Rokotusten antama hyvä suoja ja Omikronin usein lievemmät oirekuvat ovat ehkä osaltaan jättäneet varjoon usein toistetun faktan, että korona aiheuttaa pahimmillaan vakavia seurauksia. Kiitos luottamuksesta aluevaaleissa. asti Ke-su 6 00 YHTEISHINTAAN 2 60 2 PRK JALOSTAJA Perinteinen hernekeitto 520 g (2,50/kg) 2 PRK Voimassa 27.2. PAPRIKA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 3.-6.2.2022 ASTI ELLEI TOISIN MAINITA. asti Voimassa 27.2. Ensimmäisen rokotteen on THL:n maanantaisen tilaston mukaan saanut 88,9 prosenttia, toisen 86,4 prosenttia ja kolmannen 63,1 prosenttia. asti 8 00 2 PKT -6% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 4,29 pkt (8,58-10,73/kg) 1 99 TLK -20% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 2,49 tlk (2,49-3,32/kg) VALIO Marjakeitot 0,75-1 kg (1,99-2,65/kg) AINO Laktoosittomat tai kaurajäätelöt 850-900 ml (5,21-5,52/l) 4 69 KPL AINO Kermajäätelöt 900 ml, ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt (4,21/l) -16-19% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia wc-paperi 4,09 pkt (0,51/rll), talouspaperi 3,09-3,35 pkt (0,51-0,84/rll) LOTUS Soft Embo WC-paperi 8 rl/rll valkoinen ja Emilia talouspaperi 4 rl/rll valkoinen ja design Ei Vallila (0,44-0,63/rl/rll) -18% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 1,59 kpl (3,06/kg) -16% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 4,55 pkt (11,38-15,17/kg) Ei ihan missä sattuu vaan siellä missä sattuu Se kotimainen. Koronaviruksen ilmaantuvuus Kainuussa on silti edelleen korkea, eilisen tiedon mukaan 2171 / 100 000 / 14 vrk. Puh. Keskustan Kainuun piiri Maksaja: Keskustan Kainuun piiri. Benella Kala on suomalaisten sopimuskasvattajien kasvattamaa kalaa, joita ruokitaan kotimaisella huippurehulla. asti WURSTI Extra Palvileikkeleet 300-400 g (9,48-12,63/kg) Voimassa 27.2. PAPRIKA LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Voimassa 27.2. 0500 285 894. Arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Kainuun ELY-keskukseen 2.3.2022 mennessä sähköpostitse kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi tai postitse: Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani, käyntiosoite on Kalliokatu 4. Arviointiohjelma on nähtävillä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten hankkeen verkkosivulla osoitteessa: www.ymparisto.fi/pienipaljakkatuulivoimaYVA sekä kuntien virallisilla ilmoitustauluilla. Hankkeesta vastaavana toimiva Prokon Wind Energy Finland Oy suunnittelee tuulivoimahanketta Pieni-Paljakan alueelle. Uusien rokotusten tahti on kuitenkin hiipunut, ensimmäiset rokotukset lisääntyivät viime viikolla 0,1, toiset 0,3 ja kolmannet 2,6 prosenttiyksikköä. päivänä 2022 PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 LEIJONA HIIHTOCUP 1. Viime viikon tietojen perusteella voidaan alustavasti arvioida, että epidemian huippu olisi tällä hetkellä ohitettu. Nopeasti testiin hakeutuminen on tärkeää taudin leviämisen hidastamiseksi. Rokotustahti hiipuu Rokotussuoja on olennaisen tärkeä osa koronapandemian hillitsemistä. Tartuntoja oli noin 10 prosenttia vähemmän viikon takaiseen verrattuna. Samassa yleisötilaisuudessa kunnat kertovat kaavahankkeista ja niiden etenemisestä. Maanantaina taas saatiin 146 positiivista koronatestitulosta. Linkki yleisötilaisuuteen löytyy hankesivulta. Ouluntie 7, Puolanka. asti Voimassa 27.2. Kainuussa yli 40-vuotiaista kahteen kertaan on rokotettu yli 80 prosenttia, mutta nuorempien osalta roKoronaviruksen ilmaantuvuus Kainuussa on edelleen korkea kotussuojassa on edelleen vajetta. Ilmoittautuminen viimeistään la 5.2. mennessä ryhti.hiihto@gmail.com tai puh. Kainuun keskussairaalaan on avattu pandemiaosasto, jossa hoidetaan vain koronapotilaita. Testeihin hakeutuminen on ollut vähäisempää, joten tartuntamäärien oletetaan edelleen olevan korkeampi. Sairaalahoidon tarve alueella on kasvanut. 1 erä/tal. Tuulivoimapuiston kokonaisteho on 18–90 MW. Hiihtotapa perinteinen. 040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Ylä-Kainuu ely-keskus.fi Tiedotus Puolangan ja Ristijärven Pieni-Paljakan tuulivoimahankkeen YVA-ohjelmasta ja yleisötilaisuudesta Kainuun ELY-keskus ilmoittaa Prokon Wind Energy Finland Oy:n Puolangan ja Ristijärven Pieni-Paljakan tuulivoimahankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelman vireilläolosta. Puolangalla rokotuskattavuus on parantunut hieman. Suomalainen makea friseesalaatti 100 g (9,90/kg) 99 PS VIIKON TARJOUS ERÄ KALAONNI Tuore suomalainen Benella kirjolohi Pakattuna tai irtona kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 8 95 KG 3 49 PKT ELONEN Runebergintorttu 2 kpl/160 g (21,81/kg) HYVÄÄ RUNEBERGIN PÄIVÄÄ 5.2. Tämä on ikävä kyllä odotettua, sillä sairaalahoitoisuus seuraa tartuntamäärien kehitystä parin viikon viiveellä. Kainuun sote muistuttaa, että oireisena on syytä hakeutua testiin tai tehdä vaihtoehtoisesti kotitestin, mutta on syytä muistaa, ettei se korvaa ammattilaisen tekemää testiä. Yksilöiden terveysriskien lisäksi lisääntyvä sairaalahoidon tarve aiheuttaa terveydenhuollolle kuormitusta, joka on pois muiden potilaiden hoidosta, kommentoi Kainuun soten pandemiapäällikkö Lea Käsmä-Ronkainen. nro 5 2.2.2022 1 5 2022 Keskiviikkona helmikuun 2. Lisätietoja: Kainuun ELY-keskus, ympäristöasiantuntija Jenni Väisänen, puh. 029 502 3012, jenni.vaisanen@ely-keskus.fi Kainuussa todettiin lauantaina 84 ja sunnuntaina 95 koronatartuntaa. Lue Benella Kalasta ja sen ympäristövaikutuksista www.benellakala.fi To-la To-su To-su To-su -20% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) Costa Rica jauhetut kahvit 400-500 g, ei Reilu kauppa, premium blendit eikä maakahvit (Brazil, Colombia jai Guatemala) raj. Hankealueen alustava kokonaispinta-ala on noin 1 270 hehtaaria, josta Puolangan kunnan alueella suunnittelualueen pinta-ala on noin 500 ha ja Ristijärven kunnan alueella noin 770 ha. osakilpailu sunnuntaina 6.2.2022 klo 12.00 Honkavaarassa. Voimaloiden kokonaiskorkeus on enintään 300 metriä ja yksikköteho 6–10 MW. asti Yksittäin 2,99 kpl Vihreä ja tumma rypäle 500 g (4,00/kg) 4 00 2 KPL ATRIA Hiillos grillimakkarat ja makkarapihvi 320-400 g (3,98-4,97/kg) 1 59 PKT Ilman Plussa-korttia 5,29 kpl (5,88-6,22/l) -11% PLUSSA-KORTILLA 3 79 KPL -11% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 4,29 kpl (4,77/l) 2 PKT Yksittäin 4,355,79 rs (13,59-19,97/kg) KARINIEMEN Kananpojan minuuttipihvit 290-370 g tai UUTUUS HK Possun ulkofileepihvit 300-320 g (9,46-12,07/kg) 7 00 2 RS 2 RS KOKONAINEN UUNILOHI Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. (8,00-10,00/kg) Voimassa 27.2. Pakkasraja -15 o C. Hankealueelle suunnitellaan enimmillään 9 tuulivoimalan suuruista tuulivoimapuistoa. Arviointiohjelmaa ja hanketta käsittelevä yleisötilaisuus järjestetään verkkolähetyksenä 8.2.2022 klo 17 alkaen. asti Voimassa 24.4. Hankealue sijaitsee Puolangan, Ristijärven ja Hyrynsalmen kuntien rajalla Puolangan Kotilan kylän koillispuolella. asti 3 79 PKT Voimassa 27.2
050 5141 005. Kansa rukoili ja Isä Jumala auttoi, samoin kuin Raatteessa ja monessa muussa taistelussa. Avustustarpeiden syyt ovat useimmiten luonnonkatastrofit, poliittisten selkkausten seuraukset sekä suuronnettomuudet. Ke 2.2. Riku, Rikhard Ti 8.2. Muistan elokuvan, jonka katsoin DVD:ltä jokin aika sitten. Punatulkku. Maikkarin uutisissa puhutaan Ukrainasta. Su 6.2. Asser J. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Me yhdessä voimme pitää huolta, että jokaisen lapsen ja nuoren rinnalla on turvallisia aikuisia, vetoaa vuoden 2022 Yhteisvastuupiispa Mari Leppänen. 1936. Lumi (2010-) pohjautuu yleiskielen sanaan. Runebergin päivä Su 6.2. Tuotosta 40 prosenttia jää nuorten hyväksi Suomessa tehtävään työhön seurakuntien sekä Lasten ja nuorten keskuksen toiminnan kautta. Striimauksesta kiinnostuneiden toivotaan ottavan yhteyttä kirkkoherranvirastoon mahdollisimman pian, p. 040 526 9857. 2. Moottoripajat ovat nuorten harrastuspaikkoja, joissa rassailun ohella opitaan arjen hallintaa, pohditaan tulevaisuutta ja pidetään hauskaa ilman päihteitä. 18. Ke 9.2. Pelkosenniemi 1939 unohdettu taistelu. Inarilainen. Hugo, Valo Pe 4.2. 7. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Vuoden 2022 Yhteisvastuukeräyksellä autetaan koronapandemian seurauksista kärsiviä lapsia ja nuoria. 050 5141 073. Avoinna ma ja ke 9 12. Äitimme, mummomme Mirja Reetta HILTUNEN o.s. 8.6.1935 Puolanka k. Ronja, Armi La 5.2. He ovat meidän tulevaisuutemme kaikkialla maailmassa. 19. Labradorinnoutaja, suomenlapinkoira ja jämtlanninpystykorva. 5. Keräys alkaa sunnuntaina. Suomeen jäävästä 40 prosentin tuotto-osuudesta puolet saa Lasten ja nuorten keskus, jossa kehitetään jalkautuvia palveluja tukemaan lasten ja nuorten hyvinvointia. 2000-luvulla nimi on yleistynyt huimaa vauhtia. Tämänvuotisessa keräyksessä esillä on erityisesti Kirkon Ulkomaanavun työ Etelä-Sudanissa, jonne sisällissodan väkivaltaisuuksia paenneet perheet ovat palaamassa takaisin. Lapset tarvitsevat kaitsijoita, keittiö apulaisia ruuanlaittoon ja tarjoiluun, koirat vahteja, liikenne ohjaajia, suunnistajat majoitusta. Pankin kautta lahjoitettaessa Yhteisvastuun tilit ovat: Aktia FI82 4055 0010 4148 41, Nordea FI16 2089 1800 0067 75 ja OP FI14 5000 0120 2362 28. Miten huonosti varustetut, väsyneet ja vähäiset suomalaisjoukot saivat vahvan neuvostodivisioonan perääntymään ihmeellisten sattumusten seurauksena. Perheystävä tarjoaa tukea yksinäisille, kuormittuneille tai syrjäytymisuhan alla oleville lapsiperheille. Mutta historia on His story, Hänen tarinansa. Ensimmäinen Lumi nimettiin 1950-luvulla, mutta nimi pysyi harvinaisena vuosisadan loppuun saakka. Kiitos Puolangan kotipalvelu, Apupiste ja vuodeosaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Anneli Karjalainen Kuolleet Irja Inkeri Ohtamaa e. Maa, vesi, ilma ja tuli. Väisänen s. Lisää aikuisten tukea nuorten arkeen Tämän vuotisen Yhteisvastuukeräyksen tuotolla koronan lieveilmiöitä kohdanneiden nuorten arkeen tarjotaan lisää aikuista tukea matalan kynnyksen menetelmin. L. klo 10 messu kirkossa. Lasten ja nuorten keskuksen etsivän nuorisotyön Palveluoperaatio Saappaan toimintaa laajennetaan keräystuotolla uusille paikkakunnille ja toimintaa levitetään myös kouluihin. 3. 040 4848 225. Kirkkoherranvirasto, p. 1200 x 800 mm. Rakkaamme Eeva Lotta HILTUNEN o.s. 30.12.2021 Puolanka Oli mummulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Ollaan työpaikalla, mutta tehdään töitä hitaasti ja pilkuntarkasti. Kaukana tarve on vieläkin suurempi kuin meillä Yhteisvastuukeräyksen tuotosta 60 prosenttia ohjataan Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon, jonka avulla pystytään käynnistämään ja toteuttamaan hätäapua kehittyvien maiden humanitaarisissa katastrofeissa. 14. Punaiset posket syksy-yö, siniset silmät kaiken lyö…. Kiitos muistamisesta! Timo Keränen 1. 10. Valtakunnallisesti toimivaa Nettisaapasta, jossa vapaaehtoiset etsivät aikuista kuuntelijaa kaipaavia nuoria eri sosiaalisen median alustoilla, laajennetaan. Jumalahan lupasi olla tuhoamatta Sodomaa, jos sieltä löytyisi kymmenen hurskasta. Lapset ja nuoret ovat arvokkainta, mitä meillä on. Mieli on hyvä siitäkin syystä, että tänään ja eilen sain olla apuna. Laina Jemina (2000-) on muunnos vanhasta hepreankielisestä nimestä Jemima, joka merkitsee ’kyyhkystä’. Tehtävään järjestetään koulutusta. Tämänvuotisen Yhteisvastuukeräyksen kampanjateema ”Lahjoita mulle huominen” nostaa esiin nuorten ahdingon ja yksinäisyyden kokemuksen, jota pitkittynyt korona-aika on lisännyt. Rauhanyhdistys Su 13.2. Jemina, Lumi, Aamu To 3.2. Lentopallossa. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. Hyvää mieltä talkootyöstä ja auttamisesta olisi tarjolla myös ensi kesänä, kun rastiviikkoa varten rakennetaan kisakeskusta Luhtakankaalle. ”Mä oon tulossa kotiin, ootko sä jo siellä, ootatko mua vielä, mä oon ollu liian kauan pois.” Nappiajoitus. Se istujan paikka on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa Rakkaudella kaivaten Lahja ja Norman Eija Marjo lastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen vuonna 2021 toteuttaman kouluterveyskyselyn tulokset paljastivat suomalaisnuorten mielenterveyden heikentyneen pandemian aikana. 15. Keränen * 6.1.1931 Puolanka 6.1.2022 Puolanka Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen pihapuunkin sirkuttajaa. 050 5141 077. Harri ”Wallu” Vaalio. Muuta Seurakunta tarvitsisi muutaman vapaehtoisen avustamaan jumalanpalvelusten striimauksissa. Suosituimmillaan nimi on tähän mennessä ollut 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä. Katja Kettu. 17. 2 nro 5 2.2.2022 Kirkkokatu 1. Nimi oli kauan todella harvinainen. 11. Vain Jumala tietää, mitä vuosien jälkeen historiankirjoissa Ukrainasta kirjoitetaan. Toimitaan koronamääräysten mukaan. Kotiin Puolangallehan tässä ollaan menossa. Kiitokset hyvästä hoidosta Tikankontille ja vuodeosastolle. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset etänä Zoomissa. Hollannissa. Toki Ukrainassa on enemmän maan itsenäisyyden puolesta rukoilevia kristittyjä. Eilen iäkkään serkkuni muuttopuuhassa hoitokotiin, tänään vuokralaisen asuttamassa kotitalossani pikeytynyttä teräspiippua ja keskuslämmityskattilaa nuohoamassa. Jasmiinivallankumous. Oli sitten suomalainen, ukrainalainen tai vaikka Timbuktusta. klo 18 nuortenilta päiväkerhotilassa. Syksyllä 2021 alkaneessa toimeentulo-ohjelmassa pyritään avustamaan myös pakolaisuudesta palanneiden lasten ja nuorten koulukuluissa. Keräysvaroilla kehitetään ja laajennetaan myös moottoripajasekä perheystävätoimintoja. Kaivaten Teuvo ja Eeva Jutta, Esa, Minka ja Sasu Julia Liisa ja Heikki Pekka, Annika ja Eelis muut ystävät ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Maailmanlaajuinen pandemia on osunut nuorille herkkään ikävaiheeseen ja koetellut ikäpolvea kovalla kädellä niin Suomessa kuin globaalisti maailmalla. Jumalanpalvelukset ja kirkolliset toimitukset voidaan pitää tavalliseen tapaan. Su 13.2. Huokaisen Isälle Ukrainan kansan puolesta, että hän lähettäisi enkelinsä rajoja turvaamaan. Yhteisvastuukeräykseen voit lahjoittaa monin tavoin Lähikeräysten ohella voit antaa lahjasi Puolangan seurakunnan Yhteisvastuukeräykseen MobilePayllä numeroon 63055 tai tekemällä lahjoituksen nettilahjoitussivulle osoitteessa https://yhteisvastuu.ekansio.com/yhteisvastuukerays/?id=1074&lang=fi. Hymiön ;-). Kehittyvissä maissa koulunkäynti keskeytyi koronan myötä monien nuorten osalta usein kokonaan. Nimi yleistyi Suomessa vasta 1900-luvun lopussa. Seitsemän: Honduras (Luis Salgado), Japani (Sho Takahashi), Kolumbia (Daniel ja Leiner Aponza), Belize (Bryton Codd), Kanada (Reese Dixon), Ruotsi (Fredric Gustavsson) ja Suomi. Krypton. 9. klo 18 nuortenilta päiväkerhotilassa. Fabbrica Italiana Automobili Tietovisa Torino eli Torinon italialainen autotehdas. Tervetuloa tilaisuuksiin. Tilaisuuksiin osallistutaan terveenä, tilaisuuksissa maskisuositus. Sutinen 78 v., Mirja Reeta Hiltunen e. Toiminnasta Koronarajoitusten vuoksi seurakunnan aikuisten kokoava toiminta on peruttu 19.2. Nuori seurakunta Lasten ja nuorten toiminnasta päiväkerho ja nuorten toimintaa voidaan järjestää koronarajoituksista huolimatta, perhekerho on peruttu. Jos lahjoitat pankin kautta, lisää lahjoitukseesi seurakunnan viitenumero 306429. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset etänä Zoomissa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 12 päiväkokous, Seppo Moilanen ym. Ke 16.2. Laulan mukana. Jenny Rautionaho, Willingenissä perjantaina 144,5 metriä harjoituksissa. Su 6.2. Talkoot tukevat yhteisöllisyyttä. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma pe klo 9 15. 4. Ti 8.2. 20. Messussa saarnaa Hannu Kinnunen, liturgina Hannes Seppänen. Toisten auttaminen ilman korvausta tai yhteisen projektin eteen tehty talkootyö antaa sisäistä tyydytystä ja rakentaa tervettä itsetuntoa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Kiitos lahjoituksestasi! Kirkkopalvelujen keräysluvat R A /2020 /639 ja ÅLR/2021/8126. klo 10 päiväkerho 3 5-vuotiaille päiväkerhotilassa. Ke 2.2. saakka. Ke 9.2. 0400 421 845 Ke 2.2. klo 14 laulupiiri peruttu. Keränen 91 v. Vähän äksöniä monen viikon töllötyksen jälkeen. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, opetuslapseuskoulu. klo 10 12 päiväkerho 3 5-vuotiaille päiväkerhotilassa. Messussa saarnaa Hannu Kinnunen, liturgina Hannes Seppänen. Ruoka-apua saa tilaisuuksien lopuksi, joka arkiaamu klo 9.30 tai soittamalla puh. Toinen puolisko Suomeen jäävästä Yhteisvastuu-tuotosta jää paikallisseurakunnille ahdingossa olevien nuorten tukemiseksi tehtävään työhön sekä diakonia-avustuksiin oman seurakunnan alueella. Käännän auton keulan Puokiontielle ja avaan radio Dein. Isä Jumala ei luonut meitä omaa etuaan tavoitteleviksi individualisteiksi, vaan osaksi perhettä, sukua, paikkakunnan ihmisiä. 60 prosentilla avustetaan kehittyvien maiden katastrofialueiden asukkaita Kirkon Ulkomaanavun työn kautta. 6. Kysymykset. 2000-luvun alussa nimi yleistyi nopeasti. Sanan lähteellä Kynttilänpäivä Matkalla kotiin Nimipäivää viettävät Ke 2.2. Siellä meitä jo odotetaan. Tiia, Terhi, Teija Tea, Terhikki Ma 7.2. 12. Kävi niin tai näin, varmaa on, että Jumalaan uskova ja Jeesukseen turvaava on matkalla Taivaan kotiin. Ma 7.2. 8. Peruskouluja tuetaan opetuksen järjestämisesYhteisvastuukeräys 2022 nostaa esiin nuorten kokeman hädän ja toivottomuuden sä. Muistammeko me. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Etelä-Sudanissa Kirkon Ulkomaanapu tukee yhteisvastuuvaroin perheiden ruokaturvaa sekä toimeentulomahdollisuuksia. Entä Suomen kansa ja johtajat. Vuosisadan vaihteessa käyttöön tulleena Aamu (1929-) kuvasti toiveita Suomen paremmasta tulevaisuudesta. Vanhassa Testamentissa israelilaiset muistelevat suuria tekoja, joilla Herra kansaansa auttoi, ja kiittävät niistä. Ti 15.2. Toisena, torjuntaprosentti 94,1. 16. 13. puheenvuoroja. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. Henri Alamikkotervo. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä
Elämä muuttui kerralla ja radikaalisti. Nykyään asiakas voi pyytäessään saada tekstiviestin, kun kuljettaja on hyväksynyt kyydin. Kaksi vuotta sitten ei olisi osannut kuvitellakaan, millaisen härdellin koronapandemia saa aikaan. Kainuun maakunnan osalta tätä ongelmaa ei ole ollut ja tilatut matkat ovat toteutuneet tilauksen mukaisesti, Hauta kommentoi. Tilausmäärät ovat muutaman prosentin pienempiä verrattuna viime vuoteen. Matkakorvauksia näistä taksimatkoista maksettiin Kainuussa 7,6 miljoonaa euroa ja Puolangalla noin 630 000 euroa. Hankintaa tehdessä Kela otti huomioon myös viime vuonna voimaan tulleen lain puhtaista ajoneuvoista eli vähätai nollapäästöisistä ajoneuvoista. Asiakas valitsee, kummalta palveluntuottajalta Kelan korvaaman taksimatkan tilaa. Tällä hetkellä on hieman ruuhkaa joinain päivinä, minkä voi aiheuttaa se, ettei taksikyytejä voi yhdistää koronatilanteen vuoksi, eli samaan suuntaa matkaavia asiak kaita ei voi kuljettaa samalla autolla vaan molemmille on riitettävä oma taksi. Samalla asiakas saa kuljettajan suoran puhelinnumeron, johon voi ilmoittaa mahdollisista muutoksista. nro 5 2.2.2022 3 Puolanka 2.2.2022 Kohti koronarajoitusten loppua Koronarajoituksiin on tulossa merkittäviä muutoksia tämän kuun aikana, mikäli on uskomista tämän maan hallituksen pääministeriä, ja miksipä emme uskoisi. Nyt on jo kaksi vuotta eletty aikaa, jossa korona on ollut jokapäiväinen seuralaisemme. Valinnanvapaus asiakkaille Vuosi uudella mallilla on alkanut Kelan suunnittelija Anne Haudan mukaan hyvin. Nyt tätä uutta normaalia, kuten tätä tilaa on kuvattu, on eletty jo parisen vuotta. Se selviää keskiaukeamalta.. Moni on kokenut tämän ajan enemmän tai vähemmän löysässä hirressä olemiseksi. Pääosin useilla alueilla toiminta on lähtenyt käyntiin hyvin. MAITOMÄÄRÄ VÄHENI VIIME VUONNA sivulla 4 MIKÄ ON VAMMAISJA VANHUSNEUVOSTO. Jos asiakas järjestää itse matkan silloin, kun palveluntuottaja ei pysty sitä järjestämään, voi asiakas esittää myös näin tehdyn matkan kustannukset palveluntuottajalle. Helmikuussa on luvattu rajoitusten poistumista, siis kaikkien rajoitusten. Korona on aiheuttanut hyvin monenlaisia muutoksia yhteiskunnassa. sivulla 4 Puolanka-lehden arkisto Siirry juttuun Siirry juttuun Siirry juttuun Laura Tolonen Viime vuoden loppupuolella uutisoitiin paljon Kela-kyyteihin liittyvistä muutoksista. Vaikuttaako siihen sitten tämä toinen palveluntuottaja vai vallitseva koronatilanne, kun sairaalat ovat peruneet kiireettömiä aikoja, Kemppainen kertoi. Ensimmäistä kyytiä tilatella täytyy kuitenkin soittaa uudelle palveluntuottajalle ilmoittaakseen tietonsa. Uutinen kuulosti ensin aika hämmentävältä, kun koko ajan on vain lisätty rajoituksia tai kerrottu niiden jatkumisesta edelleenkin. Se on ollut helppoa, varsinkin kun sitä ei ole ollut pakko pitää koko päivää, kuten asiakaspalvelussa esimerkiksi kaupoissa. Puolangalla Korpitaxilla ovat olleet samat kuljettajat jo kymmenisen vuotta, joten he ovat tuttuja suurimmalle osalle taksien käyttäjistä, Kemppainen kertoi. Jos palveluntuottaja ei pysty järjestämään asiakkaalle matkaa tilauksen mukaisesti, pitää palveluntuottajan järjestää korvaava kuljetus, jotta asiakas pääsee terveydenhuollon yksikköön tai sieltä kotiin silloin, kun matkan tarve on. Kentältäkin kuuluu hyvää Kainuun taksivälitys oy:llä eli Korpitaxilla on Kainuussa vahva asema ja Puolangalla paikalliset kuskit ajavat tällä hetkellä Korpitaxille. Mitä tapahtuikaan hämyisten korpikuusien alla ennen vanhaan. Käytännössä tämä tarkoittaa, että asiakkaan matkakattotieto saadaan reaaliajassa välitettyä tilausvälityskeskukselle. Ennalta tiedossa oleva matka on tilattava viimeistään edellisenä päivänä kello 14. Kilpailutuksessa otettiin edellytykseksi palveluntuottajilta vapaaehtoista erityisryhmien kuljettajakoulutusta. Toiminta jatkuu entiseen malliin. Hankintaa tehdessä otettiin huomioon myös muita asioita. Tekstiviestikuittaus toimii ihan hyvin ja useat asiakkaat ovat tekstiviestin halunneetkin. Myös edellä mainitun ajan jälkeen taksikyyti tilataan samasta numerosta ja se järjestetään tilauksen mukaisesti. Kahden palveluntuottajan malli toi myös liikenteenharjoittajille valinnanvapauden siitä, kumman palveluntuottajan alihankkijaksi liikenteenharjoittaja ryhtyy, Hauta kertoi. Vuodenvaihteen jälkeen Kelan korvaamia terveydenhuollon yksikköön tehtyjä taksikyytejä hoitaa yhden palveluntuottajan sijaan kaksi: Kainuun taksivälitys oy eli tutummalta nimeltään Korpitaxi ja Menevä oy. Edellä mainitussa tilanteessa asiakas ei maksa matkasta mitään, vaan matkan kustannukset maksaa palveluntuottaja. Vuonna 2021 Kainuun maakunnassa tehtiin yhteensä noin 74 600 Kelan korvaamaa taksimatkaa, joista Puolangalla noin 4500. Kukaan siltä ei ole välttynyt eikä taida välttyä jatkossakaan. Näillä nälkämailla rajoitukset eivät ole olleet niin näkyviä, kun ei noita yökerhojakaan ole joka kulman takana. Kainuussa meillä on vahva ja laaja verkosto paikallisia taksiyrittäjiä ja autojen saatavuus on hyvällä tasolla. Jotta Kela korvaa taksikyydin, pitää kyyti tilata joko Korpitaxin numerosta 0800 933 99 tai Menevän numerosta 0800 021 89. Joillakin alueilla on palautetta tullut siitä, että tilauspuheluissa on ruuhkaa, jonotusajat ovat olleet pitkiä tai kaikki kuljetukset eivät ole toteutuneet tilauksen mukaisesti, Hauta kertoi ja sanoi, että Kela seuraa päivittäin toimintaa jokaisella maakunta-alueella. Nyt näyttäisi siltä, että kun kevättä kohti mennessä valo lisääntyy ulkona, niin samaan aikaan myös korona hellittää otettaan. Maskin käyttöön on jo opittu ja se on yhtä arkirutiinia kuin turvavyön käyttäminen. Tosin niissä ei taitaisi jaksaa enää edes käydä. Se helpottaa asia kasta siinä mielessä, että ei tarvitse odotella ulkosalla taksin tuloa kovin pitkään. Puolangalla suurimman osan Kela-kyydeistä hoitaa Korpitaxi. Ainakin omalta kohdalta karanteenin pelko on ollut jo kohta vuoden ajan koronaviruksen pelkoa suurempi. Toivottavasti tämän hetken ennusteet ja enteet pitävät paikkaansa ja pääsisimme takaisin hieman normaalimpaan kanssakäymiseen, järjestämään tapahtumia ja kokoontumaan kasvotusten kertomaan kuulumisia toisillemme ilman maskeja. Haudasta uudistukset ovat lähteneet hyvin käyntiin. Puhtaiden ajoneuvojen osalta Kela pystyi tässä vaiheessa huomioimaan alueelliset erot ja mahdollisuudet puhtaiden ajoneuvojen suhteen. Nyt uskaltanee jo sanoa, että töitä voi ja saa tehdä, mitenkä se pitäisikään ilmaista, lähinnä, kun on rokotusten jälkeen syntynyt varmuus siitä, että etätöihin tai karanteeniin ei enää ole pakko jäädä ainakaan näillä rokotuksilla. Taksiyrittäjät Veli-Matti Rytkönen ja Rami Seppänen kokevat, että Kela-kyytien tilausnumeron muutos ei ole aiheuttanut ongelmia. Yksi iso asia Kelan kannalta oli se, että kilpailutuksen kautta tilausvälityksen ja Kelan välille saatiin tekninen käyttöyhteys. Kahden palveluntuottajan mallilla haluttiin antaa valinnanvaraa sekä asiakkaalle, että taksiyrittäjälle. Yrityksen toimitusjohtaja Heikki Kemppainen näkee sen heidän kilpailukeinonaan. Kahden palveluntuottajan malli on toteutunut kaikilla 17 maakunta-alueella. Kelan täytyi kilpailuttaa toiminta sopimuskauden lopussa ja tuolloin päädyttiin kahden palveluntarjoajan malliin. Taustalla oleva taksikoppi on väistymässä kuljettajien taukopaikkana. Kuuloja puhevammaiset voivat edelleen tilata taksimatkan tekstiviestillä. Sen sijaan sisäurheilutilojen rajoitukset ovat paljon haasteellisempia. Kemppainen näkee, että uusi kilpailutilanne ei ole vaikuttanut paljoa kyytien määrään ja asiakkaat ovat omaksuneet uuden tilausnumeron, jota kuljettajat jakelivat ahKela-kyydit hoitaa nyt kaksi palveluntarjoajaa kerasti asiakkaille jo loppuvuonna. Toki tämäkään omalta kohdalta ei ole paljoa häirinnyt, kun oma liikuntaharrastus keskittyy talvella siihen, että pääsee umpihankeen metsäsuksia ulkoiluttamaan. Meille suomalaisille, vapaaseen liikkumiseen tottuneille, erilaiset liikkumisen rajoitukset, sulut sekä karanteenit tulivat osaksi arkipäiväämme. Asiakkaille haluttiin antaa valinnanvapaus matkan tilaamiseen liittyen, sillä nyt maakunta-alueella on kaksi Kelan kanssa sopimuksen tehnyttä palveluntuottajaa. Heikki Kemppainen kokee, että kyyti on saatu aina järjestettyä. Kiireellinen kyytitilaus terveydenhuollon yksikköön toteutetaan myös mahdollisimman pian, viimeistään kahden tunnin kuluttua tilauksesta
Luonnoksessa todetaan tv9-alueesta (s. Kainuun tuulivoimamaakuntakaava 2035:ksi nimetyssä vaihemaakuntakaavassa käsitellään seudullisesti merkittäviä tuulivoimaloiden alueita, muutostarpeita voimajohtojen maakuntakaavamerkintöihin sekä merkittäviä pohjavesialueita. Puolangan kunnanhallitus nimesi 24. Neuvoston kokousasioiden valmistelijana ja muistioiden kirjoittajana toimii sosiaalijohtaja Tarja Raappana. Ikäihmisten ja vajaakuntoisten digitaitojen parantamiseksi pyritään käynnistämään kaikille avoin, maksuton, matalankynnyksen koulutus. Erillinen rantasauna saa olla 15 metrin etäisyydellä rannasta. Ennen kokousta laulettiin virsi ”Joka aamu on armo uus”, minkä jälkeen kirkkoherra Hannes Seppänen saattoi neuvoston työhönsä kannustavin sanoin. Ranta-asemakaava laaditaan normaalina omarantaisena kaavana. Alueella on jo ennestään pysyvää ja loma-asutusta. Lausunto Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan 2035 kaavaluonnoksesta Maankäyttöja rakennuslain mukaisen vaihemaakuntakaavan laatiminen on meneillään Kainuussa. Investoinnit muun muassa eläinten hyvinvointiin ja muihin investointikohteisiin mahdollistavat maidontuotannon kehittämisen nykyisissä puitteissa, Haverinen kertoi. Neuvoston toimintasuunnitelma kootaan siten, että aluksi tehdään suunnitelma vuodelle 2022, jonka aikana hahmotellaan myös vammaisja vanhusneuvoston koko nelivuotiskautta koskevaan toimintasuunnitelmaan asioita ja tapahtumia, joita täydennetään vuosittain. Maakuntahallitus on asettanut Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan 2035 kaavaluonnoksen julkisesti nähtäville ajalle 22.12.2021 31.1.2022 ja pyytää siitä kuntien lausuntoja. Vuonna 2021 meijeriin lähetetty maitomäärä kasvoi Kuhmossa 0,7 miljoona litraa, mikä on yhdessä kunnassa todella huomattava nousu. Neuvosto selvittää, mitä asioille olisi mahPuolangan uusi vammaisja vanhusneuvosto tutuksi Mikä on vammaisja vanhusneuvosto. Maidontuotanto lisääntyi myös Kajaanissa ja Hyrynsalmella, joissa valmistui uudet tuotantorakennukset vuonna 2020. Julkisen liikenteen puutteet, ikäihmisten kyytipalvelujen niukkuus ja muun muassa se, ettei Puolangalta ole ilman omaa autoa mahdollisuutta käyttää naapurikunnista saatavia palveluita (muun muassa optikko ja vaatekauppa), koskettavat monia maantieteellisesti laajan Puolangan kunnan alueella asuvia. Puolangalla tilakohtainen Maitoa tuotettiin Puolangalla viime vuonna edellisvuotta vähemmän Kainuun maatalous nojaa edelleen maidontuotantoon. 90): WPD Finland oy suunnittelee alueelle Hietavaaran tuulivoimapuistoa. tammikuuta. Toimintasäännön mukaan vammaisja vanhusneuvostolle on annettava mahdollisuus vaikuttaa kunnan eri toimialojen toiminnan suunnitteluun, valmisteluun ja seurantaan vammaisten ja ikäihmisten elämään kuuluvien hyvinvoinnin, terveyden, osallisuuden, elinympäristön, asumisen, liikkumisen tai päivittäisistä toiminnoista suoriutumisen taikka heidän tarvitsemiensa palvelujen kannalta. Kaikille soveltuvan palveluoppaan tekeminen koettiin tärkeäksi ja sitä ryhdytäänkin tekemään pikimmiten. Kunnissa toimivat vammaisneuvostot perustuvat kuntalain 28 pykälään ja vanhusneuvostot kuntalain 27 pykälään. Kunnanhallitus asettaa 27.12.2021 päivätyn Kongasjärven ranta-asemakaavaehdotuksen nähtäville MRA 27 § mukaisesti mielipiteiden esittämistä varten 2. Tiestö on pääosin jo rakennettu, joten kaavoituksella ja rakentamisella ei ole haitallista vaikutusta luonnonympäristöön. Kaava-alueen ja ympäristön metsät ovat käsiteltyjä ja ojitettuja talousmetsiä, joten kaavoitus ja rakentaminen eivät vaikuta haitallisesti luonnonympäristöön ja sen säilymiseen. Puolangalla vuosikausia kestänyt hyvä kasvu maidontuotannossa kääntyi viime vuonna laskuun ja maidontuotanto väheni noin 0,6 miljoonaa litraa kokonaismäärän ollessa 14,9 miljoonaa litraa. Laura Tolonen Vuonna 2021 Kainuussa lähetettiin maitoa meijeriin 148 tilalta yhteensä 64 miljoonaa litraa. Muodostuvien korttelien suurin sallittu kerrosluku on kaksi, kuitenkin siten, että vapaa-ajan asuinrakennuksen ylimmässä kerroksessa saa olla kerrosalaan laskettavia tiloja enintään 2/3 suurimman kerrosalan alasta ja muut rakennukset saavat olla enintään yksikerroksisia. marraskuuta uuden vammaisja vanhusneuvoston toimikaudelle 2021 2025. Kullekin rakennuspaikalle saa rakentaa yhden vapaa-ajan asuinrakennuksen, yhden tulisijallisen aitan sekä saunaja talousrakennuksia. Kunnan edustajiksi on neuvostoon valittu Yrjö Heikkinen (varajäsen Mari Haapalainen) ja Marja Pisto (varajäsen Toivo Moilanen). Keitä Puolangan vammaisja vanhusneuvostoon kuuluu. Toiseksi ottaen huomioon, että Hietavaaran tuulipuiston hankealuetta koskien on tehty runsaasti selvityksiä, joten tarvittava tieto on olemassa, on kaavassa tarkoituksenmukaista tarkastella kyseinen aluerajaus uudelleen. Puolangan kunta pitää tärkeänä, että aluerajaus tarkastellaan uudelleen suhteessa Hietavaaran tuulipuistohankkeen aluerajaukseen. Puolangan kunta huomauttaa, että kyseinen hanke sijoittuisi vain pieneltä osin kaavaluonnoksen mukaiselle Varsavaaran tv9-alueelle, eli Hietavaaran tuulipuistohankkeen alueeltä pääosin puuttuu tv-merkintä. Kokouksessa päätettiin kuitenkin, että nyt heti tartutaan muutamiin edellisen neuvoston evääksi jättämiin asioihin, joiden pohjalta tehtiin seuraava suunnitelma. Suunnitteluun tulee vaikuttamaan lisäksi suuresti ensi vuonna aloittavan hyvinvointialueen syntyminen sekä tulevien alueellisten vammaisja vanhusneuvostojen toiminnan alkaminen. Kaavalla muodostetaan 3 korttelia, joissa on yhteensä 6 RA-rakennuspaikkaa. Puolangalla kokonaistuotanto oli 14,9 miljoonaa litraa. Luopuvien tilojen tilalle ei ole voitu investoida ja kehittää korvaavaa tuotantoa. Väheneminen oli noin neljä prosenttia, ja Kainuun ely-keskuksen maaseutuasiantuntija Matti Haverinen kertoi, että Kainuussa vaihtelevuutta on ollut enemmänkin. Kongasjärven ranta-asemakaava Kaavaluonnos on ollut nähtävillä 14.7. Vammaisja vanhusjärjestöjen, yhdistysten tai niiden alaosastojen edustajina neuvostossa ovat Marja-Leena Karvonen (Puolangan Eläkeläiset ry, varajäsen Mirja Messi), Heikki Väyrynen (Eläkeliiton Puolangan yhdistys ry.), Leena Jokinen (Kajaanin Seudun Hengitysyhdistys ry sekä Kainuun Sydänyhdistys ry/ Puolangan sydänkerho, varajäsen Raija Kaikkonen), Taina Paulomäki (Puolangan Tules ja Reuma ry, varajäsen Rauni Räisänen) sekä Toimi Hiltunen (Puolangan vammaisyhdistys ry). Maakuntakaavan tarkistamisen tavoitteena on ajantasaistaa Kainuun voimassa oleva tuulivoimamaakuntakaava 2030. Valion siirtyminen vuonna 2019 maidonhankinnassa sopimustuotantoon on hillinnyt investointeja maidontuotantoon. Näiden asioiden parantamiseksi tarvitaan yhteistyötä kunnan asiantuntijoiden, pelastustoimen ja kiinteistöjen omistajien kanssa. Syksyllä 2019 Kuhmossa oli kolmet navetta-avajaiset. Rakentamisalueilla pintakasvillisuus poistuu ja osin muuttuu, mutta samantyyppistä aluetta jää myös rakentamisen ulkopuolelle. Puolangan seurakunnan edustajaksi on nimetty Marja Heikkinen (varajäsen Elli Rusanen). Valmistelun yhteydessä on laadittu arkeologinen inventointi ja luontoselvitys. Yhteenvetona Puolangan kunta edellyttää, että Hietavaaran tuulipuistohankkeen mukainen hankealue sisällytetään kokonaisuudessaan Kainuun tuulivoimamaakuntakaavaan 2035. Kunkin rakennuspaikan rakennusoikeus on 250 k-m 2 . Vähäisiä vaikutuksia voi olla vesistöön, mutta hyvin rajallisesti, koska rakennusten vesija viemärihuollosta on annettu määräykset talousjätevesiasetuksen ja kunnan rakennusjärjestyksen mukaisesti. Esittäytymiskierroksen jälkeen käytiin vilkasta keskustelua asioista, jotka edellinen vammaisja vanhusneuvosto oli kirjannut pohdintoina, arvioina sekä keskenjääneinäkin asioina toimintakertomukseensa. 1.9.2021. Kunnan virastotalo ei ole kaikille esteetön ja muun muassa hissin saamista kerrosten välille selvitetään uudelleen yhdessä asiantuntijoiden ja kunnan edustajien kanssa. Vaikutukset maisemaan jäävät vähäiseksi, koska alue on jo otettu rakentamiskäyttöön ja hyvä puusto estää rakentamisen näkymisen kauemmas. Neuvoston tarkoituksena on edistää sekä vammaisten että ikäihmisten hyvinvointia lisäämällä vuorovaikutusta vammaisten ja ikääntyneiden keskuudessa, olemalla kahdensuuntainen tiedonvälitysja keskustelukanava suunniteltaessa, käsiteltäessä ja päätettäessä paikallisesti tai seudullisesti heidän asioitaan sekä pitämällä esillä heidän näkökulmaansa yhteiskunnallisessa keskustelussa. Tämän toteutusmahdollisuuksia selvitetään. Puolangan vammaisja vanhusneuvoston toimintasäännön mukaan neuvosto on Puolangan kunnan, viranomaisten, toimintarajoitteisten, ikäihmisten ja sen alueella toimivien eläkeläisjärjestöjen sekä muiden ikäja vammaisten ihmisten parissa toimivien lakisääteinen, pysyväisluonteinen yhteistyöelin. Niistä oli nyt hyvä jatkaa! Neuvoston puheenjohtaja Marja Pisto kannusti läsnäolijoita tuomaan ajatuksia ja ideoita rohkeasti esiin. 4 nro 5 2.2.2022 Päätöksiä Kunnanhallitus 24.1. Kaava-alue ei ole pohjavesialuetta. Kunnanhallitus antaa seuraavan lausunnon: Kaavaluonnoksessa Puolangan Hietavaaran tuulipuistohankkeeseen on viitattu kaavaluonnoksen sivuilla 17, 48 ja 90. Uusi toimintakausi käyntiin tarmokkaasti Toimintakautensa aloittaneen Puolangan vammaisja vanhusneuvoston ensimmäinen kokous pidettiin seurakuntasalissa 11. Keskimääräinen maidontuotanto tilaan kohden oli 434 000 litraa. Ensinnäkin tv9-alueeseen liittyy tällä hetkellä kaavaluonnoksessa vain yksi merkittävä haitallinen vaikutus muiden haitallisten vaikutusten ollessa korkeintaan lieviä. Myös muut vaikutukset jäävät varsin pieniksi mudostettavien uusien rakennuspaikkojen vähäisyydestä johtuen. Voimassa oleviin maakuntakaavoihin sekä Kainuun maakuntakaavan 2030 kaavaluonnokseen on mahdollista tutustua Kainuun liiton verkkosivuilla. Selkeästi eniten laskua oli Suomussalmella. Oppaaseen kootaan muun muassa tärkeät puhelinnumerot ja tiedot asiantuntijoista ja virkailijoista, joiden puoleen voi kääntyä asioissa, joihin apua kaipaa. Lomarakennuksia ei saa sijoittaa 25 metriä lähemmäksi rantaa. Kimmo Rauatmaa. Ranta-asemakaavan luonnoksesta annettiin yksi lausunto, yhtään mielipidettä ei esitetty. Katujen, teiden sekä kiinteistöjen ja niiden postilaatikoiden numerointi valaistuksineen on monin paikoin koettu puutteelliseksi. Maakuntakaavassa osoitettavien uusien kaavaratkaisujen osalta Kainuun tuulivoimamaakuntakaava 2035 voimaan tullessaan kumoaa tai muuttaa osin Kainuun maakuntakaavan 2020, Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan 2030 ja Kainuun vaihemaakuntakaavan 2030 kaavaratkaisuja. Puolangalla on koettu tarkoituksenmukaiseksi nimetä yksi yhteinen vammaisja vanhusneuvosto. Näitä ovat muun muassa vuosittain toteutettavat vanhusten viikot sekä järjestöjen teemaviikot. 22.2.2022 väliseksi ajaksi
Tällä hetkellä haasteena on tuotantokustannusten raju noupalle soitettiin ja kerrottiin palkinnosta, niin se aiheutti kovan alkuhämmennyksen. Jokainen vuoden kauppiaan diplomin saaja voi olla todella ylpeä saavutuksestaan, Naumanen toteaa. Mikäli tila tuottaa maitoa enemmän kuin on sovittu, niin maito lähtee meijerille käytännössä tappiohinnalla. Meillä on K-Market-ketjussa lähes 800 upeaa kauppaa, joten kisa näistä palkinnoista on kova. Se kertoo, että Puolangalla on ammattitaitoisia ja yrittäjähenkisiä maidontuottajia. Toisin sanoen rakennemuutos jatkuu, sama maitomäärä tuotetaan yhä harvemmilla ja isoimmilla tiloilla. maidon keskituotos vuonna 2021 oli yli kaksinkertainen eli 934 000 litraa verrattuna koko Kainuun vastaavaan maitomäärään. Olemme varmaan tehneet asioita hyvin ja oikein, Holappa toteaa vaatimattomasti. Hyvän henkilökunnan rooli on hirveän tärkeä, meillä on ollut onni saada hyviä työntekijöitä. Muutama senttikin kuluttajahinnassa vaikuttaisi merkittävästi tuottajan tilanteeseen. Vuoden kauppiaan diplomit jaettiin 25. Kustannukset nousevat nyt nopeammin kuin tuottajien hinnat. Koronapandemian alussa Raimo Holappa otti hoitaakseen myös muonituspäällikön hommat, eli järjesti päivittäistavaroita kunnan avustuksella pitkin pitäjää. Neuvosto on valppaana ja tarvittaessa mukana uusien julkisten tilojen rakentamiseen liittyvissä asioissa. Peltola kuitenkin uskoo, että Puolangalla maidontuotanto on vahvaa tulevaisuudessakin, vaikka tilanne on kaikille hankala, jos tuottajan hinta ei nouse. Kainuun maaseudun kehittämisen näkökulmasta lähdemme siitä, että tavoitteenamme on, että maidontuotanto pysyisi jokseenkin nykyisellä tasolla Kainuussa ja siten myös Puolangalla. Arvioinnissa huomioidaan laajasti muun muassa asiakaskokemus, kauppakohtainen liikeidea ja kaupan vaikutukset paikallisyhteisössään. keskimääräistä paremmalta tämä tuntuu. Peltola oli kuitenkin tyytyväinen tilakohtaiseen maidontuotannon keskiarvoon, joka kertoo investointien kannattaneen. Kotiinkuljetuspalvelu on tänäänkin tärkeässä roolissa kaupan palveluissa. Kainuussa alhaisimmillaan tilakohtainen keskituotos oli Paltamossa. Vammaisja vanhusneuvoston puolesta Leena Jokinen hetkisestä tilanteesta. Raimo Holappa kertoo, että he ovat tehneet työtä sen eteen, että Puolangalla säilyisivät hyvät palvelut. Kainuun ely-keskuksen päättyneen ohjelmakauden 2014 2020 yhtenä tavoitteena on ollut säilyttää maataloustuotannon määrä vähintään ennallaan. Nyt on kuitenkin haastava aika maanviljelijöille kustannusten noustessa ja maidon litrahinnan pysyessä samana. Puolangalla on tehty jo pitkään vahvaa ja hyvää työtä maidontuotannon kannattavuuden ja tehostamisen edistämiseksi. Vallitseva koronapandemiatilanne tuo haasteita asioiden ja tapahtumien toteutuksiin, mutta toivottavasti kevään aikana tämä tilanne korjaantuu ja päästään palaamaan normaaliin elämään. Paikallista tiedottamista lisätään vammaisja vanhusneuvoston ajankohtaisista asioista sekä tapahtumista ja teemaviikoista. tammikuuta yhdelletoista K-Market-kauppiaalle eri puolilta Suomea. Pormestari ja maanviljelijä Harri Peltola näkee, että sopimustuotantoon siirtyminen vaikutti merkittävästi siihen, että maitoa tuotettiin Puolangalla vähemmän. Vuoden kauppias -diplomin saaneet Riitta ja Raimo Holappa olivat iloisia kaupan alan ammattilaisten myöntämästä tunnustuksesta.. Onhan meille kaikille tärkeää, että yhteiset tapaamiset ja tapahtumat sekä kerhot ja ryhmätoiminnat pääsevät taas alkamaan. Me tarvitsemme kanssaihmisten seuraa, iloista yhdessä oloa, jutustelua sekä asioista porisemisia. Toisin sanoen tilojen määrä todennäköisesti jatkaa vähenemistä noin 7 prosentin vuosivauhdilla, Haverinen kertoi. Raimo ja Riitta Holappa ovat toimineet K-Market Paprikan kauppiaina 15 vuotta. Asiakkaiden kanssa juodaan yhdessä kakkukahvit heti, kun siihen on vain mahdollisuus ja henkilökunnan kanssa tehdään myös jotain mukavaa, Raimo Holappa lupaa. Samassa yhteydessä on todettava, että tuotettu maitomäärä on jatkanut hienoista kasvuaan vuodesta 1996 lähtien, toki tänä vuonna tuli pitkästä aikaa notkahdus. Haverisesta keskituotossa näkyy Puolangalla tuotantoon tehdyt panostukset. Henkilökuntaansa Holappa kiittää. nro 5 2.2.2022 5 Puolangan K-Market Paprikan kauppiaat Raimo ja Riitta Holappa on palkittu oman alueensa K-Market-ketjun parhaina kauppiaina. Toivomme, että vammaisja vanhusneuvosto tulisi kaikille tutuksi, ja että sen jäseniin olisi helppo ottaa yhteyttä. Pakettipalveluun tulee K-Market Paprikan kauppiaat Raimo ja Riitta Holappa ovat vuoden kauppiaita helmikuussa myös Postnord. Tilojen määrä on laskenut Kainuussa vakaasti pitkällä aikavälillä noin 7 prosentin vuosivauhdilla. Vuonna 1996 maidontuottajia oli Kainuussa vielä 891 Vaala poisluettuna. Tilakohtainen sopimuksen litramäärä on voinut jäädä joillekin pieneksi, erityisesti tiloille, joilla olisi tarkoitus laajentaa. Tieto pysäytti. K-Market Paprika on tärkeä osa yhteisöä K-Market Paprikan perusteluissa vuoden kaupaksi kiitetään Holapoiden tekemää työtä alueen palveluiden turvaamisessa sekä kaupan hoitamisesta henkilökuntansa kanssa suurella sydämellä. Se on ollut korkea jo pitkän aikaa, kun investoivia tiloja on ollut paljon, eli Puolangalla maidontuotanto on vahvaa ja tehokasta ja siihen on panostettu, Peltola tiivistää. Puolangalla on investoitu suhteellisen runsaasti uusiin tuotantorakennuksiin ja varmaan se on omalta osaltaan synnyttänyt positiivisen kierteen ja toiminut hyvänä esimerkkinä uusille sukupolville. Mutta fiilis on hyvä, ja kun olemme miettineet asiaa niin su, minkä eteen tietysti pyritään löytämään kestäviä ratkaisuja, Kainuun ely-keskuksen maaseutuasiantuntija Matti Haverinen kertoi. Lehdistä saa lukea, kuinka energian ja polttoaineen hinta nousee, ja lannoitteen hinta on kaksinkertaistunut vuodessa, Peltola kertoi maanviljelijöiden tämänMaitoa tuotettiin Puolangalla viime vuonna edellisvuotta vähemmän dollista tehdä. Myös pitkän linja kauppiastyö ja Raimo Holapan tekemä työ yhteisten asioiden hoidossa luottamuskauppiaana mainitaan. Määrä on koko Suomen tasolla huippua. Kahdensuuntaista viestittelyä tarvitaan, jotta yhteistuumin voimme tarttua niihin asioihin, jotka puolankalaisia askarruttavat. Olemme iloisia, että kaupan alan ammattilaiset ovat antaneet meille tämän tunnustuksen. K-Market-ketjun operatiivisen johtajan Teemu Naumasen mukaan diplomin saanut saa olla ylpeä palkinnostaan. 25 vuoden aikana tuottajien määrä on pudonnut yli 80 prosenttia, mutta tästä huolimatta tuotanto on kasvanut yli 10 prosenttia. Kyllä se nyt hyvejää Kun kauppias Raimo HolaPuolangan uusi vammaisja vanhusneuvosto tutuksi Mikä on vammaisja vanhusneuvosto. Matti Haverinen arvelee, että sama tyyli jatkuu, eli iso maitomäärä tuotetaan pienemmillä määrillä tiloja. Todennäköisesti sama trendi jatkuu. Yksi tila vähemmän Rakennemuutos Kainuun lypsykarjatiloilla on ollut rajua. Toimivat tilat ovat investoineet ja kasvattaneet tuotantoaan merkittävästi, Haverinen totesi. Tuotettu maitomäärä oli 58 miljoonaa litraa. Maidontuotannon osalta tavoite on täyttynyt ohjelmakauden aikana, mutta viime vuonna maidontuotanto laski aiempaan vuoteen verrattuna. Viime vuonna Kainuussa lopetettiin 16 tilaa: Puolangalla yksi, Paltamossa yksi, Kuhmossa kolme, Ristijärvellä yksi, Suomussalmella kaksi, Sotkamossa kolme ja Hyrynsalmella 5 tilaa. K-Market Paprikasta saa ruokakaupan palvelujen lisäksi laajat lisäpalvelut, kuten Veikkaus-palvelut sekä pakettipalvelut Matkahuollolta ja Schenkeriltä
Vuosina 1910 1939 kainuulaiset lehdet uutisoivat Puolangalla tapahtuneesta laittomasta viinankeitosta 71 jutun verran. Toisin silloin touko kasvoi -kirjassa kerrotaan, että 1800-luvun loppupuolella lähes kaikki talot ja torpat Puolangan kylässä joutuivat vuorollaan tilinteolle luvattomasta viinanmyynnistä. Pontikankeiton yleisyydestä huolimatta myös raittiusliike alkoi yleistyä 1800-luvun lopulla. 6 nro 5 2.2.2022 Laura Heikkinen Puolanka-lehden Toisin silloin touko kasvoi -sarjan vanhoja lehtijuttuja lukiessa on saattanut huomata, että useammin kuin kerran niissä on käsitelty paikallista pontikankeittoa. Tämä juttu perustuu hänen etsimäänsä tietoon. Vuoden 1895 tammikuussa Kaiku kertoi, että Puolangan piirin vanhempi maapoliisi A. Sen tarjoaman valistuksen myötä kynnys ilmiantaa salapolttajia muuttui matalammaksi. Pontikan kieltolain säätämisen jälkeen käytiin lukuisia käräjiä viinan salapolttajia ja kaupittelijoita vastaan. Pontikasta oli köyhällä maaseudulla taloudellista hyötyä, sillä viinasta sai viljaan verrattuna jopa viisinkertaisen hinnan. Huomionarvoista on, että etenkin katovuosien aikaan 1860-luvun puolivälissä vähäosaiset ja pieneläjät myivät Puolangalla yhä viinaa elannon hankkimiseksi. Tehdas ei ollut lehden mukaan pienimpiä. Metsien kätköissä pidetyt ”viinatehtaat” olivat Puolangalla aikoinaan arkipäivää, vaikka niitä koetettiin kovasti virkavallan toimesta etsiä ja kitkeä, kun viinanpoltto kiellettiin. Ajateltiinpa viinalla olevan myös maagisia ominaisuuksia, sillä tietäjien ja kansanparantajien väitettiin näkevän tuonpuoleisia asioita hiukan väkijuomaa nautittuaan. Paloviinaan ja sen keittoon liittyy monenlaisia paikallisia tarinoita. Hävittäneet viinatehtaan ja antaneet kokin tuntea korpilakia”, lehdessä kirjoitettiin. Vuonna 1800 viinankeitto kytkettiin maanomistukseen niin, että pontikan valmistus määräytyi manttaalien mukaan. Kajaani-lehti kertoi vuonna 1930, että Puolangan Kotilan kylästä hävitettiin suuri viinatehdas. Pontikkatehtaiden etsinnässä kunnostautui Puolangalla esimerkiksi Eino Kaikkonen, joka toimi paikkakunnalla poliisina vuosina 1919 1923. Mikko Moilanen on taustoittanut 1800ja 1900-lukujen pontikankeittoa ja viinan käyttöä Puolangalla eri lähteistä. Vuodesta 1841 lähtien talonpojilla oli mahdollisuus vapautua viinaverosta, mikäli he eivät käyttäneet oikeuttaan polttaa pontikkaa. Tehtaan emännät taas hävittivät viskoen kaluston lähellä olevaan järveen. Viinatehtailussa käytettiin toisinaan melkoista luovuutta, kuten osoittaa Turunmaan vuonna 1919 kirjoittama juttu Puolangalla hävitetystä ”ihmeellisestä” viinan tuotantolaitoksesta. Varastettu muuripata palautui oikealle omistajalleen. Talon isäntänä toiminut Eera Matinpoika Väyrynen onnistui kuitenkin selittämään kerta toisensa jälkeen viinatarjoilun itsensä eduksi. Humalan tavoittelun lisäksi viinaa juotiin siinä uskossa, että sillä oli vahvat terveysvaikutukset. ”Reippaita emäntiä Puolangalla. ”Jos sellaisia emäntiä olisi muuallakin, niin vähemmän viinakokit korvissa lakia rikkoisivat”, Kokkola-lehden toimittaja uumoili. Lähteen päälle oli rakennettu huone, jossa oli täydellinen viinankeittolaite sekä vielä erityinen muuraus kokin ruokataloutta varten. Väkijuoman haittapuolet Viinaa kulutettiin Suomessa henkeä kohden 1800-luvulla huomattava määrä, vaikka sen käyttöä oli pyritty hillitsemään jo 1700-luvulla. Vaikka tuomioita jaeltiin, oikeudenkäynnit viinan salapoltosta ja -kaupittelusta olivat varsin vaivalloisia. Reippaiden emäntien korpilaki Törmänmäessä sijaitsee Syväjärvi, jonka joenpuoleinen lahti kantaa nimeä Pontikkalahti. Vuonna 1860 luvallinen polttoaika oli vähentynyt kahteen viikkoon vuodessa, ja kokonaan viinan kotipoltto kiellettiin 1866. Samalla kiellettiin maaseudulla tyystin viinan anniskelu ja kapakointi. ”Mutta silloin kiivastuivat emännät, ottivat kokkia niskasta kiinni ja laskivat häneltä nimettömät alas antaen oikein olan takaa koivun oksalla tehtailijan takamuksille. Tämä ei pontikan polttoa maaseudulla, kuten ei myöskään Puolangalla, pahemmin hillinnyt. Aamuisin otettu ”piiskaryyppy” auttoi jaksamaan lähteä päivän töihin, ja ulkotöissä esimerkiksi pakkasilla viina esti vilutaudin. Salakapakoinnista saattoi saada syytteen, mikäli viinantarjoilusta otti vähäisenkin maksun. Ja lopuksi ottivat tehtaalla olleen valmiin viinavaraston ja valelivat sillä kokin päästä jalkoihin asti”, lehdessä kerrotaan. Sitä oli myös verrattain helppo kuljettaa viljaan ja tervaan verrattuna. Pontikan polttopaikalla oli saatu muutamia tuntia ennen jo tieto ”kruununpalveliain” tulosta, minkä vuoksi keskeneräiset viinat ja enimmät viinanvalmistustarpeet oli viety metsään kätköön. Emännät löysivät yhdessä tuumin käynnissä olevan viinatehtaan, jossa tisleerauslaitoksena oli toisen emännän varastettu pata. Katovuosina leipään tarkoitettu kallisarvoinen vilja saattoi tuhlaantua pontikankeittoon. Kajaanin liikkuvan poliisin partio löysi luvattoman tiputuspaikan 1950-luvulla. Katovuosien elinkeino Viinanmyynnistä tuomittiin Puolangalla niin miehiä kuin naisiakin. Viinat pantiin maahan ja lähdettiin etsimään valmistuspaikkaa, joka löytyi ”Joukokylän sydänmaalta”. Torpanvaimo Saara Pyykkönen sai huomata tämän vuonna 1861, kun hän tarjosi siltavouti Carl Plantingille aamuryypyn 20 kopeekasta. ”Taitavasti osasivat Puolangan isännät ja asiakkaansa kapakointia harjoittaa, sillä paljosta porusta huolimatta vallesmannin käteen jäi vähän villoja. Pontikkaa sai valmistaa, kunhan siitä maksoi polttoveroa. Taitavaa salakapakointia Pontikkapannut sauhusivat aikoinaan kaikissa Puolangan kylissä, kerrotaan Auhon kyläkirjassa Kinttupolkua kylätielle. Luovaa pontikankeittoa ja nujakointia Pontikankeitto ja viinankaupittelu ei suinkaan vähentynyt Puolangalla ja muualla maaseudulla 1900-luvulle tultaessa. Omankyläläisiä ei todistamaan saatu kirveelläkään”, Mikko Moilanen kirjoittaa kuvaavasti Toisin silloin touko kasvoi -kirjassa. Salakaupasta liikkui Puolangalla erilaisia huhuja, ja 1820-luvulta lähtien virkavallan epäilyksen alle joutui erityisesti Puolangan talo. Ennen pontikkaa juovutusjuomana toimi tuhti olut eli sahti. Kaikkia alkoholijuomia koskeva kieltolaki astui Suomessa voimaan vuonna 1919 ja kesti vuoteen 1932 saakka. Asiaa selvitellyt talon emäntä pyysi naapurin emännän avukseen, sillä hän aikoi lähteä hakemaan padan pois. Usein tarvittiinkin tällaisiin tapauksiin ulkopaikkakuntalaisia avaintodistajia. Se oli Suomessa rahvaan nautintoaine arkena ja pyhänä, mutta maistui myös kylän herroille, kuten virkamiehille ja lääkäreille. Moni pieneläjä saikin viinanmyynnistä elantonsa, ja pontikkapannu saattoi olla talon tai torpan arvoesine. 1890-luvun tienoilla esimerkiksi Kaiku ja Louhi uutisoivat useammasta Puolangalta löydetystä salatusta viinanpolttimosta. ”Tehdas oli parhaillaan täydessä käynnissä, ja aamuhämärässä tuli tehtailija täydellisesti yllätetyksi.” Valmista viinaa paikan päältä löytyi arviolta 25 litraa. Viinan salapolttoaja kauppaamista harjoittivat torpparien ja pikkutilallisten lisäksi myös kantatilojen väki. Eräästä kongasmäkeläisestä talosta oli varastettu muuripata, joka oli lähtenyt viinankeittäjän matkaan tämän salatehtaalle. Papitkin joivat viinaa kinkereillä. Monikäyttöinen viina Viinanpoltto yleistyi Suomen maaseudulla nopeasti isovihan jälkeen 1700-luvulla. 1829 taas määrättiin, että pontikkaa oli lupa keitellä vain kolmen kuukauden aikana vuosittain, minkä jälkeen nimismies sinetöi pannut. Kun viinan kotipoltolle tuli täyskielto, viinan valmistus vain siirrettiin kauemmas korpien kätköön virkavallan katseiden ulottumattomiin. Perimätietona onkin Kaikkosesta juuri pontikkaan liittyen myös paikallinen pilkkalaulu, jossa kerrotaan, että ”Ei se menny Kaikkosella viime kesä hukkaan, kun se tarttui Törmänmäissä Renne Karhun tukkaan”. Se oli rakennettu metsään jyrkkärinteisen kallion viereen, ja juuresta pulppusi lähdevesi, joka muodosti alempana juoksevan puron. Kaikki kuitenkin löydettiin ja hävitettiin olemattomiin. Puolanka-lehden arkisto / Tapio Karjula Pontikankeittovälineistöä 1950-luvulta.. Hänen aikomuksenaan oli tarjota viinaryyppyjä kirkkoon kulkevalle väelle, mutta torpparin tytär jäi tästä kiinni ja sai tuntuvat sakot. Lahti on mahdolliKielletty pontikkateollisuus kukoisti Puolangalla 1800ja 1900-luvuilla: Viinaa juotiin humalan lisäksi myös terveyden vuoksi Turunmaa 15.8.1929 sesti saanut kutsumanimensä eräästä tapauksesta vuonna 1923, josta uutisoi tuolloin Kokkola-lehti. Ei siis ihme, että haittapuolet alkoivat näkyä: alkoholiriippuvuus lisääntyi ja väen huono viinapää johti erilaisiin väkivallantekoihin, pahimmillaan jopa henkirikoksiin. Halonen otti viinaa takavarikkoon erältä itsellisvaimolta. Emännät alkoivat vaatia pataa takaisin paikalle tulleelta tehtailijalta, joka kimpaantui ja löi toista emäntää pullolla päähän. Ratkaisevalla hetkellä todistajiksi haastetut eivät enää muistaneetkaan, mitä olivat aiemmin kuulleet ja nähneet. Käräjillä Pyykkönen tuomittiin asiasta kymmenien ruplien sakkoihin. Eräänä pyhäpäivänä lokakuun lopussa 1867 Porkkalan torpan esikoistytär ilmaantui viinalekkerin kanssa Puolangan kirkon läheisyyteen jumalanpalveluksen ajaksi. Puolangan ensimmäinen raittiusseura perustettiin 1900-luvun alkupuolella. ”On Kotilankylässäkin huomattu, että pontikkateollisuus kukoistaa, sillä hoipertelevia päihtyneitä on ollut jokaisessa kokoontumispaikassa”, vuonna 1920 kirjoitettiin. Po n t i k k a a k e i t e t t i i n 1900luvulla ympäri Puolankaa Auholta Suolijärvelle. Pannuun jäänyt jäteaine eli mäski syötettiin lehmille talvisaikaan rehun korvikkeena, eli viinanpolton hyödyt koettiin monipuolisiksi. Ei ollut luultavasti mikään ihme, että lehdet puhuivat Puolangan pontikkateollisuudesta. Sanat viittaavat tapaukseen, jossa pontikkatehtaan etsinnän yhteydessä Kaikkonen ja torppari Karhu nujakoivat, mistä Karhu haastoi poliisi Kaikkosen käräjille
Sekaan saattaa lorauttaa tässä vaiheessa ämpärillisen vettä. Mene ja tiedä, mutta ainakin rasilaiset Matti Moilanen ja Reino-Pekka Moilanen osaavat tehdä ehtaa pontikkaa. Vanhaa pitäjäperinnettä esille tuovat konkarit paljastavat pontikankeiton julkisen salaisuuden. Ennen käytettiin makeutukseen siirappia, nykyään on muodissa sokerin lisäksi koivun mahla. Ei pohjautunutta pirtua Konkareista vanhempi jatkaa kokkausniksien kerrontaa tai oikeammin kertoo juurta jaksaen oman reseptinsä. Tiputtelun kieltämisestä huolimatta pontikkaa keitetään nykyäänkin joka puolella ja kaikissa yhteiskuntaluokissa, joten niksit ovat julkinen salaisuus. Melkonen työ se oli pontikankeiton iloisina vuosina kävellä 60-kiloinen säkki olalla synkkään korpeen ja vaihtaa välillä vielä tehtaan paikkaakin. Poliisina Puolangan pitäjässä olivat tuolloin Kyllönen, Niemistö ja Keinänen. Sitten pitää odottaa imeltumista, jolloin nesteessä maistuu sokeri. Matti neuvoo iskostamaan kopan ruistaikinalla, jotta höyryt eivät pääse karkaamaan. Säkki olalla korpeen Haaleaksi lämmitettyyn veteen sotketaan sokeri ja hiiva sekä maltaat tai ruisjauhot. Kun pontikka alkaa tippua torven suusta, kuorituista kuusihaloista tehty tuli ei saa olla liian suuri, muutoin tulevat mäskit putken kautta pois. Puolanka-lehden arkisto / Tapio Karjula Menneen äärellä Historia kertoo, että Rasinkylällä on aikanaan valmistettu nielua hivelevää pontikkaa, jota on mainittu maan parhaaksikin ennen Kiteen kirkasta. Matilla ei ole koskaan ollut omaa ”tehdasta”, mutta hän tietää rukiista ja potusta tulevan parhaan pontikan. Oikea pontikka ei polta sisuksia, vaan se on kuin rasvaa. Kun neste lähtee kiehumaan, päästään tislaamaan. Isoilla vehkeillä ne ennen on tehty eikä nykyisillä, jotka sopivat piiloon tiskikaappiin. Se on pontikankeittäjien mukaan ”apteekin” tarkkaa hommaa, jossa ei siedä olla päissään vaikka sitäkin on tapahtunut. Sitten rankki pistetään käydä hyssyttelemään, lämpötilan pitää olla ”maidon lämpöistä”, opastaa Matti pontikan keittoon. Kyllä se vähän harmitti... Reino-Pekka Moilanen ja Matti Moilanen perinnenäytöksessä Pyssylammella, jossa järjestettiin Puolangan kyläpäivät eli rokuli heinäkuussa 1996. Vuosia sitten tuomiota edelsi ennalta määräämättömän pituinen tutkintovankeus eli kansankielellä ”pyttytuomio”, joka voi tänä päivänä olla korkeintaan kolme päivää. Vallesmanni pääsi kärryille Reino-Pekan touhuista ja sai ponukokin kiinni kahden viikon korpijahdin jälkeen. Illalla otetun kunnon tuppihumalan jälkeen menee aamuinen kohmelo ohi lasillisella vettä. Viinaan tarvittavat kolme sankollista pottuja pitää jäädyttää ja sulettua ne survotaan mäskiksi, johon lisätään ruisjauhot. nro 5 2.2.2022 7 Kielletty pontikkateollisuus kukoisti Puolangalla 1800ja 1900-luvuilla: Viinaa juotiin humalan lisäksi myös terveyden vuoksi Turunmaa 15.8.1929 Kokkola-lehti 27.11.1923 Kajaanin liikkuvan poliisin partio löysi luvattoman tiputuspaikan 1950-luvulla. Melko sakeaa lientä ruvetaan kuusimetsien miesten mukaan pikkuhiljaa lämmittämään ”sormen” lämpöiseksi. Puolangan kyläpäivillä 1996 selvitettiin julkinen salaisuus Kuinka ehta pontikka keitetään Leivinpytystä otetaan ruistaikinaa, joka työnnetään hiljaa keskelle lientä, jonne se löysätään. Kiinnijäädessä tuli aina kuusi kuukautta selliä, kun nyt saa sakkojen lisäksi enintään kolme kuukautta. Pohjautunutta pirtua kun ei juo pirukaan, nyökkäilevät miehet yksissä tuumin. Neste kaadetaan ammeesta törppöihin, joihin tulee reiälliset kannet hattuineen nesteen koivuluudalla hämmentämistä varten. 1800-luvulla Ruotsin vallan aikanaan oli pitäjillä oikein kruunun puolesta vahvistettu henkilöt, jotka ovat opettaneet viinan tekemistä. Toisen tislauskerran jälkeen alkaa näpeissä olla ehtaa tavaraa. Laatikossa on kylmää vettä. Valtiovallalta pontikankeitosta rapsuja ja vankeuttakin saanut Reino-Pekka muistuttaa väliin, että tulenpito on hommassa ranttua. Sitä ei erikseen laiteta. Ei se ollut poikosten hommia. Valmis rankki kaadetaan pannuun ja päälle tulee huppu, johon tulee reikä torvelle ja jäähdytyslaatikolle. heinäkuuta 1996 Reino-Pekka Moilanen ja Matti Moilanen tarinoivat pontikankeitosta ja muistelivat iloista 1950-lukua heinäkuussa 1996.. Hän vähättelee kokkaustaitojaan ja viittoo Reino-Pekkaan, jolla löytyvät sanojen mukaan parhaat niksit. Tanja Kuisma Julkaistu Puolanka-lehdessä 3. Miehet arvelevat, ettei monikaan viitsi tänä päivänä pontikkaa keitellä, kun se on niin isotöistä ja Alkosta saa helpommalla. Kyläpäivillä ponupannu lämpenee kuusen juurella, johon rankin lämmitystä varten on kuljetettu muurahaispesä. Matti Moilasella on puheiden mukaan pontikankeittäjän olemus. Reino-Pekka kuvaa viikon käyneen liemen olevan valmista tiputettavaksi silloin, kun pinta on vesimäisen kirkas. Edesmenneistä puolankalaisista pontikkatehtailijoista lienee Tatu Räisänen tunnetuin, sillä hän istui vankilassakin kuusi kertaa. Kerran laskivat 20 litraa pontikkaa viemäriin minun silmieni edessä
15.00 Kirppiksen Kingi, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 19.00 Koti koiralle, 20.00 The Voice of Finland. 3.00 Poliisit kotihälytys (12). 21.00 Stadi vs. 21.00 Kuutamolla, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Metsästäjät (16), 23.35 The Beast Must Die (12). 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Mr. 12.00 Norm of the North (animaatio, o: Trevor Wall, USA 2016), 14.00 Älä jäädy, 14.30 Stadi vs. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Tanhupallon oma ohjelma, 13.00 Olen Julkkis... 3.15 First Dates UK, 4.10 Kuolemanvaaralliset kultit (12), 5.05 Villa Hintikka. 15.15 Ylen aamun parhaat, 15.55 Arto Nyberg, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12), 17.55 Cyan Kicks. 22.15 Apassilinnake (western, o: John Ford, USA 1948) 0.20 Ennen elokuvaa 0.25 Järjetön vauvakuume (12). 3.30 Yökylässä Maria Veitola, 4.25 American Horror Story (16). 1960-luvun alkupuolella oli vielä muutamia isäntä-emäntä porukoita, jotka tekivät yhdessä metsätöitä. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Olen Julkkis... 12.00 Yhteisvastuukeräyksen avaus, 12.05 Yhteisvastuu: Timo, 12.25 Tieteen sokaisemat (12), 13.20 Viimeinen sana, 13.50 Perjantai, 14.30 Ymmärrä koiraasi kuka kotonasi asuu. 21.00 Aallonmurtaja (16), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Hockey Night Tien päällä, 23.05 Kirppiksen Kingi. 12.00 Jumalanpalvelus, 13.00 Kaiken se kestää (12, 2017, o: Visa Koiso-Kanttila), 14.20 Enemmän elokuvasta, 14.40 Eatnameamet Hiljainen taistelumme (o: Suvi West). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pokka pitää, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 12.00 Dos vidas Kaksi elämää (12), 13.45 Kuuluttaja (12). Minun kohdalleni sattui kolme perhettä eli avioparit poikineen tekivät porukassa metsänhakkuutyötä. After Earth (12, o: M. 15.00 Kenen kotona?, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Ghost in the Shell (12, 2017, tieteisjännäri, o: Rupert Sanders), 23.50 Jack Ryan: Shadow Recruit (12, USA-Venäjä 2014, toimintatrilleri, o: Kenneth Branagh). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Nyt jos koskaan, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Hauskat kotivideot, 11.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Boeingin kohtalokkaat virheet, 22.55 Oddasat, 23.10 Christine Keelerin tapaus (12). TV2 6.30 Altai 30 päivässä, 7.15 Pakulla ympäri Britanniaa, 8.00 Pekingin olympiakisat: curling sekaparit. 9.40 Pekingin olympiakisat: hiihto naisten yhdistelmäkilpailu, 10.55 ampumahiihto sekaviesti. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Päästäkää Minut Pois!, 14.30 MTV Uutiset Live. 8 nro 5 2.2.2022 Torstai 3.2.2022 TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live, 6.25 Ylen aamu. 21.00 Kylmäävä tapaus (16), 21.45 Lumienkelit (16), 22.45 Raskaana, 23.20 Norja veden alla. Päästäkää Minut Pois! 21.30 Karuselli, 22.00 Kymmenen uutisetl, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Televisioviikko Savotoilla varttunut Aarre Väisänen on muistellut elämänsä varrelta mieleen jääneitä tapahtumia. lasku. TV2 4.40 Pekingin olympiakisat: lumilautailu naisten slopestyle, 6.50 urheilustudio, 7.20 curling sekaparit, 8.15 mäkihyppy miesten normaalimäki. 3.45 First Dates UK, 4.40 Remontilla rahoiksi. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 14.25 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Vahvojen naisten Tanssiteatteri Raatikko, 21.50 Fanny: The Right to Rock (12, 2021, Kanada, o: Bobbi Jo Hart), 23.25 Ennen elokuvaa, 23.30 Järjetön vauvakuume (12). 0.35 Paras vuosi ikinä, 1.35 Jamien parhaat kasvisruoat, 2.35 Penkinlämmittäjät. 12.00 Esa-P. Maanantai 7.2.2022 TV1 5.55 Luontohetki, 6.25 Ylen aamu. 12.35 Kuolema maalaa taulun (12), 13.20 Runon kuningas ja muuttolintu (o: Toivo Särkkä 1940). 3.05 4D: Koukussa rusketukseen. Päästäkää Minut Pois! 0.05 Selviytyjät, 1.00 Paras vuosi ikinä, 2.00 Asian ytimessä, 2.55 Suomen paras palomies. 15.30 Minä ja afroni, 16.10 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 17.25 Kasvatusmatka vanhemmuuteen, 17.55 TV-nytt. Lande, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Asian ytimessä, 23.35 Koko Suomi leipoo. 15.30 Pekingin olympiakisat: ohjaskelkkailu naiset, 17.00 urheilustudion jatkot. 0.20 Iron Man 3 (12, 2013, toiminta, o: Shane Black). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pokka pitää, 11.00 Alueelliset uutiset (12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi). 15.00 Asian ytimessä, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 21.00 Pekingin olympiakisat: urheilustudion jatkot, 22.00 short track miesten 1000 m ja naisten 500 m, 22.20 curling sekaparit, 23.00 Berlin Station (16). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat, 11.00 Kenen kotona. Salonen: San Franciscon avajaiset, 13.20 Kuuluttaja (12). Lande. Sunnuntai 6.2.2022 TV1 7.10 Larkinin perhe, 8.00 Avara luonto, 8.55 Perjantai-dokkari: Pakettiautounelmia. 18.00 Altai 30 päivässä, 18.45 Retkiruokaa islantilaisittain, 19.15 Pientä laittoa (12), 20.00 Vuosi jään keskellä. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 15.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Minun jengini saamelaiset, 17.25 Lemmikkilekurit, 17.30 Holly Hobbie, 17.55 TV-nytt. 10.00 Sydänmailla (12), 10.45 suhde², 11.05 Uutishuone, 11.55 Pekingin olympiakisat: freestyle naisten kumparelasku, 12.45 curling sekaparit. 15.10 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-Talk, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12). TV2 4.55 Pekingin olympiakisat: alppihiihto miesten syöksylasku, 6.25 lumilautailu miesten slopestyle, 8.25 urheilustudio, 8.55 hiihto miesten yhdistelmäkilpailu. Aarre Väisäsen muisteluksia Pöllintekijöitä perheineen Pekka Kemppaisen saha oli Druzhba Družba ja Eero Lehvonen sahasi Kullopilla.. 15.30 Agatha Christie: Ikiyö (12, o: David Moore, UK 2013), 17.30 Putous. 10.00 Avoimena: Frederikke on ahdistunut, 10.30 Elämän tarkoitus, 11.00 Tuntematon perillinen Norja. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Huikeat kakkutaiturit, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Olen Julkkis... 18.00 BUU-klubben, 18.30 Rakkaudesta keramiikkaan, 19.00 Daniel Olin, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 På spåret. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Veljesten keittiössä, 19.00 Pää pystyssä (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.49 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Milan Kundera ja historian paino. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kenen kotona. 18.30 Rikkaat ja rahattomat, 19.30 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.55 Leijonan luola USA, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Nyt jos koskaan. 9.30 Kasvatusmatka vanhemmuuteen, 10.00 Dok: Nordenskiöldin viimeinen tutkimusretki, 11.00 På spåret. Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. 3.20 Remontilla rahoiksi, 4.40 Yökylässä Maria Veitola. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Tanhupallon oma ohjelma, 13.00 Game of Games Suomi, 14.30 MTV Uutiset Live. 12.45 Pekingin olympiakisat: pikaluistelu naisten 1500 m, 13.40 mäkihyppy sekajoukkueet. Tarinat on sanelusta kirjoittanut Heikki Väyrynen. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Supernanny, 13.30 Yökylässä Maria Veitola, 14.30 MTV Uutiset Live. Olen miettinyt mielessäni, kuinkahan moni emäntä lähtisi miehensä mukana savottaan ja kuinka moni teini-ikäinen poikanen suostuisi lähtemään isän ja äidin mukana metsätöihin ja asumaan havumajassa koko kesän. 15.00 A-studio, 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12). 3.25 Pekingin olympiakisat: lumilautailu naisten slopestyle. 18.00 Pekingin olympiakisat: hiihto naisten yhdistelmäkilpailu, 19.00 Riistametsällä, 20.00 Urheilu-Suomi. 12.00 Huvila & Huussi, 13.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Pekingin olympiakisat: short track sekaviesti, 15.30 curling sekaparit, 17.00 urheilustudion jatkot. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Larkinin perhe, 19.49 UMK22, 20.00 Viimeinen sana, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Ruokamatka Ranskaan, 13.00 Historia: Muhammad Ali, 13.50 Radio Beograd puhu, jotta näen sinut. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Grantchester (12), 20.26 UMK22, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Koko Suomi leipoo, 11.00 Jamien parhaat kasvisruoat. 1.40 NCIS Rikostutkijat (12), 2.40 Poliisit 2022. Kehityksen mukana tulee aina paljon hyvää, vaikka se samalla tuottaa ahdistusta ja mielipahaa sille, joka joutuu luopumaan totutuista tavoistaan ja ansioistaan. 3.55 Pekingin olympiakisat: freestyle naisten big air. 21.00 Murhaajajahti (12), 21.45 Melodifestivalen 2022, 23.15 Mrs Wilson (12). Tosin nykyään tällaiseen ei ole edes tarvetta, sillä metsätyöt tehdään hakkuukoneilla. ja 4. 12.20 Yle Oddasat, 12.30 Kuolema maalaa taulun (12), 13.20 Kesäillan valssi (o: Hannu Leminen 1951). 21.10 Pekingin olympiakisat: avajaiskooste, 23.40 Hairy Bikers Route 66. 12.05 Yle Oddasat, 12.25 Pisara, 12.40 Kirje isältä (12), 13.25 Pekingin olympiakisat: freestyle miesten kumparelasku. 18.00 Pekingin olympiakisat: hiihtom Miesten yhdistelmäkilpailu, 18.20 Futsalin EM, finaaliottelu. 12.00 Pekingin olympiakisat: pikaluistelu miesten 5000 m, 12.30 urheilustudio, 12.55 mäkihyppy miesten normaalimäki, 14.45 ohjaskelkkailu miesten 3. Bean, 20.00 Agatha Christie: Eipä aikaakaan... Heidän sahaansa en muista olisiko ollut Homelite. 13.45 Pekingin olympiakisat, freestyle miesten kumparelasku, 14.30 Pekingin olympiakisat, curling sekaparit. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.35 Killing Eve (12), 1.30 Ambulanssi (12), 2.25 Supernanny. Moottorisahat kävivät tarpeettomiksi savotoilla, sillä hakkuukoneet syrjäyttivät moottorisahat ja sen myötä myös metsurit, metsäkämpät ja jätkät. 18.30 The Voice of Finland, 20.00 Polii21.00 Temptation Island Suomi 10, 22.00 Arman Pohjantähden alla (12), 23.00 4D: Ihmisbarbiet. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Hiljainen todistaja (16), 22.55 Oddasat, 23.10 Ruusun nimi (16). 18.00 Luottomies 2, 18.30 Docventures; Esipuinti 2022 (9), 18.45 Lasikatto, 20.10 Docventures; Jälkipuinti 2022 (9). TV2 5.55 Pekingin olympiakisat: lumilautailu miesten slopestyle, 7.25 urheilustudio, 7.40 alppihiihto naisten suurpujottelu, 8.55 taitoluistelu joukkuekilpailu. 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 The Voice of Finland. 21.00 Ennen elokuvaa, 21.05 Hyvästi, kaunokaiseni (12, film noir, o: Edward Dmytryk, USA 1944), 22.37 Enemmän elokuvasta, 22.55 Pitkät jäähyväiset (16, o: Robert Altman, USA 1973). 3.25 Pekingin olympiakisat: freestyle naisten big air -karsinta. 12.20 Yle Oddasat, 12.40 Kuolema maalaa taulun (12), 13.30 Onnelliset (kolmiodraama, o: Hannu Leminen 1954). 2.05 NCIS Rikostutkijat (12). 10.25 Pekingin olympiakisat: lumilautailu naisten slopestyle, 11.25 taitoluistelujoukkuekilpailu. Lauantai 5.2.2022 TV1 7.00 Huutokauppakesä, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. Kehitys on kaikella alalla ollut hurjaa metsätöissä on tapahtunut vähintäänkin kolmiloikan mittainen hyppy, oikea digiloikka. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Huikeat kakkutaiturit, 11.00 Onnenarpa. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Eero Lehvonen oli emäntänsä ja poikansa kanssa savotalla, ja hän sahasi Kullopilla (McCulloch). 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Huikeat kakkutaiturit, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 16.00 Pekingin olympiakisat: freestyle naisten kumparelasku, 17.00 urheilustudion jatkot. 12.00 Sydänmailla (12), 12.50 Pientä laittoa (12), 13.30 Pekingin olympiakisat: urheilustudio, 14.00 avajaiset. 0.45 Lakana (12, o: Teppo Airaksinen 2021). 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 19.00 Koti koiralle, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 16.00 Messiah/Complex: Uusi Messias-oratorio, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.30 Mikaela & Thomas, 11.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin. 3.50 Remontilla rahoiksi, 4.50 First Dates UK. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Hermann Göringin katalogi (12), 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Alueelliset uutiset (11.49 Pohjois-Suomi). 15.55 Leijonan luola USA, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. Lehvoset asuivat palstallaan havumajassa. 16.30 Tanskalainen maajussi, 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Margareeta II kuningatar ja taiteilija, 10.30 Elämä käännekohdassa, 11.00 Puutarhakausi. 18.00 Superapulaiset, 18.30 Koiraperheet käytöskoulussa, 19.13 Näin Norjassa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 18.00 Pekingin olympiakisat: ampumahiihto naisten normaalikilpailu, 19.00 Mummo, 20.05 Murjusta unelmakodiksi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Huikeat kakkutaiturit, 11.00 Onnenarpa. Moottorisaha tuli 50-luvun loppupuolella savotoille ja syrjäytti pokasahan ja justeerin. 12.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin, 13.00 Kotoisa, 14.00 Älä jäädy, 14.30 Kuutamolla. 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä, 16.30 Hockey Night Live, 17.00 Mr. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Rogue One: A Star Wars Story (12, 2016, o: Gareth Edwards). 9.55 Pekingin olympiakisat: freestyle miesten big air, 10.55 ampumahiihto naisten normaalikilpailu. 0.05 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma!, 1.00 Rikospaikka, 1.45 Maria Wern (12). 15.00 Espanjalainen prinsessa (12), 16.00 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12), 17.55 Yhteisvastuukeräyksen avaus. Perjantai 4.2.2022 TV1 5.55 Ymmärrä koiraasi kuka kotonasi asuu, 6.25 Ylen aamu. 12.55 Remppa vai muutto Vancouver, 14.55 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Tieteen sokaisemat (12), 19.55 UMK22, 20.00 Muisti: Viron ystävät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi, 8.50 YLE FEM, 8.50 Tanskalainen maajussi. 0.10 Puoli seitsemän. 0.35 Rikospaikka, 1.20 Nyrkki (12), 2.15 Ambulanssi. 21.00 World War Z (16, USA-Malta 2013, toimintatrilleri, o: Marc Forster), 23.25 Ghost in the Shell (12, 2017, tieteisjännäri, o: Rupert Sanders). 21.00 Pekingin olympiakisat: urheilustudion jatkot, 22.00 alppihiihto miesten syöksylasku, 23.00 Bob Probert tappelijan tragedia (12). Vieno ja Anni Kemppainen tekivät myös pariskuntana pöllejä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mental Samurai Suomi, 10.00 Suuri kokkikisa, 11.25 Annan herkulliset leivonnaiset, 11.55 Huvila & Huussi. 24.00 Stand Up!, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 El Chapo (12). 21.00 Murhaoikeudenkäynti: Missä on Margaret. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Puutarhakausi, 19.30 TV-nytt, 20.00 Dos vidas Kaksi elämää (12), 20.55 Ennen elokuvaa. (12, o: Peter Medak, Britannia 2006). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Rakkauden lumo (12), 19.53 Yhteisvastuu: Jasmin, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 3.05 Poliisit kotihälytys (12). Sen koommin ei minun savotoilla ole ollut naismetsureita. 9.20 Kauppakaupunkien aarteita, 10.20 Maaginen Glomma, 11.00 Efter Nio. 16.20 Monsterit-yliopisto (2013, animaatio, o: Don Scanlon). 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Huikeat kakkutaiturit, 11.00 Onnenarpa. 12.40 Pekingin olympiakisat: mäkihyppy naisten normaalimäki, 14.30 pikaluistelu aisten 3000 m. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.55 Mäkihyppääjä, joka ei luovuttanut. 15.30 Kulttuuricocktail Live, 16.00 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 21.00 Pekingin olympiakisat: urheilustudion jatkot, 22.00 freestyle miesten kumparelasku, 23.00 Hairy Bikers Route 66. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pokka pitää, 11.00 Alueelliset uutiset (12.04 Pohjois-Suomi). 21.00 Mieheni vaimo (12), 21.45 Showtrial Julkinen tuomio (12), 22.45 Ulkolinja: Boeingin kohtalokkaat virheet, 23.40 Ykkösaamu. Tämän myötä tukkipuiden kaadossa ei tarvittu kahta justeerimiestä. 16.00 Tanskalainen maajussi, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Pekka Kemppainen sahasi Drushballa emäntänsä kanssa. 15.00 Up kohti korkeuksia (USA 2009, komediaseikkailu, o: Pete Docter, Bob Peterson), 16.55 Napapiirin sankarit 3 (12, 2016, o: Tiina Lymi). (12), 22.00 Lentopallo Mestarien Liiga: Lentopallon Mestarien liiga: LP Salo Mulhouse, 23.30 Hairy Bikers Route 66. Bean, 17.30 Olen Julkkis... 0.00 Puoli seitsemän. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Mieheni vaimo (12), 22.45 Oddasat, 23.00 Prisma, 23.50 Puoli seitsemän. 15.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Minun jengini saamelaiset, 17.25 Hot rod unelmaa, 17.55 TV-nytt. Night Shyamalan, USA 2013). 15.55 Onnenarpa, 16.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella, 17.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. TV2 6.45 Altai 30 päivässä, 7.30 Pekingin olympiakisat: curling sekaparit, 10.30 Pekingin olympiakisat: taitoluistelu joukkuekilpailu
Tapahtui 15 vuotta sitten Askel kevyempään kevääseen kasviksilla Puolankajärven koulun keittiöllä käy hyörinä. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Alueelliset uutiset, 10.25 Pekingin olympiakisat: ampumahiihto miesten normaalikilpailu 20 km. Kysymykset kysyi Tuomo. Hän sanoo syövänsä yleensä kaikkea ruokaa jokaisena koulupäivänä, myös salaattia. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Paha paikka (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Viimeinen sana, 23.35 Puoli seitsemän. Tervetuloa visailemaan. TV2 5.25 Pekingin olympiakisat: alppihiihto miesten super-g, 6.55 urheilustudio, 7.30 taitoluistelu miesten lyhytohjelma, 8.30 lumilautailu naisten ja miesten parisuurpujottelu. 12.30 Pekingin olympiakisat: hiihto printtifinaalit, 14.00 curling sekaparit. Tietovisa 1. 9.10 Eläinsairaala, 10.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 10.20 Tiettömän taipaleen takana, 11.00 Strömsö, 11.30 Tareq Taylorin ruokamatka. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. tammikuuta 2007 Mukula Helge Vastaukset. Ajan hengen mukaisesti myös keittiöllä kustannuksissa yritetään säästää. Välillä ruokalasta kantautuva ruoan tuoksu houkuttelee syömään, välillä taas ei, Emmi ja Anu tuumaavat. 2. TV2 4.10 Pekingin olympiakisat: alppihiihto naisten pujottelu, 5.45 freestyle miesten big air, 6.45 lumilautailu naisten halfpipe, 7.15 urheilustudio, 7.40 alppihiihto naisten pujottelu. 21.00 Illallinen äidille, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Karuselli, 23.05 Aallonmurtaja (16). Millä sanoilla kappale alkaa. Myös salaattien ottaminen osaksi ateriaa on lisääntynyt ilahduttavasti. 22.15 Ennen elokuvaa, 22.20 Ruokamatka Cornwalliin, 22.50 Nainen joka juoksi karkuun (o: Hong Sang-soo, Etelä-Korea 2020). Visa jälleen ensi sunnuntaina ja edelleen etävisana siihen saakka, että kokoontumisrajoitukset on purettu. 0.05 Kenen kotona?, 1.00 Kuutamolla, 1.55 Illallinen äidille, 2.50 First Dates UK. Siistissä, uudessa keittiössä päivän lounas on valmistumassa. 12.25 Yle Oddasat, 12.30 Kuolema maalaa taulun (12), 13.15 Myöhästynyt hääyö (komedia, o: Edvin Laine), 14.45 Itse Valtiaat. 4. 10. Toisena Koivulehtolaiset 12 ja kolmantena Esterin puoliorvot 10,5 pistettä. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suurmestari. 20. Puolanka-lehti 31. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Tanhupallon oma ohjelma, 13.00 Putous, 14.30 MTV Uutiset Live. Millainen on italialainen lakko. 9. 18.00 Pekingin olympiakisat: hiihto sprinttikilpailut, 19.00 Pientä laittoa (12), 19.35 suhde², 20.00 Puutarhakausi. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Historia: Muhammad Ali, 21.50 Ennen elokuvaa, 21.55 Luovia suhteita, 22.25 Räpsy ja Dolly (16, 1990, o: Matti Ijäs, komedia), 23.55 Lakana (12, o: Teppo Airaksinen 2021). 18.00 Pekingin olympiakisat: yhdistetty, 19.00 Pientä laittoa (12), 19.40 suhde², 20.00 Pakulla ympäri Britanniaa, 20.50 Sportliv. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Elämä käännekohdassa, 19.00 Saariston sankarit, 19.30 TV-nytt, 19.55 Kaikki jää perinnöksi. 18.00 Huvila & Huussi, 19.00 Nyt jos koskaan, 20.00 Koti koiralle, 20.58 Keno ja Synttärit. Keveys on päivän sana keittiöllä. 14. 3.10 Kuolemanvaaralliset kultit (12), 4.05 American Horror Story (18). Lounaaksi on tarjolla salaattien lisäksi kalapuikkoja ja perunoita. Ruokailijoiden suosikkiruoiksi Väyrynen nimeää nakkija makkarakastikkeen, lihapullat, lasagnetten, kalapuikot ja jauhelihapihvit. Erkki Junkkarinen levytti vuonna 1976 laulun Kappale kauneinta Suomea. 24.00 4D: Ammattina seksityöläinen, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Australian rajalla. 12. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 19.50 Yhteisvastuukeräyksen avaus, 19.55 Yhteisvastuu: Samuel, 20.00 Ymmärrä koiraasi kuka kotonasi asuu, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Tero Saarisen HUNT, 12.40 Enemmän elokuvasta, 13.00 Luovia suhteita, 13.30 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta, 14.00 La república tasavalta (12). 15. 21.00 Arman Pohjantähden alla, 22.00 Thor: The Dark World (12, 2013, o: Alan Taylor). 3.05 Poliisit kotihälytys (12). Minkä kokoinen on standardikokoinen eurolava (pituus ja leveys). Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Erikoisia koteja. Yhdeksännen luokan oppilaat Emmi Kinnunen ja Anu Väyrynen kertovat syövänsä joskus kouluruokaa. Tiistai 8.2.2022 TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen aamu. Missä maassa pelataan futsalin EM-kisoja parhaillaan. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olet mitä syöt, 13.30 Jamien parhaat kasvisruoat, 14.30 MTV Uutiset Live. Keskiviikko 9.2.2022 TV1 5.55 Muisti: Viron ystävät, 6.25 Ylen aamu. Nelosluokkalainen Jani Moilanen epäili, ettei kouluruoan tärkeyttä ja tarpeellisuutta tule itsellä tai muillakaan oppilailla mietittyä sen tarkemmin. 6. Kuka sai tämän vuoden Puupäähattu-palkinnon. Kuka suomalainen teki kaksi maalia Italian verkkoon futsalin EM-kisoissa. Mitkä ovat neljä klassista alkuainetta eli elementtiä. Mistä sanoista tulee automerkin Fiat nimi. 16. 0.20 Metsästäjät (16), 1.20 Hotel Swan Helsinki, 2.15 Jahti. 5. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Turvasatama Shanghai (12), 19.56 Yhteisvastuu: Rose, 20.00 Kulttuuricocktail Live, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.40 A-studio viittomakielellä, 16.10 MOT, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12), 17.56 UMK22. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 13.15 Enemmän elokuvasta, 13.34 Erakkorapu (o: Kai Lehtinen, 1998), 14.05 La república tasavalta (12). 8. Missä lajissa Poliisien Palloseura on pelannut mestaruusliigatasolla Suomessa. 11. 15.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. 23.00 Berlin Station (16), 23.50 Murhaoikeudenkäynti: Missä on Margaret. 21.00 Paratiisihotelli Suomi, 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 23.00 NCIS Rikostutkijat (12). 16.30 Pekingin olympiakisat: pikaluistelu miesten 1500 m, 17.00 urheilustudion jatkot. nro 5 2.2.2022 9 Televisioviikko sit 2022, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Long, Live, Love, 19.30 TV-nytt, 20.00 Dos vidas Kaksi elämää (12). Minkä niminen on Suomessa ilmestyvä pohjoisin paikallislehti. Millä nimellä kutsuttiin Tunisiasta alkanutta arabikevään vallankumousta. 18.00 BUU-klubben, 18.35 Uudista minut, 18.45 Koska olet nainen, 19.30 TV-nytt, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Kuka on hypännyt pisimmän suomalaisnaisen hypyn mäkihypyssä ja kuinka pitkä se oli. 3. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 11.00 Onnenarpa. 18.00 Huvila & Huussi, 19.00 Poliisit 2022, 20.00 Nyt jos koskaan, 20.58 Keno ja Synttärit. He kokevat ongelmana yläasteen ruokalassa pitkät jonot. 12.00 Pekingin olympiakisat: freestyle miesten big air, 12.30 urheilustudio, 12.55 yhdistetty hiihto-osuus, 13.55 ohjaskelkkailu parikilpailu, short trackin miesten 1500 m. Vastaukset sivulla 11. 19. Milloin ilmestyi Margaret Mitchellin klassikkokirja Tuulen viemää. Meillä on selkeät, koko Kainuun maakunnassa käytössä olevat ohjeet siitä, montako kertaa kuuden viikon aikana aterialla on tarjolla esimerkiksi sisäelimiä kuten maksaa. Kasviksia paloitellaan, isot kiertoilmauunit ovat lämpeämässä ja uusi salaattilinko hurisee pyörittäen ylimääräiset vedet pois salaatista. 21.00 Pekingin olympiakisat: urheilustudion jatkot, 22.00 freestyle miesten big air, 22.30 alppihiihto naisten pujottelu, 23.00 Berlin Station (16), 23.50 Vuosi jään keskellä. Mitkä olivat kolme suosituinta eli rekisteröidyintä koirarotua viime vuonna. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Koko Suomi leipoo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen. Keittiön emäntä Päivi Väyrynen kertoo, ettei ruoan tuoreudesta ja laadusta tingitä, vaan valitaan raaka-aineet määrärahojen puitteissa. 3.45 Remontilla rahoiksi, 4.55 Villa Hintikka. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Kuolema maalaa taulun (12), 13.20 Olin nahjuksen vaimo (komedia, o: Aarne Tarkas 1961). 9.00 Pekingin olympiakisat: lumilautailu naisten krossi, 9.55 yhdistetty normaalimäki, 11.00 lumilautailu naisten halfpipe, 11.30 lumilautailu miesten halfpipe. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla, 11.00 Onnenarpa. 9.00 Efter Nio, 10.00 Elämä käännekohdassa, 10.30 Saariston sankarit, 11.00 Kaikki jää perinnöksi. 0.05 Esittely (o: Hong Sang-soo, Etelä-Korea 2021). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. Millä sijalla Ville Husso on tällä hetkellä NHL:n maalivahtitilastossa. Ekaluokkalainen Teemu Hyttinen kehuu ruoan koulun ruokalassa olevan hyvää. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 10.00 Pekingin olympiakisat: hiihto sprinttikarsinta, 11.30 curling sekaparit. 15.55 Leijonan luola USA, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Rikkaat ja rahattomat. Mikä oli Teräsmiehen kotiplaneetta. 3.00 Poliisit kotihälytys (12). Voiton vei TaTa Joukokylästä 13 pisteellä. Syön salaatteja ja muita ruokia, mutta hernekeitosta en tykkää, Jani kertoi. 12.00 Fanny: The Right to Rock (12), 13.35 Milan Kundera ja historian paino, 14.30 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. 18. 21.00 Pekingin olympiakisat: urheilustudion jatkot, 22.00 ohjaskelkkailu naiset, 22.20 ampumahiihto miesten normaalikilpailu 20 km. 15.00 Supernanny, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 3.25 Pekingin olympiakisat: lumilautailu naisten halfpipe. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Asian ytimessä. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 NCIS Rikostutkijat (12). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. Mikä lintu suomeksi on Pyrrhula pyrrhula. 21.00 Efter Nio, 22.00 Massi (16), 22.45 Pää puristuksessa, 23.25 Eloonjääneet. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 A-studio, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kuolema maalaa taulun (12), 17.55 UMK22. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Vieläkin se sama isä, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Deutschland 89 (16), 22.50 Oddasat, 23.05 Perjantai, 23.45 Puoli seitsemän. 24.00 Stand Up!, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Australian rajalla. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pokka pitää, 10.55 Alueelliset uutiset (11.59 Pohjois-Suomi). (12). 15.55 Leijonan luola USA, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Puutarhan pelastajat. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa. Minkä tänä päivänä hyvin paljon muun muassa älylaitteissa käytetyn asian Scott Fahlman keksi puolivahingossa vuonna 1982. 7. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 13. 0.20 Poliisit 2022, 1.20 Leijonan luola USA, 2.20 Narcos (12). Tarjolla on värärasvaisia levitteitä, rasvattomia maitotuotteita ja vähäsuolaista leipää. 17. Visaan osallistui viisi joukkuetta. 16.30 Pekingin olympiakisat: curling miehet, 17.00 urheilustudion jatkot. Kuka kirjoitti Ismo Alangon elämäkertakirjan Elämäkerta. 9.00 Eläinsairaala, 10.00 Arkistosta revittyä: Sauna, 10.30 Daniel Olin, 11.00 Koiraperheet käytöskoulussa, 11.44 Näin Norjassa. Teema ja Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Erikoisia koteja. Kuinka monta eri kansallisuutta kuuluu Team Lakkapään lentopallon mestaruusliigajoukkueeseen. 21.00 Kirppiksen Kingi, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.20 Bull
045 110 4861. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄNHOITOPALVELUT TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA SIIVOUSJA PESULAPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. Myös kylmälaitehuollot. 045 312 9545 tai slotti.fi/booking/urheiluhierojajarkkokyllonen Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Abloy-kotiavainten teko. Ajanvaraus 041 438 4348 (myös kotikäynnit). 029 7030 0110 www.metsatkuntoon.fi info@metsatkuntoon.fi Kurimontie 17 Suomussalmi 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Kaikki metsäpalvelut Puukauppa Metsäkiinteistövälitys LKV Metsätiet Puh. • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 www.juniperus.fi Kiinteistöhuolto ja siivous 044 5575 094 Viherrakentaminen 040 1806 673 Remontointi 040 1806 277 MONIALAPALVELUA 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi VALOKEILASSA NYT: RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Urheiluhieroja Jarkko Kyllönen Lukkarinkuja 10 30 min 30 €, 60 min 50 €, 90 min 75 € Ajanvaraukset puh. 044 323 4567 • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm T:MI JORMA RIIPI Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Naulalantie 55, Puolanka. 0400 381 336 PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KAINUUN RASTIVIIKKO Hieronta, jalkahoito ja kosmetologihoidot. 0400 166 822. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Kiinteistövälitys ja metsäpalvelut www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Nyt myös Personal Trainer -palvelut! Lisätiedot/Ajanvaraus: 050 432 6513 Ilmoita, tarjoa ja myy majoituskohteesi Rastiviikko-kävijälle me autamme! 54. 040 573 9029, Erkki p. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Ouluntie 3. Ouluntie 1, puh. 040 750 0469 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. 0400 280 977 TAKSI Veli-Matti Rytkönen Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. 050 461 9217. LAKIASIAINPALVELUA TAKSI Rami Seppänen Puh. Myös Bemerin myynti ja vuokraus. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Kostean tilan asennussertifikaatti. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 10 nro 5 2.2.2022 Liikeja palveluhakemisto Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. Muista kotitalousvähennys. KAINUUN RASTIVIIKKO 3.-8.7.2022, Luhtakangas, Puolanka www.rastiviikko.fi/2022/ilmoita-majoituskohde Kysy lisää: majoitus@rastiviikko.fi, 044-5123517 0800 933 99. Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. Varmasti aina halpa hinta! Puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P
Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Irtonumeron hinta 2,50 e. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. kimmokaava.fi/ kohdassa ”Ajankohtaiset hankkeet”. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Kunnanhallitus on päättänyt 24.1.2022 § 8 kuuluttaa osayleiskaavan vireille sekä asettaa osayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelman nähtäville kuulemista varten 2.2.4.3. Asiakirjaa koskevat mielipiteet tulee toimittaa kirjallisesti osoitteeseen Puolangan kunta, Maaherrankatu 7, 89200 PUOLANKA tai sähköpostitse kunta@puolanka.fi viimeistään 4.3.2022 mennessä. 040 5462018 tai kaavan laatija Kimmo Mustonen, sähköposti: kimmo.mustonen@kimmokaava.fi, puh. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Hanketta varten selvitetään myös uuden voimajohdon rakentamista joko suunnittelualueen länsitai eteläpuolelle. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16. Puolangalla 24.1.2022 Kunnanhallitus PUOLANKA PUOLANKA RASIN ERÄ RY VUOSIKOKOUS Ouluntie 1 monitoimitalolla la 19.2.2022 klo 11.00 alkaen. 2022 väliseksi ajaksi. Suunnittelualue sijaitsee Puolangan, Ristijärven ja Hyrynsalmen kuntien rajalla Puolangan Kotilan kylän koillispuolella Pieni-Paljakan alueella. 040 532 2380 etunimi.sukumi@ramboll.fi YVA-menettelyn yhteysviranomainen: Kainuun ELY-keskus, Jenni Väisänen, puh. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. KUULUTUS Kirkonkylän asemakaavan muutos kortteleissa 107, 114 ja 118 sekä niihin liittyvillä katuja virkistysalueilla luonnosvaiheen valmisteluaineiston nähtäville asettaminen Asemakaavan muutoksen valmisteluaineisto asetetaan MRA 30 § mukaisesti nähtäville ajalle 2.-22.2.2022 kunnanvirastolle Maaherrankatu 7, 89200 PUOLANKA ja Puolangan kunnan internetsivuille www.puolanka.fi/ ajankohtaista/vireilla-olevat-kaavat Luonnokseen voi tutustua myös kaavaa laativan Kimmo-Kaavan internetsivuilla osoitteessa http://www. Sääntömääräiset asiat. Osayleiskaavaa voidaan käyttää yleiskaavan mukaisten tuulivoimaloiden rakennusluvan myöntämisen perusteena tuulivoimaloiden alueella (tv-alueilla). Tuulivoimaloiden kokonaiskorkeus on enintään 300 metriä ja yksikköteho on arviolta 6-10 MW, jolloin koko tuulivoimapuiston kokonaisteho noin 54-90 MW. 0400 703 521. Esillä sääntömäräiset asiat. alv). Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Hyrynsalmen keskustaajama sijaitsee noin 18 kilometrin päässä suunnittelualueen itäpuolella. Alue sijaitsee noin 29 kilometrin päässä Puolangan keskustaajamasta kaakkoon. alv, laskutuslisä 3,50 €) • OSTETAAN • VANHAT MOOTTORIKELKAT, MOPOT, SAHAT, melkein kaikki käy. Lisätietoja antaa kunnassa va rakennustarkastaja Kalevi Huovinen, sähköposti: kalevi.huovinen@puolanka.fi, puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. klo 06-20: 1,17 € / puhelu (muina aikoina +0,25 €) + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 933 99 (0 € / puhelu) Se paikallinen ja luotettava (Kainuun Taksivälitys Oy) KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. PUOLANGAN KESKUSTANAISTEN VUOSIKOKOUS la 12.2.2022 klo 13 Kukkulassa. Kainuun ELY-keskus toimii YVA-menettelyssä YVA-lain tarkoittamana yhteysviranomaisena. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Soita! Haen haitolta pois. Tilaushinnat: Kestotilaus 65 e/vsk, määräaikaistilaus 70 e/vsk, digilehti kestotilaus 44 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 70 e/vsk. Tuulivoimaloista kolme sijaitsisi Puolangan kunnan ja 6 Ristijärven kunnan alueella. 029 502 3012, etunimi.sukumini@ely-keskus.fi YVA-konsultti: Ramboll Finland Oy, projektipäällikkö Katja Oksala, puh. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Muistutukset ehdotuksesta pyydetään toimittamaan Puolangan kunnalle viimeistään 22.2.2022 mennessä sähköpostilla (kunta@puolanka.fi.) tai postitse osoitteella Puolangan kunta, Kunnanhallitus, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka. Puolangalla 24.1.2022 Kunnanhallitus KUULUTUS Kongasjärven ranta-asemakaavan kaavaehdotuksen nähtäville asettaminen Kaavaehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 § mukaisesti ajalle 2.-22.2.2022 kunnanvirastolle Maaherrankatu 7, 89200 PUOLANKA ja Puolangan kunnan internetsivuille www.puolanka.fi/ajankohtaista/ vireilla-olevat-kaavat Ehdotukseen voi tutustua myös kaavaa laativan Kimmo-Kaavan internetsivuilla osoitteessa http://www. Levikki 1/2022 1750. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. 040 546 2018, etunimi.sukunimi@puolanka.fi Kaavakonsultti: Ramboll Finland Oy, kaavoitusarkkitehti Pirjo Pellikka puh. 0400 408 053, H.Tuominen@prokon.net Puolangalla 24.1.2022 Kunnanhallitus PUOLANKA PUOLANKA PUOLANKA PUOLANKA. Osayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelma on julkisesti nähtävillä ajalla 2.2.4.3.2022 seuraavissa paikoissa ja internetsivuilla: Puolangan, Ristijärven ja Hyrynsalmen kuntien viralliset ilmoitustaulut ja kirjastot Puolangan kunnan internetsivut www.puolanka.fi. alv). MONIALAPALVELUA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Kuvat paperisina sekä sähköisinä lupahallinnon kuvapalvelimelle. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. Ristijärven keskustaajama sijaitsee suunnittelualueen kaakkoispuolella noin 12,5 kilometrin päässä ja Ristijärven Uvan kylä noin 3 kilometrin päässä suunnittelualueen eteläpuolella. Tavoitteena on selvittää mahdollisuutta rakentaa yhteensä 9 tuulivoimalaa Puolangan ja Ristijärven rajalla molempien kuntien alueilla sijaitsevalle Pieni-Paljakan alueelle. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi PARTURI-KAMPAAMOJA Ouluntie 1, Puolanka. kimmokaava.fi/ kohdassa ”Ajankohtaiset hankkeet”. 0400 703 521. Tässä hankkeessa kaavoitus ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) toteutetaan samanaikaisesti omina menettelyinään. Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA Pohjolankatu 16 B 20 p. 0500 689 545 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Tervetuloa! KUULUTUS Pieni-Paljakan tuulivoimapuiston osayleiskaavan ja Kotilan osayleiskaavan muutoksen vireilletulo sekä osallistumisja arviointisuunnitelman nähtäville asettaminen Puolangan kunnanvaltuusto on päättänyt 11.11.2021 § 41 käynnistää oikeusvaikutteisen osayleiskaavan laatimisen Pieni-Paljakan tuulivoimapuistoa varten. Lisätietoja antavat: va rakennustarkastaja Kalevi Huovinen, sähköposti: kalevi.huovinen@puolanka.fi, puh. Tuulivoimapuiston toteuttaminen edellyttää YVA-lain mukaista ympäristövaikutusten arviointia ja MRL-lain mukaisen osayleiskaavan laatimista. 041 459 7417. 040 143 0683 etunimi.sukunimi@ramboll.fi Hankkeesta vastaava: Prokon Wind Energy Finland Oy, projektijohtaja Marko Kristola, puh. Kahvitarjoilu. 050 302 6892. 040 5462018 ja kaavan laatija Kimmo Mustonen, sähköposti: kimmo.mustonen@kimmokaava.fi, puh. Aloitteen yleiskaavan laatimisesta Puolangan kunnalle on tehnyt hankevastaava Prokon Wind Energy Finland Oy. Tervetuloa! Lisätietoja antavat Kaavoituksesta vastaava: Puolangan kunta, rakennustarkastaja Kalevi Huovinen, puh. Kotilan kylän Latvan alue sijaitsee suunnittelualueesta noin 2,5 kilometrin päässä ja Paljakan matkailukeskus noin 5 kilometrin päässä luoteessa. nro 5 2.2.2022 11 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 39. Puh. Mielipiteet luonnoksesta pyydetään toimittamaan Puolangan kunnalle viimeistään 22.2.2022 mennessä sähköpostilla (kunta@puolanka.fi.) tai postitse osoitteella Puolangan kunta, Kunnanhallitus, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Tilaisuuden etäosallistumisen linkki julkaistaan Puolangan kunnan ja ympäristöhallinnon nettisivuilla lähempänä tilaisuutta. 0400 466 134, m.kristola@prokon.net ja projektijohtaja Hanna Tuominen, puh. Hirviporukan järjestäytymien vuosikokouksen jälkeen. KOPIOPALVELUT: Koot A4 ja A3 SKANNAUKSET: Valokuvat, kartat, julisteet, isot rakennuspiirustukset PASSIKUVAT: Ilman ajanvarausta joka arkipäivä. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani 2022. Osayleiskaava laaditaan 77 a §:n tarkoittamana oikeusvaikutteisena osayleiskaavana. Kaavoituksen ja ympäristövaikutusten arvioinnin (YVA) yhteinen kaikille avoin yleisötilaisuus järjestetään etäyhteydellä tiistaina 8.2.2022 klo 17.00-19.00. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. fi
8 00 Kyllikin salaattija pitsamauste 20 g 8 00 Tellervon kasvisja kanamauste 20 g 8 00 Ahdin kalaruokamauste 20 g 8 50 Ryytirannan riistamauste 100 g 8 50 Ryytirannan perunamauste 100 g 6 00 Yrttitee Illan Torkku 20 g 15 00 Laventeli jalkavoide 55 ml 15 00 Kehäkukkavoide 55 ml 9 50 Ratamo pihkavoide 10 ml 9 00 Huulibalsami mansikka, mustikka, valkosuklaa, minttu 10 ml 23,90 Aluslakana 180x270 cm turkoosi 39,00 Parivuoteen satiinialuslakana 240x270 cm kulta 55,00 Pussilakanasetti Huiske 150x210 cm & 50x60 cm musta/sininen 49,00 Pussilakanasetti Poppoo 150x210 cm & 50x60 cm harmaa/beige 11,90 Tyynyliina Huiske 50x60 cm musta/sininen 11,90 Tyynyliina Huiske 50x60 cm musta/punainen 15,90 Satiinityynyliina Deco 50x60 cm valkoinen/vihreä/kulta 13,25 Muumilaakso Satiinityynyliina 50x60 cm Norm. Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Olemme saaneet lisää Finlaysonin tuotteita Puhtaita luonnontuotteita Yrttiajan vastuullisesti lähellä tuotettuja yrttimausteita ja luonnonkosmetiikkaa. -30%. 18,90 29,00 Kylpypyyhe Mörkö 70x140 cm 7,90 Käsipyyhe Mörkö 30x50 cm 29,00 Kylpypyyhe Muumipappa 70x140 cm 7,90 Käsipyyhe Muumipappa 30x50 cm Tuttuja Muumihahmoja uusissa tuotteissa Helmikuun tarjous! Kaikki Willow Tree hahmot Useita eri hahmoja Tarjous voimassa 28.2.2022 saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää. LAUANTAISIN SULJETTU. 12 nro 5 2.2.2022 Palvelemme helmikuussa: MA-TO 8.30-16.30, PE 8.30-16