040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä Joka päivä ma-la 8-19 ma-la 8-19 su 12-19. päivänä 2022 PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Muistathan hoitaa ja huoltaa itseäsi myös näin kesällä! Tervetuloa rentouttaviin hoitoihin: •Brain Relief syvärentouttava kosketushoito •Kuumakivihieronta •Hermoratahieronta PiianHoitohuone Kauppakatu 14, 2 krs, Suomussalmi 050 358 9308, piianhoitohuone@gmail.com HERKKUPATA PaPrika Putiikista Putiikista musta musta Paprikasta Paprikasta fuksia fuksia Huom! Huom! Rajoitettu erä. Voimassa 30.6.-27.7. UUSI KESÄ UUDET PAIDAT! UUSI KESÄ UUDET PAIDAT! Eipästä ilikie! Eipästä ilikie! t-paidat t-paidat Koot Koot XS-XXXL XS-XXXL Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Hinta Hinta vain vain 12,12,Ouluntie 7, Puolanka. asti Ke-su Ke-su Ke-su Ke-su 22 19 19 RS RS K-MENU Raejuusto rasvaton 400 g (5,48/kg) KOKONAINEN UUNILOHI Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. asti Tankoparsa vihreä 450 g 12-22 mm (11,09/kg) K-KAUPASTA EDULLINEN OSTOSKORI HELPOSTI! 11 79 79 PKT PKT K-MENU Ohuen ohut kalkkunafileeleike 150 g (11,93/kg) 11 85 85 PSS PSS K-MENU Täytelakusekoitus 300 g (6,17/kg) 33 29 29 PKT PKT K-MENU Vaaleapaahtoinen kahvi 500 g (6,58/kg) PKT PKT K-MENU Maitosuklaakerroskeksi 125 g (10,32/kg) 11 49 49 RS RS K-MENU Pehmeä rasvaton maitorahka 500 g (2,98/kg) 11 29 29. su 12-19. Puh. Rajoitettu erä. nro 29 20.7.2022 1 29 2022 Keskiviikkona heinäkuun 20. PAPRIKA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.7.2022 ELLEI TOISIN MAINITA RS RS 13 13 90 90 11 49 49 Rypäle vihreä 500 g, 1 lk Kreikka (2,98/kg) Ke-su Ke-su PSS PSS 11 29 29 Varhaisperuna pesty, 1 kg 1 lk, Suomi KPL KPL 44 99 99 POIMI LOPPUVIIKON EDULLINEN KESÄKORI Voimassa 27.7. Gäller 30.6-27.7 Suomalainen jääsalaatti 100 g (7,90/kg) Finsk issallat Piel de Sapo meloni Kokonainen, Espanja ATRIA Kanan ohuet fileeleikkeet 480-600 g (10,82-13,52/kg) 79 PS/PÅSE 11 95 KG 3 50 2 PKT PINGVIINI Maustetut kermajäätelöt 1 l (1,75/l) Ei laktoosittomat eikä vanilja Ej laktosfri eller vanilj Smaksatt gräddglass YHTEISTYÖSSÄ PALLOLIITON KANSSA Ilman Plussa-korttia/ Utan Plussa-kort 1,99 pkt (1,99/l) -12 % Plussa-etu 2 PKT KOKONAINEN UUNILOHI Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. Suomalainen jääsalaatti 100 g (7,90/kg) 79 PS 11 95 KG 3 50 2 PKT ERÄ KALANEUVOS Tuore kokonainen kirjolohi Kasvatettu, Suomi tai Ruotsi, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous PINGVIINI Maustetut kermajäätelöt 1 l (1,75/l) Ei laktoosittomat eikä vanilja YHTEISTYÖSSÄ PALLOLIITON KANSSA 1 79 KG 6 49 RS Ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (1,99/l) -12 % Plussa-etu 2 PKT Voimassa 27.7
Seurakunnan vapaaehtoisten retki Vaalaan ke 10.8.2022 Lähtö kirkon pihalta klo 10 Valpun bussilla. Ke 27.7. klo 18 iltahartaus ja nuotioilta Voipuassa kyläyhdistyksen Killukkakodalla. klo 10 kirkossa. Maarit, Reetta, Reeta Marketta, Maaret Margareeta To 21.7. 3: 20) 3. 1: 16-17) Meillä kenelläkään ei ole mahdollista tulla vanhurskaaksi Jumalan edessä noudattamalla kymmenen käskyn lakia. Mukana Heikon Ihmisen lauluryhmä. Ilmoittautumiset ke 27.7.2022 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Kyse ei ole ruumiin silpomisesta, vaan että hylätään ne asiat, jotka viettelevät syntiin ja estävät uskomisen. klo 10 messu kirkossa (Hannes Seppänen). sunnuntai helluntaista Rakkauden laki Nimipäivää viettävät Ke 20.7. Ape Nieminen puhuu ja laulaa. 5: 21-22) Siis se, joka vihastuu veljeensä, on rikkonut viidennen käskyn! Oletko sinä vihastunut joskus lähimmäiseesi tai sanonut ”sinä hullu”. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. ma-pe klo 10-16. Kirkkoherranvirasto, p. 24.7.2022, diakoni Marja Heikkinen lomalla 4. Nuori seurakunta Ti 26.7. viimeistään ma 25.7. Rippikoululeiri päättyy konfirmaatioharjoituksiin Puolangan kirkossa pe 5.8. Ke 27.7. Jeesuksen opetus tässä on: ”Eihän yksikään ihminen tule Jumalan edessä vanhurskaaksi lain käskyjä noudattamalla. Leiriläiset saapuvat harjoituksiin noin klo 13.00. 31.7.2022, talouspäällikkö Riina-Maria Matero lomalla 4. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Samalla tavoin tekin olette hurskaita ulkonaisesti, ihmisten silmissä, mutta sisältä täynnä teeskentelyä ja vääryyttä.” Ei ihme, että Jeesus sanoo tekstissämme: ”Minä sanon teille: ’Ellette te noudata Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan’” 2. Ruoka-apua saa tilaisuuksien lopussa, joka arkiaamu klo 9.30 tai soittamalla 040 526 9857. Suomessa sen pohjalta on syntynyt monia muotoja. Monien toive oli, että tapahtumaa jatkuisi myös tulevaisuudessa. ”Minä en häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima ja se tuo pelastuksen kaikille, jotka sen uskovat… Siinä Jumalan vanhurskaus ilmestyy uskosta uskoon. 31.7.2022. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Samoin kuudennen käskyn kohdalla jo pelkkä himokas katse on aviorikos. Kilvoitus syntiä vastaan. Onko sitten ylipäätään kenenkään mahdollista pelastua noudattamalla kymmenen käskyn lakia. Taistelussa syntiä vastaan emme voi luottaa omaan voimaamme. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Vain Jumalan voimalla pysymme voitolla. Veljen kanssa rikkoutuneet välit tuli sopia ennen uhrilahjan antamista. Kotimatkalle lähdemme noin klo 16.30. 6: 14-15) 4. 040 4848 225. 14.6.2022 Irjaa kiitollisuudella ja lämmöllä muistaen sisarusten lapset perheineen. Su 24.7. Rauhanyhdistys Kuuntele Kesäseuroja srk:n kesäseuraradiosta osoitteesta https://kesaseuraradio.fi/ tai taajuus 93,7 MHz. Ruokailun jälkeen tutustumme Säräisniemen kirkkoon ja kotiseutumuseoon. Lain tehtävä. Evankeliumiteksti (Matt. 19.12.1950 Puolanka k. Mutta jos te ette anna anteeksi toisille, ei Isännekään anna anteeksi teidän rikkomuksianne.” (Matt. Tiina, Kirsi, Kirsti, Kiia Krista, Kristiina, Tinja Ma 25.7. Rippikouluun lähtee yhteinen linja-auto kirkon pihasta messun jälkeen. Anteeksiantamisen välttämättömyys. Lain kautta tulee synnin tunto. Matkalla mukana Hannes Seppänen ja Marja Heikkinen. Samoin jokainen, joka sanoo veljelleen ’senkin hölmö’, on ansainnut Suuren neuvoston tuomion, ja se, joka sanoo ’sinä hullu’, on ansainnut helvetin tulen.” (Matt. Jumalan rakkaus vaikuttaa haluun hoitaa kuntoon keskinäiset välit, jotka synti on rikkonut. Ti 26.7. Su 31.7. Jeesus käytti puheessaan kielikuvaa siitä, kuinka kannattaa ennemmin irrottaa silmä tai käsi, joka viettelee syntiin, ja mennä ilman niitä taivaaseen kuin kaikki ruumiinosat tallella kadotukseen. Jeesus huutaa heille kahdeksan voi teitä -huutoa muun muassa näin: ”Voi teitä, lainopettajat ja fariseukset! Te teeskentelijät! Te olette kuin kalkilla valkaistut haudat. 050 5141 077. Vanhemmat voivat osallistua harjoituksiin. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma-pe klo 9-15. Jeesus itse antoi heistä varsin negatiivisen kuvan Matteuksen evankeliumin luvussa 23. Martta Harvinainen Margareeta (1908-) on suomalainen muunnos kreikkalais-latinalaista alkuperää olevasta Margaretasta, joka merkitsee ’helmeä’. Käymme myös Lamminahon tilalla. Rekelänvaaralta tapahtumaan tultiin vanhoilla traktoreilla sekä Pappa-Tuntureilla. 29.7. klo 16 isoskoulutus. Torvinen s. Juhani Palola Rakkaamme Maire Annikki LEPISTÖ o.s. klo 10 messu kirkossa, messussa mukana kesän 2022 rippikoululaiset. Rakkaus lähimmäiseen näkyy anteeksiantavana mielenä. Oili, Olga Su 24.7. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Tainalle, p. Nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu on lomalla 24.6. Kuollut Pentti Heikki Kyllönen 68 v. Jeesus löytyy Jumalan valtakunnasta, josta saarnataan evankeliumi kaikille katuville: usko syntisi anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä. Onhan kirjoitettu: ’Uskosta vanhurskas saa elää.’” (Room. Väyrylän kyläyhdistys: vuosikokous la 23.7. Ilm. Tämä anteeksiannon uskominen tuo rauhan omalletunnolle ja antaa voimaa taistelussa syntiä vastaan. 050 514 1005. Fariseusten lakihurskaus. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta. Lähtö linja-autoasemalta klo 13. Joukokylässä vietettiin heinäpäivää leppoisissa tunnelmissa Joukokylän perinteistä heinäpäivää vietettiin viime lauantaina Alkulan pihapiirissä. Margareta oli Suomessa ja Ruotsissa yksi yleisimmistä naisennimistä 1500-luvulla. 040 507 9960. Ei ole! ”Teille on opetettu tämä isille annettu käsky: ’Älä tapa.’ Se, joka tappaa, on ansainnut oikeuden tuomion. Tekstimme antaa siihen yksiselitteisen vastauksen. Miten aina sen soinnusta sieluun sävel pieni soimaan jää. Ei suinkaan. 1940 1950-lukujen suosikki Marketta (1929-) on vanha suomalainen muunnos, jota tavataan jo keskiaikaisissa kansanrunoissa. klo 18 lauluja Jeesuksesta ja rukousilta Suomen ja maailman tilanteen puolesta. Su 31.7. Mutta minä sanon teille: jokainen, joka on vihoissaan veljelleen, on ansainnut oikeuden tuomion. Kaipauksella muistaen Jorma Arto ja Assi Leena, Jenny ja Johannes sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Evankeliumissa eli syntien anteeksi uskomisessa on Paavalin mukaan Jumalan voima. 6.5.1937 k. 30.6.2022 Hämeenlinna Taivaan Isä rakkahin, lepo lempeä hänelle anna. 1. He puhuvat yhtä ja tekevät toista. Klo 13 mökkiseurat Kyllikki ja Yrjö Keräsen mökillä, Lylykyläntie 201. Tapahtumassa oli monenlaisia kilpailuja, kirppari, arvontaa, makkaranpaistoa ja kahvitarjoilu. Jeesus muistutti anteeksiantamisen tärkeydestä vuorisaarnassaan myöhemmin: ”Jos te annatte toisille ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, antaa myös taivaallinen Isänne teille anteeksi. Olen rikkonut Jumalaa vastaan, minä hukun. Mutta noudattiko hän oikeasti sitä. Oikea juutalainen tahtoi noudattaa käytännön toimissa Jumalan kymmenen käskyn lakia mahdollisimman tarkasti, jotta kaikessa täytettäisiin Jumalan tahto. Kiitos kotihoidon ja terveyskeskuksen henkilökunnalle Irjan hyvästä hoidosta. Muuta Tiekirkko avoinna 6.6. 0400 421 845 Ke 20.7. Sanan lähteellä 7. Lain tehtävänä on opettaa tuntemaan, mitä synti on.” (Room. 5: 20-30) on osa Jeesuksen vuorisaarnaa. Ensi sunnuntain aiheeksi on kirkossamme merkitty Rakkauden laki. Kirkkokatu 1. Hyvän ihmisen muisto miten mieltä se lämmittää. 2 nro 29 20.7.2022 Muistettavaa Puolangan Eläkeläiset: Matka Suomussalmen kesäteatteriin Kunnon ihminen -esitykseen su 31.7. Tätimme Irja Annikki Heikkinen s. klo 14 Vartiopirtillä. Rippikoululaiset ja isoset voivat tuoda laukkunsa ennen jumalanpalvelusta seurakuntasalin eteiseen jumalanpalveluksen ajaksi. Ruokailemme klo 11 Kahvila-Ravintola Ihmeessä. klo 10 rippikoulu alkaa yhteisellä messulla kirkossa. 1900-luvun puolivälistä lähtien Reetta on ollut suositumpi kirjoitusasu. Hanna, Johanna, Jenni Jenna, Jonna, Hannele Hanne, Joanna Pe 22.7. Maarit (1950-) ja lappalainen lyhentymä Maaret (1973-) miellyttivät nimenantajia erityisesti 1960 1970-luvuilla. Ulkopuolelta ne kyllä ovat kauniita mutta sisältä täynnä kuolleiden luita ja kaikkea saastaa. Luulen, että olet sanonut vielä pahemminkin! Ainakin minä olen. Jaakko, Jimi, Jaakob Jaakoppi Ti 26.7. 24.7.2022, seurakuntamestari Voitto Karhu lomalla 24.6. Otan esille tekstistä neljä opetusta. Konfirmaatiomessu su 7.8. Avoinna ma ja ke 9 12. Reeta (1929-) ja Reetta (1984) ovat Margaretan jälkiosasta syntyneitä lyhennelmiä, joita on tavattu jo 1800-luvulla. Toiminnasta Su 24.7. Leena, Matleena Leeni, Lenita La 23.7. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. 050 5141 073. Seppo Moilanen. Missä sinä olet, Jeesus. Armahda minua. Tervetuloa tilaisuuksiin. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä puh. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa
Poronhoitoalueen ulkopuolisella alueella koiraa voi käyttää myös tammikuussa. Kainuun Sanomien kirjaa varten luovuttamat negatiivit heräsivät elämään, kun ne skannattiin. Lautakunnan näkemyksen mukaan päätöstä ei tule kumota eikä asettaa täytäntöönpanokieltoon. 5) Tässä vaiheessa ei ole tarpeen tehdä korjauksia, joita koskevat YM1-YM5/601/2015, 782/2012 mukaiset ohjeet. Kuten todettua, kirjan tekeminen on aina prosessi, jolla on alkupiste, matka ja päätöspiste. Kiinteistöjen kunnostuksiin on varattu toimintasuunnitelmassa 185 000 euroa, mitä ei ole erikseen sidottu mihinkään kiinteään kohteeseen. Kuvista kun menee lehtijuttuun vain yksi tai korkeintaan muutama kuva. Suomussalmella ja Kuhmossa talvehtivan kannan tavoitetiheyshaarukka on 2,5 3,3 ja muilla alueilla 2,5 3,1 hirveä tuhannella hehtaarilla. Lupamäärää on rajattu suurimmassa osassa päätöksiä hakemusaluekohtaisen kanta-arvion ja kestävän käytön periaatteen mukaisen verotustehon perusteella. Poikkeuslupien lisäksi enimmäismäärä sisältää poronhoitoalueen alueellisen kiintiön 70 eläintä. Kuvien takia tai ansiosta kirjasta päätettiin tehdä perinteistä B5-kokoista kyläkirjaa suurempi, mikä oli hyvä ratkaisu. Kuvat saavat kirjassa niille kuuluvan asemansa. Kirja syntyy yleensä jonkun ajatuksesta, että oman kotikylän historia pitää saada kansien väliin ja jälkipolvien luettavaksi. 2) Täytäntöönpanon voi käynnistää, jos sen johdosta oikaisuvaatimus ei ole hyödytön, kuntalaki 143 §. Naulaperän kyläkirjan päätepiste oli viime lauantaina. Urakoitsija tutki kohteet läpi ennen tarjouksen jättöä ja sopimuksen teon yhteydessä käytiin kohteet vielä erikseen läpi. Viime vuosina kesälaskentaan on osallistunut noin 6000 laskijaa tuhannella riistakolmiolla. Sen sijaan valittaja ilmoittaa pykälät 12.5.2022 31 § ja 17.6.2022 41 §. Naulala-kyläkirja päästettiin vihdoin elämään omaa elämäänsä tekijöidensä käsistä. Vastaus hallinto-oikeuden lausuntopyyntöön Teknisen lautakunnan valinnasta alakoulun remontoijaksi tehdyn oikaisuvaatimuksen päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuteen. Luvat on kohdennettu Suomen vahvimman karhukannan alueille. Metsäkanalintujen metsästysaikoja koskeva asetus lähtee lausunnolle elokuun puolenvälin jälkeen ja lopullinen asetus tulee voimaan juuri ennen metsäkananlintujen metsästysajan alkua. Koko maassa karhuja arvioidaan olevan noin 2300 yksilöä. Määrä on 159 lupaa edellisvuotta vähemmän. Heinä-elokuun vaihteessa tehtävät riistakolmiolaskennat kertovat, miten metsäkanalintujen lisääntyminen on onnistunut tänä kesänä. Hallinto-oikeuden pyynnön mukaan muutoksenhaunalainen päätös on teknisen lautakunnan 17.6. Poronhoitoalueella karhunmetsästys tapahtuu maaja metsätalousministeriön asettamin kiintiöin. Muutama toive ja ajatus siitä, millainen sen pitäisi olla, oli kyllä olemassa. Tarkoituksena on vähentää hirvien aiheuttamia vahinkoja viljelyksillä. Kaikkien kyläkirjojen teko on aina oma prosessinsa. päivään saakka, mutta koiraa ei saa käyttää tammikuun pyynnissä poronhoitoalueella. 1) Oikaisuvaatimuksen hylkäyksen perusteena oli korjauksien selkeys, minkä vuoksi erillisiä suunnitelmia Sartekin tekemien tutkimusten perusteella ei nyt korjauksessa olleille kohteille ollut tarpeellista tehdä. Riistakeskus arvioi kokonaissaaliin nousevan 1800 hirveen. nro 29 20.7.2022 3 Puolanka 20.7.2022 Kyläkirja lähti maailmalle Viime lauantaina vietettiin Naulaperällä kyläkirjan julkistamistilaisuutta. Yhdellä pyyntiluvalla voi kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Kiintiö on tänä vuonna yhteensä enintään 70 karhua, josta itäiselle poronhoitoalueelle on asetettu 60 karhun kiintiö ja läntiselle 10 yksilöä. Jäljelle jää vielä kymmeniä kuvia, jotka pahimmassa tapauksessa hukkuvat arkistojen kätköihin, eivätkä koskaan tule sieltä esiin. Viime metsästyskauden kokonaissaalis oli 388 karhua, joista poronhoitoalueelta kaadettiin 61 otsoa. Myös talojen vanhat ilmavalokuvat olivat haaveena saada kirjaan. Luonnonvarakeskuksen kanta-arvion mukaan Suomen karhukannan kasvu on taittunut. Kainuun alueellinen riistaneuvosto on asettanut tavoitetiheydet maakunnan neljälle hirvitalousalueelle. elokuuta alkavalla metsästyskaudella. Metsästyksellä pyritään vähentämään karhujen porotaloudelle aiheuttaKainuuseen 25 poikkeuslupaa karhunpyyntiin mia vahinkoja. Tämäkin lopulta onnistui, vaikka sen eteen piti tehdä paljon töitä ja joka myös oli oma merkittävä kustannuserä kirjan teossa. Riistakolmiolaskennat aloitetaan lauantaina Riistakolmot lasketaan tänä kesänä välillä 23. 4) Kyseisessä kohteessa Puolangan kunnan rakennusviranomainen ei edellytä rakennusluvan hakemista MRL 125 §, eikä 117 § mukaan. Karhun poikkeuslupamäärä pieneni Vasta julkaistun päivitetyn Suomen karhukannan hoitosuunnitelman mukaan karhukannan hoidon päätavoitteina on muun muassa suotuisan suojelutason säilyttäminen ja karhun ihmisarkuuden ylläpito. Hirvikannan tavoitellaan hieman vahvistuvan kaikilla muilla hirvitalousalueilla paitsi Paltamon, Puolangan, Hyrynsalmen ja Ristijärven muodostamalla hirvitalousalueella. Pykälästä 31 on valittaja tehnyt oikaisuvaatimuksen aiemmin, joka on hylätty 17.6.2022 40§. Pyyntilupien määrä väheni viidenneksen edelliseen vuoteen verrattuna. lokakuuta. Vanhaa liikuntasalia on purettu nyt jo muutaman viikon ajan. Lupia ei ole myönnetty niille hakijoille, joiden alueella Luonnonvarakeskuksen tuottamia aineistoja hyödyntäen ei voida todeta karhukannan olevan pysyvästi vakiintunut. Luonnonvarakeskuksesta suositellaan myös, että tulokset palautetaan riistakolmiot.fisivuston kautta, jotta tulokset saadaan ajantasaisesti käyttöön. Karin siirryttyä pois työelämästä kirja otti ensimmäisen askeleen kohti mahdollista toteutumistaan. Metsissämme liikkuu arvion mukaan ennen metsästyskautta 1780 1940 yli vuoden ikäistä karhua ja noin 460 pentua. Tekninen lautakunta toteaa, etteivät valittajan edellä mainittujen lisäksi esittämät lisäperustelut liity kohteen kilpailutukseen vaan lähinnä rakennusvalvonnan toimintaan, josta on todettu kohdassa 4 yllä olevassa. Kuten aiemmin todettu, korjataan selkeät kohteet ja muita tutkitaan lisää. Lisäksi pyyntilupia voi käyttää tietyin ehdoin syyskuun alusta lähtien vahtimalla pellolta. Alakoulun remontti oli yhtenä tiedossa olevana kohteena ja arvio, että kustannus jäisi alle 60 tuhatta euroa. Suomussalmi kuuluu itäiseen kiintiöön ja Hyrynsalmi sekä Puolangan poronhoitoalueen puoleinen alue läntiseen. Hirvenmetsästys alkaa Kainuussa lokakuun ensimmäisenä lauantaina, joka on tänä vuonna 1. Yksi oli kuvat, niiden määrä ja koko. PALJASTA PINTAA ASKANMÄESSÄ sivuilla 4-5 NAULALAN KYLÄKIRJA JULKISTETTIIN sivuilla 6-7 Tuomo Seppänen Siirry juttuun Päätöksiä Tekninen lautakunta 8.7. Siirry juttuun. heinäkuuta 7. Kainuun alueelle myönnettiin kannanhoidollisia poikkeuslupia yhteensä 25 karhun metsästämiseen. Syksyn metsästysajat päätetään laskentojen tulosten perusteella heti laskentakauden päätyttyä. Tämä kohde olisi voitu toteuttaa myös hankintaohjeen 4.4 kohdan mukaan suorahankintana. Kirjasta löytyy monta muutakin mainitsemisen arvoista näkökulmaa, joista merkittävin on kirjottaja Lauri Moilanen tutkijan asenteella, mutta lukijaa ajatellen kirjoittama teksti. Rakenteisiin ei tehdä sellaisia muutoksia, jotka vaikuttavat terveyteen tai muutoin rakenteisiin. Hallinto-oikeus pyysi asiaan kiireellistä lausuntoa. Viime syksynä Kainuussa kaadettiin 2245 hirveä. elokuuta. Poikkeusluvat jakautuvat siten, että Kuhmossa voidaan metsästää 18 karhua, Sotkamossa kolme ja Ristijärven, Paltamon sekä Puolangan eteläosan muodostamalla alueella neljä karhua 20. Remontissa toteutetaan Sartekin tutkimusraportissa ilmenneet kohteet suosituksen mukaan. Metsästysaika kestää tammikuun 15. Luonnonvarakeskuksen tuoreimman karhukanta-arvion mukaan Kainuun metsissä liikkuu noin 290 karhua. Jo vuosikymmeniä eri kyläkirjojen kanssa tekemisissä olleena oman kotikylän kyläkirja on siintänyt pelkästään haaveissa. Kilpailutuksessa on noudatettu valittajan esittämiä hankintaohjeen kohti 3, 4.1, 5 ja 6. Metsäkanalintujen metsästysajat löytyvät riista.fi-sivustolta. Oikaisuvaatimuksen hylkääminen oli perusteltu riittävästi, kun otetaan huomioon, että käytännössä oli kyse pienhankinnasta, jolla suoritetaan normaaleja pienkorjauksia, jotka on suoritettava koulujen loma-aikana, ettei opetustoimi häiriinny. Maaja metsätalousministeriön asettama kokonaiskiintiö tulevalle metsästyskaudelle on 346 karhua. Lupamäärä pieneni seitsemällä edelliskaudesta. Suositeltavinta on tehdä laskenta kahden ensimmäisen viikon aikana, jolloin tulokset ennättävät varmasti metsästysasetuksen pohjaksi. Suomen karhukanta on vahva ja suotuisan suojelun tasolla. Kainuuseen myönnetty 1495 hirvenpyyntilupaa Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevalle syksylle 1495 hirven pyyntilupaa Kainuun alueelle. Ajatuksesta lopputuotteeseen kuluu yleensä pitkä aika ja näin on käynyt Naulalan kyläkirjankin kohdalla. Kainuussa poronhoitoalueella kaadettiin viime syksynä Suomussalmella 22 karhua, Hyrynsalmella kolme karhua ja Puolangan poronhoitoalueella yksi karhu. Kannanhoidollinen poikkeuslupapyynti mukautuu vuosittain tavoitteiden ja karhukannan mukaan. Taustalla häämöttävä uusi liikuntahalli otetaan käyttöön elokuun lopussa. Viime vuonna poikkeusluvat myönnettiin 32 karhun pyyntiin, joilla saatiin saaliiksi 31 karhua. Viimeiset kolme ja puoli vuotta on ollut mielenkiintoista aikaa. Toinen hieno asia on, että kirjassa on päästy julkaisemaan edesmeneen Kainuun Sanomien lehtivalokuvaaja Juhani Karvosen ottamia kuvia. Kyseinen remontti ei aiheuta terveyden vaarantumista. Lautakunta esittää seuraavat perusteet valittajan vaatimuksiin: Valitus koskee kilpailutusta, mutta valittaja käsittelee pääosin rakennustyön suorittamisen perusteita, jotka eivät liity kyseiseen vaatimukseen kilpailutuksen kumoamisesta. Poronhoitoalueen pyyntikiintiöstä itäisellä poronhoitoalueella saa kaataa 60 ja läntisellä 10 karhua. Suomen riistakeskus on myöntänyt 197 poikkeuslupaa karhun kannanhoidolliseen metsästykseen. Viime kesän laskennoissa kaikilla metsäkanalintulajeilla havaittiin kannan kasvua. 3) Hankinta on tehty kunnan hankintaohjeen mukaan, kilpailutus hoidettu Cloudian kautta avoimena (kohta 2.1/4.1) pienhankintakilpailutuksena. Tekninen lautakunta antaa hallinto-oikeudelle asiassa seuraavan lausunnon. Kyseisillä oikaisuvaatimuksen perusteilla hankintaa ei tule keskeyttää. Myönnetty poikkeuslupamäärä on merkittävästi asetuksen mahdollistamaa suurinta sallittua määrää pienempi. Alkupisteessä emme yhtään tienneet vielä, millainen lopputulos tulisi olemaan. Tässä lausunnossa vastataan hallinto-oikeuden pyyntöön koskien pykälää 41. Tällä alueella kanta pyritään pitämään ennallaan. Ne kertoivat omaa tarinaansa kuvaajan näkökulmasta, jota muutoin lehtijutuista harvoin pääsee näkemään. Suunnitellulla verotuksella syksyn metsästyksen jälkeen talvehtisi Suomussalmella 2,6, Paltamon, Puolangan, Hyrynsalmen ja Ristijärven muodostamalla alueella 2,7, Kuhmossa 2,4 sekä Sotkamon, Kajaanin ja Vuolijoen muodostamalla alueella 2,5 hirveä tuhannella hehtaarilla. Suomen riistakeskus on lupaharkinnassaan kohdentanut luvat siten, että metsästys painottuu Suomen vahvimman karhukannan alueille, jotka sijaitsevat pääsääntöisesti valtakunnan itäisessä osassa. tekemä päätös 41 §
Porukka piti näytelmästä kovasti ja he kehuivat näyttelijöitä osaaviksi sekä hyvin rooleihinsa perehtyneiksi. Tutut tulivat täältä Askanmäestä ja kehuivat tätä maasta taivaaseen. Kesäteatterin esityksiä näytetään aina elokuun seitsemänteen päivään saakka. Kaikki se oheistoiminta, kuten liikenteenohjaus, makkaranmyynti ja kahvilatoiminta ovat osa tämän homman kokonaisuutta, Oikarinen pohti. Miesten toiminta saa Reetan (Helena Räsänen) ja Allin (Hilkka Oikarinen) hämmästyneiksi useampaankin otteeseen. He ovat aikaisemminkin käyneet katsomassa Askanmäen kesäteatteria, jotkut jopa useampaan otteeseen. Alli haluaa saada asioihin muutoksen.. Lisäksi Oikarinen kuvaili esitystä napakaksi, mikä on hänen mielestään tärkeää, kun tehdään teatteria pienellä porukalla. Tällä kertaa Askanmäkeen veti tuttujen suositus. Toisinaan tuntuu, että he ylistävät jo liikaa ja alkaa ihan ujostuttamaankin, hän vitsaili. Näytelmän ohjaajan Hilkka Oikarisen mukaan se onkin etu, sillä jokainen tuntee toisensa sekä toistensa kyvyt. Reetta ei nimittäin pääse kauppaankaan ilman Ukin jatkuvaa kyttäämistä. Ukin ja Reetankaan arki ei tunnu olevan kovin mutkatonta, sillä heidän välejään hiertää Ukin jatkuva mustasukkaisuus. Ryhmähengessäkään ei ole ollut moitittavaa, Oikarinen mietti. Tämä näytteleminen on kuin huumetta, Ylitalo naurahti. Askanmäessä näyttelemisen lisäksi hänellä on kokemusta myös Kiimingin teatteriryhmästä. Oikarinen haluaakin kiitellä erityisesti talkoolaisia. Tämä ilmenee näytelmässä muun muassa paikkakuntasidonnaisina asioina ja siinä, että näyttelijöiden luonteet sekä vahvuudet on otettu huomioon käsikirjoituksessa. Tässä näkyi se ihmisyys sillä tavalla, että miten ihminen oikein onkaan koijattavissa. Rempseää Jussia näyttelevä Juha Ylitalo kertoikin, että hahmon näytteleminen tuntuu luontevalta, sillä se muistuttaa Ylitaloa itseään. Myös joukko talkoolaisia on vastuussa kesäteatterin viihtyisyydestä ja toimivuudesta. Näytelmän hanurimusiikista vastaa tänäkin vuonna Tero Kähkönen. Miesten saunaillassa päädytäänkin miettimään ratkaisuja ongelmaan. Korona koettelee Allin (Hilkka Oikarinen) ja Jussin (Juha Ylitalo) arkea. Huomenta rakkaani on perinteikäs kesäteatteriesitys, jossa musiikki on tärkeä osa kokonaisuutta: näytelmässä kuullaan niin laulua kuin hanurinsoittoakin. Näytelmän keskiössä olevien Jussin (Juha Ylitalo) ja Allin (Hilkka Oikarinen) arki tuntuu kurjalta omaehtoisen karanteenin jäljiltä, sillä muita ihmisiä ei ole pariin vuoteen tavattu – paitsi ehkä terveyskeskuksessa koronarokotusten merkeissä. Rooleissa nähdäänkin kuusi tuttua kasvoa, joista osa on tullut kaartiin lähivuosina, ja osa on ollut mukana jo pidempään. Askanmäessä jälleen tuttu porukka Askanmäen kesäteatterin tekoon on osallistunut tänä vuonna niin sanotusti vakiokaarti. Pudasjärveltä syntyisin oleva Ylitalo kertoi, että kävijöiltä on tullut runsaasti positiivista palautetta esityksestä. Juha Ylitalo). Lisäksi ulosottomiehen (Koiranen) puhelu saa Jussin tolaltaan, jolloin lähtökohdat erilaisiin kommelluksiin ovat taattu. Etenkin Allia alkaa hermostuttamaan karanteenissa oleminen ja hän toivookin arkeensa jotain uutta. Miesten saunailta johtaa moniin mielenkiintoisiin tapahtumiin varsinkin, kun mukana on saunajuoma sekä Jussi (vas. Tämänvuotinen Askanmäen kesäteatteri sijoittuu nykyaikaan, eikä siinä vältytä kommelluksilta tai väärinkäsityksiltä. Näytelmästä jäi positiiviset fiilikset vaalalaisille Ritva ja Tuomo Kallalle sekä piippolalaisille Sisko, Tuomo ja Antero Autiolle. Tähän kysymykseen löytyy vastaus Askanmäen tämänkesäisestä näytelmästä Huomenta rakkaani, joka tarjoaa katsojille naurua ja yllättäviä juonenkäänteitä. Näytelmässä keskitytään erityisesti ihmissuhteisiin sekä niiden ratkomiseen. Avustuksen ja rekHumoristisessa Huomenta rakkaani -näytelmässä sattuu ja tapahtuu visiitan takana on Tapio Holappa, ja äänistä vastaa Arto Keränen. Porukka mainitsi näytelmän olevan myös vauhdikas ja iloinen, mitä he kesäteatterilta toivovatkin. Oikein rentouttava esitys, Ritva Kalla tiivisti ajatuksensa näytelmästä. Tilanne kuitenkin muuttuu, kun Allin sisko Reetta (Helena Räsänen) sekä tämän mies, hautausurakoistija Uki (Aarne Kehänen) saapuvat heille kylään, mistä Jussi ei ole kovin innoissaan. Ylitalon mukaan kesäteatteri on jälleen saatu onnistumaan: esimerkiksi vaihdot kohtauksien välillä ovat toimineet jouhevasti. Ulosottomies kuitenkin saa tärkeän roolin kyläläisten elämässä. Vähäisestä näyttelijämäärästä huolimatta näytelmään on saatu monia erilaisia juonenkäänteitä. Oltaisiin ehkä muutenkin kyllä tultu, Ritva Kalla kertoi. Myös Reetalla ja Allilla on omat metkunsa mielessä miesten päänmenoksi. Tässä oli paljon huumoria ja ironiaa. Saimme nauraa, mutta sehän on terapiaa ja tekee meille kaikille hyvää. Sateisesta kelistä huolimatta väkeä oli löytänyt paikalle viime sunnuntaiseen näytökseen, ja tunnelmaa teatterikatsomossa voisi luonnehtia huvittuneeksi. Loppukesän esityksiin Ylitalo toivoi hyviä säitä sekä paljon yleisöä ja hän uskoikin, että ihmiset löytävät Askanmäen esityksiin loppukesästäkin. Näytelmän ohjaaja Hilkka Oikarinen kertoikin, että Askanmäessä on yleisön kanssa erityinen yhteys, mihin vaikuttaa osaltaan esimerkiksi se, että katsomo on lähellä esiintymisaluetta. 4 nro 29 20.7.2022 Milla Hiltunen Mihin voi johtaa kaksi vuotta kestäneen koronakaranteenin aiheuttama ärsyyntyminen ja eristäytyminen muusta maailmasta. Kun mukana on muiden päänmenoksi erilaisia metkuja ideoiva Jussi, ulosottomies Koiranen ja hänen salkussaan aina mukana kulkeva pullo, päädytään melko mielenkiintoiseen lopputulokseen. Uki kuitenkin itse tajuaa, että mustasukkaisuus on parasta saada hälvenemään. Teatterikesä on alkanut moitteettomasti Näytelmän käsikirjoittaja Markku Hyvönen on kirjoittanut näytelmän suoraan Askanmäen kesäteatteriin esitettäväksi juuri Askanmäen näyttelijöille
Saaliissa oli isoja kaloja, kolme noin kuusikiloista haukea ja kolmekiloisia kuhiakin. Niitä saatiin nauttia niin savustettuna kuin loimutettunakin. Kajaanista tuli kolme kalakummia opastamaan kalojen perkauksessa, fileoinnissa ja jatkokäsittelyssä. Juha Ylitalo). Mutta piha raikui musiikista. Hilkka Veijola The Heater musisoi Kesäpäivässä. Kaikki lapset myös palkittiin. Päivään kuului ruokailua, kirpputoria, kasvien tunnistamisretki ja arviointikisa. Järvelle vetouistelukisaan lähti 15 venekuntaa. Humoristisessa Huomenta rakkaani -näytelmässä sattuu ja tapahtuu Askanmäen kesäteatterin yleisö nautti viime sunnuntaisesta esityksestä sateesta huolimatta. nro 34 20.8.2014 1 33 95 95 HEINÄKUUN HELLETARJOUKSET! Kahviostamme lauantaisin pannarikahvit T-paidat koot XS-4XL värit: valkoinen, tummansininen, musta, neonkeltainen 88 90 90 Juomalasit 10 kpl/pkt 44 90 90 Ouluntie 5, Puolanka, puh. Näin keskikesällä on paljon väkeä kylällä ja se näkyi myös molempien päivien tapahtumissa. Suolijärven uimarannalla järjestettiin toissa viikonloppuna perinteinen kesäinen kalastustapahtuma kyläyhdistyksen ja kalastuskunnan yhteistyönä. Tapahtuma oli nyt päivällä kello 13 -16. Sunnuntain aamupäivän sateet hälvenivät ja kesäpäivä alkoi aurinkoisessa säässä. nro 29 20.7.2022 5 Suolijärvellä vietettiin tapahtumaviikonloppua Sauli Holappa saamiensa haukien kanssa. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com PALVELEMME: Kirkonkylän toimipiste MA-PE 8-17 LA 8-15 Aution varasto MA-PE 9-17 LA 9-14 ER Ä! Ahma Outwear miesten sukat 5 paria 66 90 90 5 paria Arctixsport kumikenkä 24 24 90 90 Marjukka pakasterasiat 6x0,3 l 5x0,5 l 4x0,9 l Autoshampoo 5 l 55 95 95 Jumbo pesusieni 11 95 95 Tuulilasinpesuneste 5 l 33 50 50 kpl kpl kpl pari pkt 33 ,-,SISUSTUSTUOTEALE heinäkuun loppuun asti: -10% -10% ER Ä! ER Ä! ER Ä! ER Ä!. Toiseksi eniten kalaa sai Kari Moilanen 12,6 kiloa ja kolmanneksi eniten Sakari Holappa ja Reijo Heikkinen Innostuneita lapsia kalatapahtumassa. Parhaan saaliin saivat Holapan Raimo, Sauli ja Viljami, 21,5 kiloa. Kyläläiset olivat jo edellisenä iltana pyydystäneet tapahtumaan muun muassa haukea, kuhaa ja ahventa. Jo toisena vuonna peräkkäin Iijoen kalatalousalue tuki tapahtumaa innostaen nuoria ja lapsia kalastuksen pariin. Suomussalmelta saapui kantrirockbändi The Heater ilahduttamaan musiikillaan. 12,4 kiloa. Miesten toiminta saa Reetan (Helena Räsänen) ja Allin (Hilkka Oikarinen) hämmästyneiksi useampaankin otteeseen. Samaan aikaan alkoi rantatapahtuma. Kalailma oli suosiollinen ja järvestä nousi kalaa ennätykselliset 95,2 kiloa. Miesten saunailta johtaa moniin mielenkiintoisiin tapahtumiin varsinkin, kun mukana on saunajuoma sekä Jussi (vas. Osa lapsista innostui onkimaan rannalla kalatalousaleen lahjoittamilla mato-ongilla. He pitivät ihanan pihakonsertin letkeällä tyylillään
368-sivuinen teos, jonka alun perin piti olla vain noin kolmenkymmenen sivun lipare kuvaa monipuolisesti Naulalan kylän historiaa. Sen tekee helppolukuiseksi jatkuva peilaus yleishistoriaan. Toki ei yhdeltä istumalta. Aineistoa kerätessä huomasimme, että kaikkien talojen entiset ja nykyiset omistajat olivat innolla mukana etsimässä materiaalia kirjaa varten ja antamassa haastatteluja sekä jakamassa muisteloja, Seppänen kertoi puheessaan. Kari Seppäsen kokoamat tekstit sanoittanut Lauri Moilanen kertoi puheessaan, että kirjan kirjoittaminen on ollut hänelle antoisa kokemus sukeltaa toisen kotikylänsä historiaan. Moilanen lähti kirjoittamaan kirjaa, vaikka hänellä oli tekemistä gradun kanssa ja myöhemmin hän kirjoitti kirjaa samaan aikaan väitöskirjan kanssa. Enhän minä rikastunut, mutta henkisesti minä rikastuin. 6 nro 29 20.7.2022 Laura Tolonen Naulaperällä ei ole kokoonnuttu isommin vuosiin, mutta nyt kun kokoonnuttiin, niin sille olikin aihetta. Olen tutustunut teihin ja teidän vanhempiinne, vaikka teistä kukaan ei tunne minua enkä minä teitä henkilökohtaisesti, Moilanen kertoi puheessaan. Tuomo Seppäselle hetki oli unelmien täyttymys. Tapahtuman toinen anti oli vanhojen naulaperäläisten kohtaaminen, mikä kirvoitti monta ”sinäkö se oletkin” -huudahdusta, kun muistin sopukoista löytyi lopulta tuttu hahmo vuosikymmenten takaa. Moilanen luki otteen kirEntiset ja nykyiset naulaperäläiset kohtasivat Naulaperällä Naulaperän kyläkirjan julkaisutilaisuus pidettiin Lampelassa jasta ja se kertoi Lampelasta. Keneltäpä muultakaan kirjasta mielipidettä pitäisi kysyä kuin Tuomon veljeltä, Karin isältä ja Laurin ukilta Lampelan Lauri Seppäseltä. Seppänen sanoi tämän kuvaavan hyvin pienen yhteisöllisen kylän elämää. Vaikka kuinka rikkaasti kirjoittaisin, niin en voisi kirjoittaa tuollaisten elämänkokemusten todellista olemusta. Vaikka Suomen kesäsää antoi parastaan eli sekä aurinkoa että vesisadetta, niin tunnelma pihapiirissä oli mitä lämpimin. Pihapiiriin kokoontui lähes 80 entistä, nykyistä ja osa-aikaista naulaperäläistä. Kirjaa tehtäessä mietimme usein, mistä tällainen tämän kylän yhteisöllisyys mahtaa johtua ja tulimme siihen tulokseen, että kun tällä kylällä kaikki ovat olleet aina samanarvoisia ja sanotaanko, että yhtä köyhiä, niin naapuria ei ole tarvinnut kadehtia, vaan on pyyteettömästi autettu apua tarvitsevaa, Seppänen kommentoi. Tuomo Seppänen nosti esille myös sen innokkuuden, jolla naulaperälaiset osallistuivat kirjan tekemiseen. Kirjassa pääsevät myös kuvat oikeuksiinsa kirjan normaalia isomman koon ansiosta ja niiden katselemiseen vierähtääkin aikaa. Kirjoittaminen oli antoisa kokemus Seppänen arvelee, että kirja onnistui sen vuoksi, että tekijät osasivat antaa toisilleen sopivasti tilaa ja jokaisella olivat omat vahvuutensa. Voisikin sanoa, että kirjan lisäksi tapahtuman toinen tärkeä anti oli vanhojen ja hyvin, hyvin vanhojen tuttavien tapaaminen. Julkaisutilaisuutta suosi hyvin vaihteleva sää. Katkelmassa kerrottiin perheen tarina, jossa lapsia syntyi ja kuoli sekä myöskin Antti menetti vaimonsa Ainon. Naulaperän kyläkirjaa ei olisi ikinä syntynyt ilman naulaperäläisten yhteistä ponnistusta ja koko kylän yksituumaisuutta. Lauri Seppäsestä sukulaismiehet ovat tehneet hyvää työtä ja kirjasta ilmeni millaista Naulala-kyläkirjan tekijät Lauri Moilanen, Tuomo Seppänen ja Kari Seppänen pitivät puheissaan katsauksen kirjan tekemiseen. Tapahtuma oli samalla kyläjuhla. Minun tyylini kirjoittaa on hyvin tiivis ja sanoja säästelevä. Alussa satoi vettä ja pihalle pystytetty teltta oli enemmän kuin tarpeen suojaten niin kahvinjuojia kuin vieraitakin. Yhtenä niistä hän nosti koko kylän osallistumisen kirjaan tekemiseen. Toivottavasti tekin pysähdytte, koska jokainen elämä, vaikka siitä olisi jäänyt vain synnyinja kuolinvuodet, on pitänyt sisällään aina valtavia kokemuksia ja historiaa, Moilanen kertoi. Pilviverho raottui sopivasti, jotta tilaisuuden puheet saatiin pitää auringonpaisteessa.. Viime lauantaina Lampelassa pidettiin Naulaperän Naulala-kyläkirjan julkaisutilaisuus. Näissä hetkissä, kun kirjoitin tuotakin pätkää, pysähdyin pitkäksi aikaa. Yhdessä on tehty paljon ja naapuria on aina autettu. Päivät vierähtivät pitkiksi, mutta Moilasesta kokemus oli antoisa. Julkaisutilaisuus oli samalla myös Naulaperän kyläjuhla. Lampelan pihamaalle oli kokoontunut noin 80 nykyistä, entistä ja osa-aikaista naulaperäläistä. Unelmien saavuttaminen tietenkin vaatii aina paljon tunteja, mutta paljon hyviäkin muistoja Seppäselle kirjan tekemisestä jäi. Miksi ryhdyin kirjoittamaan kirjaa. Hän on päässyt lukemaan kirjan etukäteen ja huhu kertoo, että se olisi ensimmäinen kirja, jonka Seppänen luki tarkasti kannesta kanteen. Kappaleeseen sopi paljon tunteita ja myöskin kirjailija herkistyi lukiessaan lainauksen isoisoisästään vaikeista ajoista surun keskeltä. Pihapiirin täytti nopeasti puheensorina. En nimittäin tiennyt tästä minun toisesta kotikylästäni mitään ennen kuin aloin tekemään tätä kirjaa. Puheen porina hiljeni hetkeksi, kun kirjan tekijät Lauri Moilanen, Tuomo Seppänen ja Kari Seppänen vesisateen välissä asettuvat vierailijoiden eteen pitämään puheensa. Sanotaanko, että olen viimeisen parin vuoden aikana elänyt tässä kylässä omassa päässäni aika paljon
Moilasesta on hienoa, että Naulaperä saa oman kirjan. Hänestä on ihanaa, että nyt Naulaperän asioita on kerätty ylös ja tehty kirja. Tämä on niin suuri päivä minulle. Liisa Juntunen-Laine tuli julkaisutilaisuuteen näkemään tuttaviaan ja hakemaan kirjat myös kauempana asuville siskoilleen. Itse Rajamäen vanha talo ei ole asuinkäytössä, mutta pihapiiriin on tehty rakennus yöpymistä varten. Se oli hyvä lukea ja täsmällisesti kirjoitettu ja tehty. nro 29 20.7.2022 7 Entiset ja nykyiset naulaperäläiset kohtasivat Naulaperällä Naulaperän kyläkirjan julkaisutilaisuus pidettiin Lampelassa elämää kylällä on eletty. Julkaisutilaisuudesta hänestä oli mukava päästä näkemään vanhoja tuttuja. Hän odottaa innolla sen lukemista. En minä ainakaan pysty moittimaan, Seppänen kommentoi. Hänen isänsä Honkalasta lähtöisin oleva ja Suomussalmella asuva Seija Falck näkee oman kyläkirjan tärkeänä asiana kyläläisille. Älyttömän hieno juttu, että tämä kirja on tehty ja siihen koottu kylän asioita. Kirjaa on odotettu Minna Sirviö tuli julkaisutilaisuuteen miehensä Arton ja tyttärensä Iidan kanssa Sotkamosta. Kylän tuorein mökin rakennusprojekti on tällä hetkellä meneillään Jukka-Pekka Moilasella. Hän on viettänyt paljon aikaa Naulaperällä ja nyt hän päätti rakentaa oman mökkinsä Repolan maille, sillä entisen kunnostusurakka ei ottanut loppuakseen. Naulaperän kyläkirjaa on myytävänä Puolanka Putiikissa / Puolanka-lehdessä. Hänellä on sieltä paljon hyviä muistoja. On mahtavaa, että kirja saadaan. Odotan sujuvaa tekstiä ja kivoja kuvia. Silloin kun itsellä on kertojia ollut, niin historia ei ole kiinnostanut ja nyt kun kiinnostaa, niin ei ole kertojia, Sirviö kertoi. Tuomo, Lauri ja Kari ovat tehneet ison työn, Falck kommentoi. Hän saikin matkaan kuvan Toivolasta pienestä pirtistä. Tämähän on kymmenen kilometriä pitkälle kylän pätkälle todella iso asia. Julkaisutilaisuutta suosi hyvin vaihteleva sää. Ilman kirjaa he eivät olisi siellä. Hän on kotoisin Honkalasta. Lampelan pihamaalle oli kokoontunut noin 80 nykyistä, entistä ja osa-aikaista naulaperäläistä. Pilviverho raottui sopivasti, jotta tilaisuuden puheet saatiin pitää auringonpaisteessa.. Siinäpä hän arvelee illan vierähtävän. Olen niin kiitollinen kirjan tekijöille, Juntunen-Lainen kertoi. Kari Seppänen oli myös kertomassa kävijöille hänen ja Tuomo Seppäsen metallinpaljastimilla tehdyistä löydöistä. Hän aikookin tilaisuuden jälkeen mennä Rajamäelle ja istahtaa pihakeinuun ja avata kirjan. Minna Sirviö oli tullut julkaisutilaisuuteen miehensä Arton ja tyttärensä Iidan Kanssa. En ikinä olisi osannut kuvitella, että Naulaperästä tehdään kirja. Lampelan kesäkeittiössä oli esillä ilmavalokuvia Naulaperän taloista vuodelta 1969. Se on tärkeä paikka Juntunen-Laineelle ja hänen siskoilleen sekä heidän jälkipolvilleen. Hän on Naulaperältä Rajamäki-nimisestä talosta. Tapahtuman toinen anti oli vanhojen naulaperäläisten kohtaaminen, mikä kirvoitti monta ”sinäkö se oletkin” -huudahdusta, kun muistin sopukoista löytyi lopulta tuttu hahmo vuosikymmenten takaa. TiIa ei ole enää suvun käytössä, mutta kylä on hänelle tärkeä kotikulma. Sirviö sai mukaansa muistoksi kuvan Toivolan torpasta. Oppii tuntemaan muitakin taloja, Moilanen kommentoi. Lapsena Sirviö vietti paljon aikaa Lylykylällä tätinsä Ennin luona Peltolassa. Siitä lähtien kun kirjan tekemisestä kerrottiin, sen julkaisua on innolla odottanut Seija Falck. Hän onkin innolla odottanut, että pääsee lukemaan kyläkirjaa. Juntunen-Laine kertoi, että kesässä pitää päästä mahdollisimman monesti käymään Rajamäellä. Hän arvelee, että uudesta hirsimökistä luulisi riittävän iloa myös hänen lapsilleen. Julkaisutilaisuus oli samalla myös Naulaperän kyläjuhla. Sirviön sukujuuret johtavat Naulaperän Toivolaan, jossa hänen äitinsä on syntynyt. Ei ole enää niitä, joilta kysyisi. Hänestä on mahtavaa, että kotikylä saa oman kyläkirjan. Alussa satoi vettä ja pihalle pystytetty teltta oli enemmän kuin tarpeen suojaten niin kahvinjuojia kuin vieraitakin. Niin kuin näkyy, tänne on tullut paljon naulaperäläisiä kauempaakin eli tämä kiinnostaa ihmisiä. Arvo on kotoisin Repolasta. Sirviön äiti on kotoisin Naulaperän Toivolasta, joka on jo nyt purettu. Esillä oli esimerkiksi Vehmaksesta löytyneitä kolikoita, joita sieltä onkin läytynyt yllättävän paljon
17.10 Suden hetki (12). 1.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 2.05 El Chapo (16), 3.10 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.00 Viiru ja Pesonen, 18.12 Kasper ja Petra, 18.25 Sukkahittimittari, 18.30 Luontomatkalla, 19.30 TV-nytt, 19.45 Majakka, 20.00 Matador. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Ihana Elisa (12), 17.00 Kasvis-tv, 17.15 Aalto-dialogit, 17.30 Tom Sawyer, 17.55 TV-nytt. 9.20 Sukuni tarina, 10.15 Äärimmäiset sääilmiöt, 11.00 Lea (12), 11.43 Retkiruokaa islantilaisittain. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä, 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Aarrepaja, 16.00 Illallinen äidille, 17.00 Kesäterassi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. (2011, komedia, o: Selma Vilhunen), 13.30 Rakastan sinua kyyneliin, 14.00 Historia: Neuvostoliiton vankileirit (12). TV2 6.50 Pikku Kakkonen. 15.15 Suden hetki (12), 16.10 Yleisurheilun MM. 3.30 Yleisurheilun MM. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava. 21.00 Komisario Lewis (12), 22.30 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu. 21.20 Mutta... Pitkähihaista pellavapaitaa käyttävillä oli paidan päällä päällyshameena hihaton olkainhame eli kosto. Päästäkää Minut Pois, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Tuntematon uhka (12, scifi-jännäri, O: Wolfgang Petersen, USA 1995). 12.00 Junamatka Australiaan, 13.00 Historia: Peaky Blinders koko tarina (12), 14.00 Historia: Neuvostoliiton vankileirit (12). 0.40 Koskinen: Pudotuspeli (12, 2022, o: Riku Suokas) , 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 Suurmestari. 9.00 Yleisurheilun MM, 10.30 Uusi Päivä, 11.00 Minun maisemani, 11.15 McLeodin tyttäret (12). Hän käytti esityksessä apuna tekemiään nukkemalleja, joiden asut olivat käsintehtyjä kuten muutkin näyttelyn asut. Illan alussa sivistysjohtaja Anna-Kaarina Uusitalo toivotti osallistujat tervetulleiksi näyttelyyn. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava. Kaikkiin niin naisten, lasten kuin miestenkin asuihin kuului ehdottomasti vyö, joka jotenkin liittyy taikuuteen ja turvallisuuteen. 19.40 Kesäillan valssi, 20.30 Yleisurheilun MM. Mukana oli kaikkiaan parikymmentä henkilöä. (12, toimintaseikkailu, o: Guy Ritchie, USA 2015, 112). Kahvituksen järjesti MLL:n Puolangan yhdistys. 12.15 Sukeltaja, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Kummeli, 13.50 Katoava Pohjola, 14.35 Kekseliäs nikkari. Näyttelyn ovat koonneet tanssija-näyttelijä Kerttu Lammassaari ja tekstiilikonservaattori Milla Nederström. 15.55 Suurin pudottaja Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Niinpä hänen kontolleen tuli sekä kansantanssiryhmän pukujen että käsikirjoituksen laatiminen. 18.00 USA:n vaativimmat ammatit, 18.45 Pastorin vaimo, 19.00 Suden hetki (12), 19.50 Ihmisten puolue: Vappu, 20.05 Dubain sisäpiireissä. 21.05 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha, 22.05 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.20 Roy Grace (12), 23.10 Blackport (16). 19.20 Susia vai ei, siinä pulma, 19.55 Eläintarhan vilkas elämä, 20.40 Kesäillan valssi. 9.35 Lauman uusi jäsen, 10.05 Kuka tahansa voi rikastua, 11.05 Sukuni tarina. Teema ja Fem 8.05 Egenland, 8.35 Elias on pelastettava. Pitkä kosto tuli suosituksi Venäjän keskija pohjoisosissa. 12.50 Eläintarhan vilkas elämä, 13.35 Katoava Pohjola. Esimerkiksi kauppiaan vaimon kosto saatettiin valmistaa kalliista tuontikankaasta, kuten silkistä, satiinista tai brokadista, ja se koristeltiin kultanapein ja kirjottiin kultaja hopealangoin. Toinen miesnukke Miihkalin Pekon SiPohjoisvienalaisiin asuihin pääsi tutustumaan Puolankapirtissä heinäkuun alkupuolella. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Luontohetki, 18.55 Foylen sota (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava, 10.30 Viisi miestä viikossa. 12.25 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 12.00 Rakkaudesta musiikkiin Tbilisissä, 13.20 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 21.05 Siskonpeti, 21.30 Jalkapallon EURO 2022 studio, 21.50 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu. Aikuisten asuja oli neljän mallinuken yllä ja lasten asuja kahdella lapsinukella. 15.00 Aarrepaja UK, 16.00 Tolpalla, 17.00 Kesäterassi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. Päästäkää Minut Pois!. 21.00 Inside the Mind of Vladimir Putin, 22.10 007 Elä ja anna toisten kuolla (16, Britannia 1973, o: Guy Hamilton). Milla Nedeström tiin varojen mukaan. Etuosassa he käyttivät peretniekkaa. Vyöt olivat pääasiassa langasta solmittuja tai punottuja. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit, 19.30 TV-nytt, 19.45 Majakka, 20.00 Matador. 9.00 Yleisurheilun MM, 10.30 Urheilu-Suomi, 11.30 McLeodin tyttäret (12). 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.20 Eteenpäin elämään (o: Toivo Särkkä, 1939). 3.15 Pöllötöllö, 4.10 Tolpalla, 5.05 Rikospaikka. Se oli yleinen maaseudulla, mutta sitä käytettiin runsaasti myös kaupungeissa. 12.30 Kasper Strömman ja Suomen saunat, 13.00 Peltsin toinen luonto, 14.00 Tosi tarina: Kerran kesällä, 14.30 Vaiheessa: Viimeinen kesä, 14.50 Kandit. Samalla hän pääsi näkemään vaatekaapeissa olleita vienalaispukuja, joita he eivät olleet uskaltaneet käyttää ryssittelyn pelossa. Teema ja Fem 8.27 Jätesokk, 8.53 Tanskalainen maajussi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset, 10.30 Onnenarpa. Toissa viikon tiistaina Lammassaari oli paikalla kertomassa pukujen historiasta. Miehillä liivit ja kellonperät Näyttelyssä oli kaksi miesnukkea, joista toinen on vuokkiniemeläinen tietäjä Kuikka-Iivana. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Peltsin toinen luonto, 19.00 Martin Clunes saarimatkoilla, 20.00 Kasper Strömman ja Suomen saunat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.25 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Koodinimi U.N.C.L.E. 0.15 Elämäni Biisi. 8.50 Jumppahetki. 0.55 Joonas Nordman Show: Grillikausi, 1.50 Roba (12), 2.45 Kova laki (12), 3.40 Olen Julkkis... 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 Itämeren helmet, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 18.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli?, 20.00 4D: Luksuslomien kauhutarinat, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.30 Peltsin toinen luonto, 10.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12), 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Syyttäjä (12). Perinteisesti miehillä oli housut, paita, yleensä vino kaulus ja vyö. 12.00 USA:n vaativimmat ammatit, 12.45 Näin Norjassa, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Katoava Pohjola, 14.50 Kekseliäs nikkari. 15.55 Suurin pudottaja Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 18.00 Amazing Race, 19.00 Seitsemän uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 Kyllä nolottaa, 20.00 Pöllötöllö. Koston koristeet osoittivat naisen yhteiskunnallisen aseman ja hänen varallisuutensa. 1.15 Harry Wild (12), 2.15 Unelma-asunto auringon alta. Puolankapirtin kesänäyttelyssä oli Kerttu Lammassaaren valmistamia vienalaisia kansanasuja näyttelynukkien yllä. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olen Julkkis... 15.30 Suden hetki (12), 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Ihana Elisa (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 TV-nytt. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Luiden kertoma totuus, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Itse asiassa kuultuna: Neil Hardwick, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Pisara, 11.35 RSO Musiikkitalossa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmioa, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset, 10.30 Onnenarpa. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 10.01 Yleisurheilun MM, 11.30 Tero Pitkämäki kunniakierros. 24.00 Unelma-asunto auringon alta, 0.55 Viisi miestä viikossa, 2.25 Olen Julkkis... 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 Kuutamolla. Maaseudun naiset ja alempaan keskiluokkaan kuuluvat naiset käyttivät kotitekoisista pellavaja villakankaista valmistettuja kostoja, jotka koristelPuolankapirtin kesänäyttelynä pohjoisvienalaiset puvut mana mallaa vuokkiniemeläisen sulhasen asua liiveineen ja kellonperineen. 0.05 Spitting Image (12). 23.15 Armomurhaaja (16), 2.55 Yleisurheilun MM. 3.50 Jahti, 4.45 Rikospaikka. Nuoret pitivät päässään huivia tai nauhaa. Lauantai 23.7.2022 TV1 7.00 Antiikkikaksintaistelu, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. Päästäkää Minut Pois!, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 2.55 Yleisurheilun MM. 19.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. Naisilla retsinä ja kosto Naisilla oli tapana käyttää puseropaitaa eli retsinää, jossa on hame ja eräänlainen pääpanta tai sorokka eli huivimainen päähine. Naisen tyypilliseen asuun kuuluivat paita tai pusero, kosto, vyö ja esiliina eli peretniekka. 15.30 Masked Singer USA, 16.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olen Julkkis... Neuvostoliiton vallankumouksen ja rajan aukeamisen jälkeen Lammassaaren kiinnostus kasvoi entisestään, kun hän pääsi tapaamaan ja haastattelemaan tänne muuttaneita vienankarjalaisia mummoja. 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.15 Kuriton sukupolvi (o: Wilho Ilmari, 1937). Rauni Räisänen Puolangan kotiseutumuseon Puolankapirtin kesänäyttelyssä on ollut esillä pohjoisvienalaisia pukuja. 21.00 Kotoisa, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Taxi Driver (16). 21.00 Koskinen: Pudotuspeli (12, 2022, o: Riku Suokas), 23.00 Navalny. kuka murhasi Harryn. 15.05 Ylen aamun parhaat, 15.50 A-studio, 16.20 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 12.00 Huisi hai 2 (animaatioseikkailu, USA 2012) , 13.40 Pilanpäiten, 14.00 Kaiken maailman ennätykset, 14.30 Unelma-asunto auringon alta. 9.30 Peltsin toinen luonto, 10.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12), 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Syyttäjä (12). Miihkalin Pekon Simana mallaa vuokkiniemeläisen sulhasen asua liiveineen ja kellonperineen.. Hänen arvokkaaseen asuun kuuluvat muun muassa huopahattu ja taikapussukatkin. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Jumppahetki. (12, komedia, o: Alfred Hitchcock, USA 1955), 22.55 Yle Live: Sylvie Courvoisier, 23.50 Minä ja pikkusiskoni. Lammassaari kertoi kiinnostuksensa vienalaisasuihin syttyneen, kun Kajaanin Sanan ja sävelen silloinen taiteellinen johtaja, professori Veikko Sinisalo ehdotti hänelle, että Kalevalan juhlavuodeksi 1985 tanssiteatteri valmistaisi jotain kansalliseepokseen liitttyvää. 8 nro 29 20.7.2022 Televisioviikko Torstai 21.7.2022 TV1 6.25 Kandit, 6.55 Ylen aamu. 21.05 Sherwood (16), 22.05 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.20 Ulkolinja: Kylmä lääkebisnes, 23.15 Harlots Paheen pesä (16). 21.30 Jalkapallon EURO 2022 studio, 21.50 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu. 15.20 Uusi Sherlock (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. Päästäkää Minut Pois!. 21.15 Miki Liukkonen, sivullinen, 21.45 Long Hot Summers Style Councilin tarina, 22.59 Paul Weller Royal Festival Hallissa. Perjantai 22.7.2022 TV1 6.25 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä,6.55 Ylen aamu
Päästäkää Minut Pois!, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 19.00 Kätyrit (2015, animaatio, o: Pierre Coffin ja Kyle Balda) , 20.58 Keno ja Synttärit. 3. heinäkuuta 2007 Televisioviikko Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Angry Birds Stella, 10.15 MasterChef Australia, 11.20 Hauskat kotivideot. 0.05 Unelma-asunto auringon alta, 1.00 Olen Julkkis... 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Ihana Elisa (12), 17.05 Maajussin luontokuvat, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 TV-nytt. o: Ferzan Özpetek), 23.40 Depeche Mode: Devotional, o: Anton Corbijn, Britannia 1993). 17. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto Vancouver, 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset, 10.30 Onnenarpa. Täällä näkee erilaista porukkaa, ja englannin kielen taito pysyy hyvänä, kun ulkomaalaisia vieraita tulee kahvittelemaan. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Olet mitä syöt, 16.00 Masked Singer USA, 17.00 Kesäterassi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 13.25 Peltsin toinen luonto, 14.25 Luontohetki, 14.50 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha. Mikä kasvi on peston pääraaka-aine. 10. Kuukausista vilkkain on heinäkuu. 18.00 Huvila & Huussi, 20.00 Rikkaat ja rahattomat, 20.58 Keno ja Synttärit. Minkä värinen on kypsä oravanmarja; tummanpunainen, oranssi, tummansininen vai keltainen. Päästäkää Minut Pois!, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 15.55 Suurin pudottaja Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 12.20 Viidakkoperhe (12), 13.05 Nainen on valttia (o: Ansa Ikonen, 1944), 14.55 Ylen aamun parhaat. 12.00 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim, 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.15 Tukkipojan morsian (draama, o: Erkki Karu, 1931). Puolanka-lehti 18. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 007 ja kultainen ase (16, Britannia 1974, o: Guy Hamilton). 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olen Julkkis... 21.05 A-studio, 21.35 8 minuuttia, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Reykan tapaus (16), 22.55 Minun musiikkini, 23.40 Melbournen sarjamurhaaja (16). Minkä merkkisellä autolla ajeli Horst Schimanski saksalaisessa poliisisarjassa ”Schimanski”. , 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bull. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olen Julkkis... 12.00 Valitut Palat Collection, 12.30 Olen Julkkis... 12.30 Viidakkoperhe (12), 13.15 Muhoksen mimmi (o: Jorma Nortimo, 1952), 14.30 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson. 0.35 Kova laki (12), 1.30 Unelma-asunto auringon alta, 2.25 Kirppiksen Kingi. Salonen: San Franciscon avajaiset, 17.25 Kasper Strömman ja Suomen saunat, 17.55 TV-nytt. 15.55 Suurin pudottaja Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 100 Places to Be, 17.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla, 17.40 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 16.00 Esa-P. Kalastusalueen yrittäjä Juha Haanela kertoo, että kalastuslupien myynti on jo käynnistynyt mukavasti ja että asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä alueeseen ja palveluun. Tämä on kivaa. 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 1.45 Suomen Tulli rikosten jäljillä, 2.45 Amerikan kovimmat keräilijät Teema ja Fem 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa,8.40 Luontoretkellä. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava. Visa jälleen ensi sunnuntaina 24.7. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Rauhan hinta (12), 20.00 Hurjia suomalaisia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Siskonpeti, 18.30 Yleisurheilun GP, Jyväskylä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Historia: Kuuban lasten exodus (12), 20.01 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Jari Tervo haastattelee: Vesa Vierikko, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Martin Clunes saarimatkoilla, 11.55 Komisario Lewis (12). 21.00 Roba (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.35 Dalgliesh (12). 3.20 Posse, 4.45 Jahti. Ääni kantoi hyvin, ja kaikki kuulivat toistensa laulun. 12.00 Matador, 15.15 Hei hei Tornio (o: Emilia Hernesniemi, 2021), 15.30 Eksoottiset junamatkat, 16.15 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 17.25 Lauman uusi jäsen, 17.55 TV-nytt. Päästäkää Minut Pois!, 4.45 Supernanny Suomi. 9.30 Luontohetki, 10.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12), 10.45 8 minuuttia, 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus. Nelonen 6.00 Lastenohelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset, 10.30 Onnenarpa. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Ihana Elisa (12), 16.55 Unelmakoti Sisiliassa, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 21.00 007 Kuuraketti (16, Britannia-Ranska 1979, o: Lewis Gilbert), 23.35 Madventures Suomi, 0.35 Keihäsmatkat (12). Mihin käytetään Metforem-lääkettä. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Huutokauppakesä, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 Atlantic Crossing (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Prisma, 20.00 Hurjia suomalaisia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. nro 29 20.7.2022 9 Tapahtui 15 vuotta sitten Kiiskilän huvimajassa tunnelmoitiin virsien parissa Sateinen sää ei lannistanut Kiiskilän virsi-iltaan tulijoita ja musisoijia, joten rannassa pidettäväksi suunniteltu tapahtuma siirrettiin huvimajaan. 18.00 Salaperäinen varkaus, 18.11 Käärmeitä kyydissä, 18.15 Pikku keksijät, 18.24 Eläinten ystäviä, 18.30 Kunpa osaisin laulaa, 19.00 Jätesokki, 19.30 TV-nytt, 19.45 Majakka, 20.00 Elias on pelastettava. Tietovisa 1. 21.00 007 rakastettuni (16, Britannia 1977, o: Lewis Gilbert), 23.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 14. 12.00 USA:n vaativimmat ammatit, 12.45 Näin Norjassa, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Suuri keramiikkakisa, 14.45 Kekseliäs nikkari. Kenen tunnetun suomalaisen moottoriurheilijan vaimo on Catherine Hyde. 15.00 Kekseliäs nikkari, 15.40 Katoava Pohjola, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). Missä Suomen kunnassa sijaitsee Hikiän kylä. 12.25 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 12.35 Remppa vai muutto Vancouver, 14.35 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli?. 2 (12, 2017, tieteistoiminta, o: James Gunn), 2.25 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.00 Selviytyjät, 19.00 Seitsemän uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Midsomerin murhat (12). 19.10 Luottomies, 19.25 Kesäillan valssi, 20.15 Yleisurheilun MM. Hepokönkään kahvio on avoinna koko kesän Hepokönkään kesäkahvilaa luotsaa toista kesää Ulla Ruonakangas. Lentopallo-ottelussa erotuomari nostaa molemmat kädet ylös kahdeksan sormea levitettyinä. Vastaukset. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: 30 kilometriä päivässä, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Kaikki synnit (12), 22.50 Verta Wienissä (12). 20. Kuinka monta spitaalista Jeesus paransi. Kuinka moni tuli kiittämään. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Från jord till bord, 18.59 Kadonneen aarteen arvoitus (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Pakko neuloa, 20.00 Meren tuomat. 0.35 Taxi Driver (16), 1.55 Unelma-asunto auringon alta, 2.50 Masked Singer USA, 3.45 Olen Julkkis... 18.00 USA:n vaativimmat ammatit, 18.45 Kalassa!, 19.00 Suden hetki (12), 19.50 Ihmisten puolue, 20.05 Intohimona Italia, 20.30 Gino perheineen Italiassa, 20.50 Siskonpeti. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 Koko Suomi leipoo. 9.00 Casualty (12), 9.55 Uusi Päivä, 10.25 Minä ja koirani, 10.55 Omavaraiset, 11.15 McLeodin tyttäret (12). Teema ja Fem 8.05 Lastenohjelmia 9.05 Vierge Moderne, 9.35 Huutokauppakesä, 10.34 Tareq Taylorin ruokamatka, 11.04 Luontomatkalla. 15.30 Liftarit, 15.58 Liftarit: Lappi, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Päästäkää Minut Pois!, 2.25 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma!. Myös Tanja Heikkinen toi lisänsä musisointiin kauniilla lauluäänellään. Päästäkää Minut Pois!, 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 15. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava. Teema ja Fem 8.05 Lastenohjelmia, 9.00 Kuka tahansa voi rikastua, 10.00 Egenland, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Lastenkasvatusko vaikeaa. Mitä tarkoitetaan, kun lampaasta käytetään nimitystä jäärä. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). 21.05 Eksoottiset junamatkat, 21.50 Punainen Istanbul (12, Italia, Turkki 2017. 21.15 Jalkapallon EURO 2022 studio, 21.50 Jalkapallon EURO 2022: välieräottelu. huippuhetket. 12.00 Maailman rohkeimmat sukeltajat, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Suuri keramiikkakisa, 14.45 Kekseliäs nikkari. 6. kello 17 Ravintola Esterissä ja netissä. Väkeä Hepokönkäällä käy runsaasti päivittäin, ja kahvilaan on tullut jopa linja-autolasteittain väkeä. 15.50 Poldark (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Laulava lihakauppias (12). Helppokulkuiseksi tehdyllä ydinalueella, joka on rinnekeskuksen vieressä, on mahdollista kulkea vaikkapa tavallisilla kävelykengillä. Teema ja Fem 8.30 Äärimmäiset sääilmiöt, 9.15 Lea (12), 10.00 Kunpa osaisin laulaa, 10.30 Jätesokki, 11.00 Elias on pelastettava. Tietyn säväyksen virsiin antoivat myös soittimet, joita ei yleensä kuule soitettavan virsien yhteydessä. 5. 0.35 Mökkireissu, 1.30 Unelma-asunto auringon alta, 2.25 Tolpalla. Vappuna avattu kahvila pitää ovensa auki 12. Teema ja Fem 8.05 Kaksoset kalassa, 8.30 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot. 13. Minkä valtion presidentti oli Gotabaya Rajapaksa. Maanantai 25.7.2022 TV1 6.25 Järviemme helmet, 6.55 Ylen aamu. 21.00 Thor: Ragnarök (12, 2017, o: Taika Waititi), 23.40 4D: Seksin saloja (12). 18.00 Kokkikaksikko Bärtil ja Isa, 18.08 Robottijunat, 18.20 Vedenalaisen maailman asukkaita, 18.23 Minusta tulee isoveli, 18.28 Hupsulit, 18.30 Isänä ja poikana, 19.30 TV-nytt, 19.45 Majakka, 20.00 Matador. 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi), 11.30 Rakkaudesta puutarhaan. 0.35 Beck: Steinar (16, 2016, o: Mårten Klingberg), 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 7. 9.30 Eränkävijät, 10.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12), 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Syyttäjä (12). 21.00 Allsång på Skansen, 22.00 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.15 Varjojen maa (12), 23.15 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha. 0.40 Keihäsmatkat (12), 1.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 2.35 4D: Luksusseuralaispalvelu (12). 16.30 Onside-studio, 17.00 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. Tiistai 26.7.2022 TV1 6.25 Hurjia suomalaisia, 6.55 Ylen aamu. Mistä kahdesta englannin kielen sanoista kippis olisi muotoutunut. 13.25 Makuja ja mietteitä, 13.50 Sukeltaja, 14.20 Dubain sisäpiireissä. Millä toisella nimellä tunnettiin paremmin Kalle Päätalon Iijoki-sarjassa Antti Lohilahti. elokuuta saakka. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 Koko Suomi leipoo. Missä Oulun naapurikunnassa sijaitsee Jakkukylä. 2016 suorassa tv-lähetyksessä. Miten jatkuu; ”Mustanaamio hiipii äänettömästi kuin………….” 16. Kysymykset kysyi Yrjö. Paljakkakeskuksen kalastusalueella yhdistyvät luonnonrauha ja helppokulkuisuus Paljakan rinnekeskuksen yhteyteen avattiin juhannuksena virkistyskalastusalue. Keskiviikko 27.7.2022 TV1 6.25 Hurjia suomalaisia, 6.55 Ylen aamu. 3.20 Olen Julkkis... 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 SuomiLOVE, 19.30 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa, 19.45 Erikoisryhmä Hampuri (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 3.20 Olet mitä syöt, 4.15 Jahti, 5.05 Illallinen äidille. 18.40 MasterChef Australia, 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Lähde länteen! (o: Buster Keaton, USA 1925), 22.20 Small Axe (12), 23.30 Long Hot Summers Style Councilin tarina. 0.15 Savuava ase (16). Toisena TaTa Joukokylästä 13 ja kolmantena Isarin perhokalastajat 9,5 pisteellä. 21.00 Sportliv, 21.15 Jalkapallon EURO 2022 studio, 21.50 Jalkapallon EURO 2022: välieräottelu. Ketkä kolme ovat juontaneet Suomen ”Haluatko miljonääriksi” tv 4:n ohjelmaa. 15.20 Intohimona Italia, 15.45 Gino perheineen Italiassa, 16.10 Yleisurheilun MM. Minkä erikoisen tempun tekivät mongolialaiset painivalmentajat Rion kesäolympialaisissa v. Minkä niminen 12,3 km pitkä silta, joka ylittää Tejo-joen Lissabonissa. Voiton vei Esterin ainokainen 14,5 pisteellä. Päästäkää Minut Pois!. 9.00 Casualty (12), 9.45 Uusi Päivä, 10.15 Minä ja koirani, 10.50 Omavaraiset, 11.15 McLeodin tyttäret (12). 15.50 A-studio, 16.20 Kandit, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe (12). Erään tarinan mukaan se olisi saanut alkunsa suomalaisten siirtolaisten rankan kapakkajuopottelun aikana yli sata vuotta sitten Pohjois-Amerikassa. Tunnelmaa lisäsikin ulkona oleminen, jota siivitti huvimajan lämmin yhteistunnelma. 12.25 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.00 Ruso ja Rihmalat, 18.12 Mosaiikki, 18.19 Nälkäiset nallet, 18.26 Super-Jontti ja Rähjä-Riitta, 18.30 Rakastamme kalliita kelloja, 19.30 TV-nytt, 19.45 Majakka, 20.00 Matador. 15.55 Suurin pudottaja Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 100 Places to Be, 17.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla, 17.40 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 21.00 Lea (12), 21.43 Retkiruokaa islantilaisittain, 22.00 Hooligan (16), 23.00 Elämää ilman seksiä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Onnenarpa. 21.00 Fractures (12), 21.50 Mount Everest äärimmäinen matka, 22.45 Veitsen terän alla, 23.40 Mitä tapahtui Per Vålnesille. 21.00 The Harlins, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi, 23.35 Imatranajo 60 v. 9.00 Yleisurheilun MM, 10.30 Uusi Päivä, 11.00 Minun maisemani, 11.15 McLeodin tyttäret (12). 18.40 MasterChef Australia, 19.55 Tulossa: Save The Date Suomi, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. Kippis-sanan synnystä on monta tarinaa. 11. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Jumppahetki. 9.30 Eränkävijät, 10.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12), 10.50 8 minuuttia. 1.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 2.35 4D: Elämäni friikkinä. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 10.01 Yleisurheilun MM, 11.30 Uusi Päivä. 15.00 Suomen surkein kuski, 16.00 Illallinen äidille, 17.00 Kesäterassi, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 13.05 Historia: Ronald Reaganin Amerikka, 14.00 Yle Live: Sylvie Courvoisier. Käännä suomeksi ”Amantes amentes”. 12.00 Kirppiksen Kingi, 13.00 Pitääkö olla huolissaan?, 14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 15.00 Unelma-asunto auringon alta, 16.00 Midsomerin murhat (12). Ruonakangas on innostunut kahvilan pitämisestä, vaikka vapaapäivättömän kesän viettäminen voisi ottaa voimille. 16.35 Kätyrit (2015, animaatio, o: Pierre Coffin ja Kyle Balda), 18.30 Kadonneen aarteen metsästäjät (12, 1981, seikkailu, o: Steven Spielberg), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Terminator Genisys (12, 2015, o: Alan Taylor), 23.35 Guardians of the Galaxy Vol. Oivallinen kohde, jos haluaa antaa perheelle kunnon kalastuselämyksen, Haanela kertoo. 9. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Kenen kotona?, 11.00 Aarrepaja UK. Kitaramusiikista huolehtivat Laura Tykkyläinen ja Arto Korhola, koskettimissa oli Marjo Karhu ja Arto Korkatti löi rytmiä bongorummulla. 12.00 Lähde länteen! (o: Buster Keaton, komedia, USA 1925), 13.20 Ruorimies (12, o: Buster Keaton, USA 1924), 14.25 Ikuisesti Moskova, 14.40 Matador. 12.00 USA:n vaativimmat ammatit, 12.45 Luonnonkaunis Ahvenanmaa, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Kummeli, 14.00 Suuri keramiikkakisa. 12.00 Arkistojen salat, 12.30 Ilman paikkaa (o: Samir Karahoda, Kosovo 2021), 12.45 Luomakunnan vartijat, 14.00 Miki Liukkonen, sivullinen, 14.30 Paratiisin Avaimet (12, Iran 1984, o: Hamy Ramezan). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Jumppahetki. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Kesäterassi, 20.00 Suurmestari. 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät,10.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 10.20 Maajussin luontokuvat, 11.00 Kasper Strömman ja Suomen saunat, 11.30 Vierge Moderne. 15.30 Liftarit, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Jumppahetki. 3.00 Yleisurheilun MM. Mikä on, tai millä toisella nimellä tunnetaan MRSA. 4. 18. Ketkä ovat uusimmat tangokuninkaalliset. Sunnuntai 24.7.2022 TV1 7.00 Kadonneet perijät, 8.00 Avara luonto. 12. Kalastusalue on osa Louhenjokea ja Rakennusjokea. 12.25 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. Mikä on virhe. 12.00 Paul Weller Royal Festival Hallissa, 14.00 Miki Liukkonen, sivullinen, 14.30 Uusi Kino: Äänenmurroskuoro. 19. 18.00 USA:n vaativimmat ammatit, 18.45 Kalassa!, 19.00 Kesäillan valssi, 20.00 Elämämme Galapagossaarilla. 21.10 Historia: Peaky Blinders koko tarina (12), 22.05 Mies joka itki (12, draama, o: Sally Potter, Iso-Britannia 2000), 23.40 Miinavaara ja jälkikirjoitus (12, o: Lasse Naukkarinen, 2002). Vastaukset sivulla 11. 9.00 Luontoretkellä, 10.00 Huutokauppakesä, 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 MasterChef Australia, 11.35 Hauskat kotivideot. 21.05 Kaikki synnit (12), 21.50 The Responder (16), 22.45 Ulkolinja: Kylmä lääkebisnes, 23.40 Älä tee aviorikosta. Visaan osallistui kolme joukkuetta, yksi Esterissä ja kaksi netissä. 21.00 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto (12), 21.50 The Walk (o: Robert Zemeckis, USA 2015), 23.50 Kalmansiivooja. 12.25 Remppa vai muutto Vancouver, 14.25 Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla (2018, seikkailuanimaatio, o: Genndy Tartakovsky). 8. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Ihana Elisa (12), 16.55 Unelmakoti Sisiliassa, 17.30 Malory Towers, 17.55 TV-nytt. 2. 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Harry Wild (12), 23.35 Alasti-klubi. Illassa ihmisiä miellytti eritoten akustiikka, joka vahvistui ympyrässä istumisen vuoksi. 15.00 Supernanny Suomi, 16.00 Koiralle koti, 17.00 Kesäterassi, 17.30 Kauniit ja rohkeat
0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH-TYÖ HH-TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Kaikki metsäpalvelut Puukauppa Metsäkiinteistövälitys LKV Metsätiet Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Kiinteistövälitys ja metsäpalvelut www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Toni Härkönen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Varmasti aina halpa hinta! Puh. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄNHOITOPALVELUT SIIVOUSJA PESULAPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. Puh. Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. 0400 166 822. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Veli-Matti Rytkönen P. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Muista kotitalousvähennys. Abloy-kotiavainten teko. 050 461 9217. Ouluntie 1, puh. • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 MONIALAPALVELUA 050 59 59 590 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi www.puolanganbussipalvelu.fi Hieroja Tellervo Seppänen Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 040 750 0469 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 0400 166 822. 045 110 4861. 10 nro 29 20.7.2022 Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm T:MI JORMA RIIPI Puh. palautus tiistaisin. 0400 280 977 AUTO 907 Huom! Kela-kuljetukset voit nyt sopia suoraan kuljettajan kanssa. Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 573 9029, Erkki p. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Myös kylmälaitehuollot. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 0400 381 336 AUTO 906 TAKSIT Rami Seppänen P. Puh. P. 044 323 4567 • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO JÄTEHUOLTO Oy Oy P. Myös Bemerin myynti ja vuokraus. 0400 387 399 AUTO 901 LVI-PALVELUT Kaikki lvi-alan palvelut Puolangalla ja lähikunnissa.. LAKIASIAINPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 045 110 4861. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 050 302 6892. 029 7030 0110 www.metsatkuntoon.fi info@metsatkuntoon.fi Kurimontie 17 Kurimontie 17 Suomussalmi Suomussalmi 0440 823 417 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi www.puhdaspesu.fi Helposti Helposti puhdasta! puhdasta! Pyykkien nouto ja Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. VALOKEILASSA NYT: VALOKEILASSA NYT: KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT Puolangalla ja naapurikunnissa 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi TAKSI Juhani Kemppainen P. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. Päivystys 24 h/vrk, p. Kostean tilan asennussertifikaatti. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt 0800 933 99 PARTURI-KAMPAAMOJA Ouluntie 1, Puolanka. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P
Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. 0500 689 545 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. nro 29 20.7.2022 11 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 39. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 21.7. Hallitus kokoontuu klo 12.00. Tietovisa PASSIKUVAT PASSIKUVAT Ilman ajanvarausta ma pe. Viivytys aloituksessa (8 sekunnin ylitys). Pohjolankatu 16 B 20 p. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 14. 11. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. N au lala La ur i M oil an en Kannet valmis1.indd 1 7.6.2022 15.00.13 Naulaperän kyläkirjaa Naulala Naulala on myynnissä Puolanka Putiikissa / Puolanka-lehdessä hintaan 55,55,Kysymykset. Puolangan torilla to 21.7. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi MONIALAPALVELUA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16. Tämä kirja kertoo Naulaperänäkin tunnetun kylän reilun kolmesataavuotisen historian. Vasco da Gama. KOPIOPALVELUT: Koot A4 ja A3 SKANNAUKSET: Valokuvat, kartat, julisteet, isot rakennuspiirustukset PASSIKUVAT: Ilman ajanvarausta joka arkipäivä. Ouluntie 1. Rakastuneet ovat järjettömiä. Tapahtuman osallistujia viihdyttää AATU & ARMANDO. Kuvat paperisina sekä sähköisinä lupahallinnon kuvapalvelimelle. Tämä puolestaan korostaa entisestään niitä erityisiä, haastavia ja vaarallisiakin oloja, joissa entisajan naulaperäläiset ovat pärjänneet ja kukoistaneet. ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. Tarjoamme kakkukahvit 90-vuotiaan Vartiopirtin kunniaksi. Tervetuloa! Johtokunta SIJOITA PUOLANGALLE www.raatteenrauhanvartio.fi TUORETTA PURUVEDEN MUIKKUA JA KUHMOLAISTA LOHTA. 8. Sri Lankan. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Matkan hinta 10 e. klo 17-18.30. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 2. 18. Basilika. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin P. 15. Valmentajat päätyivät riisuutumaan suorassa tv-lähetyksessä protestiksi suojattinsa tappiosta. 17. 040 962 6731. Bussi lähtee klo 9.00 linja-autoasemalta ja takaisin klo 15.00. PUOLANGAN PUOLANGAN RYHTI RYHTI Jaostot tiedottavat Jaostot tiedottavat ILTARASTIT to 21.7. klo 9-10. Bja C-radat. Yksi tuli kiittämään. 3. Myydään kahvia, pullaa ja grillimakkaraa, kunnon arpajaiset. Keijo Hietikko ja Heta Halonen. PPuh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Pohjolankatu 16 B 20 p. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2022. viim. Keep peace. Citroenilla. Hausjärvellä. Kirjassa kylän kehitystä heijastetaan Kainuun ja koko valtakunnan kehitykseen, mikä avaa lukijalle avartavan näkökulman myös suomalaisen yhteiskunnan historiaan. 9. Käsitellään vuosikokousasiat. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. klo 20-24 KARAOKEILTAMAT Vartiopirtillä, dj Petri. Viidakkokissa. 16. Puffetti, kierrätysarpajaiset, pelejä ja leikkejä pihamaalla. Tervetuloa! La 30.7. Hyvät PALKINNOT, kilpailuaika 11-14. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle tai paperisena. Kuohitsematon pässi. Tummanpunainen. 13. 08 6532 200.. Palvelemme: Palvelemme: ma-pe klo 9-16. 4. KATVELASSA juustoleipä, KIRKOSSA veisuuvestivaalien toivevirret ja SUURI RANTATAPAHTUMA venesataman paviljongilla: ohjelmassa avoimet RANTAONKI-kisat ja Kainuun Eläkeläiset ry:n yhdistysten onkikisat naisille ja miehille. klo 12.45-13.15. Lisäksi alueella naulanlyönti-, tikanja kettinginheittokisat. Naulala on pieni kylä Puolangalla, Kainuun vaarain kätkössä, kaukana kaiken takana. 6. Maksu 10 e, lapset ilmaiseksi, kaikkien osanottomaksun maksaneiden kesken arvotaan naisten ja miesten sarjoissa 50 euron S-ostokortti. ma-pe klo 9-16. Yleinen kokous klo 13.00, jonka jälkeen hirvikokous. Tervetuloa Puolangan Eläkeläiset ry:n järjestämälle reissulle! AUHON METSÄSTÄJÄT ry:n KESÄKOKOUS metsästysmajalla la 6.8.2022. 12. Opastus Hyrynsalmentieltä, lähtö Kainuun Rastiviikon parkkipaikalta Hyrynsalmentien oikealta puolelta. 08 6532 200 uh. Pikkuisen vaarakylän asukkaat eivät ole kenties jättäneet suuria jälkiä historianlehdille valtakunnan mittakaavassa, mutta heidän elämäntarinansa kertovat, miten tyhjästä kohotetaan perustukset ja rakennetaan elämä itselle ja jälkipolville. A-. Irtonumero 2,50 e, levikki 2022: 1750. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Mukula Helge 1. 20. Kymmenen. Heikki Kovalaisen. alv). Iissä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Kokousvieraana Maaja kotitalousnaisten Itä-Suomen toiminnanjohtaja Marjatta Pikkarainen. 10. Pohjimmiltaan tämä kirja onkin kunnianosoitus esivanhemmillemme – ilman heitä ei olisi meitä. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. alv). alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Sairaalabakteeri. Ilm. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. 19. 7. ti 2.8.22 Taina 040 507 9960 tai Toini 050 325 6777. Ouluntie 1. Satu-setä. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Aikuistyypin diabeteksen hoitoon. 5. Pohjolankatu 16 B 20 p. TERVETULOA! Puheenjohtaja/sihteeri LYLYKYLÄN METSÄSTÄJÄT RY:N YLEINEN VUOSIKOKOUS pidetään la 30.7.2022 klo 17.00 Lylyjärven kodalla. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani 2022. Lähde mukaan viettämään RISTIJÄRVEN TAPAHTUMAPÄIVÄÄ la 6.8.22 klo 10-15 venesataman paviljongilla. Tervetuloa! 2 nro 1 5.1.2022 Suositut Scrub Daddy -tuotteet kodin ja mökin siivoukseen Somesta tunnettu tuote! • Sienen materiaali muuttuu veden lämpötilan mukaan • Soveltuu kaikenlaiseen siivoamiseen kotona, autotallissa tai puutarhassa • Ei naarmuta pintoja VÄYRYLÄN KYLÄYHDISTYS RY VUOSIKOKOUS la 23.7.2022 klo 14.00. Kirjan keskiössä on esivanhempiemme eletty elämä, väritettynä korvaamattoman arvokkaalla muistitiedolla ja ainutlaatuisilla valokuvilla. Ville Klinga, Lasse Lehtinen ja Jaajo Linnonmaa. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Tilaushinnat: Kestotilaus 65 e/vsk, määräaikaistilaus 70 e/vsk, digilehti kestotilaus 44 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 70 e/vsk. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen
12 nro 29 20.7.2022 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Uutuuksia kesään Putiikista Uutuuksia kesään Putiikista Uutuus! Palvelemme heinäkuussa: MA-TO 9.00-16.30, PE 9.00-16.00 LAUANTAISIN SULJETTU. Yrttiaika valmistaa myös Suomen puhtaasta luonnosta kosmetiikkaa päivittäiseen käyttöön. Yrttiajalla säilötään kesällä pellolta purkkiin kaikki kasvien vitamiinit, hivenaineet ja antioksidantit sinun terveydeksi ja makunautinnoksi. Uutuus! Hepoköngäs narureppu •Vuoden retkipaikka -aiheella •vetoketjutaskulla •viisi pirteää väriä •vedenpitävä 16 50 Kipuja hoitoöljy 100 ml 7 00 Kyllikin salaattija pitsamauste täyttöpakkaus 20 g 7 00 Tapion liharuokamauste täyttöpakkaus 20 g 8 00 Kyllikin salaattija pitsamauste 20 g 8 00 Tellervon kasvisja kanamauste 20 g Uutuus! Uutuus! 16 50 Ahdin kalaruokamauste 20 g 8 50 Ryytirannan riistamauste 100 g 15 00 Kehäkukkavoide 55 ml 9 50 Ratamopihkavoide 10 ml 8 00 Huulibalsami mansikka, mustikka, valkosuklaa, minttu 10 ml Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! 25,00 Fanni K Tyyny Hanki 50x50 cm 15,00 4Living Tyyny Birdie 45x45 cm 25,00 Fanni K Tyyny Tunturi 45x45 cm 19,50 4Living Tyyny Violet 45x45 cm Kotiin ja mökille 19,50 4Living Tyyny Botanical 45x45 cm 19,50 4Living Tyyny Mandala 45x45 cm 19,50 4Living Tyyny Hello Sunshine 45x45 cm 25,00 Fanni K Tyyny Porvoo 45x45 cm. Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi 24,90 8 50 Ryytirannan Chilisuola 105 g 8 50 Ryytirannan Yrttisuola 75 g 8 00 Ryytirannan Habanerokastike 120 g 9 00 Kuusenkerkkäsiirappi 145 g 7 50 Yrttinen jalkakylpysuola 80 g Yrttiajan vastuullisesti lähellä tuotettuja yrttimausteita ja luonnonkosmetiikkaa