safari. 1,5 p.) 15. 21.00 Aarrepaja, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bull. Kenen kuuluisuuksien hevosia olivat a) Marengo, b) Bukefalos ja c) Käthy. Helmipöllö pesi Suvannon varastoon Helmipölllö etsi poikasilleen pesäpaikan Ison Aittojärven tuntumasta Kaarina ja Toivo Kemppaisen kesämökin varastorakennuksesta. 3.20 Neljän tähden illallinen, 4.15 Masked Singer Suomi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Anne ja Anders Pohjolassa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Sydämet (12). 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Donal Skehan: Terveelliset herkut, 13.30 Unelma-asunto auringon alta, 14.30 MTV Uutiset Live. 21.00 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12, o: Gore Verbinski, USA 2003), 23.55 Burgerimiehet Pohjolassa. 11. Toisena vaihtoehtona on, että reiän on tehnyt jokin tikkalintu. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 MasterChef Suomi. Vastaukset sivulla 11. Koulusta vetää Leena Rautiainen, jonka mukaan koulutustuokiot ovat koirille terapiaa. 18.00 Karjalan kunnailla, 18.55 Uinnin MM, iltakilpailut. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tareq Taylorin ruokamatka, 19.00 Salakuljettaja, 19.30 TV-nytt, 19.55 Ukrainasta – Paraisille, 20.45 Ajankuvia Tukholmasta. 18.00 Karjalan kunnailla, 18.55 Uinnin MM. Teema ja Fem 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa, 8.40 Luontomatkalla. Keskiviikko 22.6.2022 TV1 6.25 Rajankäyntiä: Vienan Karjala sydämeni valittu, 6.55 Ylen aamu. 12.00 Rockin klassikkolevyt: Morrison Hotel, 13.00 Arkistojen salat, 13.30 Miki Liukkonen, sivullinen, 14.00 Sukupolvet, 14.40 Kasvis-tv. 12.25 Viidakkoperhe (12), 13.10 Kesäyön lapset (o: Ralf Rubin, 1955), 14.15 Sadan vuoden sankarit. b) Mitä tuotetta tuotiin eniten Suomeen Neuvostoliitosta. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 13.00 Historia: Lontoon suuri ruttoepidemia, 14.00 Sukupolvet, 14.40 Kasvis-tv. 3.45 Masked Singer Suomi, 4.40 Jahti. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Veden valtakunta, 19.00 Historia: Bastiljin valtauksen päiväkirja (12), 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Äidinmaa, 13.30 Miki Liukkonen, sivullinen, 14.00 Sukupolvet, 14.40 Kasvis-tv. Milloin ja missä Suomi osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran omana joukkueenaan. 7. 5. Tapahtui 15 vuotta sitten pakesä, 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit. 21.00 Salainen agentti 007 Istanbulissa (16, o: Terence Young, Britannia 1963), 23.25 4D: Shokeeraavat vartalot (12). 12.45 Danne ja Bleckan, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.30 McLeodin tyttäret (12). 21.00 Kirppiksen Kingi, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Suurmestari, 23.35 MasterChef Suomi. 18. Kuka oli ensimmäinen kirjailija, joka toimitti kirjoituskoneella kirjoitetun teoksen kustantajalle. 8. kesäkuuta. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Masked Singer USA, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat (12), 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Sadan vuoden talo, 19.00 Prisma, 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Ihana Elisa (12), 16.55 Muodin edelläkävijät, 17.30 Makuja ja mietteitä, 17.55 TV-nytt. Silloin pöllöjä oli paikalla kolme, mutta parhaimmillaan niitä ollut viisi samalla kertaa. 21.05 Yleisurheilun Tähtien kisat, 22.35 Ihmiskaupan jäljillä (12), 23.25 Erityisen vaarallinen. kello 17 Esterissä ja netissä. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. b) Montako säkeistöä on Maamme-runossa. b) Mikä on sen vastalääke. (yht. 10. Toivo Kemppainen oli hakemassa pihallaan sijaitsevasta vanhasta kuivaamosta tavaroitaan, kun hän huomasi häntä tuijottavat silmäparit. TV2 6.50 Lastenohjelmia, 8.20 Galaxi. clearing-kauppaa, mitä se tarkoitti. 21.00 Eksoottiset junamatkat, 21.45 Salattu rakkaus (12, o: Mario Martone, Italia 1995), 23.25 Spaceship Earth (o: Matt Wolf, USA 2020). Törmäsen talolla oli jäänyt yksi karhittu pelto kokonaan rokuliin, joten kyläseuran johtokunta päätti laittaa sinne kasvamaan perunaa. Siemenperunoita laitettiin pari laatikollista. Suomessa on kolme maatiaislehmärotua, mikä on niistä yleisin. (yht. 17. Helmipöllö oli saanut tehtyä reiän seinään jollakin opilla. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Menu Finnjävel, 13.30 Unelma-asunto auringon alta, 14.30 MTV Uutiset Live. 9.30 Sadan vuoden talo, 10.00 Poika joka katosi musiikkiin, 11.00 8 minuuttia, 11.10 Alueelliset uutiset (11.34 Pohjois-Suomi), 11.40 Rakkaudesta puutarhaan. 15.00 MasterChef Suomi, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Euroopassa on yksi vieläkin ”vetisempi” maa, mikä se on. Kaikkihan tietävät, että Maamme-laulussa lauletaan Maamme-runosta kaksi säkeistöä a) Mitkä runon säkeistöt lauletaan Maamme-laulussa. 20. Visa sunnuntaina 19.6. 0.35 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (12), 1.30 Masked Singer USA, 2.25 Unelma-asunto auringon alta. a) Suomi ja Neuvostoliitto kävivät ns. 2. a) Miten yleisimmin käytetty rotanmyrkky tappaa. 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 10.20 Tiettömän taipaleen takana, 11.00 Maalaan vaietun näkyväksi, 11.30 Rakkauden koodi. 14. 9.00 Sydänmailla (12), 9.45 Pohjolan luonto, 9.55 Uinnin MM. 21.00 Leijonasydän (o: Dome Karukoski, Suomi 2013), 22.35 Pornovallankumous (16), 23.25 Erityisen vaarallinen. Miksi ruotsalaiset juhlivat kansallispäiväänsä 6. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Ihana Elisa (12), 17.05 Tiettömän taipaleen takana, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 TV-nytt. Minkä viikkolehden kolme ensimmäistä päätoimittajaa olivat Sirkka Ruotsalainen, Alli Peltonen ja Kirsti Toppari. 0.55 4D: Katastrofaaliset kauneusleikkaukset, 1.55 Suomen huutokauppakeisari. 15.15 Kohti kaukaisia rantoja, 16.00 Salakuljettaja, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Myös eri-ikäiset koirat saavat hyötyä koulutuksesta. 9.00 Sydänmailla (12), 9.45 Pohjolan luonto, 9.55 Uinnin MM. Koirakoulutus on koiralle terapiaa Siimeksen kentällä käy kova vilske, kun toistakymmentä koiranomistajaa kouluttaa koiriaan. 18.00 MasterChef Australia, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat (12), 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Kylväminen on helppoa, sillä työ hoitui Onnelan Väinön kylvökoneella. 0.25 Stand Up!, 1.25 Suomen huutokauppakeisari. 9.10 Lea (12), 9.55 Tareq Taylorin ruokamatka, 10.25 Salakuljettaja, 10.55 Ukrainasta – Paraisille, 11.44 Ajankuvia Tukholmasta. Mikä on Kalle Päätalon esikoisteos. Suomen pinta-alasta noin 10 % on vesistöjä. 9.30 Sadan vuoden talo, 10.00 Poika joka katosi musiikkiin, 11.00 8 minuuttia, 11.10 Alueelliset uutiset (11.34 Pohjois-Suomi), 11.40 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). Tiistai 21.6.2022 TV1 6.25 Tukien varassa, 6.55 Ylen aamu. Kuka tulee esiintymään Suomeen kesäkuussa Jeff Beckin kanssa. Mikä on Ahvenanmaan maatunnus internetissä: a) .al, b) .am, c) .ax vai d) .fi. Toisena Esterin toinen 12,75 ja kolmantena Ismo, Rauno ja Tuomo 12,5 pistettä. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Ihana Elisa (12), 16.55 Designkertomuksia, 17.30 Malory Towers, 17.55 TV-nytt. Koulutukseen tuo lisähaastetta, kun mukana on toistakymmentä koulutettavaa, joiden huomio kiinnittyy jatkuvasti toisiinsa. Väinö itse ajoi traktoria ja Alatalon Toivo ja Siuruaisen Kari istuivat kylväjinä. 15.15 Salakuljettaja, 15.45 Karjalan kunnailla, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 16. 21.00 Historia: William Randolph Hearst, 21.50 Rio Hondon kuolemanloukku (16, o: Sergio Corbucci, Italia 1967), 23.20 Chris the Swiss (12). 12.25 Viidakkoperhe (12), 13.15 Taikayö (o: William Markus, 1954), 14.25 Muisti: Helsingin henki, 14.55 Ylen aamun parhaat. Mikä oli Suomen rekisteröidyin kissarotu vuonna 2021. 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.30 McLeodin tyttäret (12). 15.55 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Rikkaat ja rahattomat
Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 750 0469 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Kaikki metsäpalvelut Puukauppa Metsäkiinteistövälitys LKV Metsätiet Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Puh. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. 045 110 4861. VALOKEILASSA NYT: KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT Puolangalla ja naapurikunnissa 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi ILMOITA KÄSIOHJELMASSA 54. Myös kylmälaitehuollot. Abloy-kotiavainten teko. KOPIOPALVELUT: Koot A4 ja A3 SKANNAUKSET: Valokuvat, kartat, julisteet, isot rakennuspiirustukset PASSIKUVAT: Ilman ajanvarausta joka arkipäivä. KAINUUN RASTIVIIKKO 3.-8.7.2022 Hinnat: 1 sivu: 600 € | 1/2: 300 € | 1/4: 150 € | 1/8: 75 € Tavoita 4000-5000 kisavierasta tehokkaasti! Ilmoitusvaraukset ja -aineistot 20.6.2022 mennessä! jukka.liuha@rastiviikko.fi, 044-7679533 www.juniperus.fi Kiinteistöhuolto ja siivous, viherrakentaminen 040 1806 673 Remontointi 040 1806 277 Veli-Matti Rytkönen TAKSIT Rami Seppänen. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 044 323 4567 • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0400 166 822. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm T:MI JORMA RIIPI Puh. Muista kotitalousvähennys. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 10 nro 24 15.6.2022 Liikeja palveluhakemisto Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Kiinteistövälitys ja metsäpalvelut www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Toni Härkönen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 MONIALAPALVELUA 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA 0800 933 99 MONIALAPALVELUA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. 0400 280 977 AUTO 907 Huom! Kela-kuljetukset voit nyt sopia suoraan kuljettajan kanssa. 0400 381 336 AUTO 906 TAKSIT Rami Seppänen P. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄNHOITOPALVELUT SIIVOUSJA PESULAPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. LAKIASIAINPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. KAINUUN RASTIVIIKKO Veli-Matti Rytkönen P. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 029 7030 0110 www.metsatkuntoon.fi info@metsatkuntoon.fi Kurimontie 17 Suomussalmi 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 573 9029, Erkki p. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Kuvat paperisina sekä sähköisinä lupahallinnon kuvapalvelimelle. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti
alv). 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. Mukula Helge TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Tietovisa 1. 16. Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. Alankomaat. Naulalantie 55, Puolanka. Puolanka 15.6.2022 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA ely-keskus.fi Tiedotus Puolangan Koirakankaan ja Hirvivaara–Murtiovaaran tuulivoimahankkeiden YVAohjelmasta ja yleisötilaisuudesta Metsähallitus on toimittanut Kainuun ELY-keskukselle Puolangan Koirakankaan ja Hirvivaara-Murtiovaaran tuulivoimapuistojen ympäristövaikutusten arviointiohjelman (YVA-ohjelma). Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Aku Ankan. Myös Bemerin myynti ja vuokraus. Pohjolankatu 16 B 20 p. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Mark Twain. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. b) Raakaöljyä. 11. Vuonna 1442 perustetun Juvan seurakunnan (joidenkin teorioiden mukaan rakennettiin väärälle puolelle Pahkinäsaaren rauhan rajaa). MONIALAPALVELUA Pohjolankatu 16 B 20 p. a) Napoleon Bonaparten, b) Aleksanteri Suuren, c) marsalkka Mannerheimin. 18. Kolmas pessimismimusikaali. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16. Keikka pidetään ulkoilmassa ja käytössä on maskisuositus. Lisätietoja Kainuun ELY-keskus, ympäristöasiantuntija Elli Moilanen elli.moilanen@ely-keskus.fi, p. Ensimmäisen viikon rundi keskittyy Pohjois-Suomen paikkakuntiin. b) K-vitamiini pistoksina ja tabletteina. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi PARTURI-KAMPAAMOJA Ouluntie 1, Puolanka. Kustaa Vaasa kruunattiin Ruotsin kuninkaaksi 6.6.1523 ja/tai Ruotsi sai 6.6.1809 uuden hallitusmuodon ja perustuslain. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin P. Kokouslinkki etäosallistumiseen lisätään hankkeen YVA-verkkosivuille. 15. Maltassa. Pääosa kiertueen koomikoista on kotoisin näiltä korkeuksilta, joten siitä on luontevaa aloittaa. 0500 689 545 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Päätösasiakirjat ovat nähtävillä Tukesin verkkosivuilla (https://tukes.fi/paatokset-jakuulutukset/yleiset-ja-yksityiset-edut-kaivostoiminta). Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Ohjelma ja sitä koskeva kuulutus ovat nähtävillä hankkeen verkkosivulla osoitteessa: www.ymparisto.fi/ koirakangashirvi-murtiovaaratuulivoimaYVA Hankkeen arviointiohjelman paperiversio on nähtävillä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten 14.6.– 12.8.2022 välisenä aikana virastojen aukioloaikojen puitteissa: • Kainuun ELY-keskuksen aulapalvelussa (Kalliokatu 4) • Puolangan kunnanvirastossa (Maaherrankatu 7) • Puolangan kunnankirjastossa (Kaijan kartano) • Vaalan kunnanvirastossa (Vaalantie 14) • Vaalan kirjastossa (Niskantie 8) • Paltamon kunnantalolla (Vaarankyläntie 7) • Paltamon pääkirjastossa (Korpitie 9) • Ristijärven kunnantalolla (Aholantie 25) • Ristijärven kirjastossa (Aholantie 25) Arviointiohjelmaa ja hanketta käsittelevä yleisötilaisuus järjestetään hybriditilaisuutena 22.6.2022 klo 17.30–19:30 Puolankajärven koulun auditoriossa (Koulukatu 2, Puolanka). Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Esityslista julkaistaan kunnan verkkosivuilla vähintään neljä päivää ennen kokousta ja kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä yleisessä tietoverkossa www.puolanka.fi. 5. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 16.6. clearing-tilille ja tavoitteena oli, että tili olisi tasapainossa sopimuskauden lopussa. a) Ensimmäinen ja viimeinen, b) 11. Johnny Depp. 040 516 7905 Stand up -kiertue Kesäpojat Maximum Bum Bum lähtee liikkeelle kesäkuun lopulla. klo 19 Remakka Stand Up Lippukauppa) ja ovella, jos ennakkolippuja jää yli. a) Estää verenhyytymistekijöiden toiminnan ja aiheuttaa tappavan sisäisen verenvuodon. Irtonumero 2,50 e, levikki 2022: 1750. 029 5052 132 Helsingissä 7.6.2022 Turvallisuusja kemikaalivirasto ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosalissa tiistaina 21.6.2022 kello 18. 7. 4. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 39. 6. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 8. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 13. Ragdoll. 050 302 6892. 14. 9. Keskiviikkona 29. Ouluntie 1, puh. Kiertueen esiintyjinä nähdään Teemu Vesterinen, Iikka Kivi, Tommi Ylimäinen ja Saku Torssonen. a) Maine coon, b) karkeakarvainen kettuterrieri, c) beagle, d) vihikoira. Päätöksen liitteenä olevasta valitusosoituksesta ilmenee, miten muutosta haettaessa on meneteltävä. Puh. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. Ihmisiä telineillä (1958). alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 12. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. 3. a) Kahdenkeskistä eli bilateraalista kauppaa, jossa tuonti ja vienti perustuvat kahden maan keskinäisille vaihdantasopimuksille, tuonnin ja viennin arvo kirjattiin ns. Lisäksi pohjoisessa pääsee jotenkin heti kiinni kunnon kiertämisen tunnelmaan, kun matkat ovat pitkiä ja maisemat parhaasta päästä, kuvailee Iikka Kivi, kiertueen toinen tuottaja ja yksi esiintyjistä. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani 2022. nro 24 15.6.2022 11 Liikeja palveluhakemisto Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. kesäkuuta kiertue saapuu Puolangalle. 20. 2. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. (Suomessa käytetään rotanmyrkkynä myös erittäin tehokasta alfakloraloosia, joka lamauttaa keskuhermoston ja johon ei ole vasta-ainetta). Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Tilaushinnat: Kestotilaus 65 e/vsk, määräaikaistilaus 70 e/vsk, digilehti kestotilaus 44 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 70 e/vsk. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. C eli .ax. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Se myy vain alkoholittomia tuotteita. Kiertueemme huumori on melko rosoista sorttia ja uskon, että sille löytyy paljon kaikupohjaa pessimismistään tunnetulla paikkakunnalla, Kivi veistelee. klo 9-10. Puh. 10. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. 050 461 9217. alv). Kuudessa: Suomi, Ruotsi, Tanska, Malta, Kreikka ja Slovakia. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Kesäpojat Maximum Bum Bum -keikka pidetään Puolangan Askanmäen kesäteatterissa. Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (621/2011) perusteella 7.6.2022 antanut seuraavan päätöksen, joka koskee kaivosluvassa annettavien määräysten sekä yleisten ja yksityisten etujen turvaamiseksi tarpeellisten määräysten tarkistamista: Kaivosalueen haltija: Morenia Oy Kaivosalue ja KaivNro: Pihlaja K20143 Alueen sijainti: Puolanka Muutoksenhausta hallintotuomioistuimeen säädetään oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetussa laissa (808/2019). 19. Pohjolankatu 16 B 20 p. Säävaraus! Kysymykset. Yleisön koronaturvallisuus on huomioitu keikalla. 17. Vuonna 1908 Lontoossa. Lippuja myydään ennakKesäpojat saapuvat Puolangalle koon netissä (KESÄPOJAT | PUOLANKA | KE 29.6. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2022. Puolanka on Kesäpojille uusi kiertuepaikkakunta, jota odotamme innolla. Yleisölle tarjotaan ilmaiseksi käyttöön maskeja ja käsidesiä. Itä-Suomen lehmä eli kyyttö (jäljellä noin 2000 yksilöä, Länsi-Suomen karjaa noin 1000 ja Lapin lehmää 900). Yleisötilaisuuteen on mahdollista osallistua myös etäyhteydellä
Viranomaistahoilta pyydetään lausunnot. 31.8.2022 seuraavissa paikoissa sekä internetsivuilla koko nähtävillä olon ajan: Puolangan kunnan verkkosivuilla https://www.puolanka.fi/ajankohtaista/vireilla-olevat-kaavat. Kainuun ELY-keskus toimii YVA-menettelyssä YVA-lain tarkoittamana yhteysviranomaisena. Hankkeeseen liittyen järjestetään kaavoituksen ja YVA:n yhteinen, kaikille avoin yleisötilaisuus, jossa hankkeesta on mahdollista saada lisätietoja. alv, laskutuslisä 3,50 €) Eläkeläispariskunta etsii MAJAPAIKKAA 2.-8.7. Puolangan Hirvivaara-Murtiovaaran tuulivoimaosayleiskaavan laatiminen kuulutetaan vireille tällä kuulutuksella. Tilaisuuteen voi osallistua myös etäyhteydellä. Osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä 16.6. Puolangan Koirakankaan tuulivoimaosayleiskaavan laatiminen kuulutetaan vireille tällä kuulutuksella. Hanke sijoittuu Puolangan kunnan eteläosaan, Puolangan kirkonkylä sijaitsee suunnittelualueesta noin 12 kilometrin päässä. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. +358 40 546 2018 puh: +358 50 572 0520 kalevi.huovinen@puolanka.fi ville.ahvikko@fcg.fi Metsähallitus/Hankkeesta vastaava Ville Koskimäki Hankekehityspäällikkö puh. • SEKALAISTA • ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. Asiakirjaa koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa kirjallisesti osoitteeseen Puolangan kunta, Maaherrankatu 7, 89200 PUOLANKA tai sähköpostitse kunta@puolanka.fi 31.8.2022 mennessä. Ilmoittautuminen Marjatalle, p. YVA-prosessi on sama Hirvivaara-Murtiovaaran tuulivoimapuiston osayleiskaavaa varten. • MYYDÄÄN • KYMPIN PALSTA • Myy • Osta • Vuokraa... 2 50 •Kauniit RUUSUBEGONIAT 6 50 •Iso SAMETTIKUKKA 3 50 Monivuotiset kukat: OSTA 5, MAKSA 4! 5 kpl kpl kpl kpl 24 50 18 50 HYÖTYKASVIT! 15 00 ja Vähän pienemmät ”Pienet” •Upeat DAHLIAT JA MILJOONAKELLOT! •RAUTAYRTIT JA TÄHTISILMÄT PUOLANGAN RYHTI Jaostot tiedottavat KUNTORASTIT torstaina 16.6. html, Puolangan kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka ja Puolangan kunnankirjastolla Koulukatu, 89200 Puolanka. Puh. +358 40 5369582 ville.koskimaki@metsa.fi PUOLANKA PUOLANKA. Kysy lisätietoja Nuorten Jopi puhelin 046 847 1131. 08 533 2616 . Tuulivoimapuiston toteuttaminen edellyttää YVA-lain mukaista ympäristövaikutusten arviointia ja MRL-lain mukaisen osayleiskaavan laatimista. OAS:ssa esitetään kaavahankkeen keskeiset tavoitteet, suunnitellut osallistumisja vuorovaikutusmenettelyt, laadittavat selvitykset ja vaikutusten arvioinnit. mennessä. Puolangan Hirvivaara-Murtiovaaran tuulivoimaosayleiskaavan vireille tulo sekä osallistumisja arviointisuunnitelma nähtäville asettaminen Puolangan kunnanhallitus on päättänyt 13.06.2022 (§ 64) käynnistää Hirvivaara-Murtiovaaran alueelle osayleiskaavan laatimisen. Tilaisuuteen voi osallistua myös etäyhteydellä. Osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä 16.6. Yleisötilaisuus on 22.06.2022 klo 17.30-19.30 Puolankajärven koulun auditoriossa, osoitteessa Koulukatu 2, 89200 Puolanka. Hanke sijoittuu Puolangan kunnan eteläosaan, Puolangan kirkonkylä sijaitsee suunnittelualueesta noin 24 kilometrin päässä. OMAKOTITALO 104 m 2 Pölläniemessä, tai vaihto rivitalokaksioon tai -kolmioon. Teams-linkki tulee saataville kunnan verkkosivuille: https://www.puolanka.fi/ajankohtaista/vireilla-olevat-kaavat.html. 050 349 5329. Esim. 12 nro 24 15.6.2022 Tervetuloa kukkaloistoon! Arvomme 25 euron LAHJAKORTIN kesäkukkiin puutarhalla kävijöiden kesken sunnuntaina! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi puh. P. Linja-auto lähtee torilta klo 17. Tuulivoimapuiston toteuttaminen edellyttää YVA-lain mukaista ympäristövaikutusten arviointia ja MRL-lain mukaisen osayleiskaavan laatimista. 040 962 6731. Puolangan Koirakankaan tuulivoimahankkeesta on laadittu MRL 63 §:n mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS). Asiakirjaa koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa kirjallisesti osoitteeseen Puolangan kunta, Maaherrankatu 7, 89200 PUOLANKA tai sähköpostitse kunta@puolanka.fi 31.8.2022 mennessä. Tässä hankkeessa kaavoitus ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) toteutetaan samanaikaisesti omina menettelyinään. Puolangan Hirvivaara-Murtiovaaran tuulivoimahankkeesta on laadittu MRL 63 §:n mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS). (08) 824 335, 0400 239 754 www.pudasjarvenpuutarha.fi AVOINNA ma-pe 9-19, la-su 9-16 Valtavasti kauniita KESÄKUKKIA ja AMPPELEITA! JÄTTIAMPPELIT 29 00 •Kestävät OMENAJA KIRSIKKAPUUT •Satoikäiset PENSASMUSTIKAT JA HUNAJAMARJAT •MARJA-ARONIAT (isot taimet) •MANSIKAN SATOTAIMET (useita lajeja ja kokoja, syöt jo tänä kesänä) •Isot PELARGONIAT 30 00 •LOBELIAT alk. +358 40 546 2018 puh: +358 50 572 0520 kalevi.huovinen@puolanka.fi ville.ahvikko@fcg.fi Metsähallitus/Hankkeesta vastaava Ville Koskimäki Hankekehityspäällikkö puh. (sis. Osallistumisja arviointisuunnitelmaan voi jättää kirjallisia mielipiteitä. Lisätietoja antavat: Puolangan kunta FCG Finnish Consulting Group Oy/Kaavaa laativa konsultti Kalevi Huovinen Ville Ahvikko Rakennustarkastaja HM YKS-628, kaavoituksen projektipäällikkö puh. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. kodin ja myös maatilojen aputöitä ja metsänhoitotöitä nuorten palveluna. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 SILMÄLÄÄKÄRI Jukka Nevalainen ti 21.6. Hankkeeseen liittyen järjestetään kaavoituksen ja YVA:n yhteinen, kaikille avoin yleisötilaisuus, jossa hankkeesta on mahdollista saada lisätietoja. Lisätietoja antavat: Puolangan kunta FCG Finnish Consulting Group Oy/Kaavaa laativa konsultti Kalevi Huovinen Ville Ahvikko Rakennustarkastaja HM YKS-628, kaavoituksen projektipäällikkö puh. 31.8.2022 seuraavissa paikoissa sekä internetsivuilla koko nähtävillä olon ajan: Puolangan kunnan verkkosivuilla https://www.puolanka.fi/ajankohtaista/vireilla-olevat-kaavat.html, Puolangan kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka ja Puolangan kunnankirjastolla Koulukatu, 89200 Puolanka. Tässä hankkeessa kaavoitus ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) toteutetaan samanaikaisesti omina menettelyinään. Soita 040 553 2906 / Eero. OAS:ssa esitetään kaavahankkeen keskeiset tavoitteet, suunnitellut osallistumisja vuorovaikutusmenettelyt, laadittavat selvitykset ja vaikutusten arvioinnit. yksiö tai vast. +358 40 5369582 ville.koskimaki@metsa.fi PUOLANKA PUOLANKA Puolangan Koirakankaan tuulivoimaosayleiskaavan vireille tulo sekä osallistumisja arviointisuunnitelma nähtäville asettaminen Puolangan kunnanhallitus on päättänyt 13.06.2022 (§ 63) käynnistää Koirakankaan alueelle osayleiskaavan laatimisen. 050 533 9850 to 23.6. KRV:lle Puolangalta. Otamme myös vastaan kirpputorija avustustavaraa vähäosaisten auttamiseksi! Tule mukaan ja tuet samalla nuorten tervettä elämää ja toimintaa! Nuorten Jopi ry PUOLANGAN TULES JA REUMA RY Kesäteatterimatka Askanmäkeen ”Huomenta rakkaani” -esitykseen to 30.6.2022 klo 18. Osallistumisja arviointisuunnitelmaan voi jättää kirjallisia mielipiteitä. Osayleiskaava laaditaan maankäyttöja rakennuslain 77 a §:n mukaisena yleiskaavana, jonka perusteella voidaan myöntää rakennuslupia tuulivoimaloiden rakentamiseksi. Yleisötilaisuus on 22.06.2022 klo 17.30-19.30 Puolankajärven koulun auditoriossa, osoitteessa Koulukatu 2, 89200 Puolanka. Tervetuloa! Muhos, Valtatie 11. Jäsenille lippu ja kuljetus ilmainen, ei-jäsenille 18 euroa. NUORTEN JOPI RY ALOITTAA PALVELUTOIMINTAANSA PUOLANGALLA! Suoritamme ruohonleikkuut, siivoukset, matonpesut, pihojen laittoa, halkohommia ym. YVA-prosessi on sama Koirakankaan tuulivoimapuiston osayleiskaavaa varten. Osayleiskaava laaditaan maankäyttöja rakennuslain 77 a §:n mukaisena yleiskaavana, jonka perusteella voidaan myöntää rakennuslupia tuulivoimaloiden rakentamiseksi. Kainuun ELY-keskus toimii YVA-menettelyssä YVA-lain tarkoittamana yhteysviranomaisena. klo 17Opastus Hyrynsalmentieltä. Viranomaistahoilta pyydetään lausunnot. Teams-linkki tulee saataville kunnan verkkosivuille: https://www.puolanka.fi/ajankohtaista/vireilla-olevat-kaavat.html