PE 8.30 . 0500 282 884.
Toimimme ylä-kainuun
alueella
siirrettävä kenttäsirkkeli.
Puh. langat ja neulan
. selvää rahaa!
Valikoimassamme
ol a a
myös
ruususu ria
isoke
intia an eipä ä
isl
Jaksam
heikinvakka
Kajaanintie 12
puolanka
Puh. 751 053
www.heikinvakka.fi. 040 673 1054.
Ouluntie 1, Puolanka.
Puh. 08
s-posti
FAKSI 08
751894.
476
ryhti.hiihto@gmail.com tai puh. osakilpailu sunnuntaina 26.1.
klo3 12.00
OULUNTIE
PUOLANKA
Honkavaarassa. nro 4 22.1.2014 1
4 - 2014 Keskiviikkona tammikuun 22. Vapaa 89200
hiihtotapa.
Vuokraamme myös kokous- ja saunatilaa, kysy lisää!
Vuokrattavana 7 hengen bussi ja traileri,
sekä ambulanssi yleisötapahtumiin.
Varaukset puh. 0500 282 884.
puolangan.apteekki@apteekit.net
www.puolanganapteekki.fi
PUHELIN
751 006
Ilmoittautuminen viimeistään la
25.1. (08) 751 006
. koko 30 x 38 cm
. sis. 44,00
?Akut ?laturit ?renkaat ?korjaamopalvelut ?nestekaasumyynti ?majoitus ?sähköistettyjä asuntoautoja vaunupaikkoja.
Myös iltaisin ja viikonloppuisin!
Puolangan
apteekki
Puolangan
apteekki
www.puolanganapteekki.fi
AVOINNA
. 13 apteekki
Puolangan
OULUNTIE 3
AVOINNA
89200 PUOLANKA
Leijona hiihtocup
MA . 08 6532 200, www.puolankainfo.fi
Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 22.-26.1.
Saarioinen
porsaan
kyljykset
HK
uunilenkki
699 100
n. 0500
285
Kaikki palkitaan! Pakkasraja
-15 oC.
puolangan.apteekki@apteekit.net
29?
www.puolanganapteekki.fi
Puolangan Monipalveluja Caravankeskus
Kahvila
avoinna
klo 8-21.
Pudasjärventie 1, p. 400 - 800 g
saaristo voi
500 g (6,58/kg)
valio
arkiraejuusto
400 g (6,87/kg)
Priima appelsiini
leivoskeksi
300 g (5,00/kg)
Poutun palviryynimakkara
500 g (3,98/kg)
8-20
8-18
12-18
kpl
199
329
275
150
199
pkt
pkt
prk
pkt
pkt
(6,99-7,76/kg)
Palvelutiskiltä: ke-la 22.-25.1.
890
850
ylikypsäkinkku
Possun
pala- ja
suikalepaisti
Himalajan
kristallisuolaa!
kg
Juhla Mokka
Kahvi
! 500 g
3 pkterä/talous
699 1000
kpl
(2,50/kg)
Edullista!
500 - 525 g (3,98-3,79/kg)
900 g - 1 kg
400 g
kg
Vaasan
isopaahto
Valio
oltermanni
Taatusti tuoretta!
Royal gala
omenat
Ranska
Mango
Peru
kg
Lempi
salaatti
Suomi
Porkkanat
Suomi, 1 kg
189
199
149
119
kg
kg
ps
ps
3 pkt
(6,66/kg)
Keskittämällä ostoksesi
M-Market Heikinvakkaan
säästät selvää rahaa.
Jäsenyys on maksuton.
voi
Etusi opa
olla j
5%
Esim. 17
Avoinna ma-pe 8.30-17.00,
laMA9.00-13.00
LA 9 . Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?.
Säästät vuodessa
198 . 13
FAKSI 08
1. 040 750 4521.
Suomussalmi, puh. päivänä
Kanavatyö
tarjous!
PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI
Irtonumero 1,50
Puolangan apteekki 85 v.
Tervetuloa tutustumaan
remontoituun apteekkiin
maanantaina 27.1.2014 klo 9-16.
Kahvitarjoilu.
Kanavatyö
elovenatyttö
Ouluntie 3
Puh. PE 8.30 . 17
PUHELIN 08 751 006
LA751
9 476
. 0400 212 356.
Hinauspalvelu heikkinen
Palvelemme: ma-pe klo 9-17
Myydään Laimet 130 (yläterällä)
Myytävänä Puolangan kirkonkylässä
rivitalohuoneisto
1h+k+s, pinta-ala 35 m2.
Tiedustelut Reijo Moilanen,
puh. norm
8: 4-8).
Evankeliumi Jeesuksesta Kristuksesta on ilosanoma ja se saa
aikaan iloa ja riemua niiden elämässä, joissa se on saanut herättää uskon. Petra valittiin yhdeksi uuden maailman
seitsemästä ihmeestä 2007.
Vuodesta 1985 lähtien Petra
on kuulunut Unescon maailmanperintöluetteloon.
Salli otti muistoksi Petrasta muutaman värikkään kiven, joita hän on säilyttänyt
aina näihin päiviin.
Salli muistelee käyntiään
Akabassa Punaisenmeren rannalla, josta hän keräsi joukon
näkinkenkiä. Oletko sinä herännyt?
Matti Manninen
Muistettavaa
Kesärannan kerho to 23.1. Yhden ihmisen uskon syttyminen sai syttymään toisetkin! Kaupunkiin tuli
hengellinen herätys, saapuivat hyvät ajat.
Samaria sai kokea toisenkin herätyksen heti Jeesuksen kuoleman ja ylösnousemuksen jälkeen, kun Pyhä Henki oli vuodatettu seurakunnan ylle: ?Ne, jotka näin olivat hajaantuneet, kulkivat seudulta toiselle ja levittivät evankeliumin sanaa. ja siitä kehittyi ja kansakoulunopettamyöhempi kuntake
skus.
Sanan lähteellä
Moilanen Mikk
entisajan kyyti
rättäri?
uho Kyllönen?
at Puolangankylän
et talot?
2 nro 4 - 22.1.2014
Toisin silloin
touko kasvoi
Puolangankylä
vuosina 1600 ?
1920
?Hengästyneen
ä kiivaasta astumisestani saavuin
pian Leipivaaran
laelle ja katsahd
in taakseni. klo 17 seurat (Hannes
Ke 29.1. luku.
Pe 31.1. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 10 - 11.30 Ystävän
Päiväkerhot normaalisti.
Kahvila srk-keskuksessa.
Perhekerho perjantaisin klo
Ti 4.2. Synkänsiniriippui
vat pilvet
tummien ylänköj
en yli . Salli työskenteli vuoden
asuntolanhoitajana Kuhmossa, viisi vuotta Hyrynsalmen
Paljakan koululla keittäjänä ja
kaksi vuotta Sotkamossa Korholanmäen koululla. klo 10 ystäväkerho
Puuhikset ma klo 14 - 16 ja ke
nen, Erkki Korhonen).
klo 13 - 15 srk-keskuksessa.
Su 26.1. Klo 18 Kansan- tomien viikkojen maanantaisin
lähetyksen tilaisuus srk-salissa. klo 18.30 sanan ja
rukouksen ilta, Ilm. kynttilänpäivänä klo
Kirkkokyytiä tarvitseva tai tar10 kirkossa messu, kirkkokahvit joava, ota yhteyttä seurakunnan
(järj. Kun samarialaiset
tulivat Jeesuksen luo, he pyysivät häntä jäämään kaupunkiin, ja
hän jäikin sinne kahdeksi päiväksi. Yhä useammat uskoivat Jeesukseen kuultuaan hänen itsensä puhuvan, ja he sanoivat naiselle: ?Nyt emme enää usko vain sinun puheesi perusteella. Etualalla loistaa ananaksenkukka.
dan-virran rannalta.. Tästä löydöstään ilahtuneena hän riensi kertomaan muillekin ilosanomastaan. 050 5141 073.
Avoinna ma - pe 9 - 12. 2000-luvulla Visa-nimen on saanut noin 200 lasta.
Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet.
Välimerestä löytyneet näkinkengät Salli Moilanen sijoitti taivaaksi taulun yläosaan, keskellä olevassa osassa kuoret ovat
Syntymäpäivänä sukulaiset ja ystävät muistivat Salli Moilasta peräisin Punaisestamerestä ja alareunan kookkaat kuoret Jormonin kukkasin. Samaria oli Jeesuksen aikana halveksittu juutalaisten taholta niin kuin olivat myös pakanat, eijuutalaiset. Tuolloin hän tutustui kahden ja puolen viikon
mittaisella matkalla moniin
nähtävyyksiin ensin Jordanian puolella ja matkan jälkipuoliskolla Israelissa.
Lentomatka päättyi Tanskan kautta Jordanian pääkaupunkiin Ammaniin. Sen pohjana on visa, joka merkitsee sitkeä ja lujaa puulaatua. Petran
sanotaan olevan punaisen kallion vuoksi kaupungin.
Kapean solan satoja metrejä korkeat seinämät tuntuivat Sallista paikoin melkein
kaatuvan päälle. Jeesus sai omana aikanaan ihmisten mielipiteet jakaantumaan kahteen leiriin: toiset vihasivat ja toiset rakastivat. villalankoja ja huutokauppataMa 27.1. 050 5141 077, ma ja pe 9 - 11.
Jeesus herättää uskon
Päivän evankeliumissa kerrotaan uskon heräämisestä, jonka
Jeesus sai aikaan Samariassa: ?Monet tuon Samarian kaupungin asukkaista uskoivat Jeesukseen kuultuaan naisen todistavan:
?Hän kertoi minulle kaiken, mitä olen tehnyt.. Joukokylässä.
Ke 5.2. Mutta juuri nuo halveksitut ottivat parhaiten vastaan Jeesuksen ja uskoivat häneen. 11. Osuuspankista virkailija mukana.
Puokion Metsästäjät: talvikokous majalla la 25.1. Uskon herääminen syntyy myllerryksen parissa, niin yksityisen kuin yhteisönkin. Ristijärven Jokikylän koululla hänellä
vierähti 23 vuotta. Siksi Jeesusta haukuttiinkin
syntisten ystäväksi, koska epäonnistuneet ihmiset helpommin
tulivat hänen luoksensa. Hän
toi myllerryksen. Me
olemme nyt itse kuulleet häntä ja tiedämme, että hän todella on
maailman pelastaja.?. klo 12 päiväkokous, Hannele Karhu ja Kalevi
Heikkinen.
To 30.1. Etunimenä Visa otettiin
käyttöön 1900-luvun alkupuolella. Monet vapautuivat saastaisista hengistä, jotka lähtivät heistä kovalla äänellä huutaen, ja monet halvaantuneet ja
rammat paranivat. Sieltä
matkalaiset menivät tutustumaan Petran kalliokaupunkiin, josta Sallille on jäänyt
mieleen kallioon louhittujen
rakennusten koristeelliset julkisivut kanjonikujan varrella.
Hiekkakiven roosanpunainen väri ja auringon valo se-
kä varjot maalasivat kalliosta
ainutlaatuisen väriset. Elävän Jeesuksen
saapuessa Puolangalle tai mihin tahansa, hän ei jätä ketään kylmäksi. Israel-työn suomalainen veteraani ja uranuurtaja Kaarlo Syväntö oli ollut
matkalaisille niin ystävällinen, että oli kutsunut turistit
Tiberiaksessa olevaan kotiinsa. Täältä
näkyivät Puolan
gan
kessa jylhyydessään. Jeesus ei omien sanojensa mukaan tullut parantamaan terveitä vaan sairaita.
Onko Jumalan laki saanut tehdä meidät sairaiksi, sillä jokainen
meistä on syntinen ja hengellisesti sairas. Palattuaan kotiin
Salli teki löytämistään simpukoiden- ja kotiloidenkuorista
taulun, johon hän kuvasi Raamatun kertomuksen Genesaretinjärven kalastajista.
Myöhemmin Lappiin ja
Norjaan suuntautuneen matkan aikana löytyneistä näkinkengistä Salli teki samantyylisen matkamuistotaulun, josta
löytyy monia muistoja herättävä matkakartta.
Kuollutmeri ja Galilean
seutu olivat myös Ashramyhteisön järjestämän matkan
kohteena. 4: 39-42).
Jeesus oli nimittäin tavannut naisen aikaisemmin kaivolla ja
siellä tälle naiselle oli selvinnyt, kuka Jeesus todella on, hän on
Messias, Jumalan Poika, pelastaja. Kaupungin täytti ilo ja riemu.. Kun samarialaiset kuulivat, mitä hän puhui ja näkivät
ne tunnusteot, joita hän teki, he tulivat sankoin joukoin kuulemaan häntä. klo 13. Satoja tuhansia Raamattuja
virtasi vuosikymmenien aikana Syvännön perheen pienen
kodin kautta ensin Israeliin ja
sitten ympäri maailmaa.
Matkalaisten ohjelmassa
oli myös Jerusalem. Jokainen tarvitsee Jeesusta, mutta vain harvat ovat heränneet näkemään oman sielunsa tilan. 12. klo 18 nuorten ilta
Virrankari, Juhani Palola).
srk-keskuksessa.
Pe 31.1. Johtokunta klo 12.
Puolankalaista
kirjallisuutta
Puolangan kylän
kyläkirja
Toisin silloin
touko kasvoi
Puolangan
helluntaiseurakunta
Rukoushuone p. (Apt. klo 12 - 16 rukousja paastopäivä Suomussalmella. klo 14
(huom. Melko harvinaisen nimen sai 1900-luvulla
noin tuhat henkilöä, joista suurin osa on
nimetty vuosisadan lopussa. Ensin
täytyy syntyä tarve hengelliselle heräämiselle ja vasta sitten Jumala voi antaa meille jotain. Siellä Sallin
eläkevuodet ovat sujuneet
vuodesta 1990 lähtien.
Nimipäivää
viettävät
Ke 22.1. Visa
To 23.1. Enni, Eine, Eini
Pe 24.1. Senja
La 25.1. Paavo, Pauli, Paul
Paavali
Su 26.1. Joonatan
Ma 27.1. Viljo
Ti 28.1. Kalle, Kaarlo, Kaarle
Mies
Visa (1950-) on uusi kantanimi. päivänä 80
vuotta täyttänyt Salli Moilanen on syntynyt Kinnulanvaaran Erolassa.
Työvuodet sujuivat työn
perässä eri puolilla Kainuuta. sunnuntai loppiaisesta
Kirkkokatu 1. Hän löysi niitä
myös Jordan-virran rannalta,
samoin kuin Välimeren rantamaisemista. Diakoniatoimisto, p. Jotakin
niin raskasta ja
painostavaa ja
kuitenkin niin rakasta
koko tämä seutu.
Jo lapsuudessani
minä näitä seutuja
ihailin ja huokas
in.?
Ilmari Calamnius
(Kianto),
Päivälehti 16.8.189
9
touko kasvoi
62,Mikko Moilanen
Kannen kuva: Puolanga
1939 Erkki Mikkolan n kirkonkylää
kuvaamana,
Puolangan kotiseutu
arkisto
Takakannen kuva:
Juho Kyllönen 1916
Samuli Paulahar
jun kuvaamana,
SKS KRA
Kipasta ja
Mielikuvasta.
Kuollut
Joukokylässä.
Väinö Aarne Kemppainen,
Diakoniatoimiston uudet auki72 v.
oloajat: ma ja to klo 9 - 10, muulloin sopimuksen mukaan, p. Sieltä Salli siirtyi eläkkeelle ja muutti
1986 Puolangalle.
Alkuun Salli asui Louhipolulla, mutta muutaman vuoden
kuluttua halusi lähemmäs keskustaa, josta uusi asunto löytyi Nurmelasta. Tätä voi todistaa myös Suomen herätyksen historia. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä, Siimeksentie 15.
Rauhanyhdistys
To 23.1. aika). luku.
La 25.1. klo 10 kirkossa sa- nen ja Leena Loukko työssä vuonajumalanpalvelus, sen jälkeen rokuukausin.
kuoroharjoitus srk-salissa. klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Moilasella,
Siimeksentie 13 (Hannu Tervo-
Salli Moilanen tallensi
matkamuistot tauluiksi
Rauni Räisänen
Salli Moilanen teki turistimatkan Jordaniaan ja Israeliin 1975. Lions Club) ja Yhteisvastuu- työntekijöihin tai kirkkoherrankeräyksen aloitustilaisuus srk- virastoon!
salissa. klo 18.30 sanan ja
rukouksen ilta, Ilm. klo 18 elämän leipää
ja sanaa, ruokakassien jako.
Tervetuloa tilaisuuksiin!
Puolangankylä vuosina
1600-1920.
o
Toisin silloin
kyläkirjassa ?Toisin
silloin touko kasvoi?
gankylän vaiheita
1600-luvulta 1920attaa lukijan keskelle
uja. klo 13 omaishoitajien 10 - 12 srk-keskuksessa, paritryhmä srk-salissa. Talojen ja niiden entisajan arkiasukkaiden
at elinkeinot ja
niissä tapahtuneet
kkaan muutto,
kansanopetus,
mä ja harrastukset.
Historian hämärä
n kehitykseen vaikutt
stä
aneet henkilöt.
ieto raottaa räppän
än entisajan
kemusmaailmaa
n: miten hän kulki
ten hankki leipäns
ä, miten pärjäsi
naapurin tai esivalla
n kanssa.
mukaan lukien
Puolangan tienoo
asutettiin pysyvä
uolangankylään
sti 400
saatiin oma kirkko
vat ensimmäiset
ja 1800-luvun jälkipuovuotta
maakauppiaat,
liskolla
nimismiehet
ylä kasvoi ?maalik
yläksi. Näin kävi Samariassa ja niin on tapahtunut aina tähän päivään saakka, missä puhdasta evankeliumia on julistettu.
Todellisen herätyksen, uskon heräämisen, saa aikaan siis Jeesus, Jumalan Poika, niin silloin kuin tänäänkin. 0400 421 845
To 23.1. 3. Puutarhahaudalla käyminen oli jäänyt Sallin mieleen ja samoin
monet muut kohteet Jerusalemissa.
Tammikuun 15. klo 13 Kesärannan kuvasti lisää laulajia, erityisesti
raamattupiiri, ehtoollinen.
miesäänistä on pulaa!
Su 2.2. klo 19 raamattupiiri mistossa!
srk-keskuksessa.
Kirkkokuoroon odotetaan jatKe 29.1. klo 10 - 11.30 Ystä- varoita otetaan vastaan kirkkovän Kahvila srk-keskuksessa.
herranvirastossa ja diakoniatoiTi 28.1. (Joh. Filippos
tuli Samarian pääkaupunkiin ja julisti sen väelle sanomaa Kristuksesta. Lähtö rukoushuoneelta klo 11.
Su 26.1. tunturit kaiTuolla lepäsi
Puolangan järvi
syvällä alhossa
an,
pilkotti puneht
ien sen puinen
kirkko
ja kirkonkylän
taloja.
toa, ylimaan maailm Erämaan luonsinä sykkyräpäisinä aa. Puolan
gan
vaaroilla sataa
melkein aina ja
nytkin jo vettä hiljallee
n vihmoi. 050
Toiminnasta
5141 077, diakonit Helena ToloSu 26.1. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa.
Lapset, nuoret
Ma 3.2. Klo
Lahjoituksia arpavoitoiksi,
18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Käräjille vietiin sanan saarnaajat, kun
ihmiset alkoivat herätä ja uskoa Jeesukseen.
Uskon herääminen alkaa rukouksesta ja kaipauksesta
Kuvaukset vaativat yhden huoneen ?savustamista?, joten Heimo Kinnunen kutsuttiin paikalle kytkemään
palohälytysjärjestelmä tilapäisesti pois päältä. Kuulumisia
elokuvarintamalta Puolanka-lehdessä keskiviikkona 29.1.
Puolanka hakee yhteistyötä Kainuussa
säksi suunnitelmassa on sovittava tarvittavasta yhteistyöstä
Puolangan kunta haluaa kehitperusterveydenhuollon, eritää yhteistyötä muun Kainuun
koissairaanhoidon, sosiaalikanssa maakunnan terveyhuollon, lasten päivähoidon,
denhuollon järjestämisessä.
lääkehuollon ja muiden toiKunnanhallitus on Kainuun
mijoiden kesken.
sotekuntayhtymälle antamasKainuun terveydenhuollon
saan Kainuun terveydenhuoljärjestämissuunnitelma olisi
lon järjestämissuunnitelman
laadittava Kainuun sotekunlausunnossa esittänyt, että
tayhtymän perusterveydenPuolanka huomioitaisiin yhhuollon ja Puolangan kunnan
denvertaisena kuntana maayhteistyönä.
kunnan terveydenhuollon jär?Vaikka luonnoksen onkin
jestämissuunnitelmassa.
laatinut erikoissairaanhoitoon
Tällä hetkellä näin ei ole,
kuuluva perusterveydenhuolvaan Puolanka on joko ylilon yksikkö, se ei ole missään
malkaisesti liitetty Kainuun
vaiheessa ollut yhteydessä Puoterveydenhuollon järjestälangan kunnan sosiaali- ja
Maria Kyllönen terveydenhuoltoon luonnosta
laatiessaan. 24 kk kokonaishinta 288,60 ?. Kuva Puolangan terveyskeskuksen rakennustyömaalta. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 31.1.2014 asti.
Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/MMS/
sähköposti). Tilaus jatkuu 24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Kirjakauppiaana
toimiminen jo kolmannessa sukupolvessa on
kunniakas saavutus ja ansaitsee näin talvella
pipon nostamisen koko kauppiassuvulle.
Perinteinen kirjakauppa on kansalaissivistyksen kehto. 3,90 ?). Lisätietoja www.dna.fi. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa mm. Nuorisovaltuustossa
on yhteensä 22 jäsentä, kaksi
jokaisesta Kainuun kunnasta,
kaksi Kainuun ammattiopistolta ja kaksi Kajaanin ammattikorkeakoululta.
Puolangan kunnanhallitus
on nimennyt omiksi edustajikseen Kainuun nuorisovaltuustoon Katja Kemppaisen
ja Jere Kanervan.
Maanantaina pidetyssä ensimmäisessä kokouksessa
nuorisovaltuusto keskusteli toimintatavoistaan ja tehtävistään.
Yksi ensimmäisistä tehtävistä on Kainuun nuorisofoorumi -tapahtuman järjestäminen. Hakuaika päättyi maanantaina 13.1.
Kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan ja hallintojohtajan valitsemaan tehtäviin haastateltavat ja suorittamaan
haastattelut.
"Suomessa laatuverkossa
viihtyy kaikki."
-50 %
Liittymästä 3 kk ajan
DNA Veppi -50 % 3 kk eli 5,90 ?/kk/3 kk (norm. 12,90 ?/kk), 12,90 ?/kk/21 kk. nro 4 22.1.2014 3
puolanka-lehden näköislehti
nyt myös netissä
www.lehtiluukku.fi
Puolanka 22.1.2014
Kirjakauppaa kolmannessa polvessa
Puolangan Kirja- ja Paperikauppa aloitti jo
65. Niin se on tarjonnut nykyäänkin,
mutta on suorastaan käsittämätöntä, että kunnan
hankintakriteerit onnistuvat vuosi vuoden jälkeen
perustelemaan kirjahankinnat muualta kuin kotikunnan kirjakaupasta. Nopeus
jopa 21 Mbit/s, norm. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja.
DNA Vepin kaveriksi nopeat mokkulat!
DNA Mokkula E3131
1,50
?/kk
24 kk määräaikainen sopimus
Palvelemme: ma-pe klo 9-17.
Ouluntie 1, Puolanka
puh. disesti sitova, vaan se on yhTuomo Seppänen
missuunnitelmaan tai sitten
sitä ei ole mainittu suunnitelmassa lainkaan.
- Suunnitelman tarkoituksena on yhteistyökuvioista
sopiminen Kainuun kuntien
kesken, eli mitä terveyspalveluja eri kunnissa järjestetään
ja millä tavalla, kunnanjohtaja Seppo Rajala luonnehti.
Suunnitelmassa on sovittava kuntien yhteistyöstä, terveyden ja hyvinvoinnin edistämistä koskevista tavoitteista
ja vastuutahoista, terveydenhuollon palvelujen järjestämisestä sekä päivystys-, kuvantamis- ja lääkinnällisen
kuntoutuksen palveluista. Salmivaaran nyt hoitama sosiaalityöntekijän virka julistetaan haettavaksi.
Kullervo-hankkeen henkilövalinnat
Kainuun ELY-keskus on antanut 19.12.2013 myönteisen
ESR-rahoituspäätöksen Kullervo-hankkeelle ajalle 1.2.2014
- 31.3.2015, joten haettavina olleet projektipäällikön, kahden työhönvalmentajan sekä yksilövalmentajat tehtävät voidaan täyttää. Kirjan voi lainata
Maria Kyllönen
luettavaksi, mutta kirjan omistaminen on kuitenkin
aivan eri asia. vaihteluväli 0,35 - 15Mbit/s. Kevään nuorisofoorumi järjestetään Kajaanissa
huhtikuussa ja syksyn nuorisofoorumi Puolangalla. Nuorisofoorumeita
järjestetään vuodessa kaksi - toinen keväällä ja toinen
syksyllä. samanaikaisten käyttäjien määrästä tai tietokoneesta riippuen. DNA Vepin avausmaksu 0 . Tässä asiassa
Puolangan 65 vuotta toiminut kirjakauppa on ihan
omassa kastissaan.
65 vuotta sitten kirjakauppa tarjosi palvelujaan
myös kunnalle. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi
DNA Mokkula 4G Sierra
6,00
?/kk
24 kk määräaikainen sopimus. Tehtäväkohtainen palkka on 3 900 euroa
kuukaudessa. Siinä ei ole mitään järkeä,
eikä sitä voi mitenkään ymmärtää tai perustella.
Suolijärven entinen kyläkoulu taipuu moneen käyttöön: Bunny the Killer Thing -elokuvaa kuvattiin maanantaina kylätalo
Tuulentuvassa. Li-
Kainuun nuorisovaltuusto kokoontui
ensimmäisen kerran
Kainuun maakuntahallitus on
nimennyt Kainuun maakunnallisen nuorisovaltuuston
kuntien tekemien ehdotusten
pohjalta. Luonnos ei täytä
lain vaatimuksia, koska se on
ainoastaan alueen yhden toimijan kertomus omasta toiminnastaan?, todetaan kunnanhallituksen antamassa
lausunnossa.
Terveydenhuollon järjestämissuunnitelma on käytännössä Kainuun kuntien
yhteinen tahdonilmaus terveydenhuollon järjestämisestä, eikä sillä ole mitään tekemistä erikoissairaanhoidon
järjestämisen tai niiden sopiTerveydenhuollon järjestämissuunnitelman tarkoitus on muun musten kanssa.
muassa sopia, mitä terveyspalveluja eri kunnissa järjeste- Suunnitelma ei ole juritään. Yksi
kevään nuorisofoorumin ohjelmaosuudesta liittyy Suomen eduskunnan 150-juhlavuoden tapahtumiin.
Kainuun nuorisovaltuusto päätti pyytää, että Kainuun liitto ja Kainuun sote
nimeäisivät nuorisovaltuustolle kummivaltuutetut, kumpikin yhden kummin kustakin
kuntayhtymien valtuustoissa edustettuina olevista ryhmistä.
Kainuun nuorisovaltuuston
puheenjohtajiston ja sihteerin
valinnat päätetään seuraavassa kokouksessa, joka on 24.2.
Kainuun maakuntavaltuuston
seminaaripäivän yhteydessä.
Kunnanhallitus
14.1.
Päätöksiä
Sosiaalijohtajaksi valittiin Sirpa Salmivaara
teinen tahdonilmaus, jossa
on oleellista se, että pyritään
yhteistyöhön ja sopimaan yhdessä terveydenhuollon järjestämisestä maakunnassa, Rajala sanoi.
Yhteenvetona Puolangan
kunta esittää Kainuun sotekuntayhtymälle, että terveydenhuollon järjestämissuunnitelman valmistelu aloitetaan
terveydenhuoltolain 34 pykälän mukaisesti kuntayhtymän
ja Puolangan kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyönä.
Haettavana olleeseen sosiaalijohtajan virkaan on haastateltu Sirpa Salmivaara ja Anne Seppänen.
Kunnanhallitus valitsi sosiaalijohtajan virkaan VTM Sirpa Salmivaaran. toimintavuotensa, eikä eläköitymisestä
ole tietoakaan - onneksi. Sieltä on saanut täyttää kaiken
sen kirjallisen tarpeen, mitä on sivistyksen
ja tiedon kannalta ollut välttämätöntä ja
hankkia juuri ne kirjat, joita on halunnut
luettavakseen.
Kirjoista ja sivistyksestä puhuttaessa ei voi
sivuuttaa myöskään kirjaston merkitystä
lukemisen ja sivistyksen kannalta. Kirjahyllyssä kirjasta kasvaa melkein
perheenjäsen, joka hyllyssä muistuttaa olemassaolostaan päivittäin.
Internet on muuttanut myös kirjakauppaa niin
uusien kuin vanhojenkin kirjojen osalta ja on
vaikuttanut ja tulee vaikuttamaan perinteisen kivijalkakirjakaupan toimintaan. Yhtä asiaa internetkirjakaupasta vain ei saa - asiantuntevaa ja henkilökohtaista palvelua: ihmistä, jonka kanssa käydä
kauppaa ja pohtia kirjojen sisältöä. (norm. Kirjaston
rooli lukuelämysten tarjoajana on äärettömän tärkeä ja sivuuttamaton, mutta oikea
kirjakauppa ja siellä tapahtuva kirjan selailu
ja sen omaksi hankkiminen on aina yhtä
järistyttävä kokemus
E-arkiston vaatimat sovellusmuutokset
ja uudet sovellusosiot maksavat Kainuussa noin 216 000
euroa ja vuosittaisten ylläpitomaksujen arvioidaan olevan
noin 85 000 euroa. Yhteiseen potilastietojärjestelmään siirtymisen toteutti Kainuun maakunta
-kuntayhtymä vuoden 2011 aikana. metsänomistajajäsenen asi- nen painotti.
parempaa palvelua ja edun- Kun viranomaisen valvonta aa, Kauppinen totesi.
valvontaa metsänomistajille yhdistystä kohtaan vähenee,
Jukka Kauppinen uskoo
Kemera-tukia Kainuuseen lähes neljä miljoonaa euroa
Suomen Metsäkeskus jakoi
viime vuonna koko valtakunnassa kestävän metsätalouden
rahoituslain eli Kemera-lain
mukaisia tukia yksityisille
metsänomistajille yhteensä
81,74 miljoonaa euroa. E-reseptijärjestelmään
liittymisen yhteydessä on tietohallinnossa uusittu ja rakennettu yhteydet Kanta-arkistoon ja väestörekisterin varmennepalveluihin.
Arkistohankkeesta syntyvät kustannukset koostuvat lähinnä uusien ohjelmisto-osioiden hankinnasta potilastietojärjestelmään. Uusina toimihenkilöinä mukaan tulivat Tuomo
Törrö ja Teuvo Murtovaara
Utajärveltä.
Metsänomistajien suuntaan
fuusio näkyy lähinnä aiempaa
laajempana palveluvalikoimana ja osaamisena.
- Utajärven mukaan tulon
myötä metsätaloussuunnitteluosaamisemme paranee, mihin tulemme jatkossa myös
panostamaan entistä enemmän, toiminnanjohtaja Jukka Kauppinen linjasi.
Uuden metsänhoitoyhdis-
Kunnanhallitus
14.1.
Kelan Kanta-palveluiden käyttäjäksi
liittyminen
Valtakunnalliseen Kanta-palveluun eli Kansalliseen terveysarkistoon liittyminen on käynnistynyt koko Suomen
alueella. Lähellä on
viisi sahaa, joista mihinkään
ei yhdistyksen alueelta ole
yli sadan kilometrin matkaa,
ja kuitupuukin ohjautuu pääosin Perämerenkaaren tehtaalle, Kauppinen totesi.
Uuden yhdistyksen yksityismetsien pinta-ala on 245
360 hehtaaria ja jäsenten lukumäärä 2 917. Kuuuden lain mukanaan tuo- Kauppinen kertoi.
- Edunvalvonta paranee kaan muu ei aidosti ole metmat haasteet varsin yksiseMetsänhoitoyhdistyslain myös tätä kautta, sillä iso sänomistajan puolella, jos
litteisesti.
muutos on Kauppisen mu- järjestö ajaa tehokkaammin me emme sitä ole, Kauppi- Me tarjoamme nykyistä kaan myös positiivinen asia. Ympäristötukisopimukset ovat voimassa kymmenen
vuotta, minkä jälkeen metsänomistaja saa päättää, haluaako
jatkaa sopimusta. Kainuun osuus tukisummasta oli
neljä miljoonaa euroa.
Tuesta 87 prosenttia ohjattiin puuntuotannon tukemiseen. Kemeralain mukaisen tuen saaminen
edellyttää suunnitelmaa tai
selvitystä toteutetuista töistä, joiden tarkoitus on varmistaa tuettavien metsänhoitotöiden tarkoituksenmukaisuus ja
hyvä laatu. Kunnanjohtaja valtuutetaan tekemään hakemus ja allekirjoittamaan sitoumus e-arkistopalveluun liittymiseksi,
kun sitoumuksen tekeminen on alueen käyttöönottoaikataulun kannalta ajankohtaista. Kestävän
metsätalouden rahoituslain
luonnonhoitovarojen avulla toteutetaan metsien monimuotoisuusohjelmaa eli Metso-ohjelmaa.
Kainuussa uusia ympäristötukisopimuksia solmittiin 167
hehtaarin alalla ja ympäristötukea maksettiin 155 000 euroa. Määrälliset
tavoitteet perusparannuksessa liki saavutettiin ja uusissa
teissä ylitettiin. Asetus määrää, että e-arkistopalvelun käyttö lopetetaan vain, mikäli lakiin
perustuva e-arkistopalvelun käyttövelvollisuus ei ole enää
voimassa organisaation osalta ja ilmoittamaan sitoumuksen yhteydessä itseään, liityntäpisteitään, hallinnollisia ja
teknisiä yhteyshenkilöitään, tietosuojavastaavaa ja liittymisajankohtaa koskevat tiedot.
tyksen toimistojen vastaavina toimii Puolangalla Osmo
Seppänen, Vaalassa Jukka
Kauppinen ja Utajärvellä Tuomo Törrö.
- Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakan vahvuutena on
myös puunkorjuun ja toimituskaupan vahvistuminen.
Pystymme tarjoamaan entistä isompia puumääriä ostajille
ja sitä kautta tarjoamaan metsänomistajille parempaa puun
hintaa, Kauppinen sanoi.
- Puunmyynnin kannalta
uusi metsänhoitoyhdistys on
erittäin hyvä alue. Kansalliseen terveysarkiston (e-arkisto) käyttäjäksi liitytään 31.10. Se tulee tuksiin. Sitoumus on voimassa toistaiseksi allekirjoittamisesta lähtien.
Allekirjoituksella Puolangan kunta/terveyskeskus sitoutuu noudattamaan e-arkistopalvelun käytössä sähköistä
lääkemääräystä koskevia säädöksiä, säädöksiin perustuvia
määräyksiä ja viranomaisten antamia ohjeita sekä Kantapalvelujen tuottajan (Kela) ylläpitämiä teknisiä määrityksiä.
Samalla kunta/terveyskeskus hyväksyy Kanta-palvelujen
yleiset toimitusehdot ja e-arkistopalvelun palvelukuvauksen liitteineen ja sitoutuu noudattamaan niitä.
Sosiaali- ja terveysministeriö määrää asetuksella toimitusehtoihin kuuluvista Kanta-palveluista perittävistä maksuista sekä alkamaan e-arkistopalvelun käytön, kun Kansaneläkelaitos on ottanut hakemuksen ja sitoumuksen vastaan
sekä käyttöönottokokeen jälkeen hyväksynyt Puolangan
kunnan e-arkistopalvelun käyttäjäksi. Edunvalvonnassa distyksen rooli metsänomis- tamme on oltava tuottavaa ja
vapauttaa yhdistykset myös tärkeimpiä ovat puukauppa-, tajan etujen ajajana korostuu tehokasta. Uuden mus saavutetaan ja ansaitaan
joka poistaa veroluontoisen tamme jatkossa yhä eneneväs- lain aikana metsänhoitoyh- vain omalla työllä. entisestään.
tävä vastaamaan jäsenistön
seen on jo valmistauduttu ja Esimerkiksi maankäyttöasiMyös MTK:n rooli edunval- asettamiin haasteisiin ja odotämä vuosi on haasteellinen oissa ei yksittäisellä metsän- vonnassa korostuu. Toi-
Päätöksiä
minnanjohtajaksi on valittu
Jukka Kauppinen Vaalasta.
Uuden metsänhoitoyhdistyksen toiminta säilyy metsänomistajan näkökulmasta
ennallaan. Kainuussa nuorta metsää
hoidettiin liki 7 500 hehtaarin alalla. Luonnonhoitohankkeita tuettiin 1,3
miljoonalla eurolla. Muutok- maankäyttö- ja suojeluasiat. Siihen panos- tajat itse hallinnoivat. ympäristötuella sekä
Varojen riittävyys hyvä
Kemera-tukitilanne on tällä
hetkellä hyvä valtakunnallisesti sekä Kainuussa. Energiapuun korjuuseen
tuesta ohjattiin seitsemän prosenttia ja luonnonhoitoon kuusi prosenttia.
Kainuussa puuntuotannon
tukemiseen käytettiin 3,5 miljoonaa euroa, josta metsänhoitotöiden toteutuksen osuus oli
2,5 miljoonaa euroa. Tämä on yksi- se pystyy paremmin kehit- muutosten vahvistavan metParempaa palvelua
selitteinen johtoajatus kaikki- tämään liiketoimintaansa ja sänhoitoyhdistysten asemaa,
ja edunvalvontaa
en muutosten keskellä, Kaup- edunvalvonta selkeytyy.
mutta on sitä mieltä, että metUuden metsänhoitoyhdistyk- pinen linjasi.
- Metsänhoitoyhdistys on sänomistajien luottamus on itsen haasteena on ensi vuoden
- Metsänomistajan kannalta ainoa metsänomistajalähtöi- se ansaittava.
alusta voimaan astuva uu- tärkein asia on edunvalvonnan nen yritys, jota metsänomis- Metsänomistajan luottasi metsänhoitoyhdistyslaki, säilyttäminen. Tämä
lupaa hyvää kuluvan vuoden
töiden maksatusten suhteen.
Tänä vuonna ei metsänhoitotöiden tekemisessä kannata
jarrutella, sillä tukitilanne on
parempi kuin pitkään aikaan.
Toisaalta myöskään tulevien vuosien tukitasoista tai
tuettavista työlajeista ei tässä vaiheessa vielä tiedetä, sillä uutta metsätalouden rahoituslakia ollaan parhaillaan
valmistelemassa. Nuoren metsän hoito haukkasi myös suurimman
osan puuntuotannon edistämiseen varatusta tuesta. Meidän on pystytkilpailurajoitteista. Yksityismetsien hakkuusuunnite on 460 Vuoden alusta aloittaneen Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka ry:n toiminnanjohtaja Jukka Kauppinen lupaa metsänhoitoyhdistyksen palvelun paranevan muutoksista huolimatta.
000 m3.
vuonna 2016. Kainuussa toteutusselvitys- ja suunnittelutukea käytettiin miljoona euroa.
Metsäteiden rakentamisessa tavoitteet saavutettiin, ener-
giapuun tukea jäi käyttämättä. Kainuussa viime vuonna saapuneet hakemukset pystyttiin
maksamaan normaalilla aikataululla, eikä vuoden 2013
maksatuksia siirtynyt rasittamaan vuoden 2014 budjettia
käytännössä laisinkaan. Tukea metsäteihin maksettiin yhteensä liki 900 000 euroa.
Kainuussa energiapuun
korjuutuen budjetti oli ennätykselliset 500 000 euroa.
Vaikkei työmäärätavoitetta den 2015 alusta.
saavutettukaan, päästiin metsäenergian korjuussa kuiten- Luonnonhoitoa tuettiin
kin kohtuulliseen tulokseen. Toimihenkilöt jatkavat uudessa
organisaatiossa entisissä tehtävissään. Nuoren
metsän hoidon tukemiseen
Kainuussa oli varattu tukea
1,6 miljoona euroa.
Suometsien vesitaloudesta huolehdittiin kunnostusojituksen avulla reilun 4 000
hehtaarin alalla ja tavoitteesta jäätiin noin 20 prosenttia.
Tukea kunnostusojitukseen
myönnettiin hieman yli 800
000 euroa.
Uusien metsäteiden rakentamista Kainuussa tuettiin 16
kilometrillä ja vanhoja metsäteitä perusparannettiin 122 kilometrin matkalla. Samalla myös henkikoko metsänhoitoyhdistys- omistajalla ole edunvalvontaa lähemmäs metsänomistajaa, löstöstä on pidettävä huolta.
kentälle.
esimerkiksi kaavoitusasioissa. 4 nro 4 - 22.1.2014
Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka ry
panostaa jäsenten edunvalvontaan
Tuomo Seppänen
Metsänhoitoyhdistys LänsiKainuu ry ja Utajärven Metsänhoitoyhdistys ry ovat yhdistyneet ja muodostaneet
Metsänhoitoyhdistys RokuaPaljakka ry:n, joka on aloittanut toimintansa vuoden alussa
Puolangan, Utajärven ja Vaalan alueella.
Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka ry:n valtuuston
puheenjohtajaksi on valittu
Jari Aitta Utajärveltä, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Timo Virkkunen Vaalasta ja
toiseksi varapuheenjohtajaksi
Unto Sirkeinen Puolangalta.
Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Pekka Välinen
Vaalasta, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Antero
Väisänen Puolangalta ja toiseksi varapuheenjohtajaksi
Tapio Jurva Utajärveltä. ja tuo tarvittavaa laajempaa
- Edunvalvonta on meiJukka Kauppinen linjaa Tässä on meillä tärkeä rooli, järjestö- ja jäsenvoimaa.
dän tärkein tehtävämme. mennessä.
Järjestelmään liittyminen ja siihen liittyvä suunnittelutyö on ohjeistettu valtakunnallisesti. Toiminmetsänhoitomaksun, mutta sä määrin. Toimistot säilyvät entisellään Puolangalla,
Utajärvellä ja Vaalassa. Tuki koostuu hakkuuarvokorvauksesta sekä pinta-alakorvauksesta ja se maksetaan yhdessä
erässä sopimuksen solmimisen jälkeen.. Puolanka osallistuu kustannuksiin tukipalvelusopimuksen mukaisesti.
Kunnanhallitus päätti, että Puolangan kunta/terveyskeskus liittyy Kelan Kanta-palveluiden e-arkiston käyttäjäksi
ja että sitoutuu tarvittaviin toimiin, jotta toimintayksikkö
(kunta/terveyskeskus) täyttää sosiaali- ja terveysministeriön asettamat organisaation auditointivaatimukset ennen
Kanta-liittymiseen liittyvän sitoumuksen allekirjoittamista. Puolangan kunnan liittyminen järjestelmään samanaikaisesti Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän kanssa yhteistyössä on jatkoa 1.4.2013 tapahtuneeseen sähköiseen lääkemääräysjärjestelmään (e-resepti)
liittymiseen. Uuden rahoituslain on näillä näkymin
tarkoitus tulla voimaan vuo-
luonnonhoitohankkeilla
Valtakunnallisesti luonnonhoitoon käytettiin varoja 5,7
miljoonaa euroa
Maittavan kahvittelun takaa seuran
puheenjohtaja Tuulikin taitoemännyys. asioissa ilmaantuu.
Sanatarkasti kopioidun
tekstin kirjoitti kirjakauppias
Jaakko Paavolan mummu Anni Keränen elokuun 15. Tiedän, että aluksi tehtävä tulee olemaan
haasteellinen, mutta uskon
pääseväni selville tehtävistäni ja toimenkuvastani tämän
ensimmäisen vuoden aikana,
Karvonen sanoi.. Jonkin aikaa Toivolassa
piti kirjakauppaa Vuorivirtaniminen mieshenkilö, jolla oli
ollut kirjakauppa myös Kajaa-
nissa ja Paltamossa.
- Mummuni taisi toimia
puotipuksuna Vuorivirran kirjakaupassa ja hän joko osti tai
perusti oman kaupan. Olin
vapaehtoinen aloittamaan sihteerinä, ja olen ehtinyt valmis-
tautua pestiin etukäteen, Susanna Karvonen kertoi.
- Pidän sihteerinä olemista tehtävänä, jossa pääsen tutustumaan järjestötoimintaan
kaikista parhaiten. Mummuni jälkeen kaupan omisti äitini Laina Paavola, joten
olen jo kolmannen polven kirjakauppias, Jaakko mainitsi
viime viikolla laitellessaan
paikoilleen alemyyntiin tulevia kirjoja.
Jaakko Paavola on tavallaan
kauppiaitten ?aatelia?, sillä
hän on saanut verenperintönä
molemmilta vanhemmiltaan
kiinnostuksen kaupanpitoon.
- Isäni Eetu Paavola oli toiminut kaupanhoitajana Utajärven Osuuskaupassa, Juorkunassa sekä Särkijärvellä.
Sieltä hän oli tullut Utajärven Osuuskaupan Puolangan
myymälän kaupanhoitajaksi, jota työtä teki 1930-luvulta 1950-luvulle. Yhdistyksen sihteeriksi valittiin Susanna Karvonen.
- Katson yhdistyksen sihteerinä aloittamisen haasteellisena mutta mielenkiintoisena luottamustehtävänä. Sitä tarvitsee jokainen ihminen, eikä vähiten kirjoitteleva kansalainen.
Voimme vain kuvitella, mikä voimavara Isalle on aikoinaan ollut perhe sekä ystäväja opettajapiiri. Myyn matkalippuja ja kuljetan Matkahuoltoon
tulevat tavarat asiakkaille,
kauppias kertoi palvelutarjonnastaan.
Viime viikon keskiviikkona
alkanut kirjojen alemyynti saa
liikkeelle kirjojen ystävät, joita Puolangalla vielä on. Ei Jaakollakaan,
vaikka hän sanoo olevansa nopea lukemaan.
Pienellä paikkakunnalla toimiva kirjakauppa kuuluu ihmeisiin. Näyttelijänlahjojakin hänellä on,
jos vain työkiireiltään ehtisi
harrastuksiin mukaan.
Jaakko heittää vitsinä olleensa kahden kirjakaupan
loukussa vuodesta 1991, jolloin hän osti Suomussalmen
kirjakaupan. Alehyllyiltä ja -pöydiltä löytyy jopa hiljattain myyntiin tulleita uutuuskirjoja niin lapsille, nuorille kuin varttuneemmalle lukijakunnalle. nro 4 22.1.2014 5
Puolangan Kirja- ja Paperikaupalla 65. päivänä 1949 Puolangan kunnalle.
Toivolan kiinteistössä oli ollut monenlaista liiketoimintaa jo 1800-luvun lopulla ennen Jaakko Paavolan suvun
ilmaantumista kauppa-alalle. Markkalan talosta liike siirtyi 1991 osuuspankin
taloon, jossa liike voi hyvin.
Jaakko viihtyy työssään:
hän pääsee tapaamaan paikallisten asiakkaiden lisäksi
kulttuuripersoonia ja kirjailijoita, joita hän tapaa liikkeessään ja kirjamessuilla.
Jaakko tunnetaan vitsiniekkana ja pessimistitapahtumien kantavana hahmona. Kirjakaupassa
on töissä Jaakon lisäksi yksi
työntekijä.
- Mummuni tekemä tarjous on vieläkin voimassa, sanoi Jaakko ja harmitteli kunnassa viime vuosina ollutta
käytäntöä hankkia koulukirjat ja muut tarvikkeet muualta
kuin paikallisesta yrityksestä.
- Maksan molempien yrityksieni verot Puolangalle,
Jaakko huomauttaa.
- Uskon pystyväni toimittamaan kirjat ja tarvikkeet jopa
edullisempaan hintaan. Molemmilla Jaakon
vanhemmilla oli siten ollut
omat kauppansa samaan aikaan samassa talossa.
?Kahden kirjakaupan
loukussa?
Jaakko Paavolan kirjakaupassa on alkanut kirja-ale. 13 vuoden
jälkeen liike siirtyi Markkalan
kiinteistöön. Tapaamisiin Kukkulalla tiistaina 4.2.
Oili Taipale
- Olen hiljattain myynyt
trumpetin voiteluöljyäkin eli
kaikkea, mitä asiakkaat haluavat. Valitettavasti on niin, että kun asiat
pitkistyvät, ne myös mutkis-
tuvat kuten käy mutkaiselle
matkalle.
Isan syntymäpäivän viettämisen tarkoituksena on ennen kaikkea antaa kirjoittajille rohkeutta tulla julkisuuteen
ja saada itseluottamusta. Rauni Väyrynen halusi ostaa soivan onnittelukortin, jollaisen ki ja lahjatavarat. Tuolloin hän
ryhtyi pitämään Toivolan kiinteistöön perustamaansa rautakauppaa. Isan lyhyenä
elinaikana 1800-luvun lopul-
la nuoren naisen julkitulo on
arvattavasti ollut tuhansin
verroin vaikeampaa kuin nykyisin, joten arvostakaamme sitä nyt.
Sen voimme tehdä osallistumalla Kukkulalla tarinointiin
ja muisteloihin Isan sukulaisten ja hänen työtään arvostavien ystävien seurassa. Kysyisivät edes tarjoustani, jos
ei muusta, niin vaikkapa lyijykynistä.
MTK-Puolangan puheenjohtaja
ja sihteeri vaihtuivat
MTK-Puolangan johtokunta järjestäytyi torstaina. Vaasan kauppakorkeassa aikoinaan hankitut
opit kauppatieteistä ovat olleet
tarpeen, kun yrittämiseen liittyviä töitä on ollut riittävästi.
Tuhansia artikkeleita
- jopa trumpetin
voiteluöljyä
Nykyajan kirjakaupoissa ei
ole tarjolla vain kirjoja sekä
paperi- ja toimistotarvikkeita
vaan nykyiseen valikoimaan
kuuluvat muun muassa lelut,
askartelutarvikkeet, musiikKirjakaupasta saa melkein kaikkea, mitä asiakas tarvitsee. Näin
on ollut koko sen ajan, kun Isa
Asp -seura on toiminut.
Isan muistoksi runoja ovat
kirjoittaneet niin vanhat kuin
nuoretkin. Siellä kirjakauppa toimi vuosina 1985 - 1991,
jolloin Jaakko otti ohjakset käsiinsä. Kirjakauppa on kuulunut Kipa-ketjuun 30 vuotta
eli aina sen perustamisesta lähtien.
Puolangan Kirja- ja paperikauppa siirtyi 1972 Anni
Keräseltä tyttärensä Laina
Paavolan nimiin. Tarjolla on
yhteensä 11 000 artikkelia.
Jaakko Paavola myi edulliseen hintaan.
Taas vietetään Isan syntymäpäivää
Parin viikon päästä tulee kuluneeksi Isa Aspin syntymästä 161 vuotta, joten neljännen
päivän iltaa vietetään Kukkulalla hänen elämäänsä ja elämäntyötään muistellen.
Muistelot eivät ole pelkästään Isan muistoksi vaan
enemmänkin uuden runoilijapolven kannustamiseksi. Tuolloin kirjakaupan ovet avautuivat aamuseitsemältä, jolloin
ensimmäiset vakioasiakkaat
saapuivat takuuvarmasti.
65 toimintavuoden aikana
Paavolan suvun kirjakauppiaat ovat myyneet satoja tuhansia kirjoja, joiden lukemiseen
eivät seuraavat 65 vuotta riitä
kenelläkään. Koululaiset ovat
kirjoittaneet erilaisten kilpailujen merkeissä satoja runoja,
jotka odottavat seuran arkistossa jyrytystä, rahoittajaa ja
kustantajaa, samoin kuin ne
yli sata runoa, jotka odottavat
jatkokäsittelyä Kainuun Kulttuuriyhdistyksen kätköissä.
Niistä pitäisi koostua uusi
puolankalainen runoantologia, siis eri kirjoittajien kooste
viitisentoista vuotta sitten julkaistun seuraajaksi. Puheenjohtajaksi valittiin Timo
Matero ja varapuheenjohtaja
on Jouni Heikkinen. toimintavuosi
Jaakko Paavola on kolmannen
polven kirjakauppias
Rauni Räisänen
- Kohteliaimmin ilmoitan
avanneeni Kirja- ja Paperikaupan Puolangan kk:n Toivolassa ja toivon voivani palvella Kunnan ostojakin K.O.
alan tavaroilla sopivin hinnoin sekä toivon saavani välittää Kunnan koulukirjat y.m:t
tarvikkeet niillä alennusetuisuuksilla mitkä kunnille
kautta maan kuuluvat, samalla kunta varmaankin säästäisi ainakin laskujen maksuista aiheutuvista postikuluista,
siispä toivon, että käännytte
puoleeni kun aiheita k.o
Tarkkaamossa Väyrynen miksaa ja masteroi materiaalin.
Nightworks & Soundbeats Studio
muutti Kainuunkadulle
Maria Kyllönen
Nightworks & Soundbeats
Studion isäntä Juha Väyrynen
mittailee verkkaisesti askeltaen uusia toimitilojaan - tyytyväisenä, täysin perustellusti,
ja viimeaikaisen remontoinnin jäljiltä ehkä vielä vähän
väsyneenäkin.
Tummia ja kiiltäviä pintoja, värikylläisiä samettiverhoiluja, takka, kynttelikköjä.
Luonteikkaat kalusteet ja karaokelaitteetkin. Siinä hän on onnistunut hyvin.
studiotoiminnasta elantonsa ja
käynnisti yritystoiminnan, joka on saanut tuulta siipiensä
alle hyvin.
Aivan hiljattain Väyrynen
on esimerkiksi laatinut äänentoistoa ja valaistusta Oulussa
järjestettävään musikaaliin.
Kevät on äänentoiston kannalta yleensä hiljaisempaa aikaa,
jolloin työkalenterissa voi olla esimerkiksi sävellys -ja sanoitushommia.
- Koko vuodelle löytyy on-
Kesäkuussa Juha Väyrynen
osti omakotitalon Kainuunkadulta. Viimeisimpänä valmistui radiospiikkauskoppi.
Käytössä on kaikkiaan seitsemän huonetta.
- Ihan jokainen huone on
äänityskäytössä. Digitaalitekniikka helpottaa ja
nopeuttaa työtä merkittävästi, analogitekniikkaa kuitenkaan unohtamatta.
Väyrynen on hakenut kokonaisuudelle pubimaista,
hämyisää mutta silti valoisaa
tunnelmaa. Kyl- Puolisen vuotta sitten Juha vuokraa kokous- ja juhlatilaisuuksia
neessa, mutta soittimet on mikitetty toisiin huoneisiin, Väyrynen kertoo.
pyhuone on remontoitu ja se Väyrynen ryhtyi hankkimaan kalustus henkivät pubimaista tunnel. Kaikki pienintä yksityiskohtaa myöten
on huolella ja harkiten suunniteltu ja toteutettu.
Itse toiminnot, studion sydän eli tarkkaamo ja useat
soittotilat, ovat tietenkin täysin oma lukunsa.
Alun alkaen Väyrynen rakensi studion Yhtyneet Virastot -talon kellarikerrokseen
vuokratiloihin, silloinkin ai-
kaa sen paremmin kuin vaivaakaan säästämättä. Siitä lähtien aivan viime viikkoihin saakka hän on
remontoinut kiinteistöä uusiin
puihin, yötä myöten.
- Kaikki on mennyt käytännössä lattiasta kattoon uusiksi, mies kiteyttää.
- Väliseiniä on pitänyt laittaa, äänieristeovia, akustointia... - Bändi voi soittaa kuulokkeet korvilla yhdessä huo- pikkujouluporukoille. pientä pintaremonttia.
Onneksi on ollut kavereita talkoissa apukäsinä, heille kumarrus ja kiitos.
Studiokiinteistössä on näyttävä sosiaalinen tila, jota
vuokrataan eri tahoille kokoustarkoituksiin ja myös juh- Töitä tiedossa
Studiokiinteistöstä löytyvät näyttävät
Lapsiperheen entisen kodin kaikki seitsemän huonetta ovat äänityskäytössä. 6 nro 4 - 22.1.2014
Juha Väyrysen studion sydän on tarkkaamo, jonka välineistöön kuuluu muun muassa mikseritiski. Majoitustilojakin olisi pitänyt saada
samaan yhteyteen kauempaa tulevia asiakkaita varten.
Homma levisi sitten vähän käsiin, Väyrynen hymähtää kahvikuppi edessään keittiössä,
joka vielä henkii kiinteistön
entistä käyttöhistoriaa lapsiperheen omakotitalona.
Lisäksi Väyrysen oli ajankohtaista ottaa äänentoistoja valotekniikan puoli omiin
ohjaksiinsa ja investoida siihen sopivat laitteet, mikä oli
viimeinen niitti muuttopäätökselle.
- Äänentoiston puolella voidaan nyt tehdä tapahtumat
pienistä puhetilaisuuksista
jopa keskisuuriin festivaaleihin saakka.
Studiosta saunaan
johtaa tunnelmalliseen, mustaksi petsattuun saunaan, jonka lauteille mahtuu kymmenkunta henkeä parantamaan
maailmaa.
Remontti on silausta vaille
valmis. Periaatteessa vessassakin pystyy äänittämään, Väyrynen murjaisee.
- Bändi voi soittaa kuulokkeet korvilla yhdessä huoneessa, mutta soittimet on sitten
mikitetty toisiin huoneisiin,
mikä nopeuttaa prosessia huomattavasti.
Jokaisesta huoneesta johtaa kaapelointi tarkkaamoon,
jossa on mikseritiski. Tarkkaamossa Väyrynen miksaa
ja masteroi materiaalin. Kaikista huo- latilaisuuksiin esimerkiksi koko vuodelle
neista johtaa kaapelointi tarkkaamoon. Mutta
kun lumipallo lähtee vierimään, se kasvaa.
- Vanhat tilat kävivät pieniksi ja kysyntää alkoi tulla
ympäri Suomea
Vaikka vanhemmat yrittivät vaikuttaa päätökseen, hän ei luopunut valinnastaan.
- Kun Matti tuli ensimmäisen kerran ammattikoulun alkamisen jälkeen kotona käy- Matin perheeseen kuuluvat vaimo Marja-Liisa ja seitsemän kuukauden ikäinen Konsta. Siis musiikkia.
Matti toimii pääkokkina
Norjan Lakselvissä
nro 4 22.1.2014 7
Rauni Räisänen
- Kaikkihan ne pitää kokeilla, Matti Pääaho perusteli muuttoaan töihin Norjaan
noin puolitoista vuotta sitten.
Hän toimii pääkokkina Pohjois-Norjassa Lakselvin pitäjässä hotelli Porsangeri Vertshus Asissa.
- Minulla oli sellainen puolituttu kokki töissä siellä ja häneltä sain vihiä työpaikasta.
Jätin vakituisen keittiömestarin työn Iissä, kun Norjan
työpaikka varmistui ja vaimokin oli siihen ratkaisuun
suostuvainen, Matti muisteli ratkaisun hetkiä.
Marja-Liisa on topakka vaimo ja hoitaa omakotitaloutta,
kolmea lasta ja kahta koiraa
Iissä sillä aikaa, kun Matti on Norjassa. Sanomia.
Vuoden kasvu yleisesti suloisen kaunis, niin pelloilla
kuin niityillä, joista maanmiehet toivovat runsasta tuloa.
Toisin silloin
touko kasvoi
Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia.
Lähteenä on käytetty
Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtianeistoa (verkko-osoite: http://
digi.kansalliskirjasto.fi/
index.html). päätteeksi.
tuuraaja auttaa lomille lähte- Haluan kannustaa puo- Täällä on suomalaisilla työnmisessä.
- Kiireenä saa olla, kun listasta löytyy useita ruokalajeja. Ennen joulua olin
yhtäjaksoisesti kuuden viikon
ajan töissä ja nyt kotona saan
olla neljä viikkoa, Puolangalla
kotonaan perheineen käymässä ollut Matti selvitti.
Kokin työ on kiireistä ja
varsinainen painajainen alkaa silloin, kun hotellin pihaan kaartaa linja-autollinen
turisteja, joista ei ole ennakkoon tullut mitään tietoa. Tutkinnolle tuovat lisäarvoa kokemusten- ja ajatustenvaihdot sekä
kontaktien syntyminen muiden yritysten kanssa.
Väyrynen on soittanut yli
20 vuotta, joten kokemuspohjaa ja tietotaitoa on jo kiitettävästi. Kokit saavat asua
hotellin yhteydessä olevassa
asunnossa, Matti selvitti työolojaan, jotka ovat hänen mielestään riittävän hyvät.
Raskas ja stressaava työ
Matti kertoi kokin työn olevan raskasta ja stressaavaa.
Hänen opiskelukavereista ei
ole enää yksikään kokin ammatissa, vaan he ovat vaihtaneet alaa. Värimaailma, verhoilut ja tamme köyhiä siten, että lah- on annettu monenlaisia uraklmaa.
joitti 100 Suomen markkaa ka- ja päivätöitä, raaka-ainei-
den vetoja tehtaasen kun myös
kuormien kuletuksia Oulun
ja molempien tehtaiden välillä y.m.; sahapölkkyjen hakkuuta, vetoa ja laskua Oulun
ja Koitelin sahoihin; siihen lisäksi hyvä tervan ja palkkien
hinta y.m. Marja-Liisaa
ei viehätä ajatus muuttaa lasten kanssa Lakselviin, koska
paikka on hiljaisen oloinen
pikkukaupunki.
- Ratkaisuuni vaikutti eniten se, että palkka Norjassa
on kaksinkertainen Suomessa maksettavaan palkkaan
verrattuna. Matti joutuu vilkkaimpaan aikaan tekemään
jopa 16 tunnin työpäiviä. Vaan sitä mukaa
nousee työväenkin palkat, joka asia teettäjien kukkaroiden
sisällöitä kokee tasailla.
Kunnan siveellisseikoista
muuan sana: Tuleeko joskus
miesten keskuudessa kysymys kansakoulun, lainakirjaston y.m. Aineistoa on
kerätty myös Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun
yliopiston mikrofilmikokoelmista.. Lohiruokia
hän laittaa mielellään, ja lempiruoakseen hän nimeää uunissa kuorrutetun lohen.
vintolassa on vain kaksi va- yhtään ja sanoi, ettei yhtään lankalaisia nuoria menemään tekijöillä hyvä maine, Matti
kituista kokkia, jotka tekevät kaduta, Hilkka-äiti muisteli kokkikouluun ja tulemaan Pääaho heittää juttutuokion
vuorotellen töitä. Tilapäinen hymyssä suin.
vaikka tänne Norjaan töihin. neksi työnsarkaa muodossa
eli toisessa palvelujen monipuolisuuden vuoksi, Väyrynen summaa.
Kesä festareineen kaikkineen tietää kiireitä. Hiljaisena aikana voi selvitä kuudella tunnilla. asettamisesta,
heräjää hitaatkin luonnot ra-
juimpaan vastaanponnistukseen. Ra-
Matti Pääaho ei ole työkiireiltään ehtinyt käydä kalassa Lakselvin joella, joka on Pohjois-Norjan lohirikkain joki. Ruokasanasto on
norjankielinen, mutta muuten siellä pärjää englannilla.
Matti on sopeutunut Norjan olosuhteisiin eikä talvella
vallitseva kaamoskaan haittaa
häntä ollenkaan. V. Hallinnassa ovat niin
kitara, basso, syntikka ja oikeastaan kaikki instrumentit, joista vain ääntä saa irtoamaan. Yritys helpottaa myös omien bändien kanssa operointia.
- Mitkä tahansa palvelut,
joihin vaan ääni, musiikki ja
valo jollakin tavalla ovat sidoksissa, ovat nyt mahdollisia.
Yhteyttä saa vapaasti ottaa ja
tulla vaikka tutustumaan tiloihin, jos arvelee tarvitsevansa
palvelujani, Väyrynen toteaa.
- Markkinat näyttävät sikäli hyvältä, ettei inflaatio toivottavasti iske tähän väliin.
Unelmasta todeksi
Yritystoiminnassaan Juha
Väyrynen ammentaa kantapään kautta kokemastaan sekä
vielä työn alla olevasta yrittäjän ammattitutkinnosta, joka
on purkissa näillä näkymin
ensi syksyyn mennessä.
Yrittäjän ammattitutkintoa
hän pitää sikäli antoisana, että
se on mahdollista suorittaa hyvin pitkälle etänä. Ensikesäisillä Lankafesteillä Väyrynen hoitaa äänentoiston ja
valotekniikan sekä heittää keikan kumpanakin päivänä Luna
Tremensis - ja Electric Deathbeat -bändeineen.
- Saattaa olla melko pitkiä päiviä, mutta varmasti
myöskin antoisia, Väyrynen
arvelee.
Musiikinalan monitoimimies on jo saanut asiakkaita
eri puolilta Suomea aina Helsinkiä myöten. Mamään, hän löi edessäni käsiään tin työviikkoina heidät erottaa 700 kilometrin etäisyys.
Uutisia 1870-luvulta - valistuksen kaipuuta ja köyhäinhoidon ongelmia
Oulun Viikko-Sanomia 19. Ruokailijoita käy monista maista paikallisten lisäksi.
Vilkkainta aikaa ovat kesät ja
juhlapyhät. Yleinen luettelo ratehtävää, kun seurakuntam- hojen jaosta on annettu herme (=pitäjäämme) sanakuu- ra Barry?lle, kiitollisuudella
lijoista ei löydy oikipäin sii- mainituilta isänniltä, johon
henkään kykenevätä.
toivon jälkeen avunsaaneetLähellä-olevan Kurimon kin yhdistyvät!
rautatehtaan johtaja, tirehtööTyöansioita kunnassamme
t sosiaaliset tilat, joita Väyrynen myös ri H. köyhimmille perhekunnille
heinäkuuta 1873:
annettavaksi, joka rahamäärä jaettiin ensin kyläkunnitPuolangalta heinäkuussa. Barry on muistanut kun- on ollut yltäkylliin: Kurimossa
pitäville. Ennen muuta mies
tunnetaan kuitenkin laulajana.
Juha Väyrynen toteaa olevansa nyt ideaalitilanteessa:
hän saa tehdä juuri sitä, mitä
on aina - pikkupojasta lähtien - halunnut tehdä. Työtään hän ei
kuitenkaan vaihda pois.
- Pääsääntöisesti teen töitä
kaksi viikkoa yhteen putkeen
ja sitten ajan kahdeksi viikoksi
kotiin Iihin. tain sekä annettiin kunkin
Kummaksunee lukija, näh- kylän siihen valitulle isäntädessään täältäkin sanoma- miehelle, jonka tuli määrätä,
lehteen kirjoitetun, joka ei kutka köyhimmät siitä osan
suinkaan olekaan huokeinta saavat. Kesällä sen
sijaan ovat yötkin niin valoisia, että ikkunoihin pitää laittaa pimennysverhot saadakseen unen päästä kiinni.
Matti tiesi jo ala-asteikäisenä poikana, että hänestä
tulee kokki. Näistä keskustelut, näet, kauhistuttaa päinvastoin
kuin puheet isosta-rokosta,
joka painaa mielet entiseen
levolliseen tyytyväisyyteen.
Sanomakirjallisuuden viljely samoin ikään sievässä käytännössä, sillä postinkulettaja
kantaa joka lauvantai tähän pitäjääsen, pappilaan tulevat sanomalehdet lukematta, kokonaisen lehden O
Kouluun ilmoittautuminen ei jännittänyt kumpaakaan ollenkaan. tulossa 16 oppilasta: yhdeksän
Kolmannen luokan oppilaat olivat innokkaasti mukana opettajansa Eine Moilasen pitämällä
maantiedon tunnilla. Äiti Asta Keränen ja koulunkäyntiavustaja Eija Moilanen ensimmäiselle luokalle olevan
seurasivat iloisin mielin tulevan ekaluokkalaisen toimintaa. 8 nro 4 - 22.1.2014
Avointen ovien päivänä tutustuttiin koulutyöhön
tekijöitä vanhemmilla olisi
kuitenkin ollut mahdollisuus
tavata niin halutessaan.
Puolankajärven alakoulun
- Oli hiljainen päivä kaiken
käytävillä liikkui monenikäiskaikkiaan, ehkä normaalia
tä väkeä torstaina, jolloin kouhiljaisempi myös alakoulun
lussa vietettiin avointen ovipuolella. Eija Moilanen kertoi, että keväämmällä koulu kutsuu
kaikki esikoululaiset tutustumaan paremmin tulevaan
opinahjoon.
Avointen ovien päivänä
koululla vierailleet saivat
nauttia oppilaskunnan järjes-
tämästä kahvi- ja mehutarjoilusta. Aleksi oli tullut äitinsä Virpin kanssa.
sen kolmasluokkalaisille pitämän maantiedon tunnilla hän
sai seurata nykyajan tekniikalla toimivaa älytaulua.
- Tämä älytaulu on hyvä
opetusväline ja se kiinnostaa
kaikkein eniten lapsia, Eine
Moilanen sanoi.
Rauni Räisänen
la oli mahdollisuus käydä tutustumassa kouluun ja lastensa koulunkäyntiin.
Yläkoulun puolella oli hiljaista, sillä oppilailla on kuulemma tapana kieltää vanhempia tulemasta seuraamaan
koulunkäyntiä. Tuolloin oppilaiden
la osuutta asiaan ja sillä, kun
vanhemmilla ja sisaruksilmonet vanhemmat ovat päivätöissä. Erityisopet- oli aikoinaan hänelle varsin
taja Heli Saviniemi ottamassa vastaan Aleksi Väisäsen ilmoit- rakasta. Tuire Holapan lapsista Onni on nuorin.
Onnin kolme sisarusta käyvät
jo koulua alakoulun puolella.
Virpi Väisäsen kuopuspoika Aleksi sanoi hieman jännittävänsä koulun alkamista.
Hän kertoi osaavansa jo lukea ja oppineensa lukemaan
aivan itse.
Asta Keränen oli tullut ilmoittamaan tyttärensä Teresa Kartanon ensimmäiselle luokalle. Ilmoittautumisia atk-luokassa
vastaanottaneet Heli SavinieTeresa Kartano suhtautui kouluun ilmoittautumiseen rauhalli- mi ja Eija Moilanen kertoivat
sesti. Koulun työn-
Esikoululaiset
ilmoittautuivat kouluun
Alakoulun puolella oli eniten
väkeä liikkeellä, kun kouluun
tutustuneiden vanhempien lisäksi esikoululaiset kävivät ilmoittautumassa kouluun. Teresa on reipas
tyttö, joka osasi antaa kaikki
tarpeelliset tiedot Eija Moilaselle. Kassila), 14.35 Naali.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Tyhjät
pihat, autiot tehtaat, 16.50 Novosti Yle,
Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08
Sydämen asialla.
18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja
sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Makumatka Italiaan, 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta, 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja:
Kreikan yleisradio vaikeni, 22.55 Yle
Uutiset, 23.00 Hiljainen todistaja (16).
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Bensaa suonissa, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40
Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat,
11.05 Ravintola kaltereiden takana, 11.35
Terveyttä lautaselta.
12.05 Tiilenpäät, 13.05 Sportmagasinet,
13.35 Julkkis lapsenvahtina, 14.15 Glomtunturin salaisuudet.
15.05 Hullu juttu, 15.35 McLeodin tyttäret, 16.30 Kesäleiri, 16.45 Mimun maailma, 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02
McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset,
Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Teinipomo, 20.30 Pasila (12).
21.00 Siskonpeti, 21.25 Kimmo (12),
21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05
Game of Thrones (16), 23.05 Hubotit -
melkein ihmisiä (16).
MTV3
7.50 Jamie Oliverin helpot herkut, 8.20
Kirjapiiri, 8.50 Sydänmailla.
9.45 Mitä tänään syötäisiin?, 9.50 Tunteita ja tuoksuja, 10.40 Emmerdale,
11.40 Lääkärit.
12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05
Alueellinen sääennuste, 14.10 Koko Britannia leipoo.
15.15 Mitä tänään syötäisiin?, 15.20 Middle, 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut,
16.15 Erilaiset äidit, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55
Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät,
20.05 Maajussille morsian.
21.00 Tappajan näköinen mies (12), 22.00
Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport
Uutiset, 22.35 Kultapoika (12), 23.35
Löytäjä (12).
Nelonen
7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit.
8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut,
8.15 Muuttajat, 8.45 Huippukokki lähtee maalle.
9.20 Supernannyn paluu, 9.50 Kauneusleikkaukseen vai ei?, 10.20 Pikakurssi
kodinostoon, 10.50 Ostosruutu.
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Onni
Extreme, 13.50 Pikakurssi kodinostoon,
14.20 Huippukokki lähtee maalle, 14.50
Huikeat kakut.
15.50 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25
Matkaoppaat, 17.55 Himohamstraajat.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän
tähden illallinen, 19.30 Matkaoppaat,
20.00 Suuri painonpudotus, 20.57 Keno.
21.00 Seeking Justice (16, USA 2011, toi-
mintatrilleri, o: Roger Donaldson), 23.10
Hannibal (16).
0.10 Frasier, 0.40 Metcalfe: Kosto (16),
2.25 Matkalla kiven sisään (12).
Yle Teema
16.30 J.J.Cale: Tulsaan ja takaisin, 18.00
Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot,
19.00 Art nouveau aikansa peilinä, 19.50
Lyhyesti: Tuolit puhuvat
20.00 Prisma Studio
20.30 Ikkunoita avaruuteen
21.00 Tiededokumentti: Materiaalien salat
21.55 Jäähyväiset presidentille (16, 1987,
jännitys, o: Matti Kassila),
23.20 Kosketuksessa: Lauri Tähkä ja
Elonkerjuu.
Perjantai 24.1.2014
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Norjalainen Nooan arkki, 10.00 Sydämen asialla, 10.45 Maailman matkailuaarteet, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli
seitsemän, 11.35 A-studio: Talk.
12.30 Silmätysten, 13.00 Kolmen kaupungin kasvot, 14.30 Parantavat kädet.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan,
16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Sydämen asialla.
18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja
Uutiset sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00
Nuori James Herriot (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.00 A-studio, 21.30 Strada, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Yle Uutiset, 22.55
Kuningataruhri (12).
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Silikoni-
sukupolvi, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40
Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat,
11.05 Tanskalainen maajussi, 11.35 Elämäni eläimet.
12.05 Tiilenpäät, 12.35 Menestyksen
hinta, 13.05 Strömsön talkoot, 13.35 Ikiihana 1950-luku, 14.05 Kätilöt, 14.35
Teinipomo.
15.35 McLeodin tyttäret, 16.30 Hemmot, 16.32 Jenni, 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Xgames, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30
Erätulilla, 20.00 Julmahuvi esittää: Mennen tullen (12), 20.30 Pasila (12).
21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset
ja Urheiluruutu, 22.05 Tartu Mikkiin:
Jatkot, 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 23.35 Erätulilla, 0.05 Hung (16).
MTV3
7.50 Jamie Oliverin helpot herkut, 8.20
Kirjapiiri, 8.50 Sydänmailla.
9.45 Mitä tänään syötäisiin?, 9.50 Tunteita ja tuoksuja, 10.40 Emmerdale,
11.40 Lääkärit.
12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05
Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 14.10 Farm Kings.
15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Mike
& Molly, 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Maajussille morsian,
17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit
ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät,
20.00 Uuno Turhapuron poika (o: Spede
Pasanen, 1993, Suomi).
22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää
ja Sport Uutiset, 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit, 22.40 Dallas, 23.40 Chicagon laki (16).
Nelonen
7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00
Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15
Muuttajat, 8.45 Huippukokki lähtee
maalle.
9.15 Reissussa lasten kanssa, 9.50 Onni
Extreme, 10.20 Pikakurssi kodinostoon,
10.50 Ostosruutu.
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Onni
Extreme, 13.50 Sisustuskaksoset, 14.20
Yllätyskokki Niki, 14.50 Tyyliä vai ei.
15.50 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25
Matkaoppaat, 17.55 Suuri painonpudotus.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat
kotivideot, 20.00 The Voice of Finland.
21.25 Keno, 21.30 Sisarrakkautta (USA
2006, romanttinen komedia, o: Sue Kramer), 23.35 Doubt - Epäilys (USA 2008,
draama, o: John Patrick Shanley).
1.45 Frasier, 2.15 Falling Skies (16).
Yle Teema
17.05 Elävä arkisto: Matti Kassila 90
vuotta 2/2, 18.30 Design-klassikko, 19.00
Historia: Egyptin suurvaltakausi, 19.50
Avaruuskansiot, 20.00 Jäämeri 30 päivässä, 20.45 Musiikin muisti.
21.00 Sovitus (12, Englanti 2007, rakkaustarina, o: Joe Wright), 23.05 Rockin
klassikkolevyt: John Lennon.
0.00 Treme (12).
Lauantai 25.1.2014
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan.
9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv,
10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu,
10.45 YleLeaks, 11.00 Yle Uutiset, 11.05
Pisara, 11.10 Tohtori Kleistin perhe.
12.00 Pressiklubi, 12.30 Luontoretkellä,
13.05Dokumenttiprojekti: Isoisäni Mäntyranta, 14.05 Avara luonto.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Maailman matkailuaarteet, 15.50 Prisma, 16.40 Nykyajan ihmeet, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuoran 16 hevosta.
18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15
Toisenlaiset frendit, 18.45 Avara luonto,
19.40 Midsomerin murhat (12), 20.30 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu.
21.15 YleLeaks, 21.30 Uutisvuoto, 22.00
Ylikomisario Morse (12), 23.45 Terrorismin vaiheet.
Yle TV2
7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi,
10.30 Tartu Mikkiin, 11.15 Tartu Mikkiin: Jatkot.
12.10 Urheiluviikonloppu, 12.20 X-games, 12.55 Salibandyä: naisten Suomen
cupin loppuottelu Classic - SB-Pro, 14.55
MotorSport.
15.25 Salibandyä: miesten Suomen cupin
loppuottelu Classic - SSV, 17.55 Yleisurheilua: seipään haastekilpailu, 19.00 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu, 19.20 Yle Uutiset sää, 19.30 Caasha, 20.30 Siskonpeti,
20.55 UMKplus.
21.00 Uuden Musiikin Kilpailu: semifinaali, 22.30 Appaloosa (12, USA 2008,
western, o: Ed Harris), 0.20 The Wire (16).
MTV3
8.05 Ystävien kylä, 8.20 Maija Mehiläinen, 8.35 Katti kaiken tietää!
9.00 INK - Ihmenappuloiden kerho,
9.30 Maantiekiitäjä, 9.55 Kung Fu Panda, 10.20 Cosmos - salattu luonto, 11.25
Ostoskanava Tvins.com, 11.55 Salatut elämät.. Lieneekö pakkaselen päivää. Mukana ollut Iceheartsin
Ville Turkka kertoi Iceheartsin toiminnasta, ja samantyyppistä LankaPower -toimintaa olemme aloittelemassa
koulun ja kunnan yhteistyönä alakoulun 2. Kahvipisteessä palvelivat kuudesluokkalaiset Lauri
Hartikainen ja Laura Tolonen.
Entinen rehtori Eero Heikkinen kävi tapaamassa entisiä työkavereitaan ja katsomassa oppilaiden koulutyötä.
Televisioviikko
Torstai 23.1.2014
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Akuutti, 10.00 Sydämen asialla,
10.50 Paikan kertomaa, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35 A-studio.
12.30 Silmätysten, 13.00 Punainen viiva
(Suomi 1959, o: M. Vanhemmat tulevat
mielellään iltaisin pidettäviin
luokkakohtaisiin vanhempainiltoihin, rehtori Satu Kemppainen sanoi.
- Syksyllä olleessa isossa
vanhempainillassa oli aika
paljon vanhempia paikan päällä. Teresa sai mukaansa
kirjasen ja muuta materiaalia. Opettaja Eine Moilatautumista kouluun. luokkien
poikaryhmälle, rehtori mainitsi perheitä koskevasta uudesta asiasta.
Eläkkeellä oleva rehtori Eero Heikkinen oli tullut katsomaan entisiä työtovereitaan ja
Puolen päivän maissa kouluun ilmoittautujat joutuivat odot- seuraamaan koulutyötä, joka
tamaan vuoroaan jonkin aikaa atk-luokan ovella. Tunnilla mukana myös koulunkäyntiavustaja Ari Moilanen.
poikaa ja seitsemän tyttöä.
Ensimmäisenä kävi ilmoittautumassa Onni Ala-Herttuala äitinsä Tuire Holapan
kanssa. - 4
Mitä musiikkia esittää Rauhatäti?
15. L. Mikä mies oli suomalaisiakin ärsyttänyt Josef Kompalla?
6. Mikä on jerkki?
20. Matila toivat Olli Saarelan ohjaaman Rukajärven tien maailmanensi-illan Askanmäkeen.
Näin elokuvan tuottajat halusivat kiittää puolankalaisia siitä jopa ratkaisevasta työpanoksesta, jonka nämä antoivat
elokuvan valmistumiselle.
- Tärkeintä on se, että saa jälleen olla täällä. (16), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto
ja Jokeri, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 Rikoksista pahin (16), 23.40 Fringe - rajamailla (12).
Nelonen
7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00
Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15
Muuttajat, 8.45 Yllätyskokki Niki.
9.15 Reissussa lasten kanssa, 9.50 Onni
Extreme, 10.20 Sisustuskaksoset, 10.50
Ostosruutu.
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Onni
Extreme, 13.50 Sisustuskaksoset, 14.20
Tulossa: Farmi, 14.25 Yllätyskokki Niki,
14.55 Tyyliä vai ei.
15.55 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25
Matkaoppaat, 17.55 Himohamstraajat.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 19.30 Matkaoppaat, 20.00
Tervetuloa kotiin, 20.57 Keno.
21.00 Under the Dome (12), 21.55 Tulossa: Farmi, 22.00 Hyvät ja huonot uutiset,
23.00 Dexter (16).
0.05 Frasier, 0.35 NCIS Rikostutkijat
(12), 1.30 Dr. Missä kaupungissa sijaitsee Granåsen-hyppyrimäki, jossa hypätään
maailmancupin osakilpailu?
12. Mikä, mitä tai kuka on gayby?
8. Visa jälleen ensi sunnuntaina 26.1. Mikä on TGV?
3. Minkä soittimen taitaja on Marzi Nyman?
5. Minkä kilpailun voitti Mitra Kaislaranta?
10. Mikä on FN M 1900 ja mitä Suomen historiassa merkittävää sillä on
tehty vuonna 1904?
13. Voiton vei Royal We Oulusta 16 pisteellä. Mikä on a) itäisin, b) pohjoisin, c) läntisin ja c) eteläisin KHL-liigan
kaupunki?
9. Phil. Kesä oli aivan uskomaton, ei pelkästään säiden takia vaan kaiken sen
takia, mikä täällä tehtiin ja saatiin kokea, Röhr korosti.
Muun muassa Repolan kylän rakentamista tuottajat pitivät pienenä ihmeenä, jossa talkoolaiset viimeistelivät kylän kuvauskuntoon lähes tyhjästä neljän päivän aikana.
Elokuvan ensi-iltaan saapui noin kaksisataa kutsuvierasta, joiden joukossa olivat muun muassa pääosien esittäjät
Peter Franzén ja Irina Björklund sekä kaikki merkittävästi elokuvan onnistumiseen vaikuttaneet henkilöt Kainuussa sekä lukuisa joukko median ja rahoittajien edustajia.
Rukajärven tiessä puolankalaisavustajia
Puolankalaisista avustajista elokuvassa näkyvimmän roolin nappasi Iida Väisänen, joka on karjalaiskylään jäänyt
vainaja. Minkä marjan Arktiset Aromit valitsi vuoden marjaksi?
11. nro 4 22.1.2014 9
Televisioviikko
13.25 Jamie Oliverin helpot herkut, 13.55
Pilanpäiten, 14.15 Antz - muurahaizet
(tietokoneanimaatio, o: Eric Darnell,
Tim Johnson, USA 1998).
16.00 Alppihiihdon mc: miesten syöksy,
17.00 Top Gear USA.
19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Putous.
21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 Wallander:
Velkoja (16, o: Kathrine Winfeld. Mikä tv-ohjelma sai Kultainen Venla -palkinnon ajankohtais- ja asiaohjelmasarjassa?
Kysymykset kysyi Jokke. Muiden puolankalaisavustajien ohessa elokuvassa vilahtavat myös karjalaisevakot, joiden joukossa muun muassa Unto Hyyryläinen
ja Pekka Rytinki pääsevät jättämään oman jälkensä elokuvan lopputulokseen.
Maailmanensi-iltaan kutsun saaneen Iida Väisäsen roolisuoritusta elokuvan ammattilaiset pitivät erittäin onnistuneena. Keneltä Irwin kaipasi laulussaan lemmenlääkintää?
17. Mikä pääkaupunki on lähes vastapäätä Madridia toisella puolella maapalloa?
16. Myös Hannu Heikkinen pääsee ?tähtirooliin. Missä kotieläimissä voi olla scrapie-tauti?
19. Missä on ollut kirjainyhdistelmä XeiL?
18. Aluksi hän itse ei ymmärtänyt, mikä merkitys
roolilla oli, mutta valmiissa elokuvassa se näkyy selvästi.
Iida kertoi ajatelleensa roolista kuultuaan, että nyt on
kerrankin sellainen rooli, jossa ei tarvita ainakaan kuiskaajaa, mutta nauroi ohjaaja Olli Saarelan sanoneen kuitenkin
koko ajan, mitä rouva Väisäsen tulisi seuraavaksi tehdä.
- Puhumatta osaan olla, mutta huokumatta en, Iida naurahti roolinsa vaikeuksista.
Väisänen itse arvioi kohtauksen näyttäneen ihan hyvältä,
mutta kummasteli, että koko päivä sitäkin kohtaa filmattiin.
Puolanka-lehti 20.1.1999 (lep).
Yle Teema
17.00 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma, 17.50 Rakennustaiteen aarteita.
18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Rakkautta Berliinin muurin
varjossa (12), 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat, 20.00 Harri Koskinen - Hyvää
ruokaa ja muotoilua, 20.50 Lyhyesti:
Tuolit puhuvat.
21.00 Jäämeri 30 päivässä, 21.45 Adam
Resurrected (16, (USA 2008, draama, o:
Paul Schrader).
Tietovisa
1. Kuka on vuoden 2013 maailman paras miesjalkapalloilija?
4. Phil.
Yle Teema
17.00 Historia: Egyptin suurvaltakausi,
17.50 Rakennustaiteen aarteita.
18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Francon jälkeen - Alcantran
perhe, 20.15 Musiikin muisti, 20.30 Kirjaohjelma.
21.00 Salvador Dali, nero ja narri, 21.55
Treme (12), 22.55 Munaralli (o: Kaisa
Penttilä, animaatio, 2009), 23.05 Mopoenkelit (12, roadmovie, o: Michael Noer,
Tanska 2009).
Tiistai 28.1.2014
Yle TV1
5.45 Aamusydämellä, 6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Kuningaskuluttaja, 10.00 Sydämen
asialla, 10.45 Maailman matkailuaarteet,
11.00 Yle Uutiset, 11.05 Avara luonto.
12.00 Majakan miehet, 12.30 Vuosien
takaa nykypäivään, 13.00 Kaasua, komisario Palmu (Suomi 1961, o: Matti
Kassila), 14.35 Horisontti: Britannian
upporikkaat ja rutiköyhät.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle
Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio, 16.20 Luontohetki, 16.50 Novosti
Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset,
17.08 Sydämen asialla.
18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja
sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan,
20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset
ja Urheiluruutu.
21.00 Sodan sukupolvi (16), 22.35 Politiikan nappula, 23.05 Yle Uutiset,
23.10 Prisma.
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Terveyttä
lautaselta, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40
Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat, 11.05 Tuntematon Norja, 11.35 Silikonisukupolvi.
12.05 Menestyksen hinta, 13.05 Tanskalainen maajussi, 13.35 Julkkis lapsenvahtina, 14.15 Satuhäät.
15.05 Rintheessä, 15.35 Petran loistavat
ilotulitukset, 16.15 Hupipätkät, 16.30
Tumpelot, 16.31 Pok ja Mok, 16.38 Viidakkojytä, 16.44 Martine, 17.00 Pikku
Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02
McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Rintheessä, 20.00 Uusi päivä,
20.30 Pasila (12).
21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50
Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Shanghai Noon (12, USA 2000, seikkailukomedia, o: Tom Dey), 23.50 Rintheessä.
MTV3
6.25 Huomenta Suomen Uutiset, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit.
12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Alueellinen sääennuste, 14.10 Grand Designs
- unelma-asunnot.
15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Kerran lapsi, aina lapsi, 16.15 Suomen surkein kuski, 17.15 Uutiset ja Päivän sää,
17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät,
20.05 Pientä pintaremonttia.
21.00 Kohde, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35
Pukumiehet (12).
0.10 Alppihiihdon mc: miesten pujottelu, 0.40 Luuserit.
Nelonen
7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00
Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15
Muuttajat, 8.45 Yllätyskokki Niki.
9.15 Reissussa lasten kanssa, 9.50 Onni
Extreme, 10.20 Sisustuskaksoset, 10.50
Ostosruutu.
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Onni
Extreme, 13.50 Sisustuskaksoset, 14.25
Yllätyskokki Niki, 14.55 Tyyliä vai ei.
15.55 Supernanny, 16.55 Frasier, 17.25
Matkaoppaat, 17.50 Tulossa: Farmi, 17.55
Himohamstraajat.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 19.30 Matkaoppaat, 20.00
MasterChef Suomi, 20.57 Keno.
21.00 Holmes NYC (12), 22.00 NCIS
Rikostutkijat (12), 23.00 Californication (12), 23.35 Frasier.
0.05 Holmes NYC (12), 1.05 NCIS Rikostutkijat (12), 2.55 Dr. Mikä on ravikilpailussa kuolemanpaikka?
14. venäläisenä sotilaana, joka perääntyy epäröiden joukkoineen
suomalaisten tiedustelijoiden tullessa ?velosipiideillään?,
kuten Antti Tuuri kirjassaan kertoo. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. Miami (12),
23.35 Valitut (16).
Nelonen
8.05 Pound Puppies, 8.30 Jaksa paremmin.
9.00 Hurja remontti, 9.55 Tulossa: Farmi, 10.00 SM-liigan viikkomakasiini,
10.30 Elixir, 11.00 Elixir Sport, 11.30
Supernanny.
12.30 Eläintarhassa tapahtuu, 13.00 Merieläinten pelastajat, 13.30 Koiralle koti,
14.35 Himohamstraajat.
15.35 Suhdekoukerot, 16.30 Huippumalli haussa, 17.25 The Voice of Finland.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 MasterChef Suomi, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno.
21.00 Paha aavistus (12, USA 2007, trilleri, o: Mennan Yapo), 23.05 SM-liigan
viikkomakasiini, 23.35 Big Love (12).
0.50 4D: Kate & William - häiden jälkeen.
Yle Teema
10.00 Vastakohtien Etelä-Amerikka,
11.00 Kirjaohjelma, 11.30 Tyhmiä kysymyksiä musiikista.
12.00 Design-klassikko, 12.25 Muybridge (o: Juho Gartz, 2007), 12.50 Sisäinen
labyrintti, 13.20 Ensimmäinen asento,
14.55 Francon jälkeen - Alcantaran perhe.
16.15 Tiededokumentti: Naurutaudin arvoitus, 17.10 Saari (12).
18.00 Anne Frankin päiväkirja (USA
1959, o: George Stevens), 20.45 Musiikin muisti.
21.00 Rockin klassikkolevyt: Metallica, 21.50 Yle Live: Arctic Moneys,
22.40 Luola (12), 23.10 Georges Braque - omakuva.
Maanantai 27.1.2014
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Strada, 10.00 Sydämen asialla,
10.45 Maailman matkailuaarteet, 11.00
Yle Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35
Arto Nyberg.
12.20 Nykyajan ihmeet, 12.30 Vuosien
takaa nykypäivään, 13.00 Komisario
Palmun erehdys (Suomi 1960, o: Matti
Kassila), 14.45 Maailman matkailuaarteet, 14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 Majakan
miehet, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50
Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja
Uutiset, 17.08 Sydämen asialla.
18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja
sää, 18.30 Uutisvuoto, 19.00 Prisma: Lihavuusepidemian syntipukit, 19.50 Nykyajan ihmeet, 20.00 MOT, 20.30 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu.
21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Olga, 22.30 Kotikatsomo: Kansan mies, 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Luupin alla: Ihmissalakuljetus.
Yle TV2
6.49 Pikku Kakkonen, 9.00 Veljesten
keittiössä, 9.30 Matkapassi, 10.25 Jääpallon MM: Suomi - Venäjä.
12.25 Hupipätkät, 12.35 Menestyksen
hinta, 13.05 Erätulilla, 13.35 Uuden Musiikin Kilpailu: semifinaali.
15.05 Uusi päivä, 16.30 Galaxin mestari:
Lentismestari, 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Xgames, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30
Rintheessä, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Pasila (12).
21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja
Urheiluruutu, 22.05 Yle Live:Grammy
Awards 2014.
0.35 Rintheessä, 1.05 Game of Thrones (16).
MTV3
6.25 Huomenta Suomen Uutiset, 6.35
Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen
Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45
Tunteita ja tuoksuja, 10.40 Emmerdale,
11.40 Lääkärit.
12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05
Alueellinen sääennuste, 14.10 Selviytyjät.
15.05 Mitä tänään syötäisiin?, 15.10
Whitney, 15.40 Putous, 17.15 Uutiset
ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat,
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät,
20.05 Suomen surkein kuski.
21.00 Panttivangit (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset,
22.35 Rizzoli & Isles (12), 23.35 Vihjeet
hukassa, 0.30 Louie (12).
Nelonen
7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00
Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.15
Muuttajat, 8.45 Yllätyskokki Niki.
9.15 Reissussa lasten kanssa, 9.50 Onni
Extreme, 10.20 Sisustuskaksoset, 10.50
Ostosruutu.
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Onni
Extreme, 13.50 Sisustuskaksoset, 14.25
Yllätyskokki Niki, 14.55 Tyyliä vai ei.
15.55 Suhdekoukerot, 16.50 Tulossa: Farmi, 16.55 Frasier, 17.25 Eläintarhassa tapahtuu, 17.55 Himohamstraajat.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 19.30 Matkaoppaat, 20.00
Huippumalli haussa, 20.57 Keno.
21.00 Pelastakaa sotamies Ryan (16, USA
1998, o: Steven Spielberg).
0.15 Hannibal (16), 1.15 Frasier, 1.45 Mad
Men (12), 2.45 Dr. Phil (12), 3.45 Start!
Yle Teema
17.00 Eero Aarnio: Myhäilevät muodot,
17.50 Rakennustaiteen aarteita.
18.00 Pyhimys (12), 18.50 Avaruuskansiot, 19.00 Saari (12), 20.00 Carl Fabergé - jalokiviseppien kuningas, 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat.
21.00 Historia: Liian nuori kuolemaan,
21.55 Elävä arkisto Jäämerellä.
Keskiviikko 29.1.2014
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän, 6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 MOT, 10.00 Sydämen asialla, 10.45
Maailman matkailuaarteet, 11.00 Yle
Uutiset, 11.05 Puoli seitsemän, 11.35
Prisma Studio.
12.05 Luontohetki, 12.30 Vuosien takaa nykypäivään, 13.00 Tähdet kertovat, komisario Palmu (Suomi 1962, o:
Matti Kassila), 14.35 Horisontti: Sisilia
- korruption saari.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Yle
Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00
Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Sydämen asialla.
18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja
sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Leningradin piiritys, 19.50 Maailman
matkailuaarteet, 20.00 Akuutti, 20.30
Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 A-studio, 21.55 Keskiviikon ravisuora, 22.00 Top of the Lake (16), 23.00
Yle Uutiset, 23.05 Ulkolinja: Kreikan
yleisradio vaikeni.
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Elämäni
eläimet, 9.30 Alueelliset Uutiset (10.40
Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat,
11.05 Camilla Plum ja porisevat padat,
11.35 Veljesten keittiössä.
12.05 Menestyksen hinta, 13.05 Hymy
Pyllyyn, 13.35 Julkkis lapsenvahtina,
14.15 Ajankohtainen kakkonen.
15.05 Rintheessä, 15.35 McLeodin tyttäret, 16.20 Hupipätkät, 16.30 Galaxi,
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02
McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30
Rintheessä, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Pasila (12), 20.55 Jälkilämpö (12).
21.52 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.07
Kuningas Litmanen, 23.50 Rintheessä.
MTV3
6.25 Huomenta Suomen Uutiset, 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Sydänmailla, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit.
12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05
Alueellinen sääennuste, 14.10 Pomo
piilossa UK.
15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Perhe
2.0, 16.15 Kaappaus keittiössä, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat.
17.55 Mitä tänään syötäisiin?, 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Erilaiset äidit.
21.00 C.S.I. Ruotsi:
2010), 0.25 Southland (16).
Nelonen
8.05 Pound Puppies, 8.30 Elixir.
9.00 Elixir Sport: Lassi Hurskainen
goes America, 9.30 Start!, 10.00 Unelmien talo, 10.30 Supernanny, 11.30 Matkaoppaat.
13.20 Koiralle koti, 14.25 Eläintarhassa
tapahtuu, 14.55 Merieläinten pelastajat.
15.25 Eläinten ABC, 15.55 Waverly Placen velhot, 16.25 Hauskat eläinvideot,
16.55 Neljän tähden illallinen.
18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Holmes
NYC (12), 20.00 Hauskat kotivideot,
20.57 Keno.
21.00 007 - Pallosalama (16, Britannia
1965, o: Terence Young), 23.35 Under
the Dome (12)
0.35 Unknown - paljastavat muistijäljet
(16, USA 2006, trilleri, o: Simon Brand),
2.25 Dexter (16).
Yle Teema
10.00 Rakkauden huviretki (USA 1955,
melodraama, o: Joshua Logan), 11.50
Design-klassikko.
12.20 Suomen historian myytit, 13.05
Ikkunoita avaruuteen, 13.35 Tiededokumentti: Materiaalien salat, 14.30 Yle
Live: Robin Thicke.
15.20 Historia: Liian nuori kuolemaan,
16.15 Jäämeri 30 päivässä, 17.00 Nuori
James Herriot (12).
18.00 Gaudin Sagrada Familia, 18.55
Sisäinen labyrintti, 19.25 Ensimmäinen asento.
21.00 Teen Spirit - teinileffojen historia, 21.55 Outsiders - Kolmen jengi (16,
USA 1983, o: Francis Ford Coppola),
23.45 Uusi Kino: Koppielämää, Unohdan tämän päivän.
Sunnuntai 26.1.2014
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto.
9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä,
9.45 Maailman matkailuaarteet, 9.55 Yle
Uutiset, 10.00 Uusi aika ja arjen haasteet, 11.00 Yle Uutiset, Uutiset Viikko
viitottuna, 11.15 Tohtori Kleistin perhe.
12.05 Strada, 12.35 Historiaa: Sukellusveneellä napajäillä, 13.30 Akuutti, 14.00
Toisenlaiset frendit, 14.30 Kuningatar
Sonja puutarhaoppaana.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä
virtaa, 15.40 Maailman matkailuaarteet,
15.50 Historia: Hitlerin synkkä karisma,
16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä.
18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15
Luontohetki, 18.45 Kettu (12), 19.45
Arto Nyberg, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 Kotikatsomo: Kansan mies, 21.50
Komisario Montalbano (12), 23.35 YleLeaks,23.50 Ykkösaamu.
Yle TV2
7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00
Uusi päivä, 11.25 Uuden Musiikin Kilpailu: semifinaali.
12.55 Urheiluviikonloppu, 13.10 Jääpallon MM: Ruotsi - Suomi, 14.55 X-games.
15.40Miesten Futsal-liigan ottelu Ilves FS - Tervarit, 17.20 Ravisuora: Prix
d?Amerique, 17.40 Urheiluviikonloppu.
17.50 Leijonien olympiamitalit: 2006,
19.00 Yle Uutiset, 19.05 Matkapassi,
20.00 Extremen maailma, 20.15 Uusi
Sherlock (12).
21.45 Siskonpeti, 21.50 Yle Uutiset ja
Urheiluruutu, 22.05 Strike Back (16),
22.50 The Wire (16), 23.50 Siskonpeti.
0.15 Kimmo (12).
MTV3
8.00 Ystävien kylä, 8.15 Maija Mehiläinen, 8.30 Mia ja minä.
9.00 INK - Ihmenappuloiden kerho, 9.25
Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat,
9.50 Beyblade: Beywheelz, 10.15 Angry
Birds Toons, 10.20 Erilaiset äidit, 11.20
Maajussille morsian.
12.20 Salatut elämät, 13.20 Sydänjää,
14.20 Just Like Heaven (romanttinen komedia, o: Mark Waters, USA 2005), 16.10
Alppihiihdon mc: miesten pujottelu, 17.10
Pilanpäiten, 17.25 Putous.
19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 Pulttibois, 19.50 Kotirauha
(12, draama, o: Aleksi Mäkelä, 2011).
22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja
Sport Uutiset, 22.35 C.S.I. Minkä tieteenalan palkinto on Matti Äyräpää -palkinto?
7. Toiseksi
sijoittuivat Jaska ja Markku Esterissä 14 pisteellä ja kolmanneksi Seppo
ja Kalle 13,5 pisteellä. kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Tuomo.
Tapahtui
15 vuotta sitten
Rukajärven tien maailmanensi-ilta Askanmäessä
Marko Röhr ja Ilkka Y. Mikä eläin on kenkänokka?
2
044 50 500 75
knhiuspiste@gmail.com
Ouluntie 1
PUolanka
puh. ja 18.2.
Konetien Katsastus Oy
Puolanka, Puolangan Shell
Ouluntie 18, puh. vsk
Ilmestymispäivä: keskiviikko
P. 040 7355 964
Vastaanotto kaikille
Puolangalla Mäntykodilla.
Puh. 040 747 4684
kalustepalvelu@puolanka.net
www.vaisasenkalustepalvelu.fi
KAUNEUDENHOITOA
Taikatuulia
Johanna Kumpulainen
. Päivystys 24 h/vrk, p. Piharemontit/
viherrakentaminen/salaojitukset
. Terassit
. jalkahoidot
. 044 358 0660
Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti
Kauneushoitola
Marjo-Riitta
? Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot
? Hieronta
? Meikkaus ja maskeeraus
Ajanvaraus
041 438 4348
Ouluntie 3, Puolanka
Tervetuloa!
kuljetusPALVELUA
Maaherrankatu 10
P. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Kiinteistöhuollot
Ylä-Kainuun
Jätehuolto Oy
P. alv),
perhepalstakuva 5 e (sis. 0204 135 087
Arto Väyrynen Puh. 040 554 6234
?keittiökalusteet ?wc-kalusteet
?komerot ?tasot ?altaat
?kalustehelat
?rakennuslasit
Puh. 040 575 1310
Maanrakennus ja
rakennuspalvelut
. 050 379 7837
Kaija Nissinen
Rakennuspalvelu
Kysy
saneerauskohteisiin. Uudis- ja saneerauskohteet
?Sähkösuunnitelmat
www.sahkoasennusjurva.fi
posti@sahkoasennusjurva.fi . (08) 311 7141
www.avainasemat.fi
KUNTOUTUSPALVELUA
Hieroja Aila Väisänen
Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi.
Parturi-Kampaamo
Paula Kaarre
Puh. 0440 381 071
LVI-Asennus JET Oy
?LVI-asennus ja urakointi ?LVI-tarvikemyynti
LAKIASIANPALVELUA
Ota yhteyttä alansa ammattilaisiin!
lvi-jet@hotmail.com
Jarmo Turpeinen puh. suklaa- ja turvehoidot
. Abloy-kotiavainten teko.
Kostean tilan asennussertifikaatti. Hieronnat . Pohjankaivuut . Muista kotitalousvähennys.
Rakennuspalvelu Heikki Väisänen
Heikki p. 0500
774 904
Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen,
Rauni Räisänen
Ilmoitukset, laskutus, tilaukset:
Taimi Heikkinen
Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Katsastus (max akuutus
?V
i
nt
öi
er
st
. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset
sekä myynti. 08 653 2200, fax 08 4153 8517
www.puolanka-lehti.fi
www.puolankainfo.fi
toimitus@puolanka-lehti.fi
etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi
Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA
Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00
Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. (08) 752 350, 0400 216 235
?autotarvikkeiden ykköspaikka
?myös korjaukset ja huollot
?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit
Avoinna:
?Hydrauliikkapalvelut:
Ma-pe klo 8-17
-letkut -liittimet La suljettu
RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA
Veli-Matti Rytkönen
Puh. tarjous!
Arto Pappinen
www.otso.fi
040 770 2850
?Remonttityöt, korjausrakentaminen
?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt
?Pesuhuone- ja saunaremontit
Juhani Kemppainen
Puh. 040 183 0310, Esa Turpeinen puh. intialainen päähieronta
Apupisteen tiloissa viikoittain,
teen myös kotikäyntejä!
Varaa aika puh. 045 110 4861.
METSÄNHOITOPALVELUA
puukaupan asiantuntijat
Jorma Nykänen Puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät
. Hirsirakentaminen
Pasi p. Kattoremontit . ?rakennuksen
pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt
leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla
Paltamontie 58, Puolanka
? lumityöt traktorikalustolla.
Puh. näyhä
Puolanka
p. 050 539 3379.
P. Uudisrakentaminen
. 0400 381 336
taksi
Tuomas Juntunen
Puh. Tilaushinnat
sisältävät alv:n 10 prosenttia.
Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP,
sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan
DTP, Puolanka 2014.
Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014.
T:mi Hannu Anttonen
T:mi jorma riipi
Väisäsen Kalustepalvelu
?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Maalaukset,
tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 0400 166 822. Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183
MONIALAPALVELUJA
Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 0400 685 869. Kosteus- ja routaeristykset
. 0400 387 399
taksi
Unski
Tuomas Moilanen
Palvelut Puolangalta.
Eurot kotikuntaan!
Kuljetuspalvelu
y. 040 750 0469
Sähköasennus M. alv),
teksti 1,00 e (1,24 sis. 040 704 6061
PARTURI-KAMPAAMOJA
Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja
paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. 050 595 9590
taksi
?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset
?paarisänkykuljetukset
monipalvelu taksi
Juha Hiltunen 040 960 2527
taksi
Rami Seppänen
Puh. Bobcat-työt . 020 413 5083
Mika Pöllänen Puh. 020 413 5080
Jukka Kauppinen Puh. alv), tekstin jälkeen ja
takasivu 1,05 e (1,30 sis. Sakokaivojen
tyhjennykset . 040 7504 521, (08) 752 444
reijo.moilanen@lahitapiola.fi
Julkinen kaupanvahvistaja
? Pienkonekorjaus ja
-huolto
? Autohuolto ja -korjaus
MOILASEN
KORJAAMO
Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2
Puh. 040 183 0311
Lakiasiainpalveluja
Puolangalla
? Kaikki rakennustyöt
Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti.
Lakiasiaintoimisto
Jorma Herttuainen
varatuomari, ekonomi
Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu
Puh. 044 576 6201
Viljo p. alv)
Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään
mennessä. 040 5081 675, (08) 3125 640
Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan.
Asianajotoimisto Botnia Oy
Hallituskatu 21, 90100 OULU
Palvelupiste Puolangalla
Virastokatu 8 B
(poliisin sis.käynti)
Ajanvaraukset
puh. 0440 753 113
Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Lehti ei vastaa
ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä
ei voida julkaista määrättynä päivänä. Hirsi
rakentaminen, kattoremontit. 044 250 1551, 0400 677 507
KATSASTUSPALVELUA
tus
Puolangan katsas
3500 kg)
. Ilmoitushinnan lisäksi perimm e
välitysmaksun 5 e (sis. 040 573 9029, Erkki p. alv), nimimerkkilisä
5 e (sis. 040 157 7717
varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo
julkinen kaupanvahvistaja
Lakipalvelut
Perhe- ja jäämistöasiat.
Hakemukset, asiakirjat.
uudisrakentamisesta
OTM, LKV, julkinen kaupanvahvistaja
Puh. 0204 135 088
Osmo Seppänen Puh. Jurva
. 020 413 5085 Toimisto
Puh. alv). Välitämme ilmoituksia kaikkiin
lehtiin. 0400 280 977
taksi
?siivoukset ?kotiaputyöt
?kotihoitotyöt
?tilitoimistopalvelut
?siivous- ja hoitotarvikemyynti
Ouluntie 1
Puh. 10 nro 4 - 22.1.2014
Liike- ja palveluhakemisto
AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS-, JA HYDRAULIIKKAPALVELUT
Puolangan Autohuolto Oy
LINJA-AUTO- JA
TAKSIPALVELUT
Suoritamme koneistus-,
sorvaustyöt ja hitsaukset.
Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset.
Koneurakointi
Huovinen & Kinnunen Oy
Hallitie 4, Puolanka
Puh.
040 760 8759
LähiTapiola
Puolanka
Reijo Moilanen, vakuutusedustaja
puh.VAKUUTUSPALVELUA
040 750 4521
reijo.moilanen@lahitapiola.?
LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA
Reijo Moilanen
Keskuskatu 2
puh. alv), 10 euron palsta
10 e (sis. 020 413 5084 Pertti Lahtinen Puh. 040 767 3709, 044 299 1772
www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi
KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA
. 0204 135 086
www.mhy.fi/lansikainuu
lansikainuu@mhy.fi
etunimi.sukunimi@mhy.fi
Suomen metsäkeskuksen
Metsäpalvelut on nyt OTSO.
Unto Hyttinen
0400 289 644
Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.
Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50
e, levikki lt 26.3.2013: 2 255. Reki
Seuraavat katsastuspäivät
tiistaisin 4.2. Märkätilasertifikaatti
Lisäksi hallituksen kaikkien jäsenten kuu luminen muun liikeyrityksen hallintoon edellyttäisi hallituksen suostumusta.
? Muutetaan sääntömääräystä varojen jakamisesta osuuspankin purkautuessa siten, että sään tökohdassa määrätään tuotto-osuuksien yhtäläisestä etuoikeudesta jäsenosuuksien kanssa.
? Lisäksi tehdään lainsäädännön muutoksesta ja muista sääntömuutoksista johtuvia tarken nuksia sekä erinäisiä teknisluonteisia korjauksia sääntöihin ja vaalijärjestykseen.
Kokousasiakirjat varsinainen edustajiston kokous
Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ja hallituksen ehdotus sääntöjen ja vaalijärjestyksen muutoksiksi ovat jäsenten nähtävänä 17.2.2014 alkaen pankin pääkonttorissa
osoitteessa Maaherrankatu 12, Puolanka. 1500 ?.
Puh. Hillan eli lakan.
11. 040 874 4540.
?
Ostetaan ?
Vuokrattavana OK-talo,
3h+k+s, 78 m2, 13 km:n
päässä Puolangan kirkolta.
Puh. Heitä ei otettasi ei
mihinkään, eli annettaisi mitään apua puutoksessa, vaan
kuletetaan paikasta paikkaan.
Usein saapi heti taloon tultua
olla kartanolta valmis lähtemään taipaleelle.
Niin, mitäs tuosta matkustaja
arvelette, oli mummon kysymys.
Sanoin: onhan kunnassa säännöllinen ja yhteinen köyhäin hallitus ja hoito ja sillä esimiehensä
sekä kassa, josta voidaan niitäkin köyhiä elättää, joitten piirit
ovat epätiedossa. Itselataava belgialainen pistooli.
Tällaisella aseella Eugen Schauman
ampui Nikolai Bobrikovin.
13. päivänä tammikuuta 2014
PUOLANGAN OSUUSPANKKI
Hallitus
Auto suistui ulos Hyrynsalmentieltä
Vuonna 1985 syntynyt Muhokselta kotoisin oleva mies
menetti kuljettamansa henkilöauton hallinnan Hyrynsalmentiellä viime viikolla keskiviikkoyönä vähän ennen
kello yhtä. Yksin autossa olleella
kuljettajalla ei kuitenkaan todettu vakavia vammoja.
Auto vaurioitui ulosajossa pahoin. Hankkeessa on tarkoitus Puolangan osalta
korjata Tiaisen torpan tuohimalkakatto ja suunnitella torpan sisustus asiantuntijatyönä.
Metsähallitus esittää, että alueen kunnat (Hyrynsalmi,
Kuhmo, Puolanka ja Suomussalmi) osallistuisivat hankkeeseen 500 euron rahoitusosuudella/kunta.
Puolangan kunta osallistuu Kuikka-hankkeeseen 500
euron rahoitusosuudella.
Oulun kauppakamarin jäsenyys
Supermukula
Oulun kauppakamari on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun talousalueen edunvalvoja. Suuri haikarankaltainen Keski-Afrikan suoalueilla elävä lintu.
2. Köyhäin rahaa
kannetaan ainoasti se määrä,
että noin 30 markkaa tulee itse kunkin piirimiehen haltuun
vuosittain, eikä ole kenellekkään heille niistä mitään tilintekoa. Kitaran.
5. Tuulikilta puh. 040 596 2942.
Hyviä hiihtolenkkejä!
Hiihtokampanjan järjestää
liikuntatoimi ja Metsähallitus
Tietovisa
1. Lampaissa ja vuohissa.
19. Juoksupaikka johtavan hevosen vieressä.
14. Idols 2013 kilpailun.
10. Kuntovihkoja on Honkavaaran valaistulla ladulla, Kapustajoen ja Pyssylammen laavuilla sekä urheilukentän kuntoreitillä.
Merkkaamalla vihkoon nimesi ja yhteystietosi, olet mukana
keväällä suoritettavassa arvonnassa. Edustajiston kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaan
varsinaiselle edustajiston kokoukselle kuuluvien asioiden lisäksi Puolangan Osuuspankin hallituksen ehdotusta sääntöjen muuttamisesta.
Sääntömuutoksen pääasiallinen sisältö:
? Jäsenen oikeudet tuottava osuuslaji muutetaan nimikkeeltään jäsenosuudeksi.
? Jäsenen siirtyessä toisen OP-Pohjola-ryhmän osuuspankin jäseneksi, nopeutettua palautusta
koskeva sääntömääräys korvataan omien osuuksien hankkimista koskevalla määräyksellä.
? Otetaan käyttöön uusi osuuslaji nimeltään Tuotto-osuudet, joita voidaan antaa osuuspankin
jäsenille. nro 4 22.1.2014 11
ILMOITUS PUOLANGAN OSUUSPANKIN JÄSENILLE
Puolangan Osuuspankin jäsenille ilmoitetaan, että varsinainen edustajiston kokous pidetään 26.2.2014 klo 18.00. Hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenen kelpoisuutta sekä edus tajiston vaalin vaalikelpoisuutta koskevia määräyksiä muutetaan siten, että toiminta mm.
osuuspankin ja sen konsernin palveluksessa sekä luottamustehtävissä otetaan laajemmin
huomioon.
? Muutetaan hallinto- ja toimihenkilöiden kuulumista toisen liikeyrityksen hallintoon koskevaa
sääntömääräystä siten, että samalla toimialalla toimivan kilpailevan liikeyritykseen hallintoon
kuuluminen on kiellettyä kaikilta hallintohenkilöiltä. Jäsenistöön kuuluu noin
1 200 organisaatiota mukaan lukien alueen suurimmat yhtiöt, oppilaitokset, kaupungit ja eri alojen asiantuntijayrityksiä. Cristiano Ronaldo.
4. -94.
Ajettu 248 000 km.
Hp. Senvuoksi on ollut
täytymys kaikkien niiden köyhäin, mitkä eivät mökeissään
ole omistaan eläneet, antautua
kylän kiertämisellä henkeään
elättelemään.
Surkia kyllä, jossa heitä kuljetetaan kun ryöväreitä, nälkäisinä, alastomina, vilusta värisevinä pitkiä taipaleita talo
talolta, terveet ja sairaat lapset,
vanhat ja nuoret kaikki yhdessä nujussa. Vain
niille, jotka eivät varsinaisesti
kuulu mihinkään kylään, olisi parempi, että eivät olisi syntyneetkään. Lääketieteen.
7. Kauppakamari luo myös verkostoja sekä kouluttaa
ja tarjoaa neuvontaa jäsenilleen. Lumikenkiä voit lainata
liikuntatoimistosta, tied. Lisäksi asiakirjat ovat jäsenten nähtävinä pankin Internet-verkkosivuilla www.op.fi/puolanka.
Puolangalla, 20. Tilintarkastajaa
koskeva ikäraja poistetaan. Docventures.
Kunnanhallitus
14.1.
Osallistuminen Kuikka-hankkeeseen
Metsähallitus toteuttaa 1.1.2014 - 30.4.2015 Kuikkahankkeen (Kulttuuriperinnön ikkunoita Kainuuseen), jossa
kunnostetaan ja hoidetaan Metsähallituksen hoidossa olevia valtakunnallisesti merkittäviä kulttuuriperintökohteita Kainuussa. Jäsenmaksu on 443 euroa vuodessa.
Toimintaan kuuluvat tiivistetysti: edunvalvonta (liikenne ja kaavoitus, yrityksille sopivan työvoiman saatavuus
ja osaaminen, yritysten kansainvälistymisen vauhdittaminen ja julkisen palvelutuotannon kehittäminen), verkostoituminen (kauppakamari järjestää eriaiheisia tapahtumia,
jotka toimivat hyvinä verkostoitumismahdollisuuksina),
neuvontapalvelut (maksuton neuvonta lakiasioissa, taloushallinnossa ja ulkomaankaupassa) ja koulutus (erityisesti taloushallintoon osallistuville henkilöille sopiva koulutustarjonta, jäsenyys oikeuttaa alennuksiin koulutuksista).
Kunnanhallitus päätti, että Puolangan kunta liittyy Oulun Kauppakamarin jäseneksi.. Kauppakamarin tehtävä
on elinkeinoelämän yleisten toimintaedellytysten kehittäminen. Ranskalainen suurnopeusjuna.
3. Wellington.
Päätöksiä
kympin palsta
(sis. Trondheimissä.
12. Länsisaksalainen jääkiekkoerotuomari 1970-luvulla.
6. 044 7200 224.
Kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Nyt se alkaa!
Kuntohiihtokampanja käynnistyy. Osana tuotto-osuuksien
käyttöönottoa lisätään sääntöihin tuotto-osuuksia koskeva lunastuspykälä.
? Lisäosuuksia koskevaa sääntömääräystä muutetaan siten, että lisäosuuksien antaminen
päättyy ja että lisäosuudet voidaan hakemuksesta muuntaa tuotto-osuuksiksi.
? Jäsenosuusmaksujen ja tuotto-osuusmaksujen palauttamista koskevat määräykset yhtenäis tetään ja sisällytetään samaan sääntökohtaan.
? Ylijäämän jakamista koskevaa sääntömääräystä muutetaan vastaavaksi osuuspankin varojen
jakoa ja vakavaraisuutta koskevaa sääntelyä sekä muuta pankkisääntelyä. Koron maksuajan
kohtaa koskeva sääntömääräys yhtenäistetään siten, että korko maksetaan 6 kuukauden ku luessa ylijäämää koskevasta päätöksestä.
? Luottokantavakuuttamista koskeva sääntömääräys poistetaan.
? Edustajiston kokousta koskevaa sääntömääräystä muutetaan siten, että edustajiston puheen johtaja valitaan kokouskohtaisesti ja kokoukseen ei saa osallistua postin taikka tietoliikenne yhteyden tai muun teknisen apuvälineen avulla.
? Korotetaan hallituksen ja hallintoneuvoston jäsenten ikärajoja 68 vuoteen. Tuotto-osuuksien antamisesta jäsenille päättää hallitus. 041 775 2607.
16. alv, laskutuslisä 3,10 ?)
?
myydään ?
Toyota Corolla vm. Samaa sukupuolta olevan parin lapsi.
8. Elkää luulko
pakisi eukko, että kunnassamme olisi se toimi. Sääntö on että itsekunkin kylän pitää köyhistään
pitää huolta ja heistä itse kussakin on heidän piirimiehensä.
Siis on niillä köyhillä, jotka vissisti kuuluvat johonkin kylään
se etu, että murusen saavat talosta murkinan aikana. Irmalta.
17. Miehen kuljetta-
Helge
ma auto oli lähtenyt sivuluisuun, suistunut ulos tieltä ja
pyörinyt useamman kerran
katon kautta ympäri.
Sairaankuljetus kuljetti
miehen jatkotutkimuksiin Ouluun. Rauhatäti eli Hanna Yli-Tepsa
esittää räppiä.
15. Sen yleisempää köyhäin
hallitusta ja kassaa ei ole - niin
mummo ainakin vakuutti.
Jehkota
Puolangan kunta
tiedottaa...
Huomio yhdistykset
ja muut vapaaehtoistoimijat
Kuntastrategian mukainen kunnan ja kolmannen sektorin
välinen tapaaminen pidetään ma 27.1.2014 valtuustosalissa klo 18-20.
Tavoitteena on yhteistyön tiivistäminen ja palveluiden monipuolistaminen kuntalaisille. Poliisi tutkii asiaa
liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
Toisin silloin
touko kasvoi
Oulun Viikko-Sanomia 16.
helmikuuta 1878:
Köyhäin kassaa ei ole tiuskasi
eräs kielevä Puolangan eukko
ja vielä venytti virtensä seuraavaisesti: Viime vuonna kaikesta viljasta tuli tänne niin surkia
kato, että on paljo paikkoja, joissa ei voitu uutisesta ruualle ruveta, ja nyt ei ole kellään minkäänlaista tienestiä, ei vähää
eikä paljoa. Uintilevytön vaappu isojen haukien uisteluun.
20. A) Vladivostok, b) Hanti-Mantisk,
c) Praha ja c) Vladivostok.
9. Linja-autojen aikataulussa.
18. Katsokaa yhdistyksenne/järjestönne tapahtumapäivät.
Lisätietoja sivistysjohtaja Tuija Mikkonen, puh
klo 20
Laura Tykkyläiselle puh. 08 61565 261 kello 8-10.
Tämän jälkeen muissa akuuttia hammashoitoa tarvittavissa
tapauksissa yhteys virka-aikana puh. Kulttuuria kuntalaisille -hanke
Virkkulan ja kiertorin tapahtumat
Virkkulassa vapaita looseja, varaa omasi.
Kahvi + kahvileipä 1 e, myynnissä kotileivonnaisia.
Kiertorilta sohvat, hyllyt, telkkarit, pöydät ym.
Tervetuloa!
?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori
?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen)
?Uintilippuja Puikkariin
Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Kiertori, Teollisuustie 2,
puh. 17?
Gekko
22?
Pituus 100 cm.
Mitä sinun
kotiovessasi lukee?
Hanki nyt meiltä oveesi
tai postilaatikkoosi nimesi
arvoinen laatta.
Hinnat: Ovikyltti 30-40 ?, postilaatikkokyltti 10 ?
Lyhtyale
7.2. 08 61565 226.
Hätätapauksissa soita aina 112.
Ajanvaraus hammashoitola: puh. pantit 1,20
luumutomaatti
Suomi (0,99/kg)
4 PS!
Etu K-Plussa-kortilla
pkt
porkkana 1 kg/ps
2 kg/ps, Suomi (0,50/kg) vihreä,
400 g (0,63/kg)
kpl
Etu K-Plussa-kortilla
00
1
myllyn paras
makaroni
rs
Etu K-Plussa-kortilla
3 tlk
perunat
Egypti
10%, 400 g (7,48/kg)
pkt
Etu K-Plussa-kortilla
1,6 kg tanko
Veikkauksen
Palvelut
Myös sunnuntaisin.
atria naudan parempi
jauheliha
pkt
Etu K-Plussa-kortilla
ps
Meiltä myös
49
2
kulta katriina
kahvit 500 g
8 kpl/ps, 320 g
HeVitiskiltämme
to-su
23.-26.1.
kello 21 saakka.
plussa-kortilla
torstai-sunnuntai 23.-26.1.
Vaasan lapin rieskaset
260 g tai vaasan lounassämpylä
Eurolla!
leipää
Palvelemme joka päivä
parsakaali
500 g/rs, Espanja (2,58/kg)
400 g, Espanja (2,48/kg)
079 099 099 129 099
keltainen ja punainen pussi
kg
ps
ps
Ouluntie 7, Puolanka, puh. Tervetuloa! Johtokunta
Kotvanen-hankkeen päättyessä kutsumme kaikki
hankkeen asiakkaat ja yhteistyökumppanit kahville
torstaina 23.1.2014 klo 10-12
Hyrynsalmen kunnan talolle, Laskutie 1
Kalpion eränkävijät ry:n
Vuosikokous la 1.2.2014 klo 13.00, PuolukkaTervetuloa!
tie 4, Puolanka. 08 61565 226.
Ajanvarausvastaanotto (ei kiireelliset arkisin):
puh. pantit 1,20
Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,89 pkt (3,78/kg)
92
11
karhu ja karhu
tuplahumala
olut 4,6%,
Voimassa 2.1. 040 185 0900
raimo.holappa@k-market.com
www.puolankainfo.fi
ma - la 8 - 21
su 12 - 21
Talvikokous majalla la 1.2.2014 klo 14.00.
Sääntömääräiset asiat. 0500 285 040
Attendo tiedottaa
Terveyskeskus avoinna: ma-pe klo 8-16.
Terveyskeskuspäivystys: puh. saakka!
- 30 %
Palvelemme: ma-pe klo 9-17
Ouluntie 1, Puolanka. 2 pkt/talous
-19%
Ilman Plussa-korttia 3,09 pkt (6,18/kg)
Atria Hiillos
grllimakkarat
400 g (3,73/kg)
Atria
goutermakkara
95
4
-40%
3 tlk!
kpl
-10%
Etu K-Plussa-kortilla
Appelsiini
49
1
Ilman Plussa-korttia 2,49 pkt (6,23/kg)
Vital
mehujuomat
1 l (1,33/l)
00
4
raj. 6155 4531
Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. Puh. klo 12 - su 9.2. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00.
Uutiset netissä:
puolankainfo.fi
Uutuuksia
saapunut
valikoimaamme!
Puiset kirahvit
50 cm
40 cm
25. 12 nro 4 - 22.1.2014
Kauppias hoitaa homman!
Kauppiaan vinkit viikonloppuun
voimassa torstai-lauantai
23.-25.1.2014.
00
1
(4,98/kg) raj. 08 61565 259.
Hoitotarvikejakelu: maanantaisin kello 9-10.
Diabetestarvikejakelu: arkisin kello 11.30-12.
Lisätietoja palveluista osoitteessa terveys.puolanka.fi
kpl
PAprika
Palvelemme:
Väyrylänkylän riistamiehet ry
rs
Laulukurssi
Puolankajärven koululla pe-su 21.-23.2.
Opettajina Elina hjelt ja jutta annala Helsingistä.
Kymmenkunta osallistujaa otetaan
ilmoittautumisjärjestyksessä.
Ilmoittautumiset la 1.2. Tervetuloa!
KANGAS- JA KUDEAUTO
Puolanka tori pe 24.1. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi. 2 rs/talous
Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,49 tlk (1,49/l)
99
2
-30%
Ilman Plussa-korttia 4,29 rs (10,73/kg)
Valio polar
Juustot
300-350 g
(9,97-11,63/kg)
49
3
-25%
Ilman Plussa-korttia 4,69 kpl (13,40-15,63/kg)
29
2
Pingviini maustetut
kermajäätelöt 1 l (2,29/l)
ei laktoosittomat
-28%
Ilman Plussa-korttia 3,19 pkt (3,19/l)
Etu K-Plussa-kortilla
4 ps
-28%
Ilman Plussa-korttia yksittäin 0,35 ps (0,88/kg)
00
3
Activia jogurtit
4x 125 g (3,00/kg)
2 Pkt!
2 pkt
-20%
Etu K-Plussa-kortilla
0,33 l/tlk (4,06/l)
sis. alkaen
8-pack
-18%
Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 14,32 8-pack (4,97/l) sis. klo 16.30-
PALATALO p. 050 377 6918.
Lisätietoja: www.kulttuuri-info.fi -> Ajankohtaista.
Järj. 08 61565 230 klo 12-15.
Juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen
arvioinnin tekee vuodeosastonhoitaja puh.
Pyssyvaaran erämiehet ry
tai
perjantaina 24.1.2014 klo 10-12
Puolangan entiselle vanhainkodille, Havutie 1.
Tervetuloa!
Kotvanen, kohdennettu työelämään
valmentautuminen -hanke (S11889)
Vuosikokous la 1.2.2014 klo 12.00 Lojolassa
Puheenjohtaja
(Keskuskatu 3)