Runsas valikoima matkamuistoja ja lahjatavaroita: 3 00 2 rs (4,29/kg) Ke-pe Ke-pe Ke-pe heimon gourmet Graavija kylmäsavukirjolohisiivut 150 g atria Wilhelm grillimakkarat 320-400 g, ei makkarapihvit atria Viljaporsaan fileepihvi 500 g, naturell pkt (26,60/kg) 3 99 pkt (4,98-6,22/kg) 1 99 pkt (11,90/kg) 5 95 3 Pl ouluntie 7, puolanka. Tervetuloa kukkaloistoon! Monivuotiset kukat Ota 5, maksa 4! Lumihiutale Kauniit ruusubegOniaT ja uPeaT isOKuKKaiseT begOniaT sekä hOPeaLehdeT Komeat PeLargOniaT 4 kpl 20 € Kestävä KesÄbegOnia 3 kpl 10 € LObeLiaT 10 kpl 17 € Tuuhea KesÄLeiMu 3 kpl 10 € OMenaPuuT 2 kpl 60 € kpl 32 € heruKKaPensaaT pun., valk., vihreä ja musta 4 kpl 30 € 3 90 JÄTTiaMPPeLiT vähän pienemmät 25 € 22 50 PiKKuJÄTiT vähän pienemmät 15 € 16 50 alk. 500 g pehmeän pippurinen tai naturel Suomalainen varhaisperuna 1 kg säävaraus Viikon Kauppiaan vinKit! Voimassa 26.8.2018 asti. nro 25 20.6.2018 1 25 2018 Keskiviikkona kesäkuun 20. POrOrAJAN mAJOITUS, PUdASJärvENTIE 1. puh. Kaikki kesän ainekset läheltä. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Marjaja koristepensaat, puut, havut, köynnökset, vadelmat, tyrnit, mustikat, kirsikat, yrtit, hyötykasvit ja paljon muuta! Kannattaa ajella katsomaan. 08 6532 200. Kesäkuun plussa-tarjouKset! Kesä-elokuun KestoeduKKaat! Voimassa 31.5.-1.7.2018. AvoinnA juhAnnuksenA Kukkia mistä valita ja niin komeita! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. 9 50 11 ,18 ,Runsas valikoima matkamuistoja ja lahjatavaroita: Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30 pe 8.30 16.00, juhannuksena suljettu Ouluntie 1, Puolanka.Puh. erÄ! hÄtÄlÄ Tuore lohifilee vakuumipakattu, norja rajoitus 2 filettä/talous 10 99 8 8 95 8 Jumboherkkusieni hollanti/liettua kg kg Costa rica Jauhetut kahvit 500 g 5 50 2 pkt (5,50/kg) Ke-pe Yksittäin 2,49-2,99 pl (1,39-1,73/l) sis. Paprika 4 00 89 3 pl (0,62/l) 2 99 89 kg 1 29 89 ps (1,29/kg) OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 pepsi ja pepsi max Virvoitusjuomat ja novelle kivennäisvedet 1,5 l, sis.pantit 1,20 ei novelle plus kivennäisvedet rajoitus 2 erää/talous atria Porsaan sisäfilee n. 08 6532 200. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika Palvelemme juhannuksena: aatto 8-15 Juhannuspäivä 10-18 Sunnuntai 12-21 Hauskaa juhannusta! 2 Pkt 2 Pkt 2 rs 2 Ps 4 tlk 5 Prk Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 1,85 pkt (4,63-5,78/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 1,95 rs (5,57/kg) ilman k-plussa-korttia 2,29 pkt (2,29/l) PLUSSA-KORTILLA -18% PLUSSA-KORTILLA -23% PLUSSA-KORTILLA -15% PLUSSA-KORTILLA -26% PLUSSA-KORTILLA -19% PLUSSA-KORTILLA -13% atria Hiillos grillimakkarat 320-400 g atria Grillisalaatit 350 g flora ruoka ja kuohu 2,5 dl, ei maustetut ingman Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoosittomat, ei vanilja taffel Megapussit 140-325 g valio Maustamattomat viilit 200 g, ei eila 1%, ei luomu 3 00 2 pkt (3,75-4,69/kg) 3 00 4 tlk (3,00/l) 1 69 pkt (1,69/l) 4 00 2 ps (6,15-14,29/kg) 2 00 5 prk (2,00/kg) 5 00 Yhteishintaan (WC-paperi 0,31/rl ja talouspaperi 0,63/rl) Tarjoukset voimassa Ke-Pe 20.-22.6.2018. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 KESämArKKINAT KESKIvIIKKONA 4.7. Voimassa 1.7.2018 asti. Voimassa 26.8.2018 asti. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com Kauppakatu 11, 89600 Suomussalmi nro 34 20.8.2014 1 Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30 pe 8.30 16.00, juhannuksena suljettu Ouluntie 1, Puolanka.Puh. ma-pe 9-18, la 10-16, su 12-16 Perinteiset verenPisaraT 2 kpl 10 € Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. pantin 0.40 Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 PLUSSA-KORTILLA -20% lotus Soft Embo valkoinen WC-paperi 8 rl ja Emilia design talouspyyhe 4 rl ei vallila ahti Sillit 250/150 g 3 29 prk (21,93/kg) Ke-pe Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia WC-paperi 3,39/pkt, talouspaperi 2,89/pkt (0,42-0,72/rl) Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 0,46 prk (2,30/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,49 ps (7,66-17,79/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 0,89 tlk (3,56/l). asti. Ma-to 9-19, pe 9-14, la-su 10-15 Alkaen 25.6
Nuorison mieleen ovat jääneet väliyönä olleet juhannustanssit, joissa saattoi löytyä elämänkumppani. laan museoalueella. Sitä ylistetään ikuisesti taivaassa. Koska juhannuksena luonto on kauneimmillaan, kodit koristeltiin Katri Rusasen, Marjatta Suorsan ja Orvokki Moilasen mukaan ulko-oven ja portaiden pieliin asetetuilla koivuilla ja maljakoihin kerätyillä luonnonkukkasilla. Hieman myöhemmin Suorsan juhannuksen viettoon on kuulunut kokon polttaminen Poskilammen mökkirannalla suvun parissa. Ilmoittautumiset 16.7. Klo 17 kirkkovaltuuston kokous. Lähtö klo 9 kirkon pihasta. Useimmat juhannustapahtumat ovat kautta aikain keskittyneet aattoiltaan, jota varten perheissä oli valmistauduttu hyvissä ajoin. Pudasjärvellä. Evankeliumia julistaessaan Johannes Kastaja nuhteli myös valtaa pitävää neljännysruhtinas Herodesta, koska tämä piti veljensä vaimoa, ja moitti Herodesta myös muista pahoista teoista. Avoinna ma to 9 12. Aatu, Aatto, Aadolf Juhannuspäivä Su 24.6. Sinne mentiin yhteiskyydillä, ja nuorten tavoitteena oli nähdä keskiyön auringon lasku ja nousu. Sanan käyttöä laajennettiin etunimiin 1880-luvulla, jolloin kastettiin ensimmäiset Innot. Tarkempi ohjelma osoitteesta www.laitistensukuseura.fi. Välitalon kedot ovat tulvillaan kesäkukkasia, joita Orvokki Moilanen, Marjatta Suorsa ja Katri Rusanen kävivät yhdessä keräämässä maljakkoihinsa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Tuokkola). P. fi, www.puolankainfo.fi, toimitus@ puolanka-lehti.fi, etunimi.sukunimi@ puolanka-lehti.fi. Juhannuksenakin saamme mennä ja on syytä mennä ehtoollispöytään! Raili Kemppainen Laitiset kokoontuvat Jyväskylässä Laitisten sukuseur an sukukokous ja sukujuhla pidetään 14. Juha, Janne, Jani, Juho Jukka, Jussi, Johannes Juhani, Juhana Ma 25.6. Toiminnasta La 23.6. Diakoniatoimisto, p. Into To 21.6. Niinivaara). Jälkimmäisellä puoliskolla nimen kannatus oli vähäistä. ”Minä kastan vedellä, mutta teidän keskellänne on jo toinen, vaikka ette häntä tunne...” Kun Johannes näki Jeesuksen tulevan luokseen, hän julisti: ”Katso, Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin!” Monissa vanhoissa kirkoissa on kuvattu tämän Johanneksen sanan pohjalta karitsa, joka kantaa ristiä. Ke 27.6. Su 1.7. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Uuno Ti 26.6. Jarkko, Jere, Jarno Jarmo, Jorma, Jeremias Into (1908-) tarkoittaa yleiskielen ’innokkuutta’, ’antaumusta’ ja ’vimmaa’. Avoin yleisölle. Moni pari on solminut avioliiton juhannuksena, joka on ollut kesän suurimpia kirkkopyhiä. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Vanhoista rippikirjoista voi seurata, miten paljon ihmiset ovat käyneet juhannuskirkossa, jonka vuoksi sivukylien nuoretkin hakeutuvat kirkonkylälle. 0400 421 845 Ke 20.6. Sanan lähteellä Juhannuspäivä Johannes Kastaja, tien raivaaja Nimipäivää viettävät Ke 20.6. Kymmenen euron osallistumismaksu tilille FI83 5360 0420 0481 29 tai paikan päällä. Ouluntie 1, Puolanka. Juhannusjuhlaa on yleensä vietetty ja edelleen vietetään luonnon keskellä. Tulossa: Seurakuntaretki Ahvenanmaalle 13. 2000-luvulla Intoja on nimetty hitusen enemmän kuin 1900-luvun viimeisillä vuosikymmenillä. klo 10 juhannuspäivän messu kirkossa (R. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (M. Juhannus keskikesän juhla! Luonto ympärillämme on täällä Kainuussakin parhaimmillaan. Anders Wikströmin sukuseuran tapaaminen Pudasjärvellä Anders Wikströmin sukuseuran sukutapaaminen ja vuosikokous pidetään 22.7. Ilmoittautuminen retkelle 21.6. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Kun peltokylvöt ja -työt, huoneiden siivoukset ja kuuraukset oli tehty, pirtit laitettu juhlakuntoon, juhlaherkut valmistettu, sauna lämmitetty ja kylvetty sekä kokkonuotio valmistettu, voitiin huokaista ja kokoontua yhteen yötöntä yötä juhlimaan. Taunolan Orvokki Moilanen muisteli juhannuksen aattoillan viettoon kuuluneen kokonpoltto, jota varten kaikki kynnelle kykenevät naapuritkin kokoontuivat Uvajärven rantaan. Su 24.6. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. 050 514 1005. Jyväskylän kristillisellä opistolla. Nillä haluttiin nähdä vilaus ja enne tulevasta sulhasesta. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018.. klo 18 Hepokönkään kahviossa hengellisen laulun ja yhteislaulutilaisuus. Myös leikkimielistä taikojen tekoakin jotkut rohkeimmat saattoivat kokeilla. Paula, Pauliina, Liina La 23.6. 16.8. Kaikki kevään ja alkukesän työt piti saada tehtyä juhannukseen mennessä. Juntunen). 0500 774 904. Kesän rippikoulu päättyi sunnuntaina jumalanpalvelukseen, jossa konfirmoitiin 25 nuorta. vanhemman väen leiripäivä Askanmäessä. mennessä Vesalle, vesa.holms@ gmail.com. Merja Hautanen laulaa ja laulattaa. 2 nro 25 20.6.2018 Sinna Karvonen Kirkkokatu 1. Välitalon Katri Rusanen kertoi menneensä mielellään onkiretkelle veljensä kanssa juhannuksenakin. Juhannuksena on vietetty paljon perhejuhlia. 15.7. Vuosikokous ja ruokailu ovat juhlan jälkeen noin kello 13 seurakuntakeskuksessa. Juhannuskonferenssi Keuruulla Isossa Kirjassa 20.-24.6. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. Niinpä Johannes tuli teljetyksi vankilaan ja aikanaan, kuten muistamme, menetti päänsä. Marja Heikkinen puhuu. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä sääntömuutos jäsenyydestä. Taiat ovat entisaikaan kuuluneet etenkin naisväen tapoihin. Hänen synJuhannusta on vietetty sukupolvien ajan totuttuun tapaan nyinkotinsa sijaitsi erämaassa Mikanmäellä kaukana muista taloista, ja kalastus oli sisarusten mieleinen ja mukava harrastus. Ahti, Ahto Pe 22.6. Ilta sujui nuotion äärellä, kesäyötä ihaillen, makkaraa paistaen ja keskenään poristen pitkälle aamuyöhön. Tapahtuma alkaa jumalanpalveluksella kirkossa kello 10 ja kunniakäynnillä sankarihaudalla, minkä jälkeen osallistuminen kotiseutujuhKuollut Irja Maria Grönberg e Holappa, 91 v., Pirjo-Riitta Anneli Kinnunen e Karinen, 72 v. Juhannusta voi juhlia monella tavalla, ja tavat näyttävät siirtyvän sukupolvelta toiselle. Sen parissa sujui kaikki liikenevä vapaa-aika. Ilmoittautumiset Jouni Kakkoselle, jouni.ju.kakkonen@ luukku.com. Juhannuksen raamatullinen tuttava on Johannes Kastaja, erämaassa kasvanut parannussaarnaaja, joka kastoi joukoittain ihmisiä Jordanilla. Sen keskiössä on juuri Johanneksen Messias-kuva, uhrilammas! Ehtoollispöydässä saat Sinä ja saan minä laulaa Jumalan Karitsasta ja omistaa omalle kohdalle hänen kauttaan anteeksiantamuksen, joka pois ottaa maailman synnin. 08 653 2200, www.puolanka-lehti. Kullakin oli muistikuvia omista juhannuksista, ja miten he ovat keskikesän tärkeintä juhlaa viettäneet. Niin, keskikesä ja juhannus. ”Tehkää hedelmiä, joissa kääntymyksenne näkyy!” Jokainen kyselevä ihmisryhmä ja ammattiryhmä sai Johannes Kastajalta ponnekkaat ohjeet omaan elämäntilanteeseensa. Matkan hinta 525 e/henkilö (yhden hengen huoneesta 100 e/hlö/3vrk lisämaksu). Toimitus: Eija Luukkonen. Vaikka Johanneksen kaste oli nimenomaan parannuskaste, väreili ilmassa kysymys, onko tämä läpi Vanhan testamentin ennustettu Messias. Aabrahamin ajoista Ilmestyskirjaan saakka tämä sana on varma: meidät on lunastettu Karitsan kalliilla verellä. Ke 27.6. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Eniten Intoa käytettiin etunimenä 1900-luvun alkupuoliskolla. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Tien raivaaja Johannes ilmaisi selkeästi, ettei hän ollut Messias. Ilmoitukset: toimitus@puolankalehti.fi Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. muuta: Kirkkoherranvirasto toimii päiväkerhotilassa ma to klo 9 12. Puolangan helluntaiseurakunta rukoushuone p. He eivät muista vastaavanlaista kesää, jolloin juhannuksena normaalisti kukkiva kukat kuten kielot ovat ehtineet kukkia ja lakastua. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (K. Poskimäessä asuva Marjatta Suorsa muisteli käyneensä nuorena viettämässä juhannuksia Rukalla ja Aavasaksalla. Kirkkoherranvirasto, p. Tervetuloa! rauni räisänen Kun Katri Rusanen, Marjatta Suorsa ja Orvokki Moilanen pääsivät muistelemaan nuoruutensa juhannuksia, aihepiiri oli mieluinen. Pe 29.6. Läpi Vanhan testamentin ja aikanaan läpi koko Raamatun on punaisena lankana Jumalan sovittava pelastussuunnitelma. 050 5141 073. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen. Ennakkoilmoittautuminen
Kaikki eivät ehkä tiedäkään, että Rissanen on omistanut myös useita muita ravintoloita yhtä aikaa eri paikkakunnilla. Toiseksi havaitsin, että kirkonkylän historian vilkkaimmat vuosikymmenet 1960 1980-luvut ovat jääneet Puolangan kirjasta pois. Kesän katsotaan perinteisesti alkavan juhannuksesta. Suuri apu on ollut Yrittäjähistoriikki opettaa juurista, historiasta ja tekemisen meiningistä myös Facebookin Vanhoja kuvia Puolangalta -ryhmä, jossa erityisen innokkaita auttamaan ovat olleet Puolangalta aikaa sitten pois muuttaneet. Artikkeleiden mausteeksi on kerätty haastatelluilta ainutlaatuisia kuvia vuosien varrelta. Tämä kirja on kunnianosoitus yrittäjille, heidän työntekijöilleen ja asiakkailleen toisin sanoen kaikille puolankalaisille, jotka ovat elämänsä aikana kylän raittia tallanneet. Ei ole olennaista, investoiko yrittäjä uuteen autoon vuonna 1967 vai 1968. Kirjan pyrkimys on kuvata puolankalaista yrittäjyyttä, ja toivoakseni olen onnistunut siinä hyvin. osuus.. Loppuvuodesta julkaistava arviolta 300-sivuinen Tolokkuja ja sitkeitä ei kerro liikevaihdoista, prosenteista tai omaisuuksista. Viime päivien sateet ovat hieman helpottaneet tilannetta, mutta kesäiset säät ovat kaiken kaikkiaan kestäneet jo pidempään kuin viime vuonna. Jukola-tunnelmia Hollolasta. nro 25 20.6.2018 3 Harri Karvonen tutuStu keSäISeeN puolaNkaaN Kesälehti 2018 Puolangan kesä on pääsemässä tapahtumien osalta vauhtiin. Ritva Rissanen on toiminut Puolangalla hotelli-ravintola Metsolan ja pub Musta Kissan yrittäjänä. Jokainen yrittäjäartikkeli pyrkii kuvaamaan yhteiskunnan muutoksia kunkin alan kehityksen kautta. Niinpä tämä kirja ei olekaan kuiva, vuosilukuja ja numeroita täynnä oleva historiaopus. Se kertoo ihmisistä, jotka tekivät kaikkensa elättääkseen itsensä, perheensä ja työntekijänsä nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa. Jos tätä kirjaa ei olisi tehty nyt, kymmenen vuoden päästä olisi jo liian myöhäistä, sillä jo kahdeksan kuukauden aikana haastattelemistani ihmisistä on kaksi menehtynyt. Kirkonkylän historia talteen Kirja keskittyy kirkonkylän alueen yrittäjiin. Edessä Martti Köngäs Saarijärven Pullistus 3 -joukkue, 5. Oma lukunsa on kokonaan Paljakan alue, jossa on kesän aikana tarjolla monenlaista tapahtumaa ja virkistäytymismahdollisuutta. Elettiin kevättä 2017, kun puhelimeni soi. Puolankalainen sisu Olen kuullut haastattelujen myötä toinen toistaan uskomattomampia tarinoita elämästä. Puolangan kesän aloittaa Lankafest, joka on esiintyjäkaartiltaan kaikkien aikojen näyttävin. Kelit ovat olleet lämpimiä ja samalla myös hyvin kuivia. Historiikin kirjoittaja, Suolijärvellä syntynyt historiatieteiden kandidaatti Lauri Moilanen kertoo projektista ja työn ohella heränneistä ajatuksistaan. Niinpä ehdotin, että yhdistyksen historian selvittämisen lisäksi haastatellaan yrittäjiä, jotka ovat toimineet Puolangalla pidemmän aikaa viime vuosisadan jälkipuoliskolla. Lauri Moilanen Kirjaa varten on haastateltu yrittäjiä monilta eri aloilta ja aikakausilta. Olennaista on, miksi yrittäjä rohkeni investoida. Lankafest on jo viikko juhannuksen jälkeen, ja siitä alkaa kesän vilkkain tapahtumakausi. Punaisena lankana kirjassa kulkee yrittäjyys ja sen eri puolet: millaisia haasteita yrittäjyyteen Puolangalla on kuulunut, mitä yrittäjät itse ajattelevat yrittämisestä, millainen on yrittäjähenki ja mitä yrittäjyys vaatii. 38 haastattelua myöhemmin Kuluvaan kesään mennessä olen tehnyt kirjan tiimoilta 38 noin tunnin mittaista haastattelua. Nämä yritykset ja suvut mukaan lukien kirjaan tulee lähes 40 artikkelia tunnetuista puolankalaisista yrittäjistä. Tämä tarkoittaa sitä, että virheitä ei auta pelätä, sillä ihmisen muisti on erehtyväinen. Puolangan kesästä löytyy heinäkuun puolivälistä myös pessimistien järjestämä pessimismikarnevaali, joka tulee olemaan myös entisen rokulin korvaaja. Pessimismikarnevaalissa haetaan jotain uutta puolankalaiseen tapahtumakarttaan ja samalla, kun rokulia uudistetaan, pessimismitapahtuma palaa tavalla tai toisella takaisin kesän tapahtumien joukkoon. Kolmas syy kirkonkylän alueeseen keskittymiseen on sama kuin se, miksi kirjaa varten on valikoitunut rajattu määrä haastateltuja yrittäjiä: yhden miehen aika ei riitä kaikkeen. Löysin haastateltaviksi myös yrittäjät Esteri Oikarisen, Airi Kinnusen, Anna-Liisa Virrankarin ja Teuvo Keräsen. Kirjassa kerrotaan maanrakennusyrittäjä Viljo Väisäsestä, joka teki uransa varrella useamman konkurssin ja nousi aina uudestaan jaloilleen. Kirjassa yrittäjä ei kuitenkaan ole yli-ihminen. Tämä johtuu siitä, että monella sivukylällä on kattavia ja hyviä kylähistoriikkeja, joissa käsitellään kylien yrittäjyyttä vaihtelevalla laajuudella. Puolangalla on vuoden ajan kerätty tietoa Puolangan Yrittäjät ry:n 60-vuotishistoriikkia Tolokkuja ja sitkeitä varten. Nauhalle on tarttunut vuoden mittaa keskusteluja muun muassa Sinisalon Heikki Mattilan, Joukokylän kauppias Jaakko Moilasen, Puuilon toimitusjohtaja Markku Tuomaalan ja Väyrylän kylän Karhusen kaupan Tyyne Karhusen kanssa. Kirjan keskeisiä viestejä onkin se, että Puolangalla ei ole koskaan pärjätty yksin kyynärpäätaktiikalla vaan rakentavalla yhteistyöllä. Moni yrittäjä on tietysti jo poistunut, joten korvaamattomiksi tiedonlähteiksi nousivat myös yrittäjien jälkeläiset, työntekijät ja menneisyyden sanomalehtikirjoitukset. Puolangan kesässä on jo vuosia ollut omat tapahtumansa myös sivukylillä. Kesän myötä alkavat myös erilaiset kesätapahtumat nousta kartalle. Apua kysyvälle apua on tarjottu, eikä hukkuvaa ole jätetty pulaan. Niinpä Tolokkuja ja sitkeitä kuvaa, miten kirkonkylä kehittyi noina vuosina. Muita perinteisiä sivukylien tapahtumia järjestetään ainakin Joukokylässä ja Suolijärvellä. Haastattelujen ohella olen tavannut muiden muassa Halosen, Leinosen, Kanniaisen, Sipolan ja Eskelisen jälkipolvia. Kirjasta selviää, mitä tapahtui Haloselle, Leinoselle, Manniselle, Keskuskaupalle ja monille, monille muille vanhemmalle väelle niin rakkaille kauppayrityksille. Maija Käkelä valmistautumassa Venlojen avausosuudelle, Pekka Toppari Jukola 4. Jokaisen pääluvun alussa on alan kehityksestä Suomessa ja Puolangalla kertova lyhyt yleishistoriaosio. Tämän jälkeen annetaan estradi yrittäjille heistä kertovien artikkeleiden muodossa. Eräällä tavalla tämän projektin kanssa on käyty taistelua kelloa vastaan. Kirjasta selviää muun muassa, kuinka metsänkaadon ala on kehittynyt satojen miesten savotoista kahden miehen monitoimikonehakkuuseen, mitä maidonkuljetuksen historia kertoo maatalouden muutoksesta, miten Puolangan kylä rakennettiin uudestaan rakennusyrittäjien toimesta ja mitä kauneudenhoitoala kertoo yhteiskunnan vaurastumisesta. muistitietotutkimus Kirja rakentuu pääasiassa muistitiedon varaan. Tänä vuonna Puolanka 20.6.2018 Kohti tapahtumakesää Terho Väisänen Puokio nostaa päätään järjestämällä oman kulttuuritapahtuman elokuussa. Edessä on siis arvatenkin lyhyt, mutta sähäkkä kesä, jossa riittää kaikille jotain nähtävää ja koettavaa. Luvun lopussa esitellään tekstin ja kuvien välityksellä muita alan yrityksiä ja toimijoita, joista ei ole tehty laajempaa artikkelia. Enpä tuolloin arvannut, millaiseen työhön olin lupautunut. Luonto alkaa olla vehmaimmillaan, kun luonnon kiihkein kasvuvaihe on ohi. Tietysti koulutukseni mukaisesti tarkastan jokaisen tiedon mahdollisimman monesta lähteestä, mutta olen joutunut opettamaan itseni ajatukseen, että kaikki ihmisiltä lähtöisin kerätty tieto on arvokasta. Mainittava on myös se, miten vaikea asia 1990-luvun lama oli monelle yrittäjälle: velkojen kaksinkertaistuminen devalvaatioiden myötä löi maahan monta yrittäjää, mutta uskomattomalla sisulla siitäkin selvittiin, kuten Esteri Oikarinen tarinallaan osoittaa. Sitä eivät tosin tienneet yrittäjätkään. osuus, Annu Väisänen Venlat 2., Tomi Kanniainen Jukolan aloittaja, Maaret Märsynaho Venlat 3., Eveliina Pikkarainen Venlojen ankkuri ja Veeti Nissinen Jukola 2. osuus. Yrittäjiä haastateltaessa on tullut esille se, miten paljon he arvostavat puolisoitaan, kumppaneitaan ja ennen kaikkea työntekijöitään. Ainoa lähtökohta oli se, että historiikin tulisi käsitellä puolankalaista yrittäjyyttä ja yrittäjäyhdistystä viimeisen 60 vuoden ajalta. Väistämättä jää moniakin yrittäjiä mainitsematta, mutta kirjan pyrkimys ei olekaan kattaa joka ikistä Puolangalla toiminutta yrittäjää se olisi sula mahdottomuus. Tuomo Seppänen soitti ja kysyi: ”Rupeatko kirjoittamaan Puolangan Yrittäjille historiikkia?” Myönnyin saman tien. Pyörittelimme erilaisia ajatuksia, mutta viimein kirjatoimikunta hyväksyi yhden ajatuksistani: Pelkästään yhdistyksestä tehty kirja jäisi laihaksi. Monta kertaa olen saanut rohkaista haastateltavaa: ei haittaa, että vuosiluku tai ihmisen nimi on hukassa, sillä ajatus ja henki jonkin asian taustalla on tärkein. Tämän jälkeen kirjoitan jokaisen haastattelun pohjalta henkilöjutun, jossa käytän paljon haastateltavan suoria kommentteja. Kirja jakautuu päälukuihin eri yrityssektorien mukaan, joita ovat esimerkiksi elintarvikekaupan ala, rakennus ja urakointi, teollisuus sekä erikoisliikkeet. Tuo joukko pienenee vuosi vuodelta. Ainakin tarjontaa on jälleen riittävästi ja jokaiseen makuun. Varsinaista kesää on kestänyt jo kohta puolitoista kuukautta. Kevään ja kesän aikana istuttiin Puolangan Yrittäjien kirjatoimikunnan eli Tuomo Seppäsen, Jaakko Paavolan ja Johan Heinon kanssa alas pohtimaan, millaista historiikkia ryhdytään kasaamaan
Samassa pihapiirissä on seurakuntatalo, kellotapuli, salamaniskun sytyttämänä vuonna 1949 palaneen vanhan kirkon rauniot ja sankarihautausmaa. Puolangan kotiseutumuseo Puolankapirtissä on esillä vanhoja tarvekaluja entisiltä ajoilta. Rantalavalle menee torilta polku Pohjanportin ja Ritolan talojen välistä. saakka joka päivä kello 10 16. 4 16 9. 10.8. 4 nro 25 20.6.2018 Tutustu kesäiseen Puolankaan Kesäinen Puolanka huikeine vaaramaisemineen tarjoaa nähtävää ja koettavaa niin luonnon, liikunnan kuin kulttuurinkin ystäville ikään tai kokoon katsomatta. Puolankapirtti on avoinna heinäkuussa joka arkipäivä kello 10 16. Puistossa on lisäksi presidentti Urho Kekkosen vuonna 1975 paljastama Keskipisteenkivi sekä moottorisahalla veistetty puuaita. Ensimmäiselle suomenkieliselle naisrunoilijalle Isa Aspille on pystytetty kirkon läheisyyteen kuvanveistäjä Niilo Rikulan työstämä patsas. Tiaisen torppa Auholla on 1880-luvun alussa rakennettu, alkuperäisasuunsa vuosina 1998 1999 entisöity kruununtorppa. ja ”Läheltä kuvattuna” -Puolangan kameraseuran valokuvanäyttelyyn 16.7. Kentällä on verkko. päivänä stadionilla pelataan Koukkupolvibeachturnaus. Runkoreitin eli Köngäskierroksen kiertämiseen kuluu aikaa pari päivää. Paljakan maisemissa voi tutustua vaellusreitteihin, joita on moneen makuun aina parin tunnin taipaleista usean päivän vaelluksiin saakka. Torpan pihapiiri kertoo Puolangan asutushistoriasta aina vuodesta 1886 lähtien. Näyttelyssä on esillä Pentti Hyyryläisen taidetta. 11.7. 4 7 13 16 Puolangan kirkko on rakennettu 1954, ja se on Olavi Sortan suunnittelema. 1800-luvulta peräisin oleva Kukkulan talo kuului aikoinaan Aspin suvulle. Puolanka edustaa sekä luonnonrauhaa että kainuulaista ja pohjoista kulttuuria parhaimmillaan. saakka maanantaista perjantaihin kello 10 16. Kirjastossa voi tutustua myös Marja-Leena Kuuselan ja Irma Oikarisen taidenäyttelyyn 25.6. Heinäkuun 21. Tila toimii porttina Olvassuon kansallispuistoon. Pohjanportin rantalava on oivallinen paikka pysähtyä ihailemaan Puolankajärveä ja nauttimaan evästä. Kunnanviraston valtuustosaliin sijoitettu puolankalaissyntyisen taiteilijan Niilo Hyttisen Hevosmiehen puheet -maalaus kertoo Puolangan elämästä viime vuosisadan alusta nykypäivään. Taiteilija Valter Mikkolan 1956 paljastettu sankaripatsas on nimeltään “Vartiossa oleva sotilas”. Puolangan kirkko toimii tiekirkkona, joka on avoinna 3.8. Lisäksi useissa kohteissa on nähtävissä, kuinka Puolangalla on asuttu ja eletty vuosikymmenten ja -satojen saatossa. Kukkula on avoinna 29.7. Matkalainen voi yöpyä esimerkiksi Puolankajärven kauniissa ja vehmaissa rantamaisemissa, Paljakan vaarojen kupeessa, jylhän kuusikon suojissa polveilevien retkeilyreittien välittömässä läheisyydessä tai vaihtoehtoisesti sivukylien rauhaisissa ja idyllisissä maalaismaisemissa. Torin vieressä sijaitsee Keskipisteen puisto, jossa on vuonna 2010 julkistettu taiteilija Pertti Ohtosen luoma ja Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston Puolangan kunnalle lahjoittama Rantapallo-teos. Kirjastossa sijaitseva pienoismalli esittää Puolangan kirkonkylää kesällä 1939. Pahan Paavon beachvolleystadion Auhon Pirttijärvellä on kaikkien käytössä. Valoja muistikuvista syntyneiden maalausten lisäksi Hyyryläisen on maalannut jäljennöksiä Suomen kultakauden ajan töistä. Kirkon alttaritaulu on taiteilija Paavo Tolosen käsialaa. Tuolloin on esillä Kainuun museon kiertonäyttely ”Erkki Mikkolan panoraamakuvia Kainuu 1930-luvulla”
Paljakan matkailukeskus • Vaellusja mönkkärireitit • Paljakkatalo • Kalastuspuisto 10. Opastusinfoa matkailijoille pessikahviossa 6 11 5 12 9 4 10. Pirunkirkko 13. Metlan Paljakan ympäristönäytepankki 11. Matkailuinfossa on Puolangan karttoja ja esitteitä, ja sieltä saa tietoa Puolangan eri nähtävyyksistä sekä opastusta niihin. Tietoa Puolangan matkailusta saa myös puhelimitse numerosta 044 237 2185. Huikeat näkymät tarjoavalla vaaralla sijaitsee näköalatorni. Polun kokonaispituus on kolme ja puoli kilometriä, ja reitti on osittain pitkostettu. Tiaisen torppa, portti Olvassuon kansallispuistoon 5. Siikavaara/Kometto 7. Kirkonkylä • Kotiseutumuseo • Kirkko ja sankaripatsas • Isa Aspin patsas • Keskipisteen puisto, jossa Rantapallo-patsas, Pororaja-aita ja Keskipisteen kivi • Kukkula • Saharannan ja Taivallahden uimarannat • Pienoismalli kirjastossa • Honkavaaran liikuntakeskus 2. Myrskyn kaatamien puiden takia suljettu reitti on korvattu uudella. Pahkapirtti 2 1 2 3 5 6 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 20 Jylhä kallioseinäinen Pirunkirkko on vaikuttava nähtävyys. Askanmäen kotiseututalo 3. Vanhan myllyn uskotaan myös kätkevän myllytontun salaisen asuinsijan. Vartiopirtti 9. Siikavaaran komein kohta, Kometon rakkakalliokko jyrkkine kallioseinämineen, sijaitsee Suolijärvellä Tonkohuikosen varrella. Matkaa Pirunkirkolle kertyy pohjoispuolen reittiä pitkin noin 600 metriä. Korkeiden kallioiden ja “saarnastuolien” välissä virtaa kirkasvetinen Louhenjoki. Paljakan-kävijät voivat ihastella valkokankaalta tutun Röllimaan sekä Hepokönkään pienoismalleja Paljakkatalossa ja samalla nauttia kahvion antimia. Metlan läheisyydessä kiertää luontopolku, jonka varrella olevista tauluista saa mielenkiintoista tietoa alueen luonnosta. Pirttijärven uimaranta / Pahan Paavon beachvolleystadion 17. Puokion työväentalo 8. Puokiojärven uimaranta 14. Paasikosken mylly 6. Lassinlampi 20. nro 25 20.6.2018 5 1. Hepoköngäs ja geopolku 4. Paasikosken mylly Lylykylässä tarjoaa entisaikojen tunnelmaa. Suolijärven uimaranta 16. Pyssylammen uimaranta 15. Heinäjärven uimaranta 18. Valkeisen uimaranta 19. Tarkkaa rakentamisajankohtaa ei tiedetä, mutta rakennuksen seinään on kaiverrettu vuosiluvut 1899 ja 1901. Kempasvaara 12. Lähtöpaikka löytyy, kun menee Holstintietä eteenpäin noin 150 metriä entisestä lähtöpaikasta. Joukokylän Kempasvaaralta aukenee perikainuulainen näköala viiden eri kunnan alueelle. Polku johdattelee aluksi kymmenmetrisen lintuja maisematornin läheisyyteen. Olvassuon Natura 2000 -alueella voi tutustua kahden luontopolun, lintutornin ja laavun muodostamaan luontokohdekokonaisuuteen. Esillä on myös kattava valikoima puun lahottajia. Polun varrella voi ihailla laajoja, luonnontilaisia suoalueita. Matkailuinfo on avoinna grilli-kahvion aukioloaikoina maanantaista torstaihin kello 11 20, perjantaina kello 11 22, lauantaina kello 12 22 ja sunnuntaina kello 12 20. Puolangan kunnan matkailuinfo on Pessimistien grillikahvilassa torin laidalla. Se sijaitsee aarnimetsäisen Paljakan luonnonpuiston lounaispuolella. Mylly korjattiin 1991 käyttökelpoiseksi. Talossa ovat myös elokuvateatteri, matkailuinfo ja liikuntasali, jotka mahdollistavat joukkuepelit. Kotilan kylän Latvaan 1961 perustetun Metsäntutkimuslaitoksen ympäristönäytepankin aulassa esitellään Metlan tutkimustuloksia sekä Puolangan luonnon erityispiirteitä
Lisähaastetta tuovat talven tykkylumen katkaisemat puut. Ennen juhannusta yli puolet reiteistä on jo avattu ja nyt ajetaan jo pitkospuita paiPolttoainejakeluasema ja reitistöt kehittävät Paljakkaa Paljakkaan tulee runsaasti uusia lähiretkeilyreittejä koilleen. Kyseessä on kehittämistoimenpide, jolla pyritään tarjoamaan palveluja ja tukemaan muuta liiketoimintaa alueella, Haanela kertoo. 6 nro 25 20.6.2018 Tuomo Seppänen Laura Tolonen Hepoköngäs on 24-metrisenä Suomen korkein luonnonvarainen vesiputous. Lähiliikunta-alueen lisäksi kunnostetaan muun muassa Ilveskierros. Eväsretkeilyä kodassa Hiekkapolun johdattamina saavuimme kota-alueelle, jonka puitteet makkaranpaistoon ovat näppärät: halkoja viereisessä rakennuksessa, makkaratikkuja käyttövalmiudessa eikä maisemissakaan ollut valittamista. Kesällä putouksen vesimäärä on kevääseen verrattuna vähäinen, sillä keväällä lumien sulaminen aiheuttaa könkään täyttymisen. Työt on aloitettu kesäkuun alussa ja tarkoitus on, että kaikki on valmista elokuun lopussa. Vaikka putouksen kuohut ovat vähäisemmät Geopolku on reittinä keskihaastava. Moottorisaha pärrää ja itikoiden keskellä raivataan uusia lähiliikunta-alueita aivan matkailukeskuksen tuntumaan. Pari vuotta sitten uudistetut puulankut johdattavat vesiputouksen rannalle, jonne on matkaa könkään päältä muutama sata metriä. Hurmaava Hepoköngäs Geopolun jälkeen lähdimme käymään vielä pääkohteessa eli Hepokönkään putouksella. Geopolku on merkitty punaisin maalimerkein ja UKK-reittiä sinisin. Osa reiteistä tehdään pitkospuilla ja sinne, minne pitkoksia ei tule, ajetaan mursketta, Klimenko kertoo. Teemme puistomaista ilmettä lähireiteille. Kaikkia reittejä voidaan jo käyttää juhannuksen aikoihin, vaikka ne eivät ole vielä läheskään valmiita. Kulkijoita ympäröi alueen rehevä ja puhdas luonto, jossa esiintyy runsaasti eri kasvija eläinlajeja ravinteikkaan maaperän ansiosta. Reitille on ripoteltu myös opastauluja, joissa esitellään polun geologisia kohteita kuten kallioiden koristeita sekä tulivuorien tuhkasta ja laavasta muodostunutta kiveä. Ne erkanevat toisistaan noin kilometrin jälkeen. Myös hotellin takaa on avattu reitti Rakennusjoelle, jonne on raivattu polku ja avattu kalastuspaikkoja. rikas luonto Geopolku on 1,5 kilometrin pituinen keskivaikeaksi kuvattu, osittain pitkostettu luontopolku, joka lähtee kulkemaan kodalta parkkipaikalle. Hepokönkäällä on hyvät puitteet makkaranpaistoon. Putous sijaitsee Hepokönkään luonnonsuojelualueella keskellä kuusivaltaista korpea, jonne lähdimme toimituksen pikkuporukalla torstai-iltapäivän kuluksi. Samalla voi ihailla ohitse virtaavaa vettä.. Jakelupisteestä saa sen valmistuttua bensiiniä, dieseliä sekä polttoöljyä. Suurehkojen mäntyhalkojen ja omasta takaa tuotujen sytykkeiden avulla saimme nuotion kokoon. Vierailumme reitin puhtavierailu Hepokönkäällä voi olla monipuolinen utta vähensivät kuitenkin veteen kulkeutuneet tölkki ja muovinpala sekä omistajansa hukannut pipo. Nykypäivän ihmiset haluavat liikkua lähialueilla. Tarve polttoaineen jakelupisteen rakentamiselle on syntynyt lähinnä moottorikelkkaja mönkijämatkailusta. nonkalaa, Klimenko kertoo. Hepokönkään parkkipaikalta lähtee kiertämään 600 metrin pituinen hiekkapolku, joka sopii helppokulkuisuutensa ansioista myös rattaiden kuljettamiseen. Maalimerkkejä on kuitenkin helppo seurata puista, ja viimeistään kyltti varmistaa pääsyn oikealle reitille. Alueen reitistöille tehdään hankkeessa uudet opasteet. Täältä on puuttunut polttoaineen jakelupiste, ja sitä on jouduttu kuljettamaan alueelle kanisterilla, Juha Haanela kertoo. Polulla kulkiessa kannattaa olla tarkkana, sillä geopolku ja UKK-reitti alkavat molemmat samasta lähtöpisteestä. Reitti kiertää aluksi Kiiminkijoen sivujoen eli Heinijoen kylkeä pitkin. Lisäksi polun varrelle oli kaatunut puita, jotka vaikeuttivat jo ennestään kapealla polulla kulkemista. Paljakan polut on Puolangan kunnan hallinnoima noin 150 000 euron hanke, jossa Klimenkon kanssa neljä muuta ihmistä raivaa, siivoaa ja kunnostaa lähes 25 kilometrin verran alueen reitistöjä. Odotellessamme aikaansaannoksen hiillostumista kävimme katselemassa putouksen näköalapaikalta Heinijoen veden syöksymistä alas putoukseen. Tätä asiaa on valmisteltu jo ainakin pari vuotta. Ne tulevat olemaan myös erinomaisia fatbike-reittejä. Ne luovat yrittäjille enemmän mahdollisuuksia tarjota monipuolisia luontoelämyksiä niin matkailijoille kuin puolankalaisillekin. Rakentaminen odottaa enää rakennuslupaa, ja jakelupisteen on tarkoitus on olla toiminnassa tulevan talvikauden alkaessa. Reitit lisäävät alueen ohjelmapalveluyrittäjien palvelutarjontaa merkittävästi, ja ne soveltuvat myös paljon kysytyiksi koirien ulkoilureiteiksi sekä talvella että kesällä. Tuomo Seppänen Paljakan matkailukeskuksessa tehdään parhaillaan lujasti töitä. Teemme tänne niin sanottua helppokulkuista lähireitistöä, jossa pääsee liikkumaan avustettuna pyörätuolillakin, projektipäällikkö Mika Klimenko kertoo Louhenjoen varrella. Lähialuereiteistä tulee ympärivuotisia, eli ne ovat käytössä myös talvisin, jolloin niillä voidaan lenkkeillä. Uusi yritys tulee tarjoamaan polttoaineen jakelua ja huoltopalveluja alueella oleville matkailijoille sekä myös kuntalaisille. Kun retkieväät oli nautittu lämpimässä auringonpaisteessa, siivosimme roskat ja jatkoimme matkaa geopolulle. Matka Hepokönkäälle taittuu autolla varsin nopeasti, sillä matkaa kertyy kirkonkylältä Hyrynsalmelle päin kuljettaessa vain 16 kilometriä. Polttoaineen jakelun lisäkJenna Hiltunen Puolangan ykkösnähtävyyksiin kuuluva Hepoköngäs kuohuu 24 metrin korkeudesta ja on näin ollen yksi Suomen suurimmista luonnonvaraisista vesiputouksista. Huoltoasema Paljakkaan Paljakka Oil & Service Oy rakentaa Paljakkaan polttoaineen jakelupisteen, joka tulee sijoittumaan Paljakan Lomaasunnoille menevän tien risteysalueelle. Reitit on raivattu ja jokivarteen on avattu myös kalastuspaikkoja, joista pääsee pyytämään luonPaljakan kalastuspuisto ja alueen uudet lähireitistöt parantavat Paljakan ja sen lähialueen viihtyisyyttä
Yritys työllistää yhden henkilön. Lottorivinkin voi grillille jättää, sillä grillillä myydään kesäku uelokuu 20 € T ilaa k esäksi Tulossa Puokion Työväentalolla pop-up-tapahtuma KULTTUUrIA KOrKEALLA kesäpäivä Puokiolla la 21.7.2018 Ohjelmaa koko päivän puolesta päivästä puoleen yöhön. elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen Rakennustarkastuksen puheenvuoro rakennustarkastaja Juha Moilanen Tervetuloa! Puolangalla viime kesänä avattu Puolangan pessimistien grilli-kahvila on vieläkin auki. Grilli-kahvilasta voi ostaa myös erilaisia pessimismiaiheisia tuotteita vaikka tuliaisiksi, jos niitä ei itse kehtaa päälleen laittaa. Safaripub on siitä alkaen koko kesän avoinna tarjoten ruokaa ja juomaa sekä lupia muun muassa kalastuspuistoon, Juha Haanela kertoo. •Musiikkiesityksiä •Kansantanssitupa •Teatteria Tanssit rock-klassikoiden tahdissa: One dimensional man Vapaa pääsy! Lisätietoja: www.fb.com/kulttuuriakorkeallakesapaivapuokiolla Traumaryhmä esiintyy! Veikkauksen pelejä. Kalaa istutetaan puiston vesiin säännöllisesti ja saalisvarmuus on aika hyvä, Haanela lupaa. Lupia voi ostaa kännykkäsovelluksella tai maksamalla suoraan tilille. nro 25 20.6.2018 7 Tuomo Seppänen Hepoköngäs on 24-metrisenä Suomen korkein luonnonvarainen vesiputous. Loppukesällä vietetään Paljakan Erätulia. PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Mökkiläistapahtuma La 14.7.2018 klo 12.00-14.00 koulukeskuksen auditoriossa Kahvija teetarjoilu klo 11.30 Puolangan kunnan kuulumisia pormestari Harri Peltola Täyttääkö kiinteistösi jätevesijärjestelmä asetuksen vaatimukset. Polttoainejakeluasema ja reitistöt kehittävät Paljakkaa Paljakkaan tulee runsaasti uusia lähiretkeilyreittejä Projektipäällikkö Mika Klimenko esittelee yhtä Paljakassa piilossa ollutta helmeä: Louhenjoessa lähellä Paljakan kalastuspuistoa olevaa vanhaa uittoränniä, joka nousee uusien lähialuereittien ansiosta matkailijoiden ihasteltavaksi. Soita puh. Safaripubista ja Paljakan Loma-asunnoista voi lupia ostaa aina niiden ollessa avoinna. Kesä alkaa juhannukselta Paljakan kesä alkaa käytännössä juhannukselta, jolloin vietetään perinteistä juhannusta Paljakkatalon ja kalastuspuiston alueella. Myöhemmin syksyllä on yrittäjille ja markkinoinnista kiinnostuneille suunnattu Ammu asenteella -tapahtuma, jossa ovat esiintymässä muun muassa Riku Rantala ja Jukka Poika. Pessimistien grilli-kahvilassa on myös matkailuinfo Pessimistien grilli-kahvila on sisustettu 1970-luvun tyyliin. Puolangan pessimistien pyörittämänä grilli-kahvila sijaitsee Puolangan torin laidalla Grilli-Katiskan entisissä tiloissa. projektipäällikkö Janne Toivonen, Kainuun Nuotta Mitä kuuluu Puolangan matkailulle. Polttoainejakelupisteeen rakennushanke on saanut avustusta Oulujärvi Leaderilta. kesäaikaan, on nähtävyys silti ilo silmälle. Tiloissa on myös Puolangan kunnan matkailuinfo. Paljakan nettisivuilla on useita mahdollisuuksia ostaa kalastuslupia kalastuspuistoon. 08 6532 200. Täältä saa grillituotteita niin kuin ennen vanhaan, Puolangan pessimistit ry:n puheenjohtaja Tuomo Seppänen kertoi. Käynnille kannattaa muistaa varata tarpeeksi aikaa, sillä reissussa voi helposti hujahtaa useampi tunti. Molemmat tapahtumat kuuluvat Paljakan matkailukeskuksen kehittämishankkeeseen, joka alkoi viime vuoden maaliskuussa ja päättyy ensi vuoden helmikuussa. Tarjolla on perinteisiä grilliherkkuja sekä myös joitain vähemmän perinteisiä ruokia, jopa kasvissyöjille sopivia annoksia. Reissumme Hepokönkäälle oli onnistunut, vaikka jouduimmekin ärhäköiden itikoiden kohteiksi. Se on iso metsästysja kalastusaiheinen tapahtuma koko perheelle, josta on tarkoitus tehdä vuosittain toistuva tapahtuma. si uusi yritys tarjoaa huoltopalveluja tilauksesta
Valoja äänitekniikkalinjan opettajana on tuttu Harri Nyyssönen, joka on ollut Pudasjärvellä järjestetyn Jyrkkärockin tekniikkavastaava ja päämiksaaja useita vuosia. Kiiminkijoen kalastusalueen isännöitsijä Juha Lindström toivoo, että tässä poikkeustilanteessa kalastajat ottavat myönteisesti vastaan poikkeavat istutukset. Improvisointikurssille otetaan enemmän kurssilaisia kuin aiempina vuosina. Puolangalla saatiin 1990-luvulla verkolla nousulohi, joten mahdollisuudet kalakannan monipuolistumiseen ovat edelleen olemassa. Nuorten työskentelyä on iloa seurata, ja he ovat niin keskittyneitä musiikkiin, Strengel miettii useampien vuosien kokemuksella. Bändileirille tulee oppilaite eri puolilta Suomea. Lisäksi pääsee harjoittelemaan lavaesiintymistä. Lisäksi on bändiharjoittelu. klo 18 la 28.7. Joen maine kärsi 1980 1990-luvuilla lähinnä suurten istutusten johdosta. ilmaiseksi Lisätiedustelut ja lippuvaraukset, puh. Viikko intensiivistä opetusta saa paljon aikaan. klo 18 to 19.7. Kirjolohesta ei istutuskalana ole haittaa luonnonvaraiselle taimenelle, sillä kirjolohi ei millään tapaa uhkaa luontaista kalakantaa. su 8.7. Heidän leirinsä huipentuu perjantaina liikuntasalissa järjestettävään konserttiin. Bändileiri starttaa jälleen heinäkuun lopussa S aman Kylän Väkeä käsikirjoitus ja ohjaus: Janne Romppainen Tuotanto: Askan Ahertajat ry • Askan Ahertajat ry • www.puolankainfo.fi Kesäteatterissa kesällä 2018 Ensi-ilta pe 6.7. Jos kalojen luontainen nousu mereltä latvavesille saataisiin lisääntymään, Kiiminkijoen mahdollisuudet virkistyskalastuskohteena olisivat aivan toisenlaiset, Lindström uskoo. Ne taimenet, joiden rasvaevä on leikattu, ovat istutettuja ja tarkoitettu syöntikaloiksi, Lindström tähdentää. Tämä kesä tekee tähän poikkeuksen. 8 nro 25 20.6.2018 Tuomo Seppänen Kiiminkijoen kalastusalue on 1990-luvulta lähtien istuttanut säännöllisesti Kiiminkijokeen pyyntikokoista taimenta 1000 2000 kiloa vuodessa kalastajien iloksi ja saalisvarmuutta lisätäkseen. Siksi Kiiminkijoen merkitys vapaa-ajankalastajien keskuudessa on iso, mutta voisi Lindsrömin mukaan olla vielä paljon suurempikin. Hakijamäärä vaihtelee paljon vuosittain. Strengellin mukaan moni oppilas on sanonut, että viikossa leirillä voi saada enemmän irti kuin talven soittotunneilla. klo 18 Liput 14 €, ryhmälippu väh. Harjus saa rauhassa kasvaa ja lisääntyä joessa, mikä lisää Kiiminkijoen monipuolisuutta, Lindström sanoo. Pyyntikokoisen taimenen tuotannossa esiintyneistä ongelmista johtuen kuluvan kesän taimenistutukset korvataan pyyntikoKiiminkijoki tuo elämyksiä kalastajille koisen kirjolohen istutuksilla. 5 €, alle 5 v. Pienempi ja kokenut porukka paneutuu viikon ajan live-äänentoistoon. Joen luontaiseen kalakantaan ovat kuuluneet aina taimen, harjus ja lohi, joka on noussut aina kutemaan latvavesille. Kun pyydetään istutettua kirjolohta, luontainen taimenkanta voi vahvistua, kun kalastuspaine taimenen osalta pienenee. Laura Tolonen Bändileiri järjestettiin ensimmäisen kerran 2004 parin päivän leirinä monitoimitalolla. klo 18 la 14.7. Strengell kertoo, että hyvän alun jälkeen ilmoittautumisia on tullut poikkeuksellisen vähän. klo 18 to 26.7. On myös muistettava, että rasvaevälliset taimenet ovat Kiiminkijoen luontaista kalakantaa ja pitää vapauttaa takaisin jokeen. Jokivarren kunnat rahoittivat runsaalla kädellä istutuksia. klo 16 ti 24.7. klo 14 su 15.7. Aikuisten laulukurssi on täynnä, mutta vielä tutkitaan, voidaanko sitä hieman laajentaa, leirisihteeri Hanne Strengell kertoo innoissaan tulevasta leiristä. Opettajien hommaaminen voi olla haastavaa, sillä kesä on kiireistä keikka-aikaa ja monet opettajat soittavat bändeissä, Strengell kertoo vielä osittain avoimesta opettajatilanteesta. Sitä myös pyydettiin paljon. Konsertteja järjestetään perinteisesti pitkin viikkoa. Hän kehottaakin leirille halukkaita ilmoittautumaan pikaisesti, jotta leiriläisten lopullinen määrä saadaan selville, sillä opettajien määrä päätetään sitten, kun tiedetään oppilaiden määrä. Leirille kaivataan talkoolaisia. Muuten päivä koostuu aamuisista yksilöja iltapäivän bändiharjoituksista. Sen jälkeen leiriä on pidetty lähes joka vuosi, ja leiri on kasvattanut mittaansa viiden päivän pituiseksi. Jokeen istutettiin paljon kalaa suhteessa kalastuslupatuloihin. klo 14 Kiiminkijoki yksi kolmesta vapaasta lohijoesta Suomessa Usein unohdetaan, että Kiiminkijoki on yksi kolmesta vapaasta lohijoesta Suomessa. Improvisointikurssi on harvinainen Suomen alueella ja varsinkin täällä pohjoisemmassa, Strengell toteaa. klo 18 su 22.7. klo 14 ti 10.7. Aikuisten laulukurssin konsertti on maanantaina. Improvisointipuolta tulevat vetämään uutena opettajana jazzpianisti ja kosketinsoittaja Rob Dominis ja ennestään tuttu rumpuopettaja Sami Lehto. Oppilaat todella pitävät bändileiristä. Tänä vuonna klinikka kuitenkin palaa uudistettuna ja entistä monipuolisempana. 040 865 0327. Tilanne on poikkeuksellinen, mutta tällä tavalla halusimme varmistaa sen, että Kiiminkijoessa on tarjolla pyydettävää kalaa, Juha Lindström kertoo. klo 18 ke 11.7. Lattaripainotteinen improvisointiklinikka Aikaisempina kesinä leirillä on ollut improvisointiklinikka, mutta viime kesänä sitä ei ollut. Leirille on jo tullut ilmoittautumisia, mutta lisää tarvitaan. Monet eivät soita bändeissä talvella, joten leiri tarjoaa erilaista harjoittelua, mikä on leiriläisten mielestä erittäin antoisaa, Strengel kertoo oppilaiden kommenteista. Nyt tilanne on muuttunut ja pyrimme siihen, että kalastuslupamaksuilla rahoitetaan istutukset, Lindström kertoo. Monelle leiriläiselle se voi ollakin ensimmäinen kerta lavalla. Kiiminkijoki on yksi kolmesta vapaana mereen virtaavasta lohijoesta Suomessa. Lohen nousuun tai nousemattomuuteen vaikuttaa paljon jokisuun kalastuspaine, jonka vähentämiseen ei ole saatu yksimielisyyttä vuosikymmenten aikana. Toivomme myös paikallisten nuorten löytävän leirille, sillä kyseessä on kuitenkin suuri tapahtuma kotipaikkakunnalla, Strengell kommentoi. Tänä vuonna improvisointiklinikka on lattaripainotteinen. Kalastuspaine on vähentynyt ja siirtynyt enemmän luontaisen kalakannan suuntaan, mikä on hyvä asia. Pikemminkin tilanne voi olla hyväksi heikolle taimenkannalle. Pienikin homma on arvokasta, ja apua kaivataan esimerkiksi atk-luokan valvomiseen tai toimistolla päivystämiseen. 20 hlöä 12 €, lapset 5-12 v. klo 14 ti 17.7. Tänäkin vuonna leiri lähtee käyntiin heinäkuun lopussa. Tänä vuonna leiriläisten iltaohjelmia uudistetaan. Lisäksi opettajat pitävät konsertin torstaina. Tähän mennessä kuitenkin tiedetään, että leirille on osallistumassa vanhoja tuttuja opettajia, muun muassa kitarassa Jaakko Suonio, laulussa Elina Hjelt ja rummuissa Rami Rimpinen. Joella olisi mahdollisuus kasvaa nykyistä paljon suuremmaksi virkistyskalastuskohteeksi, jossa lohi nousisi aina Puolangan latvavesille saakka.. Kyselyt Kiiminkijoen rannalla olleilta kalastajilta ovatkin osoittaneet, että tilanne on ymmärretty. Iltaohjelman järjestämiseen osallistuvat Strengellin lisäksi seurakunta, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Puolangan osasto ja Puolangan martat. Valmistelut ovat lähteneet hyvin käyntiin, ja porukalla on ollut mukava suunnitella. Toiset ovat Tornionjoki ja Simojoki. Istutukset aloitettiin kesäkuun alussa. Oppilaat esiintyvät Pohjanportin lavalla torstaina ja perjantaina. Joki on vapaa voimalaitoksista, ja merilohi voi nousta aina Vihajärvelle saakka. Joelle syntyi iso kalastuspaine, kun syntyi maine, että joesta sai melkein määrättömästi kalaa. Lapin ely-keskus on tässä poikkeustilanteessa myöntänyt Kiiminkijoen kalastusalueelle luvan istuttaa kirjolohta Kiiminkijokeen. Kiiminkijoen kalastuskunta istuttaa jokeen vuosittain 12 000 yhden kesän vanhoja harjuksia
www.lankafest.fi. nro 25 20.6.2018 9 Stratovarius Stam1na Beast In Black Reckless love One Desire Arion Electric Deathbeat Pelle Miljoona United Animal House Stargate Stam1na Stratovarius Beast In Black Stam1na Stratovarius Beast In Black Kaisanet, Loiste, Puolangan Apteekki, Attendo, HH työ, K-Market Paprika, Puolangan Bussipalvelu, Aution Rauta, Kainuun Herkut, Ravintola Esteri, Axl&Rose, Pororajan Sähkö, Shell Puolanka, Ylä-Kainuun Jätehuolto, Pohjolan Turvatekniikka, Kimmik, Puolanka Camping, Pororajan Majoitus, Hotel Paljakka, Paljakan Loma-asunnot, Puolangan Vaatetus, Erärauta, Putaan Pulla, S-market, Puolangan Ryhti, Katajan Tila Heli Kinnunen, Kahvila-Ravintola Tikki, Kainuu Shop Oy, Ravintola Savupirtti Liput ennakkoon Tiketistä 35/45€, portilta 40/50€
040 580 8112 aution vaRasto • Kirkonkylän toimipiste ja kahvio • Aution sivupiste ja varasto 69 ,Stiga Dino ruohonleikkuri Helkama lieSi 50 cm 199 ,29 ,FXa hiiligrilli Meiltä myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat sekä kaikkea kalastukseen! 299 ,•Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. 040 557 6534/anja Väisänen Puh. Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi tarkasta katsastuspäivät liikehakemistosta. . . Ouluntie 7, Puolanka. Puolangan Pororajaliikkeet palvelevat Palvelemme teitä kesäisessä Puolangassa. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme kesä-, heinäja elokuussa: ma-la 8-18, su 9-17 • Simpukka-cafe23paikkaa • Vianor-renkaatjahuolto • Akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö, Be95FuelSave,V-Power • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Nestekaasumyynti! Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy/A. . 0440 344 684. 10.000-13.000 € Kaksiot (57 m 2 ) . . . . 040 486 7722, www.kainuun-herkut.fi Maittavaa lähija luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä. Ma-la 8-21, su 12-21. tule ostoksille, tarjolla hyviä tarjouksia, monenlaista nähtävää ja kuultavaa! 10 Kainuun Herkut Ouluntie 4, Puolanka. Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. (08) 751 155 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi Shellissä Palvelemme: ark. Kiertorilta linnunPönTöT, TulOsTiMeT, TelKKAriT, sängyT, sOHVAT yM. 08 751 028 avoinna ma-pe klo 9-17, la 9-13, itsepalvelu vuorokauden ympäri Ouluntie 5, PuOlanka Puh. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! Ouluntie 4 Puolanka 040 162 1828 www.esterin.fi Palvelemme: arkisin 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Juhannuksen aukiolot Pe 12-02, su 12-20, la 11-02. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com PaPrika Palvelemme joka päivä kello 21 saakka. Puh. 044 293 9606/Mirkka karvonen Vuokraamme painehuuhtelulaitetta sohvien, autonistuinten ym. 6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 palveleva huoltoasema käytössäsi viikon jokaisena päivänä • Simpukka-cafe23paikkaa • Huollot • Renkaat,akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö,Be95E10,V-Power • Nestekaasut • Tammermatik-superpesut • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. suljeTTu Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. . 15.000-16.000 € Lisätietoja kohteista: Heikki Kanniainen Puh. . 14.000-15.000 € Kolmiot (75,5 m 2 ) . Avoinna ark. 917, la 914. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 KylpylämatKa viroon pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 Hinta 535 € /hlö. puolangan Majakka Kukkakauppa • Hautaustoimisto P. (08) 752 350, 0400 216 235 MAPe ............. Lisätietoja Kimmo Valppu puh. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Mökkija keittiökalusteet paikkakunnalta! Varustaudu kesään, päivitä lääkekaappisi! Kauneushoitola Edith Puh. Käyttötavaraa sopuhinnoin! Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka. . 040 962 6731. Puh. Kiertori, Teollisuustie 2, puh. Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka Puh./fax 751 064. 6155 4531 Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. . Myynnissä kotileivonnaisia. . Valppu Oy Shell Puolanka Ouluntie 18, puh. Ouluntie 1 Puolanka. pesu painehuuhtelu laitteella • tilitoimistopalvelut • siivous ja hoitotarvikemyynti Korjausrakentaminen, remontit/Sari Karvonen Hiusten leikkaukset ja permanentit kotikäynteinä, puh. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi p u o la n k a 8 1 Katsastus PuolanKa Konetien Katsastus oy Puolanka, Puolangan shell ouluntie 18, puh. Myös sunnuntaisin. 0400 815 562. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Palvelemme • Ma-pe 9-17 • La 9-13 KaiKKea Kesään monipuolisesta ja palvelevasta aution Raudasta Olemme Facebookissa Freetime Sport Sähköpotkulauta (norm. . 817 la ......... 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut, puh. . . . naisyrittäjäenergiaa ja hyvinvointia Puolangalla Koulutettu hieroja, Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi Puolanka, Paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 A-oikeudet Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. 1 1 5 6 6 6 7 8 10 11 12 12 12 13. Kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Edullis ta kesälu kemist a Kipast a! 11 13 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 9 Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. pesuun. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. Kahvitarjoilua.TERVETuloa! Virkkulan looseissa edullisia tuotteita. Kotiruokaa joka arkipäivä buffet-pöydästä. . • kotiaputyöt • siivoukset • sohvien yms. . 10 nro 25 20.6.2018 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 7 Matkamuistot ja lahjatavarat PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Osta oma koti Puolangalta Tarjolla on seuraavanlaisia kohteita: Yksiöt (34 m 2 ) . 99,-) kpl kpl kpl autiontie 6, aittokylä, puh. • Pizza • Kebab • Välimeren ruokaa e m m u l e vl a p s a k a is A e e l e vl a p 2 2 8 e p a m 6 1 1 a l 1 1 2 7 5 2 1 .) n : V L A ä ä tl ä is a t n i h ( n i m / e 7 6 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , ä t si m y tt iil n il e h u p a k t a m a t si si a m it o k a j ä t si m y tt iil a k n a l n o k r e v n ä e t n ii K Juhannustanssit discosta tangoon pe 20-04 la 20-03 Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 596 3865 Kukkakauppa Majakka tervetuloa katsomaan! löytyy kaikkea muutakin. •Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 •Nettipiste •Loosivuokraus •A4-kopiot •Kirpputori •Kotitalouksien pyykinpesupalvelu •Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) •Uintilippuja Puikkariin Puolangan työttömien yhdistys ry:n sääntömääräinen VuOsiKOKOus Virkkulassa ma 17.2.2014 klo 16.00. ilmastoinnin täyttöhuolto • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. KirjOjA 0,20 e /kpl. .
Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy/A. . Myös sunnuntaisin. . Kotiruokaa joka arkipäivä buffet-pöydästä. Lisätietoja Kimmo Valppu puh. Puh. . 6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 palveleva huoltoasema käytössäsi viikon jokaisena päivänä • Simpukka-cafe23paikkaa • Huollot • Renkaat,akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö,Be95E10,V-Power • Nestekaasut • Tammermatik-superpesut • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. ilmastoinnin täyttöhuolto • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. . Ouluntie 7, Puolanka. 040 580 8112 aution vaRasto • Kirkonkylän toimipiste ja kahvio • Aution sivupiste ja varasto 69 ,Stiga Dino ruohonleikkuri Helkama lieSi 50 cm 199 ,29 ,FXa hiiligrilli Meiltä myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat sekä kaikkea kalastukseen! 299 ,•Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. (08) 751 155 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi Shellissä Palvelemme: ark. 08 751 028 avoinna ma-pe klo 9-17, la 9-13, itsepalvelu vuorokauden ympäri Ouluntie 5, PuOlanka Puh. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 KylpylämatKa viroon pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 Hinta 535 € /hlö. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! Ouluntie 4 Puolanka 040 162 1828 www.esterin.fi Palvelemme: arkisin 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Juhannuksen aukiolot Pe 12-02, su 12-20, la 11-02. . 0440 344 684. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi tarkasta katsastuspäivät liikehakemistosta. . . . 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Palvelemme • Ma-pe 9-17 • La 9-13 KaiKKea Kesään monipuolisesta ja palvelevasta aution Raudasta Olemme Facebookissa Freetime Sport Sähköpotkulauta (norm. Avoinna ark. 044 293 9606/Mirkka karvonen Vuokraamme painehuuhtelulaitetta sohvien, autonistuinten ym. . pesu painehuuhtelu laitteella • tilitoimistopalvelut • siivous ja hoitotarvikemyynti Korjausrakentaminen, remontit/Sari Karvonen Hiusten leikkaukset ja permanentit kotikäynteinä, puh. . • kotiaputyöt • siivoukset • sohvien yms. Myynnissä kotileivonnaisia. 6155 4531 Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. suljeTTu Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. Ma-la 8-21, su 12-21. 15.000-16.000 € Lisätietoja kohteista: Heikki Kanniainen Puh. Puolangan Pororajaliikkeet palvelevat Palvelemme teitä kesäisessä Puolangassa. 99,-) kpl kpl kpl autiontie 6, aittokylä, puh. . 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com PaPrika Palvelemme joka päivä kello 21 saakka. Kiertorilta linnunPönTöT, TulOsTiMeT, TelKKAriT, sängyT, sOHVAT yM. . Kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Edullis ta kesälu kemist a Kipast a! 11 13 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 9 Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. pesuun. . 040 962 6731. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut, puh. tule ostoksille, tarjolla hyviä tarjouksia, monenlaista nähtävää ja kuultavaa! 10 Kainuun Herkut Ouluntie 4, Puolanka. Kiertori, Teollisuustie 2, puh. puolangan Majakka Kukkakauppa • Hautaustoimisto P. • Pizza • Kebab • Välimeren ruokaa e m m u l e vl a p s a k a is A e e l e vl a p 2 2 8 e p a m 6 1 1 a l 1 1 2 7 5 2 1 .) n : V L A ä ä tl ä is a t n i h ( n i m / e 7 6 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , ä t si m y tt iil n il e h u p a k t a m a t si si a m it o k a j ä t si m y tt iil a k n a l n o k r e v n ä e t n ii K Juhannustanssit discosta tangoon pe 20-04 la 20-03 Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 596 3865 Kukkakauppa Majakka tervetuloa katsomaan! löytyy kaikkea muutakin. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi p u o la n k a 8 1 Katsastus PuolanKa Konetien Katsastus oy Puolanka, Puolangan shell ouluntie 18, puh. 1 1 5 6 6 6 7 8 10 11 12 12 12 13. . 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Mökkija keittiökalusteet paikkakunnalta! Varustaudu kesään, päivitä lääkekaappisi! Kauneushoitola Edith Puh. Puh. Käyttötavaraa sopuhinnoin! Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka. 817 la ......... Ouluntie 1 Puolanka. 0400 815 562. Valppu Oy Shell Puolanka Ouluntie 18, puh. 040 557 6534/anja Väisänen Puh. . (08) 752 350, 0400 216 235 MAPe ............. Puh. Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka Puh./fax 751 064. . . KirjOjA 0,20 e /kpl. Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. . •Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 •Nettipiste •Loosivuokraus •A4-kopiot •Kirpputori •Kotitalouksien pyykinpesupalvelu •Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) •Uintilippuja Puikkariin Puolangan työttömien yhdistys ry:n sääntömääräinen VuOsiKOKOus Virkkulassa ma 17.2.2014 klo 16.00. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. 040 486 7722, www.kainuun-herkut.fi Maittavaa lähija luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä. . nro 25 20.6.2018 11 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 7 Matkamuistot ja lahjatavarat PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Osta oma koti Puolangalta Tarjolla on seuraavanlaisia kohteita: Yksiöt (34 m 2 ) . 917, la 914. Kahvitarjoilua.TERVETuloa! Virkkulan looseissa edullisia tuotteita. 10.000-13.000 € Kaksiot (57 m 2 ) . (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme kesä-, heinäja elokuussa: ma-la 8-18, su 9-17 • Simpukka-cafe23paikkaa • Vianor-renkaatjahuolto • Akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö, Be95FuelSave,V-Power • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Nestekaasumyynti! Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. naisyrittäjäenergiaa ja hyvinvointia Puolangalla Koulutettu hieroja, Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi Puolanka, Paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 A-oikeudet Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. 14.000-15.000 € Kolmiot (75,5 m 2 )
Keräsen mukaan alussa oli jonkin verran haparointia, sillä enKauko Keräsen valokuvanäyttely tulossa Askanmäkeen Kaukomatkaajalla myös kansainvälistä menestystä simmäinen kuva oli pelkkä valkoinen ruutu. Näyttely on esillä 6. Näyttelijöinä ovat muun muassa Heli Palo, Aarne Kehänen, Jari-Pekka Manninen ja Santeri Rahkamaa. •ohjelmaa, mm. Vaikka kilpailut ovat nyt Keräsellä takanapäin, valokuvausharrastus on pysynyt yhä mukana. Puolangalla on paikka sydämessä Näyttelyn suhteen Keränen on todella innoissaan, sillä Puolanka on hänelle itselleen tärkeä paikka. Tänä vuonnakin esityksessä saadaan nauttia livebändistä, jota johtaa Nea-Veera Mäkäräinen. He alkavat haaveilla suurista päämääristä. Samalla kuitenkin jännittää, sillä teatteritekstin toimivuuden näkee vasta esityksessä, Romppainen kertoo. Keränen oli joukossa ainoa suomalainen. Lisäksi hän on äidinkielen opettajana ohjannut ja käsikirjoittanut pieniä koulunäytelmiä. Myyntinäyttely ei käsittele ainoastaan yhtä aihekokonaisuutta, vaan 45 kuvan joukkoon sisältyy otoksia muun muassa maisemista, henkilöistä ja eläimistä. Esitys on tähän mennessä vedetty läpi vain pari kertaa. Tämä näytelmä on kuitenkin hänen esikoisteos isomman mittakaavan näytelmäkirjoituksen puolesta. Kun on kilpaillut ja saanut arvonimet, niin nyt voi oikeasti alkaa opettella valokuvausta, Keränen naurahti. klo10alkaenkalastuskunnanvajalla. Tuottajan edustaja Hilkka Oikarinen toivoo kesälle hyvää säätä. Näytelmässä Kimmo ja Laura Reinikka (Unto Moilanen ja Carita Moilanen) pitävät ravintolaa. Näytelmä sisältää kesäteatterille perinteisiä teemoja kuten unelmia ja uskallusta tavoitella niitä. Tämä ensikohtaaminen järjestelmäkameran kanssa antoi hyvän pohjan uudelle harrastukselle, ja hän alkoi perehtyä välineen käyttöön. Naapureilla riittää ideoita, mutta yhteiskunta pistää hanttiin. 12 nro 25 20.6.2018 Kake Keränen Santeri Rahkamaa Jenna Hiltunen Kauko ”Kake” Keränen on puolankalaislähtöinen valokuvaaja, tanssinohjaaja ja suutari. Ensi-ilta nähdään 6.7. Kauko ”Kake” Keräsen valokuvanäyttely on esillä Askanmäessä. klo 12. yrttikävely klo 11 •ruokaajakahviapikkurahalla •koulumuistonäyttely •avoinkirpputori Lempivirsiä lauletaan Mäkelänpirtissäklo14.30alkaen. Täysillä paneutumista Valokuvausharrastuksen Keränen aloitti kymmenen vuotta sitten tanssin kautta. Kuvaamiseen Keränen panostaa täysillä, sillä hän joko harrastaa tai ei harrasta. Olen innoissani tästä mahtavasta tilaisuudesta, joka Askassa järjestyi. Syksyllä 2008 hän huomasi entisen tanssikaverinsa järjestelmäkameran lepäävän pöydällä. Musiikillinen komedia on tapahtumarikas. Puolanka on minun syntymäpitäjäni ja piste. Kaukomaiden lisäksi Keränen on tehnyt kuvausreissuja Puolangalla ja sen lähialueilla. pelejä, peräkärrykirppis, myytävänä ruokaa ja kahvia. Oikarinen itse näyttelee Lempi Reinikkaa, joka on ravintolayrittäjä Kimmon äiti. Näin oli myös toisen harrastuksen eli tanssin kanssa. Keräsellä on tulossa heinäkuussa Askanmäkeen valokuvanäyttely, josta halusi mahdollisimman laajan. Kokeilemalla hän kuitenkin oppi. Hän kirjoitti sen esitettäväksi juuri Askanmäessä. Se kuitenkin nostaa esiin ajankohtaisia kysymyksiä perhepiiristä ja maailmasta. Laura Tolonen Tänä kesänä Askanmäen kesäteatterissa nähdään Janne Romppaisen käsikirjoittama ja ohjaama Saman kylän väkeä -näytelmä. Tuulentuvalla klo 11-14. Bändin musiikki ei ollut mukana noissa harjoituksissa. Oikarinen kehuu Romppaisen tekstin sisältörikkautta ja tekstin kantaaottavuutta. Väyrylän kyläyhdistyksen perinteiset kuudennet HiekkaHiiHtokisat Vartiopirtillä lauantaina 7.7.2018 klo 13-15. Hauskuuttakaan näytelmästä ei puutu. sitten tanssit elokuun 11. Lisäksi näytelmään on tuotu ajankohtaisia poliittisia aiheita kuten maahanmuutto ja itsensä löytäminen, Romppainen kuvailee. Hän ei ollut ennen pitänyt sellaista kameraa kädessään, mutta tunne oli sen verran hyvä, että hän päätyi hankkimaan ensimmäisen oman kameransa jo muutaman viikon päästä. Näytöksiä on kaksitoista. Elämänsä aikana hänelle on kertynyt 72 kunniakirjaa, 36 mitalia, kuusi kansainvälistä arvonimeä ja kolme Suomen kameraseuran myöntämää arvonimeä. Saman kylän väkeä -näytelmän käsikirjoitus on Janne Romppaisen ensimmäinen. Vaikka lähdinkin Puolangalta jo 15 vuoden iässä, Puolanka ei ole lainkaan lähtenyt minusta. Olemme saanneet paljon aikaan, ja läpi vedetyt harjoituksetkin ovat menneet hyvin, useita vuosia näytelmissä mukana ollut Oikarinen kommentoi. Harjoituksien tahti tihenee ensi-iltaa kohden ja varsinkin, kun ohjaaja Janne Romppainen on pystynyt työnsä puolesta olemaan enemmän paikalla. Romppainen on ohjannut Askanmäessä aiemmin näytelmän. Järjestää Joukokylän kyläyhdistys. Valokuvaaja on innostunut myös matkailemisesta, mikä näkyy omalta osaltaan kuvasaaliissa: kaukaisimmat ovat alkujaan Galápagossaarilta, Madagaskarilta ja Indonesiasta. Lempi on jäänyt pitkäksi venähtäneelle vierailulle poikansa luokse ja näytelmän edetessä Lempiltä paljastuu kaapista Kesäteatterin näytökset alkavat heinäkuussa luurankoja. Näytelmä kertoo, kuinka kahden talon väki etsii elämälleen suuntaa ja kuinka päämäärien tavoittelu saattaa joskus lähteä lapasesta ja johtaa jopa valtiojohtajien tai supertähtien kohtaamiseen. Kesän jälkeen näyttely lähtee kiertämään myös muille paikkakunnille kuten ensi kesänä Imatralle ja Lopelle. Jos minä jotakin alan harrastaa, minä paneudun siihen sataprosenttisesti, Kake Keränen summasi. kunniakkaat palkinnot. Suolijärven kyläyhdistys ry SUOLIJärvEN KESäPäIvä lauantaina 14.7.2018 JOukOkylän kesätapahtumat: Kempasvaaran heinäpäivä la 21.7. Lempi on ”pitää toimia, eikä meinata” -tyylinen henkilö ja pitää kyläläisiä aisoissa. •suurimmankalanpalkintonasähköperämoottori •osallistumismaksu10€/venekunta •enintään3henkilöäjavapaa/vene rannat kuntoon -hankkeen talkoopäivä 10.7. Puolangalta näyttely siirtyy muun muassa Imatralle ja Lopelle. Uusimman palkinnoista hän kävi hakemassa alkuvuodesta Kiinasta. Ps. Kiinaan kutsuttiin 200 valokuvaajaa 30 eri maasta. Hänen ajatusmaailmaansa on helppo tekeytyä, sillä hän on luonteeltaan aivan kuin minä itse, Oikarinen kommentoi naurahtaen. Ohjelmassa mm. vetouistelukisa uimarannalta illalla klo 18.00 alkaen. Rosvopaistipäivä la 28.7. klo 20.30-01.30. Keräsen valokuvanäyttelyssä on myös mahdollista ostaa alumiinikomposiittipohjalle tuotettuja kuvia, jotka voi käydä hakemassa näyttelyn lopuksi. Toivon hirmuisen paljon, että myös kesäteatterissa olisi kävijöitä, niin samalla voisivat nähdä näyttelynkin, Keränen toivoi. klo 10. Ohjaaminen tutulle porukalle, jossa yhteishenki on valmiiksi hyvä, on helppoa ja saa aikaan paljon, Romppainen miettii harjoituksia. ja viimeinen näytös on 28.7. heinäkuuta alkaen ainakin elokuuhun saakka. Kisauransa aikana hän voitti vaimonsa Raija Oksasen kanssa lavatanssissa suomenmestaruuksia, joita ehti kertyä 19 kappaletta. Välillä olemme pitäneet harjoituksia itsenäisesti pienemmällä porukalla. Puolanka onkin ensimmäinen paikkakunta, jossa Keräsen valokuvanäyttely pidetään. Tänä vuonna näytelmän esiintyjäkaartissa ei ole ensikertalaisia, vaan kaikki ovat tuttuja aiemmilta vuosilta Askanmäestä. Joukokylän koululla
paistipöytä pe–la . . Su 8.7. . klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 Su 29.7. . Ma 30.7 Ke 1.8. valokuva paperi, canvas, tarra, kangas... Vain kinokoon negatiivit. 044 721 1210. hintaiset tuotteet) Voimassa 20.6.-31.7.2018 Tällä kupongilla YhdesTä kerTaosToksesTa Olet sydämellisesti tervetullut palvelevaan Pietan Puotiin! KOUKKUPOLvIbIITSIä lauantaina 21.7. . 2 vrk majoituksen aamiaisineen . klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 Ke 18.7 Su 22.7 Ma 23.7. Su 5.8. . Puh. mennessä: Markku Väyrynen 0407423549 tai makevayrynen@luukku.com. . DNA Netti + WiFi-modeemi Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00 Ouluntie 1, Puolanka. Ti 17.7. maanantain ja torstain savusaunan lempeät löylyt . (Norm. . DNA Netti – mutkattomaan viihtymiseen *Esim. Pelaajamaksu 10 €/hlö. tori, matkustajasatama, Kauppakeskus, Matkus, Kuopion kaupunginteatteri, Kesäksi kylpylään Kylpylähotelli Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela www.kunnonpaikka.com VARAUKSET www.kunnonpaikka.com tunnuksella KESÄ18 tai myynti@kunnonpaikka.com / 044 7476 560 Tarjoushintaisia huoneita rajoitetusti, tarjous voimassa ma–su 15.6–30.7.2018 139 € /2 vrk /2hh /hlö Paltamon kesäteatterissa 2018 MAALLAMUUTTAJAT Ta n k k i t äy t e e n 2 -komedia Ohjaus: Ninni Parviainen www.paltamonkesateatteri.fi N äy tö ks et Aik. klo 11 alkaen Auhon Pirttijärvellä Pahan Paavon beachvolleystadionilla Joukkueet arvotaan ilmoittautuneiden kesken, sekajoukkueet, 4 henkilöä/joukkue. 24 kk sopimuksen kokonaishinta 601,50 €. DNA Netti – ota käyttöön kerran, viihdy aina. 08 6532 200. 10 € Liput: 040 709 3718 Kanttiini: 040 566 1987 040 533 6509 Ke 4.7. alkaen 29,90 €/kk). Liuskassa oltava vähintään 2 kuvaa.. alk. Tule ja kysy lisää! Mm. Ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16.00, la 10-13. Avausmaksu 3,90 €. DNA Kotimokkula 4G+ WLAN MF286A, erikseen ostettuna 185 € ja DNA Netti 4G 100M) 24 kk määräaikaisella sopimuksella 24,90 €/kk. Lisätiedot www.dna.fi Enemmän viihtymistä. . Enemmän on parempi. 15 € Ryhmät 13 € Lapset & Opisk. Riittävä nopeus takaa etteivät elokuvat ja sarjat pätki. . To 2.8. . Ma 9.7. Yli 5 24/36 negatiivia = skannaus á 4 € + tikku 10 €. hemmottelevan kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön KUOPION KUPEESSA ?10 minuuttia Kuopion torilta ?nauti Kuopion tapahtumista helposti suorien bussiyhteyksien kautta: mm. Pe 27.7. Digitoimme vanhat negatiivisi. Puh. . 24,90 € /kk/24 kk * . DNA Netti 100M (sis. Arkisin ilman ajanvarausta! PAPerijA digitAAlise t PAssiKuVAt suurKuVAtulosteet eri materiaaleill e! Huollettuja ja toimivia! Aidot PutKirAdio t 60-luVultA Meiltä ilmavalokuvauksia dronella. Sisältää huippunopean DNA 4G -netin ja DNA Kotimokkulan. Ma-ti 12-17, ke-pe 12-18, la 10-14 -20 % (Norm. Kysy lisää! Skannauksen hinnat: 1 24/36 negatiivi + tikku = 18 €, 2 24/36 negatiivia + tikku = 20 €, 3 24/36 negatiivia + tikku = 25 €, 4 24/36 negatiivia + tikku = 30 €, 5 24/36 negatiivia + tikku = 35 €. Ke 25.7. EnnEn jälkEEn Vanhat kuvat uuteen kuosiin! UUTTA! Kartat ja piirustukset nopeasti ja tehokkaasti digitaaliseen muotoon suurkuvaskannerill a. 08 6532 200. päivälliset runsaasta noutopöydästä . Turnauksen järjestävät: Puolangan Ryhti/lentopallojaosto ja Pahan Paavon Beach-volley ry DNA Netillä koko perheen viihtyminen on helppoa – monella laitteella yhtä aikaa. . Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen palvelu jatkuu toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaisin hinnoin. Kysy lisää! Ouluntie 1, puh. Ilmoittautumiset viimeistään to 19.7. Liittymän maksiminopeus 4G-verkossa 100 Mbit/s. Ke 11.7. nro 25 20.6.2018 13 PUOLIHOITO TARJOUS SISÄLTÄÄ . Tarkemmat säännöt kerrotaan paikan päällä. klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 klo 15 pietan puoti Ihanuuksia naisille! Valtatie 11, Muhos. Avausmaksu 3,90 €
Pärekaton keskimääräisen iän sanotaan olevan 20-30 vuotta, mutta tästä voi lähteä pois jopa 10 vuotta, jos kattoa ei puhdisteta. Avoimet ovet olivat osa Kainuussa järjestettävää museoviikkoa, joka järjestettiin nyt 11. Minä kerran ihastuin kultakauden ajan mestareiden töihin, ja jäljennöksiä niistä on nyt täällä nähtävillä, taiteilija kertoi. Ihmisillä voi olla paljon muistoja esimerkiksi tietyistä esineistä, joista voidaan saada kesän aikana kuulla monia eri tarinoita. hemmän kuin aikaisempina vuosina. Valokuviensa pohjalta Mikkola julkaisi kaksi valokuvakirjaa: Inari-Lappi ja Petsamo (1932) ja Kainuu Kuvissa (1938), joista on otettu uusintapainokset 1940ja 1950-luvuilla. Pärekattojen vaurioitumista ovat edesauttaneet kosteat lehdet ja neulaset kattojen päällä. Kyseessä on myyntinäyttely, joten Hyyryläisen tuotoksia on myös mahdollista ostaa. Juuri tähän kiireisimmän kauden aikaan on hyvä aloittaa, niin tulee heti kaikki paikat ja ihmiset tutuiksi, Autere kertoi alkutaipaleestaan työn parissa. Erkki mikkola kuvasi Kainuussa ja Lapissa Erkki Mikkola oli ammatiltaan geologi ja maantieteilijä, joka oli kiinnostunut myös valokuvaamisesta. Se on tosi hienoa ja tuo tietysti lisäarvoa, kertoi Kainuun museon uusi maakunta-amanuenssi Karoliina Autere. Hyvillä ehdoilla mennään, kertoi Hyyryläinen. Lehdet ja neulaset keräävät kosteuden ja edistävät lahoamista. Ensimmäisenä varauksen alle pääsi jäljennös Ferninand von Wrightin maalauksesta Taistelevat metsot.. Maakuntamuseona me teemme näyttelyjä, jotka toteutetaan siten, että niistä tulee kiertonäyttelyjä maakuntaan sen jälkeen, kun ne ovat olleet ensin meillä esillä. Tänä kesänä valokuvanäyttely on nähtävissä ainoastaan Puolankapirtissä. Olisi edunmukaista, jos kattoja voitaisiin puhdistaa aina välillä. Autere aloitti työssään huhtikuun alussa. Tällainen toiminta on osa maakunnallista palvelua, jota tarjotaan kainuulaisille paikallismuseoille, Autere kertoi. päivänä Kukkulan talossa. Pentti Hyyryläinen on jo pienestä pitäen ollut kiinnostunut öljyvärimaalaamisesta. Hän soitti, kehui töitäni ja ehdotti minulle, että talossa voitaisiin pitää näyttely. Nähtävillä on kaksi veistosta ja 24 öljyvärimaalausta, joista valtaosa on luontoaiheisia. Tuoreimmat on maalattu tällä vuosikymmenellä. Menestyksekkäiden avajaisten lisäksi kävijöitä toivottiin riittävän koko näyttelyn pidon ajaksi. päivään asti. 14 nro 25 20.6.2018 Jenna Hiltunen Pentti Hyyryläisen taidenäyttelyn avajaisia vietettiin kesäkuun 3. Vanhin hänen maalauksistaan, ”Ahvenet”, on vuodelta 1958. Lehdet ja neulaset haittana Kunta on hakenut tänä vuonna avustusta Museovirastolta Puolankapirtin kahden pihaaitan pärekaton uusimiseen. Viime viikon keskiviikkona Puolankapirtissä vietettiin avoimien ovien päivää, jolloin oli mahdollista käydä tutustumassa museoon ja heinäkuussa avautuvaan Erkki Mikkolan valokuvanäyttelyyn kahvitarjoilua unohtamatta. Hän oli ensimmäisiä suomalaisia, jotka kuvasivat panoraamakameralla. Mikkola syntyi Ikaalisissa 1904, mutta avioitui 1934 kainuulaisen kanssa, minkä kautta hän sai yhteyksiä maakuntaan. Paikallismuseoiden helmi on se, kun ihmiset ovat mahdollisesti asuneet, vierailleet tai käyneet koulua siinä rakennuksessa. Lisäksi hän auttaa museoviraston avustuksien kanssa ja valvoo niiden käyttöä. Helsingistä Kainuuseen kulkeutui 209 Erkki Mikkolan kuvaamaa negatiivia. Kainuun museon kiertonäyttely esillä Heinäkuun ajan Puolankapirtissä on nähtävillä Kainuun museon kiertonäyttely Erkki Mikkolan panoraamakuvia Kainuu 1930-luvulla. kertaa. Jo avajaisissa varattiin muutamia tauluja, joista ensimmäisenä jäljennös Ferninand von Wrightin työstä Taistelevat metsot. Seinustan rakentamisen taustalla ovat myös lehdet ja neulaset, jotka tuovat mukanaan ylimääräistä kosteutta ja vahingoittavat helposti puuainesta lyhentäen niiden elinikää ja kestoa. Ensimmäinen yksityisnäyttely Pentti Hyyryläinen on toiminut maanviljelijänä ja metsätyönjohtajana, mutta on harrastanut taidemaalausta koko ikänsä. Autereen mukaan monien museoiden hankkeet liittyvät paljolti korjauksiin, koska suurin osa Suomen paikallismuseoista koostuu vanhoista hirsirakennuksista, joihin pitää tehdä säännöllisesti uudistuksia. Kotiseutumuseona Puolankapirtti on toiminut vuodesta 2005 lähtien. Sivistysjohtaja Tuija Mikkosen mukaan rahallisesta avustuksesta saatiin tänä vuonna vajaat puolet anotusta summasta, mikä on väaittojen sisällä olevaa materiaa kuten tekstiilejä. Kuvat ovat peräisin Kainuun museolta, joka sai ne lahjoituksena Toini Mikkolalta 1980-luvulla. Näyttely on avoinna heinäkuun 30. Kattojen uusiminen on tarkoitus tehdä tänä kesänä. Näyttely koostuu noin 40 panoraamaeli laajakuvasta. Rakennus on aikaisemmin ollut kouluna Lylykylässä, jonne se rakennettiin 1910-luvulla. Kyseessä on Hyyryläisen ensimmäinen yksityisnäyttely, joten hän tunsi olonsa vielä avajaisten alussa hieman jännittyneeksi. Jo avajaisten alussa Kukkulassa kävi parikymmentä ihmistä. Erkki Mikkola kaatui 36-vuotiaana talvisodassa helmikuussa 1940. Vesipasaa ei ole kuitenkaan tarkoitus peittää kokonaan, vaan seinä pystytettäisiin siten, että vesipasa olisi yhä nähtävillä. Kun katto pääsee vapaasti kuivumaan, se toimii kuten pitäisi ja pysyy terveenä, Autere tiedotti. Suurin osa tauluista on syntynyt valoja muistikuvista, mutta niiden lisäksi Hyyryläinen on maalannut isoja jäljennöksiä Suomen kultakauden ajan töistä 1800-luvun lopulta ja 1900-luvun alulta. Pentti Hyyryläisen taidenäyttelyssä haillaan luontoaiheisia öljyvärimaalauksia Jenna Hiltunen Puolankapirtti on Puolangan keskustassa sijaitseva kotiseutumuseo, joka sisältää käyttötavaraa ja esineistöä luontaistalouden ajoilta. Nykyisissä pärekatoissa on reikiä, jotka voivat vaurioittaa Vesipasaa ja rekeä ollaan aikeissa suojata seinustalla. Työt ovat alkaneet tosi mukavasti. Seinäthän täällä olivat vapaat ja talo huolehtii tarjoilusta. Hyyryläisen mukaan on paljolti Isa Asp -seuran puheenjohtajan Tuulikki Moilasen ansiota, että maalaukset ovat nyt nähtävillä Kukkulassa. Vesipasa oli ennen käytössä talvisaikaan, jolloin sen sisällä oleva vesi valutettiin tielle jäätymään, mikä helpotti esimerkiksi tavaroiden kuljetusta. Näyttely on alkujaan tehty Kainuun museolle ja ollut esilPuolankapirtillä edessä aittojen pärekattojen uusiminen valokuvanäyttely avautuu heinäkuussa lä vuoden 2012 marraskuusta vuoden 2013 tammikuuhun. Pärekattojen uusimisen lisäksi piha-alueella sijaitsevalle vesipasalle ollaan aikeissa rakentaa seinustaa. Kainuun lisäksi hän teki kuvauskeikkoja Lapissa. Taidenäyttelyn aikana pystyy varaamaan teoksia ostoa varten. Hänen tehtäväkenttäänsä kuuluu kiertää Kainuussa paikallismuseoita, neuvoa, opastaa ja tarjota tukea museon toimintaan
Tässä kirjassa ne toimivat aika hyvin, Oikarinen luonnehtii. Oikarisen harrastuksiin kuuluvat lintujen tarkkailu ja matkailu ja hän tunnustautuu kulttuurin suurkuluttajaksi. Oikarisella on oma arkkitehtitoimisto Jyväskylässä, ja työnkuvana on lähinnä rakennusten suunnitteleminen. 110-sivuisen omakustanteisen kirjan nimi on Ambomaan Eräveikot ry, sen painosmäärä on 500 kappaletta ja hinta asettuu 30 euron tienoille. Huovisen ja Haanpään jalanjäljillä Haapalaisen novellikokoelma on väistämättä sukua Veikko Huovisen ja Pentti Haanpään kirjoituksille. Puolangan vaarat XII 28.-29.7.2018 www.pumkua.net Yleisen sarjan pääpa lkinto Hyundai i10 Shell Puolanka JM-luokan kilpailut Huippupalkinnot! Yleinen HEnkilÖaUto EVk tRailERi naiset MatkalaHJakoRtti nuoret HitSaUSkonE Seniorit pERäkäRRY Palkintojen yhteisarvo n. klo 12. ma-pe 30.7.-3.8.2018 puolankajärven koululla Aikuisten lAulukurssi • ÄÄnitekniikkAlinjA leir i pu ol an Ga n esitykset ma 30.7. Siksi kirjan sisältö on valikoitunut aiheista, jotka enemmän tai vähemmän ovat yleismaailmallisia, Markku Haapalainen kertoo. Halusin kirjalle hyvän kuvittajan, jotta kokonaisuus olisi itseä miellyttävä ja siksi halusin Riston kirjan kuvittajaksi, Haapalainen kertoo. Piirtäminen ja kuvittaminen on kuitenkin selvästi hänen rakkain harrastuksensa. Markku tietää, että harrastan kaikenlaista piirtämistä. Ottavat kantaa ottamatta kantaa, ja ihan voimakkaitakin piirteitä sieltä löytyy, Oikarinen luonnehtii. klo 16.30 koulun liikuntasalissa oppilaita esiintymässä torin lavalla to 2.8. Haapalaisen kirjan kirjoitusten luonne on pakinaja novellihenkinen. Yksi päivä hän kertoi, että hänellä on tällaisia novelleja ja voisinko minä piirtää niihin kuvitusta. Risto Oikarinen ja Markku Haapalainen ovat vanhoja koulukavereita Aittokylästä. Saatamme tällä tavalla Alvar Aallon hautaan. Pessimismi on asennettu meille perusohjelmaan, se on tehdasasetuksissa mukana, Oikarinen nauraa. Kirjan kuvituksesta on vastannut Haapalaisen ikätoveri ja koulukaveri nuoruusvuosilta, Aittokylästä maailman tu. 040 859 3912 nen kirjoitustyyli, sananvalinnat ja ennen kaikkea aiheiden käsittelytyyli nousevat omaksi, Haapalaisen näköiseksi kirjoituslajiksi. Hän on Puolangalla ja aittokyläläisten keskuudessa tunnetun ja pidetyn entisen opettajan, nykyisin Mäntykodissa asustavan Irene Oikarisen poika. Aika nopeassa tahdissa tuli kuvia. 28 000 € Liput: 15 €/1 päivä, 25 €/2 päivää, alle 15 v. Olen kuvittanut aika useita kirjoja. Tekstit eivät kuitenkaan ole mitään Huovis-kopioita, vaan Haapalaisen oma persoonallimarkku Haapalainen julkaisi kolumninsa kirjana Risto Oikarisen ilmeikkäät ja puhuttelevat piirrokset kuvittavat Markku Haapalaisen kirjaa. klo 16.15 ja pe 3.8. Kirjahanke on ollut vireillä jo muutaman vuoden ajan ja nyt kirja on vihdoin valmis ja odottaa enää julkaisuhetkeä. Kun sain kirjan luettavakseni, niin heti syntyi mielikuvia siitä, miten joku asia täytyy kuvata. Sieltä perhe muutti Rantapihan viereen Korterantaan, josta tie maailmalle kävi vuoden 1976 jälkeen. Välillä taas mennään ihan pinnalla, mennään melkein siinä liplatuksen päällä, Oikarinen kiteyttää. Ovathan nämä novellit välillä vähän sarkastisia ja ovelia. Vapaa-aika kuluu luonnon parissa. Tuomo Seppänen Markku Haapalainen on koonnut kirjaksi vuosikymmenten aikana lähinnä Puolanka-lehdessä julkaistuja kirjoituksiaan. Teksteistä osa liittyy päivän polttaviin tapahtumiin, osa on ajattomia kirjoituksia, jotka ovat kummunneet Haapalaisen mielen syövereistä erilaisten ulkoisten ärsykkeiden, kuten julkisuuteen nousseiden enemmän tai vähemmän erikoisten asioiden tai tapahtumien johdosta. klo 20.00 koulun liikuntasalissa konsertti pe 3.8. leiriviikon tapahtumia on käynnissä! tänä vuonna myös bändiklinikka! vetäjänä usa:sta miamista pianisti rob dominis! www.puolankainfo.fi/bandileiri/ erkki rimpinen, puh. Peruspuolankalainen kun on syntyjään, Oikarinen sanoo pessimismin olevan synnynnäinen luonteenpiirre, jota yli 40 vuotta maailmalla ei ole poistanut. nro 25 20.6.2018 15 ruille ponnistanut nykyisin jyväskyläläinen arkkitehti Risto Oikarinen. Näissä novelleissa on monta tasoa ja laaja-alaista sisältöä. Alvar Aallon elämäkerrasta olen piirtänyt sarjakuvakirjasarjan Fiesolen puutarha 1, 2 ja 3, yhteensä sivuja on 360. Kirjan tarinat on julkaistu Puolanka-lehdessä, mutta en halunnut tähän kirjaan niin paikallisia aiheita, jotka eivät lainkaan avautuisi ulkopuoliselle lukijalle. Piirrän vielä uudelleen kaikki 360 sivua ja kootaan se Jäppisen kanssa yhdeksi kirjaksi, jonka nimeksi tulee Maestro. Kirjan sisällön pitää olla yhtä kuvien kanssa. Vaikka Haapalainen on pyrkinyt välttämään esikuviensa kädenjälkeä, kirjoituksista tunnistaa kyllä, mikä on Haapalaisen kirjoittamisen kotisatama. ilmaiseksi. Sarjakuvat on käsikirjoittanut Jussi Jäppinen, joka on taittanut myös tämän Markun kirjan, Oikarinen kertoo. Alvar Aallon kuvittaja Aittokylässä syntynyt Risto Oikarinen on asunut lapsuutensa Aittokylän koululla eli nykyisessä Aittorannassa. Ei niistä juuri palkkaa ole tullut, mutta omaksi ilokseni. Metsuri, jonka kuolema tulee hakemaan, siinähän mennään tavattoman syvälle. Oikaisen mielestä osassa kirjan teksteistä tulee ilmi, että niitä ei ole kirjoitettu tavoitehakuisesti, vaan ne ovat syntyneet ajatuksen virtana. klo 17.00 auditoriossa konsertti to 2.8
Mikäli haluat varmistaa oman kappaleesi yrittämisen historiikista, tee ennakkotilaus nyt. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Tarinanmetsästäjät (12), 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Suomi on suomalainen, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin (12). 0.40 Rizzoli & Isles (12), 2.30 Hurjat sääilmiöt. 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Pallon ympäri, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 Samassa liemessä, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.15 Formula 1 Paalupaikka, 19.45 Pilanpäiten, 20.00 Bumtsibum. 1.00 Grillit huurussa, 2.00 Leijonan luola. 15.58 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018, 11.00 Uusi päivä. Kirjan voi myös ennakkotilata maksamalla Puolangan Yrittäjien tilille FI02 5366 0720 0380 89 tilaushinnan 60 euroa. mTv3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 21.00 Lola ylösalaisin (12), 21.56 Vetamix 2018: Juhannus, 22.00 Ängelby (12). 12.30 Makujen viikonloppu,13.00 Siskot, 14.00 Kaunis elämä. 21.00 Enoni on toista maata (Ranska 1958, o: Jacques Tati), 22.51 Etsitään kovanaamaa (Ranska 1934, o: Charles Barrois), 23.15 Elävä arkisto: Sarjakuvaa. 13.15 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 14.15 Vaaleanpunainen pantteri, 14.25 Zookeeper (USA 2011, o: Frank Coraci). 21.05 Sorjonen (16), 22.05 Ennen kuolemaa (16), 23.05 Tannbach, vartioitu kylä (16). 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Viikon sää ja Tulosruutu, 22.40 Formula 1 kooste: Ranskan osakilpailu, 23.40 Sääntö-Suomi. Kirjasta tehdään rajattu painos. Sunnuntai 24.6.2018 Yle Tv1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja F1 Extra, 19.30 Onnela, 20.00 Suomen paras palomies. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 RSO Musiikkitalossa. 15.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 16.00 Mestareiden mestari. 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Ostajalle jää kuitti maksetusta kirjasta, jota vastaan kirjan saa sen julkistustilaisuudessa tai sen jälkeen. 0.15 Yle Live: Profeetat, 1.40 Hyvää seksiä (12). 12.00 Remontilla rahoiksi, 12.35 Burgerimies, 13.30 Järjen jättiläinen, 14.25 Top Gear. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 F1 Extra, 22.40 Wallander: Kadonnut (16, o: Leif Magnusson, Ruotsi 2013). 4.10 Hurjat sääilmiöt. 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018, 11.00 Uusi päivä, 11.55 Ihanat autot. 12.00 Tanja ja kuuro Eurooppa, 12.30 Me metallinetsijät, 13.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva, 13.30 Lapatossu (Suomi, 1937, o:Toivo Särkkä, Yrjö Norta). Yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita, 10.00 Unelmien puutarhat, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Tulevaisuuden tekniikkaa, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Tee ennakkotilaus Puolanka-lehdestä, Puolangan Kirjaja Paperikaupasta täyttämällä oheisen kupongin ja maksamalla kirjan ennakkohinnan kupongin palauttamisen yhteydessä tai tilaa se Facebookissa https://www. Särkkä). Nimi_________________________________________________ Allekirjoitus___________________________________________ Osoite_______________________________________________ Puhelinnumero______________________ päiväys ___.___.___ Kuitti Nimi _____________________________ päiväys ___.___.___ on tilannut ja maksanut Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 60 euroa / kpl. 0.35 Teknavi, 1.05 Nuori MacGyver (12), 2.00 Crazy Ex-Girlfriend, 2.55 Last Man on Earth. 0.32 Toivelauluja (Suomi 1961, o: Ville Salminen), 1.47 Iskelmäketju (1959). 21.00 Vaaleanpunainen pantteri (12, USA-Tsekki 2006, vauhtikomedia, o: Shawn Levy), 23.00 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Vuoroin vieraissa, 19.00 Ola, Topi ja Tapsa 300 vuotta, 20.00 Kesäksi kotiin, 20.30 Yle Uutiset, 20.45 Mieletön elokuu (komedia, o: Taru Mäkelä. 22.25 SuomiLOVE, 23.25 Lampaansyöjät (12, 1972, komedia, o: Seppo Huunonen). 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Japani Senegal. 12.05 Akaton mies (Suomi 1983, o: Edvin Laine), 14.10 Ikimuistoinen, 14.30 Toisenlaiset frendit. 12.00 Suuri sävelparaati (Suomi 1959, o: Jack Witikka), 13.40 Nyrkin ja hellan välissä (tragikomedia, o: Marja Pensala, 1997), 14.15 Irving Berlin: Holiday Inn (2016 Broadway-musikaali). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 SuomiLOVE, 16.05 Tanja ja kuuro Eurooppa, 16.35 Päivä Ruotsissa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Suomen hauskin tavis, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola. 21.00 Dark Shadows (12, 2012, fantasia, o: Tim Burton), 23.20 Pallon ympäri. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Puola Kolumbia. 21.30 Suuri sävelparaati (Suomi 1959, o: Jack Witikka), 23.07 Tähtisumua (o: Aarne Tarkas). 12.00 Unelma karjamajalla (Suomi 1940, maalaisdraama, o: Teuvo Tulio), 13.35 Neuvostohipit (o: Terje Toomistu), 14.30 La Señora (12). 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Top Gear. 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018. maanantai 25.6.2018 Yle Tv1 6.25 Aarteenetsijät, 6.55 Ylen Aamu-tv. 3.45 Penn & Teller: Naruta meitä!, 4.40 Mutsi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Steffi, 18.42 ZombieLars (12), 18.57 Keltapaita, 19.00 Tiedemakasiini, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 La Señora (12). 12.00 Leijonan luola USA, 14.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.00 Kerro, kerro kuvastin (2012, fantasiakomedia, o: Tarsem Singh), 17.10 Vaaleanpunainen pantteri (12, USA-Tsekki 2006, vauhtikomedia, o: Shawn Levy). 13.30 Ola, Topi ja Tapsa 300 vuotta, 14.30 Toisenlaiset frendit. 3.50 Middle, 4.45 Mutsi. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajasatu, 20.00 Burgerimies. 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018. 24.00 Kupla, 1.00 Suomen huutokauppakeisari. 0.30 Rikospaikka, 1.00 Zoo (16), 1.55 Olipa kerran elämä, 2.50 Game Night. Viestiosaan maksajan nimi ja tiliote maksusta käy kuittina kirjan tilaamisesta. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Napakymppi, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.15 Yle Live: Kaija Koo, 1.15 The Leftovers (16). 19.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.15 Yleisurheilun GP-sarja: Kuortane, 14.40 FIFAn jalkapallon MM 2018: Belgia Tunisia. 12.00 Kummeli, 12.30 Latela, 13.30 Uusi päivä, 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Tanska Australia. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Koripallomaaottelu: Suomi Viro, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 10.50 Holby Cityn sairaatelevisioviikko Varmista yrittäjähistoriikkisi saanti nyt! Tolokkuja ja sitkeitä -historiikin ennakkotilaus Tilaan Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 60 euroa / kpl. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Nyt tai ei koskaan, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Yle Live: J. 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Ranska Peru. 21.00 Sommersby (12, Ranska/USA 1993, o: Jon Amiel), 22.50 The Young Pope piru vai pyhimys (16), 23.45 Neuvostohipit (o: Terje Toomistu). 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018. 15.30 Kenen kotona?, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.01 Kummeli, 12.30 Latela, 13.30 Uusi päivä, 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Brasilia Costa Rica. 15.00 Myytinmurtajat, 16.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 16.30 Arktiset vedet, 17.00 Kauhukeittiö. Yle Teema & Fem 9.30 Talot huokuvat historiaa, 10.30 Tanskalainen maajussi, 10.59 Koulutuksen uudet kuviot, 11.29 Ikuisesti nuori. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Saksa Ruotsi. Yle Teema & Fem 8.30 Lastenohjelmia, 10.31 Kaikkea kaupan, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. mTv3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Pihlajasatu, 10.35 Leilan superfood, 11.05 Suurin pudottaja. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Vaaleanpunainen pantteri, 11.15 MasterChef Suomi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Aarteenetsijät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leilan superfood, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.30 Unelmarempat. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Historiikin hinta on nyt sekä sen valmistuttua 60 euroa. Lauantai 23.6.2018 Yle Tv1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Puutarhan pelastajat. mTv3 8.00 Lastenohjelmia, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Pihlajasatu, 10.35 Leilan superfood, 11.05 Suurin pudottaja. 9.30 Itämerensuomalaiset, 10.00 Doc Martin (12), 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus, 11.45 Seniori työssä. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Elossa 24h, 15.50 Susipalatsi (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Vuoroin vieraissa. 16 nro 25 20.6.2018 Torstai 21.6.2018 Yle Tv1 6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa, 6.55 Ylen Aamu-tv, 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 21.00 Zookeeper (USA 2011, komedia, o: Frank Coraci), 23.10 Poliisiopisto: Moskovan keikka (1994, o: Alan Metter). 21.00 Vedetään hatusta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää, Tulosruutu ja F1 Extra, 22.45 Hitchcock (draama, o: Sacha Gervais, USA 2012). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Zambezia Lintukodon siipiveikot (Etelä-Afrikka 2012, komedia, o: Wayne Thornley), 10.45 Pikku Delfiini unelmien laineilla (Argentiina 2009, animaatio, o: Eduardo Schuldt). Karjalainen, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Kesäksi kotiin, 11.35 Akallinen mies (Suomi 1985, o: Edvin Laine). 3.20 Bob’s Burgers, 4.20 Weird Loners, 4.45 Mutsi. 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Nigeria Islanti. 0.10 112, 1.05 Isänmaan puolesta (12), 2.20 Rikoksista pahin (16). 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Etelä-Korea Meksiko. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Tarinanmetsästäjät (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin (12). 12.00 Kesäyön uni (12), 13.30 Shostakovitshin sinfonia n:o 10, 14.27 Elävä arkisto: Sarjakuvaa. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. 17.25 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 11.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Me metallinetsijät, 13.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva, 13.30 Katarina kaunis leski (Suomi 1950, romanttinen komedia , o: T. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Sauna, 16.00 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin (12). 0.15 Yle Live: Alma, 1.10 Odyssey (16). 0.20 Kupla, 1.20 Katastrofin anatomia. 12.25 Vaaleanpunainen pantteri, 12.45 Leijonan luola USA, 14.45 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.45 Pallon ympäri, 16.45 Kerro, kerro kuvastin (2012, fantasiakomedia, o: Tarsem Singh), 19.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. 13.30 Rallicrossin SM: Pieksämäki, 14.00 Rallin SM: Seinäjoki, 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Englanti Panama. facebook.com/yrittajahistoriikki. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Muodonmuutoksia, 22.45 Yle Uutiset, 22.50 Sorjonen (16), 23.50 Uhkapeliä sukupuutolla. Perjantai 22.6.2018 Yle Tv1 7.30 Elossa 24h, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Korentolampi, 9.30 Pokka pitää, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Doc Martin (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 16.35 Maailman ympäri 80 päivässä (12, USA-Saksa-Irlanti-Britannia 2004, seikkailu, o: Frank Coraci). 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 11.00 Holby Cityn sairaala (12). Suomi 2013). 12.00 Kotiseutu, 14.00 Sarjakuvaelämää, 14.50 Outi ja Markus Yhteispeliä. Yle Teema & Fem 9.15 Vetamix 2018: Juhannus, 9.20 Äärimmäiset sääilmiöt, 10.03 Tiedemakasiini, 10.32 Tanskalainen maajussi, 11.00 Uskon ulottuvuuksia, 11.30 Veljeni Leirikunkku. 21.00 Tarinanmetsästäjät (12), 22.00 Savuava ase (12), 22.50 Deutschland 83 (16), 23.40 Kesäksi kotiin. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Serbia Sveitsi. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Argentiina Kroatia. mTv3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Salatut elämät (12), 11.00 Remonttipiiskuri. 18.00 Alva, 18.13 Aisopoksen teatteri, 18.23 Lulun luontoseikkailut, 18.30 Unelmakoti, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Rantahotelli, 20.38 Mads Refslund kokki New Yorkissa. 0.30 Rekkakuskit jäällä, 1.30 Katastrofin anatomia, 2.30 Kanadan rajalla. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Perilliset (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.47 Metten kesäiset jälkiruokaherkut, 20.00 La Señora (12). 21.00 Maailman ympäri 80 päivässä (12, USA-Saksa-Irlanti-Britannia 2004, seikkailu, o: Frank Coraci), 23.30 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri. Postitse toimitettaviin kirjoihin lisätään postituskulut.. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leilan superfood, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Remonttipiiskuri. 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018. 0.15 Yle Live: Haloo Helsinki. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Me metallinetsijät, 13.05 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva, 13.35 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (Suomi 1950, o: Ville Salminen, balladi). Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Mökkireissu. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 21.05 Poldark (12), 22.05 Vuosi The New York Timesin toimituksessa, 23.00 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.20 Ennen kuolemaa (16). Kuittaus ____________________________________________ Puolanka-lehden / Kipan leima Puolangan Yrittäjät ry:n kustantaman Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikin ennakkotilaus päättyi 31.5.2018. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Marren julkkiskampaamo, 18.45 Bonusperhe (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Yksi kaupunki yksi tarina, 20.00 Yle Live: Ultra Bra. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita
12.30 Lofoottien kalamestari, 13.30 Hyvää seksiä (12), 14.00 Kummeli, 14.30 Latela. 15.30 Uusi päivä, 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Tanska Ranska tai Australia Peru. 3.15 Deadly Women Naistappajat (16), 4.10 Hurjat sääilmiöt. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajasatu, 20.00 Kotoisa. nro 25 20.6.2018 17 tietovisa la (12), 11.50 Kesälomana sotilasleiri. Missä ihmisen kehon osassa voi ilmetä peyronien tauti. 21.05 A-studio, 21.35 Tannbach, vartioitu kylä (16), 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Vuosi The New York Timesin toimituksessa. Hän puhui sujuvasti saksaa, latinaa, tsekkiä, italiaa, unkaria, ranskaa, serbokroatiaa ja englantia. mTv3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Älä jäädy, 10.30 Leilan superfood, 11.00 Formula 1: Ranskan osakilpailu. 15.50 Vaaleanpunainen pantteri, 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Elämä käännekohdassa, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Leo juhlii maailmalla, 11.30 Jenni tapaa romaneja. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Viimeinen vastarintataistelija, 16.20 Kesäksi kotiin, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin (12). Armeijan viihdytysjoukoissa laulua radioitiin. Otteluista toinen koosteena 23.10. Kuka muusikko antoi soittimelleen nimen Lucille. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Tapahtuman järjestää Puolangan kunnan nuorisotoimi, ja uutena yhteistyökumppanina ravitsemusja anniskelujärjestelyihin ryhtyy Puolangan pessimistit ry. Mikä on nimeltään toimitus, jossa useamman osakkaan tila jaetaan osakkaille omistusosuutensa mukaisiin palstoihin ja rajat merkitään maastoon. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Puutarhan pelastajat, 19.45 Eläinten ystävät, 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Prisma, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Mitä on kallitseminen. 15.30 Uusi päivä, 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Meksiko Ruotsi tai Etelä-Korea Saksa. Stargaten kanssa house bandin vastuut jakava AniStratovarius paketoi Lankafestin ohjelmiston ollen lauantain ja samalla koko Lankafestin pääesiintyjä. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Vain elämää. Kuka suomalainen maajoukkuejääkiekkoilija: maastaveto 272,5 kg, syväkyykky 217,5 kg, penkkipunnerrus 152,5 kg. 7. 12. Mitä tarkoittaa alkoholijuoma-pullossa sana ”peated”. 5. Viime kesänä festarikävijöitä oli ennätysmäärä, 1100, mutta Haapalaisen mukaan kasvuvaraa olisi vielä. 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. Keikka tietää aikahyppyä 31 vuoden taakse, jolloin Pelle Miljoona nähtiin Puolangalla edellisen kerran. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajasatu, 20.00 Yökylässä Maria Veitola. Yle Teema & Fem 9.20 Tyttöjen erämaaseikkailu, 10.00 Iloa puutarhasta, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Strömsö, 11.30 Kulutustavaratarkastajat. Yle Tv2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Radalla, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Say What, 23.30 Pukumiehet. 4. 21.00 Kaappaus keittiössä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Myytinmurtajat, 23.40 Radalla. Toinen asiakas osti myös puolet jäljellä olevasta määrästä ja yhden puoliskon. Melkeinpä joka päivä taisi joku auto käydä. Lisäksi se voitti spirit of the year -palkinnon. Lasasessa asuva Pentti Karvonen puolestaan on kauppa-auton vakituinen asiakas. tapahtui 15 vuotta sitten Kauppa-auto on odotettu vieras Perjantaina ennen kello kolmeatoista Joukokylän Kyläkaupan kauppa-auto kaartaa Yrittäjäperän pysäkille Tonkovaarantien varteen. Vastaukset. 0.05 Katastrofin anatomia, 1.05 Gordon Ramsay ja kokaiini (12), 2.05 Kanadan rajalla. 21.00 Junamatka Eurooppaan, 22.00 Huuto syvyydestä (12), 23.00 50 Shades of G ay. 1.25 Alasti-klubi, 2.15 Amazing Race. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Islanti Kroatia tai Nigeria Argentiina. 15.00 Remonttipiiskuri, 16.00 Upeat skandikodit, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Tänä vuonna myös kokeillaan toiveesta järjestää linja-autokyyditykset Suomussalmelta Lankafestille, jos lähtijöitä löytyy tarpeeksi. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.15 Sarjakuvaelämää, 14.00 Marzia, ystäväni. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Serbia Brasilia tai Sveitsi Costa Rica. Näin kesäaikaan autossa käy enemmän asiakkaita, joten autoa voi joutua odottelemaan enemmän kuin talvella, kauppa-auton pitkäaikaisen asiakas Anna Alatalo pohtii. Mitä saksalaista tv-sarjaa kutsuttiin aikoinaan maailman suurimmaksi filmausprojektiksi. 13.41 Hyvää seksiä (12), 14.01 Kummeli, 14.30 Latela. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Aarteenetsijät, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin (12). kello 18 Esterissä ja netissä. 15. Hyvin alkanutta lippumyyntiä vauhdittavat pääesiintyjiksi pestatut Stratoravarius ja Stam1na. Isolla Pessi-lavalla rymistelee Beast In Black, Battle Beast’n entisen kitaristin Anton Kabasen perustama yhtye, josta on povattu Suomen seuraavaa vientivalttia. Visa jälleen ensi sunnuntaina 24.6. 10. Ensimmäinen asiakas osti kaalikauppiaalta puolet myynnissä olevasta määrästä ja lisäksi yhden puoliskon. Perheystävä kertoi pojan isälle kuulleensa pojan laulua radiosta. 19. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 20. 0.25 Gordon Ramsay ja kokaiini (12), 1.25 Rekkakuskit jäällä, 2.25 Kanadan rajalla. 15.10 Kirjojen Suomi, 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leilan superfood, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.40 Selviytyjät. 15.35 Penn & Teller: Naruta meitä!, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Mikä tai mitä on vetopuu. Kun kolmas asiakas oli ostanut samalla kaavalla puolet jäljellä olevasta määrästä plus yhden puoliskon, myyjän kaalit olivat loppuneet. Muutakaan ohjelmistoa ei käy moittiminen, ja esiintyjälistaa on kautta linjan kiitelty vuolassanaisesti sosiaalisessa mediassa. Artistitarjonta on ensinnäkin järein, mitä festeillä on tähän mennessä nähty. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Kupla, 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. 21.00 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio, 22.00 Kupla, 23.00 Kauden parhaat sekunnit, 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 1.00 FIFAn jalkapallon MM 2018. 1.00 FIFAn jalkapallon MM 2018. a) Mitkä osapuolet taistelivat Cullodenin taistelussa, b) mikä oli merkittävin seuraus tästä taistelusta. Otteluista toinen koosteena 19.10. Kysymykset kysyi Kalle. 21.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud, 22.00 The Handmaid’s Tale Orjattaresi (16). Yle Teema & Fem 9.20 Norjalaisia hullutuksia, 10.00 Unelmakoti, 11.00 Rantahotelli, 11.45 Herkkuja: Päärynäpiiraat. Keskiviikko 27.6.2018 Yle Tv1 6.25 Toisenlaiset frendit, 6.55 Ylen Aamu-tv. Hän kehitteli vaihtovirtaa, monivaihejärjestelmää ja induktiomoottoria. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leilan superfood, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.40 Olipa kerran elämä. 0.40 Salvation (12), 1.35 NCIS: New Orleans (12). mTv3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Pihlajasatu, 10.30 Leilan superfood, 11.00 Suurin pudottaja. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Haluatko miljonääriksi?, 14.55 Remppa vai muutto. Otteluista toinen koosteena 19.10. 18.00 Yakari, 18.12 Mikkel ja Klara, 18.18 Pikkurilli, 18.23 Lalla ja Mix, 18.30 Talot huokuvat historiaa, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.43 Tämä tästä, 20.00 Sarjakuvaelämää, 20.45 Polte o: Sami van Ingen, 2018). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Remppa vai muutto, 10.30 Onnenarpa. Kysymykset kysyy Yrjö. Tavoitteena olisi, että kävijöitä olisi ainakin saman verran kuin viime vuonna, kun esiintyjäkaarti on nyt astetta äkäisempää, Haapalainen toteaa. mTv3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Pihlajasatu, 10.30 Leilan superfood, 11.00 Suurin pudottaja. Mitä teki ja miten a) Punainen paroni, b) paroni von Münchausen. Tiistai 26.6.2018 Yle Tv1 6.25 Toisenlaiset frendit, 6.55 Ylen Aamu-tv. Toisena Arto, Jaska ja Tuomo 5,1 ja kolmantena Kuljukka 5,0 pistettä. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Haluatko miljonääriksi?, 14.55 Remppa vai muutto. 12.00 Bodo kabareekuningas (12), 12.55 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina, 13.55 Kahlitsematon renessanssi, 14.55 Uhri, elokuva metsästä (o: Markku Lehmuskallio, Anastasia Lapsui, 1998). 6. Valokuvamuistista seurasi, ettei hän piirtänyt keksintöjään paperille. 18.00 Vinter Varg ja 29 ovea, 18.10 Inui, 18.20 Mitä ihmettä?, 18.25 Korkeasaaren eläinlapset, 18.30 Blondit!, 19.00 Ikuisesti nuori, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.43 Tämä tästä, 20.00 La Señora (12). 21.00 Allsång på Skansen, 22.01 Kaksi tarinaa rakkaudesta (12). Montako kaalia myyjällä oli alun perin. Hän oli radiotekniikan kehittäjiä. Otteluista toinen koosteena 19.10. 9. Alatalo muistelee kylällä aikoinaan kulkeneen ainakin kolmen eri liikkeen kauppa-autoja. 11. 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Iran Portugalt tai Espanja Marokko. 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 19.00 Leijonan luola, 20.00 Suomen hauskin tavis, 20.58 Keno ja Synttärit. Lankafestin-kävijöille tutut Electric Death beat Puolangalta sekä Jukka Nummen kipparoima Stargate Oulusta soittavat Pessi-lavalla myös tänä kesänä. 18. 13.30 Remontilla rahoiksi. 21.00 Aallonmurtaja (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Isänmaan puolesta (12), 23.45 Rouva Ministeri. He soittavat pienemmällä Paljakka-lavalla. Lankafestiin kiinnitetty power metal -yhtye Arion on sekin Suomen lupaavimpia raskaan musiikin vientitoivoja. a) Missä sijaitsee Spey-joki, b) mistä kahdesta asiasta joki ja jokivarsi ovat kuuluisia. Tyylilajit iskelmästä oopperaan, kävi monta kertaa Suomessa. 15.35 Amazing Race, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Elävä arkisto: Sarjakuvaa, 13.30 Historia: Kuuban tarina, 14.30 Vita brevis (o: Thierry Knauff, 2014). Alatuvan isäntä Tauno Hyyryläinen kertoi ajelevansa kirkolle asioimaan parikin kertaa viikossa, joten kauppaautolla tulee käytyä harvemmin. Mikä esine on vara. 21.30 Dok: Bosnia sydämessämme, 22.00 Murha Sandhamnissa (12): Väärässä seurassa, 23.30 Kim Novak ei uinut Genesaretin järvessä (16, Ruotsi 2005). Lisäksi lavalle nousevat Olli Hermanin tähdittämä glam ja hard rock -yhtye Reckless Love sekä rock-yhtye One Desire keulahahmonaan Sturm und Drang -yhtyeestä tuttu laulaja André Linman. 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 10.50 Holby Cityn sairaala (12), 11.50 Norjan kovin. Otteluista toinen koosteena 23.10. Isä suuttui ja syytti kertojaa valehtelijaksi. 30.6. Stam1na on Stratovarius ja Stam1na huipentavat Lankafestin illat perjantain pääesiintyjä, Stratovarius puolestaan paketoi festarilauantain ja samalla koko tapahtuman. Kuka oli tämä kuuluisa laulaja (1920 1975). Uraan mahtui lukuisia levytyksiä, elokuvarooleja sekä kiertueita monessa maassa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Remppa vai muutto, 10.30 Onnenarpa. Ensimmäisessä Atlantin ylittäneessä lähetyksessä käytettiin 17:ää hänen patenttiaan. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Pihlajasatu, 20.00 Remonttipiiskuri. Pysäkillä on ollut muutama vakituinen asiakas odotelemassa autoa jo varttitunnin verran. Visaan osallistui viisi joukkuetta, neljä Esterissä ja yksi netissä. Tervetuloa visailemaan. 12.10 Vaiheessa: Viimeinen kesä, 12.30 Me metallinetsijät, 13.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva, 13.30 Lapatossu ja Vinski olympiakuumeessa (Suomi 1939, o: Yrjö Norta, komedia), 14.30 Ikimuistoinen: Tauno Palo 2. Pojasta tuli maansa tunnetuin laulaja. Mihin tuoteryhmään kuuluvat Jussi, Paula, Kaiken, Grapula, Sankari ja HPK. 1.00 FIFAn jalkapallon MM 2018. 15.30 Uusi päivä, 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Uruguay Venäjä tai Saudi-Arabia Egypti. Hänen oopperalaulajaisänsä halusi pojasta insinöörin ja sanoi: laulajaa pojasta ei tule, koska ääni on liian pieni ja heikkovoimainen. Hänen nimensä on annettu eräälle fysiikan yksikölle. Mikä oli a) RJAN, b) Able Archer 83. Autottomille asukkaille kauppa-autopalvelu on elintärkeä asia, jos täällä syrjässä meinataan asua, Anna Alatalo tuumailee. Yrittäjäperän asukkaat ovat saaneet nauttia kauppa-autojen palveluista pitkään. 8. Mikä suomalainen gin voitti tuplakultaa World spirit awards -kisassa 2018. 12.00 Petra rakastaa itseään, 12.30 Ruotsin lihavimmat koirat, 13.00 Norjan kovin, 13.40 Hyvää seksiä (12), 14.00 Kummeli, 14.30 Latela. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Naimisissa kolme kertaa: vaimot Margot, Asta ja Ilona. Mitä tekee konserttimestari. Hän voitti ennen laulajauraansa maansa mestaruuden 1500 metrin uinnissa. Puolanka-lehti 18.6.2003 Promo maria Kyllönen Laura Tolonen Nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen odottaa kesän Lankafestiä syystäkin tohkeissaan. Vastaukset sivulla 19. mal House on tuttu kokoonpano parin vuoden takaa. Otteluista toinen koosteena 23.10. televisioviikko 1. 12.15 Me metallinetsijät, 12.45 Itämerensuomalaiset, 13.15 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski (Suomi 1940, o: Toivo Särkkä). 16. 17. 9.30 Itämerensuomalaiset, 10.00 Doc Martin (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. 2. 9.00 Casualty (12), 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018, 10.50 Holby Cityn sairaala (12). 24.00 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri, 1.00 Grillit huurussa, 2.00 Kanadan rajalla. 15.00 Neuvostohipit, 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 3. 0.40 Modus (12), 1.35 Amazing Race. 0.00 Vaimo takaisin, 0.30 Prisma. Kuka oli tämä keksijä (1856 1943). Kyläkaupan lisäksi kulki Keskuskaupan ja Moilasen auto. 14. Lankafest pidetään 29. Voiton veivät Antti ja Kaisa 7,75 pistettä. Mikä on reva. 4.20 Hurjat sääilmiöt. Jokaisesta palstasta syntyy uusi tila. 21.00 Magic Mike XXL (12, draamakomedia, o: Gregory Jacobs), 23.25 Hyvät ja huonot uutiset. 18.00 Minä osaan!, 18.09 Henri ja uudet asiat, 18.14 Rillinalle, 18.20 Miltä rakkaus tuntuu?, 18.25 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu, 18.30 Elämä käännekohdassa, 19.00 Jenni tapaa romaneja, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.45 Rouvat ryöstäjinä (12), 20.30 Minun totuuteni. 13. Lankafestin avaa Suomi punk/rock -legenda Pelle Miljoona United, jonka kolmehenkinen kokoonpano käsittää Pellen lisäksi Tumppi Varosen ja Jukka Melametsän. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Remppa vai muutto, 10.30 Onnenarpa
Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 044 323 4567 KIINTEISTÖNväLITYSTä Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 040 961 5511 KaivinKonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANvAHvISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo moilanen puh. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 020 413 5083 arto väyrynen puh. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Puh. rahikkala p. 045 110 4861. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Heli Harju, p. 050 461 9217. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. hirsirakentaminen, kattoremontit. Päivystys 24 h/vrk, p. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bObcat-kalustOlla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Jorma nykänen puh. 0400 184 017 teuvo murtovaara puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. hierOJa aila väisänen olen sairaslomalla.. 18 nro 25 20.6.2018 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALvELUT mETSäNHOITOPALvELUA rAKENNUSJA KALUSTEPALvELUA mONIALAPALvELUJA taksi Rami seppänen Puh. 0400 381 336 t:mi JOrma riipi puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 3.7. 040 511 2762. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com raKentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. abloy-kotiavainten teko. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALvELUA •Sähköasennukset •Sähkösuunnitelmat •Sähkötarvikkeet •Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi MetsäKone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •autotarvikkeiden ykköspaikka •myös korjaukset ja huollot • bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • hydRauliiKKapalvelut: -letkut -liittimet hallitie 4, puolanka puh. myös kylmälaitehuollot. Rakennuspalvelu heikki väisänen Heikki p. ja 17.7. 0440 344 684. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. pohjolankatu 16 b 20 p. 050 302 6892. 0400 283 023 mika pöllänen puh. 040 750 0469 T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIErOnnAT • jALKAHOIDOT • SuKLAAjA TurVEHOIDOT • InTIALAInEn PääHIErOnTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VArAA AiKA puh. 020 413 5085 Jukka kauppinen puh. 0400 280 977 Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 040 486 7722. ErIKOISHAmmASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 puh. KATSASTUSPALvELUA mONIALAPALvELUJA Kauneushoitola Edith Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PArTUrI-KAmPAAmOJA Unski tuomas moilanen 040 770 2850 unto hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia KAUNEUdENHOITOA KOdINKONEHUOLTOA ossin KodinKonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 0204 135 088 toimisto puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 0204 135 086 tuomo törrö puh. Puh. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen hierOntapalvelu m. Muista kotitalousvähennys. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. Puolanka, Paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi kysy tarjous edullisesta liikeja palveluhakemistoilmoituksesta. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KOrJAUSJA HYdrAULIIKKAPALvELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka puh. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 020 413 5084 Osmo seppänen puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KOrJAUSPALvELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 0400 166 822. 044 533 8353. 040 573 9029, Erkki p. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Kostean tilan asennussertifikaatti. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu LAKIASIANPALvELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. 044 293 9606. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • pienkonekorjaus ja -huolto • autohuolto ja -korjaus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Naulalantie 55, Puolanka. 050 595 9590 taksi veli-Matti Rytkönen puh
5. Puolanka 18.6.2018 Mikko kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA Taivallahdenuimakoulu2.-6.7.2018 kouluikäistenuimakouluklo11.00-12.30Taivallahti (ohjelma: uinnin perusteet, vesiturvallisuus, uintitekniikka ja rantapelit). 050 596 3865. Piirtoviivaa pitkin veistetään varaus päälle tulevaan hirteen. yleisurheilujaosto iLTarasTiT huomenna torstaina 21.6. 040 872 0675. 2. a) saksalainen lentäjä, joka pudotti 1. Sen vuoksi mökkipaikka on Markolle erityisen rakas, sillä samoilla rannoilla on asunut hänen sukuaan. Markon mummula sijaitsee järven vastarannalla ja se periaatteessa näkyy mökille. Lähtöpaikka KRV-16 parkkipaikan eteläpää, opastus Hyrynsalmentieltä. Puusta tulee lenko. Heillä on ollut vuosien ajan haaveena saada hankittua kesämökki Puolangalta, joka on Markon synnyinseutua. 040 596 2942. Punaviinejä. Haarukkamainen esine, jolla piirretään veistämistä varten ääriviiva alemman hirren päälle tulevaan seinähirteen. Nikolai Tesla. liikuntatoimi kysymykset. 13. Kajaanissa asuva Kohosen perhe osti mökin vuosi sitten Pikku-Salmisen rannalta, joka sijaitsee Markon mummulan maisemassa. Siellä voi ihailla kaunista järvimaisemaa ja seurata sen linnuston elämää. Vinotuki. • OStetaan • Vuokrattavana Puolangan keskustassa 4h+k+S, 93 m 2 . tied. 9. Silja Kohonen Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuusto sa lis sa keskiviikkona 27.6.2018 klo 18. Heimat. Valmistuksessa käytettävät maltaat ovat turvesavulla savustettuja. 15. käytetty SoutuVene. King. 050 308 7871. 6. Soittajien ja kapellimestarin välinen yhdysmies. Mökillemme ei ole tarkoitus laittaa mitään hienouksia, vaan katolle asennetusta aurinkosähköpaneelista saamme tarvittavan sähkövirran, Marko kertoi. Sisustus on myös hänen käsialaansa. Jari, 0400 477 212 Jaana, 040 528 2367. Puh. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. a) Englanti vastaan skotlantilaiset, joiden tarkoituksena oli Stuart-sukuisen Jaakko II:n palauttaminen Englannin valtaistuimelle, b) Skotlannin klaanijärjestelmä tuhottiin ja kiellettiin. Kohoset ovat iloisia, että heille tuli vuosi sitten mahdollisuus hankkia 40 vuotta sitten rakennettu mökki. nro 25 20.6.2018 19 tietovisa 1. Georg Ots. He toivottavat kaikki sukulaisensa tervetulleiksi piipahtamaan mökillä, joka on saanut nimekseen arvoituksellisen Lempilän. alv, laskutuslisä 3,10 €) • myydään • myydään omakotitalo Puolangan keskustassa. klo 16.00-17.30. 3. Juhannukseen mennessä on valmistumassa ulkokuisti, sillä entinen kuisti sai väistyä. 19. Marko kertoi tehneensä siihen jo mittavan sisäremontin. Suunnistusjaosto • sekalaista • omakotitalo Puolangalta. klo 15.00 mennessä Tuulikille sähköpostiin: tuulikki.kemppainen@puolanka.fi tai puh. mukula Helge rauni räisänen Marko ja Silja Kohonen viettävät tyttärineen ensi viikonloppuna ensimmäistä juhannustaan omalla mökillään Väyrylän kylällä. Eräharrastus on Markolle tärkeä asia, ja sitä hän harrastaa seisovan lintukoiransa kanssa. B. Vinoon kallistunut lehtipuu oikaisee itsensä kasvattamalla yläpinnalleen vetopuuta, jolla puu nostaa latvansa pystyasentoon. klo 9-10. 8. a) Skotlannin pohjoisosassa kohti koillista laskeva joki, laskee Pohjanmereen, b) viskistä ja perhoista. 20. Samalta vastarannalta näkyy myös Markon serkun mökki ja velipojan mökillekin on vain reilun kahden kilometrin matka. Arctic Blue Gin. Marko kiittelee enoaan Kalevia, jolta hän on saanut paljon apua. Konserttimestaria voidaan pitää tavallaan koko orkesterin johtajana. Silja on maalannut ulkoseinät valitsemallaan mustalla maalilla ja ikkunalistat valkoisella. 10. 3 mh+oh+th+k, 161/185 m 2 . 7. Pöytäkirja nähtävillä myös kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 4.7.2018 kello 8.00-15.00. Pikku-Salmisen vesi kelpaa saunavedeksi, jonka ottamisessa ja kantamisessa Marko Kohosen mukana on Vilma-tytär. Jyrkkäkoski PudasJärvi Juhannustanssit uusitulla parketilla la 23.6.2018 klo 21.00 Tanssin takaa kake randelin lippu 15 e , alle 18-v. Rakennus on mukavan kokoinen käsittäen tuvan, alkovin, saunan ja pukuhuoneen sekä kuistin. Kuistiin ei tule kiinteää kattoa, vaan tarvittaessa siihen voi laittaa vaikkapa purjekankaisen katoksen. Tämä paikka, mökin sijainti ja tietynlainen tunneside mummulani seudulle ovat meille tärkeitä asioita, Marko tuumaili viime viikolla, jolloin hän oli kuistin teossa Vilmatyttärensä kanssa. 17. maailmansodassa 80 viholliskonetta, b) 1700-luvulla elänyt vapaaherra, joka kertoili liioiteltuja sotaseikkailuja. Seppä takoo teräaseen uudelleen. Oskar Osala. Puh. 10 e anniskelualue jyrkka.net Puolangan Ryhti Jaostot tiedottavat Tiistai-illan yleisurheilun TarrakisaT ensi tiistaina 26.6. Lempilän sauna lämpiää juhannuksena ja rannalla voi palaa kokkokin, jos sää sallii. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävänä kunnan internetsivuilla www.puolanka.fi. Metsästys sujuu nyt entistä paremmin, sillä hän on metsästysseura Salmisen Erämiesten jäsen. 14. 16. 1981 valmistunut omakotitalo kirkonkylällä. Sitova ilmoittautuminen pe 29.6. 11. Heillä on nyt mahdollisuus viettää ensimmäinen yhteinen juhannus, koska kesäloma Silja-vaimon kanssa ajoittuu samaan aikaan. B. marko Kohosen perhe pääsee viettämään juhannuksen omalle mökilleen Ihastuimme heti tähän mökkiin, jota kävimme katsomassa maaliskuulla, jolloin kaikki oli lumen peitossa. Puh. V. 12. Sinfoniaorkesterin eturivissä istuva johtava viulisti. 4. Mökkikesä on tavallaan meille kokeilua ja tutustelua, koska meidän kummankaan vanhemmalla ei ole ollut kesämökkiä, jossa olisimme voinut opetella mökkielämää. Miehen siittimessä. a) Juri Andropovin 1981 käynnistämä Neuvostoliiton vakoiluohjelma, b) USA:n sotaharjoitus Länsi-Saksassa. Yht.otot puh. 0440 984 996. mökkielämä kiehtoo koko perhettä Kohosen Silja-vaimo ja tyttäret Vilma ja Helmi ovat myös olleet mielellään mökkireissuilla mukana. Alussa oli 7 kappaletta. Marko kertoi perheensä odottavan innolla mökkijuhannusta. Kuulantyöntö ja 40 m aitajuoksu. 18. Tämän mökin parhaita puolia on vastaranta, Marko heittää leikkisästi. Järvikalaa puolangan shellillä to 21.6. Pikku-Salmisen järvimaisema viehättää etenkin ilta-auringon valossa niin Markoa kuin muutakin perhettä. klo 17.30. Halkominen. Nyt myös kalastusmahdollisuus on tullut tyttärien ja koko perheen ulottuville
050 359 7847. Keittiö avoinna klo 18-21 +yölista. Maksu peritään menomatkalla bussissa. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Hyrynsalmi KaiKissa tuotteissa asennus ja toimitus seKä vanhojen tuotteiden poisvienti Kuuluvat hintaan. liput: 12 e . Terassi avoinna. ... Kahvitarjoilu klo 18-19. Pikkukokko syttyy klo 18.30 kalastuspuiston rannassa (metsäpalovaroitusvaraus). Puolangan pessimistit ry järjestää pessimismikarnevaalin perjantaina 13.7. ja me no jatk uu. Kalastuspuisto avoinna koko kesän klo 06-24. 4 ,nyt uppOpumppu 400 w vain 33 ,55 ,grundig matkaradiO 60 ,tOsi luJa köysi 20 m (16,90) nyt veneterva 3 ltr 30 ,10 ,tuhkaimuri 500 w (44,90) vaihdettava suodatin kasteluletku vihreä, 25 m 10 ,miesten reisitaskuhOusut 20 ,vain 30 ,14 ,iso 30 ,miesten mOnikäyttöliivi 30 ,paljon taskuja 7paria erä aikuisten tennissukkia vain 10 ,novita naisten caprihOusut vain 12 ,novita naisten leggins vain novita naisten t-paidat vain 15 ,novita naisten tunika vain 20 ,novita naisten paitapuserO vain 12 ,miesten työhOusuJa, puserOita Ja haalareita! auhOn vesialueen Osakaskunta vuosiKoKous pirttijärven kodalla la 7.7.2018 klo 13.00 (johtokunta 12.30). 20 nro 25 20.6.2018 www.paljakka.fi Tulossa: Katso kaikki aukioloajat ja lisätiedot: Torstaina 21.6. Safaripub ja terassi avoinna 12-02 (05). Puolangan Eläkeläiset ry 35 vuotta 35 vuotta Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 ... Mukaan pääsee ilmoittautumalla Heikille puh. .. Iso kokko syttyy klo 23.00 (metsäpalovaroitusvaraus). Perjantaina 22.6. Tervetuloa! Puh. klo 18.00 Kalastuskauden avaus kalastuspuistossa. soittaa tanssiorkesteri selena. Koko lysti maksaa 20 euroa hengeltä sisältäen sekä ohjelman, ruokailun että kuljetuksen. 044 946 0701, www.rollimaa.fi tanssit JuoRKunan Kylätalo havula (puolangantie 374, juorkuna) la 23.6. tervetuloa! Järj. Eläkeliiton Puolangan yhdistys tekee linja-autoretken Bussipalvelun linja-autolla to 28.6.2018 Hyrynsalmelle Camping Vonkkaan Kainuun piirin kolmansille kesäpäiville. Lähtö tapahtuu Puolangan torilta klo 10.45 ja paluu samaan paikkaan noin klo 19. JUHANNUS rETrOKIrPPIS Paljakkatalossa la-su 23.-24.6. Toritapahtumassa on myös peräkärrykirppis, ja paikat on varattava ennakkoon. klo 18.00 Juhannuksen avaus ja lipunnosto. Paljakkatalo avoinna klo 11-16. Lauantaina 23.6. Kesäpäivät alkavat klo 12.00 ruokailulla ja päättyvät runsaan ohjelman jälkeen klo 18 mennessä. Paljakan Juhannus! meiltä myös täkit, tyynyt, patJat, alulakanat, pussilakanat ryhdin talo 89200 puolanka puh. .. Toritapahtumaan kello 16 alkaen otetaan vastaan eri yhdistyksiä ja muita toimijoita esittelemään toimintaansa tai myymään tuotteitaan. Tervetuloa palvelevaan kodinkonekauppaan! Kaikki merkit ja paljon muita malleja löytyy heti varastosta! Jää-/pakastinkaapit, pakastinkaapit, pakastimet, liedet, pienkoneet, kaikki puhelinmerkit, televisiot, tietokoneet... vuosikokousasiat. (08) 752 031 kainuulainen lehtipuugrillihiili vain nyt tavara-myllyyn! nuOhOussetti 20 ,vain työkalupakki stanley sekä paljon muuta käyttötavaraa! saavit, sankOt Ja palJut edullisesti. terVetuloa VIettäMääN VIrkIStäVä PäiVä VonKKaan! eläkeliiton puolangan yhdistys PESSImISmIKArNEvAALI 13.7. Paikkavaraukset joko puheenjohtaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 tai rahastonhoitaja Tommi Rajala 040 591 2478. Muun muassa aurinkopullo, veturipullo, hopeaa, muumia, legoja, merihenkistä sisustustavaraa ym. klo 11-16 Paljonjuuritulluttatavaraa useasta taloudesta. Safaripub avoinna klo 18-03 (05). menoa koko illan. ja me no jatk uu. Karaokea ym. Auhon vesiosuuskunnan (Puolangan kunta ja Metsähallitus) hakemus vesijohdon ja paineviemärin rakentamisesta pirttijärveen. Keittiö avoinna klo 12-16 +yölista. lunastustarjous vesijättömaasta auhonjärvellä. 349,249,349,399,449,990,Gram OM 60-07 astianpesukone Helkama HPKE 1050 pYYkinpesukone Rosenlew RTF 71203 pYYkinpesukone Whirlpool FWF 71483 W pYYkinpesukone 499,AEG L6FBL 7401 pYYkinpesukone 49,Gram MO 1770 M Mikroaaltouuni 89,Helkama HMUE 700 S ROSTERI Mikroaaltouuni 79,Epi Q P80H20EP-XH Mikroaaltouuni 89,Wilfa E800-20W Mikroaaltouuni Helkama HPKE 1490 9 KG pYYkinpesukone Miele WDB 030 ECO pYYkinpesukone Whirlpool WUE 2B16 astianpesukone AEG FFB53630ZW astianpesukone Helkama HAP 6063 3-taso astianpesukone Gram OMn 60-57 RT 3-taso astianpesukone Miele G 4203 SCU astianpesukone Helkama Hpke 1050 Pyykikone Whirlpool FWF 71483 W Pyykikone 399,499,499,649,649,349,Helkama HJA jääkaappi 549,Gram KS 4476-90 jääkaappi 899,Gram KS 6456-90F jääkaappi 849,Miele K 28202 jääkaappi 699,AEG RKE 54021DW jääkaappi KodinKoneet Kesätarjoushinnoin! KodinKoneet Kesätarjoushinnoin!. Safaripub avoinna klo 18-22 (02). Luvat www.paljakka.fi. Paljakkatalo avoinna klo 11-16. Paljakkatalo avoinna klo 11-18. Juhannuspäivän karaokemenot alkavat klo 16. klo 20.30-01.00. Sunnuntaina 24.6. Esittely-/myyntipaikat ovat maksuttomia. Paljakkatalo avoinna klo 11-18