Palveluissa ei tapahdu mitään muutosta, vaan ne paranevat entisestään. 040 737 7186 www.puunkaataja.net Voimassa 26.8.2018 asti. 1 kg 11 95 89 Kg valiO Oivariini 500-600 g raj. lauantaina klo 10-16 tarjoamme perinteiset herkulliset MUUrinPOhjal ÄTyT hillon, kahvin ja mehun kera! arvomme Kekkilän tuotepaketteja ! Puunkaadot (kiiveten) Pihakantojen jyrsintää Metsäsiivoukset mm. Tarjoukset voimassa vain puutarhapäivien ajan. Mahdollisesti sekä Terveystalo että Attendo toimivat Puolangalla jatkossa, Pekola tyytyy toteamaan. Puolangan terveyskeskuspalvelut siirtyvät Terveystalon hoidettavaksi AvoinnA jokA päivä ma-pe 9-19, la-su 9-16 Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. 1 99 89 rs (1,99/kg) 3 prk 2 pkt 2 kpl Fresh Lounashetki salaatit 210-315 g KiviKylän Huiluntuhti grillimakkarat 400 g Oululainen Reissumies 175 g, tosi ohut lOtus Embo wc-paperi 16 rl/pkt Syöntikypsä mango Brasilia/Peru/ norsunluurannkko Grillimaissipalat 400 g espanja Tumma rypäle 500 g Chile Bataatti usa Betulia begonia suomi Olvi Vichy 0,33 l 12-pack COCa-COla Zero 2-pack sis. pantit 0,80 Pingviini Tuuttimonipakkaukset 408-420 g 6-pack, ei laktoosittomat, ei mix grandiOsa Kiviuunipizzat 300-350 g Fazer Sininen maitosuklaalevy 200 g Ananakset mehussa 227/140 g serla Hellä wc-paperi 8 rl ja talouspyyhe 4 rl design Ouluntie 7, Puolanka. kotitalousvähennys -50%. Minun näkemykseni mukaan molemmat yritykset voittavat ja samalla asiakkaat. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com Kauppakatu 11, 89600 Suomussalmi kesän juhlaan ja arkeen! Laadukkaat vaatteet kaikenkokoisille naisille ja miehille. (08) 622 124 Tervetuloa palvelukauppaan! Maria Kyllönen Puolangan terveyskeskuksen toiminta siirtyy Terveystalolle todennäköisesti alkusyksystä. to-su to-su to-su Kaikki kesän ainekset läheltä. KuKKaloistoa 25 vuotta! Vietämme perinteisiä puu tarhapäiviä Kukkahuoneella pe-su 25.-27.5. 3 90 iSOT aMPPeliT juhlan kunniaksi Kestävä valkoinen MarKeTTa 4 kpl 20 € kpl 25 € 5 kpl 25 € Meiltä myös kestävät alppiruusut, kirsikat, marjapensaat, puut, havut, tyrnit, mustikat, ruusut, köynnökset, vadelmat, mansikantaimet... hinnat sopimuksen mukaan. Terveystalon puolelta tulee paljon erikoisosaamista. Kilpailuviranomaisen pitää vielä tutkia kauppa ja hyväksyä se, mihin menee yhdestä viiteen kuukautta, arvioi liiketoimintajohtaja Tarmo Pekola Attendo Oy:n kuntapalveluista. Koska Puolangan kunta on terveyskeskuksen osalta kokonaisulkoiluttanut palvelut, myös hoivakoti Tikankontin toiminta siirtyy Terveystalolle. Toukokuun plussa-tarjoukset! Voimassa 30.5.2018 asti. Attendo Oy myy terveyspalvelunsa Terveystalolle 233 miljoonan euron kauppahintaan. Pekola kommentoi lyhyesti julkisuudessa esillä olleita Attendon suunnitelmia rakentaa hoivatoimintaa Koivurantaan, jossa on nykyisin päiväkoti. 2 99 89 rs (4,985,98/kg) OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Toukokuun kesto-edukkaat! PLUSSA-KORTILLA -15% PLUSSA-KORTILLA -11% PLUSSA-KORTILLA -13% PLUSSA-KORTILLA -11% PLUSSA-KORTILLA -11% ilman K-Plussa-korttia 2,95 pkt (7,38/kg) yksittäin 3,19 rs (10,6312,76/kg) ilman K-Plussa-korttia 3,39 pkt (8,07-8,31/kg) yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,89 pkt (8,26-9,63/kg) yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,75 prk (5,36/kg) yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,15 pkt (10,75/kg) Toukokuun hiTiT osTa Toukokuun hiTTijääTelö ja voiTa iPhone X www.k-market.fi/jaatelokesa UUTUUS 5 00 yhteishintaan (0,31-0,63/rl) yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia wc-paperi 3,35 pkt ja talouspyyhe 2,65 pkt (0,38-0,75/kg) PLUSSA-KORTILLA -16% atria Perhetilan Kanan fileesuikaleet 250-300 g 2 rs snellman Maatiaispossun kassler 800 g to-su erä! saaristOmeren Savukirjolohi n. Terveyspalveluille etsittiin hyvää kotia ja sellaista omistajaa, joka niihin panostaa ja pystyy investoimaan. 2 rs/talous Nektariini 1 kg espanja 1 00 kpl (13,70-14,71/kg) pingviini Seikkailutuutit & laktoosittomat tuutit 69-73 g 3 99 89 rs (4,99/kg) ERÄ!. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PAPRiKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 rs (12,67-19,00/kg) 3 99 PKt (6,23/kg) 2 49 PKt 4 99 Kg 2 49 rs (4,98/kg) 2 49 Kg 1 99 PKt (3,73/kg) 1 49 KPl 3 90 Ps (5,65/kg) 99 12-PaCK 5 99 2-PaCK 2 99 PKt (7,12-7,33/kg) 2 99 2 PKt (7,14-8,33/kg) 5 00 2 KPl (9,50/kg) 3 80 3 PrK (4,76/kg) 2 00 2 rs (8,33-10,00/kg) 5 00 Tarjoukset voimassa To-su 24.-27.5.2018. Hannun puukanto Oy p. Pekola sanoo, että Puolangan terveyskeskuksen henkilökunnan työasut ja lippu terveyskeskuksen lipputangossa vaihtuvat, mutta vastuut ja velvoitteet siirtyvät Terveystalolle sellaisenaan. ei kilometritaksoja. Paprika Kauppiaan vinkit! Voimassa to-su 24.-27.5.2018. Kaupan takana on Attendon pyrkimys keskittyä jatkossa hoivatoimintaan. Pekolan ja Attendon toimitusjohtaja Pertti Karjalaisen mukaan asia on vielä auki. Viikon hevitarjoukset! Voimassa ke-su 23.-27.5.2018. 9 puh. Vaikka Terveystalo ostaa Attendon terveyspalvelut, päällekkäisiä toimintoja yhtiöillä on hyvin vähän, Pekola perustelee. tykkylumivahingot Pilkkeiden teko Paikan Päällä. nro 21 23.5.2018 1 21 2018 Keskiviikkona toukokuun 23. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Puh. OrVOKKi 10 kpl 8 € 20 kpl 12 € Upeat PelargOniaT 4 kpl 20 € Tuuheat yrTiT ja hyöTyKaSViT 4 50 erä KOriSTePenSaiTa kpl 5 50 MOniVUOTiSeT KUKaT Osta 5, maksa 4! OMenaPUUT kpl 32 € 2 kpl 60 € lUMihiUTale Alk. naisille •leningit •jakut •hameet •puserot •housut •takit miehille •puvut •irtotakit •housut •paidat •solmiot •neuleet ym. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Pihasuunnitteli ja Sanna Päiväniemi paikalla la-su klo 10-16. Olemme tehneet hyvin tiivistä yhteistyötä erikoissairaanhoidon osalta Puolangalla. asu-repo kajaani , kauppak
Pyhän Kolminaisuuden nimi on läsnä elämässämme kasteesta hautaan asti. Seurakuntaretki Ahvenanmaalle 13.8. Jumala on näin ottanut ihmisen kasvot, lähestyy meitä Raamatun Jeesuksessa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Heikkinen puhuu ja Marja Hautanen puhuu ja laulaa. Kaikki seurakuntalaiset eivät olleet lukutaitoisia, joten taiteella oli uskon asioita avaava merkitys. 050 5141 005. Niittykukan juhlasta muotoutui pienen jumalanpalHelmi Mannisen syntymäpäiväseurat pidettiin Niittykukassa veluksen ja hartaushetken lisäksi ehtoollisenviettojuhla. klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Hän muisteli pitkää elämäänsä kirkkoherra Hannes Seppäselle. Tervetuloa tilaisuuksiin. Lyydia, Lyyli To 24.5. Pe 25.5. Lohtuna muistot rakkaat. Avoinna ma to 9 12. päivänä, jolloin sukulaiset kävivät muistamassa vanhaa äitiään ja isoäitiään. Hän muisteli heinänkorjuuaikoja, viikatteiden liippaamista sekä kalastusreissujaan lähivesille ja hieman kauemmaskin. Minä jätän teille rauhan, lupasi Jeesus helluntaina opetuslapsilleen ja samoin Jeesus lupaa meille. To 24.5. Matkan hinta 525 e/henkilö (yhden hengen huoneesta 100e/hlö/3vrk lisämaksu). Jumalan olemusta on pohdittu, uskon olemusta mietitty. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä ja rippikoulusunnuntai, saarna Jaakko Kaltakari. Tie koostuu silloista, pengerteistä ja kiemurtelevista maanteistä. Ilmoittautuminen retkelle 21.6. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Pe 25.5. klo 11 ehtollisjuhla. vin. Hän on ilmoittanut itsensä meille Isänä, Poikana ja Pyhänä Henkenä ja vaikuttaa Luojana, Lunastajana ja Pyhittäjänä. Pyhä kolminaisuus tekee kirkkokunnista kristillisiä muihin kristinuskoa lähellä oleviin uskontoihin nähden. Su 27.5. klo 9 lasten kirkko Joukokylän entisellä koululla. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (H. Pe 1.6. Helmi Manninen istui juhlaseurojen ajan tyynenä omalla paikallaan ja veisasi virret ulkomuististaan. Oliver, Olivia, Oiva, Oivi Lyydia (1964-, Lydia 1871-1898) on suomalainen muunnos kreikan nimestä Lydia, ’lyydialainen’. Klo 12 ja 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Timo Vänttilä ja Jaakko Kaltakari). Lähtö Joukokylän koulun pihalta klo 9.30. Diakoniatoimisto, p. Lämmin kiitos Puolangan tk:n vuodeosaston henkilökunnalle Kaukon hyvästä hoidosta. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Pyhän Hengen lahja on sisäinen rauha ja rakkaus, kirkkoherra sanoi puheessaan. Ke 6.6. Manninen on kirjoittanut Kekkoselle ja ollut puuhaamassa Puhokselta Kekkostien Näljänkään, kirjoittanut tielaitoksen johtajalle Pekkalanniemen sillasta sekä kirjoittanut runoja, kertomuksia ja näytelmiä Suolijärven maamiesseuran tapahtumiin. Kiitämme lämpimästi osanotosta. ”Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän”, Jeesus sanoi. 2.7.1932 Vihanti k. Ti 29.5. 26.4.2018 Puolanka Rakkaudella kaivaten Aino timo ja tarja perheineen tapio ja Marjo perheineen taina ja kai perheineen sukulaiset ja ystävät Hidastui askel elontiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Ke 23.5. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Su 3.6. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä su 10.6. Lopuksi nautittiin Niittykukan tarjoamat juhlakahvit. Manninen on syntynyt Näljängän Aholassa, avioitunut Kalle Mannisen kanssa, kasvattanut lapset ja asunut Paljakan Männistössä. Rauhanyhdistys Su 27.5. Ritva Ma 28.5. Jeesus puhui sisäisestä rauhasta, omantunnon rauhasta. Kolminaisuusoppi on varmaankin hyvin paljon keskusteltu aihe ja tavalliselle seurakuntalaiselle vaikea ymmärtää. Lyyli (1908-) on Lyydian muunnos. 16.8. Manninen istui nojatuolissa hymy huulillaan ja viritteli hiljaa yksikseen virttä Herraa hyvää kiittäkää. Klo 18 elämän leipää ja sanaa helluntaiseurakunnassa, mukana Marja Heikkinen. Voimme yhtyä apostoliseen uskontunnustukseen: Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan, ja Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme, joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta, kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin, astui alas tuonelaan, nousi kolmantena päivänä kuolleista, astui ylös taivaisiin, istuu Jumalan, Isän, Kaikkivaltiaan, oikealla puolella ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita, ja Pyhään Henkeen, pyhän yhteisen seurakunnan, pyhäin yhteyden, syntien anteeksiantamisen, ruumiin ylösnousemisen ja iankaikkisen elämän. Nuori seurakunta To 24.5. Klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Manninen on ollut ahkera nuoresta pitäen ja tehnyt kaikenlaisia miestenkin töitä. Jumalan olemusta ihmetellään, ylistetään ja armotekoja julistetaan. Ystäväkerhojen retki Paltamoon. Rakkaamme kauko antero hEikkinEn s. klo 18 hyvää sanomaa sanoin, lauluin ja sävelin, miesten lauluryhmä Kööri Hyrynsalmelta laulaa ja puhuu. Alma Ti 29.5. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Rauni Räisänen Palvelukoti Niittykukan vanhin asukas Helmi Manninen täytti 98 vuotta äitienpäivän alla toukokuun 12. Kirkkoherranvirasto, p. Toiminnasta Ke 23.5. Ilmoittautuminen to 24.5. Ahvenanmaalle matkustetaan saaristolautoilla ja yövytään Brandön saarella. Mitä on usko. Manninen veisasi virret ulkomuististaan ja hän kertoi oppineensa virret kouluaikoina ja myöhemminkin elämässään. Kirkkoherra Seppänen ja kanttori Ojala lauloivat alkuun Mannisen aikoinaan heille laulaman vanhan virren, joka alkaa sanoilla ”Taivaassa on ilo suuri, riemu kallis juuri”. Virren 307 jälkeen vietettiin yhteistä ehtoollisjuhlaa, jonka jälkeen veisattiin asukkaiden toivomia virsiä ja Helmi Mannisen lempivirsi Herraa hyvää kiittäkää. Lyydia ja Lydia olivat todella suosittuja nimiä Suomessa 1800 1900-lukujen vaihteen tietämillä. Messun jälkeen rippikoulua srk-salissa klo 14 saakka. Kaivaten puoliso aino anne ja Jari perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. klo 10 Joukokylän ystäväkerhon retki Kempasvaaralle. Taiteilijat ovat kautta aikojen omalla tavallaan yrittäneet avata tätä mysteeriä. klo 9 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Klo 18 Siioninvirsiseurat srk-salissa, mukana rovasti Matti Mäkelä. 0400 421 845 Uudet ylioppilaat Puolangan lukiosta valmistuvat ylioppilaiksi Lasse Heikkinen, Sami Kemppainen, Anni Moilanen, Essi Moilanen, Katariina Mäkeläinen, Justiina Mäkäräinen, Annika Siira, Aino Sipola, Laura Tolonen, Miika Tolonen, Larissa Väisänen, Maria Väisänen ja Tuuli Väisänen. Kirkoissahan on jo renessanssin ajoilta taidetta, joka kertoo monista yliluonnollisista tapahtumista. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Lylysaaressa. Paluumatka Turkuun tehdään Viking Grace aluksella. klo 9 lasten kirkko Joukokylän entisellä koululla. Juhlapäivä on uskontunnustuksen päivä. klo 14 virsipiiri srksalissa. Pyhän Kolminaisuuden päivää vietetään viikko helluntaista. Asukkaat ja henkilökunta ovat saaneet ihmetellä ja kuulla Mannisen mielenkiintoisia muisteluksia ja kertomuksia vanhoilta ajoilta. Pyhä Henki ohjaa meitä tähän. klo 18 raamattupiiri srk-salissa. Maamme ensimmäinen Lyyli kastettiin tiettävästi 1860-luvulla. Sanan lähteellä Pyhän Kolminaisuuden päivä Uskontunnustuksen päivä Nimipäivää viettävät Ke 23.5. 10.4.2018 Oulu Aamuna kauniin keväisen, hiljeni sydän kultainen. Mihin sinä uskot. Sunnuntaina Niittykukassa vietettiin Helmi Mannisen syntymäpäiväseurat, jotka pidettiin kirkkoherra Hannes Seppänen ja kanttori Elisa Ojalan johdolla. Kuollut Kauko Antero Heikkinen 73 v. Lähes kaikki suomalaiset on kastettu Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, samoin meidät saatetaan viimeiselle matkalle. Ke 30.5. Klo 16 hautausmaan siivoustalkoot Voipuassa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Juudaan kirje. Seppänen). klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Kirkkoherra kertoi puheessaan helluntaista, joka oli Pyhän Hengen, kevään ja alkukesän suuri juhlapäivä sekä vanhastaan merkittävä kirkkojuhlaja ehtoolliskäyntipäivä. To 31.5. Seuraväen joukossa olivat asukkaat ja työvuorossa ollut henkilökunta. Kristillisen uskon mukaan Jumala on yksi, mutta hänellä on kolme persoonaa. Hän on leiponut nisua sekä keittänyt kahvia ja ruokaa niin poromiehille kuin helmenkalastaja Konrad Hollollekin.. Minna, Vilma, Miina Mimmi, Vilhelmiina Su 27.5. Hän on ollut aikanaan yhteiskunnallinen vaikuttaja monella tavalla. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Linja-autokuljetus Kesärannasta klo 11, kirkon pihasta 11.10. 2 nro 21 23.5.2018 Kirkkokatu 1. Klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Latvassa. Seurakunta järjestää jo perinteeksi muodostuneen seurakuntaretken Ahvenanmaalle Pohjoista saaristotietä pitkin. Kainuun Opistolla Paltamon Mieslahdessa. Lämmin kiitos osanotosta. klo 12 toukosiunaus Korpisen tilalla Väyrylässä, Eläkeliitto järjestää kyydin. Ikonit ovat myös vahva perinne kuvataiteista. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Urpo La 26.5. Maire Lepistö Rakkaamme Eino Erkki LEhtikangas s. Ahvenanmaan pääsaarella tehdään opastettu retki, jonka aikana vieraillaan yhdessä Ahvenanmaan kauniista kirkoista ja historiallisessa Kastelholman linnassa. Aino Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 050 5141 005. klo 10 messu kirkossa, rippikoulusunnuntai. Liturginen väri on valkoinen, kynttilöitä on alttarilla kuusi. 1900-luvun alussa hyvin suosittu nimi on vuosisadan puolivälin jälkeen ollut harvinainen nimivalinta. klo 10 hautausmaan siivoustalkoot Suolijärvellä. Tekstit puhuvat Jumalan salatusta olemuksesta, miten yksi voi olla kolme. Ikonit välittävät ortodoksista uskon oppia ja sanomaa siinä, missä kirjoitettu sanakin. Su 27.5. Päivän teksteissä ei puhuta mitään kenestäkään Raamatun henkilöstä tai mistään tapahtumasta. 050 5141 073. Niittykukan yrittäjä Sirpa Virrankari-Holappa kertoi Helmi Mannisen asuneen kuutisen vuotta Niittykukassa, jossa hän on viihtynyt hyKastettu Arvi Sakari Johannes Holappa. Tuukka, Touko Pe 25.5. Ke 30.5. klo 10 messu kirkossa (Jaakko Kaltakari). Ma 28.5. Uskossa koko ihminen on yhteydessä Jumalaan Jeesuksen hengen voimasta. Muistettavaa Eläkeliitto: Touonsiunaus Somerella Korpisen tilalla to 31.5. Kun haluamme oppia tuntemaan Jumalaa, meidän on kiinnitettävä huomiomme ristin Jeesukseen. Nuku rauhassa kaunista unta, muistosi koskaan unohdu ei. Su 27.5. Sotien jälkeen niiden käyttö kuitenkin väheni. Uudelleen Lyydia löydettiin vuosituhannen vaihteessa. Su 3.6. 30.12.1944 Puolanka k. klo 12. Matka toteutuu, mikäli osallistujia on 34 henkeä. Kirkkoherra kiitti puheessaan Jumalaa Mannisen pitkästä elämästä, hänen rohkeudestaan ja huumorintajuisesta elämänotteestaan ja hyväntahtoisuudestaan, jota hän on levittänyt ympärilleen. Muuta: Kirkkoherranvirasto toimii päiväkerhotilassa ma to klo 9 12
Esityksen kannalla olivat kaikki keskustan valtuutetut ja sitä vastusti neljä vasemmistoliiton, yksi sitoutumattomien ja yksi perussuomalaisten valtuutettu. Näen tämän tässä tilanteessa erinuudelleen käsittelyyn. Koska Peltolalle ei tullut vastaehdokasta, hänet valittiin Puolangan ensimmäiseksi pormestariksi. Samoin Peltola on linjannut, että puolankalaisten tulevaisuus ja menestys on kiinni yrittäjyydestä ja elinkeinoelämän kehittämisestä. Vaikka valinta näytti etukäteen varsin selvältä, ilman soraääniä päätöstä ei tehty. Mikä osa keskusteluista oli sitten politiikkaa ja mikä asiaa, sitä sai itse kukin paikalla ollut pohtia. ”Rohkea ja toimintakykyinen Puolanka” lukee kunnan strategiassa. Kokouksen alussa valtuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen kertasi Puolangan kunnan historiaa, jossa kuntaa johti ensin kunnankirjuri, sitten kunnansihteeri ja 1.1.1967 valittiin ensimmäinen kunnanjohtaja, joka oli Urpo Ekström. Jaana Kemppainen kannatti Sarsilan esitystä ja kun jälleen äänestettiin, tulos oli sama 15 6, minkä jälkeen pormestarin vaalia jatkettiin. Kuten jo etukäteen oli tiedossa, päätös ei syntynyt yksimielisenä. Kunnanjohtajan viran auki julistaminen veisi useamman kuukauden. Sitoutumattomien Markku Haapalainen ja perussuomalaisten Jaana Kemppainen kannattivat Peuran esitystä. Ne päätökset on aina pystytty tekemään yhdessä ja minä uskon, että pystymme jatkossakin tekemään päätöksiä puolankalaisten eteen. Oleellista tässä on se, että nyt organisaation johtaminen tulee lähemmäksi poliittista päätöksentekoa. Rajala kuitenkin totesi, että nyt ollaan siinä tilanteessa, että pormestari voidaan valita niin, että ei tarvitse maksaa tuplapalkkaa. Häntä kannatti Anja Peura. Peura oli huolissaan siitä, että Puolangan pormestarimallissa valta menisi liikaa yksiin käsiin. Harri Karvonen Harri Karvonen Harri Karvonen Puokiojärven kunnostushankkeessa Lautinjärvestä lähtevään puroon laitettiin mitta, josta seurataan järven pinnan korkeutta. Pormestarin palkka närästytti Pormestarin palkasta päätettäessä Jaana Kemppainen esitti, että pormestarille maksettaisiin hallintojohtajan palkan suuruinen palkka. Olemme tänään tässä asiassa uuden äärellä. Kuntalaisille hänen valintansa pormestariksi tuntuu sopivan, ainakaan kovin suurta huomiota saati huolta valinta ei ole aiheuttanut. Varapuheenjohtajana jatkaa Mari Haapalainen (Tuulikki Kemppainen), ja muut keskustaa edustavat kunnanhallituksen jäsenet ovat Yrjö Heikkinen (Jorma Heikkinen), Anna-Kaarina Uusitalo (Eija Heikkinen) ja Markku Nivakoski (Markku Moilanen). Peura esitti ryhmä kuuden nimissä, että uutta hallintosääntöä ei hyväksyttäisi. Hallituksen puheenjohtajan väliaikaiseksi palkkioksi päätettiin 5500 euroa kuukaudessa 26.4. Peltola korosti kiitospuheenvuorossaan, että Puolankaa ja puolankalaisten asioita on tähän saakka hoidettu yksituumaisesti kaikkien valtuustoryhmien kanssa jo pitkän aikaa ja toivoi, että sama malli jatkuisi myös tulevaisuudessa. Kunnanhallitukseen kuuluvat myös sitoutumattomien Markku Haapalainen (Kalle Sarsila, vasemmistoliitto) sekä vasemmistoliiton Anja Peura (Jaana Kemppainen, perussuomalaiset). Asiasta äänestettiin ja tulos oli sama kuin hallintosäännöstä äänestettäessä, 15 6, ja palkaksi päätettiin 6581 euroa kuukaudessa. Kunnanjohtajan asioiden hoitamisen lisäksi hänen pitää vakuuttaa koko poliittinen kenttä siitä, että valinta on ollut oikea. Lopputulos oli, että Puolangalle saatiin pormestariksi Harri Peltola. Tämä on yksi rohkea toimenpide, Kanniainen totesi avaussanoissaan. Siirry juttuun Tuomo Seppänen Puolangan kunnan valtuusto teki historiaa viime viikon tiistaina hyväksyessään uuden hallintosäännön, joka mahdollistaa kunnan siirtymisen kunnanjohtajamallista pormestarimalliin. Tämä voi olla meille vieläkin suurempi ja historiallisempi askel, jos osaamme ja uskallamme sen ottaa, Peura sanoi. Rohkeilla päätöksillä rakennetaan entistä parempaa Puolankaa, Rajala päätti. Joka tapauksessa Harri Peltolalla on edessään iso työmaa. Se hetki on nyt, jolloin tällainen ratkaisu pitää tehdä, Rajala sanoi. Valtuusto päätti yksimielisesti palauttaa uudelleenvalmisteluun Kainuun soten perussopimuksen muutoksen sen keskeneräisyyden takia. Ryhmä kuusi epäili demokratian toteutumista Vasemmistoliiton, perussuomalaisten ja sitoutumattomien muodostaman ryhmä kuuden ryhmäpuheenvuoron piti vasemmistoliiton Anja Peura. alkaen siihen saakka, kun pormestari aloittaa tehtävässään. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Anna-Kaarina Uusitalo sanoi, että pormestarimalli on Puolangalle enemmän mahdollisuus kuin uhka. Näen tämän mahdollisuutena ja kuten todettiin, Puolanka on tehnyt rohkeita päätöksiä aikaisemminkin ja saanut niille kuntalaisten tuen. Kunnanhallitus jatkaa käytännössä samassa kokoonpanossa. Poliittisessa päätöksenteossa asioita on hoidettu aina puolankalaisten eteen. Kun katsoo hänen työhistoriaansa kunnanhallituksen puheenjohtajana, siihen on helppo uskoa. Keskustan Seppo Rajala sanoi ensin suhtautuneensa nihkeästi pormestarimalliin ja epäili sen johtuvan omasta historiastaan kunnanjohtajana. Ryhmäpuheenvuorojen ja lyhyen keskustelun jälkeen esityksestä äänestettiin, ja kunnanhallituksen esitys voitti äänin 15-6. Ja niin pitääkin olla. Maanviljelijän ja lypsytilallisen pitää hoitaa myös siviiliammatti, eli löytää ja palkata joku tekemään navettatyöt, silPuolanka 23.5.2018 Pormestarin johdolla kesään Tuomo Seppänen lä pormestarin työ vie varmasti niin paljon aikaa, että lypsykarjan hoitaminen ei enää sen rinnalla onnistu. Monet Puolangan kunnan päätökset, muun muassa irtautuminen Kainuun mallista ja terveyspalvelujen yksityistäminen ovat koituneet kuntalaisten hyväksi. Millaisen Puolanka teki historiaa Harri Peltola valittiin pormestariksi säröäänistä huolimatta omaisen hyvänä ratkaisuna, hän perusteli. Kunnanjohtajalle virkamiehenä pitäisi osoittaa muuta tekemistä, jos pormestarimalliin siirrytään tilanteessa, jossa kunnanjohtaja on virassaan. Mikäli tämä hallintosääntö hyväksytään tällaisenaan, jää demokratia ja avoimuus vain puheiden ja hyvän tahdon varaan, Peura epäili. Puheenjohtajana toimii pormestari Harri Peltola ja hänen henkilökohtaisena varajäsenenään Tomi Väätti. nro 21 23.5.2018 3 täSSä lehdeSSä periNteiNeN mökkiliite sivulta 5 alkaen Puolangalla päätettiin viikko sitten siirtyä pormestariaikaan. Tässäkin riittää työsarkaa pormestarille seuraavaksi kolmeksi vuodeksi. Nyt on näyttöjen aika ja on varmaa, että Peltolan tekemisiä ja aikaansaannoksia tullaan seuraamaan joka puolella hyvin tarkasti. Peltola on useissa haastatteluissaan jo kertonut, että hänen tavoitteensa on puolankalaisten etujen ajaminen. Kemppainen puolestaan kummasteli päätöksenteon kiirettä. Työtä riittää siis useammalla saralla. Kunnanhallitukseen ei muutoksia Kunnanhallitusta valittaessa palattiin normaaliin päiväjärjestykseen. Kalle Sarsila puolestaan esitti, että asia palautetaan kunnanjohtajan kunta saisi ja kuka perehdyttäisi uuden kunnanjohtajan, Uusitalo kysyi. Edellinen kunnanjohtaja Seppo Rajala näki pormestarimallin mahdollisuutena. Meillä on tekeillä historiallinen muutos. Esitystä vastusti vasemmistoliiton, perussuomalaisten ja sitoutumattomien muodostama ryhmä kuusi. Katja Kemppainen, Anna-Kaarina Uusitalo ja Harri Peltola olivat pormestarimallin kannalla. Tässä varmaan lienee yksi syy siihen, miksi hänen valintansa pormestariksi ei ole kuntalaisia suuremmin haitannut. Päätös tehtiin helteisessä säässä, ja asiasta äänestettiin kolmeen kertaan. Puokion kalaveden osakaskunnan esimies Ilkka Kemppainen kirjaa vedenkorkeudet ja ilmoittaa ne ely-keskukselle.. Anja Peura epäili demokratian toimivuutta. Jos aiomme pitää näpeissämme hyvän hallintojohtajan, emme voi kaataa hänen niskaansa kunnanjohtajan tehtäviä, Uusitalo muistutti. Uskon edelleenkin, että me pystymme kehittämään kuntaa puolankalaisten lähtökohdista yhdessä toimien kuten tähänkin mennessä, Peltola sanoi. Haapalainen puolestaan epäili pormestarin hahmon politisoitumista ja kannatti kunnanjohtajamallia sen epäpoliittisuuden näkökulmasta. Pormestarin vaalissa Markku Nivakoski esitti pormestariksi Harri Peltolaa. Hallintosäännön hyväksymisen jälkeen kunnanhallitukselle myönnettiin ero ilman keskusteluja. Valtuutetuista oli poissa keskustan Tuulikki Kemppainen ja hänen varajäsenenään paikalla oli Sami Kemppainen
Siihen liittyivät olennaisesti Puolanka ja Särkijärven Kurimo. Kalastuslupien myyjiksi valittiin Teppo Heikkinen, Eero Korhonen, Heino Juntunen, Aution Rauta, Paltamon Neste ja Antero Väisänen. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. Maaseudun Sivistysliiton OFF-GRID DIY: Renewable Energy for rural development -hanke laajentaa hyvin toimineen 5E-kylät-hankkeen toimintaa kansainväliseksi yhteistyöksi. Kuvat skannataan ja palautetaan takaisin luovuttajille. Kumppanien kanssa tehdään yhteistyötä itsetehtyjen verkon ulkopuolisten energiaratkaisujen parissa. Johtokunta jatkaa entisellään: esimies Antero Väisänen (Pertti Leinonen), varaesimies Eero Korhonen (Jari Tolonen), sihteeri Ritva Väyrynen (Jukka Väisänen), jäsenet Teppo Tolonen Ylitalo (Matti Leinonen), Heino Juntunen (Erkki Oikarinen), Arvi Karhu (Pentti Kyllönen) ja Heikki Väisänen (Petri Väisänen). Toiminnantarkastajiksi valittiin Leena Leinonen ja Pauli Kähkönen, varalle Rauni Tuhkanen ja Unto Sirkeinen. kello 9 11 Puolangan kunnanvirastolla. Kirjaa voi tilata ennakkoon hintaan 49 euroa. Kalastus on kielletty kaksi viikkoa istutusten jälkeen. ilmainen; jokilupa os 5 e/vko, 15 e/kausi, alle 12-v. Päivi Koivula Neljä uutta hankepuoltoa ja Mallia muualta! -matkoja Yrittävä Puolanka Hankinta-asiamies Puolangalla ti 5.6. Tila on muunneltavissa varastokäytön lisäksi kesäjuhlien ja -tilaisuuksien pitopaikaksi. Pitkän tähtäimen tavoitteena on paikkakunnan matkailun edistäminen. Sekä Särkijärven kyläyhdistys että runsas yleisö kiittelivät illan esiintyjiä ja tapahtuman onnistuneita järjestelyjä. Teemahankkeeseen tuli 17 hakemusta, jotka kaikki valittiin rahoitettaviksi kuten muun muassa Puolangan Eläkeläiset ry:n hanke Eläkeläisten päiväkeskustoiminta Viron Vörussa. Väyrylä-Kongaksen osakaskunta kokousti. Hänen ohjelmistonsa polveili Isänmaan laulusta äitienpäivätunnelmiin ja lopuksi kiitokseen. Soita ja kysy lisää! Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin kirjoitus on parhaillaan käynnissä. ilmainen; verkko ulkopuolisille 7 e/yks, enintään 5 yks; rapu 2 e/merta, enintään 20 mertaa; vesilintu 10 e/kausi; iskukoukku ilmainen, katiska ilmainen, verkko silmäkoko yli 60 mm ilmainen. 4 nro 21 23.5.2018 Särkijärven Rauhalan kylätalon seinät pullistelivat väentungoksessa, kun alun toistasataa musiikin ja runojen ystävää täytti talon kaikki istumaja seisomapaikat helatorstain aaton kulttuuri-illassa. Irene Mäkäräisen runovalinnat toivat hyvin esille Isa Aspin monipuolisuuden runoilijana ja hänen rakkautensa luontoon. Järvien yksityisvesialueille ei saa mennä kalastamaan ilman omistajan lupaa, mutta soutelu on jokamiehenoikeus. Kirja julkaistaan vuoden 2018 loppupuolella ja sen toimittaa Lauri Moilanen. Hän vertasi Puolangan ja Särkijärven tiiviitä yhteyksiä Torniojokilaakson poikkinaintiperinteeseen. Puolangan pessimistit ry tekee Puolankaa tunnetuksi pessimismi-brändin avulla. Puolankalaisen musiikinopettaja Hanna Kiviniemen kuorovierailuideasta Särkijärvelle syntynyt Tuuli tyyntyy, aalto keinuu -kulttuuritapahtuma innosti tapahtuman yleisöä. Ohjelmistovalinta ja esitys saivat yleisöltä varauksettoman kiitoksen ja suosionosoitukset. Ohjelmisto oli koottu kuorolaisten omista toiveista. Hanke kohentaa kylätalon valtakunnallisesti arvokasta kulttuuriympäristöä. Taseessa on ylijäämää 1282,48 euroa. Yleisö palkitsi esiintyjät raikuvin aplodein. Näin kävikin. 17 hakijataholla on yhteensä 24 yhteistyökumppania toimenpiteiden toteutuksessa. Oulujärven Jättiläiset ry toteuttaa niin sanotun kymppitonnin kokeiluhankkeen, jossa testataan Oulujärven alueen matkailun kohdepäällikkö-palvelua. Lisäksi pyydetään kunnioittamaan ranta-asukkaiden yksityisyyttä kalastuksessa, metsästyksessä ja ravunpyynnissä. Merkittävän panoksen antoivat tilaisuutta tukeneet yritykset, jotka mahdollistivat tapahtuman taloudellisen onnistumisen. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531, Tuomo Seppänen Kainuun hankintaKyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankinta-asiamies.fi Väyrylä-Kongaksen osakaskunta käsitteli 10. Tolokkuja ja sitkeitä -historiikin ennakkomyynti Yrittäjien 60-vuotishistoriikin nimi on Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä. Toimintasuunnitelman mukaisesti siikaa istutetaan Kongasjärveen, Osmankaan ja Paakanaan yhteensä 2000 eurolla ja Väyrylään 600 eurolla. Talousarvio ennakkoi 3300 euron tuottoja ja 3900 euron kuluja. Hankkeessa tehdään sisältöä sähköisiin kanaviin, aloitetaan pessimismikarnevaalitapahtumien järjestäminen ja uudistetaan Puolangan kesäteatteritoimintaa yhdessä Askan Ahertajat ry:n kanssa. toukokuuta pitämässään kokouksessa menneen vuoden toimintakertomuksen sekä kuluvan vuoden toimintaa. Hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen on seuraavan kerran Puolangalla tiistaina 5.6. Vaikuttava runoesitys koostui teoksista Jäähelmien unelma, Pistos, Kesä sekä Ilta ja toivo. Irene Mäkäräinen on perehtynyt syvällisesti Isa Aspin henkilöhistoriaan ja runoihin. mennessä Puolanka-lehteen. Kuvat pitäisi toimittaa 31.5. Vuoden 2017 tuloslaskelma osoittaa tilikauden painuneen 1150,84 euroa pakkaselle. Osmangassa ja Kongaksessa saa pyytää enintään 10 verkolla ja muissa järvissä 5 verkolla. Illan avasi ja juonsi kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannele Nykänen. Paikallisena toteutusalueena on koko Oulujärvi Leaderin alue. Ilta huipentui Puolangan kansalaisopiston Van!-kuoron esitykseen. Talven kestänyt harjoittelu palkittiin esityksen onnistumisella. Pyydysyksikkömaksuista päätettiin seuraavaa: osakas 4 e/yks, enintään 10 yks; huvila-asukas 4 e/yks, enintään 5 yks; kylässä asuva 4 e/yks, enintään 5 yks; pilkki ilmainen, myös kilpailuissa; uistin 5 e/vene/vko 15 e/kausi; jokilupa 5 e/pv, 10 e/vko, 30 e/kausi, alle 12-v. Tuloksena odotetaan syntyvän muun muassa uusia toimintamuotoja, palveluja ja tapahtumia. Rauhala täyttyi yleisöstä. Niin ikään pyydetään välttämään isojen moottoreiden täystehokäyttöä, koska peräaallot aiheuttavat kudun häirintää rannoilla. Pyydysten merkitsemisestä päätettiin, että selkäpyynnissä pyydykset pitää merkitä kaislikon ulkopuolella värikkäillä 30x30-senttisillä lipuilla jatan molemmista päistä. Maksutonta neuvontaa ja apua kaikille yrittäjille hankintaja tarjousprosessin eri vaiheisiin. Särkijärveläiset Irene Mäkäräinen ja Jenna Väisänen antoivat omat panoksensa illan ohjelmaan. Samoin ovat särkijärviset ja puolankalaiset hakeneet emäntiä ja isäntiä taloihinsa pitäjän rajan kahtapuolta. Hanna Kiviniemen oma toivekappale Haluan löytää uuden laulun herkisti mielet ja Kulttuuriyhteistyö innosti yleisöä Särkijärvellä Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannele Nykänen ja sihteeri Eija Niemelä kukittivat esiintyjät kauniisti pakatuilla orvokeilla. Hankkeessa hankitaan asiakastietoa matkailuyritysten tuoteja palvelukehityksen pohjaksi. Kirjan julkistamisen jälkeen hinta on 60 euroa. Lopullisen päätöksen tekee Kainuun ELY-keskus laillisuustarkistuksen jälkeen. Jenna Väisäsen puhdassointinen laulu herkisti mielet. Hanna Kiviniemi sai kuoron hyvään vireeseen. Puolangan kansalaisopiston lasten ryhmä valloitti yleisön heti kärkeen reippaalla ja rytmikkäällä esiintymisellään. Iso-Salmiseen istutetaan siian tilalle kuhaa. Yhteisesti todettiin, että pienistä ideoista saattaa syntyä merkittävä tapahtuma, kun ohjelmisto on monipuolinen, ohjaajat ja esiintyjät ovat paneutuneet ohjelmistoonsa ja löytyy talkooväkeä järjestelyjä varten. Kaarina Daavittila Oulujärvi Leaderin hallitus on puoltanut neljä uutta hankehakemusta rahoitettavaksi. Muikkuverkon silmäkoko on vapaa. Arviolta yli sata musiikin ja runon ystävää saapui nauttimaan tilaisuuden ohjelmasta antoi luvan odottaa monipuolista esitystä. Jennaa säesti pianolla kylän pitkäaikainen opettaja Vuokko Hanhela. Koko ohjelmisto antoi hyvän kuvan kuorolaisten taidoista, halusta oppia laulamaan yhdessä ja noudattamaan ohjaajansa loihtimia pienimpiäkin kuorolaulun nyansseja. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960ja 1970-luvuilta. Vesilinnunmetsästys on kielletty Kotajärvellä, Kirvessalmessa, Syväjärvellä, Valkeaisella ja Paakanassa lintujen lepoja suoja-alueella. Kylällä ikänsä asunut Toivo Perttunen valotti Särkijärven historiaa, johon olennaisesti kuuluu läheinen yhteiselo naapuripitäjän kanssa. Kuoroa johti musiikinopettaja Hanna Kivinimi, säestäjinä toimivat pianolla Maarit Seppänen ja harmonikalla Tero Kähkönen. Mallia muualta! -teemahanke on Oulujärvi Leaderin oma hanke, jolla halutaan lisätä alueen toimijoiden osaamista, yhteistyötä ja innovatiivisuutta opintomatkojen avulla. Mielenkiintoiset sovitukset ja huumorinpilkahdukset ilahduttivat yleisöä. Kirjaa voi tilata ennakkoon Puolanka-lehdestä ja Kipa-kirjakaupasta täyttämällä sivulla 20 olevan kupongin ja maksamalla kirjan ennakkotilaushinnan. Paltaniemen kyläyhdistys Kajaanista uusii kylätalon varaston katon ja parantaa rakennuksen sadevesien hallintaa. Myös pyydysja pyyntirajoitukset lyötiin lukkoon. Isa Aspin elämä oli lyhyt
nro 21 23.5.2018 5 nro 1 7.1.2010 1 Mökkiliite kädessäsi on järjestyksessään jo 21. Puolanka-lehden Mökkiliite, joka ilmestyy aina kesän kynnyksellä. Sen yhtenä tarkoituksena on palvella osa-aikapuolankalaisia, jotka viettävät täällä joko osan kesästään, koko kauniin valoisan kesäajan tai viihtyvät täällä ympäri vuoden. Mökkiliite palvelee myös lähikuntien asukkaita ja mökkiläisiä, sillä ilmoittajiemme joukossa on runsaasti lähikuntien palvelujen tarjoajia.. tietenkin lehti palvelee myös meitä täällä vakituisesti asuvia ja ohikulkevia matkailijoita
(31.5. Paavolat viihtyvät Hetteenperällä jos nyt ei ihan joka viikonvaihteessa kesällä, niin elokuussa käynnistyvästä metsästyskaudesta lähtien sitäkin tiiviimmin. saakka 26.-27.5.) Tervetuloa! IKäIHmIsTen asumIsJA HOIVAPALVELUJA Palvelukoti niittykukka ky Paltamontie 190, Puolanka. KirjOjA 0,20 e /kpl. Täällä pääsee irti arjesta. Piialla ja Sauli-puolisollaan on haastattelupäivänä mukanaan 10-vuotias Kaisa-tytär. Perheen Kaisa-tytär jakaa vanhempiensa kiinnostuksen metsästykseen ja tähtää metsästyskortin suorittamiseen. Kahvitarjoilua.TERVETuloa! Virkkulan looseissa edullisia tuotteita. 6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 palveleva huoltoasema käytössäsi viikon jokaisena päivänä • Simpukka-cafe23paikkaa • Huollot • Renkaat,akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö,Be95E10,V-Power • Nestekaasut • Tammermatik-superpesut • Tankkauspalvelu, annaäänimerkki Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Puolangan Työttömien yhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Veri vetää Paavolat mökkimaisemiin Hetteenperälle. Kunnostustöille ei ole ollut tarvetta, mutta jätevesilain uudistus toki saa Paavolat hieman mietteliäiksi pohjavesialueella ja Puolankajärven rannalla kun ollaan. avoinna ark. Paavoloilla on lemmikkeinä kaksi labradorinnoutajaa ja jämtlanninpystykorva, joiden avustuksella käy niin linnustaminen kuin hirvijahtikin. Piia (keskellä) on utajärveläissyntyinen, ja hänen isänsä on lähtöisin Leipivaaralta. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaarimatkat Oy/A. 0400 815 562. Juoksevaa vettä täällä ei tosin ole, Sauli mainitsee. Puh. •Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 •Nettipiste •Loosivuokraus •A4-kopiot •Kirpputori •Kotitalouksien pyykinpesupalvelu •Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) •Uintilippuja Puikkariin Puolangan työttömien yhdistys ry:n sääntömääräinen VuOsiKOKOus Virkkulassa ma 17.2.2014 klo 16.00. kipa Kaikkea mitä kirjaimista saa Edullis ta mökki lukem ista Kipast a! Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. Mökki on sopivan matkan päässä Utajärveltä, ja jos jotakin unohtuu kotiin, niin ehkä sitä kehtaa ajaa takaisinkin ja käydä hakemassa, Sauli täydentää nauraen. Monesti käymme talvellakin täällä ihan vain päiväseltään. Hepokönkään kaHvila kahvio avoinna 1.6.2018 alkaen joka päivä klo 10-18. Kaisa aikoo nyt suorittaa metsästyskortin. 6 nro 21 23.5.2018 Maria Kyllönen Kyllä veri tänne vetää. Tervetuloa rentoutumaan ja nauttimaan yksilöllisistä sekä tehokkaista hoidoista! • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi • www.pororajansahko.fi 10€ ALENNUS + TOIMITUS 0€ ETUKOODILLA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset (myös Vaalan kunnan alueella) • Bobcat-työt Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. Valppu Oy Shell Puolanka Ouluntie 18, puh. Lisätietoja Kimmo Valppu puh. 040 755 0007 sirpa.virrankari-holappa@niittykukka.inet.fi. Kiertorilta linnunPönTöT, TulOsTiMeT, TelKKAriT, sängyT, sOHVAT yM. Mökki on kivenheiton päässä kirkonkylältä ja sen palveluista, mutta kuitenkin hyvin rauhallisella paikalla. Ja onhan täällä tehtävänä nuo halkotyötkin. Maaherrankatu 12, Puolanka kipa puolanka puh. Jos voitettaisiin lotossa, niin muutettaisiin tänne, Piia Paavola virkkoo perheensä mökillä Hetteenperällä. Käyttötavaraa sopuhinnoin! Väisäsen Kalustepalvelu Ky Paltamontie 58, Puolanka. Paavolat kuuluvat Äikän Erän hirviporukkaan, jossa on alun toistakymmentä metsästäjää. Joulukuun alkuun asti ollaan täällä joka viikonloppu, ja syksyllä yritän järjestää työni niin, että olen täällä viikon, Sauli kertoo. Syksy on luontoihmisen aikaa Paavolat ovat luontoihmisiä kiireestä kantapäähän, ja siksi he mökillä niin hyvin viihtyvätkin. (08) 751 155 puolangan.osteri.ky@pp.inet.fi Shellissä Palvelemme: ark. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. Kiertori, Teollisuustie 2, puh. Tiedottamiselle olisi tarvetta. Puh. Kiinnostusta jahtihommiin on myös perheen kuopuksella. Myynnissä kotileivonnaisia. Innostusta näyttää olevan, ja Kaisa on saanut metsästysporukan kautta kavereitakin, Piia kertoo. 9-17, la 9-14. Puh. 0440 344 684. Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. Sauli-puolison äiti puolestaan on lähtöjään Rasinkylästä. Mökillä pääsee irti arjesta Kesäpaikka on Piian vanhempien Liisa ja Aku Heikkisen omistuksessa ja sijaitsee suvun mailla Kapustakankaan tuntumassa valoisalla ja suojaisella mäntykankaalla, jolta mökkitarpeiksi kaadetut hirret ovat peräisin. Metsästysmaat ovat tässä lähellä, ja lisäksi sienestämme ja marjastamme, Piia ja Sauli mainitsevat. Perheen muut lapset 13-vuotias Siiri, kohta 16 vuoden ikäinen Kalle ja 18-vuotias Emma ovat omissa menoissaan kotikulmillaan Utajärvellä. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 6155 4531 Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. 751 064. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 KylpylämatKa viroon pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 Hinta 535 € /hlö. Mökkija saunarakennukset ovat valmistuneet 1997 1998 ja ne ovat hyvässä, alkuperäisessä kunnossa. Metsästäminen on Paavolan perheessä niin isän, äidin kuin pojankin juttu. Hoitoa ja hemmottelua mökkeilyn lomassa Hoidot kotimaisella Ekopharman luonnon kosmetiikalla. 040 747 4684 kalustepalvelu@puolanka.net, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Mökkija keittiökalusteet paikkakunnalta! Varustaudu kesään, päivitä lääkekaappisi! Kauneushoitola Edith SKY-kosmetologi Marjo Kanniainen Ouluntie 1, Puolanka. 045 110 4861. Silloin lapset laskevat mäkeä ja paistetaan makkaraa, Piia jatkaa
Lupapiste-palvelussa voi hoitaa rakennetun ympäristön lupakäsittelyyn liittyvät asiat ennakkoneuvonnasta aina rakennushankkeen päättymiseen saakka. Kyselyjä tulee vielä melko harvakseltaan, eli ryntäystä ei ole ollut järjestelmien uusimiseen tai remontointiin. Asia riippuu myös kunnan rakennusjärjestyksestä: saako jätevesiä jättää imeytyskentän kautta maaperään vai pitääkö rakentaa umpisäiliö, joka pitkällä aikavälillä tulee kaikkein kalleimmaksi ratkaisuksi. Lupapisteen käyttö itsessään on maksutonta. Kainuun Nuotta on listannut internetsivuilleen niin suunnittelijoita kuin urakoitsijoitakin. Perinteiset sakokaivot voi korvata myös erilaisilla saostussäiliöillä.. Jos mökki on hienolla paikalla veden äärellä, ajantasainen järjestelmä vaikuttaa kiinteistön hintaan ainakin investoinnin arvon verran, ehkä vielä enemmänkin. Jos on olemassa dokumentteja toimenpiteistä, joita on aiemmin tehty, nekin auttavat asiaa, Toivonen mainitsee. Jos taustalla on sairastelua tai vähävaraisuutta, päivämäärän 31.10.2019 jälkeen voi anoa lykkäystä, Toivonen sanoo. Lupapiste-palvelun käyttö edellyttää yksityiseltä henkilöltä vahvaa tunnistautumista esimerkiksi verkkopankkitunnuksin. Omalla työllä on mahdollista päästä asiassa kohtuukustannuksin, jos esimerkiksi rengaskaivot on mahdollista laittaa omasta takaa ja kaivinkoneurakoitsija löytyy vaikka naapurista, Toivonen sanoo. Kunta on ottanut käyttöön Lupapiste.fi-palvelun, joka siirtää verkkoon rakennuslupien hakemisen ja käsittelyn. Jos mökkiin tulee kantovesi ja pihanperältä löytyy huussi, kiinteistönomistaja pääsee tavallisesti keveämmillä ratkaisuilla. Haja-asutusalueiden jätevesilakia täydentävä asetus astui voimaan viime keväänä, samanaikaisesti hajajätevesiä koskevan ympäristönsuojelulain muutoksen kanssa. Peltolan mukaan puhelimet kunnanvirastolla ovat soineet jätevesiasioiden tiimoilta maltillisesti. 2004 rakennetut ja sitä uudemmat rakennukset täyttävät lain vaatimukset automaattisesti, koska jätevesisuunnitelma tulee nykyisin liittää rakennusluvan yhteyteen. Omakotitaloissa ja isommissa mökeissä voidaan joutua rakentamaan jätevesille imeytyskenttä. Neuvoja saa toki myös minulta ja rakennustarkastajalta, Peltola lisää. ”Paskalakinakin” tunnettu asetus kohtasi alkuvuosinaan melkoisesti vastarintaa. Kustannuksiin voi yrittää vaikuttaa hartiapankilla ja yhteistyöllä naapurusten kesken. Vaatimaton varustelu lupailee kepeitä ratkaisuja Toivosen mukaan jätevesijärjestelmän suunnittelussa lähdetään liikkeelle siitä, onko kiinteistöllä mahdollista liittyä kunnan viemäriverkostoon. Lykkäämisen suhteen ei kuitenkaan ole aihetta vielä hötkyillä. Peltolan mukaan vapautusta haetaan aina kunnalta, jossa harkinta tehdään tapauskohtaisesti. Ennen muutostöitä niille on vielä anottava toimenpidelupa rakennusvalvonnasta. Palvelu tuo yhteen osoitteeseen kaikki rakennushankkeen osapuolet: rakentajan, kunnan viranomaisen, suunnittelijan ja muut ammattilaiset. Luvanhakijat ohjeistetaan palvelun käyttöön. Mikäli varustelu on omakotitaloasumisen tasoa, toimenpiteet ovat yleensä isompia. Harvaan asutussa maakunnassa kiinteistökohtaiset ratkaisut ovat kuitenkin tavallisia. Jätevesijärjestelmän päivittämisen voi aloittaa ottamalla yhteyttä jätevesineuvojaan. Puolangalla vapaa-ajan kiinteistöjä on noin 1500. Useilla näistä on edessä jätevesijärjestelmän uusiminen: joidenkin arvioiden mukaan jopa viidennes mökeistä tarvitsee jonkinasteisia toimenpiteitä lainkirjaimen täyttämiseksi. Kunta perii maksun lupahakemuksen käsittelystä oman taksansa mukaisesti. Tiskija pesuvedet eli harmaa vesi voidaan johtaa suodattimen läpi ei suoraan järveen, vaan jonkunlaisen maaperän kautta, Toivonen mainitsee. Toivonen tähdentää, että laitevalmistajiin sitoutumattoman suunnittelijan valinta on ensisijaisen tärkeää. Lain velvoite ei kuitenkaan katoa huojennuksen myötä, vaan tarvittavat muutostyöt jäävät aikanaan perikuntien tehtäviksi. Lupapiste-palvelun yhteydessä on asiointipalvelu, josta voi ostaa rakennusvalvonnan arkistoon tallennettuja lupasuunnitelmia ja rakennuspiirustuksia. Voin tehdä kiinteistökäynnillä jätevesiselvityksen, ja sen pohjalta nähdään, onko järjestelmä kunnossa, vaatiiko se pieniä toimenpiteitä vai onko niin, ettei järjestelmä täytä määräyksiä. Rakentamisen lupa-asiat siirtyvät verkkoon Maria Kyllönen Rakentamiseen liittyvät lupaasiat voi hoitaa Puolangalla täysin sähköisesti yhden luukun periaatteella. Siihen nähden aallokko on rauhoittunut, mutta moni ehti upottaa uusiin järjestelmiin pitkän pennin. Ihmisillä on yhteistyöhaluja ja haluja laittaa järjestelmät kuntoon. Useita neuvontakierroksia ja yleisötilaisuuksia pitänyt Toivonen toteaa, että kainuulaiset ovat ottaneet lakiuudistuksen vastaan yllättävän myönteisesti. Lupapisteeseen keskitetään asiakaspalvelun ohessa myös lupien, suunnitelmien ja muiden asiankirjojen arkistointi. Normaalisti vuosittain luvitetaan noin 5 10 jätevesijärjestelmää, rakennustarkastaja Juha Moilanen täydentää. Palvelusta on tällä hetkellä saatavilla pääsääntöisesti tuoreempaa aineistoa, mutta vanhempaa aineistoa digitoidaan jatkuvasti. Ensin katsotaan nykytilanne ja sitten aletaan suunnitella jatkotoimenpiteitä. nro 21 23.5.2018 7 Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Maria Kyllönen Suomessa on runsaat puoli miljoonaa kesäasuntoa. Jätevesiselvityksiä tekee Kainuun alueella jätevesineuvoja Janne Toivonen maksuttoman kiinteistökäynnin yhteydessä. Ympäristönpilaamiskielto koskee ikähuojennuksenkin saaneita. Asiakaspalvelupisteessä voi paitsi jättää hakemuksen, myös skannata tarvittavat paperit. Myös Puolangan kunnassa myönnetyt vanhat luvat on tarkoitus arkistoida sähköisesti Lupapiste-palveluun. Yhteistyöllä voi karsia kuluja Jätevesijärjestelmän toteutuksen kulut vaihtelevat suuresti, tapauskohtaisesti sadoista euroista useisiin tuhansiin. Peltolan mukaan kunta tiedottaa jätevesiuudistuksesta hankkeen kautta sekä perinteisen mökkiläistapahtuman yhteydessä. Se koskee 9.3.1943 ja sitä aiemmin syntyneitä henkilöitä. Luvanhakijalle järjestetään tarvittaessa neuvonta. Vuosikausien käsittelyssä asetukseen ja lakiin on tehty monenlaisia huojennuksia, joista keskeisimpiä on ikähuojennus. Toimenpiteiden takaraja häämöttää vajaan puolentoista vuoden päässä päivämäärässä 31.10.2019, ja se koskee kaikkia kiinteistöjä, jotka sijaitsevat sadan metrin säteellä rantavedestä tai pohjavesialueella. Näistä suurin osa, kuten kesäasunnot Suomessa ylipäätään, sijaitsevat veden äärellä. Toivonen puolestaan uskoo, että toimenpiteisiin tullaan hakemaan lykkäystä myös sosiaalisin perustein useissakin tapauksissa. Osuuskuntia on muutamissa kohteissa Kainuussa, ja asutuskeskittymiin niitä on hyvä ehdottaa, Toivonen sanoo. Ympäristötarkastaja Harri Peltola Puolangan kunnasta kertoo, että niin kutsutuilla kuivan maan kiinteistöillä toimenpiteet ehtii ottaa työn alle myöhemmin, seuraavan remontin yhteydessä. Puolangalla ei ole kuntakohtaisia määräyksiä. Tavoitteena on, ettei paperisia lupahakemuksia enää ensi vuonna oteta vastaan. Laki ja asetus itsessään määrittävät vesiensuojelun perustason. Paras aika kiinteistökäynneille ja muutostöille on sulanmaan aika. Hankkeesta kiinteistökohtaista neuvontaa Puolangan kunta on mukana Kainuun Nuotan hallinnoimassa Kainuun jätevesi -hankkeessa. Jos vesi tulee kunnan verkosta tai sitten osuuskunnan puolesta, silloin täytyy yleensä tehdä vähän suuremmat investoinnit. Peltola kannustaa kiinteistönomistajia kääntymään hankkeessa työskentelevän Toivosen puoleen. Kuntien omat ympäristönsuojelumääräykset voivat olla tätä kireämpiäkin esimerkiksi pohjavesialueilla. Palvelu on käytettävissä vuorokaudenajasta riippumatta kaikkialla, missä on toimiva nettiyhteys. Jätevesijärjestelmän hintalappuun vaikuttaa olennaisesti kiinteistön varustelutaso. Eikä niitä laiteta kuntoon lakien tai asetuksien takia, vaan sitä varten, että oma ympäristö ja pohjavesi säilyvät puhtaana, Toivonen painottaa. Toivonen muistuttaa jätevesiasioiden kanssa painivia siitä, että ajantasainen jätevesijärjestelmä nostaa kesäasunnon arvoa. Hanketta ja sieltä saatavaa kiinteistökohtaista neuvontaa, joka on vielä maksutontakin, kannattaa hyödyntää. Kunnanviraston alakertaan on suunnitteilla asiakaspalvelupiste, jossa lupa-asioita voi hoitaa. Rakennustarkastaja puolestaan voi esimerkiksi kuitata käyttöönottokatselmuksen tehdyksi jo paikan päällä kannettavalla tietokoneella tai tabletilla. Toivonen suosittelee ottamaan jätevesiasiat työn alle hyvissä ajoin. Palvelussa hoituvat myös naapureiden kuulemiset, mikäli heillä on käytössään sähköpostit. Jätevesiasiat tulevat puntaroitavaksi monella mökillä Vaan onpa mökki missä hyvänsä ja vaikkei remontin ajankohdasta olisi vielä tietoa, selvitys jätevesien käsittelystä kiinteistöllä on hyvä laatia pikapuoliin. Ikähuojennus lykkää muutostyöt perikunnille Ensimmäinen haja-asutuksen jätevesien kiinteistökohtaista käsittelyä koskeva asetus tuli voimaan vuonna 2004. Lupapiste pitää osapuolet ajan tasalla rakennushankkeen etenemisestä. Kaivojen uusiminen tai perusparannus on mahdollista tehdä muutamilla satasilla riippuen siitä, pitääkö järjestelmällä käsitellä myös mustat vedet eli wc-vedet vai riittääkö pelkästään harmaiden vesien kuten pesuvesien käsittely. Kaikki lupiin liittyvät asiat kuten suunnitelmat ja katselmukset kirjautuvat sinne, ja vastaavat työnjohtajat hyväksytään sitä kautta, rakennustarkastaja Juha Moilanen mainitsee. Kompostoituva huussi on hyvä vaihtoehto, jolloin wcvesiä eli mustaa vettä ei edes pääse syntymään
sensa jälkeen täydellisen puhdistuksen. Tarttuessaan viemäriputkeen rasva pikku hiljaa aiheuttaa tukoksen, jota kotikonstein ei enää saadakaan avattua. Lähitapiolan korvausjohtaja Heikki Pesonen sanoi vakuutusyhtiöiden kohtaavan ajoittain tapauksia, joissa ennakoiva viemäristön huolto olisi säästänyt asiakkaan monelta harmilta. 8 nro 21 23.5.2018 Tuomo Seppänen Ovikellon soitto maaliskuussa sai aikaan tapahtumaketjun, jonka lopputuloksena omakotitalon viemäriputket saivat 34 vuotta rakentamiKotien viemärien huolto on tärkeää alue kerrallaan läpi tietyn ikäisiä kiinteistöjä. Maansiirto Holappa Oy Toimitamme: • hiekka • sora • murske • ruokamulta Pertti puh. 0400 388 002 Palvelemme: • maa-aineskuljetukset • kaivinkonetyöt • kuormaustyöt • lavettikuljetukset • autonosturityöt Taivaltie 4, 89200 Puolanka. Ovikelloa soitti Kotisun Oy:n edustaja Toni Luokkanen, joka kysyi halukkuutta ilmaiseen viemäriputkien tarkistamiseen. 044 343 8480 www.lapinpuunkaatopalvelut.fi • KantoJen JYrSinnät • PihaPuiden Kaadot. jkasennusPalvelu .com *Digita PROja DNA VHF-antenniasennukset sekä tarvikkeet *Atkja tietoliikennepalvelut, matkapuhelinja mobiiliverkot *Murtovalvontaja etäohjausjärjestelmät *Videovalvontaja lämpötilavalvontajärjestelmät puh. Alkoi selvitä, miksi ilmaiset kotikäynnit olivat lopulta kannattavia, sillä ajatus viemäriputken tukkeutumisesta ja mahdollisesta vesivahingosta saivat aikaan hyvinkin myötämielisen suhtautumisen viemärien puhdistamiseen. Yli 30 vuoden ajan viemäriputken pintaan tarttuneet ainekset olivat, sanotaanko sykähdyttävä näky. Loppusilauksena Maaninka imuroi likakaivosta viimeiset hiekat pois putken loppupäästä. Sopimus viemärin puhdistamisesta tehtiin ja jäätiin odottamaan viemärihuoltajan soittoa, joka tulisi muutaman viikon kuluttua. Vesivahinkojen määrän kasvu ohjaa tarkistuksia Kotisunin edustajat käyvät Joona Maaninka puhdistaa kylpyhuoneen viemäriputkia. 0400 292 255 sahkotyo@sahkotyovaisanen.fi www.sahkotyovaisanen.fi rOmuT rahaksi suoritamme jatkuvaa metalliromun keräystä Oulun ja kainuun talousalueella • noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut • meiltä myös romutustodistukset nykyaikainen virallinen metallikeräysterminaali uTacOn Oy Varastotie 9, Utajärvi Puh. Kannattaa muistaa, että vakuutus korvaa äkilliset ennalta arvaamattomat vahingot, ja viemäristössä tapahtuvat vahingot harvoin tulevat äkillisesti, Pesonen sanoi. Luokkanen vastasi, että kun asiakas näkee talonsa viemärien tilanteen, niin siinä vaiheessa syntyy joko tarve viemäreiden puhdistamiseen tai sitten ei. Hetken harkinnan jälkeen sana ilmainen sai aikaan myöntävän vastauksen. Omakotitaloliiton raporteista näkyy, että kotitalouksissa sattuu noin sata vesivahinkoa vuorokaudessa. Pienikään kamera ei aina meinannut päästä läpi ahtaimmista paikoista. Keittiön viemäriputki ennen puhdistusta. Vaikka me vakuutusyhtiössä elämme vakuutusmaksuista, niin asiakkaalle tulee kaikista halvemmaksi tehdä huoltotyöt ajossa. Luokkanen kaivoi salkustaan esille kuvausvälineet eli viemäriputkeen sopivan kameran valoineen, joka johdon päässä alkoi tehdä taivaltaan keittiön lavuaarin alta kohti viemäreiden uumenia. 0400 295 559 Kauko puh. Tällöin riski vesitai vuotovahingosta esimerkiksi rakennuksen alapohjaan kasvaa isoksi, ja ison vesivahingon aiheuttamat korjaustyöt ovat aina kalliita ja aiheuttavat tilanteen, jossa koti on usein poissa käytöstä jopa viikkoja. Aika sovittiin ja Luokkanen saapui paikalle sovitulla kellonlyömällä noin viikon kuluttua. Yksi osasyy näiden vahinkojen syntyyn ovat tukkoon menneet viemäriputket. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi Unski tuomas Moilanen 040 770 2850 unto hyttinen 0400 289 644 •remonttityöt •uudis rakentaminen •hirsija kirvesmiestyöt •mökkitalkkarityöt •pihojen raivaustyöt/halontekoa •kuljetukset mönkijäkalustolla •timanttiporauksia ja -sahauksia Lasketa an tarjous! Otahan yhteyttä ! www. LAPIN Puun KaaToPALVELUT OY Puh. Kannattaa myös miettiä, millaisella käytöllä viemärit ja putket ovat. Ensimmäinen kysymys oli tietenkin, että miten tällainen tutkimus voi olla ilmainen. Keittiön lavuaarin alta työnnetään harja viemäristöön, joka yhdessä veden ja mäntysuovan kanssa puhdistaa viemärin. 040 820 4567 jkasennuspalvelu@gmail.com Katsastus PuolanKa Konetien Katsastus oy Puolanka, Puolangan shell ouluntie 18, puh. Viemäriputkien yksi yleinen tukkeutumissyy on putkiin jopa vuosikymmenten ajan kertynyt rasva. Sähköposti: maansiirtoholappa@gmail.com • Sähköasennustyöt • TV-antennijärjestelmien asennukset puh. Asiakkaille tarjotaan ilmainen kuvaus, ja yleensä sen jälkeen tehdään tarjous viemäreiden huollosta. Viemäriputkisto puhdistuksen jälkeen. Kaikki vuosikymmenten aikana kiinni tarttunut ja tukkeutumisvaaraa aiheuttanut rasva ja muu likakerros ovat poistuneet. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi tarkasta katsastuspäivät liikehakemistosta. Kun viemäristö kerran asennetaan, niin monta kertaa ajatellaan, että se kestää hamaan tulevaisuuteen saakka. Samalla, kun Luokkanen vei kameraa viemäristöä pitkin, asiakas sai seurata, mitä viemärissä oli ja kuinka kamera pääsi viemäristä läpi aina sakokaivolle saakka
Hyvällä huollolla voidaan estää monen vahingon tapahtuminen, Pesonen muistutti. maansiirto h. (08) 752 350, 0400 216 235 ma-pe ............. Viemärin jälkeen Maaninka puhdisti vielä kaikki pesuhuoneen lavuaarista lähtevät putket hajulukosta alkaen, joten koko pesuhuoneen viemäriputkisto tuli kerralla huollettua kuntoon. 0400 296 444 vaarojenrakentajat@gmail.com. Silloin se voi hyvin herkästi mennä rikki. Lopuksi puhdistettu viemäristö kuvattiin jälleen videolle ja tallennettiin muistitikulle, joka jäi asiakkaalle. 0400 685 332 e-mail: heikki.mustonen@co.inet.fi www.maansiirrot.fi kaivinkoneet: • kumitelakoneet(4,5-9t) • tela-japyöräalustaiset(17t) kuorma-autot: • maa-ainestoimitukset -hiekkaa, soraa, mursketta, multaa ym. Mikä oli sitten ilmaisen viemärintarkastuksen hinta. nro 21 23.5.2018 9 Kotien viemärien huolto on tärkeää Pesosen mukaan tyypillisin vahingon aiheuttaja on astianpesukoneen poistoletku, joka konetta liikuteltaessa jää puristuksiin. Puhdistusoperaatioon menee yleensä noin puoli työKotisun Oy Kotisun Oy on yritys, joka tekee käyttövesi-, lämpöverkkoja viemärisaneerauksia koko Suomen alueella. Sen kotipaikka on Jyväskylässä ja sillä on Oulussa toimipiste, joka toimii myös Kainuun alueella. Viemäristön kimppuun käytiin ensin pesuhuoneen viemärikaivon kautta. Keittiön viemäristöstä oli jo etukäteen tiedossa haastavampi kohde, sillä viemärissä oli rasvan aiheuttamaa ahtaumaa, mitä puolestaan pesuhuoneessa ei ollut. 040 823 9266 Maanrak ennusta ja tienhoit oa Vaarojen rakentajat Oy • PerInTeInen HIrsIraKenTamInen • HIrsIraKennusTen KorjauKseT ja sIIrroT Teemme veloituksetta kuntoarvion ja tarjouksen kokonaisurakasta! Veli-Matti Moilanen, p. 8-17 la ......... Aivan sakokaivon yläpuolella viemäriputkessa ollut hiekkakertymä lähti sakokaivon kautta paineveden avulla ja koko viemäriputkisto tuli puhdistettua. Samoin loppusiivous tehtiin samalla huolellisuudella kuin koko työ. Putkien notkelmiin oli tosin kertynyt jonkin verran hiekkaa. Kun puhdistustyö on lähes kokonaan työn osuutta, siitä saa kotitalousvähennyksen, jonka jälkeen asiakkaan lopullinen maksettava hinta jää alle tuhannen euron. Huoltoautosta löytyy kaikki tarvittava isommankin viemäriverkoston puhdistamiseen. 040 579 8164 Jukka Daavittila, p. mustonen ky Puh. suljettu Konetyöt Mikko Lötjönen Puh. Koko viemärinpuhdistustyö tehtiin rauhallisesti ja erittäin huolellisesti. Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka puh. Nämäkin letkut kannattaisi tarkistaa ja uusia kymmenen vuoden jälkeen. Toni Luokkanen näyttää asiakkaalle, miltä vuosikymmeniä puhdistamatta ollut viemäriputki näyttää. Muutaman harjauskerran jälkeen kaikki helpot kohdat saatiin puhdistettua. Hän saapui sovittuna aikana ja aloitti operaation samalla tavalla kuin kartoituskin tehtiin, eli kuvaamalla vielä ensin viemärit ja tallentamalla ne muistitikulle. Kaikkea ei kuitenkaan saatu pois, joten Maaninka veti ulkona olevasta huoltoautosta oman painevesiletkun, joka on kytketty autossa olevaan noin 600 litran vesisäiliöön. Perusteellinen ja huolellinen huoltotyö Kotisunin viemärihuoltaja Joona Maaninka soitti pääsiäisen jälkeen ja sovittiin viemärin puhdistusoperaatio. Ennen varsinaista puhdistusoperaatiota Maaninka peitti kaikki lattiapinnat suojamuovilla. päivää ja hinta on silloin noin 1500 euroa. Paineveden ja harjauksen ansiosta loputkin rasvat ja liat saivat kyytiä. • lavetti-javaihtolavakuljetukset • pihojen pesut • autonosturityöt -henkilökorityöt pyöräkuormaajat: • kuormaukset • trukki-janostopuomityöt • harjaukset uusien asetust en mukaist en jätev esi järje stelM ien raken taMin en Vuokrataan: •maantiivistäjät(100-350kg) •polttomoottorivesipumppu •vaihtolavojaym. Kaikki paikat puhdistettiin tarkasti ja putkien kiinnitykset tarkistettiin työn jälkeen hyvin huolellisesti. Itse puhdistusoperaatio kesti kolmisen tuntia. Se oli suhteellisen helppoa ja nopeaa, sillä viemäristössä ei ollut suurempia tukkeamia. Viemäriin työnnettiin mekaanisella pyörivällä harjalla varustettu johto samalla kun sinne laskettiin lämmintä vettä sekä puhdistusaineena tavallista luontoystävällistä mäntysuopaa
• Kirkonkylän toimipiste ja kahvio • Aution sivupiste ja varasto 20 ,Stiga Dino ruohonlEiKKuri Helkama liESi 50 cm 199 ,29 ,FXa Hiiligrilli PuuliitEri Hirsiosien toimitus 3x9 m parilato 1.380,3x3 m 690,Meiltä nyt myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat! 299 ,. 040 580 8112 aution sivupiste ja varasto •Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. 10 nro 21 23.5.2018 nro 34 20.8.2014 1 Sse makitan ukonkuva tähän??. Ouluntie 5, PuOlanka Puh. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Palvelemme • Ma-pe 9-17 • La 9-13 Monipuolinen ja palveleva rautakauppa puolangalla Olemme Facebookissa Biolan Musta Multa 45 litraa 5 säkkiä 5 sk kpl kpl kpl autiontie 6, aittokylä puh
puh. Se, mitä aluekeräyspisteidenkään sekajäteastiassa ei saisi olla, on biojäte. Muovia ei jatkossa saa polttaa lainkaan, kun tähän saakka sitä on saanut polttaa pieniä määriä. 15.000-16.000 € Lisätietoja kohteista: Heikki Kanniainen Puh. Jos lietettä käsitellään itse kompostoimalla tai peltolevityksellä, siitä on ilmoitettava Ekokympille ainoastaan wcvesien osalta. . Niitä saa tilaamalla, ja tilausten yhteydessä Komulainen on huomannut uudistuvien määräysten lisänneen neuvonnan kysyntää. • Kirkonkylän toimipiste ja kahvio • Aution sivupiste ja varasto 20 ,Stiga Dino ruohonlEiKKuri Helkama liESi 50 cm 199 ,29 ,FXa Hiiligrilli PuuliitEri Hirsiosien toimitus 3x9 m parilato 1.380,3x3 m 690,Meiltä nyt myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat! 299 ,. Niihin kerätään puhdas ja kuiva muovipakkausjäte kuten jugurttipurkit ja muut elintarvikepakkaukset, pesuainepakkaukset sekä muovikassit. Samoin on kielletty jätteiden hautaaminen, joka tosin on ollut kiellettyä jo pitkään. nro 21 23.5.2018 11 Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. . Rinki-ekopisteelle sen sijaan saa toimittaa ainoastaan pakkauslasia. Tervetuloa tutustumaan puutarhallemme särkijärvelle nro 34 20.8.2014 1 Sse makitan ukonkuva tähän??. Maria Kyllönen Jätehuoltomääräykset uudistuvat heinäkuun alusta lukien. Soita 020 7669 940 ja varaa maksuton viemärin kuvaus. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Palvelemme • Ma-pe 9-17 • La 9-13 Monipuolinen ja palveleva rautakauppa puolangalla Olemme Facebookissa Biolan Musta Multa 45 litraa 5 säkkiä 5 sk kpl kpl kpl autiontie 6, aittokylä puh. 040 580 8112 aution sivupiste ja varasto •Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. Ekokymppi lähettää kesäkuun lopussa kaikille talouksille jätehuoltomääräysten lyhennelmän, jonka keskiaukeamalla on lajitteluohjeet. Siirtymäaika antaa pelivaraa suunnitella Mikäli omakotitaloasujat haluavat muovipakkausjätteensä päätyvän uusiomuoviksi, he voivat toimittaa muovipakkaukset maksutta lajitteluaseman muovipakkaustenkeräykseen. Puolangalla Rinki-ekopisteellä ei ole järjestetty muovipakkausten keräystä. . . Vaikka uudet jätehuoltomääräykset astuvat voimaan heinäkuun alusta, osaan velvoitteista on annettu siirtymäaikaa vuoden loppuun saakka. Lasi ja metalli samaan astiaan Energiajäteastiat muuttuvat muovipakkausten keräysastioiksi. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu. . Muovija kartonkipakkausten sekä lasin ja metallin keräysastiat tulee kuitenkin tyhjentää ainakin kahdeksan viikon välein. 14.000-15.000 € Kolmiot (75,5 m 2 ) . 10.000-13.000 € Kaksiot (57 m 2 ) . . Jäteastioiden astiatarroja saa Ekokympiltä maksutta. Myynti puutarhalla kaikkina viikonpäivinä klo 820. Biojäteastian puolestaan voi ensi talvesta lukien tyhjennyttää neljän viikon välein eli hieman tähänastista harvemmin, kesällä tyhjennysväli on luonnollisesti tiheämpi. . Sekajäteastiaan laitetut muovipakkaukset eivät tosin päädy kierrätykseen, vaan poltettavaksi. . Kiinteistöjen tulipesissä saa polttaa käsittelemätöntä puujätettä, risuja ja oksia sekä vähäisiä määriä kierrätykseen kelpaamatonta paperia, pahvia ja kartonkia. EU-direktiivit velvoittavat jäsenmaita saavuttamaan yhdyskuntajätteessä 55 prosentin kierrätysasteen vuoteen 2023 mennessä. Jatkossa kerättäviä jätelajeja on enemmän. Oikein hyvältä vaikuttaa, että taloyhtiöiden jäteasioita ollaan laittamassa kuntoon, Komulainen luonnehtii. Metallin ja lasin keräyksestä voi lukea myös tuoreesta blogista, joka löytyy osoitteesta http://ekoaviisi.blogspot.fi/ PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Osta oma koti Puolangalta Tarjolla on seuraavanlaisia kohteita: Yksiöt (34 m 2 ) . Komulainen huomauttaa, että taloyhtiöiden lasinkeräykseen ja lajitteluaseman keräykseen saa laittaa pakkauslasin lisäksi keramiikkaa ja posliinia. . Haja-asutusalueilla asuvat sekä mökkiläiset voivat toimittaa muovipakkaukset lajitteluasemalle. Vielä tällä hetkellä taloyhtiöissä kerätään biosekä sekajätettä, palavaa eli energiajätettä ja paperia. Sen sijaan muu muovijäte, PVC mukaan lukien, laitetaan sekajäte energiaksi -astiaan. Lisäksi jätehuoltomääräykset säätävät, että vakituisten asuntojen sakokaivot on tyhjennettävä kerran vuodessa ja loma-asunnoilla puolestaan kolmen vuoden välein. . Lasia ja metalliakaan siellä ei mielellään saisi olla, Komulainen vetoaa. Monet mökkiläiset käyttävät lajitteluasemien palveluita ja voivat tuoda sinne muovipakkauksia samalla, kun tuovat kaikkea muuta jätettä, Komulainen muistuttaa. Ouluntie 5, PuOlanka Puh. . Puhtaat ja kuivat kartonkipakkaukset laitetaan kartonkipakkaukset-astiaan. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme kesä-, heinäja elokuussa: ma-la 8-18, su 9-17 • Simpukka-cafe23paikkaa•Vianor-renkaatjahuolto • Akut,varaosatjatarvikkeet • Korttiautomaatti24hDö,Be95FuelSave,V-Power • Tankkauspalvelu,annaäänimerkki Nestekaasumyynti! LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi MILLOIN VIIMEKSI olet tarkistanut viemäriesi kunnon. Tänä aikana taloyhtiöissä ehditään esimerkiksi pohtia, mitä muita jäteastioita muovipakkausastian lisäksi tarvitaan, mitkä ovat hyvät tyhjennysvälit ja miten isoille astioille on tarvetta. Jätteiden avopoltto on haja-asutusalueillakin kiellettyä. . . Ekokympin neuvoja-tiedottaja Sari Komulainen sanoo, etteivät uudistuvat määräykset kuitenkaan aiheuta jätekatoksissa merkittävää mullistusta. . Uudet keräysvelvoitteet muuttavat lajitteluohjeita jonkin verran. Uudet jätehuoltomääräykset eivät aiheuta muutoksia aluekeräyspisteissä. Taloyhtiöillä, joilla on huoneistoja neljä tai enemmän, on heinäkuun alusta alkaen velvollisuus kerätä lasia ja metallia. . . . Kysynnän vähyys on johtamassa nyt siihen, että energiajätteen keräys lopetetaan ja sen tilalle tulevat kartonkija muovipakkausten keräykset. Muovin polttoa ei enää sallita Uudistuvat jätehuoltomääräykset ovat aiempaa kireämmät suhteessa jätteiden polttoon. Eräiden muutosten taustalla on myös se, ettei kierrätyspolttoaineelle ole riittävästi kysyntää. Wc-vesien peltolevitys vaatii aina kalkkistabiloinnin. Ne voi laittaa myös sekajätteeseen, joko omaan sekajäteastiaan tai aluekeräyspisteille, mikäli maksaa Ekokympille aluekeräysmaksua. Tähän tavoitteeseen on vielä matkaa, vaikka Suomi onkin yhdyskuntajätteen kierrättämisessä Euroopan kärkeä. Lasija metallijätteet pystytään erottelemaan toisistaan, kun Kajaanin Romu murskaa lasin ja samalla erottelee metallin sen seasta, KoUudet jätehuoltomääräykset eivät aiheuta mullistuksia jätekatoksissa mulainen mainitsee. Oikeastaan taloyhtiöiden lasinkeräys onkin vain keramiikalle ja posliinille tarkoitettu, mutta sinne saa laittaa myös pakkauslasia, mikäli Rinki-ekopisteitä ei ole saavutettavissa. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. . Keräysvelvoite on tulossa myös lasija metallijätteille, jotka voi kuitenkin laittaa samaan astiaan. . Samaan astiaan päätyvät likaiset kartongit ja pahvit sekä puuperäiset jätteet. viemärin sukitus viemärin huolto jurvelinin puutarha 91640 Särkijärvi, 044 253 7874, 044 294 7035 Tervetuloa tutustumaan puutarhallemme särkijärvelle monipuoliseen kukkien, vihannesten taimien ja amppelikasvien valikoimaan
Kurimontie 17 Suomussalmi p. 040 486 7722, www.kainuun-herkut.fi Maittavaa lähija luomuruokaa sekä paikallisia käsitöitä.. Puh. Vain pari isompaa oli mukana, Kemppainen sanoi. Urakkatarjouksia tuli vain yksi, ja sekin oli yli 90 000 euroa. Kolmen vuoden aikana pitäisi saada vähintään 18 000 kiloa vuodessa särkikalaa pois Puokiojärvestä, että sillä olisi jotain merkitystä. Puokion kalaveden osakaskunnan esimies Ilkka Kemppainen miettii, riittääkö kalaportaassa vesi kalojen nousta Lautinjärveen. Varmuutta ei ole, auttaako se edes, mutta ei meillä muutakaan mahdollisuutta ole kuin pyrkiä saamaan kalamassa pois tehokkaalla hoitokalastuksella. Puh. noutopisteemme puolanka-lehden toimituksessa ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Iso kiitos siitä näille toimijoille ja myös maanomistaja Reinikan Alpolle, Kemppainen kiitti mukana olevia yhteistyökumppaneita. Koko kunnostushanke olisi ollut kokonaisuudessaan satojatuhansia euroa, joten hankkeeseen rajattiin pohjapadon rakentaminen ja hoitokalastus noin 55 000 euron hankkeeksi. Kainuun Herkut Ouluntie 4, Puolanka. Eilen kävin katiskasta nostamassa 40 kiloa sormenmittaista ahventa. pyykkien nouto ja palautus toimipisteelle tiistaisin. Fosforia pitäisi saada pois särkimassaa poistamalla. 08 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Kysy Lisää! Mukavasti puhdasta! pietan puoti Ihanuuksia naisille! Valtatie 11, Muhos. Kun se syksyisin laskettiin tyhjäksi Puokiojärveen, samalla rysäyksellä tuli aimo annos ylimääräistä ravinnetta ja kaikkea, mitä vesi toi tullessaan altaan tyhjennyksen mukana. Toisella kierroksella saatiin edullisempi tarjous, joka sekin oli reilusti enemmän, mitä konsultin laskelmissa oli, mutta sillä tämä kallis pato kuitenkin tehtiin, Kemppainen kertoi. Kaikki omat ja hankerahat menivät pohjapadon tekoon ja saostusaltaan puhdistuksen, eikä meillä jäänyt rahaa hoitokalastukseen lainkaan eli tässä kunnostushankkeessa ollaan vasta vähän kuin puolitiessä, sillä Puokiojärven kunto ei parane ilman tehokasta hoitokalastusta. Ilman tehokasta hoitokalastusta se ei ole mahdollista. Talvella sinne kylvettiin ureaa ja siianpoikaset kasvoivatkin todella hyvin. Nelisen vuosikymmentä sitten alkanut ravinnepako on kuitenkin jo saanut Puokiojärven niin huonoon kuntoon, että sen palauttaminen alkuperäiseen kuntoonsa on iso kysymysmerkki. Samalla pohjapadon kalaportaat mahdollistavat kalan nousun Puokiojärvestä Lautinjärveen. Puokiojärven särkikanta alkoi kasvaa, mutta kalan koko pieneni, sillä ravintoa ei riittänyt tarpeeksi. Järven syksyinen, vuosia toistunut tyhjennys Puokiojärveen on syypää siihen, miksi Puokiojärven kunto on heikentynyt todella paljon. Olisitteko Puokiojärven ranta-asukkaat, mökkiläiset ja muut virkistyskäyttäjät valmiita tukemaan esimerkiksi sadalla eurolla vuosittain kolmen vuoden ajan järven hoitoLautinjärven alapuolella oleva settipato on muutettu pohjapadoksi, mikä varmistaa sen, että Lautinjärvestä ei enää pääse karkaamaan lisäravinteita Puokiojärveen. Merkittävä askel kohti parempaa on otettu, kun Lautinjärvestä Puokiojärveen lähtevän puron yläpäähän on tehty pohjapato, joka toivottavasti estää lisäravinteiden laskun Puokiojärven Autiolahteen. Pientä särkeä on paljon. Ilman Oulujärvi Leaderin ja kunnan tukea tämäkin hanke olisi ollut täysin mahdoton toteuttaa osakaskunnalle. hintaiset tuotteet) Voimassa 24.5.-31.7.2018 Tällä kupongilla YhdesTä kerTaosToksesTa Olet sydämellisesti tervetullut palvelevaan Pietan Puotiin! kalastusta. Lautinjärvi rehevöitti Puokiojärven Lautinjärvi oli 1980-luvulla luonnonrantalammikkona, jossa kasvatettiin kesällä siianpoikasia Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen, nykyisen Luonnonvarakeskuksen toimesta. Tämä sormenmittainen särki yhdessä satojen muiden kanssa yrittää nousta pohjapatoa pitkin Lautinjärveen. Nyt pitäisi jostain löytyä rahoitus, että saataisiin hoitokalastus tehtyä, Kemppainen mietti. 044 721 1210. Lautinjärvi toimi 1980-luvulla RKTL:n siianpoikien kasvattamona. 12 nro 21 23.5.2018 Tuomo Seppänen Puokiojärven kunnostushanke on puolivälissä. Ma-ti 12-17, ke-pe 12-18, la 10-14 -20 % (Norm. Puolangan heikkokuntoisin järvi Vuonna 2015 ely-keskus tarttui Puokiojärven tilaan, sillä se oli ainoa Puolangan järvistä, joka luokiteltiin hyvää huonommaksi. Kemppainen kyselee lopuksi. Aiemmin Puokiojärvi oli kirkasvetinen, hyväkalainen ja ympärillä olevien asukkaiden suosima virkistyspaikka hiekkauimarantoineen, mutta eipä ole enää. Puokiojärven ahvenet ovat tällä hetkellä kääpiöityneitä ja lahnatkin ovat kämmenenkokoisia. Oulujärvi Leaderin, Puolangan kunnan ja Puokion kalaveden osakaskunnan hankkeena tehty pohjapato ainakin varmistaa, etteivät vedet pääse Lautista valtoimenaan Puokiojärveen, mikä oli pelkona entisen puisen padon aikana. Sitten Puokiojärven tila alkoi huonota: alkoi tulla levää ja järven kunto heikkeni jatkuvasti, Puokion kalaveden osakaskunnan esimies Ilkka Puokiojärven kunnostushanke on puolivälissä Kemppainen kertoi. Kun vesi on pahimmillaan, se ei kelpaa edes saunavedeksi, eikä uimaan tee juuri mieli, kun vesi on kuin pinaattikeittoa, Kemppainen murehti. Järvelle tehtiin kunnostussuunnitelma ja osakaskunta ryhtyi selvittämään rahoitusta hankkeelle, joka lähtikin toteutumaan Oulujärvi Leaderin hankkeena. Lautinpurossa oleva saostusallas on tyhjennetty samassa hankkeessa. Syyksi selvisi se, että valmiiksi humuspitoisen Lautinjärven ravinnepitoisuus nousi. Kun särkikala vielä pöyhii pohjaa ruokaa etsiessään, kierre oli valmis ja järven fosforipitoisuus kasvoi aiheuttaen rehevöitymisen, vesikasvuston lisääntymisen ja ennen kaikkea levän ja myös sinilevän huiman lisääntymisen
Leena Väisänen sanoi ottavansa mielellään haravointiapua kylätalkkaripalveluna, koska laajan pihamaan haravointiin menisi pariskunnalla monta päivää. Jokaisella oli ollut pitkähkö työttömyysjakso takanaan, joten ryhmätyöskentely sopi heille erittäin hyvin. Meille jää vielä paljon muutakin tekemistä senkin jälkeen, kun pihamaa ja -piiri on saatu siistittyä ja kohennettua, Leena Väisänen mainitsi ja sanoi, että nuoremmallakin mökkisukupolvella on vakituinen palkkatyönsä ja hekin kaipaavat lomillaan enemmän lepoa ja virkistystä kuin työleiriä. Etualalla hiljattain töihin päässyt Juha Kosamo. Kysytyimpiä naistentöitä ovat viikkosiivoukset, ikkunoiden peseminen, huoneiden kuuraukset ja mattojen peseminen. saakka (norm. ritöissä olleet miehet olivat varsin tyytyväisiä kyläseuran työllistämispalveluun. Tänä keväänä he tarvitsivat apua myös veneen Mökkitalkkaripalvelut kelpaavat mökkiläisille laskemisessa vesille. leiriviikon tapahtumia on käynnissä! tänä vuonna myös bändiklinikka! vetäjänä usa:sta miamista pianisti rob dominis! www.puolankainfo.fi/bandileiri/ erkki rimpinen, puh. lue Puolangan yrittäjien syksyllä julkaistavasta puolankalaisen elinkeinoelämä n kattavasta historiikista. klo 16.30 koulun liikuntasalissa oppilaita esiintymässä torin lavalla to 2.8. Heidän tehtävänään oli siivota Kanervan pihapiiri talven jälkeen puiden lehdistä ja katkenneista puiden oksista. klo 16.15 ja pe 3.8. 60,-) 49,”hevosenlänget ovat tulleet” ”Viina oli 1950-luvulla tarkkaan valvottu tuote, mutta keinonsa kauppiailla oli, jotta asiakkaat saivat sitä käsiinsä. klo 20.00 koulun liikuntasalissa konsertti pe 3.8. klo 17.00 auditoriossa konsertti to 2.8. 050 414 2123 Ristijärvi. Tavallisin ääni on näihin aikoihin lehtiharavan ääni, kuten oli viime viikolla Leena ja Paavo Väisäsen mökillä. Kylän puhelupaikkaa n soitettiin, että sen ja sen isännän tilaamat ’hevosenlänge t’ olivat tulleet, Leena Halonen naurahtaa.” halosen kaupan tarinassa riittää käänteitä. EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A EX TR A viinaa halosen kaupasta. Väisäsen pihalla haravointi sujui letkeästi, kun haravoimassa ja raivauspuita keräämässä oli viisi mieshenkilöä. Ensimmäisiin töihin talven jälkeen kuuluu pihapiirin siivoaminen ja kunnostaminen. Kyläseuran talkkaripalveluja kysytään pihatöiden ja -siivousten lisäksi kasvimaiden kunnostamiseen, perunan kylvämiseen, halkojen tekemiseen, rantaraivauksiin sekä pienehköihin remonttitöihin. Kirsi Manninen, kirsi.h.manninen@op.fi Tarja Holappa, tarja.holappa@op.fi Tiia Kemppainen, tiia.kemppainen@op.fi Irja Hiltunen, irja.hiltunen@op.fi Niina Taipaleenmäki, niina.taipaleenmaki@op.fi OP Vakuutus Ylä-Kainuu Henkilöasiakkaiden vakuutusasioissa sinua palvelee Ylä-Kainuun OPssa: Rauni Räisänen Monilla suomalaisilla mökkikausi on jo käynnistynyt tai on lähiaikoina käynnistymässä. 040 859 3912 Tolokkuja ja siTkeiTä edulliseen ennakkohinTaan 31.5. Kajaanissa asuvat Leena ja Paavo Väisänen ovat tyytyväisiä mökkitalkkaripalveluihin, joita heillä on mahdollisuus saada Korpisen kyläseuralta. ma-pe 30.7.-3.8.2018 puolankajärven koululla Aikuisten lAulukurssi • ÄÄnitekniikkAlinjA leir i pu ol an Ga n esitykset ma 30.7. Tilaus toimitettiin eteenpäin kaikenlaisten kiertoilmaisuje n avulla. Näin ollen seura voi tarjota palvelujaan niin miesten kuin naisten töihin. klo 12. Työtilanne on ollut hyvä, sillä moneen viikkoon ei ole yhtään luppopäivää, työnjohtajana oleva Veikko Törmänen sanoi. Jo useana keväänä he ovat käyttäneet palveluja tontin kevätsiivoamiseen ja pihapuiden raivauksiin. Kyläseuran sihteeri Liisa Törmänen kertoi kyläseuralla olevan viisi miestä ja yksi nainen töissä tällä hetkellä. Väisäsen mökillä talkkaViiden miehen työurakka sujui ripeästi. Molemmat ovat jo iäkkäitä ja terveyskään ei ole enää parhaimmasta päästä. nro 21 23.5.2018 13 0440 757 706 Fysioterapeutti Minnaliisa laakso puh. Liisa Törmäsen mukaan heitä ei laiteta koskaan yksin töihin minnekään, vaan he työskentelevät joko pareittain tai useamman henkilön ryhmänä
08 6532 200. 14 nro 21 23.5.2018 nro 34 20.8.2014 1 22 ,19 ,69 ,19 ,19 ,8 ,Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00. Ouluntie 1, Puolanka.Puh. Puutarha enkelit Puutarha Pöllöt 14 ,Puutarha koirat Pikku Pöllöt Palikka Peli Tervetuloa ostoksille! Tulossa uutta Viasisustuksel ta Ja paljon Muuta Katri Helena Suomi Collection -tuotteet saunatyyny 19 ,9 50 11 ,10 ,24 ,8 ,9 ,laudeliina Pyyhe Muki kulho ViiniPullo PulMaPeli 19 ,18 ,17 ,saunasetti seinäruukku kukkaVaunu tuulihyrrä ledValolla 17 ,sateenVarjo terVan tuoksuinen saunatonttu saunaMittari
Haetaan historian kautta tavallaan omaa henkistä identiteettiä, Väänänen summaa. klo 14 • kotiaputyöt • siivoukset • sohvien yms. Ouluntie 1, Puolanka.Puh. Tanssia vauhdittaa harmonikkataitaja Anne-Mari Kanniainen. Paltamon kesäteatterissa 2018 MAALLAMUUTTAJAT Ta n k k i t äy t e e n 2 -komedia Ohjaus: Ninni Parviainen www.paltamonkesateatteri.fi N äy tö ks et Aik. klo 18 to 26.7. klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 Su 29.7. Puokion kyläkirjassa on hyviä muisteluksia ja sitäkin voisi käyttää lähdemateriaalina. Siellä hahmotellaan teatterin, klovnerian ja musiikin keinoin Puokion historiaa ja sitä, mitä on olla puokiolainen ja mitä on olla kainuulainen. Ke 25.7. Työpajaa vetävät Väänäsen lisäksi Jouni Rissanen sekä Oulun läänin taidetoimikunnankin palkitsema taiteilija Anna-Kaisa Järvi, joka on jo pitkään esittänyt sirkustaidetta Stella-pellen hahmossa. To 2.8. Sen esittäminen liittyy yhteistyövaihtoon Hailuotofestivaalin kanssa, sillä tämä näytelmä on alunperin kirjoitettu sinne, Väänänen kertoo. Laura Tolonen Askanmäen kesäteatterissa nähdään kesällä Janne Romppaisen käsikirjoittama ja ohjaama Saman kylän väkeä -näytelmä. ja viimeinen näytös on 28.7. klo 18 su 22.7. Lisäksi nähdään oululaisen Akseli Klonk -teatteriryhmän versio Ilmari Kiannon ”Ryysyrannan Joosepista”. klo 14 su 15.7. päivä lauantaina. 08 6532 200. Ulkoilmateatterissa nähdään Jouni Rissasen ohjaama pienoisnäytelmä Sokrates. 10 € Liput: 040 709 3718 Kanttiini: 040 566 1987 040 533 6509 Ke 4.7. Vierailevia ja paikallisia esiintyjiä Tervetuliaiskahvittelujen jälkeen Puokion kesäpäivässä nähdään sekä vierailevia että paikallisia esiintyjiä. klo 14 ti 17.7. Tapahtuman ohjelma perustuu aika pitkälle järjestäjänsä näköisiin lähtökohtiin kuten Väänäsen ammatilliseen taustaan teatterityössä. Tämä näytelmä on kuitenkin hänen esikoisteoksensa näytelmäkirjoituksen puolesta. Näytöksiä on kaksitoista. Su 5.8. Ohjaaminen tutulle porukalle, jossa yhteishenki on valmiiksi hyvä, on helppoa, Romppainen kertoo harjoituksista. Samalla voi ilmoittautua itse tapahtuman järjestämiseen, mikäli jollakulla on halua esimerkiksi pop up -ravintolan, kahvipisteen tai vastaavan pitämiseen. Musiikillinen komedia on tapahtumarikas. Näytelmä kertoo, kuinka kahden talon väki etsii elämälleen suuntaa ja kuinka päämäärien tavoittelu saattaa joskus lähteä lapasesta ja johtaa valtioiden johtajien tai supertähtienkin kohtaamiseen. 040 865 0327. klo 18 Liput 14 €, ryhmälippu väh. Yhtye soittaa 1960 70-lukujen klassista rockmusiikkia. Työpaja esittäytyy varsinaisessa tapahtumassa lauantaina. Ensi-ilta nähdään 6.7. Näytelmässä Reinikoiden ravintolan omistajat haaveilevat suurista päämääristä. Työpaja johdattelee tapahtumaan Osana tapahtumaa työväentalolla pidetään Puokion kesäpäivää edeltävällä viikolla myöhemmin tarkentuvina arkipäivinä kaikille avointa työpaja. Tapahtuman järjestäminen tuntuu hänestä siltäkin kantilta tarkasteltuna hyvältä ajatukselta. Lisäksi näytelmään on tuotu ajankohtaisia poliittisia aiheita kuten maahanmuutto ja itsensä löytäminen, Romppainen kuvailee. Olen innoissani tästä mahtavasta tilaisuudesta, mikä Askassa järjestyi. Ohjelmaa on tarjolla niin paljon, että aloitellaan puolenpäivän aikaan, Väänänen Teatteria ja tanssia tarjolla Puokion kesäpäivässä arvelee. Kulttuuria korkealla kesäpäivä Puokiolla -tapahtuma löytyy myös Facebookista. S aman Kylän Väkeä käsikirjoitus ja ohjaus: Janne Romppainen Tuotanto: Askan Ahertajat ry • Askan Ahertajat ry • www.puolankainfo.fi Kesäteatterissa kesällä 2018 Ensi-ilta pe 6.7. Työpajaan voi ilmoittautua osallistujaksi Väänäselle sähköpostitse tuulaannelivaananen@gmail.com. klo 18 to 19.7. Lyhyessä ajassa on tapahtunut niin paljon muutoksia, että se tuntuu ihan kuin joltakin haavenäyltä, Väänänen pohtii maaseudun murrosta. su 8.7. 040 767 3709, 044 299 1772 ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Vuokraamme lehtipuhallinta ja painehuuhtelulaitetta A-oikeudet Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. Väänänen on pohtinut työpajaan sopivia materiaaleja. Väänänen on hiljattain täyttänyt 60 vuotta ja samalla on tullut täyteen 30 vuotta teatterilavoilla. klo 18 ke 11.7. Tänä vuonna näytelmässä ei ole uusia näyttelijöitä, vaan kaikki ovat tuttuja kasvoja: muun muassa Carita Moilanen, Aarne Kehänen, JariPekka Manninen ja Hilkka Oikarinen. Puolangalta on tapahtumaan pestattu Traumaryhmä. Väänänen haluaa samalla nostaa työväentalon profiilia kyläyhteisön kokoontumispaikkana. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki puokiolaiset, puolankalaiset ja muut kiinnostuneet tutustumaan viehättävään ja hienoon kylämiljööseen. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! Ouluntie 4 Puolanka 040 162 1828 www.esterin.fi Palvelemme: arkisin 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Aurinkoinen terassi avoinna! • Pizza • Kebab • Välimeren ruokaa Mikko Sarsila, Tuula Väänänen ja Onni Reinikka toivovat enemmän käyttöä Puokion työväentalolle. Olen ollut Puokiovaaralla kesäasukkaana 17 vuotta. Näytelmä sisältää kesäteatterille perinteisiä teemoja kuten unelmien tavoittelua ja uskallusta tavoitella niitä. Avajaisissa Kotikutoset-yhtye esittää omia sanoituksia ja säveliä, ja lauluissa käsitellään elämän monimuotoista kirjoa, Tuula Väänänen mainitsee. Illan tanssiorkesteri on One-dimensional Man Oulusta. 15 € Ryhmät 13 € Lapset & Opisk. Kansantanssikoreografi Hanna Poikela puolestaan pitää vanhan kansan tanssituvan, jossa on mahdollisuus opetella esimerkiksi katrillin ja purppurin kaltaisia vanhoja tansseja. Puutarha enkelit Puutarha Pöllöt 14 ,Puutarha koirat Pikku Pöllöt Palikka Peli Tervetuloa ostoksille! Tulossa uutta Viasisustuksel ta Ja paljon Muuta Katri Helena Suomi Collection -tuotteet saunatyyny 19 ,9 50 11 ,10 ,24 ,8 ,9 ,laudeliina Pyyhe Muki kulho ViiniPullo PulMaPeli 19 ,18 ,17 ,saunasetti seinäruukku kukkaVaunu tuulihyrrä ledValolla 17 ,sateenVarjo terVan tuoksuinen saunatonttu saunaMittari. klo 14 ti 10.7. Facebook-sivulta voi seurata ohjelman ja aikataulujen tarkentumista. Su 8.7. Kesäpäivä Puokiolla huipentuu illalla tansseihin livebändin säestyksellä. Tapahtumaa järjestelee sitä ideoinut näyttelijä Tuula Väänänen, joka on mökkeillyt seudulla jo pitkään. Ke 11.7. klo 16 ti 24.7. Työpajan materiaaliksi jokainen osallistuja tuo myös omat henkilökohtaiset muistonsa ja kokemuksensa. Naapurin väellä riittää ideoita, mutta yhteiskunta pistää hanttiin. Karaokeenkin on mahdollisuus. Tapahtumassa tarkastellaan Puokion kylää myös luonnon ja biologian tasolla. klo 18 la 28.7. klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 klo 15 nro 34 20.8.2014 1 22 ,19 ,69 ,19 ,19 ,8 ,Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00. 5 €, alle 5 v. nro 21 23.5.2018 15 Tuomo Seppänen Maria Kyllönen Heinäkuussa on tarjolla kesäisiä kulttuurikokemuksia Puokiolla pidettävässä pop up -tapahtumassa. klo 18 la 14.7. 20 hlöä 12 €, lapset 5-12 v. ilmaiseksi Lisätiedustelut ja lippuvaraukset, puh. Tällaiset olisivat hirveän isoja aarteita, joiden avulla saisi perspektiiviä aikaan, jolloin Puokion kylä eli kukoistuskauttaan kun oli kaupat ja postit. Luontomaisemakin antaa ihmiselle henkistä voimavaraa ja auttaa oman identiteetin löytämisessä, Väänänen huomauttaa. Kulttuuria korkealla kesäpäivä Puokiolla -tapahtumaa vietetään heinäkuun 21. Pe 27.7. Se kuitenkin nostaa esiin ajankohtaisia kysymyksiä perhepiiristä ja maailmasta. Tiedossa on esimerkiksi, että kirjaston kotiseutuarkistossa on vanhaa Puokiolla taltioitua haastattelumateriaalia. klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 18 Ke 18.7 Su 22.7 Ma 23.7. Kotiruokaa joka arkipäivä buffet-pöydästä. Ma 30.7 Ke 1.8. Ma 9.7. pesu painehuuhtelulaitteella • tilitoimistopalvelut • siivousja hoitotarvikemyynti Korjausrakentaminen, remontit/Sari Karvonen puh. Tapahtuma on maksuton ja se järjestetään Puokion työväentalolla. Ti 17.7. Samalla kuitenkin jännittää, sillä teTapahtumarikasta kesäteatteria luvassa atteritekstin toimivuuden näkee vasta esityksessä, Romppainen kertoo. Romppainen on ohjannut Askanmäessä aiemminkin näytöksen. Olen aina ajatellut, että siellä olisi hienoa järjestää jokin tapahtuma, Väänänen kertoo
Koska puhun karjalan kieltä, tulen hyvin täällä toimeen. 16 nro 21 23.5.2018 Rauni Räisänen Torin laidalla sijaitseva Puolanka-puoti on mainio kauppapaikka, jos haluaa ostaa paikallisten kädentaitajien tekemiä tuotteita. Haluamme pitää puotia auki, jotta paikalliset tuotteet ovat niin paikallisten, lomalaisten kuin turistien saatavilla, hän sanoi. Toivottavasti voimme pitää puotia auki tulevana kesänä säännöllisesti, Tuomimäki toivoi. Kun koulu lopetettiin, jäin työttömäksi. va sanoi ja totesi viihtyvänsä vapaa-aikoinaan hyvin käsityökeskuksen ilmapiirissä. Opettaja ei ole aina paikalla, mutta toiset kädentaitajat ovat valmiita auttamaan ja neuvomaan apua tarvitsevaa. Vera Kargueva opetteli kutomaan kangaspuilla muutama vuosi sitten Puolangan käsityökeskuksella. Tuttava istutti minut kangaspuiden ääreen ja neuvoi kädestä pitäen, miten kangaspuilla kudotaan. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com, www.ossinkodinkonehuolto.com UUSI MITSUBISHI LN HUIPPUMALLI ILMESTYNYT! Toimivuus -35°C. Maistuu myös raikkaan jäätelön kanssa! JUUSTOLEIVÄSTÄ Haapalan maalaishelppo jälkiruoka keskikesän juhlaan! Tuomo Seppänen Palveleva kukkakauppa keskellä kylää! • Kesäkukat • Mullat • Lannoitteet • Viherkasvit • Leikkokukat Viikkotarjouksia koko kesän ajan! Puolangan Majakka Kukkakauppa • Hautaustoimisto P. Tarvitset: 500 g Haapalan juustoleipää, 1 dl fariinisokeria, 2 dl kuohukermaa, lakkoja tai muita tuoreita marjoja Valmistus: Paloittele juustoleipä uunivuokaan, ripottele pinnalle fariinisokeri ja kaada lopuksi päälle kerma. Olen voinut opettaa venäjää kansalaisopistossa usean vuoden ajan, KarguePuolanka-puoti on pullollaan puolankalaisten tekemiä tuotteita Puolanka-puodissa on myynnissä lähes 20 paikallisen henkilön tekemiä tuotteita. Samalla tavalla kutoja joutuu itse suunnittelemaan ja miettimään maton värimaailman kuin taulunmaalaaja, hän luonnehti ja kertoi osallistuneensa ahkerasti lähes kaikille kansalaisopiston kursseille, muun muassa öljyväreillä maalaamiseenkin. Kun täällä kerromme luottamuksella ikävätkin asiat toisillemme, emme tarvitse terveydenhuollon palveluita niin usein kuin jos istuisimme kotonamme ja tuijottelisimme ikkunoista ulos, kutojaporukka tuumi käsityöaseman ilmapiiristä ja yhteisöllisyydestä. Puotia ovat pitäneet auki käsityöyhdistyksen jäsenet talkooperiaatteella kudontapäivien yhteydessä. 08 751 028 Avoinna ma-pe klo 9-17, la 9-13, itsepalvelu vuorokauden ympäri KUIKAN TILA B&B AAMIAISMAJOITUS Somerentie 200, 89200 Puolanka Antero 040 700 4212 Kaija 0400 178 263 kaija.vaisanen@jelou.fi terVetuloa atiMaan! Keittiökalusteet, komerot ja wc-kalusteet! myös ovien, laatikostojen ja tasojenvaihto entisiin runkoihin. Valinnanvaraa on paljon, tuotteet laadukkaita ja ne ovat hyvin esillä. Nyt sukkula lentää hänellä yhtä hyvin kuin vanhoilla tekijöillä. Myös huoltopalvelut! Uusi tyylikäs muotoilu, 4 eri väriä!. Puoti on ollut talviajan auki harvakseltaan, sillä vakituista työntekijää ei ole pystytty palkkaamaan. Kargueva kehuu kutomisen olevan parasta mielenvirkeyttä tutuiksi tulleiden kutojien seurassa. Käsityökeskuksessa on hyvät mahdollisuudet kutoa muun muassa poppanoita, raanuja ja mattoja. Olin vieraillut aikaisemmin Suomessa Kuusiniemen koulun kanssa, sillä koulullamme oli ystäväkoulu, Suomussalmen Juntusrannan koulu. Tuotevalikoima on laaja naisten valmistamista käsitöistä koruihin, koriste-esineisiin ja puutöihin. Olen kutonut räsymattoja niin paljon, että olen vienyt niitä vierailujeni yhteydessä sukulaisilleni Venäjälle. Nyt Jyskyjärvellä kaksi miestä on ryhtynyt valmistamaan kangaspuita, Kargueva kertoi iloisena ja mainitsi maton kutomisen olevan hieman kuin taulun maalaamisen. Puotia pitkään hoitanut Airi Tuomimäki harmitteli puodin tilannetta aukioloaikojen suhteen. Paista 200-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia, kunnes kerma ja sokeri keittyvät kinuskimaiseksi kastikkeeksi. Puodissa on vain puolankalaisten valmistamia tuotteita. 040 747 4684, toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Yli kymmenen vuoden kokemuksella OSSIN KODINKONEHUOLTO Suomussalmi, p. A+++ energialuokka. Hän kertoi tulleensa Suomeen kymmenen vuotta sitten ja olleensa sitä ennen Kuusiniemen koulun johtajana kymmeniä vuosia. meiltä liukuovikomero ryhmät mittojen mukaan. Vera Kargueva nauttii käsitöiden tekemisestä Puolanka-puodin yhteydessä olevissa käsityökeskuksen tiloissa on mahdollisuus tehdä monenlaisia käsitöitä paikalla olevan opettajan opastuksella. Sen jälkeen olen kutonut paljon mattoja, poppanoita ja milloin mitäkin, laudeliinaa kutonut Kargueva kertoi. Paljon malleja, tule tutustumaan! koTii n ja möki lle! Pyydä tarjou s! väisäsen kalustepalvelu, puolanka Puh. Vera Kargueva kertoi tulleensa kuutisen vuotta sitten käsityökeskukselle tuttavan houkuttelemana ja lähes ”ummikkona”, sillä hän ei ollut edes nähnyt kangaspuita kotiseudullaan Kuusiniemellä lähellä Kalevalaa. Töistä suurin osa on naisten valmistamia. Tarjoile marjojen kera. Omat sähköja kylmälaiteluvat, joten asennus Avaimet käteen -periaatteella. Marja-Liisa Leinonen tekee etualalla olevia Mollamaija-nukkeja. Puodissa on myynnissä lähes 20 paikallisen henkilön tekemiä tuotteita, joita puodissa käyneet turistit ja paikkakuntalaiset asiakkaat ovat kehuneet hyvin tehdyiksi ja laadukkaiksi. Vera Kargueva kertoi alkuun tunteneensa koti-ikävää, koska Puolangalla ei ollut ennestään tuttavia ja paikallisiin on ollut vaikea tutustua
041 438 43 48 www.puolanganvaatetus.fi avoinna ma-pe 10-17 la 10-13. -20% alennusta! 59 ,56 95 Juhlimme merkkipäiv ää pe 25.5.2018 klo 10-17. nro 21 23.5.2018 17 Liikkeen perustamise sta 70 vuotta PUOLANGAN VAATETUS arvonnassa 50 euron lahjakortti! Kaikista tuotteista merkkipäivän ä pe 25.5. P. tervetuloa täytekakku kahville! 52 ,Farkut Mekko Maximekko tunika tunika+koru tunika 49 90 tunika Runsaasti uutuuksia! 49 90 Juhlakengät 114,109,89,Yksittäin 4,90 säkki Biolan mustamulta/ turvemulta Happy Dog sPort ERÄ-RAUT A ERÄ-RAUT A koiranruoat tarvikkeet pyöräilyyn ! 19 ,5 sk 45 ,ouluntie 3, Puolanka
Vain kinokoon negatiivit. valokuva paperi, canvas, tarra... Ma-to 8.30 16.30, pe 8.30 16.00 Tule ja kysy lisää!. Mm. Puh. arkisin ilman ajanvarausta! PaPerija digitaalise t PassiKuvat suurKuvatulosteet eri materiaaleil le! Huollettuja ja toimivia! aidot PutKiradio t 60-luvulta Meiltä ilmavalokuvauksia dronella. 08 6532 200. EnnEn jälkEEn Käytössämm e on laadukas suurKuvasKanneri! vanhat kuvat uuteen kuosiin! UUTTA! Kartat ja piirustukset nopeasti ja tehokkaasti digitaaliseen muotoon. 18 nro 21 23.5.2018 Stratovarius Stam1na Beast In Black Reckless love One Desire Arion Electric Deathbeat Pelle Miljoona United Animal House Stargate Stam1na Stratovarius Beast In Black Stam1na Stratovarius Beast In Black Kaisanet, Loiste, Puolangan Apteekki, Attendo, HH työ, K-Market Paprika, Puolangan Bussipalvelu, Aution Rauta, Kainuun Herkut, Ravintola Esteri, Axl&Rose, Pororajan Sähkö, Shell Puolanka, Ylä-Kainuun Jätehuolto, Pohjolan Turvatekniikka, Kimmik, Puolanka Camping, Pororajan Majoitus, Hotel Paljakka, Paljakan Loma-asunnot, Puolangan Vaatetus, Erärauta, Putaan Pulla, S-market, Puolangan Ryhti, Katajan Tila Heli Kinnunen, Kahvila-Ravintola Tikki, Kainuu Shop Oy, Ravintola Savupirtti Liput ennakkoon Tiketistä 35/45€, portilta 40/50€. www.lankafest.fi Digitoimme vanhat negatiivisi. Liuskassa oltava vähintään 2 kuvaa. Kysy lisää! Ouluntie 1, PuOlanka. Kysy lisää! Skannauksen hinnat: 1 24/36 negatiivi + tikku = 18 €, 2 24/36 negatiivia + tikku = 20 €, 3 24/36 negatiivia + tikku = 25 €, 4 24/36 negatiivia + tikku = 30 €, 5 24/36 negatiivia + tikku = 35 €. Yli 5 24/36 negatiivia = skannaus á 4 € + tikku 10 €
Hän on esiintynyt paljon myös ulkomailla ja ollut mukana soittamassa yli 30 levyllä. 2, 2,2, 2,5, 3 ja 3,5 m erä! terassilauta kestopuu 28 x 120 uritettu vihreä ja ruskea tM-tools 110-osainen hylsysarja 1/4” ja 1/2” 5 v. Kaikkien osien väliin voit myös laittaa jatkovarren, joten voit leikata esim. 30.7. Tapahtuman järjestää Puolangan kunnan nuorisotoimi, ja uutena yhteistyökumppanina ravitsemusja anniskelujärjestelyihin ryhtyy Puolangan pessimistit ry. Kaikille illoille on järjestetty iltaohjelmaa, joihin osallistuminen on toki vapaaehtoista. Lankafestiin kiinnitetty power metal -yhtye Arion on sekin Suomen lupaavimpia raskaan musiikin vientitoivoja. Viime kesänä festarikävijöitä oli ennätysmäärä, 1100, mutta Haapalaisen mukaan kasvuvaraa olisi vielä. Leiriviikolla on konsertteja ja tapahtumia, jotka ovat avoimia myös yleisölle. Leirin taiteellisena johtajana toimii Erkki Rimpinen. takuu Villahouse D23 Varasto 2,3 m 2 ursa Xps-eristeleVy pp 50 x 600 x 2500 mm timco 5 in 1 MonitoiMityökalu Yhdestä tuotteesta saat kaikki kotipuutarhan työkalut! Setti sisältää akkukäyttöisen moottorisahan, trimmerin, puska sahan, pikalaturin ja akun. 30.6. Opettajat ovat pääasiassa Helsingin seudulla vaikuttavia ammattimuusikoita ja soitonopettajia. Pienellä ryhmällä voidaan perehtyä hieman myös valotekniikan perusteisiin. pensaat ylhäältä ilman tikkaita. Muutakaan ohjelmistoa ei käy moittiminen, ja esiintyjälistaa on kautta linjan kiitelty vuolassanaisesti sosiaalisessa mediassa. Valoja ja äänentoistoa päästään harjoittelemaan leirin kalustolla. 295 ,6 50 5 80 89 ,199 ,1 50 m 2 m 2 m Meiltä löytyvät Myös: Työkalut • Puutavara • kyllästetty puutavara • LVItarvikkeet • Perustustarvikkeet • Eristeet • Rakennuslevyt • Kiinnitystarvikkeet • Huopa-, peltija valokatteet • Maalit • Pihalaatat ym. Kurssin käytössä on pääasiassa leirin konserteissa käytettävä äänentoistolaitteisto, soittimet ja valokalusto, mutta myös bändiluokissa olevia laitteita voidaan hyödyntää. Ikärajoja ei ole ja viime vuonna bändileiriläisten ja äänitekniikkalinjalaisten ikähaarukka oli 8 60+-vuotta. Lankafest pidetään 29. Bändileiri on suunnattu nuorille ja musiikin ammattiopiskelijoille, mutta oppilaina on ollut myös ammattimuusikoita ja aikuisia harrastajia. Tänä vuonna myös kokeillaan toiveesta järjestää linja-auto kyyditykset Suomussalmelta Lankafesteille, jos lähtijöitä löytyy tarpeeksi. Weckman pätkäpelti W2/1150 musta pit. Bändipuolen osallistujien päivät koostuvat pääasiassa aamupäivän henkilökohtaisista soittotunneista ja iltapäivän bändiohjauksesta. Leirin nettisivut ovat osoitteessa www.puolankainfo.fi/ bandileiri/. Isolla Pessi-lavalla rymistelee Beast In Black, Battle Beast’n entisen kitaristin Anton Kabasen perustama yhtye, josta on povattu Suomen seuraavaa vientivalttia. Kyseessä on viisipäiväinen popja rockmusiikkiin painottuva valtakunnallinen leiri, joka satsaa korkeatasoiseen opetukseen. Artistitarjonta on ensinnäkin järein, mitä festeillä on tähän mennessä nähty. Palveleva rautakauppa Paltamossa! Myös kuljetuspalvelu! TarjoukseT voimassa kesäkuun loppuun! Tai niin kauan kuin tarjouserät riittävät. He soittavat pienemmällä Paljakka-lavalla. Vuosittain on järjestetty myös improvisointiklinikka, jossa on ollut huippuvierailijalta, muun muassa Jarmo Saari, Teemu Viinikainen, Ari Jokelainen, Petri Majuri ja Petri Rahikkala. Stratovarius paketoi Lankafestin ohjelmiston ollen lauantain ja samalla koko Lankafestin pääesiintyjä. Lankafestin-kävijöille tutut Electric Death beat Puolangalta sekä Jukka Nummen kipparoima Stargate Oulusta soittavat Pessi-lavalla myös tänä kesänä. 3.8. Äänitekniikkalinjalla keskitytään viikon ajan liveäänentoistoon. Keikka tietää aikahyppyä 31 vuoden taakse, jolloin Pelle Miljoona nähtiin Puolangalla edellisen kerran. Lisäksi lavalle nousevat Olli Hermanin tähdittämä glam ja hard rock -yhtye Reckless Love sekä rock-yhtye One Desire keulahahmonaan Sturm und Drang -yhtyeestä tuttu laulaja André Linman. rakennustarvikkeet.. Leirin aikana nuorisotoimi pitää monitoimitaloa auki, jossa on myös yhteistä ohjelmaa. Kovin odotuksin kohti Lankafestiä Lankafestin avaa Suomi punk/rock -legenda Pelle Miljoona United, jonka kolmehenkinen kokoonpano käsittää Pellen lisäksi Tumppi Varosen ja Jukka Melametsän. Promo Tuomo Seppänen Puolangan bändileiri pidetään perinteiseen tapaan heinä-elokuun vaihteessa 30.7. Leiriviikolla on myös äänitekniikkalinja ja aikuisten laulukurssi, joka järjestetään 28. Tänä kesänä bändileirin laajennettua ja monipuolistettua improvisointiklinikkaa vetävät amerikkalainen jazzpianisti ja kosketinsoittaja Rob Dominis ja rumpuAmerikkalainen jazzpianisti Rob Dominis Puolangan bändileirille opettaja Sami Lehto. Vuonna 2015 Dominis julkaisi oman albuminsa Standards. Stargaten kanssa house bandin vastuut jakava Animal House on tuttu kokoonpano parin vuoden takaa. Tavoitteena olisi, että kävijöitä olisi ainakin saman verran kuin viime vuonna, kun esiintyjäkaarti on nyt astetta äkäisempää, Haapalainen toteaa. nro 21 23.5.2018 19 Maria Kyllönen Laura Tolonen Nuoriso-ohjaaja Sami Haapalainen odottaa kesän Lankafestiä syystäkin tohkeissaan. Stam1na on perjantain pääesiintyjä, Stratovarius puolestaan paketoi festarilauantain ja samalla koko tapahtuman. Rob Dominis on asunut Suomessa vuodesta 1989 ja opettanut Pop ja Jazz Konservatoriossa vuodesta 1990. Hyvin alkanutta lippumyyntiä vauhdittavat pääesiintyjiksi pestatut Stratoravarius ja Stam1na. Puolankajärven koululla. Halutessaan voi osallistua aamupäivisin myös äänentoistokoulutukseen. Bändileirille otetaan noin 80 osallistujaa pääasiassa ilmoittautumisjärjestyksessä. Opettajat ovat päteviä laulunopettajia ja laulajia Helsingin seudulta. Opetusta annetaan perusbändisoittimissa, popja jazzlaulussa sekä puhaltimissa. Aikuisten laulukurssilla paneudutaan laulamisen perusasioihin eli tekniikkaan ja tulkintaan
15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Ulos luontoon Kevätseuranta, 15.50 Susipalatsi (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Tanskan kuninkaalliset linnat. 21.00 Selviytyjät, 21.40 Pilanpäiten, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Formula 1 kooste: Monacon osakilpailu, 23.30 Bull (12). 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Puuttuminen (o: Salla Taskinen), 11.30 Jätämme jäähyväiset. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Miss Zahra (o: Markus Lehmusruusu), 11.30 Au pairit Miamissa. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.05 Kultamitalivaimo (Suomi 1947, o: Edvin Laine, komedia), 14.30 Ikimuistoinen: Romantiikan Helmiä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Historia: Viikinkien jäljillä, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Lande. 21.05 Näytön paikka (12), 22.00 SuomiLOVE, 23.00 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.30 Seksi-Suomen historia (12). 0.25 112 uudet jaksot, 1.20 Rizzoli & Isles (12), 3.05 Bob’s Burgers. 21.15 Uutisvuoto, 22.00 Savuava ase, 22.50 Deutschland 83 (16), 23.36 Juoksuhaudantie (12, o: Veikko Aaltonen). 21.00 Veronikan kaksoiselämä (Ranska/Puola 1991, o: Krzysztof Kieslowski), 22.35 Sattuman kauppaa (12, Puola 1981, o: Krzysztof Kieslowski). 12.10 Putkiremontti, 12.40 Ne kesät Intiassa (12), 13.30 Lumikki ja 7 jätkää (1953, musikaalikomedia, o: Ville Salminen), 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata. 15.00 Syrjäisen saaren lumo, 15.30 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Hauskat kotivideot. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Hakekaa kätilö!, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.09 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 20 nro 21 23.5.2018 televisioviikko 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Ei aikaa vanheta, 14.05 Prisma. 21.05 Sorjonen (16), 22.05 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (16), 23.05 Ykkösaamu, 23.45 Historia: Jack Londonin tarina. Nimi_________________________________________________ Allekirjoitus___________________________________________ Osoite_______________________________________________ Puhelinnumero______________________ päiväys ___.___.___ Kuitti Nimi _____________________________ päiväys ___.___.___ on tilannut ja maksanut Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 49 euroa / kpl. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. MTV3 6.00 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Torstai 24.5.2018 Yle TV1 5.55 Putkiremontti, 6.25 Ylen Aamu-tv. 3.00 Pränkkikämppä (12), 3.55 Game Night. 21.30 Vedetään hatusta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää, Tulosruutu ja F1 Extra, 22.45 Yhdeksän kuukautta (12, komedia, o: Chris Columbus, USA 1995). 8.50 Pohjolan luonto, 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen Aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Matematiikan taikaa, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). Kirjaa voi tilata ennakkoon Puolanka-lehdestä ja Puolangan Kirjaja Paperikaupasta täyttämällä oheisen kupongin ja maksamalla kirjan ennakkohinnan kupongin palauttamisen yhteydessä. 4.00 Weird Loners. 15.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 16.00 Heikoin lenkki, 17.00 Pallon ympäri. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Scott & Bailey (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.35 Koti (12, o: Daniel Mulloy, 2016), 0.55 Samaa kansaa (o: Tiia Laine, 2016). 12.00 IHME-teos 2018: THE BEETLE, 14.00 Ruusu Antonio Solerille, 14.56 Jatku, oi suloinen yö (12, o: Tony Britten, draamadokumentti). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 A-studio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 15.30 Myytinmurtajat, 16.30 Versus. 21.00 Fading Gigolo (12, USA 2013, draamakomedia, o: John Turturro), 22.30 Yle Live: Rival Sons, 23.31 Antony Gormley ja suomalaiset savessa, 23.51 Sininen uni (o: Jarkko T. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 9.35 Kuninkaallinen akatemia, 10.00 Koiralle koti, 11.30 Piha ja parveke. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Uusi päivä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio: Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 15.10 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin, 16.10 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.30 Suunnistuksen SM, 17.30 Kultainen keihäs -kilpailu. Yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Tulevaisuuden tekniikkaa, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Nyt tai ei koskaan, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Itse asiassa kuultuna, 11.00 Yle Uutiset ja Uutiset Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Kesäni sudenkorentona. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä. qvist, 2016), 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola. Viestiosaan maksajan nimi ja tiliote maksusta käy kuittina kirjan tilaamisesta. Laine, Marko Talli 2014). 3.10 Last Man on Earth, 4.05 Middle. Postitse toimitettaviin kirjoihin lisätään postituskulut, kun ne varmistuvat.. 0.40 Alasti-klubi, 1.35 Rikospaikka, 2.05 Zoo (16). Kirjan hinta ennakkoon tilattuna on 49 euroa ja myöhemmin 60 euroa. 18.10 Casualty (12), 19.00 Theroux ja isku aivoihin, 20.00 Syke (12). 15.30 Remonttipiiskuri, 16.25 Antti Holma ja maastamuuttajat, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: Päivän ottelu, 20.00 Our Girl (12). 12.00 Kova ulkokuori, 14.05 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 14.35 Isä, äiti ja lapset. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin (12). 15.00 Top Gear, 16.35 Syömään! Parempaa ruokaa lapsille, 17.30 Versus. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Petra rakastaa itseään, 12.30 Kohteessa: Italian kaupungit, 13.30 Koiramies kiertää Islantia, 14.00 Kun sydän särkyy, 14.30 Imettäjät. Perjantai 25.5.2018 Yle TV1 5.55 Ei aikaa vanheta, 6.25 Ylen Aamu-tv. 21.00 Pallon ympäri, 22.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli (12, USA 1984, o: Steven Spielberg). 18.00 Vain elämää, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Noin viikon studio, 19.35 Siyinqaba Kallioseinämän kutsu, 20.00 Rio Ferdinand ja kuolema. 12.30 Upeat skandikodit, 13.00 Unelmarempat, 14.00 Kaunis elämä. Lauantai 26.5.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Puutarhan pelastajat. 21.00 Noin viikon studio, 21.25 Au pairit Miamissa, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 The Leftovers (16), 23.00 Villi kortti, 23.50 Kioski Show. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Burgerimies. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Top Gear. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. 10.00 Kohteessa: Italian kaupungit, 10.50 Uusi päivä. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno ja Synttärit. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.00 BUU: Superapulaiset, 18.30 Marren julkkiskampaamo, 18.45 Bonusperhe (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Yksi kaupunki yksi tarina, 20.00 Sinatra: All or Nothing at All. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.05 Veteraanin voitto (Suomi 1955, o: Edvin Laine), 14.16 Vuosirenkaita, 14.45 Ikimuistoinen. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Kotimaa Kosovo-Suomi, 22.45 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.15 Sorjonen (16). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.30 Grand Designs Australia. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.55 Helsinki Lit 2018: Suora lähetys I, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Interstellar (12, 2014, tieteiselokuva, o: Christopher Nolan). 21.00 Operaatio Kultakuume, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Vihasta ja rakkaudesta, 23.00 Noin viikon studio, 23.25 Odyssey (16). 18.00 Samassa liemessä, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Formula 1 Paalupaikka, 20.00 Bumtsibum. 18.10 Casualty (12), 19.00 Au pairit Miamissa, 19.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: Päivän ottelu. 15.15 Helsinki Lit 2018: Suora lähetys III, 17.35 Radio Dolores (o: Katariina Lillkat kotivideot. 0.55 Gordon Ramsay ja kokaiini (12), 1.55 Leijonan luola, 2.55 Grillit huurussa. Yle Teema & Fem 9.00 Historian siivillä, 10.00 Norjalaisarkkitehtien koteja, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Stafettkarnevalen 2018. 12.00 Young Men, 13.12 Näin tehtiin Young Men, 13.50 Historia: Anarkismin historia, 14.45 Elävä arkisto: Kesämökillä. 15.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 15.30 Spanielipentueen elämää, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Leijonan luola USA. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Hevostila Mistral, 18.53 Keltapaita, 18.54 Viidakkojytä, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 La Señora (12). 12.00 XL-sukupolvi, 12.45 Kekseliäs nikkari, 13.25 Riistametsällä, 14.12 Näin Norjassa, 14.30 Ruotsin lihavimmat koirat. 15.05 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2018, 15.30 Rallin SM: Kouvola, 16.00 Rallicrossin MM. 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja F1 Extra, 19.30 Onnela, 20.00 Stadi vs. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjemia, 9.57 Veljeni Leirikunkku, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Dok: 1968mm, 19.20 Herkkuja, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 La Señora (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kettu (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Strip Date, 21.25 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 London Spy (12), 23.00 Operaatio Kultakuume, 23.50 Our Girl (12). 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.40 Rikoksista pahin (12), 2.30 The Affair (12). 21.00 Kauhea kankkunen 3 (12, 2013, komedia, o: Todd Phillips), 23.05 Poliisiopisto 3 (12, 1986, komedia, o: Jerry Paris). 12.00 Leijonan luola USA, 14.00 HausTilaa nyt edulliseen ennakkohintaan! tolokkuja ja sitkeitä -historiikin ennakkotilaus Tilaan Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 49 euroa / kpl. Yle Teema & Fem 9.00 Lääkäri potilaan puolella, 10.00 Obs debatt, 10.30 Isoisän jalanjäljissä Grönlannissa, 11.00 Dok: Ponape, unelma merestä, 11.30 Veljeni Leirikunkku. 12.50 Dokumenttiprojekti: Ennen rikosta, 14.20 Putkiremontti. 0.10 Arman Pohjantähden alla, 1.10 Indiana Jones ja tuomion temppeli (12, USA 1984, o: Steven Spielberg), 3.35 Kupla. 15.05 Noin viikon studio, 15.35 Imettäjät, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 22.00 Temptation Island Suomi 4 (12), 23.00 Temptation Island Suomi 4 Extra, 23.30 Kupla. 12.50 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 13.20 Jalkapallon Mestarien liigan kooste. 12.00 Pariisin afroamerikkalaiset taiteilijat, 12.55 Helsinki Lit 2018: Suora lähetys II, 14.40 Egenland. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.40 Unelmarempat. 21.00 Jalkapallon Mestarien liiga: Loppuottelu, 0.20 Karppi (12). 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää, Tulosruutu ja F1 Extra, 22.45 Wallander: Perintö (16, o: Mikael Marcimain, Ruotsi 2010). 15.40 Piha ja parveke, 16.40 Miten susta tuli noin rikas?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.30 Remonttipiiskuri, 13.30 Burgerimies, 14.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 12.00 Kotiseutu, 13.50 Antony Gormley ja suomalaiset savessa, 14.10 Matkalla Toven kanssa (o: Kanerva Cederström). 12.43 Maailman oudoimmat urheilulajit, 13.10 Serena, 14.40 Villi kortti. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 0.30 48 tuntia rikoksesta (12), 1.30 Arman Pohjantähden alla, 2.30 Rekkakuskit jäällä, 3.30 Katastrofin anatomia (12). Ostajalle jää kuitti maksetusta kirjasta, jota vastaan kirjan saa sen julkistustilaisuudessa tai sen jälkeen. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 0.50 Teknavi, 1.20 Nuori MacGyver (12), 2.20 Crazy Ex-Girlfriend. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Vintage-valtakunta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 SuomiLOVE, 16.05 Uutisvuoto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Mökki. 17.00 Heikoin lenkki. 12.50 Leijonan luola USA, 14.50 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. Kirjan voi myös ennakkotilata maksamalla Puolangan Yrittäjien tilille FI02 5366 0720 0380 89 ennakkotilaushinnan. 21.00 Kuolematon tarina (Ranska 1968, o: Orson Welles), 21.55 Elävä arkisto: Kesämökillä, 23.05 Egenland, 23.35 Suihku (o: Stefan Constantinescu, 2016). 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Remppa vai muutto. 18.10 Casualty (12), 19.00 Syke (12), 20.00 Salainen agentti 86 (12, USA 2008, komedia, o: Peter Segal). 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. Maanantai 28.5.2018 Yle TV1 5.55 Vintage-valtakunta, 6.25 Ylen Aamu-tv. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Unelmakoti, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Rantahotelli, 20.35 Parturin Amerikan-matka. Sunnuntai 27.5.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin, 11.00 Pisara, 11.05 Kesäni sudenkorentona. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Karppi (12), 22.50 Hyvää seksiä myös tytöille (12). 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Putin ja mafia, 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (16). Kuittaus ____________________________________________ Puolanka-lehden / Kipan leima Puolangan Yrittäjät ry:n kustantaman Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikin ennakkotilaus alkoi 15.3.2018 ja päättyy 31.5.2018. 18.00 Toy Story 3 (animaatio, o: Lee Unkrich), 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Versus. 21.00 Missä kuljimme kerran (16), 21.51 Strömsöstä poimittua, 22.00 Dok: Strike a Pose, 23.25 True selfie. 0.25 Kauhea kankkunen 3 (12, 2013, komedia, o: Todd Phillips), 2.30 Katastrofin anatomia (12)
UK, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Mistä Pohjois-Pohjanmaan kunnasta tuli kaupunki vuonna 2000. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Eläinpotilaiden pelastaja. 3. 12.00 Lastenosasto, 12.45 Minun luontoni, 13.30 Ruotsin lihavimmat koirat, 14.00 Tanskalainen maajussi, 14.30 Norjan kovin. 21.00 Kaunis elämä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Anthony Bourdain kohti tuntematonta, 23.30 112 uudet jaksot. 8. Voiton veivät Esterissä Ismo, Yrjö ja Rauno 13,75 pisteellä. 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. 12. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Puutarhan pelastajat, 19.45 Eläinten ystävät, 20.00 Putkiremontti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tiistai 29.5.2018 Yle TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen Aamu-tv. Sininen ja punainen. Mikä joukkue voitti koripallon Suomen mestaruuden tänä vuonna. Heli Rantanen, vuonna 1996. Pääjuhlassa luovutettiin myös ansiomerkkejä noin 30 ansioituneelle. 4.00 Tappajanaiset. 15. Black Sabbath. Puolangalla sotainvalideja on enää 16 miestä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Pokka pitää, 19.00 Prisma, 20.00 Seksi-Suomen historia (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.5. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Neiti talonmies (Suomi 1955, o: William Markus, komedia), 14.43 Ikimuistoinen. 11. Kainuun Sotilassoittokunta ja etenkin kirkonkylän ala-asteen lauluryhmä toivat juhlaan iloista ilmettä. 3.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 18. 7. 10. Ohjelmassa oli myös runsaasti musiikkia ja lausuntaa. Kuka suomalainen on voittanut viimeisimmän olympiakultamitalin keihäänheitossa. Kuussa. Jumalanpalveluksen jälkeen tehtiin kunniakäynti sankarihaudoille ja laskettiin seppeleet. 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Remonttipiiskuri. 18.00 MasterChef Suomi, 19.00 Pallon ympäri, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. 5. Pääjuhlassa juhlapuheen piti kunnanjohtaja Maija-Liisa Veteläinen, joka muistutti myös Puolangalla jatkuvasti vähenevästä veteraanien määrästä. Kuka on Konsta Punkka tai mistä hän on tullut tunnetuksi. 0.25 Pomo piilossa, 1.20 Farang (16), 2.20 American Horror Story: Roanoke (16). 14. 17. Mikä on lykopeeni. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman Pohjantähden alla, 23.00 Haluatko miljonääriksi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Dok: Yksin kivun kanssa, 19.00 Spotlight : Lurad i sagolandet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Egenland, 20.30 Arkistojen salat. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, neljä Esterissä ja kolme netissä. 15.10 Villi kortti, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 20. 21.00 Victoria, 21.45 Prisma, 22.40 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.10 Dokumenttiprojekti: Tuntematon pakolainen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Afrikka valitsi minut, 16.15 MOT: Ulosotetut miljonäärit, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Remppa vai muutto. nro 21 23.5.2018 21 tietovisa 1. 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Katastrofin anatomia (12), 2.00 Rajavalvojat, 3.00 Grillit huurussa. Kysymykset kysyi Tuomo. Australiallainen. Kasvisten punainen pigmentti ja myös antioksidantti. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Yökylässä Maria Veitola. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Hauskat kotivideot, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Remonttipiiskuri. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.15 Rat Pack (12, USA 1998, o: Rob Cohen). Täysikasvuinen, aikuinen, voimakas, roteva. 7. Tapahtuman yhteydessä järjestetään myös suuren suosion saanut Puolangan rokuli, joka perinteisesti on kerännyt torille lähes kymmenpäisen joukon eläkeläisiä.. 15.00 Hevoshullu (o: Juho Kuosmanen, 2013), 15.20 Kirjojen Suomi, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.40 Selviytyjät. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. Svinhufudin etunimet. Nämä miehet ovat olleet kovilla paikoilla isänmaata puolustettaessa. 14. Miksi taidelajit poistettiin olympialaisista vuoden 1948 jälkeen. 11. Keskiviikko 30.5.2018 Yle TV1 5.55 Ulos luontoon Kevätseuranta, 6.25 Ylen Aamu-tv. 5. tapahtui 15 vuotta sitten Sotainvalidit juhlivat 60-vuotista toimintaansa Sotainvalidien Veljesliiton Puolangan osaston 60-vuotisjuhlaa ja samalla Kainuun piirin maakuntajuhlaa vietettiin lämminhenkisesti noin 300 hengen voimin. Nuori luontokuvaaja, joka on tullut tunnetuksi ilmeikkäistä eläinkuvistaan. 21.05 A-studio, 21.35 The Collection muotitalon salaisuus (12), 22.30 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Ulkolinja: Putin ja mafia. Soiden ja metsien mosaiikkimainen vaihtelu on alueiden luonnon ominaispiirre. 12.00 Bodo kabareekuningas (12), 12.55 Ranskalainen kylä (12), 13.50 El Médico Cubatonin tarina (12. 15.00 Au pairit Miamissa, 15.30 Petra rakastaa itseään, 16.00 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Minkä nimisessä sarjassa Suomen maajoukkueen miehet ja naiset pelaavat lentopalloa kesän aikana. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä. Missä on Rauhallisuuden meri. 9. 0.25 Pinnan alla (12), 1.20 Deadly Women Naistappajat (16), 3.15 I Dated a Psycho. Vaikka kukaan ei sitä pyytänyt, niin kesä on jo täällä ja aurinko paistaa. Mitkä kuusi kuntaa Suomessa ovat pormestarin johdossa. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat, 13.30 Remontilla rahoiksi, 14.35 Kenen kotona. Soista Iso-Tilansuo-Housusuo sijaitsee kokonaan Puolangalla ja Olvassuo osittain. 19. Mikä on Suomen neljänneksi suurin järvi Saimaan, Päijänteen ja Inarijärven jälkeen. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.05 Maajussille morsian. Minkä maalainen lentoyhtiö on Qantas. Mistä kahdesta pääväristä violetti koostuu. 13.45 Hauskat kotivideot, 14.45 Vaaleanpunainen pantteri, 14.55 Remppa vai muutto. Tulevan kesän aikana tullaan tekemään peruselvitykset niin maankäytön, kasvillisuuden, linnuston kuin myös kääväkkeiden osalta. 12.00 Norjan kovin, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Koiramies kiertää Islantia, 13.45 Avoimena: Pauline on pysähtynyt, 14.15 Lastenosasto. Toisena Antero ja Helena Oulusta 11,65 ja jaetulla kolmannella sijalla Seppo, Kalle ja Pekka sekä Antti ja Kaisa Vilpusjärveltä 10,5 pistettä. 19. 21.00 Historia: Anarkismin historia, 21.55 Käpy selän alla (12, 1966, o: Mikko Niskanen), 23.20 Ajatuksia rakkaudesta (o: Jani Ilomäki, 2016), 23.33 Juhannusyö (12, o: Miikka Leskinen 2014). 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Gordon Ramsay ja kokaiini (12), 2.00 Rajavalvojat, 3.00 Grillit huurussa. 21.00 Kaappaus keittiössä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Myytinmurtajat, 23.40 Saknad (12). 9. 12.00 Elävä arkisto: Kesämökillä, 13.10 Historia: Vallan suitset, 14.00 Kuninkaittemme jäljillä. Metsähallitus ennallistaa aapasoita Suometsäerämaa Life on Metsähallituksen 2002 käynnistämä projekti, jonka tavoitteena on suotuisan suojelutason turvaaminen alueen aapasoilla, metsissä ja lintualueilla sekä eri maankäyttömuotojen kestävä yhteensovittaminen. 6. Aikaisemmin projektin puitteissa on kunnostettu Auholla Metsähallituksen omistuksessa olevaa Tiaisen torppaa. 18. 18.10 Casualty (12), 19.00 Kova ulkokuori, 19.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: Päivän ottelu. 6. Monte Criston kreivi. Muiden toimijoiden ohjelman ei välttämättä täydy olla turhaa ja huonoa, sillä siitä pitää huolen Puolangan pessimistit ry:n järjestämä iltaohjelma, jonka aikana torin esiintymislavalle kiipeää Maailman ankeinta Pessimismikarnevaalia vietetään heinäkuussa joukko ihmisiä tekemään erilaisia asioita. 2. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Elämä käännekohdassa, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Närbild, 11.30 Från jord till bord. Puolanka, Kärkölä, Tuusula, Pirkkala, Tampere ja Helsinki. 18.10 Casualty (12), 19.00 Kova ulkokuori, 19.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: Päivän ottelu. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kenen kotona. 3. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Ne kesät Intiassa (12), 13.20 Kulkurin tyttö (Suomi 1952, o: Valentin Vaala, komedia), 14.30 Ikimuistoinen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Vintage-valtakunta, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin (12). Yle Teema & Fem 9.20 Norjalaisia hullutuksia, 10.00 Unelmakoti, 11.00 Rantahotelli, 11.45 Metten kesäiset jälkiruokaherkut. 15.10 Yhteinen sävel: Tere Perestroika, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Gordon Ramsay ja kokaiini (12), 22.00 Temptation Island Suomi 4, 23.00 Arman Pohjantähden alla. 8. Mitkä ovat P. Yle Teema & Fem 9.05 Hyvää tarkoittava kehitysapu, 10.02 Piha kuntoon, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight : Lurad i sagolandet. 20. Puolanka-lehti 21.5.2003 Puolanka-lehden tilaus Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite kirJe Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 58 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi Kesätarjous 20 euroa (1.6. 13. Kultainen liiga. Alustavan ohjelman mukaan on luvassa räntäsadetta, merenneitoja ja joulupuuroa, joulupuuro tosin säävarauksella. 21.00 Efter Nio, 22.00 Monster (12), 22.55 Yksinkertainen murhaaja (16, Ruotsi 1982, draama, o: Hans Alfredson). Osa on edelleenkin varsinaisia tervaskantoja, elämään valoisasti suhtautuvia, mallina meille nuoremmille jatkaa kotiseudun, kotimaakunnan ja kotimaan rakentamista entistä vahvemmaksi, Veteläinen kiitteli. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Doc Martin (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). o: Daniel Fridell). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Koulutuksen uudet kuviot, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 La Señora (12). Projektikoordinaattori Olli Lipposen mukaan suometsäerämaahankkeeseen kuuluvat alueet ovat laajoja ja luonnoltaan monipuolisia suoerämaita, joiden luonnonsuojelullinen arvo on erittäin merkittävä. Kysymykset kysyy Jokke. Mauno Koivisto. 2. 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 19.00 Leijonan luola, 20.00 Tähän aikaan ensi vuonna, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä. 4. Pehr Evind. 4. 10. 13. Kauhajoen Karhu Basket. Samalla tavoin yllättäen ja pyytämättä saapuu myös maailman ankein Pessimismikarnevaali Puolangan torille perjantaina, 13. Milloin Utsjoella alkaa tai alkoi yötön yö 2018. 17. 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Rekkakuskit jäällä, 2.00 Rajavalvojat. Paikan päällä voi viettää koko kylmän kesäpäivän, sillä melkein aamusta alkaen torilla järjestetään erilaista ohjelmaa, jota voivat tulla järjestämään kaikki halukkaat puolankalaiset yhdistykset. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Elämä käännekohdassa, 19.00 Från jord till bord, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Närbild, 20.30 Dok: Ylpeys. Visa jälleen ensi sunnuntaina 27.5. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Pikakurssi kodinostoon, 9.50 Remppa vai muutto, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 16. Emmerdale, 10.05 Salatut elämät, 11.00 Formula 1: Monacon osakilpailu. 15.05 Polkupyörällä Himalajalle, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12), 17.05 Klik!, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15. 16. Nisa Soraya. 15.20 Pilanpäiten, 15.40 Amazing Race, 16.40 Miten susta tuli noin rikas. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 112 uudet jaksot, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rouva Ministeri, 23.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 15.30 Upeat skandikodit, 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä!, 17.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Veikko Huovisesta. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 HairBrained (12, USA 2013, komedia, o: Billy Kent), 23.35 Vihasta ja rakkaudesta. 21.00 Kupla, 22.00 Poliisiopisto 4 Korttelipoliisit (1987, o: Jim Drake). E. Kuusamosta. päivä heinäkuuta. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Huvila & Huussi, 17.00 Leijonan luola USA. Millainen on raavas ihminen. Kenestä kertoo kirja Hiljaisen hymyn mies. Rovasti Kyösti Juntunen muistutti puheessaan, että oli suuri viisaus saattaa sankarivainajat hautaan kotikirkon viereen omaisten lähelle. Projektialue sisältää kolme erillistä Natura 2000 -aluetta: Litokaira, Olvassuo ja Iso-Tilansuo-Housusuo, joiden yhteispinta-ala on 61 000 hehtaaria. Minkä kirjan päähenkilö on Edmond Dantès. Mikä bändi on tullut tunnetuksi kappaleesta Paranoid. Kuka oli Suomen Pankin pääjohtaja vuosina 1968 1982. 0.40 Modus (12), 1.40 Bull (12), 2.35 The Affair (12). 31.8.) TILAA PuOLANKA-LeHTI tietovisa 1. 12. Pielinen. Kuka lauloi huoneesta 105. kello 18 Esterissä ja netissä. 15.35 112, 16.30 Olipa kerran elämä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin, 22.00 Ranskalainen sarja (12, Ranska 2014, o: Saul Dibb), 23.45 Sinatra: All or Nothing at All. Koska taiteilijoiden katsottiin olevan ammattilaisia. 21.00 Karppi (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Top of the Lake: China Girl (12), 23.00 Mitä mietit, Ronja Salmi?, 23.30 Ruisrock: Ricky-Tick BB & Julkinen Sana
Jaana KituSuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. Heli Harju, p. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi RokuaPaljakka Puukaupan ja metsänhoidon aSianTunTijaT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka puh. 050 578 0471 Kauneushoitola Edith Puh. 050 595 9590 TakSi veli-matti rytkönen puh. Naulalantie 55, Puolanka. puh. 040 961 5511 KaiVinKonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarJouS! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi MetSäKone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri HuoVinen, puh. hirsi rakentaminen, kattoremontit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 0204 135 088 toimisto Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 166 822. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18 Kysy tarjous! hyrynsalmen tiliPalvelu Hyryntie33,89400Hyrynsalmi p. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 044 533 8353. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski tuomas Moilanen 040 770 2850 unto hyttinen 0400 289 644 •remonttityöt, korjausrakentaminen •uudisrakentaminen •hirsija kirvesmiestyöt •pesuhuoneja saunaremontit •mökkitalkkarityöt •timanttiporauksia ja -sahauksia KAUNEUDENHOITOA KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 020 413 5084 osmo seppänen Puh. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 020 413 5083 arto väyrynen Puh. abloykotiavainten teko. metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta esko heikkinen puh. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Muista kotitalousvähennys. 0400 381 336 t:Mi jorMa riiPi Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen hierontaPalvelu M. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 5.6. Myös kylmälaitehuollot. rakennuspalvelu heikki väisänen Heikkip.0405739029,Erkkip.0407500469 TILITOIMISTOPALVELUA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HIerONNAT • JALKAHOIdOT • SuKLAAJA TurVeHOIdOT • INTIALAINeN PääHIerONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AiKA Puh. rahikkala p. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka puh. 0400 184 017 teuvo Murtovaara Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •autotarvikkEidEnykköspaikka •myöskorjauksEtjaHuollot • bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • hydrauliikkapalvelut: -letkut -liittimet hallitie 4, puolanka puh. Ouluntie 1, Puolanka. 050 302 6892. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti jorma nykänen Puh. Puh. 0204 135 086 tuomo törrö Puh. 0204 135 087 Pertti lahtinen Puh. 020 413 5085 jukka kauppinen Puh. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 puh. 050 461 9217. avoinna: mape klo 817 la suljettu Hieroja aila väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös puolangalla. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 486 7722.. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 044 293 9606. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO •piEnkonEkorjausja -Huolto •autoHuoltoja -korjaus Puolangan Katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus oy Puolanka, Puolangan shell ouluntie 18, puh. 22 nro 21 23.5.2018 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUJA TakSi rami seppänen Puh. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. pohjolankatu 16 b 20 p. Puh. 045 110 4861. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Puh. 0400 283 023 Mika Pöllänen Puh. 040 511 2762. 0400 280 977 Puh. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0440 344 684. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com raKentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Pohjolankatu 16 B 20 p. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen•salaojitukset•sadevesijärjestelmienkaivujaasennus•pihojenkivipengerrystyötym.•rakennuksen pohjatyötjatäytöt•kaapeliojienkaivutyöt leveäPyöräisellä bobcatkalustolla korjaus ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. ja 19.6
Kuntamarkkinoinnin SMkilpailu järjestettiin nyt 13. Suunnistusjaosto järvikalaa puolangan shellillä to 24.5. Myös uinti kylpylässä on mahdollista omalla kustannuksella. Kuntaliiton Piiri-verkosto oli kuitenkin ottanut oppia pessimistien videoista ja tehnyt palkinnonjaosta videon, joka muistuttaa erehdyttävästi pessimistien joulukalenterin 6. Mukula Helge Ämmänsaaren taajamassa käydyt sprinttisuunnistuksen am-kisat tarjosivat oivan ympäristön lajin luonteelle: rakennusten sopukoita, aitoja, muureja ja korkeuseroja. Mukaan voi ottaa oman repun tai vastaavan, tarvittaessa omat astiat ja juomapullon. päivän eli itsenäisyyspäivän videota. klo 9-10. Kameraseura järjestää kirKameraseura järjestää retken Rokualle jastossa 13.7. Näyttely on avoin kaikille. alv). Asiamies Aaro Mikkonen, sähköposti: puolanka-sentteri@gmail.com Puh. Karttoja saa ottaa hiihtokeskuksen rastilippulaatikosta ja käydä omaan tahtiin opettelemassa suunnistuksen jaloa taitoa. Lisätietoja voi tiedustella sähköpostilla puolangankameraseura@gmail.com tai kysymällä seuran hallituksen jäseniltä: puheenjohtaja Eila Heikkinen, sihteeri Harri Karvonen, jäsenet Ilmari Aho, Yrjö Huusko, Kyösti Karvonen ja Tuomo Seppänen. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Hakemukset tulee jättää kunnanviraston neuvontaan pe 29.6.2018 tai s.postiin tuulikki.kemppainen@puolanka.fi pe 29.6.2018 mennessä. Tarjoa! •Myös välitämme yhteiskuntainfoa ja perimmäisiä viisauksia. nappaamalla ykköstilat omissa sarjoissaan. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018. Ryhdin suunnistajia am-sprintissä PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Mökkiläistapahtuma La 14.7.2018 klo 12.00-14.00 koulukeskuksen auditoriossa Kahvija teetarjoilu klo 11.30 Puolangan kunnan kuulumisia pormestari Harri Peltola Täyttääkö kiinteistösi jätevesijärjestelmä asetuksen vaatimukset. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PuOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Supan parkkialueen viereisessä kodassa tarjoillaan kasviskeittoa. Pessimisteille ja Puolangan kunnalle palkinto tuli ylläPessimistit lehdistön suosikki Kuntamarkkinointipäivillä tyksenä. Katso lisää ajankohtaista: www.puolanka-sentteri.fi tutustu: esim. Kuvien on käytännössä oltava joko makrotai lähikuvia. projektipäällikkö Janne Toivonen, Kainuun Nuotta Mitä kuuluu Puolangan matkailulle. alv). vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Myös kalastus on mahdollista. Kilpailussa korostetaan markkinoinnin pitkäjänteisyyttä ja yhteyttä alueen kehittämiseen. D65 2,4 km: 1) Kaarina Köngäs 29.03. Tällöin voi aloittaa rastireitistä, siirtyä helpolle C-radalle ja sitten kokeilla vaativampien ratojen joitakin rasteja. Muille koko retki linja-autokuljetuksineen ja maastoruokailuineen maksaa 20 euroa ja kameraseuran jäsenille 10 euroa. Kuvia voi toimittaa muistitikulla tai tulostettuna kameraseuran jäsenille. •Palvelemme, välitämme ja tuotamme renki-, piika-, emäntä-, isäntä-, talkkari-, koiravartio-, insinööri-, pappis-, sielunhoitoja metsänhoitopalveluita. 31.12.) brändityö sosiaalisessa mediassa on saavuttanut jopa kaksi miljoonaa suomalaista ja osoittaa, että on osuttu suomalaisten huumorintajun ytimeen ja osattu käyttää sosiaalista mediaa sen luontaisella tavalla hyväksi”, kerrotaan Kuntalehden tiedotteessa. Eri reiteistä on saatavilla karttoja linja-autossa menomatkalla ja silloin voi vielä miettiä erilaisia patikointivaihtoehtoja. Puolangan kunnan kisaan ilmoitti ePuolankahankkeen projektikoordinaattori Tommi Rajala, joka tiesi, että Puolanka ei ole palkittujen joukossa, joten kukaan ei osannut olla ottamassa tunnustusta vastaan. 10.8. valokuvanäyttelyn, jonka aiheena on Läheltä kuvattuna. Tavoitteena on korostaa markkinoinnin merkitystä ja antaa koko kuntakentälle hyviä esimerkkejä. Kuntamarkkinoinnin Piiri-verkoston yhteistyömediat nostivat kilpailutöistä omaksi suosikikseen Puolangan pessimismipäivät. Myös muut halukkaat voivat lähteä mukaan. klo 16.00-17.30, kokoontuminen Pyssylammella KRV -16 kilpailukeskus, A-, B-, C1ja C2-radat Äikän puolella. Martti Köngäs Tuomo Seppänen Puolangan Kameraseura järjestää Hepokönkään juhlavalaistuksessa mukana olleille talkoolaisille ja heidän perheenjäsenilleen ilmaisen retken Rokualle Supan lähiympäristöön lauantaina 9.6. Muistutetaan suunnistuksesta haaveilevia, että lajia on tervetullut kokeilemaan täysin ilman ennakko-opiskelua. Tuomaristo jakoi kolme kunniamainintaa Porvoolle, Keski-Uudenmaan Kehittämiskeskukselle ja EteläPohjanmaan Matkailulle. Rokualla on mahdollisuus myös maastopyöräilyyn. ”Päivien (1.1. Rokuan maastoissa voi kuivalla ilmalla kulkea tavallisilla kengillä, mutta jos valitsee pitemmän ja vaativamman reitin, vaellustai kumisaappaat ovat silloin tarpeen. Puolanka 21.5.2018 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA LIIKUNTASALIN KÄYTTÖVUOROT lukuvuodeksi 2018-2019 Hakulomakkeita saa kunnanvirastolta neuvonnasta ja kunnan nettisivulta > Palvelut > Vapaa-aika > Liikunta > Liikuntapaikat. 044 557 5094/heli, 044 557 5093/hannu kinnunen.helisusanna@gmail.com Puolangan Ryhti Jaostot tiedottavat KuNtorastit huomenna to 24.5. Retken päätarkoitus on antaa mahdollisuus omatoimiseen ulkoiluun vuoden luontokohteeksi valitulla Rokuan retkeilyalueella. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. Kilpailuun on osallistunut vuosien varrella jo noin 600 markkinointiprosessia tai -kampanjaa muun muassa elinkeino-, matkailuja asukasmarkkinoinnin sekä henkilöstöviestinnän alueilta. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. •Välitämme kaikenlaisia aineellisia, kuntoutus-, hoiva-, turvaja henkisiä monitoimipalveluja. D12 1,5 km: 1) Emilia Niittyalho 30.08, 2) Hilma Niittyalho 32.11, 3) Aune Niittyalho 33.54. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Itse retkellä tarjotaan retkieväät. uKK-opisto, Netti-Raamattukoulu, Turistikirkko, Maanpuolustus Rauhan asialla -seminaari, Nooan & Aaronin arkin rakennus, Maailman napapaikka, Puolangan yhteismetsähanke, Maaseudun sijoitusrahasto-, täystyöllisyys-, maallemuuttoja huoltovarmuusohjelma, maaseututuottajien verkosto, sijoita karjaja kalastusosuuskuntaan, kansalaisseminaarit alkavat! terVetuloa!. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävillä kunnan internetsivuilla www.puolanka.fi, pöytäkirja nähtävillä myös kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 6.6.2018 kello 8.00-15.00. elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen Rakennustarkastuksen puheenvuoro rakennustarkastaja Juha Moilanen Tervetuloa! Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosa lis sa keskiviikkona 30.5.2018 klo 18.00. Edelleen muistutetaan, että iltarastien rastiliput korvataan kuitunauhoilla torstain jälkeen. ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. •Ostetaan asutukselle maatiloja ja metsäpalstoja. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Ilmoittautuminen retkelle tapahtuu joko sähköpostilla puolangankameraseura@gmail.com, tekstiviestillä 040 413 9554 tai soittamalla Harri Karvoselle. Mukaan lähtijät voivat valita mieleisensä tavan ulkoilla: voi vain istua nuotiolla tai patikoida monilla merkityillä poluilla tai harrastaa muuta liikuntaa. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. 044 542 8050. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Video on nähtävillä Kuntalehden Facebooksivuilla. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. D55 2,5 km: 4) Maija Käkelä 25.28. nro 21 23.5.2018 23 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. H65 2,5 km: 4) Pekka Toppari 21.25, 5) Martti Köngäs 21.54. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. liikuntatoimi LUOMUMANSIKKAA TAAS TULEVANA KESÄNÄ Myös MÖKKIHUOLTOA mm. siivoukset ja pienremontit Katajan Luomutila Kinnunen Puh. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Kuntamarkkinointipalkinnon voitti Porin kaupunki, hopeaa Valkeakoski ja pronssia Ylöjärvi. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. kerran. Pyöriä voi vuokrata Supasta. PUOLANKA-SENTTERI ILMOITTAA: Puolangalla puhaltaa nyt Uudet Hyvät tuulet: •Tarjoamme Puolanka-sentterin kautta maanja metsienomistajien, yrittäjien, työttömien ja kansan edustusja asiantuntijapalveluita. Ryhdin suunnistajista parhaiten onnistuivat Kaarina Köngäs ja Emilia Niittyalho Tuomo Seppänen Puolangan pessimistit saivat median tunnustuspalkinnon Seinäjoella viime keskiviikkona pidetyissä Kuntamarkkinoinnin Suomen mestaruuskisoissa. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä
Keikoillaan he luovat orgaanisen ja intiimin tunnelman, jossa läpileikataan syväluotaavasti suomalaista sielunmaisemaa. aikuisten lenkki kengät 33 , sievin kevyt saaPPaat 65 , aikuisten tennis sukat 10 , vain! 7 pr eläkeliiton Puolangan yhdistys toimittaa toukosiunauksen yhdessä puolangan seurakunnan kanssa somerella, korpisen tilalla. klo 17-19. 040 962 6731. Poikien ohjelmisto sisältää kansanmusiikkia, jazzia sekä nykypäivän poppia ja rokkia. 050 325 6777 ti 5.6. Yhteislauluja. alv, laskutuslisä 3,10 €) • myydään • • OStetaan • Myydään oMakotitalo Puolangan keskustassa. ”Opimme taitoa yhdessä tekemisestä puolankalaisten hyväksi.” Jos olet kiinnostunut koulutuksesta, hakuaika ja tiedustelut ke 20.6.2018 mennessä, Eero parkkinen, puh. Arpajaiset autossa. 044 557 5094. Vuokrattavana 8 hlö PALJUKÄRRY porejärjestelmällä, ledvaloilla ja radio-/ bluetoothsoittimella. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja tilaisuus on avoin kaikille. Puh. 040 726 9393. Tervetuloa! keskustan Puolangan kunnallisjärjestö järjestää yhteiskyydin sotkamon puoluekokoukseen la-su 9.-10.6., mikäli lähtijöitä on riittävästi. Tapahtumiin ilmoittautumiset Raunille ke 30.5.2018 mennessä, puh. Perillä kahvitarjoilu. ja meno jatkuu... Ilm. 040 473 1764. tilaisuuteenon linja-autokuljetus Kesärannasta klo 11.00 ja kirkon pihasta klo 11.10. RANTAKAALA Puolankajärven rantalavalla Pohjanportin rannassa tiistaina 12.6. pihakir p pis, paikat varattavissa: Terttu Kähkönen, puh. su 27.5. mennessä. askan kesäteatteriin 2018 jäsenetualennus 5 € näytelmään ”Saman kylän väkeä”. Tervetuloa! Juhannuksen VäliYöntanssit Juorkunan havula la 23.6.2018 klo 20.30-01.00. Ruokailumahdollisuus. Yleisen sarjan pääpa lkinto Hyundai i10 Shell Puolanka Tule seuraamaan Suomen parhaiden kuljettajien mittelöä! Kisabuffet molempina päivinä! Palkintojen yhteisarvo n. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Tietoa mielenterveystyöstä. 0400 491 925. 040 134 1577 HAUKIPERÄN PUUTARHA ÄITIENPÄIV ÄKUKAT suoraan puutarhalta BONUKSET! Onnittelut kaikille äideille! Keskitä ostoksesi puutarhalle! Tulossa puutarhapäivä 26.5. 3 Mh+oh+th+k, 161/185 m 2 . ryhdintalo89200puolanka puh. Toimintaa ja kilpailuja koko perheelle. Rennon yhdessäolon keralla kysellään: Millä mielellä. www.puolanganelakelaiset.com puolangan Eläkeläiset ry Puolangan tules ja reuMa ry kainuun kevätkeikaus järjestetään kuhmossa tarinatuvalla la 9.6.2018 klo 11.00. Puh. 040 134 1577 lähdemme kajaaniin kansanpirtille kesäjuhlaan torstaina 7.6.2018 klo 10.00 linja-autoasemalta. kesäMökki järven rannalta. 28 000 € Puolangan vaarat XII 28.-29.7.2018 Liput: 15 € /1 päivä, 25 € /2 päivää, alle 15 v. Rantaan pääsee torilta. www.pumkua.net JM-luokan kilpailut 35 vuotta 35 vuotta Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 1983-2018 ... 040 134 1577. ... 050 463 5214. Puh. soitamme täältä takaisin ja annamme lisätietoja. Sitovat ilm. 050 596 0287/Sami ÄITIENPÄIVÄKUKAT suoraan puutarhalta Avoinna su-pe 9-20, la 9-18 p. Puolangan eläkeläiset ry www.puolanganelakelaiset.com Yleiset rantaonkikisat la 9.6.2018 taivallahdessa Puolankajärvellä klo 10.00-14.00. men. retikka kesäteatteriin matka suomussalmelle su 5.8.2018 näytelmään ”Navettamaisteri”. lähtöklo7torilta.Hinta5e/hlö/päivä. ilmaiseksi. Kyytimaksu 10,00 e , ruoka ja kahdet kahvit omakustannushintaan. Mallia Muualta -teemahanke Puolangalta matka 3.-8.9.2018 eestiin Vörun Päiväkeskus, yhteiskoulutus 4.-7.9.2018. retki hossan kansallispuistoon la 16.6.2018. Toinille, puh. Jos sattuisi sadeilma, ei haittaa, sillä paikalla on iso teltta. HAEMME TORIMYYJÄÄ Puolangan torille! juntusrannantie 30 89600 Suomussalmi puh. hyvä uimapaikka ja rantasauna toiveena. Tahdin takaa tanssiorkesteri Selena. lähtötoriltaklo9.00.kyytijäsenille ilmainen, ei-jäsenet 15,00 e . Kuljetus on ilmainen. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Hyrynsalmi Vesija liuotinohenteise t puuöljyt tarjoushinnoin! ulkomaa lit tarjoush innoin päivävarjo 3 m 59,269,89,369,349,puutarha kalustee t Banana päivävarjo Bahama pyörivä tuoli 269,279,rattan egg tuoli lisa puu tarhaKalu sto harmaa ulKoKeinu ägget Keinu Kata Keinu jykevällä rungolla ja huopakato lla 499,59,väriKallen ulKomaali 9 l 69,Fasad aKva 9 l esKaro Kantri kiiltävä, 9 l 89,nordica eKo 9 l 99,teKnos punamaali 10 l 25 90 valtti color 9 l 79,vinha 11,7 l 99,105,Kirjo 9 l Sahan Pojat ensemble on akustinen duo oulusta. Heli Kinnuselle p. Myyjäiset mielenterveystyön hyväksi. Jos olet kiinnostunut, soita numeroon 99046732604929 sekä ilmoita nimesi ja puhelin numerosi. Ma-pe 9-17, la 9-15. Kahvia, mehua, makkaraa, arpoja. ”suuri” PihataPahtuma Virkkulassa la 7.7.2018 klo 9.00-14.00. ja meno jatkuu... Järjestää Puolangan Miete ry. Myytävänä kolMe Metsä Palstaa Utajärven särki järvellä ja yksi Puolangan kivarinjärvellä. runsaasti musiikkia, jota esittää duo Oulusta. 0440 984 996. Puh. 24 nro 21 23.5.2018 ilmastoinnin täyttöhuolto • autot • työkoneet juntunen matti Tmi Puh. Puhutaan mielen voinnista ja mielen jaksamisesta. lähtötoriltaklo8.00. ym. Tervetuloa valitsemaan! Käytä hyväksesi puutarhan Kerää leimoja, säästät selvää rahaa! Aloitamme Puolangan torilla to 24.5.2018 klo 9 KESÄKUKKA MYYNNIN, säävaraus. (08) 752 031 kesään tavaraMyllyn kautta! talo täynnä hyviä tarjouksia! Meiltä täkit, tyynyt, Patjat, lakanat, Pussilakanat saavit, sankot, Paljut, kastelukannut ym