(08) 751 053 www.heikinvakka.fi Heikinvakka -30 % palvelutiskiltämme keskiviikko-perjantai 21.-23.2. Tällä viikolla seurakuntasalia, keittiötä ja päiväkerhotilaa siivotaan ja tuuletetaan niin, että ensi viikolla ne ovat normaalisti käytössä. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 21.-25.2. osakilpailu sunnuntaina 25.2. kg 6 95 Atria gotler •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • Edullista 1 49 2 95 Vaasan viipaleet 500 g (2,98/kg) Valio profeel proteiinivanukkaat 500 g (5,90/kg) rs ps prk prk 50 Atria käristemakkara 1 kg Valio arki ruokakerma 2 dl (2,50/l) pkt Valio oivariinit 350-400 g (6,98-7,97/kg) 2 79 ••••••••••••••••••••• Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. ryhti.hiihto@gmail.com tai puh. Seurakuntatyötä tehdään nyt poikkeusoloissa Harri Karvonen Leijona hiihtocup 3. tervetuloa! Maria Kyllönen Perjantaina Puolangan kirkkoherranvirastossa syttynyt tulipalo sai alkunsa taloustoimiston oven pielessä olleesta valokatkaisijasta. Hiihtotapa perinteinen. etusi jopa 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. Kerhoja ei ole ollut eikä voida järjestää vielä tällä viikolla. Onneksi todella suurilta vahingoilta vältyttiin. Ilmoittautuminen viimeistään la 24.2. 5 % Esim. JäsEnyys on maksuTon. . Tällä viikolla toiminta järjestetään niin, että kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja diakoniatyö toimivat sakastin tiloissa ja musiikkityön huoneessa, Seppänen kertoi maanantaina päivällä. Poikkeusoloissa mennään, mutta asioita hoidetaan ja toimintaa järjestetään. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. Aikaa siihen menee joka tapauksessa kuukausia, Seppänen totesi. /kk, bonus 3 % = 16,5 . Kirkkoherranvirastossa taloustoimiston oven pielessä ollut valokatkaisin aiheutti tulipalon, jossa oli ison katastrofin ainekset. nro 8 21.2.2018 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••• •• • ••• •• • ••• •• • ••• •• • 2 59 1 39 2 79 ps kg kg Tuoretta ps kg omenat royal gala Italia Kaarlo Kanin kolmoset salaatti 100g (14,50/kg) paprikamix Espanja, 300 g (8,63/kg) 1 45 ••• • ••• •• • 1 45 appelsiinit Egypti Jääsalaatti Suomi, 100 g (13,90/kg) Erä! kpl (4,00/kg) rs (9,98/kg) rs (11,08/kg) 1 00 2 pkt (3,75/kg) 3 00 4 99 4 99 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. Tilaisuuksien paikat voivat vaihdella, ja ehkä ihan joka tilaisuudessa ei pystytä kahvitarjoilua järjestämään. Esimerkiksi kirkonkirjat säilyivät. Ensi viikosta lukien lasten kerhoja ja nuorisotoimintaa järjestetään seurakunnalle testamentatussa rivitalohuoneistossa osoitteessa Taivaltie 9 as 10. Juhlistamme Puolangan Kauppiasyhdistyksen perustamisen 60-vuotispäivää ja julkistamme historiikkiteoksen nimen. Työntekijämme ovat puhelimitse tavoitettavissa normaalisti työaikojen puitteissa. Virkatodistusja vastaavia asioita ei vielä voida hoitaa. Atria Broilerin fileeleike 450 g Snellman karJalanpaisti 500 g Valio oltermanni ja 17%, 250 g Atria hiillosmakkara 400 g 2 pkt! 3 99 8 2018 Keskiviikkona helmikuun 21. klo 12.00 Honkavaarassa. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 6O vuOtta 1958 2018 Puolangan Yrittäjät ry Sääntömääräinen KevätKoKouS ke 28.2.2018 klo 18.00 Ravintola esterissä. Sen sijaan seurakunnan toimintoihin tapahtuneella on vaikutusta vielä useiden viikkojen ajan. Ylä-Kainuu. Kirkkoherra Hannes Seppäsen mukaan palossa ei tuhoutunut mitään korvaamatonta. Kaikki kirkkoherranviraston tilat käytävän varrella ovat nyt pois käytöstä. Palo saatiin taltutettua tuntia myöhemmin yhdeksän maissa. Kokoustarjoilua. Kevätkokousasiat. Ostokset 550 . Tänne voi tulla kirkon pääovesta ja sakastin ulko-ovesta järven puolelta. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. Sammutustöihin lähetettiin 15 pelastuslaitoksen yksikköä. 0500 285 894. Pelastuslaitos sai hälytyksen hieman ennen iltakahdeksaa perjantaina. Pakkasraja -15 o C. Seppänen ei maanantaina osannut ottaa kantaa siihen, kuinka laajasti paloja savuvahinkojen aiheuttamia jälkiä joudutaan remontoimaan rakennuksesta. Ensi viikosta lähtien kirkkoherranviraston ja taloustoimiston toiminnot siirretään kerhohuoneeseen
paastonajan sunnuntai Miksi juuri minä. Tämä on tosin vähäistä ja aivan laimeaa postisäästöpankin hyväksensä käyttämistä täällä, eikä ole siis kehumisen vuoksi sanottua; vaan kun ”Säästäväisyyden harrastaja” kerran määrittelee henkilöt ja mikä vielä kummempaa, rahamäärätkin, näyttänee tämä oikaisu, ett’ei hänen kirjoituksessaan ole paljon muuta kun tosi-asiain vääristelyä ja liikanaista säästäväisyyden harrastusta, kun totuuskin on jo niin tarkoin muualle säästöönpantu ett’ei sitä ole enään sepustukseensa riittänyt! Ainoa otollinen syy lienee kirjoittajalla puollustaa itseään, kun on valheita lasketellut, ettei hän ole tiennyt asioita, joista on ruennut kertoelemaan; eipä edes sitäkään, paljonko postisäästöpankki maksaa korkoa säästöönpanijoille. Puolangan Miete ry: to 22.2. Yhteisvastuulippaita ja -listoja on noudettavissa kirkkoherranvirastosta (sakastissa) ma-to klo 9 12. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Tuija, Tuire, Vanessa Ma 26.2. Klo 18 Raamattupiiri sakastissa. 2000-luvulla syntyneiden poikien nimenä Keijo on todella harvinainen. Postisäästöpankin hoitajaa ei missään. Hallitus klo 18.30. Pe 2.3. Su 25.2. Nestori Ti 27.2. Aittokylän Metsästysseura ry: talvikokous pe 23.2. Pe 2.3. Ti 6.3. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Heikon Ihmisen lauluryhmä puhuu ja laulaa. Seuraavan vuoden tilasto tulee samoin aikanansa, ilmoitan nyt vaan, että säästöönpanijoitten luku on ollut viime vuoden ajalla suurempi, samoin summatkin, yhtä lukuun ottamatta; joten säästöönpanojen määrä koko toiminta-ajalla ei ole 20 mkaa, vaan yli 300 markan. Ontuen kylläkin, yöllisessä ottelussa loukkaantuneena, mutta siunaus matkassaan. Säästöönpanojen luku 3. Ma 5.3. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. helmikuuta 1896: Oikaisua. 2 nro 8 21.2.2018 Ke 7.3. Louhi 21. Tuuli, Tuulia, Hilda Tuulikki Pe 23.2. kunnan säästöpankista ja muutenkin sen olevan edullisemman, tätäkään ei ole kukaan sanonut, vielä vähemmin sanomalehdissä väittänyt, sillä ”postisäästöpankin tarkoitushan onkin vaan tuottaa maan asukkaille tilaisuutta valtion edesvastauksella takasin maksusta, panna korolle säästöjä, yksin pienemmissäkin määrissä”, eikä kilpaileminen muiden pankkien kanssa korosta ja muista eduista. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. klo 14 virsipiiri srk-salissa. Minun asiani ei ole sen enempää kajota tuohon typeryyksien kokoelmaan, ainoastaan mitä kirjoituksessa sanotaan täkäläisestä ”postisäästöpankista”, siihen tämän selitys. Pe 2.3. Su 25.2. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. klo 13 15 puuhis monarilla. Mitä muihin postisäästöpankki-kysymyksiin ja niitä seuraaviin vastauksiin kirjoituksessanne tulee, joita siinä on kuin katkismuksessa, sopinee yhteisesti vastata vanhalla sanan parrella että: ”enemmän yksi tyhmä kysyy, kun kymmenen viisasta vastaa”, koska ette näy osaavan vastata itsekään. On päiviä, joina hymyä on enemmän kuin kyyneliä. Rauhanyhdistys Pe 23.2. Diakoniatoimisto, p. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Ma 26.2. m. klo 15 17 sairaanhoitaja Marjatta Heikkinen kertoo Lojolassa Puolangan mielenterveyspalveluista. Avoinna ma to 9 12. Syyttänettekö sitten minua siitä, etten ole antanut oikeita tietoja Teille, kuka yksityinen kulloinkin ja minkä verran milloinkin on pannut varojansa postisäästöpankkiin täältä; vaan siinä tapauksessa viittaan Teitä vilkasemaan ennen mainitsemani Arm. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Postisäästöpankin hallituksen alamainen kertomus sen tilasta ja hoidosta v. Tämä on julkista ja todellista yhden vuoden tilastoa. Ti 27.2. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srksalissa. Niihin persoonallisiin salaviittauksiin ja nimityksiin, joita kokoelmassanne on aivan läämältään, en viitsi myös kajota; antakoon nimimerkki ”Aramis” jos niin tahtoo, niihin hyvin ansaitun vastauksen. Oi, pyhä yksinkertaisuus! ”Postisäästöpankin hoitajaa”, joksi allekirjoittanutta nimitetään, ei ole Puolangalla, eikä koko Suomenmaassa! Postisäästöpankin hallitushan on, kuten muille tiettyä, Helsingissä; ja sen hallituksena ovat Postitirehtööri, puheenjohtajana, ja kaksi Senaatin Talous-osaston määräämää jäsentä, j. Miksi juuri minä tämän kaiken hyvän sain. Näissä kolhuissa, tällä epämukavuusalueella sinä olet läsnä. Aset. Sinä siunaat minua, vaikka minä vaadin selitystä, enkä ymmärrä. klo 10 Suolijärven ja Joukokylän ystäväkerho Joukokylän koululla. Aslak La 24.2. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. klo 17 vuosikokous ja seurat ry:llä (Hannes Virrankari). Ensiksikin tehdään siinä kysymys: ”montako henkilöä on (Puolangalla), jotka ovat postisäästöpankkiin jättäneet rahansa ja kuinka suuri summa niitä nykyisin on?”. TÄSTÄ LEHDESTÄ LUETAAN RIVIEN VÄLITKIN! Yli 90 % alueemme ihmisistä lukee tilattavan paikallislehden joko kannesta kanteen tai poimii sieltä itseä kiinnostavat jutut ja ilmoitukset. Kiitos, että juuri minä ja juuri tämän elämän. Su 25.2. n. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Tiedän, että siunaat minuakin, Jumala. Muuta Yhteisvastuukeräys on alkanut. Suosionsa huipulla Keijo-nimi oli 1940 1950-luvuilla. Ja mitä tapahtuu: Jumala siunaa Jaakobin, ja Jaakob jatkaa matkaansa. Vanhan testamentin Jaakob painii läpi yön tuntemattoman kanssa. Tämän tietää lapsetkin, vaikka ei vanha ”Säästäväisyyden harrastaja”. Klo 13 Joukokylän kinkerit Palolehdossa, Tonkovaarantie 20. klo 11 Askanmäen ystäväkerho Askanmäen kotiseututalolla. näkyy: ”Puolanka. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä Siimeksentie 15. Sanan lähteellä 2. 0400 421 845 Ke 21.2. klo 11 ehtoollisjuhla. Kun tuo sama lörpöttelijä sanoo allekirjoittaneen panneen kahden lapsensa edestä säästöönpanoja postisäästöpankkiin, täytyy minun kunnia-sanallani vakuuttaa, ett’en ole pannut kahden enkä kolmen lapseni edestä, eikä lapseni omasta, eikä minun edestä, eikä kukaan minun lapsieni edestä penniäkään; siis valhetta sekin kokonaan; ja semmoisenaan pysyy, jos ei ”Säästäväisyyden harrastajat” sitä kohtaa korjanne! Sitten sanotaan ”pari muutakin henkilöä panneen penninsä säästöön, vaan kaikkien yhteinen summa ei saa olla enemmän kun 20 mkaa”. Nuori seurakunta Päiväkerhot, muskari ja puuhis peruttu viikolta 8. e. ”Siihen voimme teille, hra Aramis, varmaan vastata: ei muita kun nykyinen postisäästöpankin hoitaja kahden lapsensa edestä ja ehkäpä pari muutakin henkilöä, jotka ovat penninsä säästöön panneet, ja mikä yhteinen summa ei voine olla enemmän kuin 20 markkaa!”. Ulosottojen luku 3, määrä S:mkaa 21: 61”. Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 22.2. klo 10 perhekerho Pölläniemessä, Taivaltie 9 as 10. klo 17 lähetyskokous, Sirpa ja Kari Korhonen puhuvat. Olkoon jo tähän oikaisuksi ”Suomenmaan virallinen tilasto VII. klo 11. ”Miksi?” Se on kysymys, jonka helposti huudahtaa Jumalalle, kun elämä kolhii ja joskus jopa tuntuu lyövän lekalla kaiken hajalle. Postitoimiston hoitaja (Jaakko Asp nuorempi) Kastettu: Eelis Kustaa Jooseppi Juntunen. Viikolta 9 alkaen päiväkerhot, puuhis ja perhekerho toimivat Pölläniemessä osoitteessa Taivaltie 9 as 10. Matti, Matias Su 25.2. Sellaisia me ihmiset olemme, haluamme selityksen. luku. ”Miksi?” Se on sana, joka jää pyörimään mieleen, kun elämä ei mene niin kuin sen tahtoisi menevän. 9 p:ltä on eräs Puolangalta lähetetty kirjoitus, jonka alla on tuo kaunis nimitys ”Säästäväisyyden harrastajat”, jossa nimessä lienee viimeinen kirjain vain komeuden vuoksi. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho. Su 4.3. Keijo To 22.2. 1 p:nä Puolangan postitoimiston yhteyteen perustettua postisäästöpankin konttooria ja sen kautta pantuja säästöönpanoja, on ilmoitus siitäkin yhtä virheellistä alusta loppuun saakka, joka näkyy seuraavasta. klo 18.30 lauluseurat ry:llä. Louhi-lehden N:o 18 Helmik. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Tähän antaa kirjoituksen kyhääjä heti seuraavan vastauksen. Anja Vimparin oli yksi monista siivoukseen osallistuneista. Missä olet, Jumala. 050 5141 073. Harri Karvonen. Katsokoon moinen virka-nimeni väärentäjä tarkemmin Arm. Silloinkin minun on syytä kysyä tuo sama kysymys: miksi. Aset. B. 15. Siinä on kysymys ja vastaus. Sinä siunaat minua niin, että murtuneiden päivien ja epämukavuusalueella vietettyjen elämänhetkien välissä on toisenlaisia päiviä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Klo 18 Raamattupiiri srk-salissa. Ensimmäinen osa julkaistiin 24.1. Ma 26.2. Missä olet nyt, kun sinua tarvitsisin. Ke 28.2. luku. Ke 28.2. 1894”, josta m. Sinä siunaat, ja minä jatkan matkaani. Puolanka-lehti 08 6532 200 Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Su 4.3. Miksi juuri minä. Toiminnasta: Ke 21.2. Lähde: Suomen paikallislehtien lukijatutkimus 2017, Tietoykkönen Oy Maanantaiaamuna oli käynnissä suursiivous seurakuntakeskuksessa, sillä savua oli päässyt saliin ja kirkkoon, vaikka palo rajoittui vain virastotiloihin. 14. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Vesa Juntunen Suomen Gideoneista. Eeva-Kaisa Heikura Ensimmäinen aloite perustaa Puolangalle säästöpankki Toisin silloin touko kasvoi Julkaisemme Louhi-lehdessä olleita säästöpankin perustamiseen liittyviä kirjoituksia, jotka on koonnut Mikko Moilanen. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Kirkkokatu 1. Säästöönpanojen määrä S:mkaa 170. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. postisäästöpankista Suomessa 24.5.1886; joka asetus löytynee omasta kaapistanne! Jos kirjoituksessa tarkoitetaan 1894 Tammik. Kirkkoherranvirasto, p. Miksi annat tämän tapahtua. 24 §:lää; ja siihen Te, hyvä herra, kyllä tyydytte. Ontuen ja kompuroiden, mutta eteenpäin kuitenkin, päivä kerrallaan. klo 9 aamupuuroporina Metsätyömieskodilla. klo 19 Aution Raudan kahviossa. Mikset siunaa minua. Se on sana, joka nousee kaiken ylle synkkänä ja isoilla kirjaimilla, kun elämä vie epämukavuusalueelle ja antaa tuskallisen vaikeita kysymyksiä vastattavaksi. Muistettavaa Nimipäivää viettävät Ke 21.2. Sanottepa vielä jonku väittäneen postisäästöpankista saatavan suuremman koron, kun esim. Hän vääntää niskalenkkiä vastaantulijasta ja vaatii tältä siunausta: ”En päästä sinua, ellet siunaa minua.” Aamun tullen Jaakob huomaa, että on koko yön yrittänyt pitää niskalenkissä Jumalaa. Siunaus matkassani. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (H. Torsti Keijo (1908-) on mahdollisesti käännös keijukaista merkitsevästä ruotsalaisesta nimestä Alf, jonka rinnalle se otettiin almanakkaan. Seppänen). Tervetuloa tilaisuuksiin
Suomussalmen kirjastotoimenjohtaja Anette Karjalainen, kirjastonjohtaja Tapio Holappa ja kirjastovirkailija Pirjo Hyttinen keskustelivat hankkeen käytännön toteutuksesta Puolangan kirjastossa perjantaina. Suomea on sanottu yhdistyksen luvatuksi maaksi, eikä suotta. nro 8 21.2.2018 3 riiSTanhoiToyhdiSTyS haaSTeiden edeSSä sivuilla 4-5 PenkkareiSSa ja vanhojen TanSSeiSSa nuorTen juhlaa sivuilla 6-7 Viime viikolla riistanhoitoyhdistyksen kokouksessa päiviteltiin väen vähyyttä. Lisäksi monet palvelut vaativat edelleen henkilökuntaa: esimerkiksi seutuja kaukolainoihin ja varauksiin liittyvät seikat. Rahakaan tuskin on ratkaisu, mutta olisiko digitekniikasta ja sen hyödyntämisestä apua. Omatoimikirjasto muuttaa työnmäärää niin, että sitä tulee lisää. jastoon tullaan lainaamaan ja lukemaan, ei tihuja tekemään. Useimmat järjestöt ovat kuitenkin jäsentensä asioiden ajajia ja edunvalvojia. Kirjastosta ei tule kylmäasemaa, kirjastonjohtajat viestittivät. Suurimmat muutokset ovat sosiaalihuollosta vastaavien viranhaltijoiden toimivaltatarkistukset. Kulku omatoimikirjastoon tapahtuu kirjastokortin avulla, joten Kaijan kartanon sisäänkäyntiin on asennettu sähkötoiminen ja moottorilukoin varustettu pääovi. Innostaisiko se enemmän nuoria mukaan toimintaan, jos siinä saisi käyttää älylaitteita. Keväisin ja syksyisin, kun pidetään vuosija syyskokouksia, kokouksia sitten riittää joka lähtöön. Puolangalla omatoimikirjasto otetaan käyttöön todennäköisesti toukokuussa. Osassa maksetaan pientä korvausta, mutta tienestiä siitä ei pääse syntymään. Metsästäjät kuuluvat myös lähes aina jonkin ja välillä useammankin metsästysseuran jäseneksi, ja moni jäsenistä on löytänyt itsensä johtokunnasta tai hallituksesta. Lainaajien määrä nousee kesäisin mökkiläisten myötä, ja monille kesäasukkaille mahdollisuus viikonloppuiseen kirjastoasiointiin lienee mieluinen. Tosiasia on, että jos järjestötoiminta hiipuu, niin se ennen pitkää loppuu kokonaan. Oulussa käytössä olevaa 16 vuoden ikärajaa on monissa Kainuun kirjastoissa pidetty alustavasti hyvänä. omatoimikirjastojen yhtenäiset käyttösäännöt. Holappa odottaa mielenkiinnolla, millaiseksi omatoimikirjaston käyttöaste muodostuu erityisesti viikonloppujen osalta. Lainausmäärät tulevat lisääntymään, joten palautettavaa ja hyllytettävää kertyy enemmän, Karjalainen arvioi. Kainuun ensimmäinen omatoimikirjasto avattiin Otanmäessä Kajaanissa loppuvuodesta 2016. Ennen kuin toiminta loppuu väen vähyyteen, kannattaa miettiä hyvissä ajoin, kuinka ihmisiä ja etenkin nuoria saadaan mukaan. Kun näitä yhdistyksen jäsenyyksiä alkaa olla kasassa muutama, niin pitää jo miettiä, mihin järjestykseen ne laittaisi. Se ei varmasti tapahdu siten, että kysellään mukaan hallituksen toimintaan tekemään turhilta tuntuvia paperitöitä. Omatoimikirjasto antaa enemmän pelivaraa pienille kirjastoille, joissa henkilökuntaa on vähän. Kaikenikäiset asiakkaat saavat käyttää omatoimikirjastoa, mutta alle 16-vuotiaat vanhemman seurassa tai luvalla, Anette Karjalainen tarkensi Oulun-linjausta. Kolmikon mukaan asiakkaat odottavat omatoimikirjastoa sekä myönteisessä etKirjastosta ei ole tulossa kylmäasemaa tä varautuneessa hengessä. Muut muutokset ovat lähinnä teknisiä. Vapaaehtoisesta järjestötyöstä ei saa useinkaan minkäänlaista korvausta. Omatoimikirjastoille yhtenäiset käyttösäännöt Kirjastoissa on vielä mietittävänä lukuisia pieniä yksityiskohtia ja lisäksi Kainuun Anette Karjalainen, Pirjo Hyttinen ja Tapio Holappa odottavat mielenkiinnolla omatoimikirjaston vaikutuksia lainausja kävijämääriin. Kuvan kilpurin alla on erikoisliukuesterenkaat, joilla ajetaan luokissa 2 ja 5. Omatoimikirjastojen aukioloajat ovat kirjastokohtaisia ja selviävät myöhemmin. Päätettäväksi tulee esimerkiksi se, minkäikäiset asiakkaat voivat käyttää omatoimikirjastoa itsenäisesti. Laina-anomus KOY Puolangan Vuokratalot Kuntakonserniin kuuluvan KOY Puolangan Vuokratalojen talous on ollut viime vuosina useita kertoja tiukoilla. Melkein jokainen ihminen kuuluu johonkin yhdistykseen joko omasta tahdostaan tai sitten tahtomattaan. Omatoimikirjastoa rakennetaan kuitenkin Kainuussa luottamuksen hengessä: kirPäätöksiä kunnanhallitus 13.2. Lainalimiitti on voimassa 31.12.2021 asti. Omatoimikirjastoista saatujen käyttäjäkokemusten ja -palautteiden perusteella häiriökäyttäytyminen ja vastaavat ikävyydet ovat olleet varsin vähäisiä. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että tämä myöntää KOY Puolangan Vuokrataloille 400 000 euron lainalimiitin seuraavin ehdoin: Lainan korko on euribor360 12 kk, marginaali %. Lainausautomaatti tulee Puolangan kirjastoon ennen omatoimikirjastoa, joten sen käyttöä pääsee kohta kirjaston henkilökunnan kanssa vaikka jo harjoittelemaankin, Karjalainen totesi. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy hallintosääntöön tehtävät muutokset esityslistan oheismateriaalissa esitetyllä tavalla. Lisäksi kirjastoon tulee kymmenkunta valvontakameraa: muun muassa sisäänkäynnin liepeille, kirjaston takaosaan nykyiselle varauloskäynnille sekä käsikirjastoon, jossa on osa lainattavista kokoelmista. Tällaisilla autoilla jääradalla ajettaessa ilma täyttyy jäämurskeesta, joka peittää näkyvyyden takana tulevien autojen kuljettajilta. Metsästyskortin omistajat ovat riistanhoitoyhdistyksen jäseniä. Tämä on jo nähty monella alalla, varsinkin isommassa mittakaavassa Suomen ja Euroopan tasolla. Hanketta on tiskihankintaa tehdessäkin tosin ajateltu. Lainaaminen ja päivälehtien lukeminen voi tulevaisuudessa olla mahdollista myös viikonloppuisin omatoimikirjaston avulla. Pito jäähän on hurja. Ei tule tapahtumaan, kirjastoissa vakuutetaan. Vakuutta ei vaadita. Jos flunssa kaataa petiin kaikki Puolangan kirjaston kaksi työntekijää, omatoimikirjastolla voidaan ainakin tilapäisesti paikata tilannetta. Ja silloin, kun olemme täällä töissä, meiltä saa palvelua kuten ennenkin, Hyttinen täydensi. Yritysvaikutusten arviointi: ei vaikutuksia yritystoimintaan. Koska vuokrataloyhtiö on yksinomaan kunnan omistama ja koska erityisiä syitä ei ole, on tarkoituksenmukaisinta vuokra-asuntopolitiikkaa antaa kunnan laina kunnan saataville ja näin taloyhtiölle aikaa järjestää talouttaan kuntoon pitemmällä aikavälillä. Kuntalain mukaan valtuusto päättää hallintosäännöstä ja siihen tehtävistä muutoksista. Kulunvalvontaja kuulutusjärjestelmien vaatimat kaapelointityöt todenäköisesti sulkevat kirjaston muutamaksi päiväksi jossakin vaiheessa kevättä. KOY Puolangan Vuokratalot anoo Puolangan kunnalta aikaisempien lainaehtojen mukaisesti 400 000 euron lainalimiittiä. Harri Karvonen Maria Kyllönen Omatoimikirjastot tekevät tuloaan Kainuuseen. Nyt omatoimikirjastot ovat työn alla Hyrynsalmella, Paltamossa, Puolangalla, Ristijärvellä ja Suomussalmella eli niin kutsutuissa viisikkokunnissa. Puheenjohtaja Kalervo Rytinki kertoi, että on pitänyt soittaa monta puhelua saadakseen hallituksen kasaan ja päätösvaltaiseksi. Paperien pyörittäminen ja enemmän tai vähemmän pakollisen byrokratian hoitaminen eivät ole niitä asioita, joista tämän päivän nuori kovin paljon innostuu. Lainalimiitin turvin helpotettaisiin yhtiön normaalia taloudenhoitoa sekä mahdollistettaisiin myös kiinteistöpuolella tarvittavien toimenpiteiden toteuttaminen. Ei niinkään metsästyksessä ja riistanhoitotyössä kuin riistanhoitoyhdistyksen hallinnossa. Eivätkä kirjat vuoraudu kontaktimuoviin itsekseen. Hallintosäännön tarkistukset Kunnan hallintosääntö on ollut voimassa 1.6.2017 alkaen. Aukioloajat tulevat kuitenkin laajenemaan huomattavasti. Viiden kunnankirjaston yhteistä hanketta hallinnoi Suomussalmi, jossa omatoimikirjasto otetaan käyttöön ensimmäisenä. Jos tämä edunvalvonta loppuu tai menee kauas, aletaan päätöksiä tehdä liian kaukana niistä ihmisistä, joita se eniten koskee. Esimerkiksi arkipäivisin omatoimikirjasto voi jatkaa lainausaikaa sekä aamusta että illasta. Siirry juttuun Siirry juttuun. Puolangan kirjastossa siinä missä muissa viisikkokunnissa on vielä runsaasti tehtävää ennen kuin omatoimikirjasto voidaan avata. Kirjaston lainausja palautustiski on hiljattain uusittu, joskaan asia ei liity omatoimikirjastohankkeeseen. Puolanka 21.2.2018 Mistä virtaa järjestötyöhön. Anette Karjalaisen mukaan viisikkokunnissa tuntuu olevan yhteisenä huolenaiheena, että kirjaston työntekijöiden työ vähenee ja jopa loppuu kokonaan. Kirjaston työntekijöiden arkea tämä ei muuta mitenkään, mutta asiakkaille tämä on lisäpalvelua, Tapio Holappa ja Pirjo Hyttinen painottivat. Jos ja kun nuoria halutaan mukaan järjestötoimintaan, pitäisi keksiä jotain sellaista, mikä heitä oikeasti kiinnostaa. Voimassaolon aikana säännössä on havaittu olevan tarkistamistarvetta, jotta kunnan eri viranomaisten toiminta olisi tehokasta, tarkoituksenmukaista ja että säännön toimivaltaja vastuusuhteet olisivat kohdallaan. Lainausautomaatin käyttöä voi kohta harjoitella Omatoimikirjastot eivät tule olemaan avoinna läpi vuorokauden, vaikka tekniikka niin mahdollistaisikin. Yhtiö on joutunut hakemaan kunnalta maksuaikaa kunnan perimille eri maksuille. Siinäpä pohdittavaa. Heinäkuu on vilkkain kuukausi sekä lainausettä kävijämäärältään, Holappa totesi. Kolmikko vakuuttaa, että henkilökunnalle on kirjastossa edelleen käyttöä ja että omatoiminen asiointi on asiakkaille lisäpalvelu
En tiedä sitten, miten ne tuolla Lapissa selviävät. Vesilinnustukseen on myös tullut sellainen muutos, että ensi syksystä alkaen kaikista saaduista vesilinnuista on tehtävä saalisilmoitus Suomen riistakeskukselle. Rytinki totesi hirviasioista, että kaatoprosentti jäi riistanhoitoyhdistyksen alueella 72,1:een. Heikko lintutilanne aiheut taa automaattista metsästyksen säätelyä. Voi olla, että lupamäärä oli niin suuri, että oliko pyynnissä tarpeeksi aktiivisuutta. Toimintakertomus osoittaa, että yhdistyksen huoli väen ukkoutumisesta on aiheellinen. Hän kertoi myös merkittävästä uudesta metsästysasetuksen luonnoksesta, joka on nyt lähtenyt lausuntokierrokselle. Oliko lupamäärä liian suuri ja noudatettiinko suosituksia. Hirvivahingot keskittyivät viime vuonna Kainuussa ja Puolangalla länsiosaan niin liikennekuin metsävahinkojen osalta. Muutuuko metsästysasetus. Tällä hetkellä lintutilanne on heikko, mutta kyllä siihen luotetaan, että ei se tuonne aallonpohjaan jää, vaan lähtee ennemmin tai myöhemmin nousuun, Keränen uskoi. Riistakolmioiden laskentamäärä oli jo laskemassa, mutta nyt se on noussut, kun siinä on jotain järkeä, että metsästysajat määritellään sen jälkeen, kun tiedetään, minkälaiset ovat lintukannat, Keränen sanoi. Alueellinen kaatoprosenttiluku on ollut peräti 50 ja 90 prosentin välillä, joten heitto on hyvin suuri. Tähän yhdistyksellä on porkkanana tarjota seuroille viisi nuolukiveä laskettua riistakolmiota kohden. 31.3. Tuohon lintumäärään, mitä meillä viime syksynä oli, ei olisi tarvittu noin kohtuutonta lupamäärän nostoa, riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Kalervo Rytinki kritisoi avaussanoissaan. Uusi asetus jatkaisi metson, teeren ja pyyn syysmetsästysaikaa radikaalisti nykyisestä lokakuun lopusta joulukuun 10. On tärkeää, että riistakantoja seurataan hyvin, jotta pystymme verottamaan sitä oikein. Kaikki tiedot syötetään ohjelmaan, joka laskee lupamäärät seuraavalle vuodelle. Muita tapetilla olleita riistaja metsästysasioita olivat hirvenmetsästyksen alkamisajankohta ja sen muuttaminen, metsäkanalintulupien Metsähallituksen lupamyyntipolitiikka, metsäkanalintutilanne ja metsästysaikojen muutos sekä pienpetojen pyynti. Myös tämän vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio hyväksyttiin hallituksen esittämässä muodossa. Täällä on pitkät etäisyydet ja riistanhoitoyhdistykset ovat isoja, Keränen kuittasi. Riistatieto on ajantasaista ja niin kattavaa, että metsästystä voidaan säännellä entistä joustavammin. Vuonna 2017 pikkuisen kohonneeseen lintukantaan niin vähäisellä vuoden 2016 saaliilla ohjelma antoi enemmän lupia. Näädän ja kärpän metsästysajaksi on tulossa 1.8. Sitä nyt pähkäillään ja metsästyslain asetus on lausunnolla, ja tähän kyllä varmasti otetaan kantaa, Keränen lupasi. Se maksetaan tämän vuoden aikana. Talkootyönä tehtävä ampumakokeiden järjestäminen ja valvonta tuotti noin 5700 euroa. Myös talvimetsästysaikaan on tulossa muutos. Tilinpäätös osoitti reilun 600 euron ylijäämää, kun se vuosi sitten oli lähes 5000 euroa voitollinen. Ampumakoetilaisuuksia järjestettiin 14, joista hyväksyttyjä ampumakoesuorituksia saatiin yhteensä 220. Puolangalla vasaosuuden tavoite saaliista oli 40 prosenttia, mutta 35 prosenttiin jäätiin. Metsästyslaki muuttui vuonna 2011. Metsästyksen alkamispäivä pysyisi samana 10.9. Sitä tutkijatkin nyt miettivät, että mistä tämä on johtunut. Metsästysajasta tuli kyllä kovaa palautetta Puolangankin suunnalta, että mitä varten ja kuka tällaisen on keksinyt, että hirvenpyynnin aloitus siirretään näin myöhään. Tähänkin vaikuttavat Keräsen mukaan monet asiat. Keränen kertoi, että riistanhoitoyhdistysten tekemä vapaaehtoistyö koetaan Suomen riistakeskuksessa tärkeäksi. Kainuussa yhdistymisajatukset eivät ole ottaneet tulta alleen juuri lainkaan. Hän kertoi, että kanalintulupamäärät perustuvat muun muassa riistakolmiolaskentoihin ja edellisen vuoden lupaja saalismääriin. Toimintakertomus ja tilinpäätös hyväksyttiin yksimielisesti. Lopullinen hirvitiheys ja hirviverotuksen onnistuminen selviävät vasta maaliskuussa, kun Luonnonvarakeskuksen hirvitiheysarviot saadaan, Keränen kertoi. Vuosina 2010 2012 tilanne oli hyvä, mutta nyt ollaan aallonpohjassa, jota ovat syventäneet myyräkannan romahtaminen, pienpetotilanne ja heikot pesintäsäät useana vuotena peräkkäin. Lintukanta oli surkea, mutta parin vähän runsaamman riistakolmion vuoksi meillä lisättiin yli 40 prosenttia Metsähallituksen lupamäärää. Metsäkanalintutilanne on ollut heikko jo parin vuoden ajan. Kun lintuja on vähän, niitä myös metsästetään vähemmän ja linnut ovat luonnostaan arempia, eikä niitä saada saaliiksi niin paljoa. Keränen korosti riistakolmiolaskentojen merkitystä. päivään saakka. Myös seurat asettavat omia rajoituksiaan. Hän sanoi, että huonot laskentatilanteet saattavat aiheut taa riistahallinnon puolelta ylivarovaisuutta ja tarpeettomia rajoituksia metsästykseen saattaisi tulla. Metsästysampumakokeiden merkitys on taloudelle iso. 4 nro 8 21.2.2018 Tuomo Seppänen Puolangan riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa oli ennätysvähän osallistujia, vain 15, kun jäseniä eli riistanhoitomaksun maksaneita henkilöitä on yhdistyksessä 1135. Riistanhoitomaksuun tuleva kuuden euron korotus 39 euroon suunnataan riistanhoitoyhdistysten tukemiseen. Hän totesi, että vasakato ei ollut pelkästään puolankalainen, vaan laajempi ilmiö. Taloudellisella panostuksella pyritään tukemaan etenkin pieniä riistanhoitoyhdistyksiä niiden vapaaehtoisissa yhdistymishankkeissa. Hirviä on edelleen paljon, ja kyllä lupamäärä on varmaan korkea jatkossakin, kun vahinkoja on ja niitä pitää saada vähemmäksi. Taustalla kokouksen sihteerinä toiminut Sari Moilanen sekä yhdistyksen varapuheenjohtaja Kari Sutinen.. Timo Hyttinen kannatti hirvenmetsästyksen aloittamisen aikaistamista, Martti Köngäs puolestaan oli tyytyväinen viime vuoden aloitusajankohtaan. Metsästäjätutkintotilaisuuksia järjestettiin viime vuonna 8. Tuli vähän sellainen Vantaalta johdettu ryöstömetsästyksen maku. Koko Kainuun ja Pohjois-Suomen osalta on todettu, että vasoja oli heikosti. Pienpetopyyntiä pidetään Metsähallituksen eräsuunnittelija Heikki Väyrynen muisti toiminnanohjaajan tehtävät jättävää Jalo Karhua eräaiheisella kirjalla, joka sisältää metsämiehelle sopivia ruoanvalmistusohjeita. Tämä oli yksi monesta isosta puheenaiheesta torstaiiltana koulukeskuksen auditoriossa pidetyssä kokouksessa. Jalo Karhulle etsitään seuraajaa Riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa isot aiheet, mutta vähän osallistujia Siellähän on aika useinkin kylmä keväällä vasomisen aikaan. Ampumakokeen vastaanottajia on peräti 90 henkilöä. 20.1. Hän totesi, että Kainuussa oli viime vuonna harvinaisen pienet kaatoprosentit, kun yleensä ne ovat olleet täällä aina korkeat. 31.1. Tämä ei tarkoita sitä, että joka vuosi olisi tällaiset metsästysajat, vaan joka vuosi kolmiolaskentojen jälkeen katsotaan, mikä on tilanne ja alueittain katsotaan lintulajeittain, millaiset metsästysajat voivat olla, hän sanoi. Kainuussa ei ole koettu yhdistymisiä kovinkaan tarpeellisina. Vaikka nuoria on mukana metsästysharrastuksessa jonkin verran, uusia harrastajia näyttäisi olevan tulossa niukasti. Käytännössä tätä metsästysaikaa ei ole sallittu tähän mennessä. Siihen on tietysti monia syitä. Tämä merkitsi isoa lupamäärää myös täällä Puolangalla. Tämä on mahdollista, koska riistakolmiolaskentoja on viime vuosina lisätty. Tavoite oli leikata hirvikantaa Puolangalla siten, että hirvien määrä olisi laskenut 3,8 hirvestä 2,9 hirveen hehtaaria kohden. Erityisesti Puolangalla kaatoprosentti oli pieni. Suomen riistakeskuksen Kainuun alueen riistapäällikkö Jukka Keränen esitteli tilastokäppyröitä, jotka osoittavat hirvenmetsästyksen tilanteen viime riistavuodelta. Rytinki mainitsi myönteisenä asiana viime vuodelta Ruhon ampumaradan hirviradan uusimisen sekä hirvenmetsästyksen sujumisen hyvin ja ilman vahinkoja. Tavoiteltu hirvikannan leikkautuminen ei näytä toteutuneen alhaisen kaatoprosentin perusteella. Syitä alhaiseen kaatoprosenttiin on esitetty useitakin: muun muassa metsästysajan aloituksen myöhentäminen, runsas lumentulo ja heikko vasatilanne. Keränen on suhteellinen tyytyväinen riistakolmiolaskentojen määrään Puolangalla. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Mikko Kanniainen ja sihteeriksi Sari Moilanen. Tuskin kovin merkittävä syy, mutta voi se olla osatekijäkin, Keränen arveli. Lintuvuosi 2016 oli todella huono, ja saalista saatiin todella vähän. Merkittävää oli myös vasojen pieni osuus saaliista. Muuttuuko hirvenmetsästyksen aloitusaika. Seitsemästä yrityksestä vain kuusi hyväksyttiin. Tällä hetkellä on asetuksella ollut mahdollista metsästää teeriä 1. Toiminta pyrkii noudattelemaan viime vuoden linjoja. On väitetty, että kun kevät oli sellainen kuin oli, kun toukokuun lopullakin oli vielä hanki, että vasat olisivat paleltuneet. Riistakeskukselta on tullut myös esitys, että riistanhoitoyhdistykset selvittävät kukin alueellaan mahdolliset yhdistymisajatukset. Metsästyksen aloituksen muutos varmasti vaikutti tähän pyyntilupien käyttöasteeseen. Hän myös sanoi, että hirvikanta ei ole Puolangalla tasaisesti jakaantunut: kaatoprosentti oli jollakin alueella hyvinkin pieni ja toisaalla hyvinkin korkea. Kaatoprosentit jäivät koko Kainuussa alle normaalin, mutta etenkin Puolangalla 72 prosentin lukema kertoo ainakin osittaisesta hirvijahdin epäonnistumisesta. Todennäköisesti ohjelma olisi antanut lupia vielä enemmän, mutta kyllä niitä yritettiin vähän varovaisemmin myöntää, Väyrynen selvitti. Tosin nuorisotyöhön pitäisi satsata, samoin toiveessa on, että riistakolmiolaskennat sujuvat vähintään yhtä aktiivisesti kuin viime vuonna. Uudessa asetuksessa se käsittäisi sekä teeren että metson talvimetsästyksen 10. Tulosta selittää Ruhon hirviradan uudistaminen, johon käytettiin noin 9000 euroa, josta on yhdistyksellä vielä tuloutumatta noin 4500 euroa Oulujärvi Leader -tukea. Toimintasuunnitelmassa oleva lähivuosien yksi painopistealue eli nuorisotyön kehittäminen on hyvin tärkeä osa-alue. Metsähallituksen eräsuunnittelija Heikki Väyrynen kertoi puheenvuorossaan hir venmetsästyksestä Metsähallituksen mailla ja kommentoi porua aiheuttanutta metsäkanalintujen pyyntilupamäärien reilua korotusta viime vuonna. Hänen mukaansa parantamisen varaa toki on pikkuisen. Metsäkanalintujen metsästysajat voisivat olla nykyistä pidemmät erityisesti hyvinä lintuvuosina. Toiminnanohjaaja vaihtuu Pitkien ja perusteellisten alustuskeskustelujen jälkeen käytiin läpi vuosikokousasiat. Hallinnollisista asioista suurin on riistanhoitoyhdistysten yhdistymishanke, kiinnostuksen hiipuminen yhdistystoimintaan, henkilövalinnat sekä toiminnanohjaaja Jalo Karhun seuraajan hakeminen. Yhdistyksen tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen esitteli toiminnanohjaajan pestinsä tämän kuun lopussa päättävä Jalo Karhu, joka kiitteli kaikkia yhteistyötahoja seitsemän vuotta kestäneen työsarkansa aikaisesta hyvästä yhteistyöstä. Samoin aikainen talvi ja paljon lunta ainakin täällä Puolangan vaara-alueella vaikuttivat pyyntiin, Keränen luet teli mahdollisia syitä. Siitä lähtien metsästysajat on määritelty asetuksella, joka annetaan tuoreiden riistakolmiolaskentojen perusteella
Suoria yritysvaikutuksia ei strategialla sinänsä ole. Strategian toimeenpano-ohjelmaan kuuluu elinvoimaohjelma, jonka onnistunut toteutus luo lisää yritystoimintaa ja työpaikkoja. Hän toivoi, että kisaan otettaisiin rohkeasti osaa jokaisesta seurasta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle strategian hyväksymistä esityslistan oheismateriaalin mukaisessa muodossa. Martti Köngäs oli sitä mieltä, että nykyinen malli on ihan hyvä ainakin Kotilan seudulla, mutta sekä Viljo Heikkinen että Timo Hyttinen olivat Oikarisen esityksen kannalla. Yhdistys haluaa kuitenkin muistuttaa, että myös pienpetojen kohdalla on muistettava rauhoitusajat. Jos nähdään pahoinvointia omassa yhteisössä, niin näitä asioita tohdittaisiin ottaa itse esille siellä yhteisössä eli metsästäjien keskuudessa, Rytinki kertoi. Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin teko on aloitettu. Metsästysseurat ovat viettäneet viime vuonna omia juhliaan ja samalla palkinneet omia jäseniään seuraavasti: Aittokylän Metsästysseura 40 vuotta: riistanhoidon ansiomerkki (teerimerkki) Urpo Haapalainen ja Sulo Moilanen; pronssinen ansiomerkki Mauno Heikkinen, Reijo Moilanen, Teemu Moilanen, Kari Paasi, Tapani Väisänen, Hannu Väisänen ja Heikki Väyrynen. Ari Seppänen muistutti kokouksen lopuksi riistanhoitoyhdistyksen hirvenhiihtokilpailuista, jotka pidetään Väyrylän koululla 25.2. Kuntastrategian ottamisesta huomioon kunnan talousarvion ja -suunnitelman laatimisessa säädetään 110 §:ssä. Lisäksi metsästysseuroista täyttivät viime vuonna 50 vuotta Auhon Metsästäjät sekä Pyssyvaaran Metsästäjät. Kuntastrategiaa ryhdytään toteuttamaan luonnoksessa mainituilla kolmella ohjelmalla: johtamisen kehittämisohjelma, elinvoimaohjelma ja hyvinvointiohjelma. Seppo Väisänen, Jaakko Ryynänen, Alpo Heikkinen, Jorma Hiltunen, Pasi Reinikka ja Kauko Reinikka. Yleisen sarjan voitti Markus Kemppainen 63 pisteellä. Kuntastrategiassa tulee ottaa huomioon: 1) kunnan asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen; 2) palvelujen järjestäminen ja tuottaminen; 3) kunnan tehtäviä koskevissa laeissa säädetyt palvelutavoitteet; 4) omistajapolitiikka; 5) henkilöstöpolitiikka; 6) kunnan asukkaiden osallistumisja vaikuttamismahdollisuudet; 7) elinympäristön ja alueen elinvoiman kehittäminen. Kunnanhallitus hyväksyi esitetyn strategialuonnoksen ja pyysi siitä lausunnot 31.10.2017 mennessä lautakunnilta, YT-toimikunnalta, vaikuttamistoimielimiltä, Puolangan Yrittäjät ry:ltä, MTK-Puolanka ry:ltä ja Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka ry:ltä. Tiedusteluihin koulutuksesta vastaa puheenjohtaja Kalervo Rytinki. Vuoden 2017 pienpetokilpailun nuorten sarjan voitti sen ainoa osanottaja Paavo Seppänen, joka sai saaliiksi kaksi näätää ja yhden supikoiran. Hallituksen jäsenen palkkioksi päätettiin 20 euroa / kokous ja puheenjohtajan palkkioksi 70 euroa / kuukausi. Hyvä mehtäkaveri -koulutus järjestetään perjantaina 21.3. Kuvat voi toimittaa Puolanka-lehteen, jossa ne skannataan ja palautetaan takaisin kuvien luovuttajille. Suolijärven Metsästäjät 50 vuotta: riistanhoidon kunniakirja Unto Holappa; pronssinen ansiomerkki Markku Loukusa, Hannu Kanniainen, Kauko Virrankari, Markku Holappa ja Esa Holappa. Mukana on historiikin kirjoittaja Lauri Moilanen. Kolmannen sijan sai tuttu veteraani Yrjö Heikkinen 23 pisteellä, saaliina 10 minkkiä, 4 näätää ja 1 supikoira. Tarkoituksena on tukea niitä metsäkavereita, joilla asiat eivät näytä olevan ihan kohdillaan. nro 8 21.2.2018 5 Yrittävä Puolanka Yrittäjien kevätkokous ke 28.2. Kuntastrategiassa tulee määritellä myös sen toteutumisen arviointi ja seuranta. Kokous päätti antaa yhdistyksen hallitukselle tehtäväksi laatia lausunto, jossa vaaditaan metsästyksen alkamisajankohdan muuttamista aikaisemmaksi, sekä toimittaa lausunto eteenpäin asiasta päättäville tahoille. Kainuussa kehitettyä Hyvä mehtäkaveri -hanketta jatketaan yhteistyössä Kainuun soten kanssa myös Puolangalla. Riistapäällikkö Jukka Keräsen mukaan Puolangan riistakolmiolaskelmien määrä on varsin hyvä. Kuntastrategia Kuntalain 37 §:n mukaan kunnassa on oltava kuntastrategia, jossa valtuusto päättää kunnan toiminnan ja talouden pitkän aikavälin tavoitteista. Jalo Karhulle etsitään seuraajaa Riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa isot aiheet, mutta vähän osallistujia edelleen tärkeänä osana riistanhoitotyötä. Kunta myös järjestää kaksi eri yleisötilaisuutta ja antaa kaikkien kuntalaisten kommentoida ja antaa lausuntonsa joko suoraan kuntalaistilaisuudessa tai toteutettavassa Webropol-kyselyssä. Ase on vapaa, joten kisaan voi osallistua vaikka lintuaseen tai pienoiskiväärin omistaja. Riistanhoitoyhdistyksen edustajaksi riistanhoitoyhdistysten aluekokoukseen valittiin Kalervo Rytinki ja hänen varaedustajakseen Kari Sutinen. Toiseksi sijoittui Eero Kavaluus 25 pisteellä, saaliina 15 kettua, 3 näätää ja 1 minkki. Hallituksessa jatkavat Tauno Mäkeläinen (Mauri Heikkinen), Timo Hyttinen (Arvo Mikkonen), Jarmo Huovinen (Erkki Oikarinen) sekä Sari Moilanen (Seppo Väisänen). Asiasta keskusteltiin vilkkaasti. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjät sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 Tuomo Seppänen, Johan Heino Päätöksiä kunnanhallitus 13.2. Kuntastrategia tarkistetaan vähintään kerran valtuuston toimikaudessa. Yritysvaikutusten arviointi: ei suoranaisia yritysvaikutuksia. Strategian valmistelun luonnosvaiheessa on tarkoitus järjestää laaja kuulemiskierros lautakunnissa, vaikuttamistoimielimissä, yhteistyötoimikunnassa ja myös kuntalaisia ja sidosryhmiä kuullen. Hän sai saaliiksi 21 kettua. Metsäpalvelu Karhun tiloissa. Toiminnantarkastajina jatkavat Ahti Juntunen ja Aarne Kehänen. Tyhjiä tuoleja oli kovin paljon riistanhoitoyhdistyksen kokouksessa, kun vain 15 jäsentä osallistui yhdistyksen vuosikokoukseen.. Maanomistajia edustaa hallituksessa Osmo Seppänen (Markku Nivakoski), ja Metsähallituksen määräämä jäsen on Timo Eskola (Heikki Väyrynen). Oikarinen perusteli esitystä muun muassa Puolangan lumentulon aikaisuudella ja määrällä, jotka oleellisesti heikentävät ja lyhentävät tehokasta hirvenpyyntiaikaa. kello 18 Ravintola Esterissä. Kisaan osallistui 17 kilpailijaa, jotka saivat saaliiksi 91 pienpetoa. Viime vuonna Puolangalla laskettiin 12 riistakolmiota, jotka näkyvät kuvassa vihreinä kolmioina. Erovuoroisten hallituksen jäsenten tilalle valittiin lohkolta 2 Mikko Kanniainen (varajäsen Viljo Heikkinen) ja lohkolta 4 Jouko Tikkanen (Matti Hiltunen). Kalervo Rytinki jatkaa puheenjohtajana Yhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti seuraavaksi kolmevuotiskaudeksi nykyinen puheenjohtaja Kalervo Rytinki ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Kari Sutinen. Edellisvuosien malliin myös tänä vuonna järjestetään pienpetojen pyyntikilpailu, joka on parhaillaan käynnissä. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. Kuntastrategian toteuttamisessa on nähty tärkeäksi kunnan elinvoiman edistäminen; ilman työpaikkoja ja uusia työpaikkoja kunnan elinvoima ja sitä myötä muukin kunnan toiminta näivettyy. Puokion Metsästäjät 50 vuotta: riistanhoidon kunniakirja Juho Fingerroos, Antero Leinonen ja Onni Reinikka; pronssinen ansiomerkki Merja Jokelainen, Tanja Reinikka, Puolangan riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Kalervo Rytinki. Kirja julkaistaan vuoden 2018 loppupuolella ja sen toimittaa Lauri Moilanen. Kuntastrategian tulee perustua arvioon kunnan nykytilanteesta sekä tulevista toimintaympäristön muutoksista ja niiden vaikutuksista kunnan tehtävien toteuttamiseen. Viimeisenä asiana kokous sai käsiteltäväkseen Leo Oikarisen esityksen, että riistanhoitoyhdistys pyrkisi vai kuttamaan hirvenmetsästysasetukseen siten, että metsästyksen aloitusajankohtaa aikaistettaisiin. 300 euron arvoisen lahjakortin voittivat arvonnassa Markku Keränen Lylykylän Metsästäjistä, Yrjö Heikkinen Naulalan Erämiehistä ja Jari Rusanen Auhon Metsästäjistä. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960ja 1970-luvulta. Kunnassa on valmisteltu uutta strategiaa osana HYVE 2018 -ohjelmaa yhteistyössä BDO Oy:n kanssa. Strategialuonnosta on konkretisoitu ja keskitytty strategian toteuttamista koskeviin ”to do”(=onnistuttava) -tehtäviin unohtamatta kunnan vastuulla olevia perustehtäviä ja päätöksentekoa sekä niiden asioiden hyvää hoitoa. Puolangan Yrittäjät ry:n kevätkokous pidetään keskiviikkona 28.2. Kuntastrategiaa on valmisteltu yhteistyössä kunnanhallituksen, valtuuston puheenjohtajiston ja kunnan johdon kesken. Luonnos, joka sisältää vision sekä vuoteen 2025 ulottuvat päämäärät ja tavoitteet, on laadittu BDO:n ohjauksessa yhteistyössä valtuutettujen ja johtoryhmän kesken. Kevätkokousasioiden lisäksi yrittäjien 60-vuotishistoriikin nimen julkistus sekä muutakin kirja-asiaa
Leikkimieliseen ohjelmaan sisältyi myös vanhojen lapsuuskuvien arvuuttelua ja tarinan muodostamista sana kerrallaan. Selinan vaatteet eivät kuitenkaan löytyneet yhdestä paikasta, vaan asukokonaisuuden eteen piti nähdä hieman vaivaa ja mielikuvitusta. Nuorten vaatteet herättivät yleisössä perinteisesti kiinnostusta myös tänä vuonna. Juhlapäivän valmistelut aloitettiin jo hyvissä ajoin, sillä abiturientit olivat ahertaneet koululle ilmestyneiden lööppien parissa jo muutamia kuukausia. Nuorten itsensä suunnittelemassa tanssissa oli käytetty vauhtia ja huumoria, ja tanssin tunteella esitetyt kuviot saivatkin yleisön välillä nauramaan. Heti syksyllä juteltiin nuorten kanssa, millaista teeVanhojentansseissa pyörähdeltiin arjesta juhlaan maa he olivat ajatelleet. Nämä vaatteet vain tuntuivat sopivilta. Ohjelmaa oli järjestetty myös auditorioon, jossa ykköset suorittivat erilaisia tehtäviä kuten omenan poimintaa vesiämpäreistä ja elokuvakohtauksen dubbausta. Sensuellia ja eleganttia Euforia johdatti tanssijat täyteen saliin. Niin sanotusti pojan roolissa olleella Selina Juntusella oli päällään yksi päivän persoonallisimmista asukokonaisuuksista. Sitten mietittiin kappaleita ja koreografiaa siltä pohjalta, Mulari kertasi. Koreografiat elivät tanssiharjoitusten mukana. Tuomo Seppänen. Siivouksen jälkeen ykköset ottivat osaa perinteisesti järjestettyyn ökötykseen. Useat tytöt olivat sonnustautuneet herkkiin ja sensuelleihin pastellinsävyisiin mekkoihin. Mari Pulliainen kunnioitti Leena-äitinsä muistoa ja oli muokannut ompelijan avustuksella äitinsä aikoinaan ostamasta mekosta tähän päivään sopivan mekon. Abiturientit sotkivat lukion tilat uuteen uskoon. Nuoret pääsivät myös itse suunnittelemaan päivän sisältöä, ja viimeinen tanssi olikin heidän käsialaansa. Perjantaina tanssittujen vanhojentanssien teemana oli ”arjesta juhlaan”, mikä näkyi lähinnä musiikkija tanssivalinnoissa, salin koristelussa sekä koreografioissa. Mielikuvituksellisiin asuihin pukeutuneet abit kuulutettiin yksi kerrallaan kuorma-auton lavalle, johon heidät kannettiin toisen vuosiluokan opiskelijoiden toimesta. Pojat puolestaan nähtiin perinteisissä mustissa puvuissa, ja kravatit oli valittu tyttöjen asuihin sävyihin sopiviksi. Ei siinä oikeastaan mietittykään muuta, kun alettiin pohtia kenen kanssa tanssittaisiin, Rosalia kertoi. Tanssien suosittuudesta kertoi myös toisen opintovuoden opiskelija Rosalia Juntunen, joka oli päiväesityksen jälkeen huojentunut, mutta onnellinen. Tanssiin saatiin hieman lisää vauhtia Poloneesin, Polskan ja perhevalssi Mignonin myötä. Opettaja Maria Mulari totesi viime aikoina olleen tanssimassa enemmän tyttöjä kuin poikia, joten tyttöpareja on tullut pakostakin muutamia. Kaksiosaiseen asuun pukeutunut Rosalia Juntunen oli tilannut vaatteensa netistä. Justiina Mäkäräisen barbie-look oli yksi näyttävimmistä Puolangalla. Varsinainen tanssien harjoittelu aloitettiin marraskuun lopussa, mutta liikunnanopettaja Maria Mulari alkoi suunnitella koreografioita jo pari kuukautta aiemmin. Parin tanssi olikin iloista ja yhteensopivaa. Mukavaa, että tähän tuli ryhdyttyä, Rosalia huokaisi ja lisäsi, että kukaan hänen luokkakavereistaan ei jättänyt tansseja väiin. Lööpeissä muistettiin koulun väkeä huumorin keinoin ja myös hienoista kiusaa oli havaittavissa, kun muisteltiin kuluneiden oppituntien tapahtumia. Oppilaat tykkäävät tanssia ja osallistuvat vanhojentansseihin mielellään, Mulari kertoi. Vaatteet löytyivät lopulta aika helposti. lopulta uloskanto kuuluivat ohjelmaan. Auto on jälleen lastattu uusilla abeilla, jotka perinteiseen tapaan palkitsevat paikalle saapuneen yleisön karkkisateella. Aloin katsella sopivia vaatteita jo lokamarraskuun tietämillä, Rosalia muisteli. Jännittävin hetki on se, millaisessa ”asusteessa” kukin abi nousee kuorma-auton lavalle. Lisäksi abit olivat sotkeneet lukion tilat jo edellisiltana muun muassa sanomalehden palasilla, makaroneilla ja vessapaperilla. Päivän muut tanssit olivat Virginia Reel, Cicapo, Wienervalssi, Salty Dog Rag, Lambeth Walk ja Jifty Mixer. En tosin sanoisi olleeni missään roolissa, vaikka tanssinkin poikien osuuden, Selina korjasi. Rosalia ja Selina Juntusen esiintyminen oli iloista ja luontevaa. Rekan lähtiessä liikkeelle abit vilkuttivat vielä koululleen ja yleisölle. Ökötyksessä laulettiin koululla ja kylällä Rölli-biisin sävelen mukaan, mutta kakkosten väsäämällä sanoituksella. Pukujen kirjo oli kuitenkin laaja, sillä sävyjen joukkoon mahtui lisäksi dramaattista punaista ja eleganttia mustaakin. Lukulomansa aloittaneiden abiturienttien joukossa nähtiin astronautteja, Barbie-nukke ja Super Mariosta tutut veljekset Penkkareita vietettiin rennoissa tunnelmissa Mario ja Luigi. Penkkareiden odotetuimpiin tapahtumiin on aina kuulunut abien uloskanto koulusta. He eivät kuitenkaan itse siivonneet tätä sotkua, vaan se kuului ensimmäisen vuosiluokan opiskelijoiden työnkuvaan. Ökötystä seuranneesta opettajien ohjelmasta vastasivat päivän päätähdet eli abiturientit. Karkkien heittelyt, keskusradiosta kajahdelleet kuulutukset, järjestetty ohjelma ja Lukion ykköset puettiin ökötyksen ajaksi kakkosten suunnittelemaan matoon ja naamareihin. Tänä vuonna vanhojentanssit näyttivät kenties aiempaakin näyttävimmiltä johtuen osittain siitä, että pareja oli mukana 11. Katsojat saivat ihastella monenlaisia tyylejä, sillä nuoret olivat valinneet asuikseen niin iltapukutyylisiä kuin perinteisiäkin tanssimekkoja. Vanhojentanssit oli nuorten hohdokas taidonnäyte monipuolisine tansseineen sekä kauniine pukuineen. Tanssimassa oli toisen opintovuoden lisäksi ensimmäisen ja kolmannen opintovuoden opiskelijoita sekä koulun entisiä oppilaita. Rosalia Juntuselle ja Selina Juntuselle yhdessä tanssiminen oli ollut alusta asti itsestään itsestäänselvyys. Enää muutamat kirjoitukset jäljellä. Auditoriossa kuultiin runsaasti naurun remahduksia, kun opettajat laitettiin tanssimaan Macarenan tahtiin ja tanssibattleja pidettiin tanssimattojen kera. Vanhojentanssien ympärillä on liikkunut viime aikoina huhuja, että jatkossa Puolangalla tanssittaisiin vain joka Harri Karvonen Jenna Hiltunen Torstaina Puolangan lukion ulko-ovelle keräännyttiin seuraamaan 13 abiturientin penkkaripäivän päätöstä eli uloskantoa. 6 nro 8 21.2.2018 Marika Sutinen Abiturienttien jäätyä lukulomalle oli vanhojen vuoro juhlia
Kyllä meillä tanssitaan jatkossakin joka vuosi, jos vain tanssijoita riittää, Mulari kertoi napakasti. Se kuitenkin on selvää, että jääradan SM-kisoja ajetaan takuulla yhä enemmän pohjoisessa, jossa jäätä ja pakkasta on talvella tarjolla. Jääradalla lumi ja renkaiden irrottama jää pöllyää näyttävästi, ja autot kulkevat kovaa. Luokassa 2 toiseksi sijoittui Jussi Kokkonen Kajaanista ja kolmanneksi Emil Westman Kokkolasta. Hän voitti luokat 1 ja 2 eli Super Saloon -luokat vakioja erikoisliukuesteillä. Harri Karvonen toinen vuosi. Niin järjestelyt kuin kilvanajokin menivät nuottien mukaan. Järjestelyjen sujuminen ei niin suuri ihme ollutkaan, kun puikoissa oli monet kymmenet jokkiskisat järjestänyt organisaatio. Vaikka moni asia oli järjestäjille entuudestaan tuttua, joukkoon sopi paljon uutta ja jokkiskisojen järjestämisestä poikkeavaa. Näin kävikin, ja viimeiset pari viikkoa jäätä tuli pakkasten ja jäädyttämisen seurauksena aivan riittävästi ja kisat voitiin järjestää hyvissä olosuhteissa ja turvallisesti. Luokassa 1 toiseksi sijoittui Esko Harju Kurikasta ja kolmanneksi Matias Tapojärvi. Harri Karvonen Penkkareita vietettiin rennoissa tunnelmissa Joni-Pekka Rajalalle kaksi luokkavoittoa Noormarkun UA/MK:n JoniPekka Rajala otti vakuuttavasti kaksi luokkavoittoa. Tämä tieto helpottaa niin katsojia kuin tulevia tanssijoitakin. Luokan 5 voitti Matti Santti Kuopion UA, toinen Tommi Sakala ja kolmas Niko Korhonen Paltamosta. Harri Karvonen Tuomo Seppänen Jos on abiajelu odotettu juttu abeille, niin on se sitä myös tuleville abeille.. Vanhojentanssit oli nuorten hohdokas taidonnäyte monipuolisine tansseineen sekä kauniine pukuineen. Joka tapauksessa ensimmäinen jääradan SM-osakilpailun järjestäminen on uusi osaamisalue etupäässä jokamiesluokan kisojen järjestäjänä tunnetuksi tulleelle moottorikerholle ja laajentaa kerhon toimintaa jokkispuolelta muuhunkin autourheiluun. Maria Mulari kuitenkin tyrmäsi ajatuksen. Luokassa 4 vei voiton Toni Lähteenmäki, toinen oli Rasmus Tuominen ja kolmas oli Emil Westman. Kisa-alue on laaja ja leveä rata mahdollisti monenlaisten ajolinjojen valinnan kuljettajille. Kisan järjestäminen oli vaakalaudalla vielä noin kuukausi sitten, kun jäätä ei millään meinannut tulla; ei luonnonjäätä eikä jäädyttämällä. Keli oli hyvä, ja ainoa toive olisi ollut hieman lämpimämpi sää, jotta autojen nostattama lumipöly ei olisi häirinnyt niin paljon ajajia ja katsojiakin, kisan tiedottamisesta vastannut Kyösti Kaikkonen kertoi kisan jälkeen. nro 8 21.2.2018 7 Vanhojentansseissa pyörähdeltiin arjesta juhlaan Joni-Pekka Rajala määräsi tahdin jääradan SM-osakilpailussa Tuomo Seppänen Puolangan MK/UA:n ensimmäistä kertaa järjestämä jääradan SM-osakilpailu sujui suunnitellusti. Ei pidä paikkaansa. Santeri Rahkamaa Luokan 2 kolme parasta: vasemmalta Jussi Kokkonen, JoniPekka Rajala sekä Emil Westman. Niin jäälle katsomoon kuin autokatsomoonkin olisi mahtunut enemmänkin katsojia. Luokan 3 voitti Panu Mertala, toinen oli Paltamon MK/ UA:n Niko Korhonen ja kolmas Ari-Pekka Niemi. Kaikkonen ei vielä uskaltanut sanoa tulevista kisoista mitään varmaa. Olimme jo heittämässä kirvestä kaivoon, mutta kisat meille myöntäneet AKK:n edustajat olivat sitä mieltä, että kyllä me kisat saamme aikaan ja jäätä riittävästi, Kaikkonen kertoi. Puolangan MK/UA on tehnyt loistavan jääradan Ristijärven jäälle. Neljänneksi sijoittui Puolangan MK/UA:n Juho Väisänen, ja toinen järjestävän seuran kuljettaja Mika Polvinen oli sijalla 12. Katsojia oli kisoissa parisen sataa
Pentti Heikkistä puolestaan askarrutti terveyskeskuksen rakentamisen aikataulu, laatu ja valvonta kuten jälkitarkastukset, ja näistä asioista käytiinkin kahvikuppien äärellä melko laaja keskustelu. Kainuu on silloin taas menettäjä. 21.15 Malishan Kanjonien valloitus, 22.06 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.20 Reggie Yates: Australian nuoret (16), 23.10 Donna (12), 23.35 Totuuden treffit. 13.00 Ampumahiihto naisten viesti; 14.45 Curling miehet. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus (12), 13.10 Kilroy sen teki (Suomi 1948, komedia, o: Ilmari Unho), 14.35 Ikimuistoinen. 15.00 Pilanpäiten, 15.15 Pelisilmä, 16.00 Sara La Fountain Australiassa, 16.30 Yökylässä Maria Veitola, 17.30 X Factor Suomi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle UuTorstai 22.2.2018 Yle TV1 4.55 Korean olympialaiset: Lumilautailun parisuurpujottelu; 6.40 Alppihiihdon miesten pujottelu, 8.25 Ylen Aamu-tv. Lisäksi Joukokylään tekeillä oleva robottinavetta on saanut myönteisen rahoituspäätöksen. 15.30 Yökylässä Maria Veitola, 16.30 Stadi vs. Sunnuntai 25.2.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto: Kätketty Intia. Vesitornin kohtalo on vielä avoin Veikko Kinnunen tiedusteli, onko kunnalla mitään suunnitelmia vanhan paloaseman varalle. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Historia: Kuuban lapset (12), 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai. 21.00 A-studio: Talk, 21.55 Ulkolinja: Ihmissalakuljettajat, 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Silta (16). 15.30 Kotoisa, 16.30 Kauneuden hinta, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Puolangalla on maauskoa Rautiainen vastasi tilaisuudessa lyhyesti myös suunnitteilla olevaan paloasemaan liittyviin kysymyksiin. 0.00 Napoli film (o: Seppo Renvall, 2017). 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 The Voice of Finland. 10.00 Curlingin miehet; 11.30 Lumilautailun big air miehet. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Arto Nyberg, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.25 Emmerdale (12), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kotoisa. 21.50 Piilokamera, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.40 Kuukauden parhaat sekunnit, 22.40 Niilin jalokivi (12, o: Lewis Teague, USA 1985). Penkkiurheilu verotti yrittäjien aamukahveilla kävijöitä. 0.45 Voitolla yöhön, 2.15 Stadi vs. 21.00 Perjantai, 21.55 Hiljainen todistaja (16), 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Vasha (16, o: Hannu Salonen, Viro-Suomi, 2009), 1.00 Puoli seitsemän. Jokin ratkaisu tilanteeseen on tietenkin löydettävä. 16.30 Short track; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Dok: The Man Who Knew 75 Languages, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ranskalainen kylä (12). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen Aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Kun Suomesta tuli Suomi, 11.00 Uutiset ja alueelliset uutiset (12.00 Pohjois-Suomi). Esko Rautiainen käsitteli alkajaisiksi lyhyesti työllisyysja aluetaloudellisia näkymiä. 15.30 Pitääkö olla huolissaan?, 16.31 Stadi vs. 12.00 Shostakovitsh: pianokonsertto n:o 1, 12.27 Shostakovitshin sinfonia n:o 10, 13.25 Arkistojen salat, 13.50 Historia: Vietnamin sota, 14.45 Elävä arkisto: Onneksi olkoon Viro! 16.10 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huippujengi, 14.30 Sadan tonnin talot. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 The Chefs’ Line, 11.01 Salatut elämät. Yle TV2 4.00 Korean olympialaiset: Alppihiihdon alppiyhdistetyn syöksylasku, naiset; 5.30 Freestyle skikrossi naiset; 7.30 naisten alppiyhdistetyn pujottelu; 8.30 Curling miehet; 11.15 Lumilautailun big air naiset. 21.00 Uutisvuoto, 21.45 Komisario Maigret (12), 23.15 Karkotetut (16). 0.35 Putous, 1.55 Viikingit (12), 2.55 Bosch (12). 3.35 Modus (12), 4.25 Scorpion (12). 9.20 Kadonneita etsimässä, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Koukussa: Lamput, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 0.25 Puoli seitsemän, 2.55 Korean olympialaiset: Taitoluistelu naiset. Rautiainen ja Kanniainen sanoivat, ettei rakennusteknisiä vikoja ole tullut heidän tietoonsa. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Naissotilaat, 19.30 Dijon juttu (o: Mikko Myllylahti 2016), 19.45 Syke (12), 20.35 Donna (12). 1.45 Minä ja Morrison (16, Suomi 2001, draama, o: Lenka Hellstedt). 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Tulossa: MasterChef Suomi, 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Remppa vai muutto, 16.50 Tulossa: Heikoin lenkki, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. 2.20 Napakymppi. Kaavaehdotuksesta ei Rautiaisen mukaan ainakaan toistaiseksi ole tehty huomautuksia. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 15.30 Taitoluistelu naiset; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. McLaglen), 23.05 Elävä arkisto: Onneksi olkoon Viro!, 0.30 Valitut sanat. Lauantai 24.2.2018 Yle TV1 4.55 Korean olympialaiset: Lumilautailu parisuurpujottelu, 6.30 Uutisikkuna, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Maailman sota. Kahvittelijat kuitenkin kiittelivät terveyskeskuspalveluita melko yksituumaisesti. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Mies ja alaston ase (12, USA 1988, o: David Zucker), 23.20 Operaatio Valkyrie (12, USA-Saksa 2008, trilleri, o: Bryan Singer). 10.00 Zorro the chronicles, 10.22 KnietzMaria Kyllönen Miesten 15 kilometrin hiihto näkyi Shellillä nautituilla yrittäjien aamukahveilla perjantaina ei tosin tv-ruudussa, vaan osallistujien määrässä. Rautiainen ja Kanniainen sivusivat alustuksissaan tiiviisti myös biokeskushankkeen tilannetta, jossa ollaan kaavoitusvaiheessa. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio: Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Neiti Marple: Tuijottava katse (12), 16.35 Mittatilaustyönä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.07 Isän eläintarha. 18.00 Hyvät ja huonot uutiset, 19.00 Poliisit 10 vuotta, 20.00 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. Kunnanjohtaja Esko Rautiaisella ja elinkeinoasiamies Heikki Kanniaisella ei kuitenkaan tarvinnut puhua tyhjille seinille. Hitsaajien kouluttamiPieni porukka, paljon puhetta nen kestää parisen vuotta ja alumiinihitsaajien perehdyttäminen saattaa kestää viisikin vuotta. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 12.00 Kotiseutu, 13.30 InRealLife: teinit netissä (Britannia 2013, o: Beeban Kidron). 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 21.35 Koripallon MM 2019 karsinta: Islanti Suomi, 23.45 The Late Late Show with James Corden. Ellei töihin löydy väkeä täältä, yhtiöllä on paineita siirtää tuotantoaan muualle. Lande, 17.30 Putous. 0.00 Hiljainen todistaja (16). 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset; 22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Alppihiihdon miesten pujottelu, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 The Leftovers (16). Lande, 3.05 Taikuuden tuolla puolen, 4.05 Elämää Philadelphiassa. 0.35 Torpedot (12), 2.20 Korean olympialaiset: Lumilautailu big air. 15.00 Kohteessa: Erikoisjakso, 15.45 Mersusta seuraava (o: Reetta Aalto, 2015), 16.00 Motorheads, 16.50 Rallin SM: Mikkeli, 17.20 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 17.45 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2018. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 The Chefs’ Line, 11.00 Kokkisota. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti, 15.50 Viro Tuulten pieksämä maa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 3.00 Duudsonit (16), 4.00 Vintiöiden kosto. Rautiaisen mukaan mitään kaavailuja ei ole lyöty lukkoon, mutta remonttia on rakennuksessa joka tapauksessa odotettavissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Syyttäjä (12), 20.00 Seniorit somessa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Rimakauhua ja rakkautta, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Johan Falk 2 aseveljet (16, o: Anders Nilsson, Ruotsi 2009). 21.00 Le week-end (12, Britannia 2013, o: Roger Michell), 22.30 Yle Live: Brit Awards 2018, 0.10 Jäitä hattuun (12). 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Pikakurssi kodinostoon. 9.05 Retkikohteena, 10.00 Design 3000 ja Kasper Strömman, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.00 Lippu rakkauteen, 11.30 Dok: Susijengi koripallohuumaa 2017. 15.15 Tulossa: Heikoin lenkki, 15.20 Wedding Town, 15.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Leijonan luola USA, 17.55 Tulossa: MasterChef Suomi. MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Taikuuden tuolla puolen, 11.00 Kauneuden hinta. 0.25 Downshiftaajat (12), 2.50 Korean olympialaiset: Lumilautailun big air miehet. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsön puutarha, 18.45 Avara luonto, 19.40 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy, 18.30 På spåret, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 Sami Yaffa Sound Tracker. 12.00 Oopperaja balettigaala: Viro ja Suomi 200, 14.00 Jäitä hattuun (12), 14.30 Ranskalainen kylä (12). 12.00 Manuela leipoo, 12.30 Kaappaus keittiössä, 13.30 Kotoisa, 14.30 Suomen surkein kuski. MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. Matkailu on mennyt täällä eteenpäin, sillä kelkkailuinnostus on tuonut alueelle väkeä, Rautiainen totesi. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 tiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 4.30 Korean olympialaiset: Alppihiihdon joukkuekilpailu; 6.00 Rattikelkkailu 4-miehisjoukkue; 6.15 Maastohiihdon miehet 50 km; 7.00 Maastohiihdon miehet 50 km. 1.55 Korean olympialaiset: Curling naiset. 15.30 Pikaluistelu; 16.00 Lumilautailun parisuurpujottelu; 17.00 Päivän suomalaiset; 17.45 Päivän jääkiekko. 12.00 Remppa vai muutto, 14.00 Tulossa: MasterChef Suomi, 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Vaaleanpunainen pantteri, 15.15 Hauskat kotivideot, 16.20 Tulossa: MasterChef Suomi, 16.25 Leijonan luola, 17.25 Kauden parhaat sekunnit, 17.30 The Voice of Finland. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Unelmarempat, 14.30 Grand Designs unelma-asunnot. 21.00 Kotikatsomo: Jättiläinen (12, o: Aleksi Salmenperä, 2016), 22.35 Nousuvesi (16), 23.20 Ykkösaamu. Purkamaan sitä ei ruveta, sillä se on liian arvokasta hommaa, Rautiainen huomautti. Maauskoa Puolangalla on, ja sitä pitää ihailla ja kiittää, kunnanjohtaja painotti. 8 nro 8 21.2.2018 Televisioviikko Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Rikoksista pahin (12), 23.50 Yökylässä Maria Veitola. Aamukahveilla palattiin vielä syksyllä sattuneeseen verkostoveden saastumiseen ja aprikoitiin vesitornin kohtaloa. 12.40 Dokumenttiprojekti: Rodeo (12), 13.55 Vaiheessa: Onnela, 14.15 Uutisvuoto. Kainuulaisille nuorille ja alan vaihtoa miettiville tässä voisi olla hyvääkin leipäpuuta tarjolla, Rautiainen viestitti ja muistutti myös omien alihankintayritysten perustamisen mahdollisuuksista. Keskustelussa ruodittiin niin elinkeinoelämää kuin kunnan kiinteistöjen tilannettakin.. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin (o: Ere Kokkonen, 1983). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus (12), 13.15 Lentävä kalakukko (Suomi, 1953, o: Ville Salminen, komedia), 14.20 Ikimuistoinen. Lisäksi Rautiainen kertoi Attendon aikeista rakentaa Koivurantaan uuden hoivakodin nykyisen päiväkodin tilalle. 21.00 Suomen hauskin tavis, 22.00 Poliisiopisto: Moskovan keikka (1994, o: Alan Metter), 23.50 Poliisit. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Sohvaperunat, 20.00 Donna (12), 20.30 Naissotilaat. Kunnanjohtaja Esko Rautiaisella ja elinkeinoasiamies Heikki Kanniaisella ei kuitenkaan tarvinnut puhua tyhjille seinille. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Yle TV2 4.55 Korean olympialaiset: Rattikelkkailu 4-miehisjoukkue; 7.30 Maastohiihdon naisten 30 km; 10.15 Jääkiekkoturnausten kertaus; 10.30 Kisojen kertaus; 10.50 Taitoluistelun loppunäytös. 15.00 Hyvät ja huonot uutiset, 16.00 Autot (USA 2006, o: John Lasseter, Joe Ranft). 9.20 Yhdistetyn joukkuemäki; 10.20 Curlingin naisten ja miesten tie-break tai lumilautailun naisten ja miesten parisuurpujottelu; 11.50 Yhdistetyn joukkuehiihto-osuus. 21.00 Nimet marmoritaulussa (12, Viro 2002, o: Elmo Nüganen), 22.30 Disko ja ydinsota (o: Jaak Kilmi), 23.50 Pölkyllä pää (o: Maarit Suomi-Väänänen, 2015). Uusia tilauksia Euroopasta havitteleva Transtech kaipaa kipeästi työvoimaa Kainuun alueelta. Yle Teema & Fem 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. Rautiaisen mukaan vedenpaineen ylläpito pumpuin ei ole ollut ongelmatonta. Paikalla olleet kymmenkunta osallistujaa virittivät tuntikauden kestäneen vilkkaan keskustelun, jonka paino siirtyi jouhevasti olympiaurheilusta elinkeinopoliittisiin ja laajemmaltikin kuntaa koskeviin aiheisiin ja kysymyksiin. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja F1 Extra, 19.30 X Factor Suomi. 0.50 Kotoisa, 1.45 60 päivää kiven sisässä, 2.40 Pukumiehet. 0.20 Minä ja Morrison (16, Suomi 2001, draama, o: Lenka Hellstedt), 2.20 Panttilainaamo UK. 21.00 Iron Man (12, USA 2008, toimintaseikkailu, o: Jon Favreau), 23.40 Pain & Gain (16, USA 2013, o: Michael Bay). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Luontohetki, 14.00 Prisma. 12.15 Kansainvälinen kertaus; 13.00 Päättäjäiset. Yle TV2 4.30 Korean olympialaiset: Freestylen halfpipe miehet; 5.40 Jääkiekon naisten loppuottelu; 8.40 Alppihiiihdon miesten pujottelu. 13.00 Unelmarempat, 14.00 Sääilmiöiden Top 10. 21.00 Aallonmurtaja (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Bull, 23.25 Rikospaikka, 23.55 Rikoksista pahin (12). 12.00 Pikaluistelu miehet,13.15 Ampumahiihto miesten viesti; 14.30 Curling naiset. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Remppa vai muutto. 18.30 Haluatko miljonääriksi?, 19.30 Napakymppi, 20.30 Selviytyjät Suomi. Vielä ei kuitenkaan ole selvyyttä, ryhdytäänkö vesitornia sittenkin korjaamaan. 0.45 Rikospaikka, 1.15 Nuori MacGyver (12), 2.05 Middle. 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 21.30 Päivän suomalaiset;22.15 Päivän jääkiekko; 22.30 Rattikelkkailun 4-miehisjoukkue, 23.00 The Late Late Show with James Corden, 23.40 Yle Live: Tiisu. 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 Nälkäpeli Matkijanärhi, osa1 (12, 2014, o: Francis Lawrence), 0.35 Poliisit. Kiinteistön kellarikerros ei ole kestänyt työterveysviranomaisen tarkastelua, joten se kuitenkin jouduttaneen sulkemaan käytöstä kokonaan. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja, 10.00 Hachiko Tarina uskollisuudesta (USA-Britannia 2009, o: Lasse Hallström). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 14.00 Suomen hauskin tavis. 21.00 Lännen hurjapäät (12, USA 1963, lännenkomedia, o: Andrew V. Perjantai 23.2.2018 Yle TV1 5.00 Korean olympialaiset: Taitoluistelu naiset, 7.10 Ylen Aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Tarve olisi parille sadalle työntekijälle, ja ammattitaitoisista hitsaajista podetaan teollisuudessa muutenkin pulaa. 18.10 Koripallon MM 2019 karsinta: miehet Suomi Bulgaria, 20.30 Torpedot (12). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 A-studio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Biokeskushankkeen yhteydessä on ollut esillä mahdollisuus korvata vesitorni alavesisäiliöllä, joka tehtäisiin Honkavaaran päälle. 18.00 Korean olympialaiset: Korea tunnissa; 19.00 Syke (12), 20.00 Sohvaperunat. 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. 13.00 Curlingin naiset. 17.25 Älä stressaa!, 17.40 Tämä tästä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia, 15.30 Arkistojen salat, 16.00 Velvet muotitalon tarina, 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00 Obs debatt, 10.30 Kulutustavaratarkastajat, 11.30 Zorro the chronicles, 11.52 Knietzsche maailman pienin filosofi, 11.55 Historiaa kolmessa minuutissa. Lande, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 18.00 BUU-klubben: Kysykää mitä vain!, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Keltapaita, 18.54 Viidakkojytä, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ranskalainen kylä (12)
21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Napakymppi, 23.00 Haluatko miljonääriksi. 1. 11. Jäteneuvojatiedottaja Sari Komulainen kertoi jätehuollon uudistamisen aiheuttamista muutoksista tavallisen kuntalaisen elämään. 12.00 Monty Pythonin paremmat pilat (Englanti 1971, o: Ian MacNaughton), 13.25 The Length (o: Iván Torres Hdez, 2014), 13.40 Arvo Pärtin lastenlauluja, 14.45 Aatamin passio. Suolijärven koulusta tulee Tuulentupa Suolijärven selviytymishankkeen puitteissa järjestetty nimikilpailu entiselle Suolijärven koululle kiinnosti kovasti. 13. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Pikakurssi kodinostoon. 12.00 Yksineläjä Severin, 12.30 Linen mukana maailman ympäri, 13.00 Ikuisesti nuori, 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit, 14.00 Unelmatyö. 18.25 Kadonneen jäljillä, 19.25 Tulossa: MasterChef Suomi, 19.30 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. 20. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Pikakurssi kodinostoon. 10. 18.10 Casualty (12), 19.00 Naissotilaat, 19.30 Syrjäisen saaren lumo, 20.00 Uusi päivä (S), 20.30 Moone Boy (12). 12.00 Bloomsburyn ryhmä elämä ja rakkaus (12), 13.00 Kalevalanmaa. Millainen ihminen on, kun hän on nuttuskehveli. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Peter Nyman, 14.00 Manuela leipoo, 14.30 Jamie Oliverin keittiössä. Yle Teema & Fem 9.15 Koskaan ei ole liian myöhäistä, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Strömsön puutarha, 11.30 Spotlight. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. B) ranskalainen makea tai suolainen piirakka. 15.30 Ellan matkassa: Etelä-Italia, 16.00 Velvet muotitalon tarina, 16.50 Tanskan tyyli-ikonit, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli, 18.30 Lippu rakkauteen, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Isältä tyttärelle (12). Mikä on Teotihuacán. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Holokaustin pakotunneli (12), 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 11.00 Pisara, 11.05 Sydämen kutsumus (12), 11.50 Valtiot velkakierteessä. Lande. Kuka on The Voice of Finlandin uusin tähtivalmentaja. 21.00 Kauneuden hinta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.30 Putous. 15.40 Villi kortti, 16.30 Uusi päivä (S), 17.00 Pikku Kakkonen. Philadelphia Eagles. Toimintaelokuva. 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri, 18.30 Tanskalainen maajussi, 19.00 Yksin lavalla, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 20.00 Skavlan. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.08 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.05 A-studio, 21.35 Doctor Foster (12), 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi ja Yle Uutiset, 22.50 Oddasat, 23.05 Ulkolinja: Ihmissalakuljettajat. Askan, Suolijärven ja Joukokylän alueelta löytyy majoitustilaa yhteensä 60 henkilölle. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Tapahtui 15 vuotta sitten Jäteneuvontatilaisuus kiinnosti puolankalaisia Valtuustosali kävi ahtaaksi, kun satakunta ihmistä ahtautui kuuntelemaan ja kommentoimaan Kainuun jätehuollon kuntayhtymän Ekokympin tiedotustilaisuutta. 15. Puolankalaiset joutuvat opettelemaan kokonaan uuden lajittelutavan, kun myös biojäte on lajiteltava, eikä sitä saa enää pistää sekajätteisiin, johon ei myöskään saa laittaa keräyskelpoista paperia, pahvia, metallia ja ongelmajätteitä. Itse kilpailuun Ryhdistä Ryhdin hiihtosuunnistajat aktiivisina SM-kisoissa Vuokatissa osallistui kuusi kilpailijaa aikuisurheilijoiden sarjoihin, sekä yksi viestijoukkue sarjaan, jossa yhteisiän tuli olla vähintään 190 vuotta. Se on luonnon terävin kivilaji. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Pikakurssi kodinostoon. Taitoluistelun a) vapaaohjelma, b) lyhytohjelma. 15.25 Tiededokumentti: Origamikoodi, 16.20 Velvet muotitalon tarina, 17.05 Vaiheessa: Unelmien nainen, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Ainoa oikea tie, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Närbild, 11.30 Ystävällisesti Lars Lerin. Mistä kertoo ja/tai on tullut kuuluisaksi Fire and Fury -niminen kirja. Fear of missing out eli nykyisin pelko jäädä paitsioon somessa eli tuntea olevansa ulkopuolinen. 17. 8. 15.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.15 Tulossa: MasterChef Suomi, 16.20 Onnenarpa, 16.25 Remppa vai muutto, 17.25 Leijonan luola USA. 10. 6. 21.00 Modus, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.36 Peter Nyman, 23.05 NCIS: New Orleans (12). Kuinka korkea on Eiffelin torni. 12. 21.00 Armoton kujanjuoksu (Ruotsi 2015, draamatrilleri, o: Peter Grönlund), 22.35 Spotlight: Rotusoturit. Jokunen vuosi sitten tehdyssä koulun tilaremontissa saatiin esimerkiksi majoitustilaa reilulle kymmenelle henkilölle. O: Edvin Laine, 14.30 Ikimuistoinen: Huumorin Kukkia. 18.10 Casualty (12), 19.10 Rakas kiven sisässä, 20.00 Uusi päivä, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 2. 16. 13. Katinkullassa, tulokset: D60 5,0 km 9) Maija Käkelä, D65 4,6 km 7) Kaarina Köngäs, H45 8,1 km 7) Lasse Köngäs, H65 6,2 km 20) Martti Köngäs, 31) Pekka Toppari, H70 6,0 km 30) Jouko Määttä. Voiton veivät Esterissä Eija ja Jokke 9,9 pistettä. 9.00 Casualty (12), 10.00 Kohteessa: Eristyksissä, 11.00 Ali Show: Raisa Omaheimo, 11.30 Lähiö Reunalla. 19. Lande, 2.00 Suomen surkein kuski, 2.55 Bull (S). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Seniorit somessa, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 9. 21.00 Naissotilaat, 21.30 Syrjäisen saaren lumo, 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Game of Thrones (16), 23.05 Looking (16). 12.00 Luonto lähellä sydäntä, 12.40 Tanskalainen maajussi, 13.10 Syytettynä isät, 13.40 Dok: Erilaiset kaksoset, 14.35 Rouva varapresidentti. 15 joukkueen kisassa. 3. 0.55 Sami Yaffa Sound Tracker. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 The Chefs’ Line, 11.01 Salatut elämät. Donald Trumpista. 0.05 Puoli seitsemän. Hän vastasi kolmesta tärkeästä osa-alueesta: tuotti kartan, vastasi urasuunnittelusta ja oli henkilökohtaisen kisan ratamestari. 7. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Myytinmurtajat. 14. Kaija Koo. kysyttiin yleisön joukosta. 3.50 Scorpion (12), 4.40 Sääilmiöiden Top 10. 24.00 Rimakauhua ja rakkautta, 0.55 Kohde (16), 1.50 American Horror Story (18), 3.50 Paimelan autoparoni. Reino Nordinin Antaudun.. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 15.30 Pitääkö olla huolissaan?, 16.30 Kaappaus keittiössä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Mistä Kotkassa sijaitseva Langinkosken maja on tullut tunnetuksi. 18.25 Tulossa: MasterChef Suomi, 18.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 19.30 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Leijonan luola (S), 20.58 Keno ja Synttärit. 18. 12.45 Sydämen kutsumus (12), 13.30 Kyökin puolella (Suomi 1940, o, komedia). Majoituskapasiteetti muuttuu koko ajan, koska uusia tiloja tarjotaan välitykseen, projektipäällikkö Hans Gerber kertoo. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat (S), 9.35 Emmerdale (7), 10.05 The Chefs’ Line, 11.01 Salatut elämät (S). Visa jälleen ensi sunnuntaina 25.2. 1.00 Kauneuden hinta, 1.55 Kaappaus keittiössä, 2.50 Paimelan autoparoni. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Eniten kuntalaisia askarruttivat uudet jätteenkäsittelymaksut. 0.45 Puoli seitsemän. Mistä sanoista OAR tulee. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 5. Viestissä joukkueemme Martti Köngäs, Jouko Määttä ja Pekka Toppari pääsi omalle tasolleen, sijoitus oli koko viestin ajan 8. Loppumetreille saakka sadan euron pääpotista kilvoitteli Tikankontti-ehdotus. Kuluttajalle muutos näkyy siinä, että kaikkien kiinteistöjen on liityttävä jätteenkuljetuksen piiriin ja tätä tullaan valvomaan kiinteistörekisterin perusteella. Viesti 18.2: H190 8) Puolangan Ryhti 2.00.45; Martti Köngäs, Jouko Määttä, Pekka Toppari. Aloitekyvytön, aikaansaamaton. Puolanka-lehti 19.2.2003 Aktiivisinta ja keskeisintä roolia hiihtosuunnistuksen SMkisoissa näytteli Teemu Köngäs. 0.05 Poliisit, 0.35 Amerikan rajavartijat, 1.05 Kuudes aisti (12). 15.30 Tinan matkassa, 16.30 Suomen surkein kuski, 17.25 Salatut elämät (S), 17.55 Kauniit ja rohkeat (S). Mitä tarkoittaa FOMO. 9. pilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 0.10 Pitääkö olla huolissaan?, 1.05 Stadi vs. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. 21.00 Downshiftaajat (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Banshee. Tietovisa 4. 18.00 BUU-klubben: Yakari, 18.30 Design 3000 ja Kasper Strömman, 19.00 Spotlight, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Valitut sanat, 20.30 Arkistojen salat. 15.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.15 Tulossa: Heikoin lenkki, 16.20 Onnenarpa, 16.25 Remppa vai muutto, 17.25 Leijonan luola USA. Miksi suomenpystykorva on jalostettuna koirarotuna lähes ainutlaatuinen maailmassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Kohteessa: Bukarest, 11.00 Ali Show. Yle Tee ma & Fem 9.15 Kysymyksiä kulttuurista, 10.00 Yksin lavalla, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Skavlan. Intiaanien rakentama noin 150 000 asukkaan muinaiskaupunki 40 km koilliseen Mexicosta Meksikossa. 6. Tiistai 27.2.2018 Yle TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen Aamu-tv. 21.00 Historia: Vietnamin sota, 21.55 Kaivo (16, 1992, o: Pekka Lehto), 23.40 Tangokuninkaan tytär (o: Ina Holmqvist, Emelie Wallgren 2015), 23.53 Yövaras (o: Khadar Ahmed, 2017). Kuka laulaa tinakenkäisestä tytöstä. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Vuohia tuijottavat miehet (12, USA 2009, komedia, o: Grant Heslov), 23.30 Reggie Yates: Australian nuoret (16). 15.05 Kätevän emännän juhlat, 15.30 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Augmented reality eli lisätty todellisuus, jossa esimerkiksi tietokoneella lisätään hologrammikuva tvlähetykseen. 14. 18.25 Emmerdale (7), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (S), 20.00 Stadi vs. 12.00 Lääkekoukussa, 12.30 Laivakokin matkassa, 13.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 13.30 Kekseliäs nikkari, 14.15 Tanskalainen maajussi, 14.45 Luonto lähellä sydäntä. 18.00 BUU-klubben: Henri ja uudet asiat, 18.30 Ainoa oikea tie, 19.00 Ystävällisesti Lars Lerin, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Närbild, 20.30 Dok: Matka kohti kapinaa. 1.15 Puoli seitsemän. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Muuttohaluton poikamies (USA 2006, romanttinen komedia, o: Tom Dey). Kuka urheilija tunnetaan lempinimellä Lentävä tomaatti. O: Patrick Hughes. 18.10 Casualty (12), 19.00 Malishan Kanjonien valloitus, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Rouva varapresidentti. Mikä ominaisuus liittyy obsidiaaniin eli laavakiveen ja on ”alansa huippua” luonnossa. Parhaiten onnistui pitkästä aikaa hisu-urille palannut Lasse Köngäs sarjassa H45. Maanantai 26.2.2018 Yle TV1 5.55 Seniorit somessa, 6.25 Ylen Aamu-tv. 20. 21.00 Efter Nio, 22.00 Matkan pää (12), 23.00 Petra rakastaa itseään, 23.30 Retkikohteena. 324 metriä. 21.00 A-studio, 21.30 Poldark (12), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Victoria, 23.45 Prisma. Mikä joukkue voitti NFL:n mestaruuden tänä vuonna. 17. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kaappaus keittiössä. 11. Mikä on a) lyhkäri, b) vappis. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Älä jäädy, 14.00 X Factor Suomi. Urho Kekkosen ”kätilö” eli lapsenpäästäjä hänen synnytyksessään. 8. Lasse sijoittui seitsemänneksi kahdenkymmenen kisailijan joukossa, eroa kärkeen oli ”vain” 4.13 8,1 kilometrin matkalla. 0.35 Supertähdet (S), 2.05 Poliisit (S), 2.35 Amerikan rajavartijat. 2. Toisena Antero ja Helena Oulusta 9,5 ja kolmantena Arto, Jaska ja Kalle 8,8 pistettä. 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsön puutarha, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Moni vakinaisen ja loma-asunnon omistava oli sitä mieltä, että loma-asunnon jätteet on helppo toimittaa vakinaisen asunnon jätteenkeräykseen ja siksi kaksinkertainen jätteenkeräilymaksu vierroksutti. 3.45 Pomo piilossa, 4.40 NCIS: New Orleans (12). Mikä on galette: a) käsiase, b) piirakka vai c) pieni lintu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 KupEmmerdale, 10.05 The Chefs’ Line, 11.01 Salatut elämät. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus (12), 13.10 Irmeli seitsentoistavuotias (Suomi 1948, o: Ville Salminen), 14.30 Ikimuistoinen: Romantiikan Helmiä. Sen omisti tsaari Aleksanteri III, joka piti sitä Suomen-lomapaikkanaan kuuden kesän ajan. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Mitä sillä rahalla saadaan, joka on pakko maksaa, jos roskia ei mökillä käydessä tule. Nimiehdotuksia tuli kaikkiaan noin 120, joiden joukosta kyläläiset valitsivat edustavimmaksi nimeksi Tuulentuvan. 15.00 Donna (12), 15.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.05 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina, 16.05 Velvet muotitalon tarina (7), 16.50 Tanskan tyyli-ikonit, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.14 Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus (12), 13.15 Vihaan sinua rakas (S), Suomi 1951. 12. 12.00 Elävä arkisto: Onneksi olkoon Viro!, 13.25 Historia: Naisten nousu, 14.25 Taidetutkimukset. Tähän mennessä on panostettu markkinointiin. Arton tekemät kysymykset kysyy Jaska ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Se on jalostettu suoraan luonnonkannasta ilman risteytyksiä. Kuka oli Aada Liimatainen. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Kysymykset kysyi Tuomo. 9.00 Casualty (12), 10.00 Kohteessa: Moldova, 11.00 Ali Show. 18.25 Suomen hauskin tavis, 19.25 Tulossa: Heikoin lenkki, 19.30 Poliisit 10 vuotta, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno ja Synttärit. 24.00 Poliisit, 0.30 Amerikan rajavartijat, 1.00 Kuudes aisti (12). 2.10 The Late Late Show with James Corden. 11. 16. Lumilautailija Shaun White. Uudet jätehuoltomääräykset vaativat, että kaikki jäte on lajiteltava. Olympic Athlete(s) from Russia. Mitä on AR-tekniikka. Mikä on uusimman, juuri ilmestyneen Fingerpori-albumin järjestysnumero. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Matka Keski-Amerikkaan, 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!, 16.15 Tulossa: MasterChef Suomi, 16.20 Onnenarpa, 16.25 Remppa vai muutto, 17.25 Leijonan luola USA. 9.00 Soppa365, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, Tiedä ja Voita. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). nro 8 21.2.2018 9 Televisioviikko Tietovisa sche maailman pienin filosofi, 10.25 Historiaa kolmessa minuutissa, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 På spåret. 7. Viestiradoista vastasi Tommi Peltonen. Nelonen 6.00 Lazy Town (S), 6.25 Myyrä ja Panda (S), 6.50 Angry Birds Toons (S), 6.55 Sofia ensimmäinen, 7.20 K3 (S), 7.45 Angry Birds Toons (S), 7.50 Rusty Rivets (S), 8.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S), 8.35 Star Wars Rebels (7). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Manuela leipoo, 14.00 Punk’d Suomi. 15.00 Putous, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Lähes kolmen vuoden mittaisen Suolijärven selviytymishankkeen ”Vesille, vaaroille” tavoitteena on luoda kylälle selvä matkailupainotteinen strategia, joka alkaisi kantaa pidemmän päälle hedelmää. Miksi pavut pitää keittää ennen syömistä. Mikä on SuomiLove 2018:n vuoden suosituimmaksi äänestetty rakkauslaulu. Keskiviikko 28.2.2018 Yle TV1 5.55 Luontohetki, 6.25 Ylen Aamu-tv. 21.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia, 21.30 Kino: Siskokset (12), Japani 2015, 23.35 Sokurovin ääni (16). 15. Martti Köngäs 1. 12.00 Suojasää (12), 13.00 Soundbreaking, 14.40 Sami Yaffa Sound Tracker. 4. 19. Toni Wirtanen. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen surkein kuski. 3. 5. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Sodan näyttämö (16), 23.10 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.40 Kotikatsomo: Jättiläinen (12). 21.00 Kadonneen jäljillä (S), 22.00 The Expendables 3 (12), 2014. Koska niissä on myrkyllistä lektiiniä, joka hajoaa kypsennettäessä. SM-hiihtosuunnistus 17.2. kello 18 Esterissä ja netissä. Sama liittymisvelvollisuus koskee loma-asuntoja
050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18 Kysy tarjous! Hyrynsalmen Tilipalvelu Hyryntie 33, 89400 Hyrynsalmi P. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0400 381 336 T:mi jorma riipi puh. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. abloy-kotiavainten teko. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. 020 413 5085 jukka kauppinen puh. Puh. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia KAUNEUDENHOITOA KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen. 050 595 9590 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 0400 184 017 Teuvo murtovaara puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. Pohjolankatu 16 b 20 p. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. 045 110 4861. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 461 9217. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 0204 135 086 Tuomo Törrö puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai särkijärvi. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 050 578 0471 Kauneushoitola Edith Puh. 040 750 0469 TILITOIMISTOPALVELUA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HiERONNAT • JALKAHOiDOT • SuKLAAJA TuRVEHOiDOT • iNTiALAiNEN PääHiERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AiKA PUH. 020 413 5084 osmo seppänen puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Puh. ja 13.3. Puh. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 040 573 9029, Erkki p. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 27.2. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 0400 280 977 Puh. 10 nro 8 21.2.2018 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUJA taksi Rami Seppänen Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 050 302 6892. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 044 293 9606. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. 044 533 8353. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Päivystys 24 h/vrk, p. Muista kotitalousvähennys. Naulalantie 55, Puolanka. Pohjolankatu 16 B 20 p. Myös kylmälaitehuollot. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Hirsirakentaminen, kattoremontit. 020 413 5083 arto väyrynen puh. 0440 344 684. Kostean tilan asennussertifikaatti. Pohjolankatu 16 B 20 p. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti jorma Nykänen puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRaulIIkkaPalVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. 0400 166 822. 0204 135 088 Toimisto puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcaT-kalusTolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit
08 6155 4513 P. Naiset 18 vuotta, 3x5 km 1) PaUr 53.22,7 (Suvi Leinonen 16.16,5, Saara Juutinen 20.09,0, Anni Huovinen 16.57,2). Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Miehet 45 vuotta 5 km 1) Urpo Sorsa Sotkamon Jymy 15.25,7, 2) Valto Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 0.05,4, 3) Simo Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 0.50,2. nro 8 21.2.2018 11 Mukula Helge Metsästäjätutkintokoulutus viikolla 11, 12.3. Jalo Karhu. Miesten yleisen sarjan voitti Pyhäjärven Pohdin Joni Mäki. Riku Väyrynen Kirjoittaja on TET-harjoittelijana Puolanka-lehdessä Tulokset la 17.2. PL 42, 89201 Puolanka Puh. Ilmoitukset: toimitus@puolanka-lehti.fi Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. vuosittaiset Puolangan kansalliset hiihtokilpailut. Keli oli hyvä ja porukkaa oli paljon Honkavaaran hiihtoladuilla lauantaina. Naiset 20 vuotta 5 km 1) Eveliina Piippo Vuokatti Ski Team Kainuu 14.57,5, 2) Noora Tivinen Mikkelin Hiihtäjät 1.32,6, 3) Elina Hämäläinen Kymin Koskenpojat 2.09,8. Miehet 35 vuotta 10 km 1) Ilkka Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 29.42,7, 2) Petri Pieviläinen Ristijärven Pyry 1.49,2. Yksi heistä oli Kainuun Hiihtoseuran Anne Kyllönen. Naiset 18 vuotta 5 km 1) Anni Huovinen Paltamon Urheilijat Keli oli loistava lauantaina pidetyissä Puolangan hiihdoissa 17.15,1, 2) Suvi Leinonen Paltamon Urheilijat 0.09,4, 3) Saana Vuolle Seinäjoen Hiihtoseura 1.18,9, 4) Saara Juutinen Paltamon Urheilijat 3.02,9. Naiset 14 vuotta 3 km 1) Hilla Niskanen Suomussalmen Rasti 10.15,9, 2) Kiira Kiiskinen Sotkamon Jymy 0.32,4, 3) Karoliina Koski Hyrynsalmen Isku 1.19,7, 4) Nella Hälinen Ristijärven Pyry 2.50,0. ½-tunnin tauko) yhteensä 20 tuntia, Puolankajärven koulun yläkoulun puolella. Miehet 55 vuotta 5 km 1) Kari Hyttinen Suomussalmen Rasti 17.30,6. Miehet 20 vuotta 10 km 1) Remi Lindholm IF Minken 28.01,8, 2) Niko Husu One Way Pro Team 0.41,0, 3) Arttu Lukkari Sotkamon Jymy 1.31,3, 4) Matias Lantta Mikkelin Hiihtäjät 1.39,6, 5) Veeti Nissinen Puolangan Ryhti 5.11,4. Miehet 10 vuotta 3x1 km 1) HyIs 11.46,7 (Herkko Koski 3.56,3, Aatos Holmström 4.01,9, Juho Kemppainen 3.48,5). Naiset 8 vuotta 1 km 1) Fanni Rantaeskola Suomussalmen Rasti 4.34,8, 2) Selena Sofia Törmäkangas Sotkamon Jymy 2.33,0. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. sukunimi@puolanka-lehti.fi. Kilpailun ulkopuolella 2 VRUA1 48.52,4 (Aino-Maria Linna 16.06,2, Jemina Böök 16.55,8, Anne Penttilä 15.50,4), VRUA2 51.41,4 (Minerva Karppanen 16.51,0, Saana Vuolle 17.19,7, Susanna Juhola 17.30,7). Naiset 10 vuotta 3x1 km 1) RiPy 12.27,7 (Milla Tolonen 4.01,3, Maija Tolonen 4.27,2, Ruusa Väisänen 3.59,2). Kyllönen myös kehui Honkavaaran latuja ja maastoa loistaviksi. Puolangan kunta ja Suomen Luisteluliitto. Tilaukset pe 2.3. Latvanlammas Myytävänä paikallista karitsanlihaa hienopaloiteltu ja vakumoitu 16 €/kg karkeapaloiteltu 14 €/kg. Lauantaina Honkavaarassa pidettiin 41. Joni Mäki voitti miesten yleisen sarjan. Viestitulokset su 18.2. Kymmenen kilometrin kisassa viiden kilometrin latu piti kiertää kahdesti. Jäävaraus koko päivän. Monet sarjoista olivat todella tasaisia kuten naisten yleinen sarja, jossa neljä parasta olivat noin 30 sekunnin sisällä. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä seuran sääntömuutos, päätetään sähköliittymän hankinnasta. Miehet 3x7,5 km kilpailun ulkopuolella: VRUA1 1.00.47,0 (Waltteri Vinkanharju 19.16,0, Veli-Matti Räsänen 20.30,5, Jussi Simula 21.00,5). Miehet 10 vuotta 2 km 1) Juho Kemppainen Hyrynsalmen Isku 9.26,4, 2) Herkko Koski Hyrynsalmen Isku 1.03,1. Sarjasta riippuen kisamatkat olivat yhdestä kilometristä kymmeneen kilometriin. ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen. Takana näkyy neljänneksi sijoittunut Juuso Haarala. Miesten yleisessä sarjassa viisi parasta olivat vajaan minuutin sisällä. Miehet 12 vuotta 3 km 1) Konsta Juutinen Paltamon Urheilijat 10.19,5, 2) Eero Sorsa Sotkamon Jymy 1.02,0, 3) Oliver Törmäkangas Sotkamon Jymy 4.19,3. – 17.3.2018, mape klo 18-20.15 ja la klo 10-14.15 (sis. Miehet 65 vuotta 5 km 1) Eero Väisänen Kuhmon Kiva 16.58,3, 2) Eero Okkonen Kainuun Hiihtoseura 1.47,4. Sunnuntaina oli piirinmestaruusviestit vapaalla hiihtotavalla. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Miehet 10 km 1) Joni Mäki Pyhäjärven Pohti 26.12,8, 2) Lauri Gummerus Nivalan Urheilijat 0.24,9, 3) Juuso Mäkelä Ounasvaaran Hiihtoseura 0.27,2, 4) Juuso Haarala IF Minken 0.32,6, 5) Waltteri Vinkanharju Vantaan Hiihtoseura 0.45,5, 6) Turo Sipilä Vuokatti Ski Team Kainuu 1.16,2, 7) Veli-Matti Räsänen Jämsänkosken Ilves 1.19,1, 8) Santeri Erola Espoon Hiihtoseura 1.25,5, 9) Teemu Pöntinen Kuusamon Erä-Veikot 2.01,9, 10) Tino Tiilikainen Vuokatti Ski Team Kainuu 2.27,0, 11) Viljo Juntunen Ristijärven Pyry 5.51,2. kivarijärven metsästysseura ry:n Talvikokous pe 2.3.2018 klo 19.00 Puolangan Shell, ouluntie 18. Vaikka lauantaina oli kylmä, pakkasta oli noin -15 astetta ja sukset natisivat, keli oli aivan loistava hiihdolle. Lauantain kilpailuissa osallistujia oli noin 60. Miehet 14 vuotta 5 km 1) Topias Törmäkangas Sotkamon Jymy 20.32,8. Miehet 18 vuotta 10 km 1) Rasmus Ähtävä Vuokattisport Club 32.39,5. Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen. Naiset 12 vuotta 3 km 1) Helinä Niskanen Suomussalmen Rasti 12.33,6, 2) Netta Hälinen Ristijärven Pyry 0.45,3. Kaikenikäiset mukaan! Järj. 0500 774 904. Naiset 16 vuotta 5 km 1) Suvi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 17.23,0, 2) Hannah Smart Paltamon Urheilijat 0.27,3, 3) Emmi Huovinen Paltamon Urheilijat 1.49,7. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018. Naiset 12 vuotta 3x2 km 1) RiPy 26.04,1 (Vinja Väisänen 8.17,1, Ruusa Komulainen 9.46,3, Katri Kemppainen 8.00,7). Naiset 10 vuotta 2 km 1) Ruusa Väisänen Ristijärven Pyry 10.20,4, 2) Annika Heikkinen Kainuun Hiihtoseura 0.21,5, 3) Alina Kyllönen Tyrnävän Ahmat 0.31,6. Kurssimaksu 40/20 euroa, op. Naiset 14 vuotta 3x3 km 1) KHS 34.20,9 (Anni Huttunen 11.39,6, Julia Tolonen 11.34,0, Siiri Juntunen 11.07,3), 2) RiPy 35.56,6 (Netta Hälinen 11.27,9, Nella Hälinen 11.16,8, Neea Kemppainen 13.11,9). Naiset 5 km 1) Anne Kyllönen Kainuun Hiihtoseura 14.41,5, 2) Vilma Nissinen Vuokatti Ski Team Kainuu 0.28,1, 3) Katri Lylynperä Vuokatti Ski Team Kainuu 0.30,5, 4) Leena Nurmi Lempäälän Kisa 0.33,1, 5) Eeva Nurmi Lempäälän Kisa 2.14,2, 6) Miia Kemppainen Kainuun Hiihtoseura 2.52,4. Samassa oli myös Hopeasomman aluekilpailu, joka hiihdettiin perinteisellä hiihtotavalla. Haastattelussa kysyin, miten kisa meni: Hiihto ei mennyt kovin hyvin, vaikka olin harjoitellut tätä kilpailua varten kaksi viikkoa ja vaikka suksi luisti hyvin, Anne Kyllönen kertoi. Anne Kyllönen ei päässyt olympialaisiin Etelä-Koreaan, mutta voitti kuitenkin Puolangalla. Ouluntie 1, Puolanka. Hän voitti naisten yleisen sarjan. Viestijoukkueita oli 9. mennessä, toimitus viikolla 10. Antti, 045 112 1612 Tanja, 045 646 9595 PUOLANKA PUOLANKA Kaiken kansan luistelutapahtuma ICE SKATING TOUR ti 27.2.2018 klo 18.00 20.00 Honkavaara. Naiset 55 vuotta 5 km 1) Marianne Niemi Kuusamon Erä-Veikot 16.18,3. 08 653 2200, www.puolanka-lehti.fi, www.puolankainfo.fi, toimitus@puolanka-lehti.fi, etunimi. Sain myös haastatella Kyllöstä
Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 silmälääkärit jukka Nevalainen to 22.2. Helmikuun kestoedukkaat! Tarjoukset voimassa 28.2.2018 asti. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Puh. Puh. ja to 1.3. 1,4 kg pintamaustettu Suippopaprika 200 g Espanja kulta katriina Jauhetut kahvit 450-500 g raj. pantit 0,90 yksittäin 1,79 pkt (11,40-11,62/kg) 39 kPl (7,80/kg) 99 kPl (4,95/kg) Voicroissant 50 g 1 69 Pkt (1,69/l) 2 15 Pkt (2,15/l) ingman Laktoosittomat maustetut kermajäätelöt 1 l, ei vanilja, ei smoothie. Puh. Puh. porokynttilänjalka koristeporo 9 ,10 ,11 ,8 ,9 ,enkelikynttilänalunen Katri Helena Suomi Collection Muki kulho 9 ,8 ,7 ,säilytyslaatikko Muhos, Valtatie 11. 0440 984 996. 1 erä/talous ingman Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoosittomat, ei vanilja to-su to-su to-su to-su to-su Viikon parhaat heVI-tarjoukset! Voimassa ke-su 21.-25.2.2018. Ouluntie 1, Puolanka. 3 x 6-pack/talous FrESh Lounashetki salaatit 210-315 g OrEO Täytekeksit 154-157 g vaaSan Mustikkarahkapulla 70 g O’bOy kaakaojuomajauhe 450 g FazEr Juustosämpylät 5 kpl, 350 g ESkimO Monipakkaus 15 x 32 g atria Lauantaimakkarat 225 g kg 99 kPl (2,63/kg) 79 kg 1 69 PS (9,90/kg) 99 kimPPu 6 99 rS (8,23/kg) 3 29 kPl (4,25/kg) 85 Pkt (4,98/kg) 1 99 2 Prk (1,92/kg) 2 00 6-Pack (1,36/l) 3 59 rS (12,67-19,00/kg) 3 99 2 Pkt (9,55-9,74/kg) 3 00 kPl (11,29/kg) 79 Pkt (6,64/kg) 2 99 PS (5,40/kg) 1 89 Pkt (8,31/kg) 3 99 Pkt (4,40/kg) 99 PLUSSA-KORTILLA -18-28% yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 1,85 pkt (3,70/kg) PLUSSA-KORTILLA -18% 2 Pkt (3,00/kg) 3 00 Paula Vanukkaat 4 x 125 g PLUSSA-KORTILLA -21% PLUSSA-KORTILLA -25% PLUSSA-KORTILLA -10-34% ilman k-Plussakorttia 2,55 pkt (6,38/kg) yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 3,49-3,99 pkt (6,98-8,87/kg) yksittäin ja ilman k-Plussakorttia 1,35 prk (2,60/kg) ilman k-Plussa-korttia 3,89-4,99 6-pack (2,07-1,51/l) sis. • myydään • Myydään OMaKOtitalO Puolangan keskustassa. Hallitus ja vanhimmisto Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 PuolanKa 050 596 3865 Disco pe 20-03 Mainiskaraoke La 20-03 klo 20-23 ilMan lippua, klo 23 jälkeen liput 5 euroa. 040 575 1087/Risto. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika OSTA NOSTA & Debi t Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 2 pkt 2 pkt 2 prk TarjoukseT voimassa To-su 22.-25.2.2018. pantit 0,90, raj. 3 Mh+Oh+th+K, 161/185 m 2 . Paistopisteestämme: Kaikki hyvä on lähellä! Paistopisteestämme: 8 50 3 Pkt (5,676,30/kg) 5 95 kg Suomalainen porsaan uunifilee n. järvikalaa Puolangan Shellillä to 22.2. appelsiini Espanja Parsakaali 300 g, Espanja Suomalainen jääsalaatti 100 g Monivärinen tulppaanikimppu 15 kpl, Suomi Bataatti uSa/Espanja atria Naudan jauheliha 17% 400 g atria Pizzat 200 g kivikylän Palvarin ryynimakkara 400 g JalOStaJa Hernekeitto 520 g PEPSi max tai mOuntain dEw Virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack, sis. 08 6532 200. 08 533 2616 . Tarjoukset voimassa 28.2.2018 asti. Maaherrankatu 1. onnistuneista jäärata-ajon sm-kisoista! onnistuneista jäärata-ajon sm-kisoista! www.pumkua.net www.facebook.com/Puolangan.MK.UA/ Kuva Tero Lyttinen Puolanga n Mk/ua kiittää puolangan helluntailähetys ry:n ja helluntaiseurakunnan VuoSIkokoukSet su 11.3.2018 klo 10 rukoushuoneella, ouluntie 16. Puh. 12 nro 8 21.2.2018 Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. klo 9-10. Helmikuun Plussa-tarjoukset! Paprika 3 pkt Ouluntie 7, Puolanka. alv, laskutuslisä 3,10 €) OsaKehuOneistO 3 h+K, 64 m 2