Puolanka-lehti 20.05.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 10-13 kaikki, jotka norm. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 Vietämme puutarhapäiviä pe-su 22.-24.5. Orvokki 10 kpl omenapuut 7,- 12,- 3 0,- 5 7,2 kpl 20 kpl pelargonia 4 kpl 18 50 21 90 4 90 14 50 Y h d e s s äh y v ä tu l e e . * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njao s u u s p a n k k i s iv a h v i s ta ak o r o nm a k s a m i s e ns e k äm äär änv u o s i tta i njäl k i k äte e n . Sa a d a k s e s il i s äti e to jaT u o tto o s u u d e no m i n a i s u u k s i s ta ,r i s k e i s tä jata k a i s i n m a k s a m i s e ne h d o i s tatu tu s tup a n k k i k o h ta i s e e n m e r k i n täe s i tte e s e e njam u u h u nT u o tto o s u u d e nl i i te m a te r i a a l i i n .L i i te m a te r i a a l i tl ö y ty v ät p a n k k i k o h ta i s i l tao p . ?s i v u i l tata ip a n k k i s i k o n tto r i s ta .T u o tto o s u u s a n tip äätty yv u o d e n20 1 5l o p u s s a ,m u ttap a n k k i s iv o ik e s k e y ttää a n n i njoa i k a i s e m m i n . Tässä lehdessä perinteinen mökkiliite Lehti jaetaan joka talouteen Puolangalla sekä Juorkunassa, Särkijärvellä, Otermalla, Jaurakkajärvellä, Vaarannivassa, Pesiöllä ja Näljängässä. Lisäksi lehti on jakelussa puolankalaisissa liikkeissä alkukesän ajan. marketta valkoinen 4kpl 18 200 Perjantaina 22.5. 69 20,- lauantaina 23.5. isot juhlaamppelit unkarin syreeni lumipalloheisi monivuotiset kukat 25 l norm.19,90 UUTUUS! Lavakaulus 80 x 120 cm Kurkut, tomaatit, yrt mansikantaimet... 50 Koriste- ja marjapensaat, havut, alppiruusut! ,- Olemme Facebookissa! miljoona kellot 4 kpl Biolan kanankakka A s i a k a s o m i s ta j uuso nn y te r i ty i s e nh y v äv a l i n ta : V o i ts i jo i tta av a i k k ah e tiT u o tto o s u u te e n ,jo n k atu o tto ta v o i te *o np e r äti3, 25 % . A s i a k a s o m i s ta ja n as i n u l l ao nm y ö so i k e u sv a i k u tta ap a n k k i s ito i m i n ta a njav o i th y ö ty ä r a h a n a rv o i s i s tak e s k i ttäm i s e d u i s ta .L u el i s ää a s i a k a s o m i s ta ju u d e s tajae d u i s ta o s o i tte e s s ao p . ?/ e d u t Tarjoukset voimassa vain puutarhapäivillä pe-su 22.-24.5. ykasveja! hyvä valikoima hyötit, sipulit, Voit askarrella kesän ?risukoristeen. 751 053 www.heikinvakka.fi. (08) 622 124 Tarjoukset voimassa: keskiviikko - lauantai 20.-23.5. Arla natura kermajuusto Atria porsaan ulkofile n. 47 cm 6 sk Kuorikate kg Mustang hiiligrilli 00 alk. 1090 kpl Aga- t o kaasuputllo ja vaih Kajaanintie 12 puolanka Puh. nro 21 - 20.5.2015 1 21 - 2015 Keskiviikkona toukokuun 20. 3,saa ottaa eri lajeja l sekaisin 10 kp 20,- imaa Hetkessä kasv us ut st ai kk ku i ta ikkaan! haluamaasi pa Tervetuloa puutarha tarjoaa perinteiset lättykahvit klo 10-16. an herkuttelema ! a ss kukkaloisto Avoinna joka päivä ma-pe 8-20, la-su 9-18. 1,5 kg 489 599 1 kg kpl 200 g (8,95/kg) Valio marjakeitot 1 kg Ingman perinteiset jogurtit 150 g (2,60/kg) Snellman naudan jauheliha 400 g (7,47/kg) 8-20 8-18 12-18 179 199 039 299 pkt prk prk rs Possun kassler 400 g 300 249 2 pkt rs (3,75/kg) Palvelutiskiltä: ke-pe 20.-22.5. Atria gotler Valio oivariinit 400 g 2 pkt! kg Edullista! Atria meetvurstit Atria Hiillos makkara 795 499 kg kg Meiltä Valiokoiranruoat. Liikkeemme on suljettu helluntaina su 24.5. Taatusti tuoretta! Tomaatti Suomi Jääsalaattipussi Suomi COnference päärynät Hollanti Banaanit Costa Rica (6,22/kg) Puolankalainen grillihiili 335 129 14 229 3 179 199 kg ps 1,5 kg 390 5900 ps haga puu tarhamulta 40 l 055 ps Flexi koiran taluttimet 40 l sk Stiga ruohonleikkurit alk. heikinvakka kpl Siemenpussit 00 10 kg halk. Tervetuloa! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Puunkaadot kesän juhlaan ja arkeen! (kiiveten) Pihakantojen jyrsintää Laadukkaat vaatteet kaikenkokoisille naisille ja miehille. Naisille miehille ?puvut ?irtotakit ?leningit ?jakut ?housut ?paidat ?hameet ?puserot ?solmiot ?neuleet ym. ?housut ?takit Hinnat sopimuksen mukaan. T:mi Hannun puukanto P. 9 Puh. 040 737 7186 www.puunkaataja.net Tervetuloa palvelukauppaan! asu-repo Kajaani , Kauppak
Karoliina pääsi Suomessa jo 1880-luvulla suosituimpien jälkimmäisen etunimien joukkoon, mutta todella suosittu siitä tuli 1980 - 1990-luvuilla. FT Ritva Ylönen on syntyjään Hyyryläinen, ja hän väitteli tohtoriksi Kalle Päätalon tuotannosta muutama vuosi sitten. - Hyyryläisen sukuseura kokoontuu joka kolmas vuosi, kertoo sukuseuran puheenjohtaja Simo Hyyryläinen Kouvolasta. Sukukokouksessa käsitellään sukuseuran toiminta ja talous sekä valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle. Valtakunnallisen sukuseuran tarkoituksena on selvittää suvun vaiheita ja vaalia seuran jäsenten yhteenkuuluvuuden tunnetta. klo 16 Voipua. Ke 20.5. Vie hänelle pyyntösi ja huolesi. Ti 26.5. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 21. Hämmästyneet huudahdukset kuuluivat kaikkialta väkijoukon keskeltä. Klo 13 porinapiiri MetsäPe 29.5. Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet.. Kirkkoherranvirasto, p. Ethän tahtone kuulua pilkkaajien ja kieltäjien joukkoon. Seuralla on jo oma tunnus, jonka on laatinut kunniapuheenjohtaja Oiva Hyyryläinen. Sukutapaaminen alkaa lauantaina puolelta päivin. kunnan vaihteeseen, (08) 615 5441. Varhaisnuorten leiri Suolijärvellä täynnä. Rauhanyhdistys Su 24.5. Ilm. Sunnuntaina on omaehtoista ohjelmaa. Majoittumisvaraukset tehdään 1.6. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Sukukokouksen pitopaikaksi on valittu meren rannalla oleva kylpylä, Break Sokos Hotel Eden. Sukujuhlan ohjelmassa on filosofian tohtori Ritva Ylösen esitelmä ?Kalle Päätalosta teemana sukukronikoitsija historian, murteen ja kansantapojen tallentajana?. - su 14.6. näkövammaisten Muualla talkoot alkavat klo 10, kerhon retki Suolijärvelle. Lauantai on varattu yhdessäololle, sukukokoukselle ja seurustelulle. Klo 16 alka- koneuvoston kokous. en hautausmaan siivoustalkoot Ke 3.6. ?Tulkaa Minun tyköni kaikki kuormien ja huolien uuvuttamat, niin Minä annan teille levon. Mitä oli korvin kuultavin ja silmin nähtävin tapahtunut. klo 13.30 kansanlau- srk-salissa. lumessu Mäntykodilla, kolehMa 1.6. mennessä FI97 5366 0740 0301 16. Lisää tietoja sukuseuran kotisivuilla: www.hyyryläisen sukuseura.fi Hyyryläisen sukuseuran hallitus Puolangan lukion uudet ylioppilaat Puolangan lukiosta ylioppilaiksi valmistuvat Heikkinen Anna-Mari, Heikkinen Jasmina, Holappa Heini, Holappa Jenni, Kanerva Jere, Karvonen Sinna, Kemppainen Katja, Keskimaa Tiia, Korteniemi Brita-Maria, Mähönen Janne, Seppänen Eetu ja Seppänen Tuomas. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Aurinko muuttuu pimeydeksi ja kuu vereksi, ennenkuin Herran päivä tulee, se suuri ja julkinen. Kaikki on valmiina. ?Sillä, tämä Jeesus, joka otettiin teiltä ylös taivaaseen, on tuleva samalla tavalla, kuin te näitte hänen taivaaseen menevän.. luku. Pe 22.5. Humausta seuraavat tapahtumat saivat kansan vielä enemmän ymmälle. Mistä oli kysymys. Mäkä- srk-salissa kahvitilaisuus ja arparäinen, 82 v. jaiset kirkkokuoron hyväksi. Hautausmaiden siivoustalToiminnasta koot: Pe 22.5. Lähde seuraamaan Häntä raamatun sanan mukaisesti. Tätä samaa sanomaa Pyhä Henki on puhunut meille, jo yli kaksituhatta vuotta. Hän korottaa äänensä ja sanoo: ?Eivät nämä ole juovuksissa, niinkuin te luulette. Tunnusta Hänelle rikkomuksesi, olipa ne mitä tahansa. Klo 18 siionin- lanpalvelus kirkossa. virsiseurat ja myyjäiset SotkaSu 30.5. klo 9 alkaen (p. Tikankontti sai uusia torkkupeittoja välein. Tuulalle, p. 050 514 1423. Kesäkerho 1 - 4 lk monarilla 1. - 5.6. 050 5141 077, ma ja pe 9 - 11. Pyhän hengen vuodattaminen ?Mitä tämä mahtaakaan olla. Kuinka me sitten kuulemme kukin sen maan kieltä, jossa olemme syntyneet?. Passi tai uusi henkilötodistus ja matkavakuutus tarvitaan. 2 nro 21 - 20.5.2015 Sanan lähteellä Helluntaipäivä Kirkkokatu 1. Ja on tapahtuva, että jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, pelastuu.? Kyse oli siis Raamatun profetiasta, jo 800 vuotta ennen Jeesuksen syntymää annetusta Jumalan ilmoituksesta, joka nyt toteutui. Diakoniatoimisto, p. Suolijärvi. He osasivat yllättäen sujuvasti lukuisia kieliä vaikka eivät taatusti olleet niitä opiskelleet. Kiitos myös Puolangan kotihoidolle ja terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Omaiset Kuollut ron kevätlaulajaiset, sen jälkeen Eeva Annikki Karhu s. Valinta on sinun. Ja minä annan näkyä ihmeitä ylhäällä taivaalla ja merkkejä alhaalla maan päällä, verta ja tulta ja savupatsaita. ja ke 3.6. Jeesus itse oli ennen taivaaseen astumistaan pyytänyt opetuslapsiaan pysymään yhdessä ja odottamaan Isän Jumalan lupaamaa Pyhän Hengen vuodatusta. Toisin sanoen: Tee päätös. Kukin torkkupeitto koostorkkupeittoa, jotka ovat olleet Elle Ervastin mukaan ahkerassa käytössä. - Asukkaat käyttävät torkkupeittoja joka päivä. Käänny Jeesuksen puoleen ja anna elämäsi Hänen johtoonsa. Hinta 5 e/ päivä. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. Oli tapahtunut ihme, jota ei kukaan osannut selittää. Sinikka Luukkonen Lämmin kiitos teille, jotka kunnioititte rakkaamme Pentti Kemppaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Pyhä Henki oli saanut suorittaa tehtävänsä. Mitä Pyhä Henki sitten vastasi syyllisyyttä potevalle sydämelle. Tutustutaan Vanhaan Kaupunkiin, suomalaiseen seurakuntaan, shoppaillaan ja käydään maaseudulla. Katso, eivätkö nämä kaikki, jotka puhuvat, ole galilealaisia. Tapahtui paljon ihmeitä, jotka hämmästyttivät ja ilahduttivat näkijöitä ja kuulijoita. Pietarin, tuon entisen kieltäjän, uudella innolla ja voimalla lausutut sanat, ?varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on hänet Herraksi ja Kristukseksi tehnyt, tämän Jeesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte?, mursivat vähitellen kuulijoiden sydämet. (Apt 1: 11) Jeesuksen opetuslapset astuivat esille ja alkoivat puhumaan Jumalasta. Millaiseksi muuttui Pyhän Hengen saaneiden ihmisten elämä. He kertoivat halukkaille kuulijoille seikkaperäisesti Jumalan pelastussuunnitelmasta, Jeesuksen ristinkuolemasta kaikkien ihmisten puolesta. Jumala itse vahvisti sanoman parantamalla, jopa syntymästään saakka sairaana olleita. Kantanimi Carolus pohjautuu muinaiseen saksankieliseen sanaan charal, jonka merkitys on ?vapaa talonpoikainen mies?. Toivoa, joka kestää. Mitys). klo 9.30 lasten kevät- 27.5. Matkan hinta on noin 370 e, sisältää matkat, hotellit, aamu- ja iltapalat sekä yhden ruoan päivässä. Nostalgiset laulut lottapukuisen kuoron esittäminä loivat tilaisuuteen oman tunnelmansa. Nimipäivää viettävät Ke 20.5. Karoliina, Lilja, Lilli To 21.5. Konsta, Kosti Konstantin Pe 22.5. Hemmo, Hemminki La 23.5. Lyydia, Lyyli Su 24.5. Tuukka, Touko Ma 25.5. Urpo Ti 26.5. Minna, Vilma, Miina Mimmi, Vilhelmiina Karoliina (1973-, Carolina/Karoliina 17831827) on suomalaistettu muoto latinan Carolinasta, joka tarkoittaa ?Carolukselle kuuluva?. Tarkempi matkaohjelma nettisivulla puolanganseurakunta.fi/ ajankohtaista ja kirkkoherranvirastossa, jossa myös ilmoittautumisia otetaan vastaan ma 1.6. Minä pyyhin pois sinun rikkomuksesi itseni tähden.. Noin klo 13.40 hallituksen kokous. To 28.5. Monilla muillakin sanoilla hän vakaasti todisti ja kehotti heitä sanoen: ?Antakaa pelastaa itsenne tästä nurjasta sukupolvesta.. Omia tö klo 11 kirkon pihalta (omat työvälineitä mukaan! Ma 25.5. makkarat). Huosiusniemi. Ja myös palvelijaini ja palvelijattarieni päälle minä niinä päivinä vuodatan Henkeni, ja he ennustavat. Sen kaikki tiesivät. Klo 16 kirkossa kirkkokuo- käli olette menossa ja kyytiin- ne mahtuu tai mikäli haluaisitte lähteä eikä kyytiä ole, ilmoittautukaa kirkkoherranvirastoon mahdollisten kimppakyytien järjestelemiseksi! Seurakuntaretki Tallinnaan 17. Rippikoulukirje lähetetty! Ti 2.6. klo 12 touonsiunaus ti Nepalin maanjäristyksen uh- Kiiskilän pappilassa. Puhuivatkin, nuo oppimattomat, kouluja käymättömät lukuisilla kielillä. Mikä hämmästyttävintä juuri niillä, mitä oli kuulijoillakin. Joka päivä. He olivat asuneetkin koko ikänsä samassa paikassa, Galileassa. klo 10 sanajumamon herättäjäjuhlien hyväksi lanpalvelus kirkossa. Klo 17 kirkrien auttamiseen. Lopulta he tunsivat ja tunnustivat syyllisyytensä. Sinullekin, rakas lukija, olitpa millaisessa tilanteessa hyvänsä. He olivat nöyriä, kaiken kansan suosiossa. Muun muassa osa Tikankontin asiakkaiden omaisista on halunnut lahjoittaa lankoja kuultuaan käsityöpiirin aikeista valmistaa torkkupeittoja. Käsityöpiiri on kokoontunut talven aikana kuukauden Hyyryläiset Oulun Edeniin Hyyryläisen sukuseura kokoontuu 27.6. Ne kaikki ovat Elisabetin hellittelymuotoja. Tikankontset neuloivat erivärisiä lapputiin on aikaisemmin tuotu 18 ja. klo 10 kirkossa messu, saarnaa rov. Lähetysjuhlat (SLS) RovaJaakko Kaltakari (Rauhanyhdis- niemellä pe 12. ?Sillä jokaiselle, joka tahtoo Hän antoi voiman tulla Jumalan lapseksi.. klo 9.30 ystäväkerho Voipualla. Pahkavaaran kodalla. Helluntaipäivänä 24.5. Lilja tuli käyttöön 1800-luvulla. Suosituimmillaan se oli 1900-luvun alkupuolella. klo 12 päiväkokous, puhe Kalevi Heikkinen. Eikä siinä kaikki. Oulun nähtävyyksiin tutustutaan Potna-Pekan paikallisjunan kyydissä. Parannuksen teon, täydellisen anteeksiannon ja armon sanomaa. klo 10 messu kirkossa, klo 12 ja 17 seurat Ry:llä (Jaakko Kaltakari, Tapani Alakärppä ja Esa Koukkari). Kainuun lottaperinneyhdistyksen kuoro esiintyi Oili Taipale Kainuun Lottaperinneyhdistyksen kuoro esiintyi yhdistyksen Lotan päivän kokoontumisessa viime viikon tiistaina Kajaanin seurakuntakodilla. Esitykseen olisi sopinut enemmänkin kuulijoita - myös puolankalaisia. mennessä Hotel Edeniin puhelin 020 123 4603. Hotellin osoite on Holstinsalmentie 29. Osallistumismaksu on 60 euroa/aikuinen ja 30 euroa alle 15-vuotias. Latva. Etunimeksi Lilliä annettiin jo 1800-luvulla. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 24.5. Mielestäni ne tuovat mukavasti värikkyyttä ja uutta ilmettä asukashuoneisiin, tehostetun palveluasumisen vastaava sairaanhoitaja Ervasti kertoi. Käsityöpiiri on valmistanut kolmenlaisia käsitöitä lahjoitettavaksi: Äiti Teresa -peittoja Intiaan, vauvan nuttuja Etiopiaan ja torkkupeittoja Seurakunnan käsityöpiiri ja muut vapaaehtoiset kutoivat tal- Tikankonttiin. ven aikana 15 torkkupeittoa lahjoitettavaksi Tikankonttiin. Sinna Karvonen tuu 48 yhdistetystä lapusta. Käsityöpiiri on saanut myös yksityisiä sponsoreita. Humaus ja tuliset kielet jokaisen opetuslapsen yllä, niin kuin Raamattu kertoo. Klo 17 yhsrk-salissa. teiskristilliset kevätlaulajaiset Pe 22.5. klo 18 keskusteluilta, kahvitarjoilu. Su 31.5. Vuosituhannen vaihteessa sen kannatus on alkanut nousta uudelleen. Lilli (1929-) on sekä Liljan että Karoliinan pohjalta syntynyt nimi. Matkalla on paljon kävelemistä ja bussissa istumista, lähtijöiltä edellytetään itsenäistä ja omatoimista kykyä liikkua laivassa, satamassa ja kaupungilla. Helluntaijuhlaa viettävä kansa oli kerääntynyt yhteen kuullessaan kummallisen humauksen, ikään kuin väkevä tuulispää olisi pyrähtänyt paikalle. Luovu omassa voimassa ja oman järjen päätelmissä elämisestä. Hän antaa meille voimaa ja lohdutusta ongelmien ja kärsimyksien keskellä. Peittoa varten Seurakunnan käsityöpiirin tarvittavia lappuja neuloivat neulomat torkkupeitot lahjoimyös sellaiset, jotka eivät oltettiin hoivakoti Tikankottiin leet mukana käsityöpiirin koviime viikon tiistaina. koontumisissa. Seurakunta osti peittoihin Tällä kertaa hoivakotiin villalangat, joista vapaaehtoituotiin 15 peittoa. Maksu sisältää ruokailut, kahvit ja hyvän sukuseuran. klo 17 kirkon seurakuntasalissa kristittyjen yhteiset kevätlaulajaiset. 050 5141 005). Lapset, nuoret Päiväkerhot päättyvät yhteiseen kevätkirkkoon to 21.5. klo 9.30. Ma 1.6. 2000-luvulla nimen suosio on hiukan laskenut. Lilja (1929-) on tullut etunimeksi saksalais-englantilaisesta Lilian, Lillian, Lily -nimiryhmästä, joista viimeinen merkitsee liljaa. Apostolien teoissa kerrotaan, kuinka Pyhän Hengen vuodatuksen jälkeen Jeesuksen seuraajat pysyivät yksimielisinä yhdessä, pitivät huolta toistensa ja muiden ihmisten tarpeista omaisuuttaan jakamalla. klo 10 - 15 alle kouluikäisten kesäkerhopäivät srk-keskuksessa, ilm. - 20.8. Vaan tämä on se, mikä on sanottu profeetta Joelin kautta: Ja on tapahtuva viimeisinä päivinä, sanoo Jumala, että minä vuodatan Henkeni kaiken lihan päälle, ja teidän poikanne ja tyttärenne ennustavat, ja nuorukaisenne näkyjä näkevät, ja vanhuksenne unia uneksuvat. Vastauksen antaa Pietari. Ja kuinka aiemmin pelokkaat, Jeesuksen ristiinnaulitsemisen jälkeen lukkojen takana olleet opetuslapset olivat yhtäkkiä täynnä iloa, riemua ja rohkeutta. Pe 29.5. klo 18 Stefanus-lähetys-ilta, puhuu pastori Seppo Huotari. Pe 29.5. Jokainen kansanryhmä sai kuulla Jeesuksen teoista omalla kielellään. Mikä oli saanut aikaan muutoksen Jeesuksen seuraajissa. Osallistumismaksut maksetaan Hyyryläisen sukuseuran tilille 10.6. Ke To 21.5. Eipä siis ollut kumma, että tilanne herätti suurta hämmästystä. Oulussa. Odottajat saivat nyt sen, mitä oli luvattu. Mistä Pyhä Henki sitten puhui palvelijoittensa kautta. 0400 421 845 Ke 20.5. Läh- kahvi ja hartaus klo 11. Vapaaehtoiset neuloivat torkkupeittoja pääsääntöisesti kotonaan. Nyt he puhuivat eri maista tulleille ihmisille Jumalan suurista teoista heidän omalla äidinkielellään. Yksinkertaisesti ?tehkää siis parannus ja kääntykää, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois?. klo 9 koululaisjumatyömieskodilla. klo 15 isoskoulutus srk-keskuksessa. Lylykylä. kirkko
Pitkäjänteinen ja sitkeä työ palkittiin kaksi vuotta sitten, kun kansallinen autourheiluliitto AKK-Motorsport myönsi Puolangalle jokamiesluokan SM-kisat. Myös yrittäjyyt- tä on korostettu työllistymismahdollisuutena. Projektipäällikkö Riitta Kaskela kertoo hankkeen su juneen mukavasti. Kaksi osallistujaa on löytänyt työpaikan, yksi on siirtynyt koulutukseen ja yksi osallistuneista on työllistänyt itsensä yrittäjänä. Vetäjät ovat ammattitaitoisia ja apua on ollut aina saatavilla. nro 21 - 20.5.2015 3 Metsähallitus huomioi metsojen soidinalueet Siirry juttuun Lue sivulta 4 Puolanka 20.5.2015 Vilkas kesä on jälleen edessä Toukokuun puoliväli on jo ohitettu ja edessä on jälleen kauan odotettu kesä. Puolangan Moottorikerho / Urheiluautoilijat on hyvä esimerkki siitä, kuinka pienestä tapahtumasta voi kasvaa todella näyttävä ja talousvaikutuksiltaan merkittävä tapahtuma. Vuosien varrella pikkuhiljaa kasvaneista tapahtumista on tullut jo hyvin merkittäviä tapahtumia niin puolankalaisille, mökkiläisille kuin ohikulkeville matkailijoille. Toki on poikkeuksia, kuten jauhot, jotka tulevat Kalajoelta, Harju kertoo. Kainuun Herkut vaihtoi omistajaa toissa vuodenvaihteessa, kun Heli Harju osti yrityksen Hilma Moilaselta. Harju haaveili yrittäjyydestä vuosikaudet ennen yrityksen ostamista. - En ole päivääkään katunut tähän hommaan lähtöä. Tällaisia pienestä kasvaneita tapahtumia ovat muun muassa bändileiri, Lankafest ja pessimismi-ilta. Ensi kesän merkittävin tapahtuma Puolangalla on eittämättä naisten ja nuorten jokamiesluokan SM-kisat, jotka kisataan elokuun puolivälissä. Pyöräilyviikon teema jatkuu 28.5., kun puolankalaisilla on mahdollisuus testata sähköpyörää Honkavaarassa. Kullervo-hanke saatetaan päätökseen kesäkuussa Lauri Moilanen Puolangan ja Hyrynsalmen kuntien yhteistyössä toteuttama Kullervo-hanke päättyy kesäkuun lopussa. Vuoden mittaisen hankkeen aikana 37 puolankalaista ja hyrynsalmelaista ovat saaneet valmennusta, neuvontaa ja yksilöllistä ohjausta hankkeen vetäjiltä. Hankkeen osallistujat ovat työskennelleet kuntien työkohteissa, yhdistyksissä, yrityksissä ja yksityistalouksissa sekä väliaikoina työpajoilla. Koulutuksessa on keskitytty erityisesti työelämäosaamiseen ja vuorovaikutukseen työelämässä. Heli Harju kertoo viihtyvänsä yrityksen uusissa tiloissa erittäin hyvin. Täällä on saatu tuotteet esille niin, että yhdeltä katsomalta näkee kaiken. Riuskat muuttomiehet auttoivat Harjua muuttamisessa, minkä vuoksi siirtyminen sujuikin nopeasti. - Muuttaminen aloitettiin lauantaiaamuna. Toivon, että tällaisia hankkeita järjestetään jatkossakin pikkukunnissa, Väisänen totesi. Väisänen kertoi tehneensä hankkeen aikana samoja osa-aikatöitä kuin aikaisemminkin. - Olen vetänyt virikepiiriä vanhuksille ja kehitysvammaisille. Kisoihin valmistautuminen aloitettiin heti ja nyt valmisteluissa ollaan jo pitkällä. Puolangan kesään ja mökkielämään liittyy myös paljon muita tapahtumia. Edellinen omistaja luovutti käsiini todella hyvän ja terveen yrityksen, Harju toteaa. Yrityksen edellinen sijain- ti ja suuret tilat eivät olleet aivan Harjun mieleen. - Edellinen oli turisteja ja läpikulkumatkalla olevia ajatellen vähän syrjässä. Nyt kun turistit pysähtyvät Esteriin syömään, he voivat helposti piipahtaa tässäkin, Harju tuumaa. Vuoden verran Kainuun Herkuissa yrittäjänä toiminut Harju kertoo toiminnan lähteneen hyvin käyntiin uusissa tiloissa: - Olen todella tyytyväinen tähän menneeseen viikkoon. Nyt tämä liike on kotoisa, ja viihdyn täällä todella hyvin. Tuntuu, että kaikki on mennyt liian hyvin, sillä minkäänlaisia ongelmia ei ole ilmaantunut. Nykyiset toimitilat ovat entistä pienemmät, mikä on Harjun mielestä ainoastaan posi- tiivista: - Entisessä paikassa oli niin paljon tilaa, että se oli vähän hallimainen. Kevättyöt ovat jo parhaimmillaan, pihoja on rapsuteltu talven jäljiltä ja kevään valoisat yöt ovat täyttyneet muuttolintujen laululla. Puolanka-lehden kesäkauden käynnistää jo perinteinen Mökkiliite, joka julkaistaan tässä lehdessä. Harjun mukaan liike on juuri sellainen kuin hän sen haluaakin olevan. tuotteita. Yrityksen omistaja Heli Harjun mielestä on tärkeää, että liikkeessä myytävät tuotteet ovat sekä pientuottajien valmistamia että täysin kotimaisia. - Tuotteet ovat pääasiassa Kainuun ja Koillismaan alueelta. Palautteen mukaan myös työttömäksi jääneet henkilöt ovat pitäneet hanketta hyödyllisenä ja parempana vaihtoehtona työttömyydelle. Viime viikon tiistaina 12.5. vietettiin entisllä vanhainkodilla hankkeen päättäjäiskahvitteluja. Perinteisesti jokaisella kyläkulmalla on omat mökkiläisille tarkoitetut tapahtumansa. Osallistujien välinen hyvä henki ja yhteistyön jät- tämät siteet välittyivät keskustelusta. Paikallaolijoista hankkeeseen osallistunut Ismo Väisänen kehui toimintaa. - Tämä on ollut hyvä projekti. Liite tehtiin nyt jo 19:nnen kerran, eli mökkielämään, rakentamiseen ja kaikenlaiseen lomailuun liittyvään aktiiviseen tekemiseen suunnattu liite on paikkansa ottanut ja pitänyt kohta kahden vuosikymmenen ajan. Kohta alkava kesä on Puolangalla jälleen hyvin tapahtumarikas. Näissä ja kaikissa muissa yhteisissä tapahtumissa pääsevät monet entiset puolankalaiset ja nykyiset mökkiläiset tutustumaan toisiinsa. Kesä-Puolanka on tärkeä kohtaamispaikka. Askanmäessä luvassa komediaa Siirry juttuun Lue sivulta 17 Sinna Karvonen Viime viikon keskiviikkona vietettiin Pyörällä töihin -päivää. Puolangan kunta ja Korpien kiertäjät ry tarjosivat pyöräilijöille pientä purtavaa torilla. Kahvittelu sujui rennossa tunnelmassa ja hankkeeseen osallistuneet vaihtoivat kuulumisia keskenään. Talvi on ollut todella runsasluminen ja lunta on riittänyt näihin päiviin saakka. Kävijöiden kesken arvottiin myös polkupyörätarvikkeita. Olen laulanut ja laulattanut, innokkaaksi musiikkimieheksi tunnustautuva Väisänen kertoi. Kullervo-hankkeen loppukahvittelu sujui rennossa tunnelmassa. Kainuun Herkut muutti uusiin toimitiloihin Ouluntielle Sinna Karvonen Kainuun Herkut muutti Ouluntie 4:ään toissa viikonloppuna. Peli kerettiin katsoa ja sunnuntaille ei kovin paljoa tekemistä jäänytkään, Harju kertoo.. Tavoite oli, että keretään katsomaan Suomen ja Slovakian välistä jääkiekkopeliä. Yritys myy kotimaista lähi- ja luomuruokaa sekä puolankalaisia käsitöitä. Hyllyistä löytyy viljatuotteita, marjatuotteita, lihaa, kalaa sekä erilaisia kuivattuja Kainuun Herkut muutti uusiin toimitiloihin toissa viikonloppuna. Hankkeen tavoitteena on ollut löytää työllistymisratkaisuja työttömille
Koko soidinalue kattaa noin 300 hehtaaria. Metsähallituksen toimenpidesuunnittelussa metson soitimille on omat metsänkäsittelyohjeensa. sen paikkatietojärjestelmään. oikeanlaisella käsittelyllä paJos soidin kuitenkin todetaan rannetaan metsojen elinoloja. Metsä- lappa vastaavat Puolangalla kertoo. Soidintarkastukset eivät aivan sovi aamu-unisille, sillä metsään täytyy lähteä aamuyöstä. Nykyään olen hieman laiskempi lähtemään niin aikaisin, Hiltunen naurahtaa. Soitimia lähdetään tarkastamaan jo aikaisin keväällä, koska soidinalueita voidaan kartoittaa lumijälkien perusteella. - Epäselvän soitimen alueella saatetaan kiertää jo aikaisin maaliskuussa. Soitimen jokaisella kukolla on lisäksi oma soidinreviirinsä eli soidinpaikkansa soidinkeskuksen ympärillä. Toukokuun puolella soidin huipentuu niin kutsuttuun naaras- tai koppeloviikkoon, jolloin naarasmetso saapuu soidinkeskukseen. Mitä enemmän hakomispuita, sitä enemmän lintuja, Holappa kertoo. Soidinmenojen ollessa kiihkeimmillään koppelot paljastavat ensimmäisenä soitimen ytimen, koska niiden ääni kuuluu kauemmas kuin koirasmetsojen. - Ei niitä lintuja kannata häiritä. Jos soidin on epäselvä, sen tarkastamiseen saattaa mennä kolmekin käyntikertaa. Tunnetusti metso suosii varttuneita metsiä. Toimivat soitimet telijat ilmoittavat soidinten tämään. Viimeiset tarkastukset suoritettiin kaksi viikkoa sitten. Metso on merkittävä riistalintu Suomessa. Samalla soitimella käydään ainakin kaksi kertaa. - Kun syönti- eli hakomispuita alkaa löytyä, täytyy olla tarkkana, sillä puiden läheisyydestä löytyy varmasti lintuja. Kokeneiden tarkastajien mukaan metso vaatii soidinpaikaltaan hyvän aluskasvillisuuden. - Maiseman pitää olla sellaista, että metson pään korkeudelta näkyvyys on joka puolelle noin 30 metriä, Holappa kertoo. Metsähallituksen viime vuoden uudistushakkuita koskevat laatuseurannat kertovat metsojen soidinpaikkojen ja -alueiden metsäisyyden olevan hyvällä tasolla valtion metsissä. Metsot saapuvat samoille soitimille vuodesta toiseen. Soidinkeskus on alue, jonka suuruus on kolmesta neljään hehtaariin. Laatuseurantojen mukaan myös soidinpaikoille tehtyjen hakkuuaukkojen koko täyttää kriteerit. Metsähallituksen toimistolla muistettiin työntekijöitä Sinna Karvonen Metsähallitus täytti viime keskiviikkona 156 vuotta. Kävin koulun loppuun ja lähdin Loviisasta pois, Jurkko kertoi. Jurkko kertoi työskennelleensä myös Ruotsissa ja Saksassa. - Raivaustyöt Ruotsissa tuntuivat samanlaisilta kuin Suomessa. Yli 20 vuotta työtä tyhjäksi, käymme varmuuden Keväisin tarkistetaan ne soi- metsojen parissa vuoksi tarkastamassa paikan timet, joiden toimivuudesta ei Teuvo Hiltunen ja Reijo Ho- kolmena keväänä, Holappa ole täyttä varmuutta. Moni meistä on myös syntynyt lähekkäisinä vuosina, eli samaa ikäryhmää tässä ollaan. Vuonna 1973 Jurkko löysi tiensä kouluun Loviisan ydinvoimala-alueelle. - Päivät piti hitsata. Itse soidinkeskus jätetään pääsääntöisesti kokonaan käsittelemättä. Metsän käsittelyssä tulee ot- Hakomis- ja yöpymispuut tunnistaa helpoiten puun juurella olevista ulosteista. Puolangan-toimistolla päivää juhlistettiin Flooran päivän perinteen mukaan täytekakkukahvein. Tilaisuudessa tutustuttiin myös uuteen, Länsi-Kainuun metsänhoitoesimies Riikka Herukka-Seilosen jakamaan raivaussahatyöoppaaseen, joka on käännetty monelle kielelle väärinymmärrysten ja erikielisten metsureiden välillä vaikuttavan kielimuurin välttämiseksi. Projektipäällikkö Aarni Tolonen Metsähallituksen Pohjanmaa - Kainuun alueelta jakoi yhdessä Länsi-Kainuun metsänhoitoesimies Riikka Herukka-Seilosen kanssa kolmelle työntekijälle muistamisia. Työtoverit halusivat muistaa 60 vuotta täyttänyttä Unto Holappaa Tommi-puukolla. - Täällä on ollut tapana järjestää työntekijöiden kesken keräyksiä syntymäpäivien ja eläkkeelle jäämisten kunniaksi, Herukka-Seilonen kertoi. Kunnioitettavat 30 vuotta Metsähallituksen leivissä ollut Reijo Holappa sai palvelusvuosimerkin sekä viikon verran vapaata. Flooran päivänä juhlistettiin 156-vuotiasta Metsähallitusta. Metsän tiimiesimies Ahti Juntunen. Puuston va vai onko se hylätty. Ukkometsot alkavat kerääntyä maalis-huhtikuulla soitimille taistelemaan naaraiden suosiosta. Kun sen jälkeen rupesimme etsimään mahdollista soidinkeskusta, löysimme sen kynnösalueelta nuoresta metsästä, Holappa muistelee. Parhaimmilla soitimilla on Hiltusen ja Holapan mukaan ainakin 20 lintua. Metsässä tulee olla merkitään paikkatietojärjes- tarkastajille paikat, jotka täymyös pieniä aukkoja. Lisäksi Jurkko sai ansiomerkin ansioistaan työurallaan. 4 nro 21 - 20.5.2015 Metsojen soidinten tarkastukset tältä keväältä ohi Sinna Karvonen Metsähallitus sai valmiiksi metsojen soidinpaikkojen tarkastukset tältä keväältä. Pehmeän lumen avulla voimme varmentaa, että siellä on lintuja, Holappa kertoo. Kevään edetessä epäselvälle soitimelle palataan uudelleen ja aletaan etsiä tarkemmin soidinkeskusta, jossa parittelu tapahtuu. Jossain vaiheessa totesin, ettei se ole minun hommaani. Soidinpaikassa sen sijaan täytyy olla metsolle sopivaa aluetta yli puolet pinta-alasta. Mitä lähempänä soidinkeskusta ollaan, sitä tarkempia metsän käsittelyyn liittyvät ohjeet ovat. Monille kielille käännetty opas ehkäisee suomalaisten ja ulkomaisten metsäalan työntekijöiden välisestä kielimuurista johtuvia väärinkäsityksiä.. Minullakin on ollut paljon harjoittelijoita, jotka sanovat, ettei koulunpenkiltä tullessa tiedä metsäalan käytännön hommista oikeastaan mitään. Metsähallituksen vuosipäivänä tutustuttiin Länsi-Kainuun metsänhoitoesimies Riikka Herukka-Seilosen tuomiin raivaussahatyöoppaisiin. Kaksi kevättä kerkesimme siellä hämmentää, kunnes eräänä keväänä alueella kulkiessamme metso käveli tien yli. Toukokuun alussa ojasuunnittelijan hommista eläkkeelle jäänyt Mauri Jurkko sai kunnian leikata ensimmäisen palan Metsähallituksen toimistolle tuodusta täytekakusta. Leikkaamista seuraamassa Unto Holappa. Jurkko ehti kokeilla kaikenlaista töissä ollessaan Toukokuun alussa eläkkeelle jäänyt Mauri Jurkko sai työtovereiltaan muistoksi Tommi-puukon. Saksalainen työmaa sen sijaan oli saksalainen, Jurkko naurahti ja jatkoi, et- tä siellä asuintalot olivat kylmiä ja metsät suomalaisia metsiä isompia. Jurkko on kokeillut kaikenlaista metsään liittyvää työtä. - Olen täälläkin pyrkinyt kokeilemaan mahdollisimman monipuolisesti kaikkea. Mieleisintä on tainnut olla ojien suunnittelu. Oppimisen kannalta Jurkko pitää erityisen tärkeänä käy- tännön töitä: - Monilla aloilla mestari oppipoika-malli toimii paljon paremmin kuin teoreettinen opiskelu. Mikäli tehneet soidintarkastuksia yli olisi hyvä olla riittävän har- tarkastettu soidinpaikka on ol- 20 vuoden ajan. va, jotta metso näkee hyvin lut tyhjänä kolme vuotta, siitä Metsähallituksen suunnitympärilleen ja mahtuu len- luovutaan. Se toimii varsinaisena parittelupaikkana. Myös tasalta tulisi löytyä pensaik- Mitkään säännökset eivät yksityinen voi ilmoittaa Metkoa suojaksi koppeloille. velvoita suojelemaan metsojen sähallitukselle mahdollisista Metsähallitus tekee joka soitimia. He ovat eri ikäistä puustoa. Jos siellä on toiheisyydessä vahingoittamatta sähallituksen Länsi-Kainuun miva soidin, merkitsemme Suomen metsokantaa. Ensimmäisen kerran Jurkko työskenteli Metsähal- lituksella 16-vuotiaana. - Ensin aloitin raivauksella, sitten tein leimuuhommia ja sitten siirryin hakkuuhommiin, jonka jälkeen tehtiin töitä alue-ekologian parissa. Vuodesta 2002 olen työskennellyt ojien parissa. Jurkko on päässyt näkemään pitkän työuransa aikana metsäalan melko voimakkaan kehityksen Metsähallituksessa. - Kun aloitin raivauksen, työvälineenäni oli vesuri. Yli kolmanneksen soidinalueen pinta-alasta tulee olla metsolle sopivaa. Pitkiä päiviä puikko paloi nenäni edessä ja savu nousi. Jos huomaamme toimivan soitimen, lähdemme pois, Hiltunen toteaa. Epäselviä soitimia etsiessään Hiltunen ja Holappa kiertävät alueita moottorikelkalla, koska siten he kerkeävät kiertää alueita nopeammin. Metsähallitus tekee soitimista: kevät tarkastuksia metsojen tätä siksi, että metso säilyisi - Kun yksityinen ilmoittaa soitimille, jotta metsää voi- metsästettävänä lajina myös soitimesta, käymme katsotaisiin käsitellä soitimien lä- tulevaisuudessa, kertoo Met- massa sen. Soidinreviirin jatkona kullakin kukolla on laaja päiväreviiri. Maan telmään. tyy käydä katsomassa. Paras aika tarkastuksille on ennen auringonnousua. - Alkuaikoina jaksoin lähteä metsään kolmen aikaan aamuyöstä. Soidinpaikka on usein näiden puiden lähistöllä. taa huomioon koko soidinalue hallitus tarkastelee soidinten sijaitsevien valtion metsien kilometrin säteellä soidinkes- toimintaa, tarkentaa soidin- lisäksi joistakin Utajärven, kuksesta. keskusten sijaintia ja havain- Vaalan ja Hyrynsalmen aluSoidinalueelta täytyy löytyä noi, onko soidin vielä toimi- eiden tarkastuksista. Merkki on metsänhoitopäällikön anoma. Jurkko vakinaistettiin Metsähallituksen hommiin vuonna 1987. Yhteen on pitänyt pelata ja niin olemme myös tehneet. Vanha metsä ei kuitenkaan ole välttämättömyys, sillä metso tulee toimeen myös kasvatusmetsissä. - Vuosia sitten etsimme yhtä soidinta vanhasta metsästä, emmekä löytäneet sitä millään. Se oli todella hidasta hommaa. Sitten kun saimme moottorisahat käyttöömme, työnjohtaja ei ollut uskoa sitä puumäärää, jonka pystyimme päivän aikana kaatamaan, Jurkko naurahti. Jurkko kertoi tulleensa aina kaikkien työtovereidensa kanssa toimeen: - Olemme hyvin tulleet toimeen työporukan kanssa näiden vuosien varrella
nro 1 - 7.1.2010 1 nro 21 - 20.5.2015 5 kädessäsi on järjestyksessään jo yhdeksästoista Puolanka-lehden Mökkiliite, joka ilmestyy aina kesän kynnyksellä. Mökkiliite palvelee myös lähikuntien asukkaita ja mökkiläisiä, sillä ilmoittajiemme joukossa on runsaasti lähikuntien palvelujen tarjoajia. Mökkiliite. Sen yhtenä tarkoituksena on palvella osa-aikapuolankalaisia, jotka viettävät täällä joko osan kesästään, koko kauniin valoisan kesäajan tai viihtyvät täällä ympäri vuoden. tietenkin lehti palvelee myös meitä täällä vakituisesti asuvia ja ohikulkevia matkailijoita
Nivakoski ja Virrankatä lämmön kanssa kyllä pär- Kun talonväki on poissa, va- ei tarvinnut lämmittää puulla ri aikovatkin vertailla järjesjää, Nivakoski perustelee. raaja pysyy lämpimänä säh- ollenkaan. telmiensä hyötysuhteita. - Vielä parempi olisi, jos ke- köllä. Naapurista puhuessaan Leppälän navetan päätyä hallitsevat suurikokoiset aurinkokeräimet. Ne muuttavat auringon säteilyn käyttökelpoiseksi lämmöksi, ja energia absorboituu väliaineeseen, jolla puolestaan voidaan lämmittää käyttövettä tai muuta haluttua kohdetta. Aurinkoenergia kattaa pientarpeen Leppälän navetassa on keskuslämmityskattila, ja putket johtavat asuinrakennukseen, jossa on tavanomainen patterilämmitys. Jos aurinkolämmölle tulee paljon kysyntää, osaaminen varmasti lisääntyy. tarvitseman käyttöveden. räimet olisivat vinossa koh- Sadepäivinä täytyy sitten Markku Nivakoski tarkoitHellekesät tisuoraan aurinkoon, mutta vain lämmittää puulla. Jos ostaa valmiin paketin käyttövesitarkoitukseen, niin varaaja ei yleensä ole kuin 300 - 500 litraa, Nivakoski selvittää. - Markkinoilla on käyttöveden lämmittämiseen sellaisia aurinkokeräinpaketteja, jotka sisältävät varaajan ja keräimet. Niiden hinta on 3000 eurosta ylöspäin. Hirsiseinät ja välikaton rakenteet ovat vanhat. Tämä on sellainen kä- ken kanssa. Markku Nivakoski on jakanut Hellepäivänä lämmintä vettä tevä renki. Aurinkoenergiaa hyödyntää puulämmitystä täydentävän tulee niin paljon, että kaikki Aurinkoenergiaa hyödyn- myös Jussi Virrankari, jolla on järjestelmän kahteen rinnak- ei kulu samana päivänä. tävän kannalta edellinen ke- Pölläniemessä sijaitsevassa kaiseen piiriin. Vesi jää jemmaan lämmin- sä oli kiitollista aikaa. Mutalan talossa toisenlaiseen - Neljäkin keräintä olisi riit- vesivaraajaan, joka Leppäläs- Naapurilla meni viime ke- tekniikkaan perustuva järjestänyt, mutta ajattelin sitten, et- sä on 1800 litran vetoinen. Markkinoilla on auringon mukana kääntyviä asennustelineitäkin. Nivakoski sanoo, että kesämökkiläinen pystyy aurinkolämmön turvin kattamaan energian pientarpeen käyttöveden lämmittämisestä jääkaapin kylmänä pitämiseen. Nykyiset led-valaistuksetkin tarvitsevat vähän virtaa. Aurinkolämmitysjärjestel-. Täl- taa Mäkäräisen Ottoa, joka ovat kiitollista aikaa kun näitä on kuitenkin reilus- lainen järjestelmä antaa siitä investoi aurinkolämpöratkaiKoska navetan päädyssä on ti, niin hellepäivänä energia muutaman vapaapäivän aina suun samaan aikaan Nivakosperäti kuusi aurinkokeräintä, näyttää riittävän oikein hyvin. 6 nro 21 - 20.5.2015 Leppälän asukkaiden käyttövesi lämpenee aurinkoenergialla Maria Kyllönen Meeri Heikkinen ja Markku Nivakoski asettuivat Heikkisen kotitaloon Leppälään Pihlajavaaran kupeeseen viitisen vuotta sitten, kun Nivakoski aloitti pestin kunnan työpäällikkönä. Leppälän talo on rakennettu 1930-luvulla, ja kiinteistö on viime vuosien aikana kokenut melko paljon remontoimista. - Taloon on uusittu katto ja perustukset. Ikkunat ovat uudet ja lämpöeristettä on laitettu Osa aurinkolämmitysjärjestelmää on ohjausyksikkö, jossa voi olla muun muassa energialaskurin ja lisälämmön ohjauksen kaltaisia ominaisuuksia. lisää, ja kuisti on rakennettu uudestaan, Markku Nivakoski kertoo. - Tämä on kyllä ollut mieleinen paikka asua. Leppälässä on tapahtunut muitakin muutoksia, mistä saa selkoa 1952 rakennetusta navettarakennuksen päädystä: seinään on nimittäin asennettu aurinkokeräimet. - Aurinkokeräinten sisäosissa on alumiinia ja lämpöeristeet niiden takana ja sivuilla. Aurinko paistaa lasin läpi levyihin ja lämmittää putkissa kiertävän pakkasnesteen. Sitten pakkasnesteen keräämä aurinkolämpö kiertää navetan sisätiloihin, jossa siirtyy mulikan - kuten Nivakoski lämmönvaihdinta nimittää kautta vesivaraajaan. - Tekniikkaahan tässä on aika paljon, Markku Nivakoski toteaa esitellessään lämminvesivaSiten aurinkoenergia läm- raajan kyljessä kiemurtelevaa putkiviidakkoa. välillä. sänä kaksi kuukautta niin, että telmä. Sauna- ja pesutilat ovat navettarakennuksessa. - Tekniikkaahan tässä on aika paljon, Markku Nivakoski kiteyttää esitellessään jyhkeän lämminvesivaraajan kyljessä mutkittelevaa putkiviidakkoa. - Johdot ja muut ovat vielä vähän vaiheessa, koska haen järjestelmälle nyt optimia. Saneerauskohteessa tämä ei olekaan niin yksinkertainen juttu. - Tämä on sellainen alue, että asiantuntemusta mittää Leppälän asukkaiden pitäisi olla lisää
Omakohtaisten kokemusten kautta siirtyy eteenpäin tietoakin. - Lehdissä ja sosiaalisessa mediassa aiheesta kirjoitetaan lähes päivittäin. Nivakoski itse suunnitteli omia energiaratkaisujaan vielä vuoden päivät sitten. Sähköposti: maansiirtoholappa@gmail.com Keittiökalusteet, komerot ja wc-kalusteet! Meiltä liukuovikomero ryhmät mittojen mukaan. Myös ovien, laatikostojen ja tasojenvaihto entisiin runkoihin. in ja Koti lle! i MöK tarjous! ä Pyyd Paljon malleja, tule tutustumaan! Väisäsen Kalustepalvelu, Puolanka Puh. Väisänen tai kesämökki. Kaksikerroksisen rakenkorostaa monipuolisuuden sisustusremontit, hirsirakentaminen, kattoremontit. olevan yrittäjälle tänä päivänä nuksen seinässä on tulipaloLukkojen sarjamuutokset sekä myynti. elinehto, ja puutavaratuottei- vaaran vuoksi oltava jonkinKostean tilan asennussertifikaatti. Muista kotitalousvähennys. den lisäksi hän kauppaa myös lainen hätäulostie. Nyt he, jotka tätä hommaa harrastavat, ovat vähän semmoisia pioneereja. Kevät on vilkasta aikaa puutavaramarkkinoilla. 0400 295 559 Kauko Puh. työkoneet - Kattoturvatuotteita, eli ta aiheuttaen näin ylimääräitä riittää. 040 573 9029, Erkki p. Väisäsen päivät kuluvat pääasiassa myyntipuu- tuvat turvavarusteet Väisänen vaaran lisäksi hajottaa raken- Ilmastoinnin täyttöhuolto nuksen ulko- ja kattorakenteihissa, mutta myös paperitöi- haluaa nostaa jalustalle. . 17) Lauantaisin ??klo 9 . Rakentamisen ja remontoimisen tarve ei koskaan lakkaa, Väisänen jatkaa. Jari Väisänen on Aution Sahan perustaja ja hänellä on etenkin kesäaikaan muutamia ? Maa-aineskuljetukset ? Kaivinkonetyöt ? Kuormaustyöt ? Lavettikuljetukset ? Autonosturityöt Ammattitaidolla ? Remontit ? Mökkitalonmies palvelut ? Uudisrakennukset ? Kesämökit ? Hirsirakennustyöt Unto Hyttinen Tuomas Moilanen 040 770 2850 SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 Palvelemme: Arkisin...........klo 9 . Esimerkiksi laiturin rakentamiseen ja kunnostamiseen tarvitaan hyvin käsiteltyä puuta, jotta rakenteet kestäisivät pidempiä aikoja. Vuodesta 1986 saakka toimineella Aution Sahalla kevään tulo näkyy yleensä asiakasvirran vilkastumisessa. Tänä keväänä kuitenkin Suomen talouden tila on näkynyt jonkin verran ihmisten rakentamisinnossa. - Tänä keväänä tarjouksien kysyntä on ollut vähäisempää kuin normaalisti. Tuolloin hän laittoi merkille markkinointiviestinnän määrän - sekä sen, ettei ?siihen kaikkeen voi luottaa lähellekään?. Kun asia on uusi ja vieläpä vähän muodikaskin, harhatietoa on helppo myydä. - Tämä on sellainen alue, että asiantuntemusta pitäisi olla lisää. Katoilta Rakennuspalvelu Heikki Väisänen keväisin putoava raskas lumi LVI-tarvikkeita. Heikki p. Keväällä remonttikausi käynnistyy Lauri Moilanen mästä on koitunut Nivakoskelle noin 7000 euron kustannukset. Minulla on sellainen käsitys, että pitkällä aikavälillä tämä on järkevää ja vähentää puun käyttöä merkittävästi, Nivakoski muotoilee. - Jos jollakin on öljylämmitys, kesäaika on semmoista, että huomattava määrä öljyä palaa huonolla hyötysuhteella pelkän käyttöveden takia. Paljon tietenkin on kiinni siitä, mihin suuntaan on katto tai seinä, mutta kesäaikaiseen käyttöveden lämmittämiseen katolle riittävään jyrkkyyteen asennettu järjestelmä on tehokas. Varaajan kupeessa olevasta mittarista saa suuntaa antavia lukemia auringon antamasta energiasta: - Aurinkoisena päivänä 25 - 30 kilowattituntia ja kesällä voi olla, että menee 50 kilowattituntiin asti päivässä, Nivakoski arvelee. Asiantuntemusta tarvitaan lisää Aurinko- ja yleensä uusiutuvaan energiaan liittyvät asiat ovat Markku Nivakoskelle sekä leipätyö, harrastus että elämäntapa. Nivakoski työskentelee nykyisin projektipäällikkönä Kainuun Etu Oy:ssä Uusiutuva energia -hankkeessa. - Muutenkin olen ollut energia-alan ihminen koko elämäni, joten kiinnostun helposti tällaisista asioista. Väisänen toteaakin Juntunen Matti Tmi yrittäjän päivän olevan pitkä. 040 747 4684, fax 040 663 2745, kalustepalvelu@puolanka.net Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. Kotiruokaa joka päivä buffet-pöydästä. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Aurinkoinen terassi avoinna! A-oikeudet Ouluntie 4 Puolanka 040 162 1828 www.esterin.fi Unski 0400 289 644 Maansiirto Holappa Oy Palvelemme: nro 21 - 20.5.2015 7 Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! Palvelemme: arkisin 10-21, pe 10-02, la 11-02, su 12-20. seinä- ja kattotikkaita, käve- siä kustannuksia. Väisäsen varastoista löytyy lysiltoja ja lumiesteitä, olisi Puh. 040 750 0469 Toimitamme: ? Hiekka ? Sora ? Murske ? Ruokamulta Pertti Puh. Kyllä tämä lama siis jonkin verran vaikuttaa, Aution Sahan yrittäjä Jari Väisänen kertoo. - Silti, oli lama eli ei, kysyntä hyvälle puutavaralle on aina olemassa. Jos näille tulee paljon kysyntää, osaaminenkin varmasti lisääntyy. 040 962 6731. tavaraa laidasta laitaan aina hyvä laittaa rakennukseen, kiinnitystarvikkeista suurem- olipa kyseessä omakotitalo Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit, paan puutavaraan. 18 (kesällä klo 9 . Tulevia lomia ajatellen kesämökkien pihapiiri ja rakenteet on hyvä laittaa kuntoon heti kesän alkajaisiksi. 0400 388 002 Taivaltie 4, 89200 Puolanka. 14 Sunnuntaisin ja juhlapyhinä apteekki on suljettu. TERVETULOA! Puh. Kai sitä on ollut sellainen pikku insinööri koko ikänsä, Nivakoski nauraa. - Toisaalta sitä pystyy itse tekemään, kun putkityöt ja sähkötyöt onnistuvat itsellä, joten silläkin tavalla tämä on ollut edullinen tehdä. Kiinnostus aurinkoenergiaan näyttää vähitellen viriävän käyttäjäkokemusten vanavedessä. (08) 711 045 Jari Väisänen varastolla esittelemässä tuotteitaan asiakkaalle. Eräät tärkeät, helposti unoh- saattaa ihmisille aiheutuvan apukäsiä. Paneelia, listaa ja puuta menee jäiden sekä lumen aiheuttamien vaurioiden paikkaamiseen. Varaaja on uusi ja osa putkista puolestaan vanhoista, kaukolämpöverkkoon kuuluneista rakennuksista purettua kierrätystavaraa. - Moni tietenkin laskee, onko tällainen kannattavaa vai ei. autot
8 nro 21 - 20.5.2015 Katsastus Puolanka Tarkasta katsastuspäivät liikehakemistosta. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Sähkölämmityskustannuksista karkeasti sanoen puolet pois, ja ollaan jo tosi lähellä, Bragge laskee. Uusi tekniikka tuo mielenrauhaa Nykyaikaiset ilmalämpöpumput ovat myös älylaitteita. Kultakynsi). Kainuun Herkut Ouluntie 4, Puolanka. Karvonen työskentelee Lapin Puunkaatopalvelut Oy:ssä, mutta hän toimii usein Puolangan alueella. - Yleisin keikka tulee sähköyhtiön pyynnöstä. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi Maittavaa lähi- ja luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä. Huom! Olemme muuttaneet. Puh. 0400 685 332 e-mail: heikki.mustonen@co.inet.fi www.maansiirrot.fi Kaivinkoneet: ? kumitelakaivinkone (3,5 t) ? tela- ja pyöräalustaiset (15-21 t) Kuorma-autot: ? maa-ainestoimitukset -hiekkaa, soraa, mursketta, multaa ? lavetti- ja vaihtolava- kuljetukset ? pihojen pesut Vuokrataan: . polttomoottorivesipumppu . Mustonen Ky Puh. Uusi osoitteemme on Ouluntie 4 (ent. 040 486 7722, www.kainuun-herkut.fi säästöä. Onnistunut hankinta sen sijaan voi maksaa itsensä takaisin puolessatoista vuodessa, jopa reilussa vuodessa. - Yleisesti puhutaan, että säästö on satasia vuositasolla. maantiivistäjät (100-350 kg) . Niitä voi säätää langattomasti matkapuhelinta tai tietokonetta käyttäen. - Mökin omistajalle, joka asuu vähänkin kauempana, olisi hyvä, jos lämpöpumppuun saisi kauko-ohjaimen, Ossi Bragge sanoo. - Esimerkiksi gsm-ohjain Uusinta tekniikkaa olevassa ilmalämpöpumpussa on hienonnäköinen metallipinta. Kaatotöissä saa käyttää järkeä Lauri Moilanen Suoritamme jatkuvaa nen osa Ossi Braggen antamaa asiakaspalvelua. - Yksi sitkaimmista uskomuksista on, että lämpöpumppu veisi kesällä kiinteistöä jäähdyttäessään tolkuttomasti sähköä, mutta sehän on justiin päinvastoin, yrittäjä vakuuttaa. - Jäähdytyskustannukset omakotitalossakin ovat viidestä eurosta kahteenkymmeneen euroon kesässä. Miten sille voi sitten laskea hinnan. Lämpöpumppu on yleistyvä hankinta niin uudis- kuin saneerauskohteissa. Sen tietää kodinkone- ja kylmälaitehuoltaja Ossi Bragge, joka pyörittää Ylä-Kainuussa ja lähialueilla toimivaa Ossin Kodinkonehuoltoa. - Laitteen hyöty pitää vuosien varrella nähdä vaikka sukulaisella tai naapurissa, ja sitten alkaa hiljalleen pää kääntyä, suomussalmelainen Bragge hahmottelee. Lämpöpumppujenkin tekniikka tosin on vuosien varrella kehittynyt harppauksin. - Alkuaikojen lämpöpumppujen hyötysuhteet olivat huonommat. Tällaisessa tapauksessa onkin syytä ottaa yhteyttä alueen sähköyhtiöön, Juha Karvonen on karsimassa koivua henkilönosturin avulla. - Tässä on kokemusta taustalla sen verran, että katseella näkee, milloin puu ei kaadu turvallisesti pelkällä moottorisahalla, vaan kaato vaatii kunnon laitteistoa, Karvonen toteaa. Laitteistoa Karvoselta löytyykin, sillä suuret kaadot hoidetaan usein henkilönosturin avulla. Lisäksi löytyy kaatotunkkia, taljoja, kiipeilyvälineitä ja valjaita. Metsätöiden osalta ammattitaitoa ja kokemusta Karvosella löytyy myös perheestä, joten sitäkin kautta oppia on ammennettu. - Isäni on metsuri, ja aloittelin nämä työt aikanaan velipojan apuna sähkölinjojen raivaustöissä. vaihtolavoja ym. Traktori: ? maanajot ? harjaukset Pyörä kuormaajat: ? kuormaukset ? trukki- ja nostopuomityöt Uusienukaisten ten m asetus tevesi Jä ien stelmnen e j r i jä ntam rake Nykyaikainen ilmalämpö Maria Kyllönen Lämpöpumppuja suositaan enenevässä määrin sekä ympärivuotisessa asumisessa että lomarakentamisessa. Suomen Lämpöpumppuyhdistyksen rätingin mukaan lämpöpumppuja myytiin viime vuonna 67 000 kappaletta. Myyntiä siivittivät markkinaosuuksien kasvu energiatehokkuuskorjauksissa sekä lämmin kesä. Vaikka lämpöpumpun sanotaan olevan hankintana luotettava, ekologinen ja ennen muuta taloudellinen, kuluttajatyötä on tehtävä. Hellepäivänä lähtee sankollinen kosteutta talosta pihalle, ja talossa on mukava olla ja hyvä nukkua. Toisinaan urakka voi olla niin haastava, että Karvonen joutuu sanomaan asiakkaalle, ettei ryhdy itse töihin, vaan antaa ammattilaisen hoitaa. Puut aiheuttavat näillä leveys asteilla toisinaan suurtakin päänvaivaa ihmisille. Monet ratkaisevat ongelmia omin käsin, mutta toisinaan eteen tulee niin suuri ja vaarallinen urakka, että paikalle on parempi soittaa ammattiapua - ainakin ohjeiden perässä. Puolankalaisen Juha Karvosen työnkuvaan kuuluvat puunkaato, kantojen jyrsintä, sähkölinjojen raivaus ja linjojen päälle kaatuneiden puiden poisto. 8-17 la.......... Sitten sähköyhtiö ottaa yhteyttä meihin, sähköpuolen koulutuksen käynyt Karvonen kertoo. Sähkölinjojen lähettyvillä tulee olla erityisen varovainen, sillä virheen vaikutukset voivat olla laajat. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Kevät ja syksy ovat kiireisintä aikaa ja talvella työllistää lähinnä tykkylumi. Kiinteistön kokoon nähden alimitoitetusta pumpusta on turha odottaa joka hoitaa paikalle puunkaatoapua. Karvonen mainitsee, että hänen velvollisuuksiinsa kuuluu varmistaa asiakkaan pätevyys, mikäli asiakas haluaa itse ruveta kaatotöihin. Vaikka kohteeseen laittaa useamman pumpun, se on halvempi lämmitys rakentaa kuin mikä tahansa muu, Bragge selvittää. Lämpöpumpun hankkijaa kiinnostaakin ensisijaisesti investoinnista koituva taloudellinen hyöty. Tärkein opettaja tähän työhön on ollut kuitenkin kokemus, Karvonen korostaa. Juha Karvonen pitää ammatistaan, sillä työ on vaihtelevaa ja monipuolista. - Jokainen urakka on omanlaisensa, kahta samanlaista puunkaatotapausta ei ole. Lisäksi työt vaihtelevat vuodenaikojen mukaan. Milloin vanha rapistuva mänty uhkaa taloa myrskytuulilla, milloin Eija Luukkonen tykkylumen painama koivu kaatuu sähkölinjojen päälle. Nykyiset laitteet ovat oikeasti jo tosi hyviä. Satasien säästöt vuositasolla Harhauskomusten oikominen on silti edelleen olennai- metalliromun keräystä Oulun ja Kainuun talousalueella ? Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut ? Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallikeräysterminaali Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi Puh. Lämpöpumppuja on eri tyyppisiä, ja laite valitaan kiinteistön peruslämmityksen, koon ja vedenkäytön perusteella. Ilmalämpöpumppu on tyypillisin vaihtoehto mökkeihin ja muihin kesäasuntoihin. - Mökeillä pinta-alat ovat yleensä pienempiä, mutta ilmalämpöpumppu käy isoihinkin kohteisiin. Esimerkiksi talonomistaja haluaa kaataa sähkölinjan lähettyviltä puita, jolloin hän ottaa yhteyttä sähköyhtiöön ja pyytää puunkaatoapua. (08) 752 350, 0400 216 235 Ma-Pe.............. Keskikesän helteillä lomakauden keskellä harvemmin ryhdytään metsätöihin, joten yhteydenottoja tulee vähemmän, Karvonen kertoo.. Tämä tapahtuu useimmiten haastattelun avulla. suljettu Maansiirto H
. Kylmäaineista toiminta ei kiikastanut, joten Bragge tutki, pelaako sähköpuoli asianmukaisesti. Viankorjaukset ja tarvikemyynti Myytävänä myös koivupilkettä 30 cm. Minna-liisa Laakso Puh. Ilmalämpöpumpun sisäyksikkö näytti toimivan, mutta ulkopuolella laite ei inahtanutkaan. TV-antennijärjestelmien asennukset . alustan pesut . - Tässä on klassinen esimerkki siitä, että ei kannata hankkia halvinta. renkaat Avoinna joka päivä klo 8-2 . Oppirahat on tietysti jokaisen maksettava, mutta kyllähän se harmittaa toisen puolesta, Ossi Bragge mietti. Bragge näki ilmalämpöpumpun sisuksia tutkiessaan jään vääntäneen ulkoyksikössä olevan tuulettimen lapoja. Ensi töikseen Bragge tutki mittareillaan, olivatko ilmalämpöpumpun kylmäaineet tallella. Ensisijaiseksi vaihtoehdoksi hän esittää laitteen asentamista maatelineelle. Fysioterapeutti Sähköasennustyöt . nro 21 - 20.5.2015 9 pumppu on myös älylaite on tosi kätevä. 0400 292 255 sahkotyo@sahkotyovaisanen.fi www.sahkotyovaisanen.fi Kaluste- ja konemarket Kumpulainen aja ajan ajo ajo ajo ajan mShellissä Por Por Por Por Por jan majo ora s itu Por Por Por s itu jan majo ora s itu s itu Por s itu puolangan.osteri@pp.inet.fi henkilölle! Huonemajoitusta 25 iin ym. mmillekin seurueille, juhl et ym. iso lo -ta ok a an av tt Vuokra raokelaitte iö, sauna, baaritila, ka jan majo j ajan maa! rkk o ora- ja va oj o ai unup , keitt 15 vuodepaikkaa jan majo a r o Por Por Por s itu s itu s itu toauto Sähköistettyjä asun orajan Majoit tut r hvilastamme itse leivo an majoitus . Laite oli osoittautunut viime lumien aikaan tehottomaksi: se oli jäätynyt pitkin talvea ja lakannut viimein täysin toimimasta. Syysmarkkinat ma-ti 14.-15.9. Tarmo Rautiainen 0500 282 884 2-puoleinen puutarhakeinu Shell Puolanka s itu s itu an majoitus jan majo ora s itu or paikkaa or or Simpukka-cafe 23 Huollot Renkaat, akut, varaosat ja tarvikkeet Palvelemme: Korttiautomaatti 24 h Dö, Be 95 E10, V-Power ark. (08) anna äänimerkkio s itu ? ? ? ? ? ? Kaarina Rautiainen 0400 282 884 www.pororajanmajoitus.fi ,9 9 29,15 ,9 9 4 1-puoleinen puutarhakeinu katos palveleva huoltoasema käytössäsi viikon m n m jokaisena päivänä mät ja Myös kovapuuryh kä se polyrottinkisarjat oman ik al iv ill gr kattavan ästämme! löydät pihamyymäl katos 349,- Riviera Keinu , 9 3 2 Stiga- ja Alpina-ruohonleikkurit Stiga Villa 320 HST Stiga Tornado 3098 Alpina BT 98 7250 Stiga Dino 47B Stiga Multiclip 47 Blue Stiga Collector 48b 2590,- 1495,- 1350,199,- 225,- 249,- Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi ti e alleja h m i r e ä i Kymmenvarastosta! ullisille d e a o l u Tervet upoille! ka. nestekaasumyynti myös mukaan! Puolanka Pudasjärventie 1, Puolanka ajan Majoit ror us Po Rokulimarkkinat to-pe 1.-2.7. laturit . 6.30-18.00, la 7-18, su 9-18 Nestekaasut Tankkauspalvelu,ajan majo jan majo jan majo r ora 751 155 ora Ouluntie 18, puh. Kovalla pakkasella voi tehdä pumpulle kyselyn, että mikä on mökillä tilanne. Laatulaite kohentaa elämänlaatua Tekniset edistysaskeleet ovat laajentaneet lämpöpumpun käyttömahdollisuuksia. Vikaa etsiessään Bragge kertoi, että ilmalämpöpumpun seinäasennusta tulisi kaihtaa äänihäiriöiden ehkäisemiseksi. korjaamopalvelut us Po Ka kahvileivät. 1. . Jos on ajatus mennä seuraavana aamuna mökille, illalla voi kotona laittaa sinne 24 asteen lämmön ja pumppu kuittaa, että se on laitettu asetukseksi. Braggen mukaan mökkiläisnäkökulmasta on tärkeää myös se, että kauko-ohjain voi ilmoittaa mökillä tapahtuvista sähkökatkoksista, niiden kestosta ja tulevatko sähköt takaisin. - Kauko-ohjaimessa on jäätymissuojahälytyskin. Se ilmoittaa, jos mökki - jossa on vesiputkia - menee jostakin syystä liian kylmäksi. Kerkeää jotakin tehdä ennen kuin tulee vahinkoa, Bragge tähdentää. - Jos mökki on satojen kilometrien päässä, niin kyllä se mielenrauhaa tuo. Ossi Bragge sanoo, että ne esimerkiksi kestävät virtapiikkejä melko hyvin, joten ukkosen rikkomia laitteita tapaa harvoin. Uudenaikaisten lämpöpumppujen asentamismahdollisuudetkin ovat laajemmat. Korkea-harjaisissa kesämökeissä jäähdytysilman voi alakerrasta suunnata ylös, jolloin olot tukalalla nukkumaparvella tasoittuvat. Kaik kiaan ilmalämpöpumppu jakaa lämmön huoneistoon tasaisesti ja painaa lämpöä myös lattiaan. Ossi Bragge korostaa niitä lämpöpumppujen ominaisuuksia, jotka voivat helpottaa allergikkojen ja astmasta kärsivien elämää. - Huippumalleissa on sähkösuodatin, joka tappaa ilmasta pöpöjä ja poistaa hajuja. Ilmalämpöpumpuille markkinoidaan ahkerasti huoltoja, mutta myyntipuheet voi Braggen mukaan ohittaa melko lailla olankohautuksella. - Pölysuodattimet vain imuroidaan välillä puhtaaksi ja muutaman vuoden välein tehdään perusteellisempi pölyjen putsaus vaikka paineilmaa käyttämällä. Särkijärvellä sijaitsevalla kesäasunnolla oli ilmennyt ongelma. Uuden sukupolven ilmalämpöpumpuilla käyttölämpötilan ollessa -30 astetta laitteen nimellistehon pitäisi olla vielä 80 prosenttia. Käyttölämpötila-alueen toisessa päässä asteikko ulottuu 54 asteeseen, mutta sellaisia lukemia Puolangan mökeillä ei tarvinne hetkeen pelätä. Kehitys tekee laadukkaista ilmalämpöpumpuista kaikin puolin visumpia. Laitteesta oli selvästi myös nähtävissä, että sitä oli yritetty sulattaa. Sillä pystyy kotisohvaltaan olemaan yhteydessä pumppuun. Se johtui ilmalämpöpumpusta, joka oli hankittu kiinteistöön vain kolme vuotta sitten. 050 414 2123 Ristijärvi. Puh. akut . Elleivät olisi olleet, Bragge olisi selvittänyt, mistä ne olisivat voineet vuotaa ulos
Pihapiirissä vesille pääsyä odottelee katettu moottorivene Carita, jolla perhe mielellään veneilee Vihajärven vesillä. Grillikota on perheen kovassa käytössä. Ari harrastaa myös kilpakelkkailua ja on voittanut useamman kerran Paljakan rinnekiihdytyskilpailut kuten tänäkin vuonna. Vihajärvestä nousee kalaa Vihajärven Akanselän rannalle johtavat korkeat portaat, joita pitkin pääsee vaikkapa veneilemään ja uimaan. Siellä on useita paikallisten ja tuttujen tekemiä puupatsaita: muun muassa portinvartijana lapinnoitapatsas pystykorvan kanssa, rantatörmän päällä rantavahti ja grillipaikan seinustalla metso. Arilla ei ole peukalo keskellä kämmentä. Taustalla näkyy Akanvaara.. Rantaan johtavia rappusia pitkin Torviset pääsevät uimaan Akanselän aaltoihin. Sen äärellä he voivat muistella lomamatkojaan. Se on yksi Riitan ja Arin lempipaikoista senkin vuoksi, että siellä on vietetty monia ikimuistoisia hetkiä grillaten ja viettäen aikaa läheisten kanssa. Seuraavana vuonna he aloittivat rakentamistyöt, ja nyt tontilla on useampi rakennus. - Rakennustyöt ovat sujuneetkin sutjakasti, kun kaikenlaista talkooapua ovat auliisti tarjonneet lähistöllä asuva Riitan tädin perhe sekä äiti, Ari toteaa. - Tontilla on mökin lisäksi varastorakennus, rantasauna, liiteri, grillikota ja vierasaitta. Se näkyy hyvin tänne mökkitörmälle, he mainitsivat paikan sijainnista. Monia harrastusmahdollisuuksia Torvisen perheen mökkipaikka suo monia harrastusmahdollisuuksia. Kota on sisustettu viihtyisäksi oleskelupaikaksi, jonne on laitettu esille vanhoja perinteisiä työja käyttöesineitä. Arin ja Riitan moniin harrastuksiin kuuluu kesäisin myös moottoripyöräily. Siellä grillataan, kahvitellaan ja seurustellaan ystävien ja sukulaisten kanssa. Riitta ja Ari ovat koonneet reissuilla keräämistään kivistä ja muistoesineistä asetelman Ukonkallion törmälle. Hän taitaa niin rakennustyöt kuin konetyöt ja korjaukset ja hän on toiminut automaalaamoyrittäjänä lähes 30 vuotta ja parin vuoden ajan myös piharakennusyrittäjänä. Jopa lapinrummutkin hän saa soimaan. Riitta on ammatiltaan kirjastosihteeri ja hän kertoo harrastavansa lukemista ja elokuvien katsomista silloin, kun töiltään ehtii. Perheen Sami-poika ja Riitan äiti Anja Moilanenkin viihtyvät Ukonkalliolla. - Täällä on mukavaa ja leppoisaa, Anja Moilanen tuumii mökkeilystä Torvisten mökillä. Arilla on lähiajan tavoitteena saada Caritan moottori kuntoon ja päästä heittelemään virveliä Vihajärven apajille. Ukokallion grillikota on Riitan ja Arin ahkerassa käytössä. Seutu on kaunista järvimaisemaa, joka viehättää Torvisen perheen lisäksi monia muitakin Vihajärven rannoille rakentaneita mökkiläisiä. Yksitoista vuotta sitten Riitta ja Ari hankkivat mökkitontin Akanselän rannalta. Keskitalvella on vain muutama viikko, jolloin emme vietä täällä viikonloppuja, he kertoivat mökillä olostaan. - Ari nimesi tämän mökkipaikan Ukonkallioksi, koska paikan tuntumassa sijaitsee useita akka-alkuisia nimiä, Riitta kertoi paikan nimestä, joka sopii hyvin korkean kalliotörmän päällä sijaitsevaan lomapaikkaan. Ukonkallio on rakennettu 2006 Vihajärven Akanselän rannalle. Siellä puolankalaissyntyiset Riitta ja Ari Torvinen viettävät viikonloppujaan myös talvella sydäntalvea lukuun ottamatta. - Akanvaaran takaa saattaa kesäisin nousta kova ukonilma. Riitta kävi hakemassa järvivettä rantasaunalle. niin talvella kuin kesällä. Seuraavana haaveena on mennä Amerikkaan pyöräilemään Route 66, Riitta mainitsi tulevaisuuden haaveista. Rantasauna lämpiää kesäaikaan usein. Syksyisin Ari harrastaa hirvenja linnunmetsästystä. - 2004 teimme pyöräkavereidemme kanssa kolmen viikon mittaisen moottoripyöräretken Eurooppaan aina Espanjaan saakka. 10 nro 21 - 20.5.2015 Ukonkallio on Torvisen perheen henkireikä Rauni Räisänen Martinniemessä asuvien Riitta ja Ari Torvisen kesämökki sijaitsee Vihajärvellä Akanselän rannalla. Talvisin Riitta ja Ari moottorikelkkailevat ja pilkkivät. Tänä kesänä on tarkoitus saada kesäkeittiö valmiiksi ja isompi varastorakennus, Riitta ja Ari kertoivat jo olemassa olevista rakennuksista ja tulevista rakennussuunnitelmistaan. Pariskunta kertoi viihtyvänsä hyvin Ukonkallionmökillään, jonka kuistille näkyy läheinen Akanvaara ja Akanselän järvimaisema. Järvi- ja vaaramaisemaa he voivat ihailla lomamökin ja saunamökin kuistilta, grillikodan ikkunoista ja venelaiturilta käsin. - Tämä paikka on meille henkireikä, jonne on mukava tulla työn ja muiden kiireiden keskeltä. Olemme täällä lähes jokainen viikonloppu, lomaajat ja pitemmät vapaat. Talviturkin he heittivät heti vapun jälkeen. Pihalla on useita kiinnostavia yksityiskohtia
Nopeus voi vaihdella riippuen samanaikaisesti. mm. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. 9x13cm, NOPEAT Muokkaukset: 30 min 15 ?, 1 tunti 30 . Voimassa 29.2.2012 asti. (norm. Nopeus voi vaihdella riippuen DNA Huoleton -sopimus Valitsemasi Mokkula mm. Lisätiedot www.dna.fi *Omnitele Oy, 3G-verkkojen tiedonsiirtonopeuksien vertailu, lokakuu 2011. Paras mahdollinen nopeus 3G -verkosta 21 Mbit/s asti (norm. Erikseen 434,80. 13,90 / kk). 3G -verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS -nopeudet. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. Voimassa 29.2.2012 asti. (norm. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G -verkossa. 305,80 . 305,80 . DNA MOKKULAT. tut i s o u s a l l Tode iltä! e m t a d i murrepa Paras mahdollinen nopeus 3G -verkosta 21 Mbit/s asti (norm. (norm. vaihteluväli 0,4-15M) 24 kk:n DNA Huoleton ?sopimuksella, esim. DNA Huoleton -sopimus sis DNA Liikkuva laajakaista L + DNA Mokkula E367 6,95 ?/kk/4kk, 13,90 ?/kk/20kk yht. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. k a i v t a s a a v k u e k s i l ään e i M puukkokuksat alk. Tommipuukot alk. 155? 160? Poronluukuksa Taskumatti 110? 89? sirotinsetti lapinrumpu alk. 39? 95? Mökkisaunaan Mökkisaunaan 19? 14? Löylypallo kpl nro 21 - 20.5.2015 11 Saunatyyny Mökkisaunaan Mökkisaunaan Keraaminen Löylymittari laudeliina ? 24 16? NOPEAT DNA MOKKULAT. . Erikseen 434,80. vaihteluväli 0,4-15M) 24 kk:n DNA Huoleton ?sopimuksella, esim. sis DNA Liikkuva laajakaista L + DNA Mokkula E367 6,95 ?/kk/4kk, 13,90 ?/kk/20kk yht. 0800 398 34 Kajaanin myymälä: Pohjolankatu 20, puh. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G -verkossa. Voimassa 29.2.2012 asti. halkaisija 17,5 cm kpl kpl kpl DNA Huoleton -sopimus Valitsemasi Mokkula + DNA Liikkuva Laajakaista L nopeus jopa 21 megaa. 24 kk DNA Huoleton -sopimus meiltä valokuvapalvelut Valokuvien entisöinti: DNA Mokkula E367 6,95 13,90 ?/kk /4 kk ?/kk/20 kk Kätevä perusmokkula 3G ominaisuudella. Välittömästi käyttövalmis. at a k k u d Laa uvat suurk DNA Mokkula MF60 9,95 16,90 t Tiskiräti?/kk/20 a kk uvilljolla k a l l i Uutuusmokkula, jaat o ausk h3G-verkon . a l l i jopa kahdeksalle e ja aihlangattomasti ja laitteelle samanaikaisesti. NOPEAT DNA MOKKULAT. peruskäsittely 5 ?, koot alk. 305,80 . 3G -verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS -nopeudet. vaihteluväli 0,4-15M) 24 kk:n DNA Huoleton ?sopimuksella, esim. sis DNA Liikkuva laajakaista L + DNA Mokkulalangattomasti E367 6,95 ?/kk/4kk, Välittömästi käyttövalmis. laitteelle ja 13,90 ?/kk/20kk yht. 08 6532 200 www.puolankainfo.fi DNA Liikkuva Laajakaista L nopeus jopa 21 megaa. 24 kk DNA Huoleton -sopimus + DNA Liikkuva Laajakaista L nopeus jopa 21 megaa. 24 kk DNA Huoleton -sopimus DNA Mokkula E367 6,95 ?/kk /4 kk DNA Mokkula MF60 9,95 ?/kk /4 kk Valitsemasi Mokkula M Älä j DNA Mokkula E367 6,95 13,90 DNA Mokkula MF60 ?/kk /4 kk ?/kk/20 kk Kätevä perusmokkula 3G ominaisuudella. Välittömästi käyttövalmis. 9,95 ?/kk /4 kk 16,90 ?/kk/20 kk Uutuusmokkula, jolla jaat 3G-verkon jopa kahdeksalle laitteelle langattomasti ja samanaikaisesti. 13,90 ?/kk/20 kk 16,90 ?/kk/20 kk Kätevä perusmokkula Uutuusmokkula, jolla jaat 3GParas ominaisuudella. 3G-verkon jopaastikahdeksalle mahdollinen nopeus 3G -verkosta 21 Mbit/s (norm. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G -verkossa. Lisätiedot www.dna.fi *Omnitele Oy, 3G-verkkojen tiedonsiirtonopeuksien vertailu, lokakuu 2011. Palvelemme: ma-pe klo 9-17, kesäisin la 10-13 ?/kk /4 kk Tilaa kuiTuliiTTymä sekä ja vähintään 30M/10M liittymä saat Supertube -tv-palvelu, niin iPTV-boxin hintaan: 0? Ota yhteyttä asiakaspalveluun ja sovi Edun arvo 199 ?. Lisätiedot www.dna.fi Oy, 3G-verkkojen tiedonsiirtonopeuksien vertailu, lokakuu 2011. ?Filmit*Omnitele ?Digikamerat ?Albumit ?Kehykset ?Passikuvat ?Taulut ?Paristot ?Kanavatyöt + ?Ristipistotyöt ?Matti Korhosen alkuperäistaidetta Ouluntie 1, Puolanka puh. 13,90 / kk). Erikseen 434,80. 13,90 / kk). 3G -verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS -nopeudet. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. Kampanja-aika 23.3.-31.12.2012. Iisalmen myymälä: Pohjolankatu 5, puh. 0800 391 2
? n tö tis rei ijä nk mö ja en ud ka sä ke n to aljakka.fi kalastuspuis at ja tiedot osoitteessa www.p Tarkemmat ohjelm Ukkoh all aPal jak ka info@ukkohalla-paljakka.fi puh. 040 557 3789 kul jeTu sPa lve lu j & a suo Rsa jari.suorsa@oulunkuriiri.fi puh. 044 748 6667 Pal jak an Röl lim aa oy pekkaker@saunalahti.fi puh. 08 748 500 Pal jak an lom aasu nn oT oy safari hotel li Pal jak ka .fi info@paljakanloma-asunnot puh. 044 748 6667 asu nTo ja mö kki y.inet.fi tapio.heikkinen@heikkineno puh. 12 nro 21 - 20.5.2015 Tule viihTymään kesäiseen Paljakkaan! sesti dulli sta! e t a lo luv kkata a j l a p Koe PaljaKan KalastusPuisto! upean perhekalastuskohteen monipuolinen ympäristö tarjoaa hyvät puitteet kalastukseen ja virkistäytymiseen niin lapsille, aikuisille kuin erityisryhmillekin. ana at tav r o u v tus kal as itä, e välin yms. ä i p yör g a n n a l k o e u s P ä s a j s ä n m a k y a ös: j l a P n suuri en n e m suo nvarain no luon siputous ve äs köng o p e h rissa e t t a digite selokuvat u uutu anta Uimar a ten j iesr o u n jokam ailut n e t nais -kilp l a m s n luoka inkankaal ron 6.8. 15.-1 fest Lanka ja uhl at ille ja j ä s e k ien det p mille. u u s i ! til a ille ryh nnat i h ä iso s e iset k kka.fi edull .hotellipalja www fo ja n i o t luon ulkoiluupeat tistöt rei ja . 0500 324 107 info@hotellipaljakka.com puh. 020 741 1740 .fi a k k a lj a .p w w w a ss e e itt so o ä Katso lisä. L aa itistö ijäre mönk rat taVana k . 045 138 8008 mö nki jäv uo kRaus ja -sa far it puh. Vuo nkijöitä ö m akan pal j nus n 10.-11.7. a-la hpe u j t es af nk la ? . 1.6 .-2 1.6. Paljakan juhannus to-su 18 19.-2 avajaiset la 13.6
040 770 2870 Puolankalaista mansikkaa Antti Kemppainen Jaurakkavaara Varaukset puh. Tonkopuron la halunnut kommentoida kau- uusimman asemakaavan mupantekoa ja rakentamissuun- kaiset rakennuspaikat myynitelmia. dään 5000 euron kauppahin- Kunta ryhtyy tekemään nalla, RM-rakennuspaikat Paljakan ydinalueelle kauko- 2000 eurolla ja RA-rakennuslämpöverkon ja bioenergial- paikat 1000 eurolla. la toimivan lämpökeskuksen. Kunnan myymien rakenMyös Paljakkatalon ja hotellin nuspaikkojen osalta kauppaenergiankäyttöä tehostetaan. kotityöpalvelut ?Kiinteistön hoitopalvelut ?Tilitoimistopalvelut . Siivous- ja hoitotarvikkeet myymälästämme . nro 21 - 20.5.2015 13 Lomarakentaminen käynnistyy Paljakassa Tällä tavalla monta asiaa kirkastuu alueen käytön näköLomarakentaminen Paljakas- kulmasta, elinkeinoasiamies sa on käynnistymässä lähi- Heikki Kanniainen kertoo tulevaisuudessa. Peltilista . ?kotiinkuljetuspalvelu, ym. 040 3500 929. ?Siivoukset ym. Tonttien esilläpitoon on panostettava lisää, Kanniainen linjaa. Rantatontteja Kiiminkijoen latvoilla Rantatontteja Puolangan kunnalla on tarjota Kiiminkijoen latvavesillä niin Auholla kuin Pikku-Puutiollakin. Auhon lomatontit rajoittu- vat Pirttijärveen ja Vähäjärveen Kiiminkijoen latvoilla noin 20 kilometrin päässä kirkonkylästä, ja rantatonteilla on valmis kunnallistekniikka. Rakennusoikeutta Auhon tonteilla on 250 neliötä ja tontteihin sisältyy oma hiekkapohjainen ranta. 0400 477 212 / Jari Väisänen. 040 823 9266 kaikkea rakentamiseen Tonteilla on rakennusoikeutta parhaimmillaan 400 neliötä. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi TIENVARSIEN NIITOT JA VESAKONRAIVAUKSET Konetyöt Mikko Lötjönen Puolangan kunta ryhtyy tonttikauppaan uusin panoksin Maria Kyllönen Lisätietoa: ekokymppi.?, 08 636 611 Puh. Se otettiin käyttöön kesäkaudel- Euroopan aluekehitysrahasto le 2013. Lumiesteet . Peltikatot . Alueella on kymmenen omarantaisen tontin lisäksi kahdeksan rannan läheisyydessä olevaa tonttia ympärivuotiseen tai vapaaajan asumiseen. Kainuun jätehuollon kuntayhtymä ekokymppi.? Puolangan lajitteluasema, Puhdistamontie 1 044 710 0123, avoinna ma 12-18, to 9-15 ja kesäkuukausina (touko-elo) parillisten viikkojen lauantaina klo 10-13 Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu. Lisäksi Paljakkatalo halutaan konseptoida uudelleen. 300 000 euron rahoituksen. Paljakan alueen kehittämisen vanavedessä kunnan tonttikauppa pyörähtää nyt käyntiin uudella otteella. Puolangan kunta on ollut viime aikoina vauhdittamassa tonttikauppaa esimerkiksi Pohjois-Suomen rakentajamessuilla ja Pohjois-Suomen Erämessuilla. - Orastavaa kiinnostusta tuntuisi olevan rakentamista ja tontteja kohtaan yleensä, Heikki Kanniainen makustelee maltillisesti kysynnän viriämistä. Tonttikampanjoinnin painopiste on erityisesti Pohjois-Pohjanmaalla, ja sinnikäs markkinointityö myös talou- dellisesti vaikeana ajanjaksona näyttäisi viimein johtavan toivottuun suuntaan. - Rakentamista ja tonttikauppaa vauhditetaan alkamassa olevissa hankkeissa ja aktiivisella markkinoinnilla. Myös markkinointiin sosiaalisessa mediassa panostetaan, Kanniainen lisää. - Rantatonttien suhteen on virinnyt kiinnostusta. hintoihin sisältyvät vesi- ja Maria Kyllönen viemärilaitoksen ja kaukolämmön liittymismaksut. Piipun pellitykset . Kehittämissuunnitelmalla alueelle muun muassa haetaan niin uusia toimintoja kuin on myöntänyt hankkeelle noin tapahtumiakin. Puolangan Paljakan kehitysnäkymistä. kunnanhallitus hyväksyi toissa viikolla kaupan, jossa Puo- Vauhtia kampanjasta langan kunta myy Paljakka Tapahtuneet ratkaisut tukeSki Villas Oy:lle tontteja rin- vat Paljakan alueen kehitnekeskuksen ydinalueelta. tämissuunnitelmaa, jonka Tontit sijaitsevat Tonko- avulla päivitetään Paljakka puron asemakaava-alueella, masterplan. ja kunta toimittaa myydyille Yhdeksi kehittämisen paitonteille rakennettaville ra- nopisteistä on otettu myös kennuksille kaukolämpöliit- Paljakkatalo, jota tulee Kantymän ilman liittymismaksua. Kävelysillat . Olemassa olevista rakenteista kunnan ylläpitämät ulkoilureitit sen sijaan kaipaavat kunnostusta. - Ulkoilureittejä käydään läpi kuluvan kesän aikana ja niiden jatkuvasta peruskunnossapidosta tehdään toimenpideohjelma, Kanniainen sanoo. Vastausten perusteella Paljakan matkailualueen käyttäjät kaipaavat monipuolisempia palveluita, tapahtumia ja aktiviteetteja ennen kaikkea koko perheelle. - Paljakan halutaan edelleen säilyvän rauhallisena perhe- Tähtäimessä kasvu kohteena, Heikki Kanniai- ja kansainvälistyminen nen luonnehtii. Kunnanhallitus on hyväksyLaura Heikkinen nyt myös Puolangan kunnan osallistumisen alkamassa olevaan Ukkohalla-Paljakan kehittämishankkeeseen. Hanke on kolmevuotinen ja sen aikana tavoitellaan kasvua ja kansainvälistymistä, sähköisten palveluiden ja yhteismarkkinoinnin kehittämistä sekä investointien vauhdittamista. Ukkohalla-Paljakan kehittämishanke on runsaan 420 000 euron projekti, jossa ovat mukana Hyrynsalmen ja Puolangan kunnat yhtä suurin, noin 32 000 euron, osuuksin sekä alueen matkailuyhdistykset yhteensä noin 64 000 euron osuuksilla. Heinäkuussa käynnistyvän kehittämishankkeen päärahoittaja on Kainuun Liitto. Kalastuspuisto on Paljakan alueen uusimpia aktiviteetteja. Kun kysymykset olivat avoimia, sieltä nousi kyllä esiin monenlaisia mutta hyvin samansuuntaisia asioita, Heikki Kanniainen summaa. Onko tulevaisuuden Paljakassa toimistohotelli? te! ä j o i b ittele Laj Tiesitkö, että biojätettä ei saa laittaa sekajätteen joukkoon? Lajittele biojäte kompostiin! Palveluista kaivatuimpia ovat kunnollinen ruokakauppa sekä erilaiset wellness-palvelut sesonkiaikoina. Kanniaisen mielestä ne istuisivat varsin hyvin Paljakkatalon uudistuvaan konseptiin. Esillä on ollut myös ajatuksia, että Paljakkatalon alakertaan tehtäisiin etätyöskentelyn mahdollistava toimistohotelli. Tonteilla on rakennusoikeutta 300 - 3500 neliötä sekä valmis kunnallistekniikka ja tiestö. Paljakan matkailukeskuksen seudulla tontteja on myös Hulminkuljun ja Kissakummun alueilla, ja lisäksi mökki- ja lomahuoneistotontteja on Tonkopuron eteläisessä osassa. Muun muassa: ?kiinnitystarvikkeet ?rakennustyökoneet, työkalut ?lankut, laudat, paneelit, listat, liimapuu- ja kerto-puupalkit ?ovet ja ikkunat ?eristeet, Isover-villat ?levytuotteet, Tuulileijonakipsilevyt jne. Kiinteistöön on vedetty valokuituyhteys, joka tukisi tällaisia pyrkimyksiä enemmän kuin hyvin. Jo olemassa olevista palveluista elokuvateatterin ja kuntosalin toiminnot ovat saaneet osakseen myönteistä palautetta. 040 5081 675, (08) 3125 640. Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Pronails- rakennekynnet & Style Lashes -ripsienpidennykset Tiia-Leena, puh. Puh. Vuokraamme painehuuhtelulaitetta, lattianpesukonetta ja lehtipuhallinta Hyödynnä kotitalousvähennys verotuksessa. Puh. niaisen mukaan ryhtyä keKaupan ehtona on, että ra- hittämään kokonaan uudelle kennuspaikalle tulee raken- konseptille. taa vähintään 700 kerrosneliöKehittämissuunnitelman tametriä vapaa-ajanhuoneistoja voitteena on myös lisätä aluvuoden 2016 loppuun men- een majoituskapasiteettia, ja nessä. rakentamista aiotaan vauhToimitusjohtaja Kimmo dittaa määräaikaisella tontKyhälä ei vielä viime viikol- tikampanjalla. + tarvikkeet 6 50 jm su 31.5. ym. Peltituotteita mittatilaustyönä . Saumaton vesikouru Sadevesikouru kantikas, 5. Muiden rakennuspaikkojen osalta vesi- ja viemärilaitoksen liittymismaksu on sata euroa. Kehittämissuunnitelman puitteissa Paljakan alueen käyttöön on kerätty näkemyksiä myös kaikille avoimella tavoitekyselyllä. - Tavoitekyselyyn saatiin pitkästi toistasataa vastausta eri sidosryhmiltä, Paljakan alueen käyttäjiltä ja mökkiläisiltä. asti tai niin kattopeltiä Voimassa kauan kuin tavaraa riittää. 0,45 mm musta, tummanruskea ja punainen 590 asiakkaan mitan mukaan h-m2+rahti Teknos Woodex Puuöljy vihreä E r ä! 0,9 l 2,7 l 490 1390 prk prk . Kaupan yhteydessä myydään vesi- ja viemäriliittymät sekä sähköliittymä. Paljakan tonteista Tonkopuron kaavaan kuuluvat määräalat sijaitsevat Paljakan ydinalueella rinteiden ja kalastuspuiston vieressä. Piipunpellit Aution Saha & LVI Väisänen Ky autionsaha@gmail.com Puh. Vähäjärveen rajoittuvia tontteja on kuusi ja Pirttijärven rantaan sijoittuvia tontteja neljä. Pikku-Puution tontit puolestaan sijaitsevat kolmen kilometrin päässä kirkonkylästä, Kiiminkijoen latvavesillä nekin. Peltikatot (profiilikatot) . Kattoturvatuotteet
Tarmyös nuotiopaikkoja, joiden jolla on myös jäätelöä. (08) 711 045 Elintarvike- ja taloustarvikeliikkeet K-Market Paprika.......................................040 185 0900 M-Market Heikinvakka............................... 1952 Puolangalla metsänhoitaja ) on ja työskentelee vanhempana tutkijana Metsä ntutkimuslaitoks Tieteellisen tutkim essa. ustyön ohessa hän on paneutunut suku- ja kylähistoria rastukseen. Jos suuremmalla tai pienemmällä ryhmällä on erityistoiveita, toteutan ne parhaani mukaan. Puolanka on Alille mieluinen paikka Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen........040 508 1675 maansiirto- ja konetyöt Ali muutti Suomeen vuonna 2008 oltuaan naimisissa puolankalaisen Paula Kyllösen kanssa tuolloin jo kuusi vuotta. 1780-luvu Puolangan tieno lla Puolangankylä o asutettiin pysy västi 400 vuotta än saatiin oma kirkonkylään asett kirkko ja 1800-luvu uivat ensimmäis n jälkipuoliskolla et maakauppiaat, jat. puolankala inen elämisen oppik irja (1999), Kotoi sasti Kotilasta . Teos johda 1600-luvulta 1920 ttaa lukijan kesk elämän iloja ja elle entisajan arkisuruja. lisäksi sijansa saava Talojen ja niiden asukkaiden t elinkeinot ja niiss murrokset, Ame ä tapahtuneet rikkaan muutto, kans uskonnollinen elämä ja harrastuks anopetus, et. Teos harKaskimailta kansa Kainuun Moila set 1600?1800-luvui ksi ? kunniamaininna lla sai n vuoden 1994 valtakunnallisessa sukuk irjakilpailussa. Moilaselta on julkaistu myös kirjat Lippolan PahaPaavo . Tulevana kesänä Ali odottaa kävijämäärän kasvavan, sillä mainostusta on hoidettu tehokkaammin. Pienenä vinkkinä Ali kehottaa ottamaan suoraan yhteyttä, mikäli erityistarpeita tulee mieleen. - Minä toimin mielelläni asiakaskohtaisesti. (08) 636 611 Kampaamot Hius-Piste..................................................044 505 0075 Kirjakaupat Kahvilanpitäjä Ali tekee työtään asiakaslähtöisesti. Puolangan Kirja- ja Paperikauppa............... (08) 751 053 Tavara-Mylly............................................... Erämaan luonlmaa. Kirjassa oli paljon positiivista palautetta erityisesti leivoksista, kahvista ja palvelusta. sisällä kuin ulkona kuistilHelppo saavutettavuus on lakin, ja asiakkaita palvelee Lauri Moilanen -Rakennekynnet ja ripsien pidennykset Huoltoasemat ja autohuollot Puolangan Autohuolto Oy.......................... Kahviäärellä voi keittää vaikkapa lassa on hyvät pöytätilat niin maukkaat nokipannukahvit. Olen onnellinen täällä. Konetyöt Mikko Lötjönen..........................040 823 9266 -tienvarsien niitot ja vesakonraivaukset Maansiirto H. Kotila n kyläkirja (2001 ) ja Aittokylä . Kahvila osoittautui kuitenkin suosituksi ja asiakkaita riitti mukavasti. - Viime kesänä kävijöitä oli paljon. Tuolla lepäs i Puolangan järvi syvä pilkotti punehtien llä alhossaan, sen puinen kirkk ja kirkonkylän o taloja toa, ylimaan maai . sinist en vaarojen syliss (2008). ä Toisin silloin -B&B aamiaismajoitus Puolangan kylän kyläkirja Toisin silloin touko kasvoi Mikko Moilasen kyläk kuvataan Puolanga irjassa ?Toisin silloin touko kasvoi? nkylän vaiheita luvulle. Parisataa metriä ti mieleen ja putouksella tulee ennen putouksen parkkipaikvierailtua joka kesä. kaa löytyy kahvila, joka palvePutous on helposti saavutet- lee toukokuusta elokuun puotavissa, sillä kävelyä parkki- liväliin. Täält ä näkyivät Puolanga n tunturit kaikessa jylhyydes sään. Synkänsin isinä sykkyräpäisin ä riippuivat pilve tummien ylänk t öjen yli . elämää Auho ja Askassa 1600? lla 1800Oamunroapiskosta luvuilla (1997) sekä illankuhveeseen murretarinoita Puolangalta (2002 ? ). Lisäksi hän on toimittanut sukuk irjan Kainuun Moila skansa . Välillä Ali asui Oulussa, mutta sittemmin hän muutti Puolangalle. - Puolanka on hyvä paikka asua. Mustonen Ky.......................0400 685 332 -maansiirto, laitevuokraus, jätevesijärjestelmät ym. Maansiirto Holappa Oy..............................0400 295 559 -maansiirto, maa-aineskuljetukset, kaivinkonetyöt, lavettikuljetukset ym. Ali myy kahvilatuotteiden lisäksi puolankalaista käsityötä ja tauluja. Paljakan Loma-asunnot Oy........................0500 324 107 Pororajan Majoitus....................................040 557 3789 -majoitus, autohuoltopalvelut -majoitus, kalastusluvat, kahvila Safari Hotelli Paljakka................................044 748 6667 Puolangan Kirja- ja Paperikauppa Maaherrankatu 12 Puolanka -majoitus, mönkijävuokraus ja -safarit Ukkohalla-Paljakka..................................... Syrjäinen eräm nimismiehet ja aakylä kasvoi ?maa kansakou likyläksi. 14 nro 21 - 20.5.2015 Mökkiliitteen toimialahakemisto: apteekit Puolangan Apteekki................................... Myös liikuntarajoitteet kello 10 - 19. on huomioitu, sillä alueelle on Kahvila tarjoaa päivittäin rakennettu kattavasti lankku- aamulla leivottuja leivonnaipolkuja. Historian hämä nousevat esiin kylän kehitykse rästä en vaikuttaneet henkilöt. Asiakirjoista saatu tieto raottaa räpp ihmisen ajatusja kokemusmaailm änän entisajan aan: elämänpolkunsa, miten hankki leipä miten hän kulki nsä, miten pärjä si naapurin tai esivallan kanssa. Kainuun luoteisosa mukaan lukien sitten. ja siitä kehittyi myöhempi lunopettakuntakeskus. ko Asunto ja Mökki........................................040 557 3789 Kuikan tila.................................................0400 178 263 Puolankalaista kirjallisuutta saatavilla! Mitä teki entisaj an kyytirättäri? Kuka oli Juho Kyllönen? Mitkä olivat Puo langankylän ensimmäiset talo t? Moilanen Mik -majoitus, kesäkahvila, kirppis Tuomo Seppänen majoituspalvelut Askan Erämajat.........................................040 866 7817 Mikko Moilan en Kannen kuva: Puola ngan kirkonkylää 1939 Erkki Mikko lan kuvaamana, Puolangan kotiseu tuarkisto Takakannen kuva: Juho Kyllönen 1916 Samuli Paulaharjun kuvaamana, SKS KRA. Puolanga n vaaroilla sataa melkein aina ja nytkin jo vettä hiljal leen vihmoi. Kauppa on käynyt hyvin ja pidän täällä työskentelystä, Ali kertoo. Kahvilan vieraskirja olikin paksu ja täynnä merkintöjä. (08) 751 155 -huollot, varaosat, nestekaasut, kalaluvat, autonpesu T:mi Juntunen Matti..................................040 962 6731 -autojen ja työkoneiden ilmastointihuolto Jätehuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy........................0400 166 822 -jäte- ja vaihtolavakuljetukset, sakokaivojen tyhjennykset Ekokymppi................................................. kansantarin Kinttupolkua kyläti a 1700-luvulta (1995), elle . Monil- vierailijoille on tarjolla sille Hepokönkään nähneille ve- mänruuan lisäksi myös vatden voima on jäänyt vahvas- santäytettä. (08) 751 006 Suomussalmen Apteekki............................ Lähialueelta löytyy sia, kahvia ja virvokkeita. Toukokuussa kahvila paikalta tulee vain 600 metriä on avoinna viikonloppuisin ja hyvin hoidettua hiekkapolkua kesäkuusta lähtien joka päivä pitkin. Hepoköngäs saa vuosittain ulkomailta asti uteliaita Kahvila könkään vieraita, jotka tulevat ihmette- kupeessa lemään veden pauhua jylhän Hepokönkääntien varrella kuusimetsän keskellä. (08) 752 031 Hammas-, yleis- ja erikoislääkärit Attendo Oy, päivystys............................. Ali painottikin jo aloittaessaan asiakkaan tyytyväisyyden merkitystä. - Minulle asiakkaan tyytyväisyys on tärkeintä ja otan aina ihmisten tarpeet huomioon. Esimerkiksi ensi kesänä minulla on tarjolla perinteisten suomalaisten leivosten lisäksi ulkomaisia leivoksia, sillä haluan ilahduttaa myös ulkomaalaisia vieraita, Ali esitte- Hepoköngäs on vuolaimmillaan kevä lee uudistuksiaan. Myös kotimaansa makuja set leivokset ovat maistuneet Alilla on tarjota, ja egyptiläi- hyvin suomalaisille. Hepokönkään kahvilassa vieraili viime kesänä myös isoja ryhmiä. Jotak niin raskasta ja in painostavaa ja kuitenkin niin rakas ta koko tämä seutu Jo lapsuudessani . minä näitä seutu ja ihailin ja huokasin. ? 62 Ilmari Calamnius (Kian Päivälehti 16.8.1899 to), Puolangan kylä vuosina 1600-1920. touko kasvoi Puolanka Camping.....................................050 541 8665 Mikko Moilanen (s. (08) 748 500 Ouluntie 1, Puolanka Toisin silloin touko kasvoi Puolangankylä vuosina 1600 ? 1920 ?Hengästyneen ä kiivaasta astum isestani saavuin pian laelle ja katsahdin Leipivaaran taakseni. (08) 6156 5226 Hierontapalvelut Hieronta Lasse Heikkinen..........................0400 157 588 hoito-, fysioterapia- ja hoivapalvelut Fysioterapeutti Minna-Liisa Laakso............050 414 2123 Kauneushoitola Marjo-Riitta......................041 438 4348 -kasvo-, käsi- ja jalkahoidot, hieronta, meikkaus ja maskeeraus Palvelukoti Aittoranta Oy...........................0440 757 706 -yksilöllistä asumis- ja hoivapalvelua Palvelukoti Niittykukka Ky.........................040 755 0007 -yksilöllistä asumis- ja hoivapalvelua Taikatuulia.................................................044 358 0660 -hierontaa, käsi- ja jalkahoidot, kasvohoidot Tiia-Leena..................................................040 770 2870 Hepoköngäs on Puolangan hyvä myös lapsiperheiden kannalta, sillä perheen pieHepoköngäs on Suomen tun- nimmätkin voi ottaa mukaan netuimpia vesiputouksia ja ihmettelemään ikimuistoista Puolangan merkittävin näh- luonnon voimaa. tävyys. kotois et konnut, vieraat veräjät (1999) ja kirjoittanu t asutushistorian osuud en kyläkirjoihin Kaikuja Väyrylän vaaro ilta . (08) 752 350 -huollot, varaosat Shell Puolanka............................................ (08) 751 064 kodinkonehuolto ja -liikkeet Kaluste- ja Konemarket Kumpulainen........044 548 1463 Ossin Kodinkonehuolto.............................044 533 8353 -ilmalämpöpumput, kodinkonehuollot Puolangan Rauta.......................................020 7479 330 kylpylät Kiannon Kuohut........................................044 777 3185 Lahjatavara- ja matkamuistoliikkeet Mielikuva....................................................08 653 2200 -lahjatavarat, matkamuistot, Lappi- ja poro-aiheiset tuotteet Lakiasiainpalvelua kaksi WC:tä. Kahvilassa on myynnissä myös puolankalaisia käsitöitä ja kokoelma erilaisia tauluja matkamuistoksi. Kahvilanpitäjä kaukomailta Kesällä 2014 kahvila sai itselleen uuden yrittäjän, kun alkujaan egyptiläinen Abdelbaky Mohamed, tutummin Ali, ryhtyi kahvilanpitäjäksi. Aiemmin Puolangan leipomossa työskennellyt Ali ajatteli hoitavansa kahvilaa yhden kesän ja katsovansa jatkoa sitten myöhemmin
Hepoköngäs on 24-metrisenä Suomen korkein luonnonvarainen vesiputous. Mitään pahaa ei ole sattunut missään vaiheessa eikä Puolangalla ole lainkaan rasismia, Ali kehuu hymyillen. Suomen luonto on vaikuttanut Alin viihtymiseen paljon. Hän mainitseekin pitävänsä luonnossa liikkumisesta ja erityisesti Suomen neljästä vuodenajasta. - Metsä on suomalaisessa luonnossa parasta. Paljakan ja Ukkohallan mökit ovat varmaan kysyttyjä, mutta ne eivät riitä kaikille. Hyvä mökin omistaja, parhaiten tarjoat mökkisi menemällä rastiviikon nettisivulle ja katsomalla sieltä ohjeet. Martti Köngäs. (08) 711 062 -kellot, korut, lahjatavarat, optiikka, pajatyöt Paljakan Röllimaa Oy.................................045 138 8008 -kioski, kahvio, kuntosali, elokuvateatteri Puolangan Apupiste..................................040 767 3709 -siivoukset ym. Pidän myös Suomen neljästä vuodenajasta ja etenkin syksystä, kun puiden lehdet ovat värikkäitä ja kauniita, Ali ihastelee. Lopuksi Ali toivoo, että myös puolankalaiset vierailisivat kahvilassa kesän aikana tervehtimässä häntä ja maistelemassa uusia leivoksia. - Tänne kaikki ovat tervetulleita iästä ja kansallisuudesta riippumatta, Ali toteaa jämäkästi. Geopolku esittelee maaperän ilmiöitä Rakennus- ja kalustepalvelut Maria Kyllönen Aution Saha & LVI Väisänen Ky..................0400 477 212 -rakennustarvikkeet, peltikatot ja sadevesikourut Kle-Man Rauta..........................................0500 742 318 -puutavarat, perustustarvikkeet, katteet, maalit Puolangan Rauta.......................................020 7479 330 -monipuolinen rauta- ja maatalousliike Rakennuspalvelu Heikki Väisänen..............040 573 9029 -korjaus- ja uudisrakentaminen, lukkojen sarjamuunnokset Unski.........................................................0400 289 644 -remontit, uudisrakentaminen, mökkitalonmiespalvelut Väisäsen Kalustepalvelu............................040 747 4684 -keittiö- ja wc-kalusteet, komerot ym. Ravintolapalvelut Hepokönkään Kahvila................................044 323 3845 Kantapub Musta Kissa...............................050 596 3865 Ravintola Esteri.........................................040 162 1828 -noutopöytä, à la carte -annokset, noutoruokaa, A-oikeudet Hepokönkään putousta ja alueen kanjoneita katsellessa mielen valtaa kunnioitus - millainen voima saa aikaan moisia muutoksia maaperässä. (08) 622 124 Puolangan Vaatetus...................................045 617 1339 valokuvapalvelut Mielikuva....................................................08 653 2200 2,- 39,- Mikko Moilanen Oamunroapiskosta illan kuhveeseen Murretarinoita Puolangalta Vuokraa mökkisi rastiviikolle 2016 39,- 18,- ieli Haavoittunut m rrelta an va - Tuokioita matk Liisa Oikarinen Rauni Räisänen sinisten vaarojen sylissä Aittokylän kyläkirja Haavoittunut mieli - Tuokioita matkan Liisa Oikarinen Haavoittunut mieli Tuokioita matkan varrelta varrelta 1 Puolangan Ryhti apujoukkoineen valmistautuu hiljalleen ensi vuoden rastiviikon järjestelyihin. kotiaputyöt ja tilitoimistopalvelut Vaalan Juustola Oy................................... (08) 561 2900 -Haapalan juustoleivät ja Erätuli-juustot Ärmätti......................................................040 718 0547 -nokkosen viljely ja jatkojalostus Pankki- ja vakuutuspalvelut Puolangan Osuuspankki............................0102 571 171 Lähi-Tapiola Puolanka................................040 750 4521 Pesulapalvelut Suomussalmen Puhdaspesu......................044 082 3417 Puutarhat Haukiperän Puutarha................................040 134 1577 Jurvelinin Puutarha.................................. Polun varrella on opaskylttejä, joista saa lisätietoa alueen jännittävästä ja rajusta historiasta. Itse vesiputouksen lisäksi polku on oiva lisäys keväiselle retkelle kainuulaisiin vaaramaisemiin. Geopolku kierrättää kävelijänsä vaikuttavien maisemien poikki ja esittelee erilaisia maaperän ilmiöitä. nro 21 - 20.5.2015 15 n tärkein nähtävyys Mökkiliitteen toimialahakemisto: Tuomo Seppänen Katso video Metalliromun ostot Utacon Oy.................................................0400 892 414 Metsäalan palvelut Lapin Puunkaatopalvelut Oy......................044 343 8480 -puunkaadot, pihakantojen jyrsintä Otso Metsäpalvelut...................................040 192 0511 T:mi Hannun Puukanto..............................040 737 7186 -puunkaadot, pihakantojen jyrsintä monialapalvelut Antti Kemppainen.....................................040 350 0929 -mansikan viljely ja myynti Heli ja Hannu Kinnunen.............................044 557 5094 -mansikan ja hunajan viljely ja myynti Kainuun-Herkut.........................................040 486 7722 -lähi- ja luomuruokaa, käsitöitä Kello-kulta-optiikka Eskelinen Ky...................08 751 092 -kello-, kulta- ja optikkopalvelua Kello-Optiikka Lappalainen......................... Herkullisia marjoja ja sieniä on mukava poimia ja metsässä on aina kovin rauhallista. Toinen tärkeä tehtävä on markkinoinnin aloitus. Ykkösstartti on Paimio-Jukolassa, toinen vielä merkittävämpi tapahtuma on Suomussalmen rastiviikko heinäkuussa. Näissä kummassakin tapahtumassa meillä olisi hyvä olla tarjolla myös yksityisten mökkejä. Vastauksia tarjoaa alueella kiertävä puolentoista kilometrin pituinen geopolku. (08) 824 335 äällä sulavesien aikaan. Pyssylammen seudun kartoitus tehdään tänä kesänä. Polku on hyvin hoidettu ja lapsillekin mielenkiintoinen ja opettavainen kokemus. Sähköasennukset Koillissähkö Oy..........................................0400 214 150 -sähköasennus- ja suunnittelu Sähkötyö Väisänen....................................0400 292 255 -sähkö- ja teleasennukset Vaatetusliikkeet Asu-Repo.................................................... (08) 542 4903 Pudasjärven Puutarha...............................
Matpuh. Heinäkuulla vietetään kesäpäivää ja silloin tehdään retkiä ja tutustutaan entiseen ja nykyiseen Suolijärveen ja sen maisemiin, syödään herkkuja ja katsellaan Tuulentuvalla vanhoja ja uusia elokuvia, joissa monissa esiintyy tuttua väkeä. Ahdin anteliaisuutta koetellaan, kun heinäkuisena iltana vetouistellaan kilpaa. Alkukesästä talo saa uuden maalikerroksen.. Puh. 16 nro 21 - 20.5.2015 Sutiset viihtyvät mökkimaisemissaan Kuhmossa Tervetuloa tutustumaan puutarhallemme Särkijärvelle monipuoliseen kukkien, vihannesten taimien ja amppelikasvien valikoimaan. Myynti puutarhalla kaikkina viikonpäivinä klo 7-20. Maria Kyllönen Aune ja Heimo Sutinen ovat luontoihmisiä sormenpäitään myöten. (08) 751 155 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi änimerkki . 17 neen yllätti itärajan pinnassa LA 9 . 040 750 4521 Sutisilla vierähti Lentiiranreissullaan viikko pääsiäisen reijo.moilanen@lahitapiola.. myös luonnonrauha ja hilLisätietoja Kimmo Valppu puh. 4521 040 750 4521 LähiTapiola Puolanka kaa Kuhmon kaupunkiin kerreijo.moilanen@lahitapiola.? reijo.moilanen@lahitapiola.? tyy Lentiiran kylästä vajaat Reijo Moilanen, vakuutusedustaja viisikymmentä kilometriä. puh. 13 apteekki Puolangan Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 mökkeilijät. OULUNTIE 3 AVOINNA 89200 PUOLANKA Aune Sutisen mukaan mökMA ? PE 8.30 ? 17 PUHELIN 08 751 006 kikunnan valintaan vaikuttiLA751 9 476 . 045 110 4861. kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Jo viime vuonna Suolijärven kylällä askarreltiin maisemaa kauniimmaksi Maisemat ruotuun -hankkeessa. Työ ja kohentuminen jatkuvat tulevan kesän aikana, kun Suolijärven entinen koulu, nykyinen kylätalo Tuulentupa, maalataan uudelleen alkukesän mittaan. seudussa, ja mökkeily jatkuu toimeliaana nyt, kun talven selkä on lopullisesti taittunut. Viimeisin reissu jäi vain yhPuolangan apteekki den yön mittaiseksi, kun takaPuolangan apteekki talvi 25-senttisine lumipeitteiAVOINNA Ouluntie 3, puh. PE 8.30 . Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. Rannalla kahvitellaan ja ihastellaan saalista. Bobcat-työt htumat määräinen lo 16.00. a. nnaisia. elKKAriT, iot ?Kirpputori työttömille ilmainen) 6155 4531 stie 2, .00-16.00. Shell Puolanka Y l ä - ja K keittiökalusteet ainuun Mökki- paikkakunnalta! Jätehuolto Oy P. 040 755 0007 www.puolanganapteekki.fi Aune Sutinen toteaa. pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 sirpa.virrankari-holappa@niittykukka.inet.fi Heimo Sutista viehättävät Hinta 535 ?/hlö. Mökissä on yläparvi, - Järveen ei tule myöskään kaksi makuuhuonetta alakermitään laskuvesiä, koska se on rassa sekä keittiö ja reilunkoSotkamon reitin ylävesiä. Valppu Oy kauniin luonnon keskellä. to m i a m at eleva huoltoasema Un o h t u ko ko i ä päivänä säsi viikon ejokaisena lämyks kka-cafe 23 paikkaa p e r h e e l l e! Shellissä t, akut, varaosat ja tarvikkeet Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä Palvelemme: Suomussalmi utomaatti 24 h Dö, Be 95 E10, V-Power Puh.la044 777 3185 ark. Luonnon tarkkaileminen ja esimerkiksi marjastaminen ovat Sutisille mieluisia ajanvietteitä, joiden parissa 91640 Särkijärvi, (08) 542 4903, 040 764 1420 pariskunta viihtyy niin Puolangalla kuin kesämökillään Kuhmossakin. LähiTapiola Puolanka Aune ja Heimo Sutisen hirLähiTapiola Puolanka Reijo Moilanen, vakuutusedustaja simökki sijaitsee Kuhmossa Reijo Moilanen, vakuutusedustaja Lentiirajärven rannalla. Kun kesä alkaa kallistua syksyyn, lähdetään joukolla sieneen Siikavaaraan ja opetellaan tuntemaan ja keräämään sieniä. (08) 751MA 006, www.puolanganapteekki.fi . UimaranJUUS T O L A ta on nyt hyvässä kunnossa ja kun tulva vähän laskee, ale- Kesäinen salaatti Haapalan juustoleivästä! taan heitellä talviturkkeja. Kesäksi on taas suunniteltu mukavaa yhdessäoloa ja tekemistä. 040 750 puh. Sieltä saa mus- Luonnon hiekkarantahan tikat, puolukat ja variksen- siinä on oikein hyvä ja aika marjat. leveäkin, Aune Sutinen lisää. Mökkiä ympäröi koivun ja Juhannus vierähtää männyn hallitsema sekametsä, joka tarjosi rakennusaimökkeillen Kesämökin lisäksi tontilla neksiakin siinä vaiheessa, kun on saunamökki, rantavaja ja paikkaa rakennettiin. Aune Sutinen muistelee etsineensä vuodesta 1992 lähtien sopivaa mökkipaikkaa silloisen puolisonsa kanssa, Oulujärven rantojakin kierrellen. Mökkipaikka löytyi viimein Kuhmossa asuneiden tuttujen kautta, silloin lohestaan ja muutoinkin kalaisuudestaan tunnetun naapurijärvi Änätin rannalta. 13 FAKSI 08 vat kalaisat vedet sekä puhdas puolangan.apteekki@apteekit.net OULUNTIE 3 www.puolanganapteekki.fi ja kaunis luonto. Lisäksi Len89200 PUOLANKA tiiran kylän asukkaat osoittauPUHELIN 08 751 006 tuivat ystävällisiksi. Palvelukoti Niittykukka ky476 FAKSI 08 751 - Ensimmäinen huomio oli Paltamontie 190, Puolanka. KylpylämatKa viroon puolangan.apteekki@apteekit.net se, että he ovat auttavaisia, Puh. 6.30-19.00, 7-18, su 9-19 aasut kylpyla@suomussalmi.fi rmatik-superpesut www.suomussalmi.fi uspalvelu, Ouluntie 18, puh. Juuri nyt vanha maali saa kyytiä. Myös kylätalon pihapiiriä on kunnostettu ja maisemaa on avattu niin, että komea vaara ja avara peltomaisema näkyvät pihaan. Juustoleipä sopii hyvin myös pääruokasalaatteihin Vielä viime sulien aikana ja tekee niistä ruokaisan kesäpäivän aterian. uimarantaan rakennettiin uumyynti@vaalanjuustola.fi det sievät uimakopit ja vanhat puhelin 044 512 1712 VAAL AN www.vaalanjuustola.fi saatiin polttaa pois. Sittemmin paikka myytiin oululaiselle ostajalle, ja vuodesta 1999 alkaen mökki alkoikin nousta Lentiirajärven rantaan. Aune Sutisen puoliso kuitenkin sairastui, ja rakentaminen jäi viimeistelyä vaille. Tulevilla mökkireissuillaan Sutisilla onkin tarkoitus viedä rakentaminen siltä osin loppuun ja muutoin askarrella tavanomaisten mökkipuuhien parissa. - Juhannuksena on tarkoitus olla siellä pidempi tovi, muutama päivä varmaankin, Heimo Sutinen kaavailee. Aune Sutinen Aune Sutinen Monipuolinen lomakohde Kaarimatkat Oy/A. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 0400 815 562. Jurvelinin Puutarha Ikäihmisten asumisja hoivapalveluja Kylpylä keskellä kylää Vastuullinen matkanjärjestäjä Heimo ja Aune Sutinen vartoavat kesää mökkipuuhasteluineen. jaisuus. kellari. 040 747 4684 24 h/vrk, p. 0400 166 822. Väisäsen Kalustepalvelu Ky viihtyisä keittiö. Lopuksi kokoonnutaan Tuulentu- valle ja kokataan sienistä yh- Suolijärvelle ja Siikavaaraan dessä monta herkkuruokaa retkille, uimaan ja katsomaan pitopöytään. kesän kauneutta! Lämpimästi siis tervetuloa Riitta Nykänen Suolijärven kylätalo Tuulentupaa on raaputettu pois entisestä maalista. Sakokaivojen tyhjennykset Sutisten mökissä näppärä ja (myös Vaalan kunnan alueella) . Lämpöä loihtivat niin puuhella kuin leivinHirsimökkiä ympäröi sekametsä, josta saatiin aikanaan myös rakennusaineksia. uunikin. Suolijärven kesää Päivystys Paltamontie 58, Puolanka. Tal- koinen tupa. vivaara jää sinne alapuolelle, Talviasuttavaan mökkiin Sutiset tuumaavat. antavat lämpöä puuhella, lei- Marjamaathan siellä ovat vinuuni ja takka. oikein hyvät
Oakley aurinko- ja silmälasit . Tuttua han tämä jo on, joukon kokeneemmat toteavat. - Ei jännitä. Silmälasien korjaukset . Kaiverrukset . Lumoava ja Ritva Liisa korut . Rannekorut . nro 21 - 20.5.2015 17 Askanmäessä luvassa vauhdikasta komediaa Lauri Moilanen Askanmäen kaunis kotiseututalo tarjoaa tulevanakin kesänä oivan ympäristön kesäteatteriesitykselle. Tämänvuotisen Askanmäen kesäteatterin esityksen on käsikirjoittanut Markku Hyvönen ja esitys kantaa ytimekästä nimeä Jo vain, Rouva Ministeri. Katsojat saavat varautua nauruntyrskähdyksiin, sillä kyseessä on nopeatempoinen komedia. Ehkäpä jotkut perikunnat tai näyttelijöiden omaiset haluavat vielä täydentää kuvamateriaalia ennen sen lopullista arkistoimista. Myös kuvateksteistä saattaa puuttua joitakin nimiä, joten kiitos etukäteen huomioista ja täydennyksistä. Herätyskellot . Laajempaa katsojakuntaa hakemassa kuvat ja video- sekä äänitallenteet olivat esillä toissa kesänä Joukokylän koululla ja viime kesänä Askan kylätalossa. Suurin osa esillä olevista kuvista on teatterin alkuvuosilta. Huomattavaa on, että mukana on myös sivukylillä esitetyt näytelmät sekä kirkkonäytelmät. Teatterin tekemistä lukuisista esiintymismatkoista kuvamateriaalia on tarjolla harmittavan vähän. 08-711 062 Myymälämme on avoinna: Ma-Pe 9-17, La 9-14 VERKKOKAUPPA: www.kello-optiikka.fi. Harjoitukset on aloitettu jo helmikuus- sa ja ovat parhaillaan hyvässä vauhdissa. - Tunnelmat harjoituksissa ovat hyvät ja tutun porukan kanssa on helppo toimia. Meillä on hyvä luottamus toisiimme ja kaikki ovat sitoutuneet tekemiseen, Oikarinen kertoo. Näyttelijäkaarti on pääosin tuttua, sillä muiden muassa kokeneet Aarne Kehänen, Riitta Nykänen ja Carita ja JM-kilpailut kesällä 2015: Unto Moilanen löytyvät estradilta. Kuvanäyttely on nyt esillä edes- menneiden sekä lähivuosina 90 vuotta täyttävien uskollisten näytelmäntekijöiden kunniaksi. Kaulakorut . Leatherman työkalut Korut: . Seiko rannekellot Kauppakatu 10-12 89600 SUOMUSSALMI Puh. Raikkaaseen mäntymetsän tuoksuun ei sekoitu kalanhajuakaan (Kala Tirri). Näytelmä ei ainoastaan pyri huvittamaan, vaan siinä käsitellään vakaviakin teemoja. Laaja valokuvanäyttely kertoo Puolangan Kesäteatterin kolmen vuosikymmenen toiminnasta. Toiminnan alkuvuosista valokuvien määrä on huomattavan laaja ja ne ovat olleet aiemmin esillä teatterin kymmenvuotisnäyttelyssä monitoimitalolla ja vuosia myöhemmin muutamia päiviä kirjastossa. Korvakorut Pajatyöt: . Kaverit ovat tuttuja ja ilmapiiri on rento, Antti Ryynänen kertoo ensikertalaisen näkökulmasta. Naisten ja nuorten JM-SM-KILPAILUT perjantai-lauantai 15.- 16.8.2015 Puolangan Vaarat VIII JM-KILPAILUT lauantai 4.7.2015 www.pumkua.net P u o la n g a n mk/ua Vauhtia palkeisiin -harmonikkaleiri Puolangan koulukeskuksessa ti-la 23.-27.6.2015. Leirin hinnat: opetus 170 r, ruokailut 80 r tai lounaat ja välipalat 60 r. Opettajina Mika ja Arto Tarkkonen sekä Pentti Karjalainen. Tapahtumat: ke 24.6.2015 klo 19.00 Kesäillan valssi -harmonikkakonsertti Puolangan koulukeskuksessa. Polar valtuutettu huolto Lahjatavarat: . Pöytäkellot Optiikka: . Piilolasit . Niistä saamme kiittää Puolanka-lehden entistä päätoimittaja Heimo Turusta, joka tallensi mustavalkoisin kuvin teatterin tapahtumia ja erityisesti ensimmäistä näytelmää: lehtori Raija Reinikaisen kirjoittamaa Askanmäen kaunista Kaijaa. Uudemmista näytelmistä näyttelymateriaalia on huomattavasti vähemmän. Seinäkellot . seuraavia tuotteita ja palveluita Kellot: . Tommipuukot . Citizen rannekellot . Marttiini lahjapuukot Edustamamme tuotemerkit: . Rannekellot . Leatherman . Polar sykemittarit . Lasi. Kurimon rautaruukin kartanon humukin (Tapahtui Kurimossa) on hiljentynyt. Ray Ban aurinko- ja silmälasit . Tungosta pihaan eivät tuo myöskään markkinoiden kirjava joukko (Puolangan markkinat sata vuotta). Hiljaa ovat myös tanhuryhmää säestäneet harmonikat, eivätkä Askan lehmänkellot kalkata. Valtauksesta huolimatta kirkkonäytelmien veisuut ja muinaisten kirkkoherrojen kuulutukset pysyvät vanhoissa ympäristöissä. Kotirintamalla-näytelmän pyssyjäkään ei tarvitse kauhistella. Lausujien lisäksi äänitteellä on mukana myös Leena Juntusen johtama nuorisokuoro sekä Katri Heikkisen ja Juhani Inkiläisen lauluja. Koossa oleva seuraava runoantologia odottaa toteutumista. 0400 884 230 tai erkki.rimpinen@puolanka.fi ma 15.6.2015 mennessä. Mansikka-aika lähestyy! Ohjaaja Hilkka Oikarinen kuuntelee tarkkaavaisesti näyttelijöidensä työtä. Angry Birds kellot . Polar aktiivisuus- ja sykemittarit . Näöntutkimukset . Kohtausta harjoittelemassa Riitta Nykänen, Nea-Veera Mäkäräinen ja Carita Moilanen. Kesän 2015 mansikat Katajan tilalta! 044 557 5093/Hannu Kinnunen aa L e i k k e n! 044 557 5094/Heli Kinnunen. e Varattavissa myös puolankalaista hunajaa. ta lt Kesäteatteri valtaa taas Puolankapirtin Valokuvanäyttely esillä kesäteatteritoiminnasta Virallisestikin lopettanut Puolangan Kesäteatteri palaa juurilleen ensi kesäksi osana Puolangan kotiseutumuseon kesätoimintaa. Naapurit voivat olla rauhassa, sillä lentokoneiden äänet tai ilmahälytysvaroitukset eivät häiritse ympäristöä (Kotirintamalla), eivät myöskään rautatiekolke (Evakkojuna) tai pihalla liikkuvat hevoset (Maariana kirkolla). Siellä ei juoksentele Pekka-sedän uskollinen pystykorva (Askanmäen kaunis Kaija). Kohinoor korut . Puolangan Tanssimusiikinystävät ry. Info ja ilmoittautumiset Erkki Rimpinen, puh. ja kristallituotteet ...ja paljon muutakin kivaa . Liput 15 ?, alle 16 v. Kylien autioituminen ja taistelu palvelujen etääntymistä vastaan näkyvät näytelmässä ja tuovat mukaan ajankohtaisuutta. Ohjaajana toimii jälleen Hilkka Oikarinen. Leijona kellot . Kehvanäytelmän Kukko ja Kanakin pysyvät poissa. Valokuvanäyttelyn aukioloajat noudattelevat pääosin Puolankapirtin aukioloaikoja. Näyttelyssä on esillä myös kansalaisopiston kustantama ja 1980-luvulla tuottama ensimmäinen puolankalainen runoantologia Kuuntele Puolankaa. Silmälasit (nopeastikin) . Aurinkolasit . Liput 10 ?. La 27.6.2015 klo 12.00 Rokuli-tapahtuma Puolangan torilla. Leirin hinnat: opetus 170 e, ruokailut 80 e tai lounaat ja välipalat 60 e Järj. Santeri, Justiina ja NeaVeera ovat aikaisemminkin olleet näyttelemässä, mutta Antti on lavalla ensikertaa. - Harjoituksissa menee ihan hyvin tässä vaiheessa. Sormukset . Miesten korut . Led Lenser . Ehkä se saadaan seuraavaan rokuliin kymmenien vielä elävien kirjoittajien iloksi ja edesmenneitten muistoksi. Oili Taipale KELLOT?KORUT?LAHJATAVARAT?PALKINNOT SILMÄLASIT?PIILOLASIT?AURINKOLASIT SUOMUSSALMELLA?APTEEKIN VIERESSÄ Liikkeestämme löydät kattavan valikoiman mm. Uusiakin jäseniä porukasta löytyy, sillä Taina Huhta ja Antti Ryynänen tekevät ensiesiintymisensä Askanmäen kesäteatterissa. - Minulla on sellainen pieni rooli, mutta oikein mukava on kokeilla tätäkin hommaa, Taina Huhta kertoo. Rooleja on yhteensä 15 ja yksi henkilö tekee tuplaroolin. Myös livemusiikkia on jälleen tarjolla, sillä taitavat musiikin moniosaajat huolehtivat näytelmän musisoinnista. Näyttelijäkaartin nuoret Antti Ryynänen, Santeri Rahkamaa, Justiina Mäkäräinen ja Nea-Veera Mäkäräinen ovat hyvällä mielellä harjoituksissa. Kalevala Koru . ilmaiseksi. Pe 26.6.2015 klo 20.00 Harmonikat vauhdissa -tanssit Puolangan leirintäalueella. Willow tree . Kaikki ne ovat poissa, kuten aunuslaistenkin harjoitus- ja esitysäänet. Kesäteatteri valloittaa silti Puolankapirtin: ei äänten eikä esitysten muodossa, vaan valokuvin vanhoja muistellen. Alkavan kesän pysyvää museomateriaalia elävöitetään vanhoin valokuvin, joista osa on sivistystoimen lakkautetuilta kouluilta kokoamaa materiaalia. Paristonvaihdot
Määräys ei ole tarkoitettu kenenkään kiusaksi, vaan asiassa on lopulta kyse maalaisjärjestä. - Ensi vuoden loppupuolella sekajäte kuljetetaan Kainuusta Leppävirralle poltettavaksi. Olisi kallista ja älytöntä kuskata sinne saakka sekajätettä, jonka seassa on painavaa ja märkää biojätettä. Tätä helpottavat roin ruokaperäistä jätettä sittelystä on tehtävä kirjalja seosainetta. Seosaineekselkeät lajitteluohjeet ja mer- Kompostoinnin ABC mökillä auttaa rentoutumaan ja unohtamaan arjen kiireet. linen ilmoitus jätehuollon viranomaiselle eli Ekokympille. 18 nro 21 - 20.5.2015 Kompostointi säästää luontoa ja kukkaroa Lauri Moilanen On lämmin keväinen päivä ja yläkylällä Kivipihassa asusteleva Lauri Seppänen on ulkotöissä. Ekopisteeltä löytyy keräysastiat ainakin paperille, kartongille, metallille, lasille ja tekstiilille. Aluekeräyspisteille voivat viedä sekajätettä ne asuinkiinteistöt, joilla ei ole sopimusta kuljetusyrityksen kanssa. Kaikki kiinteistöt voivat viedä pisteelle keräyspaperia. Lisäksi ainakin Joukokylän ja Kotilan pisteillä on lasinkeräysastia. Aittokylä, Aittovaarantie 1 Aska, Karppasentie 10 Auho, Pudasjärventie 76 Joukok ylä, Taivalkoskentie 289 B Kivarinjärvi, Utajärventie 60 Kongasmäki, Konkaantie 108 Kotila, Ristijärventie 101 (kauppa) Leipivaara, Paltamontie 58 (koulu) Lylykylä, Lylykyläntie 215 Puokio, Vaalantie 232 Suolijärvi, Suolijärventie 111 (koulu) Törmänmäki, Törmänmäen tie 3 Vihajärvi, Vihajärventie 94 Väyrylä, Paltamontie 245 (koulu) Lähde: Ekokymppi. Kun biojäte on kinnät roska-astioihin. Jos biojäte on sekajätepussissa, sitä joudutaan kuljettamaan kauas. Samalla saa ilmaiseksi hyvää multaa, jota pitäisi muuten tuoda selkä vääränä kaupasta, Lauri Seppänen jatkaa kompostoinnin hyödyistä. Seppästen taloudessa jätteiden lajittelu on tärkeä ja pysyvä osa arkea. - Nykyisin etenkin muovi-, metalli- ja lasijätettä tulee paljon, kun kaikki on pakattu erillisiin astioihin. Maksua vastaan asemalle voi tuoda sekajätettä ja energiajätettä eli lajittelematonta polttokelpoista jätettä. Jos teltua polttokelpoista jätettä omistaa navigaattorin, tarkka sekä vaarallista jätettä kuten Lauri Moilanen akkuja, öljyä ja maaleja. Kesäaikaan asema on lisäksi auki parillisina viikkoina lauantaisin kello 10 - 13. Puolangan ekopiste löytyy S-marketin pihalta osoitteesta Kuntotie 5. Kompostia täytetään ker- hannesten ja kukkien kasvavoiksi ja osaksi jokapäiväis- roksittain lisäämällä vuo- tuksessa. Viimeiseksi biojätteen kätä elämää. Tarkemmin sanott una Auhon kadulta Mitä lajitteluasemalle käännytään Piispantielle, ja voi viedä? kolmannesta risteyksestä Puh- Kotitaloudet voivat tuoda jädistamontielle. Myös lemmikkieläinvoi lykätä maatumaan kom- vat houkutella paikalle näl- ten jätökset voidaan hävittää kompostissa. postoivaan käymälään, jol- käisiä vieraita. Kompostimultaa, joka on Aluksi säiliön pohjalle laloin ei tarvita erillistä talouskypsynyt 6 - 8 viikkoa, voi dotaan 10 15 sentin hakejätekompostoria, Komulainen käyttää katteena puille ja pentai risukerros, jonka päälle muistuttaa. saille. Multa on kypsää 2 - 12 kompostin siemeneksi voi Lapsille on hyvä opettaa kuukauden jälkeen, jolloin silaittaa vanhaa kompostia, pienestä pitäen lajittelun käytä voi käyttää tehosteena vimultaa tai kompostiherätettännöt, sillä ne muuttuvat ajan myötä huomaamattomiksi ta- tä. Komtellaan kauniilla istutuksilla, man hyvät olosuhteet hajot- postia on hyvä sekoittaa pari kompostimullan hyöty tulee taa orgaanista jätettä. Lopulta biojäte päätyy polttolaitokseen, jossa biojätteen haitta-aineet natrium, kalium ja kloori aiheuttavat polttolaitteistolle korroosiota. Kompostissa biojäte puolestaan muuttuu hyväksi mullaksi, jota voi käyttää kotitalouden tarpeisiin. - Meillä multaa käytetään Lauri Seppänen talikoi lehtiä pihansa kompostiin. paljon pellolle. Siitä jatketaan teasemalle maksutta lajiteltua ensimmäisen puomin ohitse ja hyötyjätettä eli tavallisessa ajetaan suoraan, kunnes al- kotitaloudessa syntyvää lajikaa näkyä lajittelupisteitä. Kierrättäminen ja lajittelu säästää luontoa, Lyyli Seppänen pohtii. Kompostoinnista hyötyykin sekä luonto että kukkaro. Lauri innostui ajatuksesta ja on siitä pitäen huolehtinut taloutensa biojätteistä omin käsin. - Kun kompostoimme biojätteet itse, ainakaan niitä ei tarvitse kuljetella kauas. Lauri ja hänen vaimonsa Lyyli ovat kompostoineet puutarha- ja biojätteitä jo vuosikymmenien ajan. - Kolmisenkymmentä vuotta sitten rakensin ensimmäisen kompostin pihaan, Lauri Seppänen muistelee. Lyyli Seppänen kertoo, kuinka hänen kajaanilainen serkkunsa oli tuolloin puhunut puutarhajätteiden kompostoinnista. Lomakkeita saa Ekokympin toimistosta ja verkkosivuilta www.ekokymppi. fi. Ongelmia ja ratkaisuja Haju: Lisää seosainetta ja sekoita. Ei lämpene: Jos komposti on kuiva, kastele reilusti ja käytä vähemmän seosainetta. Kärpäsiä: Käännä pintaosa syvemmälle, kastele kiehuvalla vedellä tai käytä mietoa kärpäsmyrkkyä. Muurahaisia: Komposti on liian kuiva - sekoita ja kastele! Jäätyminen: Ei ole haitallista. Lähde: Ekokymppi Puolangan lajitteluasema hukassa? osoite on Puhdistamontie 1. Ohjeita voi kysyä myös soitPuolangan lajitteluasema si- tamalla suoraan jäteasemalle jaitsee Siimeksessä Puh- numeroon 044 710 0123. distamontiellä. Mökille on työ- kompostin lämpötila on 40 - rantamiseksi, sillä pieneliöt lästä raahata multaa, kun lo- 60 astetta ja kompostimassa tarvitsevat happea työskenmalaisen mukana kulkee muu- on sopivan kosteaa silloin, nelläkseen. Kompostiin saa laittaa kaikkun siitä tulee puristettaestenkin paljon tavaraa. ki keittiön biojätteet: kahvinsa pari pisaraa vettä. Tavallisen kompostin hoiporot ja suodatinpussit, pieKompostorisäiliön voi rataminen saattaa kuitenkin net luut ja munankuoret sekä kentaa itse tai ostaa kaupasosoittautua haasteelliseksi, jos puutarhajätteitä kuten puita. Säiliön on oltava kanmökillä tulee vierailtua vain den lehdet ja ruohonleikkuunellinen ja haittaeläimiltä muutaman kerran vuodessa. - Mökkiläisten biojätteet suojattu, sillä jätteet saatta- jätteet. Mikä sen käytäntöjä kuin hauskansekajätteestä pois, sekajätteen olisikaan parempi ympäristö pidon yhteydessä kesämökillä. määrä vähenee ja tyhjennys- opettaa lapselle kierrättämi- Puhdas ja jätteetön ympäristö väli pitenee, olipa sitten oman roskapöntön tai Ekokympin aluekeräyspisteen käyttäjä, Komulainen opastaa. Etenkin silloin, kun mökillä kasvatetaan omia vihan- Kompostin tarkoitus on luo- si käy esimerkiksi puuhakneksia tai mökkipihaa koris- da pieneliöille mahdollisim- keen ja turpeen seos. Tarkemmat ohjeet löytyvät lajitteluasemalta sekä Ekokympin nettisivuilta. Puolangan lajitteluasema palvelee maanantaisin kello 12 - 18 ja torstaisin kello 9 15. Biojäte on lämpöarvoltaan surkeaa ja se pilaa jätteenpolttolaitoksen tekniikkaa, Komulainen toteaa. Mökkiläisen itsensä kannalta lajittelun ja kompostoinnin Lauri Seppänen on jo 30 vuo- hyödyt ovat selkeät. den ajan kompostoinut piha- Mökkiläinen voi säästää piirin puiden lehdet. kompostoinnillaan siinä missä vakiasukaskin. Hän lappaa haravoimiaan lehtiä pihapiirinsä nurkassa sijaitsevaan kompostiin. Se on selvää säästöä, Lauri Seppänen toteaa. Lajittelu kuntoon kesämökilläkin Ekokympin neuvoja-tiedottaja Sari Komulainen muistuttaa, että jätehuoltomääräyksien mukaan myös loma-asuntojen biojäte ja sekajäte on lajiteltava. Siellä kasvatamme omiin tarpeisiin kasviksia kuten perunoita, porkkanoita ja sipulia. Hyvän kertaa kuussa ilmavuuden pahyvin esille
0400 751 380 Metsästys ja kalastus: Reijo p. - 16. Tervetuloa! Hepokönkään kahvila avoinna kesällä joka päivä klo 10-19. Puh. kunnan nuorisotoimi Puolanga PAPrikA Kultsu, Attendo, Puolangan Apteekki, Puolangan Bussipalvelu, K-Market Paprika, Grilli-Katiska, Kimmik, Paljakan Loma-asunnot, Puolanka Camping, Puolangan Rauta, Ravintola Esteri, A. klo 20.00 koulun liikuntasalissa loppukonsertti pe 7.8. Ensimmäistä kertaa kisat on saanut järjestettäväkseen Puolangan Moottorikerho / Urheiluautoilijat. Kisat tuovat Roninkankaan moottoriurheilukeskukseen runsaasti kuljettajia ja heidän taustajoukkojaan. avoinna 10-21, ma suljettu. Suomen Luomumatkailuyhdistys ECEATin jäsenyritys Asiantunteva ja edullinen rautakauppa palveluksessasi! Tarvikkeet remontointiin ja uudisrakentamiseen. pikateho 11,7 l, valkoinen vinha 11,7 l, valkoinen Suomi 420 91 90 94 90 stämme: lä ä m y y m a rh ta Puu t ullat?Lanna ?M enet ?kasvit?siem 470 , 0 9 9 1190,- kalastusluvat oelle!nta j i k n i m i Ki sku kalastu gan Puolan www.puolanganrauta.fi Suomi ?Katiskat ?verkot ?vieheet ?Syötit NoutoHalli avoinna Ma, ke-pe klo 9-17, myös lauantaisin klo 9-13 kesä-heinäkuun ajan. Rakentaminen, remontointi: Unto p. 020 7479 331, Arto p. 0400 884 230. Leiriviikon tapahtumia: aikuisten laulukurssin esitykset ma 3.8. Kaksipäiväiset kisat täyttävät myös Puolangan majoituskohteet, joten tiedossa on todella vilkas ja näyttävä SM-kisaviikonloppu. Kisakalenterissa on heinäkuussa ajettavat Puolangan vaarat VIII SM-esikisat. klo 10 alkaen Auhon Pirttijärvellä Pahan Paavon Beachvolleystadionilla Mukavasti puhdasta! Ilmoittautuminen Noutopisteemme Puolanka-lehden toimituksessa tiistaisin. Avoinna ma-pe klo 9.00-17.00. ja aikuisten laulukurssille on käynnissä! Kurimontie 17 Suomussalmi p. 08 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi ä! sy lisä Ky Avoinna ma-pe 7.30-16.30. Rataa on jatkettu myös tulevia kisoja varten. Koukkupolvibiitsiä lauantaina 25.7. 020 7479 336 Lasse Oikarinen Stand Up Show www.puolankainfo.fi/lankafest/ Liput: 20 ?/päivä, 30 ?/2 päivää Järj. klo 17.00 torilla (sateella koululla) opettajien konsertti to 6.8. Tarkemmat säännöt kerrotaan paikan päällä. Turnauksen järjestävät: Puolangan Ryhti/lentopallojaosto ja Pahan Paavon Beach-volley ry Puolangan Bändileirille ASKAN ERÄMAJAT Pudasjärventie 217, 89200 Puolanka, 040 866 7817 www.aska.fi, info@aska.fi, booking@aska.fi 0440 757 706 myös Kesäaikaan tuotoilla ka n jo , ri to u . kirpp an Ahertajia tuetaan Ask 4-6 hengen huoneistot, joissa hyvin varusteltu keittiö. Rantasauna ja savusauna kirkasvetisen Valkeaisen rannalla. Kesäkahvila 30.5.-4.10. Valppu, S-Market, Kainuun Herkut, Pororajan Majoitus, Ylä-Kainuun Jätehuolto, Pohjolan Turvatekniikka, Heikinvakka, Ärmätti. päivinä ajetaan Puolangalla jokamiesluokan naisten ja nuorten Suomen mestaruuksista. Lisäksi SM-kisaviikonloppuna ajetaan ensimmäistä kertaa Puolangalla Crosskart 125 -osakilpailu. Kisapaikkana toimii talkoovoimin sekä Leader-tuel la rakennettu, vuonna 2012 valmistunut Roninkankaan moottorikeskus, jota on joka vuosi valmistumisensa jälkeen paranneltu. Ilmoittautumiset viimeistään ti 21.7. AKK Motorsport eli autourheilun kattojärjestö myönsi SM-kisat Puolangalle kaksi vuotta sitten. SM-kisat jaetaan seitsemän alueen kesken eli pohjoisessa kisat olivat viimeksi seitsemän vuotta sitten. Puolankajärven koululla. tajat Huippuopet dulta! u helsingin se Katso ilisää nett www.puolankainfo.fi/bandileiri/ ! a t il sivu Lisätietoja: Erkki Rimpinen, p. nro 21 - 20.5.2015 19 Naisten ja nuorten jokkiksen SM-kisat ajetaan Puolangalla Elokuun 15. mennessä: Marja Väyrynen 040 562 5658 tai marja.vayrynen@hotmail.com. Pelaajamaksu 8 ?/hlö. klo 16.30 koulun liikuntasalissa Muutokset aikatauluihin mahdollisia. Te rv e tu lo a ! RAUHALLISESSA YMPÄRISTÖSSÄ ASKAN KYLÄSSÄ YMPÄRIVUOTISTA B&B-MAJOITUSTA JA KESÄKAHVILA Joukkueet arvotaan ilmoittautuneiden kesken, sekajoukkueet, 4 henkilöä/joukkue. 044 323 3845 Bändileiri on ma-pe 3.-7.8. ja aikuisten laulukurssi la-ma 1.-3.8
..........klo 18 to 16.7. klo 18 su 12.7. ..........klo 18 to 30.7. klo 20.30-01.00, soittaa Selena. La 4.7. Tapahtuma uudistuu siltä osin, että festeille pystytetään kaksi esiintymislavaa, joten ohjelmaa on tarjolla koko ajan. Päälavalla esiintyvien vieraiden keikkojen lomassa kakkoslavalla operoivat Murkina Tervetuloa ostoksille ja viihtymään Paljakkaan! Paljakan Röllimaa Oy, puh. ..........klo 15 ke 29.7. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: Ensi-ilta to 9.7. Nauruhermoja puolestaan kutkuttelee Lasse Oikarinen stand up -show?llaan. Tapahtuma on ikärajaton, ja alueella on täysi-ikäisille sallittu anniskelualue. Honkavaarassa klo 18 Anne Kaupin konsertti Puolangan kirkossa Sunnuntai 28.6. klo 18 tietokilpailu Ravintola Esterissä Maanantai 29.6. Syyllinen klo 11-18 kirjasto Puolanka kasvupaikkana, nuorten näyttely kirjastossa klo 12-14 Puolankapirtti (museo), Puolangan kesäteatteri 30 v. valokuvanäyttely, koulujen vanhoja kuvatauluja klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 18 nukketeatteriesitys Tahvo ja Bella Puolankajärven koululla, Nukketeatteri Akseli Klonk Yhyy Keskiviikko 1.7. klo 9-18 rokulimarkkinat, Pororajan Majoitus, Tarmo Rautiainen klo 12-14 Puolankapirtti (museo), Puolangan kesäteatteri 30 v. valokuvanäyttely, koulujen vanhoja kuvatauluja klo 11-18 kirjasto, Puolanka kasvupaikkana -näyttely klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 18-19 sydämellisiä lauluja kirkon pihalla/kirkossa Traumaryhmä Torstai 2.7. ???? sä-wc sekä SPR:n päivystys. Lankafest-tuotteita vuosimallia 2015 on jo ostettavissa nuoriso-ohjaaja Sami Haapalaiselta: niin paitoja, trikoopipoja, tuubihuiveja, riipuksia kuin nokkos-salmiakkipastillejakin. Edestakainen Lankafestkuljetus järjestetään sekä perjantaina ja lauantaina reittiä Värylä - Paljakka - Puolanka. Reitti kulkee Väyrylän koulun pysäkin, entisen Kotilan kaupan, Paljakkatalon parkkipaikan ja Hoikanvaaran kautta linja-autoasemalle. Paljakan alueen majoituspaketteja ja kirkonkylän majoitusmahdollisuuksia sekä muuta festariasiaa voi syynätä osoitteessa http://www. puolankainfo.fi/lankafest/ sekä festin Facebook-sivulla. Lankafestin järjestää Puolangan kunnan nuorisotoimi. Studio P.S.V. W. ..........klo 18 su 26.7. Aivan festarialueen tuntumassa on myös si- rokuliviikon tapahtumat Lauantai 27.6. klo 12 Pääjuhla ks. Festarialueelle pystytetään Lankafest- ja bändituotteiden myyntiteltta, ruokapiste ja bajamajat. / O. 040 865 0327. Honkavaarassa klo 18 Anne Kaupin konsertti Puolangan kirkossa Puolangan kunta [ Kultsu ] klo 12-14 Puolankapirtti (museo), Puolangan kesäteatteri 30 v. valokuvanäyttely, koulujen vanhoja kuvatauluja klo 11-16 kirjasto, Puolanka kasvupaikkana -näyttely klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 9-15 rokulimarkkinat, Pororajan Majoitus, Tarmo Rautiainen klo 13-15 huutokauppa kunnan varastolla, Teollisuustie 22 klo 12-14 Puolankapirtti (museo), Puolangan kesäteatteri 30 v. valokuvanäyttely, koulujen vanhoja kuvatauluja klo 11-16 kirjasto, Puolanka kasvupaikkana -näyttely klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 18-20 torstaitori ja torstaitanssit, Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry peruspessimisti PEssimisti-ilta perjantaina 3.7.2015 noin [ klo Kultsu ry ] 20... Heinäkuussa Pohjanportin lavalle astuva Battle Beast viihdytti yleisöä myös viime kesänä. Tiistai 30.6. mitäpä se hyvejää Sinna Karvonen Puolangan kulttuuri [ Kultsu ] yhdistys Kultsu ry. ry klo 12-14 Puolankapirtti (museo), Puolangan kesäteatteri 30 v. valokuvanäyttely, koulujen vanhoja kuvatauluja klo 12-14 Tiaisen torppa, avoimet ovet, Päivi Tervonen esittelee klo 11-16 kirjasto, Puolanka kasvupaikkana -näyttely klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely noin klo 20 Pessimismi-ilta Puolangan torilla, järjestää Kultsu ry Lauantai 4.7. klo 12-14 mökkiläistapaaminen koulukeskuksen auditoriossa, kunnan edustajina kunnanjohtaja Seppo Rajala ja elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely Sunnuntai 5.7. klo 10 mökkiläisten kirkkopyhä/Rokulikirkko klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 18 tietokilpailu Ravintola Esterissä Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. Lapsille klo 12-14 MLL:n ohjelmaa, mm. kasvojen maalausta ja pomppulinna (säävaraus). Houseband ja Lankafest Houseband. ............klo 15 Perjantai 3.7. Muu ohjelma lauantaina 27.6. klo 10-16 Kaija Väisäsen taidenäyttely Kukkulan talolla klo 15 Rokulin ?liikuntapilleri. ..........klo 18 la 18.7. Ohjaaja: Hilkka Oikarinen . klo 20.30-01.00 soittaa Pohjolan yö. La 18.7. Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . .............klo 14 su 2.8. Sen myötä kokoonpano pääsee näyttämään kyntensä Provinssirockissa ja Euroopan suurimmilla kesäfestareilla Unkarin Szigetissä. Lankafestin artistikattaus on höystetty lisäksi seuraavilla esiintyjillä: Electric Deathbeat, Mad Hatter?s Den, Burning Point, Constantine ja enkElination, joka on Lankafestin englantilaisvieras. Lankafest järjestetään kuudennen kerran. erillisohjelma klo 10-16 Kukkulan talossa Kaija Väisäsen taidenäyttely klo 15 Rokulin ?liikuntapilleri. 045 138 8008, 045 129 0020 infovaraus@gmail.com Tanssit Puokion työväentalolla. La 20.6. ..........klo 18 to 23.7. ..........klo 15 ke 15.7. 20 nro 21 - 20.5.2015 Paljakkatalon kioski-kahvio Meiltä nyt myös peruselintarvikkeet. Meiltä muun muassa: ?Laadukkaat paikalliset käsityöt ?Oluen ja siiderin vähittäismyynti ?Sulkapallo-, sähly-, lentopallo- ja pingistilavaraukset ?Kuntosalipalvelut ?108-paikkainen digielokuvateatteri ja kokouspaikka ?Paikalliset Tommi-puukot sekä Marttiinin puukot Meiltä Paljakan Kalastuspuiston ja Kotilan kalastusluvat. Lankafest jyrähtää jälleen kaksipäiväisenä Paljakan ja Puolangan luontoinfo ja valokuvanäyttely Maria Kyllönen Palvelemme su-to 11-18, pe-la 11-20 Kaksipäiväinen Lankafest marssittaa heinäkuussa yleisön eteen sekä nimiesiintyjiä että nousevia lupauksia. Nimiesiintyjistä Puolangalla keikkailevat Battle Beast, Poisonblack, Kotipelto & Liimatainen ja Lost Society. Hy vään nosteeseen on puolestaan päässyt Blind Channel, joka voitti YleX:n järjestämän Stage haltuun -kilpailun. ..........klo 18 la 1.8. lähtö Siikavaaran pysäköintipaikalta klo 11. PUOLANGAN ROKULI 2015 Lauantaina 27.6.2015 olen OHJELMA huono miksi aina minä? tilaisuuden juontaa Anne Keränen, teemana Puolanka kasvupaikkana. klo 12 Rokulin pääjuhla torilla ? Alkusoitto, haitariyhtye johtajinaan Arto ja Mika Tarkkonen ? avaus, valtuuston toinen varapuheen johtaja Aarre Väisänen ? nuorten en lauluesitys, olisi ohjaa Laura Tykkyläinen halunnutkaan ? rokulipuhe, rovasti Kyösti Juntunen mahtua ? nuorten tanssiesitys, ohjaa Eerika Kemppainen siihen ? valta kotelovaihtuu, uusi Rokulipomo ? viihdemusiikkia, haitariorkesteri mekkooon ? Kohtauksia Jo vain, rouva ministeri -näytelmästä, Askanmäen kesäteatteri ? latinalaistanssia, Eerika Kemppainen ja Jani Vänninen ? yhteislaulua ja tanssia, haitariorkesteri Torilla klo 10-14 yhdistysten ym. myytävää ja esittelyä sekä moottorisahoja eri vuosikymmeniltä. klo 20.30-01.00 soittaa Kalevi + Salama. Puolangan Eläkeläiset ry Suolijärven kesää 2015 Kylä tutuksi -kesäpäivä la 11.7. Vetouistelukisa uimarannassa pe 17.7. klo 18 alkaen. Sienipäivä su 30.8. ...........klo 14 ke 22.7. Kinnunen Poisonblack on yksi ensikesäisen Lankafestin nimiesiintyjistä. AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2015 markku Hyvösen jo vAin, rouvA ministeri
klo 17.30 iltarastit, PuRy, tied. Puolangan bändileiri, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri/ 8.8. klo 21 - 01 eläwän musiikin tanssit, Lylykylän Pahkapirtti, esiintyy Duo Ramos 1.8. klo 20.30 - 01.00 tanssit, Puokion työväentalo puolankainfo.fi 24. Puolangan bändileirin äänitekniikkalinja, www.puolankainfo.fi/bandileiri 3. - 3.8. Ari Seppänen 040 740 5410 18.7. Tuulikki Kemppainen 040 596 2942 2. klo 15 Rokulin liikuntapilleri, Honkavaara, tied. Tuulikki Kemppainen 040 596 2942 27.6. - 27.6. muskarit, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri 3. - 26.8. klo 18 kunniakierros, urheilukenttä 6.6. LankaFest 2015, tori, www.puolankainfo.fi/lankafest/, www.facebook. com/lankafest 11.7. klo 10 hirvenjuoksut/avoin, Soidinkangas, tied. Ari Seppänen 040 740 5410 27.5. klo 10 JM SM Nuoret ja Naiset Jokamiesluokan autokilpailut, Roninkankaan rata 25.8. - 2.9. Museo avoinna heinäkuussa ti, ke ja to klo 12 - 14, rokuliviikolla joka päivä 10.6. klo 17 - 19 rantakaala, Pohjanportin rantalava, puhutaan mielen voinnista ja jaksamisesta, Eero Schroderus esiintyy 13.6. - 11.7. torstaitori ja tanssit torilla, soittaa Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry Sunnuntaisin Kello 18 tietovisa 1 - 4-henkisin joukkuein, Ravintola Esteri Nämä ja kaikki muut kesän tärkeimmät tapahtumat! Ilmoita tapahtumasi meille, me kerromme sen muille tapahtumakalenterissamme: toimitus@puolanka-lehti.fi, puh. - 16.8. - 7.8. - 7.8. klo 20.30 - 01 tanssit, Puokion työväentalo 6. klo 17.30 junnujen tarrakisat ja aikuisten harrastekisat urheilukenttä, Tied. klo 12 Rokulin päätapahtuma, tori 27.6. 08 6532 200 tai käytä puolankainfon palautesivua.. Ari Seppänen 040 740 5410 1. Kesä alkaa Puolangalla toden teolla viimeistään rokuliviikolla, jota tänä kesänä vietetään 27.6.6.7. klo 19 hirvenjuoksut Soidinkangas, tied. klo 13 - 15 rantaongintakilpailut, Pohjanportin ranta 10.6. Illalla Puolangan kirkossa esiintyy Anne Kauppi. Rokuliviikon arkipäivinä Puolankapirtillä ja kirjastossa on erilaisia näyttelyitä. Lisäksi Kukkulan talossa on mismi-ilta Puolangan torilla. Valmistautuminen on Jaakko Paavolan mukaan tutulla mallilla. - Tässä tapauksessa oottavan aika ei oo pitkä, sillä niinku tavallista, kaikki jääpi viime tippaan pienellä porukalla tehtynä, Jaska toteaa. Uudistuksiakin suosittuun Kohokohtana iltaan on luvassa. pessimismi-ilta - Teoriassa tänä kesänä piRokuliviikon kohokohtana perjantai-iltana on valtakun- täsi olla semmosta interaktiinallisestikin tunnettu pessi- visuutta, että yleisö joutuu te- koko rokuliviikon ajan esillä Kaija Väisäsen taidenäyttely. Rokulimarkkinoita vietetään Pororajan Majoituksen tiloissa keskiviikkona ja torstaina. Rokuliviikko päättyy sunnuntaina mökkiläisten kirkkopyhään ja rokulikirkkoon. kolkista kuten Helsingistä saakka. klo 20.30 - 01 tanssit, Puokion työväentalo 23. klo 10 hirvenjuoksut SM-katsastus/avoin, Soidinkangas, tied. joka päivä klo 10 - 16 24.6. klo 16 Loviisan soutu torin rannasta Parolaan ja takaisin Tapahtuu joka viikko: Tiistaisin 9.6. Martti Köngäs 050 572 0152 Keskiviikkoisin 20.5. Martti Köngäs 050 572 0152 Torstaisin 21.5 - 9.7. klo 20 Harmonikat vauhdissa -tanssit, Puolangan leirintäalue 27.6. - 7.8. Ohjelmassa on musisointia, puheita ja uuden rokulipomon julkistaminen. klo 14 - 16 rompemyyntipäivät, Lylykylän koulu, Lylykyläntie 221 25.7. Teema on tänä vuonna Puolanka kasvupaikkana. Rokuliviikko pyörähtää käyntiin lauantaina pääjuhlan merkeissä torilla. - 4.8. uimakoulut, Taivallahden uimaranta 9.7. - 8.8. klo 18 juoksukoulu aloitteleville, Honkavaara, tied. klo 18 - 19 sydämellisiä lauluja, kirkon piha/kirkko 3.7. Myös perheen pienimmät on huomitu, sillä MML:n Puolangan yhdistys järjestää sään mukaan ohjelmaa lapsille. Jos ei muuten, niin paikalle kannattaa tulla katsomaan ainaki se, että onko naapurikin jo kuollu vai vielä elossa, Jaska muistuttaa. Laura Heikkinen Tuomo Seppänen Viime vuonna pessimismi-ilta sujui ainakin alussa odotusten mukaan: vettä satoi ja pessimistit esiintyivät lähes tyhjälle katsomolle. Viime kesänä rokuliyleisöä viihdytti puhallinyhtye Vaskiveikot. )= kemään jotahi, että sitä ei vain me pönötetä siinä lavalla, Jaska paljastaa ja lisää, että toinen suuri uudistus on Traumaryhmän esiintymisaika. - Perinteisesti Traumaryhmä on ollu se pakollinen osuus lopussa. - 25.7. - 17.7. klo 20.30 - 01 tanssit Selenan tahdittamina, Väyrylä Vartiopirtti 15. klo 10 Kaija Väisäsen taidenäyttelyn avajaiset, Kukkula, avoinna 25.6. klo 18 Anne Kaupin konsertti, kirkko 1.7. aikuisten laulukurssi, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri/ 1. kalastuspuiston kesäkauden avaus, Paljakka 19.6. klo 10 Puolangan Vaarat VIII Jokamiesluokan autokilpailut, Roninkankaan rata 4.7. klo 19 Vauhtia palkeisiin -harmonikkaleiri, koulukeskus 24.6. Jo vain, Rouva Ministeri -kesäteatteri-esitys, Askanmäen kesäteatteri 10. klo 14 - 17 museopäivä, Puolankapirtti. - 30.7. Kesäaikaan pieni kylä puhkeaa eloon ja niin lapset kuin aikuisetkin nauttivat ulkoilmasta ja toistensa seurasta. Paljakan juhannus 20.6. Tänäkin vuonna paikalle kannattaa saapua niin paikallisten kuin ulkopaikkakuntalaisten. - Valituskuorolla taitaa taas olla jotahi häpäistävää, samoten kuin Traumaryhmällä. klo 19 Kesäillan valssi -harmonikkakonsertti, koulukeskus 26.6. klo 12 III Hiekkahiihto, Väyrylä Vartiopirtti, tied. - 2.8. nro 21 - 20.5.2015 21 Rokuliviikolla Puolangan kesä kukoistaa Lauri Moilanen Puolanka on lapselle hyvä paikka kasvaa. Tuulikki Kemppainen 040 596 2942 8.8. klo 12 - 14 Päivi Tervonen tarinoi, Tiaisen torppa, Metsähallitus 3.7. noin klo 20 Pessimismi-ilta, tori 4.7. Tänä vuonna kannattaaki pysyä se alkuosa pois, mikäli ei pidä ryhmän touhusta. Pessimismi-ilta on vuosittain vetänyt väkeä valtakunnan kaukaisimmistakin Puolangalla tapahtuu kesällä 2015 2.6. - 10.7. klo 9 Pyörät pyörimään, pyöräilytapahtuma Puolangalta Lahteen 3
Eristeet Palveleva Rautakauppa Paltamossa! Heikkinen kipa puolanka . 22 nro 21 - 20.5.2015 Osta tulevaisuutta Puolangalta! Paljakka Pikku-Puutio Paljakan laskettelukeskuksen välittömässä läheisyydessä on myytävänä eri kokoisia vapaa-ajantontteja, joissa on rakennusoikeutta 80 neliöstä 160 neliön paritalolle ja varastorakennukselle. Paljakan alueella on rakennettu kunnallistekniikka ja valokuitu. Rakennusoikeutta Auhon tonteilla on 250 neliötä. Rakennuslevyt . 1930-1970 -luvuilt n tilaisuuteemme voit tuoda niitä suoraa iimme kauppaPuolangalle tai konttor lisätietoja katu 10, Suomussalmi. 773 0933. juhani Mustonen p. SIM-kampaamotuotteet Tonttipörssi: www.puolangantontit.fi hiuspisteessä nyt sporttia! Hiuspisteestä nyt sporttia! kesätreenivaatteiden ystävämyyntikesän ajan OW-kesätreenivaatteiden ystävämyynti kesän ajan 2 maksa 1 OSTAosta 2 MAKSA 1 Tervetuloa! Taikatuulia GXT-mönkijät 70 cc 90 cc puolanka Ouluntie Puolanka yhteistyössä1,HIUSPISTE Ouluntie 1, Puolanka puh. Tonteilla on rakennusoikeutta 400 neliöön saakka. OW-treenivaatteet . Alue soveltuu erinomaisesti vapaa-ajan asunnoille sekä ympärivuotiseen asumiseen. Auhon lomatontit Lisätietoja Auhon rantatontit rajoittuvat Pirttijärveen ja Vähäjärveen Kiiminkijoen latvoilla. Maalit . 29,80) 0 Nyt myynnissä Goldwell värivaahdot 15,9 at ka uk la ad KC:n kevytvärit 11,90 kampa amovärit kotiin: ? ? Kaikille avoin ystävämyyntipäivä ma 25.5. Perustustarvikkeet . 871 649 0500 742 318 fax 871 616 99 RAUTA KY Valontie 2 . Tontit ovat Pahan Paavon beachstadionin välittömässä läheisyydessä. Tonteilla on valmis kunnallistekniikka. Huopa- ja peltikatteet . rakennustarvikkeet Myös kuljetuspalvelu. kompressori Timco 24 L Puh. 044 50 500 75 onewaysport.com Johanna Kumpulainen 110 cc 150 cc 599,- 699,- 799,-1590,SunorPuutarhavaja 2 Villa A1 -autotalli 580 x 300 cm, kauko-ohjatulla rullaovella + lukittava sivuovi ??Hieronnat käsi- ja jalkahoidot ?kasvohoidot ?intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä. Varaa aika, puh. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi . Alueella on tontteja myös lomakylän rakentamiseen. Pikku-Puutio on Puolangan keskustan tuntumassa Pikku-Puutiojärven rannalla oleva kaava-alue, jossa on myytävänä omarantaisia tontteja sekä rinnetontteja järvinäkymällä. Tonteilla on valmis kunnallistekniikka ja valokuitu. Puutavara . 040 Tilaisuuteen vapaa pääsy! Pullakahvit tarjotaan! Muistellaan luvan kanssa menneitä valokuvien ja tarinoiden avulla sekä juodaan pullakahvit kuljetun kunniaksi. Juontaa Juhani Mustonen. Laadukasta nokkosta Suolijärveltä TerveTuloa! KOKeile! Muista Ärmätin nokkostuotteet eläimille! www.armatti.fi www.nokkoskauppa.fi Matti Veijola, puh. 88300 Paltamo Maaherrankatu 12, p. 040 718 0547, matti.veijola@armatti.fi. Kiinnitys Puunhalkomakone 650 10 tn, polttomottorilla Isännän punamulta 10 l 27 tarvikkeet . klo 9-20 kahvitarjoiluineen. Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen Puh. 044 358 0660 ?Koulutettu hieroja?luontaisterapeutti 6,6 m 1290,- 359,- Kuikan tila B&B Aamiaismajoitus Somerentie 200, 89200 Puolanka Antero 040 700 4212 antero.vaisanen@jelou.fi Kaija 0400 178 263 kaija.vaisanen@jelou.fi Tervetuloa atimaan! sta a Tule i l l u d Hieronta E emist tekemään k u l i k palvelu k löytöjä! mö ipasta! ,,,K Lasse Meiltä löytyy: . Tontteihin sisältyy oma hiekkapohjainen ranta. Kesätarjous: FORME shampoo + hoitoaine yht. 22,(norm. 751 064 Palvelemme: ma-pe 9-15, la 9-14 Hyryntie 38 89400 Hyrynsalmi Puh. LVI-Tarvikkeet . Kyllästetty puu tavara . klo 18?20 9,90 ? 10,50 ? 15,90 ? 3,50 ? Nokkoslehtijauheet 50 g AlkAen Nokkorouhe 40 g Nokkospuristeet 50 g AlkAen Nokkossalmiakki 50 g Saatavilla mm. Mielikuvasta, Ouluntie 1, Puolanka Oja OnkO Sinulla vanh lta ga valOkuvia PuOlan a? esim. Pihalaatat ym. 0400 157 588. NOSTALGIAILTA Puolankajärven koululla to 21.5. matkaa Puolangan keskustaan on noin 20 km
Puitten varjossa on myös ruukin alueen kartta ja vanha nuotiopaikka. Portilta lähtee merkattu polku Kurimuskosken laavulle ja masuunisaarelle. Hieronta . Ilmoittautumiset 24.7. Meillä ei ole varausmaksua ja myyntitulot kuuluvat myyjälle. Vanhojen valokuvien suurennoksia Juorkunasta ja Särkijärveltä laitetaan esille luokkaan. Mukaan pääsee matkan varrelta ja Utajärven torilta. Retken hinta on 35 euroa sisältäen oppaan palvelut ja ruokailun. Yöleiri on tarkoitettu ala-asteikäisille, ja leiri on täynnä. Tilaisuuden avaus, ja Puolangan kunnan kuulumiset, kunnanjohtaja Seppo Rajala . Harmonikkaleiriä ja -viikkoa koskevia tiedusteluja on tähän mennessä tullut pääasiassa Oulun, Kajaanin ja Suomussalmen seudulta. Laulutoiveita voi lähettää kesäkuun loppuun asti sähköpostilla osoitteeseen bandileiri@ gmail.com tai käydä jättämässä Puolangan Kipaan. Konsertti kuullaan torstai- na 6.8. Yksityistiet Yksityistiet ?. Kuvassa muun muassa Eera Jurvelin, Jaakko Paso kyläseuran sihteeri ja Mäkäräisen veljeksiä. Metsäsuunnittelu, tilan arvonmääritys Luonnon- ja ympäristönhoito . Taitavat opettajat voivat Kesäkuussa leireillään Monelle lapselle kavereiden kanssa leireily on kesän kohokohta. Ota älypuhelin käyttöön ja menoksi. OTSO-Metsäsertifiointi Metsänhoito ?. Sillan jälkeen vasemmalla on Kurimon logolla varustettu pieni portti. Retki on kaikille avoin ja maksuton. Piipponen, joka tunnetaan tangoprinsessana. kokoonnutaan puoliltapäivin Kurimossa, Kiiminkijoen yli me- nevän betonisillan jälkeen olevalla parkkipaikalla. koulun maastossa. Kuvan omistaa Matti Mäkäräinen. Soittoa ja tanssia Puolangan harmonikkaviikolla Puolangan kesää rytmittää uusi musiikkileiri oheistapahtumineen. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologi-maskeeraaja-hieroja-värikonsultti Tervetuloa! Ryhdin kesätoimintaa Ryhdin kesätoiminta on avointa myös mökkiläisille. Keskustelua ja terveiset Puolangan kunnalle Tervetuloa sankoin joukoin! Puolangan kunta ? Majoitusta rantamökeissä ? Puulämmitteinen rantasauna vuokrattavissa ? Saunallisia lomahuoneistoja perhemajoitukseen ja ryhmille ? Takkatupa illanviettoihin, polttareihin ym. ? Puolankajärven rannalla ? Kalastusta, kalastuslupia ? Puolangan kirkonkylän palvelut vieressä ? SF-caravanalue ? Vuorokausipaikkoja ja kausipaikkoja caravaanareille ? Veneenvuokrausta OTSO Metsäpalvelut käytettävissäsi OTSO on metsäpalveluiden hyväntuulinen uudistaja, jonka historia, juuret ja osaaminen ovat syvällä suomalaisessa metsämaassa. . Metsäomaisuuden hallinta ja neuvonta Metsäomaisuuden hallinta ja neuvonta euvonta . Linja-auto lähtee Puolangalta ja on Särkijärvellä Rauhalan pihassa. Koulun parkkipaikalle järjestetään piha- eli peräkärrykirppis, jonne voi tulla myymään esimerkiksi astioita, kirjoja, vaatteita, kenkiä, huonekaluja ja muita käytettyjä esineitä. Lisäksi harmonikkataiteilija Tarkkonen on menestynyt aina valtakunnallisia kilpailuja myöten muun mu- assa sijoittuen toiseksi Kultainen Harmonikka -kilpailussa Ikaalisissa 1988 sekä viidenneksi Pohjoismaiden harmonikkamestaruuskilpailussa Tampereella 1988. Erkki Rimpinen Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry:stä kertoo idean Puolangan harmonikkaleiristä kehkeytyneen sattumalta. - Asia tuli sattumoisin puheeksi Mikan ja Arton kanssa Joensuussa viime kesänä. Joensuun seudulla aiemmin järjestetty Höytiäisen harmonikkaleiri lopetettiin, ja siitä syntyi idea kokeilla samanlaisen leirin järjestämistä Puolangalla, Rimpinen taustoittaa. - Harmonikkaan liittyviä juttuja ei järjestetä lähialu- eella. Yöleirin järjestävät kunnan ja seurakunnan nuorisotoimet sekä kunnan liikuntatoimi. . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . Karttoja saa lainata rastilippupostilaatikosta. Honkavaarassa on myös MOBO-sovellus. Pitempään Puolangalla viihtyvät voivat lunastaa 20 euron kisapassin. Rasteja etsitään keskiviikkoiltaisin, ja niille kan- nattaa lähteä kimpassa tai kokeneemman mukaan. Uusi upea kiertopalkinto on tilauksessa. Pyöräilijöiden kesken arvotaan hyvä tavarapalkinto. Ohjeita on opastaululla. Martti Köngäs. Meikkaus ja maskeeraus . Puolangan Tanssimusiikin ystävät ry järjestää juhannuksen jälkeisellä viikolla Puolangan harmonikkaviikon. Harmonikkaviikon yhteydessä pidetään Vauhtia palkeisiin -harmonikkaleiri, jolla antavat opetusta pitkänlinjan muusikot ja harmonikansoiton opettajat Mika ja Arto Tarkkonen sekä Pentti Karjalainen Joensuun seudulta. Mika Tarkkoselta on ilmestynyt kolme kokopitkää soololevyä, ja opettajakolmikolla on taustallaan myös yhteisiä levytyksiä. Siltasuunnittelu ja -rakentaminen Kunnostusojitus . Viime vuonna retkeiltiin Naamalla Tolkansuolla ja sitä ennen Rokuan vaaroilla ja Ahmasjärvellä. Leireilyyn on mahdollisuus kesäkuun ensimmäisellä viikolla, jolloin Puolangalla pidetään päiväleiriviikko 1.4.-luokkalaisille. Leirille tulee ilmoittautua perjantaihin mennessä soittamalla Puolangan kunnan infoon, joko koko viikoksi tai vain yhdeksi päiväksi. Sinne on Puolangantieltä matkaa noin neljä kilometriä. s. LKV Metsäsuunnittelu, tilan arvonmääritys ääritys ?. Mielenkiinnolla odotan, minkä verran leirille saadaan osallistujia. Bändikokoonpanoa täydentävät ainakin saksofonit ja huilu. Päiväleiriviikon järjestävät kunnan ja seurakunnan nuorisotoimet, kunnan liikuntatoimi, Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisyhdistys ja perhetyö yksissä tuumin. Juhannusviikolla Suolijär- vellä puolestaan yöleireillään tiistaista torstaihin. Kunnostusojitus Kysy lisää! VeikkoSutinen, Heikkinen, puh.044 040710 192 0511 Paavo puh. 4352 Veikko Heikkinen, puh. 0511 Paavo Sutinen, puh.040 044192 710 4352 s-posti etunimi.sukunimi@otso.? Kajaanintie 5, 89200 Puolanka www.otso.? Perinteikäs liike - uusilla tuulilla. Puolangan Vaatetus Ouluntie 3, 89200 Puolanka Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 P. Honkavaarassa on myös kiintorastit, joita voi hyödyntää milloin tahansa. Järjestelyjen puolestahan tätä hommaa osataan tehdä, ja Joensuun poikien kanssa on leiriin liittyviä suunnitelmia jo tehtynä. Leiri on tarkoitettu kaikenikäisille Rimpinen otaksuu leiriläisaineksen koostuvan pääasiassa varttuneemmista soittajista, joskin nuoretkin soittajat toivotetaan leirille mielihyvin tarvetulleiksi. 045 617 1339. Tervetuloa! Kauneushoitola Marjo-Riitta tulkita niin jazzia, poppia, rockia, bluesia, laulelmia, iskelmiä kuin heavyäkin. Leirille ehtii ilmoittautua vielä kesäkuun puolella. Harmonikkaleiriläiset saa- Toivemusiikkia opettajien konsertissa Tänä vuonna bändileirin opettajien konsertin teemana ovat yleisön toivekappaleet. Juoksijat lähetetään matkaan kello 11. Mitä Puolangan matkailulle kuuluu, Heikki Kanniainen, elinkeinoasiamies . mennessä Anna-Liisa Kyläpäivänä Särkijärven koululla on esillä vanhojen kuvien näyttely. Särkijärvellä tapahtuu Luonnonkukkien päivänä retkeillään Kurimossa Särkijärven kyläseura järjestää vuosittain luonnonkukkien päivänä retken eri paikkoihin. Noin kolmen tunnin retkelle tulee varata sään mu- kaiset varusteet ylle ja omat eväät reppuun. Retkestä vastaa Niskankylän Nuorisoseura ry/Tuulikki Haataja-Enkenberg. Kyläpäivä 11.7. Särkijärven kyläpäivää vietetään 11.7. Kuvassa kaivontekoa Valtaselle. Anna-Liisa Valtanen Puolangantie 459:ssä ehkä 1930-luvulla. Puolankajärven koulun liikuntasalissa. Järjestäjät toivovat, että ehdotuksen oheen liitettäisiin perustelu tai tarina siitä, miksi kappale on toivojalle tärkeä ja miksi hän haluaisi sen kuulla. Musiikin lajia ei ole rajattu. Puukauppa Puukauppa . Tiistaiillan yleisurheilun tarrakisat ovat matalan kynnyksen tapahtumia, joissa kisataan lähinnä itseä vastaan. Lahjakortit . Yrittäjien puheenvuoro, Tuomo Seppänen, puheenjohtaja, Puolangan yrittäjät . Viikon puolivälissä Puolankajärven koulun liikuntasalissa kuullaan Kesäillan valssi -harmonikkakonsertti, jossa lavalle astelevat muun muassa Arto ja Mika Tarkkonen. Har monikat vau hdissa -tanssit puolestaan pyörähdellään Puolanka campingilla perjantai-iltana. nro 21 - 20.5.2015 23 mökkiläistapaaminen lauantaina 4.7.2015 kello 12.00-14.00. Puolankajärven koulun auditoriossa. Kahvitarjoilu klo 11.30 alkaen. Ohjelma: . Päivähinta sisältää lämpimän ruoan ja ohjattua toimintaa. vat oppia niin ryhmä- kuin yksilötasollakin, ja viikon mittaan kuullaan niin aiheeseen liittyviä luentoja kuin musiikin teoriaankin liittyvää asiaa. Leiriläiset pääsevät myös soittamaan komppiryhmän mukana ja tulevat esiintymään rokulin pääjuhlassakin. Viikon mittaan harmonikkateemasta saavat nauttia paitsi harmonikkamusiikin, myös tanssin ystävät. On myös arvanmyyntiä ja notkuva palkintopöytä. Retki Hailuotoon Särkijärven kyläseura tekee kokopäivän retken Hailuotoon elokuun ensimmäisenä päivänä. Metsänhoito . 4 - 6-vuotiaille lapsille on minimatkat juoksussa ja muutenkin lapset huomioidaan. Perinteisten saappaanheiton ja tikanheiton lisäksi tulee uusia kilpailuja. Ensi vuonna on vuorossa Olvassuo ja Kirkkaanlammin laavu. Retkipäivänä 14.6. Opettajat valitsevat esitettävät kappaleet ehdotusten joukosta ja saattavat sovittaa niitä myös halutessaan uusiksi. Tänä vuonna konsertissa kuullaan montaa eri laula- jaa, sillä Elina Hjeltin ja Jutta Annalan lisäksi bändileirille tulevat Manna Borg Helsingistä sekä sotkamolainen Johanna Laitila o. Kilpailusta on tarkemmat tiedot Juoksijalehden kilpailukalenterissa. Kilpailuun on jo ilmoittautunut ulkomaalaisia juoksijoi- ta
Alue sijaitsee Särkijärven kylän itäpuolella. Tuulivoimapuiston vaihtoehdot: Vaihtoehto 0 (VE 0): Hanketta ei toteuteta Vaihtoehto 1 (VE 1): Pahkavaaran alueelle toteutetaan noin 42 tuulivoimalaa Sähkönsiirto: Muhoksen Pyhäkosken sähköasemaan uudella noin 71 km pitkällä 110 kV voimajohdolla tai vaihtoehtoisesti Muhoksen Pyhänselän sähköasemaan uudella noin 68 km pitkällä 400 kV voimajohdolla. Kaikista kolmesta hankkeesta toteutetaan erillinen ympäristövaikutusten arviointimenettely (YVA). 24 nro 21 - 20.5.2015 Televisioviikko Torstai 21.5.2015 YVA-KUULUTUS Oulun Lavakorven, Utajärven Maaselän ja Hepoharjun sekä Utajärven Pahkavaaran tuulivoimahankkeet Oulun lavakorven tuulivoimahanke Lavakorven Tuulipuisto Oy suunnittelee tuulivoimapuiston rakentamista Oulun kaupungin itäosaan. Alue sijaitsee entisen Ylikiimingin kunnan Ala-Vuoton kylän tuntumassa. Tuulivoimapuiston vaihtoehdot: Vaihtoehto 0 (VE 0): hanketta ei toteuteta Vaihtoehto 1 (VE 1): alueelle toteutetaan noin 60 tuulivoimalaa Sähkönsiirron vaihtoehdot: Vaihtoehto A: Muhoksen Pyhäkosken sähköasemaan uudella noin 39 km pitkällä 110 kV voimajohdolla tai Muhoksen Pyhänselän sähköasemaan uudella noin 35 km pitkällä 400 kV voimajohdolla Vaihtoehto B: Muhoksen Pyhäkosken sähköasemaan uudella noin 58 km pitkällä 110 kV voimajohdolla tai Muhoksen Pyhänselän sähköasemaan uudella noin 55 km pitkällä 400 kV voimajohdolla Utajärven Maaselän ja Hepoharjun tuulivoimahanke Maaselän Tuulipuisto Oy suunnittelee tuulivoimapuiston rakentamista Utajärven kunnan Maaselän ja Hepoharjun alueille. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. Utajärven Pahkavaaran tuulivoimahankkeen yleisötilaisuus Asiaa koskeva yleisötilaisuus pidetään torstaina 11.6.2015 kello 18?20 Särkijärven koululla (Koulukuja 3, Särkijärvi). 0295 038 394, etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi ja Kari Haapakangas, puh. 040 722 4104, etunimi.sukunimi@ramboll.fi Yle TV1 5.55 MOT: Syyriaan sotimaan - ja takaisin, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Finnautti, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi. 12.01 Oddasat, 12.20 Kyläsairaala (12), 13.10 Niskavuoren Aarne (Suomi 1954, o: Edvin Laine), 14.45 Luontoretkellä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Murhattiinko Arafat?, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Finnautti, 19.00 Bomb Girls (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Outlander - Matkantekijä (16), 22.00 Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus, 23.00 Yle Uutiset, 23.05 Hiljainen todistaja (16), 0.00 He elävät öisin (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Vauhtimimmit, 10.15 Stacey Dooley: Talouslaman nuoret uhrit, 11.15 Kohti täydellistä elämää, 11.45 Soramonttuprinsessat. 12.45 Kioski, 13.15 Tanskalainen maajussi, 13.45 Glomtunturin salaisuudet, 14.35 Vaeltajan matkapäiväkirja. 15.00 Vapaiden hevosten laakso, 15.34 Latela, 16.03 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Erätulilla, 19.30 Kioski, 20.00 Silminnäkijä: Ei mies, ei nainen, 20.30 Promotytöt (12). 21.00 Anna Perhon kyselytunti, 21.29 Hulli (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Eurovision Song Contest 2015: Semifinaali 2. 0.00 Kohta 18 (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.05 Saaristoruokaa, 11.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Unelmien koti, 14.35 Peter uutisvirrassa. 15.05 Mitä tänään syötäisiin?, 15.10 Isän tyttö, 15.35 Salatut elämät, 16.05 Grillikuume, 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Kaappaus keittiössä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset, 23.05 Daylight - paniikki tunnelissa (12, toiminta, o: Rob Cohen, USA 1996). 1.20 Teknavi. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Vaaleanpunainen pantteri, 8.10 Shake It Up, 8.35 PII-PAA Poliisit, 8.45 Eläinten pelastajat. 9.15 Gordon Ramsay - pannu kuumana, 10.20 Huippukokki lähtee maalle, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera, 14.20 Huippukokki lähtee maalle, 14.50 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Laiva, 17.20 Frasier, 17.50 Pomo haussa. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Kaisa ja luksuskodit, 20.58 Keno. 21.00 Rajaton (16, USA 2011, trilleri, o: Neil Burger), 23.10 Aatami etsii Eevaa. 0.10 Blue Bloods (12), 1.10 Frasier, 1.40 Virta (12), 2.40 Laiva, 3.10 Jopet-show. Yle Teema 16.00 Puhelimen aikakausi, 17.00 Mies, joka pelasti Louvren. 18.00 Taiteen maantiede, 19.00 Kauniit ihmiset, 20.00 Tiededokumentti: Supersolut. 21.00 Tiededokumentti: Apinoiden saari, 21.55 Da Capo (12, 1985, o: Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto). Perjantai 22.5.2015 Yle TV1 5.55 Niko Kivelä ja nurkkakunnat, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Finnautti, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.01 Oddasat, 12.20 Kyläsairaala (12), 13.10 Niskavuori taistelee (Suomi 1957, o: Edvin Laine), 14.50 Arkistokuvia: Kauneus ja muoti. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Christianin uusi sydän, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Finnautti, 19.00 Titanic - verta ja terästä (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Hercule Poirot: Aikataulukon arvoitus (12, o: Andrew Grieve, Englanti 1992), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Fortitude - ikiroudan kirous (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Anna minulle elämä, 10.30 Kiikarissa kirjekyyhkyt, 11.15 Norjalaisessa syrjäkylässä, 11.45 Soramonttuprinsessat. 12.40 Kesäkumibiisi 2015, 12.45 Kioski, 13.15 Vauhtimimmit, 13.30 Älä kokeile tätä kotona, 14.00 Ilmojen hurjapäät, 14.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma. 15.00 Riistametsällä, 15.30 Luontoretkellä, 16.00 Erätulilla, 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Rentoa ruokaa Lontoossa, 19.30 Kioski, 20.00 The Mask - Naamio (12, USA 1994, komedia, o: Chuck Russell). 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Muistin vanki (12), 22.45 Paha maa (16, Suomi, 2005, o: Aku Louhimies). 0.50 True Love (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Pomo piilossa, 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.05 Mitä tänään syötäisiin?, 15.10 Isän tyttö, 15.35 Salatut elämät, 16.05 Maajussille morsian, 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Totuuden torvet, 20.55 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.40 The Long Kiss Goodnight (16, toiminta, o: Renny Harlin, USA 1996). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.05 Shake It Up, 8.35 PII-PAA Poliisit, 8.45 Eläinten pelastajat. 9.15 Gordon Ramsay - pannu kuumana, 10.20 Huippukokki lähtee maalle, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera, 14.20 Huippukokki lähtee maalle, 14.50 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Laiva, 17.20 Frasier, 17.50 Hyvät ja huonot uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta, 20.00 Big Bang! 21.25 Keno, 21.30 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12, USA 2007, seikkailu, o: Gore Verbinski). 0.55 Poliisit - kotihälytys (12), 1.55 Push (16, USA-Kanada 2009, tieteistrilleri, o: Paul McGuigan), 4.05 Castle (12). Yle Teema 15.40 Arkistojen salat: Tiananmenin protesti, 16.10 Elävä arkisto: 1960-luvun missit, 17.20 Kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit 2015. 18.25 Kirjaohjelma, 19.00 RSO Musiikkitalossa. 21.30 Rannalla aamunkoitteessa (12, Ranska/Saksa 2011, o: Volker Schlöndorff), 23.00 Jimi Hendrix: Hear My Train A Comin?. Lauantai 23.5.2015 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Agatha Christien arvoitus. 9.01 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Kunniankukko (1955, o: Armand Lohikoski), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.01 Oddasat, 12.20 Avara luonto, 13.10 Dokumenttiprojekti: Lasten suojelijat, 14.10 Tanskan salaisuuksia, 14.30 Tiettömän taipaleen takana. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Muisti: Elämä on toisaalla, 15.55 Ensimmäiset eurooppalaiset, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uu- tiset, 17.10 Prisma. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Rouva varapresidentti, 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Lapin kullan kimallus, 22.10 Outlander - Matkantekijä (16), 23.00 Mary ja Martha (2013, o: Phillip Noyce). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 11.25 Latela. 12.50 Satuhäät, 13.40 Luontoretkellä, 14.45 Suunnistuksenn Huippuliigan osakilpailu: Sprinttikilpailut. 16.30 MotorSport, 17.00 Lentopallon maailmanliiga: Suomi - Belgia. 19.30 Anna Perhon kyselytunti, 20.00 Your Highness (12, USA 2011, seikkailuparodia, o: David Gordon Green). 21.40 Yle Uutiset, 21.45 Euroviisut: Etkot, 22.00 Eurovision Song Contest 2015: Finaali, 1.35 Euroviisut: Jatkot. MTV3 8.25 Mofy, 8.30 Palomies Sami, 8.45 Mokon suuri maailma. 9.00 Vikke Viikinki, 9.15 Winx-klubi, 9.40 Chaplin, 10.00 Ostoskanava Tvins. com, 10.30 Kaappaus keittiössä, 11.30 Salatut elämät. 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.30 Scooby-Doo! The Mystery Begins (seikkailukomedia, o: Brian Levant, USA/Kanada, 2009). 16.15 Piilokamera, 16.45 Pilanpäiten, 16.55 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Formula 1: aika-ajot, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Manitbois, 20.00 Pop?n?Roll. 21.00 Retrohelmet, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 Sport Uutiset, 22.40 Vares 7 - Sukkanauhakäärme (12). 0.35 Extant (12). Nelonen 8.00 Bumba, 8.05 Bubble Guppies, 8.30 Merieläinten pelastajat. 9.00 Elixir, 9.30 Elixir Sport, 10.00 Neljän tähden illallinen. 12.05 Laiva, 14.45 Tricked. 15.50 Pomo haussa, 16.50 Suomen kaunein mökki, 17.55 Huvila & Huussi. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Guinness World Records . Ihmeelliset ennätysvideot, 19.30 Napamiehet, 20.00 Vino Show. 21.25 Keno, 21.30 007 - rakastettuni (16, Britannia 1977, o: Lewis Gilbert). 0.05 Paranormal Activity 2 (16, trilleri, o: Tod Williams), 1.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla, 2.55 Frasier. 3.25 Laiva. Yle Teema 10.00 Baletin harvat ja valitut, 11.10 Kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit 2015. 13.00 Kirjaohjelma, 14.00 Kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit 2015. 17.00 Löytöretkiä maailmaan, 17.15 Eksoottiset junamatkat. 18.00 Tahtipuikko, 19.05 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää, 19.45 Musiikin muisti, 20.00 Historia: Napoleon. 21.00 Muhammad Alin oikeustaistelut (o: Bill Siegel, USA 2013), 22.28 Black Power Mixtape (kollaasielokuva, o: Hugo Olsson, Ruotsi 2011). 0.00 Unohdan tämän päivän (o: Alina Rudnitskaja), 0.25 Koppielämää (o: Mikhail Zheleznikov). Sunnuntai 24.5.2015 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 A-studio. 12.15 Vallan kaupungit, 13.00 Muisti: Elämä on toisaalla, 13.30 Agatha Christien arvoitus, 14.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Otto Heino - keramiikan mestari, 15.55 Lapin kullan kimallus, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Historia: Varsovan kansannousu. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Arto Nyberg, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Siinä näkijä missä tekijä (12, o: Kari Paljakka), 22.10 Hiljainen todistaja (16), 23.05 Ykkösaamu, 23.45 Ensimmäiset eurooppalaiset. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 11.25 Rentoa ruokaa Lontoossa, 11.50 Glomtunturin salaisuudet. 12.40 Erätulilla, 13.10 Ilmojen hurjapäät, 14.00 Tennis: Ranskan avoin: Naisten kaksinpeli. 15.05 Jalkapallon Mestarien liiga,. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. Kaikissa yleisötilaisuuksissa asiasta ovat kertomassa YVA-yhteysviranomaisen (Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus), hankkeesta vastaavan (Lavakorven Tuulipuisto Oy, Maaselän Tuulipuisto Oy ja Pahkavaaran Tuulipuisto Oy) ja YVA-konsultin (Ramboll Finland Oy) edustajat. Hankkeet liitetään Muhoksen Pyhäkosken tai Pyhänselän sähköasemaan uudella rakennettavalla 110 tai 400 kV voimajohdolla. Arviointiohjelmat nähtävillä Ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukaiset ympäristövaikutusten arviointiohjelmat ovat nähtävillä 25.5.?24.7.2015 Utajärven ja Muhoksen kunnanvirastoissa ja pääkirjastoissa, Puolangan kunnanvirastossa ja pääkirjastossa (Pahkavaara) ja Oulun kaupunginvirastossa, pääkirjastossa ja Ylikiimingin palvelupisteessä (Lavakorpi sekä Maaselkä ja Hepoharju) sekä Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksessa (Veteraanikatu 1, Oulu), myös sähköisenä osoitteissa: www.ymparisto.fi/lavakorventuulivoimayva, www.ymparisto.fi/maaselantuulivoimayva ja www.ymparisto.fi/pahkavaarantuulivoimayva Oulun Lavakorven tuulivoimahankkeen yleisötilaisuus Asiaa koskeva yleisötilaisuus pidetään tiistaina 9.6.2015 klo 18?20 Ala-Vuoton koululla (Alavuotontie 1151, Ylikiiminki). Tuulivoimaloiden lisäksi alueille rakennetaan tarvittavat yhdystiet, voimaloiden väliset huoltotiet, maakaapelointi voimaloiden välille sekä sähköasema. Rakennettavien tuulivoimaloiden nimellisteho on kaikissa hankkeissa enintään 4,5 MW, napakorkeus enintään 160 m ja kokonaiskorkeus enintään 230 m. Lausunnot, joihin sisältyy yhteenveto arviointiohjelmiin jätetyistä kannanotoista, pidetään nähtävillä Utajärven, Muhoksen kunnanvirastossa ja pääkirjastossa, Puolangan kunnanvirastossa ja pääkirjastossa (Pahkavaara), Oulun kaupunginvirastossa, pääkirjastossa ja Ylikiimingin palvelupisteessä (Lavakorpi sekä Maaselkä ja Hepoharju) sekä Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksessa. Lisätietoja Yhteysviranomaisena kaikissa hankkeissa toimii Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, Tuukka Pahtamaa, puh. Kannanotot toimitetaan 24.7.2015 mennessä Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.fi tai kirjallisena postitse osoitteella PL 86, 90101 OULU. 0295 016 512, etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Hankkeista ja ympäristövaikutusten arvioinnista vastaavat Lavakorven Tuulipuisto Oy, Maaselän Tuulipuisto Oy ja Pahkavaaran Tuulipuisto Oy, Raino Kukkonen, puh 050 468 8533 etunimi.sukunimi@tornator.fi YVA-konsulttina toimii Ramboll Finland Oy, Kirsi Lehtinen, puh. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus antaa lausuntonsa kustakin arviointiohjelmasta erikseen viimeistään 24.8.2015. Yleisötilaisuuksissa esitellään myös kunkin hankkeen osayleiskaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS). Kannanottojen esittäminen Jokaisella on oikeus esittää mielipiteensä ympäristövaikutusten arviointiohjelmista. Alueet sijaitsevat Utajärven taajaman ja Sanginkylän välimaastossa. Tuulivoimapuiston vaihtoehdot: Vaihtoehto 0 (VE 0): Hanketta ei toteuteta Vaihtoehto 1 (VE 1): Maaselän ja Hepoharjun alueille toteutetaan noin 37 tuulivoimalaa Vaihtoehto 2 (VE 2): Maaselän alueelle toteutetaan noin 18 tuulivoimalaa Vaihtoehto 3 (VE 3): Hepoharjun alueelle toteutetaan noin 19 tuulivoimalaa Sähkönsiirto: Muhoksen Pyhäkosken sähköasemaan uudella noin 41 km pitkällä 110 kV voimajohdolla tai vaihtoehtoisesti Muhoksen Pyhänselän sähköasemaan uudella noin 39 km pitkällä 400 kV voimajohdolla. Utajärven Pahkavaaran tuulivoimahanke Pahkavaaran Tuulipuisto Oy suunnittelee tuulivoimapuiston rakentamista Utajärven kunnan Pahkavaaran alueelle. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. Utajärven Maaselän ja Hepoharjun tuulivoimahankkeen yleisötilaisuus Asiaa koskeva yleisötilaisuus pidetään keskiviikkona 10.6.2015 kello 18?20 Sangin Wanhalla koululla (Puutturintie 5, Sanginkylä)
Täällä pääsen lähelle luontoa, jossa mieli pääsee lepäämään, sanoi 30 vuotta sitten Auhonjärven rannalle mökkinsä rakentanut oululainen konduktööri Matti Kilponen. Alkuun mökki toimi tavallaan pakopaikkana kaupungissa asuvalle ja junan kolkkeessa työskentelevälle Matille, mutta nykyisin se on hänen jopa tärkein asuinpaikkansa. Voiton veivät Esterissä Jaska, Markku ja Tuomo 12,5, pisteellä. nro 21 - 20.5.2015 25 Televisioviikko 15.30 Kouluratsastuksen SM, 16.30 MotorSport: Extra Rallicrossin SM, 17.00 Lentopallon maailmanliiga: Suomi - Belgia. 19.10 Tennis: Ranskan avoin: Miesten kaksinpeli. 21.00 The Musketeers (12), 21.53 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.08 Hit and Miss (16), 22.55 Anna Perhon kyselytunti, 23.25 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). MTV3 8.05 Mofy, 8.10 Palomies Sami, 8.25 Hello Kitty, 8.35 Maija Mehiläinen, 8.50 Winx-klubi. 9.15 Chaplin, 9.25 Loton ja Jokerin tulokset, 9.30 Mira ja miljoonakodit, 10.30 Grillikuume, 11.30 Suomen kaunein piha. 12.30 Pientä mökkiremonttia, 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.00 Piilokamera, 14.30 Pilanpäiten, 14.50 MTV.doc: Iskun jälkeen - yrittäjän tarina. 15.50 Hinnalla millä hyvänsä, 16.50 100 tarinaa Lastensairaalasta, 16.55 Pop?n?Roll, 17.55 Retrohelmet. 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.05 Tuubi. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Mentalist (12). 0.45 Teknavi. Nelonen 8.00 Bumba, 8.05 Bubble Guppies, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Huvila & Huussi, 10.00 Guinness World Records . Mitä tarkoittavat kirjaimet B.B.? 16. Vastaukset sivulla 27. Vastaukset Visa jälleen ensi sunnuntaina 24.5. Mikä on itäisin Suomen kaupunki, jonka joukkue on voittanut jääkiekon Suomen mestaruuden? 4. B.B. Tämän jälkeen tulevat savusukelluskurssi, pelastustyökurssi sekä ensiapu- ja öljyntorjuntakurssit. Minkä kahden maan alueella on Jura-vuoristo? 13. - 31.8.) Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Tietovisa 1. kello 18 Esterissä ja netissä. alkaen. - Odotan innokkaasti pääsyä Puolangalle ja taas töihin, toteaa kansanedustajan pestinsä jälkeen sapattivuoden pitänyt Veteläinen. Puolanka-lehti 17.5.2000. Kuinka monesta maasta on ollut tähän mennessä kilpa-ajajia tämänvuotisessa F1-sarjassa? 14. (2014) Kysymykset kysyi Jokke. Mikä EBU:n ulkopuolinen maa osallistuu tänä vuonna Eurovision laulukilpailuun? 5. Minkä kaupungin satama on Ykspihlaja? 20. Ennen uuden kunnanjohtajan valintaa valtuusto myönsi Jukka Puoskarille eron kunnanjohtajan virasta 1.8. Minkä kilpailulajin termistöä on full pull? 2. Kurssin johtajana toimii palomestari Tauno Toivanen ja kouluttajina muun muassa palomies Kalevi Moilanen ja palopäällikkö Risto Manninen. Kurssi on yksi sopimuspalomiesten peruskursseista. Kuka näytteli pääosaa Orson Wellesin ohjaamassa elokuvassa Citizen Kane? 19. Mikä on uuden eduskunnan naisvaltaisin puolue? 8. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kaksi Esterissä ja kolme netissä. Toisena Royal We Oulusta 10 ja kolmantena Seppo, Kalle ja Ismo 9,5 pistettä. Missä kaupungissa pidetään vuotuiset Munamarkkinat? 9. Mikä oli ja on edelleenkin Mare Nostrum? 10. King kuoli tällä viikolla. Kun sammutusmies on käynyt nämä viisi kurssia, hän pystyy osallistumaan varallaoloon. Sammutustyön kurssin käytyään sammutusmies voi osallistua hälytykseen. Maija-Liisa Veteläinen kunnanjohtajaksi Haapajärveläinen Maija-Liisa Veteläinen valittiin Puolangan uudeksi kunnanjohtaja valtuuston kokouksessa. Hän oli myös Italian parlamentissa. 12. Missä yhtyeissä? 18. Kuinka pitkä on soudun olympiamatka? 3. Mitkä ovat Ruotsin kaksi yleisintä sukunimeä. Mikä on Toroidion? 7. Mikä on Taobao? 17. Mukana on 12 oppilasta, joista neljä Puolangalta. Ihmeelliset ennätysvideot, 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs, 11.00 Zoo Tales Special 1. 12.05 Eläinten ABC, 13.05 Villiä menoa eläintarhassa, 14.05 Frasier. 15.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 16.05 Vino Show, 17.30 Big Bang! 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Tie pohjoiseen (12, Suomi 2012, o: Mika Kaurismäki), 23.20 Nelonen Pro: Moor Gääs, 23.50 Myllyrinne company (12). 0.20 Kylmäverisesti sinun (12), 1.25 Virta (12). Yle Teema 10.00 Himmlerin kanteleensoittaja, 11.00 Arkistojen salat: Tiananmenin protesti, 11.30 Yle Live: M1-studiossa Timo Kiiskinen. 12.35 Tahtipuikko, 13.45 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää, 14.25 Tiededokumentti: Apinoiden saari. 15.20 Komisario Nardone (12). 18.00 Oikeusjuttu (12, Ranska 1962, o: Orson Welles), 20.00 Stephen Fry homofobian jäljillä. 21.00 Am I Black Enough For You (o: Göran Olsson, Ruotsi 2009), 22.30 Yle Live: Depeche Mode, 23.30 Tyttö varjoisilta kujilta (16, o: Johanna Enäsuo, 2008). Maanantai 25.5.2015 Yle TV1 5.55 Tiettömän taipaleen takana, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Finnautti, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.20 Kyläsairaala (12), 13.10 Vain laulajapoikia (Suomi 1951, revyy, o: Ossi Elstelä), 14.40 Tanskan salaisuuksia. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Finnautti, 19.00 Historia: Firenzen katedraali, 20.00 MOT: Ne toiset kiven sisällä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Demokraatit (12), 23.10 Yle Uutiset, 23.15 Kotikatsomo: Siinä näkijä missä tekijä (12, o: o: Kari Paljakka). 0.20 Luontohetki. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Tanskalainen maajussi, 10.30 Kuninkaan norsut, 11.30 Minun maisemani, 11.45 Soramonttuprinsessat. 12.45 Kioski, 13.15 Riistametsällä, 13.45 Teemestarin opissa, 14.15 Hymy Pyllyyn, 14.45 Hartain toive: lapsi. 15.50 Minun maisemani, 16.05 Nansenin jäljillä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Latela, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 True Love (12), 22.25 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16), 23.20 Latela. MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Mahdoton taloprojekti, 14.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.00 Mitä tänään syötäisiin?, 15.05 Millerit, 15.35 Salatut elämät, 16.05 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta, 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Hinnalla millä hyvänsä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Bones (12), 23.35 Panttivangit (12), 0.35 Kovat kaulassa (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.05 Shake It Up, 8.35 PII-PAA Poliisit, 8.45 Eläinten pelastajat. 9.15 Gordon Ramsay - pannu kuumana, 10.20 Huippukokki lähtee maalle, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera, 14.20 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 15.20 HS Uutisraportti, 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Laiva, 17.20 Frasier, 17.50 Suomen kaunein mökki. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kaisa ja luksuskodit, 20.00 Risteyksessä, 20.58 Keno. 21.00 Aatami etsii Eevaa, 22.00 Poliisit - kotihälytys (12), 23.00 Vegas (12). 24.00 HS Uutisraportti, 0.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla, 1.30 Frasier, 2.00 Kylmäverisesti sinun (12). 3.05 Laiva, 3.35 Jopet-show. Yle Teema 17.00 Eksoottiset junamatkat, 18.00 Kauniit ihmiset, 19.00 Saari (12), 20.00 Arkistojen salat: Britannian kruunajaiset, 20.30 Kirjaohjelma. 21.00 Vanha rouva ja Dostojevski, 22.35 Saksa vuonna nolla (12, Italia 1948, o: Roberto Rossellini), 23.45 Las Palmas (o: Johannes Nyholm), 23.59 Tervetuloa ja...osanottomme (o: Leon Prudovsky, Israel, 2012). Tiistai 26.5.2015 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Finnautti, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.05 Löytöretkiä maailmaan, 12.20 Kyläsairaala (12), 13.10 Oksat pois (Suomi 1961, o: Aarne Tarkas), 14.35 Palanen: Viimeinen työpäivä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Hiostaako, muru?, 19.00 Minä, Hercule Poirot, 20.00 Muisti: Wiiman kuuma lasti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16), 21.55 Siska (12), 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Prisma, 23.50 Vallan kaupungit. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Onko väärin olla kiltti eläimille?, 10.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif, 10.45 Vaikea rakkaus, 11.45 Soramonttuprinsessat. 12.45 Kioski, 13.15 Älä kokeile tätä kotona, 13.45 Nansenin jäljillä, 14.45 Satuhäät. 15.34 Latela, 16.03 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Latela, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Leftovers (16). 2.45 Latela, 3.15 Muistin vanki (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Selviytyjät, 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.05 Mitä tänään syötäisiin?, 15.10 Middle, 15.35 Salatut elämät, 16.05 Pientä mökkiremonttia, 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen kaunein piha. 21.00 Saaristoruokaa, 21.30 Löytäjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Hinnalla millä hyvänsä, 23.35 Pukumiehet (12). 0.35 Vihjeet hukassa (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.10 Shake It Up, 8.40 PII-PAA Poliisit, 8.45 Eläinten pelastajat. 9.15 Gordon Ramsay - pannu kuumana, 10.20 Huippukokki lähtee maalle, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera, 14.20 Huippukokki lähtee maalle, 14.50 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Laiva, 17.20 Frasier, 17.50 Tuuri. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Jutta ja huikeat häädieetit, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Holmes NYC (12), 23.00 Beck: Japanilainen maalaus (16, Ruotsi 2007, trilleri, o: Kjell Sundvall). 1.00 NCIS Rikostutkijat (12), 2.00 Frasier, 2.30 Holmes NYC (12), 3.30 Neljän tähden illallinen, 4.30 Laiva. Yle Teema 16.55 Kalaharista Saamenmaalle, 17.25 Vanha rouva ja Dostojevski. 19.00 Saari (12), 20.00 Niki de Saint Phalle. 21.00 Historia: Napoleon, 21.55 Elävä arkisto: 1970-luvun missit, 23.05 Eristetty (o: Aleksander Gutman, Venäjä 2008). Keskiviikko 27.5.2015 Yle TV1 5.55 Tanskan ihmeitä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Lomamatka 70-luvulle, 10.00 Midsomerin murhat (12), 10.45 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Yle Uutiset ja Uutisikkuna. 12.20 Kyläsairaala (12), 13.10 Skandaali tyttökoulussa (Suomi 1960, o: Edvin Laine). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 MOT: Ne toiset kiven sisällä, 16.20 Luontohetki, 16.50 Novos- ti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Lomamatka 70-luvulle, 19.00 Prisma, 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Fortitude - ikiroudan kirous (16), 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus, 23.55 Avara luonto. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.15 Tuhkimotarinoita, 11.05 Uutisikkuna. 12.20 Soramonttuprinsessat, 12.48 Kioski, 13.15 Kohti täydellistä elämää, 13.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 14.15 Onnenetsijät, 14.45 Ajankohtainen kakkonen. 15.35 Latela, 16.03 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Latela, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Kohta 18 (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli, 23.00 Latela, 23.30 Silminnäkijä: Ei mies, ei nainen. 0.00 How to Make it in America (12). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Upeat skandikodit, 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat, 14.35 Mitä tänään syötäisiin?, 14.40 Saaristoruokaa. 15.10 Löytäjät, 15.40 Salatut elämät, 16.05 Suomen kaunein piha, 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Grillikuume. 21.00 Mentalist (12), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.45 Teknavi, 23.15 Top Gear, 0.20 Bones (12). Nelonen 7.00 Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.05 Shake It Up, 8.35 PIIPAA Poliisit, 8.45 Eläinten pelastajat. 9.15 Gordon Ramsay - pannu kuumana, 10.20 Huippukokki lähtee maalle, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera, 14.20 Huippukokki lähtee maalle, 14.50 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 15.50 Huippumalli haussa, 16.50 Laiva, 17.20 Frasier, 17.50 Kaisa ja luksuskodit. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Risteyksessä, 20.00 Suomen kaunein mökki. 21.00 Greyn anatomia (12), 22.00 Hyvät ja huonot uutiset, 23.00 Poliisit - kotihälytys (12). 24.00 Myllyrinne company (S), 0.30 Castle (12), 1.30 Frasier, 2.00 Neljän tähden illallinen, 3.00 Laiva, 3.30 Tummien vesien tulkit. Yle Teema 17.00 Baletin harvat ja valitut, 18.00 Historia: Stalin, verinen tyranni (12), 19.00 Saari (12), 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Eksoottiset junamatkat, 20.45 Historiaa huonomuistisille. 21.00 Olipa kerran Harlemissa, 21.55 Eliittijoukot 2 (16, Brasilia 2010, o: José Padilha). tilaa puolanka-lehti Puolanka-lehden tilaus KIRJE Kestotilaus 54 euroa/ vuosi Puolanka-lehti maksaa postimaksun Määräaikaistilaus 57 euroa/vuosi Kesätarjous 19 euroa (1.6. Missä maanosassa ja missä maassa sijaitsee maailman suurin suolaaavikko Salar de Uyuni? 15. Kysymykset kysyy Jaska. Virallinen asuinpaikka sijaitsee nykyään kirkonkylän rivitalossa. - Paperini muutin Oulusta Puolangalle, koska viime kesästä lähtien tuli kaupungissa oltua enää vain muutama yö kuukaudessa, lopullista eläkepäätöstä odotteleva Matti kertoi muuttumisestaan mökkiläisestä ympärivuotiseksi asukkaaksi. Savusukellus on palomiehen peruskursseja Puolangalla alkoi tuleville sammutusmiehille tarkoitettu savusukelluskurssi. Eric Clapton oli jäsenenä neljässä maailmankuulussa yhtyeessä. Ensimmäinen kurssi on sammutustyön kurssi, jossa harjoitellaan perusasiat sammuttamisesta. Missä maassa huthit kapinoivat? 11. Millä toisella nimellä tunnettiin tai tunnetaan unkarilaissyntyinen Ilona Staller. Mikä eläin on cuculus canorus? 6. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Mökkiläisestä vakituiseksi asukkaaksi - Olen aina nauttinut Puolangan luonnosta, jossa harrastan kalastusta, marjastusta ja vihanneksien viljelemistä
6532 200. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . salaojitukset 66 201 www.sahkoasennusjurva.fi Pasi, p. 040 7504 521, (08) 8142 375 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja kopiopalvelua A4- ja A3-kopiot useille eri materiaaleille. Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. 0400 387 399 taksi Keskuskatu 2 puh. Puh. Puh. sade- ja jätevesijärjestelmät ym. www.mr-holappa.fi posti@mr-holappa.fi | puh. Hieronta . 050 379 7837 (Olen äitiyslomalla) Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 040 523 8999 LähiTapiola Puolanka jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Puh. Sakokaivojen tyhjennykset . Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . Uudis- ja saneerauskohteet s! Pyydä tarjou ?Sähkösuunnitelmat Viihdy kotona 575 1310 & mökillä! alvelut Maanrakennuntitsp . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 044 5766 201 Puolangantie 126 | 88300 PALTAMO 044 576 6201 PP-hirsi & rakennus Puh. Ouluntie 1, PUolanka KATSASTUSPALVELUA Reijo Moilanen Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 044 250 1551, 0400 677 507 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. jalkahoidot . suklaa- ja turvehoidot . 045 110 4861. METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Puh. Muista kotitalousvähennys. Puh. Bobcat-työt . 040 Viljo, p. 044 50 500 75. 26 nro 21 - 20.5.2015 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 0204 135 087 Puh. piharemo . Rekisteröinti Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 2.6., 16.6. 0204 135 086 Toimisto Puh. 044 57 071 81 03 4 04 . kosteus- ja routaeristykset . akupunktio Keskuskatu 6. 040 192 0511 siltasuunnittelu ja -tarkastus Paavo Sutinen metsäpalveluesimies, puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. (08) 6532 200 Palvelut Puolangalta. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0400 184 017 Rokua-paljakka Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Voimassa Hiusten värjäyksen yhteydessä 30.5. kulmien väri ja muotoilu ilmaiseksi! asti. P. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! . Hieronnat . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Jurva . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Unski Tuomas Moilanen tus Puolangan katsas 3500 kg) . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Abloy-kotiavainten teko. Heikki p. 040 750 4521 VAKUUTUSPALVELUA reijo.moilanen@lahitapiola.? MONIALAPALVELUJA taksi Juhani Kemppainen Puh. 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi A4- ja A3-kopiot useille eri materiaaleille. Puolanka-lehti/Mielikuva Ouluntie 1, p. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo julkinen kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Tuula Heikkinen, puh. Katsastus (max akuutus ?V . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 0400 280 977 varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemistoilmoituksesta. Sähköasennus M. 040 676 2522 tuula.a.heikkinen@gmail.com Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh. 040 589 1827. T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 040 760 8759 LAKIASIANPALVELUA KAUNEUDENHOITOA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Taikatuulia Lakiasiaintoimisto Johanna Kumpulainen . 0440 573 110. PARTURI-KAMPAAMOJA Pasi Leinonen, puh. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Pohjankaivuut . Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Meikkaus ja maskeeraus . 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Fysioterapiaa lääkärin lähetteellä tai ilman . 040 750 0469 Maaherrankatu 10, P. posti@sahkoasennusjurva.fi Veli-Matti Rytkönen Puh. Lahjakortit . Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Tervetuloa! KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet Jorma Herttuainen Puh. viherrakentaminen . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy MOILASEN KORJAAMO Hallitie 4, Puolanka Puh. 0204 135 088 Puh. Eurot kotikuntaan! Puh. 040 7355 964 Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? Fysioterapia Kaisu Isola . 040 573 9029, Erkki p. Puh. 0400 283 023 Puh. ja 30.6. Jätehuolto Oy P. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Päivystys 24 h/vrk, p. 044 533 8353 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 040 770 2850 Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 166 822
R.: Mercedes-Benz E-sarja 1995-2002 bensiini- ja dieselmallit; Randall, Martynn: Volvo V70 2000-2007, Volvo S80 19982006; Himanen, Riku: Kotipihojen puurakenteet. Rahikka, Päivi: Pihasuunnittelijan ABC; Metsästäjän opas; Metsästäjän opas - metsästys- ja aselainsäädäntö; Pietiläinen, Ilona: Kesäpesä - avaa ovi kauniiseen kesään!; Kuisma, Markku: Suomen pahimmat bisnesmokat; Leppänen, Helena: Iloista emalia; Suchet, David: Hercule Poirot ja minä; Loren, Sophia: Eilen, tänään, huomenna; Ahola, Suvi: Ystäviä ja kirjoja; Marttinen, Tittamari: Nainen joka söi napoleonin; Pilke, Helena: Elämää juoksuhaudoissa - sotilaiden huvit ja harrastukset jatkosodan rintamilla; Avojaloin - 20 tositarinaa Karjalan Kannakselta; Näljänkä - polkuja uuteen aikaan. Kirves, Jenni: Aino Sibelius - ihmeellinen olento; Markkula, Hannes: Presidenttien ja murhamiesten pöydissä; Uimonen, Risto: Juha Sipilä - keskustajohtajan henkilökuva; Joutjärvi, Risto: Valvojana naisten erityistyöleirillä - Saara Tuukkasen muistelmat 1943-1944; Kortelainen, Irja: Isä ja poika kaukopartiossa - Pekka ja Pauli Savinaisen sotamuistelmat. Nuorten kaunokirjallisuus Lehtinen, Tuija: Saimi ja Selma - konstikas kätkö; Nuotio, Eppu: Venla T:n se ainoa oikea; Peirce, Lincoln: Iso Nipa iskee jälleen; Tanskanen, Tiina: Ihana tallipoika; Kunnas, Noora: Kaheli sakki ja kauhujen kaappi; Niemelä, Reetta: Ystäväni Uljas. AV-aineisto Dvd:t: The legend of Hercules; Nälkäpeli; Nälkäpeli 2 - Vihan liekit; Rukajärven tie; Twilight - aamunkoi; Twilight - aamunkoi 2. Äänikirjat: Skiftesvik, Joni: Valkoinen Toyota vei vaimoni. Supermukula Avoinna ma 11 - 18, ti 11 - 16, ke 11 - 18, to - pe 11 - 16. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Onko osoitteesi muuttunut? Ilmoitathan siitä meille, jotta lehtesi kolahtaa oikeaan laatikkoon. Soita numeroon (08) 6532 200 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. - 30.4.2015 Katja Kemppainen ja Oskari Haapalainen Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Häkkinen, Perttu: Valonkantajat - välähdyksiä suomalaisesta salatieteestä; Furuhjelm, Marina: Päätöksenteko taloyhtiössä; Pohjolan poliisi kertoo 2015; Sumupuu, Piia: Vapaa valitsemaan - tositarinoita raitistumisesta; Allonen, Matti: Talvisodan asevelimerkit; Ford, Roger: Saksan salaiset aseet toisessa maailmansodassa; Rämö, Satu: Islantilainen voittaa aina; Oksanen, Kimmo: Kasvonsa menettänyt mies; Etzold, H. Suomussalmelaiset tarvitsevat sitä tämän kesän rastiviikolla. Tulokset Rata 1: 1) Martti Köngäs 21.55, 2) Annu Väisänen 27.59. Käytössä oli viisi erimittaista rataa: miesten pääsarja kiersi 2,8 kilometriä, alle 12-vuotiaat 0,8 kilometriä, muut siltä väliltä. Valitettavasti vain joku oli siirtänyt alakoulun roskakatoksen luona olleen EMIT-rastilaitteen tilapäisesti parempaan talteen. Mikäli joku tietää jotain tuosta punaisesta mötykästä, niin ole kiltti ja palauta se Bertalle. Tractor pulling eli traktorivedon. 2. Naaras on ruskeankirjava ja vaatimattoman näköinen koiraaseen verrattuna. Niin haapana- kuin tavipariskunnat uiskentelivat lähekkäin toisiaan. liikuntapaikalla lähtöpaikkana toimi kunnanviraston edusta ja maalina kirkon huoltotie. Hän olisi voittanut pääsarjan, mutta valitettavasti yhdeltä rastilta ei ollut leimaa ja näin ollen tuloksena oli hylkäys. Nuorimpien tyttöjen sarjassa Oona Väisänen sijoittui kuudenneksi ja vanhimmissa naisissa Kaarina Köngäs voitti Kainuun aluemestaruuden. Kaarinan suoritusta häiritsi nurinmeno liukkaalla alustalla, ja niinpä nyt saa kainalokeppi avittaa kulkemista muutaman päivän. Tällä ?maailman halvimmalla. Kainuun aluemestaruuskilpailuihin osallistuneet saivat am-mitalit. 13:sta. 14. hirviporukan talkoovelvoitteet. Tervetuloa ylioppilasjuhliimme lauantaina 30.5. Olen monen muun tavoin jännittänyt, miten lähelle asuntoa vesiraja nouseekaan. Tulvasta on ollut minulle erikoista iloakin. aikataulu . Viipuri, Viipurin Reipas. 4. Tavikoiraan pää on kanelinruskea ja poskilla on leveä, taaksepäin kapeneva metallinvihertävä alue. P. eli Välimeri. 10. Laitilassa. 9. Ranskan ja Sveitsin. 13. talkoopäivät Hirviporukka 2015: . Lintukirjan mukaan kyseessä olisi ollut heinätavi, jonka ei pitäisi pesiäkään Korpisen korkeudella. Etelä-Amerikassa, Boliviassa, yli 12 000 km2. 15. Vasta myöhäisillasta ja alkuyöstä ne rohkenivat tulla lähietäisyydelle, joten en olisi malttanut mennä nukkumaankaan. Koiraslintujen juhlapuvut Helge ovat hämmästyttävän koreita. Rata 4: 1) Oona Väisänen ja Eemeli 28.30. Moni kylänraitilla liikkunut saattoi havaita puna-valkoisia rastilippuja tietyissä paikoissa. 044 797 4297. Joukokylän erämiehet ry:n ylimääräinen kokous majalla su 24.5.2015 klo 16.00. Cicciolina. 12. klo 10 oppilasnäytös ja klo 18 iltanäytös. Myynnissä poppareita! Tervetuloa! Puolankajärven koulu ja Puolangan lukio Myytävänä katiskoja, linnunpönttöjä ym. Jos naaras kulkeutui syömispuuhissa polkemaan vettä hieman kauemmas koiraasta, kohta koiras ilmaantui vauhdikkaasti naaraan tuntumaan. Vesirajan yläpuolisella mättäälläkin tavipariskunta nukkui lähituntumassa toisiinsa. Mitään varsinaisia soidinmenoja en päässyt näkemään, joten lienevätkö olleet varmoilla puheilla. Tarkempia tuloksia voi lukea Ryhdin kotisivulta. Iltarastit perjantaina Viime viikon iltarastit kisattiin torstailta säästyneillä radoilla ja rasteilla. Keittiön ikkunasta pääsin seuraamaan tulvaniityllä viiden metrin päässä uiskentelevia sorsalintuja. Käki. 6. Oma rata: Aapo Väisänen ja Veera. Martti Köngäs Tietovisa 1. Juova kaartui pitkälle alas kohti niskaa. Cream, The Yardbirds, John Mayalls Bluesbrakers, Blind Faith sekä Derek and the Dominos:ssa. 18. klo 16 alkaen Askanmäen kotiseututaloon, os. Orson Welles itse. 19. pientä puutavaraa entisellä vanhainkodilla arkisin klo 8-15.45. Varmista, että olemme paikalla. Erikoispalkinnoista kiitämme paikallisia sponsoreita. Luontonarikka pohjoisemmaksi. Juhlapukuinen haapanakoiraskin on varsin korea lintu. Haapanapariskuntaakin pääsin ihastelemaan lähietäisyydeltä. Andersson ja Johansson. Kysymykset Puolangan kunta tiedottaa... Kevätsirkus Ke 27.5. hirviporukkaan osallistuville edustus/ sitova ilmoittautuminen . Australia. 5. Koiraan pää ja kaula ovat punaruskeat ja päälaelle ulottuva otsakilpi on keltainen. Rata 2: 1) Veeti Nissinen 18.40, 2) Saara Väisänen 24.08, 3) Lea Tervonen 27.34, 4) Raili Vilonen 27.46, 5) Terho Väisänen 29.57, 6) Arto Korkatti 37.37. H60-sarjassa Ryhdin Pekka Toppari oli 8., ja D55-sarjassa Annu Väisänen 4. Kaikkiaan osanottajia oli lähes sata, joten vipinää ja säpinää riitti kaikkien ihmeteltäväksi. En ole koskaan aiemmin päässyt seuraamaan yhtä läheltä haapana- ja tavipariskuntien uiskentelua ja ?laiduntamista?. Linnut olivat päiväsaikaan hyvin valppaina ja pysyttelivät hieman kauempana. Hän oli sarjaryhmänsä nopein ja häntä muistettiin hunajapurkilla. Kovaa vauhtia piti myös Tomi Kanniainen. klo 10 kenraaliesitys. To 28.5. huippuun viritetyt kisailijat leimasivat Isan valvovan silmän alla toiseksi viimeisellä rastilla. Partiosuunnistus Honkavaarassa Partiosuunnistuksessa ratamestarina toimi Hannu Karila ja niinpä Teemu Köngäs saattoi osallistua itse kisaan. Teemu suunnistaa kesäisin Sotkamon Jymyn väreissä. Teemu ja parinsa Jussi-Pekka Heikkinen onnistuivat hyvin rastien jaossa, koska Ku- Sorsat tulivat tulvaniityillä Rauni Räisänen Tämän kevään tulvat ovat yllättäneet joki- ja järvirantojen asukkaat. Kauempaa nähtynä juhlapukuinen tavikoiras näyttää yksivärisen harmahtavalta ja tummapäiseltä. Yhtenä iltana tulvaojassa ruokaili taviparin näköinen pariskunta, jonka liikkeitä sain seurata aika kauan. 2000 metriä. 3. Isa sai katsella, kuinka ?maallisen tomumajansa. Kaikkiaan rasteja oli 21. Teemu Könkään suunnittelemat radat saivat kautta linjan kiitosta. Jemenissä. 11. Kiinalainen nettikauppapaikka. 17. Hartioissa ja selkäpuolella on mustaja valkotäplien muodostavaa juovitusta. nro 21 - 20.5.2015 27 Kahdet onnistuneet suunnistuskilpailut kirkonkylällä Puolangan Ryhdin suunnistusjaosto järjesti helatorstaina avoimet Kainuun aluemestaruuskilpailut kirkonkylän sprinttikartalla. Ehkä se harhautui Pohjois-Karjalan pesimäalueelta hieman Pen partio sai tunnustaa SoJyn noin kuusi minuuttia paremmaksi. Ryhdistä partioon osallistuivat Tomi ja Veeti H18-sarjassa, ja hyvin onnistuivatkin, sillä tuloksena oli jälleen sarjaryhmän ykköstila ja siitä erikoispalkintona annettiin leipää. Nuorimmissa alle 12-vuotiaiden sarjoissa kisa käytiin parisuunnistuksena eli pari kiersi radan yhdessä ja jopa saattaja sai olla opastamassa ja turvaamassa matkantekoa. Tällainen oppaan rooli lankesi Annulle, kun kuhmolaiset nuoret tarvitsivat saattajan. Partiokilpailussa sarjaryhmiä oli seitsemän ja jokaisen sarjaryhmän nopein partio palkittiin leivällä. Sprintissä sarjaryhmän nopein hunajoitiin, lisäksi kaikki alle 12-vuotisten sarjalaiset palkittiin partiossa leivällä ja sprintissä hunajalla. Puolankalaisista onnistui parhaiten Veeti Nissinen. Suomalainen sähköauto. 7. Koiraalla oli punaruskeassa päässä leveä valkoinen silmäkulman juova, joka näkyi selvästi alkuillan hämärässä. Askanmäentie 25. 1. tehtävien jako . Kokkolan. 20. Blues Boy. 16. Muinaisten roomalaisten ?Meidän meremme. SDP, 62 % edustajista on naisia. 8. Esillä: majaremontti:
Tervetuloa! MÄntysuopa 3l Jätesäkit 150 l Muovisaavit vahva, 80 l 4 170 2000 300 1000 1000 1500 9000 50 Omo pyykkipulveri 4,5 kg Jätesäkit 200 l Muovisaavit vahva, 50 L suomustinrauta Muovisanko Tuhkasanko Hyllykorit kannella Vahakangas leveys 140 cm halkokassit matto kotimainen 160 x 230 cm, vain m vahva alkaen kastelukannu iso Sievin kevytsaappaat Vain matto kotimainen 140 x 190 cm, vain -30% -50% Silmätautien erikoislääkäri Vesa Tahkolan vastaanotto vielä ke 27.5. P. 040 134 1577 Tilava, hyväkuntoinen rinnetalo, rauhallisella paikalla keskustassa. pantin 0,40 Olvi lonkerot 4,7% myös UUTUUS Panthera, 6 x 0,33 l/tlk, sis. pantit 0,90 6-pack (4,58/l) 0 Voimassa 2.4. Perinteisesti mukavaa ohjelmaa tiedossa! Ruokailu noutopöydästä 12 ?/hlö ja kyytimaksu 8 ?/hlö. 5 plo/talous Atria hiillosmakkarat ja grillipihvit 320-400 g Lotus Soft embo wc-paperi 16 rl, valkoinen ja emilia talouspaperi 8 rl, kuvioitu, ei Vallila Ilman Plussa-korttia 4,99 6-pack (1,06/l) (2,07/l) sis. klo 12.00 alkaen. Tarjolla nokipannukahvit ja makkaranpaistoa. Järjestää: Aittokylän yhteisen kalaveden osakaskunnan hoitokunta Kainuun kevätkeikaus järjestetään Sotkamossa la 6.6.2015 klo 11.00 Kylätalo Heinisillä. suljettu Ouluntie 16, puh. 040 526 9857. Virkkulan tapahtumat Looseissa runsaasti hyviä tuotteita joka lähtöön. Tule tekemään löytöjä! Poikkea kahville, kahvi+kahvileipä 1 e. Huom! Perjantaisin ei ruokailua! ?Ruokailu ma-to klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Karmimitat. Puh. pe 22.5. klo 9-10. Puolangan Ryhti/jaostot Keskiviikkoilta rastit, lähtöpaikka Hon- kavaaran hiihtokeskus alkaen klo 17, myöhemminkin voi startata. 0400 579 447. Linja-automatka Vienan Karjala Solovetski to-su 9.-12.7. Kirpputori ja kotimaista astiaa ym. Pihapuiden kaadot . 040 134 1577.valitsemaan! Tervetuloa puh. Lähtö torilta klo 9.00. Puh. Ma-pe klo 9.00-15.00. www.puolankainfo.fi. 040 584 6825. ? Ostetaan ? Talviasuttava kesä-/mummonmökki veden ääreltä. Puh. 040 134 1577 Keskitä ostoksesi puutarhalle! Käytä hyväksesi puutarhan Kerää leimoja, haa! säästät selvää ra BONUKSET! Myytävänä Omakotitalo Tulossa puutarhapäivä 26.5. Avoinna su-pe 9-20, la 9-18 p. Ajanvaraukset puh. puh. 044 343 8480. Tiedote aittokyläläisille: Halonteko-, raivaus- ja siivoustalkoot Pikku-Aittojärven kodalla perjantaina 29.5. Tervetuloa kaupoille! Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. 040 764 3854. kalaa Puolangan Shellillä to 21.5. klo 10-11.30. Kainuunkatu 7. Vastaavana järjestäjänä Tilausmatkat Oy/Matka-Moilanen (Grilli-Katiska). Tied. Nettiasunto kohdeid 73999. 040 712 9320. Ilmoittautumiset viisumikaavake täytettynä ym. alkaen Ilman Plussa-korttia 11,40 6-pack (5,30/l) sis. 08 751 092. Palvelemme: ma-pe 9-17 la suljettu Myydään/vuokrataan 00 3 1 kg prk Aloitan in loppuunmyynn torstaina 21.5. Alennukset Kello-Kulta-Optiikka -45% kermajuusto 075 129 (2,50/kg) suoraan puutarhaltaraimo.holappa@k-market.com Ilman Plussakorttia yksittäin 1,99 kpl (4,98-8,22/kg) sis. 08 751 092. Eskelinen Ky 15 250 1500 150 200 600 6500 5500 kpl Ym., ym. pantin 0,90 kevytmaito 1l 85 prk laktoositon Laktoositon kevytmaitojuoma rasvaton 1l maitojuoma 1 l 129 prk palvelemme: Ma-la 8-21, su 24.5. 040 185 0900 2 kpl Aina edu ll ja laadu iset kkaat tuotteet 2 kpl/400 g, Espanja rs 3 ? 10 00 149 Fanta ja Sprite Virvoitusjuomat 1,5 l, raj. 040 846 1474. Puolangan Tules ja Reuma ry Liikekiinteistö kympin palsta Oulujärven Remontoitu siisti rivitalon päätyasunto Kangaskadulla. 4h+ke+ph+s, 98 m2+katettu terassi 20 m2. Ilmoittautumiset Astalle pe 29.5.2015 mennessä puh. kantojen jyrsinnät Kotitalousvähennys Lapin puunkaatopalvelut oy, puh. klo 1516.30 ja la 23.5. (08) 752 031 Etu K-Plussa-kortilla 99 kpl plo (0,73/l) 996 Ilman Plussa-korttia 2,39 plo (1,33/l) sis. 28 nro 21 - 20.5.2015 Tervetuloa K-market Paprikaan Tarjoukset To-La 15 21.-23.5.20 ellei toisin kauppiaan parhaat tarjoukset! Atria perhetilan HK naudan broilerin ohut jauheliha 400 g, 10 % fileeleikkeet 4 2 480-600 g, myös uutuus -28% Guajillo-chili 600 g Etu K-Plussa-kortilla 99 Ilman Plussa-korttia 6,99 rs (8,32-10,40/kg) (11,65-14,56/kg) rs Saludo 5 450 g 1 99 rs (7,48/kg) Ilman Plussa-korttia 4,19 rs (10,48/kg) -54% 00 Etu K-Plussa-kortilla 2 kpl (1,50/l) Ilman Plussakorttia yksittäin 3,29 kpl (3,29/l) Atria wilhelm- ja Fazer wilhelm juusto paahtoleivät grillimakkara 280-335 g 2 pkt! 1 00 400 g 2 pkt 0 99 pkt 1 89 89 kg 99 -24% Etu K-Plussa-kortilla 6-pack -Menu -11% 99 Etu K-Plussa-kortilla (3,78/kg) pkt (1,71/kg) kypsä maissintähkä 1 00 ille äideille! nittelut kaikPuolangan On Aloitamme ÄIVÄTIENtiP26.5.2015 ÄItorilla KAarThalta KU kesäkukkamyynnin. ut pu n aa or su Juntusrannantie 30 Ma-pe 9-17, la 9-15. 89600 Suomussalmi Puh. Suunnistusjaosto kiittää Puolangan osuuspankkia, K-market Paprikaa ja Metsäpalvelu Otsoa sprintin ja partiokisan sponsoroinnista. Suunnistusjaosto (sis. 3 erää/talous sis.pantit 0,90 voimassa . 0400 630 540. prk pa p r i k a Puolangan Tanssimusiikin Ystävät ry sääntömääräinen Vuosikokous su 31.5.2015 klo 15.00 Lojolassa (Virkkulassa). paperit ke 10.6 mennessä Seppo Moilaselle, puh. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? Kaksinkertaisia mökkiikkunoita: 1 kpl 55 x 89 cm, 1 kpl 55 x 137 cm, 1 kpl 137 x 137 cm. pantit 0,90 0 (2,96-3,54/kg) 500 g/rs, Espanja -48% Etu K-Plussa-kortilla 10 kpl, 580 g 99 nektariinirasia tai persikkarasia 2 2 kpl! kananmunat pkt (4,98/kg) Tomaatti Suomi 3 2 kpl! -28% Etu K-Plussa-kortilla mainita Plussa-kortilla toukokuussa Ingman maustetut Coca-Cola, Fanta tai kermajäätelöt Sprite virvoitus1 l, ei laktoositon juomat 0,33 l/tlk, 6-pack raj. pantin 0,40 Ilman Plussa-korttia yksittäin wc-paperi yhteis- 6,29 pkt ja talouspaperi -13% hintaan 4,95 pkt (0,39-0,62/rl) Etu K-Plussa-kortilla 1l K-market paprika HAUKIPERÄN PUUTARHA (3,75-4,69/kg) rasvaton maito pkt Ouluntie 7, Puolanka ÄITIENPÄIVÄKUKAT Puh