Puolanka-lehti 22.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

mennessä, puh. Puolangan Kongasmäestä, Osmankajärvi. Autot . (08) 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.fi UK KA ITA m EILTÄ M YÖ S LA AD . im Es ! TÄ ÖI SIT KÄ 9? hei jasti n Klo 13 alkaen niittämistä ja haravointia Klo 15 opastettu historia- ja kasviretki Raisa Marjamäen runoja Luonnonkasveilla värjäystä sään salliessa Kahvia ja pullaa Puolangan Auholla, Kalhamanjärven pohjoisrannalla, opasteet Pudasjärventieltä Enemmän meistä Facebookista! 750 470 kpl 20,10,- at KEsäkuk n! ?perennat oi n n i h e ?puut l a ?pensaat Enkelin Eväspussi kpl Enkelin Eväspussi TIAISEN TORPALLA NIITETÄÄN perjantaina 24.7.2015 vähän pienemmät U utuus! U utuus! Iikka Heikkinen, puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 kukka-ale kiihtyy!! a r a v a t ja h la a v le e lv Pa ja matkamuistoliike Kadonnut Stabyhoun narttu, Peppi, 16.7. 045 1205 065 tai 050 569 8708. 751 053 www.heikinvakka.fi. 040 764 3854. Jättiamppelit Tule Palvelemme: tutustu m aa n! ma-pe klo 9-17, la 9-12 Ouluntie 1, Puolanka, puh. Lähtö torilta klo 16.30. 040 962 6731. at tanssit 1150 A5, 80 sivua la 25.7. Työkoneet kpl n Martta Laurio U utuus! kpl Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. Matka jäsenille ilmainen ja ei-jäsenet 20 ?. 47 cm Hau hau champion Kuorikate kg Mustang hiiligrilli Flexi koiran taluttimet alk. 1090 kpl Aga- t o kaasuputllo ja vaih Kajaanintie 12 puolanka Puh. 08 6532 200 +358 8751 096, +358 500 213 448 Puolanka Camping, Leiritie 1, 89200 Puolanka Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 22.-26.7. Kariniemen broilerin minuuttipihvi Atria käriste makkara Valio oivariinit 400 g 1 kg 499 399 330-390 g rs 6 kpl/360 g (4,96/kg) Atria grillisalaatit 350 g (5,11/kg) ingman voi 500 g, normaalisuolainen (4,78/kg) Valio koskenlaskija juustot 250 g (11,96/kg) Valio jogurtit 1 kg 8-20 8-18 12-18 249 100 rs 169 179 239 299 149 ps rs pkt pkt 8 kpl (4,16/l) (ei laktoositon) Palvelutiskiltä: ke-pe 22.-24.7. pkt prk 399 Ingman tuutit Ylikypsä kinkku Etusi voi olla jopa 4 ps (6,23/kg) Edullista! Vaasan kauratyynyt 400 g 4 PS! pkt (12,79-15,12/kg) Myllyn Paras Makaroni 890 kg Taatusti tuoretta! Jäävuori salaatti Suomi Sipulinippu Suomi Tomaatti Suomi vesimeloni 198 Espanja (0,83/kg) Puolankalainen grillihiili 279 139 3 219 199 125 kg 1,5 kg 390 5900 ps kg 40 l sk Stiga ruohonleikkurit alk. Valio - at koiranruo heikinvakka kpl kana-riisi koiranruoat 6kg (1,65/kg) 990 sk 10 00 kg halk. 040 569 1183. U utuus! m uki m ökkiki r ja pa j u p o p pa n Puh. nro 30 22.7.2015 1 30 - 2015 Keskiviikkona heinäkuun 22. Sitovat ilm. Kaikki näköhavainnot koirasta pyydetään ilmoittamaan Veeralle, puh. Hätä on suuri, niin koiran omistajalla kuin kasvattajallakin! Varaa mansikat! Enkelin Eväspussi Puolangan kunnalliset JHL ry 751 50 x 70 cm 100 % puuvillaa K eittiö pyyhe järjestää teatterimatkan suomussalmelle ti 4.8. ?Hattu päästä, hyvät herrat!. klo 21-01. Soittaa Jukka Lampela. Liput 10 ?. 17? kpl kpl Avoinna ma-pe 9-18, la 10-16 Juntunen Matti Tmi alk. Enkelin Eväspussi kpl ilmastoinnin täyttöhuolto . Päiville su 2.8
Harvinainen Lenita (1973-) on alkuaan italialaisperäinen Magdalenan lyhentymä. Sen jälkeen on juhlalounas ja varsinainen sukujuhla, jossa juhlaesitelmän pitää kenraaliluutnantti evp. Liittyykö elämääsi ja ympäristöösi menestyjien kiihko, poliittiset manifestit, uskonnolliset suositukset tai luomuruokapiirin päivittäiset ateriapohdinnat. klo 10 kirkossa messu, Diakoniatoimisto suljettu Kainuun Heikkisten perinnepäi- 10.8. Sunnuntaina Ristikiven kirkossa on jumalanpalvelus, jonka pitää rovasti Heikki Holopainen. Leena oli tavallinen ristimänimi jo 1800-luvulla ja kuului 1900-luvulla yleisimpien naistennimien joukkoon. Jos pelivälineinä käytettäviä palloja ei olisikaan harjoitusheittoja varten, ei hätää, sillä harjoitteluksi riittää heittokäden kevyt liikutteleminen ja jumppaus. luku. Pe 31.7. Diakoniatoimisto, p. Hilkka ja ruutuspaikkoja. Kalevi Keränen, Heikon ihmisen lauluryhmä. Kirkkoherranvirasto ja taloLa 1.8. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Tupla kupla Elätkö kuplassa. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa Puolangan Martat ry: Martanpäiväkahvit Pirjo-Riitan luona Sudenpolku 9. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 25. Kehittymään itse ihmisenä, tämän yhteiskunnan jäsenenä. 2 nro 30 22.7.2015 Sanan lähteellä 9. Tilaisuuden järjestävät aktiivisukuselvittäjät ja sukuseura Seppäsen, Väisäsen, Hiltusen, Romppaisen ja Keräsen ry:n perustaja ja ensimmäisten hallitusten puheenjohtaja Eero Antero Seppänen Suomussalmelta. Tilaisuus on ohjelmallinen ja juonnettu, mukana muun muassa entinen Oulun läänin maaherra Eino Siuruinen sekä professorit Olavi Fält ja Jaakko Luukkonen Oulusta. Tilaisuudessa julkaistaan myös sukukirja Keränen. Tarkempia tietoja antaa Eero Antero Seppänen, suku. seppanen@gmail.com.. Hannu Herranen. Tapahtuman ohjelma tarkempine tietoineen ja ohjeineen, muun muassa ilmoittautuminen, on luettavissa sukuseuran www-sivuilla www.laitistensukuseura.fi ja kesäkuussa ilmestyneessä Laitiset -lehdessä, joka on postitettu sukuseuran jäsenille ennen juhannusta. saakka. vään osallistujat mukana. Kirkko on avoinna ma-pe klo Klo 18 Pieni rukoushetki srk- 10-16, muulloin sopimuksen salissa. mukaan. Lastensuojeluilmoitusten määrä väheni Puolangalla tuntuvasti Puolangalla tehtyjen lastensuojeluilmoitusten määrä laski viime vuonna tuntuvasti. Tarpeen mukaan perhetyöhön on resursoitu lisätyövoimaa, Pekola sanoo. Puolangalla on toteutettu ennaltaehkäisevää perhetyön mallia vuodesta 2013 lähtien, jolloin Attendo ryhtyi kunnan sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelujen tarjoajaksi. Attendon mukaan myös sosiaalityön läheinen yhteistyö varhaiskasvatusverkoston, koulun ja päivähoidon kanssa näkyy hyvinvoinnin kasvuna. Palataan menneeseen huvitukseen Viimeisten vuosikymmenten aikana ikivanha boccia-peli on rantautunut nykypeliksi, jota kansainvälinen vammaisurheiluliitto on yrittänyt saada olympialajiksi. klo 13 kesäseurat Tör- ustoimisto suljettu perjantaisin, mänmäen Harjulla. auki ma . mökillä. Nimipäivää viettävät Ke 22.7. Leena, Matleena Lenita, Leeni To 23.7. Olga, Oili Pe 24.7. Tiina, Kirsi, Krista, Kiia Kristiina, Kirsti, Tinja La 25.7. Jaakko, Jimi, Jaakob Jaakoppi Su 26.7. Martta Ma 27.7. Heidi Ti 28.7. Atso Leena (1929-) ja sen harvinainen rinnakkaismuoto Leeni (1973-) sekä vuosituhannen vaihteessa yleistynyt Matleena (2000-) ovat suomalaisia lyhentymiä kreikkalais-heprealaisesta nimestä Magdalenasta, joka merkitsee ?naista Magdalasta?. alkaen jumalanpalveluksella Pudasjärven kirkossa klo 10. Kerro meille juttuvinkkisi! Soita 08 6532 200, lähetä sähköpostia toimitus@puolanka-lehti.fi tai käy talossa Ouluntie 1 Kuollut Rauhanyhdistys: Elvi Tuulikki Tolonen s. Sukuseuran tarkoituksena on selvittää suvun vaiheita ja historiaa, vaalia suvun perinteitä ja edistää yhteenkuuluvaisuuden tunnetta jäsentensä keskuudessa. Laitisten sukuseura järjestää kolmen vuoden välein virallisen sukujuhlan ja samalla pidetään myös virallinen sukukokous. Jokaisella meillä on oma tehtävä, omat lahjat. Näkyykö sosiaalisen median tileilläsi vain tiettyjen kavereiden päivitykset, kommentoitko vain samanmielisten ajatuksia. Kevään eduskuntavaalien jälkeen ponnahti esiin kuplakeskustelu: kuka meistä elää missäkin kuplassa. Iltaohjelmassa on Partaharjun kesäteatterin esitys Palokunnanjuhlat, kirjoittanut Yrjö Soini (Agabetus) sekä sen jälkeen retki Maaveden rannalle Sarkaniemeen. Ilmoittautuminen päättyy elokuun alussa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. sunnuntaina klo 14. Andreas Wikströmin jälkeläisten sukutapaaminen Pudasjärvellä 2.8. to klo 9 . 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Kaikki Laitiset ja Laitissukuiset toivotetaan tervetulleeksi elokuun puolivälissä Pieksämäelle Partaharjun toimintakeskukseen yhteiseen sukutapahtumaan. Juha Laitinen, Kuopio Taaskin tuli serkku vastaan Sukutapaaminen järjestetään kaikille asiasta kiinnostuneille Suomussalmella heinäkuun neljännellä viikolla liikuntahallissa Ämmänsaaren puolella. Hän on ollut Thaimaassa Phuketin Kotikirkon toiminnassa mukana. Auttaisi näkemään totuuden, välttämään harhakuvitelmia. Sateen sattuessa rukoushuoneella. Su 26.7. Pitämään hänestä huolta, vaikka hänen tilanteensa ja taustansa olisi erilainen. hokijat todellisuudesta. klo 18 Lauluista kaunein -yhteislaulutilaisuus Puolangan torilla. Tänä vuonna ilmoituksia on tullut Attendon mukaan 10. Attendon lapsiperheiden palvelujen johtaja Tarmo Pekola toteaa, että Puolangalla on satsattu paljon ennaltaehkäisevään ja moniammatilliseen perhetyöhön kunnan väkilukuun ja ikäjakaumaan nähden. Sellaisten ihmisten ja ajatusten ympäröimänä, jotka muistuttavat lähinnä sinua itseäsi. Matti toimii turnauksen päätuomarina ja ratkaisee kiperät mittaustilanteet. Nyt on syytä ryhtyä kokoa maan 2 - 4-hengen kilpailujoukkueita ja keksimään perhe-, suku-, seura- tai firmajoukkueelle naseva nimi. Nimen ja joukkueen jäsenet voi ilmoittaa lappusella Mäntykotiin vaikka heti. Ohjelmassa on iltapalan lisäksi katsaus paikan historiaan ja Sarkaniemen Elviksen esiintyminen. Lähetyspastori Tarvo Vallineva laulattaa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Puolanka-lehti 08 6532 200 En juhli merkkipäivääni. Otto mäkäräinen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Ke 22.7. Tämä näkyy lastensuojeluilmoitusten vähenty- neessä määrässä. - Puolangalla työskentelee kaksi kokoaikaista pitkään toimessa ollutta perhetyöntekijää. Se voi auttaa rakentamaan jotakin hyvää. Aamen sille. Jos tämän luettuasi tuumailet, että olisipa hyvä että tuo toinen tyyppi pääsisi ulos kuplastaan, on hyvä pohtia paria asiaa. Ensiksi, ajattelisiko hän samoin sinusta. Jokainen saa oman lauluvihkon, josta laulut lauletaan. Kohtaamaan ihmisiä, toisenlaisia ajatuksia. Vanhaa egyptiläisten harrastamaa peliä mukaillen on sitä Ranskassa pelattu petangin nimellä jo pitkään. Mäntykodin tuntumassa heitellään elokuun puolivälissä pehmeitä boccia-palloja ja tutustutaan hamaan egyptiläishuviin. Laitisia on menneinä vuosisatoina asunut eniten muun muassa Kangasniemellä, Suonenjoella, Leppävirralla, Varkaudessa ja Hankasalmella. Vuoden 2015 Sukukokouksen ja -juhlan ohjelmassa on lauantaina muassa sukututkijain näyttely ja perinnetupa, varsinainen sukukokous, sekä iltaohjelmaa. KorhoSu 2.8. klo 10 kirkossa messu. Erottamaan ?totuuden. klo 12 jälkeen. Onnittelut Eeva Sutiselle 27.7. 80 vuotta! Toivottaa Svante sekä lapset ja lastenlapset perheineen. Juhlat la 25.7. Nyt toivotaan suotuisaa säätä ja heitellään jyväpalloja pihalla. Oili Taipale Lauluista kaunein Lauluista kaunein -yhteislaulutilaisuus järjestetään Puolangan torilla perjantai-iltana. Tällaisia yhteislaulutilaisuuksia ei ole järjestetty Puolangalla aikaisemmin, mutta eri puolilla Suomea niitä on järjestetty useampana vuonna. Lähetyspastori Tarvo Vallineva saapuu laulattamaan tapahtumaan. Lähtö rukoushuoneelta klo 17.20. Ke 29.7. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 26. 12. Su 2.8. Kas kun koko tämän turnauksen alkuidean isä Matti Holappa istuu pyörätuolissa. klo 18 hengellisen lalun tilaisuus Venla Mannisella Äylönvaaralla. luku. Pe 24.7. klo 17 seurat, Reijo Nisnen, 84 v. silä, Lasse Hertteli. Ke 5.8. Jokainen kristitty on jokin osa Kristuksen ruumiista. Tämän päivän tekstissä kannustetaan kohtaamaan se toisenlainen ihminen. Sellaisessa todellisuudessa, josta lähimmäisen toisenlaista totuutta on usein vaikeaa, jopa mahdotonta nähdä. Kun kohtaaminen ja keskustelu uupuu tai niitä on helppo vältellä, vahvistuu oman lähipiirin todellisuus helposti ainoaksi oikeaksi. 1900-luvun lopussa ja 2000-luvun alussa nimen kannatus on laskenut. Tulethan sinäkin laulamaan. Rakkaamme Elvi Maria Räisänen s. 24.1.1922 Pudasjärvi k. 17.6.2015 Puolanka Me muistamme. Marja Katri, Daniel Tauno, Suoma Lotta, Lila, Anne Toivo, Irja Alina, Aapo, Akseli Riitta Juha Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitokset Puolangan terveyskeskuksen hoivaosaston henkilökunnalle. Laitiset kokoontuvat Pieksämäelle Valtakunnallinen Laitisten Sukuseura ry perustettiin Hankasalmella 8.8.1987. Mukana Merja Hautanen. Leenaa on käytetty myös Helenan lempinimenä. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. Ja toiseksi, miten jatkatte eteenpäin, yhdessä eläen, keskustellen ja rakentaen? Laura Kajala Kirjoittaja on korkeakoulupappi Turusta Sydämelliset 80-vuotisonnittelut Betty Väisäselle toivoo lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset. Pannu kuumana Saarelassa 25.7. Heittotarkkuushan jokaisella on muistissa lapsuudesta saakka. Tasapainoiluakaan ei tarvitse harjoitella, sillä tasa-arvon vuoksi kaikki kilpailuheitot tehdään tuolilla istuen. Samalla pyydetään Jumalalta, että Hän ohjaisi eteenpäin tässä maailmassa. Tämän vuoden sukujuhla on jo yhdestoista valtakunnallinen sukujuhla. Edellinen sukuseuran 25-vuotisjuhla järjestettiin Nilsiässä Aholansaaressa. Sukuseuran jäsenet ovat eri sukuhaarojen jäseniä laajasti eri puolilta Suomea ja eri sukuhaarat ovat järjestäneet myös omia erillisiä sukutapaamisia lähes vuosittain. Sukuseuran puheenjohtaja on Juha Laitinen Kuopiosta, varapuheenjohtaja Juhani Laitinen Pieksämäeltä ja sihteeri, rahastonhoitajana toimii Jouni Kakkonen Turusta. Tämän vuoden sukukokouspaikka on Pieksämäen seudulla laajasti ympäristöineen aluetta, mistä myös monien Laitisten sukujuuret ovat saaneet alkunsa. Pahimmillaan se estää näkemästä elämän ja maailman moninaisuutta, tekee arjesta mustavalkoista ja etäännyttää toisin ajattelevista. Parhaimmillaan tietoisuus kuplasta voi auttaa eteenpäin. klo 18.30 lauluseurat Toiminnasta Virrankarilla, Korpikatu 12. Su 26.7. Vuonna 2013 ilmoituksia tehtiin yhteensä 63, kun taas vuonna 2014 määrä oli 24, eli 62 prosenttia vähemmän. Kirkkoherranvirasto, p. Järjestelytoimikunta (ainakin Könkään Martti ja Taipaleen Oili) arpovat heittojärjestyksen ja laativat sovelletut säännöt. Pelivälineeet ovat valmiina odottamassa ainakin Vihlakan, Kesärannan ja niiden kylien joukkueita, jotka muistavat neljännesvuosisata sitten heitelleensä palloja ja maanneensa salin lattialla mittailemassa maalipallon ja lähimpien heittopallojen eroja. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Hän on ainoa tapaamani boccia-joukku- eessa pelannut henkilö. Klo 13 mökkiseurat KyllikSeurakuntaretkelle Tallinki ja Yrjö Keräsellä, Lylykylän- naan 17.-20.8.2015 voi kysyä petie 201, mukana mm
Erityisesti naisen osa muutama vuosisata sitten on ollut nykypäivään verrattuna karuakin karumpi. Pyövelin ammatin on täytynyt vaatia tekijältään oikeanlaista luonnetta. Parantavien yrttien, voimasanojen käyttö ja epäilyttävä maine veivät Suomessakin roviolle monia viattomia naisia. Pyöveliartikkelia lukiessa kannattaa koko ajan pitää mielessä se, että maailma, jossa pyövelit toteuttivat karua tointaan, oli aivan toisenlainen maailma kuin missä tänä päivänä elämme. Silloin pimeyden voimat ja olennot olivat varsin todellisia kansan ja kirkonmiesten mielissä. Naulaperällä narrattiin kalaa Aino Sipola Laura Tolonen Lauantaina pidettiin Naulaperällä Iso-Juurikaisen rannalla rantaongintatapahtuma. Tapahtuma on järjestetty jo kahtena edellisenä vuonna heinäkuussa. nro 30 22.7.2015 3 Herukoiden pihamaalla viihtyvät ihmiset ja istutukset Puolanka 22.7.2015 Pyövelin arkea Tässä lehdessä oleva Mikko Moilasen haastattelu, jossa hän kertoo tutkimusaiheestaan, on mielenkiintoinen kuvaus aikakauden Suomesta. Parhaimmillaan kisassa on ollut mukana satakunta osallistujaa. Ellireeta Illikainen on vahvistanut tulonsa luokanopettajan vuorotteluvapaan sijaiseksi. Puolankalaista kirjallisuutta Kipasta ja Mielikuvasta! Mikko Moilanen Oamunroapiskosta illankuhveeseen Murretarinoita Puolangalta , 9 3. Toiseksi sarjassa tuli Timo Heikkinen. Viime vuonna Suomen riistakeskus hylkäsi molemmat hakemukset ja myönsi viisi poikkeuslupaa ainoastaan Kuhmoon, jossa kaikki luvat käytettiin. Poronhoitoalueella karhun metsästys tapahtuu maa- ja metsätalousministeriön aset- tamin kiintiöin. Kilpasarja otettiin hyvin vastaan, mutta nuorten sarjassa ei ollut vielä tunkua. Tämän jälkeen siirryttiin sarjojen voittajiin. Naisten sarjassa ensimmäi- Karhun pyyntiin haettiin poikkeuslupia kolmella hakemuksella Kuhmoon, Sotkamoon ja Ristijärven, Paltamon sekä Puolangan eteläosan muodostamalle alueelle. Kelpoisuuden omaavalle opettajalle, joka on suorittanut vähintään 60 opintopisteen laajuiset opettajan pedagogiset opinnot, maksetaan 10 prosentin ja pelkästään aikuiskasvatuksen perusopinnot suorittaneelle 5 prosenttia korkeampi tuntipalkkio. Kansalaisopiston tuntipalkat ovat 1.7.2015 lukien seuraavat: Ylempi korkeakoulututkinto opetettavalta alalta 28,13 euroa, muu korkeakoulututkinto tai ammattikorkeakoulututkinto opetettavalta alalta 26,33 euroa, ei edellä mainittuja tutkintoja 24,53 euroa. Lautakunta hyväksyy esitetyt tuntipalkat 1.7.2015 lukien. Tiedoksiannettavat asiat Vuorotteluvapaan sijaisuudet: Antti Pekkala on ilmoittanut, että ei ota matematiikan vuorotteluvapaan sijaisuutta, varalle valittu Enni Kelloniemi ottaa viran vastaan. Koko maassa yli vuoden ikäisiä karhuja arvioidaan olevan noin 1200 yksilöä. Kansalaisopiston opettajien palkat Kansalaisopiston opettajien kelpoisuudesta säädetään opetustoimen henkilöstön kelpoisuusasetuksessa. Virkaan oli neljä hakijaa, joista kolmella oli kelpoisuus virkaan. Lautakunta valitsee erityisopettajan virkaan 1.8.2015 lukien kasvatustieteiden maisterin, erityisopettaja Paula Turpeisen. Elokuun 20. Toisena palkintona oli pe- rämoottori, joka meni Veeti Tuohinolle. Tapahtuman järjestäneen Joutensuon Erä ry:n puheejohtaja Pekka Seppänen kuvaili tapahtumaa onnistuneeksi. Ensi kesäksi Seppänen toivoi vähintääkin yhtä hyvää säätä ja suurempaa osanottoa. Kainuuseen 14 poikkeuslupaa karhun pyyntiin Marika Sutinen Siirry juttuun Lue sivulta 5 Laki määräsi, pyöveli toimeenpani, tuomittu kärsi Siirry juttuun Lue sivulta 6 Sinna Karvonen on hyvin tiedossa Kainuussa tehtävän metsäpeuratutkimuksen ansiosta. Kuhmon päätökseen on asetettu lupaehto, jolla varmistetaan se, että metsästys suuntautuu myös metsäpeurojen pääasialliselle vasonta-alueelle. Kiintiö on yhteensä 52 karhua, josta itäiselle poronhoitoalueelle on asetettu 37 karhun kiintiö ja läntiselle, johon myös Puolangan poronhoitoalueen puoleinen alue kuuluu, 15 yksilöä. Edellisellä metsästyskaudella Puolangalla kaadettiin yksi karhu. Luonnonvarakeskus on arvioinut Kainuun alueen karhukannaksi ennen metsästyskautta 110-130 yli vuoden ikäistä karhua. Eräskin pyöveli totesi olevansa taivaallinen miekka, eikä hän kokenut tointaan mitenkään hirvittäväksi - päinvastoin pikemminkin armeliaaksi. Jokainen pyövelin mestaama ihminen on tietenkin oma tragediansa, mutta Suomen historian eräitä surullisimpia lukuja lienevät 1600-luvun noitavainot ja noituuden takia mestatut. Noituudesta tuomittiin kuolemaan pääasiassa naisia, usein erittäin kyseenalaisin perustein. Tänä vuonna sää kuitenkin suosi kalastajia. Tänä vuonna tapahtumaan oli lisätty kilpasarja ja nuorten sarja, johon kuuluivat 12-18-vuotiaat. Sotkamon sekä Ristijärven, Paltamon ja Puolangan eteläosan muodostamia hakemusalueita on rajattu siten, että poikkeuslupa-aluetta on vain molempien alueiden itäosissa. Sotkamon ja Ristijärven, sekä Paltamon ja Puolangan eteläosiin haettujen poikkeuslupa-alueiden rajaaminen vain itäosiin johtuu siitä, että Suomen karhukannan hoitosuun- nitelman mukaan tavoitteena on turvata karhujen levittäytyminen uusille alueille. Moilanen on viimeisen kahden vuoden ajan tutkinut Pohjanmaan läänin pyöveleiden ammattia ja arkea 1600- ja 1700-luvuilla. Ihminen kun ei ole luontojaan verenhimoinen. Toisaalta pyövelintointa tutkiessaan Moilanen on törmännyt vahvaan uskoon kuolemanjälkeisestä elämästä. Kaiken kaikkiaan tapahtuman kävijämäärä jäi viime vuosiin verrattuna vähäiseksi. Ensimmäisenä palkittiin sekä kisojen suurimman että pienimmän kalan saaja Kalervo Rytinki, mitoilla 9,3 cm ja 21,1 cm. Juha Holappa ja Hilkka Veijola punnitsivat saaliit kylän uimarannalla. Päätöksiä Sivistyslautakunta 2.7. Lastentarhanopettaja Lastentarhanopettajan paikka pantiin uudelleen haettavaksi, koska valittu ei ottanut työtä vastaan. Lastenhoitaja Tiina Herukkaa ja lastenohjaaja sekä lasten ja nuorten erityisohjaaja Anne Väkipartaa haastateltiin 26.6., haastattelijoina olivat lautakunnan jäsenistä Maria Pisto sekä Paula Kyllönen ja Tuija Mikkonen. Lautakunta valitsee lastentarhaopettajan työhön Anne Väkiparran ajalle 1.8.2015 - 31.7.2016 Koeaika on neljä kuukautta. Erityisopettajan virka Erityisopettajan virka oli haettavana toistaiseksi 1.8.2015 alkaen. päivä alkavalla metsästyskaudella poikkeusluvat jakautuvat siten, että Kuhmossa voidaan pyydystää 12 karhua, Sotkamossa yksi kuten myös Ristijärvellä yksi. Suomen riistakeskus katsoi, että metsäpeuran Kainuun osapopulaation yksilömäärän vähenemisen johdosta on nyt syytä painottaa poikkeuslupia metsäpeuran pääasialliselle vasonta-alueelle, joka Suolijärvellä käytiin perjantaina kolmetuntinen vetouistelukisa, johon otti osaa 13 venekuntaa. Samalla Moilanen on päässyt sisään ajankuvaan esimerkiksi käräjäpöytäkirjoista löytyvien arjen kuvausten kautta. Paljastuva maailma on täynnä taikauskoa, herran pelkoa ja raadollisuutta. Molempien hakemusalueiden länsiosista aina perämeren rannikolle asti karhun pentueita havaitaan vain satunnaisesti. Suomen riistakeskus katsoi, että tänä syksynä molempien alueiden itäosissa voidaan aloittaa varovainen metsästys. Kilpailun järjesti Suolijärven kyläyhdistys. Monet pyövelit ovatkin turruttaneet arkeaan viinalla, sillä olipa miten kovaluontoinen tahansa, päiden ja käsien katkomisen on täytynyt käydä ihmisluonnon päälle. Viimeisenä palkittiin kilpasarjan osallistujat, joista kärkikolmikkoon selviytyivät Erkki Stick, Tanja Väänänen ja Kalervo Rytinki. Kisojen päätteeksi arvottiin lipun ostaneiden kesken 540 euron arvoinen kaasugrilli, jonka sai Manja Rytinki. Kuten aiemminkin, venekunnittain kerätyt osallistumismaksut jaettiin kolmen parhaan kesken. Koeaikaa ei ole. Palkintojenjakoa seurattiin mielenkiinnolla. seksi selviytyi Manja Rytinki, toiseksi Raili Paasimaa ja kolmanneksi Anne Tolonen. Nuorten sarjan voitti Matias Kemppainen. Lasten sarjassa osallistujia oli neljä, jotka sijoittuivat järjestyksessä Tommi Tolonen, Reeta Tolonen, Samuel Lassila ja Eveliina Seppänen. Miesten sarjan voittaja Teuvo Väisänen sai 1420 g vonkaleellaan kolmannen koske- tuksensa kiertopalkintoon ja pokaali siirtyi hänen omistukseensa. Aikaisempina vuosina kilpailu on kerännyt runsaasti kaikenikäisiä osanottajia, vaikkei sää ole ollut aina mitä parhain. Sen mukaan vapaan sivistystyön opettajaksi on kelpoinen henkilö, jolla on soveltuva korkeakoulututkinto sekä vähintään 60 opintopisteen tai vähintään 35 opintoviikon laajuiset opettajan pedagogiset opinnot. Ovtes:n 2014-16 mukaan tuntiopettajan palkan alaraja 1.7.2015 on 24,53 ja yläraja 28,13 euroa
Hän on luvannut tulla . Nettiosoitteesta löydät ilmoittautumislomakkeen, jonka täyttämällä olet mukana. Polje henkesi puolesta Puolangalla, mistä polkeminen alkaa 1.8.2015, kokoonnumme joukolla torille jo kello 8.00, minne voivat saapua kaikki asiasta innostuneet polkijat tai muuten hengessä mukana olevat. muun muassa kunnan edustajat kertovat kotikunnan ja Kainuun tarjoamista palveluista ja elinmahdollisuuksista . ainakin meidän itsemme mielestä. Yhdistyksen toiminta-ajatuksena oli alun pitäen muun muassa tanssitilaisuuksien järjestäminen Puolangalla ja naapurikunnissa sekä koulutustapahtumien ja konserttien toteuttaminen. - Hyvin ne tavoitteet ovat kyllä myös onnistuneet, Lauronen huomioi pohtiessaan yhdistyksen taivalta yhdessä nykyisen puheenjohtajan Tero Kähkösen ja Erkki Rimpisen kanssa. Alkuvuosina yhdistyksen toiminta keskittyi lähinnä tanssien järjestämiseen Puolangan leirintäalueella ja ravintola Metsolassa, minkä lisäksi yhdistyksen jäsenet esiintyivät usein Puolangan joulunavaustapahtumassa. Tällöin myös äänentoisto, joka on noussut yhdistyksen toiminnassa tärkeään osaan, oli yhdistyksen vastuulla. Vuosien varrella tanssimusiikinystävät on järjestänyt useita konsertteja sekä vastannut erilaisten tapahtumien, kuten terveyskeskuksen vihkijäisten, musiikkipuolesta. Kyseessä on kuitenkin vain yksi osa paikallisen musiikkiyhdistyksen monipuolisesta toiminnasta, johon kuuluu myös esimerkiksi äänentoisto-osaamista. Yhdistys perustettiin vuonna 1998 sen puheenjohtajana pitkään toimineen Harri Laurosen aloitteesta. Hän on myös luvannut polkea ainakin ensimmäisen päivän osuuden Puolangalta Kajaaniin. Juha Sipilä. Suomi pituussuunnassa pohjoisesta etelään polkupyörällä polkien. Reitti jatkuu täältä seuraavana päivänä Vuokatin kautta Nurmekseen, Siilinjärvelle, Viitasaarelle, Karstulaan, Jyväskylään ja Sysmään ja päättyy 8.8. Reitin pituus on yhteensä noin 900 kilometriä. on kotoisin? Pyörät pyörimään ?tapahtumaan voivat osallistua kaikki ikään, sukupuoleen, uskontoon tai puoluekantaan katsomatta, polkupyörän omistavat tai rollaattorin avulla liikkuvat . Sen takia olemme innostaneet kampanjaan mukaan toisiamme haastamalla harjoittelemaan pyöräilyä ennen varsinaisen koitoksen alkua. Etenkin Juiceteemainen Taivaankappaleita-konsertti vuonna 2007 oli suosittu. Sen idean isänä on ollut . Maan kuntoon saattamiseen voimme itse kukin osallistua juuri sillä, että pidämme yllä oman henkilökohtaisen kuntomme. Mistä tällainen ?hullutus. Yhdistys päättikin ohjata tapahtumista kertyvät tulot äänentoistolaitteiden ja oppilaille lainattavien soitinten hankintaan. - Sillä tavalla on saatu yhdistyksen kannalta aikaan toimiva kokonaisuus, Erkki Rimpinen toteaa. Tällä hetkellä yhdistyksellä on omistuksessaan puhallinsoittimia, jousisoittimia, lyö- mäsoittimia, kosketinsoittimia ja kaksi elektroakustista kitaraa. Tero Kähkönen kertoo äänen- toiston olevan nykyisin iso osa yhdistyksen toimintaa. Tähän liittyen tanssimusiikinystävät järjesti myös kolmipäiväisen äänentoistokoulutuksen vuonna 2011, jonka piti äänentoiston ammattilainen Jussi Karttunen. Kähkösen mukaan yhdistyksen toiminta tulee jatkumaan todennäköisesti pitkälti viime vuosilta tutuissa merkeissä. Puheenjohtaja Kähkönen muistuttaa, ettei yhdistykseen kuuluvan tarvitse missään nimessä olla musiikin ammattilainen. Musisoinnin lisäksi toiminnassa voi olla mukana monin eri tavoin. - Järjestämiemme tapahtumien ohessa on kaikenlaista tekemistä, kuten laitteiden roudaamista, Kähkönen toteaa. Myös niin sanottu kannatusjäsenyys on mahdollista, jolloin tukee yhdistyksen toimintaa, vaikkei siinä muuten olisi mukana. - Minuun voi olla yhteydessä, jos jäsenyys kiinnostaa tai muuten haluaa kuulla toiminnasta lisää. Kaikki soittimet ovat myös Puolankajärven koulun ja Puolangan lukion oppilaiden sekä kansalaisopiston opiskelijoiden käytössä. - Suhteessa väkilukuun Puolangalla on äärimmäisen hyvä soitintilanne moneen muuhun paikkaan verrattuna yhdistyksen laitehankintojen myötä. Tule sinäkin! Laitetaan porukalla pyörät pyörimään! Pyörät pyörimään -kampanja Valtakunnassa pyörähtää jälleen käyntiin Pyörät pyörimään ?kampanja lauantaina 1. Lahteen. Hänellä on tästä omakohtaisia kokemuksia, joten hän varmasti tietää, mitä tarjoaa muillekin. Monessa muussa paikassa tuskin on yhtä helppoa aloittaa tiettyjen soittimien soittamista, Rimpinen arvioi. Myös Puolangan kunta on sittemmin käyttänyt yhdistyksen äänentoistolaitteita omissa tapahtumissaan. Tämä on jo kolmas, kerran kesässä toimeenpantu pyöräilytapahtuma. Ensimmäisen kerran matka oli 2013 Oulusta Helsinkiin, toisen kerran 2014 Rovaniemeltä Hyvinkäälle. Juha Sipilä on polkenut molemmilla kerroilla itse merkittävän osan matkasta. Tänä kesänä tapahtuma alkaa Puolangalta, joka on Juha Sipilän lapsuuden ja nuoruuden ajan kotikunta. Osallistuminen on ilmaista, mikäli et aio polkea kuin korkeintaan yh- Alkujaan Juha Sipilä käynnisti tällaisen ?hullutuksen? maan huonon talouden kohentamiseksi, mutta hyvin pian se sai ihan oikeita ulottuvuuksia: ihmisen terveys tarvitsee jatkuvaa kunnon kohennusta ja ylläpitoa. Ketkä voivat osallistua? den päivän tai sitäkin lyhyemmän matkan. Kyseessä on kuitenkin vain yksi osa musiikkiyhdistyksen monipuolisesta toiminnasta. Laitehankinnoilla suuri merkitys Puolangan tanssimusiikin ystävien järjestämissä konserteissa on vuosien varrella soitettu musiikkia esimerkiksi Junnu Vainiolta ja Juice Leskiseltä. Yhdistyksen toiminta monipuolistui ja sai vauhtia etenkin Erkki Rimpisen ja Laura Tykkyläisen muutettua Puolangalle vuonna 2003. Tällä hetkellä Puolangan tanssimusiikin ystävät ry:ssä on noin kymmenkunta aktiivista jäsentä, ja jäsenmaksun maksaneita oli viime vuonna 20. Pyörällä liikkuminen on heikkokuntoisellekin henkilölle oivallinen tapa pitää yllä niin fyysistä kuin henkistä kuntoaan. Lapsille järjestämme torilla oman polkupyörätapahtuman, eli he Heikki Väyrynen, yksi pessimisti Puolangalta. Toimintaan kaivataan lisää aktiivisia tekijöitä. mikäli pääministerin tehtävät eivät sitä estä ? aloittamaan kampanjan. / vrk / hlö. Tämän vuoden toukokuussa saatiin yhdistyksen toimesta jälleen nauttia laadukkaasta äitienpäiväkonsertista Puolankajärven koulun liikuntasalissa. Konserttien järjestämisellä onkin sen aktiivijäsenten mukaan ollut erittäin suuri merkitys yhdistyksen toiminnalle, sillä niiden kautta musiikkia harrastavien jäsenten harjoit- telu on tullut säännölliseksi ja tavoitteelliseksi. Puolangan musiikkiyhdistyksen toteuttamissa tapahtumissa on kuultu monia eri musiikin lajeja. Tero Kähkönen muotoileekin, että yhdistyksen musiikkiskaala ja toiminta on nykyisellään laajempaa kuin sen tanssimusiikkiin viittaava nimi antaa ymmärtää. - Nimi on siltä osin nykyään ehkä vähän harhaanjohtava, vaikka toki myös tanssimusiikkia soitetaan edelleen. Yksi Puolangan tanssimusiikin ystävät ry:n näkyvimmistä työrupeamista on ollut viime vuosina jokakesäinen bändileiri, joka on kasvanut ja kehittynyt yhdeksi mer- kittävimmäksi alan leiriksi Suomessa. Tärkeä merkitys on ollut myös laitehankinnoilla, sillä kunnalla ei ollut yhdistyksen toiminnan käynnistyessä konserttien tai muiden musiikkitapahtumien järjestämiseen soveltuvia äänentoistolaitteita. Tämä on koko kuntaa hyödyttävää hommaa, ja tapahtumia saadaan näin omalle kylälle, Tero Kähkönen huomauttaa. Puolangan tanssimusiikin ystävät ry on vastannut tänä kesänä jälleen torstaitorien livemusiikista. Emme katso pahalla, vaikka sen ylittää polkupyöränsä taluttaen. Puolangalla tämän hankkeen takana ovat Puolangan kunta, Puolangan osuuspankki, terveyspalvelut tuottava Attendo Oy, Valio ja Maataloustuottajat. Mikäli aiot osallistua tapahtumaan useamman päivän matkan, ilmoittaudu silloin kampanjaan netin kautta osoitteessa: www. pyoratpyorimaan.fi, jotta saat matkan aikana ruuan ja majoituksen. elokuuta 2015. Tälle kesälle kaavailtu harmonikkaleiri ei vielä saanut tuulta purjeisiinsa, ja pohdinnassa on, kokeillaanko sitä uudelleen kenties ensi vuonna. voivat polkea lähtölaukausta odottaessaan omilla kolmipyöräisillään toria ympäri ja laittaa siten pyörät pyörimään; rollaattorilla kulkeville on sama reitti avoin. Hänen tarkoituksenaan on ollut ?halkaista. tarjolla on kahvia ja makkaraa ynnä muuta mukavaa. Puolanka on Suomen vaarallisin pitäjä . Torilla olevassa tapahtumassa on kuultavaa ja nähtävää . itse liikun enimmäkseen autolla. 4 nro 30 22.7.2015 Puolangan Tanssimusiikinystävät ry on paljon muutakin kuin tanssimusiikkia Laura Heikkinen Puolangan tanssimusiikin ystävät ry on tarjonnut jälleen tänä kesänä elävää musiikkia heinäkuisiin torstai-iltoihin soittamalla torilla torstaitorien yhteydessä. ja on edelleen . Osallistumismaksu on tällöin 60 . Jo ensimmäinen vaara, jonka polkija kohtaa lähtiessään Puolangalta kohti etelää, on Leipivaara. Sen ylittäminen polkien on varmasti saavutus jo kokeneemmallekin polkijalle, saati vasta-alkajalle
Maakellarin kupeita ja vihannestarhaa reunustaa eri väreissä hehkuva kukkameri. Kaikkein vaativimmat kukat, kuten erilaiset kärhöt, Herukat ovat istuttaneet talonsa seinustalle. Nyt vaahterat ovat noin viiden metrin korkuisia, Taina mainitsi pihan kasveista. Pihapiirin kukkaloisto alkaa jo portilta Pekka on rakentanut pihan perälle takana oleville humaloille ja etualan köynnöspinaateille tuet, joita pitkin kasvit kiipeävät korkeuksiin. Kylmä kesä on hidastanut kesäkurpitsoiden edistymistä ja sen vuoksi Taina on ryhtynyt laittamaan hallaharson niiden suojaksi. Kun pihaan tulija astuu tieltä pari askelta pihan suuntaan ja ohittaa kaksi portinvartijakarhua, avautuu silmien eteen etupiha istutuksineen. Kukkien kukinta on pari viikkoa rustalla kukkivat ritarinkan- myöhässä.. Olen saanut isältäni taiteellisuuden ja äidiltäni rakkauden kasveihin, Taina pohdiskelee. Kukkaryhmät ovat Herukoiden pihalla kookkaita ja niissä Ulkorakennuksen seinänvie- hehkuvat erilaiset perennat. Tainalla on rohkeutta kokeilla hieman erikoisempien kasvien kuten mukulapaloyrtin ja köynnöspinaatin kasvattamista. Kesäolohuone kutsuu istahtamaan Sisääntulokäytävä jatkuu kohti Pekan tekemää kesäolohuonetta, jonka kuisti ja sisätila on arvatenkin sisustettu kesäkukkien ja oleskelun tyyssijaksi. Kaasugrilli on saanut paikkansa kesäolohuoneen takakuistilta. Takapihan perällä on hyötykasvitarha, josta perhe saa niin kotitarveyrtit, -vihannekset ja marjoista mansikat, viinimarjat ja tyrnit sekä vadelmat. Myös kolme omenapuuta ovat saaneet paikkansa lämpimältä seinustalta. Taina kertoo suosivansa myös ikivanhoja perinnekasveja ja -kukkasia, kuten aitoukonhattua, ritarinkannusta, keisarinkruunua, suopayrttiä, akileijoja ja harmaamalvikkia. Taina ja Pekka ovat osanneet sijoitella kukka-asetelmia ja istutuksia marjaomenapuiden, pihlajien, sireenien ja pylväshaapojen katveeseen. Sisääntulokäytävän talonpuoleisella vierustalla kukkivat keväällä ensimmäisenä tuoksukurjenpolvet ja keisarinkruunut. Vaikka pihasta näkee vain vilauksen verran tielle, jo se riittää todistamaan pihan kauneuden. Taina Herukka kertoi pihaan käyneen tutustumassa pari viikkoa sitten Kainuun puutarhayhdistyksen väkeä. Heille Taina lahjoitti kasvattamiaan harvinaisia köynnöspinaatin taimia. - Puutarhayhdistyksen väki ihasteli pihaamme, koska lajivalikoima on runsas ja kukat ovat suurina ryhminä aika kookkaissa penkeissä, Taina kertoi saamastaan palautteesta. - Jotkut puolankalaiset ovat käyneet tutustumassa pihaamme, ja jos joku haluaa käydä, emme pane sitä pahaksemme. nro 30 22.7.2015 5 Herukoiden pihamaalla viihtyvät niin ihmiset kuin istutukset Rauni Räisänen Moni on varmaan unelmoinut viihtyisästä pihapiiristä, jossa kasvaisi monivuotisia perennoja, sipulikukkia, kukkivia pensaita, omena- ja kirsikkapuita hyvin hoidetun nurmikentän reunamilla vihannesmaan tuntumassa. Syyshämärien tullen sinne syttyvät eriväriset kynttilälyhdyt, joiden tunnelmassa voi kahvitella sukulaisten ja tuttavien kanssa tai nauttia grilliherkuista. Perunat ja juurekset he kasvattavat Tainan Jaurakkavaaran mummolassa ja synnyinkodissa. - Nautin kasvien ja kukkien hoidosta sekä pihatöistä. Erikoisia yksityiskohtia on heti autopaikan reunassa: Pekan veistämä koira vetää kukkatelineenä olevaa sinistä kelkkaa, käytöstä poistettu grilli palvelee kukkatelineenä ja varaston seinän asemakellosta voi katsoa ajan ja seinäpeilistä oman kuvan. Ylimääräinen kaivonrengaskin löysi Tainan ja Pekan luovuuden ansiosta paikan vanhan pihakeinun vierestä. Siinä voi nyt paistaa vaikkapa muurinpohjalettuja. - Upotimme renkaan puoliksi maahan grillipaikaksi ja laitoimme siihen puukannen, jonka maalasin samanlaisilla unikonkukkasilla kuin vieressä olevan vanhan pihakeinunkin. Esimerkiksi pari pientä vaahterantainta sisareni toi kämmenellään tuliaisina Etelä-Suomesta. Olemme saaneet taimia myös tuttaviltamme. Pihatyöt ovat minulle tavallaan eräänlaista terapiaa, Taina sanoo ja harmittelee kuluvaa kesää, jonka oikkujen takia kasvien kukinta on vasta nyt alkamassa. Erikoisuuksia ja ihmeteltävää on riittämiin nukset ja seinää somistavat amppelipetuniat. Niiden tuntumassa sijaitseva rosario huumaa tuoksuillaan keskikesän kukinta-aikaan jopa maantiellä kulkijat. Pihapihlajan alla olevan keinun vieressä solisevaa suihkulähdettä reunustavat monet mesikasvit ja runsas vuorenkilpi-istutus. He muuttivat tuolloin taloon asumaan ja aloittivat pihanraivaus- ja maansiirtotöillä. - Osan istutuksista toim- me mukanamme niin sanottuina jakotaimina. Voin antaa vierailijoille kasvien, kuten köynnös- Pihan sisääntuloon avautuu näkymä kesäolohuoneeseen päin. Talon päädyssä sijaitsee kookas perennaryhmä, jossa kukkivia kasveja riittää koko kesäksi. Etualan kukkaryhmien jälkeen jää tilaa hyvin hoidetulle nurmikollekin. pinaatin, taimia, Taina lupaa. Herukoiden pihapiiri on syntynyt kymmenen viime vuoden aikana. Hyvin hoidettu piha kertoo asukkaiden ahkeruudesta. Aivan Puolangan keskustassa Kajaanintiellä sijaitsevan Herukoiden omakotitalon pihapiiri on herättänyt monien ihastuksen ja mielenkiinnon pihaistutuksia kohtaan
Oli kulunut joku kuukausi Puolangan kyläkirjan aineiston jättämisestä kustantajalle ja siinä pyörittelin peukaloita. Clarke piirsi näkymästä kuvan ja julkaisi sen myöhemmin matkakirjassaan. menettämään päänsä mestaus-. Vanhempina aikoina pyöveli saattoi itse joutua pölkylle, mikäli teloitus epäonnistui. Pyöveli nautti virkamiehen palkkaa, joka oli noin 36 hopeataalaria vuodessa ja vastasi vanginvartijan palkkaa. Toimitusmaksut toivat kuitenkin lisäansioita. - Käden katkaisusta pyöveli sai kolmen hopeataalarin korvauksen ja kaulan katkaisusta ropisi kukkaroon viisi hopeataalaria. Muuten laki pysyi vallanvaihdoksesta huolimatta samana, joskin rangaistukset lieventyivät huomattavasti 1700-luvun lopulta alkaen. Mikko Moilanen on tutkimuksensa ohessa tilastoinut mestaukseen johtaneita rikoksia. Suomen alueella ki- dutustapauksia ei kuitenkaan monia ollut. Pyöveleiden kuolemanläheinen ammatti sai monet uskomaan, että pyöveleillä on rajantakaisia voimia - uskottiin, että kuoleman herrana pyöveli taitaa myös parantamisen salat. Roviolla poltosta ja teilauksesta oli oma taksansa. Pienetkin rikokset puitiin aina vähintäänkin kihlakunnankäräjillä tai raastuvassa, vähänkin isommat rötökset hovioikeudessa ja moni tapaus eteni ylimpään kuninkaalliseen oikeuteen. Venäjän vallan aikana 1800-luvulla ylin toimielin oli senaatin oikeusosasto. Eivätpä mestauspaikoille pystytetyt, ruumiinosilla koristellut teilinpuutkaan tainneet olla kovin miellyttävää katseltavaa. Tutkimuksensa aikana Moilanen on havainnut, että pyövelin asema muuttui 1700-luvun kuluessa. - 1500 - 1600-luvuilla jotkut laitapuolen kulkijat saattoivat sovittaa rikoksiaan tarttumalla kirveen varteen, joten pyövelit saattoivat itsekin olla entisiä rikollisia. Vuodessa saattoi kertyä viidestä kahdeksaan mestausta, joten toimitusmaksuista muodostui ihan hyvä lisä vuosipalkkaan, Moilanen kertoo. Lisäksi pyövelille maksettiin kilometrikorvaukset, sillä työmatka saattoi olla silloisen lääninjaon mukaisesti yhteensä jopa tuhannen kilometrin pituinen. Kova laki, kova kohtalo Tutkimusmatkailija E. Tilastoista selviää, että henkirikoksista yleisimpiä olivat miehillä tappo ja murha, naisilla lapsensurma. Siitä keksin, että ilman muuta pyövelit: niitä ei ole juuri kukaan tutkinut, Moilanen taustoittaa tutkimusaiheensa löytymistä. Kahden vuoden tutkimus tarkoittaa tuhansien ja taas tuhansien asiakirjojen läpikäymistä eri arkistoissa. Clarke kulki Suomen pitkin ja poikin kesällä 1799. Siveellisyysrikoksista miehiä tuomittiin eniten eläimiin sekaantumisesta ja naisia seksuaalirikoksista kuten salavuoteudesta ja huoruudesta. Naisia tuomittiin noituudesta ja taikuudesta useammin kuin miehiä. Tuona aikana pyöveli oli leimattu mies, joka saatettiin merkata polttomerkillä tai leikkaamalla toinen korva, jotta hänet tunnistettaisiin kansan joukossa, Moilanen kertoo. Syrjityn aseman takia pyövelin ammatti myös periytyi: pyövelin pojista tuli pyövelei- tä ja pyövelin tyttäret naivat toiseen pyövelisukuun. 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa pyövelin ammatin arvostus alkoi kuitenkin kohota, ja pyövelin asemaa parannettiin kuninkaallisilla asetuksilla. Tällöin pyöveli katkaisi tuomitulta ensin oikean käden, sitten pään ja lopuksi ruumiinosat naulattiin kärrynpyörää muistuttaviin teilinpyöriin. Teilinpyörät nostettiin puuvarren avulla taivasta kohden, ja teilinpuissa ruumiinosat pidettiin näkyvillä kansalaisten varoitukseksi ja muistutukseksi useamman kuukauden ajan. Rankin tuomio oli koko ruumiin teilaus, joka tarkoitti jokaisen jäsenen murjomista niin, että tuomittu oli tajuissaan koko toimituksen ajan, kunnes lopuksi hänen kaulansa katkaistiin. Pohjanmaan läänin Lauri Moilanen Aikansa läänijaon johdosta Kainuun kuntien mestaukset kuuluivat Pohjanmaan läänin pyöveleiden toimenkuvaan. Puolangan rikoshistorian kenties tunnetuimman tarinan päähenkilö on Paha-Paavo, jonka Mikko Moilanen on tehnyt puolankalaisille tutuksi aiemmissa kirjoituksissaan. Hän alkoi kohta kaikkien yllätykseksi odottaa lasta, joka syntyi Kaisan kotitalon pirtissä kevättalvella 1701. Toisaalta pyövelin viranhaltijalta alettiin myös vaatia enemmän. - 1700-luvulla vain kunnialliset ja maineeltaan nuhteettomat kelpasivat pyövelin virkaan. Tavoitteenaan Moilasella on kirjoittaa kirja Pohjanmaan lääniä 1600 - 1800-luvuilla palvelleista pyöveleistä. Tuo lienee ainoita - kenties ainut - aikalaispiirros mestauspaikalta. Teloitetun ruumiinosat ja veri, hirttoköyden pätkä tai mestauskirveen kappaleet olivat voimakkaita taikaesineitä aikalaisille, ja niitä hamuttiin mestauspaikalta toimituksen jälkeen. Muulloin mestauspaikat olivat kartettuja ja pelättyjä, sillä syyttömien haamujen uskottiin kummittelevan paikoilla. Suomalaiselle historiantutkimukselle Moilasen tutkimus onkin suuri lahja, sillä hänen keräämänsä aineisto on laaja ja aiemmin tutkimaton. Mainettaan parempi ammatti Pyöveli oli lääninhallinnon alin virkamies, jonka tehtäviin kuului monenlaisia askareita. Aloin lueskella käräjäpöytäkirjoja ja muutaman päivän mietinnän jälkeen silmiin sattui kuolemantuomio. Huhut kylällä kuitenkin kertoivat, että Kaisan 18-vuotias veli Lauri olisi lapsen isä. Asiaa tutkittiin ja lopulta sisarukset tunnustivat: Lauri oli maannut Kaisan syyskesällä 1700 kalareissulla Kongasjärvellä. 6 nro 30 22.7.2015 Laki määräsi, pyöveli toimeenpani, tuo Lauri Moilanen Kuolemanporttien vartija, oikeudenmiekan kantaja ja kylmäverinen teloittaja. Heidät tuomittiin Mooseksen kirjojen nojalla ?Jumalan lain mukaan. Hakijan oli osoitettava ammattipätevyys kokeilla ja terveyden oli oltava kunnossa, Moilanen jatkaa. Kokeilla varmistettiin pyövelin kyky käyttää kirvestä. Pätevä pyöveli suoritti toimituksen hienovaraisesti ja varmoin ottein turhaa kärsimystä aiheuttamatta. Perustuomio oli kaulan katkaisu, mutta kovennettu tuomio tarkoitti perusteellisempia otteita. Rantatien varrella Raahen lähellä hän törmäsi mestauspaikkaan, jossa olivat vielä näytteillä tuomitun ruumiinosat. D. Pyöveli pani täytäntöön kuolemantuomiot, toimitti raippa- ja vitsarangaistukset, kuoppasi itsemurhan tehneet ja vankilassa kuolleet sekä lahtasi ja nylki kulkueläimiä. Joutuipa pyöveli vanhempina aikoina tyhjentämään käymälöitäkin kaupungeissa sekä kiduttamaan syytetyiltä tunnustuksia. Eräs syy tähän on se, että tiedot täytyy kaivaa arkistoista vuosisatoja vanhoista asiakirjoista, jotka on kirjoitettu vanhalla käsialalla ruotsiksi. Viime aikoina pyöveleiden salat ovat kuitenkin alkaneet paljastua uuden tutkimuksen myötä. Puolankalaisille varsin tuttu Luonnonvarakeskuksen tutkija sekä kokenut kylä- ja sukuhistorioitsija Mikko Moilanen on perehtynyt viimeisen kahden vuoden aikana pyöveleihin ja heidän karuun työnkuvaansa. Tuolloin myös nykyisen Kainuun alue kuului Pohjanmaan lääniin. - Tämä pyöveliprojekti alkoi kaksi vuotta sitten keväällä. Näin voidaan kuvailla pyöveliä, menneiden aikojen synkkämaineista oikeudenpalvelijaa. Kansantarinoissa pyöveli on pelottava hahmo, joka musta huppu päässään ja kirves välineenään toteuttaa oikeuden säälimätöntä tahtoa. Lapsen isästä Kaisa ei puhunut mitään, mikä johti asian käräjille, sillä mahdollinen salavuoteus oli tutkittava. Aluksi Kaisa väitti, että lapsen isä oli tuntematon irtolaismies, ?muuan maankiertäjä.. Usein ihmetellään kauhistellen, millainen ihmishirviö on kyennyt harjoittamaan tuota mustanpuhuvaa ammattia. Kansan suussa tarinat näistä peeveleistä, mestarismiehistä ja skarprättäreistä ovat eläneet halki vuosisatojen, mutta Suomessa pyöveleitä ei ole liiemmin tutkittu. Tarina löytyy myös Auhon ja Askan kylähistoriasta. Pahan-Paavon eli Paavo Antinpoika Hiltusen suhteen on Moilanen kuitenkin alkanut viime aikoina arvella, että monet Paavoon liitetyt hirmutyöt, kuten ryöstömurhat, olisivatkin hänen isänsä Antti Hiltusen tekemiä. Moilanen törmäsi Kajaanin raastuvan pöytäkirjoissa mainintaan Puolangan, Auhon ja Suolijärven kylässä 1750-luvulla kiertäneistä huhuista, joiden mukaan Antti Hiltunen olisi ottanut hengiltä renkinsä Taavetti Väisäsen ja Savenahon isännän lisäksi myös erään kulkuvenäläisen. - Antti Hiltunen ei kuitenkaan joutunut tästä koskaan vastuuseen, joten hänen tekonsa ovat saattaneet mennä kansan suussa mestauksensa johdosta kuuluisamman Paavo Hiltusen piikkiin, Moilanen arvelee. - Tarinat Pahasta-Paavosta ja hänen mestauksestaan ovat puolankalaisille hyvin tuttuja, mutta olen törmännyt myös neljään muuhun puolankalaissyntyiseen mestattuun, Mikko Moilanen vihjaa. Sukurutsa vei pölkylle Väyrylän kylästä kotoisin ollut piika Kaisa Heikkinen jäi nuorena leskeksi. Jyväskylä 2000. 1600 - 1700-luvuilla Ruotsi-Suomen laissa kuolemalla sovitettavia rikoksia olivat henkirikokset, siveellisyysrikokset, noituus ja taikuus, auktoriteetin uhmaaminen sekä omaisuusrikos. Vaikka ajan rikoslaki oli kova, mielivaltainen se ei suinkaan ollut. Suomessa pyöveli käytteli lähes poikkeuksetta kirvestä, ja hirsipuu oli varattu varkaille. Mestatut olivat useimmiten piikoja tai renkejä ja iältään yleensä alle 30-vuotiaita. Pyövelin toimenpide vaihteli rikoksen vakavuudesta riippuen. Mikko Moilanen on päätellyt, että kuvan mestattu on todennäköisesti Simo Storm -niminen sotilas, joka tuomittiin kuolemaan alaikäisen tytön taposta. Lähde: Edward Daniel Clarke: Napapiirin takaa alas Pohjanmaalle 1799 (suomentanut Jorma Ojala)
1750-luvulla Pekka palveli Kemin komppaniassa sotilaana, minkä jälkeen hän asettui talokkaaksi Muhokselle Lehtolan uudistilalle. Pekalle maistui viina ja hän oli juovuspäissään pahapäisen maineessa. Yhdessä verisen mestauksen kanssa ne saivat katselijat varmasti hiljaiseksi. Mestaustoimituksen aikana vartijoina toimivat kylän miehet, jotka seisoivat pitkät seipäät käsissään vartijapiirinä mestauslavan ympärillä. Pyövelit eivät enää 1700-luvulla suinkaan olleet sydämettömiä surmaajia: muiden muassa Pahan-Paavon ja Pekka Matinpoika Karvosen mestannut pyöveli Niiles Rönblad oli kahdesti hyvissä naimisissa ja toimi virassaan 37 vuotta 1750-luvulta lähtien. Mestauskirveiden kuvat ovat Rikosmuseon kokoelmista. Tuohon maailmanaikaan kuninkaan laki oli yhtä taivaallisen lain kanssa, joten mestaus oli samalla myös sovitus tehdyistä synneistä. - Papit olivat tärkeä osa oikeustutkintaa. Ne ovat olleet Kuopion lääninpyövelin käytössä 1800-luvun alussa. Pappi piti toimituksen yhteydessä saarnan, joka oli toisinaan raju ja pitkä nuhdesaarna. Monesti he tulivat kyllä patistelemattakin, sillä tapahtuma oli kaikessa raakuudessaan mielenkiintoinen. Niinpä toimitusta seurasi aina suuri joukko uteliaita ihmisiä, Moilanen kuvailee. Mestaus haluttiin tehdä julkisesti ja näyttävästi, sillä se muistutti kansalaisia - niin aikuisia kuin lapsiakin - rikollisen tien karusta lopusta. Moilanen kertoo, että mestaustilanne oli opettavainen ja veti mielen nöyräksi. - Paikalla oli vartijoiden lisäksi kruununvouti, nimismies ja kaksi pappia. Maria hautasi lapsen tunkioon, mutta asia tuli ilmi ja Maria joutui syytetyksi lapsenmurhasta. Lapsen alulle pannutta renkiä ei tavoitettu, joten Maria vastasi yksin rikoksesta. Maria Torvinen tuomittiin kuolemaan kaulankatkaisulla, minkä jälkeen ruumis poltettiin roviolla, mikä oli lapsenmurhaajan kohtalo ajan rikoslaissa. - Tapaus kuvastaa naisen osan kovuutta tuona aikana. Maria luultavasti ajatteli, että jos hän synnyttäisi aviottoman lapsen, hän joutuisi maantielle, eikä saisi enää koskaan töitä piikana. Tuomiot kuiten- kimukselleen lähteitä lääkin poikkeuksetta kumot- ninhallituksen arkistoista, tiin, sillä 1820-luvulla Venä- oikeuslaitoksen arkistoista, jän keisari Nikolai I muutti kirkonarkistoista sekä kanrangaistuskäytäntöjä. Mielenkiintoista Moilasen mielestä on se, että järjestyshäiriöitä ei enää 1700-luvulla käräjäkirjojen mukaan esiintynyt. - Sitä kuvittelisi, että kuolemaantuomittu ihminen pyristelisi vastaan luonnostaan. Näin ei kuitenkaan näyttänyt tapahtuvan. toukokuuta vuonna 1773. Kyse oli tällöin itsemurhaa hautovista. Itsemurhaajat tuomittiin ajan kirkon oppien mukaan suoralta kädeltä kadotukseen, mutta pyövelin kirveen alle joutuva sai papilta synninpäästön ja saattoi toivoa pääsevänsä taivaaseen. - Vuonna 1787 eräs liminkalainen sotilas otti ja poksautti kirveellä kolmevuotiaan Kalle-poikansa hengiltä, ja purskahti itkuun pyytäen, että mestatkaa, en enää jaksa elää. - Ajan uskomus oli nimittäin sellainen, että lapsi viattomuudessaan pääsee aina suoraan taivaaseen. Tuomittu oli alistunut kohtaloonsa. Tätä Moilanen selittää ajan uskomusten ja kulttuurin kautta. Musta silmänreiällinen huppu on myöhempinä aikoina syntynyt myytti. Todistus osoittaa häsi ja renki häipyi teille tietynen mestanneen Lauri ja mättömille. Kaisa Heikkisen sukurutsasMaria salasi raskautensa ja ta sekä Heikki Kilpeläisen synnytti lapsen palvelupaikmiestaposta. kansa heinäladossa muutaLähde: Kansallisarkisto, Poh- ma päivä ennen joulua 1724. janmaan läänin tositekirjat. Samainen Rönblad oli kuutta vuotta aikaisemmin mestannut Lippolan Pahan-Paavon. Naisen kova osa Maria Torvinen pääsi piiaksi Ouluun raatimies Nils Iisakinpojan luokse vuonna 1724. Samana vuonna Maria siirtyi palvelemaan kapteeni Petter Bergiä Liminkaan. Lapsi jäi kylmään latoon ja menehtyi pian. Käräjäoikeuden pöytäkirjoista ja lääninhallinnon arkistoista löytyvät usein hyvin seikkaperäiset selvitykset aina rikoksen teosta mestauksen toimitukseen saakka. - Mestaus tapahtui arkipäivänä aamupäivällä, ja toisinaan kansaa oikein patisteltiin paikalle. On siis hyvin todennäköistä, että Maria oli kotoisin nykyisen Puolangan alueelta.. joulukuuta 1701 Paltaniemellä. Vaimon tappo johti kovennettuun tuomioon Pekka Matinpoika Karvonen syntyi Aittokylässä vuonna 1727, mutta muutti myöhemmin perheensä mukana Ouluun. Vaikuttaa siltä, että lapsen surmaamista ei aina pidetty yhtä pahana rikoksena kuin jonkun varttuneemman surmaamista, Moilanen toteaa. kakuitti Oulun läänissä on peräisin 1840-luvulta. Myös tuomittujen kaikkiaan 325 miestä ja naista - kohtalot tuodaan esiin ja Keisari lopetti kerrotaan ne tapahtumat, jotka heidät mestaupölkylle johmestaukset Oulun läänissä viimeinen dattivat. mestaus toteutettiin vuonna 1807, vaikka kuolemantuoLähteet: mioita annettiin yhä entiseen Moilanen on hakenut tutmalliin. Niinpä raskaus piti piilottaa ja antaa lapsen menehtyä, Moilanen kertoo tapauksen herättämistä ajatuksista. Käräjäpöytäkirjoissa mainitaan Maria Torvisen syntymäpaikaksi Paltamon pitäjä. joulukuuta teeseen. Nuori Puolangan seudulta kotoisin ollut tyttö oli saanut varsinaisen lottovoiton päästessään palvelemaan näin merkittäviä kaupunkilaisherroja. Ehkäpä tähänastiset onnenpotkut olivat saaneet Maria Pyöveli Yrjö Yrjönpoika Keipoloisen uskomaan erään renkeli kuittaa puumerkillä gin aviolupauksia Oulussa ja palkkion ja matkarahat Pal- astumaan tämän kanssa vuotaniemellä 24. Pekka raivostui toiseen vaimoonsa Priita Antintyttäreen niin, että mukiloi tämän henkihieveriin. Euroopassa pyöveleiden asusteet saattoivat olla väreiltään monenkirjavia. . nro 30 22.7.2015 7 omittu kärsi o Riitta Eskola, Rikosmuse Menneen äärellä . Kun tunnustus oli irronnut, pappi ryhtyi valmistamaan kuolemaantuomittua kohtaamaan loppunsa. Toinen on kaulakirves, toinen käsikirves. Mestaus oli julkinen kansantapahtuma Mikko Moilanen on perehtynyt pyöveleiden ja tuomittujen ohella myös ajan kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Vaimo kuoli sisäiseen verenvuotoon kaksi päivää myöhemmin. Pekka sai taposta kovenne- tun tuomion, minkä mukaan häneltä katkaistiin ensin oikea käsi, sitten kaula ja lopuksi ruumiinosat laitettiin teilinpuihin lintujen nokittaviksi. Pyöveli Niiles Rönblad mestasi Pekka Karvosen Muhoksen tunnetulla mestauspaikalla Teerikankaalla 12. tammikuuta 1774. Kuvamme pyöveleistä on nykyisin värittynyt väärillä mielikuvilla - pyövelin vaatetukseen kuuluivat mustan kaavun sijaan punainen viitta, takki ja hihansuut. Päivisin syytetyltä tivasivat tunnustusta lain miehet, öisin papit. Uskon, että monet tuomitut saattoivatkin turvautua ajatukseen elämästä kuoleman jälkeen, Moilanen uumoilee. Aiheuttipa tämä Moilasen arvelujen mukaan myös erään kummallisen ilmiön: muutamissa lapsensurmatapauksissa tekijän tavoite näkyy olleen se, että hänet tuomittaisiin kuolemaan. Talvella maantie tiesi kuolemaa - niin lapselle kuin äidillekin. Kirveitä on säilynyt kaksi ja molemmille myös säilytyslaatikko. Maria tuli raskaak1701. Hänen ensimmäinen vaimonsa hukkui epäselvissä olosuhteissa Oulujoen Pyhäkoskeen. Pyövelin ammattikunta sai loppunsa myös muualla Suomessa 1800-luvun kuluessa. Moilasen arvelujen mukaan 1650-luvulta 1800-luvun alkupuolelle Pohjanmaan läänin pyövelit mestasivat yhteensä lähes 500 henkilöä, mikä tarkoitti noin kolmea mestausta vuodessa. Kirja pyöveleistä Mikko Moilasen haaveena on saada pyöveleistä kertova kirjansa valmiiksi vuoden 2016 kuluessa. Kirja tulee sisältämään 22 lääninpyövelin henkilöhistorian ja työuran lisäksi yli 40 mestauspaikan kuvauksen ja sijannin. Pekalla huhuttiin olleen osuutta tuohon veneturmaan, mutta asiaa ei koskaan tutkittu silminnäkijöiden puuttuessa. Ajan myötä Pekan syntilista karttui, sillä Pekka ja hänen isänsä Matti tuomittiin vuonna 1763 taikuuden harjoittamisesta Muhoksen kirkkomaalla: miehet olivat olleet etsimässä parannuskeinoa Pekan vanhaa äitiä vaivannutta tautia varten. Pekka välttyi tuomiossaan pahimmalta, mutta ratkaiseva erhe tapahtui 20. Moilasen kaivelemien henkikirjojen mukaan Torvisen sukua asui kuitenkin 1600 - 1700-lukujen taitteessa vain Suolijärvellä ja Puolangankylässä. Kuo- sanrunousarkistosta ja kanlemaantuomitut laitettiin salliskirjastosta. mieluummin pakkotyöhön Aiemmin pyöveleitä SuoSiperiaan, mikä ei sinänsä messa ovat tutkineet Veliollut paljoakaan lempeäm- Pekka Toropainen ja Hannepi kohtalo. le Klemettilä, joiden teokset Moilasen löytämä viimei- ovat olleet avuksi Moilasen sin pyövelille osoitettu palk- tutkimukselle. n pyöveleiden kirveet katkoivat puolankalaistenkin päitä pölkyllä. Turun lääninpyöveli Yrjö Keikeli mestasi Laurin ja Kaisan 24
Jukka Lampela, Puolanka Camping 1.8. Martti Köngäs 050 572 0152 Torstaisin 2. (ei to 9.7.) klo 18 - 20 torstaitori ja tanssit torilla, soittaa Puolangan Tanssimusiikinystävät ry Sunnuntaisin Kello 18 tietovisa 1 - 4-henkisin joukkuein, Ravintola Esteri Nämä ja kaikki muut kesän tärkeimmät tapahtumat! Ilmoita tapahtumasi meille, me kerromme sen muille tapahtumakalenterissamme: toimitus@puolanka-lehti.fi tai puh. (16) Yle Teema 13.15 Simon Reeve Australiassa, 14.15 Saari (12), 15.24 Saari (12), 16.30 Cosplay Nordic Championship 2015. 18.00 Kino Klassikko: Fedora - arvoituksellinen nainen (12, Saksa 1978, o: Billy Wilder), 20.00 Salman Rushdien vuosikymmenen pakomatka. 21.00 Video Killed the Radio Star, 21.25 Black Cab Sessions USA, 21.55 Yle Live: Sade, Bring Me Home 2011. Maanantai 27.7.2015 Yle TV1 6.25 Järviemme helmet, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Pohjantähden alla: Mökkikuume, 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus. 12.02 Päivän kasvo, 12.10 Kyläsairaala (12), 13.00 Vatsa sisään - rinta ulos (Suomi 1959, komedia, o: Aarne Tarkas), 14.30 Kierinki, ihmisen kokoinen kylä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen. - 25.7. - 30.7. klo 10 JM SM Nuoret ja Naiset Jokamiesluokan autokilpailut, Roninkankaan rata 25.8. Tuulikki Kemppainen 040 596 2942 8.8. klo 10 hirvenjuoksut/avoin, Soidinkangas, tied. muskarit, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri 3. )= 8 nro 30 22.7.2015 Puolangalla tapahtuu kesällä 2015 9.7. 08 6532 200. Televisioviikko Torstai 23.7.2015 Yle TV1 6.25 Elämisen haasteet, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva, 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.02 Päivän kasvo, 12.10 Kyläsairaala (12), 13.00 Siltalan pehtoori (Suomi 1953, o: Valentin Naala), 14.30 Luontoretkellä: Syö ja tule syödyksi! 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kulutustavaratarkastajat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva, 19.00 Downton Abbey, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Outlander - Matkantekijä (16), 22.05 Ulkolinja: Taloustieteilijöiden totuudet, 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Silta (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Kerrostaloelämää, 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Sata päihteetöntä päivää, 11.00 Summeri. 12.00 Satuhäät, 12.50 Kioski, 13.30 Sukujuuria etsimässä, 14.00 Luontoretkellä: Merenpohjaa tutkimassa, 14.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho. 15.00 Sisujengi, 15.30 Uusi päivä, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Voimistelun Gymnaestrada, 18.52 Yleisurheilua: Eliittikisat. 21.00 Siskonpeti, 21.25 Ihmebantu (12), 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Bates Motel (16), 22.50 Copper (16) 23.35 Hubotit - melkein ihmisiä (16). MTV3 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale, 10.05 Suurin pudottaja, 11.00 Lääkärit. 11.55 Ostoskanava Tvins.com, 13.25 Suomen kaunein piha, 14.25 Isän tyttö, 14.50 Täydellinen kesä 15.20 Jamie Oliverin säästöateriat, 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 16.30 Suurin pudottaja, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän Sää, 19.30 Emmerdale, 20.00 Aku ja 7 ihmettä. 21.00 Kesäkuski, 21.30 1001 Rikua, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Diili. 0.20 Salaisuuksia ja valheita (12). Nelonen 7.20 Britannian paras leipomo, 8.15 Hauskat eläinvideot, 8.20 Laiva, 8.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 MasterChef Australia All Stars, 14.45 Hauskat eläinvideot. 14.55 Britannian paras leipomo, 15.55 Vaihdokkaat, 16.55 Farmi, 17.25 Suomen Tulli, 17.55 Hauskat eläinvideot. 18.00 Maaginen Criss Angel (12), 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Hansin grillikesä, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Elokuva: Tulijalka (16, USA 1986, toimintaseikkailu, o: J. - 4.8. - 2.9. Ihmeelliset ennätysvideot, 19.30 Vino Show, 20.58 Keno. 21.00 Jennifer 8 (12, USA 1992, trilleri, o: Bruce Robinson), 23.25 Knowing - Tieto (12, USA-Britannia 2009, trilleri, o: Alex Proyas). 1.40 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla, 2.35 Outoa vai mitä. Night Shyamalan), 23.10 Nelonen Pro: Moor Gääs, 23.40 Kylmäverisesti sinun (12), 0.40 Tukikohta (16), 2.25 Outoa vai mitä. klo 19 hirvenjuoksut Soidinkangas, tied. Martti Köngäs 050 572 0152 Keskiviikkoisin 20.5. klo 21 - 01 eläwän musiikin tanssit, Lylykylän Pahkapirtti, esiintyy Duo Ramos 25.7. klo 18 Lauluista kaunein -yhteislaulutilaisuus, tori, Lähetyspastori Tarvo Vallineva laulattaa 24. - 2.8. klo 17.30 junnujen tarrakisat ja aikuisten harrastekisat urheilukenttä, tied. klo 17.30 iltarastit, PuRy, tied. Ihmeelliset ennätysvideot, 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs, 11.00 Merieläinten pelastajat. 12.00 Eläinten ABC, 12.30 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 13.00 Jukebox, 13.55 Hauskat eläinvideot, 14.00 Zoo Tales Special 2. 15.00 Maaginen Criss Angel (12), 15.55 Taste, 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset, 18.55 HSuutiset ja sää, 19.00 Loirinuotiolla, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Kuudes aisti (16, USA 1999, trilleri, o: M. klo 9 Pyörät pyörimään, pyöräilytapahtuma Puolangalta Lahteen 3. - 7.8. - 26.8. Ari Seppänen 040 740 5410 1. Puolangan bändileirin äänitekniikkalinja, www.puolankainfo.fi/bandileiri 3. Lee Thompson). 24.00 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti, 0.30 Risteyksessä, 1.25 Blue Bloods (12), 2.20 Outoa vai mitä. - 8.8. - 3.8. Puolangan bändileiri, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri/, tied. klo 20.30 - 01 tanssit Selenan tahdittamina, Väyrylä Vartiopirtti 15. (12). Yle Teema 14.15 Tiededokumentti: Ihmisen esi-isät, 15.10 Kauniit ihmiset, 16.00 Valkyyria, 20.00 Historia: Juutalaisten tarina. 21.00 Maigret ei anna armoa (Ranska 1959, o: Jean Delannoy), 22.40 Camorran miehet (16) Sunnuntai 26.7.2015 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.15 Helil kyläs, 11.45 Kulutustavaratarkastajat. 12.15 Tartu Mikkiin, 13.05 Puutarhaunelmia, 13.35 80-luku: Minä olen muistanut, 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Lomamatka 80-luvulle, 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Historia: Leningradin piiritys. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Järviemme helmet, 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 19.20 Anjan matkassa, 19.30 Stolberg (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games, 21.05 Silta (16), 23.05 Viimeistä päivää (16), 0.00 Benidorm (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 10.55 Sisujengi, 11.25 Kätevä emäntä. 11.55 SuomiLOVE, 12.55 Siskonpeti, 13.30 Tennistä: Tampere Open tennisturnaus, 16.45 MotorSport: Extra Rallicrossin SM, 17.15 Uimahyppyjen MM. 18.30 Afrikan tähdet (12), 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Monday Mornings (12), 20.00 Syvyyksien mysteerit, 20.45 Löytöretkiä maailmaan. 21.00 Boardwalk Empire (16), 21.52 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Uimahyppyjen MM, 23.00 Naurun tasapaino, 23.50 Deception (12), 0.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). MTV3 7.30 Ostoskanava Tvins.com, 8.30 Seikkailija Dora, 8.55 Maija Mehiläinen. 9.10 Tom & Jerry Kids Show, 9.35 Chaplin, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Grand Designs - unelma-asunnot, 11.00 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot, 11.25 Mahdoton taloprojekti. 12.25 Teknavi, 12.55 Piilokamera, 13.25 Pilanpäiten, 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.00 Manitbois , 14.30 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2, 14.35 Sekaisin Marista (12). 16.55 Täydellinen kesä, 17.25 Kesäkuski, 17.55 Retrohelmet, 18.55 Naapurittuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.05 Tuubi. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Kadonnut (12), 0.55 Rikas ja rakas. Nelonen 8.30 Jaksa paremmin, 9.00 Huvila & Huussi, 10.00 Guinness World Records . klo 16 Loviisan soutu torin rannasta Parolaan ja takaisin Tapahtuu joka viikko: Tiistaisin 9.6. Story (USA 1991, komedia, o: Mick Jackson), 23.36 Uimahyppyjen MM, 0.20 Kova laki: Rikollinen mieli (16). MTV3 7.30 Ostoskanava Tvins.com, 8.30 Seikkailija Dora, 8.55 Vikke Viikinki, 9.10 Tom & Jerry Kids Show. 9.35 Chaplin, 9.55 Ostoskanava Tvins. com, 10.25 Diili, 12.15 Lentävät luupäät (Suomi 1984, komedia, o: Ere Kokkonen), 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.30 Top Gear. 15.35 Piilokamera, 16.00 Salatut elämät, 17.00 MTV Sport: Ravikunkku, 18.00 Formula 1: aika-ajot. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Posse, 21.00 Retrohelmet. 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.40 Kadonnut (12), 23.50 Extant (12), 0.50 Ysäri-isä. Nelonen 8.35 Eläinten ABC, 9.05 Hansin grillikesä, 10.00 Laiva, 10.30 Laiva. 12.00 Merieläinten pelastajat, 13.00 Suomen Tulli, 14.00 Splash! USA. Lauantai 25.7.2015 15.55 Tuuri, 16.55 Hyvät ja huonot uutiYle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 80-luku: Minä set, 17.55 Mitä tuli tehtyä. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Guinness World Records . klo 13-17 niitetään Tiaisen torpan pihapiiriä, Tiaisen torppa Kalhamajärven rannalla 24.7. (16). Yle Teema 17.15 Tiededokumentti: Ihmisen esiisät, 18.10 Kauniit ihmiset, 19.00 Tiededokumentti: Katastrofin kynnyksellä, 19.55 Pitkä mies, 20.15 Venäjän halki 30 päivässä. 21.00 Tiededokumentti: Tuholaiset uhkaavat, 21.45 Tuijotin tulehen, 22.00 Kino: Pianisti (16, Ranska 2002, draama, o: Roman Polanski). Perjantai 24.7.2015 Yle TV1 6.25 Tanskan aarteenmetsästäjät, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva, 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12), 11.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi (11.54 Pohjois-Suomi). 12.02 Päivän kasvo, 12.10 Kyläsairaala (12), 13.00 Pohjalaisia (Suomi 1936, o: Toivo Särkkä). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12),. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Pohjantähden alla: Mökkikuume, 19.00 Nuori James Herriot (12), 20.00 Helil kyläs, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Hercule Poirot: Lordin kuolema (12), 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Maailma vailla loppua (16), 23.40 Valaistunut (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Kerrostaloelämää. 9.00 Kaikki Martinin puolesta, 10.00 Syvyyksien mysteerit, 11.00 Summeri. 12.00 Satuhäät, 12.50 Majavalaakso, 13.30 Täydellistä elämää, 14.00 Matkakumppanit, 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.00 Summeri, 16.00 Uimahyppyjen MM, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Afrikan tähdet (12), 19.30 Kioski, 20.00 Satuhäät. 21.00 Naurun tasapaino, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Muistin vanki (12), 22.45 The Leftovers (16), 23.40 Siskonpeti. MTV3 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Emmerdale, 10.05 Suurin pudottaja, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla, 14.30 Mike & Molly 15.20 Pilanpäiten, 15.30 Retrohelmet, 16.30 Suurin pudottaja, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale, 20.00 Pop?n?Roll. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset, 23.05 Wall Street: Money Never Sleeps (12, USA 2010, o: Oliver Stone) 1.40 Eurojackpot ja Jokeri, 1.45 The McCarthys. Nelonen 7.20 Britannian paras leipomo, 8.15 Hauskat eläinvideot, 8.20 Laiva, 8.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Huvila & Huussi, 14.50 Britannian paras leipomo. 15.50 Vaihdokkaat, 16.45 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset, 16.50 Farmi, 17.50 Hauskat eläinvideot, 17.55 Jukebox, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Toscanan auringon alla (12, USA 2003, draamakomedia, o: Audrey Wells), 23.10 Good - Natsi vasten tahtoaan (12, Britannia-Saksa 2008, draama, o: Vicente Amorim). 0.55 Suomen Tulli, 1.55 Castle (12). Yle Teema 16.45 Komisario Nardone (12), 17.40 Elävä arkisto: Rockstop!, 19.00 Simon Reeve Australiassa, 20.00 Löytöretkiä maailmaan, 20.15 Venäjän halki 30 päivässä 21.00 Kino: Playoff (Saksa 2011, o: Eran Riklis), 22.47 Sukelluksia pelimaailmaan, 22.50 Video Killed the Radio Star, 23.15 Black Cab Sessions USA, 23.45 Cosplay Nordic Championship 2015. olen muistanut. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Kiehtova maailma: Paimentolaiselämää, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Avara luonto, 11.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi (11.54 Pohjois-Suomi). 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 12.40 Dokumenttiprojekti: Laman uhrit Amerikassa, 13.35 Euroopan uudet siirtolaiset, 14.10 Benidorm (12). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Järviemme helmet, 15.45 Maailman kauneimmat puutarhat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Prisma: Maaperän tiede. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Lomamatka 80-luvulle, 18.45 Avara luonto, 19.38 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.10 Nousukausi (16, Suomi 2002, komedia, o: Johanna Vuoksenmaa), 22.45 Outlander - Matkantekijä (16), 23.45 Tartu Mikkiin, 0.35 Nuori James Herriot (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä. 11.25 Satuhäät, 13.55 Tennistä: Tampere Open tennisturnaus, 17.15 Uimahyppyjen MM. 18.30 MotorSport: Extra: Unelmana MM-ralli, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Ihmebantu (12), 19.40 Siskonpeti, 20.05 Naurun tasapaino. 20.55 SuomiLOVE, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 L.A. aikuisten laulukurssi, Puolankajärven koulu, www.puolankainfo.fi/bandileiri/ 1. - 7.8. - 16.8. Erkki Rimpinen 0400 884 230 puolankainfo.fi 8.8. Jo vain, Rouva Ministeri -kesäteatteriesitys, Askanmäen kesäteatteri 24.7. - 7.8. klo 14 - 16 rompemyyntipäivät, Lylykylän koulu, Lylykyläntie 221 25.7. Ari Seppänen 040 740 5410 27.5. klo 12 III Hiekkahiihto, Väyrylä Vartiopirtti, tied
Tapahtumia järjestetään kaikkiaan seitsemällä eri paikkakunnalla. Tilaisuuden avasi kokoonkutsuja Matti Väisänen. Jotkut luokat joutuivat opiskelemaan seurakuntasalin ja asuntolarakennuksen tiloissa. Mihin liittyy Katanpää-luokka? 14. Kenen kirjoittama on romaani Sujut? 5. Minkä alan tapahtuma on vuosittain Rovaniemellä järjestettävä Poronpurijaiset? 4. Kainuun yleisurheilusarja jatkuu vielä elokuun loppuun asti. Alakouluikäiset ja sitä nuoremmat ovat päässeet testaamaan taitojaan useissa eri yleisurheilulajeissa tiistaisin järjestetyissä tarrakisoissa Puolangalla. Loput 23 asuvat ympäri Suomea. Raija Heino kertoi Puolangan jääneen hänelle erityisesti mieleen, koska Puolanka oli hänen ensimmäinen työpaikkansa valmistumisen jälkeen. Veikko Kiiala kertoi hauskoja muistoja auskultointivuosiltaan. yleisurheilun seurakisaketjua. Tietovisa 1. Kenen taiteilijan näyttely on nyt Kajaanin taidemuseossa? 10. Kolmas oli Eija, Jokke ja Ismo 11,5 pistettä. Tietysti muisteltiin, mitä kommelluksia kouluaikoina oli sattunut. Osallistujia oli 16, ja lajeina olivat 200 metrin juoksu, kuulantyöntö ja pituushyppy. Tunnelma kisoissa oli leppoisa, ja kisailijat pääsivät vastaanottamaan palkintonsa ki- Viimeviikkoiset yleisurheilun tarrakisat olivat osa Kainuun yleisurheilun matalankynnyksen sojen jälkeen hymyssäsuin. Kuka on uusi tangokuningas? 9. (12). Yle Teema 16.05 Myrskyluodon Maija, 17.05 Tiededokumentti: Katastrofin kynnyksellä, 18.00 Titanic - verta ja terästä (12), 18.55 Ranskalainen kylä (12), 19.45 Tekijänä: Karoliina Korppoo, 20.15 Venäjän halki 30 päivässä. 21.00 Simon Reeve Australiassa, 22.00 Kino: Hunaja (Turkki 2010, o: Semih Kaplanoglu), 23.40 Historia: Hitlerin juutalainen naapuri. Luokkakokouksessa verestetään muistoja Vuonna 1966 Puolangan kunnallisen keskikoulun päättäneiden oppilaiden luokkakokous pidettiin koulukeskuksen auditoriossa. Mikä on Pakasaivo? 7. Vähintään neljään tapahtumaan osallistuneet palkitaan Marita Kaipainen kauden loputtua viimeisessä tapahtumassa yllätyspalkinnoilla. Hänen mieleensä oli jäänyt eräs tapahtuma. - Te olitte niin urheiluhenkisiä, että myöhästyitte kerran olympiavuonna tunnilta, kun olitte olleet seuraamassa jännittävää viestiä. Askon kysymykset kysyi Markkku ja oikeat vastaukset löytyvät sivulta 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 26.7. Kuinka monena vuonna on järjestetty tänään päättyvä Porin jazztapahtuma? 11. nro 30 22.7.2015 9 Puolangalla kisailtiin toinen Kainuun yleisurheilusarjan osakilpailu Marika Sutinen Tulokset: 200m, kuula ja pituus (nuorimmat työnsivät petanquekuulaa): P3: Kanniainen Jaakko, 2.16.8, 1.56m, 0.37m. T4: Haapalainen Rosa, 1.23.3, 1.59m, 1.26m, Korhonen Kiira, 1.11.2, 2.37m, 0.95m. P4: Sutinen Romeo, 1.35.7, 1.75m, 1.11m. T5: Holappa Tuuli, 1.16.7, 2.00m, 1.00m, Moilanen Jenna, 59.7, 3.89m, 1.21m. P5: Hyttinen Eeli, 1.09.7, 2.78m, 0.90m, Määttä Kaapo, 1.02.5, 2.78m, 1.35m. T6: Väisänen Miina, 56.5, 3.82m, 1.65m. T7: Haapalainen Sara, 49.4, 3.75m, 1.92m, Siira Sinna, 49.7, 4.45m, 2.30m. P7: Hyttinen Aapo, 51.5, 4.13m, 1.71m, Määttä Eero, 59.1, 2.78m, 1.60m. T8: Määttä Matleena, 45.3, 4.52m, 2.79m. P10: Korhonen Joona, 39.8, 5.10m, 2.86m. T12: Korhonen Iida, 35.4, 6.80m, 2.94m. Kainuun yleisurheilu järjestää yhdessä kainuulaisten yleisurheiluseurojen kanssa lapsille suunnatun matalankynnyksen yleisurheilutapahtumasarjan kesällä 2015. Mitä tarkoittaa letaali? Visaan osallistui kuusi joukkuetta, neljä Esterissä ja kaksi netissä. Mitä ovat Aro, Chery ja Geely? 6. Mikä luonnosta saatava on Rubus Chamaemorus? 16. Mikä tai mitä on kausaliteetti? 18. Moni ei ollut tavannut luokkakaveriaan lukion jälkeen, kun he itse kukin ovat hajaantuneet eri tahoille. Kaukaisin luokkakokoukseen tulija oli tullut Arabi-Emiraateista, Dubaista. Porinaa riitti, kun paikalle tulleet kertoivat, miten elämä on kuljettanut eteenpäin ja mitä kenestäkin oli tullut isona. (12). Tiistai 28.7.2015 Yle TV1 6.15 Aamusydämellä, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kuka kutsui Kokanderin, 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.02 Päivän kasvo, 12.10 Kyläsairaala (12), 13.00 Johan nyt on markkinat (Suomi 1966, o: Aarne Tarkas), 14.35 Mies ja meri. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kuka kutsui Kokanderin, 19.00 80-luku: Minä olen muistanut, 20.00 Lomamatka 80-luvulle, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games, 21.05 Frost/Nixon (12, USA 2008, o: Ron Howard), 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Siska (12), 0.10 Prisma: Maaperän tiede, 1.05 Maailman kauneimmat puutarhat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Kerrostaloelämää. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Muuttoapua uusperheelle, 11.00 Summeri. 12.00 Satuhäät, 12.50 Kioski, 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 14.00 Tyttökuoron mukana, 14.30 Uusi päivä. 15.00 Summeri, 16.00 Uimahyppyjen MM, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kätevä emäntä, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Uimahyppyjen MM. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Leftovers (16), 22.55 Muistin vanki (12), 23.40 Hubotit - melkein ihmisiä (16). MTV3 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Emmerdale, 10.05 Suurin pudottaja, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Selviytyjät, 14.30 Luovat hullut. 15.30 Maajussille morsian, 16.30 Suu- rin pudottaja, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale, 20.00 Suomen surkein kuski. 21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Ensimmäisen asteen murha (12), 23.35 Pukumiehet, 0.30 Top Gear Special: The Worst Car in the History of the World Nelonen 7.00 Splash! USA, 7.50 Australian Junior Masterchef, 8.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Tuuri, 14.50 Splash! USA. 15.50 Australian Junior Masterchef, 16.50 Farmi, 17.20 Neljän tähden illallinen, 17.50 MasterChef Australia All Stars, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno. 21.00 Criminal Minds (12), 22.00 Beck: Mies parvekkeella (16, Saksa 1993, trilleri, o: Daniel Alfredson), 24.00 Poliisit 0.30 NCIS Rikostutkijat (16). Yle Teema 16.05 Myrskyluodon Maija, 18.10 Kaupunki uusiksi: Taistelu asukkaista, 18.55 Ranskalainen kylä (12), 19.45 Tekijänä: Veli Laamanen, 20.15 Venäjän halki 30 päivässä. 21.00 Maanalaiset taistelijat (16), 21.55 Elävä arkisto: Rockstop!, 23.00 Cosplay Nordic Championship 2015. Keskiviikko 29.7.2015 Yle TV1 6.25 Tanskan ihmeitä: Ikimetsä, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kuka kutsui Kokanderin, 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.02 Päivän kasvo, 12.10 Kyläsairaala (12), 13.00 Kaikkien naisten monni (Suomi 1952, komedia, o: Lasse Pöysti), 14.20 Herko-karhu ja susityttö. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Saaret meren sylissä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kuka kutsui Kokanderin, 19.00 Prisma: Merenalainen elämä, 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games, 21.05 A-studio, 21.35 Helil kyläs, 22.05 Nuori Montalbano (12), 23.55 Ulkolinja: Taloustieteilijöiden totuudet, 0.55 Elämisen haasteet. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Kerrosta- loelämää. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Tanskan rannikoilla, 11.00 Summeri. 12.00 Satuhäät, 12.50 Kioski, 13.20 Ajankohtainen kakkonen, 14.10 Huippuvuorten vesillä, 14.30 Kätevä emäntä. 15.00 Mistä löytyy lähin karhu?, 15.30 Uusi päivä, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia, 19.30 Kioski, 20.00 Sisujengi, 20.30 Uimahyppyjen MM. 21.00 Deception (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret, 22.55 Boardwalk Empire (16), 23.50 Hotel Lux (12, Saksa 2011, komedia, o: Leander Haussmann). MTV3 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Emmerdale, 10.05 Suurin pudottaja, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Amazing Race, 14.30 Moderni perhe. 15.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta, 16.30 Suurin pudottaja, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale, 20.00 Suomen kaunein piha. 21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.40 Täydellinen kesä, 23.10 Myytinmurtajat, 0.15 Kadonnut (12). Nelonen 7.00 Splash! USA, 7.55 Australian Junior Masterchef, 8.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 MasterChef Australia All Stars, 14.45 Hauskat eläinvideot, 14.50 Britannian paras leipomo. 15.50 Australian Junior Masterchef, 16.50 Farmi, 17.20 Neljän tähden illallinen, 17.50 MasterChef Australia All Stars, 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Suomen kaunein mökki, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 NCIS Rikostutkijat (16), 23.00 Poliisit, 23.30 Temptation Island Suomi, 1.30 Castle (12), 2.30 Outoa vai mitä. Ainoastaan viisi luokkalaista on jäänyt Puolangalle. Kuka on perhe- ja peruspalveluministeri? 8. Muualla Kainuussa: Kajaanissa, Hyrynsalmella ja Vaalassa asuu 14 luokkalaista. kello 18 Esterissä ja netissä. Muutamilla oli lukioajan valokuvia mukana palauttamassa mieliin entisiä kouluaikoja. Puolanka-lehti 19.7.2000. Mikä on Suomen Tulevaisuuteen liittyvä Dassault Rafaele? 15. Minkä niminen on uusin Viking Linen matkustaja-alus? 12. Mitä yhteistä: Anouchka, Moonraker ja Foggy London Town? 17. Uuden koulurakennuksen valmistuminen helpotti näitä ongelmia. Ylioppilaat koolla 23 vuoden jälkeen Puolangan lukion vuoden 1977 ylioppilaat kokoontuivat luokkakokoukseen 23 vuoden jälkeen. Minä muodollisesti annoin siitä rangaistuksen, mutta olin itse niin urheilun läpitunkema, että katsoin sen läpi sormien ja päästin pojat viiden minuutin jälki-istunnon jälkeen kotiin. Kiiala myös muisteli, kuinka 1960-luvulla jouduttiin opiskelemaan huonoissa olosuhteissa, kun tiloja ei tahtonut olla riittävästi. Kysymykset kysyy Tuomo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Televisioviikko aamu-tv, 15.55 Itämeren rannoilla, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kuka kutsui Kokanderin, 19.00 Historia: Sotivat serkukset, 20.00 Kulutustavaratarkastajat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.00 Special Olympics: 2015 World Games. 21.05 A-studio, 21.35 Dokumenttiprojekti: Rahastusta lapsilla, 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Nousukausi (16, Suomi 2002, komedia, o: Johanna Vuoksenmaa), 0.45 Maailma vailla loppua (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Kerrostaloelämää. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Monday Mornings (12), 10.40 Minun maisemani, 11.00 Summeri. 12.00 Satuhäät, 12.50 Kioski, 13.30 Tyylikkäitä tilaratkaisuja, 14.00 Sukujuuria etsimässä, 14.30 Afrikan tähdet (12). 15.00 SuomiLOVE, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Sisujengi, 19.30 Kioski, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Uimahyppyjen MM. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16), 22.45 Bates Motel (16), 23.30 The Wedding Band. MTV3 6.35 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Emmerdale, 10.05 Suurin pudottaja, 11.00 Lääkärit. 11.55 Formula 1: osakilpailu, 14.15 Pilanpäiten, 14.20 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2, 14.25 Millerit. 15.25 Kesäkuski, 15.55 Ketonen & Myllyrinne (12), 16.30 Suurin pudottaja, 17.25 Salatut elämät , 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Emmerdale, 20.00 Mira ja miljoonakodit, 20.55 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2. 21.00 Salaisuuksia ja valheita, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Bones (12), 23.35 Glades (12), 0.35 Louie. Nelonen 7.00 Britannian paras leipomo, 7.55 Huvila & Huussi, 8.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.50 Taste, 14.50 Splash! USA. 15.50 Australian Junior Masterchef, 16.50 Farmi, 17.20 Neljän tähden illallinen, 17.50 Hansin grillikesä. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Poliisit, 19.30 Poliisit (12), 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno. 21.00 Blondin kosto (USA 2001, komedia, o: Robert Luketic), 23.00 Poliisit (12), 23.30 Vegas (12), 0.30Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla, 1.25 Kylmäverisesti sinun (12). Yle Teema 16.05 Myrskyluodon Maija, 18.30 Pitkä mies, 18.55 Ranskalainen kylä (12), 19.45, 20.15 Venäjän halki 30 päivä. 21.00 Setäni oli 108, 21.55 Tehtävänä murha (16, Japani 1967, o: Seijun Suzuki), 23.30 Näkemiin, miten voit. Hän totesi opiskelun ja työn vieneen luokkalaiset hajalleen. Mikä on Kauniaisten ruotsinkielinen nimi? Vastaukset 20. Mitä tarkoittaa lyhenne M/S? 13. Kahden lisäkysymyksenkin jälkeen voitto jaettiin Esterissä Jaskan ja Tuomon sekä Team Kanadan kesken, molemmat saivat kokoon 13 pistettä. Mikä on suomalainen United Brotherhood? 3. Kirjoittajia oli tuolloin 20. Mukaan oli ilmoittautunut 22 entistä oppilasta ja kaksi tuonaikaista opettajaa: rehtori Veikko Kiiala ja lehtori Raija Heino. Mikä on polytetrafluorieteenin tutumpi kaupallinen nimi? 19. Viikko sitten järjestetyt tarrakisat olivat myös osa Kainuun yleisurheilusarjaa. Mikä rockfestivaali päättyy tänään? 2
020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 044 5766 201 Puolangantie 126 | 88300 PALTAMO 044 576 6201 T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Tervetuloa! ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 0400 184 017 taksi Juhani Kemppainen Puh. - 17.7. Ouluntie 1 PUolanka KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas kg) 3500 . 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Sähköasennus M. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka LähiTapiola Puolanka 040 760 8759 Reijo Moilanen,Puh. vakuutusedustaja puh. 040 676 2522 tuula.a.heikkinen@gmail.com 040 770 2850 Kostean tilan asennussertifikaatti. Bobcat-työt . 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 040 Viljo, p. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KAUNEUDENHOITOA MONIALAPALVELUJA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 040 7504 521, (08) 8142 375 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja Asianajotoimisto Botnia Oy KODINKONEHUOLTOA (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. Painopaikka: Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Lehtisepät, Pieksämäki 2015. Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 26 ?. Puh. 0400 283 023 Puh. Jurva . 050 379 7837 ps. Hieronta . suklaa- ja turvehoidot . 040 750 0469 Julkinen kaupanvahvistaja METSÄNHOITOPALVELUA ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Rakennuspalvelu Heikki Väisänen julkinen kaupanvahvistaja Tuula Heikkinen, puh. viherrakentaminen . kosteus- ja routaeristykset . ja 25.8. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 044 50 500 75 Olen lomalla 13. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemistoilmoituksesta.. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. vsk laskutuslisä 3,10 e (sis. 0204 135 088 Puh. 040 750 4521 VAKUUTUSPALVELUA reijo.moilanen@lahitapiola.? MOILASEN KORJAAMO LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen Puh. alv), tekstin jälkeen ja Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. 0204 135 086 Toimisto Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. alv.), paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 33. 10 nro 30 22.7.2015 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Katsastus (max akuutus ?V i nt öi . posti@sahkoasennusjurva.fi Veli-Matti Rytkönen Puh. alv) Ilmestymispäivä: keskiviikko Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Muista kotitalousvähennys. Puh. sade- ja jätevesijärjestelmät ym. www.mr-holappa.fi posti@mr-holappa.fi | puh. Hieronnat . Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida toimitus@puolanka-lehti.fi julkaista määrättynä päivänä. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. Uudis- ja saneerauskohteet Viihdy kotona 575 1310 & mökillä! alvelut Maanrakennuntitsp . 0400 387 399 taksi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 045 110 4861. KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kaija Nissinen P. jalkahoidot . 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Reijo Moilanen Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Keskuskatu 2 puh. Rekister Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 28.7., 11.8. Välitämme ilmoituksia Puhelin (08) 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi kaikkiin lehtiin. 040 7355 964 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, P. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. palailen pikkuhiljaa töihin Puh. 044 57 071 81 03 4 04 . 040 192 0511 siltasuunnittelu ja -tarkastus Paavo Sutinen metsäpalveluesimies, puh. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 0204 135 087 Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Unski Tuomas Moilanen Pohjankaivuut . 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. 040 573 9029, Erkki p. auton ilmastointitäyttö alk. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. Puh. piha . 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet. Edulliset huoltohinnat ja ajokilometrit. esim. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. salaojitukset remo s! Pyydä tarjou1 ?Sähkösuunnitelmat 66 20 www.sahkoasennusjurva.fi Pasi, p. 0400 280 977 varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 0400 166 822. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Sakokaivojen tyhjennykset . Lahjakortit . Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy P. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2015. alv). Meikkaus ja maskeeraus . Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA levikki lt 19.3.2015: 2 201. alv), värilisä/väri 10 e (12,40 sis. Abloy-kotiavainten teko. Heikki p. 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, puh
Hilla. 16. Hannu peessa kauniissa kesäillassa. 044 786 7148 tai 040 574 3254. Tervetuloa mukaan! Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Kilpailussa arvotaan muun muassa Laivaristeilypalkintoja. Ässät tulee koko orkesterin voimalla elokuun loppupuolella Pohjanportti/Metsola-ravintolaan keikalle. Nostalgisesti tanssitaan wanhalla perinteikkäällä parketilla ja myynti tapahtuu entisessä ravintolan baarissa. Elokuussa Pohjanportin ravintolassa on muutakin ohjelmaa. Perjantaina elokuun toisella viikolla pidetään Disco-Kasaribileet ja tuona lauantaina esiintyy loistava laulaja Mia Mäkelä orkesterinsa kanssa. Nostalgiaterassi on avoinna aina silloin, kun ravintolassa on muuta ohjelmaa. Toivotaan elokuulle lämpimiä kesäöitä ja vietetään mukavia tanssi-iltoja nostalgisissa merkeissä. 5.9 km: 1. Niin sanottuja sivuosumia (67 ja 69) oli neljä kappaletta. Lähimmäksi arvanneiden kesken arvottiin taidepalkintoja, jotka kannustavat taiteen pariin. 7.8. Lisätietoja aikatauluista ja reiteistä osoitteessa http://www.kainuunliitto.fi/maakuntajuhla. Supermukula Ohjelmassa mm: . Syy-yhteys. 18. Kulttuuriesityksiä ja silmänkääntötemppuja . kusaA-rata 1.04,14, 2. Lupaamme tehdä saman itsekin. Kainuun maakuntajuhla perjantaina 14.8.2015 klo 19.00 Hyrynsalmen yhtenäiskoululla Kahvitarjoilu klo 18.00 alkaen Kunnista järjestetään ilmaiset bussikuljetukset, bussiliput noudettavissa kuntien kirjastoista sekä Kajaani-infosta 27.7. Suomen Merivartioston miinantorjuntaan erikoistunut alusluokka. 14. Ilosaarirock Joensuussa. 2. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. Juha Rehula. 8. - 17.7. Veijo Meren. 5. Lisäksi kauppias Lötjönen haastetaan ajamaan ainakin kerran esitykseen kesäteatterille saakka. Mallu ja Alpo haastaa kaikki naapurit 10 km:n säteellä liikkeelle vähintään kolme kertaa viikossa jalan tai pyöräillen, tunti reissullaan. Yhtään täysin oikeaa vastausta ei löytynyt. Tarkoituksena oli selvittää, kuinka monta sydäntä näyttelyssä oli. Näyttelystä löytyi kaikkiaan 68 sydäntä. +46 70 799 2175. Virkkulan tapahtumat Työvoimayhdistys tekee retken suomussalmen kesäteatteriin su 2.8.2015 klo 15.00 esitykseen ?Hattu päästä, hyvät herrat?. Terho Väiarvonta Ratamestari Eemeli Väisänen. Muoniossa oleva jyrkkärantainen saivojärvi. 7. . Ohjelma on seurattavissa myös suorana verkkolähetyksenä. Tervetuloa! Juhlan järjestävät Kainuun liitto ja Hyrynsalmen kunta.. Pro Kainuu palkintojen jako . Sarjat on naisille ja mie- Helge hille erikseen. nro 30 22.7.2015 11 Koiratutkapaketit Kaluste- ja konemarket Kumpulainen , 9 9 6 , 9 4 - 5 G500 G400 G1000 Maximal 789 , om Ultrac-gps Koira og Sportd 0 Tek 2. , 9 9 4 , 9 69 Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi B-Barktutka Koira Garmin AlpHA T5 100+-gps koira , 9 9 5 , 9 7 6 et, ks u n asen ukseT... , t i ss a Lisen tojen lat kart sille i ll u a ed ille! o l u t Terve tkakaupo tu Tanssiorkesteri Ässät esiintyy Puolangalla Ässien perustajajäseniin kuuluva Jore Siltala tanssittaa kansaa Mustassa Kissassa tämän viikon lauantaina. Jore Siltala keikkailee tällä hetkellä yksin ja keskittyy säveltämään ja sovittamaan kappaleita muun muassa Ässät-orkesterille. Lauantaina elokuun ensimmäisellä viikolla on Mustassa Kissassa valtakunnaliset Karaoke-champion 2015 -kilpailut. Teflon. Kysymykset 19. Motorship eli moottorilaiva. 13. Coctaileja. 17. Jouko Määttä 1.29,41, 3. 50 vuotta. 11. Martti Köngäs 1.30,00, runsaalla osallis- 4. Järjestäytynyt rikollisryhmä. 3. Onnetar suosi seuraavia: Juhani Palola, Jemina Kaarre, Reija Kaarre ja Tuulia Huhta. Lisäksi kaikkien vastanneiden kesken arvottiin kaksi taidepalkintoa: Sirpa Veivo (Oulu) sekä Liisa Ruotsalainen (Kajaani). Kaija Väisänen kiittää kaikkia taidenäyttelyssä käyneitä sekä arvontaan osallistuneita henkilöitä. Tietovisa 1. Liput 12 ?/henkilö (ryhmä väh. Ma-pe klo 9.00-15.00. Haastekampanja pistää liikkumaan Puolangalla Pyörät pyörimään -tapahtuman yhteydessä ihmiset pyrkii saamaan liikkeelle myös haastekampanja, joka on käynnissä Puolanka-lehdessä. Moottoripyöräjengi Karu MC Rovaniemen järjestämä kokoontumisajo britti- ja Harley Davidson-moottoripyörillä ajaville. 4. Antaidenäyttelyn Ilahduttavan tujamäärällä Honkavaaran ku- nu Väisänen 1.54,29, 6. 25 henkilöä 10 ?/henkilö). Kyyti kaikille ilmainen. Ranskalainen hävittäjä, joka on ehdolla Hornetien korvaajiksi. 15. Kiinalaisia automerkkejä. 6. Aki Samuli. 9. Jukka LouKaija Väisäsen Iltarastit 15.7. Tappava, kuolettava. piharakennusten purku-, korjaus- ja uudelleenrakennustyöt. Lisätietoja puh. Grankulla. 20. Tervonen 2.08,00, 7. Lähtö torilta klo 13.30. Ilmoittautua voit puh. M/S Viking Grace 12. Juhlapuhujana kansanedustaja Marisanna Jarva . Stefano Zonato 1.30,30, 5. Oheisohjelmaa - Vanha Asema: Hallan Ukon elämäntyöstä kertova näyttely (bussikuljetus) sekä - Kunnantalo: kuvakooste Hyrynsalmen historiasta Juhlaan on vapaa pääsy. sänen 2.10,09. suoritettu Annetaan urakkatarjousten perusteella vanhojen Kaija Väisäsen taidenäyttelyssä Kukkulan talolla oli käynnissä arvuuttelu ajalla 24.6. Anssi Kelan konsertti . Reidar Säreistöniemen. 10. Sen ideana on saada ihmiset liikkumaan haastamalla muita mukaan kannustavassa hengessä. Liikkumisen ei tarvitse välttämättä tapahtua pyörän selässä, vaan miten itse kullekin parhaiten sopii. Haaste on käynnissä Puolanka-lehdessä tämän kesän Pyörät pyörimään -tapahtumaan asti, ja kuka tahansa voi haastaa kenet tahansa. Reino Paasimaa ottaa haasteen vastaan ja haastaa edelleen Mauno Ravaskan ja Risto Moilasen kykyjen mukaan. Hilkka Oikarinen haastaa Askan kesäteatterilaiset pyöräilemään päivittäin kuntonsa mukaan
0400 577 433 Disco Pe 20-03 Vapaa pääsy! 075 hapankorppu 370 g (4,84/kg) 149 1 59 Fizz Siiderit 4,7 %, 6 x 0,33 l/tlk (5,09/l) sis. klo 15.30-17.00. lapa, etuselkä, kylki 4,90 e/kg Grillattavaksi ulkofile, kyljys, grillipihvi kinkusta 8,90 e/kg Grillikylki ja jauheliha 6,90 e/kg täyslihasäilyke 5 prk/20 e Laakamäen kotiliha Heikki, puh. Ohjaaja: Hilkka Oikarinen . t u t t la 25.7. Maria Tyyster kympin palsta (sis. 4 plo/talous edamjuusto 99 Atria broilerin paistileike Coca-cola voimassa Jyrkkäkoski Pudasjärvi Pilikkitansseissa pe 24.7. T.T. Purontaka Hikimajassa karaoke K/18 Lippu 15 e Tule Jyrkkäkosken nostalgiseen tunnelmaan! pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com Pe 31.7. ..........klo 18 to 23.7. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com Puolangan Ryhti Atria pizzat Hevi-tiskiltämme! 99 kg 1 (5,69/kg) Suomi 25 sis. Puh. klo 14-16 koululla, Lylykyläntie 221. Puolangan Shellillä to 23.7. Ä s s is t ä . pantin 0,40 049 (3,27/kg) pkt 2-3 kpl/220-450 g ps 249 170 g (14,65/kg) Pullapirtti peruna-, ohra- ja kaurarieska 99 Kurkku 300 g, makea 49 mainita Halpa hinta joka päivä! Valio Aura sini Arla kalinka homejuustokerrosjogurtit 150 g pala plo (0,73/l) Ilman Plussa-korttia 2,79 plo (1,59/l) sis. pantin 0,40 Fazer juusto- ja kaurasämpylät n. 12 nro 30 22.7.2015 Tervetuloa Tarjoukset K-market Paprikaan To-Su 15 23.-26.7.20 ellei toisin kauppiaan parhaat tarjoukset! Atria nauta-sika jauheliha 20 % 1 400 g, Suomi 3 1 kg rs 99 -17% pkt Etu K-Plussa-kortilla (4,98/kg) 6 99 1 350 g rs 99 (7,98/kg) Felix ketsuppi kg sinappi 1 kg 2 75 kpl kpl (2,75/kg) 0 (7,50/kg) K-MARKET PAPRIKA ttav Jaostot tiedo at Ensi viikon tiistain yleisurheilun tarra kisoissa lajeina korkeushyppy ja kiekonheitto. Yleisurheilujaosto Iltarastit tänään ke 22.7. ..........klo 18 to 30.7. Tervetuloa! Sihteeri METSÄNOMISTAJIEN KESÄRETKI Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka ry järjestää jäsenilleen kesäretken Tornio Uumaja - Vaasa -seudulle to - la 13. 5 e, ryhmät vähintään 20 henkilöä 11 e/hlö, alle 5 v. pantin 0,15 199 tlk Voimassa 4.5.2015 alkaen. Royal dutch 4,5 %, 4 x 0,44 l/tlk (3,61/l) sis. pantit 0,60 696 4-pack 6-pack kg 179 pkt tlk keltalihainen, Italia Voimassa 8.4.2015 alkaen. Voimassa 4.5.2015 alkaen. PAlvElemMe mA-lA 8-21 su 12-21 PA P R I K A Oulujärven Oululainen täysmehut Nektariini kg prk kpl (3,97-8,14/kg) 99 Mitättömät rompepäewät pe-la 24.-25.7. Puh. Riistakolmiolaskenta la 25.7., lähtö majalta klo 10. Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . klo 9-10. 200 g (3,75/kg) Brazil appelsiini- kpl Costa Rica Tuoretta muikkua pe 24.7. 040 526 9857. Puokion metsästäjät ry:n kesä- ja hirvikokous su 2.8.2015 klo 12 majalla. Johtokunta klo 11. 12 km Hyrynsalmentietä. Suunnistusjaosto 0 Lylykylän Pahkapirtillä tanssit Vuokrattavana liike-, toimisto- tai muuhun käyttöön, Ouluntie 16 oleva liiketila 1.8.2015 alkaen. Puh. 20-03 Liput 5 euroa! Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 kaksio vuokrattavana Puolangan keskustassa. Kaukolämpö. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: ke 22.7. ..........klo 15 su 2.8. Myös ystävänä. ilmaiseksi. Näytelmän kesto noin 2 tuntia, väliajalla tarjolla kahvia, pullaa ja maittavia makkaroita. Kesäteatterissa on 500 hengen tuulisuojattu ja katettu katsomo. sekalaista ? Olen 70-vuotias leskinainen. Etsin luotettavaa ja vanhempaa kokenutta kirvesmiestä. 0440 167 100. Rokua-paljakka Tervetuloa! 1 l (1,49/l) la 25.7. Kats. 041 442 0368. Volvo S80, Business-malli. Aj. ..........klo 18 Liput 13 e, lapset 5-12 v. 040 865 0327. pantit 0,90 1098 Saku olut 4,6 %, 0,5 l/tlk (3,68/l) sis. klo 11-12 Puolangan torilla. 7 E/kg, 3 kg/15 E. kalaa 79 Tuore makea ananas Ouluntie 7, Puolanka Puh. ..........klo 18 la 1.8. 244 000 km. 040 523 8597. ? AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2015 markku Hyvösen jo vAin, rouvA ministeri . klo 21-01 duo ramos. Liha-auto Puolangan torilla to 23.7. .............klo 14 su 26.7. 7/15. Kahdet renkaat. Puh. 040 544 1546. Halutaan vuokrata mökki kahdelle 2.-8.7.2016 max 50 km Luhtakankaalta. 046 840 2209. u . alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? koivu-, kuusi- ja sekapuuhalkoja. Puh. ............klo 15 ke 29.7. Ei lemmikkejä. Puh. 044 266 6999, ville.mikkonen@netti.fi. Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. klo 17.00 alkaen Pettävänkankaan kartalla Rasinkylässä, opastus n. - 15.8.2015. Ilmoittautumiset Jukka Kauppiselle puh. 900 g, Suomi 1 -54% Etu K-Plussa-kortilla (3,99/kg) Ilman Plussa-korttia 4,85 pkt (4,85/kg) Snellman maatiaispossuN grillikylki 500 g, merisuola 2 3 1,5 l, raj