Puolanka-lehti 21.09.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 %g = 16,5 ?. 400 Kajaanintie 12, puolanka puh. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? Eldorado pikanuudeLit 60 g (4,16/kg) 4 ps! ???? ??? ??? Atria Kariniemi pkt saunapaLvit KANANPOJAN (5,68-6,63/kg) 300-350 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai Valio hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) arkij(3u,9u9/skgto ) ja 1,25 kg kpl d arkigou a Atria 1 kg BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 4 ps 00 Uutuus! Nyhet! 260 g HK Herkkumaksamakkara 150 g (6,67/kg) 3 kpl 00 Uutuus! Nyhet! 100 Tapola MUSTAVaasan MAKKARA/ iso paaHtoSVARTKORV Leivät 500-525 500 gg(3,79-3,98/kg) vac 199 kpl kg ps 29 89 Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa ke-pe 21.-23.9. poutun kannuswursti ???? ??? ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) Heikinvakka 99 Snellman 1 99 1 1 2 50 1 2 5 95 5 4 250 250 g (5,16/kg) Espanja Espanja Snellman KUNNON KUORETON HK Royal Gala NAKKI/RIKTIG popriLLi omenat 400 g (2,50/kg) Italia SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) pkt kg ???? ??? ??? rs 10 (8,31- ,84/kg) 400-600 g 049 prk ???? ??? ??? 29 ???? ??? ??? Atria BroiLerin sisäfiLeet eller ost (4,98 kg) ???? ??? ??? ps Eldorado pisaratomaatti Tuoretta 400 g satsumas kg 95 99 280 g president Luumut Ranska kg ???? ??? ??? 500 g (2,58/kg) ???? ??? ??? Kivikylän piknikpaisti ???? ??? ??? kg Atria Edullista HIILLOS Oolannin arki ruokaperinteinen uunirapeat kerma tai juusto, 2 dl (2,45/l) ranskaLaiset traditionell ???? ??? ??? 3 1 4 99 1 1 99 389 1 4 99 99 Erä! 69 kg Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. JäsEnyys on maksuTon. etusi jopa % Esim. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 21.-25.9. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. nro 38 21.9.2016 1 38 - 2016 Keskiviikkona syyskuun 21
Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Kuollut lissa virsipiiri. H-Y Klo 18 seurakuntasalissa pieni Kainuun aluetyö, (Matti Nuorarukoushetki. la, Yrjö Sorvari). Ilm. Klo 17.30 seuraSylvi Annikki Välikangas s. Vaikka se saatiinkin takaisin paikoilleen, jänteet ja ehkä muutakin vahingoittui. Nyt jalassa on rauta tukena ja hän kävelee kepin kanssa. Evankelioimis- ja Jeesus-filmin esitysmatkoja vamma ei ole estänyt. Rukoillaan ?poikieni?, sairaanhoitajaksi opiskelevan Abeben, töitä aloittelevan Tatekin ja töitä ja opiskelupaikkaa etsivän Bezebinin puolesta. Johanneksen poissaolot töistä perintöoikeusjutun takia hidastavat tiimin työskentelyä edelleen. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. klo 18.30 lauluseupaaehtoisten palaveri srk-salissa. Ensimmäiset Mervit nimettiin viimeistään 1900-luvun alussa, mutta nimi alkoi yleistyä 1940-luvulla. Mooseksen kirjan käännöstä tulisi myös saada eteenpäin. Kiitos varjeluksesta matkoilla sekä toimivista tietokoneista. Olimme juhlissa Abeben kanssa. Kirkkoherranvirasto, p. Lokakuussa käymme läpi Lydiakonsultin kysymyksiä Roomalaiskirjeen käännöksestä. Jumalan rakkaudesta todistaa luonnon käsittämätön kauneus ja nerokkuus. Luontorakkaus vie lähelle Jumalaa ja herkistää mielen. Herkistyneenä muistan taas lisätä rukoukseni perään: Mutta tapahtukoon sinun tahtosi, ei minun. Toissa lauantaina pääsin Mekane Yesus -kirkon seminaarin kesäkurssien päätöstilaisuuteen. Siunattu läheisten läsnä ollessa. käännöksestä ennakkoon ja tulee sitten lokakuun lopussa katsomaan, mitä olemme saaneet aikaiseksi. Diakoniatoimisto, p. - 15.10. jumalanpalvelus (H. Diraitan tiimin kääntäjämme Kes (pappi) Hatano ja Arba Minchin Mekane Yesus -seurakunnan evankelista Tesfaye saivat teologian kandidaatin paperit. Klo 13 raaKe 21.9. Box 46, Arba Minch, Ethiopia. Tietokonekorjaajaksi valmis- Diraitan tiimin kääntäjämme Kes Hatano ja Arba Minchin Memirjami.uusitalo@sekl.fi; tuneen Tatekin ja pikkuveljen- kane Yesus -seurakunnan evankelista Tesfaye saivat teologi- mirjami_uusitalo@sil.org an kandidaatin paperit. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Veikko Kettunen Nuoret Kansanlähetyksestä. Niin kauan kuin pyörin omissa tavaraympyröissäni, Jeesus huutaa ristiltä armoa ja lohdutusta, vesitilkkaa, leipäpalaa. klo 7 lähtö Elokeräysja hengellisen rakentumisen matkalle. Su 25.9. 7.10. Klo 11 päivätilaisuus, sanaa ja rukousta. Ke 28.9. Seppänen). Niitä on edelleen paikka paikoin. Rukoillaan, että rauha maassa säilyisi. - Abijot törmäsi moottoripyörällään tonttimme rautaporttiin pian pari kuukautta sitten. 1950-1951) on ilmeisesti paikannimen pohjalta syntynyt nimi, sillä se on tiettävästi johdettu Hattulan keskiaikaisen Merven kartanon nimestä. Näiden ihmisten elämä voi olla hetkittäin hankalaa, mutta ainakaan ahneuden syntiin he eivät syyllisty. Haaveilen eläväni kuin kuvaamani mies. klo 10 kirkossa sanaKainuun Opistolla 14. klo 11 ehtoollisjuhla, Oiva ja Sirpa Moilanen puhuvat. Nimipäivää viettävät Ke 21.9. Mervi To 22.9. Mauri Pe 23.9. Minja, Miisa, Mielikki La 24.9. Alvas, Auno Su 25.9. Kullervo Ma 26.9. Kuisma Ti 27.9. Vesa Mervi (1952-, 6.1. klo 18 isoskoulutus keen kirkkokahvit ja kansanlähe- seurakunnan päiväkerhotilassa. tyksen tilaisuus seurakuntasalissa. Raamatsrk-salissa). Herättäjä-Yhdistyknäkövammaisten kokoontumi- sen maakunnallinen kirkkopynen seurakuntasalissa, vieraili- hä Paltamossa. Polvilumpio meni paikoiltaan. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. La 1.10. Siiori neuvotteluhuoneessa. ninvirsiseurat. Su 25.9. Suosituimmillaan nimi oli 1950 - 1970-luvuilla. 2000-luvun alussa nimeä on annettu vain vähän. Ruokailu ja kahvit. Klo 14 vaPe 30.9. Rukoillaan, että oikeudenkäynti loppuu pian. Siunausta alkavaan syksyysi, lämmöllä Mirjami Uusitalo P. 1. joitukset. Ke 5.10. Lounaalla oli myös Hagaya-ystäväni (entinen Konso-projektin sihteeri), jolla on vielä kaksi kesää jäljellä omaa kirjanpidon kesäkurssiaan. Toissapäivänä oli Tatekin, yhden ?poikani?, koulun päättäjäiset. Tark. Klo 19 sanan ja rukouksen ilta. La 24.9. Klo 13 Su 25.9. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. Se rohkaisi. Hän aloittelee omaa liikettään Arba Minchissä. Rukouksenne ei ole turhaa. Muutama päivä ennen Suomeen tuloani, matkalla pääkaupunkiin, oli senteistä kiinni, etten ajanut autoni eteen juosseen pikkutytön päälle. Autoni puskuri vain hipaisi keskelle tietä jähmettynyttä tyttöä vasempaan pakaraan. Abebe laittaa kenkiini uusia kantalappuja. Sairaalassa otettu röntgenkuva näytti, ettei mustelmaa suurempaa vahinkoa ollut tullut. Herra järjesti tuossa välimatkakaupungissa amerikkalaisten ystävien välityksellä paikallista kieltä osaavan henkilön, joka toimi apunani poliisiasemalla ja ryhtyi takuumieheksi, jotta pääsin jatkamaan matkaani saman päivän aikana. tiedot ja lissa Ystävän kahvila. ohjelma saatavilla khranvirasTi 27.9. Myöhemmin, jo Suomessa ollessani, hän hoiti jutun loppuun niin, että sopu syntyi tytön vanhempien kanssa ja minä vältyin oikeusjutulta. Rukoillaan käännöstiimimme syksyn ohjelman ja työskentelyn puolesta. klo 10 Joukokylän ysToiminnasta täväkerho aloittaa. klo 17.30 kirkkokuoron tosta tai www.kainuunopisto. harjoitukset seurakuntasalissa. klo 13.30 lauluhartaus Tikankontissa. Rukousta tarvitaan jatkossakin, jotta koneet toimisivat, etteivät sähkökatkot olisi liian pitkiä ja että internetyhteydet toimisivat. Kiitosaiheena on, että projektillemme lähetetyt rahat, jotka synodin johto oli ?lainannut. Haluaminen vie mennessään, eikä ikinä ole tarpeeksi mitään. Iän myötä täytyy sentään hyväksyä itsensä; en voi olla kovin paljon enempää kuin olen. Tiimi (Johannes, Kes Hatano ja Alemnesh) ei ole poissaoloni aikana tehnyt sitä mitä piti, joten nyt olisi aika terästäytyä ja tehdä töitä, jotta emme jäisi liikaa jälkeen aikataulustamme. Työskentelemme Korinttilaiskirjeitten parissa alkusyksyn, jotta saisimme ne valmiiksi konsulttitarkastusta varten loppuvuodesta. Kaupasta hän ostaa pesuainetta ja kahvia. Luen myös naisesta, joka elää lampaidensa kanssa ja kehrää villaa värttinällä ja rukilla. Jouko Heikkinen. Pe 30.9. Varakkuus vie vapauden. Siellä pyhyyden läsnäolon puhuttelussa viha, ahneus, nälkä, välinpitämättömyys ja itsekkyys laimenevat minussa ja voin tuntea rakkauden ja hyvyyden läsnäolon. Kaija Pispa Lämmin kiitos kaikille teille, jotka eri tavoin olette kunnioittaneet Tyyne Seppäsen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Toisilta ihmisiltä en voi vaatia enempää kuin itseltäni. Jeesuksen toiminnassa tärkeintä oli rakkaus, Jumalan rakkaus ihmisiin ja ihmisten rakkaus toisiinsa. klo 8.30 Sana sunnuntaille Radio Kajauksessa. klo 9 alkaen seurakuntien työntekijöiden ja vastuunkantajien päivä Sotkamossa. Su 2.10. Hän valmistui tietokonekorjaajaksi. seurapuhujakoulutus, järj. Klo 13 raa- neessa. mattupiiri Kesärannassa. menMa 26.9. rat Korteniemellä, TörmänmäTi 4.10. Eihän tätä työtä yksin voi tehdä. Ilo oli myös palata takaisin Etiopiaan. Kiitokset Puolangan kotihoidon henkilökunnalle Matin hyvästä hoidosta. 2 nro 38 21.9.2016 Sanan lähteellä 19. 0400 421 845 Ke 21.9. klo 14 seurakuntasa- entie 12. Tervehdys Sinulle Etiopian pääkaupungista! Sain viettää kauniin kesän Suomessa, ja sen loppupuolella tuntui jo siltä, että aivot alkavat toimia. O. Klo 18 raamattupii- tutunti, TT Lauri Oikarinen. Klo 17 kirkossa perhekirkko Rauhanyhdistys ?Suuremman suojassa?. Pe 23.9. Eri tilaisuuksissa seurakunnissa, Kansanlähetyspäivillä ja muuallakin oli ilo tavata sekä vanhoja että uusia ystäviä ja esirukoilijoita ja kuulla, että puolestamme rukoillaan. klo 10 seurakuntasa- Ervastilla, Pekkalantie 12. lissa Ystävän kahvila. Piri, kuntasalissa kirkkokuoron har84 v., Matti Arvi Tolonen, 84 v. Klo 18 täväkerho, syyskauden aloitus raamattupiiri neuvotteluhuoPahkavaaran kodalla. klo 18.30 lauluseurat Ma 3.10. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Raha vie ihmisen kauas toisista ihmisistä ja Jumalasta. Jumalan ja ihmisen suhde on rakkaussuhde. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Yksinkertaisuuden pyhyys Lehdessä kerrotaan miehestä, joka rakasti niin paljon itseänsä, että jätti tuottavan työnsä, myi tavaransa ja siirtyi sivuun menestyneestä elämästä. Sitä juhlimme sitten kuvia ottaen ja yhteistä lounasta syöden. Kun ojennan leivän, Hän tulee alas ja vie minut veden ääreen. Kaipaan vapautusta valinnan vapaudesta, joka täyttää elämän tavaroilla, mieliteoilla ja tavoiteltavilla asioilla. Hän osti vähän maata ja metsää ja hankki pienen asunnon, kaksi suomenlehmää, pari lammasta ja kanaa sekä kissoja pitämään myyrät loitolla juurikasmaalta, hieman peltoa viljeltäväksi. fi/kurssit. Su 2.10. Silti Jumala kelpuuttaa mieluummin köyhät kuin rikkaat. klo 9.30 Paljakan ys- mattupiiri Kesärannassa. Messu klo 10 jana kunt.ohjaaja Sinikka Män- kirkossa, saarnaa Simo Juntutyjärvi (tavattavissa jo klo 12 nen. klo 10 seurakuntasa- nessä opistolle. Hän lähettää meille kysymyksiä Rakkaamme Sylvi Annikki Välikangas o.s. Hyvät paperit poika sai, mistä kiitos Taivaan Isälle. Pääsin lentämään Suomeen aikataulun mukaisesti. Viikko on Addis Abebassa hurahtanut asioita hoidellen. muihin tarkoituksiin, on osin palautettu tilillemme. Rukoillaan, että synodin johto toimisi lupauksensa mukai- sesti ja siirtäisi loputkin tilillemme. Olette varmaan kuulleet täällä loppukesän aikana olleista levottomuuksista. Messun jälKe 5.10. Rikkaus ei auta, jos ei ole rakkautta, mutta ei auta kyllä köyhyyskään. Oikealla ystäväni Hagaya. sä Abeben seurassa.. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, puhuu ?Kemin Jokke. Piri s. 17.7.1932 Pudasjärvi k. 27.8.2016 Puolanka Kaipauksella muistaen Elvi-sisko perheineen Hilma-sisko perheineen Jorma, Rauni ja Riitta muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamun hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. jäi meille suru ja kaipaus. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 17.9.2016 Puolangan kappelissa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Sylviä auttaneille huolenpidosta. Rakkaamme Matti Arvi Tolonen s. 17.7.1932 Puolanka k. 28.8.2016 Oulu Kiittäen ja syvästi kaivaten puoliso Elvi Sirpa ja Anja Timo ja Pirjo Ehti iltaan elon päivä, tuli rauha sydämeen. Taivaan Isä otti vastaan matkalaisen väsyneen. Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka olette myötäeläneet surussamme
Riskienhallintaa ei ole erikseen tehty. 3. Laki määrää henkilöstömitoituksen, jota kunnan on noudatettava. Silloinen astmalääkärini suositteli kuntosalilla käyntiä, Heikkinen muisteli. - Itse olen jo sen ikäinen, että itsestä huolenpito vain korostuu - kuten se tekee kaikilla iän myötä. Heikkinen muistuttaa, että jos esimerkiksi selästä tai polvista johtuvia rajoitteita tuleekin, tekemistä pitää vain muuttaa. - Huonoin vaihtoehto on se, ettei tehdä enää mitään. Tämä koskee niin vät ole kirjoissa ja kansissa, vaan he tekevät si- urheilua, kulttuuria kuin sosiaalista toimintaa. Miesten harrastuksesta kaiken kansan suosioon Kuntosalilla on monipuolinen käyttäjäkunta Maria Kyllönen Puolangan kuntosalia käyttää aktiivinen ja monipuolinen harrastajajoukko. Kansalaisopiston kurssit ja eri yhdistysten vuorot täyttävät kuntosalin illasta toiseen. Hain ensin kahta, ja se ei oikein ottanut tuulta alleen. Ajatukselle naureskeltiin - että mikä marttakerho siitä sitten tulee, jos naiset ovat kuntosalilla keskenään. Naisten vuoro on kuitenkin pyörinyt kerran viikossa siitä lähtien aina näihin päiviin saakka: Heikkisen mukaan lähemmäs 20 vuotta. - Tilanne on pikku hiljaa muuttunut viimeisten kymmenen vuoden aikana. Mutta eihän siellä ollut ikkunoitakaan. Toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttaminen. Kokouksia ja palavereita on pidetty ja täten osaltaan sitoutettu henkilöstöä. Oli heitä. Tärkeintä on löytää se itselle mieluisin liikkumisen muoto, että pääsee sohvasta ylös. Kuntosalia käyttävät monenlaiset ihmiset monenlaisista syistä: kehonrakentajat, työikäiset, eläkeläiset, syöpäkerholaiset ja koululaiset. Heikkinen on tyytyväinen ohjattujen ryhmien toimintaan. - Kuntosaliharjoittelu ei ole Ei vain yksin vain yksin puurtamista, vaikka moni harjoittelee yksin kupuurtamista Marjatta Heikkinen pitää mo- ten itsekin usein teen. nro 38 21.9.2016 3 Puolanka 21.9.2016 Vertaistukea tarvitaan Tämänviikkoisessa lehdessä on esillä parikin esimerkkiä vertaistukitoiminnasta. Sivistyslautakunta toteaa vastineenaan seuraavaa: 1. Kuvassa Puolankajärven rantamaisemaa maanantaina. Päätöksiä Sivistyslautakunta 6.9. Arviointikertomus Valtuusto on käsitellyt arviointikertomuksen vuodelta 2015. Sosiaanenlaisesta liikunnasta. Välineet olivat hyvin alkeelliset. Osastokokoukset ovat olleet virkistysluonteisia. Naisten vuoron tarve on selvästi vähentynyt, koska naiset uskaltavat tulla tänne muulloinkin. Naisten vuorolle on silti edelleen käyttöä. Oppimistulokset ovat myös olleet hyvät. Nuorisoon on panostettu. Henkilöstö: Henkilöstön määrä on mitoitettu tiukaksi. Eläkkeelle jääneiden tilalle ei ole otettu uusia työntekijöitä. Kuntosali oli sellaisessa tilassa, jossa oli varmasti ollut halkoja ja tällaisia, Heikkinen muisteli samalla, kun lämmitteli kuntopyörän satulassa ennen toissamaanantaista harjoitustaan. - Kuntosali oli hyvin alkeellinen, ja sinne saatiin aikoinaan parannuksena vessa ja suihku. Läheskään kaikki omaishoitajat Suomessa ei- pärjäämiseen, on yhtä tärkeää. Kymmenvuotista taivaltaan juhlineella Puolangan Miete ry:llä on jo pitkät perinteet. Nämä välineet, jotka silloin ostettiin, ovat hyviä vielä 20 vuoden jälkeenkin, Marjatta Heikkinen totesi laitteita silmäillen. - Jonkin verran saimme myös vaikuttaa siihen, mitä välineitä tänne hankittiin. Päättäjät tosin suhtautuivat kuntosalihankkeeseen alkuun penseästi: mahtaisiko kuntosalilla olla ylipäätään käyttä- Marjatta Heikkinen on ollut kuntosalin aktiivinen käyttäjä siitä alkaen, kun kuntosali valmistui 1991. Lautakunta totesi 5.10.2015 kokouksessaan osavuosikatsauksen 1-8/2015 yhteydessä: ?Taloudessa tulee ylitystä nettomenona noin 23 000 euroa nuorisotyön uusien toimintojen vuoksi.. Tarkastuslautakunnan työskentely. Siellä oli paljon tankoja, levypainoja ja tällaisia. Muutakin kuin ähkimistä ja puhkimista Harrastajat alkoivat viimein vaatia uuden kuntosalin rakentamista. - Kun kuntosali sitten saatiin, tämä oli huippuhieno siihen aikaan. Kesäaikoina Heikkinen on joskus ainoa kuntoilija naisten vuorolla, kun taas muulloin, eritoten sadesäällä, vuorolla voi olla kymmenkunta harrastajaa. kisen harrastuksiin lukeutuvat esimerkiksi lenkkeily ja allasjumppa. - Kuntosaliharrastus tuli mukaan kuvioihin siinä vaiheessa, kun minulla todettiin astma, ja minun piti laajentaa liikuntaharrastustani monipuolisemmaksi. Arviointikertomuksessa esitetään, että arviointikertomus käsitellään toimielimissä ja siitä annetaan kirjallinen vastine tarkastuslautakunnalle sekä valtuustolle. Heikkinen itse puolestaan antoi lupauksen käydä kuntosalilla niin kauan kuin kykenee - ja on käynyt: ajoittain kolmesti viikossa, nykyisin kerrasta kahteen viikossa. - Käyttäjät olivat ensin lähinnä miehiä, jotka nostelivat runsaasti painoja ja ryskivät tuolla, Heikkinen muisteli naurahtaen ja viittasi kunnostustyön alla olevaan ja joulukuussa valmistuvaan maastavetopaikkaan. - Aluksi naiset vierastivat sellaista. Uusiin nuorisotyön toimintoihin saatiin hyvin valtionavustusta. Lukio: Kunnan lukioarvioinnissa todetaan lukion taloudellinen edullisuus (28 000 euroa). Kun- linen merkitys on yhtä tärkeää tosaliharjoittelun lisäksi Heik- kuin kuntoilu itsessäänkin. Miete juhli kymmenvuotista taivaltaan Siirry juttuun sivuilla 4 - 5 omaishoitajien kahvila- toiminta alkoi lojolassa Siirry juttuun sivulla 5 Toni Siivikko Vaikka lehtipuut ovat pääosin jo lehvänsä tiputtaneet, on luonnossa edelleen runsaasti värejä. Samoin vuosittaisen valtionavustuksen rahoituksella perustettiin 1.8.2015 nuorten työ-/valmennuspaja Sarka, johon otettiin kaksi työntekijää. Sarka pyrkii saamaan nuoria työelämään ja koulutukseen. LankaPowerin ohjaaja saatiin koulutuksellinen tasa-arvohankkeen avulla. - Välineet, jotka silloin ostettiin, ovat hyviä vielä reilun 20 vuoden jälkeenkin. jiä. Lukion uusi opetussuunnitelma on otettu käyttöön ensimmäisen vuoden opiskelijoille 1.8. Lautakunta hyväksyi Puolankajärven peruskoulun ja Puolangan lukion työsuunnitelmat lukuvuodeksi 2016 - 2017.. Sisäinen valvonta on ollut jatkuvaa, muun muassa talousarvion seuranta. Tarkastuslautakunta on kuullut useissa kokouksissaan sivistystoimen edustajia: sivistyslautakunnan puheenjohtajaa ja sivistysosaston eri yksiköiden edustajia, muun muassa nuorisotyön uusia työntekijöitä (LankaPower, nuorten valmennuspaja). 2. Opetuksen järjestäjän tulee ennalta ilmoittaa oppilaille ja näiden huoltajille keskeisistä asioista. Perusopetuksen uusi opetussuunnitelma on otettu käyttöön 1 - 6-luokkien osalta 1.8. Yhtälailla kaikki muuErityisen tärkeäksi vertaistoiminnan tekee se, kin vapaaehtoinen yhdistystoiminta, joka kohettei siihen osallistuminen edellytä jäsenkirjo- distuu tavallisen ihmisen hyvivointiin ja elämässä ja. Suurelta osin vapaaehtoisuuteen perustuva vertaistoiminta täydentää julkiselle sektorille kuuluvia tehtäviä arvokkaalla ja vastuullisella tavalla: Molemmilla yhdistyksillä toimintoineen on suu- - Puolangalta on aina löytynyt vastuunkantajia. ri merkitys jäsenkunnalleen ja kohderyhmilOn haluttu tehdä asioita yhdessä, toiminnanohleen. Tulopuolelle saatiin tuloa 64 000 euroa arvioitua enemmän. Ylitys oli suurin henkilöstömenoissa. Niihin on osallistuttu kiitettävästi. Talous: Sivistyspuolen ylitys oli menoissa 113 500 euroa, mutta nettona vain 49 000. Vertaistoiminta kokoaa saman pöydän ää- jaaja Teija Mankinen viestitti Mietteen kymmenreen erilaisista elämäntarinoista huolimatta vuotisjuhlassa viime viikolla. tasavertaiset, samankaltaisessa tilanteessa eläVertaistukitoiminta on yksi tärkeä osa kolmanvät ihmiset. nen sektorin toiminnasta. Vuosittaisella valtionavustuksella (yli 70 %) etsivä nuorisotyöntekijä on jatkanut toimintaansa 1.9.2013 lähtien. Etäopetus on toiminut hyvin Suomussalmen ja Paltamon kanssa. Nuorisotyö: Strategian mukaiseen tavoitteeseen Nuorisolle elämän eväät on vastattu. Lähdin sitten hakemaan naisille omaa kuntosalivuoroa. Tämä on näkynyt erityisesti päivähoidossa, jossa sijaisia on jouduttu käyttämään paljon. Omatoimiset liikkujat hyödyntävät yleisiä vuoroja siinä missä aamuaikaisia ja iltamyöhäisiä aukiolojakin. Kesäisin, joulun seutuun ja muina loma-aikoina kuntosali täyttyy ulkopaikkakuntalaisilla harrastajilla. Suosio miellyttää pitkän linjan kuntosaliharrastaja Marjatta Heikkistä, joka muutamien muiden aktiivisten harrastajien mukana oli ajamassa uuden kuntosalin rakentamista Honkavaaran hiihtokeskuksen yhteyteen. - Puolangan ensimmäinen kuntosali sijaitsi vanhan koulun kellarissa. Kaikilla lukion opettajilla on kelpoisuus ja täysi opetusvelvollisuus, koska opettajat ovat yhteisiä perusopetuksen kanssa. Alkuaikojen miesporukasta osa on jäänyt pois ja käyttäjäkunta kokonaisuudessaan on muuttunut erilaiseksi, Heikkinen vertaa. - Myös ikäjakauma on laajentunut. Lisämäärärahaanomusta ei tehty. Koulujen työsuunnitelmat Opetuksen järjestäjän tulee laatia lukuvuosittain opetussuunnitelmaan perustuva suunnitelma, josta määrätään opetuksen yleisestä järjestämisestä, opetustunneista ja opetuksen yhteydessä järjestettävästä muusta toiminnasta sekä työajoista, koulun ulkopuolella annettavasta opetuksesta sekä muista tarpeellisista opetuksen järjestämiseen liittyvistä asioista. Sen sijaan omaishoitajien vaativaa tehtävää tukeva Omaisoiva-kahvila osana Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n toimintaa alkaa vasta juurtua Puolangalle. tovaa ja pyyteetöntä työtä lähimmäisensä eteen kaikessa hiljaisuudessa. Joskus raskaaksi käyvässä arjessa yhteiset kohtaamiset ovat kaivattu ja voimaannuttava valonpilkahdus. Vaikka meitä oli alusta lähtien muutamia aktiivisia kävijöitä, emme meinanneet saada muodostettua uutta porukkaa ja saada naisia uskomaan, että kuntosaliharjoittelu on muutakin kuin ähkimistä, puhkimista ja sitä, että nostetaan valtavasti kiloja. Aktiiviset kuntoilijat toimivat alkuaikoina kuntosalivalvojinakin puuttuen tarvittaessa laitteiden huonoon pitoon tai asiattomaan käytökseen. Naisten vuorolla pitkät perinteet Marjatta Heikkinen muistelee, että miehet suhtautuivat vähän naureskellen naisten kuntosaliharrastukseen. - Naiset sanoivat, ettei tänne ilkeä tulla, kun täällä on mie- hiä
Muitakin yhteistyötahoja ja henkilöitä muistettiin. Juhlassa laulettiin puheiden lomassa kolme yhteislaulua, joiden säestäjänä toimi Laura Tykkyläinen. Kymppisynttäreillä ei pönötetty Osallistujat muistelivat Teija Mankisen johdolla alkukokemuksiaan Mietteen toiminnasta. On haluttu tehdä asioita yhdessä. Kymmenen vuotta on mennyt nopeasti, entisiä jäseniä on jäänyt pois ja uusia jäseniä on tullut toimintaan mukaan. Liisa Oikarinen luki tekstin lomaan omia runojaan ja ajatuksiaan. Mielenterveyden keskusliiton myöntämän kunniakirjan ja teräksisen ansiomerkin saivat viisi vuotta hallituksessa olleet Arto Korkatti, Tuula Tolonen ja Helmi Sutinen sekä rahastonhoitaja Terttu Herukka. Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-25 Mbit/s. Viestintäohje perustuu ohjeessa erikseen eriteltyihin lakeihin ja luo yleiset suuntaviivat kaikelle kunnan viestinnälle aina sisäisestä viestinnästä ulkoiseen markkinointiviestintään. Avausmaksu 3,90 ?. mennessä. Jokaisella sairastuneella on mahdollisuus kuntoutua ja selviytyä. päättänyt pyytää viestintä- ja markkinointisuunnitelmasta lautakuntien ja kunnan henkilöstöä edustavien järjestöjen lausunnot 15.9. Kyseessä olevaan kohtaan voisi lisätä jm-luokan kilpailut, jotka tuovat kuntaan enemmän väkeä kuin mikään muu tapahtuma. Näin ollen annamme mielellään seurakunnan tiloja yhdistyksen kokoontumistarpeisiin, Seppänen totesi. Hilkka Oikarinen ja Liisa Oikarinen esittivät Mietekronikan. Toiminnan tavoite on edistää ihmisten henkistä hyvinvointia, ennaltaehkäistä mielen sairastumista ja auttaa kuntoutumaan. Yhdistyksen perustajajäsenistä oli paikalla viisi henkilöä: Liisa Oikarinen, Tuula Tolonen, Jari Lauronen ja Hilkka Oikarinen Puolangalta sekä Teija Mankinen Sotkamosta. Enimmäisnopeus 50 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-40 Mbit/s). AINA EDULLINEN, AINA R AJATON NET TI. DNA Veppi 4G Teho 17,90 ?/kk/6 kk ajan, jonka jälkeen 19,90 ?/kk. Nopeus jopa 50 Mbit/s. 17,90 ?/kk/6 kk DNA Veppi 4G Teho Jatkossa 19,90 ?/kk. Puolangan Moottorikerho/Autourheilijoiden toiminta on ympärivuotista ja talkootyö merkittävää monissa tapahtumissa. Liikuntapuolella voisi mainita Puolangan Ryhdin perinteiset tapahtumat kuten FIS/kansalliset hiihdot. Kyseessä on ehdotus markkinoinnin sisällöstä ja sen kohderyhmistä, jota voidaan tarpeen mukaan muokata ja soveltaa. Markkinointisuunnitelma keskittyy erityisesti digitaaliseen markkinointiviestintään: sen tarjoamiin mahdollisuuksiin, kohderyhmiin ja toimenpiteisiin. Yhdistyksen ensim- mäisen puheenjohtajan Eero Kemppaisen ja pitkäaikaisen jäsenen Aili Oikarisen muistoa kunnioitettiin hiljaisella hetkellä. Mielenterveyden keskusliiton terveiset ja onnittelut toi juhlaan liittovaltuuston varapuheenjohtaja Pirkko Daavitsainen. Jokainen paikkakunta on saanut toiminnanohjaaja Mankisen mukaan itse tehdä omasta yhdistyksestä sen näköisen kuin ovat halunneet. - Puolangalta on aina löytynyt vastuunkantajia. Hän on vertais- ja kokemuskouluttaja. - Jokaisella meistä on ihan oma elämänpolku, johon voi tulla erilaisia mielenterveyden häiriöitä. Yhdistyksen syntyvaiheista ja toiminnasta kertoneen Hilkka Oikarisen esitys alkoi sanoilla: ?Tarvitsen tukijaa, ystävää, kuuntelijaa, rinnalla kulkijaa silloin, kun on vaikeaa. Ei määräaikaisuutta. NOPEA DNA 4G. Tapahtumia järjestetään usein yhteistyössä naapurikuntien kanssa. Kainuun rastiviikko pidetään viiden vuoden välein Puolangalla. Tarvitsen tekemistä käsilleni, jotta ajatukseni eivät harhailisi liikaa.. Markkinoinnin viestit ja tavoitteet ottavat huomioon myös sivistystoimen; kuntalaisen Puolanka, johon voi liittää hyvät kasvatus- ja koulutuspalvelut. Suunnitelmassa keskitytään niihin markkinointiviestinnän toimenpiteisiin, joilla tuetaan strategiassa esitettyjen päämäärien saavuttamista. päivänä 2006 perustettu Puolangan Miete ry juhli keskiviikkona seurakuntasalissa kymmenvuotista toimintaansa lämpimällä ja humoristisella otteella. Puheenjohtaja Arto Korkatti toimi juhlan isäntänä ja varapuheenjohtaja Tuula Tolonen emäntänä. Puheenjohtaja Korkatti kertoi tervetuliaissanoissaan yhdistyksen toiminta-aatteesta ja historiasta. Se luo suuntaviivat kunnan viestinnälle vuosiksi 2016 ja 2017. Suunnitelma sisältää sekä yleisemmän tason ohjeistuksen kaikelle kunnan viestinnälle että yksityiskohtaisemman markkinointisuunnitelman, joka keskittyy ulkoiseen markkinointiviestintään. He ovat tuoneet uutta särmää ja virkeyttä mukanaan, Mankinen totesi puheenvuorossaan. Eniten mukana olijoita puhutti se, miksi mielenterveysHarri Karvonen yhdistykset eivät saa näkyvyyttä ja ääntään kuuluviin. Puolangan Miete ei ole saanut haluamaansa omaa toimintatilaa käyttöönsä, vaikka kunnan tiloja on paljon tyhjillään. Maaherrankadulla olleen ensimmäisen toimintatilan tunnelma on jäänyt myönteisenä asiana monen mieteläisen mieleen. Kajaanissa Hyvän mielen yhdistyksellä on toimitila keskellä kaupunkia: Huilitupa, joka on auki myös viikonloppuisin. Suunnitelma ei tässä muodossaan kata kaikkia Puolangan kunnan eri toimialojen markkinointiin kytkeytyviä tai kytkettävissä olevia toimenpiteitä, vaan toimii näiden tahojen suunnitteluapuna. Kulttuurin ja liikunnan Puolanka sisältää hyvinvointipalveluja, joita pitäisi viestinnässä korostaa. Esityksen tarkoitus on auttaa erityisesti digitaalisen markkinointiviestinnän kehittämistä sekä vakiinnuttamista luonnolliseksi osaksi kaikkea kunnan toimintaa. Lautakunta toteaa lausuntonaan seuraavaa: Viestintäohje on selkeästi ja hyvin koottu. Lisätiedot www.dna.fi Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16. Ouluntie 1, Puolanka. 08 6532 200.. 4 nro 38 21.9.2016 Päätöksiä Sivistyslautakunta 6.9. Viestintäohje Kunnanhallitus on kokouksessaan 8.8. Avausmaksu 3,90 ?. Suunnitelma esittää tiivistetyn vastauksen kysymyksiin kenelle, miten ja miksi. puh. Monissa muissakin Kainuun kunnissa paikallisilla yhdistyksillä on omat tilat helpottamassa toimintaa. - Soteuudistuksessa puhutaan julkisesta, yksityisestä ja kolmannesta sektorista. Vapaaehtoisjärjestöt tekevät arvokasta ennaltaehkäisevää Helmi Sutinen, Terttu Herukka, Tuula Tolonen ja Arto Korkatti palkittiin Mielenterveyden kes- työtä ja sen vuoksi näkyvyyttä kusliiton myöntämällä kunniakirjalla ja teräksisellä ansiomerkillä. pitäisi saada enemmän, Kajaa- Surffaa rajattomasti 4G-verkossa. Siihen tarvitaan paljon tukea, hoitoa ja erityisesti vertaistukea, Daavitsainen sanoi. Seurakunnan tervehdyksen toi juhlaan kirkkoherra Hannes Seppänen. - Meillä on samankaltaiset tavoitteet toiminnassamme seurakunnassa sekä Miete-yhdistyksessä: ihmisten jaksaminen ja mielen hoitaminen. Kunnassa on kuluneen vuoden aikana laadittu viestintä- ja markkinointisuunnitelmaluonnos. Tapahtuma kerää noin 4000 vierailijaa. Viestintää ei ole osattu vielä täysimääräisesti hyödyntää, Viestintäopas vastuineen antaa hyvän pohjan kehittämistoimenpiteille ja toiminnan laadun lisäämiselle. NOPEA JA RAJATON LIITTYMÄ TABLETTIIN TAI MOKKULAAN Miete järjesti lämpimät ja miett Rauni Räisänen Helmikuun 16. Ohjeessa määritellään viestinnän vastuut sekä annetaan viitteellinen ohjeistus asiakaspalvelutilanteisiin. Markkinointisuunnitelma pohjautuu kunnan strategiaan 2014 - 2020 ja erityisesti markkinoinnin keinoilla edistettävissä oleviin strategisiin päämääriin hallittu väestökehitys sekä houkutteleva paikka yrittää
Illan aikana on lisäksi mahdollisuus rentoon yhdessäoloon muiden yrittäjien kanssa, vapaamuotoiseen keskusteluun ja mielipiteiden vaihtoon sekä kahvitteluun ja makkaranpaistoon (yhdistys tarjoaa grillimakkarat ja leirintäalue kahvit). Tervetuloa! Syyskokous perjantaina 11.11. Yrittäjien syyskokouksen ajankohta on muuttunut johtuen Kainuun Yrittäjien hankintaillasta, joka on 3.11. monitoimita- Omaisoiva tuo osallistumilon tiloissa liikuntaneuvoja sen mahdollisuuksia lähelle Tuulikki Kemppaisen ohja- omaishoitoperheitä. uksessa. 25 Omaishoitajat ja läheiMarraskuussa vietetään set -yhdistystä sekä liitto saaomaishoidon viikkoa viikol- vat Omaisoiva-toimintaansa la 47. Jos on iloisen mielen itsekullekin jesti tilaisuuden lopuksi lop- sen säestyksellä. pukevennyksen. klo 18 - 20 valtuustosalissa. hänen omasta tahdostaan. Valmennuspajan avustus on kuluvalle vuodelle 27 000 euroa, perusteena olevista kustannuksista avustus on noin 36 prosenttia. Nuorten valmennus-/työpaja aloitti toimintansa 1.8.2015. Syyskokouksen uusi ajankohta on perjantai 11.11. Mossen katsastuksesta kertoPuheenjohtaja Korkatti jär- valla laululla Laura Tykkyläi- tystä, niin tulin toteamaan kastua, Tahvo kevensi ja sai itse, miten täällä on. Teemana Omaishoitajat ja läheiset -liiton silloin hoitajan hyvinvointi to ry:n ja paikallisyhdistysten ja aihetta käsitellään monelta yhteinen, omaishoitajien voieri kantilta. mavaroja tukevia toimintaOmaishoitajien yhteiset muotoja toteuttava, kehittävä virkistys- ja liikuntatuokiot ja juurruttava toimintamuoto. alkavat 19.10. Toiminnasta voi lukea yhdistyksen kotisivuilta http:// www.kainuunomaiset.fi/.. klo 17 alkaen (Puolanka Camping, Leiritie 1). Hän pukeutui - Yleensähän tämänkaltai- tähän asti pönötetty, niin pit- kotimatkalleen. Tahvo-kokemusasiantuntijan set juhlat ovat hirveätä pönö- täähän se jotenni saaha kat- kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen on opintovapaalla 31.5.2017 saakka. päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Ilona Mäki-Maukola ilona.maki-maukola@puolanka.fi, 044 578 8389 e Puolanka Sivistyslautakunta 6.9. Päätöksiä Valmennuspaja Sarka Etsivänä nuorisotyöntekijänä olleen Pekka Suorsan työsuhde päättyi 31.8. Tästä avustuksesta tulee palauttaa aluehallintoviranomaiselle puolet. Etsivän työhön on saatu noin 75 prosenttia avustusta, ajalle 1.9.2016 - 31.8.2017 kaikkiaan 28 500 euroa. 168 kuntaa. Omaishoitajien kanssa viePuolangalla käynnistetty Omaistoiminnan ohjaaja Tarja Mäyrä (keskellä) esitteli Tytti Mustoselle ja Ritva Aallolle omaishoitajille ja läheisille teh- tetään pikkujoulua joulukuus- Omaisoiva-kahvilatoiminta sa Rokualla ja omaishoitajien on osa Kainuun Omaishoitatyä Lähellä-lehteä ja sekä muuta materiaalia. malaista auttaa ja hoitaa läheistään. Pajan valtionavustukseen muutoksella ei ole vaikutusta. Sivistyslautakunta päätti, että Tarja Kinnusen työsuhdetta muutetaan siten, että hänen työajastaan on 50 prosenttia vastaavan työhönvalmentajan työtä ja 50 prosenttia etsivän nuorisotyöntekijän työtä 1.9. Omaisoivamuihinkin Kainuun alueella toiminta kattaa Suomessa järjestettäviin tilaisuuksiin. Monet huolehtivat ikääntyvän tai muusta syystä avun tarpeessa olevan läheisen asioista. Omaishoitajuus liitetään jat ja Läheiset ry:n toimintaa. - Yhdistyksellä on vastaavanlaista toimintaa Kainuun muissakin kunnissa, Tarja Mäyrä sanoi. Omaishoitajien työtaakka on usein niin fyysisesti kuin henkisesti raskasta ja yksinäistä, kotiin sidottua työtä. Omaisoiva-kahvilan tavoitteena on tukea hoitajan hyvinvointia ja tarjota työhön tukea, ohjausta, tietoa ja taitoa. Omaisoiva-toimintaan toivotaan rohkeasti mukaan omaishoitajuutta miettivät ja vasta aloittaneet omaishoitajat sekä perheet, jotka ovat jääneet omaishoidon tuen ulkopuolelle. - Hekin ovat tervetulleita toimintaan, jotka ovat julkisen tuen piirissä tai joiden omaishoitajuus on päättynyt, ohjaaja tähdensi toiminnan kohderyhmistä. Toimintaan kaivataan myös innokkaita vapaaehtoistoimijoita. Kesäkuussa vastaavan työhönvalmentajan sijaiseksi valittu Tarja Kinnunen suostuu siihen, että hänen työajastaan on 50 prosenttia vastaavan työhönvalmentajan työtä ja 50 prosenttia etsivän nuorisotyöntekijän työtä. Valmennuspajalla olevien nuorten määrä on jonkin verran laskenut viime keväästä. Kunnanhallitus myönsi 2.5. Tavoitteena on tarjota omaishoitajille vertaistukea, ohjausta sekä neuvontaa ja virkistystä retkien ja erilaisten harrastusryhmien keinoin. Alkukahvittelun jälkeen kukin sai kertoa omasta elämäntilanteestaan. Etsivän ja työhönvalmentajan töiden yhdistämisestä on keskusteltu muun muassa valmennuspajan ohjausryhmässä. kokouksessaan luvan valmennuspaja Sarkan ja etsivän nuorisotyön toimien täyttämiseen kunnan kannalta tarkoituksenmukaisimmalla ja taloudellisimmalla tavalla. Tuolloin omaishoitajil- avustusta Raha-automaatla on mahdollisuus osallistua tiyhdistykseltä. teiset kymppisynttärit nro 38 21.9.2016 5 Harri Karvonen Yrittävä Puolanka Syksyinen pulinapalaveri 23.9. Kutsumme kaikkia yrittäjiä tutustumaan uusittuun leirintäalueeseen ja sen yrittäjiin perjantaina 23.9. alkaen. Omaishoitajien kahvilatoiminta alkoi Lojolassa Rauni Räisänen - Omaisoiva-kahvilat ovat matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja omaishoitajille, omaistoiminnanohjaaja Tarja Mäyrä kertoi Lojolaan saapuneille henkilöille torstaina. Paikalla oli vajaa kymmenen henkilöä, joista osalla on omaishoitajastatus. - Tänne ovat tervetulleita julkista tukea saavien omaishoitajien lisäksi sellaiset, jotka kokevat olevansa omaishoitajia tai joilla omaishoitajuus on jo päättynyt, ohjaaja tarkensi. - Vaikka kahvilaa pyöritetään aukioloajan puitteissa, tänne saa tulla ja lähteä oman ajankäytön sallimissa rajoissa. Ohjaajan mukaan yli miljoona suo- pienimuotoista joulutapahtuhyvin usein ikäihmisiin, Syksyn toimintaa maa Lojolan tiloissa. mutta omaishoitajuutta on Puolangalla - Kahvilatoimintaan saavat myös lapsiperheissä, joissa Omaisoiva-kahvilassa mukaomaishoitajina toimivat äi- na olleet keskustelivat kulu- ihmiset tulla ja lähteä oman van syyskauden tulevista ta- ajankäytön sallimissa puitdit ja isät. pahtumista, joista ilmoitellaan teissa. Siellä on nyt laskennallisesti 1,8 työntekijää. Pidämme kynnyksen paikallislehdessä ja yhdistyk- sillä tavalla mahdollisimman sen omilla kotisivuilla. matalana. Kahvilatoimintaa järjestetään alustavien suunnitelmien Valtakunnallista mukaan Lojolassa kerran kuu- toimintaa kaudessa eli seuraavan kerran O m a i s oiva - t oi m i nt a o n lokakuun puolella. klo 18, paikkana edelleen Ravintola Esteri. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta Puolanka-lehti/ Puolangan Yrittäjät Puolangan Yrittäjät e Puolanka Miete ry:n kymmenvuotista taivalta juhlittiin keskiviikkona seurakuntasalissa. Harri Karvonen Harri Karvonen Liisa Oikarisen ja Hilkka Oikarisen esittämän, yhdistyksen syn- Juhlaan osallistuivat Sotkamon Mielenterveyden tuki ry:n tyvaiheista ja toiminnasta kertovan Mietekronikan lomassa toiminnanohjaaja Marja Koskela-Korhonen ja puheenjohtakuultiin runoja ja ajatuksia. ja Kaija Löhönen, MTKL:n liittovaltuuston varapuheenjohtaja Pirkko Daavitsainen Kuopiosta sekä Sotkamon Mielenternin-yhdistyksen puheenjohta- rooliin ja ilahdutti juhlaväkeä veyden tuki ry:n vastaava toiminnanohjaaja Teija Mankinen. ja Jorma Väyrynen mainitsi. Hän oli etsivänä nuorisotyöntekijänä 1.9.2013 lähtien
Metsähallitus hyväksyy poikkeamislupahakemuksen mukaisen rakentamisen sillä edellytyksellä, että luvansaajakiinteistö sitoutuu hyväksymään vastaavanlaisen hankkeen kiinteistölle 620-405-183-22 (kortteli 95, rakennuspaikka 5), ja kunta on näin valmis hyväksymään poikkeamisen molemmilla tonteilla. kilpailun nimen mukaisesti kuvien aiheena ovat kirkkaat syksyn värit ja kuulaat ensipakkaset. kuvien ei tarvitse välttämättä liittyä Puolankaan. Rakennuspaikan pinta-ala: 1071 m². Rakennusvalvontaviranomainen voi antaa luvan avata tontti- ja virkistysalueilla puustoon kapeita näköalaaukkoja rakennusten rakentamisen jälkeen. Rakennuspaikalla on yksikerroksinen yhden asunnon loma-asuinrakennus. Hankkeessa poiketaan voimassa olevasta asemakaavasta siten, että saunarakennus sijoittuu rakennusalan ulkopuolelle, kuitenkin 5 metrin etäisyydelle rakennuspaikan rajasta. Palkinnot tulee noutaa Puolankalehden toimituksesta. Lue tarkemmat säännöt Puolanka-lehdestä tai osoitteessa www. Uusinta hiusmuotia sen sijaan edusti siilitukka. Näytöksen juontanut Hilkka Oikarinen lupasi, että mikäli kiinnostus jotakin vaatekappaletta kohtaan herää, kyseinen tuote valmistetaan Vihlakassa mittojen mukaan. Muotinäytöksen päätyttyä Seija Juntunen lauloi karaokekilpailussa toiselle sijalle. Jos kunta myöntää poikkeamisluvan tälle hankkeelle, niin maanomistajien tasapuolinen kohtelu edellyttää, että vastaaville hankkeille myönnetään myös luvat samalla alueella. Perustelut: Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska saunan rakentaminen rakennusalan ulkopuolelle sopii ympäristöönsä, eikä naapurin huomautus aiheuta hankkeesta luopumista. Osallistuessasi kilpailuun luovutat Puolanka-lehdelle oikeuden julkaista kuvan Facebookissa, Instagramissa, Puolankainfossa ja Puolanka-lehdessä. Hakijat ovat ilmoittaneet, että heillä ei ole mitään sitä vastaan, että naapuritonteilla rakennetaan vastaavalla tavalla. Ehtona on, että rakennus kokonaisuudessaan sijoittuu vähintään neljän metrin etäisyydelle tontin rajasta ja että rakennushanke muutoin toteutetaan haetun luvan ja sen ehtojen mukaisesti. 4. Hanke ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle eikä alueiden käytön muulle järjestämiselle, eikä vaikeuta luonnonsuojelun tai rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Haettu toimenpide ei johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuta merkittäviä ympäristö- tai muita vaikutuksia. Kunnanhallitus myönsi tekninen lautakunnan esityksestä poikkeamisluvan myöntämistä Mirja ja Pentti Karille 20 k-m² saunan rakentamiseksi asemakaavan osoittaman rakennusalan ulkopuolelle. Perustelut: MRL 58 § 1mom, 171, 173 ja 174 §:t. Lisäksi kunnanhallitus myönsi poikkeamisluvan Kimmo Jämsälle vapaa-ajan asuinrakennuksen 50 k-m 2, saunan 20 k-m 2 ja harrastetilan 25 k-m2 rakentamiseksi kiinteistölle Lehdonranta 620-01-13-30. kaikki digikuvat (enintään 5 kappaletta/henkilö) ovat tervetulleita. kuvia voi lähettää Facebookissa ja Instagramissa yksityisviestillä tai lisäämällä kuvan tunnisteella #puolankalehdenkisa. Rakennukset on liitettävä yleiseen vesijohto- ja viemäriverkkoon. Kaukaisimmat osanottajat ovat Valkeakoskelta, ja myös Oulun suunnasta tulee suunnistajia. kuvat valitsee valokuvausalan ammattilaisista koostuva raati. Pääpalkintoina on noin 30 x 45 cm:n kokoinen kehystetty suurkuva ja 50 euron Mielikuvan lahjakortti, jotka käyvät Mielikuvan lahjatavara- ja matkamuistomyymälään sekä atk- ja kameratarvikkeisiin. 6 nro 38 21.9.2016 Päätöksiä Kunnanhallitus 9.9. Poikkeamishakemus Ruskahelo, Kiinteistö 620-405-183-21: Saunan (20 k-m²) rakentaminen asemakaavassa osoitetun rakennusalan ulkopuolelle. Rakennusjärven asemakaava-alue kortteli 95, rakennuspaikka 4. Lisäksi puolenkymmentä on tullut sähköpostin kautta. Metsähallitus on naapurina jättänyt kirjallisen muistutuksen. Hän on viritellyt maastoon kahdeksan eripituista ja -tasoista rataa alkaen nuorimpien alle 14-vuotiaiden ja vanhimpien H80-sarjojen kolmesta kilometrista miesten pääsarjan yhdeksään kilometriin. Mainittakoon, että torstaiiltapäivällä on mahdollisuus suunnistaa näitä ratoja päivänvalossa. Lisäksi samaiset rastit toimivat syys-lokakuun vaihteen Kainuun alueleirin harjoitusrasteina. 3. Otamme kuvia vastaan myös sähköpostilla osoit- teeseen toimitus@puolanka-lehti.fi, tai voit tuoda kuvat Puolanka-lehden toimitukseen muistitikulla tai -kortilla. Paras kuva palkitaan kilpailuajan päätyttyä. puolankainfo.fi. Alue on matkailua palvelevien rakennusten korttelialuetta (RM) ja rakentamistehokkuus on e=0,30 ja rakennuspaikan rakennusoikeus 321 k-m². Osanottajia voi silmäillä menemällä Suunnistusliiton Irma-järjestelmään, jossa on nähtävillä kaikki järjestelmän kautta ilmoittautuneet. Perustelut: MRL 58 § 1mom, 171, 173 ja 174 §:t. Oletko muuttanut? Muistithan ilmoittaa uuden osoitteesi myös meille. Soita 08 6532 200, lähetä sähköpostia toimitus@ puolanka-lehti.fi tai käy talossa Ouluntie 1 Karaokea ja syysmuotia Paljakassa Maria Kyllönen Kainuun alueen kehitysvammaisia kilpaili karaokelaulun saralla Paljakkatalossa toissa keskiviikkona. Kilpailuun ilmoittautui paikan päällä 17 laulamisen ystävää, joiden lisäksi Paljakkataloon oli saapunut kannustusjoukkoja muutamia kymmeniä henkilöitä. Paljakkatalolla harmiteltiin vähänlaiseksi jäänyttä osallistujien määrää: viimesyksyisessä, Paljakka Bistrossa järjestetyssä karaokekilpailussa oli laulajia ja tanssijoita tuvan täydeltä. - Valitettavasti yhteensattumien vuoksi väkeä oli paikalla nyt vähän, mutta tapahtumaan oltiin tyytyväisiä, kiteytti toimintakeskus Vihlakan ohjaaja Harri Lauronen. Osallistujia saatiin paitsi omasta pitäjästä, myös Kajaanin seudulta ja Hyrynsalmelta. Ilmoittautumisvaiheessa biisilistaa selattiin tarkasti. Kokenut karaokelaulaja Eeva Väyrynen valitsi kilpailuun Katri Helenan Anna mulle tähtitaivas -kappaleen, joka on Väyrysen mukaan helppo laulaa. Teija Rahikkala puolestaan ihmetteli valittavissa olevien kappaleiden määrää, josta arveli tulevan runsaudenpulankin. Ennen kilpailua kutkuteltiin kuitenkin nauruhermoja, kun Vihlakan väki järjesti yleisölle hulvattoman muotinäytöksen muun muassa puolihameineen, sukkahousuineen, pussihousuineen ja kansitakkeineen. Rakennuspaikan ja Rakennusjärven välissä on yli 20 metrin levyinen retkeily- ja ulkoilualue, jolle saadaan sijoittaa loma-asuntojen venelaitureita sekä niille johtavia polkuja ja portaita (VR-2). kuvien käsittely on sallittua, joskin haemme kuvilta tunnelmaa, emme tekniikkaa. Alue kuuluu pohjaveden varsinaiseen muodostumisalueeseen (pvm-rajaus). Aluetta koskevat asemakaavamääräykset: 1. Jätevedet ohjataan yleiseen viemäriverkostoon. Rakentamisrajoitus: Rakentaminen vastoin voimassa olevaa asemakaavaa ja siten vastoin maankäyttö- ja rakennuslain 58 §:n 1 momenttia. Rakennusjärven asemakaavan muutos ja laajennus on hyväksytty kunnanvaltuustossa 22.12.2000. Viettoviemäröinnin alapuolella olevat rantasaunat ja muut vesipisteellä varustetut tilat on liitettävä yleiseen viemäriin kiinteistökohtaisella pumppaamolla rakennuspaikan haltijan kustannuksella. 2. Rakennukset ja pysäköintipaikat on tarkoin sovitettava alueen pienipiirteiseen maastoon ja maisemaan. Poikkeamislupaa haetaan 20 k-m² saunan rakentamiseksi Rakennusjärven asemakaava-alueella kaavan osoittaman rakennusalan ulkopuolelle. Tontilla on säilytettävä kaikki se puusto, jota ei tarvitse välttämättä kaataa rakentamisen, maisemanhoidon, ajoväylän tai pysäköinnin vuoksi. Yleisöä palvelee pieni kanttiini. Martti Köngäs Sy ySkuvakILPaILu Puolanka-lehti järjestää valokuvakilpailun, jonka aiheena on Suomen syksy. Kilpailu kestää lokakuun 2016 loppuun saakka. kilpailussa on yksi yleinen sarja (avoin kaikille). Perustelut: MRL 72 § 1 mom, 171, 173 ja 174 §:t. Kunnanhallitus myönsi poikkeamisluvan Virpi ja Marko Torviselle 25 k-m 2 suuruisen saunan rakentamiseksi asemakaavan osoittaman rakennusalan ulkopuolelle. Facebook ja Instagram eivät ole mukana kilpailussa. yskuvasi Toimita sy 16 su 30.10.20 mennessä. OsaLLIstu !. Hakijoiden tarkoituksena on rakentaa sauna rakennuspaikalle niin, että etäisyys rakennuspaikan järven puoleisesta rajasta on 5 metriä ja etelärajasta 5 metriä. Ranta-alueella on ohjeellinen ulkoilupolku. kilpailukuvien (vähintään 2 Mt) vaatimuksena on, että niiden tulee olla uusia, tänä syksynä otettuja valokuvia. Luhtakangas hyvänä maapohjana, sopivana polkuverkostona, harvahkona metsänä sopii erinomai- sesti pimeäsuunnistukseen. Ratamestarina kisassa on Hannu Karila. Juhani Suominen puolestaan esitti kilpailussa Vaskikellot soi -kappaleen. koittikin sitten hetki, jota oli innostuneista katseista päätellen odotettu jo pitkään: oli laulun aika. Kilpailun raati koostui Harri Laurosesta, Tero Kähkösestä ja Pentti Heikurasta. He jakoivat kilpailussa pis- teitä yhdestä viiteen, eli kilpailija saattoi laulaa itselleen enintään viisitoista pistettä. Kolmen kärkeen lauloivat Leena Kemppainen Hyrynsalmelta, Seija Juntunen Puolangalta ja Hanna-Kaisa Kotimäki Kajaanista. Vihlakan väki ilahdutti yleisöä riemukkaalla muotinäytöksellä ennen karaokekilpailun alkua. Puolensataa kirmaa yörasteilla Rastiviikon kilpailukeskus toimii lähtö- ja maalipaikkana, kun tänä iltana kello 20.30 starttaa ensimmäiset suunnistajat otsalamppujen valossa Luhtakankaan suppa-harjumaastoon. Mikäli kuvissa on henkilöitä, tulee heiltä olla suostumus kilpailuun osallistumiseen ja kuvan julkaisemiseen. Ehtona on, että rakennus kokonaisuudessaan sijoittuu vähintään viiden metrin etäisyydelle tontin rajasta ja että rakennushanke muutoin toteutetaan haetun luvan ja sen ehtojen mukaisesti. Myös muita kuvia voidaan palkita tuotepalkinnoilla
38 cm tuikkulasit ! Uutuus 4 7 1 ? ! Uutuus y Revontuli-tyyn 2 eri väriä Pi e n e m p i ? ? Tuikkuteline ! Uutuus ! Uutuus ! Uutuus ! a i s k u u t u u s Kehy 9 x 13 c m 24 1 3 x 17 , 5 c m ! Uutuus 17 19 1 3 x 17 , 5 c m ? ? ! Uutuus Lasten i t t e s a n a k a l i s s u p ? ite e p ä v i ä p a i l u u J ? Tuoksuapnuilsjasi,t ruusu, v ä tee e r ih v ! s Uutuu ? 4 32 34 5 3 ! Uutuus ? ! Uutuus ? ? ! Uutuus ! e l l i s k o t s o a o l u t Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16. e v r e T Ouluntie 1, Puolanka. 50 cm Kork. nro 38 21.9.2016 7 n a v u k i l e i M a l l i s k u u t u syysu ! i s ? k ä e k i r p i m o s v I i 9 m i e l htyuutuuksia! 3 Lisää a i s k u uutu e m m ä s s e e k li i k 4 3 5 3 Ly Kork. 08 6532 200.. puh
Turpeinen Onni 11,05. Pituushyppy Tytöt: 1. Nuorala Johannes 11,20 3. Hyttinen Iida-Alisa 10,63. Pojat: 1. Pulliainen Jenni 7,53 2. James Megan 5,56. Pojat: 1. Lauronen Antti 3,10 3. Seppänen Inka 3,36. Pojat: 1. Hartikainen Inka 7,51 3. Hyttinen Sanni 3,29 2. Ala-Herttuala Aa- tu 3,15 2. Holappa Mervi 10,1 3. Heikkinen Jeremia 10,9 3. luokka 100 m Tytöt: 1. Tuohino Joonas 3,22 3. Lauronen Antti 10,7. Keihäs Tytöt: 1. Hartikainen Lauri 125 2. - 4. Keränen Viivi 11,0. Pojat: 1. Moilanen Oona 14,53. Pojat: 1. Väisänen Anniina 11,8 2. Nevalainen Janika. 800 m Tytöt: 1. Huovinen Veeti 12,78 2. Seppänen Juho 5,10 3. Holappa Aatu 5,00. Pituushyppy Tytöt: 1. Kemppainen Henrikki 9,60. Keihäs Tytöt: 1. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 YleXPop: Benjamin, 23.05 Muistin vanki (12), 23.50 VICE: Heimo?s Arctic Refuge, 0.30 Yle FOLK. MTV3 8.10 Ella Elefantti, 8.25 Vikke Viikinki, 8.40 Seikkailija Dora. 9.05 Pokémon, 9.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 13.00 Lainakengissä (Draamakomedia, o: Curtis Hanson, USA 2005). 15.35 Koiralle koti, 16.05 Myytinmurtajat, 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 18.00 Vintiöt (12), 18.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30 Posse. 21.00 Pelimies, 21.30 Solsidan, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 Hamilton 2: Tyttären puolesta (16). 0.25 Pelimies, 0.55 Panttivangit (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 My Little Pony, 7.55 Angry Birds, 8.10 Sonic Boom, 8.20 Lego Marvel Super Heroes, 8.40 Lego Nexo Knights. 9.05 Prinsessa Lillifee (Saksa 2009, animaatioseikkailu, o: Ansgar Niebuhr, Alan Simpson, Zhi-Jian Xu), 10.40 Tulossa: Talent Suomi, 10.45 MasterChef Australia. 13.35 Tulossa: Talent Suomi, 13.40 Leijonan luola USA, 14.40 Tulossa: Sukulan suojatit, 14.45 Nieminen & Lahtinen Show. 15.45 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 16.15 Hotellit kuntoon, Gor-. Moilanen Simeon 3,19 2. Rusanen Ella 115 2. Puro Aada 7,50 3. Holappa Eetu 22,62. 800 metriä Tytöt: 1. Seppänen Eetu 3,25 3. Tsutsunen Rauli 3,39. 5. luokka 60 m Tytöt: 1. - 6. Karvonen Riia 12,0. Pojat: 1. Moilanen Oona 6,98 2. Aca Serhat 15,25 3. Nuorala Johannes 26,96 2. Rajala Kirikou 4,37. 7. Moilanen Simeon 3,15 2. Juntunen Alina 4,35. Pojat: 1. Huovinen Saana 6,72 3. Väisänen Miko 3,26 2. Haanela Konsta 16,1. Pituus Tytöt: 1. Holappa Mervi 105 2. Härkönen Veera 5,26. Pojat: 1. - 9. Junkkari Timi 15,7 3. Kemppainen Henrikki 14,7 2. Väisänen Miko 3,13. Korkeushyppy Tytöt: 1. Väisänen Niilo 2,87. Kuula Tytöt: 1. Lauronen Siiri 8,25 2. Juntunen Alina 2,90 2. Huovinen Veeti 6,50 3. Rusanen Sonja 3,09 2. Turpeinen Teresa 4,12 2. Rusanen Ella 3,24 3. Rantahalvari Inka 2,92. Pojat: 1. Moilanen Ella 4,15. Pojat: 1. Lähes kaikki koulun oppilaat osallistuivat tapahtumaan. Moilanen Simeon 10,4 2. Mikkonen Valtteri 3,00. Kuula Tytöt: 1. Kvist Anni 10,8 2. Holappa Iida-Sofia 10,9 3. Väisänen Oona 13,3 3. Jankkila Mariel 13,4. Pojat: 1. Mustonen Eetu 11,62 3. Lauronen Antti 3,27 2. He toivoisivatkin liikuntaa olevan paljon nykyistä enemmän. Pojilla on yhteinen ja järkähtämätön mielipide koulun yleisurheilupäivästä: - Parasta on, kun tänään ei anneta ollenkaan kotiläksyjä. Viime vuosina koulun yleisurheilukisoissa joitakin ratamatkoja on korvattu maastojuoksulla. Sonninen Marcus 12,0 2. Tolonen Laura 17,79 2. Haanela Roosa 3,75 2. Tuohino Juho 6,00. Korkeushyppy Tytöt: 1. Simeon Moilanen saapumassa maaliin omalta osuudeltaan. Tulokset 1. Hiltunen Milla 105. Pojat: 1. Näin saattoi päätellä ainakin urheilijoiden ilmeistä sekä suorituksista. Urho Nuorala, Juho Seppänen, Atte Seppänen,Vili Siira, Serhat Aca ja Matias Manninen katselivat kisasuorituoksia heihäänheittopaikan tuntumassa. - Hyvin meni heitto. Hallamaa Konsta 13,7 3. Aca Ferhat 13,8. 2. Hyttinen Sanni 16,0 3. Rusanen Sonja 16,4. Pojat: 1. Huovinen Elina 2,83. Pojat: 1. 8 nro 38 21.9.2016 Koulun urheilupäivää vietettiin tuulisessa säässä Harri Karvonen Toni Siivikko Puolankajärven koulun yleisurheilukisat pidettiin toissa maanantaina urheilukentällä. Seppänen Inka 110 3. Väisänen Kerttu 2,55. Pojat: 1. Jankkila Markus 14,30. Keihäs Tytöt: 1. Tolonen Laura 6,23. Pojat: 1. Huovinen Saana 10,8. Pojat: 1. luokka 60 m Tytöt: 1. Kemppainen Celina 4,08 3. Rusanen Saku 12,3 3. Kyllönen Kalle 12,5. 3. Viileän syksyinen ja kova tuuli ei menoa haitannut, vaan ilmassa oli suuren urheilujuhlan tuntua. Tolonen Jenna 10,75 3. Lauronen Siiri 3,92. Pojat: 1. Hartikainen Inka 15,24 3. Manninen Matias 5,20 2. Uusitalo Senni 11,8 2. Moilanen Oona 10,85 2. luokka, 60 m juoksu Tytöt: 1. Ala-Herttuala Olivia 3,36 2. Rantahalvari Inka 15,9 2. luokka, 60 m juoksu Tytöt: 1. Tolonen Jenna 3,01 3. Ala-Herttuala Aatu 10,5 2. Seppänen Eetu 11,0. Kuula Tytöt: 1. Karvonen Pihla 11,9 3. Hyttinen Tommi 110. Kaverukset Juho, Serhat, Urho, Vili, Matias ja Atte pitävät koululiikunnasta. Televisioviikko Torstai 22.9.2016 Yle TV1 5.55 MOT: Roskaosakkeiden hämäräbisnes, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tunne sää, 13.05 Kala palaa tunturijärveen, 13.30 Turkasen tenava (Suomi 1963, o: Aarne Tarkas, komedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kahden keikka (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Obaman Amerikka, 23.00 Yle Uutiset UutisSuomi ja Uutiset, 23.15 Nousuvesi (16). 0.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Luontoretkellä, 10.30 Slummikokelaat, 11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Lähes tavallinen nuori, 12.30 Blogistania: Kasper Diem, 13.00 Malmön poliisit, 14.00 Matkakassi, 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 15.00 Intohimona italialainen ruoka, 15.30 Kaikki rakastavat - paitsi minä, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Maailman nopein mies, 20.00 Latela, 20.30 Pulkkinen. 21.00 Noin viikon uutiset, 21.25 Kimmo, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Stacey Dooley: Uusi huumesota (12), 23.00 Latela, 23.30 Boardwalk Empire (16). MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale (12), 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs Australia, 14.30 Ota rahat ja juokse. 15.30 Peter uutisvirrassa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Keittiöelämää. 21.00 Tuubi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pelimies, 23.05 Rikoksista pahin (12). 0.05 Ota rahat ja juokse, 1.05 Uhka (16). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lego Elves, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.00 Tulossa: Talent Suomi, 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Tulossa: Kadonneen jäljillä, 15.50 Matkaoppaat, 16.20 Onnenarpa, 16.25 Soppa365, 16.35 Leijonan luola USA, 17.35 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Pomo piilossa Suomi, 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 20.58 Keno. 21.00 Nieminen & Lahtinen Show, 22.00 Jääkiekon World Cup: Suomi - Venäjä. 0.45 Liiga: Illan parhaat, 0.50 End of Days (16, USA 1999, trilleri, o: Peter Hyams). 3.20 Kauppaneuvos Jethro. Yle Teema 17.00 Historia: Kauppakomppanian tarina, 17.50 Rakkaudesta taloon. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.05 Gran Hotel (12), 20.00 Viritetyt vempaimet, 20.30 Prisma Studio. 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta, 21.50 Pilvilinna (16, 1970, o: Sakari Rimminen), 23.20 Sanokaa mitä näitte (o: Kiti Luostarinen, 1993). Perjantai 23.9.2016 Yle TV1 5.55 Prisma Studio, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tunne sää: Myrsky, 13.05 Jättiläisrautuja narraamassa, 13.30 Rantasalmen sulttaani (Suomi 1953, komedia, o: Eddie Stenberg), 14.45 Arkistokuvia: Bensiini - liikenteemme elinneste. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Samassa veneessä, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 23.40 Yle Uutiset, 23.45 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Matkakassi, 10.30 Malmön poliisit, 11.30 Luontoretkellä. 12.00 Blogistania, 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää, 13.30 Älä kokeile tätä kotona, 14.00 Koiramies kiertää Islantia, 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 15.00 XL-sukupolvi, 15.30 Suuri unelmani: Tytär, 16.00 Niklaksen keittiössä, 16.30 Meille tulee koiranpentu, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Lentopalloa: EM-karsinta Suomi - Ruotsi. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Leijonat Inside. 0.30 Docventures: Elokuvan esittely ja Esipuinti, 0.48 Docventures: Cartel Land (16), 2.24 Docventures: Jälkikeskustelu. 3.25 Girls (16). MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Maajussille morsian, 14.30 Täydellinen kesä. 15.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Suomen surkein nikkari, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Ota rahat ja juokse. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Seven (16, jännitys, o: David Fincher, USA 1995). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 7.00 Jääkiekon World Cup: Suomi - Venäjä. 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Suomi Venäjä, 16.00 Vaaleanpunainen pantteri, 16.10 Matkaoppaat, 16.40 Onnenarpa, 16.45 Soppa365, 16.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 17.55 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno, 21.30 Jack Reacher - Tappajan jäljillä (16, USA 2012, toimintatrilleri, o: Christopher McQuarrie). 0.05 Liiga: Illan parhaat, 0.10 Slummien miljonääri (16, Britannia 2008, jännitysdraama, o: Danny Boyle, Loveleen Tandan), 2.35 48 tuntia rikoksesta. 3.35 Haapasalo Goes America. Yle Teema 17.00 Historia: Kauppakomppanian tarina, 17.50 Rakkaudesta taloon. 18.00 Kirjaohjelma, 18.30 Elävä arkisto: Valtionrautatiet, 19.45 Vain rauha jää (o: Stefan Kriekhaus, 2013), 20.00 Jäämeri 30 päivässä, 20.45 Frost/Nixon (12, (USA 2008, o: Ron Howard). 22.45 Genesis: osien summa. Lauantai 24.9.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dokumenttiprojekti: Spandex sapiens (16), 14.05 Prisma. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Ulos luontoon, 15.50 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Uutisvuoto, 21.45 Syrjäinen maa (16), 23.16 Hercule Poirot: Neiti Lemon erehtyy (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Villi kortti, 10.50 Latela, 11.30 Leijonat Inside. 12.30 Naisten superpesiksen mahdollinen viides loppuottelu. 15.15 Jalkapallon Suomen Cup: Miesten loppuottelu SJK - HJK, 17.50 Lentopalloa: Miesten EM-karsintojen turnaus Suomi - Portugali. 20.30 Noin viikon uutiset, 20.55 Kimmo. 21.20 Kummeli. Leinonen Jaakko 6,90 2. Holappa Iida-Sofia 2,86 3. Hartikainen Lauri 11,50 2. Kai se keihäs jotain 15 metriä lensi, ilmeisen tyytyväinen Serhat kommentoi suoritustaan. Rakettikeihään lisäksi pojat aikoivat osallistua pituushyppyyn ja kuulantyöntöön. Yleisurheilu ei kuitenkaan ole heidän mielestään kaikkein mieluisinta: - Jalkapallo ja sähly ovat paljon mukavempia lajeja, pojat kertoivat. - Pelimatkoillakin ollaan käyty ja ne reissut on kyllä tosi mukavia, Matias Manninen puhelee. Näiden reippaiden ja eläväisten nuorten miesten mielestä koulussa liikunta on se kaikkein hauskin oppiaine. Holappa Tuukka 11,6 2. Kemppainen Henrikki 3,07 2. Nuorala Urho 15,68 2. Mikkonen Valtteri 10,6 3. Sutinen Aleksi 2,95 3. Nuorala Urho 2,84. 800 m Tytöt: 1. Holappa Saku 24,50 3. Haanela Roosa 9,8 2
Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. kello 18 Esterissä ja netissä. Missä kohtaa ihmistä löytyvät kuut? Vastaukset Kysymykset kysyi Jaska. Sunnuntaina se saapui Puolangan puolelle, jossa sitä tullaan tilan emännän Kaija Väisäsen mukaan kierrättämään jonkin aikaa. - Tämähän on aika hauska idea, jonka tavoitteena on tutustuttaa yrittäjät ja yritykset toisiinsa, Väisänen kertoi. Sotkamolaisen Rinteelän tilan emäntä Tuula Määttä halusi käydä tutustumassa Kuikan tilaan ja yrittäjiin, joten hän toi kakkuvuoan ja reseptikirjan Somerjärven rannalle. Keramiikkataiteilija Ulla Harjun piirakkavuoka on kiertänyt jo monessa yrityksessä. Mistä tuli Kari Tapion lempinimi Klabbi? 8. Vastaukset sivulla 11. Missä Roope Ankka on syntynyt (maa + kaupunki)? 20. Kumpi on lännempänä, Alanya vai Antalya? 6. Visa jälleen ensi sunnuntaina 25.9. Kainuun maaseutukeskuksen Materra-hankkeen sekä Kainuun maa- ja kotitalousnaisten matkaan lähettämän piirakkavuoan tehtävänä on kiertää yrittäjältä toiselle reseptikirjan kanssa. Kakkuvuoka on kierrellyt alkuvuoden Sotkamon alueella. Tuomo kulki kommandona, siis miten? 9. Miksi lentokoneet ovat yleensä valkoisia (kolme eri syytä)? kisto: Eksoottinen Patakakkonen, 23.00 3. Mitä tarkoittavat golf-termit: a) birdie, b) bogey? 5. Kansallispuistohanke esilläolleine alueineen ei ole vielä selkiytynyt riittävästi eikä sen toimintamalli tai edes siihen mahdollisesti tulevat alueet ole vielä selvillä. Piirakkavuoka tuotiin Kuikkaan Tammikuussa 2001 matkaan lähtenyt kiertävä piirakkavuoka saapui Kuikan tilalle. Kysymykset kysyy Markku. Keitä ovat peshmergat? 7. Missä urheilussa taaksepäin menevä voittaa (ei soutu eikä selkäuinti)? 10. Mikä on Israelin tiedustelupalvelun nimi? 19. Herrat pituusjärjestyksessä: a) Lenin, b) Putin, c) Stalin? 11. Reseptikirjaan on ilmestynyt monia reseptejä, joita yrittäjät saavat kopioida ja lisätä sinne omansa. Puolanka-lehti 19.9.2001. Rytmisen kilpavoimistelun lajit (5 kpl)? Finnsurf (o: Aleksi Raij). Keskiviikko 28.9.2016 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Arjen historia, 13.05 Luontohetki, 13.30 Morsian yllättää (1941, romanttinen komedia, o: Valentin Vaala), 14.40 Virkistysalue (o: Jari Hietanen, komedia, 1994). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio viittomakielellä, 16.20 MOT, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 UutisSuomi ja Uutiset, 23.05 Obaman Amerikka, 0.05 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Meille tulee koiranpentu, 10.30 Retkikohteena, 11.30 Elämää Riossa. 12.00 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 12.22 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 13.00 Matkalla maailmalla, 14.00 Aamujumpan aakkoset, 14.30 Tienhaarassa. 15.00 Latela, 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 15.45 Jalkapallon Mestarien liiga, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Viimeinen mahdollisuus, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely ja Esipuinti, 21.15 Docventures: An Honest Liar, 22.13 Docventures: Jälkikeskustelu, 23.15 True Blood (16). MTV3 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Hinnalla millä hyvänsä, 14.30 Elixir Fitness. 15.00 Elixir Life, 15.30 Piilokamera, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Vuosia nuoremmaksi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät (12), 20.05 Suomen surkein nikkari. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 Teknavi, 23.10 Myytinmurtajat. 0.10 Ensimmäisen asteen murha (12), 1.05 Pahan ajojahti (16). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 My Little Pony, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Soppa365, 9.15 Tulossa: Sukulan suojatit, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Finaali. 16.00 Matkaoppaat, 16.30 Soppa365, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Pomo piilossa Suomi, 20.58 Keno. 21.00 Sukulan suojatit, 22.00 Hottikset 2.0, 23.00 Liiga: Illan parhaat, 23.05 Kadonneen jäljillä. 0.05 48 tuntia rikoksesta, 1.05 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 1.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 2.35 Australian rajalla. Yle Teema 17.00 Historia: Hovielämää, 18.00 Kantapöytä, 19.00 Milanon naisten paratiisi (12), 20.00 Simon Reeve Karibialla. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 21.30 Sota on julistettu (12, Ranska 2011), 23.10 Jäitä hattuun, 23.40 Erakkorapu (o: Kai Lehtinen, 1998). 4. Ammatti, jossa viisi a-kirjainta (ainakin kolme kappaletta)? 16. Vierailu sisälsi puolankalaisten luottamusja virkamiesten tapaamisen lisäksi myös reilun kahden tunnin vaelluksen Siikavaaran Kometossa, jossa ministeri pääsi ihastelemaan niin luonnon kauneutta kuin Kometolta avautuvia näkymiä. Uusiksi kansallispuistoiksi on ehdolla viitisentoista hanketta, mutta Hassin mukaan vain kolme-neljä niistä tulee toteutumaan. - Aika selvä tapaus on Ylläs-Aakenus Lapissa, mutta sitten tulee vai pari-kolme kansallispuistoa sen lisäksi, sanoi Hassi. Hassi pitää Puolangan hanketta vielä sellaisena, joka vaatii selvittämistä ja tarkentamista. Mistä olivat Astma, Aurinko, Pääsky ja Ystävä? 14. nro 38 21.9.2016 9 Televisioviikko don Ramsay, 17.15 Tulossa: Talent Suomi, 17.20 Ihan kuin ihmiset. 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Vain elämää, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Saapasjalkakissa (animaatioseikkailu), 22.50 Liiga: Illan parhaat, 22.55 Jack Reacher - Tappajan jäljillä (16, USA 2012, toimintatrilleri, o: Christopher McQuarrie). 1.30 48 tuntia rikoksesta, 2.30 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Yle Teema 10.00 Eleganssi (o: Virpi Suutari, 2015), 10.25 Fudiksen lyhyt oppimäärä (o: Antti Lempiäinen, 2012), 11.00 Kirjaohjelma, 11.30 Kantapöytä. 12.30 Prisma Studio, 13.00 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä, 13.50 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta, 14.40 Historia: Villi länsi. 15.30 Jäitä hattuun, 16.00 Yle Live: 5 Seconds of Summer, 17.00 Finnsurf (o: Aleksi Raij), 17.50 Alexandre Tharaud: Goldberg-muunnelmat. 18.55 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää, 19.35 Meidän Nixonimme (o: Penny Lane, USA 2013). 21.00 The Show of Shows (12), 22.14 Freaks - Kummajaiset (12, USA 1932, kulttiklassikko, o: Tod Browning), 23.15 Hyväntekijät. Sunnuntai 25.9.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. 12.40 Elävä katto, 13.00 Prisma Studio, 13.30 Historia: Kadonneen laivan arvoitus, 14.25 Uutisvuoto, 14.55 Yle News ja Uutiset. 15.05 Hercule Poirot: Golfkentän murha (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.15 Löytöretkiä maailmaan, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu, 22.00 Nousuvesi (16), 22.45 Ykkösaamu, 23.25 Tanskalaisten antiikkiaarteita. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi Päivä, 11.25 Imettäjät, 11.50 Pasila 2.5 - The Spin-Off. 12.15 Leijonat Inside, 13.45 Pyöräilyn Maantiecup, 14.35 Puhdasta voimaa. 15.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 15.50 Lentopalloa: Miesten EMkarsintojen turnaus Tanska - Suomi. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Matkapassi, 20.05 Maailman nopein mies. 21.00 Odyssey (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Cirque du Soleil: Amaluna, 23.00 Girls (16), 23.30 Tyger tutkii: Ulkonäköpaineet. MTV3 8.05 Ella Elefantti, 8.20 Maija Mehiläinen, 8.35 Seikkailija Dora. 9.00 Pokémon, 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness, 10.30 Elixir Life, 11.00 Keittiöelämää. 12.00 Suomen surkein nikkari, 13.00 Upeat skandikodit, 13.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 14.30 MTV.doc: Suomen sähköistäjät - Fingridin tarina. 15.30 Ex-Onnelliset (12), 16.30 Ota rahat ja juokse, 17.30 Posse. 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport Extra, 19.30 Sel8änne (o: JP Siili 2013). 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Commando (16, toiminta, o: Mark L. Lester, USA 1985). 0.25 Enbuske, Veitola & Salminen, 1.25 Rush (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 My Little Pony, 7.55 Angry Birds, 8.10 Sonic Boom, 8.20 Lego City, 8.30 Lego Nexo Knights, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Panttilainaamo Louisiana, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 MM-ralli: Ennakko, Korsika, 11.00 Villiä menoa eläintarhassa, 11.35 Saapasjalkakissa (animaatioseikkailu). 13.25 Tulossa: Kadonneen jäljillä, 13.30 Jääkiekon World Cup: Välierä 1. 15.45 Pomo piilossa Suomi, 16.45 Nieminen & Lahtinen Show, 17.40 Tulossa: Sukulan suojatit, 17.45 Suomen huutokauppakeisari. 18.50 Tulossa: Talent Suomi, 18.55 HSuutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Talent Suomi, 20.58 Keno. 21.00 Diktaattori (12, USA 2012, komedia, o: Larry Charles), 22.45 Unelmien pelikirja (12, USA 2012, draamakomedia, o: David O. Toisena Royal We Oulusta 12,9 ja kolmantena Eija, Jokke ja Ismo 11,4 pistettä. Mistä tuttuja: a) Joustava polku, b) Loistava Polku? 13. Tervetuloa visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Kansallispuistohanke vaatii vielä lisäselvittelyä Ympäristöministeri Satu Hassi vieraili Puolangalla tutustumassa Vaara-Kainuun kansallispuistohankkeeseen ja sen mahdollisuuksiin päästä kansallispuistoehdokkai den joukkoon. Mikä laji: a) Rankat Ankat, b) Töölön Ketterä? 21.00 Ihmisen kosketus, 21.50 Elävä ar- 2. Mihin käytetään hypokoiraa? 12. Voiton veivät Esterissä Toni, Tuomo ja Markku 13,5 pistettä. Mitä tarkoittaa armeijaslangissa smurffipuku? 17. Uusi termi: painomustehumala, mitä tarkoittaa? 15. Mitä tarkoittaa nykyslangissa bensalenkkari? 18. Russell). 1.15 MM-ralli: Ennakko, Korsika, 1.45 Tappaja sisälläni (18, USA-Ruotsi-Britannia-Kanada 2010, trilleri, o: Michael Winterbottom). 4.00 Gordon Ramsay maailmalla. Yle Teema 10.00 Elävä arkisto: Valtionrautatiet, 11.10 Alexandre Tharaud: Goldbergmuunnelmat. 12.10 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää, 12.55 Laila (o: Kanerva Cederström, Riikka Tanner, 1989), 13.35 Sanokaa mitä näitte (o: Kiti Luostarinen, 1993), 14.30 Inside Italo. 16.20 Viritetyt vempaimet, 16.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.00 Ratsastavat hurjat (12, USA 1954, western, o: Allan Dwan), 19.20 Vain rauha jää (o: Stefan Kriekhaus, 2013), 19.35 Ovatko pitkät ihmiset onnellisia? (Ranska 2013). 21.00 Punk-laulaja Kathleen Hanna (o: Sini Anderson, USA 2013), 22.20 Yle Live: The Black Keys, 23.20 Voiko striptease olla taidetta? Maanantai 26.9.2016 Yle TV1 5.55 Kuningaskuluttaja, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Ulos luontoon, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.10 Yö haiden kanssa, 12.30 Tunne sää, 13.00 Luontoretkellä, 13.30 Poikamiespappa (Suomi 1941, o: Orvo Saarikivi, komedia). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Historia: Sotalaiva Mars, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Ristin tie (o: Mika Hotakainen), 22.45 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.00 Scott & Bailey (12), 23.45 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Elämää Riossa, 10.30 Matkapassi, 11.30 Tienhaarassa. 12.00 Blogistania, 12.30 Murharyhmä tosielämän Sherlockit, 13.00 Matkakassi, 13.30 Stacey Dooley: Uusi huumesota (12), 14.30 Sankareita helvetissä. 15.00 Noin viikon uutiset, 15.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Tyger tutkii: Nettideittailu, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Kimmo. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Fleming (12), 22.45 Bates Motel (16), 23.30 Game of Thrones (16). MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen, 14.30 Koiralle koti. 15.00 Jamie Oliverin ruokapaljastukset, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Keittiöelämää, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät (12), 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 112, 23.35 Kohde (16). 0.35 Isänmaan puolesta (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lego Elves, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Soppa365, 9.15 Eläinsairaala, 9.45 Tulossa: Sukulan suojatit, 9.50 Gordon Ramsay maailmalla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Välierä 2, 16.00 Matkaoppaat, 16.30 Soppa365, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.58 Keno. 21.00 Pussikaljaelokuva (12, draama- komedia, o: Ville Jankeri 2011), 22.40 Tulossa: Kadonneen jäljillä, 22.45 Nieminen & Lahtinen Show, 23.45 Arman Pohjantähden alla. 0.45 Haapasalo Goes America, 1.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 2.45 Kauppaneuvos Jethro. Yle Teema 17.00 Inside Italo, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Valitut sanat: Graniittimiehen Pietari, 20.30 Jäitä hattuun. 21.00 Yayoi Kusama, täplätaiteilija, 21.50 Yö voodoosaarella (USA 1943, o: Jacques Tourneur), 23.00 Knucklebonehead (12, Suomi 2013, o: Oskari Pastila). Tiistai 27.9.2016 Yle TV1 5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12), 10.43 Mittatilaustyönä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Tunne sää, 13.05 Jäätikön kesä, 13.30 Miesmalli (Suomi 1944, komedia, o: Ossi Elstelä). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli, 20.00 Antiikkia, antiikkia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Sota ja rauha (16), 22.55 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.10 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu. 0.05 Prisma, 1.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.30 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Koiramies kiertää Islantia, 10.30 Ja he elivät onnellisina ..., 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 12.00 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 12.23 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 13.00 Riistametsällä, 13.40 Elämää Riossa, 14.10 Moottori mylvii ja kumi käryää, 14.40 Tyttökuoron mukana. 15.10 Aamujumpan aakkoset, 15.40 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 16.05 Kimmo, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Intohimona italialainen ruoka, 19.30 Imettäjät, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Latela. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Toisen kierroksen ottelu, 23.55 Latela. 0.25 Jalkapallon Mestarien liiga. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Pomo piilossa, 14.30 Posse. 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät (12), 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Vares - Huhtikuun tytöt (16, o: Lauri Törhönen, Suomi 2011), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Billions, 23.45 NCIS: New Orleans (12), 0.45 Americans (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 My Little Pony, 7.15 Finias ja Ferb, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Star Wars Rebels, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Sonic Boom. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.10 Soppa365, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Leijonan luola USA, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun, 14.45 Tulossa: Kadonneen jäljillä, 14.50 Matkaoppaat. 15.50 Onnenarpa, 15.55 Soppa365, 16.05 Tulossa: Sukulan suojatit, 16.10 Leijonan luola USA, 17.10 Tulossa: Kadonneen jäljillä, 17.15 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Kadonneen jäljillä, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman LIVE, 23.00 Tulossa: Sukulan suojatit, 23.05 Liiga: Illan parhaat, 23.10 Haluatko miljonääriksi? 0.10 Arman Pohjantähden alla (12), 1.10 Pomo piilossa Suomi, 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Neljän tähden talkoot. Yle Teema 17.00 Historia: Hovielämää, 18.00 Ana- Tietovisa tomia taiteessa, 19.00 Milanon naisten paratiisi (12), 20.00 Yayoi Kusama, täplätaiteilija. 1
044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Murtohälytysjärjestelmät . 045 110 4861. Urheiluhierontaa . Puiden lähikuljetus . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Korjaustyöt . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen, koko Suomen alueella LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. 050 539 3379 MONIALAPALVELUJA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. suklaa- ja turvehoidot . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Akupunktio . ulkomaalaukset . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. kiinteistönhoito . kelan avoterapiat . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Sähköasennukset . Polttopuiden teko HH työ Kaivinkonetyöt Rakentaminen . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. Sähkösuunnitelmat . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. MONIALAPALVELUJA Kylätalakkari tus Puolangan kats35as 00 kg) Seuraavat katsastuspäivät ovat 4.10., 18.10. 040 7355 964 . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. ym. Apua kaikkiin arjen askareisiin. Puh. 0400 166 822. 050 379 7837 Kaija Nissinen P. 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Jaana Kitusuo . varatuomari . 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Rekisteröinti ?V Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. asianajaja . Sports Massage 040 770 2850 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Jätehuolto Oy Hannele Karhu p. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 0204 135 086 Toimisto Puh. sauna- ja kylpyhuoneremontit . 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka . Uudisrakentaminen . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . Sakokaivojen tyhjennykset . faskiakäsittelyt Mira Oikarinen puh. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 573 9029, Erkki p. julkinen kaupanvahvistaja puh. Hieronnat . 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Mulari p. 040 961 5511 . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi . 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy P. 040 767 3709, 044 299 1772 Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 044 297 0741 Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. hieronta . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Katsastus (max akuutus . 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. kodinremontit . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Bobcat-työt . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 044 50 500 75 Ouluntie 1 PUolanka LAKIASIANPALVELUA Puolanka . Kiinteistöhuollot taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 10 nro 38 21.9.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. ja 1.11. VAIHTOILMOITUKSIA KATSASTUSPALVELUA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. Veteraanikuntoutus . 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. . Taimikonhoito . 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 040 192 3606 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA Ylä-Kainuun kuntoutuspalvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA T:mi J. Fysioterapia . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Metsäojista viherrakentamiseen ! P yydä tarjous Harri huovinen, puh. Jani, puh. Pihapuunkaadot . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Istutus . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. jalkahoidot . 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh
0400 815 562 viimeistään su 16.10.2016. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy / A. 19. bussikuljetus, lähtö Puolangalta . Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. 18. Mutta perunain suhteen meillä vielä onkin täydellinen toivo, sillä niiden koko alkaakin olla jo tyydyttävä, eikä ole hallakaan vielä monessa kasvua hidastuttanut, joten niistä toivotaan saatavan runsaskin sato. Puolangan kirkon korjaustyö alotettiin, kuten Louhi lehdessä on jo ennenkin kerrottu, viimeksi menneen huhtik. 4 päivä kahdeksankymmenisen työmiesjoukon kanssa. Vaan rakennustamme on kohdannut muutamia onnettoKaiku 28. meno-paluu . - 28.8.2016 Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Kettu, Katja: Fintiaanien mailla; Liikanen-Renger, Helena: Maman finlandaise - poskisuukkoja ja perhe-elämää Etelä-Ranskassa; Koivuniemi, Anne-Maarit: Muista minut; Mäenpää, Sirkka-Liisa: Kotiin jo - autistisen poikani tarina; Mårtensson, Hans: Tulisijakirja; Forsström, Minna: 0-koodin keittokirja; Koskimies, Tiia: Syksystä jouluun; Isotalo, Ilkka: Säilö & kokkaa. Geweke, Christin: Juustokakkuja rakkaudella; Heikkinen, Susan: Sketsofrenia; Paul, Gill: Hollywoodin rakkaustarinoita; Koppinen, Mari: Jari Sillanpää; Luoto, Santtu: Eppu Normaalin tarina; Niemi, Juhani: Larin-Kyösti; Brantberg, Robert: Marskin sissit; Raevuori, Antero: Tuho taivaalta; McDonough, Frank: Gestapo; Muir, Simo: Ei enää kirjeitä Puolasta. Aikuisten kertomakirjallisuus Cline, Emma: Tytöt; Dicker, Joël: Baltimoren sukuhaaran tragedia; Fellowes, Julian: Belgravia; Hassinen, Pirjo: Kalmari; Hautala, Marko: Kuiskaava tyttö; Heino, Jyrki: Kelmit, eli Tarina häikäilemättömästä juonittelusta ja ilkeämielisistä teoista, joiden selvittelyyn luutnantti Carl Wennehielm ryhtyy Turussa vuonna 1800; Hiltunen, Pekka: Onni; Hilvo, Sami: Pyhä peto; Isokallio, Kalle: Lontoon lampaat; Jaatinen, Pekka: Varjo; Juntunen, Tuomas: Tuntematon lapsi; Kekkonen, Helmi: Vieraat; Krefeld Katz, Michael: Lahko; Kuusisto, Meri: Toivo Pesän muistelmat; Kähkönen, Sirpa: Tankkien kesä; Lehtolainen, Leena: Tiikerinsilmä. Markkula, Inkeri: Kaksi ihmistä minuutissa; Medberg, Sara: Kreivin käsivarsilla; Mentula, Mooses: Jääkausi; Oikarinen, Risto: Nälkämaan laulu; Oranen, Raija: Ackte!; Palmgren, Reidar: Kirpputori; Pohjola, Mike: 1827; Roberts, Nora: Valehtelija; Roslund, Anders: Kolme minuuttia; Rujo, Riku: Lacrimosa; Röyhkä, Kauko: Lapinpoika; Sánchez Pinol; Albert: Voitetun kaupungin tarina; Sandberg, Timo: Murhakuja; Sandström, Peter: Laudatur; Santos, Care: Suklaan maku; Seppälä, Juha: Kuoppakaupunki; Sirén, Esa: Törni iskee; Soininvaara, Taavi: Venäläinen vieras; Sola, Henriette: Italialainen nimipäiväkalenteri; Statovci, Pajtim: Tiranan sydän. Tuominen, Pirjo: Hiljaiset huvimajat; Walser, Robert: Konttoristi; Vartiainen, Petri: Miehen ryhti; Weselius, Hanna: Alma!; Erämaailma 2016-2017. Sarjakuvat: Bonelli, Gianluigi: Merirosvon aarre; Paljunvartijat. Nuorten kaunokirjallisuus Birchall, Katy: It girl; Jalo, Merja: Salaperäinen huuto; Kolu, Siri: Karkkikumous!; Kujanpää, Mari: Emman salainen toive; Mäkipää, Jari: Etsiväkerho Hurrikaani ja tyly tubettaja; Niemi, Juuli: Et kävele yksin; Veirto, Kalle: The next one; Veistinen, Harri: Kotitekoisen poikabändin alkeet. Av-aineisto DVD:t: Elämänmeno; Kovaa maata; Manillaköysi. Avoinna ma 11 - 18, ti 11 - 16, ke 11 - 18, to - pe 11 - 16. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Helge Louhi 8. kunnanvirastoon, vaihde 08 6155 441 tai s.posti kunta@puolanka.fi. Liikuntatoimi Kylpylämatka Pärnuun 20.-26.11.2016 Medical Spa (ent. Aarporaaja, haudankaivaja, maalaaja, asianajaja. 16. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Munasillaan, alasti tai ilman alushousuja. Liput lunastetaan Mäntykodista klo 9.30 - 10.30. Valppu Oy järvikalaa muikkua ja muutakin Puolangan Shellillä to 22.9. nro 38 21.9.2016 11 8. Hintaan sisältyy: . Hinta 465 ? /hlö/2 hh, ei sis. 20. Glasgow, Skotlanti. syyskuuta 1892: Toisin silloin touko kasvoi Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia. Lähteinä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa sekä Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmia. muuksia, nimittäin tulipaloja. Viisi eri tulipaloa on syttynyt aivan kirkon läheisyydessä nyt korjaamisen ajalla, joista ensimmäinen ja viimeinen on jotenkin tuntuva vahinko kirkkomme rakennukselle. a) yksi alle parin, b) yksi yli parin. 15. Näet tuli pääsi irti lukkarin puustellilla olevasta pirtistä, jossa on työskennellyt koko kirkontyön ajan 6 nikkaria, tehden kirkon rakennukseen kuuluvia nikkarin töitä, niin sunnuntaina t. a) judo, b) perulainen maolainen sissiliike. Ja onpa syytä peljätä, että se on vioittanut muutakin viljaa, joka oli vielä kovin heikkoa, muutamissa vasta vähän jyvän alulla. Apeaksi ja alakuloseksi on taas maanmiehen mieli lannistunut, eikä ilman syyttäkään. 17. Mutta ennen kun ehtivät paikalle oli talo jo ilmitulessa kokonaan, joten se paloi kiihkeän etelätuulen vallitessa melkein täysineen, ainoastaan vähempi määrä saatiin sisusroskia asunrakennuksesta. Mutta pirtissä olevat nikkarein työaseet paloivat aivan puti puhtaaksi, ja tekeillä olevia kirkon akkunapuita- kin muutamain satain markkain edestä. Mutta onneksi kuitenkin tuli saatiin rajoitetuksi suuren miesjoukon avulla, ettei kirkko palanut, vaikka kova tuuli liekin painoi aivan kirkon puoleen, ja kirkon sekä tämän lukkarin talon väliä ei ole kun 80 vanhaa syltää. 14. Kaikki paloivat poroksi, joten tässäkin palossa tuli kunnalle lähemmäs tuhannen markan vahinko. Ja viime kuun 6 päivänä paloi lukkarin puustellista kaikki asuinhuoneet, ja navettakartano, yhteensä 18 huonetta aivan poroksi. 9. täyshoito, 2-3 hoitoa/pv ma-pe Sitovat ilmoittautumiset Kimmolle puh. 1. ja ilmoittautuminen alk. Mutta kun hän levättyään 15 minuuttia oli tullut riihestä ulos, huomasikin kauhukseen pirtin olevan täynnä puhdasta tulta, mutta minkä hän voi yksin tehdä kun pirtti oli ilmi tulessa. Ei kyllä kauan viipynyt kun pappilassa oleva kirkkoväkikin sai tästä tiedon. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 7. Urheiluasu. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. 12. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. a) naisten salibandy, b) räppärikaksikko. Köydenveto. Mukula /hlö/2 hh, sis. Sormien kynsissä. Kysymykset sis. 4. k. 6 päivän aamuna olivat nikkarit keittäneet kahvia, pirtin tulipesän kupeessa sijaitsevassa hällässä. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 10. 3. 8. klo 8-9.30 Puolangan torilla. 7E/kg, 3kg/15 E. maan. Verensokerin laskun ja vaihtelun havainnointi. 13. Tupakkamerkkejä. Stalin. 11. Sillä ehtimiseen syyti kova tuuli tulisia kekäleitä kirkon tykönä oleviin lastuläjiin, jotka aina remahtivat ilmituleen. Ja kirkon katollekin oli yksi kekäle tipahtanut kenenkään tietämättä, polttaen ison kolon kattolautaan, mutta onneksi oli se sammunut aivan itsestään, kovan tuulen puhaltaessa. Tietovisa 1. Onhan vuodentulo, kansamme elämänehto jo kahtena viimeksi menneenä kesänä ollut huonoa ja samaa vajanaisuuttapa näyttää tämäkin kesä synnyttävän meidän peräpohjolassa asuvien maanmiesten vuodentuloille. Mutta toivottavasti ei halla tänä kesänä niin suuresti rasita meidän Puolankaakaan, kun mennä kesänä, sillä nyt on jo yleisesti eteläpuoli pitäjästä saanut siemenet omasta pellosta leikata ennen hallaa. Ja hallan panemistakin toivotaan nyt saatavan parempi sato, kun mennä kesänä. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Mutta kello 9 aikana e. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Keilat, naru, vanne, nauha ja pallo. laivaruokailut Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 2. Kari Jalkanen, jalka on klabbi. Haalistuminen, kone ei kuumene niin paljon, vaurioiden havainnointi. oli kaikki kansa poistunut pirtistä Jumalan palvelukseen, jota pidetään pappilassa, näet ainoastaan muutamia pieniä poikanulikoita oli jäänyt lukkarin kartanolle. Mutta yksi nikkari oli tullut pappilasta ennen Jumalan palvelusta, ja olisi mennyt puheena olevaan pirttiin lepäämään, vaan eräs toinen henkilö oli pirtin oven sulkenut ja avaimet korjannut, ettei hän päässytkään sisälle, joten hänen täytyi poistua riiheen nukkumattia puhuttele- Puolangan kunta tiedottaa... IKÄIHMISTEN VESIJUMPAT 70+ alkavat ti 27.9. Ryhmä I klo 9.00 - 10.30 Ryhmä II klo 11.00 - 12.30 Ryhmä III miehet klo 13.00 - 14.30 Hinta 6 . kerta ja sarjalippu (5 kpl) 25 ?. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Kurditaistelijoita Irakin Kurdistaniassa. Lenin, 3. to 22.9. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. laivaruokailuja 1 hh lisä 90 e. syyskuuta 1893: Kirje Puolangalta. Halla, tuo pohjolan ankara vihollinen, kävi taas kaikessa ankaruudessaan meitä tervehtimässä jääkylmällä kädellään tämän kuun 13 ja 18 päivää vasten öillä, kouristaen perunan varret mustiksi, melkein yleisesti koko Puolangalla; muutamat korkeilla vaaroilla sijaitsevat talot vain jätti koskematta. pp. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. Putin, 2. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. Amiksen käynyt auto- tai mp-harrastaja. laivamatkat kansipaikoin . alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Tied. Antalya. 6. klo 9-10. Tuoretta muikkua pe 23.9. Julkisuushakuisuus, julkisuusaddiktio. Puistotalo). Hinta 425 . Ensiksi paloi ?pirtti?, joka oli rakennettu lautain kuivuuta varten aivan kirkon tykö, ja olikin silloin täynnä paraita lautoja ja lankkuja, kun syttyi ilmituleen. 5. Mossad
alv, laskutuslisä 3,10 ?) Gummerus 0 9 9 Voimassa 1.1.2017 asti. MYllYn paraS kympin palsta Gummerus 0 0 5 -11% Etu K-Plussa-kortilla 400 g 4 Etu K-Plussa-kortilla Ihmisten kokoisille ideoille! Ideoista totta! Tietoisku uusista Leader-rahoituksista torstaina 22.9. 08 752 233. Polkupyöriä mm. 1 kg 4 Tarjoukset voimassa ke-su 21.-25.9.2016 ellei toisin mainita. arLa HK Kaikki hyvä on lähellä o Pa l ja k k a K in tyttö nimeltä varpu pe 23.9. 044 946 0701. (40,99) (45,66) t e lu y ö s a s k ar m ä t il t i. e M e du ll is e s t lu le ja t t ar vik k e e a! prK 00 (sis. 12 nro 38 21.9.2016 Paprika Tarjoukset voimassa to-su 22.-25.9.2016. To-la 22.-24.9.2016 asti. Meijerivoi Viljapossun ulkofileet To-su kg 2 50 To-su -50% 2 pkt Etu K-Plussa-kortilla (2,50/kg) Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,49 pkt (4,98/kg) Tomaatti Kermajuusto Karjalanpaistilihat Suomi pKt 7 7 95 kg 99 To-la 100 g/ps 99 (9,90/kg) 1 95 kpl 3 1 -20% kpl To-su kg Etu K-Plussa-kortilla (3,994,43/kg) Ilman k-plussa-korttia 4,99 kpl (4,99-5,54/kg) 2 pkt -21% (7,48-9,97/kg) Etu K-Plussa-kortilla ValIO 12 96 6-pack (4,02/l) pacK -14% Etu K-Plussa-kortilla Turvallisesti kotona to 22.9. puh. Jopo ja naisten pyörä, PlayStation 3 + pelit, sohvia, keittiötuoleja, painepesuri, talvihuomiotakki, h-auton peräkärry. klo 18.00, su 25.9. karIneMen kaupaSSa pakattu 500 g, normaalisuolainen rajoitus 2 pkt/talous naturel n. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com Pitkäjyväinen riisi Viilis 6 0,5 l tlk, sis. 040 962 6731. Kipa - Kaikkea mitä kirjaimista saa u d u o t R en ! a s s i r a p n e j o kirj nen Olavi Paukku n Päämaja ija l e t tiedus Veijo Wirén Suuri irja 8 ristikkok 2 4 prk (2,88/kg) 0 0 9 (35,03) T e rv e t ulo 1 4 pS (0,63/kg) Yksittäin 0,29 ps (0,73/kg) 3 4 lOtuS 0 79 kpl (3,95/kg) Voimassa 2.10.2016 asti. VaaSan iso paahtoleivät 500-525 g 1 69 pS (3,22-3,38/kg) Voimassa 2.10.2016 asti. -13% Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-plussa-korttia 1,95 ps (3,71-3,90/kg) lOtuS Voimassa 2.10.2016 asti. Soft Embo wc-paperi Emilia talouspyyhe 8 rl, valkoinen 5 90 2 pkt (0,37/rl) 2 pKt -10% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 3,29 pkt (0,41/rl) 4 rl, valkoinen tai design, ei Vallila 4 00 2 pkt (0,50/rl) 2 pKt -11-21% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman k-plussa-korttia 2,25-2,55 pkt (0,56-0,64/rl) Lataa K-ruoka-sovellus, saat lahjaksi hilloa! K-ruoka-sovelluksella saat mm. klo 13-15 monitoimitalo, Ouluntie 16, Puolanka. Juntunen Matti Tmi Tilaisuudessa alustukset, diakoni/Puolangan ev.lut.srk, kotihoidon esimies/Attendo ja Muistiluotsi Kainuun asiantuntijat/Kainuun Muistiyhdistys ry. klo 16-18. Lähtöpaikka KRV-kilpailukeskus, ratavaihtoehtoja kolmesta kilometristä yhdeksään. Suunnistusjaosto ? Myydään ? Tarpeettomana hyväkuntoinen esla-rollaattori. Puh. klo 15.00. K-12, kesto 1 h 39 min, liput 10 ?. kipa puolanka Maaherrankatu 12, Puolanka Puh./fax 751 064. pantit 0,90 Yksittäin 0,65 prk (3,25/kg) Ouluntie 7, puolanka. Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14. Paljakkatalo9 1 48 puh. Autot . pantit 0,90 Voimassa 2.10.2016 asti. 1 kg -23-41% (3,23/kg) kpl uncle ben?S -26% Etu K-Plussa-kortilla Ilman k-plussa-korttia 4,09 pkt (10,23-13,63/kg) Voimassa 1.9.2016 alkaen. Olut 4,6 % Voimassa 2.10.2016 asti. 1 29 rS 90 (4,97/kg) 99 karHu 99 49 wurStI 200 g Pizzat ruusu, tulilatva tai krysanteemi ruukussa Hollanti pkt Extrapalvileikkeleet 300-400 g Ilman k-plussa-korttia 2,49 kpl (4,29-4,98/kg) 99 1 400 g Kukkiva ruukkukukkamix 300 g/2 kpl Hollanti (7,96/kg) Voimassa 2.10.2016 asti. (3,36-3,90/kg) 1 atrIa Ilman k-plussa-korttia 1,69-2,19 rs (4,23-5,48/kg) Paprika rS 500-580 g To-su Yksittäin 3,19 rs (10,63-12,76/kg) 99 pS rs (6,67-8,00/kg) 250 g/rs Sininen lenkki 900 g-1 kg 4 00 2 2 rS keIju Levitteet 250-300 g, ei pintamaustetut Suomalainen kirsikkatomaatti Hk Suomi To-la kg Suomalainen jääsalaatti 0 Kananpojan fileesuikaleet kaupaSSa pakattu Naudan kulmapaisti 2 99 To-la 22.-24.9.2016 asti. Puh. klo 18.00 (ensi-ilta), la 24.9. ja pe 7.10. Muhos, Valtatie 11. klo 17.00 alkaen. Tervetuloa! silmälääkärit jukka Nevalainen to 22.9., ke 28.9. 08 533 2616. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14. Puh. 0400 72 ahtumat tap fi/ a. kk lja pa ww w. Klo 18 - 19 Kipinäraha yrittäjille yritysten pienet investoinnit ja kehittämistoimet. Klo 19 - 20 Intona-hanke yhdistyksille investoinneilla toimintaa nuorille aikuisille. Kahvitarjoilu, tervetuloa! www.oulujarvileader.fi www.facebook.com/oulujarvileader Syksyinen Pulinapalaveri pe 23.9. Kutsumme kaikkia yrittäjiä viettämään syysiltaa ja tutustumaan uusittuun leirintäalueeseen ja sen yrittäjiin perjantaina 23.9. Työkoneet pkt 200 g, HYla K-marKet papriKa Tervetuloa saamaan tietoa ja keskustelemaan aiheesta 2 39 Ilman k-plussa-korttia 2,69 pkt (2,69/kg) Voimassa 1.1.2017 asti. Ilman k-plussa-korttia 14,94 6-pack (4,68/l) sis. Kahvitarjoilu. Puh. 1,5 kg ja maustettu n. viikoittain henkilökohtaisia etuja, oman K-kauppasi tarjoukset, kätevän tavan jakaa ostoslista perheen kesken sekä 6000 reseptiä. Löydät sovelluksen sovelluskaupastasi hakusanalla K-ruoka. ps K-Ruoka.fi/mobiilisovellus Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat Kesän viimeiset Iltarastit huomenna to 22.9. Puolangan Majakassa. ja suolaiset iirakat makeat p Gummerus (2,39/kg) Makaroni 00 PaPriKa HERKKUPATA ilmastoinnin täyttöhuolto