asti 3 RS PLUSSA-KORTILLA -10% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,79 prk (8,95/kg) VALIO Laktoosittomat maustetut rahkat 200 g (8,00/kg) 2 PRK Voimassa 3.1. asti Voimassa 3.1. asti PLUSSA-KORTILLA -16% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,39 tlk (2,39/l) 2 TLK PLUSSA-KORTILLA -13% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,89 ps (14,40/kg) 2 PS Voimassa 3.1. pantin 0,40 (0,50/l) 3 PLL Voimassa 3.1. asti Voimassa 3.1. 2 filettä/talous 8 95 KG HARTWALL Novelle kivennäisvesi 0,3 l, 24-pack sis. asti PLUSSA-KORTILLA -13% Ilman Plussa-korttia 5,79 kpl (1,00/kg) Voimassa 3.1. asti RISELLA Puuroriisi 1 kg 1 99 PS Voimassa 3.1. asti MAANANTAI-TORSTAI 21.-24.12. 7 99 24-PACK. Puh. nro 51 16.12.2020 1 51 2020 Keskiviikkona joulukuun 16. asti 5 50 3 PLL PLUSSA-KORTILLA -15% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,09 plo (1,13/l) 3 PLL Virvoitusjuomat 1,5 l sis. toimituksiin. PAPRIKA KULTA KATRIINA Jauhetut kahvit 450-500 g (6,00-6,67/kg) Myös tummat, luomu ja reilu, ei erikoissekoitukset eikä Plus-tuotteet Rajoitus 1 erä/talous HK Viljaporsas-nauta jauheliha 250 g (5,00/kg) 2 RS 2 50 2 RS Yksittäin 2,75 rs (11,00/kg) SAARIOINEN Lanttu-, peruna-, porkkanaja maksalaatikot 700 g (4,50/kg) 3 15 RS 99 PS TAMMINEN Jauhettu naudan maksa 300 g (11,30/kg) 3 39 RS 9 00 3 PKT K-MENU Suomalainen porkkana, lanttu ja punajuuri 2 kg pussi (0,50/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,99-4,19 pkt (7,98-9,31/kg) 3 PKT Appelsiini Espanja 99 KG 3 kpl:n hyasinttiasetelma Suomi 5 99 KPL Reilun kaupan monilatvainen joulutähti M-koko Suomi 5 99 KPL RED DELICIOUS Omena Italia SUVI Lanttuja porkkanasoseet (3,29/kg) JOULUKALAKSI Paikallista Lylyjoen tuoretta kokonaista kirjolohta PLUSSA-KORTILLA -24-28% Voimassa 24.12. asti Voimassa 24.12. Hyvää joulunodotusta! 3 20 2 PRK 5-PACK Voimassa 3.1. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. pantin 0,40 (0,96/l) Voimassa 3.1. pantit 2,40 (1,11/l) Ma-to 21.-24.12. asti Maustesilli 550 g/250 g (9,96/kg) 2 49 KPL 3 50 3 PLL PLUSSA-KORTILLA -16% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,35 plo (0,63/l) Kivennäisvesi ja vichy 1,5 l sis. asti Tarjoukset voimassa TO-SU 17.–20.12.2020 ellei toisin mainita. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Ke-su Tehdään JOULU yhdessä Ouluntie 7, Puolanka. Jouluviikon toimituksiin pyydämme tekemään tilaukset hyvissä ajoin, että toimitukset ehtivät viimeistään 23.12. Juhla ulkotuli 8-10 h 2 79 KPL RUODOTON Lohifile Norja, raj. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa KE-SU 17.–20.12.2020 ellei toisin mainita. EI KOTIINKULJETUSPALVELUA. asti PLUSSA-KORTILLA -15% Voimassa 3.1. PLUSSA-KORTILLA -43% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 13,99 24-pack (1,94/l) Ma-to 21.-24.12. 750 g 18 95 KG Hautakynttilä 60 h 5-pack (1,00/kpl) sadesuoja 5 00 Huomio! 24.-27.12. To-su To-su To-su To-su To-su 1 99 KG 3 29 KPL 10 00 2 RS PLUSSA-KORTILLA -12% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,99 rs (13,7616,63/kg) FAZER Kääreelliset konvehdit 270-350 g (11,36-14,72/kg) 7 95 2 RS PANDA Juhlapöydän konvehteja 3x300 g (11,11/kg) 3-pack tai 3 rs 7 99 3-PACK TAI 3 RS MARABOU Symphony suklaakonvehtirasia 400 g (12,48/kg) 4 99 RS KARL FAZER Moments suklaakonvehtirasia 400 g (19,98/kg) 7 99 RS 2 RS PANDA Kääreelliset konvehdit 250-290 g (12,07-14,58/kg) Ke-su Ke-su JOULUPÖYTÄÄN Atrian ja Snellmannin joulukinkut PLUSSA-KORTILLA -5% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,19 rs (11,9715,52/kg) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 11,85/3-pack tai 3,95 rs (13,17 kg) 12 90 SUNSWEET Kivettömät luumut 200 g (12,50/kg) 5 00 2 PS KORPELAN Kypsät kinkut KG MARLI Permium glögi 1 l (2,00/l) 4 00 2 TLK Joululaatikot 350 g (5,69/kg) 1 99 RS Lämminsavustettu kirjolohifilee n
Iiro, Iikka, Iisakki, Isko Su 20.12. Muuta Diakonin vastaanotto vain puhelimitse. Lämmin kiitos osanotosta.. Nyman s. 4. Tomi, Tuomas Tommi, Tuomo Ti 22.12. Häntä kutsutaan myös sanalla Immanuel, mikä tarkoittaa ”Jumala meidän kanssamme”. Lisätiedot nettisivuilta tai soittamalla. To 17.12. Kaikille meille Jeesus on Jumalan pelastuslahja, Jumalan ”joululahja” sinulle. Mutta Jeesus otti rangaistuksen puolestamme niin, että me voisimme tulla vapaiksi ja armahdetuiksi. Kolmantena päivänä Jeesus nousi kuolleista, mikä tarkoittaa, että Jeesus elää ja me elämme hänen kanssaan. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Tiettävästi ensimmäinen Aulikki (1929-) oli professori V. 10.11.2020 Rakkaudella kaivaten Elsa lapset lastenlapset lastenlastenlapset Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle. Ruuanjakoa. Puolangan toimipaikan joulukonsertti on nähtävissä Youtubessa ”Kainuun musiikkiopisto” -kanavalla keskiviikosta alkaen. Paimenet Betlehemissä saivat kuulla enkelin julistavan, että Vapahtaja ja Messias on syntynyt. Ruuanjakoa. Viime vuonna musiikkiopiston joulukonsertti oli perinteisesti kirkossa. 050 5141 005) tai sähköpostilla (puolangan.seurakunta@evl.fi). Raamattu puhuu nimenomaan siitä, että Jeesus otti rangaistuksen synneistämme meidän sijaan. Pelastumme siten tilinteonja tuomionpäivänä, ja pääsemme iankaikkiseen elämään taivaaseen. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. Rauhanyhdistys Rauhanyhdistyksen joulukuun tapahtumat peruttu koronatilanteen vuoksi. Toiminnasta Seurakunnan tilaisuudet on peruttu perjantaihin 18.12. Kauneimmat joululaulut -keräykseen voi osallistua kirkkoherranvirastossa. Luetteloa voi jatkaa vaikka kuinka paljon ja on ilmeistä, että kukapa ei tämän maan päällä olisi syyllistynyt tähän. Aada, Auli, Aulikki Adele To 17.12. klo 10 tapaninpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Raamattu kuvaa, kuinka Jeesus ristillä ottaa päällensä kaikkien ihmisten synnit. Kanttori tuo mukana Kauneimmat joululaulut -vihkon, jossa on tiedot, miten voi osallistua Suomen Lähetysseuran Kauneimmat joululaulut -keräykseen. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Johanneksen evankeliumin 7. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Aada tunnettiin jo 1800-luvun lopussa, mutta se oli epätavallinen nimivalinta 2000-luvun alkuun saakka, minkä jälkeen nimi on ollut todella suosittu. Rakenteeltaan Aulikki muistuttaa vanhoja Annikkija Kyllikki-nimiä. Ke 23.12. Su 20.12. Suomessa nimi oli melko yleinen 1900-luvun alussa, mutta sotien jälkeen nimen käyttö väheni selvästi. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma pe klo 9 15. klo 13 16. Kun me luemme Raamatusta tästä Jeesus-lapsesta, käy ilmi, että hänen taivaallinen tehtävänsä oli vapahtaa ihmiskunta heidän synneistään. Jumala tuli ihmiseksi, mikä merkitsee että Vapahtaja, Messias on tullut. Tilaukset numerosta 050 5141 080. Lämmin kiitos osanotosta. Ruuanjakoa. Siellä hän veti itseensä koko maailman ja kaikkien ihmisten synnit. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. adventtisunnuntai Joulu, mitä se on. Sanan lähteellä Kirkkokatu 1. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Johanneksen evankeliumin 8. luku. Rakas vaimoni, äitimme, mummimme ja siskoni Eeva Marjatta KEMPPAINEN-WIITALA s. Pihajoululaulut Voit tilata Elisa-kanttorin laulamaan pihallesi 1 2 joululaulua kirkonkylän alueella. Sana vapahtaa on sama kuin pelastaa. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 2000-luvun alussa Adele-nimi löydettiin uudelleen. 9.11.2020 Espoo Hän jota rakastin on poissa, poissa, vaan lämpönsä hän jätti sydämeeni. Me emme voi miellyttää Jumalaa ja ikään kuin kirjautua synneistämme ulos. Puolangalla musiikkiopiston oppilaat ovat olleet marraskuun lopusta asti etäopetuksessa. Jos me teemme rikoksia yhteiskunnassa, varastamme auton, pahoinpitelemme, salakuljetamme huumeita ja niin edelleen, siitä tulee seuraamuksia, tulee oikeudenkäynti, tuomio ja rangaistus. (Anna-Mari Kaskinen) Rakkaudella muistaen Kari Riku, Roosa ja Felix Tuuli, Vera ja Sara Kirsi Matti ja Helena muut sukulaiset ja ystävät Siunattu Puolangalla ja saatettu sukuhautaan Latvan hautausmaalla 28.11. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit, huolta kannoit. Näen hahmon heijastuvan ikkunoissa ja yhä kuulen äänen vaienneen. Turvavälit ja maskit, toimitaan muutenkin koronarajoituksen mukaan. Nyt joulukonserttivideo on nähtävillä Youtubessa. Raakel Pe 18.12. Kuolleet Lahja Annikki Holappa s. Me tiedämme, että Jeesus tuli ihmiseksi. Siunaus toimitettu Puolangan kirkossa läheisten läsnä ollessa 5.12.2020. 050 5141 077. Kainuun musiikkiopisto Rakkaamme Lahja Annikki HOLAPPA o.s. Huolehdi käsija yskimishygieniasta. Lämmin kiitos osanotosta. Su 27.12. Kirkkoherranvirasto, p. 040 526 9857. Kun Jeesus kärsi ja kuoli ristillä, hän sovitti meidät kaikki Jumalan kanssa niin, että me kaikki saamme anteeksi syntimme. 28.6.1939 k. Youtube-kanavan kautta on myös helppo tutustua musiikkiopiston muuhun toimintaan, kanavalla löydät soitinesittelyvideoita ja kaikki joulukuussa kuvatut oppilaskonserttivideot. Suosituimmillaan Aulikki ja sen lyhentymä Auli (1929-) olivat 1940 1950-luvuilla. Tilaaminen on ilmaista. Laulupäiviä ovat ke 16.12. To 24.12. Taivaassa Jumalan luona vallitsee täydellisyys, silkka hyvyys sekä rajaton rakkaus ja pyhyys. Se epämoderni sana ”synti” voidaan kuvata monella tavalla, kuten ahneus, viha, itsekkyys, toisten hyväksikäyttö, kateus, ylpeys, valhe ja kunnianloukkaus. Nyman 81 v. Me emme voi ansaita pelastusta hyvien tekojen tai hyvän elämäntavan kautta. läheisten läsnä ollessa. Osallistu toimintaan vain terveenä. Jeesuksen opetuksen mukaan jokainen ihminen on velassa Jumalalle, kaikilla ihmisillä näyttää olevan sisäinen myrkky, joka on aiheuttanut valtavia kärsimyksiä läpi koko maailmanhistorian. Ja aina saapuessa uuden illan käyn hänen kanssaan halki pimeän. klo 18 Kauneimmat joululaulut -nettilähetys julkaistaan seurakunnan Youtube-kanavalla. Pe 25.12. Nuori seurakunta Kerhot ja nuorten toiminta on peruttu koronatilanteen vuoksi. Jouni perheineen Jari perheineen Jaana perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hän oli kuin jättiläismagneetti ristillä. Kainuun musiikkiopistossa on joulukuun ajan toteutettu oppilaskonsertit videokonsertteina Youtubessa. 0400 421 845 Ke 16.12. Jeesuksen tehtävänä oli vapahtaa meidät sisäisestä myrkystämme niin, että voimme saada iankaikkisen elämän taivaassa. Nimipäivää viettävät Ke 16.12. Tämä on evankeliumi ja tämä on joulun merkitys. Su 20.12. Kauniit muistot voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Ruoka-apua saa soittamalla p. Koronavirustilanteen pahentuessa kaikki konsertit jouduttiin perumaan, mutta musiikkiopistossa haluttiin silti antaa oppilaille mahdollisuus esittää harjoittelemansa kappaleet ja myöskin yleisön iloksi mahdollisuus kuulla ja nähdä oppilaiden musisointia. 050 5141 073. Mitä Jumala vaatii, on se, että me käännymme hänen puoleensa ja uskomme Jeesukseen ja hänen ristin teokseen. Jeesus ei siis jää seimeen tai ristille, sillä hän elää ja on luvannut olla sinun mukanasi kaikkina sinun päivinäsi. 23.11.2020 Kiittäen ja kaivaten Hannes Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Seuraa ilmoittelua seurakunnan internetsivuilla www.puolanganseurakunta.fi. Konserttivideon kesto on noin puoli tuntia. 23.8.1935 Puolanka k. luku. Kauneimmat joululaulut -vihkoja voi hakea kirkkoherranvirastosta, K-market Paprikasta sekä Puolangan Majakasta. klo 18 joulua odotellessa -ilta sanan ja joululaulujen merkeissä. Käytä kasvomaskia, jos et voi pitää etäisyyttä. Jumalanpalvelukset ovat katsottavissa seurakunnan Youtube-kanavalla viikon ajan. A. Benjamin, Kerkko Ma 21.12. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma ja ke klo 9 12, mutta pyri hoitamaan asiointi kirkkoherranvirastossa puhelimitse (p. Raafael Aada (2000-) on suomalainen muoto nimestä Ada, joka on lyhentynyt saksalaisista adel-alkuisista nimistä, kuten Adelgunda ja Adelheid, ’aatelinen, jalosukuinen’. He löysivät ja näkivät Jeesus-lapsen seimessä. saakka. Noudatetaan turvavälejä ja muita turvaohjeita. Joulukonsertin toteutumisessa oppilailla on ollut aiempaakin suurempi vastuu: oppilaat ovat kuvanneet itse joulukonserttiesityksensä Puolankajärven koulun auditoriossa ilman yleisöä. klo 16 jouluaaton hartaus Huosiusniemen hautausmaalla. Raamattu selittää että pelastus on taivaallinen, ilmainen lahja Jumalalta, hänen armostaan. Me juhlimme joulua, mutta mitä me todella juhlimme. Adele (19081928, 2020-) on saksalaisnimien ranskalainen muunnos. Avoinna ma ja ke 9 12. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. Sen jälkeen tilaisuudet suunnitellaan pidettäväksi, mutta tilanne voi muuttua. Pelastukseen sisältyy ”hengellinen uudestisyntyminen” Jumalan Pyhän Hengen kautta. Aapo, Rami, Aappo La 19.12. 2000-luvulla Aulikki-nimen on saanut keskimäärin reilut kymmenen vauvaa vuosittain, Auli puolestaan on ollut erittäin harvinainen nimivalinta. Rakkaamme Väinö Iisakki HILTUNEN s. klo 8 jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. Se on oikeudenmukaisuutta ja näin yhteiskuntamme säilyy. 2 nro 51 16.12.2020 Muistettavaa Kesärannan kerhoa ei ole torstaina 17.12. klo 13 15, su 20.12. 040 4848 225. 23.9.1928 k. Hän täyttää sinut Jeesuksen rauhalla ja rakkaudella ja tyydyttää sinun sisimmän kaipauksen enemmän kuin mikään muu. klo 13 Kauneimmat joululaulut -messu kirkossa. La 26.12. klo 12 15 ja ma 21.12. Pidä turvavälit. Koskimiehen 1904 syntynyt tytär. Ota se vastaan! Hyvää Joulua, Peter (Pekka) Kujala Musiikkiopiston Puolangan oppilaiden joulukonsertti Youtubessa Joulukonsertin ohjelmassa on muutaman klassisen pianokappaleen lisäksi joululauluja viululla ja pianolla soitettuna sekä pianolla nelikätisesti Tenavat-elokuvassa ja sarjassa kuultu ”Christmastime is here” ja ”Jouluyö, juhlayö”. Kuinka Jeesus suoriutui pelastustehtävässään
Tuulivoimarakentaminen tuo työtä paikkakunnalle rakentamisvaiheessa ja kunnosssapidon osalta. Tilikauden 2021 tuloksesta arvioidaan tällä hetkellä 65 934 euroa alijäämäistä ja luvut talousarviossa näyttävät aika lailla samalle verrattuna edellisvuoteen. Määräaikaan mennessä virkaa on hakenut kahdeksan hakijaa. nro 51 16.12.2020 3 Puolanka 16.12.2020 Kohti koronajoulua Joulu on reilun viikon kuluttua. Seppänen kuitenkin kertoi, ettei hallinta-aikaa ole patistettu jatkamaan, sillä hautausmaalla on toistaiseksi ollut tilaa. Joulukirkkoon pääsemme kuitenkin etänä, kun se lähetetään Youtubessa, kuten muutkin sunnuntaiset jumalanpalvelukset koronarajoitusen aikana on lähetetty. Täytyy koko ajan miettiä, mistä säästöjä saadaan, jotta seurakuntalaisille pystytään tarjoamaan peruspalvelut. Yhtä lailla tästä joulusta tulee puuttumaan joulukirkko ja nykyisin paljon suositumpi aattoillan jumalanpalvelus. JOULUILOA LAULAMALLA TILAUKSESTA PIHAMAALLA sivulla 4 LANKAFESTILLE KOVAT ODOTUKSET sivulla 4 Eija Luukkonen Siirry juttuun Siirry juttuun Päätöksiä Kunnanhallitus 3.12. Joulu näyttää luonnon puolesta tulevan tutuissa merkeissä. Talousarvio ja -suunnitelma ovat edellisvuosien tapaan Kirkkovaltuusto hyväksyi alijäämäisen talousarvion tiukkoja. Se kieltää panettelun ja juonien levittämisen. Lunta riittääkin, varsinkin kun nousee ylemmäs vaaramaisemiin. Merkittävin niistä on Huosiusniemen kappelirakennuksen katon tervaaminen, joka on suuruudeltaan 9000 euroa. On tärkeää, että me jatkamme edelleen sitä työtä, jota ollaan muutamia vuosia tehty: pyritään löytämään säästöjä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan kotisivuilla, MOL:n sivuilla, kuntarekryssä ja Kuntalehden sähköisessä versiossa. Hautasijan hallinta-ajan jatkaminen 30 vuodella kotikuntalaiselle on 110 ja ulkopaikkakuntalaiselle 240 euroa. Kannattaa kuitenkin huomioida lisäys, joka hyväksyttiin talousarviossa samaisessa kokouksessa. Kun tällä hetkellä Puolangalla koronatilanne on varsin rauhallinen, niin pidetään se myös sellaisena, jotta saisimme viettää mahdollisimman turvallista joulua. saakka. Ainoana ”livetapahtumana” eli tapahtumana, jossa saa olla paikalla kuulijoita, on hautausmaalla tapahtuva jouluhartaus jouluaattona. Uurnasija on ollut ennen kaikille 40 euroa, nyt hyväksytyn ehdotuksen mukaan uurnasija kotikuntalaisille on muistolehdossa 20 euroa ja uurnasijat ulkokuntalaiselle muualla ja sivuhautaismailla 80 euroa. Lisäksi hinnastoja on rytmitetty niin, että sivuhautausmailla on oma hinnasto ja matkakulut hautatoimenpiteistä. Metsänhoitotyöt ovat ajantasalla ja kustannuksia ei ole siten odotettavissa. Investointeja tulevalle tilikaudelle on muutamia. Kaiken lisäksi tätä lyhenevää päivää on enää muutama vuorokausi jäljellä ja viikon päästä päivä taas pitenee. Arkkuhautauksen hintaa nostettiin 10 eurolla 110 euroon, ulkopaikkakuntalaisen kohdalla 40 eurolla 240 euroon. Kaava-alue on muutaman yhtiön ja yksityisten maanomistajien omistuksessa. Kunnanhallitus päätti jatkaa hallintojohtajan viran hakua 30.12. Viran kelpoisuusehtona on virkaan soveltuva korkeakoulututkinto. Kun puhutaan hyvästä käsihygieniasta, niin Seppäsen mukaan on tärkeää noudattaa myös hyvää hygieniaa puheessa, jotta puhutaan vain oikeita asioita. Yhteistyö naapuriseurakuntien kanssa on hyvin tärkeää ja täytyy löytää muitakin yhteistyömuotoja. Seurakuntakeskuksen sokkelin vierustan patolevytykseen, salaojitukseen ja sadevesien ohjauksen suunnitteluun varataan 4000 euroa, vesikaton korjaukseen 2000 euroa ja keittiön lattian tutkimiseen ja mahdolliseen korjaamiseen 2000 euroa. Käsien pesu ja käsidesin käyttö sekä yskimishygienia pitää muistaa edelleenkin. Ensi vuoteen mennään aika lailla tutuilla kuvioilla. Yleiskaavan tulee laatimaan hankekehittäjän valitsema konsultti tuulivoimayhtiön kustannuksella. Valtuutettu Juha Nuorala kuitenkin halusi muistuttaa säästöjen löytämisen tärkeydestä esimerkiksi yhteistyön kautta. Osayleiskaavan tavoitteena on mahdollistaa noin 23 tuulivoimalayksikön rakentaminen hankealueelle. Hallintojohtajan virka Hallintojohtajan virka on ollut haettavana 23. Viran täytöstä vastaa kunnanhallitus. Joulua odotellessa kannattaa edelleen pitää kiinni kaikista niistä toimista, joilla koronavirus pysyy kurissa. Perinteisesti näitä asioita on käsitelty joulupuuroa sulatellen. Tänä vuonna koronatilanteen vuoksi puurotarjoilua ei ollut, vaan sen sijaan tarjoiltiin kasvomaskeja ja turvavälejä, jotta lakisääteinen kokous voidaan pitää. Kunnanhallitus hyväksyi kaavoitussopimuksen Wpd Finland oy:n kanssa ja esittää valtuustolle, että Hietavaaran tuulipuiston osayleiskaavan laatiminen aloitetaan. Puolangalla tätä tyhjiötä on ansiokkaasti täyttänyt kanttori Elisa Ojala, joka on käynyt ja käy laulamassa sekä laulattamassa joululauluja kotien ja vaikkapa yritysten pihalla. Meillä on edellisvuosien ylijäämiä käytettävissä noin 120 tuhatta. Valtuusto hyväksyi talousarvion ja toimintasuunnitelman vuodelle 2021 yksimielisesti. Kirkkoherra kiitti valtuutettuja, jotka tuovat seurakuntalaisten terveiset perille. Mitään isoja toiminnan, henkilöstön tai muita muutoksia ei ole. Kirkkovaltuusto päätti myös yksimielisesti hinnat hautasijoille. Maskien käyttö on Puolangalla kiitettävällä tasolla, samoin turvavälit ovat jo aika rutiineja. Monet jouluun kuuluvat perinteet ja rutiinit ovat nyt koetuksella, sillä kaiken tekemisen taustalla on aina se, että pitää ottaa huomioon koronapandemia ja sen väistämättä eteen tuovat haasteet. Sen vuoksi hartaus on alustavasti suunniteltu pidettäväksi hautausmaalla. Yli 95 prosenttia kaava-alueen maapinta-alasta on solmittu maan vuokrasopimukset. Jouluun valmistautumisesta puuttuivat jo melkein jokaiselle suomalaiselle kuuluneet kauneimmat joululaulut -tapahtumat, jotka ovat keränneet joka vuosi miljoonia ihmisiä valmistautumaan joulun tunnelmaan. Seurakunnan veroprosentiksi kirkkovaltuusto on aikaisemmin vahvistanut 1,75. Todennäköisesti rajoitukset eivät salli niin suurta kokoontumismäärää. marraskuuta saakka. Kunnan tulee lisäksi solmia kaavoitussopimus yhtiön kanssa. Seurakunnan talous perustuu voimakkaasti verotulojen varaan. Puolangan seurakunnan talouspäällikkö Riina-Maria Materon mukaan tällä kuitenkin pärjätään. Hautasijan hallinta-aika herätti hieman keskustelua valtuustossa, niin kuin oli herättänyt kirkkoneuvostonkin kokouksessa. Verotulojen ja säästöjen ansiosta päästään nollatulokseen, ehkä jopa pikkuisen ylijäämäiseen, Matero kertoi. Television säälähetysten yhteydessä on jo muutamaan otteeseen kerrottu Puolangan olevan jälleen Suomen runsaslumisin paikka. Tämän monella tapaa kummallisen koronavuoden joulusta on myös tulossa erilainen kuin se normaalisti on ollut. Lunta on ollut jo jonkun mielestä aivan riittävästi, ja talven merkit pikkupakkasineen ovat sitä normaaleinta, mitä tänä jouluna tulee olemaan. Tämäkin on hieno tapa luoda sitä perinteistä joulutunnelmaa, josta jäämme tänä jouluna paitsi. Sopimukset oikeuttavat suunnittelemaan, rakentamaan ja ylläpitämään tuulipuistoa vuokratuille alueille. Monilla voi olla mielikuva, että hautasija on ikuinen. Metsänhoitosuunnitelman mukaan ensi vuodelle ei arvioida puukauppatuloa. Oikeista hetkissä ja oikeista asioista on puhuttava, mutta on asioita, joista pitää vaieta. Hoidettuja hautasijoja ei olla heti uudelleen käyttämässä, vaikka tila loppuisikin. Työntekijätilannetta kun katsotaan, niin pari vuotta sitten menetettiin puolikas pastorin virka, virastosta toimistosihteeri ja suntio on jäänyt eläkkeelle. Lisäksi tämän vuoden talousarvio oli 68 tuhatta alijäämäinen, mutta se ei toteudu. Kirkkoherra Hannes Seppänen piti alkuhartauden. Kaavatyötä tekevä konsultti tullaan hyväksyttämään kunnalla. Seppäsestä se muistuttaa puhumisen tärkeydestä. Hautaushinnastoon tuli pieniä hintakorotuksia. Aiemmin jätetyt hakemukset otetaan huomioon uudella hakukierroksella. Myöskään oikeaa tietoa ei saa levittää, jos se tahrii lähimmäisen maineen. Hietavaaran tuulipuisto Wpd Finland oy on esittänyt Puolangan kunnalle tuulivoimalarakentamista ohjaavan osayleiskaavan laatimista Hietavaaran alueelle. Kirkkovaltuusto kokoontui maanantaina päättämään talousarviosta ja toimintasuunnitelmasta vuodelle 2021. Kuva sunnuntailta Paljakan seutuvilta.. Ajankohtaisissa ilmoitusasioissa puhuttiin joulun ajan jumalanpalveluksista ja erityisesti aattohartaudesta, jossa perinteisesti käy reilusti yli 200 henkeä. Hakuilmoituksessa on arvostuksen varaisina asioina pidetty myös kunnallishallintoon ja -talouteen liittyvää kokemusta, esimiestaitoja ja strategista kehittämisotetta. Sopimus koskee Puolangan kunnan Törmänmäen kylässä sijaitsevan Hietavaaran tuulipuistoalueen kaavoitustyötä. Tänä vuonna tätä tapahtumaa ei ollut, ja vaikka tilalle on kehitetty kiitettävästi erilaisia vaihtoehtoja, niin se perinteinen joululaulutapahtuma kirkossa jäi nyt pois. Kokouksen lopuksi valtuutetuille jaettiin kukat kiitokseksi taas yhdestä hyvässä yhteistyössä toimitusta vuodesta. Aikatauluja kannattaa tarkkailla seurakuntauutisista. Wpd Finland oy solmii pitkäaikaiset maanvuokrasopimukset kaava-alueen maanomistajien kanssa. Kirkkoherra Hannes Seppänen lausui kokouksen alussa muutaman tärkeän ja ajankohtaisen sanan, jotka koskevat kaikkia. Kuitenkin 30 vuotta hautauksen jälkeen paikka voidaan ottaa uudelleen käyttöön. Koordinaattijärjestelmä: EUREF FIN TM35FIN wpd Finland Oy / Taustakartta Maanmittauslaitos 11/2020 Mittakaava (A4): 1: 50 000 Tekijä: Tiina Vikman / wpd Finland Oy Päivämäärä: 16.11.2020 Tämän kartan sisältämä informaatio on tuotettu digitaalisista ja ei-digitaalisista lähteistä, ja siinä saattaa esiintyä epätarkkuuksia. Muutoksia ei ole enää mahdollista tehdä seuraavaan vuoteen, Seppänen avasi työntekijätilannetta. Lutherin muotoilema kahdeksas käsky on nyt erittäin ajankohtainen. HIETAVAARAN TUULIPUISTOHANKE ALUSTAVA KAAVA-ALUE Alustava kaava-alue Kuntaraja Alustava kaava-alue Kuntaraja LIITE 1 Wpd Finland oy Laura Tolonen Kirkkovaltuusto kokoontui maanantaina päättämään talousarviosta ja toimintasuunnitelmasta vuodelle 2021. Kulurakennetta arvioidaan tarkasti ja säästöjä olisi tärkeä löytää. Nämäkin jäävät tänä jouluna pois sellaisina kirkossa tapahtuvina yleisötilaisuuksina, jollaisia ne normaalisti ovat. Hautojen hoitosopimusta ei voi tehdä kuin niille, joilla on hallinta-aika voimassa. Hanketta varten käynnistetään keväällä 2021 ympäristövaikutusten arviointimenettely
Tämä on Suomen Lähetysseurassa huomioitu vihkoja valmistaessa. Pihamaalla laulaminen on kaikin puolin turvallinen vaihtoehto, sillä turvavälit voi pitää. Odotitko kenties menneen kesän Lankafestejä. Vihkoja on saatavilla kirkkoherranvirastossa, Majakassa ja Paprikassa. Ensi kesälle on suuret odotukset, ja haluttaakin nähdä jo livemusiikkia. Puolangalla voi tilata kanttori Elisa Ojalan laulamaan pihalleen. Tilaaja saa osallistua halutessaan laulamiseen tai sitten voi vain nauttia kuuntelemalla. Keikkapaikkoja täyttävä Klamydia laulaa humoristisia, mutta myös erittäin kantaaottavia kappaleita. Se passaa minusta joka paikkaan ja tilanteeseen. Bändi tekee keikkaa monilla rockfestareilla ja on ollut mukana muun muassa Radio Rockin risteilyillä. Tilaaja saa valita itselleen listalta kaksi laulua, jotka Ojala laulaa. Vuonna 1988 perustettu yhtye on ehtinyt julkaista yli 450 kappaletta. Voisi sanoa paljoa valehtelematta, että voi olla viimeisiä mahdollisuuksia nähdä heidät, Haapalainen kertoi. Tapahtuma onkin aina vetänyt paljon yleisöä. Tämän jälkeen lavalle nousee suomalaisen punkin ykkösnimi Klamydia. Turmion Kätilöt oli 2019 Lankafestin suosituin ja vetävin bändi. Bändin vokalisti on Puolangalla monestikin Lankafest-lavalla ja Lankafest goes christmasissa esiintynyt Taage Laiho. Martti Servo & Napander on sellainen fiiliksen nostattaja ja loistava livebändi. Kuitenkin on löydetty muita tapoja kuulla joululauluja. Hän on etukäteen nauhoittanut lauluille pianosäestyksen, joka kuuluu hänen mukanaan olevasta kaiuttimesta. Ojalan voi vielä tilata laulamaan sunnuntaina kello Kanttori Elisa Ojala jakaa jouluiloa laulamalla tilauksesta pihamaalla 12 14 ja maanantaina kello 13 17. Tänä vuonna yhtyeen keulahahmo ja laulaja Vesku Jokinen on tullut tutuksi myös lopuillekin suomalaisille Vain elämää -ohjelman kautta. On ollut hyvin outo joulu, kun yleensä ollaan oltu kylillä pitämässä Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia. Kanttori Elisa Ojala käy tilauksesta laulamassa pihoilla joululauluja. Vihkojen takakannesta löytyy maksutiedot, joiden avulla se kohdentuu Puolangan seurakunnan tuotoksi keräykseen. Vuonna 1978 perustettu bändi oli 1980-luvulla suomalaisen hard rockin pioneeri. Toisella lavalla kuullaan Angry Machines (Dio cover) ja Maiden Invasion (Iron Maiden cover). Levy jytisee raskasta musiikkia ja siitäkin varmasti päästään fiilistelemään ensi kesänä. Ei tässä kannata luovuttaa. Promo Laura Tolonen Joululaulut ovat tärkeä osa joulua. Kyllä minä ainakin uskon, että suomalaiset laulavat ja kuuntelevat joululauluja, että se on tärkeä osa joulua, Ojala kertoi. Yhtye laittoi pillit pussiin vuonna 2016, mutta teki paluun tänä vuonna ja valmistelee uutta musiikkia. Torstaina seurakunnan sivuilta pääsee myös katsomaan Kauneimmat joululaulut -videon. Tietenkin kaikkien kanssa se ei tapahtunut ilman mutkia, mutta onneksi loppujen lopuksi koko huippuartistikattaus saatiin pidettyä samana ja myös aikataulu. Heillä on vankkumaton kuulijakunta ja osa on tulossa katsomaan pelkästään sitä. Päälavalle nousevat siis heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Klamydia, Brother Firetribe, Zero Nine, Turmion Kätilöt, Altaria, Electric Deathbeat ja Martti Servo & Napander. Videolla Elisa Ojala ja Marjo Karhu laulavat muutamia lauluja Kauneimmat joululaulut -vihkosesta. Illan kevein bändi edustaa iskelmää, mutta yhdistelee siihen punkkia, rockia ja reggaen vaikutteita. Siellä seurakuntalaiset innostuivat ahkerasti tilaamaan kanttorin pihamaalleen laulamaan. He tekevät joskus pistokeikkoja, ovat ihan yhdellä kädellä laskettavissa kymmenen vuoden keikat. Mukana on myös nokkahuilukvartetti. Tänä vuonna hieno festariperinne katkesi koronan vuoksi. Syksyllä osallistuin Lähetysseuran webinaariin, jossa koottiin eri seurakuntien käytäntöjä siitä, miten Kauneimpia joululauluja voi viettää nyt, kun ei voi kokoontua. Jouluun kuuluu antamisen ilo ja niin myös Kauneimpiin joululauluihin. Heidän uusin levynsä Feel the burn ilmestyi syyskuussa. Haapalainen kertoi, että niitä on ostettu aika varovaisesti tilanteesta johtuen. Ennakkoliput ovat nyt myynnissä hieman halvemmalla kuin portilta ostettaessa. Tänä vuonna kokoontumisrajoitusten vuoksi rakastettua tapahtumaa ei voida pitää. Sen jälkeen tapahtuma on kasvanut joka vuosia, ja vuonna 2014 se pidettiin ensimmäistä kertaa kaksipäiväisenä. Samoin myös Suomussalmella on ollut vastaava mahdollisuus. Lauantaina monipuolisesti musiikkia Lauantainakin jatketaan samalla teemalla kuin perjantaina, eli kovalla artistikattauksella. Rajoitusten jatkumisesta riippuen on myös suunnitteilla, että neljäntenä adventtina voitaisiin pitää Kauneimmat joululaulut -messu. On kuitenkin hyvä muistaa, että viime vuonnakin lippurahat sai anottua takaisin. Lauantaina nähdään myös Alaria, joka on vuonna 2003 debyyttialbuminsa julkaissut metalliyhtye. Erityisenä kohteena on lasten syrjäytymisen vastainen työ yli 20 maassa. Meni jalat alta niiltäkin, jotka eivät olleet ennen heitä kuulleet, Haapalainen muisteli. Kunhan tilanne rauhoittuu, niin kyllä ihmiset haluavat liikkua, Haapalainen kertoi. Lauluja voi laulaa myös Kauneimmat joululaulut -nettisivun karaokevideon kanssa. Haapalainen pitää Martti Servo & Napander -yhtyettä hyvänä tunnelman nostajana, vaikka se onkin aikalailla eri genreä. Lauantaina kuullaan myös Zero Nine -yhtyettä. Yhtye Vuoden 2021 Lankafestille on kovat odotukset on päässyt lämmittämään lavoja muun muassa Iron Maidenille, Def Leppardille ja AC/DC:lle. Tilanne pitää katsoa taas sitten kesän alussa. Festarilauantain päättää yhtye nimeltä Brother Firetribe, joka on vuonna 2001 alkunsa saanut hard rock -yhtye. Haapalainen kertoi, että Klamydia piti ehdottomasti saada Puolangalle ensi kesänä, sillä se herätti viime kesänä paljon kiinnostusta. Kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen on täysin työn touhussa Lankafestin suhteen, vaikka hän sanookin, että koronatilanne kummittelee koko ajan takaraivossa. Olen monesti nähnyt heidät livenä ja keikoilla on hyvä meininki, Haapalainen kertoi. Ojala toivoo, että striimiä katsoessa saisi ajatukset edes hetkeksi pois maailman koronatilanteesta. Seurakunta päätyi tekemään videon, sillä striimatut jumalanpalvelukset ovat tavoittaneet monia sellaisia henkilöitä, jotka eivät omien sanojensa mukaan tohdi tulla kirkkoon. Sami Haapalainen kertoi, että kun viime kesänä tapahtuma peruttiin, hän sopi alustavasti heti bändien kanssa siirrosta ensi kesään. Pitää aina vähän seurata ihmistenkin reaktiota. Toisen festaripäivän starttaa paikallinen ykkösnimi Electric Deathbeat. Ensi vuoden Lankafestin pääesiintyjä Klamydia ei paljon esittelyjä kaipaa. Keikalla oli hulvaton meininki ja livenä se toimii niin hyvin. Jäikö sinulla jokin odottamasi bändi nyt näkemättä. Tilaisuuksista kerätään vuosittain lahjoituksia Suomen Lähetysseuran työhön heikoimmassa asemassa olevien ihmisten oikeuksien puolustamiseen. Ei hätää, sillä ensi kesänä Lankafestillä nähdään samat bändit, joiden oli tarkoitus olla esiintymässä menneenä kesänä. Kuopiolainen industrial metal -yhtye julkaisi huhtikuussa uuden albuminsa Global warming. Uusin levy on täynnä meneviä ja hyväntuulisia melodisia biisejä. Nyt on kuitenkin aika suunnata katse jo ensi kesään. Minä ajattelin, että tämä on sellainen, jota voisi kokeilla, Ojala muistelee. Mukanaan hänellä on mikrofoni ja matkakaiutin, jotta laulu ja etukäteen nauhoitettu pianosäestys kuuluvat myös turvavälin päähän.. Zero Nine on sellainen, jota ei näe joka paikassa. Idea pihamaalla laulamiseen on lähtenyt siitä, että keväällä Imatran seurakunnassa kanttorit olivat tehneet samaa, mutta hengellisillä lauluilla. Lankafest ovat täyttänyt Puolangan torin urakalla kahtena päivänä. Kyllä kaipaan sitä, että saa ihmisille viedä jouluiloa laulujen kautta, Ojala kommentoi. Kannattaa kuitenkin huomioida, ettei kuuntelijajoukko ole liian iso. 4 nro 51 16.12.2020 Laura Tolonen Lankafest järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2010 koulun liikuntasalissa. Myös Kauneimmat joululaulut -tapahtumat ovat monille pitkän ajan jouluperinne. Perjantaina lavalla punkin ykkösnimi Perjantaina festarit laittaa käytiin Martti Servo & Napander. Perjantain viimeistelee Turmion Kätilöt, joka on nähty Lankafestillä ennenkin
Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Leader-tuki ratkaisi Verkkokaupan toteutumisen ratkaisi lopullisesti Oulujärvi Leaderilta saatu tuki liiketoiminnan kehittämiseen. Tämän on Seppänenkin lähes kahdenkymmenen vuoden odotusajan aikana todennut. Joululehti on myös vapaasti kaikkien luettavissa Lehtiluukussa. Näin voitaisiin tehdä jotain uutta ja kehittää toimintaamme keskellä koronakurimusta, joka oli keväällä ja kesällä pahimmillaan. On sellainen aika hyvä fiilis tällä hetkellä, Seppänen hyrisee. Samalla kivijalkamyymälä vaihtoi nimensä Mielikuvasta Puolanka Putiikiksi. Marika Sutinen Puolanka Putiikki -verkkokaupassa pystyy tilaamaan kaikenlaisia kehystettäviä töitä, sillä verkkokaupan palveluvalikoimaan kuuluvat myös Väinö Kanniaisen kehystyspalvelut.. Leader-tuki mahdollistaa verkkokaupan perustamisen lisäksi myös kehittymisen digimarkkinoinnin saralla. Samalla myös Mielikuva muutti nimensä Puolanka Putiikiksi. Muutaman mutkan kautta tuli päätös tuen saamisesta, ja samalla pistettiin rattaat pyörimään. Julkaisemme joulutervehdyksesi Puolanka-lehdessä keskiviikkona 23.12. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdysten hinta on 1,30 euroa/pmm. Ennen kuin verkkokaupan rakentaminen alkoi, kartoitettiin yrityksen nykytilanne. Puolanka-lehti, puh. Kyllä se tavallaan oli itsellekin yllätys, kuinka monipuolista osaamista meillä täällä lehdessä ja myymälässämme on, Seppänen kertoi. Verkkokauppa perustettiin paitsi palvelemaan paremmin puolankalaisia, myös tavoittamaan uudet asiakkaat Puolangan ja Kainuun ulkopuolelta. Tavallaan oli vähän hassua, että luin siitä Puolanka-lehdestä ja vinkkasin Marika Sutiselle, että tuossahan olisi meillä mahdollisuus hakea tukea. Odotus on kestänyt nyt lähes 20 vuotta, mutta vihdoin Seppäsen toive ja haave on toteutunut, kun Puolanka Putiikki avasi verkkokaupan viikko sitten. Taisi olla vuosi 2003, kun Puolankainfo avattiin ja jo silloin oli ajatus, että Mielikuvalle pitää avata omat verkkosivut ja verkkokauppa, Puolanka-lehden päätoimittaja Tuomo Seppänen muistelee. Uu d el le l i i ke t oi m i n ta-alueelle siirtyminen, verkkokaupan perustaminen ja avaaminen eivät tapahdu tuosta vain. Verkkokaupan uutiskirjeen tilaajat saavat ilmoituksen tuotteen julkaisusta ensimmäisinä. Ei ollut aikaa eikä kyllä rahaakaan lähteä toteuttamaan hanketta, Seppänen miettii. Mielikuva-nimi ei enää vastannut liikkeen tuotevalikoimaa, vaan valikoima on kasvanut ulos nimestä. Huomattiin, että yrityksen sisältä löytyy paljon sellaista osaamista, mitä ei välttämättä arjessa huomaa. Tuotesarjan ensimmäinen osa, Puolanka-karttajuliste, julkaistaan huomenna torstaina. Näin työntekijät saavat omat eväät tavoitteellisen ja suunnitelmallisen digimarkkinoinnin toteuttamiseen. Se vaatii pääomaa ja suuren määrän tietoa sekä tietenkin aikaa. Verkkokauppa on vielä lanseerausvaiheessa. Ensimmäiset kuvat verkkokauppaan kuvattiin joskus tämän vuosituhannen alkupuolella, mutta siihen se sitten jäikin. Viimein se kävi toteen Puolanka Putiikin oma verkkokauppa on ollut suunnitteilla pitkään. Puolanka Putiikin verkkokauppa tuo palvelut paremmin saataville heille, joille kivijalkamyymälässä asiointi ei ole mahdollista aukioloaikojen puitteissa. Kehitystyön tavoitteena on palvella paremmin kutakin asiakasryhmää, erityisesti puolankalaisia. Laura Tolonen Viime viikon keskiviikkona Puolanka Putiikki avasi verkkokauppansa. Verkkokaupan toteuttajaa ei tarvinnut kaukaa hakea, sillä Sinna Näppä teki Puolanka-lehdelle keväällä uudet Puolankainfon verkkosivut, kun edelliset lakkasivat toimimasta teknisen tuen päättyessä. Juliste on alusta loppuun saakka puolankalaista osaamista: tuote suunnitellaan, valmistetaan ja pakataan Puolangalla. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 15 euroa (1x30 pmm). Kyllä kieltämättä olo on nyt aika mukava, varsinkin kun elämme tätä korona-aikaa ja kaikki on joka puolella enemmän tai vähemmän epävarmaa. 08 6532 200 puolankainfo.fi/joulutervehdys 3 3 Joulutervehdys asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Yritysten joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 43 euroa, 2x25 pmm 62 euroa. Putiikin verkkokaupasta löytyy ensi vaiheessa eräja lahjatuotteita. Voit lähettää joulutervehdyksesi myös netissä Puolankainfon kautta. Henkilöstön osaamista kehitetään jatkuvasti ja sen myötä kehittyy myös verkkokauppa. Yhtenä esimerkkinä mainittakoon negatiivien digitointipalvelu, jota varten on olemassa sekä laitteet että vankka ammattitaito. Vaikka valikoimaan kuuluu tällä hetkellä otanta kivijalkamyymälän lahjatuotteista, sen ei ole tarkoitus toimia toisena myyntikanavana kivijalkaliikkeen tuotteille. Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. Ensi vuoden alusta lähtien verkkokaupan valikoima täydentyy digitointipalveluilla, sisustustuotteilla sekä valokuvaja kehystyspalveluilla. Julkaisemme joulutervehdykset Puolanka-lehdessä keskiviikkona 23.12. Kun verkkokaupan perustaminen oli mahdollista, niin eipä siinä kaukaa tarvinnut lähteä ammattilaista hakemaan, Seppänen kertoi. Myöhemmin karttajulisteita on saatavilla myös asiakkaan toiveiden mukaan räätälöityinä. Verkkokaupan myyntilistan kärkeen odotetaan nousevan putiikin oma Puolanka-aiheinen sisustustuotesarja, joka sekin näkee päivänvalon tammikuun alussa. Sinna teki meille jo keväällä ison työn uusiessaan Puolankainfon. Verkkokauppaa, sen toimintoja ja valikoimaa kehitetään kokonaan uutena liiketoimintana luoden uudenlaisia tuoteja palvelukonsepteja nykyisille ja uusille asiakasryhmille. Lisäksi haluttiin hyödyntää yrityksen olemassa olevaa osaamista sekä koneiden ja kaluston kapasiteettia entistä laajemmin. Sinna Näppä on kartoittanut tämänhetkisen tilanteen markkinoinnin osalta ja opastaa yrityksen digimarkkinoinnin perusteisiin henkilöstön mielenkiinnon kohteita ja olemassa olevia taitoja hyödyntäen. klo 12. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään maanantaina 21.12. nro 51 16.12.2020 5 Lämmin Joulutervehdys sukulaisille, ystäville, tuttaville ja naapureille! Tee se vaivattomasti ja edullisesti Puolankalehden kautta. Samalla vuosien varrella on hahmottunut, mihin halutaan paLähes 20 vuoden odotus on ohi Puolanka Putiikki avasi verkkokaupan nostaa ja sitä kautta tarvittiin kokonaisvaltainen uudistus. Tästä alkaa koko firman uusi digitaalinen aikakausi uusine verkkosivuineen, verkkokaupan ja digitaalisten palveluiden kautta. Puolanka-lehti on tietenkin yrityksen päätuote ja tärkein työ, mutta löytyi paljon muutakin sellaista osaamista, jota on helppo hyödyntää verkkokaupan tuotteissa ja toiminnoissa
He ovat hurahtaneet paleosynnyttämiseen, koska sen luvataan tarjoavan syntyvälle lapselle mahtavia henkisiä ja fyysisiä ominaisuuksia. Jäähdytä kinkkurasva sopivassa astiassa, esimerkiksi tyhjässä maitopurkissa ja siirrä sitten jäähtynyt rasva biojäteastiaan. Voisipa joku siis jopa intoutua sanomaan, että jos satiiria ei olisi keksitty antiikin Kreikassa, olisi se vääjäämättä syntynyt 1900-luvun Kainuussa, Reinikka pohtii. Siispä pariskunta matkustaa Kantapään luonnonsuojelualueelle ja saavat oppaakseen luolamiehen. Veikko Huovinen on Reinikalle erittäin tärkeä kirjailija ja novelleissa onkin vaikutteita hänen kirjallisuudestaan. Vaikkei sitä tuoda suoraan esille, niin sen tunnistaa piilon takaa asioidessaan kainuulaisten kanssa. 12-15 puolankaputiikki.fi Muista lemmikkiäsi jouluna! Trixie Snack-ball halk. 6-9 cm alk. Olen aina ihaillut kansalaisja työväenopistojen kurssien nimistössä esiintyvää mielikuvituksen rikkautta ja kielellistä leikittelyä. Lisää huumoria puolueohjelmaan -nimisessä novellissa seurataan puolankalaisen Marjaana Suur-Markuksen matkaa erään poliittisen liikkeen puoluetoimistolle, jossa hän saa tehtäväkseen lisätä huumoria kyseisen liikkeen puolueohjelmaan. On tärkeää, että viemäri avataan ja puhdistetaan koko pituudeltaan ammattimaisesti ja turvallisesti. Kainuulaisia piirteitä Reinikan isä on kotoisin Puolangalta ja hänen vanhempiensa kesämökki on Puokiolla. Viran täytöstä vastaa kunnanhallitus. Vaikuttimista johtuen kirjan kieli ja tyyli voivat tuntua myös hieman vanhahtavilta, mutta tekijä ei näe sitä suinkaan pahana asiana. Kuvassa Reinikka on lukemassa suosikkikirjailijansa Veikko Huovisen koottuja teoksia. Tällaista hienovaraista huumoria on nähdäkseni myös kirjassani, ja mielestäni se on yksi satiirin tärkeimmistä ominaispiirteistä. nro 34 20.8.2014 1 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Palvelemme: MA-PE 9-16, LA 19.12. Puolanka toimii hänelle kesäpaikkana ja hiljentymisen kotina. Tästä syntyi ajatus kokonaisesta sutkauttelijoiden tehtaasta, ja mistäpä muualtakaan yksi näistä sutkauttelijoista voisi olla kotoisin kuin Puolangalta, Reinikka kertoi. Mitäpä jos joku haluaakin synnyttää lapsensa luolaihmisten tapaan. 6 nro 51 16.12.2020 Päätöksiä Kunnanhallitus 10.12. Kunnanhallitus kutsui haastatteluun Marko Väyrysen, Ville Keräsen ja Toni Pölläsen. Matti Reinikka pyrkii käymään mökillä kerran kesässä, mutta tänä erikoisena vuonna hän joutui jättämään reissun väliin. 10-13, SU 20.12. Reinikka kuunteli Huovisen kirjoja ja omaksui Huovisen taitavaa humoristisen kerronnan rytmiä. Saati mitähän tapahtuu listan viimeisessä ja kirjan nimikkonovellissia Paleosynnyttäjät. Paistopuuhissa on hyvä muistaa, että kinkkurasvaa ei saa kaataa viemäriin. Teknisen johtajan virka Teknisen johtajan virka on ollut haettavana 30. Reinikka kertoo, että hänestä kainuismin tai jopa kainuulaisuuden pääpiirre on pinnan alla välkkyvä pieni ja vino hymy, joka on läsnä suhtautumisessa kaikkiin asioihin. Ne ovat novellin nimiä, mutta mitä ihmettä ne tarkoittavatkaan. Puokiovaaralla vallitseva hiljaisuus on suorastaan huumaavaa pääkaupungin jatkuvaan taustakohinaan ja -pörinään tottuneelle. Jo pelkkä Askanmäen miljöö on kokemisen arvoinen. Nimikkonovelliksi on valikoitunut hieman kummastusta herättävä Paleosynnyttäjät-novelli. Reinikka toimii äidinkielenopettajana, ja vapaa-ajallaan hän harrastaa lenkkeilyä, lautapelejä ja vanhoja konsolipelejä. 6,50 Best Friend Bite Purunaru 4,50 Kong No Stuff Wubba 10,50 Prima Dog Northern Treats Tyrni ja mustaherukka vehnätön, 80-200 g alk. Yksi novelli sijoittuukin puolankalaiseen miljööseen. Kinkkurasvasta voi tehdä myös maittavan kastikkeen joulupöydän kunkun kaveriksi. Siinä kerrotaaan Aulin ja Harrin tarinaa. Näin joulukin sujuu leppoisimmissa tunnelmissa. Matti Reinikan novellikokoelmassa päästään tutustumaan mielenkiintoisiin hahmoihin Kaisu Kettunen Kinkunpaisto on suosittu jouluperinne. Olen myös nauttinut suuresti Askanmäen kesäteatteriesityksistä. Laura Tolonen Matti Reinikan Paleosynnyttäjät ja muita novelleja -kokoelman kannessa lukee teksti-tv-tyylillä Turbocurling, Peukalotestamentti ja kielitoimiston hätäkokous. Kirjassa näkyy myös Reinikan kainuulaisia piirteitä. Kinkku sopii lautaselle, ei viemäriin Matti Reinikka julkaisi syksyllä novellikokoelmansa Paleosynnyttäjät. Reinikka kuivailee teostaan normaalista satiirista poiketen hieman lempeämmäksi satiiriksi. Novellikokoelmaan hän onkin ottanut vaikutteita suosikkikirjailijaltaan. Hän odottaa jo innolla ensi kesää ja toivoo koronatilanteen olevan silloin rauhoittuneen, jotta pääsisi Puolangalle ja katsomaan vaikkapa kesäteatteria. Tammikuussa 2018 hän alkoi lisäksi kirjoittaa novelleja työpäivän jälkeen, minkä vuoksi työ etenikin verkkaisesti. Hän on pyrkinyt välttämään liiallista ivallisuutta ja purevuutta hahmoissa. 6,00 4Living Torkkupeitto 75-100 cm 7,50 Best Friend Kananmakuiset puruluut 6,50 Uutuus! Ebi Twist’n Roll Puruletti 140 g 8,50 Uutuus! Uutuus! Uutuus!. Reinikka kertoo, että nykyään Puolanka on hänelle erittäin tärkeä hiljentymispaikka ja kuvaileekin Puolankaa täydellisenä mökkipaikkakuntana. Mitäpä jos Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja järjestää näyttävän protestin kesken ottelun. Viran kelpoisuusehtona on virkaan soveltuva korkeakoulututkinto ja aiempi kokemus rakentamisen, yhdyskuntatekniikan tai muiden teknisten palvelujen alueelta. marraskuuta saakka. Kun tällainen ajatus on tarpeeksi kiehtova, ei siitä malta millään pitää ajatuksiaan erossa vaan on pakko kirjoittaa tarina valmiiksi, jotta näkee, mitä lopulta tapahtuu, Reinikka kertoi. Mitäpä jos kaksi miestä rupeaa puhumaan täysin sopimattomia uimahallin saunassa. Kuluneena syksynä julkaistussa Reinikan novellikokoelmassa huumoria riittäää ja novellien päähenkilöiden piirteet ovat satiirille tyypillisesti liioiteltuja ja he tekevät mitä tahansa päämäärien vuoksi. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan kotisivuilla, MOL:n sivuilla, kuntarekryssä ja Kalevassa. Hakuilmoituksessa on arvostuksen varaisina asioina pidetty myös esimiestaitoja, strategista kehittämisotetta, kunnallishallintoon ja -talouteen liittyvää kokemusta, käytännön kokemusta projektien läpiviemisestä sekä kokemusta julkisten hankintojen tekemisestä ja ostopalvelujen johtamisesta. Kylmä vesi jopa vauhdittaa rasvan kovettumista ja nopeuttaa viemärin tukkeutumista, joten veden laskeminen viemäriin rasvan kera ei auta. Reinikka paljastaa Marjaanan onnistuneen tehtävässään yli odotusten. Hän vietti siellä lapsuudessaan paljon kesiä. 2,50 Skinneeez Raatolelut useita malleja alk. Jäähtyneen kinkkurasvan voi laittaa biojäteastiaan. Paistorasva on sitkeä vieras putkistossa ja nopeuttaa viemärin tukkeutumista. Rupesinkin pohtimaan, millaiset ihmiset ovat näiden nimien takana. Varsinkin kerrostalojen keittiöviemärilinjoissa putken sisäpinta on usein tukossa pitkältä matkalta. Vaikka kinkkurasva on lämpimänä juoksevaa, niin jäähtyessään se takertuu ikävästi viemäriputkeen. Jos rasva kuitenkin vahingossa lirvahtaa viemäriin ja viemäri tukkeutuu, kutsu apuun LVI-ammattilainen. Reinikka itse kuitenkin kertoo pyrkineensä pitämään hahmot juuri ja juuri uskottavina. Paleosynnyttäjät valikoitui nimikkonovelliksi sen takia, että sen nimi niin kuin itse novellikin on sopivalla tavalla vinksahtanut ja kuvaa täten hyvin koko kokoelmaa, Matti Reinikka kertoi. Matti Reinikka on Haukiputaalta lähtöisin oleva nykyinen helsinkiläinen. Moneen novelliin idea syntyi mitä jos -kysymyksen kautta. Määräaikaan mennessä virkaan oli kahdeksan hakijaa. Haastatteluryhmään nimettiin Markku Nivakoski, Anja Peura, teknisen lautakunnan puheenjohtaja ja pormestari
Alettiin miettiä keinoja, joilla voitaisiin saada joulujuhlan ajatus toteutettua. Lapset tekivät videot innoissaan. Nimeää yhteyshenkilön, joka toimii tiedonvälittäjänä kunnan ja SYKEn välillä. Video katsottiin myös koululla luokissa kaikki samaan aikaan. Työllisyyden hoidon yhteistyösopimus ja työkykykoordinaattorin virka Paltamon kunta on valmistellut yhteistoimintasopimuksen työllisyyden hoidon palveluista vuosille 2021 2023. Hinku-kunnat ovat valtuuston päätöksellä sitoutuneet tavoittelemaan koko alueensa kasvihuonekaasupäästöjen (pois lukien päästökauppateollisuus) vähentämistä 80 prosenttia vuoden 2007 tasosta vuoteen 2030 mennessä. Puolankajärven koulun oppilaat tekivät jouluisen videon, jossa jokaisella luokalla oli osansa. Videolla nähdään oppilaita leipomassa pipareita ja iloisia tonttuja leikkimässä metsässä sekä kuullaan joululauluja. Työkykykoordinaattorin tehtävät siirtyvät Puolangan osalta kunnan itsensä hoidettaviksi. Tämän johdosta on syytä perustaa työkykykoordinaattorin virka 1.1.2021 alkaen hallintoja elinvoimapalveluiden toimialalle. Oppilaat valmistelivat luokittain esityksiä ja niistä koottiin yksi iso kokonaisuus. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Puolangan kunta liittyy Hinku-verkoston jäseneksi.. Video tuntui luonnolliselle ratkaisulle. Kyselinkin videon katsomisen jälkeen, että huomasivatko he, miten pienistä paloista muodostuu isompi paketti. Videon tekeminen on hyvin erilaista näytökseen verrattuna. Kaikkien joulukuun aikana verkkokaupassa uutiskirjeen tilanneiden kesken arvomme tammikuussa tuotepalkintoja. Opettajien työryhmissä pohdittiin, miten joulujuhlan ajatus saataisiin tänä vuonna toteutettua. Työkykykoordinaattorin tehtäviin kuuluvat lähinnä työttömien työnhakijoiden ja osatyökykyisten palveluohjaus sekä heidän valmentamisensa ja ohjaamisensa palveluprosesseissa. Luokanopettaja Janne Ojakoski kertoi, että aika nopeasti liikkeelle lähti ajatus videosta. Oppilaiden vanhemmille lähetettiin linkki videoon kotona katsottavaksi. Joulujuhlan harjoittelu on tärkeä osan koulun joulutunnelmaa. Hiilineutraali kunta Hinku-verkosto on vuonna 2013 perustettu ilmastonmuutoksen hillinnän edelläkävijöiden verkosto, joka kokoaa yhteen kunnianhimoisiin päästövähennyksiin sitoutuneet kunnat, ilmastoystävällisiä tuotteita ja -palveluita tarjoavat yritykset sekä energiaja ilmastoalan asiantuntijat. Hiilineutraali kunta -status voi auttaa joitakin yrityksiä markkinoinnissa ja edesauttaa yritysten sijoittumista alueelle. Työryhmä voi olla sama kuin esimerkiksi kunnan johtoryhmä. Kakkosluokkalaiset toimivat videolPuolankajärven koululla ei nähty perinteistä joulujuhlaa la kertojina, jotka kiertelevät koululla. Viran palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, ja valitun tulee esittää hyväksytty lääkärintodistus terveydentilastaan. Yhtenä suurena osana jouluista arkea onkin joulujuhlan valmisteleminen ja sen ohjelmanumeroiden harjoitteleminen. Tietenkin kuullaan myös joulutarinaa. Kun jokainen kantaa oman pienen osansa, siitä tulee iso mahtava kokonaisuus, Janne Ojakoski kertoi. Työryhmä pyrkii aktiivisesti vähentämään eri hallinnonalojen toiminnasta aiheutuvia kasvihuonekaasupäästöjä. Fysiikan ryhmä puolestaan sai joulupukilta tehtäväkseen valmistaa Petteri Punakuonolle hammastahnaa. Perustaa Hinku-työryhmän, jossa on edustettuna tärkeimmät hallinnonalat. Tänä vuonna joulujuhlaa ei voitu järjestää perinteisesti. Kunnanhallitus hyväksyi uudistetun yhteistyösopimuksen Paltamon kunnan kanssa vuosille 2021 2023 koskien lähinnä eläkeselvittelijän työpanosta sekä päätti perustaa työkykykoordinaattorin viran. Toimivat työllisyyspalvelut lisäävät yritysten mahdollisuuksia saada uutta työvoimaa. Viime viikon torstaina he saivat nähdä lopputuloksen kokonaisuutena. Puolangan kunta on panostanut viime vuosina vahvasti energiatehokkuuden lisäämiseen muun muassa ledivalaistuksella ja aurinkopaneelien käyttöönotolla. Videolla voidaan ottaa uusia otoksia, eikä suorituksen tarvitse mennä heti nappiin. Osallistumismahdollisuuksia erikseen rahoitettaviin tutkimusja kehityshankkeisiin. Virkaan valitaan 1.1.2021 alkaen Erja Helttunen, perusteena sopimuksen mukaisen toiminnan siirto. Video otettiin hyvin vastaan, ja koen sen olevan varmasti pienille opettavainen kokemus. Puolivuosittaiset sidosryhmätilaisuudet sekä kontakteja alan toimijoihin. Ajattelimme myös, ettei tulisi samanlaisia kohtauksia vaan jokainen luokka tekisi erilaista, ja siinä onnistuttiin hyvin, Ojakoski pohti. Yhteistoimintasopimuksessa ovat mukana Hyrynsalmen, Paltamon, Puolangan ja Ristijärven kunnat. Vertailukelpoisen päästöjen laskennan sekä tukea skenaarioiden ja tiekarttojen laadintaan. Janne Ojakoski nro 34 20.8.2014 1 Puolanka Putiikissa tulossa tällä viikolla: Puolanka-tuotesarjan ensimmäiset tuotteet tulevat verkkokauppaan huomenna torstaina! Tervetuloa tutustumaan verkkokauppaamme. Verkostoon liittymisestä ei veloiteta liittymiskustannuksia. Tietoa ja tukea päästövähennystoimiin. Liittyy kunta-alan energiatehokkuussopimuksen toimenpiteisiin ja tavoitteisiin. Tavoitteen saavuttamiseksi kunta: Ottaa kasvihuonekaasupäästönäkökulman huomioon kaikessa merkittävässä päätöksenteossaan. Oppilaiden vanhemmat saivat linkin videoon. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I on avattu! Päätöksiä Kunnanhallitus 3.12. Kunnan mukaantulo verkostoon edellyttää niin sanottujen Hinku-kriteerien täyttymistä. Muitakin ratkaisuja mietittiin, mutta videoon päädyttiin, Ojakoski kertoi. Valmis video katsottiin koulussa omissa luokissa samaan aikaan. Kriteereillä tarkoitetaan kuntien ilmastonmuutoksen hillintätoimia ja linjauksia, joilla kunta uskottavasti sitoutuu vähentämään oman toimintansa kasvihuonekaasupäästöjä sekä vaikuttamaan alueensa toimijoihin (asukkaat, yritykset, maaja metsätalousyrittäjät sekä vapaa-ajanasukkaat) siten, että alueen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisessä tavoitellaan hiilineutraaliutta. Hinku-verkosto jakaa tietoa ilmastonmuutoksen hillinnän parhaista käytännöistä, tukee kuntien ilmastotyötä sekä luo kysyntää ilmastoystävällisille tuotteille ja palveluille. Kunnille on muotoiltu kunkin kunnan tarpeiden mukainen palvelumalli. Ajatuksena se, että saadaan mahdollisimman laajasti oppilaita mukaan. Hinku-verkosto tarjoaa jäsenilleen: Ilmastonmuutoksen hillinnän edelläkävijöiden verkoston. Lisäksi kunta käyttää merkittävissä määrin kotimaista energiaa kaukolämmön tuotantoon ja biokaasun tuotannon myötä pääsee eroon fossiilisista polttoaineista lämmöntuotannossa. Kustannusosuus on Puolangan osalta toteutuneiden kustannusten mukaan ja arviolta noin 12 000 euroa vuonna 2021. Verkosto syntyi Suomen ympäristökeskuksen (SYKE) vetämässä Kohti hiilineutraalia kuntaa -hankkeessa, ja se jatkaa nykyisin hankkeessa käynnistettyä työtä kuntien ilmastopäästöjen vähentämiseksi, paikallisen hyvinvoinnin edistämiseksi ja elinkeinoelämän toimintaedellytysten parantamiseksi. Video on siis hyvin monipuolinen kokonaisuus. Ideaa mietittiin työryhmässä, jossa oli alakoulun ja yläkoulun opettajia, jotka opettavat lukiossa. Lisäksi hiilipäästöjen vähentäminen tuo työpaikkoja alueelle. Viestintätukea ja näkyvyyttä omalle työlle, tuotteille ja palveluille. Puolangan kunnan osalta palvelut käsittävät lähinnä palveluohjaajan asiakkaille tehtäviä eläkeja kuntoutussuunnitelmia. nro 51 16.12.2020 7 Laura Tolonen Koululla jouluun kuuluu jouluiset askartelut, joululaulujen laulaminen ja kotitaloustunnilla leivotut jouluiset herkut. Niinpä videon juttujenkin harjoittelu rytmitti tätä joulua
Leonetti). 13.10 SuomiLOVE, 14.10 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula. 12.40 Alppihiihdon MC: Miesten syöksylasku, 13.55 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Aika on meidän (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Ryhmäteatteri: ”Usko, toivo, huijaus” (12, o: Juha Kukkonen). 12.05 Peltsin TOP 5: Nappaa iso kala!, 12.11 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily, 12.21 Peltsin toinen luonto, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli Retro, 13.40 Luottomies 2, 13.50 Taivaan tulet (12), 14.40 Yhdistetyn MC: Ramsau. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge (12, 2017, o: Joachim Rønning ja Espen Sandberg). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dokumenttiprojekti: Tasemummot, 13.30 Kolmen kaupungin kasvot. 9.10 Kuninkaittemme jäljillä, 10.09 Kotijumppaa Sofian kanssa, 10.30 Veljesten keittiössä, 11.00 Efter Nio 2017. 21.00 Missouri (16, o: Arthur Penn, western, USA 1976), 23.05 Elävä arkisto esittää: Väinö Linna. 12.20 Yle Oddasat, 12.40 RSO Musiikkitalossa, 13.30 Pisara, 13.35 Pohjolan luonto, 13.50 Eränkävijät, 14.20 Hiihdon MC: Sprintit. 21.05 White Wall (12), 21.50 Tappajan kantapäillä (12), 22.35 Ulkolinja: Oikeutta Japanissa, 23.30 Ykkösaamu. 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö, 16.10 Yhdistetyn MC: hiihto-osuus, 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 15.05 Junamatka Australiaan, 16.05 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12),17.25 Antiikkikaksintaistelu, 17.55 TV-nytt. 12.55 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö, 13.45 Hiihdon MC: Parisprintit, 14.40 Alppihiihdon MC: Miesten suurpujottelu. 22.00 Ryuichi Sakamoto: Coda (o: Stephen Nomura Schible, Japani/USA 2017), 23.38 Ryuichi Sakamoto: async-konsertti (o: Stephen Nomura Schible, USA 2018). 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten joukkuefinaali, 20.10 The Graham Norton Show. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 10.00 Ratsastuksen maailma, 10.30 Some deep story, 10.45 Sotalaiva, 11.30 Urheilustudio, 11.40 Yhdistetyn MC: mäkiosuus. 0.30 Hävyttömät (12), 1.45 Billions, 2.55 Arrow (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.00 Rikkaat ja rahattomat, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Matematiikan taikaa, 16.10 Topi nuoren miehen elämää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Rauhantekijä (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Emmerdale, 9.40 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen, 10.35 Kokkisota, 11.30 Ostoskanava Tvins.com. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Perjantai-dokkari: Pallit ja sydän, 11.00 Alueelliset uutiset (12.04 Pohjois-Suomi). 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rauhantekijä (12). 3.20 Leijonan luola USA, 4.20 Panttilainaamo. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. Perjantai, 11.00 Koko Britannia leipoo. 1.20 Rouva Ministeri, 2.15 Hamilton (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Rikkaat ja rahattomat, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.07 Galaxi. 18.00 Hauskat kotivideot by Roni Back, 19.00 Mental Samurai Suomi, 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 20.58 Keno ja Synttärit. Teema ja Fem 7.50 BUU-klubben, 8.20 Norjan rannikoilla. 12.00 Elämämme Galapagossaarilla, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Tuhkimotarinoita, 14.20 Taivaan tulet (12). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi. 0.20 Mission Impossible Fallout (12, 2018, toiminta, o: Christopher McQuarrie). 21.05 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula, 22.00 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.15 Babylon Berlin (16), 23.05 Oddasat, 23.20 Komisario Montalbano (12), 1.10 Puoli seitsemän. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa, 20.00 Luottomies 2, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.05 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12). 15.55 Eläinsairaala, 16.25 Onnenarpa, 16.30 The Wall Suomi, 17.30 Leijonan luola USA. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Selkämeri, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Some deep story, 11.00 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä, 11.40 Kivenpyörittäjän kylä (1994, o: Markku Pölönen). 21.00 Z: Amazonin kadonnut kaupunki (12, o: James Gray), 23.15 Yle Live: Glastonbury 2019 Lauantai 19.12.2020 TV1 7.05 Prisma, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Kivikauden keksinnöt. 21.30 Sunnuntailounas, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Pilvilinna (12, o: Anders Engström, Ruotsi 2006). 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Hakekaa kätilö!, 10.55 Alueeliset uutiset (11.59 Uutiset Pohjois-Suomi). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.50 Korut, 17.25 Daniel Olin, 17.55 TV-nytt. Suomi 2019), 22.30 The Graham Norton Show, 23.20 Murhan DNA Bodominjärven murhat. 12.00 Kotoisa, 13.00 Alfa ja Omega 4: Torahammasluolan arvoitus (USA 2014), 14.00 Alfa ja Omega 5: Perheloma (USA 2015). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tohtori Intiasta (12), 13.25 Ei se mitään, sanoi Eemeli (Suomi 1962, o: Åke Lindman). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää: Joulu 2/2, 10.30 Pyry Valkoinen gorilla. 0.00 Minun musiikkini. 18.00 Pitääkö olla huolissaan?, 19.00 Seitsemän uutiset, 19.10 Uutisextra, Tulosruutu, 19.30 Masked Singer Suomi, 20.30 Tuttu Juttu Show. Sunnuntai 20.12.2020 TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.50 Vaaran ammattilaiset, 17.25 Arkkitehdin kotona, 17.55 TV-nytt. 3.10 Theroux: Las Vegasin kasinot, 4.20 Webcam Girls (12). 21.10 Mestari Cheng (draamakomedia, o: Mika Kaurismäki. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-studio, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Rauhantekijä (12). 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12, USA 2011, o: Rob Marshall), 23.50 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.55 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 0.55 Panttilainaamo, 1.55 Leijonan luola USA, 2.55 48 tuntia rikoksesta (12). 10.10 Casualty (12), 11.00 Uusi päivä, 11.30 Yliopistollinen eläinsairaala. 15.40 Joulupukkia pelastamassa (2013, animaatioseikkailu, o: Leon Joosen, Aaron Seelman), 17.25 Marvel: Thor: Tales of Asgard (12, 2011, o: Sam Liu). Perjantai 18.12.2020 TV1 5.55 Akuutti: Burnout uusi alku?, 6.25 Ylen aamu. Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Masked Singer Suomi. 13.55 Neljät häät Britanniassa, 14.55 Remppa vai muutto UK. 21.05 Yle Uutisten erikoislähetys: Koronan läpi, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Oikeutta Japanissa, 22.55 Oddasat, 23.10 Tappajan kantapäillä (12), 23.55 Puoli seitsemän. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Aika on meidän (12), 19.30 TV-nytt, 20.00 Sairaanhoito-opisto, 20.45 Ikuisesti Moskova (o: Virva ja Vuokko Kunttu, 2020). 10.00 Ratsastuksen maailma, 10.25 Joulukalenteri , 10.35 Sportliv, 10.45 Urheilustudio, 10.55 Alppihiihdon MC: Miesten suurpujottelu, 11.55 Yhdistetyn MC: mäkiosuus, HS98. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Emmerdale, 9.35 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen, 10.35 Koko Suomi leipoo, 11.30 Ostoskanava Tvins.com. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Hakekaa kätilö!, 10.55 Alueelliset uutiset (11.59 Pohjois-Suomi). 19.05 Vain elämää: Joulu 2/2, 20.30 All Together Now Suomi. 13.55 Neljät häät Britanniassa, 14.55 Remppa vai muutto UK. 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka, 16.30 Hymy Pyllyyn, 17.00 Pikku Kakkonen. 10.10 Uusi päivä, 10.40 Yhdistetyn MC: Ramsau, 11.15 Casualty (12). 18.30 All Together Now Suomi, 20.00 Vain elämää: Joulu 2/2. Teema ja Fem 7.40 BUU-klubben, 8.10 Suuri postiryöstö, 8.40 Tanskalainen maajussi. 3.35 Kokkisota, 4.30 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten telinefinaalit, 20.30 Peltsin toinen luonto. 0.40 Linda ja Troyer safarilla (o: Nicolas Keppens, Matthias Phlips, 2017). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Neiti Frimanin taistelu, 19.30 TV-nytt, 20.00 Sairaanhoito-opisto, 20.40 Kristal (o: Zaida Bergroth, 2020). 12.00 Neumeier: Beethoven-projekti, 14.15 Väinö Linna, Paloaukealta Pentinkulmalle. 18.10 Casualty (12), 19.00 Taivaan tulet (12), 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Sotalaiva, 20.45 Sportliv. 18.00 Mäkihypyn MC: Ramsau, 18.55 Mäkihypyn MC: Engelberg, 20.00 Harvoin tarjolla (12). 15.10 Yhdistetyn MC: hiihto-osuus, 15.55 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu, 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 12.15 Eläinsairaala, 12.45 Remppa vai muutto, 14.45 Hauskat kotivideot by Roni Back. 21.00 Kuutamolla, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 The Next Three Days (12, o: Paul Haggis, Yhdysvallat / Ranska 2010). 3.05 Panttilainaamo. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Scott & Bailey (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.30 Jahti, 13.25 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus, 13.30 Masked Singer Suomi, 14.30 MTV Uutiset Live. 21.00 Suurmestari, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Näin tehtiin elokuva Odotus, 23.55 Pitääkö olla huolissaan. Suomi-Kiina 2019), 23.00 SuomiLOVE. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 21.00 Kiivijoulu (komedia, Uusi-Seelanti 2017), 22.25 Hurjapää Guy Martinin matkassa, 23.15 Jadesoturi (12, o: Antti-Jussi Annila, 2006). 21.00 Diva of Finland (12, o: Maria Veijalainen. 9.00 Närbild, 9.30 Antiikkikaksintaistelu, 10.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana, 11.00 Efter Nio 2017. 21.00 The Girl with the Dragon Tattoo (16, o. 18.05 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Pitääkö olla huolissaan. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. David Fincher, jännitys, USA MONIPUOLINEN VALIKOIMA HUONEKALUJA JOKAISELLE! Kuljetus ja asennus samaan hintaan koko Kainuun alueella. Perjantai, 15.30 Salatut elämät (12), 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 12.30 Koko Suomi leipoo, 13.30 Näin tehtiin elokuva Odotus, 14.30 MTV Uutiset Live. 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Unelmaduuni Australiassa, 16.00 Masked Singer Suomi. 9.00 Taivastiellä, 9.30 Tsamo (o: Markku Lehmuskallio, Anastasia Lapsui, 2015), 11.00 Aika on meidän (12). 12.00 Sairaanhoito-opisto, 14.05 Duran Duran: There’s Something You Should Know. MTV3 7.55 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 0.50 Kirppiksen Kingi, 1.45 Suurmestari, 2.40 First Dates UK. Teema ja Fem 8.10 Arkipellina ja kalkkikristalli, 8.30 BUU-klubben. 12.00 Volga 30 päivässä, 12.45 Rakkaudesta taloon, 13.00 Aatos ja Amine (o: Reetta Huhtanen), 14.15 Historia: Windsorien dynastia. 8 nro 51 16.12.2020 Televisioviikko Torstai 17.12.2020 TV1 5.55 Topi nuoren miehen elämää, 6.25 Ylen aamu. 0.05 Inception (12, 2010, scifi-toiminta, o: Christopher Nolan). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Yle Uutisten erikoislähetys: Koronan läpi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Jäänsärkijä, 22.10 Peltsin toinen luonto, 22.40 Berlin Station (12), 23.35 Hillo (12). 699,Familon peitteet ja tyynyt, memorytyynyt, joustinpatjat, KAIKKI HETI VARASTOSTA! KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 RUNKOSÄNKYJÄ paljon eri malleja ja kokoja heti varastosta! MOOTTORISÄNKY + 7 cm memoryfoam PETARI 90x200 299,349,499,JOUSIKEINU Base PUSSIJOUSIRUNKOSÄNKY + 7 cm PETARI 80x200 Avelino 7 vyöhyke pussijousitettu RUNKOSÄNKY + 7 cm PETARI 80x200 Sonja SENIORIKEINU 599,599,399,499,LAAKERIKEINU Oscar MOOTTORIRECLINER hierontatoiminnolla Sound 2-OVIVITRIINI 249,Sound 1-OVIVITRIINI 199,Sound LIPASTO 299,Sound SENKKI. 22.00 Keno ja Synttärit, 22.05 Annabelle (16, 2014, kauhu, o: John R
MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Emmerdale, 10.05 Unelmaduuni Australiassa, 11.00 Jamie Oliverin perhejoulu, 11.30 Ostoskanava Tvins.com. 24.00 Bäckström (12), 1.00 Suurmestari, 1.55 First Dates UK, 2.50 RuPaul’s Drag Race: All Stars. 10.05 Casualty (12), 10.55 Uusi päivä, 11.20 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.51 Lääkärit vastaan internet. 10.05 Casualty (12), 10.55 Uusi päivä, 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.55 Ruoka tekee onnelliseksi. 12.12 Yle Oddasat, 12.30 Ystävättäret (12), 13.15 Tanssi yli hautojen (Suomi 1950, o: Toivo Särkkä). Minkä kaupungin, Helsingin, Hangon vai Kotkan, edustalla käytiin Ruotsinsalmen taistelu 1778 1790 Ruotsin ja Venäjä välisessä sodassa. Hän kertoi käyneensä itärajan toisella puolen noin kerran kuukaudessa viimeisen parin vuoden aikana. Mistä tuli tunnetuksi Amanda Rantanen. Tietovisa 1. Voiton veivät Humbug Makers Inc. Mitä venäläisiä ammattimiehiä olivat lukashit 1800-luvulla. 3.15 RuPaul’s Drag Race: All Stars, 4.10 Valheen jäljillä. Sen sijaan Jouluradion pääkanava soi verkossa ympäri vuoden eli kokonaan ilman Jouluradiota ei tarvitse elää minään vuodenaikana. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Hansin matkassa, 11.00 Onnenarpa. Kasvaa noin 10 30 senttiä korkeaksi, varsi on pysty, karhea ja harvakseltaan hienopiikkinen, rönsyilevä, lehden lapa kolmilehdykkäinen, valkoiset kukat, punaiset marjat, voi risteytyä toisen marjan kanssa, syötävä. Teema ja Fem 7.50 Arkipellina ja kalkkikristalli, 8.10 BUU-klubben, 8.40 Unna ja Nuuk (Suomi 2006, seikkailu, o: Saara Cantell). 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 20.00 Kuutamolla. 12.00 Akuutti: Burnout uusi alku?, 12.30 Ystävättäret (12), 13.15 Musta rakkaus (12, Suomi 1957, o: Edvin Laine). (1,5 p.) 3. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat, 11.05 Koko Suomi leipoo. 12.30 Koiralle koti, 13.30 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat, 14.30 Kuutamolla. Tiistai 22.12.2020 TV1 5.55 Muisti, 6.25 Ylen aamu. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat, 19.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (12), 20.00 Akuutti: Kun muisti katoaa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Sen rinnalla soivat netissä yhdeksän muuta monimuotoista joulukanavaa. Ketkä kuuluivat Kipparikvartetin alkuperäisiin jäseniin. Teema ja Fem 8.15 Arkipellina ja kalkkikristalli, 8.35 Jennifer Erica, 8.40 BUU-klubben. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Hakekaa kätilö!, 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus, 11.45 Some deep story. Seuraväki lahjoittikin myyjäisten, arpajaisten ja vapaaehtoislahjoituksin rahaa hieman yli 400 euroa, joka menee lyhentämättömänä Borovoin koulun oppilaiden ruokahuoltoon. Kysymykset kysyi Jokke. 9.10 Nyt olet Hamlet (o: Ulrika Bengts, 2002), 10.02 Dok: Sibelius Korppoossa, 11.00 Aika on meidän (12). 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Billions, 23.45 Tuttu Juttu Show. 15.05 Jotunheimenin paimenet, 15.40 Taivaan tulet (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Rauhantekijä (12). 20. Tänä vuonna Jouluradiota tarvitaan ehkä enemmän kuin koskaan ennen. Ketkä kaksi ovat tällä hetkellä varmoja uusia kuljettajia ensi kauden F1-sarjassa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.35 Lasimies Timo Sarpaneva Venetsiassa, 19.00 Sarpaneva Sarpanevasta, 20.00 Topi nuoren miehen elämää, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Mihin kilpailuun liittyy a) numero 38 naisten sarjassa ja b) 43 miesten sarjassa. Mirja Lapinlammen muistot kaikkosivat lapsuuteen, jolloin koko kylä vietti yhteistä joulua. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.50 Vaaran ammattilaiset, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 18.35 Tulossa: The Voice of Finland, 18.45 Autot 3 (2017, o: Brian Fee), 20.58 Keno ja Synttärit. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.12 Galaxi. 13.55 Leijonan luola USA. 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 30 for 30 Series, 23.40 Näin tehtiin elokuva Odotus. 21.00 Vain elämää, 23.10 Tulossa: Stand Up!, 23.15 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 0.15 Panttilainaamo, 1.15 Leijonan luola USA, 2.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 1.55 Panttilainaamo. 15.10 Kekseliään nikkarin joulu, 15.50 Eloonjääneet, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.30 Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (2015, animaatioseikkailu, o: Tomohiro Kawamura, Yoshihiro Komori), 17.20 Tulossa: The Voice of Finland, 17.30 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan. Liiastammehan me annamme, Heikkinen sanoi. Keskiviikko 23.12.2020 TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen aamu. 12.30 Koiralle koti, 13.30 Siipan saappaissa, 14.30 Jamie Oliver: Joulun alla. 21.00 Sue Perkins USA:n ja Meksikon rajalla, 22.00 Arytmia (12, o: Boris Hlebnikov. Aamulla kuusi vietiin jo pois, Kanniainen muisteli. 14. 18.00 Taivaan tulet (12), 18.48 Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu, 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Suurperheen maalaiselämää, 20.50 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto. Tapahtui 15 vuotta sitten Joukokylän seuroissa kerättiin varoja Vienan Karjalan lapsityölle Aino Heikkinen sai pari viikkoa sitten sydämelleen halun järjestää Joukokylän Väinölään seurat, joilla kerättiin varoja Vienan Karjalan lapsityön hyväksi. Mikä oli Molotovin leipäkori. Kuka on Ingrid Enckell. 21.00 Elinkautinen (12), 21.45 Tyttö, joka huusi sutta (12), 22.35 Anders, minä ja ne 23 muuta naista. 15.00 Adam & Eva, 15.30 Harvoin tarjolla (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Mikä työkalu on nahkapaska. 21.05 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut, 22.05 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.20 Digihuijatut, 22.50 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se on?, 23.55 Oddasat. Ajattelin niin, että jospa me voisimme kantaa oman kortemme kekoon ja antaa ropomme Karjalan lapsityön hyväksi. 21.00 Harvoin tarjolla (12), 21.55 Tyttö, joka huusi sutta (12), 22.45 Kun tomu laskeutuu (16), 23.40 Jopet show: Lahjakasta joulua. Jouluradion pääkanava on sekoitus perinteisiä joululauluja, yllättäviä tulkintoja sekä ihan uutta joulumusiikkia. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Et sä tiedä kuka mä oon?, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Remppa vai muutto, 11.30 Lonkku (2017, seikkailu, o: Julio Soto Gurpide). 18.00 BUU-klubben, 18.30 NRK:n joulujuhla, 19.30 TV-nytt, 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri 80 paikannimeä, 20.00 Sairaanhoito-opisto, 20.45 Valamon tarina. joulukuuta 2005 Jouluradion lähetys alkoi jo marraskuussa analogisilla radiokanavilla ja verkossa useilla erityylisillä joulukanavilla. 17. 10.05 Casualty (12), 10.55 Uusi päivä, 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.55 Hymy Pyllyyn. Teema ja Fem 7.20 Arkipellina ja kalkkikristalli, 7.35 BUU-klubben, 8.05 Arkkitehdin kotona, 8.35 Svenska dagen 2020 Konserttiversio. 5. Mikä on virsikirjassa virsi numero yksi. jouluradio.fi Vastaukset. 15.55 Pientä pilaa, 16.00 Onnenarpa, 16.05 Tarzan (12, 2013, o: Reinhard Klooss). 0.10 Kummelin joulu. Maanantai 21.12.2020 TV1 5.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset, 6.25 Ylen aamu. Mikä a) joukkuepeli b) yleisurheilulaji on ensi kertaa Tokion olympialaisissa ensi kesänä, jos kisat pidetään. 12.00 Yle Live: Glastonbury 2019, 13.05 Lapsi kuvataiteessa, 14.00 Bauhausin maailma. 21.00 Efter Nio, 22.00 Tappajan kantapäillä (12), 22.45 Kaiku ( Islanti, o: Rúnar Rúnarsson, 2019). Toisena Tapiolan Tietäjät Espoosta 15,5 ja kolmantena Reissulasset 15,25 pistettä. 21.30 Postia pappi Jaakobille (2009, o: Klaus Härö), 22.45 To Teach a Bird to Fly (o: Minna Rainio, Mark Roberts, 2020), 23.10 Harakiri (16, Japani, o: Masaki Kobayashi, Japani 1962). 21.00 Vain elämää, 23.05 Tulossa: The Voice of Finland, 23.15 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12). 18.30 All Together Now Suomi, 20.00 Joulun Tähdet 2020 HelsinkiMission Kynttiläkonsertti, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 A-studio, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Rauhantekijä (12). nro 51 16.12.2020 9 Televisioviikko 2011), 23.35 Stacey Dooley: Salakuvaajat netissä. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa, 19.00 Yvonne, 19.30 TV-nytt, 19.55 Närbild, 20.25 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 20.50 Kahdet jäähyväiset. Tervetuloa visailemaan ja testaamaan tietoja. Jouluradion kuuntelun perinne luo lohdun ja ilon monille synkkään vuoteen, Jouluradion toimituspäällikkö Riitta Kalliorinne pohdiskelee. Missä maassa Aku Ankkaa julkaistaan nimellä Anders And. 18.00 BUU-klubben, 19.30 TV-nytt, 19.46 Sokerileipurin jouluherkut, 20.00 Sairaanhoito-opisto, 20.45 Päivä Ruotsissa. 0.15 Panttilainaamo, 1.15 Leijonan luola USA, 2.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. Minkä maalainen alun perin on laulu ”Miljoona ruusua”. Me tuomme Jouluradio tuo uskon, toivon ja rakkauden jouluun tähän hulluun vuoteen jotakin tuttua ja turvallista, ikiaikaistakin. 9. 18.00 Kuutamolla, 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Agatha Christie: Koston jumalattarena (12, o: Nicolas Winding Refn, Iso-Britannia/ USA 2008). 0.35 Mestareiden mestari, 1.30 Stadi vs Lande, 2.25 Myytinmurtajat. 10.00 Hiljainen oopperalaulaja, 11.00 Yvonne, 11.30 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Emmerdale, 9.35 Mitä tänään syötäisiin. Käsi kädestä otettiin kiinni ja kuusta kierrettiin ja laulettiin, Manninen kertoili ja lisäsi, että kuusen ympärillä leikkinen saattoi herättää oikeanlaisen joulumielen. 21.00 Vain elämää, 23.05 Tulossa: Poliisit 2021, 23.10 Narcos (16). Mitkä ovat kaksi Kemijoen 278 kilometriä ja 227 kilometriä pitkää sivujokea, joiden nimi ei pääty joki-sanaan. kello 18 etävisana vain netissä. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikostutkija Bergman (12), 23.35 Saknad (12). 13.50 Unelma matkasta (o: Ana Nedeljkovic, Nikola Majdak Jr, 2018), 13.59 Yksi elämä (o: Marija Stonyté, Liettua 2018), 14.20 Laukaus äänifilmistudiossa (o: Alfred Zeisler, Saksa 1930). 7. 9.05 I det stora landskapet Satumainen perhekronikka, 11.00 Aika on meidän (12). 3.25 Stupid Man Smart Phone, 4.20 Theroux: Las Vegasin kasinot. 4. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 20.00 Kirppiksen Kingi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Hansin matkassa, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 18. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. 12.30 Koiralle koti, 13.00 Pitääkö olla huolissaan?, 14.00 Kirppiksen Kingi, 14.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 15,6 pisteellä. Perjantai, 17.00 Salatut elämät (12), 17.30 Kauniit ja rohkeat. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ystävättäret (12), 13.15 Sysmäläinen (Suomi 1938, o: Valentin Vaala, seikkailukomedia), 14.38 Arkistokuvia: Joulupukin työpaja. Aino Heikkinen oli erittäin tyytyväinen seuraväen myönteiseen suhtautumiseen Karjalan lapsityöhön. 15.00 Tuttu Juttu Show, 16.00 Pitääkö olla huolissaan?, 17.00 Masked Singer Suomi. Jouluradio soi radioaalloilla loppiaiseen 6. Mikä elokuva sijoittuu kreikkalaiselle Kalokairi-saarelle, jossa Donna Sheridan pitää hotellia tyttärensä Sophien kanssa. 11. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Murhatun miehen viimeinen tahto, 19.30 Historia: Egyptin unohdettu pyramidi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Hänen lapsuudessaan oli tapana hiihtää naapuriin, jonne myös muut kyläläiset kokoontuivat. 18.45 Coco (2017, o: Lee Unkrich), 20.58 Keno ja Synttärit. 12. 3.45 Valheen jäljillä. Kahvittelun lomassa juhlassa kerrottiin mieleenpainuvia joulumuistoja. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi. Mikä on Suomen suurin vuotuinen yhteislaulutapahtuma. Mikä luonnonmarja. 16. 15.25 Arkistojen salat: Charlie Chaplinin Diktaattorin kuvaukset, 15.50 Elokuvamusiikin helmiä Dresdenissä, 17.25 Strömsö, 17.55 Nyheter TV-nytt. 13. Kuka oli Spandaun vankilan viimeinen vanki. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.50 Vaaran ammattilaiset, 17.25 Almost never, 17.55 TV-nytt. 13.20 Tulossa: The Voice of Finland, 13.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 2. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Emmerdale, 10.00 Jamie Oliverin perhejoulu, 11.30 Ostoskanava Tvins.com. 0.15 Panttilainaamo, 1.15 Leijonan luola USA, 2.15 Kummeli esittää: Kontio & ParmasTeema ja Fem 7.55 BUU-klubben, 10.30 Strömsö, 11.00 Efter Nio. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 13.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö, 14.00 Bauhausin maailma. 12.00 Kirppiksen Kingi, 13.00 MasterChef 2020, 14.55 Esittelyssä: Laulu Rakkaudelle Secret Song Suomi. Jos jouluaatto sattuu sunnuntaiksi ja samalla neljänneksi adventtisunnuntaiksi, niin mitkä ovat silloin kaksi liturgista väriä. Visa jälleen ensi sunnuntaina 20.12. 9.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat, 10.00 Hakekaa kätilö!, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 9.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä, 10.00 Hakekaa kätilö!, 10.50 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Erkki Moilanen kertoi Karjalan piirin nykyoloista omien kokemuksiensa valossa. 12.00 Elävä arkisto esittää: Väinö Linna, 13.20 Kanarialintu (o: Risto-Pekka Blom, 2020), 13.30 Kirjoitettu/kirjoittamaton (o: Adrian Silisteanu, Romania 2016), 13.50 Unelma matkasta (o: Ana Nedeljkovic, Nikola Majdak Jr, 2018), 14.00 Bauhausin maailma. 15.00 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa, 16.30 Masked Singer Suomi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Neljät häät Britanniassa, 14.55 Pientä pilaa. Visaan osallistui 10 joukkuetta. Puolanka-lehti 14. 12.30 Tanskalaisen maajussin joulu, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Tuhkimotarinoita, 14.30 Kekseliäs nikkari. Klikkaa itsesi kuulolle osoitteessa www. 6. 15.05 Eläinsairaala, 15.35 Leijonan luola USA, 16.35 Onnenarpa, 16.40 Kunnon dinosaurus (2015, o: Peter Sohn). 12.00 Kill Anneli (o: Antti Holma, 2020), 12.13 Kristal (o: Zaida Bergroth, 2020), 12.21 Kanarialintu (o: Risto-Pekka Blom, 2020), 12.28 Pupu (12, o: Jani Ilomäki, 2020), 12.39 Ikuisesti Moskova (o: Virva ja Vuokko Kunttu, 2020), 12.52 Jail Lullaby (o: Jorma Kaulanen, 2019), 12.59 Linda ja Troyer safarilla (o: Nicolas Keppens, Matthias Phlips, 2017), 13.18 Vierekkäiset talot (o: Samir Karahoda, Kosovo 2019), 13.31 Kirjoitettu/kirjoittamaton (o: Adrian Silisteanu, Romania 2016). 8. 0.40 Pitääkö olla huolissaan?, 1.35 Kirppiksen Kingi, 2.30 First Dates UK. 18.10 Casualty (12), 19.00 Taivaan tulet (12), 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Elämämme Galapagossaarilla, 20.45 Kill Anneli (o: Antti Holma, 2020). Venäjä-Suomi, 2017), 23.55 Laskeva aurinko (12, o: Masaki Kobayashi, Japani 1967). 1.25 Kuutamolla, 2.20 First Dates UK. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Posteljooni Suvi, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Lauluja rakkaudesta, 23.10 Oddasat, 23.25 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Aika on meidän (12), 19.30 Nyheter TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Lähiruokaa Turunmaalla. 0.20 Silicon Valley. 21.00 Tuttu Juttu Show, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Hockey Night Tien päällä, 23.05 Roba (12). 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 White Wall (12), 22.45 Oddasat, 23.00 Prisma, 23.55 Kiri (12). 18.10 Casualty (12), 19.00 Hurjapää Guy Martinin matkassa, 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.00 Peltsin toinen luonto, 21.30 Berlin Station (12), 22.20 Viharikos ja rakkaus (12), 23.15 Strike Back (16). 21.00 Man of Steel (12, 2013, o: Zack Snyder), 23.55 Kaameat pomot (12, 2011, komedia, o: Seth Gordon). 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Tuhkimotarinoita, 14.30 Unelmakoti Sisiliassa. Sydänkerho juhli itsenäisyyttä joulua odottavin mielin Sydänkerho kokoontui viettämään iltapäivää itsenäisyyspäiväteemalla. Eila Kanniaisen ja Martti Mannisen jouluihin kuuluivat kuusen ympärillä leikkiminen ja laulaminen. 15.30 Unelmaduuni Australiassa, 16.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili, 20.00 Unelmaduuni Australiassa. 21.40 Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu, 22.35 Elinkautinen (12), 23.20 Diva of Finland (12). Perjantai, 10.05 Koko Britannia leipoo, 11.00 Jamie Oliverin perhejoulu, 11.30 Ostoskanava Tvins.com. 13.55 Neljät häät Britanniassa, 15.55 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Yhdet häät ja kolme anoppia (2013, romanttinen komedia, p: Justin Zackham). 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 19.00 Doria etsimässä (2016, o: Andrew Stanton, Angus MacLane), 20.58 Keno ja Synttärit. 15. 12.30 Unelmakoti Sisiliassa, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Tanskalaisen maajussin joulu, 14.20 Suurperheen maalaiselämää. Vastaukset sivulla 11. 10. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.55 Lyran ja Akademen joulukonsertti 2019, 17.55 TV-nytt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Hansin matkassa, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Ei haitannut pakkanen eikä tuisku! hän vakuutti muistellessaan jouluisia hiihtoretkiä joulunviettoon. 18 vuotta täyttävä Jouluradio uskoo musiikin voimaan ja panostaa suomalaisiin muusikoihin ja nuoriin tekijöihin. tammikuuta asti. 19. Ketkä kuusi pääministeriä ovat nousseet suoraan presidentiksi Suomessa. 15.30 Kokkisota, 16.30 Masked Singer Suomi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 3.25 First Dates Suomi. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Arto Nyberg, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Rauhantekijä (12)
Yksikin lähtijä riittää. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. 050 302 6892. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. Pohjolankatu 16 B 20 p. Myös kylmälaitehuollot. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Pohjolankatu 16 B 20 p. 10 nro 51 16.12.2020 Liikeja palveluhakemisto Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Muista kotitalousvähennys. Hirsirakentaminen, kattoremontit. 029 7030 0110 www.metsatkuntoon.fi info@metsatkuntoon.fi Kurimontie 17 Suomussalmi 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 573 9029, Erkki p. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm T:MI JORMA RIIPI Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Kiinteistöja saneerauspalvelu Oy _______________________________ Laadukasta ja ammattitaitoista palvelua talonmiestöistä huoltoihin ja pienkorjauksiin. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Varaus numeroon 050 59 59 590. TAKSI Rami Seppänen Puh. 0500 689 545 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄNHOITOPALVELUA KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA SIIVOUSJA PESULAPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Varmasti aina halpa hinta! Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Ouluntie 1, Puolanka. Abloy-kotiavainten teko. 044 323 4567 RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. 0400 280 977 TAKSI Veli-Matti Rytkönen Puh. 040 750 0469 Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 770 2850 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi. 0400 344 218 tai KTkiinteisto@gmail.com NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi VALOKEILASS A NYT: Helpotusta arkeen Palkkaa siivooja ja anna aikaa itselle Tilaukset: Sanna: 044/ 9763 069 Reetta: 050/ 5500 228 Helpotusta arkeen Palkkaa siivooja ja anna aikaa itsellesi Tilaukset: Sanna: 044 976 3069 Reetta: 050 550 0228 Kaikki metsäpalvelut Puukauppa Metsäkiinteistövälitys LKV Metsätiet Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. RAKENNUSPA LVELU RAKENNUSPA LVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖ T P. p. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 381 336 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) MONIALAPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 040 770 2850 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. 045 110 4861. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 166 822
Neuvostoliittolainen rypälepommi, jota se käytti Suomea vastaan talvisodan aikana kaupunkeja pommittaessaan. 8. Teki ns. Tietovisa 1. Voit olla kokoaikainen, osa-aikainen tai vaikka työskennellä viikonloppuisin ja loma-aikana. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 6. 12. Kitinen ja Luiro. Myös Bemerin myynti ja vuokraus. 14. Tällä hetkellä sopimuksenalaisia taimikonhoitokohteita Kainuussa sekä Pirkanmaalla noin 1000 ha/v. Sudenpyytäjiä. 3. Yleisöllä on mahdollisuus seurata kokousta etäyhteydellä kunnan verkkosivujen kautta. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävillä yleisessä tietoverkossa www.puolanka.fi. klo 10-18, la-su 19.-20.12. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Vain asenne ratkaisee. Hoosianna. Mick Schumacher ja Nikita Mazepin. Joulun kauneimmat kukat Majakasta. 16. Mira Oikarinen puh. Ota yhteyttä ja lähetä CV pikimmiten meille atm.yhtyma@gmail.com. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Naulalantie 55, Puolanka. 60 €) 10€ (norm. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 3x3 koripallo, ”katukoris” b) sekajoukkueiden 4x400 m viesti. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Tule jouluostoksille pe 18.12. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. (Viemme kukat maskia käyttäen.) 123 Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh. Tule tutustumaan kukkaloistoon! Kukkalähetykset Puolangan alueelle tilaat näppärästi verkkokaupasta puolanganmajakka.ekukka.fi tai puhelimitse (08) 751 028. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 10-13, SU 20.12. 4. nro 51 16.12.2020 11 Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. 39 €) Hakee 1.1.2021 alkavalle 5-vuotissopimuskaudelle lisää METSUREITA/METSURIYRITTÄJIÄ Keskija Ylä-Kainuuseen. Saappaanheittoon, viralliset koot. Tällä hetkellä sopimuksenalaisia taimikonhoitokohteita Kainuussa sekä Pirkanmaalla noin 1000 ha/v. 0440 344 684. 11. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 15. Mamma Mia! ja Mamma Mia: Here we go again. 050 550 8229 PAIKALLISTA KÄSITYÖTÄ Puolanka-puodissa (Ritola pullistelee hienoja yksilöllisiä lahjaideoita) . 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. Kysymykset. Svinhufvud, Kallio, Ryti, Paasikivi, Kekkonen ja Koivisto. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin P. Kaikki jouluja kausivalot -50% Perinteiset 10-kuvat (koko 10 x 15 cm) vain 0,39 kpl Tuo kuvat muistitikulla tai lähetä kuvat sähköpostiin toimitus@puolanka-lehti.fi Käsittelymaksu 5 euroa/tilaus. Kauneimmat joululaulut. 050 461 9217. Tulethan terveenä, muistathan turvavälit ja käytät maskia. Irtonumero 2,50 e, levikki lt 27.2.2020: 1944. Urakkapalkka. Jouluaattona suljettu. keskija Ylä-Kainuuseen. 040 192 0745. Hallitus PUOLANGAN RYHTI Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään etäyhteyden välityksellä maanantaina 21.12.2020 kello 18.00. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Puolanka 15.12.2020 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Palvelemme: MA-PE 9-16 LA 19.12. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. kerros 30 min 30 €, 60 min 50 €, 90 min 75 € Ajanvaraukset puh. 12-15 puolankaputiikki.fi Vain la-su 19.-20.12. Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. LAKIASIAINPALVELUA Kauneushoitola Edith Puh. 2. Nahan rei`ittämiseen käytettävä työkalu. 7. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Tervetuloa terveenä. 20. 10. 751 064 45€ (norm. 62 €) 45€ (norm. 045 312 9545 tai slotti.fi/booking/urheiluhierojajarkkokyllonen PARTURI-KAMPAAMOJA Helge Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Meeri Keränen Klassinen ja urheiluhieronta, intialainen päähieronta, kinesioja urheiluteippaukset 050 4326 513 Vihajärventie 18 Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Voit olla kokoaikainen, osa-aikainen tai vaikka työskennellä viikonloppuisin ja loma-aikana. Ouluntie 1, Puolanka. 9. KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Urakkapalkka. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. klo 10-18. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Puh. 19. 17. ”nenämaalin” jalkapallon EM-karsintaottelussa Skotlanti Suomi. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2020. 8 (Fys. 5. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Tanskassa. Ota yhteyttä ja lähetä CV pikimmiten meille ?atm.yhtyma@gmail.com puh 0401924716 ”Laetetaan näläkämoakunnan taemikot kuntoon” Puolangan Ryhti ry:n VUOSIKOKOUS kunnanviraston valtuustosalissa ti 22.12.20 klo 18. 13. Latvialainen. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KIRPPUTORI/ JOULUMYYJÄISET La 19.12. Violetti aamupäivällä ja valkea iltapäivällä. Puh. hoitol.). Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. alv). Puh. Rudolf Hess. alv). ”Laetetaan näläkämoakunnan taemikot kuntoon” Hakee 1.1.2021 alkavalle 5v-sopimuskaudelle lisää ?metsureita/ metsuriyrittäjiä . 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Urheiluhieroja Jarkko Kyllönen Ouluntie 1, 2. Kotkan. Lillukka. 18. klo 9-14 Keskusk. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. klo 11-14, ma-ke 21.-23.12. Vuoden 2020 Lucia-neito. Vain asenne ratkaisee. Kauko Käyhkö, Auvo Nuotio, Olavi Virta ja Teijo Joutsela. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis
muki ja lautanen 40,00 Finlayson Pupu Lasten pussilakanasetti 120x160 cm & 40x60 cm 27,00 Finlayson Sadussa Satiinipussilakanasetti 150x210 cm & 50x60 cm 49,00 Tulethan vain terveenä, muistathan turvavälit ja käytät maskia. 12 nro 51 16.12.2020 nro 34 20.8.2014 1 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Palvelemme: MA-PE 9-16 LA 19.12. Pystykorva Visaluupahkakuksa aito perinteinen reiätön kuksa 85,00 Sakari Väätin Tommi-puukot Alk. 10-13, SU 20.12. 15,00 Arabia Muumi kaadin 0,35 l Hämärän Hetki / Iltapäivä salongissa 25,00 Martinex Muumi olkalaukut ja kukkarot lajitelma 13,90 Martinex Muumi Brave puinen leikkuulauta 22x30 cm 19,90 Muumien ystäville Snapsilasit Hirvija karhuaihe 20,00 Luontoja eräihmisille. Maskeja ja käsidesiä liikkeessämme. 155,00 Motorola MHP580 Otsalamppu 79,90 Hepoköngäs Taskumatti Hirvi-, metsoja kalastusaihe 14,00 Arabia Muumimuki lajitelma Alk. 12-15 Ouluntie 1, 08 6532 200 puolankaputiikki.fi Joulupukin suosikkikauppa! Finlayson Parivuoteen aluslakana valkoinen, 240x270 cm 26,90 4Living Torkkupeitto Milena 130x160 cm 37,00 Finlayson Annukka Satiinipussilakanasetti 150x210 cm & 50x60 cm 59,00 Finlayson Muumi Merenhuiske Pussilakanasetti 150x210 cm & 50x60 cm 49,00 Finlayson Pupu ja Kettu Puuvillakassi 12,00 Finlayson Coronna Keittiöpyyhe, 2 kpl 50x70 cm 12,00 4Living Torkkupeitto 130x170 cm harmaa/vaaleanpunainen 25,00 Uutuus! Finlayson Pupu Koristetyynynpäällinen 50x50 cm 32,00 Arabia Lastenastiasto Pikku Myy / Muumipeikko sis