1 29 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• rs ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ps 2 59 edullista 2 99 Valio oiVariinit 350-400 g (6,48-7,40/kg) 2 29 pkt pkt 1 00 kpl Kivikylän PalVi ryyni makkara 400 g (5,73/kg) Riitan Herkku JuustolEiPä 110 g (9,09/kg) Valio Polar ja oltErmanni ViiPalEEt 270-300 g (9,9711,07/kg) 1 69 Vaasan kauratyynyt 6 kpl, 380 g (4,45/kg) 1 00 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Atria hiillos makkara 400 g maalais kanan munat 580 g, 10 kpl Snellman karJalan Paisti 500 g Riitan Herkku mEtriPizzat 750 g 5 99. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 8-20 8-18 12-18 tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 20.-24.9. Myynti SKM p. Jäsenyys on maksuton. Etusi jopa ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • tuoretta kg 1 49 pkt 1 89 1 89 rs 1 99 rs PaPrika mix 300 g, Hollanti kirsikka tomaatti 250 g, Suomi (7,50/kg) VihrEät ryPälEEt 500 g, Espanja (3,98/kg) tuorEkurkku Suomi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• kg kg laadukas PalVElutiskimmE tarjoaa kepe 20.22.9. 040 588 6462 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA 295,199,Nahkakalustot ALK. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 HURJA LOPPUUNMYYNTI! NYT KAIKKI ÄKKIÄ POIS SUORAAN TEHTAAN REKASTA Ilman välikäsiä, HUUTOKAUPPAHINTAAN! ILMAINEN KULJETUS MYÖS HYRYNSALMELLE JA RISTIJÄRVELLE KOTIINKULJETUS SAMAAN HINTAAN OSTA KOTIMAISTA LAATUA, SE TYÖLLISTÄÄ! Loistava valikoima myös upeita kangaskalustoja Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa Valmistus Huonekalutehdas Softness, Teuva. Ostokset 550 . /kk, bonus 3 % = 16,5 . Kangaskalustot ALK. PUOLANGALLA, KANNIAISEN LIIKETILOISSA, PÄÄKADUN VARRELLA. TULE NYT, VIELÄ KERKIÄT! 7 90 Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka V uodesta 1979 Kivikylän lihahyytElö Atria gotlEr Muista päivittää Trackerisi uusimpaan versioon. nro 38 20.9.2017 1 38 2017 Keskiviikkona syyskuun 20. . 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. KLO 10-15. 9 90 6 95 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 5 % Esim. HUOM AIKA! MYYNTI VAIN PERJANTAINA 22.9. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi 4 99 rs (9,98/kg) pkt (2,50/kg) kotelo (2,22/kg) 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. kpl (7,98/kg) Kajaanintie 12, Puolanka Puh
Cross laminated timber. Koettelemukset ja kärsimykset opettavat uskovaista rukoilemaan ja valvomaan, eli taistelemaan synnin kiusauksia vastaan (Matt. Pessimistien maailmanvalloitusta voi seurata facebookissa https://fi-fi.facebook. Kiittäen ja kaivaten puoliso lapset ja lastenlapset perheineen sisko ja lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu 15.9.2017. Ke 27.9. Tapahtumista ilmoitetaan, jos jaksetaan, esimerkiksi Puolangan pessimistien grilli-kahvilan facebook-sivulla https://fi-fi.facebook.com/ PessimistienGrilli/. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Kirkkoherranvirasto, p. Nukkeja. Joona Korteniemi Kuollut Setti Keränen 85 v. Erityisesti sanoma siitä, että Jumala on itse tullut ihmiseksi kärsimään meidän kanssamme ja meidän puolestamme, on uskontojen ja maailmankatsomusten joukossa jotain täysin poikkeuksellista ja koskettavuudessaan erityisen toivoa herättävää. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Messun jälkeen lastenohjaaja Tuula Kinnusen läksiäiskahvit seurakuntasalissa. Diakoniatoimisto, p. klo 16 perhemessu kirkossa, messun jälkeen lastenohjaaja Tuula Kinnusen läksiäiskahvit seurakuntasalissa. Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, minä olen köyhä ja avuton. Monenlaiset vastoinkäymiset on varmasti mahdollista nähdä merkityksellisinä näiden vastausten valossa. Kuisma Luontoaiheisena nimenä Varpu (1929-) on yhdistettävissä samamerkityksiseen Ritvaan. Jumalan sanan lupaukset ovat varmoja meidän tunteistamme ja kokemuksistamme huolimatta. Pe 29.9. Grilli-kahvilasta saa ostaa hampurilaisten lisäksi esimerkiksi Puolangan pessimistien t-paitoja ja kasseja, minkä lisäksi siellä järjestetään grillikirppiksiä, lautapeli-iltapäiviä kuin myös neulekahvila neuloosista kärsiville. 8. 7. 19. Spede, nimittäin. Klo 14 virsipiiri seurakuntasalissa. Tämä vahvistaa uskoasi ja opettaa Sinua valvomaan ja rukoilemaan.” Sen sijaan kannattaa vain kuunnella. 26: 41). Ensimmäinen kulttuuri-ilta järjestetään perjantaina. Klo 12 näkövammaisten kerho, vieraana Marko Hampinen Kainuun näkövammaiset ry:stä. klo 12 Vaalassa. 10. klo 11. ”Daavidin rukous. Tämän armon saa jokainen omistaa uskolla siitä evankeliumista, jota Kristuksen seurakunta maan päällä julistaa. Lordi voitti Euroviisut. 1: 2 3). Seppänen). Sanan lähteellä 16. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. 3. a) Zapad, b) Aurora. 11. Su 24.9. 86: 1, 3 7) 16:nnen helluntain jälkeisen sunnuntain aiheena on ”Jumalan huolenpito”. com/pessimistit/ tai youtubessa https://www.youtube.com/ puolanganpessimismipaivat. Tapahtumasarja on jatkoa heinäkuussa järjestetylle syyskauden avaukselle ja elokuussa pidetylle joulukauden avaukselle, jonka pääesiintyjänä oli Traumaryhmä. Venäjän uusi Suomen suurlähettiläs. Kiitos Tikankontin henkilöstölle Setin hyvästä hoidosta. Minja, Miisa, Mielikki Su 24.9. 638 metriä korkea tunturi Saariselällä Suomen ja Venäjän rajalla. Kuule minun rukoukseni, Herra, ota vastaan avunpyyntöni. Klo 14 Suomi 100 -juhlakuusen istutus kirkon ja koulun välisellä viheralueella, järj. 20. Sinua minä hädässäni huudan, ja sinä vastaat minulle.” (Ps. Alvar, Auno Ma 25.9. Tapahtumasarjan tarkoituksena on tuoda kulttuurista kiinnostuneet ihmiset yhteen ja tarjota heille taide-elämyksiä vaikka mitäpä se hyvejää. Ylistarossa syntynyt talonpoikaistaustainen kirjankeräilijä, jonka ansiosta Turun palossa vuonna 1827 palanut suomenkielinen kirjallisuus saatiin kerättyä talteen. Hinta 10 euroa. Päiväja perhekerhot sekä puuhis normaalisti. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. klo 10, minkä jälkeen muistotilaisuus lähiomaisten ja kutsuttujen kesken seurakuntasalissa. 14.9.2017 Puolanka Oi saanhan joukkoon autuaitten kanss’ ystäväini ja omaisten mä päästä kerran luo armon Herran. Sama sinisen sävy 294C. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Kainuun Kansanlähetyksen lähetystilaisuus seurakuntasalissa. Illan aikana ohjelmaa tulee olemaan myös Puolangan pessimistien grilli-kahvilassa. Ke 4.10. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla, Juha Nuorala kertoo kodin turvallisuusasioista. Puolangan pessimistien grilli-kahvilasta toivotaan kyläläisten yhteistä olohuonetta, ja siksi grilli-kahvila pitääkin ovensa auki läpi talven ja tulee tarjoamaan kaikille nälkäisille niin leipää kuin sirkushuveja. Rauhanyhdistys Pe 22.9. Kemppainen). Tänä syksynä on mahdollisuus myös kuntosaliryhmään Honkavaaran kuntosalilla keskiviikkoisin. 08 6155 4513 Tietovisa 1. sunnuntai helluntaista Jumalan huolenpito Nimipäivää viettävät Ke 20.9. Tervetuloa tilaisuuksiin. Miksi Kaikkivaltias Jumala antaa ihmisen kärsiä. klo 18 hengellisen musiikin konsertti teemalla ”Hetki enkelin siipien alla”. a) nuorella koiraalla punainen laikka on päälaella, aikuisella niskassa, b) naaraalta puuttuu punainen laikka. Itävalta-Unkarissa. Nuori seurakunta Ke 20.9. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. 2. klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Omaisoiva-toiminta on tarkoitettu omaishoitajille riippumatta siitä, saavatko he julkista tukea tai kuinka pitkään omaishoitajuus on kestänyt tai onko se jo päättynyt. Irena Ahonen ja Mirja Karvonen laulavat. Kiittäen ja kaivaten Hilja Hannele ja Jouni Mirka, Miikka ja Sofia Heikki, Johannes ja Jaakko sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Puolangan kirkossa la 30.9. Varpu, Vaula To 21.9. klo 18.30 lauluseurat rauhanyhdistyksellä. Pe 29.9. Ti 26.9. Klo 18 pieni rukoushetki seurakuntasalissa. Ma 25.9. To 21.9. Antti Tuisku, Erin ja Jurek Reunamäki. Ohjaajana toimii Tuulikki Kemppainen. Karjalassa Varpua on käytetty myös Valpurin lempinimenä. Seuraavat kulttuuri-illat on suunnitteilla lokakuun loppuun ja marras-joulukuun vaihteeseen. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, ”Kemin Jokke” Jouko Heikkinen puhuu. Seppänen, saarna R. Adressien sijaan yhteisadressi kirkkoherranvirastossa. klo 10 omaishoitajat/OmaisOiva seurakuntasalissa, Kriisikeskuksen esittely Mari Niinimaa. Kullervo Ti 26.9. 1: 7). Pessimismin kyllästämiä puolankalaisia moiset kulttuuririennot tuskin jaksavat kiinnostaa, ja siksipä Puolangan pessimistit yrittävät viekoitella tapahtumiinsa viattomia ulkopaikkakuntalaisia. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Su 1.10. Tällöin ei kannata sanoa: ”Tälläkin on tarkoituksensa. Me tai rakkaat läheisemme voimme joutua kohtaamaan kipeää kärsimystä. Lisäksi tarjolla on kulttuurija harrasteryhmiä, retkiä, virkistystä, koulutuspäiviä, kursseja, ohjausta ja neuvontaa. Joskus fyysinen tai psyykkinen kipu voi kuitenkin olla niin suurta, ettei sitä voi tehdä ymmärrettäväksi oikein mitenkään. Su 1.10. Minä ylennän sydämeni sinun puoleesi. Ke 4.10. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Avoinna ma to 9 12. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Lähtö kirkon pihalta klo 10.45. Su 24.9. klo 6. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Kysymys liittyy laajempaan pahan ongelmaan: miten on mahdollista, että pahalla maailmalla on hyvä ja Kaikkivaltias Jumala. Emil Ruusuvuori. voi toimittaa seurakuntaan tai Seppo Moilaselle. Su 1.10. 9. Mannerheim. Raamattu ei tarjoa tähän kysymykseen loogista vastausta. Matti Esko (Eskonniemi). PL 42, 89201 Puolanka Puh. 25.4.1939 Paltamo k. Enkä tiennyt oonko Romeo vai Julia, tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia. Herra, armahda minua! Kaiken päivää huudan sinua avukseni. Tavarat, marjat, perunat ja ym. Oi saanhan sen. Kor. Mauri La 23.9. 3.5.1932 Puolanka k. Vaula (1995-, 15.11. Syksyn elokeräys Isoon Kirjaan 23.9. alkaen Lojolassa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. 13; Hab. 4. Se näyttäytyy siis ihmiselle entistä arvokkaampana, kun muusta joutuu luopumaan. Ti 26.9. 050 514 1005. Tämä kertoo sen, että meidän ei tarvitse hävetä, jos tunnemme negatiivisia tunteita Jumalaa kohtaan. klo 18 hyvän sanoman ilta, laulava evankelista Markus Hämäläinen puhuu ja laulaa. Aina elämässä ei kuitenkaan tunnu siltä, että Jumala pitäisi asioista huolta. Muu toiminta Kajaanin rovastikunnan omaishoitajien kirkkopyhä su 8.10. 050 5141 073. Nimeä on tavattu viimeistään 1900-luvun alussa, mutta se on jäänyt harvinaiseksi. Yleisurheilu, telinevoimistelu, uinti, pyöräily ja miekkailu. kokoontuminen on vielä seurakuntatalolla ja 30.10. Ma 2.10. Huom! Ei jumalanpalvelusta tavalliseen aikaan. Huomionarvoista on myös se, että Raamattu kuvaa paljon Jumalalle kohdistettuja tuskaisia, jopa vihaisia kysymyksiä ja syytöksiä, (esim. Päätavoitteena on aktiivinen, tarmokas, itsestä huolta pitävä omaishoitaja, joka saa työhönsä tukea, ohjausta, tietoja ja taitoja heille kohdennetusta toiminnasta. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Hän ei mene siitä rikki. Toiminnasta Ke 20.9. klo 9 Joukokylän ystäväkerho koululla. 17. Ilm. Mervi Pe 22.9. Kastettu Miska Kanthorn Mäkäräinen. Tulet hän sytyttää toisilla mailla. Muistettavaa Eläkeliiton Kesärannan kerho poikkeuksellisesti ke 27.9. klo 10 messu kirkossa (liturgi H. 12. Myös kysymys siitä, miksi kristitty, Jumalan lapsi, joutuu kärsimään, jää tyhjentävää vastausta vaille. klo 13 naperomuskari. Puolangan torilla ja pääesiintyjänä on Puolangan Purnaajien valituskuoro mikäli saapuvat paikalle. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Ps. Charles Dickensin romaanista David Copperfield olevasta samannimisestä hahmosta. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. 15. ei naperomuskaria. Kysymykset. klo 10 Joukokylän ystäväkerho koululla. EN JUHLI vanhenemistani. 1950-1994) pohjautuu vanhaan sanaan vaula, vaulu, ”vitsasta väännetty rengas”. Toiminta on jalkautunut koko Kainuun alueelle ja Omaishoitajille tarjolla toimintaa ja vertaistukea Omaisoiva-toimisto sijaitsee Kajaanissa. 12.10. Ei enää hän järveltä verkkoja souda, ei metsästä rauhaa ja saalista nouda. 18. Jumalan suurinta huolenpitoa ihmistä kohtaan on se, että hän, kuten psalmimme sanoo, on Kristuksen tähden armollinen ja valmis antamaan synnit anteeksi: ”Sinä, Herra, olet hyvä, sinä annat anteeksi, runsain mitoin sinä jaat armoasi kaikille, jotka sinua avuksi huutavat.” On lohdullista, että tämä armo on varma, ja sen saa omistaa omalle kohdalleen, vaikka tuntisikin hätää ja ahdistusta. Raamattu tarjoaa erilaisia vastausmalleja: Koettelemuksissa usko puhdistuu kuin kulta hehkuvassa ahjossa (1. Klo 16 perhemessu kirkossa (H. Piet. Markku Aro. Lisätietoa saa sivulta www.kainuunomaiset.fi. Kun ihmisellä ei ole omia voimia, hän ei pysty kerskumaan itsestään, vaan ainoastaan Jumalan voimasta ja armosta (2. Rakkaamme Jaakko Juhani Keränen s. Kulttuuriyhdistys Puolangan pessimistit järjestää pimenevien iltojen ikäväksi kulttuuri-iltojen sarjan Puolangalla. Täytä palvelijasi ilolla! Sinä, Herra, olet hyvä, sinä annat anteeksi, runsain mitoin sinä jaat armoasi kaikille, jotka sinua avuksi huutavat. Seuraava kahvila on 28.9. Kulttuuri-iltoja tullaan järjestämään yhteistyössä muiden kulttuurista kiinnostuneiden tahojen kanssa. Laivan laidasta ylöspäin nouseva levyparras tai kaide. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. 6. 2000-luvulla harvinainen nimivalinta sai hiukan muita vuosikymmeniä enemmän kannatusta 1940 1950-luvuilla. 13. Lisätietoa antavat Omaisoiva-toiminnan vastaava Aila Tartia-Jalonen, toimisto@ kainuunomaiset.fi tai ohjaaja Anni Nortala, ohjaaja@ kainuunomaiset.fi. 12: 9). 0400 421 845 Ke 20.9. Toivo Moilanen Rakkaamme Setti Keränen s. 2 nro 38 20.9.2017 Kirkkokatu 1. Pessimistien toiminta ei valitettavasti rajoitu pelkkien kulttuuri-iltojen järjestämiseen. seurakuntatalolla, jolloin Kriisikeskus esittäytyy. Kulttuuri-iltoja Puolangalla vaekka eipä ne kettään kiinnosta 50-vuotisjuhlakalenteri (syyskuu 2017 joulukuu 2018) myynnissä kunnanvirastolla ja monarilla. 23.8.2017 Puolanka Metsämies polkunsa päähän kulki, väsynyt matkaaja silmänsä sulki. To 28.9. klo 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Kalle Laivamaa ja Samuli Riekki). klo 18.30 lauluseurat Koivistossa, Lupposentie 49A. Ylä-Kainuun senioriopettajat ja seurakunta. 16. 5. Rohkenen kuitenkin ajatella, että kristinusko kokonaisuutena on kaikesta huolimatta paras vastaus kärsimyksen ongelmaan. yhteystietoineen ja ruokavalioineen pe 29.9. Omaisoiva on aloittanut syksyn toimintansa Puolangalla. 14
Ainoastaan reseptilääkkeet tulevat. Kiitos ja anteeksi. Kunnanhallituksen on huolehdittava vammaisneuvoston toimintaedellytyksistä. Siirry juttuun Siirry juttuun Metsäkanalinnun metsästyskausi on parhaillaan käynnissä. nro 38 20.9.2017 3 poroiSTa varoiTTava MobiiliSovelluS SaaTavilla sivulla 5 SuoMi 100 KaiNuuSSa -liiTe sivuilla 7 14 Viimeisen viikon aikana on uutisoitu valtionvarainministeri Petteri Orpon kärsivällisyyden loppumisesta. Tamro on alkanut jakaa väliaikaisen sopimuksen pohjalta Orionin valmistamia lääkkeitä, joita tavallisesti jakaa Oriola. Geneerinen vaihto on auttanut todella paljon. Nuorisovaltuuston nimeäminen Kuntalain mukaan nuorten osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien varmistamiseksi kunnanhallituksen on asetettava nuorisovaltuusto tai vastaava nuorten vaikuttajaryhmä (nuorisovaltuusto) ja huolehdittava sen toimintaedellytyksistä. Nuorisovaltuusto tulee ottaa mukaan lasten ja nuorten osallistumisen ja kuulemisen kehittämiseen kunnassa. Se on loppunut hänen vaimoonsa kohdistuneista erilaisista uhkailuista. Vaikka pystyykin ottamaan vastaan ja kestämään itseensä kohdistuneet uhkailut ja vihapuheet, niin perheenjäseniin kohdistettuna se on täysin kohtuutonta. Oriolan arviot ongelman selviämisestä ovat olleet vähän optimistisia, Raatikainen näkee. Valtakunnan poliitikoista Orpon avautuminen ei ole ensimmäinen laatuaan, eikä viimeinen. He ovat suhtautuneet tilanteeseen hyvin ja rauhallisesti. Nyt puutteet alkavat näkyä meidän palveluvalintahyllyissä, joissa on tyhjiä koloja. Raatikainen sanoo, että vielä nytkin tilanne on aika harmillinen. Vihapuhe ruokkii lisää vihapuhetta ja oravanpyörä on valmis. Politiikan pelisääntöihin kuuluu, että poliitikot tietävät leikkiin ryhtyessään, että kaikenlaista palautetta pitää olla valmis ottamaan vastaan, niin asiallista kuin vähemmänkin asiallista. Silloin kirjoittajalla on aina aikaa Puolanka 20.9.2017 Somekiihkoilu kiihtyy Tuomo Seppänen harkita sanomisiaan ja kirjoittamisiaan. Vapaassa yhteiskunnassa ei ole yksiselitteistä vastausta. päivä tuli Tamrolta tilatut tavarat, mutta Oriolan tuotteita ei tullut. Osa Oriolan jakelemista lääkkeistä on tilapäisesti loppunut osasta apteekkeja. Somessa vihapuhe on kiihtynyt viime vuosina ja näyttää kiihtyvän edelleenkin. Tilanne ei ole aiheuttanut asiakkaiden keskuudessa hätää. Ongelmat alkoivat yhtiön ottaessa käyttöön uuden toiminnanohjausjärjestelmän, joka ei alkanut toimia odotetusti. Puolangalla apteekin asiakkaat ovat kuitenkin saaneet tarvitsemansa lääkkeet lääkevaihdon ja logististen järjestelyjen ansiosta. Kunnanhallitus päätti asettaa vammaisja vanhusneuvoston. Tiistaina 5. Nykypäivän somessa tällainen järjenkäyttö on melkeinpä vierasta. Joitakin Oriolan toimittamia lääkkeitä ryhtyy jakamaan myös Medifon. Seuraavana lauantaina meille ei tullut tavaraa Oriolalta ollenkaan, kun yleensä Oriolan ongelmatilanne jatkuu Puolankalaiset ovat kuitenkin saaneet lääkkeensä tulee. Suomessa toimii Oriolan lisäksi lääketukku Tamro ja pienemmät tukkurit Medifon ja Magnum Medical. Vastauksen pitää lähteä meistä itsestämme. Niin ikään edustus pyydetään Puolangan seurakunnalta. Toivotaan, että tilanne on ohi mahdollisimman pian. Lintukanta on toista vuotta peräkkäin hyvin alhainen, ja metsästystä suositellaankin kohdistettavan nuoriin lintuihin kuten tämäkin nuori teeri, joka ammuttiin suomenpystykorva Taikan haukusta. Vammaisilla henkilöillä sekä heidän omaisillaan ja järjestöillään tulee olla vammaisneuvostossa riittävä edustus. Apteekkari Arja Raatikainen sanoo apteekin teknisen apulaisen Virpi Väisäsen olleen täystyöllistetty, että apteekkiin saataisiin asiakkaiden tarvisemat lääkkeet. Vanhusneuvostolle on annettava mahdollisuus vaikuttaa kunnan eri toimialojen toiminnan suunnitteluun, valmisteluun ja seurantaan asioissa, joilla on merkitystä ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden, osallisuuden, elinympäristön, asumisen, liikkumisen tai päivittäisistä toiminnoista suoriutumisen taikka heidän tarvitsemiensa palvelujen kannalta. Kriittisimpiä lääkeryhmiä ovat insuliinit ja muut kylmäketjua vaativat tuotteet sekä Orionin verenohennusja kilpirauhaslääkkeet. Iso kiitos kuuluu Virpille ja koko henkilöstölle, että meillä on tuotteita hyllyssä ja lääkepuutoksia mahdollisimman vähän, Raatikainen kiittelee. Kunnan on mahdollista asettaa sama vaikuttamistoimielin hoitamaan edellä kuvattuja tehtäviä. Uskon kyllä, että Oriola tekee kaikkensa, että tilanne rauhoittuu. Vammaisja vanhusneuvoston nimeäminen Kuntalain mukaan vammaisten henkilöiden osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien varmistamiseksi kunnanhallituksen on asetettava vammaisneuvosto, joka voi olla useamman kunnan yhteinen. Vaje alkaa näkyä palveluvalintahyllyillä Raatikainen kertoo, että kun Oriola tiedotti tulossa olleesta muutoksesta, tukkuri pyysi samalla, ettei siltä tilattaisi muutosta edeltäneellä viikolla suuria määriä lääkkeitä. Kunnanhallitus päätti, että kuntaan valitaan nuorisovaltuusto ja että sille laaditaan oma toimintasääntö. Siellä tehdään töitä 24/7, Raatikainen tietää. Vanhusneuvosto voi olla useamman kunnan yhteinen. Maria Kyllönen Lääketukku Oriola ajautui pari viikkoa sitten vakaviin toimitusvaikeuksiin, jotka edelleen jatkuvat. Orpon kuten muidenkin valtakunnan eturivin poliitikkojen on ollut pakko sopeutua tilanteeseen, jossa sosiaalinen media ja internetin eri keskustelupalstat antavat rajattomat mahdollisuudet levittää vihapuhetta ja kohdistaa sitä suoraan päättäjiin. Nuorisovaltuustolle on annettava mahdollisuus vaikuttaa kunnan eri toimialojen toiminnan suunnitteluun, valmisteluun, toteuttamiseen ja seurantaan asioissa, joilla on merkitystä kunnan asukkaiden hyvinvointiin, terveyteen, opiskeluun, elinympäristöön, asumiseen tai liikkumiseen sekä muissakin asioissa, joiden nuorisovaltuusto arvioi olevan lasten ja nuorten kannalta merkittäviä. Luvattu on, että tällä viikolla tilanne paranee sitä odotellaan. Niitä on Tamro alkanut toimittaa ja niistä ei meidän kylällä onneksi päässyt tulemaan pulaa. Vajetta on esimerkiksi vitamiineista ja sidetarvesekä suuhygieniatuotteista.. päätöksiä Kunnanhallitus 12.9. Toisin on monissa vähemmän demokraattisissa valtioissa, joissa päättäjien arvostelu johtaa pahimmillaan siihen, että arvostelijalta lähtee henki. Lisäksi meidän liitot ovat hoitaneet tiedottamisen tosi hyvin. Tuotteita tulee satunnaisesti. Ei ole mikään ihme, että kärsivällisyys eturivin poliitikoilla on välillä koetuksella. Millä tätä voitaisiin ehkäistä ja estää. Virpi Väisänen Puolangan apteekista kertoo, että lääketukku Oriolan toimitusvaikeudet alkavat näkyä palveluvalintahyllyillä. Kunnanhallitus pyytää kunnassa toimivia vammaisja vanhusjärjestöjen alayhdistyksiä nimeämään sen jäseneksi yhden jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen / yhdistys. Ikääntyneen väestön osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien varmistamiseksi kunnanhallituksen on kuntalain mukaan asetettava vanhusneuvosto ja huolehdittava sen toimintaedellytyksistä. Ruljanssi on lisännyt tiedottamisen tarvetta merkittävästi. Netistä löytyy aina joku, joka vastaa huutoon ja kannustaa vihapuheen kirjoittajia entistä järjettömämpiin kirjoituksiin ja tielle kohti järjettömiä tekoja. Nuorisovaltuusto voi olla useamman kunnan yhteinen. Aikuissosiaalityöstä vastaava sosiaalityöntekijä nimettiin neuvoston asioiden valmistelijaksi. Toimitusvaikeuksien vuoksi apteekit eivät ole pariin viikkoon saaneet kaikkia Oriolalta tilaamiaan lääkkeitä. Elämme yhteiskunnassa, jossa ympärillä on entistä enemmän vihaa ja rasismia. Minkäänlaista kontrollia kirjoitusten julkaisemiseksi ei ole, mikä vaan kiihdyttää ja ruokkii entistä enemmän niin vihakuin rasistista kirjoittamista. Kunnan edustajaksi vammaisja vanhusneuvostoon nimettiin Yrjö Heikkinen pj (varajäsen Mari Haapalainen) ja Anja Peura varapj (varajäsen Markku Nivakoski). Vajetta on vitamiineissa ja sidetarvesekä suuhygieniatuotteiden puolella. Siinä samalla ovat kohteeksi joutuneet myös päättäjien perheenjäsenet. Nuorisovaltuusto nimetään nuorten esityksestä siten kuin nuorisoohjaaja yksityiskohtaisemmin asian valmistelee. Tekstiviestija muu puhelinliikenne on ollut tavallista vilkkaampaa, kun olemme tiedottaneet asiakkaitamme lääkkeiden saapumisesta, farmaseutti Minna Moilanen täydentää. Tämä on toiminut demokratiassa aina: on ollut mahdollisuus antaa suoraa palautetta päättäjille ilman, että on tarvinnut pelätä sen vaikuttavan palautteen antajan elämään mitenkään. Neuvostolle laaditaan toimintasääntö, joka hyväksytään nimeämisen yhteydessä. Somen pelisäännöt ovat edelleen täysin retuperällä. Someja internetaikakaudella tämä palautteen antaminen on muuttunut paljon helpommaksi kuin silloin, kun piti kirjoittaa palautteensa käsin tai koneella. Some on suorastaan räjäyttänyt käsiin harkitsemattoman ja ajattelemattoman vihakirjoituksen määrän
Musiikkiakin oli tarjolla, jos mummot olisivat malttaneet kuunnella. Marika ja Paavo Sutinen, Puolanka 40,46 p. Avustushakemuksen voi täyttää Kainuun Liikunnan nettisivuilla osoitteessa www.kainuunliikunta.fi ennen tapahtuman järjestämistä. Astalan Yolanda om. mennessä. Kesäasunnosta anastettiin omaisuutta kuten televisio. Muistiluotsi Lea Torvisen kertoi oikeasta ravitsemuksesta ja riittävän proteiinin saannista. Marika Sutinen Puolangan Kennelkerho järjesti ensimmäiset ajokokeensa tälle syksylle lauantaina. Tasapainon kannalta lihasvoima on tärkeä. Tapahtumia ja tempauksia voidaan järjestää Oulujärvi Leaderin alueella Kajaanissa, Paltamossa, Puolangalla ja Vaalassa leikki-ikäisille, nuorille, työikäisille ja eläkeläisille. Ensi vuonna Ylä-Kainuuajojen pitopaikkana toimii Hyrynsalmi. Tulokset: 1. Kuminauhapisteellä kävi melkoinen suihke, kun festarilaiset ryhtyivät venyttämään nauhoja ja matkimaan lehmänlypsämistä. Suolan, sokerin ja kovien rasvojen käyttöä pitäisi vähentää. Näin sitä lypsetään. Jukka ja Teemu Moilanen, Hyrynsalmi 32,38 p. Se pisti miettimään omia ruokatottumuksia. Jokainen mukana ollut sai kotilukemisekseen ja muistin virkistämiseksi muistiin, nukkumiseen, liikuntaan ja ruokailuun liittyvää kirjallista materiaalia Attendon lahjoittamaan kassiin laitettuna. Minä olen paljon lypsänyt niin kotona kuin muualla, eräs mummo kertoi innostuneena, ja nauhat venyivät käsien lihaskunnon mukaan. Raikuvan Temu om. Alakäytävällä olleella monitoimipisteellä sai antaa kyytiä nyrkkeilysäkille, kantaa kuuden kilon tai kevyempää punnusta vastamäkeen, tehdä keppijumppaa, pallotella ilmapallolla ja stepata. AJOK0 4. Kunnan liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppainen ja Attendon kuntohoitaja Marja Väyrynen ohjasivat yhteisvoimin festarilaisia useiden liikuntapisteiden osalta. He saivat osallistua niihin rasteihin, joihin pystyivät. Anni Heikkinen Luonnon iloa tonneittain Puolangalla Pyssyperäntiellä murtauduttiin kesäasuntoon lauantain vastaisena yönä. AJOK0 6. Kainuun Liikunta ry:n Luovuus liikkeeksi tuumasta toimeksi -hanke voi avustaa innovatiivisia ja liikuttavia tapahtumia tai tempauksia osallistumalla niistä koituviin kustannuksiin jopa tuhannella eurolla tapahtumaa kohden. 2. Jos alatte kaatua ja jaloissa ei ole voimaa, huonosti käy. Petri ja Antti Kinnunen, Hyrynsalmi 31,50 p. Ruskametsän Olga om. AJOK0 Ottelun tulokset: 1. Kyseessä olivat vuosittain järjestettävät Ylä-Kainuuajot, jotka järjestettiin ensimmäistä kertaa vuosi sitten Suomussalmella. Koirat koeteltiin normaalissa syksyisessä kelissä. Kokeen yhteydessä pidettävän ottelun tarkoituksena on kisata kuntien keskinäisestä paremmuudesta siten, että mukana on kaksi koiraa niin Suomussalmelta, Hyrynsalmelta kuin Puolangaltakin. Lisätietoja Kainuun Liikunnan nettisivuilta tai Anni Heikkiseltä anni.heikkinen@kainuunliikunta.fi. Pekka Sironen, Suomussalmi 51,71 p. Heikki Seppänen, Suomussalmi 24,08 p. Varkaita liikkeellä Pyssyperällä Poliisi pyytää mahdollisia havaintoja epämääräisistä kulkijoista. AJOK2 2. Jänikset sen sijaan pysyttelivät suurilta osin piilossa, mikä näkyy kokeen tuloksissa ja voinee kertoa osaltaan myös tämänhetkisestä jäniskannasta. Puolanka 113,63 p. Sää oli koleahko ja se sai Eija Heikkisen tarjoaman kuuman kahvin makupaloineen maistumaan lämmittävältä. Ylituomarin tehtävät hoiteli mallikkaasti Pekka Halonen Suomussalmelta ja sihteerinä toimi Kyösti Kanniainen Puolangalta. pala. BEAJ3 5. Pyörätuolissa istujat ja rollaattorilla liikkujat pääsivät yhdessä Tikankontin ja Mäntykodin hoitajien kanssa festaritapahtumaan mukaan. Festariohjelma olisi sopinut molemmille sukupuolille. Kuminauha sopii monenlaiseen liikuntaharjoitukseen kotioloissakin. Hyvään ravitsemukseen kuuluu kolme pääateriaa ja tarvittaessa muutama väliKuminauharastilla kävi kova suhina, kun Mirja, Maija ja Arvi innostuivat Eija Heikkisen valvonnassa matkimaan lehmän lypsämistä. Hae avustusta kainuulaisia liikuttaviin tapahtumiin jopa tuhannella eurolla. Puolet ruokalautasesta täytetään kasviksilla, neljäsosa perunalla ja neljäsosa kala-, kana-, munatai liharuoalla, Lea Torvinen kertoi ruokalautasen täyttömallista. Tapahtumassa mukana ollut muistiluotsi Lea Torvinen kertoi hyvän ruokavalion aineksista ja aivoterveellisestä ravitsemuksesta. Tällä kertaa mukana oli lisäksi yksi ottelun ulkopuolinen koira. Attendon järjestämä festaripäivä saattoi olla lajissaan ensimmäinen Kainuun alueella. Tikankontin kuistille ja pihamaalle järjestetyn tapahtuman anti oli monipuolinen. Hakuaika päättyy 30.11., ja tapahtuma tulee järjestää Suomen juhlavuoden aikana eli 31.12. Siellä olisi saanut kulumaan paljonkin aikaa kuten itsekukin halusi. Koirat olivat yhtä beaglea lukuun ottamatta suomenajokoiria. Hyväkuntoisimmat etenivät hyppimälläkin. Ajokokeiden järjestely suYlä-Kainuuajojen voitto Puolangalle jui erinomaisesti. Lisäksi Lea Torvnen kertoi, että tällä viikolla vietetään muistiviikkoa. Tapahtumaan olisivat päässeet mukaan miehetkin, jos olisivat rohkaistuneet tulemaan. Peruna ei kuulu kasviksiin. Samalla pihamaalta vietiin luvatta Solifer-merkkinen asuntovaunu, joka kuitenkin löytyi myöhemmin Puolangalta. Suomussalmi 75,79 p. AJOK3 3. Henkilökunta oli nähnyt paljon vaivaa heidän hyväkMummoilla oli monipuolinen festaripäivä seen: oli liikuntapisteitä ja ohjattua liikuntaa, kahvittelupiste ja ravitsemusneuvontaa. Kyllä nämä olisi kaikkien hyvä käydä läpi, omin jaloin liikkuvia mummeleita kannustettiin. Havainnot voi ilmoittaa Kajaanin poliisiaseman asiakaspalvelupäivystyksen puhelinnumeroon 0295 416520 tai sähköpostilla tutkinta.kainuu@poliisi.fi Jouko Lappalainen ja Paavo Sutinen vastaanottivat kiertopalkinnon ylituomarina toimineelta Pekka Haloselta.. Kotipolun Helli om. 4 nro 38 20.9.2017 Rauni Räisänen Mummoille oli järjestetty omat festarit perjantaiksi Hoivakoti Tikankontin pihalle. Hyrynsalmi 63,88 p. Samuli Holmi, Kajaani 41,75 p. Ateriat olisi hyvä syödä säännöllisesti. Jouko Lappalainen, Puolanka 73,17 p. Ohjeiden ja neuvojen avulla saatiin käytyä liikuntapisteet läpi lihasja niveltoiminnan parantamiseksi ja hyödyksi. Tikapuut-rastilla saatiin astella eteen, taakse, sivuille, ristiin ja rastiin. AJOK0 7. Kiertopokaali jäi vuodeksi Puolangalle suomenajokoira Polan ja beagle Astalan Yolandan voimin. Minta om. Pola om. Avustusta jaetaan yhteensä 10 000 euroa. Tapahtumakuluja voivat olla esimerkiksi ilmoituskulut, ohjelman järjestämiskulut, vuokrauskulut ja tarvikekulut. Kasviksia kuten vihanneksia, juureksia ja marjoja sekä hedelmiä tulisi nauttia 500 grammaa päivässä. Kostean kelin takasi tihkusade, kun taas paikoin sadetta tuli vähän enemmänkin. 3. Suomen juhlavuoden kunniaksi seuroilla, järjestöillä tai vaikkapa koululuokilla on lupa luoda ja kokeilla uudenlaisia tapahtumia kainuulaisten liikunnan edistämiseksi Kainuun ja Vaalan upeassa luonnossa. Suuri kiitos kuuluu myös keittiöväelle, joka piti huolen siitä, ettei nälkä päässyt yllättämään ketään paikallaolleista. Puskajussin Jalamari om
Näitä ovat nuorisovaltuusto sekä vammaisja vanhusneuvosto. Ammattiautoilijat ovat lisäksi saaneet autoihinsa kiinteästi asennetun älypuhelimen varoituksen antamista varten. Ammattiautoilija, joka on järjestelmässä mukana, painaa varoitusnäppäintä havaitessaan tiellä poroja. Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka Kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Puh. Kunnan edustajaksi neuvostoon valittiin Yrjö Heikkinen, joka toimii myös puheenjohtajana. Vuonna 2015 Suomessa sattui 4308 porokolaria. Nuorisovaltuusto tullaan nimeämään toimintasäännön valmistuttua. Tavoitteena on liikenneturvallisuuden parantaminen ja porokolarimäärän puolittaminen nykyisestä vuoteen 2020 mennessä. nro 38 20.9.2017 5 Lehtorin virka / englanti ja ruotsi Avoinna olleeseen perusopetuksen lehtorin virkaan, jossa opetusaineina englanti ja ruotsi, valittiin FM Titta Kelhälä ja varalle FM Maarit Ervasti. Toni Siivikko Tienvarsilla kuljeskelevista poroista varoittava Porokello-mobiilisovellus tuli toissa viikolla kaikkien saataville. lukien. Tieto välittyy järjestelmään ja edelleen autoilijoille, jotka liikkuvat samalla tieosuudella. Myös Kunnanhallitus päätti uusien vaikuttamiselimien perustamisesta Puolangan evankelisluterilaisen seurakunnan edustusta tullaan pyytämään mukaan neuvostoon. Honkavaaran asemakaavamuutosja laajennus tullaan kunnanhallituksen päätöksen mukaisesti asettamaan kuntalaisten nähtäville. Kaavamuutoksen ja -laajennuksen tavoitteena on osoittaa palolaitoksen sijaintipaikka sekä laajentaa vireillä olevan biokeskuksen aluetta. Lapin ely-keskuksen koordinoimaan hankkeeseen on rekrytoitu ammattiautoilijoita vuoden 2016 kesäkuusta lähtien. Avoinna ark. Toni Siivikko Puolangan kunnanhallitus on 12.9. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous. Ilmasta ja reaaliaikaista tietoa Teillä jolkottelevista poroista varoittava Porokello-mobiilisovellus julkaistiin kaikkien autoilijoiden käyttöön keskiviikkona. Perusopetuksen lehtorin virkaan, opetusaineet englanti ja ruotsi, valittiin FM Veikko Kärki 18.9. Työkirjassa on luvut museotoiminnasta (kokoelmat ja kulttuuriperinnön välittäminen), toiminnan organisoinnista ja vaikutuksista sekä yhteenveto (museon vahvuudet ja kehittämiskohteet). Kunnan tavoitteena on saada strategialuonnokseen runsasta kuntalaisja sidosryhmäpalautetta. Tällä hetkellä Porokelloporovaroituksia tuottaa noin 1800 ammattiautoilijaa, jotka ovat saaneet koulutuksen sovelluksen käyttöön. Hän myös tulee vastaamaan päätösten toimeenpanosta. Lautakunta hyväksyi museotoiminnan hoidon perusteet/ paikallismuseon työkirjan. pitämässään kokouksessa tehnyt päätöksen uusista vaikuttamiselimistä. Kuntastrategian tiimoilta tullaan järjestämään sähköinen kuntalaiskysely. Vuoden 2016 marraskuusta lähtien porovaroitukset ovat olleet saatavilla V-Traffic-palvelussa. Molemmat ilmoittivat, etteivät ota virkaa vastaan. 9-17, la 9-14. Heikkisen varalla toimii Mari Haapalainen. Sovelluksilla saavutettiin hyviä tuloksia aiemmin toteutetussa pilottikokeilussa. Varoituksen saamisen edellytyksenä on, että joku poronhoitoalueella toimivista ammattiautoilijoista on tehnyt ilmoituksen järjestelmään. Toisena kunnan edustajana sekä varapuheenjohtajana toimii Anja Peura varallaan Markku Nivakoski. Tavoitteena on, että uusi kuntastrategia hyväksytään viimeistään ensi vuoden talousarvion hyväksymisen yhteydessä. (08) 751 064. Uudelleen haettavaksi laitettua virkaa haki viisi henkilöä. Kunnassa toimivien järjestöjen alayhdistyksiä pyydetään nimeämään oman edustuksensa vammaisja vanhusneuvostoon. Vammaisja vanhusneuvoston asioiden valmistelijana toimii aikuissosiaalityöstä vastaava viranhaltija. paikallismuseon työkirjan, jota voidaan pitää museotoiminnan hoidon perusteena. Tätä varten tullaan pitämään yleisötilaisuus kuntalaisille, henkilöstölle sekä keskeisimmille sidosryhmille. Viime vuonna luku putosi 3470 kolariin. Pirjo Tuominen • Tulen väri punainen Leena Lehtolainen • Viattomuuden loppu Max Seeck • Mefiston kosketus 29 90 35,00 29 90 39,00 31 90 39,00 29 90 36,00 David Lagercrantz • Tyttö joka etsi varjoaan 36 90 45,00 19 90 24,00 18 90 23,00 28 90 34,00 Tuomas Kyrö • Mielensäpahoittajan Suomi Timo Parvela • Ella ja kaverit matkalla jamboreelle Sinikka Nopola & Tiina Nopola • Risto Räppääjä ja väärä Vincent Jan Pedersen • Pohjolan eläimet äänessä Ajattelemisen aihetta! Tämä etu on voimassa koko laajasta silmälasikehysvalikoimastamme ostaessa Optima PD moniteholinssit 1.9.-29.9.2017. Varalle valittiin FM Lea Ruhanen. Ammattiautoilijoilta saadun palautteen mukaan Porokello-sovelluksen avulla vältyttiin useilta onnettomuuksilta ja tämä näkyi hePoroista varoittava mobiilisovellus on nyt kaikkien saatavilla ti tilastoissa. Nyt palvelu saavuttaa lähes kaikki tienkäyttäjät. päätöksiä Sivistyslautakunta 5.9. Älypuhelimeen ilmaiseksi ladattavan sovelluksen avulla autoilija saa paikkatietojen perusteella varoituksen porovaarasta. Museotoiminnan hoidon perusteet Kainuun museon museoamanuenssi Ulla Härkönen, museoavustaja Eetu Heikkinen ja sivistysjohtaja Tuija Mikkonen ovat laatineet 4.8. Mobiililaitteeseen ladattava ilmainen sovellus hälyttää havaituista poroista äänin ja värein reaaliaikaisesti paikkatiedon avulla. Kunnanhallituksen kokouksen esityslistalla oli myös valmisteilla oleva uusi kuntastrategia
29, kpl kpl Norm. Puh. 39, Lennol SINETTI PöYTä LIINA 140 x 250 cm Teemme vanhoi sTa kuvisTa kuin uusia! Meiltä aidoT puTki radio T peruskäs ittely 5 € korjaus: 0,5 h 15 €, 1 h 30 € kuvan hinnat alk. 139, Norm. Loput Tarjoushintaan! -50 % tasahinnoin tasahinnoin 10 ,Normaali hinnasta 5 ,Vain KYMPIN korista VITOSEN korista 24 ,JOPA 29 ,12 ,Myös valkoinen uutuus uutuus 4Living REPO TYYNY 20 ,uutuus 39 ,49 ,4Living KIRSTu 4Living ROMANcE TORKKu PEITTO Kuitukuun TISKIRäTIT Osta 3 maksa 2 19 ,4Living FLEEcE huOPA 11 ,99 ,4Living METALLI RASIASETTI 89 ,TORKKu PEITTO Vuodenajat 19 ,4Living cuTIE TORKKu PEITTO Lennol KEhRä PöYTäLIINA 140 x 250 cm TORKKu PEITTO Amber Norm. 6 nro 38 20.9.2017 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. 1950-196 0-luvuilt a.. 150,80 Norm. 08 6532 200. 1,80 € (10 x 15 cm) huollett uja ja toimivia . Ouluntie 1, Puolanka
nro 38 20.9.2017 7 3/2017 | 21.9.2017 5 ,4Living KIRSTu
Helpoimpana tanssina lapset pitävät cicapo’ta ja vaikeimpana rockia. Nuorten Yön suunnittelusta ja järjestämisestä vastaa pääosin Kajaanin nuorisovaltuusto apunaan muun muassa Kajaanin nuorisopalvelut sekä Kainuun ammattiopisto. Ja nyt sitten juhlitaan kaikkien Kainuun neljäsluokkalaisten kanssa Kajaanissa! Juhliin valmistaudutaan harjoittelemalla juhlatansseja. – Oli harvinainen mahdollisuus päästä harjoittelijaksi näin merkittävän elokuvan työryhmään. Luvassa on myös yllätysesiintyjä. Asiaan vaikuttivat kansainvälisen politiikan suhdanteet, mutta myös suomalaisten keskinäiset ristiriidat. Olet tervetullut yhdessä järjestettyihin tapahtumiin, tai voit osallistua vaikka tarjoamalla 5. Elokuvan tuottaja Mikko Tenhunen sanoo, että Kainuu valikoitui kuvauspaikaksi alueen lumivarmuuden vuoksi. Aku Louhimiehen ohjauksessa myös kotirintama on saanut aiempia filmatisointeja suuremman merkityksen, yhdessä merkittävässä roolissa nähdäänkin Paula Vesala. mennessä arja.juntunen@maajakotitalousnaiset.fi, puh. Ensi-ilta 27.10.2017 www.tuntematonsotilas2017.fi Kainuun liitto järjestää lasten itsenäisyysjuhlan 30.11.2017 Kainuun ammattiopistolla Kajaanissa. 27.10. Neloset tanssimassa, kuva Paula Hänninen TV-sarja Kekkosesta Katso lisäkuva. 30.11. Louhimiehen ja Jari Olavi Rantalan käsikirjoittaman elokuvan pääosissa nähdään monia maamme näyttelijäkaartin kärkinimiä. Eeva Mäntymäki Suomi 100 Kainuussa -koordinaattori Kuva Samu Puuronen 13.10. Kurssilla hyödynnetään sesongin kasviksia ja lähialueen raaka-aineita, keskustellaan perinneruokien valmistamisesta sekä valmistetaan perinneruokakattaus, joka nautitaan yhdessä kurssin lopuksi. Edelleen tämän hienon, yhteisiä kokemuksia tarjoavan vuoden juhlakutsu kuuluu ihan jokaiselle. Cicapon ja rockin lisäksi koululaiset opettelevat muun muassa kehruuvalssia ja letkajenkkaa. 30.9. Juhlavuoden tapahtumia on ollut kaikissa Kainuun kunnissa – siitä lämmin kiitos jo tässä vaiheessa tapahtumien järjestäjille ja osallistuneelle yleisölle! Ohjelmatarjonta on ulottunut tanssiesityksistä maratoniin ja hevirokista taidemusiikin kantaesityksiin. Sarjaa varten on haastateltu niitä kainuulaisia, jotka ovat kuuluneet Kekkosen lähipiiriin. Kainuussa satavuotiasta on ehditty jo juhlia ihan kunnolla, mutta tämä ei ollut vielä tässä. Hän säilytti tiiviin yhteyden Kainuuseen myös myöhempinä vuosinaan. Helsingissä nelosten juhlaa on järjestetty Finlandia-talossa jo lähes 20 vuoden ajan. Taas tällä hetkellä tuntuu siltä, että Suomi 100 -juhlavuoden teema Yhdessä on ajankohtainen ja tärkeä. Kainuulaisia koululaisia on ollut kaksi kertaa mukana Helsingin juhlissa: Vuonna 2010 pääkaupunkiin matkustivat puolankalaiset, vuonna 2014 Paltamon ja Hyrynsalmen neloset. Lipputuloilla katetaan osa tapahtuman kustannuksista. Urho Kaleva Kekkosesta valmistuu Suomen juhlavuonna televisiosarja, jossa kerrotaan suurmiehen elämäntarina. Elokuvassa tuodaan esille Urho Kekkosen yhteys Kainuuseen, jossa Kekkonen asui vuodet 1911–1921, eli hänen koko elämäänsä voimakkaasti muovanneet kouluja nuoruusvuodet. Kuvauksissa oli mukana monia kainuulaisia niin työryhmän jäseninä kuin avustajina kameran edessä. Lumivarmuus ja kainuulaisten positiivisella tavalla ylpeä asenne oman työn jälkeen ovat olleet valtteja myös muiden Kainuun kuvauskohteeksi valinneiden tuotantojen kohdalla. Vuoden huipentava itsenäisyyden juhlaviikko pitää sisällään muun muassa neljäsluokkalaisten yhteisen itsenäisyysjuhlan ja Kajaanihallin KAINUUGAALAN. Muun muassa Kajaanin keskuskoulussa tanssiharjoitukset ovat jo käynnissä. Katso lisäkuva Suomi 100 Kainuussa Pääkirjoitus Kuva Timo Viljakainen Tubettaja Eeddspeaks, kuva Henri Juvonen Laulaja Evelina, joka esiintyy Nuorten Yö -tapahtumassa lokakuussa. Kurssi järjestetään Kuhmossa 30.9. Juhlaan on kutsuttu kaikki kainuulaiset neljäsluokkalaiset opettajineen, joten juhlijoita on yhteensä jopa 800. Kasvimaan antimet perinneruokiinkurssilla herätellään kiinnostusta erityisesti kainuulaisiin kukkoihin, joita hieman tuunataan nykypäivään. KAINUUGAALAn juhlatunnelmasta pääsee osalliseksi lunastamalla 11,50 euroa maksavan lipun. Itsenäisyysjuhlan musiikista vastaa Kainuun konservatorion orkesteri, jonka tahdissa tanssit jatkuvat virallisten kuvioiden jälkeen vapaamuotoisesti. Tarjolla on myös muuta hauskaa ohjelmaa. Suomen itsenäisyyspäivä on koko Suomen syntymäpäivä. Pääsylippu: 3 €. Ilmoittautumiset 23.9. Osa sarjasta kuvataan Kainuussa. Hyvää syntymäpäiväviikon odotusta! Suomi 100 j u h l a v u o si huipentuu elokuvien osalta lokakuun 27. Lisätiedot: viivi.valutie@maajakotitalousnaiset.fi, puh. Päihteetön tapahtuma on tarkoitettu yli 13-vuotiaille. Kainuun liitto tekee syksyn kuluessa koulukierroksen, jossa käydään läpi tapahtumakokonaisuus käytännön järjestelyineen. Myös kansainvälisessä yhteistyössä kannattaa pitää kiinni vanhasta viisaudesta: Tunne oma arvosi, anna arvo toisellekin. Tässä elokuvassa saadun kokemuksen jälkeen olenkin päässyt myös muiden elokuvien työryhmiin, kertoo Tuntematon sotilas -elokuvan Kainuun kuvauksissa järjestäjäharjoittelijana toiminut Kainuun ammattiopisto YritysAmiksen opiskelija Topias Korhonen. Lisäksi jokainen osallistuja saa oman pienen lanttukukkonsa kotiin viemisiksi. 043 8271 983. Eero Aho näyttelee Rokkaa, Jussi Vatanen Koskelaa ja Aku Hirviniemi Hietasta. 8 nro 38 20.9.2017 Suomi 100 Kainuussa 3 Suomi 100 Kainuussa 2 Suomi itsenäistyi sata vuotta sitten monenlaisten vaiheiden kautta, vielä syyskuussa 1917 itsenäisyyden toteutuminen ei ollut lainkaan varmaa. päivä, kun ensi-iltansa saa Aku Louhimiehen ohjaama uusi Tuntematon sotilas -filmatisointi. Sarjan tuotannosta vastaa Intervisio-tuotantoyhtiö. Ja kaikkia suomalaisia kannustetaan viettämään itsenäisyysjuhlaa kahvittelemalla, liputtamalla ja valaisemalla. Hyvin monet juhlavuoden tapahtumat ovat kuitenkin olleet yleisölle maksuttomia – esimerkiksi uudenvuoden konsertti Sotkamossa, Hossan avajaiset Suomussalmella, maakuntajuhla Kuhmossa ja Yhdessä-viikonloppu Kajaanissa. Ratkaisuun vaikuttivat myös hyvä yhteistyö kainuulaisten toimijoiden kanssa ja alueelta löytyvä osaava työvoima. Silloin jokainen suomalainen on sankari. Oppilaiden mielestä ne ovat sujuneet hyvin ja tanssiminen on mukavaa. Tervetuloa! kainuu.maajakotitalousnaiset.fi Nuorten Yö -suurtapahtuma järjestetään syyslomaviikon ensimmäisenä perjantaina 13.10.klo 18–24. joulukuuta itsenäisyyspäivän aaton päiväkahvit naapurille. Kainuun kannalta ensi-illan merkittävyyttä korostaa se, että elokuvan talvikohtaukset kuvattiin Kuhmossa. Suomi 100 -juhlakutsu kuuluu ihan jokaiselle Kasvimaan antimet perinneruokiin – lanttukukkokurssi Nuorten Yö! Uutta tuntematonta kuvattiin Kuhmon talvessa Neloset juhlatanssien pyörteissä Tuntematon sotilas, kuvat Juuli Aschan Kainuun maaja kotitalousnaiset juhlistavat satavuotiasta Suomea nostamalla perinneruoat taas ruokapöytään. Yhä edelleen suomalaisten onni ja menestys on paljolti kiinni siitä, että me kunnioitamme ja kuuntelemme toisiamme, vaikka emme olekaan samaa mieltä kaikista asioista. KAO:n Oppi 4 -rakennukseen odotetaan yli tuhatta nuorta viihtymään yhdessä Suomi 100 -juhlavuoden teeman mukaisesti! Esiintymässä on taitavia kainuulaisia nuoria muusikoita ja tanssijoita, Suomen tunnetuin miestubettaja Eeddspeaks sekä laulaja Evelina, jonka musiikki on sekoitus poppia, rnb:tä ja hiphoppia. Juhla järjestetään samaan aikaan Helsingin kaupungin vastaavan juhlan kanssa. 044 320 1587
Oppilaiden mielestä ne ovat sujuneet hyvin ja tanssiminen on mukavaa. Yhä edelleen suomalaisten onni ja menestys on paljolti kiinni siitä, että me kunnioitamme ja kuuntelemme toisiamme, vaikka emme olekaan samaa mieltä kaikista asioista. Silloin jokainen suomalainen on sankari. Lipputuloilla katetaan osa tapahtuman kustannuksista. KAINUUGAALAn juhlatunnelmasta pääsee osalliseksi lunastamalla 11,50 euroa maksavan lipun. Osa sarjasta kuvataan Kainuussa. Suomi 100 -juhlakutsu kuuluu ihan jokaiselle Kasvimaan antimet perinneruokiin – lanttukukkokurssi Nuorten Yö! Uutta tuntematonta kuvattiin Kuhmon talvessa Neloset juhlatanssien pyörteissä Tuntematon sotilas, kuvat Juuli Aschan Kainuun maaja kotitalousnaiset juhlistavat satavuotiasta Suomea nostamalla perinneruoat taas ruokapöytään. Olet tervetullut yhdessä järjestettyihin tapahtumiin, tai voit osallistua vaikka tarjoamalla 5. Lumivarmuus ja kainuulaisten positiivisella tavalla ylpeä asenne oman työn jälkeen ovat olleet valtteja myös muiden Kainuun kuvauskohteeksi valinneiden tuotantojen kohdalla. Tarjolla on myös muuta hauskaa ohjelmaa. joulukuuta itsenäisyyspäivän aaton päiväkahvit naapurille. Itsenäisyysjuhlan musiikista vastaa Kainuun konservatorion orkesteri, jonka tahdissa tanssit jatkuvat virallisten kuvioiden jälkeen vapaamuotoisesti. – Oli harvinainen mahdollisuus päästä harjoittelijaksi näin merkittävän elokuvan työryhmään. Kainuussa satavuotiasta on ehditty jo juhlia ihan kunnolla, mutta tämä ei ollut vielä tässä. Myös kansainvälisessä yhteistyössä kannattaa pitää kiinni vanhasta viisaudesta: Tunne oma arvosi, anna arvo toisellekin. Päihteetön tapahtuma on tarkoitettu yli 13-vuotiaille. 043 8271 983. Edelleen tämän hienon, yhteisiä kokemuksia tarjoavan vuoden juhlakutsu kuuluu ihan jokaiselle. Sarjan tuotannosta vastaa Intervisio-tuotantoyhtiö. Eeva Mäntymäki Suomi 100 Kainuussa -koordinaattori Kuva Samu Puuronen 13.10. Lisätiedot: viivi.valutie@maajakotitalousnaiset.fi, puh. Suomen itsenäisyyspäivä on koko Suomen syntymäpäivä. 30.9. Juhla järjestetään samaan aikaan Helsingin kaupungin vastaavan juhlan kanssa. Vuoden huipentava itsenäisyyden juhlaviikko pitää sisällään muun muassa neljäsluokkalaisten yhteisen itsenäisyysjuhlan ja Kajaanihallin KAINUUGAALAN. 30.11. Aku Louhimiehen ohjauksessa myös kotirintama on saanut aiempia filmatisointeja suuremman merkityksen, yhdessä merkittävässä roolissa nähdäänkin Paula Vesala. Tässä elokuvassa saadun kokemuksen jälkeen olenkin päässyt myös muiden elokuvien työryhmiin, kertoo Tuntematon sotilas -elokuvan Kainuun kuvauksissa järjestäjäharjoittelijana toiminut Kainuun ammattiopisto YritysAmiksen opiskelija Topias Korhonen. Muun muassa Kajaanin keskuskoulussa tanssiharjoitukset ovat jo käynnissä. Elokuvan tuottaja Mikko Tenhunen sanoo, että Kainuu valikoitui kuvauspaikaksi alueen lumivarmuuden vuoksi. 044 320 1587. Ilmoittautumiset 23.9. Juhlaan on kutsuttu kaikki kainuulaiset neljäsluokkalaiset opettajineen, joten juhlijoita on yhteensä jopa 800. Katso lisäkuva Suomi 100 Kainuussa Pääkirjoitus Kuva Timo Viljakainen Tubettaja Eeddspeaks, kuva Henri Juvonen Laulaja Evelina, joka esiintyy Nuorten Yö -tapahtumassa lokakuussa. Ja nyt sitten juhlitaan kaikkien Kainuun neljäsluokkalaisten kanssa Kajaanissa! Juhliin valmistaudutaan harjoittelemalla juhlatansseja. Hyvin monet juhlavuoden tapahtumat ovat kuitenkin olleet yleisölle maksuttomia – esimerkiksi uudenvuoden konsertti Sotkamossa, Hossan avajaiset Suomussalmella, maakuntajuhla Kuhmossa ja Yhdessä-viikonloppu Kajaanissa. Taas tällä hetkellä tuntuu siltä, että Suomi 100 -juhlavuoden teema Yhdessä on ajankohtainen ja tärkeä. Asiaan vaikuttivat kansainvälisen politiikan suhdanteet, mutta myös suomalaisten keskinäiset ristiriidat. mennessä arja.juntunen@maajakotitalousnaiset.fi, puh. Nuorten Yön suunnittelusta ja järjestämisestä vastaa pääosin Kajaanin nuorisovaltuusto apunaan muun muassa Kajaanin nuorisopalvelut sekä Kainuun ammattiopisto. Helsingissä nelosten juhlaa on järjestetty Finlandia-talossa jo lähes 20 vuoden ajan. Hän säilytti tiiviin yhteyden Kainuuseen myös myöhempinä vuosinaan. Sarjaa varten on haastateltu niitä kainuulaisia, jotka ovat kuuluneet Kekkosen lähipiiriin. KAO:n Oppi 4 -rakennukseen odotetaan yli tuhatta nuorta viihtymään yhdessä Suomi 100 -juhlavuoden teeman mukaisesti! Esiintymässä on taitavia kainuulaisia nuoria muusikoita ja tanssijoita, Suomen tunnetuin miestubettaja Eeddspeaks sekä laulaja Evelina, jonka musiikki on sekoitus poppia, rnb:tä ja hiphoppia. Kurssi järjestetään Kuhmossa 30.9. nro 38 20.9.2017 9 Suomi 100 Kainuussa 3 Suomi 100 Kainuussa 2 Suomi itsenäistyi sata vuotta sitten monenlaisten vaiheiden kautta, vielä syyskuussa 1917 itsenäisyyden toteutuminen ei ollut lainkaan varmaa. päivä, kun ensi-iltansa saa Aku Louhimiehen ohjaama uusi Tuntematon sotilas -filmatisointi. Ensi-ilta 27.10.2017 www.tuntematonsotilas2017.fi Kainuun liitto järjestää lasten itsenäisyysjuhlan 30.11.2017 Kainuun ammattiopistolla Kajaanissa. Luvassa on myös yllätysesiintyjä. Eero Aho näyttelee Rokkaa, Jussi Vatanen Koskelaa ja Aku Hirviniemi Hietasta. Neloset tanssimassa, kuva Paula Hänninen TV-sarja Kekkosesta Katso lisäkuva. Cicapon ja rockin lisäksi koululaiset opettelevat muun muassa kehruuvalssia ja letkajenkkaa. Ratkaisuun vaikuttivat myös hyvä yhteistyö kainuulaisten toimijoiden kanssa ja alueelta löytyvä osaava työvoima. Tervetuloa! kainuu.maajakotitalousnaiset.fi Nuorten Yö -suurtapahtuma järjestetään syyslomaviikon ensimmäisenä perjantaina 13.10.klo 18–24. Kainuun liitto tekee syksyn kuluessa koulukierroksen, jossa käydään läpi tapahtumakokonaisuus käytännön järjestelyineen. Kuvauksissa oli mukana monia kainuulaisia niin työryhmän jäseninä kuin avustajina kameran edessä. Hyvää syntymäpäiväviikon odotusta! Suomi 100 j u h l a v u o si huipentuu elokuvien osalta lokakuun 27. Helpoimpana tanssina lapset pitävät cicapo’ta ja vaikeimpana rockia. Louhimiehen ja Jari Olavi Rantalan käsikirjoittaman elokuvan pääosissa nähdään monia maamme näyttelijäkaartin kärkinimiä. Kainuulaisia koululaisia on ollut kaksi kertaa mukana Helsingin juhlissa: Vuonna 2010 pääkaupunkiin matkustivat puolankalaiset, vuonna 2014 Paltamon ja Hyrynsalmen neloset. Kurssilla hyödynnetään sesongin kasviksia ja lähialueen raaka-aineita, keskustellaan perinneruokien valmistamisesta sekä valmistetaan perinneruokakattaus, joka nautitaan yhdessä kurssin lopuksi. Elokuvassa tuodaan esille Urho Kekkosen yhteys Kainuuseen, jossa Kekkonen asui vuodet 1911–1921, eli hänen koko elämäänsä voimakkaasti muovanneet kouluja nuoruusvuodet. Lisäksi jokainen osallistuja saa oman pienen lanttukukkonsa kotiin viemisiksi. Pääsylippu: 3 €. Ja kaikkia suomalaisia kannustetaan viettämään itsenäisyysjuhlaa kahvittelemalla, liputtamalla ja valaisemalla. Kasvimaan antimet perinneruokiinkurssilla herätellään kiinnostusta erityisesti kainuulaisiin kukkoihin, joita hieman tuunataan nykypäivään. Urho Kaleva Kekkosesta valmistuu Suomen juhlavuonna televisiosarja, jossa kerrotaan suurmiehen elämäntarina. Kainuun kannalta ensi-illan merkittävyyttä korostaa se, että elokuvan talvikohtaukset kuvattiin Kuhmossa. Juhlavuoden tapahtumia on ollut kaikissa Kainuun kunnissa – siitä lämmin kiitos jo tässä vaiheessa tapahtumien järjestäjille ja osallistuneelle yleisölle! Ohjelmatarjonta on ulottunut tanssiesityksistä maratoniin ja hevirokista taidemusiikin kantaesityksiin. 27.10
klo 12 Jumalanpalvelus ja sankarihaudoilla käynti klo 13 Kahvit klo 14 Itsenäisyysjuhla, Kuhmo-talo Paltamo Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Kameraseura yhteistyökumppaneineen juhlavalaisee putouksen polkuineen 5. 5.– 6.12. Itsenäisyyspäivänä, keskiviikkona 6.12., Suomen siniristilippu nostetaan liehumaan kaikissa Suomen saloissa koko päivän ajaksi klo 8–20. Lisätiedot: Kainuun Suomi 100 -aluekoordinaattorit eeva.mantymaki@kainuu.fi ja salli.mikkonen@kainuu.fi, puh. Gaalaan voi ostaa pääsylippuja Kajaani Infosta, Lippu. fi -verkkokaupasta ja myyntipisteistä sekä R-Kioskeilta. klo 9 Partiolaiset sytyttävät Paltamon kunnan kynttilätervehdyksen sankarihaudoille klo 10 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Paltamon kirkossa ja seppeltenlasku sankarihaudoille Puolanka Itsenäisyyspäivänä 6.12. joulukuuta kynttilöillä ja jätkänkynttilöillä, jotka muuttavat Hepokönkään tunnelman juhlavaksi. Pöydän voi kattaa koreasti tai arkisemmin, yhteinen hetki on tärkeintä. Liisa Vähäsarja-Juntunen on lähtöisin Vaalasta. Itsenäisyysjuhlat Kainuussa Hyrynsalmi Itsenäisyyspäivänä 6.12. Valaistaan syntymäpäivä! Toivomme, että valaisette omien tärkeiden rakennustenne julkisivut sinivalkoisin värein. klo 10 Jumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa ja seppeleenlasku klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla, Suomussalmen liikuntahalli 5.– 6.12. Esiintyjiä on siis yhteensä jopa 400. KAINUUGAALA esitetään kahteen kertaan: Päiväesitys on tarkoitettu koululaisille, klo 19 alkavan iltaesityksen pääsylipun hinta on 11,50 euroa. klo 18 Linnan juhlien etkot Suomussalmen kirjastossa Itsenäisyyspäivänä 6.12. Ohjelmaan osallistuvat kaikki Kajaanin merkittävimmät musiikin ja tanssin tekijät: Kaukametsän kamariorkesteri, Kaukametsän kamarikuoro, Kajaanin mieslaulajat, Keskuskoulun musiikkiluokat, KAO konservatorio, Kajaanin lukion musiikkilinja, Ballet Kaukametsä ja Kajaani Dance. 044 7100 872 Valtioneuvoston kanslian Suomi 100 -sihteeristö suomi100@vnk.fi www.suomifinland100.fi Facebook: Suomi Finland100 Twitter: @SuomiFinland100 Katso lisäkuva. Konsertin alussa kuullaan kolme Toivo Kuulan sävellystä, ”Oi kaunis synnyinmaamme”, ”Vanha syyslaulu” ja Eino Leinon runoon tehty ”Aamulaulu”. klo 10 Jumalanpalvelus Itsenäisyyspäivän juhla, Kaukametsän sali Kuhmo Itsenäisyyspäivänä 6.12. Suomen syntymäpäiväviikko huipentaa itsenäisyyden 100-vuotisjuhlat. 10 nro 38 20.9.2017 Suomi 100 Kainuussa 5 Suomi 100 Kainuussa 4 Kajaanin kaupunki, Kainuun prikaati ja Kainuun liitto järjestävät satavuotiaan Suomen kunniaksi Kajaanihallissa suuren itsenäisyysjuhlan tiistaina 5.12.2017. Juhlakonsertti päättyy yleisön ja taiteilijoiden yhteiseen Maamme-lauluun. Konsertin loppuosassa keskitytään Jean Sibeliuksen tuotantoon. klo 18. Hän toimi vuosina 1998-2005 Suomussalmen musiikkijuhlien vastuuhenkilönä. klo 18. Innosta omat joukkosi mukaan, ja katsokaa yhdessä yhteisen juhlan opasvideo. klo 18. Jos lipputanko valaistaan, liputus voidaan aloittaa 5.12. Suomi 100 Puolanka 150 klo 10 Jumalanpalvelus ja seppeleenlasku sankarihaudoille. Voit toki sovittaa sinivalkoiset kahvit myös muuhun kellonaikaan tuona iltapäivänä. Hienoja valaisukohteita ovat myös sillat, veistokset, puistot ja muut yleisesti tunnetut ja merkittävät paikat. www.puolankainfo.fi/ kamera.htm Puolangan Hepoköngäs juhlavalaistaan 5.12. Juhlakonsertissa esiintyy ensimmäisen Toivo Kuula -yksinlaulukilpailun voittaja, baritoni Juhani Alakärppä. Puetaan Suomi juhla-asuun! Nyt jos koskaan on syytä liputtaa! Luo tunnelmaa Suomi 100 -juhlavuoden lippujen, lippusiimojen ja muiden näkyvyysmateriaalien avulla ajoissa jo ennen syntymäpäivää. klo 14. Vähäsarja-Juntusen urkusoolona kuullaan Sibeliuksen ”Intrada”, Alakärppä puolestaan tulkitsee Sibeliuksen ”Laulun ristilukista” ja ”Finlandian”. Itsenäisyysjuhlan nimi on KAINUUGAALA, ja juhlassa kantaesitetään kajaanilaislähtöisen Satu Simolan säveltämä Kainuu -teos. Kirkkokonsertti Hyrynsalmella itsenäisyyspäivänä 6.12. Tänä vuonna kynttilät sytytetään 6.12. Juhlavalaistulla putouksella käynti onkin hieno aloitus itsenäisyyspäivän juhlintaan! Lisätietoja saat kameraseuran kotisivuilta ja Facebook-sivuilta myöhemmin syksyllä. KAINUUGAALAN valmistelussa on mukana myös ammattiopiston media-alan opiskelijoita, jotka ovat suunnitelleet gaalalle visuaalisen ilmeen, nettisivut ja Facebook-sivut. klo 10 Jumalanpalvelus klo 11.30 Seppeleenlasku sankarihaudalla klo 12.30 Itsenäisyyspäivän juhla, Hyrynsalmen kunnantalo Kajaani Itsenäisyyspäivänä 6.12. Tällä hetkellä hän hoitaa Hyrynsalmen seurakunnan kanttorin virkaa. www.kainuugaala.fi Facebook: KainuuGaala 5.12. Suurlavalle nousee noin 200 laulajaa ja sinfoniaorkesteri vahvistettuna KAO konservatorion kevyen musiikin osaamisella sekä tanssijoilla. Ohjelmassa on myös muun muassa reformaation 500-vuotisjuhlavuoden kunniaksi esittävä Martti Lutherin ”Jumala ompi linnamme”. Juhani Alakärppä on oululainen konserttilaulaja ja laulupedagogi, joka konsertoi maamme eturivin pianistien ja urkureiden kanssa sekä kuorojen solistina. Järjestelyistä vastaavat Hyrynsalmen kunta ja seurakunta. Tulossa on ainutkertainen hetki maamme historiassa, ja kaikki juhlinta sen kunniaksi on tervetullutta. 6.12. Itsenäisyyspäivän juhlinta aloitetaan jo maanantaina 5.12 ja juhlat huipentuvat itsenäisyyspäivään 6.12. Jumalanpalvelus Ristijärven kirkossa ja sankarihaudoilla käynti Kahvit ja itsenäisyyspäivänjuhla, Virtaala Sotkamo Itsenäisyyspäivänä 6.12. Urkurina toimii Liisa Vähäsarja-Juntunen. Ohjelmaan kuuluvat myös Finlandia, Maamme ja Nälkämaan laulu. klo 13 Juhla, kuntalaisille tarjolla juhla-ateria koululla, Puolankajärven koulu Ristijärvi Itsenäisyyspäivänä 6.12. Satu Simola, kuva Ville Paul Paasimaa Nautitaan kahvit satavuotiaan kunniaksi! Innosta työpaikkasi, yrityksesi tai muu arjen yhteisösi järjestämään perinteinen kahvihetki työntekijöille, asiakkaille tai ystäville jo itsenäisyyspäivän aattona, tiistaina 5.12. klo 11 Jumalanpalvelus, seppeleen lasku klo 13 Juhla klo 16 Sankarihaudoilla käynti, partiolaiset Suomussalmi Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Harjoitukset polkaistaan käyntiin syyskuussa 2017 – Satu Simolan teos on ollut jo kuorojen ja orkesterin harjoituttajien kuultavana. Kahvita – liputa – valaise! Kuva Pekka Agarth Hepoköngäs, kuva Heli Pyykkönen Puolangan kam e r a s e u r a muuttaa itsenäisyyspäivän aattona Suomen korkeimpiin vesiputouksiin kuuluvan Puolangan Hepokönkään valoteokseksi. Valojuhlien toivotaan alkavan yhtäaikaisesti itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Myös kodeissa on hyvä elvyttää ehkä jo hiipumaan päässyt itsenäisyyspäivän kahden kynttilän perinne. KAINUUGAALA itsenäisyyspäivän aattona Kajaanihallissa Suomi 100 vuotta 6.12.2017 S a t a v u o t i a a n Suomen juhl a p ä i v ä n ä 6.12.2017 klo 14 Hyrynsalmen kirkossa järjestetään juhlakonsertti, johon yleisöllä on vapaa pääsy. Tehdään Suomelle ja suomalaisille kaikkien aikojen syntymäpäivä – Yhdessä! 5.12. Somistusalan opiskelijat taas huolehtivat Kajaanihallin somistuksesta. klo 13 Kaikkien yhteinen itsenäisyyspäiväjuhla ja ylioppilasjuhla Korpitien koululla Itsenäisyyspäivänä 6.12
Gaalaan voi ostaa pääsylippuja Kajaani Infosta, Lippu. Innosta omat joukkosi mukaan, ja katsokaa yhdessä yhteisen juhlan opasvideo. klo 10 Jumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa ja seppeleenlasku klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla, Suomussalmen liikuntahalli 5.– 6.12. Valaistaan syntymäpäivä! Toivomme, että valaisette omien tärkeiden rakennustenne julkisivut sinivalkoisin värein. www.kainuugaala.fi Facebook: KainuuGaala 5.12. Tehdään Suomelle ja suomalaisille kaikkien aikojen syntymäpäivä – Yhdessä! 5.12. Tänä vuonna kynttilät sytytetään 6.12. Itsenäisyysjuhlat Kainuussa Hyrynsalmi Itsenäisyyspäivänä 6.12. KAINUUGAALA esitetään kahteen kertaan: Päiväesitys on tarkoitettu koululaisille, klo 19 alkavan iltaesityksen pääsylipun hinta on 11,50 euroa. klo 10 Jumalanpalvelus Itsenäisyyspäivän juhla, Kaukametsän sali Kuhmo Itsenäisyyspäivänä 6.12. Itsenäisyyspäivänä, keskiviikkona 6.12., Suomen siniristilippu nostetaan liehumaan kaikissa Suomen saloissa koko päivän ajaksi klo 8–20. klo 9 Partiolaiset sytyttävät Paltamon kunnan kynttilätervehdyksen sankarihaudoille klo 10 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Paltamon kirkossa ja seppeltenlasku sankarihaudoille Puolanka Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 18. Hienoja valaisukohteita ovat myös sillat, veistokset, puistot ja muut yleisesti tunnetut ja merkittävät paikat. Tällä hetkellä hän hoitaa Hyrynsalmen seurakunnan kanttorin virkaa. Valojuhlien toivotaan alkavan yhtäaikaisesti itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Esiintyjiä on siis yhteensä jopa 400. Juhlavalaistulla putouksella käynti onkin hieno aloitus itsenäisyyspäivän juhlintaan! Lisätietoja saat kameraseuran kotisivuilta ja Facebook-sivuilta myöhemmin syksyllä. klo 10 Jumalanpalvelus klo 11.30 Seppeleenlasku sankarihaudalla klo 12.30 Itsenäisyyspäivän juhla, Hyrynsalmen kunnantalo Kajaani Itsenäisyyspäivänä 6.12. 044 7100 872 Valtioneuvoston kanslian Suomi 100 -sihteeristö suomi100@vnk.fi www.suomifinland100.fi Facebook: Suomi Finland100 Twitter: @SuomiFinland100 Katso lisäkuva. klo 13 Kaikkien yhteinen itsenäisyyspäiväjuhla ja ylioppilasjuhla Korpitien koululla Itsenäisyyspäivänä 6.12. Järjestelyistä vastaavat Hyrynsalmen kunta ja seurakunta. klo 12 Jumalanpalvelus ja sankarihaudoilla käynti klo 13 Kahvit klo 14 Itsenäisyysjuhla, Kuhmo-talo Paltamo Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. 5.– 6.12. Kahvita – liputa – valaise! Kuva Pekka Agarth Hepoköngäs, kuva Heli Pyykkönen Puolangan kam e r a s e u r a muuttaa itsenäisyyspäivän aattona Suomen korkeimpiin vesiputouksiin kuuluvan Puolangan Hepokönkään valoteokseksi. 6.12. KAINUUGAALAN valmistelussa on mukana myös ammattiopiston media-alan opiskelijoita, jotka ovat suunnitelleet gaalalle visuaalisen ilmeen, nettisivut ja Facebook-sivut. Urkurina toimii Liisa Vähäsarja-Juntunen. klo 13 Juhla, kuntalaisille tarjolla juhla-ateria koululla, Puolankajärven koulu Ristijärvi Itsenäisyyspäivänä 6.12. Itsenäisyysjuhlan nimi on KAINUUGAALA, ja juhlassa kantaesitetään kajaanilaislähtöisen Satu Simolan säveltämä Kainuu -teos. Konsertin loppuosassa keskitytään Jean Sibeliuksen tuotantoon. Jos lipputanko valaistaan, liputus voidaan aloittaa 5.12. Suurlavalle nousee noin 200 laulajaa ja sinfoniaorkesteri vahvistettuna KAO konservatorion kevyen musiikin osaamisella sekä tanssijoilla. fi -verkkokaupasta ja myyntipisteistä sekä R-Kioskeilta. Ohjelmassa on myös muun muassa reformaation 500-vuotisjuhlavuoden kunniaksi esittävä Martti Lutherin ”Jumala ompi linnamme”. klo 18. Kameraseura yhteistyökumppaneineen juhlavalaisee putouksen polkuineen 5. Suomen syntymäpäiväviikko huipentaa itsenäisyyden 100-vuotisjuhlat. Vähäsarja-Juntusen urkusoolona kuullaan Sibeliuksen ”Intrada”, Alakärppä puolestaan tulkitsee Sibeliuksen ”Laulun ristilukista” ja ”Finlandian”. Juhani Alakärppä on oululainen konserttilaulaja ja laulupedagogi, joka konsertoi maamme eturivin pianistien ja urkureiden kanssa sekä kuorojen solistina. KAINUUGAALA itsenäisyyspäivän aattona Kajaanihallissa Suomi 100 vuotta 6.12.2017 S a t a v u o t i a a n Suomen juhl a p ä i v ä n ä 6.12.2017 klo 14 Hyrynsalmen kirkossa järjestetään juhlakonsertti, johon yleisöllä on vapaa pääsy. Tulossa on ainutkertainen hetki maamme historiassa, ja kaikki juhlinta sen kunniaksi on tervetullutta. klo 18 Linnan juhlien etkot Suomussalmen kirjastossa Itsenäisyyspäivänä 6.12. Myös kodeissa on hyvä elvyttää ehkä jo hiipumaan päässyt itsenäisyyspäivän kahden kynttilän perinne. Juhlakonsertissa esiintyy ensimmäisen Toivo Kuula -yksinlaulukilpailun voittaja, baritoni Juhani Alakärppä. Konsertin alussa kuullaan kolme Toivo Kuulan sävellystä, ”Oi kaunis synnyinmaamme”, ”Vanha syyslaulu” ja Eino Leinon runoon tehty ”Aamulaulu”. joulukuuta kynttilöillä ja jätkänkynttilöillä, jotka muuttavat Hepokönkään tunnelman juhlavaksi. Ohjelmaan osallistuvat kaikki Kajaanin merkittävimmät musiikin ja tanssin tekijät: Kaukametsän kamariorkesteri, Kaukametsän kamarikuoro, Kajaanin mieslaulajat, Keskuskoulun musiikkiluokat, KAO konservatorio, Kajaanin lukion musiikkilinja, Ballet Kaukametsä ja Kajaani Dance. Satu Simola, kuva Ville Paul Paasimaa Nautitaan kahvit satavuotiaan kunniaksi! Innosta työpaikkasi, yrityksesi tai muu arjen yhteisösi järjestämään perinteinen kahvihetki työntekijöille, asiakkaille tai ystäville jo itsenäisyyspäivän aattona, tiistaina 5.12. Voit toki sovittaa sinivalkoiset kahvit myös muuhun kellonaikaan tuona iltapäivänä. Jumalanpalvelus Ristijärven kirkossa ja sankarihaudoilla käynti Kahvit ja itsenäisyyspäivänjuhla, Virtaala Sotkamo Itsenäisyyspäivänä 6.12. Ohjelmaan kuuluvat myös Finlandia, Maamme ja Nälkämaan laulu. klo 18. Hän toimi vuosina 1998-2005 Suomussalmen musiikkijuhlien vastuuhenkilönä. Lisätiedot: Kainuun Suomi 100 -aluekoordinaattorit eeva.mantymaki@kainuu.fi ja salli.mikkonen@kainuu.fi, puh. Harjoitukset polkaistaan käyntiin syyskuussa 2017 – Satu Simolan teos on ollut jo kuorojen ja orkesterin harjoituttajien kuultavana. nro 38 20.9.2017 11 Suomi 100 Kainuussa 5 Suomi 100 Kainuussa 4 Kajaanin kaupunki, Kainuun prikaati ja Kainuun liitto järjestävät satavuotiaan Suomen kunniaksi Kajaanihallissa suuren itsenäisyysjuhlan tiistaina 5.12.2017. Kirkkokonsertti Hyrynsalmella itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 14. klo 11 Jumalanpalvelus, seppeleen lasku klo 13 Juhla klo 16 Sankarihaudoilla käynti, partiolaiset Suomussalmi Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Liisa Vähäsarja-Juntunen on lähtöisin Vaalasta. Somistusalan opiskelijat taas huolehtivat Kajaanihallin somistuksesta. www.puolankainfo.fi/ kamera.htm Puolangan Hepoköngäs juhlavalaistaan 5.12. Itsenäisyyspäivän juhlinta aloitetaan jo maanantaina 5.12 ja juhlat huipentuvat itsenäisyyspäivään 6.12. Juhlakonsertti päättyy yleisön ja taiteilijoiden yhteiseen Maamme-lauluun. Puetaan Suomi juhla-asuun! Nyt jos koskaan on syytä liputtaa! Luo tunnelmaa Suomi 100 -juhlavuoden lippujen, lippusiimojen ja muiden näkyvyysmateriaalien avulla ajoissa jo ennen syntymäpäivää. Pöydän voi kattaa koreasti tai arkisemmin, yhteinen hetki on tärkeintä. Suomi 100 Puolanka 150 klo 10 Jumalanpalvelus ja seppeleenlasku sankarihaudoille
Työskentelystä on saanut paljon positiivista energiaa, kun on oppinut eri kulttuureista ja voinut kertoa omasta kulttuuristaan muualta tulleille nuorille. Kirjoittaja on projektissa mukana oleva media-alan opiskelija Sara Jauhiainen. Mieslahden rannassa oleva monumentti liittyy kylän uittoperinteeseen. Uusi koulu tekee sekä koulutuksen että puutuoteteollisuuden historiaa. 3. Huonealaa on noin 5 500 neliömetriä. Kuhmolaiset lapset saavat pian opiskella terveellisessä koulussa, jonka tärkein materiaali tulee lähimetsistä. Monumentiksi rakennettiin perinteisin menetelmin uittoarkku, joita sijaitsi Mieslahden rantavesissä uiton aikaan. KUiNkA OsAlLiStUa. VuOdEn 2016 KaInUuLaInEn Seuraa Kainuun Liiton youtube-kanavaa: Kainuu 1. Hanke työllistää rakennusaikana noin sadan henkilötyövuoden verran. Syystalven aikana paljastetaan Kivesjärven, Paltamo-Seuran (keskusta), Melalahden, Vaarankylän ja Kiehimänsuun monumentit. Piirustuksen/työn tekniikka ja koko ovat vapaat. Projektin ajalla olemme oppineet tuntemaan ja arvostamaan toisiamme ja hyväksymään sen, että kaikki me Suomessa asuvat, opiskelevat ja työskentelevät nuoret olemme suomalaisia nuoria. www.paltamonekomuseo.fi Facebook: PaltamonEkomuseo Paltamon Ekomuseon kylämonumentit Tuupalan koulun rakentajat, kuva Martti Huusko Olen suomalainen nuori -projekti Kainuun ammattiopistolla, kuva Marko Karvonen Kylämonumentti, kuva Maria Helo Piirustuskilpailu toteutetaan osana Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa. Lisätietoja oman paikkakunnan 4H-yhdistyksestä. Kilpailuun osallistuneita töitä ei palauteta. Taiteellisen työskentelyn kautta opimme tuntemaan toisemme paremmin. Elementit valmistaa kuhmolainen CrossLam. Suunnittelimme yhdessä, millaisia taideteoksia haluaisimme luoda kajaanilaisten iloksi – suunnitelmissa on niin maisemamaalauksia kuin abstraktia taidetta. Sarjat valitaan piirustuksen tekohetken iän mukaan: 6-9 v, 10-13 v, 14-18 v, 19-29 v Kilpailun aiheina ovat juhlavuoden Yhdessä -teeman mukaisesti: • Ystävien kanssa yhdessä • Koetaan luonto yhdessä • Sukupolvet yhdessä tai • Lemmikin kanssa yhdessä Kilpailuaika on 1.8.2017 – 31.10.2017 Piirustukset on palautettava 6.11.2017 mennessä oman paikkakunnan 4H-yhdistykseen. Ammattilaisten lisäksi näyttämöllä loistavat Kajaani Dancen nuoret lahjakkuudet. ja olet mukana kilpailussa. Pääpalkintona jokaisessa sarjassa on 500 euron stipendi. Kilpailun järjestävät: Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Puolangan, Ristijärven, Sotkamon, Suomussalmen ja Vaalan 4H-yhdistykset. Koulussa on tilat esiopetuksesta yhdeksänteen luokkaan. Mikäli videossa on sopimatonta materiaalia, kilpailun järjestäjällä on oikeus jättää video julkaisematta. Mehiläiskoodi kuuluu Kajaanin Kaupunginteatterin juhlavuoden viiden kotimaisen kantaesityksen sarjaan. Lisäksi tuotepalkintoja. Tytöt ja pojat kilpailevat samassa sarjassa. vIdEoKiLpAiLU oN vOiMaSsA 30.11.2017 sAaKka! Kainuulaiselle mansikkatilalle saapuu tyttö tulevaisuudesta, mukanaan mekaaninen mehiläinen ja tehtävänä pelastaa maailma. Olen suomalainen nuori – taidetta tekemällä tutuiksi Katso lisäkuva Kuhmoon valmistuu suuri Suomi 100 -hanke, Suomen ensimmäinen massiivipuuelementeistä rakennettu koulu. Lähettäessäsi videon vakuutat huolehtineesi asianmukaisesti videosi tekijänoikeuskysymyksistä. Kilpailun järjestäjällä ei ole vastuuta kilpailuvideoiden tekijänoikeuksista. Kainuun ammattiopistossa sisustusalaa opiskelevat Sofia Hakkarainen ja Sonya Räsänen kertovat: – Projekti on ollut mielenkiintoinen, positiivisesti erilainen ja mukava. Tee video, johon on yhdistetty jollakin tavalla Kainuu tai kainuulaisuus. www.kajaaninteatteri.fi Mehiläiskoodi – uutta kotimaista musiikkiteatteria Mehiläiskoodi, kuva Teemu Sirviö Katso lisäkuva Miehen kosketus, kuva Jani liimatta. Välillä kommunikointi on ollut hieman haastavaa kielimuurin takia, mutta taiteen kieli on ollut yhteinen. Osallistumalla kilpailuun luovutat työsi käyttöoikeudet kilpailun järjestäneille 4Hyhdistyksille. Arviointikriteerejä ovat kekseliäisyyden, luovuuden ja annetun aiheen välittyminen. Minna Vainikaisen ohjauksessa nuorten energia ja kokeneempien karisma otetaan tarinan palvelukseen ilon ja läsnäolon myötä. Jokainen niistä kertoo oman tarinansa kylän historiasta, elämästä, tarinoista ja paikallisidentiteetistä. Nuorten Kainuu -videokilpailun järjestäjillä on kaikki oikeudet esittää, muokata ja käyttää videota sitoumuksetta ja vapaasti ilman erillistä korvausta. Uuran monumenttiin voi tutustua Uurtajan pihassa. Tuupalan koulun virallisia vihkijäisiä vietetään Kalevalan päivänä 28.2.2018 Kuhmon puukoulu – osa biotalouden menestystarinaa Paltamon Ekomuseo -hanke julkistaa kuluvan vuoden aikana seitsemän kylämonumenttia. Yleisö voi seurata maalausprosessia, ja teokset jäävät näihin tiloihin pysyvästi. Uittoarkkujen ja -puomien avulla on pidetty tukit ja niput paikoillaan. PIIRUSTUSKILPAILU NUoRtEn KAiNuU On vIdEoKiLpAiLu, JoKa oN SuUnNaTtU KaIkIlLe nUoRiLle, AlLe 30-VuOtIaIlLe ViDeOiDeN TeKeMiSeStä KiInNoStUnEiLle. Kapellimestari Riku Niemen sävelkieli ammentaa rytmija näyttämömusiikin perinteistä mutta on raikasta ja uutta. Yhteystiedot löydät www.4h.fi/yhteystiedot Muista kirjoittaa työsi takaosaan yhteystietosi (nimi, osoite ja puhelin) sekä ikäsi. Viidentoista KAO:n opiskelijan ja Edukai Oy:n maahanmuuttajaopiskelijoiden ryhmä kokoontui viime keväänä kaksi kertaa koko päiväksi tutustumaan ja keskustelemaan kunkin kulttuurin yhteisistä ja eroavista piirteistä. Ruralia-instituutin arvion mukaan yksi euro julkiseen puurakentamiseen poikii 2,7 euroa aluetalouteen. Palkintoraadissa videoita arvioivat kilpailun yhteistyökumppanit sekä tubettaja “Veksu”. Sarjaan kuuluvat myös Lottovoittajat, Omanlaesie, Kultakausi ja Miehen kosketus. Kantolan teollisuusalue Kuhmossa on globaalisti ainutlaatuinen yritysekosysteemi, sillä alue tuottaa kaiken puurakentamiseen tarvittavan ja tuottaa samalla energiaa vuodessa 72 GWH enemmän kuin kuluttaa. Palkituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Se on helposti lähestyttävää mutta sisältörikasta, taidetta joka pitää kuulijan otteessaan vielä pitkään esityksen jälkeenkin. Lähetä tekemäsi video sekä yhteystietosi Kainuun liittoon esim. Alkutyöskentelyn jälkeen ryhmä etsi julkisia tiloja, joihin teokset maalattaisiin: Nyt on sovittu Prisman ja Citymarketin kanssa, että teokset maalataan näihin julkisiin paikkoihin alkusyksystä. Näytelmäkirjailija Sami Parkkinen kertoo: – Tavoitteena on tarjota kokonaisvaltainen, unohtumaton elämys, joka synnyttää uusia ajatuksia, voimakkaita tunteita ja tuoreita oivalluksia. Lue kilpailun ohjeet osoitteesta: kainuunliitto.?/nuortenkainuu 2. Wetransferilla: kainuunliitto@kainuu.. 12 nro 38 20.9.2017 Suomi 100 Kainuussa 7 Suomi 100 Kainuussa 6 Olen suomalainen nuori on yksi Kainuun ammattiopiston (KAO) Suomi 100 -projekteista. eI ALaIkärAjaA! sArJaT: aLlE 13-VuOtIaAt • 13-20-VuOtIaAt • 21-30-VuOtIaAt Jokaisesta sarjasta palkitaan kolme parasta. Monumentti liittyy sotahistoriaan: Kun kylälle on sota-aikana tullut puhelu ilmapommituksista, pommituksista on tiedotettu koko kylää monumentissa olevan ratakiskon ja pajavasaran avulla. Kilpailu on avoin kaikille kainuulaisille nuorille. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 100 euron rahapalkinto sekä jokaisen sarjan voittajalle luovutetaan 50 euron rahapalkinto. Koulu rakennetaan elementeistä, jotka ovat massiivista ristiinliimattua puuta (CLT). Kilpailuun voi osallistua korkeintaan kahdella piirustuksella/työllä. Töitä voidaan käyttää 4H:n julkaisuissa
Taiteellisen työskentelyn kautta opimme tuntemaan toisemme paremmin. ja olet mukana kilpailussa. Uittoarkkujen ja -puomien avulla on pidetty tukit ja niput paikoillaan. Kainuun ammattiopistossa sisustusalaa opiskelevat Sofia Hakkarainen ja Sonya Räsänen kertovat: – Projekti on ollut mielenkiintoinen, positiivisesti erilainen ja mukava. Kilpailu on avoin kaikille kainuulaisille nuorille. Sarjat valitaan piirustuksen tekohetken iän mukaan: 6-9 v, 10-13 v, 14-18 v, 19-29 v Kilpailun aiheina ovat juhlavuoden Yhdessä -teeman mukaisesti: • Ystävien kanssa yhdessä • Koetaan luonto yhdessä • Sukupolvet yhdessä tai • Lemmikin kanssa yhdessä Kilpailuaika on 1.8.2017 – 31.10.2017 Piirustukset on palautettava 6.11.2017 mennessä oman paikkakunnan 4H-yhdistykseen. Kuhmolaiset lapset saavat pian opiskella terveellisessä koulussa, jonka tärkein materiaali tulee lähimetsistä. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 100 euron rahapalkinto sekä jokaisen sarjan voittajalle luovutetaan 50 euron rahapalkinto. Lisäksi tuotepalkintoja. Arviointikriteerejä ovat kekseliäisyyden, luovuuden ja annetun aiheen välittyminen. Wetransferilla: kainuunliitto@kainuu.. Se on helposti lähestyttävää mutta sisältörikasta, taidetta joka pitää kuulijan otteessaan vielä pitkään esityksen jälkeenkin. Ruralia-instituutin arvion mukaan yksi euro julkiseen puurakentamiseen poikii 2,7 euroa aluetalouteen. Minna Vainikaisen ohjauksessa nuorten energia ja kokeneempien karisma otetaan tarinan palvelukseen ilon ja läsnäolon myötä. Piirustuksen/työn tekniikka ja koko ovat vapaat. Välillä kommunikointi on ollut hieman haastavaa kielimuurin takia, mutta taiteen kieli on ollut yhteinen. Kapellimestari Riku Niemen sävelkieli ammentaa rytmija näyttämömusiikin perinteistä mutta on raikasta ja uutta. Lisätietoja oman paikkakunnan 4H-yhdistyksestä. 3. Palkituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Lähettäessäsi videon vakuutat huolehtineesi asianmukaisesti videosi tekijänoikeuskysymyksistä. Hanke työllistää rakennusaikana noin sadan henkilötyövuoden verran. KUiNkA OsAlLiStUa. Uuran monumenttiin voi tutustua Uurtajan pihassa. VuOdEn 2016 KaInUuLaInEn Seuraa Kainuun Liiton youtube-kanavaa: Kainuu 1. Huonealaa on noin 5 500 neliömetriä. Suunnittelimme yhdessä, millaisia taideteoksia haluaisimme luoda kajaanilaisten iloksi – suunnitelmissa on niin maisemamaalauksia kuin abstraktia taidetta. Lähetä tekemäsi video sekä yhteystietosi Kainuun liittoon esim. Kirjoittaja on projektissa mukana oleva media-alan opiskelija Sara Jauhiainen. nro 38 20.9.2017 13 Suomi 100 Kainuussa 7 Suomi 100 Kainuussa 6 Olen suomalainen nuori on yksi Kainuun ammattiopiston (KAO) Suomi 100 -projekteista. Tuupalan koulun virallisia vihkijäisiä vietetään Kalevalan päivänä 28.2.2018 Kuhmon puukoulu – osa biotalouden menestystarinaa Paltamon Ekomuseo -hanke julkistaa kuluvan vuoden aikana seitsemän kylämonumenttia. Yleisö voi seurata maalausprosessia, ja teokset jäävät näihin tiloihin pysyvästi. Tee video, johon on yhdistetty jollakin tavalla Kainuu tai kainuulaisuus. Koulu rakennetaan elementeistä, jotka ovat massiivista ristiinliimattua puuta (CLT). Monumentti liittyy sotahistoriaan: Kun kylälle on sota-aikana tullut puhelu ilmapommituksista, pommituksista on tiedotettu koko kylää monumentissa olevan ratakiskon ja pajavasaran avulla. Näytelmäkirjailija Sami Parkkinen kertoo: – Tavoitteena on tarjota kokonaisvaltainen, unohtumaton elämys, joka synnyttää uusia ajatuksia, voimakkaita tunteita ja tuoreita oivalluksia. Kilpailuun voi osallistua korkeintaan kahdella piirustuksella/työllä. Sarjaan kuuluvat myös Lottovoittajat, Omanlaesie, Kultakausi ja Miehen kosketus. Koulussa on tilat esiopetuksesta yhdeksänteen luokkaan. Lue kilpailun ohjeet osoitteesta: kainuunliitto.?/nuortenkainuu 2. Elementit valmistaa kuhmolainen CrossLam. Olen suomalainen nuori – taidetta tekemällä tutuiksi Katso lisäkuva Kuhmoon valmistuu suuri Suomi 100 -hanke, Suomen ensimmäinen massiivipuuelementeistä rakennettu koulu. Mieslahden rannassa oleva monumentti liittyy kylän uittoperinteeseen. Kilpailun järjestäjällä ei ole vastuuta kilpailuvideoiden tekijänoikeuksista. eI ALaIkärAjaA! sArJaT: aLlE 13-VuOtIaAt • 13-20-VuOtIaAt • 21-30-VuOtIaAt Jokaisesta sarjasta palkitaan kolme parasta. Osallistumalla kilpailuun luovutat työsi käyttöoikeudet kilpailun järjestäneille 4Hyhdistyksille. Monumentiksi rakennettiin perinteisin menetelmin uittoarkku, joita sijaitsi Mieslahden rantavesissä uiton aikaan. Projektin ajalla olemme oppineet tuntemaan ja arvostamaan toisiamme ja hyväksymään sen, että kaikki me Suomessa asuvat, opiskelevat ja työskentelevät nuoret olemme suomalaisia nuoria. Nuorten Kainuu -videokilpailun järjestäjillä on kaikki oikeudet esittää, muokata ja käyttää videota sitoumuksetta ja vapaasti ilman erillistä korvausta. Mehiläiskoodi kuuluu Kajaanin Kaupunginteatterin juhlavuoden viiden kotimaisen kantaesityksen sarjaan. Alkutyöskentelyn jälkeen ryhmä etsi julkisia tiloja, joihin teokset maalattaisiin: Nyt on sovittu Prisman ja Citymarketin kanssa, että teokset maalataan näihin julkisiin paikkoihin alkusyksystä. Syystalven aikana paljastetaan Kivesjärven, Paltamo-Seuran (keskusta), Melalahden, Vaarankylän ja Kiehimänsuun monumentit. www.paltamonekomuseo.fi Facebook: PaltamonEkomuseo Paltamon Ekomuseon kylämonumentit Tuupalan koulun rakentajat, kuva Martti Huusko Olen suomalainen nuori -projekti Kainuun ammattiopistolla, kuva Marko Karvonen Kylämonumentti, kuva Maria Helo Piirustuskilpailu toteutetaan osana Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa. Tytöt ja pojat kilpailevat samassa sarjassa. Yhteystiedot löydät www.4h.fi/yhteystiedot Muista kirjoittaa työsi takaosaan yhteystietosi (nimi, osoite ja puhelin) sekä ikäsi. Jokainen niistä kertoo oman tarinansa kylän historiasta, elämästä, tarinoista ja paikallisidentiteetistä. Ammattilaisten lisäksi näyttämöllä loistavat Kajaani Dancen nuoret lahjakkuudet. Uusi koulu tekee sekä koulutuksen että puutuoteteollisuuden historiaa. PIIRUSTUSKILPAILU NUoRtEn KAiNuU On vIdEoKiLpAiLu, JoKa oN SuUnNaTtU KaIkIlLe nUoRiLle, AlLe 30-VuOtIaIlLe ViDeOiDeN TeKeMiSeStä KiInNoStUnEiLle. Kantolan teollisuusalue Kuhmossa on globaalisti ainutlaatuinen yritysekosysteemi, sillä alue tuottaa kaiken puurakentamiseen tarvittavan ja tuottaa samalla energiaa vuodessa 72 GWH enemmän kuin kuluttaa. Kilpailun järjestävät: Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Puolangan, Ristijärven, Sotkamon, Suomussalmen ja Vaalan 4H-yhdistykset. Palkintoraadissa videoita arvioivat kilpailun yhteistyökumppanit sekä tubettaja “Veksu”. Mikäli videossa on sopimatonta materiaalia, kilpailun järjestäjällä on oikeus jättää video julkaisematta. Töitä voidaan käyttää 4H:n julkaisuissa. Viidentoista KAO:n opiskelijan ja Edukai Oy:n maahanmuuttajaopiskelijoiden ryhmä kokoontui viime keväänä kaksi kertaa koko päiväksi tutustumaan ja keskustelemaan kunkin kulttuurin yhteisistä ja eroavista piirteistä. Työskentelystä on saanut paljon positiivista energiaa, kun on oppinut eri kulttuureista ja voinut kertoa omasta kulttuuristaan muualta tulleille nuorille. vIdEoKiLpAiLU oN vOiMaSsA 30.11.2017 sAaKka! Kainuulaiselle mansikkatilalle saapuu tyttö tulevaisuudesta, mukanaan mekaaninen mehiläinen ja tehtävänä pelastaa maailma. Pääpalkintona jokaisessa sarjassa on 500 euron stipendi. Kilpailuun osallistuneita töitä ei palauteta. www.kajaaninteatteri.fi Mehiläiskoodi – uutta kotimaista musiikkiteatteria Mehiläiskoodi, kuva Teemu Sirviö Katso lisäkuva Miehen kosketus, kuva Jani liimatta
Suomi Epictronica, Ristijärvi 30.11. Sotkamo-juhla 8.10. Joutenlammen Kekrijotos 9.– Valtakunnallinen 15.10. julkaisemalla Seppälän koulun 120-vuotishistoriikki Unta ja näläkeä tarinoita Seppälän kouluista 1897– 2017. Kiannon Nälkämaan laulun ensiesitys) on ollut suuri. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus, seppeleenlasku ja juhla, Sotkamo 6.12. Kajaanin Kaupunginteatteri 30.9. Tanssillinen Kekrijuhla, Kajaani 10.11. Kaikkien yhteinen itsenäisyyspäiväjuhla ja ylioppilasjuhla Korpitien koululla, Paltamo 6.12. Suomi 100 vuosisatain saatossa -matinea Kuhmo 7.10. Itsenäisyyspäivän aattojuhla Suomussalmen kirjastossa, Kianto-seura 5.12. Juhlajumalanpalvelus ja seppeltenlasku sankarihaudoille, Paltamo 6.12. Kaparee Go, Musiikki Kaparee, Paltamo 5.12. Digilehden lisämateriaalit tunnistat ikoneista: Jutussa on lisäkuvia Juttuun liittyy video/t Suomi 100 Kainuussa Kainuun liitto Julkaisija: Kainuun liitto, Suomi 100 -hanke Päätoimittaja: Eeva Mäntymäki Taitto: Kaista Design Paino: Lehtisepät, Pieksämäki Kiitos! Juhlavuonna toteutetaan useita kirjahankkeita. Kirjalla juhlistetaan useita merkkipäiviä: 100-vuotias Suomi, 370-vuotias Sotkamo, Veikko Huovisen syntymän 90-vuotisjuhla, Sotkamo-seuran 70-vuotisjuhla sekä kansalaisopiston 50-vuotisjuhla. Teoksessa sivutaan myös tervanpolttoa, nälkävuosia, Nälkämaan laulun syntyä ja rautatien tuloa Kainuuseen. The Great Escape, Kajaani 1.8.– Piirustuskilpailu Kainuun ja 31.10. Suomi 100 vuosisatain saatossa -matinea Suomussalmi 4.10. Vaalan lapsille ja nuorille, 4H 18.8.– Bongaa 100 Kajaanipistettä 25.11. Helmikuussa julkaistiin Reijo Heikkisen ja Risto Mäläskän teos Kainuuta koluamassa, joka esittelee maakunnan kulttuurimaisemia ja luontokohteita. Kajaanin Kaupunginteatteri 29.9. Jumalanpalvelus ja itsenäisyysjuhla Kaukametsän salissa, Kajaani Meneillään olevat hankkeet 15.2.– Nuorten Kainuu -videokilpailu 30.11. Jumalanpalvelus, sankarihaudoilla käynti ja itsenäisyysjuhla Kuhmo-talolla, Kuhmo 6.12. -ravit Kainuun Ravirata, Kajaani 3.10. Kirjaa on työstetty kansalaisopiston kirjoittajakurssilla ja mukaan on otettu Suomi100 -juhlavuoden teeman mukaisesti myös koululaisia ja muita henkilöitä Sotkamosta ja maailmalta. Digi-liitelehti tarjoaa lukijalleen paperilehteä enemmän kuvia sekä videoita. Laskurin löydät Kainuun Sanomien viidennen sivun ylälaidasta. Seppälän koulu täyttää 120 vuotta 1.11.2017. Puolankajärven koulun kynttiläkulkue Isa Aspin muistopäivän kunniaksi 17.11. Ideasta kirjaksi Sotkamon juhlakirjan julkaisu Marraskuu 1.11. Suomi 100 -ryijy, Kaukametsä Ympäri vuoden käynnissä olevat hankkeet. Myös oppilaitoksen merkitys Kainuun sivistäjänä ja itsenäisyyden hengen nostattajana (mm. Kirjan kokoajana ja toimittajana on FM Toini Vinha, valokuvat tulevat Vaarojen Valokuvaajat ry:ltä. 14 nro 38 20.9.2017 Suomi 100 Kainuussa 8 Kainuun Suomi 100 21.9.–31.12.2017 Ilmoita tapahtumasi Kainuun aluekoordinaattoreille: Eeva Mäntymäki, eeva.mantymaki@kainuu.fi tai Salli Mikkonen, salli.mikkonen@kainuu.fi. Vuonna 2013 julkaistu Katajainen kansa – Kainuun kulttuuriympäristöohjelma saa juhlavuoden kunniaksi päivitetyn version. KAINUUGAALA, Kajaani 5.12. Kyntötapahtuma, Härkölän pelto, Paltamo 23.9. juhlakonsertti, baritoni Juhani Alakärppä laulu, Liisa Vähäsarja-Juntunen, urut, Hyrynsalmen kirkko 6.12. Paavo Enrothilta ilmestyy Karelianismin juurilla – Kultakauden taiteilijat Kainuussa -teos, mikä kuvitetaan Kainuussa maalattujen taideteosten ja niiden syntyaikojen kuvilla. Suomi 100 vuosisatain saatossa -matinea Ristijärvi 6.10. Tuntematon sotilas -ensi-ilta 31.10. Kirjan tekijät ovat Riitta Törn-Säkkinen ja Timo Saarela. Liitelehti on jaettu paikallislehtien välissä kainuulaisiin talouksiin peittojakelupäivänä. Jumalanpalvelus, seppeleenlasku ja juhla Suomussalmen liikuntahallissa, Suomussalmi 6.12. Julkaisussa on esitelty kuvin ja kertomuksin 84 kainuulaista kulttuuriympäristökohdetta. Sotkamon juhlakirja julkaistaan loppuvuodesta 2017. 100 päivässä, Kajaani 12.9.– Kankaankudonnan kurssi 28.11. Muistelujuhlat kylämonumenteilla 15.7.– Suomi 100 -pakohuone, jouluk. Suomi 100 – Puolanka 150, jumalanpalvelus, seppeleenlasku ja juhla Puolankajärven koululla, Puolanka 6.12. Nuorten Yö, Kajaani 13.– Suomussalmen 150-vuotisjuhla 15.10. Kiitos yhteistyöstä, Kainuun Sanomat! Olemme julkaisseet juhlavuonna Kainuun Sanomien kanssa kolme, yhdessä tuotettua Suomi 100 Kainuussa -liitelehteä. 120 vuoden satoa kirja ja juhlakulkue, Seppälä, Kajaani 4.11. kesä– Kukkulan talon historia virkatalona marrask. Suomi 100 v. Sykettä Syksyyn -liikuntatapahtuma, Sotkamo 28.9.– Omanlaesie, 13.10. Impilinnasta johdettujen Talvisodan taistelujen kautta. Lisäksi toteutamme parhaillaan yhteistyössä laskuria Suomen 100-vuotispäivään. Seppälän ja Suomen historia nivoutuvat vahvasti toisiinsa mm. Suomi 100 vuosisatain saatossa -runotunti ja matinea Hyrynsalmi 5.10. 27.10. Syntymäpäivää juhlistetaan mm. Ensimmäinen liitelehti julkaistiin helmikuussa 16.2. toinen 15.6. Kultakurkku karaoke, alkukarsinta, Kajaani 30.9.– Mehiläiskoodi, 8.2.18. Jumalanpalvelus, sankarihaudoilla käynti ja juhla Virtaalassa, Ristijärvi 6.12. Kasvimaan antimet perinneruokiin Lanttukukkokurssi Kuhmossa Lokakuu 1.10. Ristijärven 150-vuotisjuhla 24.9. Juhlavuoden Kainuu -kirjoja Kuva Heli Pyykkönen • Novellikoukku • Kuhmon vihreä yhtenäiskoulu • Sata lahjaa kainuulaisille • Satavuotias Suomi räppää • Kuhmon taidesilta • Sotkamon luontotapahtumat • Paltamon Hyvän Tahdon Jättiläinen Syyskuu 21.9.– Minun Suomeni -näyttely Kajaanin 26.11. Energiansäästöviikko 13.10. Jumalanpalvelus, seppeleenlasku sankarihaudalla ja itsenäisyyspäivän juhla Hyrynsalmen kunnantalolla, Hyrynsalmi 6.12. ja asukkaiden kotina, Puolanka 1.6.–31.12. ja kolmatta luet parhaillaan. Suomi 100 -satelliitti, avaruusrekka pysähtyy Kajaanissa 23.9. taidemuseossa 22.9. Kainuulaisten neljäsluokkalaisten itsenäisyysjuhla 2017, Kajaani Joulukuu 1.12. 8. Suomi 100 v. Kirjan kustantaa Kajaani Elias Rotaryklubi, myyntituotot ohjataan hyväntekeväisyyteen. Kirjassa käydään läpi aikakauden arkkitehtien suunnittelemat rakennukset Kainuussa. Kaikki Suomi 100 Kainuussa -liitelehdet julkaistaan uudenlaisena digiversiona Kainuun Sanomien verkkosivuille
Uuden tuotantohallin rakennustyöt käynnistyivät heinäkuun lopulla ja se valmistuu suunnitelmien mukaan vuoden loppuun mennessä. Strategialuonnoksesta järjestetään kuntalaisten, henkilöstön ja keskeisimpien sidosryhmien osallistamisprosessi erikseen sovittavalla tavalla. Valtuusto hyväksyy kuntastrategian viimeistään talousarvion yhteydessä. Vuodenvaihteessa tarvitsemme lisää 10 työntekijää ja lopullinen tarve on noin 15 lisätyöntekijää, Sutinen sanoo. nro 38 20.9.2017 15 Vaalassa toimiva, betonielementtejä valmistava VB-Betoni Oy laajentaa tuotantotilojaan. Opintoapurahaa haetaan kirjautumalla Rajaseutu ry:n hakujärjestelmään yhdistyksen kotisivuilla www.rajaseutu.fi -> Stipendit. Viranomaisneuvottelu asiasta pidetään myöhemmin sovittavana ajankohtana. Puolangan uusi kuntastrategia Kuntalain mukaan kunnassa on oltava kuntastrategia, jossa valtuusto päättää kunnan toiminnan ja talouden pitkän aikavälin tavoitteista. Tällä hetkellä työllistämme 35 vakituista työntekijää sekä lisäksi kausityöntekijöitä. Lisäksi yrityksen tuotannossa ovat teräsbetoniset runkoelementit, parveke-elementit, väliseinät sekä muut erikoispiirustusten mukaiset elementit. Koulutus on tarkoitus saada käyntiin syyskuussa. Strategiaa on valmisteltu osana HYVE 2018 -ohjelmaa ja asiantuntijana on käytetty BDO Oyj:n konsultointiapua sekä verkostoiduttu muiden samaa ohjelmaa läpi käyvien kuntien kanssa. Kurssille on kymmenen paikkaa ja se kestää neljä kuukautta. Johtoryhmä vastaa strategian toteuttamisesta kunnanhallituksen erikseen antamien ohjeiden mukaisesti. Yrityksen toimitusjohtaja Pauli Sutinen kertoo, että noin 1,65 miljoonan euron suuruinen investointi kasvattaa reippaasti myös yrityksen työntekijämäärää. Suhdanteet korkealla Vaalalaisyrityksen tuotanto on myyty tällä hetkellä jo pitkälle ensi kevääseen. Samasta perheestä voi lähettää hakemuksen vain yksi opiskelija. Sauli Kallio Juttu on julkaistu 4.8. Rakennusalan suhdanteet ovat nyt aallonharjalla ja ehkä jo vähän sen yläpuolellakin. Edellisenä vuonna avustuksen saanut ei voi hakea avustusta heti seuraavana vuonna uudestaan. Yritysvaikutusten arviointi: Biokeskuksen toteutuminen mahdollistaa uuden yritystoiminnan ja uusien työpaikkojen syntymisen niin koko kunnassa kuin itse alueella. Rajaseutu ry:n opintoapurahaa voi hakea ensi viikon maanantaihin saakka. Osallistumisja arviointisuunnitelma ja muu valmisteluaineisto on nähtävillä koko kaavahankkeen ajan kunnan ilmoitustaululla ja kunnan internetsivuilla osoitteessa www.puolanka.fi. Uusi tuotantohalli on kooltaan 1250 neliömetriä ja se nousee samansuuruisen, jo olemassa olevan tuotantohallin rinnalle. Lisäbonuksena tarjoamme työntekijöillemme laajan terveysturvavakuutuksen sekä vapaa-ajan tapaturmavakuutuksen. Yhdistyksen toiminta-aluetta ovat Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala, Kaakkois-Suomen rajakunnat sekä Turun saariston Rajaseutu ry:n opintoapurahaa voi vielä hakea rajakunnat. Vaalassa vuodesta 1993 saakka toiminut VB-Betoni valmistaa julkisivuelementtien lisäksi runkoja parveke-elementtejä, väliseiniä ja erikoispiirustusten mukaisia elementtejä. Opiskelijoiden tulee olla kotoisin Rajaseutu ry:n toiminta-alueen kunnista ja opiskelevat 2. Hakemukset on postitettava viimeistään maanantaina. Sutinen lupaa kaikille betonielementtienvalmistajakurssin hyväksytysti suorittaneille vakituisen työpaikan. päätöksiä Kunnanhallitus 12.9. Hänen opintomenestyksensä on oltava vähintään tyydyttävä. Hakemukset käsitellään luottamuksellisina, ja apurahat jaetaan joulukuun alussa. Rajaseutu ry:n opintoapurahat on tarkoitettu 16 20 -vuotiaille opinnoissaan menestyville ja taloudellista tukea tarvitseville opiskelijoille. Asemakaavan muutosja laajennusalueelle on tavoitteena osoittaa palolaitoksen sijaintipaikka Honkatien pohjoispuolelle sekä laajentaa jo vireillä olevaa biokeskuksen asemakaavan muutosja laajennusaluetta Honkavaaran alueella mahdollistaen ajoyhteyden alueen itäpuolelta sekä mahdollistaa vesihuoltoverkoston alavesisäiliön sijoitus Honkavaaran lakialueelle. Liikevaihtomme on nyt noin neljä miljoonaa euroa ja laajennuksen myötä tavoitteemme on päästä noin seitsemän miljoonan euron liikevaihtoon. Avustuksen myöntämiseen vaikuttavat ennen kaikkea opintomenestys ja hakijan perheen taloudellinen tilanne. Tärkeää on, että kuntastrategian laadintaprosessi ja osallistaminen voidaan saada sovittua ja kytkettyä yhteen talousarvion laadintaprosessiin. Kuntastrategia tarkistetaan vähintään kerran valtuuston toimikaudessa. Joulukuussa valmistuvan uuden tuotantohallin myötä yrityksen tuotantokapasiteetti lähes kaksinkertaistuu. Hakulomake täytetään sähköisesti ja täytetty lomake tulostetaan, allekirjoitetaan ja postitetaan liitteineen. Tampere ja sen ympäristö ovat meidän vakiintunutta aluettamme. Tarvittavat liitteet ovat sekä hakijan että huoltajien verotuspäätökset vuodelta 2016, virkatodistus tai väestörekisteriote, koulu-/jaksotodistus ja läsnäoloeli opiskelutodistus. Tampereella on nyt työn alla muun muassa kaksi tornitaloa, johon toimitamme elementit. Osallistamisprosessista tulleet lausunnot ja kommentit otetaan mahdollisuuksien mukaan huomioon strategiaehdotuksessa. Strategialuonnos laaditaan kunnanhallituksen johdolla syyskuun aikana. VB-Betoni Oy hakeekin parhaillaan lisää työntekijöitä TE-toimiston järjestämään rekrytointikoulutuksen kautta. VB-Betonille valmistuu loppuvuodesta uusi tuotantohalli Investointi tuo Vaalaan noin 15 uutta työpaikkaa VB-Betoni Oy:n toimitusjohtaja Pauli Sutinen kertoo, että uuden tuotantohallin myötä yrityksen työntekijämäärä kasvaa nykyisestä 35 työntekijästä noin 50 työntekijään. Kuntastrategiassa tulee ottaa huomioon: 1) kunnan asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen; 2) palvelujen järjestäminen ja tuottaminen; 3) kunnan tehtäviä koskevissa laeissa säädetyt palvelutavoitteet; 4) omistajapolitiikka; 5) henkilöstöpolitiikka; 6) kunnan asukkaiden osallistumisja vaikuttamismahdollisuudet; 7) elinympäristön ja alueen elinvoiman kehittäminen. Kunnanhallitus päätti, että kirkonkylän asemakaavan muutos ja laajennus, biokeskusja palolaitoksen korttelin kaavaluonnos laitetaan nähtäville maankäyttöja rakennuslain sekä -asetuksen mukaisesti, ja että siitä pyydetään lausunnot kaavan osallistumisja arviointisuunnitelman mukaisesti seuraavilta tahoilta: tekninen lautakunta, Kainuun liitto, Kainuun ely-keskus, Kainuun pelastuslaitos, Kainuun museo ja Pohjois-Pohjanmaan ely-keskus. Myös valmistuville uusille tuotantotiloille on varauksia sisällä jo pariksi vuodeksi. asteen oppilaitoksessa. hajumallinnus, jonka kustannukset näillä näkymin voidaan katsoa kuuluvan biokeskushankkeessa syntyneiksi kustannuksiksi. Kunnanhallitus päätti strategian laadintaprosessista seuraavaa. Asuntoja ja halleja rakennetaan ennätyspaljon ja esimerkiksi kerrostaloja nousee Suomeen kuin sieniä sateella, Sutinen toteaa. Kuntastrategiassa tulee määritellä myös sen toteutumisen arviointi ja seuranta. Kuntastrategian tulee perustua arvioon kunnan nykytilanteesta sekä tulevista toimintaympäristön muutoksista ja niiden vaikutuksista kunnan tehtävien toteuttamiseen. Asemakaavan muutos ja laajennus Puolangan asemakaavan biokeskuksen asemakaavan muutosja laajennusalue Honkavaarassa laajenee sekä Honkatien pohjoispuolen Rievunsuon katu-, VUja VLalueen muutos tulee vireille maankäyttöja rakennuslain mukaisesti. Se myös parantaa toimivien maatilojen toimintamahdollisuuksia kiristyvien ympäristön suojelumääräysten täyttämiseksi. Tervareitti-lehdessä. Kaavakonsulttina toimii FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy arkkitehti SAFA Kai Tolonen. Kunnanhallitus päätti aloittaa Honkavaaran asemakaavan muutoksen ja laajennuksen. Kaava-aineistosta käyvät tarkemmin ilmi alueen sijainti ja liittyminen lähiympäristöönsä sekä luonnoksen yksityiskohtaisempi sisältö. Opintoapurahaa voi hakea, kun opiskelija opiskelee peruskoulun jälkeen lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai kansanopistossa, eikä hän ole ennen tätä opiskellut muualla. Kaavaan liittyen alueelle tehdään ns. Asemakaavan muutosluonnos, kaavan osallistumisja arviointisuunnitelma sekä luonnos kaavaselostukseksi ovat nyt esiteltävissä kunnanhallitukselle. Osallistumisja arviointisuunnitelma ja muu valmisteluaineisto on nähtävillä koko kaavahankkeen ajan kunnan ilmoitustaululla ja kunnan internetsivuilla osoitteessa www.puolanka.fi. Rajaseutuliiton opintoapurahat ovat arvoltaan vähintään 250 euroa. Vesihuollon ja pelastustoiminnan paremmat toimintamahdollisuudet koituvat välillisesti myös yritystoiminnan hyväksi. Yrityksen markkina-alue kattaa Suomen lisäksi PohjoisRuotsin ja Pohjois-Norjan. Opiskelijan ja hänen perheensä on oltava vähävarainen. Asemakaavaluonnoksen nähtäville asettaminen Kaavoittajaksi valittu FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy/ Jaakko Isoherranen on valmistellut kaavaluonnoksen muutettavasta ja laajennettavasta alueesta. Tällä hetkellä yrityksen tuotanto menee pääosin Etelä-Suomen kaupunkeihin ja Ouluun. Opiskelijan tulee olla 16 20-vuotias eli 1997 2001 syntynyt Suomen kansalainen. Lisäksi kunnanhallitus oikeuttaa kaavoittajan tarvittaessa tekemään pieniä teknisiä muutoksia kaavaluonnokseen ennen sen nähtäville asettamista.. VB-Betoni Oy on valmistanut vuodesta 1993 lähtien julkisivuelementtejä kerros-, omakotija rivitaloihin sekä teollisuus-, varastoja maatilarakennuksiin
21.00 Enbuske, Veitola & Salminen, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Myytinmurtajat. Hän siis ohjasi, käsikirjoitti, tuotti ja jopa leikkasi elokuvansa itse. Kaurismäki on ohjannut urallaan noin 30 elokuvaa, joukossa myös dokumentteja. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Stolberg (12), 20.00 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Pomo piilossa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 15.30 Tuhkimotarinoita: Viimeinen kosketus, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 0.05 Pako (16), 1.05 48 tuntia rikoksesta (12), 2.05 Amerikan rajavartijat. Reitin markkinoinnista vastasi tuolloin Kainuun matkapalvelu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia , 9.00 Tulossa: Napakymppi, 9.05 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. Hän oli perustamassa Sodankylän elokuvafestivaaleja 1986. Kunnalle jäisi käyttöönsä 658 neliötä teollisuustilaa. Aki Kaurismäellä on lukuisia menestyneitä elokuvia, jotka ovat voittaneet useita kansainvälisiäkin palkintoja. Kunnanhallitus sai takaisin valtuustolle lisäselvityksiä varten valmistelemansa esityksen. 21.00 Noin viikon uutiset, 21.25 Siskonpeti (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Villi kortti, 23.30 True Detective (16), 0.25 Cuckoo (12). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Puutarhakeskiviikko, 15.40 Tanskan salaisuuksia, 16.00 Naapureita ja ystäviä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 21.00 Kunnian polut (12, USA 1957, o: Stanley Kubrick), 22.25 Elävä arkisto: Poliisit, 23.35 Historia: Ruoka-aikoja. 13.25 Grillit huurussa, 14.25 Suomen huutokauppakeisari. 15.05 Maailman oudoimmat urheilulajit, 15.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 16.00 Miesten futsal-liigan ottelu KaDy Sievi FS. Hänen tyylillisesti omintakeinen elokuvakerrontansa on hänen tavaramerkkinsä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio: Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murdochin murhamysteerit. Sunnuntai 24.9.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Satuhäät, 11.35 Kalastajien kuninkaalliset. 21.00 Kommandokoulun parhaat, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12), 22.55 Noin viikon uutiset, 23.20 Silicon Valley (12), 23.50 Inside No. 12.00 Jäitä hattuun, 12.30 Ruokaratsia, 12.55 Historia: Kuuban tarina, 13.50 Charité (12). 15.30 Villen keittiö 30 minuutissa, 16.00 Kotiseutu, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Idols, 20.58 Keno. 18.00 Casualty (12), 19.00 Kalastajien kuninkaalliset, 20.00 Syke (12). Vertauksen vuoksi kerrottakoon, että Kainuun rastiviikon aikana yöpymisvuorokausia kertyi noin 20 000 kappaletta. Sopimusluonnoksen pohjana oli ajatus, jossa kunta ostaisi yhtiöltä tilat, joista se vuokraisi yhtiölle noin 2300 neliötä. Äänin 15 12 syntyi päätös, jonka mukaan asia palautettiin kunnanhallitukselle lisäselvityksiä varten. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). osakilpailu, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.15 Matkapassi, 20.05 Gap Year (12). Tauon jälkeen Niilo Hyttinen esitti, ettei kaupan toteuttaminen esitellyillä ehdoilla tyydytä vasemmiston ryhmää. MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 11.00 Makujen viikonloppu, 11.30 Tosimiehet. O: Jaakko Pakkasvirta, 14.30 Ulos luontoon. Asian tullessa valtuuston käsittelyyn närää herättivät varsinkin kauppahinta, kaupan ehdot sekä kaupan rahoitus. Hänelle on myös tyypillistä esittää elokuvissaan jonkin pienen roolin itse. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Hannan kanssa kylvyssä, 11.00 Teiniäidit. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Aki Kaurismäki on niin sanottu auteur-ohjaaja. 0.55 Puoli seitsemän. 18.50 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi, 20.00 Kaikki vastaan 1. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Risto Räppääjä ja Sevillan saituri, o: Timo Koivusalo, Suomi 2015). 12.19 Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.45 Kivet kertovat, 14.05 Prisma. 0.35 112, 1.30 Pomo piilossa. 3.45 Australian rajalla. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Suomen hauskin tavis. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Järjen jättiläinen. 21.05 A-studio:Talk, 22.00 Ulkolinja: Brasilian askel taaksepäin, 22.55 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Silta (16), 0.25 Puoli seitsemän. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Docventures: esittelyt, 22.52 Docventures: La Cicciolina, Godmother of Scandal (12), 23.46 Docventures: Jälkikeskustelu. 21.00 Napakymppi, 22.00 Stand Up!, 23.00 Tulossa: Konttori, 23.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 12.00 Kantapöytä, 12.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 14.05 Pikku Quinquin (12), 14.55 Taideteosten salaisuudet. o: Alain Chabat). Mika Kaurismäen nuorempi ranomaisten 1983 laatimaa Kainuun matkailun kehittämisohjelmaa vuosille 1984 1988. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Leijonan luola USA, 17.55 Junior MasterChef Suomi. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 0.55 The Recruit Agenttikokelas (16, USA 2003, psykologinen trilleri, o: Roger Donaldson), 3.15 48 tuntia rikoksesta. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää, 11.00 Soppa365, 11.20 Tulossa: Gladiaattorit, 11.25 MasterChef Australia. 18.00 MGP Melodi Grand Prix 2017, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia, 20.00 Etsijät (12, USA 1956, lännenklassikko, o: John Ford). 18.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM, 5. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Soppa365, 11.10 MasterChef Australia. Tästä reilun viikon kuluttua Sinisalo Sport Oy:n henkilökunta ja toimihenkilöt jättivät kunnanvaltuustolle adressin, jossa vedottiin kunnan päättäjiä hyväksymään kiinteistöä koskeva kauppa. Suomalainen elokuvaohjaaja Mika Kaurismäki syntyi 21.9.1955 Orimattilassa. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Panta kaulassa, 18.45 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti (12), 20.30 Yle Uutiset, 20.45 Saksan vaalit. 21.00 Älä jäädy, 21.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Tulosruutu, 22.35 Wallander: Petos (12, o: Leif Magnusson, Ruotsi 2013). Tavoitteisiin kuului esimerkiksi yöpymisvuorokausien lisääminen 1500:lla vuoteen 1988 mennessä. 24.00 Americans, 0.55 Twin Peaks (16), 1.55 Zoo (12), 2.50 Aarteiden metsästäjät Suomi. 12.00 Moby Dick -ooppera, 14.25 Elävä arkisto: Poliisit. 21.05 Perjantai, 22.00 Dicte (12), 23.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.55 Silta (16). 21.15 Uutisvuoto, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Oscar, Greta ja heidän kotinsa. Kaurismäen elokuvissa on kuvattu yleisimmin vähäosaisen kansan elämää. 12.40 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker, 14.15 Uutisvuoto. 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin. 16 nro 38 20.9.2017 Televisioviikko Torstai 21.9.2017 Yle TV1 5.55 Romanien unelmia, 6.25 Ylen Aamu-tv. 15.30 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 16.55 Villen keittiö 30 minuutissa, 17.25 Sinikeltaisia unelmia, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.30 Teknavi, 16.00 Paimelan autoparoni, 17.00 Lauantairavit. Vuosi 1984. 12.14 Oddasat, 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.15 Matkalla seikkailuun (Suomi, 1945, o: Yrjö Norta). 21.05 Älä jäädy, 21.35 Piilokamera, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Rizzoli & Isles (12), 23.35 Lakia ja rakkautta. Mika Kaurismäki on asunut Brasiliassa 1990-luvun alusta saakka, missä hän on ohjannut useita Brasilia-aiheisia elokuvia. Lähteet: Kaleva, Kainuun Sanomat, www.kansallisbiografia.fi Toimitusjohtaja Heikki Mattila esittelee kesäkuussa 1975 presidentti Urho Kekkoselle Urheilu-Sinisalo Oy:n tehdasta.. Perjantai 22.9.2017 Yle TV1 5.55 Puutarhakeskiviikko, 6.25 Ylen Aamu-tv. 22.45 The Late Late Show with James Corden, 23.25 Muistin vanki (12). Hänen merkittävimpiä Suomessa tehtyjä elokuvia ovat muun muassa Arvottomat (1982), Rosso (1985) sekä Zombie ja kummitusjuna (1991). 21.00 Haluatko miljonääriksi?, 22.00 Konttori, 22.30 RED 2 (12, toimintakomedia, o: Dean Parisot). Puolangan kunnan ja Sinisalo Sport Oy:n välillä suunnitteilla ollut teollisuushallia koskeva kauppa puhutti kunnan päätäntäelimiä, Sinisalon työntekijöitä veli Aki Kaurismäki on myös hyvin tunnettu elokuvaohjaaja niin Suomessa kuin ulkomailla. Palveluiden kysynnän odotettiin vastaavasti lisääntyvän noin 150 000 markalla vuodessa. Tonkohuikosen vetovoimatekijöinä ajateltiin tuolloin olevan opastetut vellukset, sienestys ja kalastus. 9 (12). 0.20 Real Steel (12, o: Shawn Levy). 16.45 Jalkapallon Suomen cup: SJK HJK. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin. 21.55 Keno, 22.00 RED (12, toimintakomedia, o: Robert Schwentke). Tavoitteet eivät olleet pilviä hipovia. Projektin tavoitteena oli retkeilyharrastamisen lisääminen. 0.25 Rikospaikka, 0.55 Bull, 1.50 Scorpion (12). Puolanka-lehden arkisto / Puolangan kunta 00 Syyskuun kolmannen viikon tapahtumia Vuosi 1955. Tonkohuikonen oli osa Kainuun seutukaavaliiton, matkailualan yrittäjien ja visekä kuntalaisia yleensäkin. 12.00 Luonto lähellä sydäntä, 12.40 Tanskalaista viiniä, 13.10 Veljesten keittiössä, 13.40 Tobias leipoo maailmalla, 14.25 Kaapista ulos. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. 12.25 Riistametsällä, 13.10 Luontoretkellä, 14.00 Villi kortti, 14.50 Naisten Futsal-liigan ottelu GFT Prinsessat Ilves. Tämän seurauksena yhtiö ja kunta olivat aloittaneet neuvottelut kiinteistökaupasta ja vuokraoikeuden siirtämisestä kunnalle. 14.05 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa, 14.10 Tulossa: Gladiaattorit, 14.15 Heikoin lenkki. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Lajinsa viimeinen, 14.00 Ruotsin surkein kuski. 19.30 Gladiaattorit, 20.58 Keno. Taustalla oli Sinisalo Sport Oy:n vähentynyt tilauskanta sekä tilantarve. 13.00 Karvinen 2 (o: Tim Hill, USA 2006), 14.30 Olipa kerran elämä. 15.25 Gladiaattorit, 16.50 Idols. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Doc Martin. Yle Teema & Fem 9.03 Viikon rikos, 10.01 Puutarhaperjantai, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Schrödingerin kissa, 11.30 Elämäni eläimet. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tuubi. 21.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra (Ranska 2002. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Lajinsa viimeinen, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Replikointi on lyhyttä, yleiskielistä ja vähäeleistä. Elokuvista mainittakoon esimerkiksi Rikos ja rangaistus (1984), Varjoja Paratiisissa (1986), Tulitikkutehtaan tyttö (1991), Mies vailla menneisyyttä (2002) sekä Le Havre (2012). 0.20 Cuckoo (12). 0.50 Cuckoo (12). Lauantai 23.9.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma. Hyrynsalmelta Puolangan Siikavaaraan kulkevan reitin pituudeksi oli laskettu 110 kilometrin matka. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 18.56 Ruohonjuuritasolla, 18.58 Koiruli ja Kaija, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Charité (12). 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Saamelaishäät, 19.00 Dok: Mistä on pienet lapset tehty, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Batman. 15.10 Kohtalona koulukiusaaminen, 15.40 Luontoretkellä, 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati. Mika Kaurismäen merkittävimpiä ja tunnetuimpia kansainvälisiä ohjaustöitä ovat Helsinki-Napoli All Night Long (1987), Amazon (1990) sekä musiikkidokumentti Moro No Brasil (2002). 21.55 Les Cowboys (12, Ranska 2015, o: Thomas Bidegain), 23.35 Hautausurakoitsija (o: Dragan Nikolic, 2013). Hyrynsalmi Puolangan retkeilylomien suunnittelutyöryhmä sai valmiiksi suunnitelmansa UKKreitin osaksi kaavaillusta Tonkohuikosen vaellusreitistä. 15.40 Kotiseutu, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.10 Maantiepyöräilyn MM, 20.10 Noin viikon uutiset, 20.35 Siskonpeti (12). 13.45 Rikkaiden panttilainaamo, 14.50 Suomen hauskin tavis. 12.12 Oddasat, 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.15 Vihreä leski (12), 1968. Hän on tehnyt töillään tunnetuksi brasilialaista elämäntapaa musiikin avulla. 3.00 48 tuntia rikoksesta, 4.00 Amerikan rajavartijat. 0.05 Cuckoo (12) MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. Nelonen 6.00 Lstenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. 21.10 Urheiluruutu, 21.30 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu, 22.20 4 Blocks veriveljet (16), 23.15 Ykkösaamu, 23.55 Aistien haastaja. Yle Teema & Fem 8.45 Tämä tästä, 9.00 Dok: Sebastian Fagerlund suuntia ja kohtaamisia, 10.00 Obs debatt, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Dok: Mistä on pienet lapset tehty, 11.29 Annedroidit, 11.51 Kamppailu. 18.00 Casualty (12), 19.00 Syke (12), 20.00 Matkapassi. Yle Teema & Fem 9.05 Nansenin jäljillä, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Koiramies kiertää Islantia, 11.30 Sportmagasinet. Alueen yrittäjillä oli myös tavoitteena saada palveluiden kysyntään lisäpuhtia. Teollisuushallin noin 3100 neliömetrin tilasta osa oli jäämässä vaille toimintaa. 21.00 The Butler (12, USA 2013, o: Lee Daniels), 23.10 Yle Live: Big Weekend 2016, osa 1/2, 0.10 Jäitä hattuun. 12.30 Suomen tulevaisuus sähköinen liikenne, 13.30 Maajussille morsian, 14.30 Meidän tarina. 1.05 Enbuske, Veitola & Salminen, 2.00 Scorpion (12). Vuosi 1986. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Lesbot, 11.00 Teiniäidit. 21.25 Keno, 21.30 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12, USA 2007, seikkailu, o: Gore Verbinski). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 Astudio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Tuubi, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Posse. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Uusi Päivä (S). Kotimaan lisäksi markkinointia suunnattiin Keski-Eurooppaan. Hyrynsalmen ja Puolangan kansalaisopistoissa oli parhaillaan käynnissä eräopaskoulukset, joihin osallistui noin 50 opiskelijaa. 15.00 Tosimiehet, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Enbuske, Veitola & Salminen, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 15.15 Tulossa: Gladiaattorit, 15.20 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 15.50 Kaikki vastaan 1, 17.20 Tulossa: Gladiaattorit, 17.25 HS-uutiset ja sää, 17.30 Vain elämää. 15.30 Järjen jättiläinen, 16.30 Game Night, 17.30 Posse. 12.05 Yle Live: Robin, 13.05 Kaksi tarinaa rakkaudesta (12), 14.45 Yle FOLK dokumentti: Kahvin ehdoilla. 21.00 Game Night, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Kunnian puolesta (12, o: George Tillman Jr., USA 2000). Hyttinen sai myös kannatusta esitykselleen hylätä kauppa. 12.00 Linen mukana maailman ympäri, 12.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä, 13.00 True selfie, 13.30 Rakas päiväkirja, 14.00 Tanskalaista viiniä, 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus. Keskustelu venyi yli tunnin mittaiseksi, jonka jälkeen pidettiin pieni tuumaustauko. 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 1.45 48 tuntia rikoksesta (12). Vetoomuksella työntekijät esittivät hätähuudon yhtiön tilanteen helpottamisesta sekä kaikkien niiden puolesta, joita Sinisalo suoraan tai välillisesti työllisti. Lopulta asia meni äänestykseen
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. Mistä sanoista tulee massiivipuurakenne CLT. 12.00 Elävä arkisto: Kuuba, 13.15 Otto Mäkilä: Havahtuminen, 14.05 Jäitä hattuun, 14.35 Ruokaratsia. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Teiniäidit. 12.00 Riistametsällä, 12.45 Tyttöjen erämaaseikkailu, 13.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä, 14.00 Linen mukana maailman ympäri, 14.30 Onnea pilleripurkista. Annettava oppi on sulautettu tavalliseen päiväkodin toimintaan. 10.21 Kamppailu, 10.30 MGP Melodi Grand Prix 2017. 0.10 Silta (16), 1.10 Puoli seitsemän. Mikä yhteinen väriin liittyvä asia on Suomen, Kambodzan ja Etelä-Korean lipuilla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi. 15. Puolankalaisia pyritään kannustamaan näiden pienten arjen ekotekojen teossa, joilla on kuitenkin lopulta suuri merkitys. 12.14 Oddasat, 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.15 Me (12, Suomi 1961, o: Toivo Särkkä). 21.00 Efter Nio, 22.00 Petos (16), 23.00 Rita. 15.15 Leijonan luola USA, 16.15 Remppa vai muutto, 17.15 MasterChef Australia. 15.00 Grand Designs vuoden talo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Vuosia nuoremmaksi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. Minkä niminen on a) Venäjän, b) Ruotsin parhaillaan johtama sotaharjoitus. 20. Maanantai 25.9.2017 Yle TV1 5.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit (7), 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. Patsashanke on Taipaleen mukaan pysynyt aikataulussaan, vaikka patsasrahojen kerääminen on vienyt häntä ja Tuulikki Moilasta myymään Isa Asp -tuotteita milloin minnekin päin Suomea. 8. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.05 Soppa365, 10.15 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. 12.00 Minun maisemani, 12.20 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.05 Uuteen elämään (Suomi 1942, komedia, o: Toivo Särkkä). Miten kaunis luonnonkivi, Taipale ihasteli jalustakiveä yhdessä Jorma Riipin kanssa. Viime viikon tiistaina aiheesta pidettiin kompostointi-ilta Puolankajärven koulun auditoriossa. 15.00 Vapaaksi veloista, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Järjen jättiläinen, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. Kuka suomalainen selviytyi junioreiden US Openin välieriin tenniksessä. Puolanka-lehti 18.9.2002 Jenna Hiltunen Arjen ekotekojen tavoitteena on olla ympäristöystävällisiä, mutta helposti toteutettavia askareita. 21.01 Pinnan alla (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Peter Nyman, 23.05 Bull. 9.00 Clay Kids, 9.11 Avaruusapinat, 9.15 Nina Patalo, 9.29 Hevostila Mistral, 9.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 9.55 Ruohonjuuritasolla, 9.58 Koiruli ja Kaija, 9.59 Annedroidit. Kuka sai tämänvuotisen Iskelmä-Finlandia-palkinnon. Kysymykset kysyy Jokke. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Seksi-Suomen historia (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Eskari oppia leikin ja laulun ohella Esiopetuksessa on syksyllä aloittanut 30 tiedonhaluista lasta. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Toisen kierroksen ottelu Dortmund Real Madrid, 23.55 Kummeli. Televisioviikko Yle Teema & Fem 8.15 Unna Junná, 8.30 BUU-perjantai. 18. Tämä näkyy esimerkiksi siten, että uskonnon osalta päivä aloitetaan aamuja ateria ruokarukouksella. ja Joakko ja Raono 8,7 pistettä. 4. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Joka toinen pari, 22.50 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.20 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu. Mikä on reelinki. Jos kompostoisi omassa pihassa, josta se kerättäisiin jätekuljettajan toimesta, se menisi siitä hyötykäyttöön. Ketkä ovat tämän kauden Idols-tuomarit (1,5 p.). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.11 Galaxi. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin. 21.05 A-studio, 21.35 Outlander Matkantekijä, 22.35 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.05 Ulkolinja: Brasilian askel taaksepäin. Eräs näistä teoista on kompostointi. 15.30 Satuhäät, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Mistä Matti Pohto (1817 1857) on tullut tunnetuksi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Puutarhakeskiviikko, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 24.00 Pako (16), 1.00 48 tuntia rikoksesta, 2.00 Kylmäverisesti sinun (12). 12.14 Oddasat, 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 13.10 Elokuva jalostavasta rakkaudesta (1967, o: Mikko Niskanen). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Kuka suomalainen iskelmälaulaja: syntynyt Oulussa 5.11.1947. Illan aikana keskusteltiin kompostille otollisista olosuhteista, sen hoidosta ja kompostoinnin yhteydessä ilmenevistä ongelmista sekä niiden ratkaisemisesta. 21.00 Tuhkimotarinoita: Julman isän varjosta, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 True Detective (16), 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 23.35 100 päivää kansallispuistossa. 16. Mitkä viisi lajia ovat aina kuuluneet olympialaisten ohjelmaan (2,5 p.). Meillä on tavallaan kouluaineita, mutta emme sano koskaan, että nyt meillä on uskonnontunti tai äidinkieltä. Mitä suomalaisittain merkittävää tapahtui Ateenassa 20.5.2006. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Peter Nyman, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Olisi ennemmin resurssi kuin roska, totesi Mari Korhonen, joka toimi Ekokympin neuvoja-tiedottaja Sari Komulaisen kanssa tilaisuuden pitäjänä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. Kompostointi osana arjen ekotekoja Mari Korhonen ja Sari Komulainen esittelivät japanilaislähtöistä bokashi-kompostoria, jonka avulla kompostoiminen onnistuu sisätiloissakin. 3. 18.00 Casualty (12), 19.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12), 19.51 Yhden illan juttu (16), 20.00 Uusi Päivä, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. Yle Teema & Fem 9.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa, 10.00 Kuka, mitä, milloin?, 10.30 Vihreämpi elämä, 11.00 Skavlan. 15.00 Pomo piilossa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Meidän tarina, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet, 17.55 Emmerdale. 0.00 Silta (16), 1.00 Seksi-Suomen historia (12), 1.30 Puoli seitsemän. Mitä pelkää pediofobiasta kärsivä. 18.00 Casualty (12), 19.00 Kommandokoulun parhaat, 19.45 Ahmed ja Team Physix, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Siskonpeti (12). 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.20 Historia: Ruoka-aikoja, 14.15 Kantapöytä. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Idols, 20.58 Keno. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. Voiton veivät Esterissä Eija, Helena ja Jokke 11,5 pistettä. Keskiviikko 27.9.2017 Yle TV1 5.55 Ulos luontoon, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 9 (12). 12. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Grillit huurussa. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Posse. Mikä ja missä on Talkkunapää. 24.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 0.30 48 tuntia rikoksesta, 1.30 Kylmäverisesti sinun (12), 2.40 Kanadan rajalla. 0.40 Puoli seitsemän. Kompostointi on tosi helppo, mutta erittäin tärkeä ekoteko, jolla voi vähentää esimerkiksi sekajätteen määrää, totesi 5E kylät vähähiiliset yhteisöt -hankkeen parissa toimiva Mari Korhonen. 9. 21.00 Meidän tarina, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Teknavi, 23.05 Americans. vastaukset. 11. Esiopetusta annetaan arkipäivisin neljän tunnin ajan alkaen aamuyhdeksältä. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Ylpeästi erilaiset, 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit. Tapahtuma järjestettiin yhteistyössä kansalaisopiston, Ekokympin ja 5E kylät vähähiiliset yhteisöt -hankkeen kesken. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (S), 20.00 Maajussille morsian. 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 15.45 Sovitut ottelut, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 21.30 Matkamiehet Brydon ja Coogan Italiassa, 22.00 Phoenix (12, Saksa 2014. Visaan osallistui kahdeksan joukkuetta, viisi Esterissä ja kolme netissä. kello 18 Esterissä ja netissä. Vastaukset sivulla 2. O: Charles Vidor, 13.45 Eurooppa-konsertti 2016 Norjassa. 13.45 Rikkaiden panttilainaamo, 14.50 Suomen hauskin tavis. Lisäksi lastenhoitajat Raili Sutinen ja Anita Holappa toimivat avustajina. Nelonen 6.00 Lastenohjelmai, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tosimiehet. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Minä olen muslimi, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Närbild, 11.30 Saamelaishäät. Otermalta syntyisin oleva kuvanveistäjä Niilo Rikula on paneutunut huolellisesti Isa Aspin näköispatsaan rakentamiseen. 24.00 Stand Up!, 1.00 48 tuntia rikoksesta, 2.00 Kylmäverisesti sinun (12). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Lajinsa viimeinen, 14.00 Vapaaksi veloista. 13.45 Junior MasterChef Suomi, 14.45 Suomen hauskin tavis (S). 6. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Clay Kids, 18.41 Avaruusapinat, 18.45 Nina Patalo, 19.00 Spotlight, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Poptaiteen tarina, 20.50 Cycle. 0.10 Pinnan alla (12), 1.05 Twin Peaks (16), 3.05 Arrow (16). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Viininviljelijät sodassa, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Haluamme pitää tätä siten, että vaikka täällä opetusta annetaankin, ei koulumaisesti, vaan leikkiin ujutettuna, Arja Holappa täsmentää. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Koko Suomi leipoo. 15.20 Salt, 15.30 Näin tehtiin tanssielokuva Salt, 15.45 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Biojätteen todettiin useaan otteeseen olevan arvokas resurssi, mutta sekajätteen mukana polttoon mennessään biojäte on suuri rasite jätteenkäsittelyjärjestelmälle. 21.00 Historia: Kuuban tarina, 21.55 Natalia (1979, komedia, o: Matti Kassila), 23.35 Otto Mäkilä: Havahtuminen. Esityksessä käytiin läpi myös erilaisia kompostorimalleja, niiden eri ominaisuuksia sekä oikeanlaisen kompostorin valintaa. 13. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Rikospaikka, 23.10 Nuori MacGyver (12). 14. 21.00 Delhin kauneimmat kädet, 22.00 Dok: Ultra, 23.20 Skam (12). Ryhmistä vastaavat päiväkodin johtaja Arja Holappa ja lastentarhanopettaja Eija Paso. Kuka Suomen presidenteistä on ollut virassaan lyhyimmän ajan. 12.00 Gilda (12), USA 1946. 7. 17. Toisena Antero ja Helena Oulusta 9 ja jaetulla kolmannella sijalla Coitus int. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Junior MasterChef Suomi, 20.58 Keno. Mistä rock-yhtye Uriah Heep otti nimensä. 19. 10. 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus, 13.00 True selfie, 13.30 Kun sydän särkyy, 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut. Yle Teema & Fem 9.00 Pari terapiassa, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murdochin murhamysteerit. Tiistai 26.9.2017 Yle TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen Aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Missä valtiossa asui Kunnon sotamies Svejk. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Minä olen muslimi, 19.00 Närbild, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Dok: Sebastian Fagerlund suuntia ja kohtaamisia. 12.00 Historia: Espanjan armada, 13.05 Tiededokumentti: Värejä etsimässä, 14.00 Britannian monet kasvot, 14.50 Savupiippu. 0.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste. Päivät on ”aikataulutettu” koulukuljetusten mukaan. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Vihreämpi elämä, 19.01 Kuka, mitä, milloin?, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Aistien haastaja, 20.00 Skavlan. Visa jälleen ensi sunnuntaina 24.9. 21.00 Grillit huurussa, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Ylpeästi erilaiset. Tämänkaltaisissa kansalaisaloitteista lähteneissä hankkeissa on toki omat hankaluutensa, mutta tämä on edennyt oikein hyvin, Rikula toteaa ilahtuneesti. 15.06 Identiteetti, 15.10 Ruotsalaisia salaisuuksia, 15.25 Kotiseutu, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 3.00 Kanadan rajalla. Tapahtui 15 vuotta sitten Patsashanke pysynyt aikataulussa Isa Aspin patsashankkeessa mukana oleva puuhanainen Oili Taipale oli todistamassa Honkavaarasta löytyneen patsaan jalustakiven istuttamista Isa Aspin puistoon, joka sijaitsee Kukkulan viereisellä tontilla. Miten jatkuu Gösta Sundqvistin laulu: Olin poika nimeltä Päivi (molemmat versiot). Mistä erottaa toisistaan a) nuoren ja aikuisen käpytikkakoiraan, b) aikuisen käpytikkakoiraan ja -naaraan. 0.05 Tosimiehet, 1.00 Twin Peaks (16), 2.00 60 Days In, 2.55 Kohde (12). 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 3.05 Kanadan rajalla. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Koiramies kiertää Islantia, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Charité (12). 0.05 Meidän tarina, 1.00 Rouva Ministeri, 2.50 Pomo piilossa. 13.45 Heikoin lenkki, 14.45 Candice sisustaa. 21.00 Docventures: esittelyt, 21.11 Docventures: Before the Flood, 22.43 Docventures: Jälkikeskustelu, 23.45 The Late Late Show with James Corden. Kirjoitusja lukutaidon oppiminen ei ole varsinaisesti päämäärä, mutta jos sen sattuu vuoden aikana hoksaamaan, aina vain parempi. Porukka on jaettu kahteen yhtä suureen ryhmään. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Minkä niminen on Pertti ”Spede” Pasasesta tehty elämäkertakirja. draama, o: Christian Petzold), 23.35 Puhtaus ja vaara (o: Elina Talvensaari, 2017). Aakkosiin tutustuminen on aloitettu hahmottamalla ensi alkuun, mikä on oman nimen ensimmäinen kirjain. 21.00 A-studio, 21.30 The Halcyon (12), 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 22.50 Prisma, 23.40 Silta (16). 12.00 Veljesten keittiössä, 12.30 Tobias leipoo maailmalla, 13.20 Kaapista ulos, 14.00 Norjan kovin, 14.45 Riistametsällä. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 15.00 Noin viikon uutiset, 15.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Teiniäidit. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Teiniäidit. 5. Kysymykset kysyi Tuomo. 15.15 Viikset, 15.20 Identiteetti, 15.25 Kotiseutu, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. nro 38 20.9.2017 17 Tietovisa 1. 18.00 Casualty (12), 19.00 Tuhkimotarinoita: Julman isän varjosta, 19.50 Mikaelin naiset, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Inside No. 15.00 Taideteosten salaisuudet, 15.25 Kotiseutu, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 2. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Kuka on Pavel Kuznetsov
050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus palvelut puolangalta. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 044 323 4567 hierontapalvelu m. 020 413 5084 osmo seppänen puh. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Puh. 040 573 9029, Erkki p. 0400 184 017 Teuvo murtovaara puh. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! hh työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. 050 461 9217. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. eurot kotikuntaan! Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA Ouluntie 1, Puolanka. Päivystys 24 h/vrk, p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 045 112 1612. Koulukatu 3 A 2. 020 413 5083 arto väyrynen puh. Puh. 18 nro 38 20.9.2017 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT taksi Rami Seppänen Puh. Puh. 040 750 0469 KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KAUNEUDENHOITOA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • SUKLAAJA TURVEHOIDOT • INTIALAINEN PääHIERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VArAA AiKA PUH. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. Kysy tarjous edullisesta liikeja palveluhakemistoilmoituksesta.. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 26.9. abloy-kotiavainten teko. puh. varmasti aina halpa hinta! Puh. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. 040 511 2762. 044 533 8353. Paljakka, Antti Heikkinen puh. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Latvanlammas • Lammastuotteet • Traktorityöt • Takkapuut • Nurmen leikkaus ym. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Pohjolankatu 16 B 20 p. KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Pohjolankatu 16 b 20 p. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko harri huovinen, puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcaT-kalusTolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0204 135 088 Toimisto puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Naulalantie 55, Puolanka. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. rahikkala Koulutettu hieroja urheiluhieroja. 0400 387 399 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. ja 10.10. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRAuliiKKAPAlVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. 0400 381 336 T:mi jorma riipi puh. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. Myös kylmälaitehuollot. 0400 166 822. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai särkijärvi. Muista kotitalousvähennys. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaminen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 050 595 9590 taksi Juhani Kemppainen Puh. 044 293 9606. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 0400 280 977 Puh. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 045 110 4861. 020 413 5085 jukka kauppinen puh. 0204 135 086 Tuomo Törrö puh. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti METSÄNHOITOPALVELUA jorma Nykänen puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. p
Kainuun Yrittäjien puheenjohtaja Miariikka Tervonen odottaa yhteistyötä uuden toimitusjohtajan kanssa. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017. Hän on erittäin hyvin perillä Kainuun haasteista ja kainuulaisten pk-yrittäjien tarpeista. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. 0400 192 592. Soteja maakuntauudistus sekä digitalisaatio tuovat tullessaan paljon uusia mahdollisuuksia yrityksille. Tervetuloa Virkkulaan! kiittää Suomussalmen Yrittäjänaisia, myös kaikkia esityksen taustalla olevia tahoja. Asemakaavan muutosja laajennusalueelle on tavoitteena osoitt aa palolaitoksen sijaintipaikka Honkatien poh joispuo lel le sekä laajentaa jo vireillä olevaa biokeskuksen asema kaa van muutosja laajennusaluetta Honkavaaran alueella mah dol lis taen ajoyhteyden alueen itäpuolelta sekä mah dol lis taa vesihuoltoverkoston alavesisäiliön sijoitus Hon ka vaa ran lakialueelle. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Mielipiteet tulee esittää mieluummin kirjallisesti 16.10.2017 klo 15 mennessä osoitt eel la Puo lan gan kunta, kunnanhallitus, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka tai sähköpostitse kunta@puolanka.fi. Haluamme myös tehdä tiivistä yhteistyötä valtakunnallisessa edunvalvonnassa Suomen Yrittäjien kanssa. Ma-pe klo 9.00-15.00. Kaikki näyttämöllä tuki toisiaan kuten kymmenet esiintyjätkin. ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Suurimmalle osalle yleisöä 1940-luvun tapahtumat olivat jotenkin tuttuja, silti esityksen seuraaminen oli monin tavoin vaikuttava kokemus. Honkavaaran asemakaa van muu tosta ja laajennusta koskeva luonnos, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä muu valmisteluaineisto pidetään maankäyttöja rakennuslain 62 §:n mukaisesti nähtävillä Puolangan kunnan virastos sa 19.9. On hienoa, että Anu liittyy Yrittäjien riveihin. Hän ymmärtää, miten yrittäjiä voi auttaa ja tietää, minkälaista apua on tarjolla. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Anu Tervosella on reilun 15 vuoden työkokemus monipuolisista elinkeinojen kehittämistehtävistä Kainuussa ja Tampereen kaupunkiseudulla. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Ennen paluutaan Kainuuseen Tervonen työskenteli noin kahdeksan vuoden ajan Nokian kaupungilla yritysasiantuntijana, yritysneuvojana ja elinkeinosihteerinä. ja to 12.10. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. alv). Mikään ulkopuolinen äänikään ei voinut tunkeutua katsomon tiivistä yhteisseuraamista häiritsemään. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. klo 19 Pohjanportin lavalla KULTTUURIillan Puuangan pessimistit järjestävät syksyn ensimmäisen Kainuun Yrittäjät ry:n hallitus on valinnut järjestön uudeksi toimitusjohtajaksi kajaanilaisen Anu Tervosen. Anu Tervonen on Kainuun Yrittäjien uusi toimitusjohtaja HONKAVAARAN ASEMAKAAVAN LAATIMISVAIHEEN KUULEMINEN Puolangan asemakaavan biokeskuksen asemakaavan muutosja laajennusalue Honkavaarassa sekä Hon ka tien pohjoispuolen Rievunsuon katu-, VUja VLalu eita koskeva muutos on tullut vireille Puolangan kunnanhallituksen päätöksellä ja kaavan laajenemisesta ja muutoksesta on laadittu luonnos. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. 16.10.2017 välisen ajan. Muutamien katsomossa olleiden puolankalaistenkin puolesta rohkenen Pääesiintyjänä Puolangan purnaajien valituskuoro Muuta ohjelmaa pessimistien grilli-kahvilassa Grilli avoinna 25.9. Olen todella iloinen tästä nimityksestä. Luonnos ja sen liitteet ovat nähtävillä myös kunnan kotisivuilla www.puo lanka.fi/ ajankohtaista. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 silmälääkärit jukka Nevalainen to 21.9., to 28.9., to 5.10. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Yleisö sai esityksestä odottamaansa enemmän. Tiivis tapahtumien seuraaminen pani unohtamaan esiintyjien, taitavan liikehdinnän ja esitystä tukevan puvuston ja näyttämölle panon arvioinnin. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Rekrytointiprosessissa osittain mukana ollut Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen on iloinen uuden toimitusjohtajan valinnasta. halutaan vuokrata saunallinen Kolmio Puolangalta. Lähes puolisataa Suomussalmen yrittäjänaista eläytyi esityksiinsä sydäntä koskettavalla tavalla. nro 38 20.9.2017 19 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. Oili Taipale. Kainuun Yrittäjien tavoitteena on olla edelleen näkyvämpi ja tekevämpi verkostotoimija sekä haluttu yhteistyökumppani. Muun muassa kaivosalan ja metsätalouden investointihankkeet tuovat toteutuessaan paljon uutta työtä, jota tehdään olemassa olevissa ja uusissa mikrosekä pkyrityksissä. Hän tuo meille paljon syvällistä elinkeinopolitiikan osaamista. Sydämenpohjasta nousseet taputukset olivat yleisön kiitos suurtyöstä, jolle katsojana soisin muutakin tunnustusta kuin yleisön kiitollisuudesn tekijöille ja sille, että he rohkenivat kaivaa historian kätköistä hyvinkin kipeitä tapahtumia ja mietteitä. tarjoa. Osallisilla ja kuntalaisilla, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kyseinen asemakaava saattaa huomattavasti vaikuttaa, on mahdollisuus esittää mielipiteen sä luonnoksesta. 2000-luvun alussa Tervonen aloitti työuransa Kajaanin kaupungin palveluksessa toimien muun muassa elinkeinosihteerinä vuosina 2001 2004. Kainuun Yrittäjien pitkäaikainen toimitusjohtaja Pekka Ojalehto jää eläkkeelle vuoden lopussa. Viestit ja soitot numeroon 044 384 6955. Rakkaudentunnustus isänmaalle -tekstin kirjoittaja Minna Wikholm ja ohjaaja Ulla Schroderus olivat selvästi saaneet kaikki esiintyjät elämään sydämellään ja koko olemuksellaan esittämiensä roolihenkilöiden tulkitsemat kokemukset. 40-vuotias Tervonen aloittaa uudessa tehtävässään marraskuun alussa. puolangalla 18.9.2017 Kunnanhallitus PUOLANKA PUOLANKA Muhos, Valtatie 11. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. alv). On hienoa saada Anu uudeksi toimitusjohtajaksi rakentamaan uudistuvaa yrittäjäjärjestöä yhdessä hallituksemme kanssa positiivisen tekemisen kautta, Miariikka Tervonen sanoo. Kainuussa on paljon kasvun potentiaalia. Haluan auttaa ja innostaa yrittäjiä näkemään menestymisen mahdollisuudet ja olemaan mukana positiivisessa rakennemuutoksessa, Anu Tervonen sanoo. Suomussalmelaiset syöpyivät mieleen ja sydämeen Katsojan eläytyminen näyttämön tapahtumiin oli niin kokonaisvaltainen kuin olla voi. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. loosit täynnä monenlaista tavaraa. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 08 533 2616 . alv, laskutuslisä 3,10 €) Käytetty moottorisaha. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. eu-RuoKAA JAoSSA, kahvi+pulla 1 e . Mukula Helge Yrittäjänaisten "rakkaudentunnustus" hiljensi viime lauantaina Kajaanin Kaukametsän yleisön seuraamaan näyttämön tekstiä ja tapahtumia niin, ettei salista kuulunut esityksen aikana henkäystäkään. alkaen ma to klo 11-18 pe klo 11-20 la klo 12-20 su klo 12-18 Perjantaina 22.9. Toimintamme kärkinä ovat paikallisyhdistysten toiminnan tukeminen ja aktivointi, kainuulaisen yrittäjyyden edunvalvonta sekä yritysten ja kuntien välisen yhteistyön tiivistäminen. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Koulutukseltaan Tervonen on tradenomi, ylempi AMK (MBA, sähköisen liiketoiminnan ja yrittäjyyden koulutusohjelma). • OStetaan • • SekalaiSta • Virkkulan tapahtumat Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Tervonen siirtyy uusiin haasteisiin Paltamon kunnan kehitysjohtajan tehtävästä, jota hän on hoitanut vuodesta 2012 lähtien. Puh. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Puh
kylpylämaTka pärnuun 5.-11.11.2017. osallistumismaksu Martoilta 5 e , ei-Martoilta 10 e . Hinta 480 € A-b talot hlö/2 hh 500 € c-d talot hlö/2 hh 530 € A: Medical Spa (ent. eRÄ! Tuore kokonainen kirjolohi suomi, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan raj. Kahvitarjoilua.TERVETuloa! Virkkulan looseissa edullisia tuotteita. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. Nouto. puolangan martat ry järjestää maRtan kasviskeittiö kurssin to 5.10.2017 klo 17.30 koulukeskuksen opetuskeittiössä. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Mökkija keittiökalusteet paikkakunnalta! ORION 100 -vuOtIskahvIt apteekilla torstaina 21.9.2017 klo 9-16. 0400 429 430. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy / A. 1,2 kg ValiO Maustetut ruokakermat 2,5 dl, laktoositon 5 00 3 tlk (6,67/l) yksittäin ja ilman k-plussakorttia 1,89 tlk (7,56/l) PLUSSA-KORTILLA -11% 3 tlk. Osallistu arpajaisiin, palkintona 100 euron arvoinen tuotekori. klo 18 helluntaiseurakunnassa teemalla: Hetki enkelin siipien alla. pantin 0,20 yksittäin ja ilman k-plussakorttia 2,09 pkt (2,09/l) PLUSSA-KORTILLA -16% PLUSSA-KORTILLA -16% Ellei toisin mainita. PLUSSA-KORTILLA -22-40% Voimassa 4.9.2017 alkaen. klo 14. ostetaan RoMuRAutAA, RoMuAKut. 0400 318 959. alkaen. klo 14. Ei alle asennusta. 0400 815 562. ERÄ! ERÄ! ERÄ! ilman k-plussa-korttia 1,29-1,69 kpl (15,00-27,26/kg) yksittäin 1,49 kpl (12,21/kg) Suomalainen ruusukaali 300 g k-menu Tomaatti puola Suomalainen kokonainen keräkaali Sidottu kukkakimppu Hollanti viikon heviTarjoukseT! Tarjoukset voimassa ke-su 20.-24.9.2017. klo 18 (ensi-ilta), la 7.10. pantit 0,40, raj. Paprika Kaikki hyvä On lähellä! Oululainen Reilu viipaleet 500-550 g Vaasan Kauratyynyt 6 kpl/360 g eRÄ! pRykmestaR Oktoberfest olut 4,5% 0,33 l, sis. 044 575 1024/ Anna-liisa. 10 kpl/talous 2 50 2 kpl (10,25/kg) 1 00 kpl (9,4316,13/kg) 2 49 kg 2 kpl 2 pl To-su To-su Omena suomi To-su To-su yksittäin ja ilman k-plussakorttia 2,05 pl (3,70/l) sis. klo 16, su 8.10. nyt huippu-uutuus syksyn liukkaisiin meiltä ennen sesonkia 195/65r15 4 kpl Hinnat sis. ilmoittautumiset puh. katso elokuvaohjelmisto www.paljakka.fi Lego ninjago pe 22.9. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Paljakka kino liput 10 euroa. Käyttötavaraa sopuhinnoin! Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka. 2 erää/talous 2 49 Rs (8,30/kg) 1 49 kg 69 kg 5 50 kimppu 1 49 ps (2,71-2,98/kg) 1 69 ps (4,69/kg) 2 49 pl (7,24/l) 3 50 2 pkt (1,75/l) 3 50 2 pl (3,10/l) TarjOukseT vOimassa TO-su 21.-24.9.2017. kysy myös muut talvirengastarjoukset paikalliselta rengaskauppiaalta. Nämä TarjoukseT voimassa 4.9.-1.10.2017. Lisätietoja Kimmo Valppu puh. Ma 23.10. Ti 24.10. klo 18 (ensi-ilta), la 14.10. työn. Kehysasiantuntija Nono Haarala, Akop Oy:ltä, esittelee kehysuutuuksia. Ilmoittautumiset ma 2.10.2017 mennessä Tuula Tervo selle, puh. KirjOjA 0,20 e /kpl. Arvonta suoritetaan torstaina klo 16. solulisä 36,1 hh lisä 90,b: Viking Spa 1 hh lisä molemmissa 125,Hintaan sisältyy: • bussikuljetus • laivamatkat kansipaikoin • laivaruokailut meno-paluu • täys hoito • lääkärintarkastus • 2-3 hoitoa/pv ma-pe. klo 18, la 23.9. Valppu Oy Shell Puolanka Ouluntie 18, puh. klo 16.30PALATALO p. klo 14. Kiertori, Teollisuustie 2, puh. 449 ,nokian Hakkapeliitta 9 205/55r16 4 kpl 588 ,Puolangan Osteri Palvelemme: ma-la 8-17. Odotellessa munkkikahvit kaupan päälle. Sitovat ilmoittautumiset Kimmolle puh. TERVETULOA! LÖYDÄ OMA YKSILÖLLINEN TYYLISI Vianor-tarjous Puolangan toimipisteessä. Olet sydämellisesti tervetullut. Kantapub MusTa kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 341 8654 Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. Ouluntie 18, puh. Voimassa 7.1.2018 asti. Tervetuloa! pe 20-03 Disco La 20-03 Menomusaa soittaa Ville Häyrynen liput 6 euroa. Valppu Oy Voimassa 5.11.2017 asti. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 PaPRiKa fazeR Berliininmunkki 122 g tamminen Porsaan suolalapa n. •Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 •Nettipiste •Loosivuokraus •A4-kopiot •Kirpputori •Kotitalouksien pyykinpesupalvelu •Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) •Uintilippuja Puikkariin Puolangan työttömien yhdistys ry:n sääntömääräinen VuOsiKOKOus Virkkulassa ma 17.2.2014 klo 16.00. ja pe 6.10. tarjous Voimassa to 5.10.2017 asti. puh. YÖSYÖttÖ pe 6.10. 0500 285 040 Hengellisen musiikin konsertti ti 26.9. klo 16, su 15.10. 0400 815 562 viimeistään pe 6.10.2017. klo 9-10. Puh. 6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 palveleva huoltoasema käytössäsi viikon jokaisena päivänä • Simpukka-cafe23paikkaa • Huollot • Renkaat,akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö,Be95E10,V-Power • Nestekaasut • Tammermatik-superpesut • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. järvikalaa Puolangan Shellillä to 21.9. Juhlavuoden keräily kampanJa k-marketeissa. MY LittLe ponY pe 13.10. Myynnissä kotileivonnaisia. (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ma-Pe 9:00-17:00, La 9:00-14:00 Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI JUHA VEIJOLALLE Ke 27.9. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy/A. (lähtö puolangalta). klo 14, su 24.9. 2 kalaa/talous 8 95 89 kg 3 99 89 kg To-su eRÄ! Jäätelöitä Classic jäätelöpuikot, puffet 62 g, myös laktoositon, pingviini isot tuutit 102-106 g, raj. 20 nro 38 20.9.2017 Tules ja reuma ry VeSiJuMPPA ke 4.10. KANGASJA KUDEAUTO Puolanka tori pe 22.9. Kiertorilta linnunPönTöT, TulOsTiMeT, TelKKAriT, sängyT, sOHVAT yM. Irene Ahonen ja Mirja Karvinen laulavat. Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. Puh. pantin 0,10 pingViini Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoositon, ei vanilja, ei kevyt vanilja COCa-COla, fanta ja spRite Virvoitusjuomat 0,5 l sis. Oxibis, Imago, Pix, Traction Productions, Jooly. kerää käytännöllinen ja juhlavan kaunis kokonaisuus kotiin tai lahjaksi – kolme upeaa kuosia! Plussa-kortilla saat ostoksistasi keräilyleimat tuplana! 50 % juhlasarjan pussilakanasetit vain k-marketeissa 4.9.-31.12.2017 k-market.fi Ouluntie 7, puolanka. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 KylpylämatKa viroon pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 Hinta 535 € /hlö. (08) 751 155 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi Shellissä Palvelemme: ark. Puistotalo) /hlö/2 hh. 6155 4531 Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00