Vanhoja valokuvia kenkälaatikollinen. Puh. ERÄ KALANEUVOS Tuore lohifilee A-leikattu, vakuumipakattu, kasvatettu, Norja rajoitus 2 fileetä/talous Voimassa 21.6. T-PAITOJA 5 00 Erä! LASTEN KOOT 4 00 Mielikuvasta kesään Juhannuksen löylyhetkiin Arabia Muumi Loikoilua muki 0,3 l 19 00 Arabia Muumi Loikoilua tai Muumimamma 2020 lusikka 10 00 MYÖS ILMAN PAINATUSTA Ouluntie 1. asti. Tarjous on voimassa 30.6.2020 saakka. 109,-) Kuvan skannaus 5,-, ei sisällä kuvan retusointia. pantit 1,80 rajoitus 2 x 6-pack/talous 7 00 2 X 6-PACK Toivotamme kaikille iloista juhannusta! Olemme avoinna: juhannusaattona 8-15 juhannuspäivänä 10-18 sunnuntaina 12-21 Juhannusaattona, la ja su ei kotiinkuljetuspalvelua. Puh. pantit 2,40 rajoitus 2 erää/talous 24 -PACK 7 99 24-PACK PLUSSA-KORTILLA -51% Ilman Plussa-korttia 13,99/24-pack, sis. 71,-) 40x60 cm (Norm. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi puh. 29 senttiä/kpl Kuvat voidaan samaan hintaan skannata myös kaksipuoleisina, jolloin kuvien tausta teksteineen tulee myös digitoitua talteen. ja niin paljon muita tarjouksia! Tervetuloa kukkaloistoon! Kesäbegonia, kesäpäivänhattu, ruukkuneilikka 10 00 3 kpl Avoinna juhannusviikolla: ma-to 8-19 juhannusaattona 8-14 la-su 20.-21.6. 800 g 12 95 KG FRESH Perhesalaatit 850 g (11,75/kg) 9 99 RS ATRIA Hiillos grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g (3,75-4,69/kg) rajoitus 2 erää/talous 2 PKT 3 00 2 PKT PLUSSA-KORTILLA -24% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) HARTWALL Novelle kivennäisvesi 0,33 l pl 24-pack (0,71/l) sis. Nyt on aikaa tutkia vanhoja ja uusia valokuvia 39,59,67,30x40 cm (Norm. Toimituskulut 5 euroa, sisältää kuvien lähettämisen sähköpostilla tai asiakkaan muistitikulle. pantit 2,40 (1,46/l) Kokonainen vesimeloni Espanja Voimassa 21.6. Tuo ne meille, skannaamme ne talteen edullisesti. suljettu TUOKSURUUSUT 4 33 20.8.2014 Sesonkituot teet 2020! Ouluntie 1. 08 6532 200 Palvelemme: ma-pe klo 9 16. ATRIA Takuumurea naudan ulkofileepala n. Normaalihinta 45 snt/kpl, minimimäärä 10 valokuvaa, maksimikoko kuvalla 15x20 cm. Suurkuvatarjous! Kehystetty kanvastai valokuvataulu : Ouluntie 7, Puolanka. Puh. OMAN KYLÄN KAUPPA LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Vihreä rypäle 500 g (2,98/kg) Egypti 1 49 RS 1 49 PKT COCA-COLA JA FANTA Virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack (1,31/l) sis. asti. (08) 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.fi AVOINNA ma-pe 9-18, la 10-16, su 12-16 Omenapuut! VIELÄ RIITTÄÄ KUKKIA! Monivuotiset kukat Osta 5, maksa 4! 25 00 kpl RUUSUBEGONIAT 6 00 kpl PELARGONIA 20 00 4 kpl .... Tarjous on voimassa 30.6.2020 saakka. nro 25 17.6.2020 1 25 2020 Keskiviikkona kesäkuun 17. 99 KG 11 95 KG Varhaisperuna 1 kg (1,29/kg) pesty, Suomi 1 29 PS PLUSSA-KORTILLA -28-36% Ilman Plussa-korttia 4,55-4,99 6-pack, sis. Voimassa 21.6. PAPRIKA Tarjoukset voimassa KE-PE 17.–19.6.2020 ellei toisin mainita. 08 6532 200. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Palvelemme: ma-pe klo 9 16. Kaikkea kivaa koirakaverillesi! Emendo Saunatuoksu Kesän taika 5 00 Emendo Saunatuoksu Koivu 4 50 Emendo Saunaturvenaamio 10 50 Emendo Muumi pefletti 12 00 Emendo Muumi saunatyyny 16 00 Atom Sports Palikkapeli 18 00 Finlayson Esi-isä kylpyyhe 25 00 Saunatonttu 12 00 Juhannusaattona suljettu. 99,-) 50x75 cm (Norm. asti. pantit 0,90 (1,84-2,07/l) 2 6-PACK Kypsä maissi 400 g (3,43/kg) Espanja. Hyvä kuva ansaitsee tulla kehystetyksi ja olla esillä
Aatu, Aatto, Aadolf Urho (1908-) tuli Kansanvalistusseuran kalenteriin 1883, jolloin se katsottiin käännökseksi saman päivän vanhemmasta nimestä Botolf ’sankari’, ’sotilas’. EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI. Koska olemme kokeneita, saamme kehiteltyä loppukesään tai alkusyksyyn jotain pientä tapahtumaa, kuten ohjelmalliset iltamat, yhdessä tuumailtiin. Tilaisuudet torilla klo 12 ja klo 16, kahvitarjoilu klo 12 tilaisuuden yhteydessä. Rauni Räisänen Askan Ahertajat ry on perustettu 23. Yhdistyksen vuosikokoukseen osallistuneet katselivat haikeina tyhjillään olevaa katsomoa, esiintymislavaa ja ikääntyviä piharakennuksia. Kotiin päästyä nautin kesän lämmöstä ja kukkien kauneudesta mieli täynnä kiitollisuutta luonnon ja elämän Luojaa kohtaan. Näillä näkymin tuntuu siltä, että Askan Ahertajat ry virittäytyy hiljaisen koronakesän jälkeen entistä ehompaan tulevaisuuteen ja kesätoimintaan. Mikäli palstalle toimitetaan kuvia, niistä ve loi tetaan 5 e/kuva + laskutuslisä 3,50 e. Koska Askanmäen pihapiirin monet rakennukset ja tilat alkavat kaivata pieniä korjauksia ja kohennuksia, yhdistys päätti työllistää pariksi kuukaudeksi kaksi miestä korjausten tekemiseen. helmikuuta 1998, ja sen päätoimiala on rekisteritietojen mukaan kesäteatteri. Sihteerinä ja ohjaajana pitkään toiminut Hilkka Oikarinen lupasi alkaa etsiä sopivaa ohjelmakoostetta. Kirkon tilaisuuksien lähettämistä nettilähetyksinä jatketaan. Perhepalsta on ilmai nen. Tapio Pe 19.6. Perustamisen jälkeen Askanmäen kotiseututalon pihapiirissä on ollut teatteritoimintaa jokaisena kesänä viime kesään saakka. Armonsa hän heille antaa, käsillänsä heitä kantaa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Diakoni Marja Heikkinen on lomalla 22.6. Puh. Askan Ahertajilla ei ollut viime kesänä omaa kesäteatteriesitystä, vaan esityksen järjesti Puolangan pessimistit. 31.7. Nimi otettiin käyttöön 1800-luvun lopulla. Askan Ahertajat ry:n kokousväki Timo Heinilehto, Hilkka Oikarinen, Anna-Maija Sutinen, Kirsti Kokko, Helka Holappa ja Anja Karvonen kävi kokouksen jälkeen ihmettelemässä hiljaisuutta huokuvaa pihapiiriä ja katsomoa. Kanttori Elisa Ojala on lomalla 1. Timanttiparia onnitellen lapset ja lastenlapset sekä molempien sisarukset perheineen. La 20.6. Vuosituhannen vaihtesta alkaen Urho-nimi on kuitenkin saanut jälleen lisäkannatusta. Avoinna ma ja ke 9 12. 050 5141 077. Seppänen). Katsomisajan saa itse valita ja tilaisuuksiin voivat etänä osallistua kaukanakin asuvat puolankalaiset. 26.7. klo 10 20. Kasvimaalla touhutessani on viime aikoina soinut mielessäni virsi 397. klo 18 juhannusviikon lähetysseurat Väyrylän koululla, mukana Timo Suutari, Erkki Mäkinen ja Reino Väisänen Pyhän Maan Kristityt ry:stä, tietoa Pyhän Maan ja Ukrainan työstä. Riipinen). Otettiin keskusteltavaksi, kuka valittaisiin ensi vuodeksi kirkkoherran palkkausmaksujen kantomieheksi, vaan kun seurakuntalaiset yksimielisesti pyysivät entistä kantomiestä postinhoitaja J. Tervetuloa. Silti on tuntunut todella hyvältä käydä omassa kirkossa ihan paikan päällä nyt, kun turvasääntöjä noudattaen liveosallistuminenkin on mahdollista. Kirkkoherranvirasto, p. Kaiken epävarmuuden keskellä kolmiyhteiseen Jumalaan turvaavalla ei ole mitään hätää, ei tässä elämässä eikä tulevassa. Sairastin kuusi vuotta sitten koronataudin oireita muistuttavan COP-keuhkokuumeen, johon myös liittyi voimakas hengen ahdistus. Muistan, miten ihanaa oli pystyä kävelemään normaalisti, eikä liikkuminen enää saanut aikaan yskänpuuskaa ja ahdistusta. Käyköön myöten taikka vastaan, eipä Herra hylkää lastaan. Vuosikokousväki hyväksyi puheenjohtajana olleen Anna-Maija Sutisen johdolla viime vuoden tilinpäätöksen, joka oli pitkästä aikaa tappiollinen. Aspia eteenkinpäin pysytettäväksi paikallaan, niin kirkkoherra niskoittelevana lupasi itse saamisensa kantaa, johon kysymys raukesi. Pitopalvelutoiminta on ajan myötä tullut osaksi Ahertajien toimintaa. Ke 17.6. Nykyinen kirkkoväärti pyysi hänelle lisääntyneitten töittensä takia toimistaan palkan korotusta, mutta kun ei katsottu tarpeen vaatimaksi suostua hänen pyyntöönsä, niin julisti hän itsensä irti virastaan, minkä johdosta päätettiin uusi kirkkoväärti valita. Keskiviikkoisin klo 16 17 jaetaan vähävaraisille ruokakasseja, joissa kaupasta saatua pakastettua ylijäämäruokaa. klo 10 messu kirkossa (M. Perhepalsta Esko Väyrynen ja Kerttu Keränen vihittiin Puolangan kirkossa su 19. Klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. 040 526 9857. Siiri La 20.6. Ei tehty, ei ensimmäistäkään. Netti avaa ovet lukuisten seurakuntien striimauksiin ja tv:ssä on ollut kirkonmenot joka sunnuntai. Miten ihanaa oli yksinkertaisesti olla elossa. Antibiootit eivät auttaneet, mutta kun diagnoosin varmistuttua siirryttiin kortisoniin oireet helpottuivat nopeasti. Mistään hätätilanteesta ei kuitenkaan ole kysymys, sillä pankissa oli tämän vuoden alussa rahaa yli 18 000 euroa. Tilaisuuksissa noudatetaan turvallisuusohjeita. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. Nimipäivää viettävät Ke 17.6. Juhannuspäivä Niittyvillojen kukkiessa Kirkkokatu 1. Gospel Riders -moottoripyöräkerhon vierailu torilla pe 26.6. Askanmäen kesä ei ole entisellään, ellei siellä oli kesäteatteria, kokouksia, juhlia ja Askan Ahertajilla on hautumassa ohjelmalliset iltamat muita tapahtumia. ***** Perhepalstalle voi lähettää suvussa olevia merkkita pah tumia: mm. Herra seurakunnassansa aina hoitaa lapsiansa. Mutta ei niin pahaa, ettei jotain hyvääkin. 050 5141 073. synty mäja nimi päiväonnitteluja sekä vihkimisja kastetietoja. Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa kuin on tähti taivahalla, lintu emon siiven alla. Su 21.6. Anneli Karjalainen Toiminnasta Seurakuntalaiset ovat tervetulleita kirkkoon. Terttu Kanniainen Louhi 4. Urho To 18.6. klo 18 Israel-seurat entisellä Väyrylän koululla. Into Juhannuspäivä Su 21.6. Lähteenä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa. Nähdä tuttuja seurakuntalaisia ja työntekijöitä ja kokea uskon yhteyttä sekä ylös että sivullepäin. Kirkkoherra Hannes Seppänen on lomalla 21.6. Paula, Pauliina, Liina Ti 23.6. Olen miettinyt, miksi Jumala näki hyväksi sallia tämän pandemian. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Vuokko Lammela puhuu. Muuta Kirkkoherranvirasto avoinna ma ja ke klo 9 12. Koronavirus sulki kirkon, esti munkkitalkoot ja seurakuntalaisten osallistumisen tilaisuuksiin. Mutta toivoa on, jos koronatilanne hellittää, kokousväki loi uskoa loppukesän ja tulevien kesien tulevaisuuteen yhdistyksen puheenjohtajan Kirsti Kokon kanssa. Olemmeko täyttäneet elämämme niin kaikella muulla touhulla ja riennolla, että Jumalan täytyi pysäyttää meidät koteihimme nähdäksemme oleellisen, todella tärkeät asiat elämässämme. Tapahtumat ovat katsottavissa Youtubessa hakusanalla ”Puolangan seurakunta”. 2 nro 25 17.6.2020 Sanan lähteellä Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. kesäkuuta 1960. Ke 24.6. Simaja munkkitarjoilu. 19.7. Suurinta suosiota se nautti 1900-luvun alkupuoliskolla. Kyläseura oli toiminnassa mukana pitopalvelun järjestäjänä ja avustajana. Riipinen). 28.6. Ahti, Ahto Ma 22.6. kesäkuuta 1901: Kirkon kokouksessa Puolangalla toukokuun 26 päivänä keskusteltiin seuraavista asioista: Lukkarin virkatalossa asuinrakennuksen pienempiä korjaustöitä päätettiin kesän ajalla suorittaa. Elämä ja terveys eivät ole itsestäänselvyyksiä, vaan kuka tahansa voi saada vaikean, jopa kuolemaan johtavan tautimuodon. Esiintyjät ja musiikinesittäjät saadaan ja heihin päin ollaan jo oltu alustavasti yhteydessäkin, puheenjohtaja sanoi. Juhannuksena Uskotv:n kautta Nettikonffa Isosta Kirjasta 19. Su 28.6. To 18.6. klo 10 messu kirkossa (H. klo 10 messu kirkossa (M. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Kempasvaaran Ketolassa. maanantaista perjantaihin klo 10 16. Mikko Moilanen on koonnut Puolankaa koskettavia lehtikirjoituksia. Nimi pohjautuu suomen sanaan ’urhea’, joka varsinkin aiemmin sisälsi myös merkityksen ’miehekäs’, ja sen perimmäinen lähtökohta onkin sana uros. Vuosi sitten vappumunkkien ja siman loputtua myyjäisissä kesken kirjoitin, että tänä vappuna tehdään tupla-annos simaa ja enemmän munkkeja. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Toisin silloin touko kasvoi. 0400 421 845 Ke 17.6. To 18.6. On ollut kotoisaa seurata jumalanpalvelusta ja hartauksia Youtubesta aamuauringon valossa omalla kotisohvalla sukkapuikkoja kilkutellen. Askanmäen kotiseututalon pihapiirissä oli vielä toissa viikolla hiljaista, mutta tilanne voi muuttua äkistikin. Herra ohjaa parhaaksemme kaikki vaiheet päiviemme. Lämpimät kiitokset Hannekselle, Elisalle, Marjalle ja muille, jotka olette tällä tavoin toteuttaneet seurakuntalaisille kotihartaudet. Kirkko on avoinna tutustumista varten 22.6. 20.6. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön
Rakennusta on kohennettu myös muilta osin, ja se on hieno nähtävyys ohikulkijoille. Myös Puolangan kirkonkylän ydintä piristävät ruokapaikka jos toinenkin: torille on vastikään avattu uusi grilli, ja ravintola Esterinkin terassille pääsee nauttimaan meitä ainakin toistaiseksi lämmittäneistä kesäsäistä. Kainuun muiden palvelupisteiden aukioloajat muuttuvat kesäkauden vuoksi. Muuttuneet ja kiristyneet säännökset pakottivat meidät uusimaan kalustoamme. Siirry juttuun Kelan Kajaanin palvelupiste on kesällä auki normaalisti. Turvallisinta on hoitaa Kela-asiat verkossa ja puhelimessa. na normaalisti myös kesällä. Muistetaan siis edelleen turvavälit ja hygienia kaupoissa ja muilla julkisilla paikoilla, vaikka juhannus onkin. Epidemian takia aukioloaikoihin ja palveluihin voi myös tulla muutoksia nopealla tahdilla. Muun muassa torstaitorit ja yhteislauluillat palaavat taas kesän tarjontaan jo heinäkuussa. Huhtikuussa palvelupisteissä on käynyt keskimäärin vähemmän asiakkaita kuin yleensä, ja painopiste on siirtynyt puhelinpalveluun. Mökkeillen, uiden tai vaikka mölkkyä pelaillen. Nautitaan tästäkin juhannuksesta ja siitä alkavasta kesästä. Kiitokset myös ely-keskukselle 2500 euron tuesta hankkeen toteutumiseksi. Tämä parantaa ja laajentaa puolankalaisten katsastuspalveluja. Kalustoa asennettiin entisen paloaseman tiloihin viime viikon keskiviikkona. Viime vuoden lopussa katsastustoiminta päättyi Shellin tiloissa, mutta nyt uudet tilat on avautumassa entisen paloaseman tiloihin. Juhannus kuin muutkin juhlapyhät rakentavat ainutlaatuisia mahdollisuuksia vain olla ja viettää aikaa läheisten kanssa luoden niitä itselle tärkeitä muistoja. Myös ajanvarausaikojen saatavuus on ollut hyvä. Maittavan ruoan lisäksi suomalaiseen juhannukseen kuuluu perinteisesti ajan viettäminen luonnon helmassa. Kelan tavoitteena on pitää palvelutaso kesällä yhtä hyvällä tasolla kuin se on ollut kevään aikana. Koska tartuntariski ja osa rajoitustoimenpiteistä on edelleen olemassa, neuvontaa saa vain palvelutiskissä ja sisäänpääsyä rajoitetaan tarvittaessa. Moni yllättyy siitä, miten kätevää se on, ja että puhelimessa voi hoitaa samoja asioita kuin palvelupisteessä, Pohjoisen asiakaspalveluyksikön johtaja Anne Penttilä sanoo. 9.8. Puolangalta löytyy edelleen paljon koettavaa niin juhannuksena kuin sen jälkeisenäkin aikana. Olemme saaneet asiakkailta paljon hyvää palautetta siitä, että puhelinasiointi on ollut äärimmäisen toimivaa. Juhannus ei ole kuitenkaan täynnä vain tekemistä. Puhelinpalvelu on avoinKesä toi muutoksia Kelan palvelupisteiden aukioloaikoihin Tuomo Seppänen Konetien Katsastus palaa takaisin Puolangalle. Palvelupisteeseen ei pidä tulla käymään, jos on sairaana tai karanteenissa. Kaikkia kesätapahtumiakaan ei suinkaan ole jouduttu perumaan, vaan kesäiltoja voi edelleen viettää pienempien tilaisuuksien parissa. Ripeästi tehtyjen poikkeusjärjestelyjen takia puhelinpalvelu on toiminut hyvin, jonotusajat ovat pysyneet lyhyinä ja ajanvarausajan on saanut parin päivän päähän. Puolangan kunnan kanssa saimme sovittua entisen palosaseman tilat katsastusasemamme käyttöön, katsastusaseman päällikkö Sampo Saukkoriipi kertoi. Paljakan ydinkeskukseen Ski Villas -majoituspalveluiden yhteyteen on avattu kesän ajaksi uusi kesäravintola, jonka tarjonnan voi käydä testaamassa niin matkailija kuin paikallinenkin. Jatkossa on tarkoitus laajentaa katsastuspalvelu koskemaan muun muassa pienkuorma-autoja. Uuden katsastuspaikan myötä asemalla voidaan ensi vaiheessa katsastaa enimmilKonetien Katsastus muutti entisen paloaseman tiloihin tään kokonaispainoltaan 2500 kilon painoisia henkilöja pakettiautoja. Poikkeusolot ovat vaatineet veronsa, kun monia kesän tapahtumia, kuten Lankafest ja pessimismimusikaali, jouduttiin perumaan tältä vuodelta. Jukka Daavittilan ja Veli-Matti Moilasen yrityksen toimesta on Väyrylässä kunnostettu kesänavetta. Jonotusaika Kelan puhelinpalveluun on ollut keskimäärin noin 3 minuuttia. Ainoa puute on läpiajon puuttuminen katsastushallissa, mikä vaatii hieman suunnittelua katsastustapahtumille Katsastustoiminta käynnistyy ensi viikolla, ja katsastusaikoja otetaan jo nyt vastaan, Saukkoriipi kertoi. nro 25 17.6.2020 3 Puolanka 17.6.2020 Juhannus ei ole vain tekemistä Puolangan kesä alkaa tunnetusti juhannuksena ja niin myös tänäkin vuonna kaikesta huolimatta. Turvallisinta on hoitaa Kela-asiat verkossa tai puhelimessa aina, kun se on mahdollista. Konetien Katsastuksen katsastusaseman päällikkö Sampo Saukkoriipi laittoi paikoilleen Konetien Katsastuksen osoitekylttiä. Tuulikki Moilanen haluaa välittää kiitokset Keräsen sisaruksille sekä Jukalle ja Veli-Matille aikaansaannoksesta. Mutta takaiskuista viis. Tuulikki Moilanen UUTUUSKASVIT SUOSIOSSA sivulla 6 7. Korona-aika onkin antanut meille hyvän muistutuksen siitä, kuinka haluamme suojella rakkaimpiamme ja muita meitä ympäriöiviä ihmisiä. Verkossa on huhtikuussa jätetty noin miljoona hakemusta, mikä on noin 72 prosenttia kaikista hakemuksista. Entisen paloaseman tilat ovat kooltaan sopivat katsastustoiminnalle. Katsastamme ajoneuvoja tiheämmässä tahdissa mitä aikaisemmin, eli olemme paikalla kerran viikossa, Saukkoriipi totesi. Puolangan palvelupiste on kiinni 22.6
Ikonimaalausopinnot Palovirta aloitti Jyväskylässä kansalaisopiston kurssilla vuonna 2008. Suositus on voimassa koronaepidemian ajan. Sosiaalityöntekijän kelpoisuusehdot ja täyttämätön hakija voidaan valita määräaikaiseen sosiaaliohjaajan tehtävään, jolloin saadaan purettua työkuormaa sosiaalityössä. Pappi siunaa ikonin ennen sen käyttöönottoa. Tehdyn tarkastelun perusteella kunnan kannalta on mahdollista myydä noin 6400 neliömetrin määräala, johon kyseinen tontti kuuluu. Ikoni oli jotenkin mystinen, ja se välitti armon ja laupeuden tunnetta, Palovirta kertoo. Kainuun rastiviikko 2022 Kainuun rastiviikko järjestetään Puolangalla kesällä 2022. Taiteilija myöntää, että maalausprosessi on aikaa vievää ja vaatii kärsivällisyyttä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle: 1. Ortodoksisessa kirkossa jokaista ikonia pidetään potentiaalisesti ihmeitätekevänä. Laina tarvitaan lämpölaitoksen peruskorjaukseen. Ikonimaalaus on antanut valtavasti sisältöä hänen elämäänsä. Sosiaalityöntekijän tehtäviä voidaan osin hoitaa sosiaaliohjaajan virassa. Ikoneihin lisätään usein lehtikultaa, jota käytetään sädekehään, taustaan sekä vaatteiden koristeluun. Kunnan talousarvioon kuluvalle vuodelle on varattu määräraha kyseiseen tarkoitukseen. Yhtiön tulee myös hyväksyttää konsernijohdolla lainanantaja ja lainanehdot. Yhtiö on velaton. Honkainfra on Puolangan kunnan sataprosenttisesti omistama yhtiö. Maalatessaan Palovirta tuntee, kuinka sydän, aivot ja kädet toimivat yhdessä, eikä kukaan voi maalata kuin itsensä kautta. Ikoni oli painokuvaikoni kamarin seinällä. Kyselyyn pyydetään vastaamaan ensisijassa sähköisesti, vastausohjeet löytyvät kirjeestä. Kuva voi esittää esimerkiksi Kristusta, Jumalanäitiä, Pyhää ihmistä tai enkeleitä. Lainantakaus Honkainfra oy hakee kunnan takausta nostettavalle uudelle lainalle, jonka määrä on enintään 650 000 euroa. Tontti sijaitsee Metsä-Rannila (620-404-4-33) kiinteistöllä. Etäkokouskäytäntöjä on hyvä edelleen vallitsevassa tilanteessa jatkaa, ja lisäksi tilanteen muuttuessa on delegointipäätöksiin syytä tarvittaessa palata. Osa puolankalaisista sai kyselyn jo huhtikuussa, ja nyt postitetaan loput. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Tapahtuma hyödyttää myös naapurikuntia laskennallisesti noin 100 euroa kävijää kohti. Kerrosten annetaan välillä kuivua. Kunnan toimielimien kokoukset suositellaan edelleen pidettäviksi etäkokouksina tai kokouksina, joissa osa osallistujista voi osallistua kokoukseen etänä. Opettajina on ollut venäläisen koulukunnan sekä kreikkalaisen eli bysanttilaisen koulukunnan taitajia. Väripigmentteinä käytetään useimmiten maavärejä ja sideaineena kananmunan keltuaista, joka laimennetaan joko vedellä tai viinillä. Hakemuksensa jätti sosionomi Ulla Rasvala. 3 PUSSIA WOIMA-NOK KOSPURISTEITA YHTEENSÄ: KESÄTARJO US 3 PS 3 PS 30 00 3 50 ps Ikoni on ortodoksiseen jumalanpalveluselämään liittyvä kuva. Järjestäjien edustajat Kainuun Rastiviikko ry ja Puolangan Ryhti ry ovat käyneet alustavia keskusteluja kunnan kanssa kunnan mahdollisesta osallistumisesta rastiviikkotapahtuman järjestämiseen pääyhteistyökumppanina. Mummo ja isä olivat siis ortodokseja ja siksi kyseinen ikoni kuului meidän kotiimme. Sen jälkeen taiteilija onkin hakeutunut vuosittain useille Valamon opiston ikonimaalauskursseille. Tuula Palovirta aloitti ikonimaalausopinnot Jyväskylässä vuonna 2008. Kirjeitä lähtee yhteensä 7100 kappaletta. Tekijä ei koskaan signeeraa työtään; ikonit maalataan Jumalan kunniaksi. Ekokymppi postittaa tällä viikolla biojätekyselyt puolankalaisille ja kajaanilaisille omakotitalouksille ja näissä kunnissa kesämökin omistaville. Myytävän määräalan hinnaksi määritetään 1400 euroa puustoineen. Ilmeisesti isä tai isänäiti oli ottanut sen mukaansa, kun he joutuivat lähtemään kodistaan Suojärveltä evakkomatkalle. Päätöksiä Kunnanhallitus 10.6. Kunta myöntää omavelkaisen takauksen Honkainfra oy:n vuonna 2020 nostettavalle enintään 650 000 euron lainalle. Palovirta kertoo, että hänen varhaisin ikoneihin liittyvä muistonsa on peräisin hänen lapsuuden kodistaan. Laina käytetään yhtiön investointihankkeeseen. Kunnanhallitus päätti osallistua Kainuun rastiviikon 2022 kartoituskuluihin enintään 20 000 euron (alv %) suuruisella kustannuksella vuonna 2020. Kunnanhallituksen 14.4. HERKKUHE TKIIN: Lumoava Woima nokkossalmia kki 60 kpl/ps Nokkos-must ikka-puristee t 15,90 (90 kpl/ps), Nokkos-karp alo-puristeet 15,90 (90 kpl/ps), Nokkos-siem enpuriste 17,90 (90 kpl/ps), Tarjous on voimassa 31.7.2020 saakka. Tontilla sijaitsee tarjouksen tekijöiden omakotitalo ja metsätalousmaata noin 4900 neliötä. Ikonit maalataan perinteisten esikuvien mukaan, eli mitään ylimääräistäkään ei saa olla. Selvitys liittyy Ekokympin biojätekampanjaan, jossa on tarkoitus tehostaa biojätteen lajittelua. Kyseisellä alueella olevan puuston arvo on noin 1000 euroa. Kun paperille tehty esipiirros on valmis, se siirretään ikonipohjalle. Puolangan Ryhti on myös käyttänyt rastiviikoista saamansa taloudellisen tuloksen täysimääräisesti puolankalaisten liikuntapalvelujen tukemiseen, eikä ole saanut kunnalta muuta erillistä toimintatukea. Maalaaminen on monivaiheinen prosessi: ensimmäiseksi tehdään piirros maalattavasta aiheesta. 2. Hän tunsi heti löytäneensä jotain, mitä haluaa tehdä. Kunnanhallitus valitsee sosionomi Ulla Rasvalan vuoden määräaikaiseen sosiaaliohjaajan virkaan. Parin kuukauden ajan, kesäkuun alusta alkaen, ikoneita on nähtävillä Kukkulan talolla. Ne taloudet, jotka ovat ilmoittaneet jo aiemmin Ekokympille kompostorin käyttämisestä, eivät saa kyselyä. Yhtiön hallitus on parhaillaan kilpailuttamassa rahoituslaitoksia. Ostotarjous omakotitalotontista Joukokylässä sijaitsevasta omakotitalotontista on tehty kunnalle ostotarjous. Ikoni nimetään aiheen mukaan tai nimen symboleilla. Määräaikaan mennessä ei saatu yhtään kelpoisuusehdot täyttävää hakemusta. Yhtiön toiminta ei vääristä kilpailua lämmöntuotannossa markkinoilla Puolangalla. Ikonissa kaikella on merkitys, joten on tiedettävä, mitä maalaa. Ikonien maalaaminen vaatii kärsivällisyyttä Tuula Palovirta painottaa, että ikonien on noudatettava kirkon opetusta, joten niiden maalaamiseen liittyy sääntöjä, joita on kunnioitettava. Värit avataan niin sanotusti tummasta vaaleaan, mikä vaatii useita värikerroksia. Rastiviikkojen merkitys aluetalouteen on huomattava ja kävijöiden järjestämispaikkakunnalle jättämän rahan suuruudeksi on arvioitu 250 euroa kävijää kohti. Lisäksi hän haluaa kunnioittaa näyttelyllä äitinsä ja isänsä muistoa. Lainan takausta vastaan vaaditaan riittävä vakuus kunnalle. Tilapäisten delegointien päättäminen Koronapandemiaa ei Kainuussa ole tällä hetkellä, joten delegoinnit voidaan purkaa siltä osin. Tarjouspaketti sisältää: WOIMA-tuoteperheestä nokkoskarpalo-, nokkosmustikkatai nokkossiemenpuristepussit. Suunnistustapahtuman vaikutukset aluetalouteen on arvioitu 1,5 miljoonan euron suuruisiksi. Tontista tehdyn ostotarjouksen suuruus on 400 euroa käsittäen noin 6900 neliömetrin suuruisen määräalan, johon kuuluu vuokratontti noin 2000 neliötä. Kukkulan talossa on esillä 58 Tuula Palovirran maalaamaa ikonia Ikoni maalataan yleensä pohjustetulle puupohjalle. Sosiaalityöntekijän valinta Sosiaalityöntekijän virka on ollut haettavana. Yhtenä konkreettisena toimena on alueen kartoitustyöt, jotka olisi mahdollista aloittaa alkuperäisen suunnitelman mukaan jo kesällä 2020. Jätehuoltomääräysten mukaan kaikkien kiinteistöjen on joko kompostoitava biojäte tai liityttävä erilliskeräykseen. Biojätekysely seuraavaksi puolankalaisille ja kajaanilaisille. tekemät tilapäiset delegoinnit toimivallasta ja samassa yhteydessä annettu muu ohjeistus lukuun ottamatta suositusta etäkokouskäytännöstä päätetään. Kun Ekokympin rekisteri on päivitetty biojätetietojen osalta, aktivoidaan niitä kiinteistöjä, joilla ei ole lainkaan biojätteen lajittelua. Kunnanhallituksen tulee määrittää tontin myyntihinta ja -ehdot. Laina on tarpeen myös, jotta yhtiö pystyy pitämään toimintansa kunnossa ja täyttämään siten kunnan sille asettaman tavoitteen. Yhtiön toimiala on osa kunnan palvelutehtävää, jolla varmistetaan kilpailukykyinen lämmöntuotanto Puolangalla. Tämä ikoninäyttely on Tuula Palovirran debyyttinäyttely. Myös kirkollisille juhlapyhille ja tapahtumille on omat ikoninsa. 4 nro 25 17.6.2020 WWW.NOKKOSKAUPPA.FI WWW.ARMATTI.FI Tassun Woima -tuoteperhe Muista myös: Nokkostuotteet koirille Ärmätti-tuotteita löydät Mielikuvasta sekä puristeet K-market Paprikasta. Vuokrasopimus tontista on voimassa vuoden 2032 loppuun ja se on alkanut alun perin vuonna 1969. Tuolloin hän tunsi heti löytäneensä jotain, mitä haluaa tehdä. Kirje lähetetään talouksille, joilla ei ole bioastian tyhjennyssopimusta jätehuoltoyrityksen kanssa. Palovirta innostui näyttelyn pitämisestä, koska Puolanka on hänen entinen kotikuntansa, ja hänen veljensä ehdotti näyttelyn pitämistä. Ikonit on taiteillut puolankalaissyntyinen Tuula Palovirta. Järjestäjien esityksenä on, että Puolangan kunta osallistuu kartoitustyön kustannuksiin kuluvana kesänä 20 000 euron määrärahalla. Palkkaus on KVTES:n mukainen
Tani kokeili yrittäjän arkea myös Espanjassa, Fuengirolassa. Marjat tarvitsevat poimijansa Sompit Plungklang kokee, että tila on hänelle kuin lottovoitto: hän on päässyt tilalla suoraan hommiin ja saanut paljon hyviä apuja tilan pyörittämisen tueksi. Meidän asiakaskunnassa on paljon allergikkoja, jotka eivät pysty syömään tavallisia mansikoita mutta luomua pystyvät, ja se kertoo siitä mansikan herkkyydestä, Heli Kinnunen sanoo. Sinänsä huono juttu, että nyt ei pääse sieltä poimijoita, koska varmaan on tulossa huippusato luonnonmarjoissa, mutta myöskin mansikassa, niin tarvittaisiin joka puolelta Suomeen niitä poimijoita, Heli Kinnunen arvelee. Luomu on Kinnusen tilan valtti Heli ja Hannu Kinnunen aloittivat mansikanviljelyn noin kymmenen vuotta sitten. Olin perustanut ravintolan, ja se haave oli jo toteutunut. Sitten, kun tilanne kääntyi ja ihmisten tietoisuus kasvoi, niin nehän menivät käsistä, Heli Kinnunen muistelee. Plungklang on ollut aikaisemmin töissä Muhoksella mansikkapellolla, jossa hän poimi ja istutti mansikoita viiden vuoden ajan. nro 25 17.6.2020 5 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Tracker-koiratutkat TERVETULOA KAUPOILLE! KAIKKI MUUTKIN KODINKONEET HETI VARASTOSTA! 479,Helkama JÄÄVIILEÄKAAPPI LAAJASTA VALIKOIMASTA HYVÄT KODINKONETARJOUKSET Kaikki kotiin kuljetettuina ja asennettuina koko Kainuun alueella 499,Upo JÄÄVIILEÄKAAPPI 649,Gram JÄÄVIILEÄKAAPPI näytöllä 499,Electrolux JÄÄVIILEÄKAAPPI 399,Helkama JÄÄKAAPPIPAKASTIN 499,Gram TDS 5853-90W PYYKINPESUKONE 399,Upo Pesukarhu 7141 PYYKINPESUKONE 549,Aeg L6T-BR622 K PYYKINPESUKONE 279,Helkama HPKE 1050 PYYKINPESUKONE 499,Gram WDE 51814-90 PYYKINPESUKONE 349,Whirlpool AWE 6100 PYYKINPESUKONE 890,Miele WDB 036 PYYKINPESUKONE 599,Electrolux EW 64247 PYYKINPESUKONE 449,Hoover KUIVAUSRUMPU 485,Helkama HAP 6063 ASTIANPESUKONE 499,Gram OM 6330-90 RT ASTIANPESUKONE 699,Aeg FFB63706PW ASTIANPESUKONE 359,Gram OM 6100-90 T ASTIANPESUKONE 399,Upo KERAAMINEN LIESI 299,Upo PERUSLIESI 499,Gram EK 4510-90 KERAAMINEN KIERTOILMALIESI 499,Rosenlew RMK 510 KERAAMINEN LIESI PALJON ERI MALLEJA HETI VARASTOSTA! Jenna Hiltunen Kinnusen luomumansikkaa viljelee tänä kesänä tilan uusi yrittäjä Sompit ‘Tani’ Plungklang. Sompit Plungklang viihtyy hyvin luonnon ääressä. Tani päätyi Puolangalle Tuusulasta lapsensa kanssa lopulta omakotitalon perässä viime vuoden keväällä, jolloin myös hänen siskonsa oli käymässä Suomessa. Voi siis luottaa siihen, että teen ja jatkan samalla tavalla, Plungklang vakuuttaa. Mansikat ovat saaneet jo muutamia kukkiakin, joten marjoja voisi olla odotettavissa jo heinäkuun lopulle. Tanin sisko olikin viime kesänä töissä Kinnusen tilalla, ja siten paikka oli Tanillekin jo osaltaan tuttu. Haaveita toteuttamassa Sompit Plungklang on alkujaan Thaimaasta, mutta Suomeen hän muutti vuonna 2008. Ajatuksena oli, että Tani pääsisi mahdollisimman helposti mukaan tähän, eikä tarvitsisi käydä joka askelta läpi niin kuin me ollaan käyty. Tulevaisuuden suhteen Tanin ajatuksena on kokeilla mansikanviljelyä ainakin tämän kesän ajan, ja sen jälkeen mahdollisuuksien mukaan jatkaa hommaa vielä pidemmälle. Viime kesänä tarvitsimme työntekijöitä, ja sitä kautta tuli sitten puheeksi, että me voitaisiin joko myydä tai vuokrata tila. Heli ja Hannu Kinnusen omistama tila on Plungklangilla vuokralla, ja hän vastaa tilalla kaikista mansikan viljelemiseen ja myymiseen liittyvistä asioista. Tanilla on allaan ravintola-alan koulutus, ja hänen erikoisuutensa on aasialainen ja thaimaalainen ruoka. Laitettiin mansikkaa, mutta ei ollut ostajia ja kukaan ei tiennyt niistä, joten oli vaikea tilanne saada myytyä sitä luomumansikkaa. Poimimisen ja istuttamisen lisäksi Tani kaipasi kuitenkin myös jotakin muuta. Tani aikoo jatkaa Kinnusen tilalla entiseen tapaan, ja apuja luomumansikan kasvattamiseen ovat antaneet tilan omistajat Heli ja Hannu Kinnunen. Kun tulin Espanjasta, mietin, että olin kerennyt haaveilla jo pitkän aikaa. Tässä pitää olla markkinat kunnossa, ja meillä ei alkuun ollut. Haluan tehdä niin kuin Kinnuset opettavat. Luomumansikat eroavat ”tavallisesta” mansikasta siinä, että luomumansikoissa ei käytetä lainkaan torjunta-aineita tai lannoitteita, joita mansikka herkkänä marjana imee runsaasti. Vaikka itsellä ei olekaan aikaa, niin on hyvä, että on joku tekemässä kuin että jäisi vain tyhjä pelto seisomaan. Kinnuset kokevat luomuna jatkamisen hienona asiana, sillä jo kymmenen vuotta sitten luomuna viljeleminen oli heille ykkösjuttu, vaikka heitä onkin yritetty varoitella luomuna viljelemisen vaikeuksista. Vaikka hommat ovat lähteneet rullaamaan nyt hyvää vauhtia, on edessä vielä haasteitakin. Koronatilanteen Sompit Plungklang viljelee luomumansikkaa Kinnusen mansikkatilalla vuoksi ulkomailta ei saada nyt marjanpoimijoita, joten nyt vaaditaan entistä enemmän suomalaisten panosta. Se on meidänkin kannalta hyvä, että on jatkaja. Vuonna 2017 hän palasi kuitenkin takaisin Suomeen, Tuusulaan. Tämä on kuitenkin pehmyt startti uudelle yrittäjälle, että saa kokeilla sitä, Hannu Kinnunen sanoo. Me annetaan kaikki tieto Tanille, että hän pystyy toimimaan heti viljelijänä, Heli Kinnunen sanoo. Plungklangille Kinnusen mansikkatila on tuntunut lottovoitolle: hän on päässyt suoraan työn makuun hyvien oppien saattelemana.. Nyt he kokevat, että aikaa ei kuitenkaan ole enää tarpeeksi mansikkatilalle, ja he ovatkin päättäneet antaa uudelle yrittäjälle mahdollisuuden. Meidän toiveena onkin, että Tani saisi nyt poimijoita, ja paikalliset ottaisivat onkeensa ja tulisivat auttamaan. Puolangalle Tani muutti viime vuoden keväällä, ja työt mansikkatilalla ovat lähteneet hyvin käyntiin. Se oli niin hyvä sauma, kun Tani tupsahti siihen, että me ollaan vähän etsittykin tuollaista ihmistä tähän, Heli Kinnunen kertoo. Seuraava haave oli mansikanviljely, mutta mietin, että miten minä saan traktorin, pellon ja kaiken muun, Plungklang kertoo
Kotikylässäkin oli lähin valtion puhelin kolmen kilometrin päässä. Jos jollakin oli ryyppy, niin hän aina kysyi minulta: ”Ottaako poeka?” ja poekahan otti, joten miesten kirjoihin pääsy oli aina yhtä ryyppyä lähempänä. Puolangan torilta ovat hävinneet tänä kesänä nopeasti monenlaiset hyötykasvit, kuten parsa.. Puutarhalla on ollut tänä kesänä monia erikoisuuksia, kuten tämä valkosipuliyrtti. Näin sain elvistellä muille vilihuuneille savotoilla oppimiani, uusia miesten asioita. Tunsin itseni melko ylpeäkVilihuunit Näreikön pellon pientareella kesällä 1965. Kullakin meistä oli omat lempinimemme, aivan kuin savotoiden jätkilläkin. Mitä olemme henkilökunnan kanssa kokeilleet, niin yhdellä oli jalassa ihottumaa ja seuraavana päivänä se oli ollut poissa. Pohjolan Anteroa nimittelimme Heimo-veljeksi, erotuksena Koiviston Anterosta. Hän oli meistä pari-kolme vuotta nuorempi, joten pidimme häntä ikään kuin ulkojäsenenä. Puolangalla ostetaan ennakkoluulottomasti erikoisia kasveja Morsinko on kaksivuotinen kasvi, jonka lehtiä kerätään ensimmäisen vuoden aikana värjäykseen. Keltakukkaisen morsingon lehdistä saatava väri on indigonsinistä, ja siten se on hyvä vaihtoehto alkuperäiselle indigolle. 6 nro 25 17.6.2020 Aarre Väisäsen muisteluksia Syksyn tullen jätkän korkeakoulu jatkuu Savotoilla varttunut pahkavaaralainen Aarre Väisänen on koronakaranteenissa muistellut elämänsä varrelta mieleen jääneitä tapahtumia. Puutarhalla on sellaiset olosuhteet, että kasveista tulee vahvoja ja suuria. Tuppi oli ensimmäinen, johon sain opetusta ja jota pidettiin kämpillä pelien kuninkaana. Tarinat on sanelusta kirjoittanut Heikki Väyrynen. Anita Ollonberg vihjaa, että värejä voi myös sekoittaa keskenään, jolloin saadaan erilaisia väriyhdistelmiä: esimerkiksi morsingon sinistä ja sauramon keltaista sekoittamalla saadaan vihreää. Löytöretkien myötä vanhanajan pelargoni siirtyi ensin kuninkaiden hoveihin Keskija Etelä-Eurooppaan ja sieltä myöhemmin myös Tanskaan, Venäjälle ja Ruotsiin sekä Ruotsista Suomen aatelistolle ja papistolle. Antero pelasi setiensä kanssa ainakin viikonloppuisin ja oppi heidän kanssaan tupen salat. Kasvina morsinko on aitoon indigoon verrattuna kestävämpi, satoisampi ja helpompi viljellä. Näreikön Heikkiä sanottiin aina Hessiksi ja Koiviston Anterolle vakiintui nimi Pappa, koska hän oli sukunimeltään Huovinen: nimi lienee perua jostakin vanhasta miehestä, jota kutsuttiin Huovisen Papaksi. Haukiperän Puutarhalta löytyvät vanhanajan pelargonilajikkeista muun muassa tulppaanipelargoni ’Emma’, ’Dron ning Margarethe’, ’Dronning Ingrid’ ja ’Mary’ sekä hasselpähkinäntuoksuinen tuoksupelargoni. Ollonberg neuvoo, että kasvia voidaan käyttää esimerkiksi palovammojen ja nirhaumien hoidossa. Tunsin, että minuun katsottiin ihan yläviistoon! Jätkän korkeakoulu Jätkäthän ottivat minut hyvin ystävällisesti vastaan ja pyytämättä opettivat sen ajan työtavat, myös vapaa-ajantavat jos myös -paheet. Pelargonit laitetaan viileään ja valoisaan tilaan, jossa ne talvehtivat. Kasveista väriä kankaisiin Luonnon värikasveja käytetään pääasiassa luonnonkuitujen, kuten lampaanvillan, puuvillan, pellavan ja silkin värjäämiseen. Ollonbergin mukaan Puolangalla on monia kasviharrastajia, joita nämä kasvit erityisesti kiehtovat. Minua kutsuttiin aina Aarretiksi, ja kun paikkakunnalla ei ollut muita samannimisiä, oli nimeni väännös ihan luonteva. Se, mitä puutarha pystyy tarjoamaan paremmin kuin päivittäistavarakaupat, ovat nämä erikoisuudet. Anteron ensimmäinen nimi on Heimo, joten erotus oli näin helppo tehdä. Ananaskirsikan tavoin myös muut hyötykasvit, kuten tomaatit ja palmukaali, ovat hävinneet Puolangan torilta nopeasti. Vilihuuniporukan kansakoulukavereistani Pohjolan Anterolla oli vahvin taito siinä pelissä, koska hänen setänsä olivat jätkiä ja perehtyneet tämän pelin jaloon taitoon. Kesän jälkeen olin yksin jäljellä siitä porukasta. Haukiperän Puutarhalla on ollut myynnissä tänä kesänä värikasvikasseja. 17-vuotispäiväni vietin kämpällä, sillä syntymäpäiväni sattui heti siihen aikaan, kun sain selänsijan kämpältä. Bulbine medicus on afrikkalainen rohdoskasvi. Joskus oltiin pyhäaikakin kämpällä, jolloin päätyönä oli kortinlyönti, tehtiinpä joskus kiljuakin, josta poeka sai kymmenykset, ja jos oli Kajaanissa käynti, niin poijalle löyty aina tilaa autossa. Puolankalaiset nimittäin ostavat hänen mukaansa näitä uusia kasveja verrattain monia muita innokkaammin ja ennakkoluulottomammin. Siihen aikaan ei ollut kännyköitä, eikä juuri lankapuhelimiakaan joka eleessä. Kävin ensimmäisen kerran kotona parin viikon päästä siitä, kun olin lähtenyt 16-vuotiaana kotoa rahaa hommaamaan. Tänä vuonna esimerkiksi ananaskirsikka on jo 70 senttimetriä pitkä, Ollonberg kertoo. Toinen harvinainen myyntikasvi on vanhanajan pelargoni, jonka juuret ovat alkujaan Afrikassa. Yrittäjä Anita Ollonberg kertoo, että kasveja ei aina tarvitse edes ostaa, vaan niitä voi käydä vain ihailemassa ja saada sitä kautta väriterapiaa. Myöhemmin tähän porukkaan liittyi kuin itsestään viides jäsen, Annalan Ismo. Yksi kuudesta, ainut joka sai vakipaikan Meitä oli kaikkiaan kuusi pojan kollia, jotka oli palkattu alkukesästä metsänistutustöihin Lemetin kämpälle. Vasta toisena vuonna kasvi kukkii. Uutuudet piristävät Anita Ollonberg kertoo, että Haukiperän puutarhalla on tärkeää olla sekä tuttuja suosikkikasveja, mutta myös jotain uutta ja innostavaa. Etenkin pyhäpäivänä sain elvistellä kasvinkumppaneilleni, Pahkavaaran vilihuuniporukalle, savottakämpällä oppimiani ja kuulemiani viisauksia. Vilihuuniporukka Vilihuuni-sana tarkoittaa samaa kuin vilkas, aina kaikenlaiseen pieneen koiruuteen valmis, vastakohta nyhverölle. Vahvanmakuinen valkosipuliyrtti voi toimia esimerkiksi myyränkarkottimena. Näin ollen, kun ilmaannuin kotiin, alkoi kiivas uteleminen, missä olen ollut ja mitä olen tehnyt. Syntymäpäivääni ei juhlittu sen koommin. Tätä porukkaa ei tarvinnut perustaa, se syntyi vain itsestään, kun porukoimme yleensä aina yksissä. si saadessani esitellä ensinnäkin kotiväelle, kuinka hyvin olin onnistunut rahan hommaamisessa. Minua puhuteltiin nuorin kun olin pojaksi. Nykyään monet jopa harrastavat pelargonien keräilemistä. Muita suosittuja erikoiskasveja ovat olleet muun muassa passionhedelmä, vanhanajan pelargoni sekä villojen ja kankaiden värjäämiseen soveltuvat värikasvit. Tähän vilihuuniporukkaan kuului meitä neljä ”varsinaista” jäsentä: Pohjolan Antero, Näreikön Heikki, Koiviston Antero ja minä. Yksi kassi on sisältänyt kuusi erilaista värikasvia: tiikerikaunosilmän, lännenkermesmarjan, värisaflorin, sauramon, väriresedan ja morsingon. Kasvin lehteä on tarkoitus hieroa hoidettavaan kohtaan. Usein kasviharrastajat joutuvat kasvattamaan monia himoittuja erikoiskasveja siemenestä alkaen, jolloin kasvin kasvamista voi joutua odottamaan jopa koko kesän. Kortin pelaaminen oli yksi näistä harrastuksista, joihin sain opetuksen päivittäin. Aina kysyttiin, tuleeko se poika peliin mukaan, ja jos ilmoitin haluni, niin aina löytyi tilaa ringistä. Haukiperän Puutarhan erikoisuuksiin kuuluvat lisäksi myyränkarkoittimena toimiva valkosipuliyritti, itikkaa karkottava vahvan makuinen intianminttu sekä yrttikasvi Bulbine medicus. Erikoiset kasvit häviävätkin Puolangan torilta heti ensimmäisten joukossa. Ananaskirsikka onkin ollut yksi tämän vuoden hiteistä. Hortonomi Anita Ollonberg kertoo havainneensa, että nämä uutuudet otetaan vastaan Puolangalla erityisen hyvin joka vuosi. Värjäämisominaisuutensa vuoksi värikasvit ovatkin olleet paljolti käsityöihmisten suosiossa. Ismoa sanoimme yleisesti Issiksi tai haukkumanimenä Issijäiseksi. Kasvi ei kuitenkaan ole lääke, vaikka sillä on todettu olevan parantavia vaikutuksia, Ollonberg muistuttaa. Kasveja on niin montaa erilaista maailmassa, että halutaan kokeilla aina jotakin Haukiperän Puutarhan kasveja on ollut myynnissä torilla koko alkukesän ajan. Vaikka morsingosta saatava väri ei ole yhtä syvän sinistä kuin aidon indigokasvin, sen väri on kestävämpää. Työnjohtajan kävi varmaan sääliksi, kun näki, että minulla ei ollut muuta työmaata, niin hän järJenna Hiltunen Haukiperän Puutarhalla otetaan vuosittain viljelyyn uusia, hieman erikoisempia kasveja vanhojen suosikkien lisäksi. Vanhat pelargonit selviävät paremmin kuin uudet, koska modernin ajan pelargoneissa on keskitytty jalostuksessa muihin ominaisuuksiin kuin kasvuvoimaan, kuten matalaan kokoon ja kukan väriin, Anita Ollonberg kertoo
Eino oli juttumiehiä, kuusissa kymmenissä oleva ukon rähjä. Puolangalla ostetaan ennakkoluulottomasti erikoisia kasveja Riku Väyrynen Riku Väyrynen ouluntie 1. Kukapa ne todisteet paremmin tuntisi kuin sinä itse. Eino oli meille ihan hyvä etumies. Värikasveista saatavaa väriä voi käyttää esimerkiksi kankaiden ja lankojen värjäämiseen. Vaikka Puolangan torilta myynti lopetetaan tällä viikolla, Ollonberg kehottaa käymään katsomassa kasveja juhannuksen jälkeen Suomussalmellakin. Metsuri-nimitys on tullut vasta tämän jälkeen. Silloin, kun itsekin jäin kämpälle pyhän ajaksi, pääsin ”kymmenyksille” kiljun jaossa ja jopa sen valmistamisessa. Jätkät valmistivat myös kiljua, jota pyhän seutuna nautiskelivat etupäässä ne, jotka joutuivat olemaan kämpällä myös ainoan vapaapäivänsä. Kasvit tosin alkavat olla jo aika vähissä, mutta jotain ostettavaa varmasti löytyy vielä juhannuksen jälkeiselläkin viikolla. Hänen ohjauksessaan teimme muun muassa sillat Joutenjokeen ja Teeripuroon. Se asia jää kunkin oman todistuksen varaan, kuten Einon rakennusmestaripätevyys. Kuitupuut pöllit ja sullit oli sahattu sulanmaan aikana ja kuorittu metsässä puolipuhtaaksi, jolloin nämä kuivahtivat tapuleissa ja kevenivät ennen rekeen panemista. Olihan kämppä todella monelle kulkumiehelle ainut koti. Jätkä oli omalla tavalla arvostettu ammattinimike. Siellä asusti yli 20 jätkää. Omakohtaisesti olen saanut kokea sen, että paras todistus on yleensä oma todistus. Rakensimme ne omin voimin, käsipelissä. uutta. Puunkorjuu tapahtui silloin vielä kokonaan hevoskuljetuksena metsästä parempien teiden tai vesistöjen varsiin, misniin aina kysyttiin: Lähtöökö poeka. Luotimme täten Einon rakennusmestarin taitoihin muun muassa siltoja rakentaessamme. Niinpä sain jatkaa samassa työmaassa. Epäilylle oli aina sijansa. Tomaatit ehdittiin myydä loppuun jo viime viikolla. Epäilyttäville asioille vain naureskeltiin hyväntahtoisesti. Tälläkin kämpällä oli toistakymmentä hevoskuntaa ja jätkiä oli parikymmentä. Einon rakennusmestarin opinnot Einolla oli monenlaisia tarinoita kerrottavanaan etupäässä itsestään. Lemetin kämpällä ei ennestään ollut ketään tuttua, kun minä sinne pääsin. Tekomies kaatoi tukit sinä aikana, kun hevosmies vei edelliset tukit lanssiin. Luottohommiin Minuun luotettiin jo niin paljon, että pääsin syystalvesta 1963 pöllin lukuun ilman apumiestä, eli luin tapuleista kappalemäärät ja kirjasin ne ylös. Kun Einon juttuja muistelimme kämpällä ja kerroimme, että Einon rakennusmestarin paperit ovat palaneet sodan aikana, varoittelivat toiset jätkät, ettei Einon juttuja kannata ottaa ihan todesta. Uusien kasvien kokeileminen kehittää omaa ammattitaitoa ja pitää yllä mielenkiintoa, mutta haluamme etenkin tarjota asiakkaillemme jotain jännää, sellaista mitä ei ole kaikkialla, Ollonberg sanoo. Valmistelimme talviteiden pohjia, laitoimme viittoja, jotta tieura näkyy talvellakin lumituiskun jälkeen silloin, kun se johti aukeitten yli. Rovaniemen Runkausjoella jo ennen sotia. Ollonberg on ollut itse innostunut tänä vuonna erityisesti värikasveista. Mistäpä me nuoret, äkkinäiset olisimme osanneet erottaa todet tarinoista. Sillan piti kestää talven aikana raskaasti lastatut puukuorma-autot, ja sillathan kestivät. Puolangan torilta ovat hävinneet tänä kesänä nopeasti monenlaiset hyötykasvit, kuten parsa.. Vahvanmakuinen valkosipuliyrtti voi toimia esimerkiksi myyränkarkottimena. Haukiperän Puutarhan kasveja on voinut nähdä Puolangan torilla koko alkukesän ajan. Työnjohtaja otti minut pinotavaran ja tukin mittaukseen. Tekomies, kuten tukin kaatajaa nimiteltiin, tuli hevosmiehelle avuksi tekemään uutta kuormaa, kun hevonen palasi palstalle takaisin. Kolmanneksi tähän porukkaan tuli yksi vanhempi mies, Eino Matlín, joka toimi meidän porukan nokkamiehenä. Ensimmäiseksi kaasimme joen yli sen verran ohuen rungon, jonka jaksoimme vyörätä joen yli. 08 6532 200 Palvelemme: ma-pe klo 9.00-16.00 Värikasvit ovat värjäämisominaisuutensa vuoksi olleet käsityöihmisten suosiossa. Haluaisin kokeilla, millaista on tehdä väri itse alusta saakka ja vertailla, millaista värjäys on, kun pigmentti kerätään suoraan kasvista. Tällä alalla ei ole loppututkintoa tai opinnäytteitä, joilla pätevyyden voisi todentaa. Kuusipuista sahatut kaksimetriset olivat pöllejä ja mäntypuusta sahatut olivat sulleja. Siinä se vain aika kului ja jutut paranivat. Sillan rakentaminen puron tai joen yli ilman minkäänlaisia konevoimia kysyi kekseliäisyyttä. nro 25 17.6.2020 7 tä ne voitiin sitten siirtää autoilla tai uittamalla tehtaille. Sitä apuna käyttäen aloimme vierittää järeämpiä runkoja joen yli. Hän kertoi rakennusmestarin papereiden palaneen sodan aikana. Jos oltiin lähdössä Ämmänsaareen tai Kajaaniin, jesti minulle töitä, eikä polttanut pois savotasta. Jätkien hyvässä opissa tunsin oppineeni alalla jo niin paljon, että läpäisin mielestäni ”tentin” myös siinä. Etenemistä jätkän uralla Syksyyn mennessä olin korkeakouluopinnoissa edistynyt niin pitkälle, että kortinlyönnissä aloin olla jo haka etenkin tupen peluussa, jolla pääsin elvistelemään kotikylällä käydessäni. Elo kämpällä oli erittäin sosiaalista, eli heikoimmasta pidettiin aina huolta; se oli kuin perhe-elämää. Tomaatit jatkavat suosiotaan tänäkin vuonna. Näin lopulta saimme vesistön ylittävän, tukkilastein kuormatut kuorma-autojen painot kestävän sillan. Tällöin ei ollut vielä yhtään traktoria ajohommissa. Siihen aikaan tehtiin kuusipäiväistä työviikkoa, eikä kesälomia ollut kuten nykypäivänä. Puutarhalla on ollut tänä kesänä monia erikoisuuksia, kuten tämä valkosipuliyrtti. Jos vain poika oli lähdössä, niin aina löytyi tilaa, Mossen tai Simcan takapenkiltä. Puh. Anteron kanssa saatoin ylpeillä, että tuppi on kuningaspeli, jota ei edes opeteta poikasille! Tuppi oli oikeastaan ainut peli, jossa ei käytetty rahaa, kun jo katkolla ja sököllä pelattiin rahasta. Oikarisen Antero oli suurin piirtein samaa kaliperiä tupella, mutta toiset vilihuunit olivat enemmän vastaantulijoita siinä lajissa. Näin tämä kämppäsivistys kohdallani lisääntyi päivä päivältä. Joutenjoen ylittävä silta oli liki kymmenen metriä leveä, joten sillan kannatushirsien piti olla pitkiä, järeitä tukkeja. Miksi hän on sitten on näin huonopalkkaisissa pöllintekijän töissä. Kyselimme Einolta, missä hän on mestarikoulut käynyt. Tukit kaadettiin talvella suoraan pankolle. Jossakin vaiheessa kaverikseni määrättiin Markku-niminen nuori mies, hän oli suunnilleen ikäiseni. Uskottavuus siinä saattoi kyllä joutua katkolle, mutta mitäpä se haittasi. Ihanaa, että olemme saaneet 30 vuotta palvella Puolangan asiakkaita. Meistä alle kaksikymppisistä hän vaikutti jo hyvinkin ikälopulta ukolta. Hän nimittäin ohjaa toisessa työssään taidepedagogina ja taideterapeuttina batiikkivärjäystä, jossa käytetään valmiina kaupasta ostettavia väripigmenttejä ja kiinnikeaineena soodaa ja suolaa. Jotkut kokeilut jäävät yhteen vuoteen, mutta osa jopa jää valikoimaan. Kasveja voi vain katsella ja saada siitä väriterapiaa, ei ole pakko edes ostaakaan. Tämä kevät on varmasti ollut vaikeaa aikaa, mutta monet ovat olleet iloisia, kun ovat päässeet edes kukkasia katselemaan, Anita Ollonberg sanoo. Jos jollakin oli repussa kaupunkiviinapullo ja hän oli ottamassa siitä ryyppyä, niin aina kysyttiin, onko tarjottu poijalle, ja jos poika vain tahtoi, sai hän siitäkin kymmenykset. Hevonen oli korvaamaton työkalu savotalla Niin talvi teki tuloaan. Värit ovat kuitenkin itselle tärkeä asia. Sinä päivänä ei tunnettu metsuria, kaikki olivat vain jätkiä, ja se nimitys koski lähinnä metsätöitä tekeviä metsätyömiehiä. Hän kertoi muun muassa olevansa rakennusmestari. Siinä oppi solidaarisuutta ja heikommasta huolehtimista jos missä
12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat, 14.00 Tervetuloa Sjölyckaniin. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Joanna Lumley Intiassa, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.50 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin meri, 11.50 RSO Musiikkitalossa. Yle Teema ja Fem 8.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 9.00 Tanskalainen maajussi, 9.30 Kuninkaittemme jäljillä, 10.30 Veljesten keittiössä, 11.00 Efter Nio 2016. Oulun Viikko-Sanomia 8. 12.05 Remppa vai muutto Vancouver, 13.05 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 13.10 Eläinsairaala, 13.40 Huvila & Huussi, 14.40 Pientä pilaa, 14.50 Zookeeper (USA 2011, o: Frank Coraci). 21.00 Hillary Rodham Clinton, 22.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.15 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta, 23.10 Oddasat, 23.25 Dublin Murders Tappaja Dublinissa (16). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Stugor, 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Entä jos. Perjantai 19.6.2020 Yle TV1 7.30 Kandit, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Suomi juhlii. Sen lisäksi, että tärkein tavoitteemme on olla luotettava ja totuudenmukainen tiedonsaantiväline, haluamme tuoda lukijoidemme arkeen aina positiivisia uutisia myös näinä haastavina aikoina. Louhi 4. 15.25 Koiraperheet käytöskoulussa, 16.05 Uusi koti koiralle, 16.55 Kummeli. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Joanna Lumley Intiassa, 20.00 Tarinanmetsästäjät (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Olemme ajan tasalla myös verkossa! Uudet nettisivut ovat avautuneet. 8 nro 25 17.6.2020 Televisioviikko Torstai 18.6.2020 Yle TV1 6.25 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 6.55 Ylen aamu. 3.20 Lapseni on teiniäiti, 4.15 Ninja Warrior. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät, 17.25 Toivomus: Lilli Paasikivi, 17.55 TV-nytt. Tilaajiemme ansiosta voimme kertoa paikkakuntamme asioista nykyistäkin monipuolisimmin keinoin. 3.40 Häät sulhasen tapaan Special. 15.20 Strömsön puutarhailta 2020, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Poliisit 2020, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.09 Uutispätkä Eva Polttila, 15.12 Laulava sydän: Agents / Badding, 16.16 Johanna Pirttilahti ja Mikko Alatalo, 16.25 Tammerkosken sillalla, 17.11 Uutispätkä, 17.13 Johanna Pirttilahti ja Eija Vilpas, 17.23 Fakta homma, 17.35 Johanna Pirttilahti ja Tom Lindholm, 17.42 Kyllä isä osaa. 12.00 Suomensukuiset 30 päivässä, 12.45 Historia: Kaupunkien salaisuudet, 13.45 Siperian Jeesus. 21.00 Hitlist, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 Commando (16, toiminta, o: Mark L. 3.05 Poliisit 2020, 4.00 Arman Pohjantähden alla. 17.30 Salatut elämät. Palkitkoon Korkein heitä lämpimistä lahjoistaan! Köyhät torpparit Puolangalla. 15.00 Virtuaalitreffit, 15.30 Jumppahetki, 15.40 Pirunpelto, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. KYSY LISÄÄ! Louhi 23. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Space Dogs (2010, seikkailuanimaatio, o: Inna Jevlannikova, Sviatoslav Ushakov), 10.45 My Little Pony: Sateenkaaren päähän (2019). 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Away Bali: Oivalluksia, 11.00 Rakkauden koodi, 11.35 Team Bachstad idänreitillä. 21.00 Ihme (16), 21.45 Juha Tapio Suurenmoiset laulut, 23.15 Kun tomu laskeutuu (16). Toisin silloin touko kasvoi. 18.10 Casualty (12), 19.00 Pirunpelto, 19.50 Luottomies (12), 20.00 Suuret rakennusprojektit, 20.50 Luottomies (12). Perjantai, 13.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 14.30 Tervetuloa Sjölyckaniin. 21.40 Dublin Murders Tappaja Dublinissa (16), 22.35 Shetlandsaarten murhat (12), 23.35 Timanttinen keikka. Huutolaismies Aatu Hiltunen Auhon kylästä oli Kinnulan talosta kenenkään huomaamatta toukokuun 20 päivän tienoilla talosta tietämättömiin kadonnut ja kun häntä sen takia poliisimiehen johdannolla kylän väen kera muutamia päiviä haettiin, löydettiin hän viimein muutamain kilometrien matkan päässä talosta metsästä kuolleena. 21.00 45 vuotta (o: Andrew Haigh, Iso-Britannia 2015), 22.35 Yle Live: Compañía Kaari ja Roni Martin, 23.30 Läpi seinän (romanttinen draama, o: Rama Burshtein, Israel 2016). 18.00 Rikkaat ja rahattomat, 18.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 19.00 Hansin matkassa, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Suomi-viihteen klassikot -päivä: Uutispätkä Eva Polttila, 9.03 Esko ja Eila Roine, 9.10 Heikki ja Kaija, 9.38 Esko ja Eila Roine, 9.45 Rintamäkeläiset, 10.13 Potpuri, 10.19 Uutispätkä Eva Polttila, 10.22 Thilia thalia thallallaa, 10.55 Talonpojan ralli, 11.32 Esko Roine ja Raija Pelli, 11.42 Paljonko on paljon. Varkauspäivänä oli joukko mustalaisia käynyt talossa, josta osa heistä meni Kestin taloon, Muhoksen kirkonkylään, mistä heidät kyydittiin Syväyksen kestikievariin, vaan kun ei heille siellä annettu hevosta matkaansa jatkaakseen, kyydittiin he Kestin hevosella vielä Utajärvelle. Paperilehtitarjous koskee vain Suomeen meneviä tilauksia. Eilen nimismies Parlin virkamatkoilta palattuaan piti asiasta poliisitutkinnon, ja lähetti mustalaiset epäluulon alaisina Oulun linnaan. 12.15 Tanskalainen maajussi, 12.45 Ja he elivät onnellisina ..., 13.45 Norjalainen safari, 14.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.12 Galaxi. Chu), 23.20 MiKIRJE Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Maksaja (ellei tilaaja): __________________ Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Määräaikaistilaus 23 euroa/3 kk Määräaikaistilaus digilehti 15 euroa/3 kk Kestotilaus 62 euroa/vuosi Puolanka elää edelleen ja voi hyvin! Paikallislehden merkitys korostuu nyt poikkeuksellisina aikoina. päästä kodistaan metsästä. 21.00 Piiat (USA 2011, draama, o: Tate Taylor). 0.25 Pukumiehet, 2.15 Posse. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. Joe: Kosto (12, USA 2013, toimintatrilleri, o: Jon M. Vangitut mustalaiset olivat Karl Fredrik Långström Pudasjärveltä, tunnettu nimellä Kyyrän Kalle ja Valentin Lindström Puolangalta. 08 6532 200. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Täten saamme lausua sulimmat ja sydämmellisimmät kiitoksemme niistä Oulun hätäapu-komiten kautta saaduista lahja-rahoista, ohransiemeniä ostaaksemme, joilla hellä-sydämmiset Haminan kaupunkilaiset ovat meitä köyhiä, kurjia tänä kalliina aikana muistaneet. 15.05 Järven tarina (Suomi, 2016), 16.20 Pokka pitää, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.15 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 Wallander: Kuriiri (16, o: Leif Magnusson, Ruotsi 2009). 3.40 Häät sulhasen tapaan Special. kesäkuuta 1892: Rahavarkaus. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Kesämökkiunelmia. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen tehtyjä tilauksia. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen. MTV3 6.25 Lastenohjelmia, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Koko Suomi leipoo, 11.05 Kokkisota. kesäkuuta 1878: Kiitos. Ryhdyttyä häntä etsimään, löydettiin hänet vasta kahden vuorokauden kuluttua noin 5 km. 18.00 Kauniit ja rohkeat, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä, 20.00 Alasti-klubi. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 0.25 Pukumiehet, 2.15 Tähdet, tähdet. 18.00 Huvila & Huussi, 19.00 Daddy’s Home (2015, komedia, o: Sean Anders), 20.58 Keno ja Synttärit. 23,Paperilehti määräaikainen 3 kuukauden tilaus 15,Digilehti määräaikainen 3 kuukauden kesätilaus Tarjoukset ovat voimassa 30.6.2020 saakka. Lester, USA 1985). LISÄÄ ERI TILAUSVAIHTOEHTOJA TOIMITUKSESTAMME PUH. 0.05 Chasing the Spot Skeitaten Tokioon, 0.35 Myytinmurtajat Juniori, 1.30 Jahti, 2.25 Perttu tehtävä Kiinassa. 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus, 13.35 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (Suomi 1950, o: Ville Salminen). 13.55 Hansin matkassa, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 2.00 Pelastushelikopteri Yle Teema ja Fem 8.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Korut, 10.00 Dok: Seilin naiset, 11.00 Efter Nio 2016. 24.00 El Chapo, 1.00 Madventures Suomi (12), 2.00 Narcos (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Menu Finnjävel, 11.06 Perttu tehtävä Kiinassa. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.35 A-studio, 16.10 Pokka pitää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus. 21.00 G.I. (16, o: Lindsay Anderson, Englanti 1968), 22.50 Elävä arkisto esittää: Keskikesän juhla. kesäkuuta 1901: Metsään kuollut. 21.00 Jos... 21.00 Jalkapallon hienoimmat hetket, 21.45 Persaukiset (12), 22.30 Body Hack (16), 23.15 Das Boot Sukellusvene U-612 (16). Ihmeellistä muuten, että koitosta, ilmasta ja nälästä, huolimatta oli hän tällöin vielä täysissä voimissa. 12.42 Uutispätkä, 12.44 Eeva Litmanen ja Riitta Havukainen, 12.54 Nyhjää tyhjästä, 13.23 Eeva Litmanen ja Leena Uotila, 13.30 Hukkaputki, 14.01 Eva Polttila ja Eeva Litmanen, 14.11 Iltalypsy (12), 14.21 Eeva Litmanen ja Tapio Liinoja, 14.28 Lapinlahden Linnut, 14.43 Eeva Litmanen ja Heikki Hilander, 14.53 Itse Valtiaat. 18.11 Potpuri, 18.17 Uutispätkä, 18.19 Eva Polttila ja Timo Koivusalo, 18.27 Tuttu juttu: Rehnit ja Ahtisaaret, 19.12 Kuurankukka, 19.15 Satuhäät, 20.03 Timo Koivusalo ja Sari Tamminen, 20.13 Kesäillan valssi. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 10.00 Muumilaakso, 14.55 Kertomuksia eräästä avoimesta suhteesta. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Pohjolan luonto, 18.30 Luontohetki, 18.55 Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen, 20.30 Yle Uutiset, 20.45 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot. 15.00 Jahti, 16.00 Hitlist, 17.00 Agatha Christie: Ruumis kirjastossa (12). K a i n u u n S a n o m a t 15.6.1929: Poikanen kadoksissa. 12.00 Jeff Beck: Live in Hollywood, 13.40 Elävä arkisto esittää: Keskikesän juhla. 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 13.00 Ratchet & Clank (o: Kevin Munroe, Jericca Cleland, Hongkong/Kanada/ USA 2016), 14.50 Best of Posse. 15.55 Himohamstraajat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Farmi Suomi, 11.30 Huvila & Huussi. Viime tiistaina varastettiin Muhoksen Karppisen talosta Laitasaaren kylässä 220 mkka kamarin piirongin laatikosta emännän yksinään kotona ollessa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Ruoan pelastajat, 19.30 TV-nytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. 21.00 Minority Report (16, USA 2002, tieteistrilleri, o:: Steven Spielberg), 23.55 Veljeni vartija (12, 2017, draama, o: JP Siili). 12.30 Pisara, 12.35 Kesä 1939 Suomi ennen sotaa, 13.05 Kandit, 13.35 Eränkävijät, 14.35 Draken etsivätoimisto (12). 0.10 Historia: Bushien valtakausi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tuntematon perillinen, 19.30 TV-nytt, 19.40 Ihanat autot, 20.00 La otra mirada Toinen katse. Toinen osa mustalaisista lähti Korppisaarelta omalla hevosella toiselle suunnalle. 21.28 Uutispätkä, 21.30 Timo Kahilainen ja Eeva Litmanen, 21.40 Velipuolikuu, 22.05 Hymyhuulet, 22.36 Timo Kahilainen ja Jukka Rasila, 22.45 Studio Julmahuvi, 23.16 Timo Kahilainen, Heikki Hela ja Olli Keskinen, 23.25 Kummeli. 21.00 The Graham Norton Show, 21.30 YleXPop 2020: Olavi Uusivirta, 22.30 Vadelmavenepakolainen (o: Leif Lindblom, Suomi-Ruotsi, 2014). 12.30 Eläinsairaala, 13.00 Himohamstraajat. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C More Urheilusuora, 23.05 Bullets (12). 16.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.35 Kätevän emännän juhlat, 19.00 Ylen Futiskesä: Jalkapallon naisten vuoden 2005 Englannin EM-kisojen loppuottelu Saksa Norja. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Tosi tarina: Sukujen Suomi, 9.30 Pokka pitää, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Yle Oddasat, 11.50 Kettu (12). 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheilun tähtihetkiä, 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä, 20.00 Selviytyjät. 0.00 Operaatio Playa. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Yle Oddasat, 11.50 Kettu (12). Kun eivät sieltäkään saaneet hevosta, niin tapasi heidät Karppisen isäntä, jolle emäntä varkauden huomattuaan oli lähettänyt tiedon ja joka poliisi Markuksen avulla otti mustalaiset kiini. 15.00 Remppa vai muutto Vancouver. Viime viikolla katosi Puolangan Väyrylänkylässä torppari Jaakko Juntusen noin 3 vuoden ikäinen poika avojaloin ja muutenkin vähillä vaatteilla metsään. 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus, 13.35 Miriam (Suomi 1957, o: William Markus). Lauantai 20.6.2020 Yle TV1 7.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Kuun valloittajat
21.00 Pornovallankumous (16), 21.50 Normaaleja ihmisiä (12), 22.45 Wendy and The Refugee Neverland (12, o: Olli Ilpo Salonen. Puolanka-lehti 15.6.2005 Vastaukset. 16.30 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Stugor, 17.55 TV-nytt. Miksi Aino hukuttautui Kalevalassa. 21.00 Menu Finnjävel, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.35 ESPN dokumentti: Kerroin 42. 15.00 Luokkajuhlat, 16.30 Duudsonit: Päällikkö, 17.30 Salatut elämät (12). 18.00 Poliisit 2020, 19.00 Rikkaat ja rahattomat, 20.00 Suomalainen menestysresepti, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Kettu (12). 15.55 Lapsi tuntemattoman kanssa, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 12.00 Medicit, Firenzen valtiaat (12), 13.55 Historiaa huonomuistisille, 14.05 Keppi (o: Teppo Airaksinen, 2019), 14.15 Historia: Kennedyn klaani. 5. Visa jälleen ensi sunnuntaina 21.6. 0.30 Kokkisota, 1.25 Ulosottomiehet, 2.20 Scorpion (12). Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Kysymykset kysyi Seppo. 15.40 Magic in the Moonlight (2014, romanttinen komedia, o: Woody Allen), 17.40 Huvila & Huussi. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.50 Tanskan aarteenmetsästäjät, 16.20 Pokka pitää, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus. 18.00 Superapulaiset, 18.30 Unelmana muotisuunnittelija, 19.10 Vakuum (12), 19.30 TV-nytt, 19.40 Sokerileipurin herkut, 20.00 Countrymusiikki. Vastaukset sivulla 11. 15.25 Kummelin kesä, 15.50 Kummeli Pistohiekalla, 16.05 Pirunpelto. Kuka on Kuhmon kaupunginjohtaja. 21.05 Ruoka tekee onnelliseksi, 22.05 Kun tomu laskeutuu (16), 23.00 Isäviikonloput (16). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vaikeuksista huolimatta, 17.10 Maria ja kesäpuhujat, 17.55 TV-nytt. Missä sijaitsevat Lyhdynkantajat. Mikä on pinta-alaltaan Suomen toiseksi pienin kunta. Sunnuntai 21.6.2020 Yle TV1 7.00 Huutokauppakesä. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kaksi Esterissä ja kolme netissä. 12.15 Kadonneen kirjeen arvoitus, 12.55 Kaksi vanhaa tukkijätkää (Suomi, 1954, o: Ossi Elstelä), 14.15 Postija lennätinlaitos Ahvenanmaalla, 14.30 Muisti: Uutinen Rissalasta. 15.50 Poldark (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Eikä saa tehdä tuhmia. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.45 A-studio, 16.20 Pokka pitää, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus. 9. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.00 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 ESPN dokumentti: Ilmoitus. 12.25 Viholliset vastakkain, 12.55 Tanskalainen maajussi, 13.25 Norjalainen safari, 14.05 Yksineläjä Severin, 14.35 Norjalaisia tarinoita. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 22.30 Twin (12), 23.15 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta. 0.40 Suomen huutokauppakeisari, 1.40 Poliisit 2020, 2.40 Arman Pohjantähden alla (12). Millä kahdella Etelä-Amerikan maalla ei ole merenrantaa. 17. Toisena Kissa hukassa Esterissä 12,25 ja kolmantena Royal We Oulusta 10,85 pistettä. 21.00 Allsång på Skansen, 22.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.15 Erikoisryhmä Köln (12), 23.00 Hillary Rodham Clinton. 12.00 La otra mirada Toinen katse. Molemmat kiersivät tunnin aikana 32 kierrosta. 18. 20. Mikä on Suomen teholtaan suurin vesivoimalaitos. 18.00 Kauniit ja rohkeat, 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Stadi vs. Leirillä kaikki ovat kaikkien kavereita Kiiskilässä ei puuttunut vipinää, vaikka sää ei juuri hellinyt, kun kolmisenkymmentä alle kouluikäistä kokoontui viettämään kesän leiripäivää leikin ja hauskanpidon merkeissä. Kunniakierros veti liikkujia puoleensa Vuotuinen kunniakierros keräsi urheilukentälle 15 innokasta urheilumielistä. 15.30 Luokkajuhlat, 17.00 Duudsonit: Päällikkö. 15.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie, 15.50 Japanin taiteen historia, 16.50 Nyrkin ja hellan välissä (tragikomedia, o: Marja Pensala, 1997), 17.25 Korut, 17.55 TV-nytt. Minä vuonna Olkiluoto 3 -ydinvoimalan piti alun perin valmistua. 0.40 Top Gear, 2.00 Pomo piilossa UK, 2.55 Ninja Warrior. Suomi, 2018), 23.45 Prisma: Liekkien keskellä. Minkä kuntien alueita kuuluu Kiiminkijoen vesistöön. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 19.30 TV-nytt, 19.40 Sportliv, 19.50 Hemmalive: JAG, 20.00 Operaatio Playa. Minä vuonna Vladimir Putin valittiin ensimmäisen kerran Venäjän presidentiksi. 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Ex-Onnelliset, 23.35 Jahti. Esterissä ja netissä. Missä sijaitsee Tykkimäen huvipuisto. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Historia: Harlemin sotasankarit, 20.00 Seksi-Suomen historia (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 21.00 A-studio, 21.35 8 minuuttia, 21.45 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.00 Dokumenttiprojekti: Seksitohtori Ruth, 23.35 Mahdoton maa. 18.00 Kauniit ja rohkeat, 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 19. Kaikki ovat kaikkien kavereita, eikä kukaan saa töniä, kuului ohjaajien opastus. 12.40 Kadonneen kirjeen arvoitus, 13.25 Koskenlaskijan morsian (Suomi 1937, o: Valentin Vaala), 14.48 Vuosirenkaita. 18.00 Robottijunat, 18.23 Seikkailu Suomenlinnassa, 18.27 Hupsulit, 18.30 Kuninkaittemme jäljillä, 19.30 TV-nytt, 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.00 La otra mirada Toinen katse, 20.12 Kallen keittiö. Hyvänä kakkosena tuli 228 euron rahasummalla Ella Sipola. Voiton veivät Kana-aivot Oulusta 12,75 pisteellä. 15.55 Hauskat kotivideot, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Vedetään hatusta, 15.30 Amazing Race, 16.30 Suomalaiset F1-voitot: Kovalaisen ainoa. 9.50 Seniorisurffaajat, 10.20 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 10.50 Lapsen arki eroperheessä, 11.20 Pyromaani. 0.30 Roba (12), 1.25 Menu Finnjävel, 2.20 Remonttipiiskuri. Niin, eikä kiroilla! kuuluivat leiriläisten omat säännöt. 0.15 Pitääkö olla huolissaan?, 1.10 Myytinmurtajat Juniori, 2.10 Pukumiehet. 15.00 Viholliset vastakkain, 15.30 Jumppahetki, 15.40 Pirunpelto, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Kauniit ja rohkeat, 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili, 20.00 Stadi vs. Kysymykset kysyy Tuomo. 2. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Prisma: Miten välttää syöpä, 19.45 Päivä Ruotsissa, 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.10 Casualty (12), 19.00 Pirunpelto, 19.50 Luottomies (12), 20.00 Uusi koti koiralle. Liikunta on jo itsessään palkitsevaa, sillä sen kautta löytyy kavereita ja mieli pysyy pirteänä, Tuulikki Kemppainen perusteli. 3.40 Pelastushelikopteri. 15.25 Farmi Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. Tiistai 23.6.2020 Yle TV1 6.25 Muisti: Helsingin henki, 6.55 Ylen aamu. 2.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. Roskam, Belgia 2011), 23.55 Diego Maradona (o: Asif Kapadia). 0.20 Poliisit 2020, 1.20 Arman Pohjantähden alla, 2.20 Pelastushelikopteri. 12.00 Kolme muistoa nuoruudestani (12, o: Arnaud Desplechin, Ranska 2015), 14.00 Kylä nimeltä Bragino (o: Clement Cogitore). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Rikkaat ja rahattomat, 9.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Hauskat kotivideot, 11.30 Huvila & Huussi. Kuluneen hiihtokauden aikana Puolangan Ryhdin hiihtäjät ovat menestynet kisoissa. Lande. Ehtipä joku myös muistuttaa, että kuusenlatvaan ei kukaan saa mennä. 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Naissotilaat, 11.00 Unelmakoti. 16. 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Naissotilaat, 11.00 Sairastunut mieli, 11.35 Näin Norjassa, 11.55 Linen mukana maailman ympäri. MTV3 6.55 Uutisaamu, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Villa Hintikka, 11.00 Remonttipiiskuri. Tapahtui 15 vuotta sitten Hiihtokauden päättäjäisissä korostui liikunnan tärkeys Puolangan Ryhdin hiihtojaoston pitämässä kauden päättäjäistilaisuudessa ei edellisvuosista poiketen jaettu palkintoja. 0.20 Poliisit 2020, 1.20 Arman Pohjantähden alla, 2.20 Pelastushelikopteri. Ketä ovat neljä nykyisistä kymmenestä taiteen akateemikosta. Mikä on kirkkoväärti. 13.55 Rikkaat ja rahattomat, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Supernanny Suomi, 14.30 Jahti. Miksi päivän 28.10.2018 piti jäädä Suomen historiaan. MTV3 6.55 Uutisaamu, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Yökylässä Maria Veitola, 11.00 Selviytyjät. 13.55 Eläinsairaala, 14.25 Neljät häät Britanniassa. 12.00 Yle Live: Compañía Kaari ja Roni Martin, 13.00 Historia: Unelma paremmasta elämästä, 14.00 Kaupunkielämää. 18.00 Poliisit 2020, 19.00 Hansin matkassa, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 A-studio, 21.35 Perjantai-dokkari: Ari, sänky ja velkakierre, 21.50 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.05 Suomen hauskin mies (12, o: Heikki Kujanpää. 21.00 Sokaistuneet (16), 21.46 Hip hei hutsu (12, Ruotsi 2004, o: Teresa Fabik), 23.10 Dok: Inn sæi intuition voima (Islanti/Englanti 2016). 21.00 McMafia (16), 22.00 Das Boot Sukellusvene U-612 (16), 23.00 Vogue Williams: Sokerideittailu, 23.55 Yksittäistapaus: Pikku juttu. 6. 21.00 Kummeli kultakuume (12, Suomi 1997, komedia, o: Matti Grönberg), 23.05 Jack Reacher: Paluu päämajaan (16, 2016, o: Edward Zwick). 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Luontohetki, 18.45 Iskelmä-Suomi: Kaupungin valot, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.50 Suomen hauskin mies (12). 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.51 Saman taivaan alla: Luolamies, 16.20 Pokka pitää, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus. 18.10 Casualty (12), 19.00 Siskonpeti, 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.30 Pientä pilaa, 12.45 Himohamstraajat, 13.40 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Pikkuli, 18.05 Hammaskeiju, 18.13 Mikko Mallikas, 18.24 Sukkahittimittari, 18.26 Jazzoo, 18.30 Mielettömät leikit, 19.30 TV-nytt, 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.00 Kaupunkielämää. 21.00 21 Jump Street (16, USA 2012, toimintakomedia, o: Phil Lord, Christopher Miller), 23.20 Rikkaat ja rahattomat. 21.00 22 Jump Street (12, 2014, toimintakomedia, o: Phil Lord, Christopher Miller), 23.20 Suomen huutokauppakeisari. Suurimmat kierrosmäärät keräsi juoksemalla osallistunut Ahti Juntunen ja rullaluistimin kulkenut Sofia Heikkinen. Yle Teema ja Fem 8.30 Superapulaiset, 9.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 10.00 Tiettömän taipaleen takana, 10.30 Ruotsalaisia kansanjuhlia: Malungin tanssiyhtyeviikko. 13. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Remonttipiiskuri. Yle Teema ja Fem 8.20 Jotunheimenin paimenet, 8.50 Ruoka tekee onnelliseksi. 12. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Entä jos?, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset, 11.30 Hyvissä aikeissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Espanjalainen prinsessa (12), 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Aution saaren elokuvat, 21.06 Hyökkäys erämaassa (western, o: John Ford, USA 1939), 22.40 Diego Maradona (o: Asif Kapadia). 9.00 Tom Sawyer, 9.44 Viraalit nerot, 10.00 Jotunheimenin paimenet, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Entä jos. 12.00 Jamie Oliverin säästöateriat, 13.00 Duudsonit: Päällikkö, 14.00 Hitlist. 15. 14.50 Elokuvamusiikin helmiä Dresdenissä. 8. 21.00 Vieras (12, scifijännäri, o: Andrew Niccol, USA 2013), 23.00 Pornovallankumous (16), 23.50 Normaaleja ihmisiä (12). 7. 12.00 Astronautti: Maailman kovin ammatti, 12.50 Brittipojat Intian eliittikoulussa, 13.40 Katukoomikko, 13.45 Uusi elämä Kreikassa, 14.30 Suuret rakennusprojektit. 4.10 Ninja Warrior. 14. Suomi, 2017). 15.00 Lääkärit vastaan internet, 15.40 Jumppahetki, 15.50 Team Bachstad idänreitillä, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Lande. 12.00 Ruoka-Suomi, 12.45 Siperiaan, rakkaani (o: Peter Flinckenberg, 2016), 14.00 Matka Tyynenmeren taiteeseen. Osallistujien joukko koostui pääasiassa kouluikäisistä, mutta mukaan mahtui myös kaksi vanhempaa osallistujaa. 21.00 Ocean’s Eleven korkeat panokset (12, 2001, veijarikomedia, o: Steven Soderbergh), 23.25 Narcos (16). 21.00 Kokkisota, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bull, 23.35 Jahti. nro 25 17.6.2020 9 Televisioviikko nority Report (16, USA 2002, tieteistrilleri, o: Steven Spielberg). 3.55 Penn & Teller: Naruta meitä! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljän tähden talkoot, 9.30 Neljät häät Britanniassa, 10.30 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin, 20.00 Agatha Christie: Murha maalaiskylässä (12). Lasten leiripäivään kuului askartelua, satuelämyksiä sekä voimistelua leikin ja laulun lomassa. 4. 12.10 Lääkärit vastaan internet, 12.50 Tanskalainen maajussi, 13.20 Roskasta ruoaksi, 13.50 Unelmakoti, 14.50 Väärin valittu. 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Away Bali: Suurten kysymysten äärellä, 11.00 Apua, meille syntyy vauva, 11.30 Suuret tunteet. Tietovisa 1. Kuinka monta kertaa Suomi on voittanut kultaa jääpallon MM-kisoissa. 12.00 Hyvän karman sairaala (12), 12.50 Tarinanmetsästäjät (12), 13.20 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 13.50 Eränkävijät, 14.50 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana. 12.30 Kadonneen kirjeen arvoitus, 13.15 Taikayö (Suomi 1954, o: William Markus), 14.28 Muisti: Elämää postikortissa. Maanantai 22.6.2020 Yle TV1 6.25 Tarinanmetsästäjät (12), 6.55 Ylen aamu. Yle Teema ja Fem 8.45 Onnistuuko avioliitto?, 9.45 Maria ja kesäpuhujat, 10.30 Kummituskoulu Spooky’s, 10.50 Seikkailevat saappaat, 10.56 Norjaa ristiin rastiin, 11.00 Stugor, 11.30 Tiettömän taipaleen takana. 3.05 Ninja Warrior, 3.55 Penn & Teller: Naruta meitä! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljän tähden talkoot, 9.30 Neljät häät Britanniassa, 10.30 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Ketkä olivat Jeesuksen opetuslapset. 21.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie, 21.50 Härkäpää (16,o: Michaël R. 3.15 Ninja Warrior, 4.10 Penn & Teller: Naruta meitä! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljän tähden talkoot, 9.30 Neljät häät Britanniassa, 10.30 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Keskiviikko 24.6.2020 Yle TV1 6.25 Luontoretkellä, 6.55 Ylen aamu. 18.30 Jalkapallon hienoimmat hetket, 19.15 Ylen Futiskesä: 1984 Ranskan EM-kisojen loppuottelu Ranska Espanja. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 11.00 Menu Finnjävel. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Pisara, 10.55 Jumalanpalvelus, 11.55 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Poliisit 2020, 19.00 Madventures Suomi (12), 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Luokkajuhlat, 16.30 Duudsonit: Päällikkö, 17.30 Salatut elämät (12). 12.00 Tanskalainen maajussi, 12.30 Äidin ansiosta, 13.00 Äitiyssokki, 13.30 Kännykkäkuvaajat kilpasilla, 14.00 Väärin valittu, 14.30 Linen mukana maailman ympäri. MTV3 6.55 Uutisaamu, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 11.00 Kenen kotona. 3. Koska leiriporukka oli niinkin iso, oli syytä yhdessä kerrata leirin sääntöjä. Kuka on viimeisin suomalainen yleisurheilun olympiavoittaja. 0.45 Yle Live: Biggest Weekend. Sofia Heikkinen voitti Kainuun nuorisocupin kokonaiskilpailun ja Nikke Moilanen tuli samoissa kisoissa omassa sarjassaan kolmanneksi. Mikä maa toimii nykyisin Suomen jälkeen Arktisen neuvoston puheenjohtajana. Kunniakierroksesta saatu kokonaispotti oli reilut 1400 euroa. Missä sijaitsee arktinen museo Nanoq. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Leirintämatkailu yksinkertaisesta ylelliseen. 10. 18.00 Halitaan!, 18.06 Superlentokoneet, 18.18 Seis!, 18.23 Freja, pikku tutkija, 18.27 Hupsulit, 18.30 Seniorisurffaajat, 19.00 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 19.30 TV-nytt, 19.45 Uimarenkaan räjähdys (12, o: Tommi Seitajoki, 2019), 19.55 Lapsen arki eroperheessä, 20.25 Pyromaani. Suurimman potin keräsi kisan nuorin osallistuja Hanna Kähkönen 250 eurolla. 18.40 Millerit (12, 2013, rikoskomedia, o: Rawson Marshall Thurber), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Historia: Bushien valtakausi, 21.45 The Handmaid’s Tale Orjattaresi (16), 22.35 Historia: Patty Hearstin tarina (12), 23.15 Yhdysvaltain taide. Mikä on miesten seiväshypyn Suomen ennätys ja kuka sen on hypännyt. Yle Teema ja Fem 8.03 Minä, Hugo Käld, 8.08 Kummituskoulu Spooky’s, 8.30 BUU-klubben. 18.10 Casualty (12), 19.00 Pirunpelto, 20.00 Uusi elämä Kreikassa, 20.45 Yksittäistapaus: Pikku juttu. 21.00 Päin seinää (12, o: Antti Heikki Pesonen, Suomi, 2015), 22.30 Operaatio Playa, 23.30 Sairastunut mieli. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät, 17.25 Kummituskoulu Spooky’s, 17.55 TVnytt. Mitä ovat hatikat. 8.00 Yle Uutiset,, 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta II. 11. 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.30 Madventures Suomi (12). Yle Teema ja Fem 8.30 Kiran keittiössä, 9.00 Tuntematon perillinen, 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 11.00 Operaatio Playa. 15.20 Virtuaalitreffit, 15.50 Jumppahetki, 16.00 Rakkauden koodi, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen
Hirsirakentaminen, kattoremontit. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Kauneushoitola Edith Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 0400 166 822. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Naulalantie 55, Puolanka. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Noora Tuovinen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Abloy-kotiavainten teko. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. 040 770 2850 LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 045 110 4861. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 573 9029, Erkki p. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi KATSASTUSPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi Seuraava katsastuspäivä kesäkuussa. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Meeri Keränen Klassinen ja urheiluhieronta, intialainen päähieronta, kinesioja urheiluteippaukset 050 4326 513 Vihajärventie 18 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDISRAKENTAMINEN •HIRSIJA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONEJA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA -SAHAUKSIA UUTTA! Polttopuiden teko asiakkaan puista Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0400 381 336 Mira Oikarinen puh. Ouluntie 1, Puolanka. Muista kotitalousvähennys. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Yksikin lähtijä riittää. Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. MONIALAPALVELUA Ouluntie 1, Puolanka. 0400 280 977 TAKSI Veli-Matti Rytkönen Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Pohjolankatu 16 B 20 p. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu PARTURI-KAMPAAMOJA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 10 nro 25 17.6.2020 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. 0440 344 684. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Myös kylmälaitehuollot. Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 050 461 9217. Päivystys 24 h/vrk, p. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Varaus numeroon 050 59 59 590
alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Arsi Harju vuonna 2000. 582 Jani Lehtonen 26.6.1993. Asiointiaika klo 9 12. Kotouttamisohjelman tavoitteet on laadittu kolmesta eri näkökulmasta: 1) osaaminen ja koulutus, 2) elinkeinot, yrittäjyys ja työllistyminen sekä 3) toimintaympäristö. KOULUKULJETUKSET Puolankajärven koulussa ensimmäisenä koulupäivänä luokkien 1 6 koulukuljetukset lähtevät kello 13.05 ja luokkien 7 9 kello 15.05. alv). Talviloma 8.3.2021 14.3.2021 vko 10. Kainuun kuntien yhteinen kotouttamisohjelma vuosille 2018 2019 valmisteltiin ja hyväksyttiin aikanaan sillä oletuksella, että maakuntauudistus astuu voimaan viimeistään vuoden 2020 alussa, joten kotouttamisohjelmaa ei esitetty kestoltaan pidemmäksi. Pietarsaaressa. Mörö, Mari: Kukkasillaan; Putkonen, Liina: Palava poika; Sipilä, Jarkko: Syy tappaa; Spielman Nelson, Lori: Toscanan tytöt; Sten, Camilla: Kadonnut kylä; Varis, Tuula-Liina: Sattunut syntymään; Vuori, Kristiina: Neitsytkruunu. Omatoimi ma su 9 21. Imatra. Tytti Määttä. Kouvolassa. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 2. Bolivialla ja Paraguaylla. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Kun maakuntauudistus ei toteutunut, päätettiin kotouttamistoimijoiden keskuudessa, että vuosien 2018 2019 kotouttamisohjelmaa päivitetään kevyesti ja sen voimassaoloaikaa jatketaan vuosille 2020 2021. 044 595 0522. LUKUVUODEN 2020 2021 TYÖAIKA Syyslukukausi ti 11.8.2020 pe 18.12.2020. 6. Kyydin tarve pitää ilmoittaa edellisenä päivänä klo 16 mennessä reitin ajajalle. Kainuu on jo tällä hetkellä monikulttuurinen maakunta ja ennusteiden mukaan maahanmuutto Kainuuseen kasvaa tulevaisuudessa. 1.4. 2000. 0400 389 938. 0400 166 604. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 27.2.2020: 1944. Törmänmäki Leipivaara Vihajärvi kk, Maila Mikkonen, puh. fi. 4. Suolijärvi Joukokylä kk, Mervi Seppänen, puh. 2009. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Tietovisa 1. Pääsiäinen 2.4.2021 5.4.2021. Kuntien yhteinen kotouttamisohjelma sisältää Kainuun alueen kotouttamisen tavoitteet, toimenpiteet, vastuutahot sekä seurannan ja arvioinnin. Kaskinen. 31.5.2020 Kirjaston uutuuksia Päätöksiä Kunnanhallitus 10.6. Vapaapäiviä ovat itsenäisyyspäivä su 6.12.2020, loppiainen ke 6.1.2021, vappu la 1.5.2021 ja helatorstai 13.5.2021. Pietari, Andreas, Jaakob, Johannes, Filippus, Bartolomeus, Matteus, Tuomas, Jaakob Alfeuksen poika, Simon Kiivailija, Juudas Jaakobinpoika, Juudas Iskariot. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Koulunkäyntiin liittyviä asioita voi tiedustella rehtori Tuula Väisäseltä, puh. PUOLANKA PUOLANKA Puolangan kunta KOULUTYÖN ALKAMINEN Perusopetuksen ja lukiokoulutuksen lukuvuoden 2020 2021 koulutyö alkaa ti 11.8.2020. Puolangan lukion koulutyö alkaa kello 10. Eija Ahtila, Caj Bremer, Outi Heiskanen, Kirsi Kunnas, Marjo Kuusela, Juha Leiviskä, Ralf Långbacka, Hannu Mäkelä, Vuokko Nurmesniemi ja Jorma Panula. Aska Kivari Vihajärvi kk, Mervi Seppänen puh. 040 740 2567. Kotouttaminen on moniulotteinen prosessi, johon tarvitaan sekä maahanmuuttajien, kantaväestön että viranomaisten ja kansalaisyhteiskunnan toimenpiteitä. Hän ei halunnut naida Väinämöistä. Yhden kerran (vuonna 2004). 0400 380 853. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Islanti. Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään koulukeskuksen auditoriossa keskiviikkona 24.6.2020 klo 18.00. Maahanmuuttajan kotoutumisen haasteet liittyvät maahantuloon, arkipäivän elämään, kielitaitoon, toimeentuloon, koulutukseen, työhön ja yhteiskuntaan sekä yhteisöön mukaan pääsemiseen. Kohokkikasveja. Kunnanhallitus esittää valtuustolle hyväksyttäväksi Kainuun kuntien yhteisen kotouttamisohjelman vuosille 2020 2021. Oulu, Pudasjärvi, Puolanka Kirjaston asiakaspalvelun aukioloajat: ma 13 18, ti to 11 16, pe 11 15. Kainuun kuntien yhteisen kotouttamisohjelman pitkän aikavälin tavoite on, että Kainuu on monikulttuurinen maakunta, jossa arvostaminen, yhteistyö ja vuorovaikutus ovat hyvän, turvallisen elämän perusta. Tiedustelut Tiia-Leena Väisänen, puh. Kotouttamisohjelman kehittämistavoitteita on yhteensä 34, jotka kattavat laajasti niin eri viranomaistoimijat kuin kansalaisyhteiskunnan. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. 040 962 6731. Kainuun kuntien yhteinen kotouttamisohjelma 2020 2021 Kainuun kuntien yhteinen kotouttamisohjelma on perinteisesti laadittu maakunnallisena yhteistyönä ja hyväksytty kuntien valtuustoissa. 15. 16. 12. Nuorten kaunokirjallisuus Hendriks, Jenni: Tosi raskas reissu; Jalo, Merja: Jesse mökkikoira; Kökkö, Hanna: Viisi tähteä; Noronen, Paula: Supermarsu ja Rosvo-Rasvis; Paretskoi, Jyri: K15 muutoksia; Rouhiainen, Elina: Unienpunoja. ENSIMMÄINEN KOULUPÄIVÄ ti 11.8.2020 Puolankajärven koulun koulutyö alkaa kello 9 ja päättyy luokilla 1 6 kello 13 ja luokilla 7 9 kello 15. 044 595 0522. 5. 14. 13. Kainuun kuntien yhteinen kotouttamisohjelma vuosille 2020 2021 on lakisääteinen suunnitelma, joka tulee hyväksyä kunnan valtuustossa. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Joululoma 19.12.2020 6.1.2021. 18. Kotouttamisohjelma tulee lain mukaan ottaa huomioon kuntalain mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. 0400 380 853. 0400 380 853. ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. nro 25 17.6.2020 11 Mukula Helge Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. Vapaaehtoinen maallikko, joka avustaa jumalanpalveluksessa. Lisätietoja koulukuljetuksiin liittyvissä asioissa antaa kuljetusvastaava Tiia-Leena Väisänen, puh. 3. Kevätlukukausi to 7.1.2021 la 5.6.2021. Sivistyslautakunta ASIOINTIKYYTIREITIT AJALLA 15.6.-1.8.2020 Reitit ajetaan kutsupalveluna kerran viikossa, torstaisin tai perjantaisin. 8. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. 10. 7. 9. klo 9-10. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. Aikuisten kaunokirjallisuus Ahnhem, Stefan: X tapaa kuolla; Ferrante, Elena: Tyttären varjo; Harris, Joanne: Mansikkavaras; Kinsella, Sophie: Sitä saa mitä antaa; Kivelä, Anneli: Arkea ja juhlaa Katajamäellä; Koskinen, JuhaPekka: Kesäkuun kalmantanssi; Leikola, Markus: Teidän edestänne annettu; Medberg, Sara: Kamarineitsyt; Mäki, Reijo: Soopeli. 20. Syysloma 12.10.2020 18.10.2020 vko 42. Silloin piti järjestää ensimmäiset maakuntavaalit. Helsingin rautatieasemalla (kivimiespatsaat). alv). Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävillä yleisessä tietoverkossa www.puolanka.fi. Latva Kotila Hoikanvaara Rasi kk, Pasi Suorsa, puh. Kysymykset. Ohjelmatyöhön ovat osallistuneet kaikki Kainuun kunnat, Kainuun sote, Kainuun TE-toimisto, Kainuun ely-keskus, kolmas sektori, koulutusorganisaatiot ja Oulun poliisilaitos. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti. Kyydistä veloitetaan linja-autotaksa. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 18.6. 11. 19. Naulala Lylykylä Aittokylä kk, Mervi Seppänen puh. 17. Ohjelmaa on työstetty alatyöryhmissä toimijakohtaisesti ja Kainuun sote on tehnyt ohjelman lopullisen stilisoinnin. 044 768 1093, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Aikuisten tietokirjallisuus Hellsten, Tommy: Ihmisen näköinen elämä; Eduskunnan oikeusasiamies 1920-2020: sata vuotta laillisuusvalvontaa ja oikeusturvaa; Eriksson, Anssi: Timo Tolkki: hymni elämälle Stratovarius-kitaristin tarina; Rannela, Terhi: Äiti: ajatuksia äkkikuoleman jälkeen. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Puolanka 17.6.2020 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja ja Utajärvi. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. alv), perhepalstakuva 5 e (sis
tontti, tieyht., sähköt. klo 16-18. 39 €) PUOLANGAN KALASTUSKUNNAN osakkaiden varsinainen VUOSIKOKOUS pe 3.7.2020 klo 17 Metsähallituksen toimistossa Virastokatu 8. • OSTETAAN • PUOLANGAN RYHTI Jaostot tiedottavat KUNTORASTIT HUOMENNA to 18.6. 62 €) 45€ (norm. T-PAITOJA 5 00 Erä! LASTEN KOOT 4 00 Mielikuvasta kesään Juhannuksen löylyhetkiin Arabia Muumi Loikoilua muki 0,3 l 19 00 Arabia Muumi Loikoilua tai Muumimamma 2020 lusikka 10 00 MYÖS ILMAN PAINATUSTA SUORITAMME JATKUVAA METALLIROMUN KERÄYSTÄ OULUN JA KAINUUN TALOUSALUEELLA • Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut • Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallinkierrätysterminaali UTACON OY Varastotie 9, Utajärvi Puh. Valintasi mukaan: 1-teholinssit, 2-teholinssit tai Moniteholinssit Optikk o heinä kuussa myös lauan taisin 4 33 20.8.2014 Sesonkituot teet 2020! Ouluntie 1. Koskee vain tilauksia 15.6.-15.8.2020. Kaikkea kivaa koira kavereillesi! Emendo Saunatuoksu Kesän taika 5 00 Emendo Saunatuoksu Koivu 4 50 Emendo Saunaturvenaamio 10 50 Emendo Muumi pefletti 12 00 Emendo Muumi saunatyyny 16 00 Atom Sports Palikkapeli 18 00 Finlayson Esi-isä kylpyyhe 25 00 Saunatonttu 12 00 Juhannusaattona suljettu. Kovapinnoite, Liukas Heijastuksenestopinnoite . , Pe 7.8. Käsitellään sääntöjen 13 §:n mukaiset asiat, maanvaihto Puolangan kunnan kanssa ja mahdollinen ennallistamiskohde Kuorejoessa. Puh. klo 17.30. • SEKALAISTA • KYMPIN PALSTA • Myy • Osta • Vuokraa... Lähtöpaikka Pyssylammen laavu. Suunnistusjaosto YLEISURHEILUN TARRAKISAT ensi ti 23.6. 60 €) 10€ (norm. Tervetuloa! Hoitokunta Vuokrataan OMAKOTITALO, vähintään 4 h + keittiö. Radat 2 km 7 km. 1.6 ohennetut linssit . 041 459 2390. 045 315 6880. 08 6532 200. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Yleisurheilujaosto TUORETTA PURUVEDEN MUIKKUA 8 €/kg, 15 €/2 kg tai 20 €/3 kg Puolangan torilla to 18.6. klo 13.45-14.15. 046 526 4332. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Sisältää: . Ostetaan JÄRVENRANTATONTTI tai uudehko MÖKKI Puolangalta tai Paltamosta. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä hoitokunnan pj:n luona 4.-18.7.2020. 12 nro 25 17.6.2020 Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh. alv, laskutuslisä 3,10 €) Ostetaan MÖKKI rantatontilla, tarjoa! Puh. Puh. Kauppakatu 10, Suomussalmi Puh. (08) 711 062 Ma-Pe 9:00-17:00, La 9:00-14:00 Varaa NYT aikasi SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Ma 29.6. 751 064 45€ (norm. ja Ma 10.8. Palvelemme: ma-pe klo 9 16. 0400 892 414 www.utacon.fi. , Ti 30.6. Plussaa: puhdas järvi, lyhyt etäisyys Oulusta, aurink. Puh. Kisalajina pienillä pituushyppy, koululaisilla korkeushyppy. Muut linssit erotuksen hinnalla. (sis