Puolanka-lehti 21.06.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(08) 751 053 www.heikinvakka.fi. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Ke s ä 2 0 17 0 -10 ? . . . . a .. s s e d h e l Ta s s a ISO Kokko . . i t h e l a Kes aattona pe 23.6. pantin 450 g (7,41/kg) t! 3 pk 3 pkt ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN Heikinvakka 99 Snellman SUomi V RYYNIMAKKARA/ uodesta GRYNKORV 1979kg) (6,25 kg kg Snellman KUNNON KUORETON tuOrekurkku Suomi NAKKI/RIKTIG Apetina saLaattiSKINNFRI juustOt 100KNACKKORV g rs (15,90/kg) kg (8,93 kg) ??? 49 310-390 g (14,10-17,74/kg) ??? pkt 1 2 5 250 299 99 00 199 1 550 50 159 145 100 100 95 1000 595 595 695 Kariniemi brOiLerin minuuttipihvit pkt ??? 99 ???? ??? ??? ??? 400 g 400 g (3,72/kg) rs Tuoretta 400 g tOmaatti 280 g frisee saLaatti Suomi kpl ???? ??? ??? Atria wiLheLm GriLLimakk arat Atria hiiLLOsmakkara 350 g (5,68/kg) XL, 780 HIILLOS Arla mustaLeima varhaisperinteinen emmentaL 300 g perunat tai juusto, kpl (9,96/kg) Suomi traditionell eller ost (4,98 kg) ???? ??? ??? Atria GriLLisaLaatit Atria edullista ???? ??? ??? pkt (4,97/kg) k anant muna g, 10 kpl ??? kotelo (1,27/kg) ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. kesäväline Yritysten aukioloajat www.paljakka.fi/aukioloajat Kukkia mistä valita ja niin komeita! Olemme Facebookissa! ,1-0 12,2-0 7 Lobelia Koristetupakka l kpl 0 1 17,- 10,- 5 kp kpl kpl Orvokki 25,- Suositut Sekoitelmaamppelit kpl Jättiamppelit Vähän pienemmät 20,15,Kestävät, kukkivat 2,- 60,Tervetuloa! Ruukku KosmosKesä Omenapuut 3 begonia neilikka kukka 50 Mansikan 90 Riippu90 50 petuniat 6 , 3 3 3 pelargoniat sato1 taimet ! Monivuotiset aksa 4 m Hyvää , 5 a Ot 0,-Kauniit ruusubegoniat 2 ta kukat s u n n a Marja- ja koristepensaat, puut, ruusut, havut, köynnökset, vadelmat, tyrnit, Juh mustikat, yrtit, hyötykasvit... 8-14 la 24.6. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??? 99 99 8-20 8-18 12-18 Hyvää Juhannusta! kg Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-to 21.-22.6. Atria GOtLer pOssun kassLer kg pOssun uLkOfiLe kg kg 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. kauniita saviruukkuja! Ja paljon muuta! e! Juorkunan Havulassa la 24.6. klo 21-01. Tanssiorkesteri Dreams?n tahdissa. kpl kpl Alk. Lipun 18-21 Kahvitarjoilu aattona pe 23.6. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Juhannustanssit Palja k a n k e sä Vietäanrennutso juh n assa! a avata pa l j a k juha nnukse nJuahannuksena K a l astuspuisto avoinna jok a pä ivä k lo 6 -24. Ilmainen 18 -väyläinen frisbeegolfratamaastopyörät, Vuokrattavana fatbiket, at, kanootit, kajakit, sup-laud itä. mönkijöitä ym. 12-18 Su 25.6. alkaen ma-pe 9-18, la 10-16, su 12-16. Tervetuloa! Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. 12-18 0 1 1 1 2 99 2 1 96 389 2 3 Valio Oivariinit 350-400 g (6,25-7,14/kg) ??? 50 Uutuus! Vaasan isO Nyhet! paahtO 500-525 g 260 g kpl (3,71-3,90/kg) ??? Saarioinen Kariniemi pkt riLLitassut G ) KANANPOJAN kg 6/ (9,9 300 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller Kariniemi honung (14,96 kg) brOiLerin pkt fiLepihvi Atria (12,37-15,23/kg) 260-320 g BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) rs 95 Taffel sipsit meGapussit 3 (7,66/kg) ps 49 Uutuus! Nyhet! Olvi Limsat Tapola plo MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 kahvi g vac Saludo 0,95 l (0,84/l) sis. klo 22 02, pe-la Safaripub to 20-aok 10- 02, iltaisin kar e vp. Hotel Paljakkasuto9-112-4 18, pe 12-21, la 10-21, Paljakkatalo to-la 11-18 Pororajan body & Fitness pe-la, varaa ajat netistä Tarkemmat tiedot ja ohjelma www.paljakka.fi www.puolankainfo.fi Palvelemme Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 21.-25.6. Pe 23.6. klo 18 alk. Safaripubin +juomat 21 terassilla klo 18- Irtonumero 2,50 Avoinna ma-to 9-20, juhannus pe 9-15, la-su 10-15. Ma 26.6. klo ia Grilli kuumana Grilliannoks 2 kpl ! jikkeet en la Pohjois kpl kpl atoa jo Marjaskesänä! tänä 4 kpl at! likoim kaikill kpl kpl kpl va Hyvät nosto aattona pe 23.6. nro 25 21.6.2017 1 25 - 2017 Keskiviikkona kesäkuun 21
Päivän liturginen väri on valkoinen. Diakoniatoimisto, p. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu. Juhannuksena ei tilaisuuksia. Juhannuskonferenssi Keuruulla Isossa Kirjassa 21.-25.6. Pohjoisen Juhannus 2017 Kuusamon Vasaraperän leirikeskuksessa 23.-24.6. Ke 28.6. klo 10 juhannuspäivän messu kirkossa. (Jes. Suuren maailman naisihanne tunkeutui Suomeenkiin. Ensin oli vuorossa 1500 metriä, jolla syntyi lopussa löysäten ME-aika 3.52,6. luku. Pe 30.6. Kristillisessä traditiossa Johannes Kastajaa pidetään Jeesuksen serkkuna. Johannes Kastaja eli Jumalalta tulevan sanoman välittäjänä erämaassa, jossa hänen ravintonsa koostui heinäsirkoista ja hunajasta. Niinivaara). Ma 26.6. Klo 18 Iltakirkko vanhan kirkon kivijalalla (M. Aika 30.40,2 siirsi historiaan Ranskan Jean Bouinin 11 vuotta vanhan, lähes 20 sekuntia huonomman ennätyksen. Vuonna 1924 Helsingin Eläintarhan kentällä Nurmi ällistytti urheilun asiantuntijat juoksemalla kolme maailmanennätystä vajaan tunnin sisällä. Uuden yhtiön osakkeista 90 prosenttia tutiin ME 14.02,0. li valtion omistukseen. Juhla alkaa lauantaina kello 11 kokoontumisella Hirvaskosken rauhanyhdistyksellä. Sunnuntaina on ohjelmassa jumalanpalvelus Pudasjärven kirkossa sekä sukujuhla ja vuosikokous Pudasjärven seurakuntakeskuksessa. Tarkempia tietoja saa sukuseuran nettisivuilta osoitteesta anderswikstrominsukuseura.com. lä, Koiraniementie 7. To 29.6. klo 18 Hepokönkään kahviossa hengellisen yhteislaulun tilaisuus, Merja Hautanen laulattaa, vapaaehtoinen kahvimaksu. Tervetuloa. 00 Nimipäivää viettävät Ke 21.6. Ahti, Ahto To 22.6. Paula, Pauliina, Liina Pe 23.6. Aatu, Aatto, Aadolf La 24.6. Juhannuspäivä Juha, Janne, Jani, Jukka Juho, Jussi, Johannes Juhani, Juhana Su 25.6. Uuno Ma 26.6. Jarkko, Jere, Jarno Jarmo, Jorma, Jeremias Ti 27.6. Elviira, Elvi Ahti (1909-) on vanha suomalainen nimi. Kuvassa ?Alma ja kätilö Anni. päivää seuraavana lauantaina. Pohjolassa juhannukseen liittyy valoisa kesäyö, joka antaa juhlalle oman merkityksensä. Moderni 1920-luvun nainen oli joustavaliikkeinen, urheilun ja yleensä ulkonaolon karaisema. Jo toukokuussa muodikas nainen antoi auringon värjätä kasvonsa terveen ruskeiksi. mennessä khranvirastoon, p. Kirkkoherranvirasto, p. Paras keino oli käyttää lieritöntä hattua, joka jätti kasvot paljaiksi auringonsäteille. Paavo Nurmi juoksi Tukholman olympiastadionilla 10 000 metrillä. keskipäivällä. Niinivaara). Juhannuskesän tapahtumia Rakkaamme Meimi Vappu Oikarinen o.s. Tuokkola). Su 25.6. Johannes Kastaja kuvataan usein pitkähiuksisena ja kamelinkarvaviittaan pukeutuneena. Lisäksi eri järjestöillä, tumassa mahdollisuus esittäyesiintyjiltä kuullaan tapah- esimerkiksi puolankalaisilla tyä ja kertoa työstään. tumassa sekä laulua että pu- avustusjärjestöillä, on tapah- Vuosi 1923. alle 7-vuotiaiden kesäkerho klo 10 - 15 srk-talossa Tulossa: Rovastikunnallinen Ylä-Kainuun ja Ristijärven näkövammaisten virkistyspäivä Askanmäen kotiseututalolla 23.8. Ilm. Harvinainen Ahto (1950-) on Ahti-nimen rinnakkaismuoto. Lähtö kirkon pihalta klo 9. Su 2.7. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. 40:3) ?Johannes Kastajan varsinainen tehtävä oli tasoittaa tietä Kristukselle ja saada koko maailma nöyrtymään sanomalla, että he ovat syntisiä, kadotettuja, kirottuja, köyhiä, puutteenalaisia, kurjia ihmisiä. (Lainaus teoksesta ?Yksin armosta. Missä saarnataan, että kaikkien ihmisten työ ja elämä eivät ole mitään, siellä kuuluu Johanneksen aito ääni erämaassa ja kristillisen opin selkeä ja puhdas totuus. Poikkeuksellista Johanneksen erämaaliikkeessä oli se, että hän kastoi seuraajiaan ja vaati kääntymystä. Juhannusta alettiin viettää 400-luvun alkupuolella, ja sitä vietetään kuusi kuukautta ennen joulua, sillä Johannes Kastajan uskotaan syntyneen puoli vuotta ennen Jeesusta. Hän tervehti minua ja jutteli kesän säästä. 2 nro 25 21.6.2017 Juhannuspäivä Sanan lähteellä Juhannuksena muistetaan erämaassa elänyttä Johannes Kastajaa Juhannus on saanut nimensä Johannes Kastajasta, jonka syntymää muistetaan juhannuksena. Vuonna 1944 yhtiön nimi eri yhteisöjen ja yritysten toi- muuttui Oy Yleisradio Ab:ksi. mesta perustetun radioyhtiön toimintaa ja sai käyttöönsä Lähteet: Vuosisatamme krovaltion omistamat radioase- nikka, Wikipedia. Hän oli niin iloinen, empaattinen ja reipas. Minulle tuli niin hyvä mieli hänen ystävällisyydestään, joten tässä hänelle suuret kiitokset ja aurinkoisia kesäpäiviä. Annalta Oulusta Kirkko avoinna tutustumista varten ma - pe klo 10 - 16. Nuori seurakunta Ke 28.6. YhVuosi 1934. Merja Haatasen johdolla etenevällä laulutapahtumalla on vapaaehtoinen kahvimaksu. Laulutilaisuus jatkuu makkaranpaistolla ja vapaalla yhdessäololla. Heinäkuun toisena keskiviikkona puolestaan helluntaiseurakunta järjestää yhteistyössä Puolangan seu- Anders Wikströmin sukuseura Anders Wikströmin sukuseuran vuosikokousta ja sukujuhlaa vietetään 15.-16.7. Pudasjärvellä. klo 10 messu, mökkiläisten ja lomalaisten kirkkopyhä (M. Myöhemmin Ahti on tullut tunnetuksi Kalevalasta. Muinaisuskonnossa Ahti oli vedenjumala. Ääni huutaa: ?Raivatkaa autiomaahan Herralle tie! Tasoittakaa yli aron valtatie meidän Jumalallemme!. pe 11.8. Johanneksen tavoin monet juutalaiset vetäytyivät erämaahan meditoimaan ja opettamaan seuraajiaan. klo 13 alkaen, ilta jatkuu seurojen merkeissä klo 18. Halutessaan paikan päällä voi tukea syöpäkerhon toimintaa. Airi, Koiraniementie 7 Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Todiste tästä oli nopeasti yleistynyt auringonotto, johon suomalaiset naiset uskaltautuivat. Väliajaksi kol- dioyhtiö piti perustavan komen mailin kohdalle merkit- kouksensa. Se jatkoi 1926 mat. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kuollut Meimi Vappu Oikarinen, s. Myllyaho 87 v., Markku Olavi Oikarinen 52 v., Juha Pellervo Harinen 50 v., Antti Vilho Turpeinen 72 v. Toiminnasta Ke 21.6. Takana nykyinen Ryhdin talo. Vuosi 1921. Siellä oli työntekijä, vaalea nainen. Tavallinen se oli varsinkin 1910 - 1950-luvuilla syntyneiden keskuudessa. Nykyisin juhannusta vietetään kesäkuun 19. Noin 50 minuuttia ensimmäisen startin jälkeen Nurmi kyyristyi 5000 metrin lähtöviivalle ja juoksee uuden ME:n 14.28,2. 28. Kauas oli jäänyt se aika, jolloin sivistyneen naisen ei sopinut antaa hipiästään näkyä niin, että siihen olisi aurinko sattunut. Vanha naistyyppi marmorinvalkoisine ihoineen ja raukeine silmineen oli täydellisesti muuttunut. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. (R. 0400 421 845 Ke 21.6. Virallisena nimenä Ahtia on tavattu viimeistään 1800-luvulla. 365 päivää Martti Lutherin seurassa?) Kari Kopperi Tervetuloa syntymäpäiväkahville Rantapirttiin maanantaina 26.6. Jokainen elämä, työ ja sääty, näyttivät ne vaikka kuinka pyhiltä, kauniilta tai hyviltä, ovat kirottuja, jollei Kristus, Herra, asu, vaikuta, toimi ja elä niissä; hän vaikuttaa kaikki ja kaikessa uskon voimalla. 050 5141 005, taloustoimisto, p. vanhemman väen leiripäivä Askanmäessä. 050 5141 005. Gospel Rielers vierailee Puolangalla Miia Seppänen Helluntaiseurakunta järjestää kesäaikana viikoittaisten kokoontumistensa lisäksi pari suurempaa tapahtumaa. Hepokönkään kahvilassa pidetään hengellinen yhteislaulutilaisuus kesäkuun viimeisenä perjantaina. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Sydämelliset kiitokset kaikille meitä muistaneille. Eemeli ja Arttu Rautiainen Kirkkokatu 1. Myllyaho s. 21.10.1929 Puolanka k. 14.5.2017 Puolanka Rakkaudella muistaen Eila perheineen Kaisu perheineen sukulaiset ja ystävät Vei Herra lepoon väsyneen, tien pitkän kulkea antoi. Otti syliinsä sairaan, uupuneen ja taivaan kotiin kantoi. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Rakas veljemme Antti Vilho Turpeinen rakunnan kanssa tapahtus. 28.9.1944 Kajaani man, jossa on harvinaislaak. 3.6.2017 Puolanka tuisia esiintyjiä: lauluryhmä Gospel Rielers kaartaa pyöAnttia kaivaten rillänsä Puolangalle ensimAira-sisko perheineen mäistä kertaa. Seppo-veli perheineen Seppo Moilanen helluntaisukulaiset ja ystävät seurakunnasta kertoo kristiTakana elämän tuulet, tyistä moottoripyöräilijöistä edessä rauha, iäisyys. koostuvan Gospel Rielersin tekevän valtakunnallisia kierSiunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. tueita. Kiitos osanotosta. - Pohjoisen suunnalta KuuKiitos Attendon vuodeosastolle ja Tikankontin samosta päin tulevat moottohenkilökunnalle Antin hyvästä hoidosta. ripyöräilijät pysähtyvät tässä meillä matkallaan Muhokselle, Seppo Moilanen kertoo. Eri seurakunnista tulevilta heita. Juhannuskoivut ja seppeleet symboloivat Jumalan luomistyön ihmeellisyyttä. Luther käsittelee juhannuspäivän Vanhan testamentin lukukappaletta postillassaan vuodelta 1522. klo 18 Airi Kinnusen syntymäpäiväseurat Rantapirtil- Lukijan kynästä Kävin Puolangan hautausmaalla 7.6. Neuvoi minua hakemaan vettä talousrakennuksesta. Huom! Ei jumalanpalvelusta tavalliseen aikaan. Uusi yleisra- tiön nimeksi tuli Oy Suomen Puolanka-lehden arkisto / Yrjö Honka Yleisradio Ab. klo 19 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa helluntaisrk:n tiloissa. To 22.6. Kesällä voi antaa auringon paistaa vapaammin kaulaan ja niskaan. Samalla kerääntyy terveyttä ja puhdistunutta verta talven varalle. Vaikka yleisyys onkin vähentynyt, nimeä annetaan säännöllisesti. vuonna 1929. klo 9-12 EU-ruokajako diakoniatoimistosta. La 24.6
Ei muuta kuin lehteen hyviä mainoksia ja ihmiset ostamaan, niin hyvä tulee, kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Peltola kannusti. Lisäksi keskustan valtuustoryhmän tuore puheenjohtaja Anna-Kaarina Uusitalo ilmoitti keskustan 15-paikkaisen valtuustoryhmän järjestäytyneen. Uusi puheenjohtaja toivoi tuoreelta valtuustolta myös keskustelevuutta. - Päätöksenteossa keskeisin asia on kuntalaisten hyvinvointi. Luottamus keskenämme ja myös kunnan viranhaltijoihin on kaiken toiminnan perusta. Myös ikävät asiat pitää nostaa esille ja pyrkiä löytämään niihinkin yhteiset ajatukset, Kanniainen painotti. Harri Peltola jatkaa hallituksen johdossa lainen (Kalle Sarsila), Anja Peura (Jaana Kemppainen), Anna-Kaarina Uusitalo (Eija Heikkinen), Yrjö Heikkinen (Jorma Heikkinen) ja Markku Nivakoski (Markku Moilanen). Valtuuston vaalilautakuntaan valittiin puheenjohtajaksi Seppo Rajala (Markku Moilanen), varapuheenjohtajaksi Aarre Väisänen (Anja Peura) sekä jäseneksi Jaana Kemppainen (Markku Haapalainen). Sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Maria Niinivaara (Tellervo Seppänen), varapuheenjohtajaksi Sami Kemppainen (Mika Klimenko) ja jäseniksi Martti Köngäs (Toivo Tolonen), Eija Heikkinen (Susanna Karvonen), Anita Härkönen (Marjo Jankkila), Risto Piira (Toni Siivikko) sekä Jaana Kemppainen (Tuula Tolonen). Teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Marketta Moilanen (Tomi Väätti), varapuheenjohtajaksi Markku Moilanen (Juha Nuorala) sekä jäseniksi Tuulikki Kemppainen (Sanna Tilanto), Arvo Mikkonen (Anita Härkönen), Jorma Heikkinen (Mika Klimenko), Kalle Sarsila (Risto Piira) ja Marja Pisto (Anja Peura). Tarkastuslautakunnan puheenjohtajan paikan sai Heli Kinnunen (Juha Nuorala) ja varapuheenjohtajan Seppo Rajala (Arvo Mikkonen). Kainuun pelastuslautakunnan jäseneksi valittiin Mikko Kanniainen ja varalle Markku Nivakoski. Kainuun liitto -kuntayhtymän maakuntavaltuuston jäseniksi pääsivät Katja Kemppainen (Anna-Kaarina Uusitalo) ja Aarre Väisänen (Kalle Sarsila). Kainuun sosiaali- ja tervey denhuollon kuntayhtymän Valtuuston kokouksen tärkeintä antia olivat luottamushenkilöiden valinnat. Kunnanhallituksen puheenjohtajan paikalla jatkaa Harri Peltola (henkilökohtainen varajäsen Maria Niinivaara) ja varapuheenjohtajaksi valittiin Mari Haapalainen (Tuulikki Kemppainen). Muut kunnanhallituksen jäsenet ovat Markku Haapa- Uusi kunnanvaltuusto kokoontui ensimmäisen kokouksensa jälkeen yhteiseen ryhmäkuvaan. yhtymävaltuustoon valittiin Mari Haapalainen (Heli Kinnunen) ja Anna-Kaarina Uusitalo (Marketta Moilanen). Puolangan kunnan edustajaksi Kainuun sosiaali- ja tervey denhuollon kuntayhtymän hallitukseen puolestaan valittiin Mikko Kanniainen, jonka varajäsenenä toimii Mari Haapalainen. Käräjäoikeuden lautamiehiksi valittiin Eija Heikkinen ja Tuulikki Kemppainen. Se on kunnan talouteenkin vaikuttava asia. Yrityksiä taas on tullut alkuvuoden aikana enemmän kuin niitä on poistunut. Se on pienempi kuin talousarviossa. Suven parhaat ajat ovat edessä ja niistä kannattaa nauttia täysin siemauksin. Sekä kunnanjohtaja Esko Rautiainen että hallintojohtaja Paula KarsiRuokolainen ilmaisivat huolensa Puolangan verokerty- Tuomo Seppänen mästä. - Nyt näyttää, että verokertymä on hieman laskussa. Myös yksi useamman puolueen jäsenten muodostama ryhmä tiedotti järjestäytymisestään. - Jo ennen vaaleja keksittiin tällainen juttu, että nuijitaan kasaan ryhmä Kuusi, jossa on mukana vasemmistoliitto, perussuomalaiset ja sitoutumattomat. Se voi olla jollekin aivan hyvä kakkosasunto Puolangalla, tukikohta metsästämiseen ja kalastamisen. Nyt kun vihdoin lumisateen jälkeen saatiin vesisateet, luontokin heräsi kiljuen eloon ja vihreyden sekä vehreyden lisäksi ilmassa on ollut myös kesän tuoksu. Keskikesän juhla juhannus on jo ensi viikonloppuna. Kunnan omistama, Maaherrankadulla sijaitseva pienoiskerrostalorakennus Hakatalot 2 päätettiin myydä perustettavalle Asunto Oy Puolangan Maaherralle. - Haluamme muuten mahdollisesti tyhjeneviä asuntoosakkeita myyntiin. Päätöksenteon jälkeen ei pidä kokea vihaa ja katkeruutta, vaikka päätös ei olisi oman ajatuksen mukainen - siihen on totuttava politiikassa. - Toivoisin, että uusi valtuusto keskustelisi enemmän päätettävistä asioista. Kirkonkylältä löytyvät tankkauspaikat, joita kannattaa hyödyntää retkeilyn lomassa. Liikunnallista ja virkistävää kesää kaikille. Tutustu kesäiseen puolankaan sivuilla 4 - 5 Siirry juttuun mustikkavaarassa helposti luonnon ääreen Siirry juttuun sivulla 8 Susanna Juntunen Puolangan pessimistit ry avasi grilli-kahvilan torin kulmalle tiistaina. Se on ilahduttava asia. Valtuusto päätti ensimmäisessä kokouksessaan myös asunto-osakeyhtiön perustamisesta ja sen myötä erään kunnan vuokra-asuintalon myymisestä. Elämyksiä voi hankkia hyvin merkityillä metsäpoluilla, monissa luontokohteissa tai sitten harrastaa omatoimista liikuntaa valitsemalla kohteensa omien mieltymystensä mukaan. Liikuntatavan voi valita rauhallisesta retkeilystä polkujuoksuun tai maastopyöräilyyn saakka. Puolangan käyntikohteiden helmi on Hepoköngäs, jonka ympäristö on saanut viime kesän jälkeen kunnollisen ehostuksen. Sitä voi viettää rennosti tekemättä mitään tai sitten käyttää lomansa virkistäytymiseen vaikkapa luonnossa liikkuen. Tämänkesäinen Puolanka-lehden Lomalehti on liikunta- ja etenkin luontoliikuntapainotteinen. Puolangan luonto pitää sisällään paljon monipuolisia mahdollisuuksia nauttia puhtaasta luonnosta. Jäseniksi valittiin Tarmo Rautiainen, Otto Mäkäräinen ja Pirjo-Riitta Kinnunen sekä varajäseniksi järjestyksen mukaisesti Heikki Väyrynen, Anneli Heikkinen, Erkki Holappa, Carita Moilanen ja Risto Tuomaala. Laissa määrätty sukupuolten tasa-arvo ei toteutunut keskusvaalilautakunnan jäsenistön alkuperäisessä esityksessä. Lisäksi valittiin yhdeksän kiinteistötoimitusten uskottua miestä, jotka ovat Kari Tervonen, Juha Nuorala, Voitto Karhu, Susanna Karvonen, Paula Turpeinen, Pentti Kemppainen, Juha Hiltunen, Marja Pisto ja Kaisu Klemetti. Verokertymä laskussa Kokouksessa saatettiin valtuuston tietoon kunnan osavuosikatsaus. nro 25 21.6.2017 3 Puolanka 21.6.2017 Liikunnallista kesää Puolangalla Kesä ja kesän vihreys on jälleen vallannut maisemat. Asian korjaamiseksi Carita Moilanen päätettiin valita lautakunnan varajäseneksi paikalle alun alkaen kaavaillun Aulis Luukkosen sijasta. Kunnanhallituksen sosiaali- ja terveysjaoston puheenjohtajaksi valittiin Yrjö Heikkinen (Markku Nivakoski), varapuheenjohtajaksi Anja Peura (Jaana Kemppainen) ja jäseneksi Eija Heikkinen (Tuulikki Kemppainen). Oulun poliisin neuvottelukunnan jäseneksi vuosille 2017 - 2021 valittiin Markku Moilanen ja varajäseneksi Markku Nivakoski. On tärkeää, että kokoukset sujuvat hyvässä järjestyksessä ja keskusteluja käydään toisia kunnioittaen. Kesä on myös lomailun aikaa ja lomaa voi viettää monella eri tavalla. Tämä vaatii ehdottomasti nyt seurantaa vuoden jälkipuoliskolla, Rautiainen painotti. - Työttömyysaste on edelleen Kainuun korkeimpia. Työmarkkinatukea on maksettu enemmän kuin aiemmin, mikä indikoi pitkäaikaistyöttömyyttä. Könkään yläpuolelle on rakennettu todella hieno taukopaikka, jossa voi viihtyä pidemmänkin aikaa. Heinijoen silta on uusittu, samoin könkäälle menevä polku sillan takaa. Könkään takana olevalta katselupaikalta avautuu nyt selkeä näkymä putoukselle, kun edessä olevaa puustoa on raivattu pois. Hepoköngäs ja muut Puolangan luontokohteet odottavat kävijöitä. Pitkään jatkunut kylmä kevät päättyi kesän nopeaan tuloon. Monenlaisten perinteisten grilliherkkujen lisäksi sieltä löytyy monenlaista pessimistivalikoimaa niin syötävän kuin muunkin tuotevalikoiman osalta. Siirry juttuun Kunnanvaltuusto järjestäytyi Mikko Kanniaisesta valtuuston puheenjohtaja Miia Seppänen Mikko Kanniainen valittiin valtuuston uudeksi puheenjohtajaksi torstaisessa kunnan valtuuston kokouksessa. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nimettiin Katja Kemppainen ja toiseksi Aarre Väisänen. Kokouksessa oli paikalla 20 valtuutettua, joista Markku Moilasen tilalla istui Tomi Väätti. Poissaolleeksi merkittiin Maria Niinivaara. Kiitospuheessaan Kanniainen korosti, kuinka valtuuston tulisi työskennellä keskinäisessä luottamuksessa ja toisiaan kunnioittaen. Itse toimin tämän ryhmän puheenjohtajana, kertoi Aarre Väisänen.. Jäseniksi valittiin Raimo Anttonen (Marketta Moilanen) sekä Anna-Maija Sutinen (PirkkoLiisa Kurttila). Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Eero Huusko ja varapuheenjohtajaksi Anja Hyttinen
1800-luvulta peräisin oleva Kukkulan talo kuului aikoinaan Aspin suvulle. kello 14 esitetään Kukkulan pihapiirissä 1950-luvulle sijoittuvaa Neuvonpito-pienoisnäytelmää. Pohjanportin rantalava on oivallinen paikka pysähtyä ihailemaan Puolankajärveä ja nauttimaan evästä. Lisäksi kirjastossa voi tutustua Taina Helöin voi myös kutoa Suomi 100, Puolanka 150 -juhlamattoa. Täl- kylää kesällä 1939. Torpan pihapiiri kertoo Puolangan asutushistoriasta aina vuodesta 1886 lähtien. rukan taidenäyttelyyn 26.6. Myyntinäyttelyssä on esillä Maire K. Esillä on Johan Alfred Kirjastossa sijaitseva pienoismalli esittää Puolangan kirkonHeikkisestä eli Hallan Ukosta kertova -valokuvanäyttely. Kirkon alttaritaulu on taiteilija Paavo Tolosen käsialaa. Runkoreitin eli Köngäskierroksen kiertämiseen kuluu aikaa pari päivää.. Tila toimii porttina Olvassuon kansallispuistoon. 4 16 16 Puolangan kirkko on rakennettu 1954, ja se on Olavi Sortan suunnittelema. Kentällä on verkko. Puolangan kirkko toimii tiekirkkona, joka on avoinna 4.8. Heinäkuun 22. ja 16.7. 4 nro 25 21.6.2017 Tutustu kesäiseen Puolankaan Kesäinen Puolanka huikeine vaaramaisemineen tarjoaa nähtävää ja koettavaa niin luonnon, liikunnan kuin kulttuurinkin ystäville ikään tai kokoon katsomatta. Lisäksi useissa kohteissa on nähtävissä, kuinka Puolangalla on asuttu ja eletty vuosikymmenten ja -satojen saatossa. Matkalainen voi yöpyä esimerkiksi Puolankajärven kauniissa ja vehmaissa rantamaisemissa, Paljakan vaarojen kupeessa, jylhän kuusikon suojissa polveilevien retkeilyreittien välittömässä läheisyydessä tai vaihtoehtoisesti sivukylien rauhaisissa ja idyllisissä maalaismaisemissa. Puolanka edustaa sekä luonnonrauhaa että kainuulaista ja pohjoista kulttuuria parhaimmillaan. 4 Tiaisen torppa Auholla on 1880-luvun alussa rakennettu, alkuperäisasuunsa vuosina 1998 - 1999 entisöity kruununtorppa. Rantalavalle menee torilta polku Torin vieressä sijaitsee Keskipisteen puisto, jossa on vuon- Pohjanportin ja Ritolan talona 2010 julkistettu taiteilija Pertti Ohtosen luoma ja Suomen jen välistä. Kulttuurirahaston Kainuun rahaston Puolangan kunnalle lahjoittama Rantapallo-teos. päivänä stadionilla pelataan Koukkupolvibeachturnaus. 7 13 9 Puolangan kotiseutumuseo Puolankapirtissä on esillä vanhoja tarvekaluja entisiltä ajoilta. Puistossa on lisäksi presidentti Urho Kekkosen vuonna 1975 paljastama Keskipisteen kivi seKunnanviraston valtuustokä moottorisahalla veistetty puuaita. saliin sijoitettu puolankalaissyntyisen taiteilijan Niilo Hyttisen Hevosmiehen puheet -maalaus kertoo Puolangan elämästä viime vuosisadan alusta nykypäivään. Pahan Paavon beachvolleystadion Auhon Pirttijärvellä on kaikkien käytössä. saakka maanantaista perjantaihin kello 10 - 16. Ensimmäiselle suomenkieliselle naisrunoilijalle Isa Aspille on pystytetty kirkon läheisyyteen kuvanveistäjä Niilo Rikulan työstämä patsas. Taiteilija Valter Mikkolan 1956 paljastettu sankaripatsas on nimeltään ?Vartiossa oleva sotilas?. 25.6., 2.7. - 21.7. Paljakan maisemissa voi tutustua vaellusreitteihin, joita on moneen makuun aina parin tunnin taipaleista usean päivän vaelluksiin saakka. Mannisen taidetta. Puolankapirtti on avoinna heinäkuussa joka arkipäivä kello 10 - 16. Kukkula on avoinna 30.7. saakka joka päivä kello 10 - 16. Samassa pihapiirissä on seurakuntatalo, kellotapuli, salamaniskun takia 1949 palaneen vanhan kirkon rauniot ja sankarihautausmaa
Kotiseutumuseo . Matkaa Pirunkirkolle kertyy pohjoispuolen reittiä pitkin noin 600 metriä. 10 Kotilan kylän Latvaan 1961 perustetun Metsäntutkimuslaitoksen ympäristönäytepankin aulassa esitellään Metlan tutkimustuloksia sekä Puolangan luonnon erityispiirteitä. Esillä on myös kattava valikoima puun lahottajia. Paasikosken mylly 6. Huikeat näkymät tarjoavalla vaaralla sijaitsee näköalatorni. 11 20 5 1 14 3 8 12 9 10 19 1. Isa Aspin patsas . Myrskyn kaatamien puiden takia suljettu reitti on korvattu uudella. Puokion työväentalo 8. Talossa ovat myös elokuvateatteri, matkailuinfo ja liikuntasali, jotka mahdollistavat joukkuepelit. 4 Olvassuon Natura 2000 -alueella voi tutustua kahden luontopolun, lintutornin ja laavun muodostamaan luontokohdekokonaisuuteen. Paljakkatalo . Kukkula . välissä virtaa kirkasvetinen Louhenjoki. Metlan läheisyydessä kiertää luontopolku, jonka varrella olevista tauluista saa mielenkiintoista tietoa alueen luonnosta. 9 Paljakan-kävijät voivat ihastella valkokankaalta tutun Röllimaan sekä Hepokönkään pienoismalleja Paljakkatalossa ja samalla nauttia kahvion antimia. Vanhan myllyn uskotaan myös kätkevän myllytontun salaisen asuinsijan. 12 15 2 18 17 Joukokylän Kempasvaaralta aukenee perikainuulainen näköala viiden eri kunnan alueelle. Kalastuspuisto 10. Metlan Paljakan ympäristönäytepankki 11. Tarkkaa rakentamisajankohtaa ei tiedetä, mutta rakennuksen seinään on kaiverrettu vuosiluvut 1899 ja 1901. Polun varrella voi ihailla laajoja, luonnontilaisia suoalueita. Polun kokonaispituus on kolme ja puoli kilometriä, ja reitti on osittain pitkostettu.. Saharannan ja Taival lahden uimarannat ? Pienoismalli kirjastossa . Polku johdattelee aluksi kymmenmetrisen lintu- ja maisematornin läheisyyteen. Siikavaara/Kometto 7. Korkeiden kallioiden ja ?saarnastuolien. Mylly korjattiin 1991 käyttökelpoiseksi. Lähtöpaikka löytyy, kun menee Holstintietä eteenpäin noin 150 metriä entisestä lähtöpaikasta. Hepoköngäs ja geopolku 4. Kempasvaara 12. Pirunkirkko 13. Puokiojärven uimaranta 14. Pyssylammen uimaranta 15. Suolijärven uimaranta 16. Pirttijärven uimaranta / Pahan Paavon beach volleystadion 17. Heinäjärven uimaranta 18. Valkeisen uimaranta 19. Lassinlampi 20. Pahkapirtti Jylhä kallioseinäinen Pirunkirkko on vaikuttava nähtävyys. Se sijaitsee aarnimetsäisen Paljakan luonnonpuiston lounaispuolella. Tiaisen torppa, portti Olvassuon kansallispuistoon 5. Keskipisteen puisto, jossa Rantapallo-patsas, Pororaja-aita ja Keski- pisteen kivi . Kirkonkylä . Paljakan matkailukeskus . Kirkko ja sankaripatsas . Vaellus- ja mönkkäri- reitit . nro 25 21.6.2017 5 Opastusinfoa matkailijoille pessikahviossa Puolangan kunnan matkailuinfo on kesän ajaksi avatussa pessimistien grillikahvilassa, joka sijaitsee Grilli-Katiskan tiloissa torin laidalla. Matkailuinfossa on Puolangan karttoja ja esitteitä, ja sieltä saa tietoa Puolangan eri nähtävyyk- 6 6 Siikavaaran komein kohta, Kometon rakkakalliokko jyrkkine kallioseinämineen, sijaitsee Suolijärvellä Tonkohuikosen varrella. 2 5 sistä sekä opastusta niihin. Matkailuinfo on avoinna grilli-kahvion aukioloaikoina maanantaista torstaihin kello 11 - 20, perjantaina kello 11 22, lauantaina kello 12 - 22 ja sunnuntaina kello 12 - 20. Tietoa Puolangan matkailusta saa myös puhelimitse numerosta 044 943 4209. 11 Paasikosken mylly Lylykylässä tarjoaa entisaikojen tunnelmaa. Askanmäen kotiseututalo 3. Honkavaaran liikuntakeskus 2. Vartiopirtti 9
6 nro 25 21.6.2017 Rakenteita on uudistettu Hepoköngäs on Puolangan tunnetuimpia ja tärk Miia Seppänen Käynti Hepokönkään vesiputouksella tarjoaa tänä kesänä kävijöilleen jotain uutta, sillä Hepokönkään aluetta on vastikään remontoitu. Ar- la järjestettävät tapahtumat Eila Heikkinen töissä pääsee puurtamisen ohessa nauttimaan kesästä luonnon ympäristössä. - Täällähän me nytkin ollaan metsässä. Lisäksi alueelle on rakennettu täysin uusia mukavuuksia huomioimaan kävijöiden tarpeita entistä paremmin. Merkkaus- Hepoköngäs on 24-metrisenä Suomen korkein luonnonvarainen ves limatta putouksella on riittä- violta voin sanoa, että nyt alnyt kävijöitä. Korjaustyöt toteutettiin viime syksynä. Puistomestari Raimo Moilanen Metsähallituksen luontopalveluista kertoo isoimman muutoksen olevan lankkupolun korvaaminen kivituhkapolulla. - Reitin alkupätkähän on jo aikaisemmin ollut kivituhkasta tehty. Se on roskaton paikka eli mitä viet, sen myös tuot pois, Moilanen ohjeistaa. - Polttopuuhuoltohan tähän tulee nyt uutena, eli se täytyy ottaa huomioon, että paikalla on aina polttopuita, pohtii Moilanen aluetta ylläpitävien työntekijöiden työnkuvan uudistumista. Moilasen mukaan geopolku on sen verran uusi, ettei siihen ole tehty mitään uudistuksia. Kokonaisuudessaan Hepokönkään infrastruktuuriremontti on viime silausta vaille valmis: opastetaulu tullaan vielä päivittämään ajantasaiseksi, mikä tapahtuu todennäköisesti kuluvan kesän aikana. Kesä tulee viiveellä Hepokönkäälle Hepokönkään putousta ja alueen kanjoneita katsellessa mielen valtaa kunnioitus - millainen voima saa aikaan moisia muutoksia maaperässä. Puistomestari kuvuotena on ollut tosi hyvin Raimo Moilanen kertoo, et- kävijöitä, ihan eri tavalla kuin tei tarkkoja kävijämääriä täl- aiempina vuosina. Laskuri lue- laiset Hepokönkään alueeltaan aina vuoden lopussa. Kaikissa uudistuksissa on huomioitu reitin esteettömyys. - Näköalatasanteet ylhäältä ja alhaalta on uusittu, samoin kaikki opasteviitat. Koskemattomassa vaaraluonnossa kasvaa vanhaa metsää, jossa maaston vaihtelevuus on luonut pohjan monenlaisten kasvupaikkojen syntymiselle. Jos kivituhka urautuu oikein pahasti, niin sitten käydään tasoittelemassa sitä. Lankkupolku oli oikeastaan elinkaarensa päässä: sitä täytyi koko ajan uusia, kun lankkuja lahosi ja katkeili. Hepokönkäällä on uudistettu myös vesiputouksen katselupaikkoja. Lehti on pienempi kuin muualla, ja kun vettä on paljon, on viileää ja kosteaa, Nykänen kuvailee. Myöhäisestä keväästä huo- Paljakan luonnonpuistoa merkataan uudelleen Miia Seppänen Paljakan alueella sijaitsevan luonnonpuiston rajoja merkataan uudelleen. Polku on hyvin hoidettu ja lapsillekin mielenkiintoinen ja opettavainen kokemus. Metsähallituksen luontopalveluiden erikoissuunnittelija Riitta Nykänen kertoo myöhäisen kevään näkyvän vielä Hepokönkään luonnossa ja yleistunnelmassa. - Notkossa on edelleenkin viileämpää kuin ylempänä. Alas mennessä huomaa, ettei kesä ole siellä niin pitkällä. Alhaalla on vielä pienen pieni talven kaiku. Hyvät kelit, mukavahan täällä on olla, päivät pitkät metsän keskellä. Heinäkuun alkupuolelle asti ollaan vielä täällä maastossa. Paljakan luonnonpuistoon pääsee tutustumaan merkattua retkeilyreittiä pitkin. Moilanen näkeekin kivituhkan hyötynä sen ylläpidon helppouden. - Se on aika huoltovapaa, siksi siihen siirryttiinkin. Vastauksia tarjoaa alueella kiertävä puolentoista kilometrin pituinen geopolku. Polun varrella on opaskylttejä, joista saa lisätietoa alueen jännittävästä ja rajusta historiasta. Itse vesiputouksen lisäksi polku on oiva lisäys keväiselle retkelle kainuulaisiin vaaramaisemiin. Projektiin on palkattu kaksi työntekijää kuukauden pituiseen työsuhteeseen. Merkattavana on noin 33 kilometrin mittainen, Pirunkirkon luota nousemaan lähtevä luonnonpuistoalue, joka kierretään maalimerkeillä. Metsähallituksen toteuttamassa merkkausprojektissa työskentelevä Mika Klimenko kertoi merkkejä maalattavan tiheään. - Suojellun alueen rajalinjaa merkataan valkoisella maalilla puulta puulle noin viidentoista metrin välein. Nyt joen takaosa, joka oli aikaisemmin lankkupolkuna, muutettiin kivituhkaksi. Se on esteetön reitti, Moilanen kuvailee. Viime kesänä Hepokön- käällä käynyt saattoi huomata lankkupolkuun ilmestyneet, lautojen katkeilusta aiheutuneet reiät ja niiden korjauksesta aiheutuneet lankkujen värierot. Merkatulta reitiltä ei saa poistua. Rajat merkataan, jotta ihmiset näkevät joka suunnasta tullessaan, että minne ei saa mennä. pystytettävillä kilvillä. - Sinne tulee seitsemäntoista pylvästä, joista muutamaan laitetaan iso ympyräkilpi ja loppuihin pienempiä kilpiä. Kilpiin tulee sitten luonnonpuistomerkit. Koko puistoalue kierretään ympäri. Luonnonpuiston alueella liik- kuminen on kielletty, vaikka siellä kaunista, isoa kuusikkoa onkin, Klimenko kertoi. Puistomestari Raimo Moila ne n Met sä h al l it u k se n luontopalveluista tähdensi luonnonpuistoalueen merkkaamisen olevan tärkeää, jotta kaikki alueella liikkuvat varmasti huomaavat, mistä luonnonpuisto alkaa ja osaavat pysyä luontopoluksi merkatulla reitillä. - Luonnonpuistossa on vähän erilaiset säännöt kuin kansallispuistossa: liikkuminen on siellä luvanvaraista. Merkkaustyöt ovat parhaillaan käynnissä ja niiden on arvioitu kestävän heinäkuulle saakka. Lajeiltaan runsas ja vaihteleva metsäalue onkin ehdottomasti vierailun arvoinen.. Kävijäpalautetta kuitenkin odotellaan edelleen, sillä myöhäisen kevään takia esteettömiä reittejä tarvitsevia vierailijoita on käynyt vesiputouksella vas- Geopolku esittelee maaperän ilmiöitä Maria Kyllönen ta vähän. Uusittu polku ei vaadi alueella retkeileviltä minkäänlaista erityishuomiointia. Yhteen asiaan Moilanen kuitenkin toivoo kävijöiden kiinnittävän huomiota: Hepokönkäällä ei ole jätehuoltoa, joten retkeilijöiden toivotaan ylläpitävän ympäristön siisteyttä. - Kun kävijät lisääntyvät, jätehuoltoon täytyy myös kiinnittää huomiota. Talvellakin tä keväältä ole vielä laskettu, Hepokönkäällä on käyty palmutta arvioiden mukaan kä- jon, Moilanen kertoo. vijämäärät ovat nousseet. Riitta Nykäsen mukaan - Viime vuonna oli sellaiset lämpimät viikonloput ja eri19 000 kävijää. Ne sijoitetaan tienvarsiin ja sellaisiin paikkoihin, missä on vähän puustoa, Moilanen kertoi. Moilasen mukaan suojeltujen alueiden merkkaustyöt ovat tällä hetkellä yleisiä projekteja koko Suomessa. Sitten on rakennettu ihan uutta: putouksen päälle näköalatasanteen viereen on tehty invavessa, liiteri ja puolikota, jossa voi paistaa makkaraa. Positiivista palautetta Raimo Moilanen kertoo uudistustöistä saadun palautteen olleen myönteistä. Merkkaustöitä tehdään esimerkiksi Suomussalmella. - Niitähän merkataan nyt vähän joka puolella Suomea. Vanhat rajat on avattu ja mittailtu uudestaan, eli kysymys on rajojen päivittämisestä. Hossassahan myös merkiMerkkauksia tään kansallispuisto, Moilanen mainitsi. ympäri Suomea Raimo Moilanen kertoi aluetMerkkaustöitä tekevä Mika ta merkattavan maalimerk- Klimenko kuvaili projektin kien lisäksi alueen ympärille etenevän hyvin
nro 25 21.6.2017 7 keimpiä nähtävyyksiä PUOLANGAN Harri Karvonen ROKULI SU 2.7. MA 3.7. TI 4.7. KE 5.7. klo 14 Mitäpä se hyvejää -juoksu Pyssylammella klo 10-15 Tiaisen torpan esittely Tiaisen torpalla klo 14 Mökkiläistapahtuma Heikinvakassa klo 11.30 Kaikkien aikojen rokulipomon valinta torilla klo 18 Veikko Huovinen 90v -näytelmä Puolanka-Pirtillä TO 6.7. Silloin putous on komeimmillaan. Ouluntie 1, Puolanka. puh. klo 12 Kiiskilän pappilan avoimet ovet sa ?Vanhas pi? em vara par Maire K. - satunnainen mielipide sen sijaan... PUOLANGAN Saana Heikki pessimistien SYYSKAUDEN avajaiset PUOLANGAN TORILLA 7.7. Tuotteiden valmistuksesta vastaa aiempi grilliyrittäjä Jari-Pekka Manninen yhdessä Nea-Veera Mäkäräisen, Justiina Mäkäräisen ja Larissa Väisäsen kanssa. - Täältä saa grillituotteita niin kuin ennen vanhaan, Puolangan pessimistit ry:n puheenjohtaja Tuomo Seppänen kertoo. Grilli-kahvilassa on myynnissä myös Huovisen leipomon tuotteita sekä pessimismiaiheisia matkamuistoja. USKOK AA JO ! ! opullisesti Se on ohi l ?Vihdoinkin. Tulentekopaikka ja muut uudistukset lisäävät kävijämääriä, Moilanen vahvistaa. Suurena luonnonystävänä tunnettu Riitta Nykänen kannustaa vierailemaan puto- uksella heti alkukesästä parhaan luontokokemuksen saamiseksi. - Joen ääni on nyt tosi hieno, kun se solisee runsaasti nyt kannattaa ehdottomasti käydä putouksella! Katso video Pessimistien grilli-kahvilassa on myös matkailuinfo Miia Seppänen Puolangalle on avattu kesäksi pessimistien grilli-kahvila. klo 12 Huutokauppakeisarin huutokauppa Puolangan torilla Huutokauppatavaran katselu klo 10.30 alkaen Huutokaupan tuotto käytetään puolankalaisten lasten hyväksi 2017) ( A N N O TÄNÄ VU siputous. lisäävät kävijämääriä. Tärkein kävijöitä houkutteleva tekijä on kuitenkin tietysti itse putous. - Runsasvetinen aika on aina se kevään kaikkein vierailluin aika. klo 19 alkaen MITÄPÄ SE Sisältää ohjelmaa. hyvejää Vanhat kuvat uuteen kuosiin Pessimistien grillikahvila on sisustettu 1970-luvun tyyliin. 30 e/h. 08 6532 200.. Puolangan pessimistien pyörittämä grilli-kahvila sijaitsee Grilli-Katiskan tiloissa. Lisäksi Puolangan kunnan matkailuinfo sijaitsee kesä ajan grilli-kahvilassa. Tarjolla on perinteisiä grilliherkkuja sekä uutuutena kasvissyöjille sopivia tuotteita. Uudet rakenteetkin ovat varmaan tuoneet sitä ajatusta, että käydäänpä EI JÄRJESTETÄ PESSIMISMI-ILTAA!!!! katsomassa, Nykänen pohtii. - Rakenteet ovat todennäköisesti jatkaneet Hepokönkään kautta. Suurkuvatulosteet useille eri materiaaleille. kysy lisää! Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Mannisen taidemyyntinäyttely Kukkulan talossa ma-su klo 10-16 Taidenäyttely kirjastossa ma, ke klo 11-18, ti, to, pe klo 11-16 Johan Alfred Heikkinen eli Hallan Ukko valokuvanäyttely, matonkudontaa Puolanka-Pirtissä ma-pe klo 10-16 Keskiviikkona 5.7
Puolankalaisellakin kesti muutaman minuutin löytää reitin lähtöpaikka, joka on pienen mäntytaimikon takana piilossa oleva vanha ja lahonnut puukyltti. Tottelimme merkkejä ja kävelimme läpi hieman kostean ja risukkoisen metsän kevyenliikenteen väylälle, josta on pari sataa metriä lähtöpaikalle. Reitti oli alun ja lopun jälkeen miellyttävän leppoisa. Polun takaosassa ei juuri huomaa kirkonkylän läheisyyttä ja puolankalaiset vaaramaisemat virkistävät mieltä. Tosin niin tekivät myös kesän ensimmäinen lämmin päivä, tpaitakeli ja ilta-aurinko. Polun alku vaatii huoltoa: kyltit ovat onnettomia ja alun kosteikolle pitäisi laittaa uudet pitkospuut sekä selkeämpi merkintä, mistä polku alkaa ja mistä se kääntyy oikealle kohti vaaramaisemia. Lankafestin teemana onkin Suomi 100. Sami Haapalaisen mukaan lippuja on myyty ennakkoon runsahkosti. Pienen hakkuuaukean jälkeen päästiin nuoreen mäntymetsään ja samalla kirkonkylä katukuvineen ja äänineen jäi taakse. Polkua on helppo seurata ja siniset merkit puissa ja pylväissä kertovat, missä polku menee aukeillakin paikoilla. Retken puolivälissä on mukava luonnon muodostama levähdyspaikka kallion päällä, jossa voi nauttia vaikka välipalan. Sonata Arctican ohessa toinen pääesiintyjä on Battle Beast, joka sinetöi kaksipäiväisen festarin pejantaisen annin. Saana Heikki Seuraamalla sinisiä merkkejä polulta ei voi eksyä. le on: tarkkaavaisuutta lähtöön, nauttikaa polusta ja oikaiskaa lenkin loppupäässä tielle tultaessa tietä sekä kevyenliikenteen väylää pitkin takaisin lähtöpaikalle. Tapahtuman pääjärjestänä toimii Sami Haapalainen ja muu Puolangan nuorisotoimi. Esiintyjiä on yhteensä kymmenen. Lenkkarit kastuivat viimeisellä sadalla metrillä eikä metsässä samoilu toisten takapihalla ole mitenkään mieltä ylentävää. Neuvomme matkailijoil- Lankafest viihdyttää raskaan musiikin ystäviä Susanna Juntunen Kesäkuun viimeisenä perjantaina Puolangan torilla alkaa rytistä, kun raskaan musiikin tapahtuma Lankafest järjestetään jo kahdeksannen kerran. Mainikkeimpia esiintyjiä lienevät heavy metal -bändi Battle Beast sekä melodista metallimusiikkia soittava yhtye Sonata Arctica. Muita festareilla esiintyviä bändejä ovat Thunder- stone, Shiraz Lane, Dreamtale, S-tool, Electric Deathbeat ja Temple Ball sekä Pohjanportin lavalla väliaikojen aikana esiintyvät housebändit Taage&Garfield ja VH Frenzy. Alun perin VH Frenzyn lisäksi toisena housebändinä piti esiintyä Sniffer, mutta heidän sijastaan tuleekin esiintymään Taage&Garfield. Suomen juhlavuoden kunniaksi kaikki esiintyjät ovat kotimaisia. Retkeä jatkettaessa siirtyy jo pienen taimikon sekaan. Auto kannattaa jättää leirintäalueen parkkipaikalle, se sopii myös leirintäalueen omistajille Johanna ja Pauli Salménille. Promo. Kävimme testaamassa reitin sekä kriittisin silmin että avoimin mielin. Lähtöpaikka on leirintäalueen risteyksestä noin sata metriä eteenpäin Vihajärvelle tien toisella puolella. Päätimme kui- Saana Heikki Mustikkavaaran lenkki lähtee satakunta metriä leirintäalueen kyltin yläpuolelta Vihajärven suuntaan. Saana Heikki Reitin taitekohdassa on kallio, jossa voi pitää hengähdystauon. tenkin jatkaa merkattua reittiä pitkin, joka meni sähkölinjaa myöten. Ensimmäinen haaste tuli, kun leveää polkua kävellessä ei muistettu katsella sinisiä maalattuja merkkejä ja viidenkymmenen metrin jälkeen oltiin jo kävelty ohi varsinaisen polun päästä. Tavoitteena on, että kävijöitä olisi ainakin tuhat. Puolangalla kiertää myös perjantaina sekä lauantaina festaribussi, joka kuljettaa Väyrylästä, Paljakasta, Kotilasta ja Hoikanvaarasta festariväkeä kirkonkylälle ja takaisin tarvittaessa. Lisätietoa tapahtumasta saa Lankafestin kotisivuilta sekä Facebookista. Laulaja Tony Kakon kipparoiman Sonata Arctican tuorein, järjestyksessään yhdeksäs levy The Ninth Hour julkaistiin lokakuussa. Kemiläisyhtyettä pääsee seuraamaan Lankafestissä lauantaina. Vieressä makaa maapallon ydintä kohti oleva toinen viitta, joka kertoi reitin pituudeksi 3,5 kilometriä. Sitten matkaan. Tämän pienen haasteen jälkeen reitti olikin helppo. Matka taittuu nopeasti ja kiertyy kohta takaisin kirkonkylän taakse ja vastaan tulee Puution uusille tonteille menevä tie. Harri sanoi loikanneensa polun ja tien risteyksestä tielle ja siitä helposti takaisin lähtöpaikalle. Pakki päälle ja uusi, rauhallisempi lähtö. Toinen haaste tuli heti ensimmäisen sadan metrin kohdalla, kun kostean suolämpäreen päällä olleet pitkospuut olivat lahonneet ja lenkkareissa piti harrastaa hieman enduroa selvitäkseen kuivin jaloin kosteikon ylitse. Sitten reitti katkeaa ja tutkailtuamme ympärillemme huomasimme sinisten maalausten menevän läpi harvennetun metsän kohti tietä. Sitten polulle on helppo vieraankin matkailijan lähteä. Polun merkattu loppuosa tielle tultaessa kannattaa suosiolla jättää väliin. Yksi tällainen on ollut ja on edelleen Mus- tikkavaarassa, jossa kiertää noin 3,5 kilometrin pituinen helppokulkuinen maastopolku. Tapahtuma kestää kaksi päivää, ja sinä aikana lavalle nousee lukuisia kovankin luokan heavy- ja rockartisteja. 8 nro 25 21.6.2017 Mustikkavaarassa helposti luonnon ääreen Saana Heikki Mustikkavaaran reitti on helppokulkuinen alun ja lopun haasteista huolimatta. Tuomo Seppänen Harri Karvonen Puolangan lähialueelle on kaivattu selkeitä, ei kovin pitkiä ja helposti tavoitettavia ulkoilureittejä
Puh. Yritys järjestää asiakkaille erilaisia retkiä ja tapahtumia luonnossa. nro 25 21.6.2017 9 Luonnollisesti paras HOTEL PALJAKKA Hotellissamme on yhteensä 24 huonetta, joista puolet on perinteisiä kahden hengen huoneita ja loput parvellisia perhehuoneita, joihin majoittuu mukavasti jopa 5 henkeä. Uudessa leikkihuoneessamme viihtyy vaikka koko perhe. Langaton internet palvelee koko alueella ja lemmikit ovat tietenkin myös erittäin tervetulleita vieraita. Myyntipalvelu: info@hotelpaljakka.fi Jyrkänparras 1, 89140 Kotila Puh. Valikoimista löytyy aktiviteettejä muutaman tunnin tapahtumista jopa viikon kestäviin retkiin. Liikkuminen luonnossa ja luonnon ehdoilla, ravintoa etsien sekä luontoa kunnioittaen ovat tämän päivän tärkeimpiä elementtejä, joista saa supervoimaa. 020 7411 1009 www.hotelpaljakka.fi U U T TA ! V Ä L I N E V U O K R AU S Kajakit Kanootit SUP-laudat Katso vuokraushinnat Fatbiket www.hotelpaljakka.fi tai www.aittolanretket.fi Maastopyörät Kaupunkipyörät Kalastusvälineitä Palvelua Hotel Paljakassa ja Puolangan keskustassa. 040 1923606 Ajanvaraus: www.pororajanbody.fi PALJAKAN JUHANNUS 22.-25.6.2017 www.paljakka.fi VILLINÄ LUONNOSTA -HYVINVOINTIVIIKONLOPPU Hotelli Paljakka 14.-16.7.2017 VILLINÄ RUSKASTA -HYVINVOINTIVIIKONLOPPU Hotelli Paljakka 8.-9.9.2017 Aittolan Eräpalvelut on Puolangalla ja sen lähiympäristössä toimiva erä- ja luontopalveluja tuottava yritys. Välinevuokrausta - hinnat verkkosivuilla.
kotiaputyöt . 64,- Erä-rauta grillihiileT TarJouS! 390 1590 650 Maukas kotiruokalounas arkisin klo 11-15 6 ~~~~~~~~~~~~~~~~ À la carte -listaltamme monet välimerelliset herkut. Myös pizzat ja kebabit. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Viikonloppuisin keittiö avoinna klo 23 saakka, klo 01 saakka herkkujamme voi tilata kotipakettiin. Aurinkoinen terassi. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Savikiekot 150 kpl Kiekkopatruunat 25 kpl PeruS aVoKela Blind Spin Flex FD30 aVoKela 1990 89 6990 6 9 Palvelemme joka päivä kello 21 saakka. PE 8.30 . 040 713 0383. pe 20-04 la 20-03 Vapaa pääsy! Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 596 3865 Muista tarkistaa lääkekaappisi. Tervetuloa asioimaan meille! Puolangan apteekki Puolangan apteekki 8 AVOINNA Ouluntie 3, puh. PE 8.30 . 044 293 9606/Mirkka karvonen Vuokraamme lehtipuhallinta ja painehuuhtelulaitetta Puh. sohvien yms. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi 14 Ouluntie 4, Puolanka. 17 PUHELIN 08 751 006 LA751 9 476 . Ma-pe 9-17 . Puh. 040 557 6534/anja Väisänen Jalkojenhoitopalvelut, puh. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Pororajan Body & Fitness www.pororajanbody.fi 3 Katsastus PuolanKa Konetien Katsastus oy Maittavaa lähi- ja luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä. Kainuun Herkut Puolanka, Puolangan shell ouluntie 18, puh. 17 LA 9 . La 9-13 ?Kirkonkylän toimipiste ja kahvio ?Aution sivupiste ja varasto, Autiontie 6, Aittokylä. siivous ja hoitotarvikemyynti Korjausrakentaminen, remontit/Sari Karvonen Hiusten leikkaukset ja permanentit kotikäynteinä, puh. 040 590 8112 15 poltellaan kokkoa. 1 Juhannus- DiscoT la 24.6. www.esterin.fi e Ma-la 8-21, su 12-21. Palveleva rautakauPPa keskellä kirkonkylää! A-oikeudet Kalastukseen! Blind Classic Palvelemme . 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com tarkasta katsastuspäivät liikehakemistosta. Ouluntie 3, Puolanka. 040 486 7722, www.kainuun-herkut.fi Pe 23.6. klo 20.30-00.30 tanssit Harri & Coronet liput 10 euroa. l ter vetu oa ! amPing PuoLank c Leiritie 1, Puolanka. Puh. tilitoimistopalvelut . 210 nro - 15.2.2012 nro725 21.6.2017 Puolangan Pororaja Palvelemme teitä kesä tu l e o s to k s i l l e , t a r j o l l a h y v i ä t a r j o u k s Puolangan Vaatetus 42 95 Ruusukuvioinen SifonKiPaiTa Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! 22 95 ToPPi Naisten 49e VaPaaaJan KengäT Memory foam eläinkuosilla, myös -pohjalla, valkoinen ja sininen norm. Urheiluhieroja Hannele Karhu 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus Ouluntie 5, PuOlanka Puh. 040 162 1828. (08) 751MA 006, www.puolanganapteekki.fi . siivoukset . Puh. pesu painehuuhtelu laitteella . 13 FAKSI 08 puolangan.apteekki@apteekit.net OULUNTIE 3 www.puolanganapteekki.fi 15 13. 041 43 84 348. PaPrika Meiltä mm. Puh. Myös sunnuntaisin. 11 Ouluntie 7, Puolanka. Puh. grillit, grillaus10 tarvikkeet ruohonleikkurit, trimmerit, kalastusKahvio ! tarvikkeet avoinna ym. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 7 . 13 apteekki Puolangan Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 OULUNTIE 3 AVOINNA 89200 PUOLANKA MA . Ouluntie 4, Puolanka, puh. klo 19 Koulutettu hieroja . kivaa kesään! Avoinna: ark
Merkintäpaikkoina toimivat Ylä-Kainuun Osuuspankin konttorit. Tarkemmat ehdot saat konttoreistamme tai osoitteesta op.?/yla-kainuu. Por 4 s itu ta s i l l u Ed emista k ! u l ä s e k ta Kipas ww Por Kipa - Kaikkea mitä kirjaimista saa ng ola u w.p on ant Por Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen Puh. Avoinna ark. akut . 14 ille mm iso lo -ta ok a an HIILLOS itteet ym elam VuokrattaV majola, n majo sauna, aba karaok rajake rajan ajo r janariti iö, itt a, ka o o o aik ep od vu 15 perinteinen unupaikkoja! M Va n ja a a to j au j to a un o aS jä r ty it tai juusto, leiVotut SähköiStet ro ilastamme itSe kahvtraditionell . 751 053 www.heikinvakka.fi s itu Maaherrankatu 12, Puolanka Por kipa puolanka Por Puh. Syysmarkkinat ma-ti 12.-13.9. Snellman Tarmo Rautiainen 0500 282 884 ajan Majoit KUNNON KUORETON ror Pudasjärventie 1, Puolanka pes 81 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ 389 Kaikenlaisia grillituotteita, myös vegaaniset vaihtoehdot! Uutuus! 12 12 gluteenittomat! s i m i s t i e n Maukkaita kahvilatuotteita, Nyhet! myösTapola 12 Kylmää irtojäätelöä! 260 g MUSTAPessimistien fanituotemyymälä! MAKKARA/ Puolankalaisia matkamuistoja! puolanka Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) Kaarina Rautiainen NAKKI/RIKTIG SKINNFRI 0400 282 884 KNACKKORV www.pororajanmajoitus.fi (8,93 kg) us 7 1 Po 12 s itu jan majo ora s itu jan majo ora s itu Pororajan majoitus 8-20 8-18 12-18 jan majo ora s itu 2 jan majo ora s itu Puh./fax 751 064. 040 962 6731. s itu Juntunen Matti Tmi s itu Ylä-Kainuun Osuuspankm issa alkaa Tuotto-osuus -anti 1.7.2017. alustan pesut . 3 nro25 7 - 21.6.2017 15.2.2012 11 nro aliikkeet palvelevat äisessä Puolangassa. ia, monenlaista nähtävää ja kuultavaa! lta ga lan o u Pikku-Puutio on Puolangan keskustan tuntumassa Pikku-Puutiojärven rannalla oleva kaava-alue, jossa on myytävänä omarantaisia tontteja sekä rinnetontteja järvinäkymällä. Tonteille rakennetaan kunnallistekniikka. Tonteilla on rakennusoikeutta 400 neliöön saakka. Alue soveltuu erinomaisesti vapaa-ajan asunnoille sekä ympärivuotiseen asumiseen. 5 Nyt voit omistamisen lisäksi sijoittaa omaan pankkiisi. ilmastoinnin täyttöhuolto . 044 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi PUOLANKA fi tit. Lisätietoja Ilmoitus Ylä-Kainuun Osuuspankin jäsenille Por kysy myös muita tontteja! Por a ost ais v e l tu Pikku-Puution tontit Por Pu a t t u SVARTKORV Grilli-Kahvila ja matkailuinfo avoinna: 500 g vac MA-TO 11-20, PE 11-22, LA 12-22, SU 12-20 Puh. korjaamopalvelut . ileiVät nti kahVeller ost (4,98 kg) . laturit nestekaasumyy ivä klo 8-21. pä a jok na oin av . renkaat . 917, la 914. heikinvakka Kajaanintie 12, puolanKa puh. Tuotto-osuuden anutmtaajYolä-KainuunraOjasnuumspajaonkin merkintäaika jatkuou raj3a1n.12a.j2o018 saakkoara, jm o hallituksella on oikeus keskeyttää anti milloin tahansa. . 044 943 4209 MATKAILUINFO! Uutuus! Nyhet! 450 g Kivikylän PALVARIN. Työkoneet 4 Por Por jan majo ora jan majo ora ölle! henkil huonemajoituSta 25 Por Por us Po s itu s itu 13 s itu Atria . kin seurueille, juhliin ym . Autot . Pilkemyynti, myös toimitettuna myös mukaan! Pororajan majoitus Puolanka 11 10 9 8 6 5 4 3 2 Rokulimarkkinat ke-to 6.-7.7
Tänä kesänä nähtävä Pöytä on katettu -näytelmä on käsikirjoittaja Markku Hyvösen käsialaa. Rajaton avaavat syyskautensa grillil-nope lä. Sisältää pahtaa torstaipäivän aikana. Majoitus- ja caravankeskuksella järjestetään rokulimarkkinat ja torilla pidetään huutokauppa, jota vetää huutokauppakeisari Aki Palsanmäki. Harjoitukset aloitettiin kunnolla vasta toukokuun loppupuolella, mutta nyt ollaan jo tosi hyvässä vaiheessa, Korkatti kehuu. Korkatin mukaan näytteli- Thunderstone Sonata Arctica Battle Beast Thunderstone Dreamtale S-Tool Electric Deathbeat Shiraz Lane Temple Balls VH Frenzy taage&garfiield Liput ennakkoon Tiketistä 30/40?, portilta 35/45?. www.puolankainfo.fi/lankafest/ Attendo, Puolangan apteekki, Kultsu, Loiste, HH työ, TSP, Puolangan Bussipalvelu, K-Market Paprika, Ravintola Esteri, Puolanka Camping, Pororajan Majoitus, Kainuun Herkut, Ylä-kainuun Jätehuolto,Putaan Pulla, Huovisen Leipomo, Axel & Rose, Kimmik, Pohjolan Turvatekniikka, Ärmätti, Pororajan Sähkö, Heikinvakka, Hotel Paljakka, Paljakan Loma-asunnot, Aution Rauta, Vinyylin Vinguttajat, Puolangan Vaatetus, Erä-Rauta, Kauneushoitola Marjo-Riitta, Shell Puolanka, Puolangan Taksiasema, S-Market jäporukka on muokkaantunut aika tavalla edellisvuotisesta. Noin puolet näyttelijöistä on ensikertalaisia Askanmäessä, joten lavalla nähdään tänä vuonna paljon uusia kasvoja. - Meillä on tosi monta uutta näyttelijää, ja se on minulle aina suuri ilonaihe. Siinä on omat haasteensa, mutta on hauska näytellä, Ryynänen kuvailee hahmoaan. Muutamilta aiemmilta vuosilta kesäteatterin ohjaajan paikalta tuttu Hilkka Oikarinen on tällä kertaa siirtynyt katsomosta lavan puolelle. Tapahtumassa on kahvitarjoilu. Keskiviikko on rokuliviikon merkittävin päivä. Tunnelmat ovat hyvät, Sonata Arctica Battle Beast Askanmäen kesäteatterin tämänkesäisessä Pöytä on katettu -näytelmässä seikkailevat muun muassa Tarja Kinnusen esittämä Helena ja Antti Ryynäsen tulkitsema Jussi. ja mukava meininki on ollut. Me ollaan tehty aika tiiviisti töitä. Se tuo komediaan mielenkiintoa ja tietynlaista syvyyttä. Useita uusia näyttelijöitä Askanmäen kesäteatterilaisten harjoittelutahti on ollut tiivis: esimerkiksi viime viikolla harjoituksia oli neljät. AIN lista vierailla Maire K. Suku ja muutamia ystäviä kokoontuu ruokapöydän ääreen ja erikokoiset ja -näköiset salaisuudet alkavat vähitellen paljastua. Näytelmässä on myös aika paljon parisuhde- ja rakastumistematiikkaa, Korkatti kuvailee. Katsojalle selviääkin heti näytelmän alussa, että Tarja Kinnusen esittämä Helena on ihastunut omalaatuiseen Jussiin, jota esittää Antti Ryynänen. Jussi suhtautuu hyvin intensiivisesti asioihin, erityisesti mielen- kiinnonkohteenaan oleviin sammakoihin. - Jussi ei aina ymmärrä kaikkea, mitä hänelle sanotaan, mutta on kuitenkin tosi älykäs. Asun mieheni Paavon kanssa. Osa ei ole näytellyt ollenkaan, ja osalle on tullut tosi pitkä tauko näyttelemisestä. Sekä museo että kirjasto ovat avoinna joka arkipäivä koko heinäkuun ajan. Tiistaina Heikinvakassa pidetään mökkiläistapahtuma. Paikalla ovat kunnanjohtaja Esko Rautiainen, rakennustar- kastaja Juha Moilanen, elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen sekä Metsähallituksesta erikoissuunnittelija Riitta Nykänen. Sitten on näitä kokeneita, Askanmäestäkin jo tuttuja kasvoja. Vakionäyttelijöiden lisäksi harjoituksissa on mukana muutamia varamiehiä, joita tiedetään jo tarvittavan ainakin yhdessä esityksessä. DNA Kotinetti 4G MF286 ( sä. Kaikenlaista tapahtumaa riittää aamusta iltaan eri puolilla kirkonkylää. Ei kannata käydä katsomassa. Lauantaina ei ole varsinaista rokuliohjelmaa, mutta Kukkulan talolla on mahdolNOPEA DNA 4G . Muutos on ollut Oikariselle mieluinen. - Olen Siiri. On tosi mukava päästä itse näyttelemään, kun on kolme kesää ollut toisella puolella näyttämöä. Huutokauppatavaraa voi katsella aamupäivällä. Ennen huutokauppaa torilla valitaan rokulipomo. Ensimmäinen näytelmän kokonainen läpimeno toteutettiin viime viikon tiistaina. - Tämä on aina jännä paikka sekä ohjaajalle että näyttelijöille. Uusista näyttelijävahvistuksista ollaan innoissaan myös Askanmäen kesäteatterin vakioporukan keskuudessa. - Mukavaa, että on tuttuja ja uusiakin ihmisiä - sehän on taas kiva, että vähitellen tullaan tutuiksi, Hilkka Oikarinen tuumii rempseästi. - Viime kesä jäi itseltäni väliin, joten on mukava taas tulla tähän joukkoon - ja kun on ihan uusia näyttelijöitäkin. Se varmasti kiinnostaa katsojiakin, erityisesti puolankalaisia, Martti Köngäs puolestaan arvelee. Erilaisuuden hyväksymistä Toissa kesänä aikaisemmin Askanmäen näyttelijäkaartissa mukana ollut Antti Ryynänen esittää tällä kertaa omalaatuista Jussia. Näytelmää rytmittää tuttuun tapaan näyttelijöistä koostuva livebändi, jota vetää Katja Kemppainen. Tänä vuonna kesäteatteriesityksen ohjaa Maria Korkatti. Tämä on vähän erilainen rooli kuin ne, joita olen ennen vetänyt. Mannisen taidemyyntinäyttelys*Esim. Eihän se nyt helppoa ole, mutta vapauttavampaa, Oikarinen kuvailee. Paavon roolia esittää yksi uusista näyttelijävahvistuksista: Jari-Pekka Manninen. Lauria taas näyttelee Martti Köngäs, joka näkee tämänkesäisen näytelmän käsittelevän pohjimmiltaan vakavia aiheita. - Täytyy sanoa, että tässä on jopa vakavaa sanomaa. On esimerkiksi asiaa koulukiusaamisesta. Tuntuu, että mitä enemmän harjoitellaan, sitä enemmän nämä syvälliset teemat aukeavat, Köngäs kuvailee. - Erilaisuutta ja erilaisuuden hyväksymistä tässä on. Paavon isä Lauri on meillä kuukauden välein hoidossa. Kirjastossa puolestaan on esillä Taina Herukan taidenäyttely. Myyntinäyttely on avoinna Reilu -sopimuks viikonräaikaisella jokaisenaDNA päivänä. Liittymän maksiminopeus 4G-ver Tapahtumantäyteinen rokuliviikko tulee päätökseensä sunnuntaina, joka alkaa jumalanpalveluksella kirkossa. Iltapäivällä Askanmäen teatterissa on vuorossa Pöytä on katettu -näytelmän ensi-ilta.. Aamulla pidetään rokulikirkko ja iltapäivällä on luvassa Mitäpä se hyvejää -polkujuoksu Pyssylammella. Maanantaina aamupäivällä Päivi Tervonen Metsähallituksesta saapuu esittelemään Kalhamanjärven rannalla sijaitsevaa Tiaisen torppaa. Maanantaina on myös mahdollista vierailla Puolankapirtillä, jossa esillä on Hallan Ukko -valokuvanäyttely. Hyvösen tekstien tyyli on Askanmäen kesäteatterissa lähivuosina vierailleille tuttu, sillä Hyvösen näytelmiä esitetään Askanmäessä jo neljättä kesää. Pöytä on katettu saa ensi-iltansa Askanmäessä 9. Tapahtumassa keskustellaan luontoharrastuksista ja jaetaan jätevinkkejä. Jos luvassa on sadetta, näytelmä pidetään koulun auditoriossa. Torstaina halukkailla on mahdollisuus vierailla Kiiskilän pappilassa ja renkituvassa, sillä molemmissa on iltapäivällä avoimet ovet. Illalla Puolanka-pirtillä esitetään Veikko Huovinen 90 v -näytelmä. Jussi tykkää kerätä sammakoita. Näytelmä kuhisee mielenkiintoisia henkilöhahmoja, eikä väärinkäsityksiltäkään aina vältytä. Joku voi miettiä, että onko sitä hyvä käsitellä näin komedian kautta, mutta minusta kaikki, mikä vie asiaa eteenpäin, on hyvä asia, Oikarinen summaa. Mod sama Rokuliviikolla huutokaupataan ja näytellään Susanna Juntunen Rokuliviikko käynnistyy heinäkuun ensimmäisenä sunnuntaina. Maria Korkatti luonnehtiikin näytelmää hauskaksi komediaksi, jossa on myös syvällinen puoli. - Minulle tämä on ensimmäinen Hyvösen teksteistä. Hänen näytelmissään yhdistävä tekijä on se, että vaikka näytelmät ovatkin humoristisia ja kepeitä, niissä kosketellaan myös ihmiselämän vakavampia teemoja. nettil Perjantai-iltana pessimistit . heinäkuuta. Myös rokulimarkkinoilla voi vielä pii. Pirtillä pääsee halutessaan kokeilemaan matonkudontaa. Korkatti on toiminut ohjaajana Askanmäen kesäteatterissa seitsemänä kesänä, viimeksi vuonna 2010. Korkatti kertoo tämänvuotisen näytelmän olevan yllätyksiä täynnä. - Tässä käsitellään lähinnä yhden suvun tarinaa. Maria Korkatin mukaan harjoituksia on kuitenkin porrastettu niin, ettei kaikkien näyttelijöiden tarvitse ehtiä mukaan jokaiseksi kerraksi. 12 nro 25 21.6.2017 Askanmäen kesäteatterissa nähdään hersyvää komediaa Pöytä on katettu -näytelmän parissa Miia Seppänen Askanmäen kesäteatterissa heittäydytään jälleen komedian pariin. Luvassa on mitä todennäWLAN kattaa köisimmin ? surkeaa ohjelmaa, kuten aina ennenkin
DNA Kotimokkula 4G+ WLAN MF286, erikseen ostettuna 185 . Avausmaksu 3,90 ?. alk. ja DNA Tehonetti 4G -liittymä, erikseen ostettuna 21,90 ?/kk) 24 kk määsella 23,90 ?/kk/24 kk. 577,50 ?. Suositut MUrrepaidat 19 ,- kpl , t o k U U p , t a S kUk t a S k U k o k k U pU (sis. Ouluntie 1, Puolanka. Lisätiedot www.dna.fi Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Puh. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Tehonetti 4G -liittymän 577,50 ?. rkossa 50 Mbit/s. 21,90 ?/kk. Avausmaksu 3,90 ?. 24 kk määräaikainen sopimus yht. nro 25 21.6.2017 13 8 33 20.8.2014 7 Useita Hepoköngäs kokoja. kivitaULU Hepoköngäs keLLo 4 1 24 , 9 , 1 17 , 9 2 , 8 7 2 ,- kuitukuu SaUnatyyny kuitukuu MUki , 9 , 21 , 2 , 1 11 , 9 6 , 19 taSkUMatti Hepoköngäs Hepoköngäs ,- Sauna tervatonttU Sauna LäMpöMittari LöyLypaLLo deemi ja nopea nettiyhteys ytä ö p assa paketissa ULiU t koriSte4Living Lennol Lennol pyyhe 50 aidot pUtkir adiot liittymän ja modeemin ea netti a koko kodin ja Huollettu A EDULLINEN,ja AINA R AJATON NET TI. toimivia alk. eellä viinipullotelin Hyrrä Mainiy n y y t pyyHkeetkylpykäsipyyhe 4Living 23,90 ?/kk/24 kk DNA Kotinetti 4G Jatkossa liittymä alk. 08 6532 200. Liike suljettu juhannusaattona pe 23.6.2017. DNA mobiililiittymät
Lähdin tekemään työtä maalaamalla ensin pohjakerroksen ja siirtyen vähitellen yksityiskohtiin sekä tummista väreistä vaaleisiin, Manninen kuvasi työskentelyprosessiaan. Osa tauluista kertoo hen- Nuoruus-teoksessa on valoa takana ja edessä. - Tämä kuvaa sitä, kuinka nuoresta usein tuntuu, että on huolettomuutta ja eteenpäinkatsovuutta, Manninen kertoo. kilökohtaista tarinaa. Elokuussa museo on auki koululaisille. Näyttelyn taulujen tekoväli vaihtelee 1990-luvulta aivan viime viikkoihin. - Nuoruus on sellainen taulu, jonka aloitin vuonna -98 Limingan taidekoulussa elävästä mallista ja viimeistelin vasta muutama viikko sitten. Isä ikään kuin katselee poikaansa toiselta seinältä. Aajuanlahtea kuvaavat taulut kertovat äitini juurista. Avajaisissa oli tarjolla kahvia ja leivonnaisia, ja halukkailla oli mahdollisuus päästä seuraamaan tai jopa kokeilemaan räsymattojen tekoa. Kudonta on tapa juhlistaa 150-vuotiasta Puolankaa ja 100-vuotiasta Suomea. Puolankapirtti on avoinna joka arkipäivä koko heinäkuun ajan. Puolankapirtti avasi keskiviikkona ovensa ensimmäistä kertaa tänä kesänä. Muuten näytelmän sisältö on seuran jäsenillekin yllätys. - Neuvonpito-esityksessä on kaksi näyttelijää ja hyvällä säällä se pidetään ulkona, Isa Asp -seuran puheenjohtaja Tuulikki Moilanen kertoo salaperäisesti. Mikko Moilanen Neuvonpitoesitys kesäsunnuntaisin Kukkulalla Isa Asp -seura on palkannut Kukkulan talon esittelijöiksi puolankalaisia nuoria. Mielikuvitushahmot myös, kuten näyttelystä varmasti huomaa, Maire Manninen kuvailee. Huomaahan sen: näyttelyssä on oma osionsa pastellivärein piirretylle, erilaisia tonttuhahmoja esittävälle kuvasarjalle. Muotokuvat ovat minulle kaikista mieleisin teema, ja teen niitä tilaustöinä. Paikallismuseot kertovat oman seudun historiasta, Puolankapirtissä on heinäkuun ajan esillä Hallan Ukosta kertova valokuvanäyttely. joka kiinnostaa varsin monia. Viime vuonna Puolankapirtillä vieraili yli 400 henkilöä. - Toivon, että museot nähtäisiin monipuolisempina palveluntarjoajina, Ulla Härkönen toteaa. Matonkudontaa esitteli Airi Tuomimäki. Se oli vielä märkä, kun laitoin sen seinälle näyttelyä kasatessa, Maire Manninen naureskeli. Manninen kertoo taulujen syntyneen lukuisilla tekotavoilla: Kukkulan talon seiniä koristavat niin öljyväri-, akvarelli-, guassi- ja akryylimaalaukset kuin pastelli- ja tussipiirroksetkin. Taulut on hinnoiteltu niiden työläyden mukaan. Matonkudonta on siis hänelle varsin tuttua puuhaa. - Olen opetellut matonkudontaa pienestä asti kotona, Tuomimäki kertoo. Hänellä ei ole varsinaista koulutuspohjaa kudonnasta, mutta hän on käynyt useilla kursseilla. Kesäkuun alkupuolen ajan taloon ja taidenäyttelyyn pääsi tutustumaan lukiolaisen Katariina Mäkeläisen opastuksella. Loppukesän oppaina toimivat kahden viikon jaksoissa Selina Juntunen, Essi Moilanen ja Miika Tolonen. Kaikista matoista tulee erilaisia ja omannäköisiä. Puolankapirtillä on mahdollista päästä kokeilemaan matonkudontaa heinäkuussa. Mannisen mukaan tonttuhahmoissa kuMuotokuvia ja vastuvat erilaiset tunnetilat, luonteenpiirteet ja ihmisen mielikuvitusolentoja - Työt valikoituivat näyttelyyn perusluonteet. Yksi hahmois- ta on nimetty puolankalaisittain tolokuksi. - Antaumuksella olen niitä kuukauden verran tehnyt ja keskittynyt jokaiseen hahmoon ihan erikseen. Museolla on myös koko kesän nähtävissä Hallan Ukko -näyttely. Aikataulut Perjantai 30.6. OP?lava: 19.00-20.00 20.30-21.30 22.00-23.00 23.45-01.00 Shiraz Lane Electric Deathbeat Dreamtale Battle Beast Suomi 100 -lava: 18.30-19.00 Taage&Garfield 20.00-20.30 Taage&Garfield 21.30-22.00 Taage&Garfield 23.00-23.45 Taage&Garfield Lauantai 1.7. OP?lava: 19.00-20.00 20.30-21.30 22.00-23.00 23.45-01.00 Temple Balls S-Tool Thunderstone Sonata Arctica Suomi 100 -lava: 18.30-19.00 VH Frenzy 20.00-20.30 VH Frenzy 21.30-22.00 VH Frenzy 23.00-23.45 VH Frenzy Ulla Härkönen Kainuun museosta kertoo, että Hallan Ukko -näyttely kertoo Hyrynsalmella asuneen Johan Alfred Heikkisen elämästä. Heikkinen toimi muun muassa kauppiaana ja hän oli kansanedustaja sekä jääkäriliikkeen aktiivinen tukija. Heikkinen myös perusti aikoinaan Suomussalmelle Suomen eteläisimmän poropaliskunnan, jossa oli enimmillään 5000 poroa. Hallan Ukko -näyttely on Kainuun museon koostama ja se on kiertänyt joitakin vuosia Kainuun eri museoissa. Kotiseutumuseoilla on historiallista arvoa Jo kolmatta kesää museolla oppaana toimiva historian opiskelija Eetu Heikkinen kertoo, että etenkin kotiseutumuseoiden arvostus on ollut laskussa viime vuosina. Tämä johtuu siitä, ettei niistä useinkaan ole kunnalle taloudellista hyötyä. - Nyky-yhteiskunta ei välitä kulttuurista, jos sillä ei ole suoraa rahallista arvoa, Heikkinen harmittelee. Päättäjien on vaikeaa ymmärtää, että esimerkiksi paikallismuseoilla on ar voa sivistys- ja hyvinvointimielessä. 14 nro 25 21.6.2017 Kukkulassa on näytillä Maire Mannisen taidetta Miia Seppänen Kukkulan talolla on nähtävissä maalauksista ja piirroksista koostuva taidenäyttely. Puolankalaissyntyisen Maire Mannisen myyntinäyttely on esillä heinäkuun loppuun saakka. Hän työskenteli käsityöasemalla 20 vuotta ja jäi eläkkeelle seitsemän vuotta sitten. Päärakennuksen lisäksi toisinaan on myös mahdollista päästä katsomaan, mitä pihalla olevat aitat sisältävät. Joka viikko arvotaan vanha koulutaulu vierailijoiden kesken.. Kukkulan pihalla esitetään keKukkulan talolla nähdään säsunnuntaisin 1950-luvulle sikesällä myös näytelmäkult- joittuvaa pienoisnäytelmää. Puolankapirtissä vieraileva pääsee kutomaan mattoja ja kuulemaan Hallan Ukosta Susanna Juntunen Viime viikolla vietettiin Kainuun museoviikkoa, jolloin Kainuun museoissa järjestetään erilaisia tapahtumia. Matonkudonta on jotain, minkä oppii vain tekemällä. Isa Asp -seuran sihteeri Leena Jokisen mukaan seura on järjestänyt talolle lyhyen esityksen, jota pääsee seuraamaan yhtä poikkeuspäivää lukuun ottamatta jokaisena kesäsunnuntaina. 10 - 15-minuuttinen Kukkulan talon historiaan sijoittuva Neuvonpito-esitys on Raija Reinikaisen käsikirjoittama ja Oili Taipaleen ohjaama. Tapahtumassa on musiikkia ja taidetta. Tanssijat ovat ikään kuin oppaana kertomassa tarinaa kehonkielellä. tuuria. Näyttelyn toinen huone käsittelee Mannisen mukaan sukua ja arvokkuutta. - Yhdessä kuvista on oma ukkini. Talo on auki myös viikonloppuisin, jolloin esittelijöinä toimivat Isa Asp -seuran jäsenet. Esimerkiksi Antaumuksella-niminen, tonttukuoroa kuvaava teos vaati taiteilijalta kuukauden työn. - Öljyvärikerros kestää kuivua noin viikon. Tuomimäen mukaan räsymaton tekeminen etenkin vanhoista leikkelyksistä on mielenkiintoista. Musiikki on minulle toinen erittäin tärkeä asia, ja saatan itsekin sitä kuunnellessa suorastaan haltioitua, Manninen kertoo töidensä taustoja. Maire Mannisen taiteeseen pääsee tutustumaan myös taiteilijan nykyisellä kotipaikkakunnalla Limingassa sijaitsevassa ateljeetalossa, jossa hänellä on muotokuville oma näyttelynsä. Tällä hetkellä Mannista työllistää Suomi 100 -juhlavuoden tapahtuma, jonka hän on suunnitellut järjestettäväksi ateljeen lähellä Liminganjoen rannassa. - Se on sellainen luovempi tapahtuma. Suku on kotoisin Karjalasta, josta äiti joutui 8-vuotiaana lähtemään pakolaisena Suomeen, Manninen kertoo. sen mukaan, minkälainen itse olen taiteilijana. Minulla on ollut jo viitisen vuotta sellainen ajatus, että jospa joskus tuomenkukkien aikaan tanssijat tanssisivat valkoisissa asuissa joen varrella. Tulee itsellekin oikein mukava tunne, kun ne rupeavat tulemaan eläväksi, Manninen kuvailee. - Yksi kuvista on nimeltään haltioitunut
................. 050 322 1717. ...................Syyskauden avaus, Puolangan tori, järj. ...............klo 20.30 iltamat ja tanssit Puokion työväentalo, esiintyy Suvi Hiltunen orkestereineen. 21.7. -näytelmä, Puolanka-pirtti. 040 524 2186. Iltarastit klo 17. 044 236 1950. .............klo 18.30 kävely- ja juoksukoulu sekä joogan alkeita, Honkavaara. klo 18-20 Puolangan tori, soittaa Puolangan Tanssimusiikin Ystävät ry. Tied. 044 577 1282. 25.8. klo 20.30. Sunnuntaisin Pienoisnäytelmä ?Neuvonpito?, Kukkulan talo 25.6., 2.7. klo 15 to 13.7. Tied. - 30.7. 040 596 2942. ...klo 18 Lankafest, Puolangan tori. .................klo 10 mökkiläisten kirkkopyhä / rokulikirkko, Puolangan kirkko. ..................klo 14 Mitäpä se hyvejää -polkujuoksutapahtuma, Pyssylampi. ja 27.7. ilmaiseksi. Tied. ................klo 13 bändileiriläisten esiintyminen, Puolangan tori. Tied. ................... 040 743 7478. ............uimakoulu Taivallahti. 0400 686 719. 22.7................klo 10 koukkupolvibiitsiä, Auhon Pirttijärvi, Pahan Paavon beachvolleystadion. klo 18 su 6.8. 050 572 0152. Lauantaisin Tanssit, Juorkunan Havula 1.7., 8.7. MTB-pyöräilytapahtuma, Paljakka. ............klo 18 kesäjumppa, Puolankajärven koulun piha/liikuntasali (säävaraus). Taina Herukan taidenäyttely, kirjasto. .............klo 17.30 harrastuspesis aikuisille, Siimeksen kenttä. Tied. nro 25 21.6.2017 15 Ke s ä 2 0 1 7 23.6.............klo 13 juhannusaatto, Lylykylän uimarannan kota. Tied. 0500 774 904. .................klo 12 hiekkahiihto, Väyrylä Vartiopirtti. Tied. Puolangan pessimistit ry. 0400 322 916. . 0400 322 916. www.puolankainfo.fi Puolangan kylän kyläkirja 62,- 3190 Puusuksia suomesta Shell Puolanka Xi jm-kilpailut roninkankaalla la-su 29.-30.7.2017 kello 11. mk/ua Maire K. klo 13 ja 17 to 20.7. 040 847 8742. ..................klo 12-14 Kiiskilän pappila 190 v., renkitupa 228 v. avoimet ovet Kiiskilänkatu 9. 5 e, ryhmät vähintään 20 henkilöä 10 e, alle 5 v. 040 859 3912. 3.8. ja 15.7. Näytelmän kesto noin 2 tuntia, väliajalla tarjolla kahvia, pullaa ja maittavia makkaroita. ......... klo 18 su 23.7. - 24.6. 26.6. 26.6. 040 755 3757. 22.7. Mannisen taidenäyttely 16.7. ................. klo 18 la 22.7. 0400 686 719. 5.8..................klo 12 myllytapahtuma, Lylykylän mylly. Tied. 040 865 0327 Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi. 040 562 5658. 29. Tied. ...............klo 12-17 niittopäivä Tiaisen torpalla. Tied. Tied. .................klo 16.30 bändileirin loppukonsertti, Puolankajärven koulu. ...............klo 13-17 Suomi 100 v. klo 15 ti 18.7. ................ klo 13 ja 17 la 15.7. Tied. klo 9-15 rokulimarkkinat, Pudasjärventie 1. .................klo 11.30 rokulipomon valinta, Puolangan tori. .................klo 12-14 huutokauppakeisari Aki Palsanmäki meklaroi, Puolangan tori. saakka klo 17.30, urheilukenttä. Torstaisin Torstaitori ja tanssit 13.7., 20.7. ............klo 16 Loviisan päivän soutu, paviljongin ranta. 26.8..............klo 13 kesäkauden päättäjäiset, Lylykylän mylly. Tied. - 1.7. 2.7. 2.7. 3.7. 3. Tuulikki Kemppainen, 040 596 2942. ..................klo 14-16 mökkiläistapahtuma, Heikinvakka. .................klo 9-18 ja 6.7. ..............klo 21-01 Pahkapirtti tanssit, tahdittaa Duo Ramos. Järj. Puokion Metsästäjät 50 v., Puokion metsästysmaja. 15.7. KKK. 30 .7...............klo 13-16 Rompepyhä Lylykylän koululla. Lylykyläntie 221. 29. ..............klo 9 Kempasvaaran heinäpäivä, Joukokylä, opasteet teiden varsilta. ...klo 11 Puolangan vaarat XI JM-kilpailut, Roninkangas. 3.8. - 16.7. - 6.8. 040 859 3912. 4.8. Kesäteatterissa on 500 hengen tuulisuojattu ja katettu katsomo. fiesta 2017 sotta paljon kat n! päivän aja en n k e s d e h k a n k e inä! id ne mpina päiv e l lipun osta o m t e f ! f kisabu arvontaa P u o la n g a n 150 / Suolijärvi noin 475. Timo Siukosen Toisin silloin touko kasvoi Puolangan kylä vuosina 1600-1920. Tapahtumia 5.8..................tanssit, Väyrylä Vartiopirtti, Selena-orkesteri. Tied. 08 653 2200 10.7. klo 18 Liput 13 e, lapset 5-12 v. - 7.7. 4.7. 5.7. 5.7. 5.7. 5.7. 6.7. 7.7. 8.7. 8.7. 9.7. Ilmoita tapahtumasi meille, me kerromme sen muille tapahtumakalenterissamme: toimitus@puolanka-lehti.fi, puh. Tied. saakka joka päivä klo 10-16, Kukkulan talo. Taina Herukan taidenäyttely 26.6. 040 536 5949. 23. klo 14. Tietovisa klo 18, ravintola Esteri. ................klo 10-14 III rantaongintakisat yleiset, Puolankajärvi. 14.7. Tied. klo 15. ti 11.7. Tied. 0400 696 654. ..................klo 11-16 Suolijärven kesäpäivät, Tuulentupa, Suolijärventie 111. ...................klo 15 Askanmäen kesäteatteri, ?Pöytä on katettu? -ensi-ilta, esitykset 9.7. ......Villinä luonnosta -hyvinvointiviikonloppu, Hotel Paljakka. 15.7. ................klo 16 bändileiriläisten esiintyminen Puolangan tori. Tied. 040 859 3912. 5.8..................klo 12-15 rosvopaistipäivä, Joukokylän koulu. Tied. Tied. ................. - 21.7., kirjaston aukioloaikoina. Tiistaisin Tarrakisat alakouluikäisille ja nuoremmille 8.8. Tied. Tied. ja 16.7. ....... 7. Tied. Ohjaaja: Maria Korkatti . ................klo 18 vetouistelukisa, Suolijärven uimaranta. 14. ................. klo 15 la 5.8. Tied. 0500 774 904. a l l a g n a l o u P AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2017 16 Vuoden 20 ja urheilukir -finalisti a n tervetulo n sarja Yleise n u o k t , an alkin pääp seuraama rhaat a p n e m o u s t kuljettaja kisojen t a v e il a p il k nosta! pääpalkin vaa Ylä-Kainuu www.pumkua.net markku Hyvösen pÖYtä on kAtettu Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . 0400 189 083. ..................klo 10-15 Tiaisen torpan esittely. - 21.7. 27.6. 28.6. 30.6. ................ Huutokauppatavaran katselu klo 10.30 alkaen. .................klo 18 Veikko Huovinen 90 v. 040 859 3912. 4.8. TIed. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: ensi-ilta sunnuntaina 9.7. .................klo 20 bändileirin opettajien konsertti, Puolankajärven koulu. 0400 322 916. 26.8..............klo 20 juhlatulet Suolijärvi, Suomi 100 / Puolanka mu ter , ve skA ttA tuloA tAAs kokemAAn HAu ämYs! mYÖs puHuttelevA teAtteriel Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh
kaupunkiin, 22.02 Yle Uutiset ja Urhei0.30 Incorporated - pimeyden verkko luruutu, 22.15 CITIZENFOUR. (16), 1.25 Pukumiehet (12), 2.20 Slee- MTV3 py Hollow (12). 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaakson tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 9.00 Sintit sopassa 9.05 Paavo Pesusieni, 9.30 Kung Fu Pan(seikkailu, o: Aun Hoe Goh), 10.50 Julk- da, 10.00 Elixir Life, 10.30 Trinny & Sukisselviytyjät, 11.50 Leijonan luola USA. Kaikki tällaiset asiat kiinnostavat ja ovat nyt tarpeellisia kirjoitustyön kannalta. Kaikenlaiset muistot, niin hyvät ja hauskat kuin huonot ja surullisetkin on nyt hyvä saada tallennettua historiikkiin. klo 16.30 koulun liikuntasalissa Muutokset aikatauluihin mahdollisia. Yrittäjien kirjaprojektiin kaivataan tarinoita, muisteloita ja kuvia Tuomo Seppänen Puolangan Yrittäjät r y:n 60-vuotishistoriikkiprojekti etenee. Oliko asiakaspalvelu hyvää vai jäikö muistoihin kaihertamaan joitain huonompia hetkiä. Syyttäjä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Robot (12). 21.05 Käsky (16, o: Aku Louhimies), MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaak- 22.55 Raja jota ei ylitetä (16), 23.50 Pason tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. ja selvittää, 19.00 Line deittailee Nor18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 jassa, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.45 Pokka pitää, 18.45 Avara luonto, 19.37 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 Batman. Vastavirtaan (12), 20.30 Yle Uutiset ja 21.00 E.T. Olen ajatellut, että kirjan on paras keskittyä yrittäjyyden henkeen ja Puolangan Yrittäjät ry:n jäsenten merkitykseen kylän kehittymisen ja kyläläisten arkielämän kannalta. Nippelitieto ja luettelointi on siis syytä jättää kirjassa mahdollisimman vähäiseksi, Lauri Moilanen kertoo. Kirjoittajalla on tällä hetkellä jo selkeänä mielessään - Mitä kauppakassiin lähti matkaan ja millaisia asioita oli välttämätöntä hakea kaupasta. klo 20.00 koulun liikuntasalissa loppukonsertti pe 4.8. Kuuteen vuosikymmeneen sisältyy kuitenkin yli puolet itsenäisen Suomen historiasta. Kuinka paljon käsityöläisyyden ja kaupankäynnin kehitys on vaikuttanut yrittäjiin ja mitä kaikkea Puolangalla onkaan vuosien varrella tehty ja toimitettu? Tällä hetkellä Moilanen kaipaa kirjaan 1960-, 1970- ja 1980-luvulla eläneiltä puolankalaisilta yrittäjiltä ja heidän asiakkailtaan muistoja noista ajoista. Mihin tarvittiin metalliseppien apua ja millaista oli liikkuminen paikasta toiseen? Mitä on jäänyt mieleen vaikkapa Sinisalon toiminnasta, Moilanen kysyy. - Millaisia persoonia noiden aikojen yrittäjät olivat. 040 859 3912. Leiriviikon tapahtumia: aikuisten laulukurssin esitykset ma 31.7. Ajan saatossa yhteiskunnallinen ja erityisesti tekniikan kehitys on muuttanut yrittämistä. Mitkä asiat ovat muuttuneet eniten, kun verrataan entisiä aikoja nykypäivään? Muisteluilta pidetään 4.7. Café Majakassa. Italiaan, 11.00 Dok: Ritvan luostari, 11.29 12.20 Prisma, 13.15 Tähtitaivas talon yllä Annedroidit, 11.51 Kamppailu. (o: Saara Cantell). 12.00 Suomi 100 -konsertti Tallinnassa, 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Ve- 15.05 Velvet - muotitalon tarina, 16.35 den saartamat, 15.40 Luonnon yrttiap- Altai 30 päivässä, 17.25 Eläimet lähellä teekki, 16.00 Naapureita ja ystäviä, 16.50 sydäntä, 17.55 TV-nytt. Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja 18.00 Superhjälparna, 18.30 Ævar tutkii Yle Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. kolaisbisnes. 9.05 Paavo Pesusieni, 9.30 Kung Fu Pan- Yle TV2 da, 10.00 Ostoskanava, 10.30 Piha ja par- 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corveke, 11.00 Lentävät koirat. 12.00 Erikoiset eläimet, 13.00 Delfiinita- den, 10.40 Kummeli Pistohiekalla, 10.55 rina (o: Charles Martin Smith, USA 2011). Millaisia henkilöitä yrittäjät ovat vuosien saatossa olleet ja miten heidän toimintansa on näkynyt ja näkyy kuntalaisten elämässä. Kirjan kirjoittaja Lauri Moilanen on perehtynyt yrittäjien historiaan ja aineistoon, muun muassa Puolangan Kauppiasyhdistyksen alkuvuosien pöytäkirjoihin ja toimintakertomuksiin. - Kirjan on määrä käsitellä Puolangan Yrittäjät ry:n historiaa viimeisen kuudenkymmenen vuoden ajalta. (USA 1982, seikkailu, o: SteUrheiluruutu. ven Spielberg), 22.50 Tervetuloa ikävä 21.05 Vaiheessa: Taiteilijasielu, 21.15 (USA 1958, o: Otto Preminger), 0.20 Yle Rakkautta vain, 21.45 Neiti Marple: Rak- Live: Ellie Goulding. kauskirjeiden salaisuus (12), 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). Sunnuntai 25.6.2017 0.01 Liftarit: Lappi. Yle TV1 Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. The Late Late Show with James Corden, 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Dokumentti10.40 Uusi päivä, 11.10 Satuhäät. 12.00 Rentoa ruokaa Lontoossa, 12.30 projekti: Poski poskea vasten, 11.00 Yle YleX kesäfestarit: Pertti Kurikan Nimi- Uutiset, 11.05 Hulahula Suomi - Kaikpäivät, 13.00 Ruisrock: Anna Puu, 14.00 kien aikojen juhannusjuhlat: Hulahula MotorSport Extra: Rallicrossin SM, 14.30 Suomi - Kaikkien aikojen juhannusjuhlat uusintana. Yleisurheilun joukkue-EM. 17.35 Jalkapallon FIFA Confederations 16.20 Rakkautta vain, 16.50 Novosti Yle, Cup 2017: MEX - RUS, 20.15 Europa Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset, Report (12, USA 2013, jännitys, o: Se- 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 bastián Cordero) 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Veden saartamat, 18.45 Kansan liike: The Late Late Show with James Corden, Kaikilla ei ole joukkoliikennettä!, 19.30 22.45 Ruisrock: Anna Abreu, 23.45 Mr. 17.35 Jalkapallon FIFA Confederations 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uu- Cup 2017: GER - CMR, 20.15 Kohteestiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.25 F1 sa: Romania, Extra, 22.35 Johan Falk 8 - 107 patrioot- 21.00 Pyörällä Nordkappista Kaptia (16, o: Anders Nilsson, Ruotsi 2012). klo 17.00 auditoriossa opettajien konsertti to 3.8. Miten he ovat vaikuttaneet kunnan julkisuuskuvaan? - Kaupat ja kaupassa käynti on sellainen aihe, joista erityisesti kaipaisin tarinoita tulevassa muisteluillassa. Millaisia olivat 1960-, 1970ja 1980-lukujen kauppiaat ja kauppojen tavaravalikoima, mikä oli kauppa-auton merkitys syrjäkyläläisille. Hairy Bikers: Villi Pohjola, 13.40 Maa18.30 Teknavi, 19.00 Seitsemän Uutiset ilman nopein mies, 14.30 Yleisurheilun ja Tulosruutu, 19.15 Formula 1: Paalu- joukkue-EM paikka, 19.45 Pilanpäiten, 20.00 Tuubi. sannah Skandinaviassa, 11.30 Makujen 12.50 Heikoin lenkki, 13.50 Haapasalo viikonloppu. 12.00 Sara La Fountain Australiassa, 12.30 Kulttuurikierros Suomen kesässä: Salmela, Vuohijärvi, Verla, 13.00 Metsällä, 14.00 Teknavi, 14.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 15.00 Oma koti kullan kallis, 16.00 Illallinen äidille, 17.00 Huippujengi. 18.00 Paimelan autoparoni, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 F1 Extra, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Stadi vs Lande. 21.01 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Viikon sää, 22.20 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Formula 1: osakilpailu, 23.40 Rizzoli & Isles. 0.40 NCIS: New Orleans (12), 1.35 Ensimmäisen asteen murha (12), 2.30 Diili, 3.25 Bosch (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Eläinsairaala, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola USA. 13.10 Vaaleanpunainen pantteri, 13.25 Andrew Maynen metkut, 13.55 FC Venus (12, 2005, komedia, o: Joona Tena). 16.15 Pokémon Heroes: Latios & Latias (2002, o: Jim Malone, Yuyama Kunihiko), 17.45 HS-uutiset ja sää, 17.50 Elokuva: Asterix ja viikingit (Ranska-Tanska 2006, o: Stefan Fjeldmark, Jesper Moller). 19.30 Supertähdet, 20.58 Keno. 21.00 Rakkauden pelikenttä (USA 2012, komedia, o: Gabriele Muccino), 23.15 Suomen huutokauppakeisari. 0.15 Stand Up!, 1.15 Poliisit, 2.15 13. soturi (16, USA 1999, seikkailu, o: John McTiernan). Yle Teema & Fem 8.30 Saariston lapset, 8.58 Sukkahittimittari. 9.00 Clay Kids, 9.12 Gazoon, 9.15 Nina Patalo, 9.30 Leirille!, 9.40 Full Proof, 9.53 Viidakkojytä, 9.58 Keltapaita, 10.00 Annedroidit, 10.20 Kamppailu, 10.30 Aamujumpan aakkoset, 11.00 Eläimet lähellä sydäntä, 11.30 Line deittailee Norjassa. 12.00 Fantastinen matka (12, USA 1966, seikkailu, o: Richard Fleischer), 13.40 Eskapistit, 13.54 Yle Live: Ellie Goulding, 14.50 Cardiffin laulukilpailun finaali 2017. 17.25 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Saariston lapset, 18.27 Sukkahittimittari, 18.30 Unelmakoti, 19.30 TVnytt ja Sportnytt, 19.50 Gunnel Carlson Italiassa, 20.00 Vankien lapset, 20.30 Valereissu. 21.00 Perilliset, 22.00 Dok: Kapinalliset, 23.30 Skam (12). omanlaisensa tulokulma aikaan ja tapahtumiin, joita hän ei ikänsä vuoksi itse ole ollut näkemässä. - Haluan kertoa omalla tavallani yritystoiminnan iloista ja vaikeuksistakin. Kummelin kesä, 11.25 Doctor Who (12). 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 12.15 Rentoa ruokaa Lontoossa, 12.40 15.30 Salatut elämät, 16.30 Lauantairavit. Millaista oli esimerkiksi asiointi yrittäjien liikkeissä entisinä aikoina? Televisioviikko Torstai 22.6.2017 Yle TV1 6.25 Liftarit: Lappi, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissam 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.25 Siltalan pehtoori (1953, o: Valentin Vaala). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Paremman elämän toivossa, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Kettu (12), 20.00 Muisti: Viron ystävät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kansan mies, 21.50 A-studion Ulkolinja: Kohti uutta lokakuuta, 22.40 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.00 Raja jota ei ylitetä (16), 23.50 Koko elämä pelissä. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Tuntematon Norja, 11.10 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Nuoret maajussit, 13.30 Yksineläjä Severin, 14.00 Kun mieli sairastaa, 14.30 Askel uuteen elämään. 15.00 Kerrostalojen prinsessat, 15.30 Rentoa ruokaa Lontoossa, 15.55 Ihanat autot, 16.20 Ali Show: Iiro Rantala, 16.51 Pikku Kakkonen, 17.50 Jalkapallon FIFA Confederations Cup 2017: CMR - AUS. 19.50 Hairy Bikers: Villi Pohjola, 20.50 Jalkapallon FIFA Confederations Cup 2017: GER - CHI 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Jalkapallon FIFA Confederations Cup 2017: GER - CHI, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 Ali Show: Iiro Rantala, 0.10 Villi kortti. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Hyvää elämää, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Ota rahat ja juokse, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Oma koti kullan kallis, 14.30 Grand Designs - unelma-asunnot. 15.30 Piha ja parveke, 16.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Bikineitä ja timantteja (12), 20.00 Kokkisota. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Rikoksista pahin (12). 0.05 Hävyttömät (12), 1.10 Revolution (16), 2.05 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 8.55 Merinäkö- ala haussa. 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut, 14.15 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Suomen hauskin tavis, 20.58 Keno. 21.00 Broken Flowers (USA-Ranska 2005, draamakomedia, o: Jim Jarmusch), 23.15 Stand Up! 0.15 Holmes NYC (12), 1.15 Leijonan luola USA, 2.15 Poliisit, 3.15 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Katseen vanki, 13.15 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia, 14.15 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen. 15.00 Altai 30 päivässä, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 19.00 Minun Ruotsini, 19.30 TV-nytt, 20.00 Velvet - muotitalon tarina, 20.45 Mittatilaustyönä. 21.00 Painajaiskuja (12, USA 1947, draama, o: Edmund Goulding), 22.50 Elävä arkisto: Tanssin huumaa, 22.52 Dansholmen, 23.06 Humppa karkasi käsistä. Perjantai 23.6.2017 Yle TV1 7.30 Puutarhaunelmia, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ruokki - lentävä pingviini, 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Piikkejä paratiisissa, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset uutiset (12.00 Pohjois-Suomi). 12.16 Oddasat, 12.35 Viidakkoperhe, 13.25 Suviyön salaisuus (1945, o: Eino Kari). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Mittatilaustyönä, 15.25 Kansan mies, 16.10 Rakkautta vain, 16.40 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.00 Hulahula Suomi - Kaikkien aikojen juhannusjuhlat. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Hulahula Suomi - Kaikkien aikojen juhannusjuhlat, 20.30 Yle Uutiset, 20.45 Hulahula Suomi - Kaikkien aikojen juhannusjuhlat. 22.15 Tähtitaivas talon yllä (o: Saara Cantell), 0.00 Naistenosastolla Amerikassa (12). Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.17 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Danne ja Bleckan, 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Aamujumpan aakkoset, 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.30 Tanskalainen maajussi, 14.00 Kun äiti tai isä juo, 14.30 Rentoa ruokaa Lontoossa. 15.00 Kerrostalojen prinsessat, 15.30 Maailman nopein mies, 16.30 Ali Show: Ernest Lawson, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 YleXPop 2017. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Ali Show: Ernest Lawson, 23.11 Ruisrock: Icona Pop, 0.10 Satisfaction (16). MTV3 8.05 Erikoiset eläimet, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Leila leipoo Ranskassa, 10.05 Ota rahat ja juokse, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Koiralle koti, 14.00 Koiralle koti, 14.30 Ruotsin surkein kuski. 15.30 Middle, 16.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Piha ja parveke, 20.00 Diili. 21.00 Pop?n?Roll, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 F1 Extra, 22.40 Predator - saalistaja (16, o: John McTiernan, USA 1987). 0.30 Rikoksista pahin (12), 1.25 Sleepy Hollow (12), 2.20 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmat 8.55 Merinäköala haussa. 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 Hauskat kotivideot, 11.50 Vaaleanpunainen pantteri. 12.05 My Little Pony: Equestria Girls 4 - Ikimetsän legenda (2016, seikkailu, o: Ishi Rudell, Katrina Hadley), 13.40 Heikoin lenkki, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Vain elämää. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Old School - jengi koossa (12, USA 2003, komedia, o: Todd Phillips), 22.50 Hei, taas me lennetään! (12, USA 1982, komedia, o: Ken Finkleman). 0.40 Stand Up!, 1.40 Leijonan luola USA, 2.40 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Ævar tutkii ja selvittää, 11.30 Minun Ruotsini. 12.00 Grafeneggin juhannusgaala, 13.15 Odotus, 13.55 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12), 14.50 Elävä arkisto: Tanssin huumaa, 14.52 Dansholmen. 15.06 Humppa karkasi käsistä, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Saunabaletti, 19.00 Dok: Ritvan luostari, 19.30 TV-nytt, 19.40 Keksintöjä ja neronleimauksia, 20.00 Rakkautta ennen aamua (USA 1995, o: Richard Linklater), 21.40 Rakkautta ennen auringonlaskua (USA 2004, o: Richard Linklater), 23.00 Rak- Maanantai 26.6.2017 Yle TV1 6.25 Muisti, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Merenkulku uhkaa Itämerta, 10.30 Tosi tarina: Nuoret hihhulit, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus.. 16 nro 25 21.6.2017 Ilmoittautuminen Puolangan Bändileirille on käynnissä! Bändileiri on ma-pe 31.7.-4.8. Puolankajärven koululla. ajat Huippuopettdulta! u helsingin se Katso ilisää nett www.puolankainfo.fi/bandileiri/ ! a t il sivu Lisätietoja: Erkki Rimpinen, p. Paikalle ovat tervetulleita tarinoimaan niin tuon ajan yrittäjät, heidän jälkeläisensä kuin asiakkaansakin. kautta ennen keskiyötä (12, USA 2013, Goes America, 14.50 Supertähdet. 16.15 Mahtava Oz (12, 2013, fantasia, o: Richard Linklater). o: Sam Raimi), 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Vain elämää, 20.58 Keno. Lauantai 24.6.2017 21.00 The Paperboy (16, USA 2012, Yle TV1 jännitysdraama, o: Lee Daniels), 23.15 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta Kummisetä (16, USA 1972, o: Francis puutarhaan. Ford Coppola). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avec Tastula: Jäl- 2.35 Katastrofin anatomia, 3.35 Poliisit. kikirjoitus, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Juma- Yle Teema & Fem lanpalvelus 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puu- 9.00 Elämäni eläimet, 9.30 Minun totuutarhaunelmia, 11.35 Mittatilaustyönä, teni: Desmond Tutu, 10.30 Aistit avoinna 11.51 Naistenosastolla Amerikassa (12)
Mikä on a) sepsis b) Skepsis? Kysymykset kysyi Jaska. Mille maalle kuuluvat Azorit? Kestotilaus 58 euroa/ vuosi 4. a) Utajärvi, b) Muhos. 7. Hannes Seppäsellä juhannuksenvietto menee kirkkoherran tehtävien merkeissä. - Teen töitä jokaisena juhannuksen päivänä, kuten olen tehnyt aina ennenkin. Tuulikki Kemppainen kertoi viettävänsä juhannuksen perhepiirissä. - Nuorena tuli oltua aina hiihdon parissa, niin ei silloinkaan päässyt rymyämään ja nyt ei enää jaksa lähteä, Kemppainen heitti leikkimielisesti. Puolanka-lehti 19.6.2002. - 31.8.) Lindroos ja Erkki Saarinen? 6. Minkä tohtoriuden lyhenne on ST: sairaanhoito, sosiologia vai Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi sotatiede? 5. Turvallisuuspolitiikka. 10. Mukana hommassa oli kymmenkunta metsuria, joilla kaikilla on kokemusta kulottamisesta. Ohjeita miehistölle olivat jakamassa Metsähallituksen tiimiesimies Ahti Juntunen ja kenttäesimies Vilho Sutinen. - Kulotuksen valmistelu alkaa tavallisesti jo leimikonsuunnittelusta, mutta konkreettisessa muodossaan aloitimme sen kuljettamalla kaluston maastoon, Juntunen kertoi. Iltapäivään mennessä maastoon oli levitetty jo kasteluletkut. Mitä nykyistäkin urheilulajia kutsuttiin ensin nimellä kaaripallo? 90003 OULU Osoite 16. a) verenmyrkytys, b) epäilijöiden yhdistys. tilaa puolanka-lehti Tietovisa 1. Mikä pariskunta asui saarella nimeltä Haru? 18. Mitä on tuotemerkki Fresita? TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): 14. Kiikuttaa oluen terassille. 20. Jääkiekko. 6. Tiedustelimme kylänraitilla kulkevilta, miten he aikoivat viettää juhannusta. Maija-Liisa Tikkanen kertoi viettävänsä juhannuksen sukulaistensa kanssa. Portugalille. 4. Mitkä ovat lauluduon Gommi ja Pommi oikeat nimet? 11. Ihmiskehossa atomien ja molekyylien joukossa. 12. Puolangalla kulotetaan kesän aikana kaikkiaan reilut 25 hehtaaria. Mikä on Kitkan viisas ja mistä nimi johtuu? 13. Sotatiede. 5. Jaloviina. 15. Kulotusaluetta vartioidaan jatkuvasti kaksi vuorokautta. - Mitä hitaammin polttaa, sen parempi on lopputulos, ja mitä paremmin palaa, sen helpompi on jälkisammuttaa, Vilho Sutinen tiivisti. Juhannustaikaa Kesä alkaa lähennellä puoltaväliä ja on juhannuksen aika. Ky14.30 Yle FOLK: KPC meets Boston. Poltto tehdään tuulen alapuolella vastatuulen suuntaan, sillä myötätuuleen tuli etenee liian nopeasti. Helsinki-Vantaan lentoasemalla. 17. Jotkut kyhäävät kokon niemennokkaan, nuoret saattavat painella festareillekin. Saarijärventien varressa kulotettiin 8,5 hehtaarin alue. Missä ja mikä: a) mau-mau, b) Mauna Loa ja Mauna Kea? 19. Miehistö alkoi kastella kulotusalueen viereistä maastoa alueen rajaamiseksi ja tulen leviämisen estämiseksi. Tuuliolosuhteilla on huolellisen kastelutyön lisäksi suuri rooli. Mikä uusi virka ravintolassa on ojentajamies? 20. 24. 2. Minkä lyhenne on turpo? Osoite 10. Tuomas Kyllönen aikoi kalastella, Arto Hyttinen puolestaan käristää kansallisvihannesta ja huuhdella sen alas oluella. Lentopallo. 16. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara. Televisioviikko 15.00 Yle Uutiset, Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Kansan liike: Kaikilla ei ole joukkoliikennettä!, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on ruotsalainen, 19.00 Historia: Maailman suurimmat juhlat, 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Vesku, 23.15 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.25 Kotikatsomo: Käsky (16, o: Aku Louhimies). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Kohteessa: Romania, 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 11.30 Hehku. 12.30 Lippu rakkauteen, 13.00 Ginan maailma, 13.30 Aamujumpan aakkoset, 14.00 Villi kortti, 14.50 Rentoa ruokaa Lontoossa. 15.45 Sairaaksi rokotuksesta?, 16.30 Ali Show: Marko Annala, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Los Angelesissa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Luottomies (12). 21.00 Satisfaction (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Brokeback Mountain (12, USA 2005, o: Ang Lee), 0.10 Ali Show: Marko Annala. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.06 Manuela leipoo, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Lääkärit, 11.00 Formula 1: Azerbaidzhanin osakilpailu. 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 14.31 Kulttuurikierros Suomen kesässä: Salmela, Vuohijärvi, Verla. 15.00 Faija hoitaa, 16.00 Maajussille morsian, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Bikineitä ja timantteja (12), 20.00 Suomen ihanimmat häät. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Pelimies. 0.05 Modus (16), 1.00 Bones (12), 1.55 Legends (12), 2.50 Amazing Race, 3.45 Bull. Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 9.00 Merinäköala haussa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurjat rakkauskilot, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Haapasalo Goes America, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 Stand Up! 24.00 Leijonan luola USA, 1.00 Virta (12), 2.00 Poliisit, 3.00 Rajavalvojat. Yle Teema & Fem 9.05 Kesäpuhujat, 10.03 Unelmakoti, 11.02 Vankien lapset, 11.30 Valereissu. 12.00 Elävä arkisto: Tuska 20 vuotta, 12.02 Arkistovieraana: Jone Nikula, 15.00 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Tinan keittiössä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Äänijahti, 18.10 Kulmikkaat kaverit, 18.17 Kiivi ja Strit, 18.22 Ghanan lapset, 18.30 Taivaallista menoa: Terve ydin, 19.00 Elämän kova koulu, 19.30 TV-nytt, 19.45 Lautasantennien takaa: Kuningas Jamaikalta, 20.00 Dok: Astrid Lindgrenin tarina. 21.00 Minun totuuteni: Sven Wollter, 22.00 Petos (12), 23.00 Rita (12), 23.40 Skam (12). Tiistai 27.6.2017 Yle TV1 6.25 Elämä käännekohdassa, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on ruotsalainen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.15 Viidakkoperhe, 13.00 Onnelliset (1954, o: Hannu Leminen, draama), 14.40 Vaiheessa: Unelmien nainen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio, 16.20 Veden saartamat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Suomi on venäläinen, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 20.00 Liftarit: Etelä-Pohjanmaa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Allsång på Skansen, 22.00 Naistenosastolla Amerikassa (12), 22.30 Yle Uutiset ja Oddasat, 22.40 Prisma, 23.35 Taivastiellä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni, 11.00 Kummeli, 11.30 Hehku. 12.30 Bathinan erilaiset maailmat, 13.00 Kun sydän särkyy, 13.30 Lippu rakkauteen, 14.00 Satuhäät, 14.50 Hädänalaisten eläinten ystävä. 15.30 Au pairit Los Angelesissa, 16.00 Uusi päivä, 16.30 Ali Show: Aki Tykki, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Los Angelesissa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Luottomies (12). 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Lilyhammer (12), 23.30 Ali Show: Aki Tykki. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.06 Manuela leipoo, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Ota rahat ja juokse, 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Selviytyjät, 14.30 Alone - yksin erämaassa. 15.30 Kolme miestä ja tyttö, 16.00 Diili, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Satula, 20.00 Paimelan autoparoni. 21.00 Vares - Pahan suudelma (16, jän- (12), 23.35 112. 0.30 60 Days In, 1.25 Kohde (12), 2.20 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 9.00 Ihan kuin ihmiset, 10.05 Soppa365, 10.15 LIVE: Onnenarpa, 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Suomen hauskin tavis, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Mad Cook Show, 23.00 Spider-Man: Homecoming - kurkistus kulisseihin, 23.20 Stand Up! 0.20 Leijonan luola USA, 1.20 Virta (12), 2.20 Rekkakuskit jäällä. 3.20 Poliisit, 4.20 Rajavalvojat. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Taivaallista menoa: Terve ydin, 10.26 Hajbo video: Hajbo musikvideo: Våga tala finska, 10.30 Tinan keittiössä, 11.00 Elämän kova koulu, 11.30 Saunabaletti. 12.00 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen, 12.55 Sokeroitu totuus, 14.30 Odotus. 15.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12), 15.55 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Tinan keittiössä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Aurinkoinen Jenni, 18.05 Joy, 18.21 Vuosi lehdossa, 18.30 Clay Kids, 18.41 Gazoon, 18.45 Nina Patalo, 19.00 Kätketty, 19.30 TV-nytt, 19.48 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 Taideteosten salaisuudet, 20.30 Arkistojen salat. 21.00 Historia: Ihmeellinen Silkkitie, 22.00 Unelma karjamajalla (1940, draama, o: Teuvo Tulio, 23.35 Yle FOLK: KPC meets Boston. Keskiviikko 28.6.2017 Yle TV1 6.25 Kysymyksiä luonnosta, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on venäläinen, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.48 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.15 Viidakkoperhe, 13.00 Ihana seikkailu (1962, komedia, o: Toivo Särkkä), 14.40 Vaiheessa: Viimeinen kesä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Muisti: Viron ystävät, 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Päivän kasvo, 18.30 Hulahula Suomi Kaikkien aikojen juhannusjuhlat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Kansan liike: Kaikilla ei ole joukkoliikennettä!, 22.20 Astudion Ulkolinja: Kohti uutta lokakuuta, 23.10 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.20 Liftarit, 23.50 Panorama: Antibioottien kuolema. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. meli, 11.30 Hehku. 12.30 Yksineläjä Severin, 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit, 13.30 Bathinan erilaiset maailmat, 14.00 Sovitut ottelut, 14.50 Eloonjääneet. 15.30 Au pairit Los Angelesissa, 16.00 Uusi päivä, 16.30 Ali Show: Ressu Redford, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Los Angelesissa, 20.00 The Musketeers (12), 20.52 Jalkapallon FIFA Confederations Cup 2017: Välierä A1 - B2. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Jalkapallon FIFA Confederations Cup 2017: Välierä A1 - B2, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 Ali Show: Ressu Redford, 0.10 Cuckoo (12). MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.06 Manuela leipoo, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Ota rahat ja juokse, 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Hurjat sääilmiöt. 15.30 Teknavi, 16.00 Paimelan autoparoni, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.30 Salatut elämät, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Satula, 20.00 Piha ja parveke, 20.30 Sara La Fountain Australiassa. 21.00 Vuosia nuoremmaksi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Nuori MacGyver (12), 23.40 Valkyrien (12). 0.40 Mustamaalattu, 1.35 Zoo (12), 2.30 Nurse Jackie (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmat, 9.00 Ihan kuin ihmiset, 10.05 Soppa365, 10.15 LIVE: Onnenarpa, 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Ihan kuin ihmiset, 14.40 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Mad Cook Show, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Supertähdet, 23.30 Stand Up! 0.30 Leijonan luola USA, 1.30 Virta (12), 2.30 Poliisit, 3.30 Rajavalvojat. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Tinan keittiössä, 11.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.30 Kätketty. 12.00 Tapaus Ai Weiwei, 13.00 Kansankodin kuokkavieraat, 14.00 Laila, 14.40 Hyvä ihminen, 14.50 Taideteosten salaisuudet. 15.15 Arkistojen salat, 15.45 Isä Matteon tutkimuksia, 16.45 Jäitä hattuun, 17.25 Tinan keittiössä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Urpo ja Turpo, 18.09 Pippi, Puppu ja Rosmari, 18.17 Minusta tulee..., 18.21 Bo muuttaa kotoa, 18.30 Luontomatkalla, 19.30 TV-nytt, 19.47 Ajankuvia Tukholmasta, 20.00 Velvet - muotitalon tarina, 20.45 Salatut museot. 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa, 22.00 Pride (12, Iso-Britannia 2014, komedia, o:Matthew Warchus), 23.55 Historia: Espanjan armada. Tapahtui 15 vuotta sitten Kesä on kulottamisen aikaa Sääolosuhteiden puolesta alkukesä on ollut kulottamiselle otollista aikaa. Numminen ja Pedro Hietanen. 11. Järjestä etelästä pohjoiseen: Kärsämäki, Pihtipudas, Pulkkila, Puolanka-lehden tilaus KIRJE maksaa Pyhäjärvi, Viitasaari, Äänekoski. postimaksun 3. Tove Jansson ja Tuulikki Pietilä. 18. Välittömästi polton jälkeen tehdään jälkisammutus. Kolmantena Maria & co Kajaani-Puo12.05 Viidakkoperhe, 12.55 Kesäillan 12.17 Tuska, 13.45 Rakastan sinua kyyne- nitys, o: Anders Engström, 2011), 22.00 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Per- lanka-väliltä 11,6 pistettä. valssi (1951, o: Hannu Leminen), 14.35 liin, 14.15 Eskapistit (o: Niklas Lindgren), Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tu- he-elämä muutoksessa, 10.30 Vanhasta Visa jälleen ensi sunnuntaina 25.6. Millainen on Rautaperseajo? Nimi Kustannus Oy Puolangan DTP 9. losruutu, 22.35 NCIS: New Orleans uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.00 Kum- symykset kysyy Arto. Visaan osallistui yhdeksän joukkuetta, kolme Esterissä ja kuusi pitkin Eurooppaa. Missä kunnassa sijaitsee a) Sellin baari b) Pub Puute? 7. M. Minkä lajin maajoukkuevalmentajia olivat Henry Kvist, Risto Kesätarjous 19 euroa (1.6. A. Auto+mies=20, laukku+laukku+mies=14, laukku+mies+mies=19, auto+auto=? Puolanka-lehti 2. Voitto jaettiin Esterissä olevien joukkueiden Eija, Helena ja Jokke sekä Arto, Seppo ja Tuomo kesken 13,8 pisteellä. Missä voit kohdata vapaita radikaaleja? Vastauslähetys 12. a) kapina Keniassa, b) Hawaijin tulivuoria. 19. nro 25 21.6.2017 17 Tietovisa 1. kello 18 Esterissä ja netissä. Koillismaan muikku, nimi johtuu kotipaikkauskollisuudesta. 13. Missä liikennöivät formula-, sauna- ja Sibeliusbussit? 17. Viiniä. 14. Ajetaan moottoripyörällä vähintään 1600 km vuorokaudessa. 9. Puute. 8. Mitä tarkoittaa kapelo? 8. Äänekoski, Viitasaari, Pihtipudas, Pyhäjärvi, Kärsämäki ja Pulkkila. 3. Puuskittainen tuuli on myrkkyä. Minkä tuotteen kutsumanimiä olivat Eloneste, Kerhoseos, Puhti, Surunsurma ja Vääpeli? Nimi 15
0400 387 399 Veli-Matti Rytkönen Puh. 18 nro 25 21.6.2017 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Lakiasiainpalveluja Puolangalla Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Body Flow -tunnit Kaivinkonetyöt Väisäsen Kalustepalvelu T:mi jorma riipi Puh. 040 760 8759 monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Istutus . 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Korjaustyöt . Puiden lähikuljetus . Päivystys 24 h/vrk, p. 040 557 6534/Anja Väisänen Pyydä s tarjou ! . 044 250 1551, 0400 677 507 Kaija Nissinen kuntoutuspalvelua Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Puh. 040 747 4684 P. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Sähkötarvikkeet . 040 157 7717 Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 044 323 4567 Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas . faskiakäsittelyt Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. Bobcat-työt . tapani@lvi-vaisanen.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja . julkinen kaupanvahvistaja puh. Paljakka, Hotel Paljakka . suklaa- ja turvehoidot . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 961 5511 Harri huovinen, puh. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Rahikkala koulutettu hieroja urheiluhieroja. Koulukatu 3 A 2. puh. Uudisrakentaminen . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. (08) 752 350, 0400 216 235 Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Jani, puh. varatuomari . 045 110 4861. LVI-asennus Tapani Väisänen Oy Unski toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi Ylä-Kainuun lvi-palvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 0204 135 086 Toimisto Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Ouluntie 1 PUolanka P. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 040 573 9029, Erkki p. hieronta . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 050 379 7837 Jätehuolto Oy Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 526 0947 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi 040 770 2850 Puh. Katsastus (max 35 Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 20.6., 4.7. 044 50 500 75 LAKIASIANPALVELUA ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Kiinteistöhuollot Puh. Urheiluhieroja . 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Fysioterapia . 050 461 9217. MONIALAPALVELUJA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi Jaana Kitusuo . asianajaja . Sähköasennukset . Sakokaivojen tyhjennykset . 040 192 3606 Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. 0400 280 977 taksi Juhani Kemppainen Puh. 050 539 3379 Hierontapalvelu M. 0400 166 822. Veteraanikuntoutus . www.lvi-vaisanen.fi . Metsäojista viherrakentamiseen 00 kg) . Sähkösuunnitelmat . Hieronnat . 040 511 2762. kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Pihapuunkaadot . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 044 533 8353. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoito tarvikemyynti Ouluntie 1, Puolanka. Puh. jalkahoidot . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Taimikonhoito . 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Akupunktio . kelan avoterapiat . 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Hiusten leikkaukset ja permanentit kotikäynteinä, puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 . 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . ja 18.7. Konetien Katsastus Oy P
Aloitusaika klo 12.00-13.30. Seka . Mukana oli ilahduttavasti nuoria. Suunnistus 3,9 km: 1) Eemeli Väisänen 31.42, 2) Teemu Väyrynen 31.56, 3) Tapani Väisänen 34.17, 4) Harri Karvonen 41.00, 5) Kari Sutinen 53.43, 6) Jouko Määttä 53.58, 7) Kaarina Köngäs 54.50, 8)Annu Väisänen 1.02.25. Oma rata: Terho Väisänen, Martti Köngäs, Kaisu Hiltunen, Martti Väisänen, Jouko Heikkinen, Paavo Sutinen. Rastireitti: Ville-Väinö Räsänen 25.25, 2) Pauli-Pekka Räsänen 25.26, 3) Marja-Sinikka Räsänen 25.35, 4) Meea Karvonen 28.31, 5) Alisa Uusitalo 29.13, 6) Senni ja Arttu Uusitalo 29.14, 8) Aapo Väisänen 32.15, 9) Essi Väisänen 44.40, 10) Romeo Sutinen 45.15. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. klo 14-15, 10-13 v. SEkalaista ? Vuokralle tarjotaan saunallinen kaksio 60 m2, kaukollämmössä. Heti vapaa. Puh. retroa ja uudempaa. Varaston vapaaehtoinen tyhjennys osa 1 HUUTOKAUPPA su 25.6. aurinko pullo, Iittalaa, kahvimylly, militariaa, miekkoja, puukkoja, kupari pannuja, emalia, vesikelkka, Muumeja ym. Rippikoululaiset konfirmoitiin sunnuntaina. - Puolangalla leiri on suosittu: lähes kaikki ikäryhmästä ilmoittautuvat leirille, nuorisotyöohjaaja Marjo Karhu kertoi rippikoulun käymisen yleisyydestä Puolangalla. Yksityiseltä omistajalta rippikoulukäyttöön vuokrattuihin Auhon koulun tiloihin ollaan Karhun mukaan oltu tyytyväisiä. näillä rasteilla on lapsille ja nuorille osanottotarran lisäksi pieni palkinto. Suunnistusjaosto kuin opittu taito. - Se on jollain lailla syntymälahja. klo 14.00 samassa paikassa Mm. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. klo 15-16 ja aikuiset klo 17.30-19.30. Ohjaajana toimii Teemu Huhtakangas. in Ostetaan . (käteinen), joka oikeuttaa yhteen Sotkamon Jymyn runkosarjan kotiotteluun ja yhteen Kajaanin Pallokerhon naisten runkosarjan kotiotteluun. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Ilmoittautuminen to 29.6. Päivällä isoset järjestävät toiminnallisia tuokioita ja illalla on sitten iltakirkkoa, saunomista, perinteistä iltaohjelmaa sekä iltahartaus. Armeijateemainen tiistai Tiistaina rippikoululeiriläiset suunnittelivat yhdessä konfirmaatiolaulua. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Isoset olivat suunnitelleet leiriläisille yllätyksenä pidetyn radan, joka kierrettiin kolmen hengen ryhmissä silmät sidottuina. - Auhon koululle on syttynyt sota. kin synnynnäinen ominaisuus Helge Mukula Kainuun Metsätyömieskotiyhdistys ry Vuosikokous ke 28.6.2017 klo 10.00 Kainuun metsätyömieskodilla. Hiidenvaara Reitteinä rastiviikon kunto C -pitkä rata ja rastireitin lyhempi reitti soveltuvin osin. Tänään oli tällainen teemapäivä. Täällä on hyvät opetustilat omassa rakennuksessaan. Majoitusta saa vähän suunnitella, mutta kyllä me ollaan hyvin tänne sijauduttu, Karhu kertoi. Seurakuntapastori Maria Niinivaara kertoi leiripäivien kuluneen jotakuinkin samantapaisella kaavalla. - Aamulla ja iltapäivällä on yleensä ne vanhanaikaiset oppitunnit, vaikka yritetään, et teivät ne olisi pelkkää kirjoittamista. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta Puolangan Ryhti ttav Jaostot tiedo at Tiistai-illan yleisurheilun tarrakisat ensi tiistaina 27.6. Olen usein verrannut sitä kokkaamiseen: jokainen voi reseptin avulla laittaa ruokaa, mutta samoilla ohjeillakin tehtynä jotkut saavat ruuasta maistuvampaa kuin toiset, Niinivaara pohti. - Toki tietynlainen harjaantuminen puhumiseen on tullut: olen aina ollut kielistä kiinnostunut, ja se on varmasti kehittänyt myös puhumisen taitoa. Niinivaara kertoi olevansa otettu saamastaan tunnustuksesta erityisesti siksi, että puhuminen on niin merkittävä osa seurakuntapastorin työtä. - Tokihan se oli hirmu suuri arvostus tästä työstä. mennessä tuulikki.kemppainen@puolanka.fi. (24 + Alpo otti ajat ja kelasi siimarin). palstlaiasta kymänp. alv, laskutuslisä 3,10 ?) . Niinivaara uskoo puhumisen taidon olevan Isosten suunnittelemalla radalla rippikoululaiset kulkivat silmät omalla kohdallaan enemmänsidottuina ja kyyristelivät kuvitteellisten kranaattien varalta. Tapahtuma on muuten ilmainen. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Muina päivinä järjestetään pelejä ja muuta pientä ohjelmaa, Laura Tolonen kertoi isosen roolista. Isosten mukaan leiriläisten tiistaihin kuului sotatilanteeksi nimetyn radan lisäksi myös muuta armeijateemaan sopivaa ohjelmaa. - Käytiin jääkärimarssilla, jonka peloteltiin olevan tosi pitkä, mutta se päättyi jo postilaatikoille. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Toni Siivikko Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Teidän pitää nyt kulkea kyyryssä tukikoh- taan, etteivät kranaatit osu teihin, isoset ohjeistivat sokkoina äänen suuntaan kulkevia leiriläisiä. Marjo Karhu ja Maria Niinivaara kuvailivat tämänvuotista isosporukkaa erittäin aktiiviseksi. kisa on samalla Kainuun nuorisocupin osakilpailu. Sitten on tarinatunti, sellainen pieni lepohetki, jossa saa pötkötellä tyynyjen kanssa. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. henkilöauton peräkärry, polkupyörä, puukkoja, militariaa, Arabiaa, lasitavaraa, UKK Kekkosen relief, Muumi-tavaraa, yllätyslaatikoita ja paljon muuta. Täällä ei ole häiriötekijöitä. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. Kainuun Lausujilta saadun kunnianimityksen perusteissa kerrottiin Niinivaaran olevan omaääninen sydämellä puhuja. Miten hyväksi puhujaksi sitten tullaan. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. nro 25 21.6.2017 19 Auhon koululla vietettiin rippikoululeiriviikkoa Miia Seppänen Viime viikolla entinen Auhon koulu täyttyi nuorten äänistä: kuudetta kertaa Auholla järjestetty rippikoululeiri kokosi jälleen yhden puolankalaisnuorten ikäluokan yhteen. Toissa viikon sunnuntaista perjantaihin kestäneelle leirille osallistui tänä vuonna 21 leiriläistä ja 5 isosta. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Räisästä lukuun ottamatta kaikki olivat isosena ensimmäistä kertaa. - Mukava, kun saa keksiä tekemistä leiriläisille. 044 512 9754. 50.17, 3) Jarmo Huovinen, 59.20, 4) Terho Väisänen, 1.35.05. Rata B 3,8 km: 1) Kari Sutinen, 45.50, 2) Kaarina Köngäs, 59.02, 3) Harri Karvonen, 1.03.37, 4) Annu Väisänen, 1.06.04, 5) Lea Tervonen, 1.15.53. Rata C 2,1 km: 1) Annika ja Kaisa Holappa, 46.40, 2) Emilia, Hilma, Aune, Vihtori, Anu ja Mika Niittyalho, 53.45. Rastireitti 1,7 km: 1) Alisa Uusitalo, 18.52, 1) Senni Uusitalo, 18.52, 3) Oona Väisänen, 19.29, 4) Aapo Väisänen +äiti, 19.54, 5) Emilia, Hilma, Aune, VihtoTorstairastit 15.6. ri, Anu ja Mika Niittyalho, 24.17. Rata A 5,1 km: 1) Eemeli VäiOma reitti: Mauno Väisänen, sänen, 44.15, 2) Alpo Hiltunen, Martti Köngäs. Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. 044 946 0701. Iltarastit 8.6. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Tänään leiriläiset herätettiin kattilankansia kolistelemalla, mutta ei me nyt normaalisti niin tehdä, Riku Räisänen kertoi. Maria Niinivaarasta vuoden puhuja Rippikoulun oppitunneilla on saatu kuunnella ansioitunutta puhujaa: seurakuntapastori Maria Niinivaara nimittäin valittiin vastikään vuoden puhujaksi. Lisätietoja ja ennakkotarjoukset p. Kaukainen sijainti tuo haastetta tavaroiden kuljetukseen, mutta antaa samalla oman rauhan. - Ihan kiva on olla Auholla. Hyvältä tuntui tuollainen maininta työn ydinosaan liittyen. Varsinkin kun mainintaa oli kuulemma tullut sekä Hyrynsalmelta että Puolangalta, Niinivaara kiitteli. PUOLANKA Uimakoulu 6-9 -vuotiaille 3.-7.7. Tiedustelut Tuulikki Kemppainen, puh. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017.. Osa tavaroista ilman pohjahintaa! Tervetuloa! Kuvia www.rollimaa.fi. klo 17.30. lajit 80 m, korkeus, moukari. Yleisurheilujaosto ILTARASTIT huomenna torstaina 22.6., A, B, C, RR -radat. Tiistaipäivän ohjelman lisäksi isoset järjestivätkin leiriläisille päivittäin toimintaa erilaisten pelien ja leikkien muodossa. Isosina toimineet Riku Räisänen, Emma Väisänen, Paula Mikkonen, Laura Tolonen ja Antti Kurkinen kertoivat isosen työn olevan hauskaa ja vastuullista. Tiedustelut Tuulikki Kemppainen, puh. Myydä (sis. Aikataulu 7-9 v. Taivallahdessa. klo 10-16 su klo 10-14. Uusia myyjiä! Leluja, legoja, radioita, Riihimäen lasia mm. Mahdollisuus lunastaa harrastepesispassi 5,5 . lähtöpaikka KRV-2016 kilpailukeskus, voi tulla jo klo 15.00 alkaen. Meklarina Kauko Kuha. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Opetustiloina käytetyssä luokkahuoneessa kaikuivatkin pianon säestämänä esimerkiksi Pyhiinvaeltajan laulu sekä Juha Tapion Mitä silmät ei nää -kappale. - Mukavasti lauloivat äsken, kun oli koko sakki paikalla, Maria Niinivaara kehui leiriläisiä, joita alkoi kuitenkin laulujen aikana vähitellen kadota salaperäisesti käyttäytyvien isosten mukana ulos. Leiriviikon tiistai olikin erikoislaatuinen päivä: isoset nimittäin järjestivät rippikoululaisille ohjelmaa armeijateemalla. 040 596 2942. Järjestäjä: Teemu Huhtakangas, Kainuun Pesiksen seuratoiminnan kehittäjä ja Liikuntatoimi. Keräily- ja käyttötavara AURINKOPULLOKIRPPIS Kotilan entisellä kaupalla juhannuksena LA 24.6. 040 596 2942. Liikuntatoimi Kainuun Pesis järjestää pesiskoulua Siimeksen kentällä Ti 27.6. Tarkempi huutokauppaluettelo paikan päällä
Pasille, puh. pantit 2,70 19 98 18-PACk Voimassa 3.9.2015 alkaen. (2,91/l) Grillaa ja Katso lisää k-market.fi/grillaus voita! Vanahojen aekojen muisteluilta Kuiva-/märkäimuri 1,2 kW / 230 V Painepesuri 1,8 kW / 230 V Tule ja tutustu laajaan mallistoon! (4,99/kg) Suomalainen broilerin ohutleikkeet 340-420 g fileepihvit papriKa Esittelyrekka liikkeessämme PE Pkt Touko-kesäkuun kestoedukkaat! hk Viljaporsaan 1 4 99 kg (2,48/kg) ingmAn (6,19/kg) Nämä huipputarjoukset suoraan rekas 9 Käristemakkara 95 Pkt (4,98-5,69/kg) rs Peman Oy, Tervareitti TI 13.6., 260 x 360 mm Aineisto: PE 9.6. 050 912 4389. . klo 8-14 hauskaa la 24.6. kaivuusyvyys 2200 mm . halkaisuvoima 30 tn . 900 g Grillimaissipalat 95 (1,39/kg) AtriA Nektariini (1,29/kg) Ps hätälä Savusiika rs ke-pe kauPPiaan vinkit Juhannukseen! voimassa ke-pe 21.-23.6. 29 snellmAn Takuumurea naudan pihviliha Juhannuksen hevitarjoukset! 1 kg/rs, espanja/italia 1 kg/ps suomi Palvelemme Juhannuksena! Aatto 23.6. ilmoitukset@tervareitti.fi 0 99 (9,30-11,23/kg) 3 kpl 800 g 1 kg 1 400 g, espanja rs Maatiaispossun iso marinoitu fileepihvi n. Puh. Ilmoittautumiset viimeistään ke 19.7. hintaiset tuotteet) Voimassa 24.5.-31.7.2017 TAR004 Tervetuloa sankoin joukoin! Pietan puoti Valtatie 11, Muhos. paine 150 bar . le COq 0,33 l pl, 12-pack sis. Luontoharrastukset ja jätevinkit, erikois3590, suunnittelija Riitta Nykänen . 12 600 kg (HI60015005) 250/150 g Puolangan kunnalliset jhl ry 751 599, Tuoretta muikkua Hinaus-/sidontape 23.6. /300 mm . moottori Briggs & Stratton 4-tahti / 208 cm³ . Ajankohtaista rakentamisesta, rakennus tarkastaja Juha Moilanen 149 e 489 e 3990, 122C Norm. 189 ? 445 2950,- trimmeri moottorisaha 4290,. e/ etti! N! 90,- asti! 0 ml ,90 e/l) 20 nro 25 21.6.2017 Paprika TarjoukseT voimassa ke-Pe 21.-23.6.2017. erä Tuore lohifilee Suomalainen pesty varhaisperuna irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan norja raj. Keskustelua ja kehitysideoita 1390,- MEG4000 . Sitovat ilmoittautumiset ma 24.7. klo 10-16! än! ta! Tarjoukset voimassa vain esittelypäiv MHY Rokua-Paljakka järjestää Tule ja koepese! Akkukoneet kesäretken 3.-5.8.2017 Pora-/ruuvinväännin 18 V / 2,5 Ah DS18DJL HI60010346 220,- Fast Plus GBX-32 . klo 10 alkaen Auhon Pirttijärvellä Pahan Paavon Beachvolleystadionilla Joukkueet arvotaan ilmoittautuneiden kesken, sekajoukkueet, 4 henkilöä/joukkue. Elinkeinohankkeet, Puolangan kunnankiinnitys Riderit alkaen, R 112C5 2.690 ? Helppo Piennarmurskain ja nopea hankkeista, elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen PM180 ! kiinnitys . jatkuva teho 4000 W, max. Puh. mennessä, pesurit! puh. puun pituus 60 cm . sis. mennessä: Marja Väyrynen 040 562 5658 tai marja.vayrynen@hotmail.com. Pelaajamaksu 10 ?/hlö. max paine 130 bar LAV11 149,- Kulmahiomakone 730 W / Ø 125 mm G13SR4 LAV111 49,- . 040 569 1183. pantit 1,20 5 2 pkt 2 Pkt rs 300 g mökkiläistapahtuma Aggregaatti 4,4 KW . moottori Yamaha 4-tahti / 357 cc . paino 242 kg . klo 12-18 su 25.6. max. 21.6.2017 harjakeskiviikkona KAUPAN PÄÄLLE kulmahiomakone 125 mm o Taso/terassipuhdistin! teh klo??15.30 akut 5,0 Ah 2 kpl,17.30. laturi, laukku i! tt (LAV102) arvo 29,90 ke a p HI60000522 - Husqvarnalla parhaat tulokset Esittelyssä työkoneet! 1 2 3 Vanilja kermajäätelö Virvoitusjuomat Vichy 99 95 Pkt 00 Prk (19,67/kg) COCA-COlA jA fAntA 0,33 l tlk, 6-pack sis. toiminta-aika 10 h / tankki AtriA Grillisalaatit 350 g ja coleslaw salaatit järvikalaa SK1005 arvo 182,- 350-400 g Jäsenille ilmainen pääsy Askanmäen kesäteatteriin. Teatteriin pääset näyttämällä jäsenkortin ja kirjoittamalla bar oman nimen tekstaten. sis. korkeussäätö 160 mm takarullalla sekä sivusuksilla . Lankafestiin 30.6.-1.7., liput jäsenille myös 200 kuuma puoleen hintaan. ketju 10 mm/5 m Puolangan Shellillä Puolangan torilla. 90 KAUPAN PÄÄLLE 3kg/15 E. 39 7E/kg, 65,to 22.6. Ma-ti 12-17, ke-pe 12-18, la 10-14. 8 luokan komponentit . leikkuuleveys 1,8 m . pantit 0,90 1 l, ei laktoositon 3 09 99 Pkt 6 -pack 6-PACk (1,09/l) (1,56/l) palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 tiistaina 4.7.2017 kello 14.00-16.00. Heikinvakka, Kajaanintie 12. Kahvi/-teetarjoilu. Ohjelma: Polttomoottorikäyttöinen LB 146 ruohon-990,Rider 214TC Puunhalkaisukone leikkuri 30 tn, kineettinen . 4400 W . 044 721 1210. klo 8 - 9. Suomussalmen kesäteatteriin lähdetään to 27.7., kyyti jäsenille ilmainen. klo 9-10. Hitachi työmaaradio! Sillit Tehdään kirja näistä kaikista! Paikalla myös kirjan kirjoittaja Lauri Moilanen. Dakota-R 1511XP . säiliö RST 30 l Painepesuri 2,2 kW / Rokua-paljakka 230 V AtriA AtriA 99 Café Majakassa ti 4.7.2017 klo 17.00. Pohjois-Lappiin 130 ja Pohjois-Norjan saamelaisalueelle. 199,Ilmoittautuminen pe 30.6. 2 filettä/talous 12 95 kg 1 39 ke-pe AtriA n. 2 x 2,5 Ah Li-Ion akkua, latauslaite ja laukku 530-640 g, uutuus tervasavu 530 g 5 Voimassa 4.5.-2.7.2017. 95 12 -pack 12-PACk (1,20/l) premium olut 4,5% 0,33 l tlk, 18-pack sis. klo 12-21 Juhannusta! TAR001 Koukkupolvibiitsiä lauantaina 22.7. ulosotot 230 / 400 V . nivelakselin pulttikytkimellä 2 rs (4,29-5,00/ kg) (3,75-4,69/kg) 2 PLUSSA-KORTILLA -14-23% Yksittäin ja ilman k-Plussakorttia 1,75-1,95 rs (5,57-5,83/kg) Olvi PLUSSA-KORTILLA -14% Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 1,75 pkt (4,38-5,47/kg) tAffel Megapussit 140-325 g 1 99 PLUSSA-KORTILLA -20% Ps ilman k-Plussa-korttia 2,49 ps (7,66-17,79/kg) (6,12-14,21/kg) A. liikeaika n. kauha 12. 3 sek. XW120 . pora-/ruuviväännin 18 V ton ?mutteriväännin 1/2. 700 g ke-pe 12 95 kg 4 95 ke-pe Makkaratarjoilu! K-marKet papriKa Ouluntie 7, Puolanka. vesimäärä 400 l/h Kalaliike Jussi Haanpään 65,- Ahti Wilhelm grillimakkarat 3 00 (9,50-11,74/kg) Kuumapesuri 400 V Vertigo 22 HI60102747 3 Hiillos grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g rs Tervetuloa muistelemaan wanhoja aikoja, yrittäjiä ja yrityksiä, hauskoja tapauksia, kommelluksia, tositapauksia ja uskoluuloja. . Avaus, kunnan terveiset vapaa-ajan 2100, asukkaille, kunnanjohtaja Esko Rautiainen 4.290 e Hydraulinen279 e Norm.-4.790 ? 1790, kaivuri 3-piste . 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 16.6. Tarkemmat säännöt kerrotaan paikan päällä. Turnauksen järjestävät: Puolangan Ryhti/lentopallojaosto ja Pahan Paavon Beach-volley ry a i s k u u n a Ih ! e l l i s i a n Olet sydämellisesti palvelevaan t u ll u et rv te Tällä kupongilla otiin! Yhdestä kerta- Pietan Pu ostoksesta -20% (Norm. Sitovat varaukset Päiviltä ke 28.6. mennessä, 79, 229,Pertti Lahtinen, puh. 0440 181 808. 99,- . max paine 150 bar Hox! - LAV80B 1690, s 1990,u n n a 199, Juh sä 249,- kalat! Esittelys Kala-auto Akkukonepaketti Puolangan Shellillä Combo 18 V / 5,0 Ah LAV71A Hiili