Lue lisää k-market.fi/unipussi SAATAvILLA vAIN K-mArKETEISTA 1 99 89 niPPu (3,98/kg) to-su Vaasan THE BRGR Gourmet burgerisämpylä 6 kpl/540 g naugHty Brgr Naudan hampurilaispihvi 2 kpl/280 g rs (14,25/kg) 3 99 naugHty Brgr Chilihilloke 410 g tai punasipulihilloke 360 g PrK (12,17-13,86/kg) 4 99 KPl (19,93/kg) 2 99 Ps (66,33/kg) 1 99 naugHty Brgr Cuba ja Burger maustesuolat 30 g CastEllO Naughty BRGR juustoviipaleet 150 g. Äitienpäivän ohjelman oli laatinut ja järjestänyt Joukokylän ryhmiksen ryhmäperhepäivähoitaja Anne Väkiparta, jonka johdolla etenkin lasten lauluja leikkiesitykset ilahduttivat vanhempaa väkeä. Tarjoukset voimassa to-sU 17.-20.5.! 99 89 KPl HK Nauta-sika jauheliha 20% 1 kg Vihreä parsa 500 g, unkari ValiO Oltermanni juustot 250 g, raj. OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 naugHty Brgr Mayo tai Base aioli 280 g KPl (13,39/kg) 3 75 Ps (6,46/kg) 3 49 Grillijuusto-vadelmasalaatti SINULLE SUOSITELLUT Coleslaw aasialaisittain AJANKOHTAISET Parsakeitto SUOSITUIMMAT Katso resepti K-ruoKasovelluKsesta tai osoitteesta k-ruoka.fi Lataa nyt, saat 5€ pLussarahaa! yksittäin 0,69 tlk (3,45/l) yksittäin 2,89 kpl (11,56/kg) yksittäin 1,59 ps (8,839,95/kg) yksittäin 1,89 kpl (12,6014,00/kg) yksittäin 2,59 ps (12,95/kg) OululainEn Pullava 450 g, viipaloitu KOtiVara Venäläiset meetvurstit 450 g saariOinEn Maksa-, makaronija perunasoselaatikot 350-450 g NUKU JA NAUTI KESÄSTÄ –50 % 34,45 € (norm. Ohjelma on monipuolista ja kuten asiaan kuuluu, miesväki huolehtii myös osaltaan ohjelmasta. nro 20 16.5.2018 1 20 2018 Keskiviikkona toukokuun 16. ÄITIENPÄIVÄKUKAT suoraan puutarhalta Avoinna su-pe 9-20, la 9-18 p. Ouluntie 7, Puolanka. pantit 0,80 COCa-COla Zero virvoitusjuoma 1,5 l, 2-pack, sis. 040 134 1577 HAUKIPERÄN PUUTARHA ÄITIENPÄIV ÄKUKAT suoraan puutarhalta BONUKSET! Onnittelut kaikille äideille! Keskitä ostoksesi puutarhalle! Tulossa puutarhapäivä 26.5. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi tervetuloa kukkaloistoon! läyhdistyksen miesväki esitti kuorolaulua ja kun äitienpäivästä on kyse, asiaan kuului myös kakkukahvitarjoilu koko vierasjoukolle. Hinnat voimassa ELoKUUN LoppUUN asti! ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! 3 tlk 2 ps 2 kpl 2 kpl 2 ps 2 -pack 2 -pack Voimassa 1.7.2018 asti. asti. Lasten ohjelman lisäksi kyVenla ja Jonna Kemppainen esittivät ohjaajansa Anne Väkiparran johdolla vuorolaulua. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Tuomo Seppänen Yli 40 juhlijaa saapui sunnuntaina Joukokylän entiselle koululle viettämään koko kylän yhteistä äitienpäiväjuhlaa. Erkki Moilanen, Pekka Prittinen, Vilho Juntunen, Seppo Lappalainen ja Teuvo Hiltunen laulamassa vieraille. Ohjelmaan kuului myös katsaus äitienpäivän historiaan, Äitienpäivänvieton perinne jatkuu Joukokylässä Joukokylässä vaalitaan perinteitä pitämällä vuosittain äitienpäiväjuhla entisellä koululla. Kaikki kesän ainekset läheltä. Puh. Voimassa 26.8.2018 asti. Paprika Viikon hEvitarjoUKsEt! Voimassa ke-su 16.-20.5.2018. 040 134 1577. pantit 0,80 ValiO Eila maitojuoma 1 l, laktoositon, rasvaton atria Hiillos grill imakkarat ja makkarapihvit 320-400 g PKt (4,29/kg) 2 49 PKt (4,73-5,91/kg) 1 89 kermajuusto 900 g 1 kg KPl (4,99-5,54/kg) 4 99 PKt (5,98/kg) 2 99 PrK (2,45/kg) 49 rs (6,98/kg) 3 49 2 Ps (11,25/kg) 4 50 2 KPl (11,67-12,96/kg) 3 50 Ps (8,54/kg) 2 99 KPl (16,13/kg) 1 00 2 Ps (8,33-8,82/kg) 3 00 3 tlK (3,33/l) 2 00 PKt (5,73/kg) 2 29 PKt (6,30-9,45/kg) 1 89 KPl (9,97-12,46/kg) 2 99 2 KPl (11,00/kg) 5 50 Suomalainen tomaatti Kg 1 99 Ps (9,90/kg) 99 1 99 rs (5,98/kg) 2 99 KPl 12 90 atria Viljaporsaan kasleripihvi 500 g, marinoitu ElOnEn Pitkot 350 g PuffEt Jäätelöt 62 g fazEr Suosikkipussit 170-180 g KiViKylän Palvarin ryynimakkara 400 g atria Gotler kinkkumakkara 200-300 g, viipaleet Grillijuustot 250 g Mehut 0,2 l luomu Suomalainen mustikka 200 g kolmioleivät ja rieskat 135-150 g maatilan ParHaat Juustoviipaleet 270-300 g ja HErKKutilan ParHaat luomujuustoviipaleet 240 g Suomalainen jääsalaatti 100 g Grilliananas 500 g, Costa rica kesäkukkaamppelit suomi, 23 cm Erä! PalmOliVE Suihkusaippua 250 ml (3,96/l) so tempting ja Be sensual Erä! PalmOliVE Roll-on antiperspirantti 50 ml (19,80/l) Erä! COlgatE ZigZag hammasharja 2-pack, soft (0,50/kpl) Erä! COlgatE Hammastahna 75 ml (13,20/l) Karies Kontroll tlK (1,89/l) 1 89 2-PaCK (0,83/l) 3 29 tlK (1,89/l) 1 89 2-PaCK (0,73/l) 2 99 Virike kananmuna L15 1020 g rs (2,34/kg) 2 39 Vaasan Ruispalat ohut herkku 6 kpl/195 g Ps (7,13/kg) 1 39 Ps (5,31/kg) 2 39 PKt (13,31/kg) 5 99 KPl (4,98-5,69/kg) 1 99 Tarjoukset voimassa To-su 17.-20.5.2018. HAEmmE TOrImyyJÄÄ Puolangan torille! Juntusrannantie 30 89600 Suomussalmi puh. Touko-elokuun KEstoEdUKKaat! Voimassa 26.8.2018 asti, ellei toisin mainita. 68,90 €) UNIPUSSIT Etu voimassa 1.7. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPRika Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 HK Sininen lenkki 580 g ValiO Meijerivoi 500 g, normaalisuolainen ValiOjOgurtti Maustetut jogurtit 200 g, ei laktoositon ValiO Eila kevytmaitojuoma 1 l, laktoositon COCa-COla Virvoitusjuoma 1,5 l, 2-pack, sis. Tervetuloa valitsemaan! Käytä hyväksesi puutarhan Kerää leimoja, säästät selvää rahaa! Aloitamme Puolangan torilla to 24.5.2018 klo 9 KESÄKUKKA myyNNIN, säävaraus. 040 134 1577 Koristeja omena puut, kirsikat, havut, alppiruusut Marjaja koristepensaa t Ja tietenkin valtavat valikoimat kauniita kesäkukkia ja amppeleita MOnivuOtise t KuKat AvoinnA jokA päivä ma-pe 9-18, la-su 9-16 Puutarhan Laajasta vaLikoimasta! tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. josta kertoi Yrjö Heikkinen. Äitienpäiväjuhlan järjesti Joukokylän kyläyhdistys, ja kahvija kakkutarjoilun hoiti kyläyhdistyksen miesväki. Mielenkiintoisessa katsauksessa hän kertoi, millä tavoin Väinö Kanniainen Väinö Kanniainen äitienpäivää vietetään eri puolilla maailmaa. 3 kpl/talous to-su to-su to-su 4 99 89 rs (4,99/kg) 49 89 KPl (8,458,91/kg) 1 00 89 KPl (4,00/kg) kuorrutetut donitsit 55-58 g Naughty Brgr -tuotteet. Äitienpäivää on vietetty Joukokylässä joka vuosi koulun lakkauttamisenkin vuoden 2012 jälkeen ja tapahtuma on vakiinnuttanut paikkansa yhdeksi kylän yhteisistä tapahtumista. Ma-pe 9-17, la 9-15. Puh
Kastuessaan lanka voi hieman veltostua, Maarit Leinonen sanoi ja arveli paperituotteiden kestävän välttävän vesipesunkin esimerkiksi lankamattojen osalta. Narubuumi on jo hieman hiipunut, ja nyt tehdään paperilangasta pipoja ja hattuja, Leinonen kertoi monikäyttöisestä paperista, josta saa tehdasvalmisteisia erivärisiä naruja ja lankoja, joista puolankalaiset valmistivat hattujaan. Veteraanikerhon retki Suolijärvelle ti 22.5. ma 28.5. Retken hinta 20 € sis. 2 nro 20 16.5.2018 Kirkkokatu 1. Koko kristikunnan suurimpia tapahtumia on, kun Kristus ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin, mutta hän nousi ylös kuoleman ja synnin voittaneena. 16.4.2018 puolanka Kiittäen ja kaivaten sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan hiljaa rukoilimme Taivaan Isää. Mekin tarvitsemme samaa tänä päivänä, koska Jeesus on sama voimassaan ja armossaan, jos hän saa täyttää meitä Pyhällä Hengellään. Klo 18 pieni rukoushetki peruttu. Puhuttelumuodoista tunnetuin on Essi (1964). Klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Yhden tulkinnan mukaan se on vastine babylonialaisten hedelmällisyyden jumalattaren nimelle Ishtar. To 24.5. Narutöitä neulottiin, kudottiin ja puKotimainen paperilanka taipuu virkkaajien sormissa hatuiksi Paperilangasta tehdyt eriväriset hatut ovat viittä vaille valmiita. Käymme harvoin itse tilaisuuksissa, kun Jeesus tahtoisi olevan aina innokkaita Herran työssä. Sanan lähteellä Helluntai Pyhän Hengen vuodattaminen Muistettavaa Puokion kalaveden osakaskunta: Vuosikokous Kukkulassa la 19.5.2018 klo 12. klo 10 messu kirkossa, rippikoulusunnuntai. Hattukurssilaiset vasemmalta Marja-Liisa Leinonen, Airi Tuomimäki, Eeva Kontiola, Anja Väisänen ja edessä istuva Hilma Ylilehto yhteiskuvassa ohjaaja Maarit Leinosen kanssa. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Kirkkoherranvirasto, p. Lämmin kiitos osanotosta. 16.4.2018 Kajaani Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Marja-Liisa Leinosella oli meneillään hatun viimeistely, ja hänenkin mielestään paperilangasta virkkaaminen on käsiä ja sormia rasittavaa. 16.8.2018. Tervetuloa tilaisuuksiin. Almanakassa nimi oli ensimmäisen kerran 1700-luvun alkupuolella. Lukiessa tuota kirjaa minä huomasin puhuvani vierasta kieltä, joka jäi minulle lahjaksi. Pyhä Henki jakaa lahjoja itse kullekin niin kuin tahtoo. Ensi viikolla hän opettaa paperilankahattujen koristelemista ja sen jälkeen hän alkaa pitää paikallisille taitajille uuden tuotesuunnittelukurssin. Avoinna ma to 9 12. Rakkaamme Matti Holappa s. Ti 29.5. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon puh. Siunattua kevättä Pyhässä Hengessä. Kuolleet Eino Erkki Lehtikangas 85 v. Ke 23.5. Essi-nimen kannatus oli suurimmillaan 1990-luvulla. 050 5141 073. Veltostuneen tuotteen voi kiinteyttää vesiliimaseoksella. Ensimmäisenä helluntaina 3000 ensimmäistä ottivat sanoman vastaan ja uskoivat Jeesukseen, synnin voittajaan, ja kokivat uskoon tulon, ja monet kokivat parantumisen. Ti 22.5. Meistäkin aroista ja pelokkaista voi tulla Jeesuksessa rohkeita, innokkaita sanoman viejiä, koska Jeesus on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti. Seppänen), messun jälkeen seppelten lasku sankarihautausmaalla ja kirkkokahvit. Seurakuntaretki Ahvenanmaalle 13.8. 2000-luvulla nimistä on suosiotaan nostanut Ester. Su 20.5. klo 8 vapaaehtoisten retki Ranualle. Ilmoittautuminen retkelle 21.6. Suomessa Ester pääsi kirkolliseen kalenteriin 1600-luvulla. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Ja kun helluntaipäivänä Pyhä Henki vuodatettiin opetuslasten ylle, siitä alkoi Jeesuksen ristin voitosta kiiriä sanoma voimallisesti eteenpäin. Klo 18 Raamattupiiri srk-salissa. nottiin ja tehtiin muun muassa valopalloja, valoryijyjä ja muita koristeita. muuta: Kirkkoherranvirasto toimii päiväkerhotilassa ma to klo 9 12. Kielillä puhuminen oli myös suuri ihme, kun eri puolilta juhlille tulleet kuulivat omalla kielellä puhetta, vaikka apostolit olivat oppimattomia, ennen kalastajia. Nimipäivää viettävät Ke 16.5. Minun ensimmäinen koululaukkuni oli paperista tehty laukku, joka oli maalattu jollakin maalilla ruskeaksi. Seurakunta järjestää jo perinteeksi muodostuneen seurakuntaretken Ahvenanmaalle Pohjoista saaristotietä pitkin. klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Suolijärvellä. Ystäväkerhojen retki Paltamoon. Paperilanka on yllättävän kestävää, joten ei haittaa, vaikka hattu sattuisi kastumaankin. Tie koostuu silloista, pengerteistä ja kiemurtelevista maanteistä. klo 18 raamattupiiri srk-salissa. Su 20.5. Ke 23.5. Rakkaudella muistaen ja kaivaten puoliso eila siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Kovin monta tuntia sitä ei jaksa virkata yhteen palaan. Pe 25.5. 050 5141 077, ma ja to 9 10. BusSiunattu läheisten läsnä ollessa. Kielillä puhuva rakentaa itseään, jos ei ole selitystä. Kirkkokuoron retki Hepokönkäälle. Hatut eivät ole mitä tahansa made in Hongkong -hattuja, vaan omin käsin paperilangasta virkattuja. mennessä. Karoliina, Lilja, Lilli Helluntaipäivä Kaatuneitten muistopäivä Ma 21.5. 050 5141 005. Emma, Emilia, Milla Emmi, Milja, Mila Milka, Amalia Su 20.5. Suomessa nimestä on syntynyt muoto Esteri (1929-1949, 1984-). Su 27.5. Kesämatkalla Ahvenanmaalle matkustetaan saaristolautoilla ja yövytään saaristossa Brandön saarella. Klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Latvassa. Paluumatka Turkuun tehdään Viking Grace -aluksella. Maisa, Rebekka Mailis, Maila, Maili Pe 18.5. klo 10 messu kirkossa (Jaakko Kaltakari). Lähtö kirkon pihasta klo 17. Matka toteutuu, mikäli osallistujia on 34 henkeä. Rakas puolisoni Veijo olavi SaVinieMi s. Klo 18 siioninvirsiseurat srk-salissa, mukana rovasti Matti Mäkelä. klo 9 veteraanikerhon retki Suolijärvelle, lähtö kirkon pihasta. ystäväkerhojen retki ke 23.5.2018 Paltamoon. Heillä oli näky ja voima viedä sanomaa. Saakoon Herramme antaa meille oikean kevätsateen, meidän Henkemme, silloin voimme viedä sanomaa iloisin ja vapain mielin. Pieni rukoushetki jää kesätauolle. Pe 25.5. Toiminnasta Ke 16.5. Diakoniatoimisto, p. Messun jälkeen rippikoulua srk-salissa klo 14 saakka. Ke 30.5. Kainuun käsija taideteollisuus ry:n Puolangan toimipisteessä oli iloinen tunnelma vapun jälkeisenä keskiviikkona, kun viisi naista esitteli valmiita ja työn alla olevia muotihattujaan. Mustaa hattua virkannut Eeva Kontiola kertoi virkkaamisen ottavan sormiin, koska lanka on ohutta ja tiukkaa. Silloiset apostolit ja Jeesuksen opetuslapset veivät Pyhän Hengen voimassa sanomaa Jeesuksesta koko silloiseen maailmaan, Espanjaan ja Tuomas Intiaan. Paltamoon lähdemme bussilla. Eero, Erkki, Eerika Eerik, Erkka, Eerikki La 19.5. klo 9. 0400 421 845 Ke 16.5. rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä su 10.6.2018 Kainuun Opistolla Paltamon Mieslahdessa. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Kun itse tulin -60-luvulla uskoon ja luin Raamattua, niin huomasin, että Pyhällä Hengellä täyttyminen on tärkeä voiman ja rohkeuden saamiseen, koska olin ujo poika. klo 14 virsipiiri srk-salissa. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Ester ja Esteri olivat todella suosittuja nimiä 1900 1910-luvuilla, sen jälkeen Esteri on ollut yleisempi. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä ja rippikoulusunnuntai, saarna Jaakko Kaltakari. Hän on rikas antaja jokaiselle, joka avuksi huutaa. klo 10 messu kirkossa (H. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. ruokailun, kahvin ja kuljetuksen. ylä-Kainuun näkövammaisten virkistyspäivä to 7.6.2018 Ämmänsaaressa. Ilmoittautuminen 24.5. Monelle sota-ajan ihmiselle saattaa tulla paperista mieleen esimerkiksi kokemukset paperikengistä, ja sen vuoksi heidän ei tee mieli kokeilla paperitöiden tekemistä. klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Lylysaaressa. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla Suolijärventie 118. Ilmoittautuminen ma 21.5. 050 5141 005 ke 16.5. Seppo Moilanen rauni räisänen Puolankalaiset saavat tulevana kesänä ihmetyksekseen pyöräyttää lippalakkejaan, jos paikalliset käsitöiden tekijät ilmaantuvat katukuvaan uusien kesähattujensa kanssa. klo 9 lasten kirkko Joukokylän entisellä koululla. Johtokunta klo 11. klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Huosiusniemessä. Kiitokset Mäntykodin henkilökunnalle Matin hyvästä hoidosta. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Kirsi-Maria Sopanen puhuu. Pe 18.5. Konsta, Kosti Konstantin Ti 22.5. Tutustumme Pikkukirkkoon ja kirkkoon. Se kesti ensimmäiset kaksi kouluvuotta, vaikka varmaan kastuikin koulumatkoilla monta kertaa, Eeva Kontiola muisteli koululaukkuaan ja kertoi omista kokemuksistaan. Toiset täyttyvät, kun heidän puolestaan rukoillaan, mutta täytyy olla halu ja tarve, ei Herra anna väkisellä. si lähtee kirkon pihalta klo 10.30. klo 18 Kainuun musiikkiopiston kevätkonsertti kirkossa. rauhanyhdistys: Pe 18.5. Matti Holappa 89 v. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Vierailemme Paltamon seurakunnan Atimassa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa, Marja Heikkinen puhuu. 6.4.1935 puolanka k. Ahvenanmaan pääsaarella tehdään opastettu retki, jonka aikana vieraillaan yhdessä Ahvenanmaan kauniista kirkoista ja historiallisessa Kastelholman linnassa. 050 5141 005. ma 21.5. Eeva Kontiolalla on ollut aikoinaan paperikengät ja -laukkukin. Nuori seurakunta: Su 27.5. Hemmo, Hemminki Ester (1871-) on yleisimmän selityksen mukaan persian ’tähti’, mutta alkuperäksi on tarjottu myös hepreankielistä sanaa hadassah, ’myrtti’, jonka persialainen vastine on ester. Matkan hinta 525 €/henkilö (yhden hengen huoneesta, 100 €/hlö/3vrk lisämaksu). Klo 16 hautausmaan siivoustalkoot Voipuassa. Lähtö kirkon pihalta. Kiitämme osanotosta ja muistamisesta suuressa surussamme. 050 5141 005. Tänään me kristityt eletään itselle. Toisetkin hattukurssilaiset olivat samaa mieltä Eeva Kontiolan ja Marja-Liisa Leinosen kanssa virkkaamisen aiheuttamasta sormijumpasta. klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Pyhällä Hengellä täyttyminen samoin kuin uskoon tulo tapahtuu usein eri tavoilla. klo 11 päiväkokous. Suo puhallus helluntaituulen minun syömmeni kynttilään, sano Herrani, että mä kuulen, voitko sammuneen taas sytyttää. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Puolangan helluntaiseurakunta rukoushuone p. 7.1.1935 puolanka k. Paperitöiden buumi tuli isosti muotiin jo pari vuosikymmentä sitten, ja paperinarusta tehtiin kaikenlaista. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna, hellyydellä peittele ja levätä anna. Klo 12 ja 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Timo Vänttilä ja Jaakko Kaltakari).. Maarit Leinonen on erikoistunut erikoistekniikoiden opetukseen kuten kaislaja tuohitöihin. Su 27.5. Hattuinnostuksen alulle laittajana ja opettajana oli paikalla Maarit Leinonen, joka on Kainuun käsija taideteollisuus ry:n taitotuottaja. Rupesin rukoilemaan ja luin Raamattua ja sellaista kirjaa, jossa kerrottiin Pyhällä Hengellä täyttymisestä. Virkistyspäivässä kahvitusta, ruokailua, liikuntaa, yhteislaulua ja ehtoollisen vietto. Essi, Ester, Esteri To 17.5
Myös lainsäädäntöä halutaan yhtenäistää ja samalla tuoda samalle viivalle EU:n ulkopuolella toimivat, lähinnä isot maailmanlaajuiset toimijat. Hän kertoi kansantajuisesti ja selkeästi monimutkaisen asetuksen käytännön vaikutuksesta yritysten ja yhdistysten arkeen. Sillä on haettu sitä, että saadaan Googlen, Amazonin ja Facebookin kaltaiset jätit noteeraamaan tämä asetus. Alussa tämä tietosuoja-asetus ja sen vaatimat muutokset tuntuivat turhanpäiväisiltä ja ylimääräistä byrokratiaa tuovalta asialta, mutta loppujen lopuksi kyseessä taitaakin olla yksi järkevimmistä uusista asetuksista, joita otetaan käyttöön. Jos esimerkiksi Googlen emoyhtiölle määrättäisiin maksimi eli neljän prosentin sakko, niin se merkitsisi kolmen miljardin euron sakkoja. Siirry juttuun Siirry juttuun. nro 20 16.5.2018 3 SeurakuNtakeSkuS liitetääN kaukoläMPööN sivulla 4 taPahtui 30 vuotta SitteN sivuilla 6-7 Viime viikolla järjestettiin Puolangan kunnan toimesta tilaisuus, jossa käytiin seikkaperäisesti läpi reilun viikon kuluttua voimaan astuvaa uutta tietosuojaasetusta. Kun tähän liitetään sosiaalinen media, jonne on kirjauduttu ja usein annettu oma syntymäaika ja muita henkilökohtaisia tunnistetietoja, on samalla annettu mandaatti jollekin isolle kansainväliselle toimijalle käyttää näitä tietoja käytännössä ihan miten sitä huvittaa. Seloste kuvaa, millainen rekisteri on. Määrittele henkilötietojen käsittelyajat. Miten henkilötietojen tarkistuspyynnöt vastaanotetaan ja käsitellään. Harri Karjalainen / Verico Oy Miten valmistautumisen tietosuojaasetukseen voisi aloittaa. Ihmiset eivät luota siihen, kuka heidän henkilötietojaan käsittelee. Perustele, miksi käsittelet henkilötietoja. Karjalainen neuvoi tekemään yhdistyksissä ja yrityksissä yksinkertaisen riskiarvion. tarkoittaa yhdistysten ja yritysten päättäjille. Mitä vähemmän rekisterissä on tietoja, sitä pienemmät riskit ja toimenpiteet sen mukaan ovat. Selvitä, mitä henkilötietoja käsittelet. Käytänteet kirjalliseen muotoon Karjalainen sanoi, että yritykset ovat pääsääntöisesti tähänkin asti käsitelleet henkilötietoja vastuullisesti, fiksusti ja asiallisesti, mutta käsittelyä vain on harvoin kuvattu kirjallisesti. Vielä 25.5. Se on merkittävä kannustin noudattaa lakia. Tietosuoja-asetuksen sisältöä ja vaikutusta on hyvin vaikea kiteyttää tai pelkistää muutamaan kansantajuiseen virkkeeseen. Esimerkiksi muutos henkilötietojen luovutustavoissa voi aiheuttaa tietosuojaselosteen päivitystarpeen. Harri Karjalainen / Verico Oy Tietosuoja-asiantuntija Harri Karjalainen kertoi tarkkaavalle kuulijajoukolle maanläheisesti, mitä tietosuoja-asetuksen voimaanastuminen 25.5. Huomioi muiden lakien (esimerkiksi kirjanpitolaki) vaatimukset. voimaan astuva uusi tietosuoja-asetus tarkoittaa käytännössä. Vaikka tietosuoja-asetus nyt astuukin voimaan, Karjalainen suhtautuu siihen järkiperäisesti ja rauhallisesti. Huomioi myös kumppanit, jotka käsittelevät rekistereitäsi. Mitä enemmän rekisterissä on henkilötietoa, sitä tarkemmin sitä on hoidettava. Jos joku rekisterissä oleva kysyy selostetta, se on annettava kysyjälle. Koulutuksen piti sertifioitu tietosuoja-asiantuntija Harri Karjalainen Verico Oy:stä. Yhdistyksen jäsenrekisteri, jossa on muutama kymmenen jäsentä ja heidän yhteystietonsa, voidaan käsitellä keveämmin kuin esimerkiksi yrityksen tai yhdistyksen työntekijärekisteriä, jossa on henkilötunnuksia. Epäillään, että joku niitä kuitenkin käyttää väärin. www.suojaatietosi.fi Riskiarvio Henkilötietojen määrä n nn Perustiedot Käsiteltävät tiedot Matala riski Korkea riski DPIA Henkilötietojen käsittelyn vaikuttavuusarviointi . Käytännössä on kyse meidän kaikkien ihmisten henkilötietojen käsittelystä, niiden käytöstä sekä niiden säilyttämisestä ja ylläpidosta. Ennen vanhaan siihen hyvään aikaan, kun tietokonetta ei vielä oltu keksitty, tietosuoja oli luonnostaan aika vahva. Kirjaa myös perustelut, esimerkiksi, miksi henkilötietoja käsitellään. Asetuksella halutaan korostaa yksilöiden oikeuksia ja lisätä ihmisten luottamusta, että aina kun henkilötietoja käsitellään, niitä on velvollisuus käsitellä hyvin, Karjalainen sanoi. Meitä on aina varoitettu antamasta omia henkilötietoja vieraille. Riskin hallinta (?Lausunto / lupa) Riskiperustainen lähestymistapa Artikla 9: Erityiset henkilötiedot nnn n nnn nn nnn nnn nnn Terveystiedot Biometriset tiedot Esim. Hän arvelee, että asetuksen käytäntöönpanon ja ohjeistuksen viimeisiä askelmerkkejä ei vielä ole nähty. Ellei perustetta ole, lopeta kyseisten henkilötietojen käsittely ja siivoa rekisterit. Harri Karjalaisen kaavio havainnollistaa hyvin, kuinka henkilötietojen rekisteröinnissä asiaa voi lähestyä riskiperusteisesti. Valvova viranomainen voi ennen sakkoja käyttää muita keinoja kuten huomautusta tai rekisterin käsittelyn kieltämistä. Tällä tavalla turvataan paremmin tavallisten ihmisten tietosuoja ja vaaditaan etenkin isoilta toimijoilta tarkkuutta meidän henkilökohtaisten tietojen käytössä. Valmistaudu selvityspyyntöihin. Varmista, että rekisteröidyt henkilöt tietävät, mitä henkilötietoja käsittelet ja miksi. Sen avulla on mahdollista saada aikaan paljon harmia ja vahinkoa. Onko kyseessä sopimus vai suostumus. asti EU:n alueella on peräti 28 erilaista henkilötietolakia. Ihmiset ovat antaneet henkilötietojaan eri sähköisiin palveluihin, ja kun henkilötietoja on vuodettu tai myyty eteenpäin, luottamus omien henkilötietojen käsittelyyn ja niiden hallintaan on vähentynyt tai jopa loppunut kokonaan. Asetus myös harmonisoi EU:n alueen monenkirjavaa henkilötietolainsäädäntöä. Moni yrittäjä tai yhdistystoimija on varmasti miettinyt, että on tärkeämpääkin tekemistä kuin miettiä jotain EU:sta tulevaa ohjeistusta, mutta on tässä ihan järkeviä periaatteita ollut mukana, Karjalainen lohdutti. Internet on ollut melkein villiä länttä villimpi kenttä, jossa on temmelletty ja edelleen temmelletään melkein ihan miten halutaan. AY-jäsenyys) Luottotiedot Henkilötunnus Pankkiyhteys Tuomo Seppänen Tietosuoja-asetuskoulutus kokosi viime viikon tiistaina vajaat kolmekymmentä kuulijaa koulun auditorioon kuuntelemaan ja kysymään, mitä 25.5. Jokaisesta henkilörekisteristä kannattaa kuitenkin tehdä tietosuojaseloste. Huomioi sopimukset, web-sivujen lomakkeet ja tietojärjestelmät. Henkilötunnus, tuo jokaisen ihmisen identiteetin tunniste on itse asiassa kaikista vaarallisin, jos se pääsee vääriin käsiin. Puolanka 16.5.2018 Tietosuoja uhka vai mahdollisuus. Miksi sakot on määritelty noin isoiksi. Dokumentoi kaikki vaiheet. Useat kevään ja alkukesän kukat, kuten tämä harvinainen keltavuokko, ovat ilahduttaneet Ahoja ja muita puutarhassa käyneitä. Kerro tietosuojasta ja ohjeista, miten henkilötietoja pitää käsitellä. Karjalainen mainitsi julkisuudessa esiin nostetut erilaiset isot sakot, mikäli tietosuoja-asiaa ei ole hoidettu Tietorekisterien ylläpidossa tärkeintä on maalaisjärki kunnolla yrityksissä. Salli ja Ilmari Ahon puutarhassa kesä on suorastaan syöksynyt esiin. Määrittele käsittelyajat ja poista vanhentuneet henkilötiedot säännöllisesti. Karjalaisen mukaan tähän liittyvät erilaiset somekohut, jotka ovat aiheuttaneet luottamuspulaa isoja toimijoita kuten Googlea ja Facebookia kohtaan. Kun uusi tietosuoja-asetus astuu voimaan, se edellyttää kaikilta ihmisten tietoja ylläpitäviltä tahoilta uutta tarkkuutta ja selvien toimintamallien käyttöönottoa. Henkilörekistereitä ovat esimerkiksi erilaiset asiakasja jäsenrekisterit sekä työntekijärekisteri. Tietosuojaselosteen voi tehdä vaikka Excelissä. Karjalainen suositteli yrityksiä ja yhdistyksiä tekemään tietosuojaselosteen tarkistamisesta vuosittaisen rutiinitoimenpiteen, joka tehdään aina esimerkiksi tilinpäätöksen yhteydessä. Tuomo Seppänen Talvi yleensä yllättää autoilijat, mutta tänä keväänä kesä on yllättänyt ainakin puutarhaihmiset. Vaikeasti ymmärrettävää vaikuttaa olevan koko asiakin. Saa nähdä, tuleeko maanläheisiä ohjeita pienistä henkilörekistereistä, että dokumentoinnin saisi tehdä jotenkin kevennetysti, Karjalainen pohti. Hän myös muistutti, että yrityksen tai yhdistyksen pitää rikkoa henkilötietojen käsittelyä törkeästi ja piittaamattomasti, ennen kuin sakot määrätään. Esimerkiksi henkilöstö, asiakkaat ja niin edelleen sekä mitä tietoja henkilöistä käsitellään. Seloste voi olla samansisältöinen vuosia, jos rekisterin perusteissa ei tapahdu muutoksia. Informoi rekisteröityjä käsittelystä. Tietosuoja-asetuksen noudattaminen pitää pystyä osoittamaan ja käytännössä se tapahtuu dokumentoinnin avulla. Nyt kun vielä maltetaan pitää järki päässä, eikä lähdetä ampumaan liian isolla pyssyllä, niin hyvä tästä tulee. Kun tietoja alettiin tallentaa tietokoneille, riski niiden joutumisesta vääriin käsiin alkoi kasvaa. Henkilöillä on myös oikeus omien tietojensa tarkastamiseen ja oikaisemiseen. Kouluta henkilökunta. Se haittaa digitalisaatiota. Vasta internetin aika eli käytännössä 2000-luku on nostanut oikeasti ihmisten tietosuojan haavoittuvuuden kokonaan eri asteelle. Jo terminologia tietosuoja-asetus, tietorekisteri ja tietosuojaseloste kuulostaa hyvin abstraktilta ja hankalasti käsitettävältä. Miten kauan henkilötietoja säilytetään. Rekisterin ylläpitäjän on huolehdittava siitä, että rekisterit ovat ajan tasalla ja niistä on tehty tietosuojaseloste. Se pitää tehdä, mutta ei ole pakko viedä nettiin eikä sitä varten perustaa nettisivuja. Asetukseen liittyvä osoitusvelvollisuus suorastaan pakottaa tekemään sen nyt kirjallisesti, hän sanoi. Alla on yksinkertaistettu esimerkki vaiheista, joilla pääsee alkuun
Vuosikate on arvioitua parempi ollen reilut 29 400. Jos vielä perustetaan eri työryhmiä, niin taas menee vuosi ja mitään ei tapahdu. Lämmitysjärjestelmä on joka tapauksessa uusittava lähivuosina. Seurakuntakeskus liitetään kaukolämpöön Viime vuosi kohosi niukasti plussalle Kirkkovaltuusto käsitteli niin ikään talousarviota, jota Riina-Maria Matero kuvaili hyvin toteutuneeksi. Maalämmön takaisinmaksuaika olisi esitetyillä säästöillä 16 vuotta, mutta venähtäisi nopeamman kunnostustarpeen vuoksi arviolta 19 vuoteen. Seurakunta on myös saanut yksityiseltä kuolinpesältä remonttia varten 100 000 euron lahjoituksen. Maalämpöremonttia tulisi kuitenkin vielä rahoittaa joko lainaa ottamalla tai sijoituksia purkamalla. Nuorala esitti, että asiassa otettaisiin aikalisä ja perustettaisiin työryhmä selvittämään, kuinka maalämpö on toteutettu muissa Kainuun seurakunnissa ja olisiko maalämmön vaatiman tilan toteuttaminen mahdollista. Kirja julkaistaan vuoden 2018 loppupuolella ja sen toimittaa Lauri Moilanen. AnTTIInA-kalusteet Arvo 767e! Synttärit perjantaina 18.5. Talous on kohtuullisella mallilla, mutta tuudittautumiseen ei ole varaa, kuten keskustelussa todettiin. Se auttaa remontin rahoittamista, eikä olemassa olevia sijoituksia todennäköisesti tarvitse purkaa. Kirkkoneuvoston jäsenmäärää päätettiin laskea seitsemästä viiteen jäseneen. Kirkkohallitus tulee hankkeessa vastaan runsaan 81 000 euron rakennusavustuksella. Kustannuksista käydyssä runsaassa keskustelussa Juha Nuorala arvioi, että kaukolämmön hinnalla on nousupaineita, joita biokeskus lisäisi entisestään. Vuonna 2015 verotulot olivat reilut 610 900 euroa, toissa vuonna runsaat 561 700 euroa ja viime vuonna 518 400 euroa. Pirjo-Riitta Kinnunen oli poissa kokouksesta. 1056,-20% Osallistu Park-ryh män arvontaa n!. Päätös remontista vielä ennen juhannusta Kirkkoherra Hannes Seppänen kertoi, että seurakuntakeskukseen on tulossa lämpöpatterit ja putket tulevat kiertämään seinien vierustoilla. Remontista on teetetty kaksi suunnitelmaa, joista toisessa on selvitetty maalämmön hankintaja käyttökustannuksia. Martti Köngäs mainitsi, että silmät tulisi pitää avoinna aurinkoenergian hyödyntämisenkin suhteen. Se vaatisi laajennuksen, tai sitten pitäisi keksiä muita vaihtoehtoja, Seppänen jatkoi. Verotulot laskivat reilut 43 300 euroa eli liki 8 prosenttia edellisvuodesta. Kaukolämpövaihtoehto katettaisiin vastaavasti 9 vuodessa. Ritva Moilasen mielestä asiassa ei pitäisi enää aikailla. Tolokkuja ja sitkeitä -historiikin ennakkomyynti Yrittäjien 60-vuotishistoriikin nimi on Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä. Avustuksen ja lahjoituksen jälkeen maksettavaa jäisi maalämpöremontista 268 000 euroa ja kaukolämpöremontista 54 000 euroa, Matero laski. Vielä marraskuussa oletin, että alijäämän puolelle jäädään, mutta joulukuussa saimme pikkuisen arvioitua isommat verotulot. Puolangan seurakuntakeskuksen lämmitysjärjestelmä on uusittava lähivuosina. Kirjan julkistamisen jälkeen hinta on 60 euroa. Kokonaisuutena tulot laskivat reilut 51 800 euroa. Laajennus korottaa teknisen rakentamisen kustannuksia tuntuvasti, arviolta 100 000 euroa. Toimintatuotot laskivat edelliseen vuoteen nähden runsaalla 14 900 eurolla. Jos maalämmön vaatima tila olisi mahdollista rakentaa, maalämpö kannattaisi valita. •suomalaistakäsityötä •Myösmittatilauksena •Useitapöytävaihtoehtoja 56 vuotta 1962 2018 Katja Keinu (543,-) pehmusteella oskar Sohva 220x237cm (1798,-) Klippan vuodeSohva (998,-) tempo JenKKiSänKy 160x200cm (1491,-) •Räätälöiomasohva •Valitsekokoonpano •Istuinjaselkä kääntötyynyillä •Kaksoismekanismilla •Vuode150x190cm •Koteloitupussijousisto •Jäykkyysmedium taihard •Verhoiluharmaa taimusta •Jalkasarja 485,599,1199,Makkara jakahvitarjoilu! Lakeus RunKoSänKy (980,-) 160x200cm tyyny + peitto (50,-) RiippuKeinu •Petauspatjatja jalat •5-vyöhykkeinen pussijousisto 685,Lakeus MoottoRiSänKy (1260,-) 90x200cm •Petauspatjatja jalat •5-vyöhykkeinen pussijousisto 798,•SijauspatjaprofiloituStylex •Takuurungollejajousistolle10vuotta •Polyrottinkia •Pehmuste ja jalusta MattoMalliSto myöserikoiskoot -20% Sivu 1/1 9.5.2018 file:///C:/Users/Tuomo/AppData/Local/Temp/Rar$DI57.688/vm-carpet-seeklogo.com.svg 25,(363,-) (319,-) (299,-) oMppu Mango SWing 299,249,169,Huonekaluliike Heikkilä oy Tuulimyllyntie 1, 93100 Pudasjärvi. Maalämpövaihtoehdon investointikustannukset kohoaisivat alustavasti reiluun 400 000 euroon kaukolämpövaihtoehdon kustannusten ollessa 230 000 euron luokkaa. Kirkossa on alkuperäinen sähkölämmitys. Muutos tulee voimaan seuraavan toimikauden alusta eli 1.1.2019 lukien. mennessä Puolanka-lehteen. Kirkkohallituksen avustusta saatiin enemmän kuin vuonna 2016. Toimintakulut puolestaan laskivat 76 800 euroa ja olivat viime vuonna reilut 637 000 euroa. Maalämpövaihtoehdon ongelma on se, että iso tila vaatii ison tekniikan, jolle varastohuone ei riitä. Kirkkovaltuusto myös nimesi syksyisiä seurakuntavaaleja varten vaalilautakunnan: Hannes Seppänen, RiinaMaria Matero, puheenjohtaja Risto Kärnä, Kari Tervonen, Ritva Moilanen ja Heikki Väyrynen sekä varalle Tuula Kinnunen, Helena Tolonen, Ilmari Aho, Marjatta Mikkonen, Miia Haapalainen ja Johanna Juntunen. Kuvat skannataan ja palautetaan takaisin luovuttajille. Matero mainitsi käyttökululaskelmista, että maalämpö säästäisi sähkökuluista 16 000 euroa ja kaukolämpö 6000 euroa vuositasolla. Kirjaa voi tilata ennakkoon hintaan 49 euroa. Puh. Seurakunnan tilinpäätös kipusi hienokseltaan eli reilut 8200 euroa plussalle, kun budjetissa osailtiin runsaan 16 000 euron alijäämää. Keskustelun päättäneessä äänestyksessä kirkkoneuvoston esityksen puolesta äänesti kymmenen kirkkovaltuutettua: Reijo Mikkonen, Martti Turunen, Erkki Moilanen, Leena Jokinen, Johanna Juntunen, Ritva Moilanen, Miia Haapalainen, Terttu Herukka, Martti Köngäs ja Marjatta Mikkonen. Kun ajattelee säästöjä, maalämpö on huomattavasti edullisempi kuin kaukolämpö. Kuvat pitäisi toimittaa 31.5. saakka Yrittäjien 60-vuotishistoriikin kirjoitus on parhaillaan käynnissä. Taseeseen on kertynyt ylijäämää nyt reilut 121 200 euroa. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960ja 1970-luvuilta. Keittiön takaoven vieressä olevaan varastohuoneeseen tulisi lämmönvaihtohuone. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. 020 742 4555 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-14 www.huonekaluliikeheikkila.fi Huonekalukauppaa 56 vuotta! 1962 2018 Huonekalujenkasausjakuljetusveloituksetta. Talouspäällikkö arvioi, että tarjoukset saataisiin kesäkuun puoliväliin mennessä ja päätös remontista voitaisiin tehdä vielä ennen juhannusta. Vuoden aikana täällä on aikamoiset lämmityskulut, ja kun on kesä tulossa, niin eikö tällaiset työt pitäisi tehdä kesäaikaan eikä keskitalvella. 4 nro 20 16.5.2018 Tuomo Seppänen Yrittävä Puolanka Yrittäjähistoriikkiin toivotaan kuvia 31.5. Maalämmön käyttökustannukset olisivat edullisemmat kuin kaukolämmössä, mutta kaukolämpö on investointina huomattavasti edullisempi ja tulee maksettua nopeammin takaisin, vaikka säästöt ovat pienemmät, Matero selvitti. Kirkossa on alkuperäinen sähkölämmitys. Talouspäällikkö Riina-Maria Matero toi kokoukseen kirkkoneuvoston esityksen kaukolämpöjärjestelmän hankinnan kilpailuttamisesta. Nuoralan esityksen kannalla olivat Mikko Moilanen, Risto Tuomaala ja Arto Korkatti. Remontti ajoittuisi elokuusta marraskuulle. Verotulot ovat viime vuosina pudonneet voimakkaasti. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjät sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 Tuomo Seppänen, Johan Heino Kainuun hankintaKyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankinta-asiamies.fi maria Kyllönen Vuosikausia valmisteltu kirkon lämmitysjärjestelmäremontti nytkähti äänestyksen jälkeen eteenpäin kirkkovaltuuston käsittelyssä viime viikon tiistaina. Materon mukaan maalämpöinvestointi kävisi niin kalliiksi, ettei se olisi kannattava. Lämmityskaapelit kulkevat tiililattian sisällä. Lisäksi saimme ennakkoa puukaupasta 10 000 euroa vielä vuoden viimeisenä arkipäivänä, Matero mainitsi. Kirjaa voi tilata ennakkoon Puolanka-lehdestä ja Kipa-kirjakaupasta täyttämällä tilauskupongin ja maksamalla kirjan ennakkotilaushinnan. Valtuutetut eivät kajonneet asialistalla olleeseen kirkollisveroprosenttiin, vaan se säilyy nykyisellään 1,75:ssä
Oulusta Puolangalle saapuneen Jouko Kehusmaan mukaan jokaisella tavaralla on oma tarinansa. Kaksipäiväisen tapahtuman aikana kojuissa nähtiin keräilykamppeiden lisäksi arkipäiväisiä käyttötavaroita. Huutokauppa järjestettiin nyt ensimmäisen kerran Rompetorin ohjelmassa ja sen järjestäjänä toimi Pororajan Majoitus. Laura Tolonen Lauantaina Pororajan Majoituksella Rompetorilla nautittiin kevään ensimmäisistä lämpimistä viikonlopuista. Siitä huolimatta ei voi ikinä olla sillä kannalla, että nyt minä menen ja myyn. Iltaa kohden tässä vielä kohennutaan entisestään, Kerompetorilla riitti tavaraa moneen lähtöön kavaa. Kaksikko oli saanut myytyä jonkin verran tavaraa, mutta Kehusmaa korosti, ettei tulevaa myyntiä voi alkaa spekuloimaan. Hän teki tarjouksia useammasta kohteesta. Romukauppiaalla ei saa olla odotuksia, vaikka toisekseen sitä kyllä toivoisi, että menisi kaupan. myyjänä odotukset unohdetaan Oululaiset Jouko Kehusmaa ja Esa Similä olivat nyt ensimmäistä kertaa myymässä Rompetorilla Puolangalla. Tarvittaessa myytiin useampi tavara kerrallaan, jotta hinta saatiin kohdalleen. Parilla huudolla saattoi saada itselleen uudenveroisia keittiön kodinkoneita. Vaikka ostajia ei keskipäivään mennessä ollutkaan käynyt järin suuria määriä, tunnelma oli silti kohdallaan. Koko tapahtuman ajan nautittiin lämpimästä auringonpaisteesta ja parinkymmenen asteen lämpötilasta. Lisäksi nälkää pystyi tainnuttamaan ulkona esimerkiksi lettujen ja juotavien avulla, mutta myös sisätilojen myytävät herkut tekivät tehtävänsä. Olosuhteita pidettiin otollisina Rompetorin pitoon, mutta siitä huolimatta kävijöiden määrä oli suppea. Ostajien mielenkiinnon herätti myös mysteerilaatikko, jonka sisältöä ei edes meklari itse tiennyt. Rompetorin järjestäjä ja myyjät olivat kuitenkin tyytyväisiä tapahtumaan. Sirviö on ollut aikaisemminkin huutokaupoilla, eikä tarjousten tekeminen ollut hänelle vierasta puuhaa. Huutokauppa oli Rompehusmaa kuvasi. He olivat ensimmäistä kertaa Puolangalla käymässä. Kyllä tämä kotiolot voittaa. 1950-196 0-luvuilt a. Ostajia saapui paikalle hyvin, niin paikallisia kuin ulkopaikkakuntalaisia. Tänä vuonna Rompetorilla kävi arviolta 1000 kävijää. Perjantaina Rompetorilla oli tarjontaa runsaasti, ja ostoksia pystyi tekemään aamusta iltaan asti. torin loppuhuipennus. Kellon lyödessä kaksitoista meklari Kalevi Kohvakka astui lavalle ja julisti huutokaupan alkaneeksi. Lisäksi myynnissä oli mattoja, tauluja, puutöitä ja koriste-esineitä. 1,80 € (10 x 15 cm) huollett uja ja toimivia . Ensimmäisenä pyydettiin isohkolle kuparipannulle hinta. Aloitushinta oli tavaralle aina viisi euroa, tämän jälkeen korotus oli vapaata. Tavaroiden lähtökohdat ja hinnat vaihtelevat, mutta kokemus on aina se, mikä opettaa. Juho Sirviö oli tullut isovanhempiensa kanssa Rompetorille ja huutokauppaan Kuhmosta. Se on hieman vähemmän kuin aikaisempina vuosina. Suurin osa huutokaupattavista tavaroista olivat Rompetorilla olevilta myyjiltä ja osa puolankalaisilta yksityisiltä henkilöiltä. nro 20 16.5.2018 5 Teemme vanhoi sTa kuvisTa kuin uusia! Meiltä aidoT puTki radio T peruskäs ittely 5 € korjaus: 0,5 h 15 €, 1 h 30 € kuvan hinnat alk. Lähdin tänne ostomielellä ja huutaminen on ihan muHuutokauppa sai ostajat liikkeelle Jenna Hiltunen Pororajan Majoituksen pihaalue oli perjantain ja lauantain ajan Rompetorin käytössä, joten useita peräkontteja, telttoja ja pöytiä myytävine tavaroineen oli kärrätty myyntialueelle. Sain uistimia, tuikkulasin ja miekan, Sirviö kertoi. Mahdollisina kaupanteon kohteina oli vaatteita, kalastusvälineitä, käsitöitä ja paljon muuta tavaraa kuten tauluja ja kirjoja. Neljän tarjouksen jälkeen pannu pääsi uuteen kotiin kahdellakympillä. Lauantaina Rompetorilla järjestetyssä huutokaupassa tavarat vaihtoivat omistajaa Kalevi Kohvakan meklaroimana.
Karonen toivoi kuitenkin lisää vastuunkantajia, jotta jaosto toimisi hyvin. Petroskoin esiintymistä varten liki 50-päinen puolankalaisryhmä oli lujasti latautunut, joten esitys Valtion Suomalaisessa Draamateatterissa oli hiukan jännittynyt”, kerrottiin Puolanka-lehdessä huhtikuussa 30 vuotta sitten. Odotetusti Tuulikki Pyykkönen palkittiin naisten parhaana hiihtäjänä, miehistä palkinnon sai Pentti Hamunen. Puolankalaisten kulttuurivienti keräsi katsojia yhteensä noin 700 hengen verran. Kevättalvella oli koulutettu kaksi henkilöä alppijaoston vetäjiksi. Sitä varten piti osata sopivasti varata raaka-ainetta, hankkia koneita ja palkata henkilökuntaa. Hoitoalueessa on tehty suunnitelmat Saarijärven alueen palvelutason parantamiseksi ja hoidon sekä kunnossapidon tehostamiseksi.” merimieshenkeä ja reippaita värejä ”Ken ei vielä tähän mennessä tiennyt, että tämän kevään (ja toivottavasti aikanaan koittavan kesän) muotijuttu on merimieslook, vakuuttui siitä yläasteen salissa järjestetyssä muotinäytöksessä. 3. Puitteet olivat aivan toisenlaiset kuin nyt. ”Koska kiinnostus aluetta kohtaan on lisääntynyt, pyrkii Metsähallitus vastaamaan käyttäjien lisääntyneisiin tarpeisiin. Varsinaisen vaate-esityksen jälkeen MicMac-ryhmä esitti vauhdikkaan shown, jonka eksoottisten tanssien pyörteissä pääsivät oikeuksiinsa MicMac-juhlavaatteet. Ala-asteella kisailtiin liikenteessä ”Kirkonkylän ala-asteella pyöräiltiin liikennekisa, jonka tarkoituksena oli opettaa koululaisille kevyen liikenteen sääntöjä. Tavarat piti tilata liikkeeseen kirkonkylältä, koska puhelimia ei kylällä tuolloin ollut. Vanhemmat ihmiset muistanetvat vielä, kun Terttu ja Jaakko Kanniainen avasivat ensimmäisen myymälänsä Auholla Pieniniska-nimisessä talossa. Mannekiineina toimivat liikuntakerhon tytöt ja pojat, vaatteet olivat Kanniaiselta ja korut Pauliinasta.” Moni-ilmeiseksi luonnehti kevään ja kesän 1988 muotia näytöksen juontanut Arja Valppu. Ennen lähtöä katsastettiin jokaisen pyörän ajokunto. Mestaruus oli ensimmäinen kautta aikojen ja jatkoa edellisvuotiselle pronssimitalille. 6-luokilla oli tehtävänä ajaa läpi reitti, jossa oli kymmenen rastia. ”Valinta parhaasta mieshiihtäjästä oli hiihtojaoston puheenjohtaja Reijo Karosen mukaan vaikea, sillä Teemu Väyrysellä oli myös hyvä hiihtokausi takanaan.” Nuorten parhaana palkittiin Olavi Kinnunen ja hopeasompaikäisistä eri ikäluokittain Timo Kanniainen, Anne Kinnunen, Jani Heikkinen, Tiina Köngäs, Marko Paasimaa, Marjo Huovinen, Mika Huovinen, Anne Kanniainen, Tapani Väisänen ja Meeri Torvinen. Heimo Turunen, Heikki Mattila, Jouni Ahokumpu, Reijo Tuokkola ja Seppo Rajala miettimässä ratkaisuja yrityksen ongelmiin. Hänen mukaansa merellisyyden lisäksi vaatetrendeissä näkyi olympiavuosi lähinnä vapaa-ajan vaatteiden energisissä ja iloisissa väreissä. Kilpailun kuluessa tehtaan tuotto tuli saada mahdollisimman korkeaksi ja ennakoida tulevat markkinat. Myös asenne oli Ryhdillä paras: jokainen peli pelattiin omana pelinään ja aloitussyöttöjen varmuudessa Ryhti oli ylivoimainen.” Ryhdille SM-kultaa lentopallossa tömuodot, työllisyydenhoito sekä luonnonja ympäristönsuojeluun liittyvät tavoitteet. Puun tuotannon lisäksi Metsähallituksen tulee ottaa huomioon myös metsän muut käytKulttuuria, liikuntaa ja yrittämistä keväällä 1988 Puolangan Ryhdin lentopallokausi huipentui Vähäkyrössä saavutettuun D-tyttöjen Suomen mestaruuteen. Kun 1970-luvulla virkistyskalastuslupia oli myyty vuosittain 100 200 kappaletta, edellisvuonna oli lupia myyty runsaat 700 kappaletta. Tukkuliike toimitti sitten tilaukset Pudasjärvi Puolanka-maantien varteen, josta ne rahdattiin ensin hevosella ja myöhemmin autolla kaupalle.” 30 vuotta sitten Kanniaisella oli tekstiilija jalkineosastojen lisäksi Prima-nimellä elintarvikeosasto sekä Rautiaja Sportia-osastot. 6 nro 20 16.5.2018 Kaivelemme silloin tällöin arkistoamme ja katsastamme, miten elämänmeno sujui Puolangalla 30 vuotta sitten. Kielivaikeuksia ei ollut. Puolangan hoitoalueen mailla on varattu erityisesti virkistyskäyttöön Saarijärven ulkoilualue, joka on helposti saavutettavissa ja sopii erinomaisesti moninaiseen ulkoiluja virkistystoimintaan.” Huhtikuussa 1988 Puolanka-lehdessä kerrottiin Saarijärven alueen käytön lisääntyneen voimakkaasti. Puolangan Yrittäjien joukkue pääsi valtakunnalliseen finaaliin Suomen Yrittäjäin Keskusliiton järjestämässä Tuloksentekijät-kilpailussa, jossa johdettiin kuviteltua lääkeampulleja valmistavaa tehdasta. ”Tšalnassa katsojat elivät ja hengittivät näytelmän tapahtumien tahtiin heti ensi repliikistä alkaen. Neulosta trikoota ja collegekangasta käytettiin paljon, ei vain vapaa-ajan vaatteissa vaan myös juhlapuvuissa. Tässä vaiheessa on hyvä kerrata liikennesääntöjä. Salillinen puolankalaisia oli saaPuolankalaiset harrastajanäyttelijät veivät Askanmäen kaunis Kaija -näytelmän Petroskoihin huhtikuussa 1988. Kevyen liikenteen väylien käyttäminen on koululaisille usein vaikeaa, kilpailun organisoinut Tapani Piippo kertoi.”. Reijo Karonen kertoi kokouksessa, että seuraavana syksynä Ryhti saa hiihtojaoston rinnalle alppijaoston, koska Paljakka oli aloittanut toimintansa. Saarijärven käyttö lisääntyi ”Metsähallituksen perustehtävänä on sen hallinnassa olevan maa-, metsäja vesiomaisuuden kokonaishyödyntäminen. Kanniaisen tavaratalo juhli pyöreitä vuosia ”Tänä keväänä tulee kuluneeksi 40 vuotta nykyisen Tavaratalo Kanniaisen liiketoiminnan aloittamisesta. ”Ryhdin lentopallon nuorisotyö ja ennen kaikkea Markku Rajalan tekemä työ toi ansaitun palkinnon. Viskoosi oli suosittu kesävaatteiden materiaali, ja kukkakuosi oli jälleen muodissa. Puolankalaisten harrastajanäyttelijöiden suuri suunnitelma toteutui pääsiäisenä 1988, kun ryhmä esitti Askanmäen kauniin Kaijan tarinan täysille katsomoille Petroskoissa ja Tšalnan suomalaiskylässä Neuvostoliitossa. punut tutustumaan, millaisiin vaatteisiin, kenkiin ja asusteisiin suomalaiset pukeutuvat. Kokonaisuutena Ryhti oli turnauksen voimakkain joukkue, vaikka monilla muilla joukkueilla tytöt olivat paljon pitempiä. ryhdille alppijaosto Talven 1987 1988 hiihtokausi päätettiin toukokuussa palkitsemistilaisuudella
Tilaisuuden ohjelmalehtisiä myytiin sodissa kaatuneiden omaisten hyväksi. Niin jämäkkää, että sitä kutsutaan ammattipiireis sä karhunpaskaks i.” lue lisää Teuvo keräsen kokemuksista Puolangan rakentamisest a yrittäjien syksyllä julkaistavasta puolankalaisen elinkeinoelämä n kattavasta historiikista. Maaseudun yritystukea voi hakea joko suoraan ely-keskuksesta tai erityisesti pienyritysten kohdalla Oulujärvi Leaderilta. Seiniin meni toistakymmen tä kilometriä 16 millin harjaterästä. Ely-keskuksen yritysrahoitus on suunnattu nimenomaan kasvuhakuisille, laajentaville, toimintaa kehittäville ja uudistaville yrityksille, mutta myös aloittaville yrityksille. Kokonaisuutena Ryhti oli turnauksen voimakkain joukkue, vaikka monilla muilla joukkueilla tytöt olivat paljon pitempiä. Tuomo Seppänen Yrittäjä, vaivaako sinua rahapula. Vireille tulleen hakemuksen asia ratkaistaan lopulta aina tukipäätöksellä. Kahvikonsertissa oli kuulijoita seitsemisenkymmentä. Maaseudun yritystukien hakijoina voivat olla maaseutualueella olevat mikroja pienyritykset eli alle 50 työntekijän yritykset tai yritykset, joiden liikevaihto on alle 10 miljoonaa euroa toimialasta riippumatta. Koko Puolanka lasketaan näiden tukien osalta maaseutualueeksi, myös kirkonkylä. Kahvikonsertti kaatuneitten muistopäivänä Miljoonat, miljoonat aplodit saivat osakseen lapsikuoro, nuorisokuoro ja opettajien kuoro, jotka esiintyivät Leena Juntusen johdolla yläasteen salissa järjestetyissä kevätlaulajaisissa. Kainuun ely-keskuksella, Kainuun TE-keskuksella ja Oulujärvi Leaderilla on tarjolla paljon yrityksille suunnattuja palveluja ja rahoitusmuotoja. Lisäksi tuki ei saa merkittävästi vääristää kilpailua, Haverinen tarkentaa. Erilaisia yritystukia on saatavana esimerkiksi yrityksen perustamiseen, toiminnan laajentamiseen ja kehittämiseen sekä erilaisten investointien tekemiseen. Samoin, jos puhelinyhteydenottoni tai tämä juttu herätti lisäkysymyksiä, niin ottakaa minuun rohkeasti yhteyttä, Haverinen kannustaa. Neuvontaa ja lisäapua yritysten maaseuturahoitusasioissa saa aina myös Puolangan kunnan elinkeinopäällikkö Heikki Kanniaiselta, jonka työnkuvaan kuulu yritysten toiminnan tukeminen ja myös erilaisissa raha-asioissa neuvominen. saakka (norm. Betoni puolestaan oli niin sanottua pankkibetonia, erityisen kovaa. ”siellä pysyy kaikki tallessa”. Rahoitettavalla kohteella tulee olla merkittävä vaikutus yritystoiminnan käynnistämiseen, laajentamiseen tai uudistamiseen. ”Ryhdin lentopallon nuorisotyö ja ennen kaikkea Markku Rajalan tekemä työ toi ansaitun palkinnon. EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A KarhunpasKaa panKKiholvissa Tolokkuja ja siTkeiTä edulliseen ennakkohinTaan 31.5. Maaseudun yritysrahoitusta hakevalla yrityksellä ei tarvitse olla minkäänlaisyrittäjille on runsaasti tarjolla maaseuturahoitusta ta kytköstä maatalouteen tai maatiloihin, mutta toki se voi liittyäkin maatalouteen, yritystukineuvoja Matti Haverinen Kainuun ely-keskuksesta kertoo. Holvissa on sellaiset 40 senttiä paksut seinät ja ne ovat täynnä rautaa. Tällä hetkellä muun muassa maaseuturahoitusta on tarjolla vielä runsaasti. Olisiko investointitarvetta, mutta rahoitusta uupuu. Myös asenne oli Ryhdillä paras: jokainen peli pelattiin omana pelinään ja aloitussyöttöjen varmuudessa Ryhti oli ylivoimainen.” Ryhdille SM-kultaa lentopallossa Puolankalaiset harrastajanäyttelijät veivät Askanmäen kaunis Kaija -näytelmän Petroskoihin huhtikuussa 1988. nro 20 16.5.2018 7 Kulttuuria, liikuntaa ja yrittämistä keväällä 1988 Puolangan Ryhdin lentopallokausi huipentui Vähäkyrössä saavutettuun D-tyttöjen Suomen mestaruuteen. Rahoituksen keskeisimpinä ehtoina ovat muun muassa rahoitettavan kehittämishankkeen merkittävyys suhteessa yrityksen toiminnan volyymiin. Ennen tuen hakemista kannattaa olla yhteydessä suoraan rahoittajaan ja näin varmistaa, että yrityksellä on jo lähtökohtaisesti mahdollisuus hakea tukea ja täyttää rahoitusedellytykset suunniteltuihin kehittämistoimenpiteisiin tai investointeihin. 60,-) 49,”Osuuspankin holvia betonoitiin ja siinä oli minulle uusi homma. Jos haluatte, että rahoittaja ottaa teihin yhteyttä tai olisitte halukas osallistumaan yritysrahoituksesta kertoviin tilaisuuksiin, niin ilmoittaisitteko siitä minulle. Mestaruus oli ensimmäinen kautta aikojen ja jatkoa edellisvuotiselle pronssimitalille
21.00 Missä kuljimme kerran, 21.53 Strömsöstä poimittua, 22.00 Dok: Isoisäni salainen sota, 23.00 True selfie. 1.50 The Late Late Show with James Corden, 2.30 Villi kortti. yle Teema & Fem 8.15 Unna Junná, 8.30 BUU-perjantai, 9.00 Minun kaksi perhettäni, 9.15 Koiruli ja Kaija , 9.16 Minä ja ritarini, 9.28 Hevostila Mistral, 9.50 Keltapaita, 9.51 Viidakkojytä, 9.56 Veljeni Leirikunkku, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Piha ja parveke, 14.30 Grand Designs Uusi-Seelanti. MTV3 7.00 Ostoskanava Tvins.com 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Erikoiset eläimet, 11.00 Koiralle koti. 21.30 Vedetään hatusta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 127 tuntia (12, USA, 2010, o:Danny Boyle). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Keltapaita, 18.55 Viidakkojytä, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 – 0.25 YLE TEEMA, 20.00 La Señora (12). 16.40 Kilpajuoksu, 16.55 Egenland, 17.25 Näin Norjassa, 17.40 Tämä tästä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Dok: 1968mm, 19.20 Herkkuja: Banaanisokki, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 La Señora (12). 12.00 Susipalatsi (12), 13.05 Harry ja Meghan, 13.50 Prinssi Harryn ja Meghan Marklen. 15.15 X-games, 17.35 Luottomies (12), 17.45 Syke (12). 15.00 Elämäni eläimet, 15.30 Spanielipentueen elämää, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 1.35 Mad Cook Show, 2.35 Leijonan luola, 3.35 Grillit huurussa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Unelmakoti, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Rantahotelli, 20.35 Parturin Amerikan-matka. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää, 11.00 Hauskat kotivideot. 12.00 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 12.30 Uusi päivä, 14.30 Päämääränä täydellinen vartalo. yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Juuret Suomessa, 11.30 Elämäni eläimet. maanantai 21.5.2018 yle TV1 5.55 Vintage-valtakunta, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Doc Martin, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (PohjoisSuomi 11.56). 21.10 Jääkiekon MM: Loppuottelu, 21.50 Kymmenen Uutiset, 21.55 Jääkiekon MM, 22.40 Viikon sää, 22.45 Jääkiekon MM, 23.35 MM-kisastudio. 21.15 Uutisvuoto, 22.00 Savuava ase, 22.50 Deutschland 83 (16), 23.40 Tuntematon vihollinen (16, 2014). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.20 Pikakurssi kon studio. yle Teema & Fem 9.00 Historian siivillä, 10.00 Norjalaisarkkitehtien koteja, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Koulutuksen uudet kuviot, 11.30 Sportmagasinet. 12.30 Upeat skandikodit, 13.30 Unelmarempat, 14.30 Versus. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Operaatio Kultakuume, 21.52 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Theroux ja anoreksia, 23.05 X-games. 21.05 Perjantai 22.00 SuomiLOVE, 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suom ja Yle Uutiset, 23.15 Oddasat, 23.31 Dokumenttiprojekti: Aktivisti, 0.30 Puoli seitsemän yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Löytäjät. 21.00 Noin viikon studio, 21.25 Au pairit Miamissa, 21.54 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 The Leftovers (16). 3.10 Pränkkikämppä (12), 4.05 Brickleberry (12). 16.00 MM-kisastudio, 16.10 Jääkiekon MM: Välierä 1 ääkiekon MM: Parhaat!. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.10 XL-sukupolvi, 12.55 Kekseliäs nikkari, 13.35 Riistametsällä, 14.30 Ruotsin lihavimmat koirat. 19.05 MM-kisastudio, 19.15 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.35 Vedetään hatusta, 20.00 MM-kisastudio. 21.00 MM-kisastudio, 21.10 Jääkiekon MM: Puolivälierä 3, 21.50 Kymmenen Uutiset, 22.01 Jääkiekon MM: Puolivälierä 3, 22.40 Päivän sää, 22.45 Jääkiekon MM: Puolivälierä 3, 23.35 MM-kisastudio, 23.45 Tulosruutu, 23.55 Kotoisa. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.40 Vaaleanpunainen pantteri, 14.50 Eläinpotilaiden pelastaja. 18.00 BUU: Superapulaiset, 18.30 Marren julkkiskampaamo, 18.45 Bonusperhe (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Yksi kaupunki yksi tarina, 20.00 Carole King: Natural Woman, 20.53 Yle Live: Carole King ja Tapestry, 22.00 Kiitorata (7), 22.25 Vailla aurinkoa (12), 0.10 Uusi Kino: Sodan silmät 1918 (12). 21.00 Jack Reacher Tappajan jäljillä (16, USA, 2012, toiminta, O: Christopher McQuarrie), 23.35 Poliisiopisto 2 Eka komennus (12, USA, komedia, o: Jerry Paris). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Syyttäjä (12), 20.00 Vintage-valtakunta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.50 Rikoksista pahin (12), 1.45 Taikuuden tuolla puolen, 2.40 The Affair (12). Lehdessä on teemana talonja mökinhuolto. 16.08 Vaiheessa, 16.20 Laulu sisällissodasta, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Tanskan kuninkaalliset linnat. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 8.59 Galaxi, 10.00 Kohteessa, 10.50 The Late Late Show with James Corden, 11.30 Jenny+. 1.15 Odyssey (16). 21.45 Kymmenen Uutiset, 21.55 Jääkiekon MM: Välierä 2, 22.35 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.40 Päivän sää ja Tulosruutu. Lehti lähetetään yli tuhannelle lomatai vapaaajanasunnon Puolangalla omistavalle osa-aikapuolankalaiselle. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pitkä taival kotiin, 16.05 Uutisvuoto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.08 Mökki. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Ennen rikosta, 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.15 Sorjonen (16). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 21.00 St Trinian’s 2: Tyttökoulu aarrejahdissa (12, Britannia, 2009, o:Oliver Parker), 22.40 Karppi (12), 23.30 The Late Late Show with James Corden. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 The Late Late Show with James Corden, 11.40 Au pairit Miamissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Nuori Hyacinth, 19.00 Historia, 20.00 MOT: Suurin suomalaisten joukkomurha, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Jenny+, 15.30 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Lehti on jakelussa kevään ajan myös puolankalaisissa liikkeissä. 14.13 Kynsin hampain. 15.05 Extremeä ympäri maailmaa, 15.10 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 15.35 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2018, 16.00 X-games, 17.50 Tissit. toimitus@puolanka-lehti.fi, 08 6532 200, Puolanka-lehti, Ouluntie 1, 89200 Puolanka Ilmoitusaineisto viimeistään perjantaina 18.5.. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. möKKiliite ilmestyy keskiviikkona 23.5.2018. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen Aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Matematiikan taikaa, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 RSO Musiikkitalossa, 11.55 Pisara. 22.55 Wallander: Haamu (16, Ruotsi, 2009, jännitys, o: Mikael Marcimain). Perjantai 18.5.2018 yle TV1 5.55 Laulu sisällissodasta, 6.25 Ylen Aamu-tv. 12.00 YLE TEEMA, 12.00 Taloni Umbriassa ( Englanti 2003, o: Richard Loncraine), 13.40 To Nightwish with Love, 14.40 Young Men. 0.50 Alasti-klubi, 1.45 Rikospaikka, 2.15 Zoo (16). 18.10 Villi kortti, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Kohteessa: Eristyksissä, 20.00 Our Girl (12). 15.30 Heikoin lenkki, 16.30 Space Dogs 2 (S, 2014, o: Inna Jevlannikova). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 A-studio, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.06 Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 12.00 Yksineläjä Severin, 12.30 Koiramies kiertää Islantia, 13.00 Kun sydän särkyy, 13.30 Petra rakastaa itseään, 14.00 Elämäni eläimet, 14.30 Isä, äiti ja lapset. 0.20 Shooter takaa-ajettu (16, USA, 2007, o:Antoine Fuqua), 2.50 Katastrofin anatomia (12) yle Teema & Fem 9.00 Lääkäri potilaan puolella, 10.00 Obs debatt, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Maahanmuuttajanuoret, 11.30 Veljeni Leirikunkku. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.08 Galaxi, 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 11.27 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 24.00 Bull, 0.55 112, 1.50 Rizzoli & Isles (12), 3.40 Bob’s Burgers. 18.10 Casualty (12), 19.00 Orankien äiti (12), 20.00 Syke (12), 20.50 Luottomies (12). 0.30 Nuori MacGyver (12), 1.25 Crazy Ex-Girlfriend, 2.15 Last Man on Earth, 3.10 Middle. 15.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 Astudio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 15.31 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 17.00 – 17.10 Elokuva: Uuno Turhapuroleffa ( Suomi, 1985, o: Ere Kokkonen). Lauantai 19.5.2018 yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 15.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.00 Napoli film, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 22.00 Temptation Island Suomi 4, 23.30 Kupla. 15.51 Näin tehtiin Young Men, 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Kaupan laki (Ranska, 2015, o: Stéphane Brizé), 22.30 – 0.02 Yle Live: Black Sabbath, viimeinen keikka. 0.30 48 tuntia rikoksesta (12), 1.30 Arman Pohjantähden alla, 2.30 Rekkakuskit jäällä, 3.30 Katastrofin anatomia (12). 21.05 A-studio, 22.00 Ulkolinja: Irlannin rajalla, 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.10 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (16), 0.10 Puoli seitsemän. 15.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 16.00 Heikoin lenkki, 17.00 Pallon ympäri. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hakekaa kätilö! (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta, 19.30 Kettu (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Versus. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 15.45 Kilpajuoksu, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.55 Sininen uni, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 MM-kisastudio, 20.10 Jääkiekon MM: Välierä 2. 21.05 Sorjonen (16), 22.05 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (16), 23.05 Ykkösaamu, 23.45 Historia: Jack Londonin tarina. Kesäja möKKiKausi lähestyy! Puolanka-lehden monipuolinen ja kattava, jo 21. 12.00 Kotiseutu, 14.00 Olipa kerran Maria Braunin avioliitto. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa. 12.00 Piha ja parveke, 13.00 Kotoisa, 14.00 Pitääkö olla huolissaan?. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu,19.35 MM-kisastudio, 19.55 Pilanpäiten, 20.00 Kotoisa. 12.00 Matkalla Toven kanssa, 13.00 Tiededokumentti: Oletko rasisti?, 14.00 La Señora (12), 14.53 La Señora (12). loppuottelu, 20.15 Katto, 20.30 Noin viiTorstai 17.5.2018 yle TV1 5.55 Putkiremontti, 6.25 Ylen Aamu-tv. 4.35 Weird Loners. 18.35 Noin viikon studio, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 X-games. 15.00 Versus, 16.30 MM-kisastudio, 16.40 Jääkiekon MM: Pronssiottelu. 12.40 Putkiremontti, 13.10 Tammisunnuntai 1918, 14.00 Sisällissodan yhteinen muistohetki. 8 nro 20 16.5.2018 Televisioviikko kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Leijonan luola USA. 18.00 Koripalloliiga: Miesten 6. 15.00 Grand Designs Australia, 15.55 Kotoisa, 16.55 Antti Holma ja maastamuuttajat, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 13.00 Maailman parhaat hupivideot, 13.30 Leijonan luola USA. 12.10 Yle Oddasat, 12.15 Luontoretkellä lintusaarella, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Pimeänpirtin hävitys. 15.00 Noin viikon studio, 15.30 Imettäjät, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Remppa vai muutto. 12.05 Sisällissodan yhteinen muistohetki, 13.05 Putkiremontti, 13.35 Miehen kylkiluu. 21.00 Kynsin hampain, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Karppi (12), 22.50 The Late Late Show with James Corden, 23.30 Vieraalla maalla. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.45 The Late Late Show with James Corden, 11.25 Uusi päivä. 3.40 Katastrofin anatomia (12). 21.00 Pallon ympäri, 22.00 Kadonneen aarteen metsästäjät (12, USA, 1981, o: Steven Spielberg). 12.10 Petra rakastaa itseään, 12.40 Kohteessa, 14.00 Kun sydän särkyy, 14.35 Imettäjät. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.40 Vaaleanpunainen pantteri, 14.50 Eläinpotilaiden pelastaja. 18.00 Elokuva: Toy Story 2 (7, 1999, o: John Lasseter), 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Musta rakkaus (12, Suomi 1957, o: Edvin Laine). 21.00 Falstaff (12, Sveitsi, 1965), 23.00 Elävä arkisto, 23.55 Egenland. Lisäksi mökkiläishaastatteluja, tietoa kesätapahtumista ja paljon muuta mielenkiintoista luettavaa. Sunnuntai 20.5.2018 yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto, 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Nyt tai ei koskaan, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Uutiset Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 The Late Late Show with James Corden, 11.40 Jätämme jäähyväiset: Hukkuva maa. 14.00 Hauskat kotivideot. 18.00 Vain elämää, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Scott & Bailey (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Mata Hari –baletti, 13.55 Historia: Anarkismin historia, 14.50 Elävä arkisto. 21.00 22 Jump Street (12, 2014, toimintakomedia, o: Phil Lord), 23.20 Arman Pohjantähden alla. 0.20 Kadonneen aarteen metsästäjät (12, USA 1981, seikkailu, o: Steven Spielberg), 2.40 Kupla
MTV3 6.00 Aamusää, 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. 0.40 Modus, 1.40 Bull, 2.35 The Affair. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Elämä käännekohdassa, 19.00 Från jord till bord, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Närbild, 20.30 Ponape, unelma merestä. 11. 18.10 Casualty (12), 19.00 Sannikan supervuoro, 20.00 Miss Zahra, 20.30 Mitä mietit, Ronja Salmi?. 24.00 48 tuntia rikoksesta, 1.00 Katastrofin anatomia (12), 2.00 Rajavalvojat, 3.00 Grillit huurussa. Tapahtui 15 vuotta sitten Anna-Liisa ja markku moilanen kauppiaina yli neljä vuosikymmentä Rauta-maatalous Markku Moilanen Oy:n kauppiaspariskunta Anna-Liisa ja Markku Moilanen istahtaa hetkeksi kertomaan talon tarjoamista palveluista. Paino 20-30 kg, pituus noin 1 metri, pakonopeus 40 km/h, yöeläin, muistuttaa ulkomuodoltaan ja liikkeeltään karhua. Ennestään paikalla on näkötorni ja nuotiopaikka. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kyllä tätä saa ihmetellä, mikä sen on tänne lennättänyt. Hän siirtyi 1962 Joukokylässä isänsä Jaakon kaupassa luontevasti tiskin taakse. 21.00 Efter Nio, 22.00 Monster (12), 22.55 Kun peto herää (16). Markku Moilanen on kauppias toisessa polvessa. 13. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Suurin suomalaisten joukkomurha, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Kenen kotona?. Suomella on yksi aselaji, joka lukumääräisesti on Länsi-Euroopan suurin, mikä. Tiistai 22.5.2018 yle TV1 5.55 MOT: Suurin suomalaisten joukko13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. 15.25 Otto Heino keramiikan mestari, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Mitä fysiikassa tutkitaan a) kinematiikalla, b) Bernoullin yhtälöllä. 21.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin, 22.00 Kirsikkapuiden alla (7, Japani, 2015, o: Naomi Kawase), 23.50 To Nightwish with Love. Mahdollistaa muun muassa kimmoisen muodonmuutoksen, energian varastoinnin ja palautusliikkeen. 15.05 Penn & Teller, 16.00 Teknavi, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Mihin tieteeseen liittyvät muun muassa termit fenotyyppi, dominantti, resessiivinen alleeli. Kysymykset kysyy Tuomo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Sen lisäksi Kajaanissa on 1970-luvulla tehty yksi ja Sotkamossa toinen havainto, Ruuskanen kertoi. Mistä oli kyse. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Yökylässä Maria Veitola. Vampire (3 kpl) 22.1.1953 Poriin. 6. Siitä saakka hän toiminut asiakaspalvelussa myyjänä ja myöhemmin kauppiaana. Nämä kesäasukkaat kiittelevät muutenkin puolankalaisten yrittäjien palveluja ja sitä, että heidät huomataan ja huomioidaan asiakkaina, Anna-Liisa sanoo ja kertoo esimerkin, jossa entinen puolankalainen, nykyinen mökkiläinen, toi Markulle kukan kiitokseksi saamastaan palvelusta. Täältä näkyy viiteen pitäjään, kun osaa katsoa, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Veikko Heikkinen kertoo yhdeksänmetrisen näkötornin tarjoamista näkymistä. 0.02 Our Girl (12). 17. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kenen kotona?. Mitä tarkoittavat käsitteet: a) geosentrinen, b) heliosentrinen. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Heikoin lenkki, 20.00 Pallon ympäri, 20.58 Keno ja Synttärit. Lost in Translation. 15.30 112, 16.25 Olipa kerran elämä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Kaikkea, aivan kaikkea löytyy, Anna-Liisa sanoo yksinkertaisen tyhjentävästi kysyttäessä, mitä sisustajan tarvitsemia tuotteita kaupasta löytyy. 18.10 Casualty (12), 19.00 Theroux ja anoreksia, 20.00 Puuttuminen, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.10 Luciferin viimeinen elämä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Puutarhan pelastajat, 19.45 Eläinten ystävät, 20.00 Putkiremontti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kempasvaaran luontopolku vie komeisiin vaaramaisemiin Kempasvaaralla vietetään kesäkuun alussa uuden luontopolun avajaisia. Mihin laajempaan kokonaisuuteen liittyy tonaalisuus. 3.55 Tappajanaiset. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa, 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 12.00 Lastenosasto, 12.45 Minun luontoni, 13.25 Ruotsin lihavimmat koirat, 13.55 Tanskalainen maajussi, 14.25 Norjan kovin. 10. Marraskuussa valmistuneen polun yhteydessä on nyt myös taukotupa. Hänen mukaan pöllö on asustellut alueella jo useamman vuoden ajan. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Remppa vai muutto. 18. 19.30 Salatut elämät, 20.00 Remonttipiiskuri. nro 20 16.5.2018 9 Televisioviikko Tietovisa 18.00 Koripalloliiga: Miesten 7. 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.40 Upeat skandikodit. 21.00 Historia: Anarkismin historia, 21.55 Kino Suomi: Anna (12, 1970, o: Jörn Donner), 23.15 Koti (12), 23.35 Samaa kansaa. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman Pohjantähden alla, 23.00 Haluatko miljonääriksi?. Taina Huhta lähetti tällä Harvinainen lehtopöllö tavattu Puolangalla Tämä Vesa Hyyryläisen vuonna 2008 rengastama ja kuvaama lehtopöllö on asunut Lammilla Etelä-Suomessa. yle Teema & Fem 9.00 Hyvää tarkoittava kehitysapu, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight. 15.05 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Mikä yhdistää seuraavia henkilöitä: Gordon Brown, James Callaghan ja Harold Wilson. Mitä urheilulajia harrastivat aikanaan Otto Kestola ja Jukio Endo. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu. Mikä kojeen osa. 16. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Vintage-valtakunta, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 21.00 A-studio, 21.30 Victoria, 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 22.50 Prisma, 23.40 Elisabet II ja hänen pääministerinsä. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.14 Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Avoveteen. Hyllyt suorastaan notkuvat kaikkea mahdollista rautanauloista kodinkoneisiin saakka. 12.05 Norjan kovin, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Perhe, joka riskeerasi kaiken, 14.00 Avoimena: Karlin on pelastettava isänsä, 14.30 Lastenosasto. 4. MTV3 5.35 Aamusää, 6.00 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Stafettkarnevalen 2018, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 La Señora (12). Ilmiselvästi hän viihtyy valitsemassaan ammatissa. Mainitse neljä Suomen kuntaa, joiden nimessä esiintyy joku lintu. 21.00 Kaunis elämä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Anthony Bourdain kohti tuntematonta, 23.35 112 uudet jaksot. 3.00 Tähän aikaan ensi vuonna. Kuka henkilö. 7. 12.00 Elävä arkisto, 13.00 Historia, 14.00 Il capo, 14.15 Kilpajuoksu, 14.30 Olipa kerran... 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 Temptation Island Suomi 4, 23.00 Arman Pohjantähden alla. 15.20 Kirjojen Suomi, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Lisäksi läheisessä ladossa on kahvittelupaikka. 21.00 Kaappaus keittiössä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Myytinmurtajat, 23.40 Saknad (12). Puolangalta oli tullut pari vuotta sitten havainto lehtopöllöstä samalta paikalta, mutta tuolloin havaintoa ei ole pystytty todentamaan. Mitkä geometriset toisen asteen tasokäyrät: a) kaksihaarainen, ulottuu neljässä suunnassa äärettömyyteen, lähestyy kahta asymptoottisuoraansa, b) kaksi polttopistettä, kaksi eripituista akselia kohtisuorassa toisiaan vastaan. 3.15 I Dated a Psycho. 14. 15.10 Villi kortti, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. Arton tekemät kysymykset kysyi Jaska. 9. 21.00 Au pairit Miamissa, 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 London Spy (12), 23.10 Operaatio Kultakuume. Pöllön havaitsi Taina Huhta ja havainnon varmisti paikan päällä keskiviikkona ja torstaina käynyt lintuharrastaja Jouni Ruuskanen. 15. Lehtopöllö on yleinen laji Etelä-Suomessa aina KeskiSuomea myöten, mutta sitä pohjoisempana lehtopöllöä ei esiinny käytännössä lainkaan. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Hauskat kotivideot, 10.50 LIVE: Onnenarpa. Kansanedustaja, kauppias, poromies, maanviljelijä, syntyi 1863, kuoli 1938. Mikä perinteinen käsityökalu. Kauppiaat toteavat kesäajan olevan kiireisen lisäksi myös mukavan siksi, että talven jälkeen moni tuttu mökkiläisasiakas tulee käymään. 8. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa. 0.30 Pomo piilossa, 1.25 Farang (16), 2.20 American Horror Story (18). 2. 21.05 A-studio, 21.35 The Collection muotitalon salaisuus, 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.40 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.00 Ulkolinja: Irlannin rajalla. 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Rekkakuskit jäällä, 2.00 Rajavalvojat. 20. Mitä ovat Tripura, Kerala, Mysore ja Manipur. Siihen liitetään muun muassa seuraavat etusanat: sarvi, pitkä, simssi ja käyrä. 19. Puolanka-lehti 14.5.2003 Vesa Hyyryläinen Tuomo Seppänen Erittäin harvinainen lehtopöllö on havaittu Puolangalla. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Norjalaisarkkitehtien koteja, 19.00 Spotlight, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Egenland, 20.30 Arkistojen salat. Voiton veivät Esterissä Ismo, Tuomo ja Yrjö 13,25 pistettä ja toiseksi sijoittuivat Antero ja Helena Oulusta 9,5 pistettä. 1. Mikä pussieläin. 0.25 Pinnan alla (12), 1.20 Deadly Women Naistappajat (16). 21.00 Karppi (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Top of the Lake: China Girl (12), 23.00 The World’s End (12, Englanti 2013, scifikomedia, o: Edgar Wright). 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Remppa vai muutto. yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Unelmakoti, 11.00 Rantahotelli, 11.46 Metten kesäiset jälkiruokaherkut. 12. Keskiviikko 23.5.2018 yle TV1 5.55 Ulos luontoon Kevätseuranta, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (Pohjois-Suomi 11.56). 24.00 Mad Cook Show, 1.00 48 tuntia rikoksesta, 2.00 Rajavalvojat, 3.00 Grillit huurussa. Nythän on kyllä hyvä myyräkanta, mutta kumppania tämä uros tuskin löytää, Ruuskanen arveli. Visaan osallistui kaksi joukkuetta, yksi Esterissä ja yksi netissä. 3. 21.00 Kupla, 22.00 Poliisiopisto 3 (12, 1986, o: Jerry Paris). Luontopolun varrella on seitsemän erilaista kohdetta, jotka vaihtelevat vaaraniitystä, pellonmetsityksestä ja poroihin liittyvästä maisemasta tervahautaan, sieniseutuun ja vanhaan savenottopaikkaan. Vastaukset. murha, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Nuori Hyacinth, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Lintujen bongaajanakin kunnostautuneelle luontokuvaaja Jouni Ruuskaselle lehtopöllö oli 290 bongattu lintulaji Kainuussa, millä hän sijoittuu kainuulaisten lintubongaajien kärkikolmikkoon. Oikeat vastaukset sivulla 11. Täysi vääntömomentti kaikilla kierrosluvuilla, kiertosuunnan vaihto, hyötysuhde 10-20 %. Mikä ulkoinen ero on pajulinnulla ja uunilinnulla. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Maailman parhaat hupivideot, 16.30 Huvila & Huussi, 17.30 Remppa vai muutto. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa. 12.10 Yle Oddasat, 12.15 Palanen, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Tulitikkuja lainaamassa, 14.35 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski. Lehtopöllöistä on vain muutama havainto Kainuussa 1900-luvun alussa. 5. Valikoiman laajuuteen on helppo uskoa, kun katselee ympärilleen liikkeessä. kertaa ääninäytteen, joka jo varmisti, että kyseessä on lehtopöllö. Mikä laite. yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Elämä käännekohdassa, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Närbild, 11.30 Från jord till bord. Minkä maan pääministereitä olivat Norodom Sihanouk ja Lon Nol. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Prisma, 20.00 Seksi-Suomen historia (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Visa jälleen ensi sunnuntaina 20.5. 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Upeat skandikodit. 22.00 Hello Ladies The Movie, 23.20 Yle Live: Mikael Gabriel. Mikä valtio: pääkaupunki Tegucigalpa, rajanaapurina muun muassa Guatemala. 15.15 Kynsin hampain, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. kello 18 Esterissä ja netissä. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa, 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 21.00 112 uudet jaksot, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rouva Ministeri (12), 23.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 15.10 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.15 Leila kokkaa maalla, 16.45 Leila kokkaa maalla, 17.15 Pilanpäiten, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 18.30 Leijonan luola USA, 20.30 ANTTI TUISKU: Mun on pakko twerkkaa LIVE. loppuottelu, 20.30 Syrjäisen saaren lumo. MTV3 6.00 Aamusää, 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat (12), 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. On tämä sellainen yllätys, joka ei minun kohdalle ole sattunut aiemmin Kainuussa, Ruuskanen ihasteli. 12.00 Bodo kabareekuningas (12), 13.00 Ranskalainen kylä (12), 14.00 Elämä on melkein ihanaa. Mitä ovat häpykannukset
Hirsirakentaminen, kattoremontit. 0204 135 086 Tuomo Törrö puh. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka KIINTEISTÖHUOLTOJA KOrJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRauliikkaPalVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Pohjolankatu 16 b 20 p. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. 020 413 5085 jukka kauppinen puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 511 2762. Puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcaT-kalusTolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0440 344 684. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 050 578 0471 Kauneushoitola Edith Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Puh. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 0400 280 977 Puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 040 750 0469 TILITOImISTOPALVELUA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIEronnAT • JALKAHoIdoT • SuKLAAJA TurVEHoIdoT • InTIALAInEn PääHIEronTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. 045 110 4861. 10 nro 20 16.5.2018 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT mETSÄNHOITOPALVELUA rAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA mONIALAPALVELUJA taksi Rami Seppänen Puh. 0204 135 088 Toimisto puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 050 595 9590 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Heli Harju, p. 044 293 9606. 044 533 8353. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 22.5. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PArTUrI-KAmPAAmOJA Unski Tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia KAUNEUDENHOITOA KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. raHikkala P. 0400 381 336 T:mi jorma riipi puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. 050 461 9217. Naulalantie 55, Puolanka. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KOrJAUSJA HyDrAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Puh. ja 5.6. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0400 184 017 Teuvo murtovaara puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai särkijärvi. myös kylmälaitehuollot. Pohjolankatu 16 B 20 p. Pohjolankatu 16 B 20 p. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti jorma Nykänen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. abloy-kotiavainten teko. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 0400 166 822. Puh. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. 040 486 7722.. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITySTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Muista kotitalousvähennys. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. Ouluntie 1, Puolanka. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. ErIKOISHAmmASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 020 413 5083 arto väyrynen puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 050 302 6892. 020 413 5084 osmo seppänen puh. KATSASTUSPALVELUA mONIALAPALVELUJA PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18 Kysy tarjous! Hyrynsalmen Tilipalvelu Hyryntie 33, 89400 Hyrynsalmi P. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen HieroNTapalvelu m. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 040 573 9029, Erkki p
Asennuspalvelu. Tarkoittaako, että tästä lähin (puolue)poliittinen ”tarkoituksenmukaisuus” on entistä selvemmin päätöksenteon punaisena lankana. Kun laserkeilausalueen maastotyöt on tehty, aloitetaan varsinainen metsävaratietojen tuottaminen, missä koko keilausalueelle tuotetaan puustotiedot ja hakkuuja metsänhoitoesitykset. Tätä kirjoittaessani huomenna tiistaina 15.5. a) maakeskeinen maailmankuva, b) aurinkokeskeinen maailmankuva. Höyrykone. Metsävaratieto pysyy laserkeilauksen ansiosta myös paremmin ajan tasalla. Ei mikään, sama lintu. Kypärien luovutus sai vivahteen juhlavuutta, kun pitkän linjan ristiläinen Oili Taipale vannotti lapsilla kypärävalan: Minä, oma nimi, vannon, etten koskaan kypärää mä jätä, vaikka kuinka ois hoppu, kiire ja hätä. 14. a) hyperbeli, b) ellipsi. Jos kaatuu, tulee iso pipi, hänelle vastattiin. Puh. Maanantaina 21.5. Schroderus myös kysyi, miksi kypärä on niin tärkeä. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Laserkeilausmenetelmällä tuotetulle puustotiedolle tehdään myös laadunarviointia, jota varten maastossa käydään mittaamassa joitakin metsikkökuvioita ja saatuja tuloksia verrataan puustotulkinnalla saatuihin tuloksiin. alv). Laserkeilaukseen perustuvaa metsien inventointia tehdään Puolangalla tänä vuonna 90 000 hehtaaria. Uuden kypärän saa aina, mutta uutta päätä ei saa, Schroderus painotti. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Kambodzan. Keilausalueelta mitataan yhteensä noin 800 tarkkaan paikannettua maastokoealaa kesällä ja syksyllä 2018. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Ainakin Etelä-Puolangalla jäljet pelottavat, mitä tulee esimerkiksi kyläkulmien kyläyhdistysten tasa-arvoisuuteen. 7. Törmänmäestä käsin olemme siivonneet muun muassa Heiluajärven ja Lassinlammen pysäköintipaikkoja useamman kerran kesässä, kun tieja ympäristöhallinto eivät sitä enää yritäkään tehdä. Anu Manninen puolestaan totesi, ettei ole niin lyhyttä matkaa, etteikö kypärää tulisi käyttää, koska silläkin matkalla voi sattua vahinko. Tykistö. Eikä se ihan ongelmitta mahda istua vanhaan alkiolaiseen keskusta-aatteeseenkaan. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Kun keskustalla on yli 70 prosenttia valtuustopaikoista, halutaanko nyt ulosmitata kaikki mahdollinen valtapotentiaali käyttäen savuverhona ”kriisiä”, joka ei tähänastisilla tiedoilla kuitenkaan mahda olla kovin ainutlaatuinen Suomen kuntien joukossa. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Tietovisa 11. a) kappaleen liikettä, b) nesteja kaasuvirtausta. Laserkeilaus on kaukokartoitusmenetelmä, joka tuottaa kolmiulotteista tietoa metsän ja maaston rakenteesta. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. Puustotietojen tuottaminen on mahdollista, kun yhdistetään laserkeilaus, ilmakuva ja tarkat koealatiedot. ja osoittautunut meiningissä vain jarruksi. 20. Puolangan kunta on strategioissaan sitoutunut paikallisdemokratian ja kansalaisaktiivisuuden tukemiseen. Elina Schroderus kertoi kypäräperinteen jatkuneen jo päälle 20 vuotta. Menetelmä on nopea, maastotyön tarve on vähäisempi ja kustannukset ovat alhaisemmat kuin maastossa kerätyn metsävaratiedon. Kiuruvesi, Kruunupyy, uusikaarlepyy ja Kotka. Pois mahtoi jäädä myös vuosittainen palaveri kunnan johdon ja yhdistysten kanssa. 18. Pysäköintipaikat ovat Puolangalle tulijalle portti ja poistujalle käyntikortti kuntaan. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018. Esimerkkinä pienistä asioista kolmannelta sektorilta, mitkä saattavat kuitenkin ennakoida, mitä tuleman pitää: Oliko minkäänlaista tiedotusta, kun monille Puolangan kunnassa toimiville pienille yhdistyksille ratkaisevan tärkeät ja pitkään käytössä olleet toiminta-avustukset lakkautettiin tai ainakin poistettiin budjetista. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Onko nyt tilalla poliittisen harkinnan alaiset tuet vain ”kivoille toimijoille”. 3. 16. 19. Honduras. Pormestari toimii kunnanhallituksen puheenjohtajana ja esittelijänä sekä johtaa kunnan hallintoa, taloudenhoitoa ja muuta toimintaa. Kysymykset. Markku Korteniemi kuntalainen PS. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Lahjoittajia olivat edustaOili Taipale vannotti perinteiseen tapaan eskarilaisilla kypärävalan. Maastokoealamittaukset ovat Puolangan metsille tehdään laserkeilaus ratkaisevan tärkeitä puustotietojen tuottamisessa laserkeilausmenetelmällä. 15. Puolangan tori klo 12-16. 9. Suunnitelmia ja julistuksia mahtuu tietysti mappeihin, kaappeihin tai intran Ö-asemalle. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. 6. Kypärälahjoituksen takamassa SPR:stä Elina Schroderus, MLL:n puolesta Anu Manninen ja Ylä-Kainuun Osuuspankista Leila Suorsa. esityslistan (ja edellisen Puolanka-lehden) mukaan kunnanvaltuusto hyväksyy hengästyttävästi muun muassa uuden hallintosäännön, myöntää eron kunnanhallitukselle, päättää pormestarin palkasta (6581 euroa), valitsee pormestarin ja uuden kunnanhallituksen. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi ouluntie 1, 89200 PuoLAnKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Satakunnan lennostoon Poriin saapui Puolustusvoimain ensimmäiset suihkuhävittäjät. Johonkin avustusvaroja kuitenkin riittää. 12. maria Kyllönen Eskareille toivotettiin turvallisia ajokilometrejä viime viikon tiistaina, jolloin eskarin 21 lasta saivat pyöräilyTurvallisia kilometrejä eskareille kypärät. Entä halutaanko välttää avointa keskustelua, kuinka pitkälle kunnallisten palvelujen yksityistäminen ja kilpailuttaminen on järkevää ja kuntalaisten edun mukaista. 050 516 7473. na olivat SPR:n ja MLL:n paikallisosastot, Ylä-Kainuun Osuuspankki, K-market Paprika sekä kypärät toimittanut Aution Rauta. 1. 10. Höylä. Onko kunnalla minkälaisia suunnitelmia hoitaa näitä siistimisiä vaikkapa sitten palkkaeduista nauttivan kunnanjohdon talkoilulla. Jousi. Tätä ennen pormestarimalli on otettu käyttöön aiemmin vain muutamassa (noin 1 prosentti) Suomen yli 300 kunnasta. Koealojen tavoitteena on saada edustava kuva alueen metsistä. Johan (Juho) Heikkinen eli Hallan ukko. Keilaukset ja ilmakuvaukset tehdään kesäkuun puolesta välistä syyskuun loppuun. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. nro 20 16.5.2018 11 mukula Helge Lukijan kynästä Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. Perinnöllisyystieteeseen. 4. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 17. Intian osavaltioita. Musiikkiin (sävelkorkeuksien suhteet). Koska useilla lapsilla oli kypärä jo entuudestaan, he saivat itselleen ”mökkikypärän” sopivasti kesää vasten. Iso-Britannian pääministereitä. Telinevoimistelua. Kunnanjohtaja on virkasuhteessa kuntaan pormestari on kunnan luottamushenkilö. Vompatti. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Keilaus kuuluu osana Maanmittauslaitoksen korkeusmallituotantoon. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Julkaisija: Kustannus oy Puolangan dTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan dTP, Puolanka 2018. Onko virkasuhteen virkavastuulla toimiva kunnanjohta”Kajaanista pohjoiseen” Puolangan pormestarimallista. Kaikille alueen metsänomistajille tiedotetaan uusien metsävaratietojen valmistumisesta. Laserkeilauksen lisäksi alueet myös ilmakuvataan. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Kasveja, esimerkiksi jättipalsami. 5. Antoiko vuodentakainen kuntavaali tähän kaikkeen valtakirjan. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 8. noutokauppatoimitus. kattotuRVatuotteet. Loppukevennyksenä kuuntele Youtubesta Jukka Perkoilan ”Kajaanista pohjoiseen” :) VeSikouRut, tikkaat, luMieSteet yM. 13. 2. Kuntalaisena pistää silmään, että tämä tapahtuu Puolangalla hämmästyttävän kovalla kiireellä ja vaitonaisuudella. Metsänomistajilla on mahdollisuus päästä katsomaan tilansa uusia metsävaratietoja kesällä 2019 Metsään.fi-palvelun kautta. alv)
Puh. Kasvilla on tapana levätä talviajan, mutta taitava kasvattaja on saanut sen jo nyt kukkimaan. ja meno jatkuu... Pyydysmaksu 20 e , viehelupa 10 e . 044 370 2592. Puolangan Ryhti Jaostot tiedottavat KUNTOrasTiT huomenna to 17.5. 12 nro 20 16.5.2018 35 vuotta 35 vuotta Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Hyrynsalmi ... Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 silmälääkärit jukka Nevalainen to 24.5. Mainis-karaoke liput 5 euroa. klo 16.00-17.30. ja ke 30.5. ja PeRjantaina 18.5. Lähtöpaikka KRV-16 kilpailukeskus Pyssylammella. lupamyynti pankkiin Askan ok:n tilille Fi7453660740030918. 040 707 3768. Lisätietoja puh. Puh. 08 6532 200. ... Muhos, Valtatie 11. kEsäPaikka iso-salmisen rannalla, aitalla ja saunalla. KiMMon KEnKä toRstaina 17.5. Suunnistusjaosto Rauta naulakko PajukoRi telineessä Palikka Peli 8 ,19 ,19 ,14 ,18 ,19 ,Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00 Ouluntie 1, Puolanka.Puh. 040 591 4398/puheenjohtaja. Kenkiä myös ongelma jaloille! nokian kumi saappaita.. Puolangan toRilla 9-17. 040 962 6731. Kasvi on kookas, 75 senttä korkea ja kukat 17-senttisiä. 08 533 2616 . ja meno jatkuu... ilmastoinnin täyttöHuolto • autot • työkoneet juntunen Matti Tmi puh. alv, laskutuslisä 3,10 €) • myydään • Edullinen rivitalokolmio Harjukadulla. Kantapub MusTa kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 596 3865 Disco pe 20-03 Vapaa pääsy! La 20-03 eukonkannon karaoken osakarsintakilpailu loppukilpailu sonkajärvellä. torilla tavataan! Myös verkkokaupasta www.heistore.fi kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. sähköt, jätevesijärjestelmä asennettu. A-, Bja C-radat sekä rastireitti. rieker, Pomar, Kuoma, sievi.. Puh. Pikku Pöllöt Puu taRha Pöllöt PuutaRha koiRat Pöytäliinan tuuli Painot 5 ,. Luontonarikka Ritva Kanniaisen ikkunalla kukkii värinokkonen, jonka Ritva on kasvattanut talven ylitse hyvin. Paljon muitakin malleja heti varastost a! parK 220 3090,estate 3098 H 2590,multiClip 47 sQ B 365,parK 120 2650,Dino 47 185,multiClip 50 se 469,Bt 84 HCB 2050,multiClip 47 Blue 229,sp 426 169,tornaDo 2098 1495,multiClip 47 ae 620,sp 526 189,tornaDo 3098 H 1995,ComBi 48 st 45 279,Hps 345 r 255,tornaDo 3108 H 2350,ComBi 48 s 335,Hps 550 r 395,trimmerit akkuja polttomoottori käyttöiset Puhaltimet akkuja polttomoottori käyttöiset akkuleikkuri sähköstartilla 145 bar painepesu ri 150 bar painepesu ri askaN osakaskuNTa kalastus jatkuu entisellään 2018-2019