SeniorShopSuomi.fi SeniorShopSuomi.fi SUOMEN SUURIN LIIKKUVA VAATEKAUPPA SUOMEN SUURIN LIIKKUVA VAATEKAUPPA SYKSYN SYKSYN UUTUUDET! UUTUUDET! Ouluntie 3, AVOINNA ma 11-17, ti 10-16 entinen Puolangan Vaatetuksen tila TUORETTA ISOA PURUVEDEN MUIKKUA JA JÄRVIKALAA. Mikko Turunen AJANVARAUS SILMÄLÄÄKÄRILLE Ma 14.10. SUOMUSSALMI 08 711 062 Kirjan julkistaminen Puolangan kirjastossa ma 23.9. Lisää Mikon revontulikuvia on nähtävillä Puolanka-lehden digilehdessä. 0400 678 989. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Viime viikon torstai-iltana oli harvinaisen voimakkaat revontulet. Tervetuloa! Kaisu p. Miida vierailee Puolangalla pe-la 20.-21.9. PUOLANKA 23.-24.9. Puolangan torilla to 19.9. Kahvija teetarjoilu. ja Ti 15.10. Mikko Turunen kuvasi nämä reposet Kiantajärven rannasta. klo 18.00. VAATETTA NAISILLE JA MIEHILLE Avoinna pe klo 10-18, la 9-13. nro 38 18.9.2024 1 38 2024 Keskiviikkona syyskuun 18. Kanniaisen tiloissa. Tervetuloa! PUOLANKA 23.-24.9. päivänä 2024 Puolangan paikallislehti vuodesta 1983 Irtonumero 3,00 Passikuvat Ilman ajanvarausta ma pe. klo 13.00-13.30
Sillä oikea kristillisyys ei koostu tyhjistä sanoista. Seppänen). 2 nro 38 18.9.2024 Kirkkokatu 1. Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen.” (Gal. Ke 25.9. klo 10-12 perhekerho. Su 22.9. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. Nuori kirkko Kerhot kokoontuvat seurakuntakeskuksen kerhotilassa. Avoinna ma ja ke 9 12. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Kirkkoherranvirasto, p. Rauhanyhdistys Pe 20.9. Molemmissa kohdissa puhutaan uskosta ja siitä, että näkeminen on vasta taivaassa. Lapin herättäjä rovasti L.L.L. 5:1) Kuuluuko ”Jumalan laki” kristitylle. klo 9-10 aamupuuroporina Kesärannassa. Ylivainioiden tulojuhlassa oli mukana Puolangan seurakunnan kirkkoherra Hannes Seppänen, joka toivotti Ylivainion perheen tervetulleeksi Puolangalle ja luki johdannoksi kohdat Mooseksen kirjasta ja Hebrealaiskirjeestä. Mutta Jeesus rukoili seuraajillensa rakkautta, jota ei keskinäinen kilpailu ja valtapyyteet vaikkapa opin savuverholla repisi. Ti 24.9. Sinun käskysi ovat alati ohjeenani, ne tekevät minut vihollisiani viisaammaksi. klo 11. Mauri Ma 23.9. klo 18 (huom. Su 29.9. Se vapauttaa kirjaimen pakosta ei lihalliseen vapauteen, vaan Hengen vapauteen.” ”Käskien et hallitse, Kristus, et vaatimuksella. Pe 20.9. kirjoitti pian uskoontulonsa jälkeen 1844 Ruotsin Sorselen seurakunnan tarkastussaarnaansa osuvasti: ”Yksi sanoi: 'Minä olen oikeassa.' Toinen sanoi: 'Minä olen oikeassa.' Ja niin edelleen, kolmas ja neljäs. Kuka oli oikeassa. Niinpä Jumala valmisti ihmiselle toisen tien, joka perustui Hänen armoonsa ja anteeksiantamukseensa. Mustarastas-yhtye soittaa upeaa folkmusiikkia, jonka vuosikymmenten aikana yhteen hioutunut sointi on ainutlaatuinen. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 euroa. Mutta kuuluu kristitylle ohjeiden merkityksessä, joita voidaan myös evankelisiksi neuvoiksi nimittää. Muuta Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. Silloin Seppo Moilanen oli kysynyt heiltä, voisivatko he tulla Puolangalle helluntaiseurakunnan työntekijöiksi. Ke 18.9. klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Klo 18 raamattuja keskustelupiiri neuvotteluhuoneessa. Hän voi auttaa ja ilmestyä ja kuulee rukouksemme. klo 18 Mustarastas-yhtyeen konsertti kirkossa, 30-vuotisjuhlakiertue. Seurakuntalaiset olivat yli kuuden vuoden ajan rukoilleet Jumalalta työntekijää, ja nyt he iloitsivat siitä, että Jumala kuuli rukoukset ja vastasi ajallaan lähettämällä tänne Ylivainion perheen. He ovat toimineet eri seurakuntien työntekijöinä ja ovat tehneet lähetystyötä Espanjassa ja Venäjällä. Klo 18 raamattuja keskustelupiiri neuvotteluhuoneessa. (Ps. Ehkä se, joka vähiten punnitsi sanoja, ja joka kaikkein vähiten oli hieromassa kirjainta. Usein riideltiin hirmuisesti vihalla ja kiukulla yhdestä ainoasta kirjaimesta, joka on kirjoitettu uskonkappaleeseen. Tapahtumista Ke 18.9. Klo 13 virsipiiri seurakuntasalissa. Hän totesi puheessaan, että kaikki ihmiset eivät meidän maassakaan tiedosta, mikä meidän Jumalamme todellisuudessa on. Kun lähdemme täältä ajasta, emme mene mihinkään tuntemattomaan, vaan Jeesuksen luokse. Pe 20.9. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa, mukana vieraita Utajärveltä. Seppänen). Ylivainion perhe vieraili pitämässä Jumala voi -tilaisuuksia Puolangalla alkukeväällä. Tämän tiimoilta on paljon käyty suorastaan hupaisaa teologista käsitesaivartelua. Kuka oli oikeassa. Pe 27.9. klo 10 messu kirkossa (H. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. Klo 13 seurakunnan vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa. klo 10-12 päiväkerho 3 5-vuotiaille. Elokeräysuhri. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma-to klo 9-15, perjantaisin suljettu. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Jeesuksessa Kristuksessa Jumala itse tuli täydelliseksi ihmiseksi kärsimään tuon rangaistuksen meidän tähtemme ”Vapauteen Kristus meidät vapautti. Mutta ”Jumalan laki” vaatii täydellisyyttä ja siihen ihmissuku ei ole kyennyt. klo 10 messu kirkossa, (H. Mervi Su 22.9. Seppo Moilanen kertoi lyhyesti Puolangan helluntaiseurakunnan ja rukoushuoneen vaiheista. klo 17 kirkkokuoronharjoitukset seurakuntasalissa. klo 10-12 päiväkerho 3 5-vuotiaille. Ke 25.9. 26.9. klo 12 päiväkokous, Juhani Ylivainio puhuu. klo 13 seurat toimitalolla, Kari Huhtala ja Esa Rimpiläinen.. To 19.9. Rauni Räisänen Puolangan helluntaiseurakunnassa vietettiin toissa sunnuntaina ilojuhlaa, kun Eija ja Juhani Ylivainio siunattiin seurakunnan työntekijöiksi. klo 10-12 perhekerho. Eija ja Juhani Ylivainion tulojuhlaa vietettiin helluntaiseurakunnan rukoushuoneella Puheenvuoroissaan molemmat Ylivainiot ottivat puheidensa tekstiksi Psalmin 23, joka on Daavidin kiitosvirsi. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. mennessä, p. Musiikeissa avustaa kirkkokuoro, valtakunnallinen kirkkomusiikinpäivä. Minä luulen, että se oli oikeassa, joka ei sekoittanut itseään tuonkaltaisiin sanariitoihin, vaan piti yksinkertaisesti kiinni Kristuksesta kirjoitetun sanan mukaisesti. Jumala on yliluonnollinen ja etenkin tässä ajassa, kun kohta Jeesus saapuu taivaan kotiin meitä noutamaan. 119:97-98) Apostolien opetuksesta kiinni pitäminen on elävän kristillisen uskon elinehto. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 11. Su 22.9. On suurta armoa, jos ymmärtäisimme, miten suuri Jumala meillä on. Se koostuu hengestä ja totuudesta… Totinen kristillisyys on itse vapaa, ja tekee vapaaksi, niin kuin Henki, joka herättää totisen kristillisyyden on vapaa. Su 30.9. 050 5141 073. Ke 2.10. Ylivainiot haluavat tehdä tuttavuutta puolankalaistenkin kanssa ja kutsuivat heitä tulemaan seurakunnan kokouksiin ja kotiinsakin, jossa ovat avoimet ovet kaikille. Elojuhla Sotkamossa su 29.9. Ma 23.9. Alvar, Auno Tyyne (1908-) ja sen rinnakkaismuoto Tyyni (1950-) pohjautuvat yleiskielen sanaan, eli nimen aineena lienee ollut lapselle toivottu luonteenpiirre, tyyneys. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. tuotteita 28.9. 040 526 9857. klo 18 hartaus ja ruokajakelua. Juhani Ylivainio sanoi kokevansa, että on evankelista ja siinä työssä hän haluaa julistaa evankeliumia niin Puolangalla kuin vieraillessaan muissakin seurakunnissa. Seppänen toivoi yhteistyön seurakuntien kesken toimivan jatkossakin. Ehkä se, joka vähiten huutaa ja kerskaa uskonopistaan. Klo 18 raamattuja keskustelupiiri neuvotteluhuoneessa. Reija Pe 20.9. Perheeseen kuuluu viisi aikuista lasta ja kahdeksan lastenlasta, joista mukana ollut nuorin vesseli ihastutti niin isovanhempiaan kuin juhlayleisöä. Nimeä on käytetty mahdollisesti jo 1800-luvulla, mutta valtaosa Tyteistä on nimetty 1900-luvun puolivälin jälkeen, eniten 1980ja 1990-luvuilla. Mutta Jumalan laki ei kuulu kristitylle enää sellaisena ”lakihurskauden” täydellisyyttä vaativana eettisenä periaatteena, jossa pieninkin rikkomus merkitsee koko lain rikkomista sanktioseurauksineen. Ke 25.9. sunnuntai helluntaista Kristityn vapaus Muistettavaa Muistettavaa Kesärannan kerho to 19.9. He olivat kokeneet aikansa Rautavaaralla päättyneeksi, kun saivat siellä myytyä rivitalo-osakkeensa ja ostettua täältä omakotitalon. Tervetuloa tilaisuuksiin. klo 18 lauluseurat toimitalolla. Ihminen halusi ”syntiinlankeemuksen” eettisen heräämisensä seurauksena jumalallistua eli tulla Jumalan kaltaiseksi. Tytti, Tyyne, Tyyni To 19.9. Su 22.9. Elokeräys Iso Kirja -opistolle, otetaan vastaan marjoja, perunoita, juureksia, jauhoja, kahvia ym. Varpu, Vaula La 21.9. 050 5141 077. Vielä tänäkin päivänä on olemassa äärettömän monia puolueita pelkästään luterilaisessa seurakunnassa… Kuka on oikeassa, kun yksi tuomitsee toistaan. Puolangan helluntaiseurakunta Ke 18.9. La 28.9. Onnittelujen jälkeen nautittiin juhlakahvit ja vaihdettiin kuulumisia puolin ja toisin. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. klo 18 Sanassa on voima -tilaisuus, Martti ja Ritva Pohjoisvirta. ”Kuinka rakastankaan sinun lakiasi! Kaiken päivää minä sitä tutkin. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. klo 11 Askanmäen ystäväkerho Askanmäen kotiseututalolla. Pe 27.9. Sanan lähteellä Sanan lähteellä 18. Uhkaile et, varjele hengestä orjallisesta! (VK 415) Markku Korteniemi Laura Procolam Kuollut Timo Antero Mikkonen 57 v. Nimipäivää viettävät Nimipäivää viettävät Ke 18.9. Tyyne oli suosittu nimi 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa. Tytti (1984-) pohjautuu ilmeisesti tyttö-sanan hellittelymuotoihin tytti ja tyttönen, mutta se on myös Tyynen lempinimi. Ti 1.10. Täydellinen oikeudenmukaisuus vaatii myös rikkomuksista rangaistusta. 2000-luvulla nimeä on annettu jälleen edellisvuosikymmeniä enemmän. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. Tilaisuudessa käväisi onnittelemassa Ylivainioita myös pastori Timo Suutari Kansanlähetyksestä ukrainalaisen pastorin kanssa. Laupeudella kosketat, rohkaiset laupeudella. 010 5733 100. aika) hartaus ja ruokajakelua. Aikamedia oy:n ja Iso Kirja -opiston infoa. Joukko Kainuun helluntaiseurakuntien edustajia siunasi yhdessä Eija ja Juhani Ylivainion Puolangan helluntaiseurakunnan työntekijöiksi. Kuuluu ja ei kuulu. Minja, Miisa, Mielikki Ti 24.9. Jumala avasi tähän mahdollisuuden antamalla lakinsa ihmisen sydämeen. Ti 24.9. To. Varsin harvinaiseksi nimivalinnaksi jäänyttä Tyyni-nimeä annettiin eniten 1900-luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä
Myöskään tulijoiden suomen kielen taito ei ole ollut vaadittavalla tasolla. Siirry Siirry Siirry Siirry Tässä lehdessä KIRJA NIILO HYTTISEN ELÄMÄSTÄ JA URASTA sivulla 4 RAKENNUSLIIKE SARASTE ENTISÖI BAARITILAN OLESKELUTILAKSI sivulla 5 KIM OPETTAA SUOMEA VIETNAMISTA TÄNNE LUKIOON HALUAVILLE sivuilla 6 7 Digilehdessä lisäksi MIKKO TURUSEN UPEITA REVONTULIKUVIA Puolanka 18.9.2024 Tuomo Seppänen Yllättävä käännös Tuomo Seppänen Ylä-Kainuun, Paltamon ja Kainuun Osuuspankkien yhdistymisen myötä syntyvä uusi Kainuun Osuuspankki aloittaa toimintansa toukokuun alussa. Se myös mahdollistaa sen, että niille puolankalaisille nuorille, joilla on halu käydä lukio omassa kotikunnassa, tämä mahdollisuus säilyy. Puolangan lukiossa ulkomaalaisten opiskelijoiden tulo on nyt kokonaan uusissa käsissä. Kyseinen yritys on saanut kritiikkiä, eikä vähiten viranomaisten taholta, kun sekä ulkoministeriö että opetusja kulttuuriministeriö ovat kiinnittäneet huomiota muun muassa siihen, että suomalaista ilmaista opetusta käytetään tällä tavoin hyväksi. Konttori säilyy Puolangalla Ylä-Kainuun Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtaja Terho Väisänen näkee uuden pankin enemmänkin mahdollisuutena kuin uhkana. Uusi Kainuun Osuuspankki pystyy tarjoamaan aiempaa monipuolisempaa asiantuntijuutta asiakkaidensa ja toimialueensa eduksi. Yhdistymisestä päätettiin viime viikon tiistaina Ylä-Kainuun Osuuspankin ja Kainuun Osuuspankin edustajiston ylimääräisissä kokouksissa sekä Paltamon Osuuspankin ylimääräisessä osuuskunnan kokouksessa. Ylä-Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola, hallituksen jäsenet Sami Juntunen ja Tauno Mäkeläinen, hallintoneuvoston puheenjohtaja Terho Väisänen, hallituksen puheenjohtaja Kari Raappana ja jäsenet Saara Seppänen ja Teemu Heikkinen valmistautuvat uuden pankin syntymiseen luottavaisin mielin. Kolmen pankin asiantuntijuuden ja uuden pankin vahvan talouden avulla pystymme tarjoamaan asiakkaidemme paikallisiin tarpeisiin sopivia ratkaisuja, OP Kainuun hallituksen puheenjohtaja Juha Mustonen sanoo. Yksi merkittävä asia on myös se, että lukio ja perusopetus kulkevat tiiviisti käsi kädessä ja lukio tuo merkittävän lisän perusopetukseen ja päinvastoin. Uuden OP Kainuun toimitusjohtajana jatkaa OP Kainuun nykyinen toimitusjohtaja Teuvo Perätalo. Tämä ei ole niin tuttua meille suomalaisille, jotka olemme tottuneet siihen, että kaikki saavat mennä kouluun ja kouluttautua niin pitkälle kuin rahkeet riittävät. Suomeen on viime vuosina tullut paljon etenkin Kaukoidästä opiskelijoita, jotka ovat tulleet osaksi Finest Future -yrityksen kautta. Tällä ratkaisulla turvataan pankin tulevaisuus ja asiakkaille pankin palvelut jatkossakin Puolangalla, Väisänen toteaa. Yhdistymisen myötä syntyvällä uudella pankilla on entistä laajemmat mahdollisuudet tukea koko toimialueemme elinvoimaisuutta, hyvinvointia ja taloudellista menestystä. Tilinumerot, verkkopankkitunnukset sekä maksuja luottokortit säilyvät ennallaan, eikä asiakkaiden tarvitse tehdä mitään yhdistymisen vuoksi. nro 38 18.9.2024 3 Puolangan lukiossa aloitti tänä vuonna viisi ulkomaalaista opiskelijaa. Olen iloinen, että pankkimme omistaja-asiakkaat päättivät yhdistymisestä OP Kainuun ja OP Ylä-Kainuun kanssa. Jaana Mustonen. Keväällä siitä tulee Kainuun Osuuspankin Puolangan konttori. Uusi pankki jatkaa kainuulaisen osuuspankkitoiminnan pitkää perinnettä asiakaslähtöisenä paikallisena pankkina ja alueen kehittäjänä. Yhdistyminen ei vaikuta pankkien nykyisten asiakkaiden asiakassuhteisiin. Edellinen Puolangan ja Suomussalmen osuuspankkien fuusio seitsemän vuotUusi Kainuun Osuuspankki yhdistää kolme pankkia ensi keväänä ta sitten nähtiin uhkana pankin säilymiselle Puolangalla, mutta aika on näyttänyt, että pankin palvelut ovat säilyneet ja jopa parantuneet lakipalvelujen osalta. Samoin alaikäisten ulkomaalaisten asema Suomessa ilman vastuullista aikuista tai selkeää järjestelmää on ollut kritiikin aiheena. Puolangan lukiolle ulkomaalaisten opiskelijoiden määrä on merkittävä. Uusi toimipaikka Puolangalle valmistuu ja voi jopa olla, että työntekijämäärä ei vähene, pikemminkin lisääntyy. Ylä-Kainuun Osuuspankin Puolangan konttori siirtyy Kajaanintie 5:een tämän vuoden lopulla. Puolangalle on tämän vuoden aikana valmistumassa pankille uudet tilat Kajaanintie 5:een. Uuden pankin henkilöstön erityisosaaminen mahdollistaa laadukkaat ja kattavat pankkipalvelut sekä rahoitusratkaisut niin henkilökuin yritysasiakkaille koko toimialueellaan Hyrynsalmella, Kajaanissa, Paltamossa, Puolangalla, Ristijärvellä, Sotkamossa, Suomussalmella ja Vaalassa. Osa pankin Helsinkiin keskitetyistä toiminnoista luultavasti palautuu takaisin tänne, mikä lisää työvoimatarvetta, Väisänen kertoo. Jo nyt on odotettavissa, että kun Kim opettaa vietnamilaisnuorille suomea, niin ensi kevään yhteishaussa Puolangalle tulee hakemaan useampi vietnamilaisnuori, joiden suomen kieli on käytännössä riittävällä pohjalla. Hän toteaa myös, että tänä päivänä työpaikka pankissa ei ole paikkakuntariippuvainen, joten uuteen pankkiin voidaan rekrytoida työntekijä vaikka Puolangalle. Puolangalle tuli tammikuussa kaksi ulkomaalaista opiskelijaa, jotka ovat varsinaisesti aloittaneet lukio-opiskelunsa tänä syksynä. Käytännössä yhdistymisen myötä voimme tarjota enemmän erityisasiantuntemusta vaativaa toimintaa, kuten erilaisia varallisuudenhoidon, sijoittamisen ja lakiasioiden sekä yritysja maatalousrahoittamisen palveluita, OP Ylä-Kainuun hallituksen puheenjohtaja Kari Raappana toteaa. Hallinnollisten tehtävien keskittäminen yhteen paikkaan vapauttaa enemmän aikaa asiakkaita varten ja voimme satsata enemmän heidän tarpeisiinsa, OP Paltamon hallituksen puheenjohtaja Jenni Kovalainen kertoo. Se mahdollistaa lukion jatkumisen kunnassa, jossa ei ole mitään muuta toisen asteen oppilaitosta. Vietnamissa lasten ja nuorten opiskeluun ja tulevaisuuteen panostetaan erittäin paljon ja se on koko perheen ja suvun yhteinen asia. Rehtori Tuula Väisänen sanoi, että tämän nykyisen tilanteen on mahdollistanut Sami Aalto, joka on jo vuosia liikkunut Kaukoidässä ja rakentanut suhteita etenkin matkailun alalla. Osaksi sattuman kautta Sami Aalto ja vietnamilaissuomalainen Kim Nguyet Minh Ngo tapasivat ja siitä lähti liikkeelle prosessi, joka on lähtökohtaisesti kestävämmällä pohjalla kuin Finest Futuren toiminta on ehkä ollut. Yhdistämisellä ei ole vaikutusta pankkien nykyiseen konttoriverkostoon, ja pankkien nykyinen henkilöstö siirtyy uuden pankin palvelukseen. Nuorille halutaan parempi tulevaisuus, mikä on mahdollista suomalaisen koulutusjärjestelmän avulla. Yhdistetyin voimin pystymme keskittymään entistä paremmin osuuspankin perustehtävään eli edistämään omistaja-asiakkaidemme ja toimintaympäristömme kestävää taloudellista menestystä, turvallisuutta ja hyvinvointia. Lukion ensimmäisellä vuosikurssilla aloitti 13 opiskelijaa, joista siis viisi tuli ulkomailta. Ja kuten Tuula Väisänen sanoi, myös meillä suomalaisilla on opittavaa näistä ulkomaalaisista nuorista etenkin heidän asenteestaan. Kaikille uuden pankin asiakkaille palvelut ovat jatkossakin tarjolla viidessä eri konttorissa Paltamossa, Puolangalla, Suomussalmella, Sotkamossa ja Kajaanissa
marraskuuta saakka. PUOLANKAJÄRVEN KOULU PUOLANKA SU 22.9.2024 klo 15 LIPUT ELÄKELÄISILLE JA YLI 10 HENKILÖN RYHMILLE 30,00 € TUOTTAJA@OPERART.FI | 044 980 1167 WWW.OPERART.FI LIPUT: 38,50€ Liput myös Puolanka Putiikista! Artikkeleissa kerrotaan myös taiteilijan lapsuudenperheen humaanien arvojen merkityksestä hänen tuotannolleen ja kuvataan taiteilijaperheen arkea niin Nalkin kylän ateljeetalossa kuin Rooman-, Lontoontai Firenzen-matkoilla. Kajaanin taidemuseo. Kirjan on kustantanut Kustannusosakeyhtiö Parvs. Kajaanin taidemuseo sai Hyttisen perikunnalta vuonna 2022 arvokkaan lahjoituksen, joka sisältää teoksia Hyttisen uran alkuajoilta 1960-luvulta lähtien aina 2000-luvulle saakka. Hyttinen oli suomalaisen miehisyyden kuvaaja ja satiirikko, joka piti heikoimpien puolta. Maiseman kuvaaminen ei kiinnostanut Hyttistä, vaan hänen teostensa keskiössä oli aina ihminen. Hyttisen tuotantoon on tallentunut suomalaisen elämäntavan murros jälkiseurauksineen, ja hänen teoksensa ovat inhimillisen näkökulmansa myötä yhä hätkähdyttävän ajankohtaisia. Kirja luo lisävaloa siihen, millainen ihminen oli kuusilapsisen pienviljelijäperheen kuopus, josta kasvoi maailmankansalainen ja taiteilija. Kaivattu kirja Niilo Hyttisestä kattaa kainuulaistaiteilijan elämän ja uran Kuvataiteilija Niilo Hyttinen Nalkin ateljeessaan. Lukuisia näyttelyitä oli niin kotimaassa kuin ulkomailla, ja Hyttisen teoksia on useiden suomalaisten taidemuseoiden kokoelmissa, valtion ja kuntien kokoelmissa sekä monissa yksityiskokoelmissa. Hyttinen ei koskaan sortunut patetiaan tai tosikkouteen. Lahjoitus täydentää taidemuseon kokoelmaa sekä kokonaiskuvaa taiteilijasta ja hänen tuotannostaan. Kirjaan liittyvä näyttely on avoinna Kajaanin taidemuseossa 24. Taiteilija, joka törmäytti tuotannossaan kainuulaisia aiheita klassisen taiteen kaanoniin. 4 nro 38 18.9.2024 Puolangalla syntynyt kuvataiteilija Niilo Hyttinen (1940 2010) on yksi Kainuun tunnetuimmista kuvataiteilijoista. Niilo Hyttinen Ihmisen kuvaaja -kirjan ovat kirjoittaneet Pirjo Immonen, Arttu Hyttinen, Helena Hyttinen, Laura Hyttinen, Ulla Härkönen ja Laura Nissinen. Hyttinen opiskeli Suomen Taideakatemian koulussa vuosina 1961 1965 ja sai uransa aikana useita palkintoja ja apurahoja. Niilo Hyttisen taiteen peruselementit ovat rehellisyys, kokeilevuus ja moraalinen kantaaottavuus sekä säkenöivä huumori. Nyt on ilmestynyt teos Niilo Hyttinen Ihmisen kuvaaja, joka kertoo kokoelman teoksista ja avaa uusia näkökulmia Hyttisen elämään ja tuotantoon. Hyttinen muistetaan myös kehitysaluemuoto-kuvistaan, joista hän sai valtionpalkinnon vuonna 1970
nro 38 18.9.2024 5 Rauni Räisänen Rakennusliike Saraste on Joukokylästä käsin toimiva rakennusalan yritys, joka tarjoaa monipuolisia rakennuspalveluita lähialueelle ja tarvittaessa kauemmaksikin. Baaritilasta tuli valoisa ja kookas olohuone, miksi se oli aikoinaan tarkoitettukin. Hän valmisti muutaman vuoden leikkuulautojen lisäksi myös huonekaluja. Monet taisivat löytää sieltä tulevan aviopuolisonkin. Hän aloitti työt Rakennusliike Sarasteessa, joten työpäivät ovat tänä kesänä sujuneet sisätöissä aviomiehen työkaverina ja monina aikaisempina kesinä muun muassa ulkomaalaustöissä. Baaritilasta muotoutui tyylikäs olohuone, kun alas laskettua sisäkattoa nostettiin puolisen metriä ja yläseinät korjattiin ja tapetoitiin Oulu-pahvilla. Hän innostui ryhtymään yrittäjäksi puuseppäkurssin jälkeen. Etenkin pönttöuunin kylkeä ovat monet muistelleet lämmöllä. Kajaanintielle valmistuneeseen entisöintikohteeseen he olivat varsin tyytyväisiä, sillä siinä he saivat kokemusta perinnerakentamisen nikseistäkin. Markkinointinimen Rakennusliike Sarasteen hän perusti tammikuussa tänä vuonna, ja uutena päätoiminta-alueena on ollut sen jälkeen Puolanka ja sen ympäryskunnat. Rakennusliike Sarasteella on riittänyt töitä Yrittäjä Anttoni Sarasteella on rakennusalan perustutkinto, jonka hän on suorittanut 2012 Rovaniemellä. Kuva Suomen Maakuntajulkaisu oy:n vuonna 1970 julkaisemasta teoksesta Kotiseutuni Kainuu.. tisöintityöt ovat tuntuneet molemmista mukavilta ja vaihtelevilta. Hän tekee työsuorituksia sokkelista vesikattoon ja perinnerakentamisesta uusimpiin innovaatioihin. Baaritoiminta työllisti vakituiseen viisi henkilöä. Tämän jälkeen siirrymme heti jo ensi viikolla asuintalon laajennustöihin. Kouluikäiset lapsemmekin ovat hyvin sopeutuneet koulukuljetukseen ja Puolangan peruskouluun ja pienimmät päivähoitoon. Yrittäjä Anttoni Sarasteella on kokemusta monenlaisista rakennustavoista sekä käytännön töistä. Tila oli alkujaan tehty pirtiksi, jossa toimi kymmenisen vuotta baarikin. Meiltä onnistuvat kaikki sisäremontit, ulkorakennustyöt, entisöinnit, peruskorjaukset, kattoremontit ja uudisrakentaminen. Puolangan palvelut ovat hyvät ja meille riittävät, he totesivat hyvin tyytyväisinä. Yrittäjänä hän on ollut kaikkiaan jo yhdeksän ja puolen vuoden ajan. Nyt viimeisen kuukauden ajan baaritilan muutosja enRakennusliike Saraste entisöi entisen Köngäsbaarin olohuonetilaksi Rakennusliike Saraste työllistää tällä hetkellä sekä Anttonin että Janinan, joka on ollut yrittäjämiehensä mukaan nopea ja hyvä oppimaan kaikkia rakennusalan töitä. Suvussani on jonkin verran rakentajia, mutta Kajaanista kotoisin olevalta poliisiukiltani olen perinyt kädentaidot, Anttoni kertoi ja mainitsi, ettei mikään korjaamiseen tai rakentamiseen liittyvä ongelma jää ratkaisematta, koska hän tykkää hakea eri mahdollisuuksia. Navettaan meillä on tarkoitus laittaa kotieläimiäkin, kuten lampaita ja sopii sinne pari lehmääkin. Sen yhteydessä oli keittiö ja ruokailua varten kabinetti. Hän alkoi valmistaa myyntiin erikokoisia ja -tyylisiä leikkuulautoja toiminimellä Tmi Anssin Puutyö. Anttoni vaihtoi alaa muutaman vuoden jälkeen rakennustöihin ja toiminimikin muuttui Tmi Anttoni Sarasteeksi. Kanoja meillä jo on kasvamassa, Janina Saraste kertoi perheen suunnitelmista. Kaksihuoneisen baarin henkilökuntaan kuului viisi baarityöntekijää. Anttonin vaimo Janina on opiskellut hoitoalalle, mutta halusi päästä vuorotöistä pois päivätöihin. Talonomistaja Rauni Parkkinen on hyvin tyytyväinen hyvästä työnjäljestä ja yhteistyöstä yrittäjän kanssa. Parkkisen taloon tehdyt korjausja entisöintityöt ovat osa rakennusperinnön ja kulttuuriympäristön hoitoa. Viisilapsisen perheen unelmana on ollut löytää koti maalta, jossa he voivat kasvattaa ja kouluttaa lapsensa turvallisessa ympäristössä ja samalla harjoittaa kotitarvetaloutta kasveineen ja eläimineen. Rakennustöitä voi tehdä ympäri vuoden, mutta eniten töitä teetetään kesäisin, Anttoni Saraste kertoi. Parkkisen baari on aikoinaan ollut etenkin nuorison mieluinen kohtaamispaikka, jossa on tavattu tuttavia ja solmittu ystävyyksiä. Vapaa-ajan ongelmia heillä ei ole, sillä heidän tarkoituksenaan on tehdä myös remonttia sekä asuintalon että navettaja muiden piharakennusten osalta. Alaseinillä ollut puolipaneeli korjattiin ja listoitettiin sekä lopuksi kaikki pinnat maalattiin. Köngäsbaari eli Parkkisen baari toimi Kajaanintien varressa 1960-luvun alkupuolelta vuoteen 1971 saakka. Yrittäjä haluaa olla aina asiakkaan puolella ja esittää parhaan edun mukaisia ratkaisuja. Meillä on ollut tänä kesänä keväästä asti koko ajan erilaisia rakennustöitä Puolangalla, Anttoni kertoi. Kajaanintiellä 1960-luvun alkupuolelta vuoteen 1971 toiminut Köngäsbaari muuttui täysin, kun Anttoni Saraste ryhtyi entisöimään Parkkisen talossa toiminutta baaritilaa alkuperäisen tarkoitukseen ja kuntoon. Anttoni teki työtä yhdessä vaimonsa Janinan kanssa ja he olivat iloisia siitä, että he saivat entisöidä vanhaa kulttuurihistoriallisesti arvokasta 130 vuotta sitten tehtyä rakennusta ja saivat näin kokemusta perinnekorjauksen materiaaleista ja tavoista. Rakennustöiden työkokemusta hänelle on kertynyt useista eri rakennusalan tehtävistä eniten pääasiassa Oulun talousalueella. Haluamme harrastaa puolittaista omavaraistaloutta viljelemällä tilaa ja kasvattamalla juurekset ja vihannekset sekä poimimalla metsänantimet. Puolangalla on hyvä asua Janina Saraste kertoi perheen muuttaneen viime keväänä Joukokylään, josta he löysivät heille sopivan omakotitalon peltoineen
Minusta oli kummallista, että ei tullut yhtään hakemusta, mutta siinä on vähän kuin matkailumarkkinoinnissa, eli tietoa ei ole ja tähän olen pystynyt Vietnamissa vaikuttamaan. Hän lensi Vietnamiin keskiviikkona oltuaan sitä ennen Puolangalla melkein viikon ajan. Tänä aikana hän on törmännyt Finest Future -yritykseen ja etenkin sen kautta Suomeen opiskelemaan pyrkiviin tai jo tänne tulleisiin nuoriin. Nämä nuoret kaipaavat enemmän kontakteja paikallisiin. Sieltä tuli vihreää valoa, eihän me muutoin oltaisi nyt täällä, Aalto sanoi. Kim viihtyi Puolangalla. Ei tarvitsisi olla koko ajan tekemisissä, vaan silloin tällöin voisi olla käymässä perheessä ja kokemassa suomalaisia asioita, Aalto sanoi. Hänen mielestään puhdas luonto ja turvallinen ympäristö ovat parasta Puolangalla. Kimin tavoitteena on, että ensi keväänä hänen oppilaansa hakevat yhteishaussa Puolangan lukioon ja ovat valmiina sitten, kun haastattelut pidetään. Kim kävi täällä pikareissun helmikuussa. Kun löytyisi perheitä, jossa he voisivat käydä ja tutustua tavallisiin suomalaisiin ja suomalaiseen kulttuuriin. Sami Aalto pitää vietnamilaisopiskelijoiden Suomeen ja Puolangalle tulon avainhenkilönä Kimiä. Kim kävi jo helmikuussa piipahtamassa Puolangalla ja kiersi silloin kaikki koulun tilat ja tutustui niin koulun henkilökuntaan kuin kunnan johtoon. Hän näkee kuitenkin, että olemalla mukana tässä asiassa hän saa lisää kontakteja ja pystyy myös kehittämään muun matkailun lisäämistä Puolangalle. Hän korostaa kuitenkin sitä, että kun Puolangan ja lukion maine leviää VietnamisPuolangan lukion vahvuus on sen pienuus ja yksilöllinen opetus Kim opettaa Vietnamista tänne lukioon hakeville suomea Kim muutti Suomeen opiskelemaan Ho Chi Min Citystä eli suomalaisille tutummin Saigonista 14 vuotta sitten. Huomasin, että minun pitää opiskella suomen kieltä, että voisin tutustua ja ymmärtää enemmän suomalaista kulttuuria ja elämää, hän kertoi. Olemme nyt täällä lähteneet liikkeelle konseptilla, joka tukisi Puolangan lukiota sekä muitakin tässä mukana lähellä olevia oppilaitoksia, kuten Suomussalmella ja Vaalassa. Opiskellessaan Suomessa Kim ihastui maahan ja suomalaiseen luontoon sekä rauhalliseen elämäntapaan. Sen lisäksi esimerkiksi asuntotilanne vaikuttaa siihen, kuinka monta ulkomaalaista opiskelijaa voidaan ottaa, Aalto sanoi. Hän kertoi, että Puolangan lukion maine jo nyt on lähtenyt kasvamaan Vietnamissa. Nyt rakennettu malli on täysin riippumaton Finest Futuresta. He ovat todella hyviä mainostamaan Puolankaa kotimaissaan. Kim kertoi, että Vietnamissa ollaan todella kiinnostuneita Puolangan lukiosta ja siitä, että tänne voi tulla vietnamilaisia opiskelijoita. Sen vuoksi aloitin suomen Kimiä kiehtoo suomalainen kulttuuri ja elämä sa, niin se tuo myös vastuun Puolangan lukiolle ja puolanSami Aalto Kim oli jo viime torstaina opettamassa suomen kieltä Ho Chi Minh Cityssä. Tunnistetaan heidän tarpeensa, suunnitellaan ja autetaan meidän opiskelijoita ja mahdollistetaan jo lukiotasolla heidän tulevaisuudenhaaveidensa toteutuminen. Hän alkoi kiinnostua suomalaisesta kulttuurista ja ainoa tapa päästä sisälle suomalaiseen mielenlaatuun oli alkaa opiskella suomea. Kun tapasin Puolangan lukion rehtorin Tuula Väisäsen, kuuntelin hänen ajatuksiaan koulutuksesta, ulkomaalaisopiskelijoiden opetuksesta ja heidän arvostuksestaan. Pienuus on vahvuus Kim korostaa, että suomen kielen koulutus vietnamilaisille tapahtuu sataprosenttisesti suomen kielellä. Lukiossa autetaan opiskelijoita kehittymään. Olen ihastunut Suomeen, ja minulla oli tarkoitus jatkaa opiskelua Suomessa. Kimin käydessä nyt syyskuussa Puolangalla, hän ja Sami Aalto kävivät keskustelua lukion englanninkielen opettajan Mikael Häkin kanssa siitä, mihin suomen opiskelussa kannattaa kiinnittää huomiota ja mikä parhaiten auttaisi opiskelijoita pääsemään kielen käytön rytmiin ja sitä kautta sisälle opetukseen. Minä olin Puolangan kunnassa töissä ja kuulin, että tänne oli haettu Finest Futuren kautta opiskelijoita, mutta ei saatu yhtään. Kim kävi myös opettamassa Puolangan ja Vaalan lukioissa. Sami Aalto on jo vuosien ajan rakentanut verkostoa Kiinan, Singaporen ja Vietnamin matkailuun Puolangalle. Aalto pitää Finest Futuren toimintamallia vähintään kyseenalaisena etenkin suomen kielen käytännön oppimisen suhteen. Vuonna 2023 ei saatu yhtään oppilasta ja tammikuussa tuli kaksi. Hän kertoi, että tässä tehdään yhteistyötä muun muassa Oulun seudun ammattiopiston OSAO:n kanssa. Kim on todennut että suomalainen ja etenkin puolankalainen ympäristö sopii vietnamilaisille nuorille erittäin hyvin. Helmikuun käynti järjestyi, kun Puolangan kunnassa töissä ollut Sami Aalto tutustui Kimiin Puolangan lukioon tammikuussa opiskelemaan tulleen Nhu Vo Baon kautta, sillä Kim oli opettanut suomea Nhulle Vietnamissa. Etenkin ulkomailta tulevat oppilaat saavat henkilökohtaista opetusta, jota ei saa suuressa lukiossa.. Pääkriteerinä on kuitenkin riittävä suomen kielen taito. Siitä on hyötyä opiskelijoille, että he näkevät mahdolliset tulevat opettajansa ja pääsevät keskustelemaan heidän kanssaan, Aalto kertoi. Yritän itse olla tässä kontaktina ja tuoda oman panokseni siihen, että Puolangan lukio saisi uusia oppilaita. He haluavat tietoa täältä ja tulla tänne opiskelemaan, Kim kertoi. Tällä hetkellä Puolangan lukion maine leviää sadoille tuhansille vietnamilaisille, Aalto kertoi. Suomessa hän on ehtinyt tehdä kaikenlaisia töitä erilaisissa työpaikossa, muun muassa poimia marjoja sekä tehdä töitä kassamyyjänä, siivoojana ja hyllyttäjänä. Järjestämme ennen kevään yhteishakua joko Teamstai Zoom-tapaamisen, jossa opiskelijat pääsevät tutustumaan Puolankaan ja lukioon sekä sen opettajiin. Hänen mielestään on tärkeää, että opiskelu tapahtuu suomen kielellä, sillä suomen kieli on vaikea kieli. Olen tavannut heitä vaikka kuinka paljon ja huomannut, että siellä on keskitytty vain kielioppiin, ei puhumiseen ja kuullun ymmärtämiseen, Aalto kertoi. Syykin on vietnamilaisnäkökulmasta yksinkertainen: Täällä on todella turvallista ja rauhallista. Minusta tällainen Puolangan lukio on juuri oikea paikka vietnamilaisille nuorille. Aalto toimii lukion ulkomaalaisten kontaktihenkilönä, mutta ei saa siitä mitään korvausta. Nyt sinne on menossa opiskelemaan vietnamilaisia kokkiopiskelijoita, jotka ovat jo valmiita kokkeja Vietnamissa, mutta jotka haluavat tulla Suomeen opiskelemaan suomen kielen ja jäädä sen jälkeen tänne töihin tai perustaa oman yrityksen, Aalto kertoi. Lukiossa viisi ulkomaista opiskelijaa Tänä syksynä Puolangan lukiossa aloitti viisi ulkomaalaista opiskelijaa, kaksi Myanmarista, kaksi Vietnamista ja yksi Venäjältä. Käytiin rakennukset läpi, tavattiin pormestari Harri Peltola ja rehtori Tuula Väisänen. Hän on sellainen henkilö, joka pystyy opettamaan riittävän hyvää suomea, jotta Vietnamista voi tulla tänne lukioon opiskelemaan, Aalto painotti. Olen tavannut vietnamilaisia, jotka ovat kuusi kuukautta opiskelleet Finest Futuren kautta suomea ja he osaavat sanoa vain kiitos, päivää ja näkemiin. Myös Puolangan kunta teki aikoinaan sopimuksen Finest Futuren kanssa ulkomaalaisten opiskelijoiden saamisesta Puolangan lukioon. Kim pitää Puolangan lukion pienuutta sen suurimpana vahvuutena. Me autamme vietnamilaisia nuoria ja myös aikuisia opiskelemaan ja tottumaan suomen kielen käyttöön sekä paikan päällä Vietnamissa että verkko-opiskeluna internetin kautta. Hän kävi tutustumassa Puolangan lukioon ja samalla myös muihin lähikuntien opiskelupaikkoihin, kuten Taitotehtaaseen Suomussalmella sekä Vaalan lukioon. Sami Aalto totesi, että tammikuussa Puolangan lukioon tulleiden Nhun ja Clarisen kanssa oli haasteena se, että heillä oli ollut hieman yksinäistä, sillä he eivät saaneet kontakteja tavallisiin puolankalaisiin. Vietnamilaiset nuoret ovat innostuneita ja motivoituneita sekä kiinnostuneita Puolangan lukiosta. 6 nro 38 18.9.2024 Tuomo Seppänen Kim Nguyet Minh Ngo eli tutummin Kim vieraili Puolangalla syyskuun alkupuolella. Ensi syksynä tavoitteena on viisi uutta opiskelijaa ja Tuula Väisänen sanoi, että voidaan ottaa vaikka kahdeksan. Kimin vierailun taustalla on Puolangan lukioon talvella tulleet opiskelijat, joista toinen oli Vietnamista. Juteltiin tästä asiasta ja kysyttiin, onko mahdollista tehdä tällaista yhteistyötä. Hän pääsi Hämeenlinnaan ammattikorkeakouluun opiskelemaan kansainvälistä liiketoimintaa vuonna 2010 ja hän valmistui sieltä tradenomiksi vuonna 2014. Siellä on kuitenkin 100 miljoonaa asukasta ja kun nuoret lähtevät somessa jakamaan tietoa Puolangan lukiosta, se myös leviää nopeasti ja laajalle
Aina kaikkia sanoja ei löydy ja välillä on hauskaa kuunnella, kun nuoret keskustelevat keskenään ja käyttävät suomea ja englantia sekaisin, hän sanoi. Kaipaamme edelleen tukiperheitä, joissa nämä nuoret voisivat välillä käydä tekemässä ihan arkisia asioita tai vain juttelemassa ja käyttämässä suomen kieltä. Pienten paikkakuntien lukioissa on pienet opetusryhmät, Kimiä kiehtoo suomalainen kulttuuri ja elämä kalaisille. Se asenne, mikä heillä on esimerkiksi opiskeluun käy mallista kaikille muille opiskelijoille. Finlayson Lino pellavatyynyliina nyt -50%! Tarjous voimassa 27.9. Suomen kielen opiskelut hän aloitti 2014 Kristiinankaupungissa, josta löysi erittäin hyvän suomen kielen opettajan. He tuovat aina auringon tullessaan kohdatessamme. Puh. Sami Aalto Long Tien Lu Kim oli jo viime torstaina opettamassa suomen kieltä Ho Chi Minh Cityssä. Aikuisten kertomakirjallisuus Ahnhem, Stefan: Vaihto; Aho, Iida: Kesän tango; Ajvide Lindqvist, John: Veteen kirjoitettu; Autere, Terttu: Kaatuvat kulissit; Börjlind, Cilla: Yön silmä; Cajanus, Mari: Agneta; Cavanagh, Steve: Kolmasto13ta; Clarke, Lucy: Haaksirikkoutuneet; Cunningham, Michael: Päivät; Erikson, Christina: Uskollisuuden vala; Faber, Kim: Veren maa. Meidän lukiolaiset ovat ottaneet heidät hyvin vastaan. Kim kertoi järjestävänsä yrityksensä puitteissa suomen kielen kursseja eri tasoilla ja eri-ikäisille ihmisille nuorista vanhempiin ihmisiin. Näiden nuorten hyvinvoinnin kannalta on tärkeää, että he saisivat kavereita ja voisivat käyttää suomen kieltä ihan normaalissa arkielämässä. Aikuisten tietokirjallisuus Skyttä, Jaana: Martta Saxin murha; Pöppönen, Hannu: Nippu pesoja ja muita kertomuksia Argentiinasta; Yrjölä, Sakke: Suomen kalalajien tunnistusopas; Nepsy-opas: tukea neuropsykiatrisiin haasteisiin; Lahtela, Johannes: Yksinäisen miehen poika; Lähteenmäki, Selma: Eläinten turvakoti Tuulispää; Utšebnik po voždeniju; Jessup, Joel: Arsène Lupinin aivopähkinät; Kohonen, Iina: Kaksipäinen koira ja muita eläimiä Neuvostoliiton tieteessä. Lukiossa on ollut tammikuusta alkaen kaksi ulkomaalaista opiskelijaa ja Väisäselle on jo syntynyt kuva siitä, mitä lukiolta vaaditaan oppilaiden pärjäämisen ja hyvinvoinnin kannalta. Olen rauhallinen ihminen, en tykkää olla koko ajan ihmisten kanssa. Asiakaspalvelu: ma 13 18, ti to 11 16, pe 11 15. Hän opiskeli suomen kieltä neljä kuukautta ja pääsi sen jälkeen YKI-testiin eli pääsi tekemään yleisen kielitutkinnon. Holopainen, Anu: Salome; Horst, Jørn Lier: Lähtölaskenta; Horst, Jørn Lier: Tapaus 1569; Hämeen-Anttila, Virpi: Hyvän miehen kuolema: Karl Axel Björkin tutkimuksia osa 11; Jaatinen, Pekka: Viipuri; Kingsbury, Karen: Valokeilassa; Kjellsdotter, Nilla: Jo joutuvi yö; Laiho, Samuli: Jäätymispiste; Lehtinen, Tuija: Tyttökullat ja kolme vainajaa; Linturi, Jenni: Äärimmäisellä laidalla. nro 38 18.9.2024 7 Puolangan lukion vahvuus on sen pienuus ja yksilöllinen opetus Kim opettaa Vietnamista tänne lukioon hakeville suomea tävä, että kaikki asiat hoidetaan täällä viimeisen päälle, hän sanoi. 31.7.2024 Kirjaston uutuudet Kirjaston uutuudet kielen opiskelut valmistumiseni jälkeen. Minuun saa ottaa yhteyttä, mikäli on halukkutta tällaiseen toimintaan, Väisänen sanoi. Sami on mahdollistanut tämän omalla toiminnallaan. Väisäsen mukaan Finest Futuren malli on ainakin jossain määrin puutteellinen. Vietnamissa se ei ole mahdollista. Yrityksen kautta Suomeen tulevien oppilaiden suomen kielitaito ei hänen mukaansa ole sellaisella tasolla, mitä lukio-opiskelu vaatii. He ovat tärkeä osa meidän lukiota ja tärkeitä meidän lukiolaisille, jotka saavat harjoitella heidän kanssaan englantia vaikka suomi onkin tärkein kieli. Gråsjö, Frida: Täyden hääpalvelun majatalo; Gråsjö, Frida: Äkäpussien antikvariaatti; Haapasalo, Minna: Lemmenlangat; Harmel, Kristin: Katoavien tähtien metsä; Heikkinen, Antti: Baarijakkara; Hietala, Nelli: Risteysromantiikkaa. He ovat hyvin avoimia ja iloisia. Omatoimi: ma su 9 21. Tykkään olla järven rannalla, nautin puhtaasta vedestä ja hiljaisuudesta. Michaelides, Alex: Julmien jumalten saari; Mikkanen, Minna: Sydänmaalaiset; Nesbø, Jo: Kylän kuningas; O''Flanagan, Sheila: Elämä voi alkaa; Pehkonen, Kirsi: Hiukan hukassa; Putkonen, Liina: Varastettujen hetkien puutarha; Quinn, Julia: Petollinen kosija; Roberts, Nora: Kirottu kartano; Ropponen, Markku: Kuhala ja vaiennut viulu; Sarenbrant, Sofie: Parasiitti. Hän kertoi, että kokemukset vajaan vuoden ajalta Clarisesta ja Nhusta ovat hyvin myönteisiä. Vietnamissa arvostetaan myös paljon sitä, että kaikki suomalaiset saavat mennä kouluun ja saavat kouluruokailun. May, Nicola: Ferry Lanen kutsu; McCall Smith, Alexander: Laiskanlinnan laulu. Hän lensi Vietnamiin keskiviikkona oltuaan sitä ennen Puolangalla melkein viikon ajan. Kimin mukaan vietnamilaiset arvostavat todella paljon Suomea ja suomalaista koulutusjärjestelmää, joka on Vietnamissa todella hyvässä maineessa ja siksi suomen kielen opiskeluun panostetaan paljon. Kim asuu Helsingissä, ja hänellä on myös Suomen kansalaisuus. Hän oli iloinen siitä, että molemmat tytöt saivat kesätöitä Puolangalta. Kim on nauttinut myös auringonnousuista ja -laskuista sekä tyynestä järvestä. Suomen kielen opiskeleminen on vietnamilaisille hyvin tärkeää, koska he haluavat tulla tänne opiskelemaan ja tarvitsevat sen vuoksi riittävän hyvät suomen kielen taidot. Myöhemmin hän perusti oman yrityksen, jossa opettaa vietnamilaisille suomen kieltä. Tästä on keskusteltu, että tähän on keskitytmikä takaa paremman henkilökohtaisen ohjauksen ja opetuksen. Schulman, Ninni: Viimeiset leikit; Score, Lucy: Sinulle en koskaan antaudu; Slaughter, Karin: Sen yön jälkeen: Will Trent -trilleri; Snoro Arja: Odotus; Soininvaara, Taavi: Mies Keriotista; Swain, Heidi: Suloinen pakopaikka; Tarkiainen, Terhi: Tessa, eli kuinka veret seisautetaan; Tuominen, Ilona: Normipäivä; Weiner, Jennifer: Kesäparatiisi; Vuorinen, Juha: Andalusialainen mäyräkoira; Vähäaho, Anu: Niin kauan kuin voit rakastaa. Myös sillä on suuri merkitys, että Suomi on hyvin turvallinen maa ja etenkin pienemmillä paikkakunnilla on turvallista olla ja elää. Tuula Väisänen iloitsee Samin ja Kimin työstä Puolangan lukion rehtori Tuula Väisänen näkee Samin ja Kimin rakentaman konseptin mahdollisuutena Puolangan lukiolle. Täällä pitää myös hoitaa asiat hyvin. asti tai niin kauan kuin varastoa riittää! Avoinna syyskuussa: ma-to 9.00-16.30, pe 9.00-16.00. Kielitutkinnon jälkeen hän pääsi kouluavustajaksi. Kim viihtyi Puolangalla. 08 6532 200.. Pukki, Kati: Vankina Thaimaassa. Hän on nähnyt Finest Futuren toiminnan tason sekä seurannut myös tunteja, joita meillä on pidetty lukiolla, Väisänen kertoi. Oli kiva kävellä ulkona, kun voi nähdä tähtiä. Kim on tehnyt opetustyötä nyt viisi vuotta ja hänellä on yrityksessään 3-5 opettajaa, jotka opettavat suomen kieltä vietnamilaisille. Monet vietnamilaiset haluavat oppia suomen kieltä myös siksi, että he haluavat ymmärtää suomalaista kulttuuria ja keskustella suomalaisten kanssa suomeksi. Samin ja Kimin malli myös ehkäisee sitä, että tänne tulisi vaillinnaisella suomen kielellä olevia oppilaita. Meidän tehtävänämme on pitää huoli siitä, että heillä on hyvä olla täällä. Hänen mielestään puhdas luonto ja turvallinen ympäristö ovat parasta Puolangalla. 044 768 1093, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto 1.7. Kimin suomen kielen opetus on sellaista, että oppilas oppii käyttämään ja ymmärtämään puhekieltä, mikä edesauttaa opinnoista selviämistä. Myös meillä on paljon opittavaa näistä nuorista ja heidän kulttuuristaan. Vietnamissa en ole nähnyt tähtiä ikinä. Eräänä iltana hän käveli Puolangan raitilla, jossa ei paljon muita liikkunut ja huomasi taivaalla tähtiä. Moilanen, Jorma: Välähdyksiä sukupolvien elämistä Latvan Uusitalon Jaakko ja Emil Moilasesta alkaen: Jorma ja Lea Moilaseen ja heidän sisaruksiinsa asti; Fahler, Axa: Valehtelija, vakooja, vallankumouksellinen: sukuni salaisuuksien jäljillä. Fortune, Carley: Odota minua järven rannalla; Griffiths, Kaarina: Lintumies; Gråsjö, Frida: Kuplia kulisseissa; Gråsjö, Frida: Synkkien sydänten kesälaidun. Kim on muutaman Puolangalla vietetyn päivän aikana nauttinut hiljaisuudesta ja luonnon rauhasta
9.00 Strömsö 2022, 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.30 Kiran keittiössä. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Suomi koomikoiden silmin, 22.45 Oddasat, 23.00 Helsinki-syndrooma (12), 23.50 Yöpysäkki (12, o: Khadar Ayderus Ahmed). Hän sanoi aina ihailleensa kainuulaisia, jotka osaavat ladata akkunsa luonnon keskellä. 0.10 Lento (USA 2012, draama, o: Robert Zemeckis), 3.00 Australian rajalla. 9.00 Strömsö 2022, 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.30 Kiran keittiössä. 12.05 Yle Oddasat, 12.09 Oddasat, 12.25 Pisara, 12.30 RSO Musiikkitalossa, 13.30 Ruokki lentävä pingviini (o: Kari Kemppainen ja Pekka Mandart), 13.55 Acasâ Kadotettujen paratiisi, 14.50 Efter Nio. 20.00 Petolliset, 21.35 Keno ja Synttärit, 21.40 Suomen huutokauppakeisari, 22.40 Tuurenmäki, 23.40 Beck: Valkeat yöt (Ruotsi 1998, o: Kjell Sundvall). 0.55 Rikospaikka, 1.45 Kova laki: Rikollinen mieli, 2.40 Wayne, 4.10 Laittomien autojen takavarikoijat. 21.00 Sorjonen (16), 22.00 Catch-22 (16), 22.45 Kauneudella on hintansa, 23.45 Voisiko joku kertoa, että tässä käy hyvin. He pitävät tuolloin Onnelliset-konsertin, joka sisältää Oskar Merikannon, Emmerich Kálmánin ja Franz Lehárin kappaleita. 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa, 19.00 Akaton mies (o: Edvin Laine), 19.50 Kummeli Retro, 20.00 Suuri keramiikkakisa. 1.05 Kova laki: Rikollinen mieli, 2.00 Talent Suomi. 9.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 9.20 Taidekeräilijät, 9.50 Tanskalainen maajussi, 10.20 Minun puutarhani, 11.00 Efter Nio. 12.10 Kerttu ja Markku Toivoa etsimässä, 12.40 Kaukana Ruotsista (12), 13.22 Sissit (12, o: Mikko Niskanen, 1963). 15.15 Petolliset, 16.45 Rikkaat ja rahattomat, 17.45 Raharemontti. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Vaietut arktiset sodat (12), 19.53 Ihme esineitä Suomesta, 20.00 Lomittajat, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 20.00 Vain elämää, 22.10 Keno ja Synttärit, 22.15 Petolliset, 23.45 21 Bridges (2019, o: Brian Kirk). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Martin Luther Kingin unelma (12), 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Kerttu ja Markku Toivoa etsimässä, 11.15 Alueelliset uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). Hän on juuri sellainen perinteisen kainuulaisen pessimistin peruskuva. 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa, 19.00 Korpelan kujanjuoksu, 19.52 Pirjo, 20.00 Kettujen salainen maailma, 20.48 Norjan eläimiä. Vaikka kolmeen päivään mahtuu tiukka kolmen konsertin rankkakin rupeama, hän odottaa tuloa Puolangalle innolla. 0.40 Suomen kaunein koti, 1.35 Ulosottomiehet, 2.35 Laittomien autojen takavarikoijat. Miltä tuntuu laulaa Puolangalla. syyskuuta, Kajaanissa Kaukametsän salissa lauantaina 21. 15.00 Ensitreffit alttarilla, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Teema ja Fem 7.45 Sokerileipurin herkut, 8.05 Unelmakoti. Heitä säestää konsertissa pianisti Markus Vaara. Vaarat ovat tosi rakkaita, samoin suomaisemat ja kitukasvuiset vaivaiskoivikot. Puolanka on viime vuosina muodostunut varsin tärkeäksi paikaksi minulle. Rusanen-Kartanon perhe asuu nykyisin Siuntiossa metsän keskellä, sillä siinä maisemassa on jotain hyvin itäsuomalaista. Operettisävelistä mainittakoon Muistathan kai, RakasJohanna Rusanen-Kartano ja Jyrki Anttila konsertoivat Puolangalla taa voi monta kertaa, Vait on huulet, Dein ist mein ganzes herz, Volgalaulu ja Heijaa heijaa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hotelli Portofino (12), 19.55 Tarinoita tuntureilta, 20.00 Rahdinmetsästäjät, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.02 Teatterikorkea näyttämölle valitut, 21.31 Generation K-Pop, 23.25 Joen toisella puolen (12, o: Antonia Kilian, Saksa, Suomi 2021). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.42 Taiteilijaelämää, 17.25 Camilla Hamid ja leivosten Marokko, 17.55 TV-nytt. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. Johanna on juuriltaan kainuulainen ja kokee kainuulaisen maiseman omaksi sielunmaisemakseen. Arvostan paljon kainuulaista luontoa. syyskuuta ja Puolankajärven koulun liikuntahallissa sunnuntaina 22. Puolankalaisille onkin tarjolla mahdollisuus elää hetki pääkaupunkiseudun kulttuuritarjonnan tasolla. Merikannon lauluista konsertissa kuullaan muun muassa Merellä, Annina, Onnelliset ja Suvi-illan vieno tuuli. Perjantai 20.9.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kriminalisti (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.40 Pohjois-Suomi), 11.50 Yle Oddasat, 11.54 Oddasat. Olen käynyt metsästämässä siellä vuosittain useamman kerran ja ne maisemat ovat erittäin tärkeitä minulle elämässäni. Hän voitti vuonna 1995 Timo Mustakallio -laulukilpailun ja jakoi vuonna 1996 Lappeenrannan valtakunnallisten laulukilpailujen naisten sarjan ykkössijan Camilla Nylundin kanssa. Lande. 15.00 Talot huokuvat historiaa, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 16.25 IS esittää: Sain sen videolle, 16.35 Tähtiarpa, 16.40 Raharemontti, 17.40 Veikkausliiga Futiksen nälkään, 17.45 Vain elämää. Promo Sekä Jyrki Anttila että Johanna Rusanen-Kartano ovat Pro Finlandia -palkinnon saajia kulttuurin hyväksi tekemästään työstä.. Harvinainen kulttuuritilaisuus Puolangalla Onnelliset-kiertue esiintyy ensimmäistä kertaa Kainuussa. Onnelliset-konserttiin olemme valinneet operetin rakkaimpia säveliä ja Merikannon kauneimpia lauluja. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Radio Suomen kesäkonsertti: Ressu Redford, 22.35 Ron Jeremy: Pornokuninkaan tuho (16), 23.20 Elämää ilman seksiä. 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.55 Historian toinen puoli, 17.10 Ennen elokuvaa: Miehuuskoe, 17.17 Kohti Tanssin taloa, 17.25 Studio 65, 17.55 TV-nytt. Lauantai 21.9.2024 TV1 7.00 Elossa 24h, 7.30 Ellan matkassa: roomalainen Ranska, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 21.00 Haluatko miljonääriksi?, 22.05 John Wick (2014, toiminta, o: Chad Stahelski, David Leitch). Haluan jurottaa kotona, istua metsässä nuotion ääressä, hän nauroi. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.25 Tappara – HIFK. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle. Meitä ennen tuota oopperaa ovat yhdessä esittäneet Pekka Nuotio ja Anita Välkki. 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Tulen hirveän hyvällä mielellä sinne. 18.30 Kotikeittiömestarit, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Masked Singer Suomi. On riemastuttavaa, miten pessimismiaatteesta on osattu ottaa hyöty irti, hän totesi. Hän on syntynyt Kuopiossa, mutta hänen sukujuurensa ovat Sotkamossa ja Kuhmossa. 18.50 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.30 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset alueeltasi, 15.55 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Yle Uutise, 17.02 Fosca (12). Hän kertoi, että heillä oli koko Johannan lapsuuden ajan kesäpaikka Sotkamossa. 13.41 Enemmän elokuvasta: Kolmas mies, 14.05 Lolita Lobosco (12). 18.05 Korpelan kujanjuoksu, 19.00 Sohvaperunat, 19.50 Akaton mies (o: Edvin Laine), 22.15 YleX Esittää: Ismo Alanko Kesärauha 2023, 23.15 Hillo (12). Olen tällainen kainuulainen tekele, Johanna Rusanen-Kartano nauroi. 12.00 Tiettömän taipaleen takana, 12.40 Itämeri pintaa syvemmältä, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Uutta verta eläinpuistossa, 13.50 Luontoretkellä, 14.03 Erätulilla – kalavesillä, 14.10 Akaton mies (o: Edvin Laine). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Anne ja Anders Pohjolassa, 19.30 TV-nytt, 19.53 Egenlandin matkakohteet, 20.00 Lolita Lobosco (12), 20.55 Ennen elokuvaa: Miehuuskoe. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Kyllä isä osaa. 12.00 Sami Yaffa Sound Tracker, 12.50 Enemmän elokuvasta: Kolmas mies, 13.12 Historia: Kirurgian ensiaskeleet (12), 14.01 Ennen elokuvaa: Miehuuskoe, 14.10 Ammatti: kirjailija. Lisäksi lauloimme Suomen Kansallisoopperassa yhdessä muutama vuosi sitten Tristan ja Isolde -oopperan pääroolit. Teema ja Fem 7.55 BUU-klubben, 8.25 Tobias leipoo maailmalla. 21.00 Elämäni Biisi, 22.15 Kovan viikon ilta, 22.45 Neitoperho (16, jännitys, o: Auli Mantila, 1997). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. Olemme esittäneet lukuisia operettiesityksiä ympäri Suomen ja esimerkiksi Mustalaisruhtinatarta olemme esittäneet yhdessä jo 70 kertaa, Jyrki Anttila kertoi. Televisioviikko Televisioviikko Tuomo Seppänen Sopraano Johanna Rusanen-Kartano ja tenori Jyrki Anttila konsertoivat Puolankajärven koulun liikuntahallissa sunnuntaina. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 ARPA.FI. 3.30 Suurmestari UK, 4.30 Love in the Flesh. 8 nro 38 18.9.2024 Torstai 19.9.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kriminalisti (/12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.40 Pohjois-Suomi), 11.50 Yle Oddasat, 11.54 Oddasat. 12.00 Suomen kaunein koti, 13.00 Ella Bella Bingo (o: Atle Solberg Blakseth, Frank Mosvold, Norja 2020), 14.30 Suomen Vahvin. 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat, 12.30 Ostoskanava, 13.00 Suomalainen menestysresepti, 14.00 Stadi vs. 15.00 Talot huokuvat historiaa, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 12.00 Tiettömän taipaleen takana, 12.40 Itämeri pintaa syvemmältä, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Uutta verta eläinpuistossa, 13.45 Luontoretkellä, 14.00 Erätulilla – kalavesillä, 14.10 Akaton mies (o: Edvin Laine). 15.50 Urheilulukio, 16.20 Strömsö, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Rantakaupungin mysteerit, 17.56 Exploring Earth. Rusanen-Kartano ja Anttila konsertoivat Sotkamon kirkossa perjantaina 20. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Van Life, 18.35 Exploring Earth, 18.40 Avara luonto, 19.30 Shetlandsaarten murhat (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Ystäviä alueella on tullut jo useampi, ja viihdyn siellä todella hyvin, Anttila kertoi. Hänen vanhempansa tapasivat Kainuussa ja menivät opiskelemaan ja töihin Kuopioon, jossa Johanna sitten syntyi. 21.00 Ennen elokuvaa: Miehuuskoe, 21.05 Miehuuskoe (o: Mike Nichols, USA 1967), 22.47 Enemmän elokuvasta: Miehuuskoe, 23.10 Roma Mountain Romanivuori (o: Jaana Kokko), 23.50 Wika! Ikinuori diskokuningatar. 12.05 Pasila (12), 12.55 Arnar ja Mia kiusaamisen jäljet, 14.00 Pelastetaan villieläimet, 14.40 Huippuvuoret yläilmoista. 15.25 Suuri seikkailu, 16.55 Tähtiarpa, 17.00 Rikkaat ja rahattomat. 9.06 Onnellinen Fynillä, 9.50 Studio 65, 10.19 Tobias leipoo maailmalla, 11.03 Kiitos ja hei. Isä on sotkamolainen ja äiti kuhmolainen. 15.02 Sadan vuoden sankarit, 15.25 Lomittajat, 15.55 A-Talk, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset alueeltasi ja Yle Uutise, 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12), 17.55 Exploring Earth. Johanna RusanenKartanon juuret ovat Kainuussa Johanna Rusanen-Kartano on laulanut useissa eri oopperoissa, muun muassa Savonlinnassa, Kansallisoopperassa, Berliinissä, Torinon, Sao Paulon ja Toulousen oopperoissa sekä Moskovan Bolsoi-teatterissa. Lippuja konserttiin on saatavana lippu.fi-palvelusta tai niitä voi käydä ostamassa Puolanka Putiikista. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Argentiinan hullut päivät, 22.55 Oddasat, 23.10 Outlander Matkantekijä (16), 0.10 Lidian autossa (12). Hän kertoo käyneensä Puolangalla muutaman kerran ja etenkin pessimismi ja sen hyödyntäminen markkinoinnissa ihastuttaa häntä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Maryn helpot kokkailut, 14.55 Suuri seikkailu. Teema ja Fem 7.52 BUU-klubbe, 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa, 8.51 Spotlight: Hyvinvointivaltion vanhukset. Olen käyttänyt isääni Puolangalla ihan pyhiinvaellusmatkalla. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Maryn helpot kokkailut. 1.45 Suomen huutokauppakeisari, 2.45 Australian rajalla. Puolangalla on nyt mahdollisuus päästä kuuntelemaan ja kokemaan kansainvälisesti korkealaatuista laulua, sillä Jyrki Anttila ja Johanna Rusanen-Kartano ovat kansainvälisillä aree noilla rutinoituneita esiintyjiä. Palautuminenkin on nopeampaa, kun saa käydä hengittämässä raikasta ilmaa, hän kertoi. 21.00 Proxima (o: Alice Winocour, Ranska 2019, 22.45 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. syyskuuta. 12.30 Maryn helpot kokkailut, 13.00 Remppa vai muutto Australia. 3.25 Hitlist, 4.20 Love in the Flesh. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 17.20 Ääniä elokuvasta: Lau Nau, 17.25 Spellbound (12), 17.49 Veljesten kirja, 17.55 TV-nytt. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Meidän remppa. Vaikka asumme täällä Siuntiossa lähellä pääkaupunkiseutua, niin kotimme on keskellä metsää, hän kertoi. Hän sai Karita Mattila -palkinnon vuonna 2001 sekä Pro Finlandia -mitalin vuonna 2021. Rusanen-Kartano kertoi, että hänestä on ihana tulla laulamaan Puolangalle. 16.00 Koiralle koti, 16.30 Hockey Night Live, 17.00 Kaiken maailman ennätykset, 17.30 Myyrä. 12.10 Kulttuuricocktail Live, 12.40 Kaukana Ruotsista (12), 13.20 Yhden yön hinta (o: Edvin Laine, 1952), 14.35 Merkki kertoo, 14.50 A-studio. 18.00 Suomen huutokauppakeisari, 19.00 Haluatko miljonääriksi. Kun työ on julkista ja hyvin sosiaalista, arvostan yksityisyyttä ja elintilaa. 12.00 Kotikeittiömestarit, 12.30 Ostoskanava, 13.00 Sukuni salat, 14.00 Meidän remppa. 18.00 BUU-klubben, 18.40 Uutta verta eläinpuistossa, 19.10 Näin Norjassa, 19.24 Huutokaupan osaajat, 19.30 TVnytt, 19.53 Svenskfinland runt, 20.00 Lolita Lobosco (12), 20.54 Ennen elokuvaa: Miehuuskoe. 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Lande, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Terminator: Dark Fate (USA 2019). 9.05 Design 3000 ja Kasper Strömman, 9.35 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.35 Spellbound (12), 11.00 Anne ja Anders Pohjolassa. Puolangalla työntekokin hymyilyttää. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 ARPA.FI. (o: Siri Bråtveit). Olemme tehneet Johannan kanssa yhdessä työtä jo 30 vuotta ooppera-, operettija konserttilavoilla. Nämä laulut ovat kulkeneet meidän ohjelmistossamme koko uramme ajan. 21.00 Stadi vs. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Poikkeustila (USA 1998, toiminta). 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Hetty Feather, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Sherlockin on kuoltava, 20.52 Rich Little Bitch. 21.00 Sukuni salat, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Poromafia, 23.55 Exit. 1.35 Suomen huutokauppakeisari, 3.35 Australian rajalla. Anttila esiintyi viime syksynä Puolangalla salintäydelle yleisölle Kertokaa se hänelle -konsertin tiimoilta. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää, 11.10 MasterChef Australia. MTV3 7.10 Lastenohjelmia, 8.00 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi
syyskuuta 2009 Tapahtui 15 vuotta sitten Tapahtui 15 vuotta sitten Vastaukset. Viime vuonna puolankalainen maitotila tuotti keskimäärin 242 000 litraa maitoa tilaa kohden, kun koko Kainuussa vastaava maidontuotanto oli 152 000 litraa. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto Australia. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Tappava yölento (16), 22.46 Oddasat, 23.00 Ulkolinja: Kuiva Eurooppa palaa. Päivittäin maitoa tarvitaan 8000 litraa. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.42 Historian toinen puoli, 16.58 Islantilaisia paikannimiä, 17.15 Tämäkin on totta, 17.25 Antiikkimakasiini, 17.55 TV-nytt. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Myyrä, 23.35 Myyrä: Johtolangat. Tervetuloa! Televisioviikko Televisioviikko Vaalan Juustola valmistaa ainoana Kainuussa perinneherkkua Kainuun ainoan juustolan Vaalan Juustola oy:n ykköstuote on Haapalan juustoleipä, jota tuotetaan yrityksessä 300 000 kiloa vuodessa. 12.35 Pasila (12), 13.25 Savusaunasisaruus (12, o: Anna Hints, 2023), 14.55 Suuri keramiikkakisa. Teema ja Fem 7.55 BUU-klubben, 8.25 Minun puutarhani. Maanantai 23.9.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kriminalisti (12), 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 15.00 Suomen kaunein koti, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Missä ihmisessä ovat Venuksen vyö ja Venuksen kukkula. 15.35 Elämäni Biisi, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 ZERV Tilinteon aika (12). 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 14.00 Sami Yaffa Sound Tracker. 12. 21.00 Rikkaat ja rahattomat, 22.05 Nyrkki, 23.10 Petolliset. 12.10 MOT, 12.40 Sisar Bonifacen mysteerit (12), 13.25 Pitkäjärveläiset (komedia, o: Wilho Ilmari, 1951), 14.52 Elävä arkisto: Kaasuauto. Vastaukset sivulla 11. 21.00 Haluatko miljonääriksi?, 22.05 Utö, 23.10 Beck: Silmä silmästä (Ruotsi 1998, o: Kjell Sundvall). 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Myyrä. 18. 18.00 Sihja kapinaa ilmassa (o: Marja Pyykkö, Suomi 2021), 19.30 Painin SM, 20.00 Lomittajat, 20.30 Superihmiset piilotettua kykyä etsimässä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle UK. 15. 9.05 Antiikkimakasiini, 9.35 Unelmakoti, 10.35 Hakkeroitu, 11.05 Uutta verta eläinpuistossa, 11.34 Näin Norjassa, 11.49 Sportliv. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 ARPA.FI. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Mielivaellus, 18.55 Tarinoita tuntureilta, 19.00 Entä jos?, 19.45 Erikoisryhmä Potsdam (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Mikä on parasiitti. 21.00 Myyrä: Johtolangat, 21.30 Onnela, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.25 Maajussille morsian. 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.30 Australian rajalla. Lande, 1.05 Sukuni salat, 2.00 Poromafia, 2.55 Kulttijohtajat oikeuden edessä. 21.00 Korpelan kujanjuoksu, 21.50 Seksi-Suomen historia (12), 22.20 Dates in Real Life (12), 22.45 Big Boys (12), 23.10 Kierroksilla (12), 23.47 Tyttöbileet (o: Inari Niemi, 2019). 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat, 12.30 Ostoskanava, 13.00 Masked Singer Suomi, 14.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat. 9.00 Merkkien salat, 9.30 Studio 65, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Mikaela&Thomas, 11.15 Olliver Hawk (o: Arthur Franck, Suomi 2019). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Henkien valtakunta, 19.00 Ainutlaatuiset taiteilijasielut, 19.30 TV-nytt, 19.55 Kunnia (12). 15.05 Entä jos?, 15.50 A-studio, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12), 17.56 Exploring Earth. Toisena Riskiryhmä Kuopiosta 11,4 ja kolmantena Huonot Esterissä 10,6 pistettä. 18.30 Haluatko miljonääriksi?, 19.30 Selviytyjät Suomi, 20.58 Keno ja Synttärit. 14. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.12 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 1. Kuka urheilija tunnetaan lempinimellä Mondo. 20. 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Maryn helpot kokkailut, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 15.00 Talot huokuvat historiaa, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 3.50 Suurmestari UK, 4.50 Love in the Flesh. Missä järjestetään vuoden 2025 Kalevan kisat. Teema ja Fem 7.50 Sunnuntai Sofian seurassa, 8.01 Autolla Etelä-Amerikan halki, 8.30 Häähuumaa. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Unelmakoti, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 Bonusperhe, 20.45 Kirje Helgalta (12, o: Asa Helga Hjörleifsdottir), 22.35 Dates in Real Life (12). 12.00 Tiettömän taipaleen takana, 12.40 Norja ilmasta nähtynä, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Uutta verta eläinpuistossa, 13.50 Metsän ääni, 14.20 Erämaan vartijat. Se, ettei rahaa tule tuottajille, voikin ajaa maidontuottajia lopettamaan tuotennon kokonaan, Puolangan MTK:n puheenjohtaja Harri Peltola totesi. 12.00 Tiny House Hunting, 12.30 Ostoskanava, 13.00 Suomen surkein kuski, 14.00 Sukuni salat. Mikä on Suomen kansallisruoka. 0.40 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta!, 1.40 Arman Pohjantähden alla, 2.40 Suomen huutokauppakeisari, 3.40 Australian rajalla. 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Raharemontti, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto Australia. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kiitos ja hei, 19.30 TV-nytt, 19.53 Strömsöstä poimittua, 20.00 Lolita Lobosco (12), 20.56 Ajattelen siis olen... 21.00 Paratiisi (12), 21.50 Kevin Spacey: Menetetty maine (16), 22.45 Story hetki joka muutti elämän, 23.15 Kokonainen. 12.05 Akuutti, 12.35 Sisar Bonifacen mysteerit (12), 13.20 Kolmastoista koputus (seikkailukomedia, o: Ilmari Unho, 1945), 14.40 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson. 21.00 Kevin Spacey: Menetetty maine (16), 21.55 Trauma itsemurhan jäljet, 22.25 Seksi-Suomen historia (12), 22.55 Freakscene: Dinosaur Jr. 15.50 Kalastuselämää, 16.20 Kettujen salainen maailma, 17.05 Tanskalainen maajussi, 17.33 Rahdinmetsästäjät. 7. Maidosta irrotettava hera varastoidaan juustolassa ja toimitetaan lähialueen sikaloille. Maidontarve onkin vuosittain jo pelkästään juustoleivän valmistuksessa noin kaksi miljoonaa litraa. Missä kunnassa sijaitsee Suomen läntisin kiinteän maan piste. 18.10 Veikkausliiga Futiksen nälkään, 18.15 MasterChef Australia, 19.30 Selviytyjät Suom, 20.58 Keno ja Synttärit. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Myyriä ja muita metsäneläimiä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kerttu ja Markku Toivoa etsimässä, 19.30 Kovan viikon ilta, 20.00 MOT, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 5. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maajussille morsian. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 19.49 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä, 20.00 Akuutti, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.42 Historian toinen puoli, 17.00 Tiettömän taipaleen takana, 17.40 Tarinoita metsästä: Varpuslinnut, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 TV-nytt. 0.05 Stadi vs. 9.00 Strömsö 2022, 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.30 Kiran keittiössä. 21.00 Efter Nio, 22.00 Ohuella langalla (16). 13.55 Maryn helpot kokkailut, 14.25 Remppa vai muutto Australia. 9. Visa jälleen ensi sunnuntaina 22.9. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle UK. 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa, 19.00 Akaton mies (o: Edvin Laine), 19.50 Kummeli Retro, 20.00 Simon Reeve Etelä-Amerikassa. 9.10 Tiettömän taipaleen takana, 9.50 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.20 Norjan rannikoilla. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto Australia. 8. MTV3 6.40 Lastenohjelmia 7.30 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi. 21.00 Triangle of Sadness (12, o: Ruben Östlund, 2022), 23.22 Generation K-Pop. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 16.27 Teatterikorkea näyttämölle valitut, 16.55 Kulttuuricocktail Live, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. Mikä on pinta-alaltaan Aasian pienin maa. 11. Mikä on Sairas karhunpoika -laulun mukaan paras lääke. 0.20 One Bullet in Belize, 1.35 Kova laki: Rikollinen mieli, 2.30 Ulosottomiehet. 13. 12.00 Kotikeittiömestarit, 12.30 Maajussille morsian, 13.30 Suomen Vahvin. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 ARPA.FI. Mitä tutkii etymologi. Mikä on Pohjanmaan maakunnan ainoa yksikielinen suomenkielinen kunta. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 ARPA.FI. 19. 21.00 Historia: Kennedyn perhedynastia, 21.55 Toivon tuolla puolen (12, o: Aki Kaurismäki, 2017), 23.30 Roma Mountain Romanivuori (o: Jaana Kokko). 21.00 Ensitreffit alttarilla, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Exit, 23.20 Estonia. 15.05 Mielivaellus, 15.45 Prisma, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12). 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.10 IS esittää: Sain sen videolle, 22.20 Nyrkki, 23.20 Selviytyjät Suomi. 0.25 Ensitreffit alttarilla, 1.20 Tanssii Tähtien Kanssa. 3.20 Kova laki: Rikollinen mieli, 4.15 Love in the Flesh. 9.00 Strömsö 2022, 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.30 Från jord till bord. 12.00 Tiettömän taipaleen takana, 12.40 Norja ilmasta nähtynä, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Uutta verta eläinpuistossa, 13.47 Luontotuokio, 14.00 Urheilu-Suomi. Mikä on kasuaari. 15.30 Poliisikoira Rex (12), 16.30 Maryn helpot kokkailut, 17.00 Tähtiarpa, 17.05 Himohamstraajat. Kysymykset kysyi Seppo. 15.30 Rikkaat ja rahattomat, 16.30 Maryn helpot kokkailut, 17.00 Tähtiarpa, 17.05 100 Places to Be, 17.10 Huvila & Huussi. 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa, 19.00 Sohvaperunat, 19.50 Siskonpeti, 20.00 Helsinki-syndrooma (12), 20.51 Huippuvuoret yläilmoista. Mitkä ovat Saksaan kuuluvat kolme kaupunkivaltiota. 3.15 Hitlist, 4.10 Love in the Flesh. 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat, 12.30 Ostoskanava, 13.00 Kotikeittiömestarit, 13.30 Meidän remppa, 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa. Kuinka paljon EU:n korkein oikeus määräsi Applen maksamaan takautuvasti veroja Irlannille vuosilta 2004 2014. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Sota Mallorcalla (12), 19.54 Kosteikoilta ulkoluodoille, 20.00 Kulttuuricocktail Live, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Nyt maidon tuottajahinta on laskenut reippaasti. 21.05 Paratiisi (12), 21.55 Isku yöjunaan (16), 22.40 Ulkolinja: Argentiinan hullut päivät, 23.35 Piilotetut kyvyt. Teema ja Fem 7.50 BUU-klubben, 8.20 Puutarhakeskiviikko, 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa. Teema ja Fem 7.55 BUU-klubben, 8.25 Tunturien ihmisiä. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Dokumenttiprojekti: Silta, 23.10 Oddasat, 23.25 Lasten saattohoito. 12.30 Norjan eläimiä, 12.40 Vaietut arktiset sodat (12), 13.35 Midsomerin murhat (12), 14.25 Akuutti, 14.55 Perjantai. 12.00 Teatterikorkea näyttämölle valitut, 12.30 Keskeneräinen sinfonia maestrolle (o: Raimo Lång, 1991), 13.10 Ammatti: kirjailija, 14.05 Lolita Lobosco (12). 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.30 Tanskalainen maajussi, 14.00 Luontotuokio, 14.10 Akaton mies (o: Edvin Laine). 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 The Responder (16), 22.50 Oddasat, 23.05 Hiljainen todistaja (16). 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 15.00 Talot huokuvat historiaa, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. Missä kunnassa järjestetään Pakko sanoa! -taidefestivaali 27.29.9.2024. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti. Ensimmäisen puolen paistuttua kääntölaite kumoaa juustoleivän. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.42 Historian toinen puoli, 17.15 Tämäkin on totta, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 15.30 Suomen huutokauppakeisari, 16.35 Lomasankarit (2014, toiminta, o: Taavi Vartia). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Norjan kovin, 19.30 TV-nytt, 19.54 Tarinoita järviltä, 20.00 Lolita Lobosco (12). 9.00 Strömsö 2022, 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.30 Kiran keittiössä. 0.35 Suomen kaunein koti, 1.30 Meidän remppa, 2.25 Ota rahat ja juokse. 9.05 Efter Nio, 10.05 Henkien valtakunta, 10.35 Sportliv, 10.45 Ainutlaatuiset taiteilijasielut, 11.15 Bonusperhe. 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa, 19.00 Havukka-ahon ajattelija, 19.50 Kummeli Retro, 20.00 Urheilulukio, 20.30 Trauma itsemurhan jäljet. 9.05 Kiitos ja hei, 10.01 Saariston sankarit, 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 11.00 Norjan kovin,. Juustomassa jaetaan leipäalustoille, jotka matkaavat kohti paistopistettä. Voiton veivät Viiksimiehet Esterissä 11,6 pisteellä. Paisto on hetkessä ohi puoli paistuu parissa minuutissa. nro 38 18.9.2024 9 Tietovisa Tietovisa Sunnuntai 22.9.2024 TV1 7.00 Ykkösaamu, 7.40 Perjantai-dokkari: 15 minuuttia olen sinun, 7.54 Tarinoita järviltä, 8.00 Avara luonto, 8.50 Norjan eläimiä. 15.05 Ulos luontoon: Linnunpönttöekspertti, 15.35 A-studio viittomakielellä, 16.05 MOT, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12). 15.00 Maajussille morsian, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Kysymykset kysyy Tuomo. 11.45 Strömsöstä poimittua 12.00 Le Havre (o: Aki Kaurismäki, 2011), 13.30 Enemmän elokuvasta: Miehuuskoe, 13.51 Metropolitan: The Hours. 12.30 Sisar Bonifacen mysteerit (12), 13.15 Puck (komedia, o: Hannu Leminen, 1942), 14.47 Elävä arkisto: Kestävät siivet. 2. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Korkeasaari, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 MasterChef Australia, 11.45 Poliisikoira Rex (12). 21.00 Jack Reacher: Paluu päämajaan (2016, o: Edward Zwick), 23.25 Tapahtui Vegasissa (USA 2008, o: Tom Vaughan). 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Tiistai 24.9.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kriminalisti (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.40 Pohjois-Suomi), 11.50 Yle Oddasat, 11.54 Oddasat. 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa, 17.30 Masked Singer Suomi. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 1.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 2.10 Alaskan jäälentokenttä, 3.10 Australian rajalla. 18.00 Huvila & Huussi, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Rikkaat ja rahattomat, 20.58 Keno ja Synttärit. Mistä Irwin Goodman poimi horsman kappaleessaan Rentun ruusu. Mitkä maat ovat Intian rajanaapurit. Mihin aikaan Kirkan kappaleessa Hengaillaan on viimeinen juna jo mennyt. 21.00 Lomittajat, 21.30 Urheilulukio, 22.00 Rahdinmetsästäjät, 22.30 Sorjonen (16), 23.30 Iho pettää. Maidon alhainen hinta käy tuottajan kukkarolle Puolangalla on noin 30 maidontuottajaa. Mikä on auringon yleisin alkuaine. 17. 21.00 Estonia, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Hockey Night tien päällä, 23.05 Masked Singer Suomi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle UK. Keille Rovaniemellä järjestettävä Poronkusema-tapahtuma on pääosin tarkoitettu. 15.00 Talot huokuvat historiaa, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. Keskiviikko 25.9.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kriminalisti (12). 16. kello 17 Esterissä ja netissä. 12.30 Historia: Kennedyn perhedynastia, 13.25 Keskeneräinen sinfonia maestrolle (o: Raimo Lång, 1991), 14.05 Lolita Lobosco (12). Suuren suosion ovat saaneet myös Erätuli-sarjan tuotteet, jotka käsitellään ja pakataan Vaalassa. 3. Missä sijaitsee maailman suurin sisälaskettelukeskus. Puolanka-lehti 16. 3.30 Ota rahat ja juokse, 4.25 Love in the Flesh. (12). Visaan osallistui neljä joukkuetta, kaksi Esterissä ja kaksi netissä. 4. 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 10. Alhainen hinta johtuu maailman markkinoilla vellovasta lamasta. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 6. 15.30 Poliisikoira Rex (12), 16.35 Tähtiarpa, 16.40 Himohamstraajat, 17.45 MasterChef Australia. 0.50 Veikkausliiga Futiksen nälkään, 0.55 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta!, 1.55 Arman Pohjantähden alla, 2.55 Alaskan jäälentokenttä, 3.55 Australian rajalla
KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Tapani Seppänen Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. LVI-Pätsi Puh. 0400 474 693 AITTORANNAN TAXIPALVELU Aki Holappa, puh. Siitä ei saa poistaa mitään eikä siihen saa lisätä mitään 3. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. TAKSI Juhani Kemppainen P. Väriversiot • Musta valkoisella pohjalla • Valkoinen mustalla pohjalla • Musta läpinäkyvällä pohjalla • Valkoinen läpinäkyvällä pohjalla • Muita väriyhdistelmiä ei voi käyttää Suoja-alue Suoja-alue x x x x x x x x x x Suoja-alue TVH Korporaatio Oy Metsäkoneurakointi Hydraliikka letkupalvelu Teemu 044 0392962 & Veeti 044 2700518 Rakennustyöt Hitsaus Harri 044 0628296 •RAKENNUSTYÖT •HITSAUS •Harri 044 062 8296 •HYDRAULIIKKALETKUPALVELU 050 350 6539 •METSÄKONEURAKOINTI •Teemu 044 039 2962 & •Veeti 044 270 0518 PYYDÄ TARJOUS! SIIVOUSJA PESULAPALVELUT Kurimontie 17 Kurimontie 17 Suomussalmi Suomussalmi 0440 823 417 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi www.puhdaspesu.fi Helposti Helposti puhdasta! puhdasta! Pyykkien nouto ja Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. Graafiset ehdot • Logon käytössä tulee noudattaa yhtenäistä linjaa, ja sitä voidaan käyttää vain Nuohousalan Keskusliitto ry:n ehtojen mukaan • Tunnuksessa esiintyy teksti OMAnuohooja sekä kuva tikkaille nousevasta nuohooja-hahmosta • OMAnuohooja-tunnusta käytetään kokonaisuutena. 045 110 4861. 040 581 2333 AUTO 914 Jussin LämpöSähkö LÄMPÖPUMPPUJEN MYYNTI, ASENNUS JA HUOLTO 050 59 59 59 TUKESin hyväksymä asennusliike. 0400 387 399 AUTO 901 LVI-PALVELUT Kaikki lvi-alan palvelut Puolangalla ja lähikunnissa. 040 573 9029, Erkki p. P. 10 nro 38 18.9.2024 Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto VALOKEILASSA NYT: VALOKEILASSA NYT: Ouluntie 1, puh. 0400 166 822. 044 323 4567 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT Puolangalla ja naapurikunnissa 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 280 977 AUTO 907 Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Abloy-kotiavainten teko. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Puh. 050 302 6892. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu METSÄNHOITOPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT PUOLANGAN KATSASTUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA KODINKONEASENNUSTA JA -HUOLTOA T:MI JORMA RIIPI Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. 045 110 4861. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO JÄTEHUOLTO Oy Oy P. Muoto, koko ja suoja-alue • Logoa käytetään joko ympäryskehyksellä tai ilman • Suoja-alue määräytyy N-kirjaimen koon mukaan • Logon kehyksen ympärille on jätettävä suoja-alue • Logon minimikoko on 30 mm x 14,02 mm • Logon mittasuhteet tulee säilyttää suhteessa 1:0,47 • Logon tai suoja-alueen sisällä ei saa näkyä muuta sisältöä 4. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Jampan taksi Jampan taksi Puh. 040 750 0469 NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi Kuinka logoa voi käyttää. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA 0800 933 99 PARTURI-KAMPAAMOJA Ouluntie 1, Puolanka. Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. palautus tiistaisin. 0400 166 822. 044 238 6841 AUTO 902 Mika Moilanen, Kalliontie 1 Puh. Myymme, asennamme ja huollamme Mitsubishi-, Gree-, Panasonicja ToshibaILMALÄMPÖPUMPUT sekä ILMAVESILÄMPÖPUMPUT Meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Heidi Pesonen 0400 296 469 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Niina Mattila 040 660 1221 Timo Aamuvuori 040 627 8590 Aino Hyttinen 040 703 9963 Mika Tomperi 040 829 1770 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN fysioja allasterapia • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Veli-Matti Rytkönen P. 0400 381 336 AUTO 906 TAKSI KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Rami Seppänen Puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Muista kotitalousvähennys. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 044 249 4734 044 249 4734 Auto 904 Auto 904 1+8 hlö tilataksi invavarustein Tmi Jarmo Tolonen jamppa.tolonen80@gmail.com Kun kaikki on jo kokeiltu Hannele Karhu / 040 192 3606 www.pororajanbody.fi • Akupunktio • Purentalihashieronta • Osahieronnat • Kivunhoito
Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma pe klo 8 16 • päivystys.................................................................................. • OSTETAAN • MEIJJÄN GRILLI Lounaslista 23.-27.9. Yökisaan tulossa 85 osanottajaa tänä iltana Yökisassa eniten osanottajia kerää miesten pääsarja, johon on ilmoittautunut 15 osallistujaa. 040 536 5949 Puolangan sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisesta vastaa Terveystalo. 18. Avoinna: ma-to 9-21, pe 9-1.30, la 11-1.30, su 11-19. 040 848 6835 diabetes……………………………….....…... 040 579 3764 Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 11, muulloin ajanvarauksella • aikuissosiaalityö...................................................................... Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola....................................................................... Rindamus-kollektiivi on taiteilijoista ja tutkijoista koostuva ryhmä, johon kuuluvat Milka Luhtaniemi, LauMustarindan avoimet ovet käynnistyvät Suonenjoen naapurissa Rautalammella järjestetyissä kisoissa Ryhdin Maija Käkelä onnistui nappaamaan viidennen sijan sarjassa D65 ajalla 26.56. p. Kaikkiaan sarjassa oli 43 suunnistajaa. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 10 e (sis. Espoossa. Yhtyeessä esiintyvät Susanna Eronen laulu, tinapilli, Kari Haapala laulu, kitara, Laura Airola viulu, nyckelharpa, taustalaulu, Kerttu Terri haitari, Aki Hauru kitara, mandoliini, irlantilainen busuki, taustalaulu ja Tiro Rohkimainen basso, taustalaulu. p. Maantien ojasta. 040 723 9205 • hoitotarvikejakelu tiistaisin klo 9-11 diabetes hoitotarvikkeet ma-pe klo 8-11 neuvonnasta • laboratorio ajanvaraus ma pe klo 12-14 …………..........… p. 13. p. KYMPIN PALSTA • Myy • Osta • Vuokraa... p. klo 8-16 annetaan influenssarokotuksia ilman ajanvarausta kaikille yli 65-vuotiaille ja riskiryhmäläisille. p. p. kontiokoski@maanmittauslaitos.fi Kutsu maanmittaustoimitukseen Muhos Muhos, Valtatie 11. 8. Puolangan kunnassa määräalan lohkominen kiinteistöstä 620404-31-2 Paavola, toimitusnumero 2023-721176. PUOLANGAN PUOLANGAN RYHTI RYHTI Jaostot tiedottavat Jaostot tiedottavat Kysymykset. 044 747 5382 • lastensuojelu, lastenvalvoja.................................................. Armand Duplantis. p. p. Yhtyeen konsertti kuullaan Puolangan kirkossa ensi viikon lauantaina. Martti Köngäs ri Supponen, Liina Aalto Setälä, Joma Richter, Veli Lehtovaara, Minerva Juolahti ja Joona Mäkelä. Laulujen vahvat tekstit koskettavat varmasti. p. Käytössä useita ratoja 1,2-7 km välillä. p. 20. p. Meille on myönnetty Suomalaisen työn liiton Avainlippu-tunnus. alv). 044 747 5382 • lastensuojelu, lastenvalvoja.................................................. Opiskelijoille. 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12-13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä................. p. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. alv, laskutuslisä 5,50 €) Sähköistetty talviasuttava KESÄMÖKKI järven rannalta. 040 848 6835 diabetes……………………………….....…... 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ………………........................................... 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12-14........... Aamupäivän karsintakilpailussa A-finaalin paikka jäi 20 sekunnin päähän. Loinen. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. 040 579 3762 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3.............................................................................. 12. 040 536 5949 Puolangan sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisesta vastaa Terveystalo. Kämmenessä. Yhtye soittaa upeaa folkmusiikkia, jonka vuosikymmenten aikana yhteen hioutunut sointi on ainutlaatuinen. 16. KUNTORASTIT to ja pe 19.-20.9. ja ke 16.10. p. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2024. Pakistan, Kiina, Nepal, Bhutan, Bangladesh ja Myanmar. Laihia. Lähtöpaikka Pyssylammen laavu. klo 11.00 14.00 Ma Kaalilaatikko L, G Ti Uunimakkara + muusi L, G Ke Nakkikastike + perunat L, G To Igorin kana + riisi L, G Pe Lohikiusaus L, G Lounas sis. Sävellykset ja sanoitukset ovat etupäässä Kari Haapalan käsialaa, mutta myös muiden yhtyeen jäsenten kädenjälki on vahvasti edustettuna. 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12-13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä................. Mustarastaan teksteissä yhdistyy usein Suomen kansanluonteen tummat sävyt ja kristillinen traditio, mutta kerronta noudattaa kansanmusiikille ominaista tarinointia. syyskuuta Rindamus-kollektiivin jäsenet esittelevät työskentelyään taiteilija-studiovisiittien muodossa. Sijoitus ja aika kertovat, että hakuja tuli muutamalla rastilla. Ouluntie 1, 08 6532 200 JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. p. Puh. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,30 e (1,61 sis. Mustarastaalla on vahvasti suomalaiskansallinen sointi, mutta siitä on helppo erottaa myös irlantilaisen kansanmusiikin sävyjä. 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö .................…….………...…. Puh. p. Irtonumero 3,00 e, levikki 2022: 1750. 15. Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. p. Toimituksessa käsitellään rajankäynti yhteistä maa-aluetta 620404-878-1 Joukokylän jakokunta vastaan. p. LAKIASIAINPALVELUA Mukula 1. Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma pe klo 8 16 • päivystys.................................................................................. p. alv). p. ruoka, juoma, leipä, salaatti ja kahvi. 08 533 2616 .. p. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ………………........................................... 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja................... alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Terveystalo on vahvasti suomalainen, omistuksestamme yli 80 prosenttia on kotimaista. Mustarastas-yhtyeen folkmusiikkikonsertti kirkossa TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Puolangan sosiaalija terveyspalvelut siirtyivät vuodenvaihteesta Attendo Terveyspalveluilta Terveystalolle. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,41 e (1,75 sis. Terveystalo on vahvasti suomalainen, omistuksestamme yli 80 prosenttia on kotimaista. Kokoukseen voi osallistua etäyhteydellä ilmoittamalla siitä etukäteen toimitusinsinöörille. klo 12-14 numerosta 08 6156 5230 (takaisinsoittopalvelu). Kisan nuorimmat osallistujat ovat alle 12-vuotiaita ja vanhimmat yli 75. 7. ja 23.9. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. 040 579 3764 Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 11, muulloin ajanvarauksella • aikuissosiaalityö...................................................................... Meille on myönnetty Suomalaisen työn liiton Avainlippu-tunnus. p. Nettiajanvaraus: www.nettiaika.fi/nakosoppi. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat ma-pe klo 8-8:30 ja 12-12:30 astma-, reuma-, tules ……………………………….............. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 2. Ruisleipä. Malediivit. (sis. 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12-14........... Toimitusinsinööri Anuliina Kontiokoski, 050 471 2486, anuliina. 6. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8 11 • ajanvaraus puhelimitse (ei kiireelliset, arkisin) klo 12-14.. 4. 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö .................…….………...…. Tietovisa Tietovisa Helge Folkmusiikkia soittavan Mustarastas-yhtyeen 30-vuotisjuhlakiertue jalkautuu Puolangalle. alv.), laskutuslisä 5 e (sis. Lentokyvytön lintu. Sanojen alkuperää ja historiaa. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat ma-pe klo 8-8:30 ja 12-12:30 astma-, reuma-, tules ……………………………….............. 040 579 3762 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3.............................................................................. Hammarlandin. Painopaikka: Kalevamedia, Oulu 2024. Suomussalmella. 3. 11. p. 08 533 2616 Puh. Vety. Uni. 13 miljardia euroa plus korot. 14. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 SILMÄLÄÄKÄRI Jukka Nevalainen ke 2.10. p. Akustiset kielisoittimet, viulu, avainviulu, haitari, tinapillit ja moniääninen laulu soivat kirkkaana ja kuulaana. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, puh. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. 050 483 6670. Bremen, Berliini ja Hampuri. D70-sarjassa Kaarina Köngäs oli 32. Palvelut, aukioloajat ja verkkosivut terveys.puolanka.fi säilyvät ennallaan. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 euroa. Aika ja paikka: keskiviikkona 30.10.2024 kello 10:00 Maanmittauslaitoksen toimipisteessä osoitteessa Veteraanikatu 9, 90130 Oulu / Kokoushuone Luoto. Syksyn avoimet ovet järjestetään Taiken HaMa-avustuksella yhteistyössä Sinipyrstö-hankkeen kanssa (Euroopan Unionin osarahoittama). 5. Kokoukseen kutsutaan Joukokylän jakokunnan osakaskiinteistöjen omistajat. 19. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin Puh. Puolankalaisväriä nähdään Pyssylammen järjestelyissä sekä kilpailussa Kaarina, Maija, Maaret ja Eemeli. 040 723 9205 • hoitotarvikejakelu tiistaisin klo 9-11 diabetes hoitotarvikkeet ma-pe klo 8-11 neuvonnasta • laboratorio ajanvaraus ma pe klo 12-14 …………..........… p. p. p. Lauantaina 21. Liekö motivaatio ollut hukassa, kun B-finaalissa sijoitus tippui 31 suunnistajan joukossa sijalle 24. 040 167 9963 Hyrynsalmen Paljakanvaaralla sijaitseva Mustarinda-residenssi järjestää tänä syksynä avoimien ovien päivät neljänä lauantaina, joista ensimmäinen jo tällä viikolla. p. Kakskytkaks ja nelkytviis. Tilaushinnat: Kestotilaus 81 e/vsk, määräaikaistilaus 87 e/vsk, digilehti kestotilaus 50 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 89 e/vsk. TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Puolangan sosiaalija terveyspalvelut siirtyivät vuodenvaihteesta Attendo Terveyspalveluilta Terveystalolle. 17. 21.10. Palvelut, aukioloajat ja verkkosivut terveys.puolanka.fi säilyvät ennallaan. 9. Maksuttomat ja kaikille avoimet tapahtumat sisältävät tutustumista Mustarinda-taloon ja yhdistyksen toimintaan sekä talon vaihtuviin taiteilijaja tutkijavieraisiin unohtamatta tietenkään kahvia ja pullaa. Paljoa paremmin ei MartRyhdin suunnistajia SM-keskimatkalla tikaan onnistunut. Puh. ajalla 56.58. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. AUTON PESUT JA VAHAUKSET Soita ja varaa aika 040 931 8867 / Juho Seppänen 050 028 0977 / Rami Seppänen Hinnat alkaen 25,/pesu. Toimituksen tarkoituksena on muodostaa määräalasta kiinteistö. Lounas 12€, lapset alle 12-v./8€ Listaan voi tulla muutoksia. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8 11 • ajanvaraus puhelimitse (ei kiireelliset, arkisin) klo 12-14.. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola....................................................................... Shanghaissa Kiinassa. 10. 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja................... KOPIOPALVELUT: Koot A4 ja A3 SKANNAUKSET: Valokuvat, kartat, julisteet, isot rakennuspiirustukset PASSIKUVAT: Ilman ajanvarausta joka arkipäivä. TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA SYKSYN 2024 INFLUENSSAJA KORONAROKOTUKSET PUOLANGAN TERVEYSKESKUKSESSA Syksyn influenssaja koronarokotukset toteutuvat seuraavasti: • Viikolta 39 alkaen yli 80-vuotiaat sekä vakavasti immuunipuutteiset • Viikolta 43 alkaen yli 65-vuotiaat ja riskiryhmään kuuluvat Näihin ajanvaraukset 19.9., 20.9. alv),teksti 1,25 e (1,55 sis. nro 38 18.9.2024 11 Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 41. klo 18 alkaen. Yhtye on julkaissut ensimmäisen levynsä 1994
Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi. 12 nro 38 18.9.2024 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Laadukkaat korut suomalaisesta koivusta Laadukkaat korut suomalaisesta koivusta Valikoima Hopeapuro-koruja juhlaan ja arkeen Valikoima Hopeapuro-koruja juhlaan ja arkeen Rakkaus-korvakorut Rakkaus-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,19,19,Rae-korvakorut Rae-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,Aurinko-korvakorut Aurinko-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 24,24,Ellen-korvakorut Ellen-korvakorut Koruteräs Koruteräs 19,19,Inari-korvakorut Inari-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,29,29,Kastepisara-korvakorut Kastepisara-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu Frozen-korvakorut Frozen-korvakorut Koruteräs Koruteräs 16,16,Vilma-korvakorut Vilma-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Heta-korvakorut Heta-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Inka-korvakorut Inka-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Hani-korvakorut, Hani-korvakorut, punainen punainen Koruteräs Koruteräs 7,7,Kivi-korvakorut, Kivi-korvakorut, turkoosi 4mm turkoosi 4mm Koruteräs Koruteräs 12,12,Kivi-korvakorut, Kivi-korvakorut, musta 6 mm musta 6 mm Koruteräs Koruteräs 14,14,Tähtituike-korvakorut Tähtituike-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Sirius-korvakorut, Sirius-korvakorut, vaaleanpunainen vaaleanpunainen Koruteräs Koruteräs 14,14,Simpukka-korvakorut, Simpukka-korvakorut, ariel ariel Koruteräs Koruteräs 25,25,Tahto-riipus Tahto-riipus Koruteräs Koruteräs 12,12,17,17,29,29,Kimalle-korvakorut Kimalle-korvakorut Hopea Hopea Rose-korvakorut Rose-korvakorut Koruteräs Koruteräs Sydän nappi, Sydän nappi, musta musta Koruteräs Koruteräs 12,12,14,14,Tassu-korvakorut Tassu-korvakorut Koruteräs Koruteräs Solmu-korvakorut Solmu-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu Helinä-korvakorut Helinä-korvakorut vihreä / teräs vihreä / teräs Kajo-korvakorut Kajo-korvakorut helmellä helmellä roosa / teräs roosa / teräs Kielo isot korvakorut Kielo isot korvakorut teräs teräs Ruska-kaulakoru Ruska-kaulakoru punainen / teräs punainen / teräs Kielo-korvakorut Kielo-korvakorut teräs teräs 32,32,32,32,32,32,32,32,39,39,Ruska-sormus Ruska-sormus vaaleanpunainen mix / teräs vaaleanpunainen mix / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut koivu /teräs koivu /teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut musta / teräs musta / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut vaaleanpunainen / teräs vaaleanpunainen / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut punainen / teräs punainen / teräs 27,27,32,32,32,32,32,32,32,32,Voimanainen-riipus Voimanainen-riipus musta / teräs musta / teräs Voimanainen-riipus Voimanainen-riipus punainen / teräs punainen / teräs Voimanainen äitiVoimanainen äitikaulakoru kaulakoru koivu / teräs koivu / teräs VoimanainenVoimanainenpikkulaukku pikkulaukku Voimanainen äitiVoimanainen äitikorvakorut korvakorut koivu / teräs koivu / teräs 35,35,35,35,32,32,32,32,29,29,Palvelemme syyskuussa: MA-TO 9.00-16.30, PE 9.00-16
Avoinna huhtikuussa ma-to 9.00-16.30 pe 9.00-16.00 Puh. 08 6532 200 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Putiikissa on tarjolla monenlaisia palveluita Tiesitkö, kuinka laadukkaita suurkuvia voi valmistaa vanhoista negatiiveista. Kuva on nähtävillä Putiikissa. Painetun mukin voi pestä astianpesukoneessa tai käyttää mikrossa. 5e/kuva.. Mukipainatukset Mukeihin voit painattaa kuvia, grafiikkaa tai vaikka piirroksen. Tulostusmateriaalit: matta-, valokuvaja tarrapaperi, kanvas, kangas sekä erikoispaperit Postilaatikkokyltit, ovikyltit ja laatat Muovi-, messinki-, alumiinija kuparikyltit sekä laatat ENNEN / JÄLKEEN Meillä voit entisöidä vanhoja valokuviasi. Valikoimassa paljon värivaihtoehtoja. nro 38 18.9.2024 13 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Laadukkaat korut suomalaisesta koivusta Laadukkaat korut suomalaisesta koivusta Valikoima Hopeapuro-koruja juhlaan ja arkeen Valikoima Hopeapuro-koruja juhlaan ja arkeen Rakkaus-korvakorut Rakkaus-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,19,19,Rae-korvakorut Rae-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,Aurinko-korvakorut Aurinko-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 24,24,Ellen-korvakorut Ellen-korvakorut Koruteräs Koruteräs 19,19,Inari-korvakorut Inari-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu 19,19,29,29,Kastepisara-korvakorut Kastepisara-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu Frozen-korvakorut Frozen-korvakorut Koruteräs Koruteräs 16,16,Vilma-korvakorut Vilma-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Heta-korvakorut Heta-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Inka-korvakorut Inka-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Hani-korvakorut, Hani-korvakorut, punainen punainen Koruteräs Koruteräs 7,7,Kivi-korvakorut, Kivi-korvakorut, turkoosi 4mm turkoosi 4mm Koruteräs Koruteräs 12,12,Kivi-korvakorut, Kivi-korvakorut, musta 6 mm musta 6 mm Koruteräs Koruteräs 14,14,Tähtituike-korvakorut Tähtituike-korvakorut Koruteräs Koruteräs 12,12,Sirius-korvakorut, Sirius-korvakorut, vaaleanpunainen vaaleanpunainen Koruteräs Koruteräs 14,14,Simpukka-korvakorut, Simpukka-korvakorut, ariel ariel Koruteräs Koruteräs 25,25,Tahto-riipus Tahto-riipus Koruteräs Koruteräs 12,12,17,17,29,29,Kimalle-korvakorut Kimalle-korvakorut Hopea Hopea Rose-korvakorut Rose-korvakorut Koruteräs Koruteräs Sydän nappi, Sydän nappi, musta musta Koruteräs Koruteräs 12,12,14,14,Tassu-korvakorut Tassu-korvakorut Koruteräs Koruteräs Solmu-korvakorut Solmu-korvakorut Hopeoitu Hopeoitu Helinä-korvakorut Helinä-korvakorut vihreä / teräs vihreä / teräs Kajo-korvakorut Kajo-korvakorut helmellä helmellä roosa / teräs roosa / teräs Kielo isot korvakorut Kielo isot korvakorut teräs teräs Ruska-kaulakoru Ruska-kaulakoru punainen / teräs punainen / teräs Kielo-korvakorut Kielo-korvakorut teräs teräs 32,32,32,32,32,32,32,32,39,39,Ruska-sormus Ruska-sormus vaaleanpunainen mix / teräs vaaleanpunainen mix / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut koivu /teräs koivu /teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut musta / teräs musta / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut vaaleanpunainen / teräs vaaleanpunainen / teräs Voimanainen-korvakorut Voimanainen-korvakorut punainen / teräs punainen / teräs 27,27,32,32,32,32,32,32,32,32,Voimanainen-riipus Voimanainen-riipus musta / teräs musta / teräs Voimanainen-riipus Voimanainen-riipus punainen / teräs punainen / teräs Voimanainen äitiVoimanainen äitikaulakoru kaulakoru koivu / teräs koivu / teräs VoimanainenVoimanainenpikkulaukku pikkulaukku Voimanainen äitiVoimanainen äitikorvakorut korvakorut koivu / teräs koivu / teräs 35,35,35,35,32,32,32,32,29,29,Palvelemme syyskuussa: MA-TO 9.00-16.30, PE 9.00-16. Skannausja kuvapalvelut Skannaamme ja digitoimme: isot julisteet, piirustukset ja kartat vanhat negatiivit suuriakin määriä irtovalokuvia nopeasti ja edullisesti Suurkuvatulostuspalvelut 44 tuuman järeä Epson ammattisuurkuvatulostin pystyy moneen. Piipahda Putiikkiin ja kysy lisää! Kuvan skannaus ja käsittely alk. Voit myös teetättää kehykset mittatilaustyönä Väinö Kanniaisella ja saat juuri mitä haluat. Muun muassa sisustustaulut, julisteet, mainokset ja tarrat onnistuvat helposti ja lopputulos on upea. Kanvas sisustustaulu Arttu-pystykorvasta on tehty vuoden 1987 negatiivista ja tulostettu Epson-huippusuurkuvatulostimella. Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Meiltä myös kopioja kuumalaminointipalvelut A4ja A3koossa Kehykset ja albumit Putiikissa on paljon kehyksiä ja albumeja mistä valita
14 nro 38 18.9.2024 Mikko Turunen kuvasi torstaina iltayöstä komeasti loimunneita revontulia.