Palvelua pääsee käyttämään terveyskeskuksen verkkosivuilla olevan linkin kautta. Chatti vaatii vahvan tunnistaumisen Chatin käyttäminen vaatii vahvan tunnistautumisen eli mobiilivarmenteella tai verkkopankkitunnuksilla. PAPRIKA Ke-su 1 99 BLACK FRIDAY -TARJOUKSET Kirsikkatomaatti 250 g (2,36/kg) Espanja, Marokko 59 RS 4 49 RS -24-27% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 0,66-0,69 kpl (13,75-13,80/kg) TUPLA Maxi ja Double Layer suklaapatukat 48-50 g sekä CENTER Täytesuklaapatukka 50 g (10,00-10,42/kg) Center täytesuklaapatukka vain K-Kaupoista 5 00 10 KPL 10 KPL -42% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 9,15 12-pack (1,85/l) Sis. Palvelu on avoinna arkisin kello 10 15. Käteismaksu. Tällaisia asioita ovat esimerkiksi reseptien uusiminen, lähetteiden tilan tarkistaminen, laboratoriotuloksien kyseleminen, soittopyyntöjen jättäminen hoitajille tai Marevan-annostusten tarkistaminen. Koska niillä tiePuolanka Kino (auditorio, Koulukatu 2) Hytti nro 6 Lippu 10 e. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle. pantit 1,80 Rajoitus 2 erää/talous 5 99 12-PACK 12PACK -58% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 1,99-2,39 kpl (3,68/l, 26,56-36,77/kg) VIENNETTA Jäätelökakut 650 ml tai MAGNUM Jäätelöpuikot 65-90 g (1,54/l, 11,11-15,38/kg) Rajoitus 5 kpl/talous 1 00 KPL -21% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 5,69 rs (8,13/kg) ERÄ HARIBO Matador Mix tai Fun City Mix 700 g (6,41/kg) Suomalainen amaryllis 1-vanainen 2 99 KPL LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET GLUTEENITON KOTIPAISTOTUOTTEET LAAJENSIMME VALIKOIMAA REILUSTI! KAINUULAISET Saunavastat ja kauralyhteet saapuneet. Chattia ei hoida vain yksi henkilö, vaan se on auki päivän aikana useimmilla hoitajilla. Chatissa voi hoitaa asioita, joita yleensä hoitaa soittamalla kiireettömään ajanvaraukseen. Pankkikortti ei käy (vielä) maksuvälineenä. Palvelua voi käyttää joko mobiililaitteella tai tietokoneella. PAPRIKA TARJOUKSET VOIMASSA PE-SU 26.-28.11.2021 ASTI ELLEI TOISIN MAINITA. Olemme mukana Joulukukka yksinäiselle vanhukselle -kampanjassa Pidetään huolta toisistamme! 26.11.2021 Black Friday VIHERKASVIT -50% *Glögitarjoilu* doilla mennään ihmisten potilastietoihin, niin pitää olla varma, että on oikea henkilö asioimassa, Kemppainen kertoi. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I 47 2021 Keskiviikkona marraskuun 24. nro 47 24.11.2021 1 PASSIKUVAT Ilman ajanvarausta joka päivä. He hoitavat kuitenkin samaan aikaan muita työtehtäviä, joten vastaus voi tulla hieman viiveellä kohtuullisessa ajassa. pantit 1,80 Pepsi Max virvoitusjuoma 0,33 l tlk 12-pack (1,06/l) Sis. Terveystalosta palveluesimies Katja Kemppainen on tyytyväinen chatin käyttöönotosta. Tulossa (17.-18.12.): Syke-elokuva: Hätätila 9 8 7 6 5 4 3 9 8 4 3 2 5 8 1 9 3 6 Joulu p uurolle Joulu p uurolle sunnuntaina 28.11.2021 klo 12-15 koulukeskuksen ruokasalille! sunnuntaina 28.11.2021 klo 12-15 koulukeskuksen ruokasalille! Rauhaisaa joulunodotusta! Rauhaisaa joulunodotusta! Puolangan kunta ja tontut Puolangan kunta ja tontut t t T ervetuloa kunnan tarjoamalle T ervetuloa kunnan tarjoamalle Voit osallistua myymälässämme 22.12.21 saakka. Puh. Ouluntie 7, Puolanka. Kemppainen kertoo, että monet hoitajat ovatkin jo odottaneet palvelun käyttöönottoa. Chatissa ei voi kuitenkaan Terveyskeskukseen voi pian ottaa yhteyttä chatilla varata aikoja lääkäreille tai tehdä hoidon tarpeen arviointeja. Pe 26.11. Tule ja hae ennen kuin loppuvat! 3 99 KPL NORD CLEAN Nestesaippuat 3 l (1,33/l) ERÄ Klementiini 1,5 kg (1,33/kg) Espanja PS 79 PS Suomalainen peruna Kiinteä, jauhoinen ja yleisperuna 1 kg/ps 2 49 KG 99 PS Suomalainen jääsalaatti 100 g (9,90/kg) Wonderful granaattiomena Espanja Ke-su Ke-su Ke-su Ke-su Pe-su Pe-su Pe-su Pe-su Pe-su Pe-su. Meillä on syytä tehdä tämmöinen digiloikka, Kemppainen kommentoi. klo 18.00 Elokuvateatterin esityksiin ei oteta lippuvarauksia. Mielestä tämä on hyvä juttu. Se mahdollisuus on kuitenkin todennäköisesti tulossa myöhemmin. Sovellus on pilottiversio, joten vielä sillä ei voi asioida toisen henkilön kuten lasten tai vanhempien asioilla. Lipunmyynti ovelta puoli tuntia ennen näytöstä. Chatti on kuitenkin joustava nykyaikainen tapa ottaa yhteyttä. Osa kokee, että meille on haastavaa päästä puhelimella, niin tämä on vaihtoehto kuntalaisille, ja tämähän on nykypäivää. 040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Tämä lisää vaihtoehtoja yhteydenottoon. klo 19.00 La 27.11. Chatissa käsitellään tyypillisesti potilastietoja, joten vahva tunnistautuminen on pakollista. Myös yleisten virtsatieinfektion oireiden ilmetessä voi kääntyä chatin puoleen. päivänä 2021 PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Laura Tolonen Puolangan terveyskeskuksessa otetaan käyttöön joulukuun alkupuolella chat-palvelu, jonka avulla voi ottaa yhteyttä terveyskeskukseen tietyntyyppisissä asioissa
Klo 18 messu kirkossa (huom kelloaika), kirkkokuoro ja Miete avustavat messussa. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. klo 18 Lankafest goes Christmas, Taage Laihon konserttikirkossa.Vapaapääsy, ohjelma 10 e. Uusi Suomi 1.11.1962: Metso aiheutti hengenvaaran äskettäin metsätyömies Eino Mularille, joka oli moottoripyörällään ajamassa Hoikanvaaran tiellä Puolangan Kotilan kylässä. Su 28.11. Taagelle on hyvä, kirkkoon sopiva ääni, tapahtumakoordinaattori Sami HaaLaura Tolonen Puolangan Majakka järjestää Joulukukka yksinäiselle vanhukselle -kampanjan. Verkkokaupassa on mahdollisuus jättää terveiset tilausta tehdessä. Viikon alkaessa kynttilät loivat valoa pimeyteen kirkkopuistossa sunnuntai-iltana itsemurhan uhrien muistoksi. Pe 3.12. Majakka tarjoaa kampanjaan joulukortit ja myös itse lahjoittaa joulukukkia, jotta joulun iloa saataisiin mahdollisimman monelle. Seppeltenlasku sankarihaudoilla. Tervetuloa! Sanan lähteellä 1. Nimen alkuperä on epäselvä, muttanykykäsityksenmukaanseliittyy palamiseen ja kuumuuteen. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma pe klo 9 15. 050 5141 073. klo 18 lauluseurat ry:llä. klo 18 nuortenilta päiväkerhotilassa. Ma 29.11. Hilkka Su 28.11. klo 13 Kesärannan raamattupiiri.Klo16.30nokkahuilukvartetinharjoitukset seurakuntasalissa. Ti 7.12. Tänä vuonna se kuitenkin pidetään hieman rauhallisemmalla otteella. klo 17 Valoa ei väkivaltaa -tapahtuma seurakuntasalissa. Ruoka-apuasaatilaisuuksien lopuksitaisoittamalla,p.040 526 9857. Ma 29.11. Kirkkoherranvirasto, p. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Tällä kertaa kirkossa ei kuulla rumpujen ja sähkökitaroiden ääEnsimmäisestäadventtisunnuntaistaalkaa uusikirkkovuosi.Ensimmäinenadventtisunnuntai on yksi vuoden suosituimmista kirkkopyhistä.Silloinkirkoissalauletaantuttu Hoosianna-hymni, virsi numero yksi. Toisin silloin touko kasvoi Kirkkokatu 1. Suomen kansallinen väkivaltaobservatorio järjestää joka syksy kampanjan, jossa puolustetaan naisten ihmisoikeuksia, ruumiillista koskemattomuuttajaoikeuttaväkivallattomaanelämään.Tilaisuus alkaa klo 17 kahvitarjoilulla. Luvassa on 16 perinteikästä joulukappaletta. Heikkinen s. Kirkkokahvit seurakuntasalissa. Su 5.12. klo 12 päiväkokous, Kari Korhonen ja Arvo Kemppainen puhuvat, lauletaan Hoosiannaa ym. Klo 13 Askanmäen Kauneimmat joululaulut ja puurojuhla. 29.10.2021 Puolanka Rakkaudella kaivaten Taimi Terho Elvi sukulaiset ja ystävät On luonain Jeesus, kun silmäin sulkeutuu ja päärlyportit mulle avautuu. Ke 1.12. klo 10 12 päiväkerho3-5-vuotiaillepäiväkerhotilassa. klo 18 Kansanlähetysilta seurakuntasalissa. Naisennimenä Lempi alkoi yleistyä 1800-luvun puolivälinjälkeen.Tähänvaikuttivenäläinen nimi Ljubov, ’rakkaus, lempi’. Näin kirkkovuoden pääsiäiskeskeisyystuleeesillealustalähtien.Joulusaamerkityksensä vain yhteydessä Kristuksen kärsimykseen, kuolemaan ja ylösnousemukseen. To 25.11. Samalla pyynnöstä luovutetaan omaisille talvisodassa kaatuneiden ensimmäiset hautakivet. Nyt on tosiaan hieman erilainen viime vuosiin verrattuna. Jos ei olisi pääsiäistä, ei olisi jouluakaan, joten kirkkovuosi kaikkinetapahtumineenonkokonaisuus,jostaeivoidaottaa mitäänosiotapois.Olkaammesiisiloisiasiitä,ettäsaamme jälleen alkaa uuden kirkkovuoden! Hoosianna! Heikki Väyrynen Lankafest goes christmas järjestetään jälleen niä, vaan Taage Laihoa kosketinsoitinsäestyksellä. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. 040 4848 225. Paikalle osuneet henkilöt kuljettivat hänet Puolangan sairaalaan, josta hänet siirrettiin viipymättä Kajaanin yleiseen sairaalaan. Tarkoituksena on ilahduttaa palvelukodeissa Puolangalla asuvien yksinäisten asukkaiden joulua. 050 5141 077. Vanhastaan SiviontunnettuSiviänlempinimenä, muttasitäonpidettymyösmuinaisskandinaavisen nimen Siv, ’sukulainen, vaimo’, suomalaisena muotona. Moneen taipuvalla on myös sooloyhtye Taage. Parhaillaan meneillään olevan mielenterveysviikon aiheena tänä syksynä on kohtaaminen. Myytävänä pullakahvit, hernekeittoaastioihin,lanttujaporkkanalaatikoita(paistovalmiita), luumuja voisarvia, pullaa, kakkuja, marjapiirakoita ym. Taage Laihoa on kuultu Puolangalla aiemminkin Lankafest goes christmas -tapahtumassa ja myös Lankafestillä. Kinnunen kannustaa myös yhdistyksiä ja yrityksiä lähtemään kampanjaan. klo 10 kirkkomuskari. klo 10 12 päiväkerho3-5-vuotiaillepäiväkerhotilassa. Toivoisin, että ihmiset osallistuisivat tähän ja saataisiin jaettua joulumieltä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Nimeä ontavattujo1800-luvulla,muttaseon pysynyt hyvin harvinaisena. Todellasuosittunimioli1900-1910-luvuilla.Sotienjälkeenharvinaistuneen nimen suosio on 2000-luvulla ollut pienoisessanousussa.Lempinhellittelymuoto Lemmikki (1950-) on jäänyt harvinaiseksi. On luonain Hän, kun jätän tämän maan, ja Isän kotiin mä muutan ihanaan. leivonnaisia. laulukirja 83:5) Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 19.11.2021. Kukat ovat perinteisiä kaikille tuttuja joulukukkia, jotka sopivat palvelukoteihin. marraskuuta 1902: Tuhkarokkoa Puolangalla on ilmaantunut lapsiväkeen, jonka takia on kansakoulukin toistaiseksi sulettu, koska kansakoulussa käviäinkin seassa on siihen sairastuneita. Juutalaisille kyse oli kuninkaasta,jonkaodotettiinvapauttavankansansavieraiden valtojenalaisuudesta.KunJeesusratsastiJerusalemiin,häntä tervehdittiinhoosianna-huudoinjaheittelemälläpalmunoksiatielle.Uudentestamentintekstitmuistuttavat,ettäJeesus saapuihiljaisenajanöyränä.Metiedämmejoadventtina,etteiJeesuksentiejohtanutmaalliseenvaltaan. Kampanjat ovat nykyään yleisiä ja Majakan väki halusi Puolangallekin joulukukkakampanjan. adventtisunnuntai Ensimmäisestä adventtisunnuntaista alkaa uusi kirkkovuosi Haudalle Lyhty 29 cm 12 00 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Laura Tolonen Joulukuun ensimmäisenä sunnuntaina kirkossa päästään nauttimaan jouluisesta tunnelmasta, kun Lankafest goes christmas järjestetään jälleen. Täällä todettiin Mularin saaneen pahan kallonmurtuman ja useita ruhjevammoja.. Arto Korkatti Kuollut Vuokko Eeva Katri Lehtonen s.Kemppainen,89v.,Reeta Heikkinen, 98 v. klo 11. Klo 14 laulupiiri seurakuntasalissa. joulukuuta asti. ei jumalanpalvelusta klo 10. Hän toivoo, että tänä jouluna ilahdutetaan mahdollisimman monia yksinäisiä asukkaita. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, opetuslapseuskoulu. klo 17 Mäntykodissa. Katja, Kaija, Kaisa Katri,Kati,Riina Katariina, Kaisu Kaarina, Katriina Pe 26.11. Laiho on tunnettu parhaiten Kilpija Altaria-yhtyeiden laulajana. Hoosianna! -huudahdus on alun perin rukous ”oi auta, pelasta!” Jo juutalaisessa perinteessä ennen Jeesusta siitä muodostui yleinen juhlahuuto ja riemunilmaus. Aimo Ti30.11. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. (Heng. Nimipäivää viettävät Ke 24.11. Webinaari alkaa klo 17.30 Su 28.11. Nyt kirkossa ei kuulua bändejä vaan Laiho pitää perinteikkäämmän konsertin. Kyllähän jokainen jaettava kukka merkitsee. Päivänevankeliumitliittävätadventinjajoulunpalmusunnuntaihin ja pääsiäisen tapahtumiin. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (H. Kukat toimitetaan ennen joulua palvelutaloihin koronaturvallisesti, eli hoitajat jakavat kukat asukkaille. Kukkaa itsessään Osallistumalla joulukukkakampanjaan autat jakamaan joulumieltä ei pääse valitsemaan. Klo 18 Lankafest goes Christmas, Taage Laihon konserttikirkossa.Vapaapääsy, ohjelma 10 e. Antti,Atte Antero, Andres Lempi (1908-) oli alun perin miehennimi, joka on samanmerkityksinen kuin esimerkiksi Lemminkäinen. Rauhanyhdistys Su 26.11. Toiminnasta Ke 24.11. Kampanjaan on mahdollista osallistua 22. Hän tekee vuodessa muutamia kirkkokonsertteja. 0400 421 845 Ke 24.11. Lempi, Sivi Lemmikki To 25.11. Nimen Sivi (1973-) lähtökohtana on toiminut joko Siviä ja Siv. Rakas äitimme Reeta HEIKKINEN o.s. Seppänen). Adventtijapalmusunnuntaikertovatsamastatapahtumasta, pelastajan eli Messiaan odotuksesta. klo 10 13 lähetysmyyjäiset seurakuntasalissa. 4.12.1922 Puolanka k. 2 nro 47 24.11.2021 Muistettavaa Kesärannan kerho huomenna to 25.11. Arpajaiset. Muuta Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. Ti 7.11. Kampanja toimii käytännössä seuraavasti: Majakan kivijalkaliikkeessä sekä verkkokaupassa voi valita, ostaako jouluisasti koristellun tulilatvan, amarylliksen vai asetelman, jolla haluaa yksinäistä muistaa. Nuori seurakunta Ke 24.11. Sisko La 27.11. Jos muut ympärillä viettävät joulua, niin se joulukukka tuntemattomalta voi olla koko joulun paras hetki, Emmi Kinnunen Majakasta kommentoi. Su 5.11. klo 10 messu kirkossa (H. klo 18 lauluseurat ry:llä. palainen kertoi. Yksinäisyys voi olla aika musertavaa. Sydänkerho ke 1.12. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. Avoinna ma ja ke 9 12. Hänet nähdää ensi kesänä Lankafestillä jalkimmäisenä mainitun yhtyeen keulassa. Metso lensi päin ajajaa, jolloin Mulari menetti moottoripyöränsä hallinnan ja suistui tieltä kivikkoon. Tavoite saavutetaan, kun saadaan yhtäkin ihmistä ilahdutettua, Emmi Kinnunen kertoi. Kivijalkaliikkeessä ostosta tehdessä saa valita myymälässä olevasta joulukuusesta kortin, jossa haluaa jouluterveiset lähettää. Taustalla on halua auttaa yksinäisiä. Lämpimästi kiitämme Tikankontin henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. To 2.11. Monesti on ollut yli 500 kävijää, joista paljon tulee myös naapurikunnista. Heini, Kaisla Ma 29.11. klo 10 perhekerhopäiväkerhotilassa. Virossa ja liivissäsitäontavattujo1200-luvulta alkaen. Ti 30.11. Valtaosa nimen saaneistaonnimetty1900-luvunalkupuolella. Ma 6.12. Louhi 25. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Ke 1.12.klo18iltatilaisuus sanoin ja sävelin, Heikon Ihmisen lauluryhmä laulaa, puheenvuoroja. Seppänen). Aikaisempina vuosina Lankafest goes christmas on täyttänyt kirkon aivan ääriään myöten täyteen
Tällaisia kohteita ovat muun muassa entiset kyläkoulut. Sen jälkeen kolmansia koronarokotteita annetaan joka toinen viikko keskiviikkoisin eli ensimmäinen päivä on 29.12., toinen 12.1. Viime vuonna väliin jäänyt joulunavaus palaa koulukeskukseenjasenliikuntasaliin,muttanyt varmuudella viimeisen kerran tällaisessa muodossa,sillävuodenkuluttualiikuntasalintilalla on upouusi liikuntahalli, ja onkin mielenkiintoista nähdä, missä ja millä tavalla joulua avataan vuodenkuluttua. Enkeltentalosta ja näyttelystä enemmän sivulla 7.. Hän kertoo, että viime viikolla sadan suunnistajan ilmoittautujaraja meni rikki. Kyseessä on kuitenkin yksi Puolangan eniten ihmisiä yhteen kokoavistatapahtumista.Vaikkatäälläkoronatilanne on ollut jo pitkään hyvinkin rauhallinen, niin muualtaSuomestajamaailmaltatulevatviestitmuistuttavatmeitäsiitä,ettäkoronaviruseiolehävinnyt mihinkään. Paikalle odotetaan noin 4000 suunnistajaa ja 1000 muuta henkilöä kuten yleisöä. Tämänvuodenjoulunavausonyhdistettytoissavuoden tapaan joulupuuron kanssa. Kaiken kaikkiaan tapahtumien tiimoilta odotamme heinäkuun alussa Kainuuseen yhteensä 6500 henkilöä, joten kaikenlaiselle majoitukselle on nyt tarvetta, pääsihteeri Jukka Liuha kertoi. Laura Tolonen Suomen koronatilanne jatkaa heikentymistään. Useimmat kohteet varataan jo alkuvuoden aikana. Kolmansien rokotteiden ottajia odotetaan olevan joulukuussa, koska paljon kakkosrokotetta annettiin iäkkäille kuntalaisille kesäkuussa, josta alkaa se kuusi kuukautta tulla täyteen. rastiviikko.fi. Jos sinulla oli majoite tarjolla, mutta et saanut vuokralaisia, älä lannistu, vuokraa se tänä vuonna uudestaan, mutta alenna vuokrahintaa viimekertaisesta. nro 47 24.11.2021 3 Puolanka 24.11.2021 Kohti korona-ajan joulunavausta Jälleen on se aika vuodesta, jolloin marraskuu on kääntymässäkohtijoulukuuta.Vuodenkiertoon onPuolangallakuulunutkiinteästijoylikolmekymmentävuottajoulunavausjakahdenvuoden tauonjälkeenpääsemmejälleenviettämääntätä perinteistä tapahtumaa. 7. Kyselyjä on jo ollut, Kemppainen kertoi. Paikan päälle tullaan ilman ajanvarausta jonottamaan. Paikalle odotetaan noin 5000 henkilöä, joten kaikenlaiselle majoitukselle on tarvetta. Puolangalla rokotuskattavuus THL:n maanantaisen tilaston mukaan on ensimmäisen annoksen suhteen 86,5 ja toisen suhteen 81,7. Viikonlopun aikana alueella todettiin neljä uutta tartuntaa. Tällöin myös pienemmät majapaikat kiinnostavat ja myös huonemajoitukset, jolloin yleiset tilat ovat samaan aikaan vuokraajan ja vuokralaisen käytössä. Majoitukseen liittyvät kysymykset voi esittää Minna Rönkölle suoraan puhelimitse arkisin kello 8 16 numeroon 044 512 3517. Majoitusta tarvitaan lähes poikkeuksetta koko suunnistusviikon ajalle. Päivittäin tartuntoja todetaan toista tuhatta ja kahden viikon ilmaantuvuusluku sataatuhatta asukasta kohden on noussut yli kahdensadan. Aina majoittujia ei ole paljon. Oireisena on jäätävä kotiin sairastamaan ja tarvittaessa hakeuduttava koronatestiin. Kainuun sote suosittelee kasvomaskien käyttöä, mikäli turvavälejä ei voida säilyttää esimerkiksi yleisötapahtumissa, julkisessa liikenteessä tai vastaavissa tilanteissa. Yleensä massiivisen rastiviikon järjestämisessä tarvitaan jopa 300 talkoolaista ja vapaaehtoista. Joulunavaus tapahtuu edelleen koronapandemian keskellä. Terveystalolta palveluvastaava Katja Kemppainen kertoo, että joulukuun loppupuolelle odotetaan reilusti kolmannen koronarokotteen ottajia. Nyt on tarkoitus tarjota kohtuuhintaisia asuntoja, joten vuokran määrittämiseen on ohjehinnat. Samaan aikaan Puolangalla järjestetään ensimmäinen Kainuun pyöräsuunnistusviikko, jonne odotetaan noin 500 henkilöä. Majoituspaikkoja otetaan vastaan myös kauempaa, koska kysyntä tulee kesällä olemaan suurta. Tiistaiaamuna ilmoittautujamäärä lähentelee jo kahtasataa. Tällä hetkellä rokotetaan hoivakotien asukkaita, ja kolmansia rokotteita on Puolangalla annettu yhteensä 59 kappaletta. Älä korota hintaa. joulukuuta. Kilpailunjohtaja Martti Köngäs on myös innoissaan tulevasta kesästä. Erityisen kiinnostavia ovat alle 50 kilometrin päässä kilpailukeskuksesta sijaitsevat 4 6 hengen kohtuuhintaiset majoituskohteet, koska suuri osa rastiviikolle saapuvista on lapsiperheitä, Rönkkö kertoi. Majoituslomakkeita voi hakea Puolanka-lehdestä. heinäkuuta. Ensimmäisen rokotteen ottajat voivat hakea rokotteen yleisillä rokotuspäivillä. Kainuun rastiviikko kokoaa aina yhteen suuren määrän ihmisiä. Martti Köngäs kehottaakin rohkeasti lähtemään majoituksen vuokraajaksi. Sivustolla on yläpalkissa kohta 2022. Näin sunnuntai-iltapäivän aikana kuntalaiset ja lomalaiset saavatnauttiasekäkunnanjoulupuurostaettä kunnanjayrittäjientarjoamastajoulunavaustapahtumasta. Tällöin on toki huomioitava, että yhteiset tilat kuten keittiö, olohuone, wc ja peseytymistilat ovat vuokraajan sekä vuokralaisen yhteisessä käytössä, Rönkkö huomautti. Näyttelyn avajaisissa taiteilija esitteli taulujaan kutsuvieraille. Sitä painamalla avautuu valikko, jonka kautta pääsee ilmoittamaan yksityisen majoituskohteen. Viikon ajalle tarvitaan paljon edullisia majoituskohteita. Vaikka Luhtakankaalla alkaa lunta sadella mättäikköön, niin toisaalla rastiviikkoa järjestetään kovalla vauhdilla. Köngäs myös muistuttaa, että edullisempi ilmoittautumisporras sulkeutuu marraskuun lopussa, joten vielä hetken ehtii ilmoittautua suunnistamaan edullisimmalla hinnalla. Tärkeätä on, että toisesta rokotteesta on kulunut kuusi kuukautta, eikä yhtään vähemmän. Tämä fakta pitää muistaa myös kaikkien joulunavaukseen osallistuvien. Väyrylässä sijaitsevassa Enkeltentalossa on esillä Taina Herukan maalaamia enkelitauluja. Nyt ensisijaisesti oman kohteen voi ilmoittaa lomakkeella Kainuun rastiviikkojen verkkosivulla osoitteessa www. Sen tähden niin joulunavauksessa kuin joulupuurolletultaessakannattaakäyttäämaskeja jamuutoinkinmalttaamielensä.Vaikkapitkästä aikaaonmahdollistanähdämoniatuttujaihmisiä, niin pidetään mielessä turvallisuusasiat ja hoidetaan tämäkinyhteinentilaisuutemmeniinkuinpuolankalaisillaonyleensäkintapana-tolokusti. Esimerkiksi suuremmat ryhmät kuten suunnistusseurat tarvitsevat isoja kohteita. Puolankalaiset ovat edelleen hyvin vastuuntuntoisia ja esimerkiksi kaupoissa näkee hyvin paljon asiakkaita,jotkakäyttävätmaskeja.Seonosoitustoisten ihmistenkunnioittamisestajasiitä,ettäkoronavirus otetaanvakavastijahalutaanomaltaosaltaanestää sen leviämistä. Oman kohteen voi ilmoittaa myös täyttämällä perinteisen paperisen lomakkeen. Rastiviikon kilpailukeskus sijaitsee osoitteessa Kuirivaarantie 1. Rokotussuoja alle 40-vuotiailla on meillä muuta maata alempi ja vastaavasti lähimaakunnissa koronan ilmaantuvuus on Kainuuta korkeampi, joten epidemian kiihtyminen on mahdollista täälläkin, Kainuun soten pandemiapäällikkö Lea Käsmä-Ronkainen kertoo. Puolangan isännöidessä Kainuun rastiviikkoa edelliskerralla majoituksia saatiin hyvin. Joulupuuron ja joulunavaustapahtuman turvallisuuden varmistamiseksi käsidesiä ja kasvomaskeja on tarjolla kaikille paikalle saapuville ihmisille. Koronarokotuskattavuus on ihan mukavalla mallilla. Kainuun rastiviikon järjestelyt ovat jo kovassa vauhdissa kon jälkeen ottanut askeleen kohti digitaalisuutta. Rastiviikolle etsitään myös talkoolaisia. Talkoolaisten ilmoittautumislomake avautuu Kainuun rastiviikon verkkosivuille loppuvuoden aikana. Nykyään kysytään paljon 1-2 hengen majoituksia, joten vuokralle voi tarjota suunnistajien majoittamiseen myös yksittäisen huoneen tai pihamökin, jolloin asunto voi olla samaan aikaan myös vuokraajan omassa käytössä. Näin ilmoitat majoituksen Vuokraamisjärjestely on sitten kuuden vuoden takaisen Puolangalla olleen rastivii54. Viimeinen influenssakorotuspäivä on 15. Lisäksi Hossassa järjestetään Kainuu Trail -polkujuoksutapahtuma, jonne odotetaan jopa tuhatta osallistujaa. Löytyisikö sinulta sopiva majoituskohde Myös rastiviikon majoitusjärjestelyt ovat käynnissä. Koronatilanne Suomessa heikkenee yhä Harri Karvonen Kainuun rastiviikko järjestetään ensi kesänä Puolangalla. Kuva vuoden 2016 rastiviikolta. Toivotaan, että kattavuus nousisi reilusti yli 80 prosenttiin, Kemppainen toteaa. Majoituslomaketta täyttäessä voi esiintyä useampia kysymyksiä kuten hintaan liittyviä. Tehohoidossa olevien potilaiden määrä nousee edelleen. Toki niitä nuorempia täysi-ikäisiä, joiden rokostuskattavuus on valtakunnallisesti alhaisempi, kannustetaan ottamaan rokote. Kainuussa koronatilanne on tällä hetkellä Manner-Suomen paras: ilmaantuvuus alueella on 65,5 / 100 000 / 14 vuorokautta. Täytetty sopimus voidaan palauttaa joko Puolanka-lehteen tai postittaa lomakkeessa näkyvään Kainuun rastiviikon osoitteeseen. ja niin edelleen. Rastiviikon kilpailuja majoitustoimiston vastaava Minna Rönkkö kertoo, että monenlaisille kohteille on tarvetta erityisesti läheltä kisapaikkaa. Näin saisimme mahdollisimman paljon kisamajoittujia Puolangalle ja lähiympäristöön, Köngäs toivoi. Tartunnat leviävät nyt erityisesti rokottamattomien nuorten ikäluokkien keskuudessa. LUENTOTILAISUUS KALLE PÄÄTALOSTA JA HÄNEN TUOTANNOSTAAN sivulla 4 Aaro Mikkonen Siirry juttuun Siirry juttuun Laura Tolonen Ensi kesänä Puolanka isännöi Kainuun rastiviikkoa, joka järjestetään 3. Samoin myös lyhyellä aikavälillä toisen koronarokotteen saanut terveydenhuoltohenkilökunta on rokotettu kolmannen kerran. Kemppainen kertoo, että myös ensimmäisiä rokoteannoksia pistetään viikoittain. Rokotukset Puolangalla Tällä hetkellä koronarokotteita on annettu influenssarokotuspäivinä. Majoituskohteiksi etsitään Puolangalta ja lähialueelta asuntoja, omakotitaloja, kesämökkejä, metsästysmajoja ynnä muita kohteita. Sähköisen lomakkeen mukaan on kätevää liittää kohteesta muutama kuva. Puolankalaisen, täällä juuret omaavan tai täällä kesäpaikan omistavan tulisi juuri nyt pohdiskella sitä, että jos sinulta oli majoite mökki tai omakotitalo vuokralla viime rastiviikolla ja sait sen vuokralle, niin toivon, että vuokraisit sen nytkin. Kolmanteen koronarokotteeseen oikeutettuja ovat kaikki yli 60-vuotiaat, laitosten ja hoivakotien asukkaat ja lääketieteelliset riskiryhmät
Se on kokoelma tutkimusKirjailijan teosten tutkimisesta julkaistaan kirja Päätalosta ja hänen tuotannostaan keskusteltiin luentotilaisuudessa artikkeleita, mutta ei kannata säikähtää, se ei ole kuivaa. Mantila pohtii hahmon merkitystä Päätalon elämässä. Puolangan kirjaston Iijoelta akatemiaan Kalle Päätalo tutkijoiden silmin -tilaisuudessa kuultiin neljää Oulun yliopiston tutkijaa: historiatieteilijä Matti Leiviskää, suomen kielen emeritusprofessori Harri Mantilaa, suomen kielen ja kasvatustieteiden tutkija Minna Sääskilahtea ja suomen kielen tutkija Maija Saviniemeä. Sääskilahti opettaa tulevia äidinkielenopettajia, joten projekti oli hänelle mielenkiintoinen työn puolesta. Siellä on muun muassa sotatunnelmia ja ensimmäisiä novelleja. kello 16. Jos miettii, miksi olen lähtenyt voimasanoja tutkimaan, niin minua kiinnosti alun perin käänteishuumori. Tietokannassa olevissa teksteissä on nähtävissä sellaisia tilanteita, joista myös Iijoki-sarjassa kirjoitetaan. Muistatte varmaan, että Päätalo vihjaili, että se on hänen kotiseudulleen leimallinen piirre. 4 nro 47 24.11.2021 Laura Tolonen Toissa viikon perjantaina kokoonnuttiin auditorioon kuulemaan ja keskustelemaan kirjailija Kalle Päätalosta ja hänen tuotannostaan. Äänestää voi vain yhtä henkilöä. marraskuuta. Äänestysliput, joissa on mainittu kaksi nimeä, hylätään. Saviniemelle mahtoikin olla ensimmäinen työmatka Puolangalle Ouluun suuntautumisen jälkeen. Toivoin, että tulee keskustelua Päätalosta ja saan uutta lukijoiden näkökulmaa, kun tutkijana on yksin ahertanut. Oulun yliopiston ylläpitämään tietokantaan http:// jultika.oulu.fi/ on koottu Päätalon lehtiartikkeleita. Mikäli sama äänestäjä on äänestänyt useammalla kuin yhdellä lipulla joko samaa tai eri henkilöä, kaikki äänestysliput hylätään. Minna Sääskilahti puolestaan Päätalon tuotantoa lukiessaan kiinnitti huomiota siihen, kuinka paljon kirjoissa kerrotaan kirjoittamisesta. Uskon, että Päätalon lukijoille sieltä löytyy kiinnostavia ajatuksia ja uutta tietoa Päätalosta ja hänen tuotannostaan, Maija Saviniemi kertoi. Hän myös miettii, kuinka paljon Päätalon tuotanto on muovannut ihmisten muistelua menneisyydestä. Harri Mantila käsittelee artikkelissaan Rousto-Villen hahmoa, joka on keskeinen Iijoki-sarjassa. Kirjailijauran aikaisia artikkeleita on tulossa sinne myöhemmin. Lehtileikkeissä oleva teksti on hyvin erilaista kuin on Päätalon tuotannossa nähtävä värikäs kieli. Äänestäjien kesken arvotaan 50, 30 ja 20 euron arvoiset lahjakortit puolankalaisiin joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin. Keskustelua tuli myös eri henkilöhahmoista. Rousto-Ville oli Päätalolle merkittävä esikuva kirvesmiehen töissä, mutta myös monessa muussa asiassa. Julkaisutietokanta on kaikille ilmainen. Toivoisin, että lukijat löytäisivät sivuston, koska siellä on ennennäkemätöntä materiaalia. Tässä vaiheessa sivustolle on tallennettu Päätalon artikkeleita ennen kirjailijauraa eli vuosilta 1941 1956. Olihan yleisössä nyt hänen yläasteen äidinkielenopettajansakin. Kirja ilmestyy todennäköisesti ensi vuoden aikana. Päätalon teoksissa esiintyvä ääretön pikkutarkkuus kuvaamisessa on historiantutkijalle lottovoitto. Siitä käy ilmi, että Ville oli Kallelle merkittävä esikuva muun muassa kirjoittamisessa. Äänestämiseen voivat osallistua kaikki yli seitsemänvuotiaat puolankalaiset henkilöt yhdellä äänestys li puk keella. Mantila on saanut käsiinsä Päätalon Ratkaisujen aika -kirjan alkuperäisen käsikirjoituksen. Täällä oli semmoinen mukava ja kotoisa tunnelma. Luentojen jälkeen keskustelua heräsikin juuri kirjojen käsikirjoituksista ja siitä, miten paljon kustannustoimittajat tekivät poistoja lopullisista versioista. Äänestää voi Puolanka-lehdessä julkaistavilla lipuk keilla. Muistitiedon keskeinen anti on, että saadaan tietoa yksittäisen ihmisen kokemuksista osana näitä historiallisia tapahtumia. Äänestäjän nimi mainittava lipukkeessa. Äänestysliput jätetään joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin niiden aukioloaikana viimeistään perjantaina 26.11. Olen todella iloinen, että keskustelua syntyi ja jokainen taisi käyttää puheenvuoron, Saviniemi kommentoi. Se voi nostaa historiaan tapahtumia, jotka on historiankirjoituksessa ohitettu, eli voidaan laajentaa menneisyyden tulkintoja, Leiviskä tiivisti. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura kustantaa ja julkaisee kirjan, jonka nimeksi tulee Iijoelta akatemiaan Kalle Päätalo tutkijoiden silmin. Valitse vuoden 2021 puolankalainen Äänestän vuoden puolankalaiseksi: Ammatti, kylä tai osoite: Ammatti, kylä tai osoite mainittava, koska voi olla samannimisiä henkilöitä. Tekstit löytää kirjoittamalla hakukenttään ”kalle päätalo”. Kirjassa on artikkeleita Päätalon tuotannosta peräti kolmeltatoista tutkijalta. Kalle Päätalon kasvuympäristö ei tukenut kirjailijanuraa ihan täysillä, joten teoksissa näkyy myös sen ajan kirjoitustaidon asema. Tapahtuma oli jatkumoa kirjastossa muutama vuosi sitten olleelle Päätalo-illalle, jossa mukana olivat Ritva Ylönen ja Sari Keskimaa. Muistitieto on tosin aina subjektiivista, koska henkilö voi unohtaa ja tietämättään karsia tietoa. Se johtuu siitä, että tuolloin vielä vierastettiin murretta kaunokielisissä teoksissa. Saviniemi esitteli myös sähköisen julkaisutietokannan, jossa on varmaan monille Päätalon lukijoille uutta luettavaa. Puolankalaislähtöinen Maija Saviniemi oli ilahtunut, että keskustelua syntyi. Hän käsittelee fiktiivisen Hermanni Päätalon voimasanoja Loimujen aikaan -romaanissa. Matti Leiviskä taas kertoi artikkelistaan, jossa hän arvioi Päätalon tuotantoa historiallisena lähteenä. Näiden päätteeksi aiheista heräsi myös vilkasta keskustelua. Myös Sääskilahti oli oikein ilahtunut illasta. Samalla hän käsitteli Kallen ja Villen murteiden välistä taistoa.. Sääskilahti kävi esimerkkien kautta läpi, mitä kirjoissa puhutaan kirjoittamisesta. Emeritusprofessori Harri Mantila kertoi Rousto-Villen hahmosta ja sen merkityksestä Päätalon elämässä. Mantila puhui myös Villen ja Kallen murteiden kilpailusta. Puolangan Yrittäjät ry järjestää VUODEN PUOLANKALAINEN -yleisöäänestyksen. Huumoria on vähän vaikea sinänsä kielentutkijalla tutkia, joten lähdin katsomaan tunnepitoisia piirteitä, Saviniemi kertoi. Äänestyssalaisuuden säilyttämiseksi äänestyslippuja sisältävät laatikot toimitetaan avaamattomina Puolangan Yrittäjät ry:n valtuuttamille ääntenlaskijoille. Tämmöiselle yleisölle oli oikein mukava puhua, Sääskilahti totesi. Äänestäjän nimi Puh. Puolangan kirjaston Iijoelta akatemiaan Kalle Päätalo tutkijoiden silmin -tilaisuudessa kuultiin mielenkiintoisia luentoja Päätalon tuotannosta. Saviniemi kerkesi hieman kertoa omasta aiheestaan. Teoksissa on kirjoittamisesta todella paljon, joten hän käsittelee artikkelissaan Iijoki-sarjan kolmea ensimmäistä osaa. Historiantutkijat ovat pitkään suhtautuneet varauksellisesti muistitietoon, ja sille on alettu antaa painoarvoa vasta 1980-luvun puolella. Leiviskästä Päätalon tuotanto on merkityksellinen lähde historian tutkimuksessa. Lehtileikkeitä ei ole ollut ainakaan kohtuullisella vaivalla ennen saatavilla, Saviniemi kertoi. VUODEN PUOLANKALAINEN julkistetaan joulunavaustapahtumassa sunnuntaina 28. Kirjassa monipuolisia artikkeleita Tilaisuudessa saatiin kattavasti esimakua aiheista, joita tutkijat käsittelevät tulevan kirjan artikkeleissa. Kaikki edellä mainitut tutkijat ovat mukana tekemässä artikkelikokoelmaa, jossa tutkitaan Päätalon tuotantoa. VUODENPUOLANKALAISEKSI voi äänestää jokaista yli 15-vuotiastatällähetkelläPuolangallaasuvaahenkilöä. Siihen liittyen kuultiinkin iloinen uutinen. Hän totesi, että on ihan erilaista puhua tutulle yleisölle. Voimasanat eivät ole suinkaan aina rumia ilmaisuja, vaan ne voivat olla myös hyvän tuulen ilmaisuja
751 155 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka HERKKUPATA PAPRIKA C MPING PUOLANK A PUOLANKA PUOLANKA Kaarina 0400 282 884 Tarmo 0500 282 884 Ylä-Kainuu J oulunavaus J oulunavaus 32. klo 12-15 koulukeskuksen liikuntasalissa Puh. Valppu Oy Shell-Puolanka Ouluntie 18, Puolanka Puh. Tapahtumapaikalla kasvomaskeja ja käsidesiä. perinteinen 32. 08 751 028 Saippuakuplia, iso lumiukko, ilmapalloja... Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I. klo 12-15 koulukeskuksen liikuntasalissa sunnuntaina 28.11. nro 47 24.11.2021 5 Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 Puolangan Autohuolto Oy Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Kimmo 0400 815 562 PUOLANGAN Kajaanintie 17 89200 PUOLANKA Parasta Palvelua Puolangalla Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY A. perinteinen 12.30 Avaussanat, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen 12.45 Valto-tontun joulushow ja joulupukki 13.15 Vuoden puolankalaisen julkistaminen 13.30 Valto-tontun joulushow ja joulupukki 12.30 Avaussanat, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen 12.45 Valto-tontun joulushow ja joulupukki 13.15 Vuoden puolankalaisen julkistaminen 13.30 Valto-tontun joulushow ja joulupukki Kello 12-15: Joulumyyjäiset liikuntasalissa MLL:n askartelupiste lapsille Kunnan tarjoama joulupuuro ruokasalissa Kello 12-15: Joulumyyjäiset liikuntasalissa MLL:n askartelupiste lapsille Kunnan tarjoama joulupuuro ruokasalissa Tervetuloa! Tervetuloa! sunnuntaina 28.11
Nykyään hän asuu Joensuussa. Markku Seppänen on monenlaisia töitä tehnyt freelance-toimittaja. Ylä-Kainuun (Puolanka, Suomussalmi ja Hyrynsalmi) kuuluvat tästä keskiseen. Lapsia muistetaan myös MLL:n Puolangan osaston toimesta, sillä heidän pisteellä järjestetään askartelua. Se on minulle ja varmaan lukemattomille muillekin rakas ja läheinen äidinkieli, ja lisäksi se on ilmaisuvoimainen sekä hauska itämurre. Kirja on kirjoitettui helposti lähestyttävästi niin, että se on antoisa Kainuun murteeseen vastata tutustuvallekin. Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. Voitlähettääjoulutervehdyksesi myösnetissäPuolankainfonkautta. Koulutukseltaan hän on suomen kielen maisteri, jonka hän on opiskellut Oulun yliopiston riveissä. marraskuuta valittiin hallituksen varsinaisiksi jäseniksi Ulla Kaipainen, Elina Kontio (uusi), Jouko Moilanen ja Aino Uppa sekä yleisvarajäseniksi Antero Meriläinen ja Väinö Moilanen. Joululehtionmyösvapaastikaikkien luettavissaLehtiluukussa. Joulunavauksen avauspuheen pitää kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen. Joulu avataan tänä vuonna viimeisen kerran koulukeskuksen nykyisessä liikuntasalissa. Luvassa on ilmapalloja, saippuakuplia, iso lumiukko sekä tietenkin runsaasti jouluista musiikkia sekä joululauluja. Kun samaan aikaan on myös joulumyyjäiset, saadaan yhdellä tapahtumajärjestelyllä tarjottua ihmisille monenlaisia elämyksiä. Aloitin sanastosta, sitten kirjoitin omasta murretaustastani ja tarinastani. Kieli, Kainuun murre ja kirjoittaminen ovat minulle tuttuja ja läheisiä, ja viikkojen myötä kehittyi idea tehdä omannäköiseni kirja KaiMarkku Seppänen on julkaissut kirjan rakkaasta äidinkielestään Kainuun murteesta nuun murteesta aiheesta ja asiasta, jonka käsittelemiseen minulla on sekä osaaminen että koulutus. Yhdistyksen puheenjohtaja Tarja Karjalainen jatkaa Keliakialiiton liittohallituksessa. Teos on tehty rakkaudesta omaa murretta kohtaan. Hän toimi kymmenen vuotta Bonnierin Digikuva-lehden Suomen-maatoimittajana, eli hän käänsi ja taittoi sekä lokalisoi lehteä tanskasta suomeen. Ylä-Kainuun murre painot t uu kir jassa luonnollisesti Seppäsen lapsuusmaisemien vuoksi. Äänteiden kuvaaminen on melko mahdotonta tavallisen kirjoituksen keinoin. Etelä-Suomessa nykyisin asuvalle Seppäselle Kainuun murre on rakas äidinkieli ja hän kokee, että se on säilynyt hänen puheessaan.. Kirjan kirjoittamiselle tuli sopiva aika, kun Seppäseltä loppuivat työt. Seppänen ottaakin avukseen teoksessa erikoismerkit ja murre-esimerkit on kursivoitu ja niihin on tarvittaessa alleviivattu kirjaimia ja äänteitä, jotta kaikki saisivat mielikuvaa siitä, miten murre ääntyy. kerran Puolangan joulunavaus palaa koronatauon jälkeen ro keräsi joulunavauksen yhteydessä yli 500 ruokailijaa, joten tapahtumien yhdistäminen on koettu järkeväksi. Äänestyslipuja saa ja voi palauttaa seuraaviin joulunavauksessa mukana oleviin puolankalaisiin yrityksiin: apteekki, Apupiste, Aution Rauta, Edith, Iikan Grilli, Majakka, Paprika, Puolanka Putiikki ja Shell. Joulunavauksessa julkistetaan vuoden puolankalainen. Harmi vain, että sitä ei kovin hyvin tunneta muualla maassa, koska meitä on vähän ja olemme vähän sellaista matalan profiilin mitäpä se hyvejää -kansaa, Seppänen kertoi. Korona-ajan vuoksi joulunavaustapahtumassa ja joulupuurolla on tarjolla käsidesiä sekä kasvomaskeja. Tilanteen salliessa ja viikkojen kuluessa Seppäselle syntyi ajatus omanlaisen Kainuun murrekirjan kirjoittamisesta, olihan hänelle tätä varten sopiva koulutus ja osaaminen. Kirjassa esitellään tarkemmin, miten esimerkiksi konsonanttipidentymät merkitään hakasulkujen avulla. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdystenhintaon1,30euroa/pmm. Huhtikuussa yhdistys järjestää retken Helsinkiin erityisruokavalioiden Lautasella-messuille. Toissa vuoden puolankalaiseksi valittiin Eero Parkkinen ja sitä edeltävänä vuonna suurimman äänisaaliin keräsi Kari Tervonen. Julkaisemme joulutervehdyksesi Puolanka-lehdessä keskiviikkona 22.12. Seppänen kuvaa kirjan kirjoittamisprosessia mielenkiintoiseksi. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään maanantaina 20.12. Ensimmäiseksi vuoden puolankalaiseksi valittiin 1992 Kyösti Juntunen. Kainuun keliakiayhdistyksen syyskokouksessa 18. Äänestys on ollut käynnissä reilut kaksi viikkoa. Tuomo Seppänen Joulunavausta vietetään jälleen koronavuoden tauon jälkeen. Ääntä saa käyttää vain kerran ja ehdokkaita lapussa saa olla vain yksi. Seppänen luonnehtii teosta sopivaksi kaikille, joilla kieli ja murteet kiinnostavat. Yllättävän paljon siinä oli työtä tietojen tarkistamista ja suodattamista, jäsentämistä ja selittämistä sekä rajaamista: mikä on tämän kirjan kannalta olennaista, Seppänen muistelee. Joulunavauksen ohjelmassa on Valto-tonttu, joka joulupukin kanssa viihdyttää kaikkia monipuolisella ohjelmallaan, toki tärkeimpänänä kohteena ovat lapset ja lapsenmieliset. Hän päätyi kuvittamaan kirjan valokuvilla lapsuuskotimaisemastaan, jossa hän on murteensa oppinut. Äänestää voi jokainen yli seitsemänvuotias puolankalainen. Liittokokousedustajiksi valittiin Liisa Joensuu ja Ulla Kaipainen sekä varalle Tarja Korvinen ja Elina Kontio. Van tul[l]ook[k]oon siitä kal[l]uo Rikasta ja ronskia Kainuun murretta -teos on tiivis ja kattava kokoonpano. Heidän lisäkseen hallituksessa jatkavat Liisa Joensuu, Tarja Korvinen ja Sanna Korhonen sekä puheenjohtaja Tarja Karjalainen. Murrekirjan kuvittaminen oli myös haastavaa. 6 nro 47 24.11.2021 Laura Tolonen Suomussalmelaislähtöinen Markku Seppänen on julkaissut omakustanteena kirjan nimeltä Van tul[l]ook[k]oon siitä kal[l]uo Rikasta ja ronskia Kainuun murretta. Suomussalmelaislähtöinen Markku Seppänen on julkaissut oma kustanteena Van Tul[l]ook[k]oon siitä kal[l]uo Rikasta ja ronskia Kainuun murretta. Kainuunkeliakiayhdistyskokousti Teoksessa on muun muassa Seppäsen vanhempien tarinoita ja äiti Tyyne nähdäänkin kirjan kannessa. Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 15 euroa (1x30 pmm). Kirja on kunn i a n o s o i t u s Kainuu murteelle. Heitä ennen on valittu Matti Väisänen, Jari Väisänen, Sami Haapalainen, Jaakko Väisänen, Sauli Sarpola, Veijo Moilanen, Kalevi Moilanen ja Eino Tolonen. Toissa vuonna joulupuuVuoden puolankalainen valitaan nyt 30. klo 12. Puolangan Yrittäjät järjestää äänestyksen nyt jo 30. Toiminnantarkastajaksi valittiin Heli Itkonen ja varatoiminnantarkastajaksi Maija-Liisa Korhonen. Mielenkiintoinen prosessi Kainuun murre kuuluu itämurteisiin ja se on yksi savolaismurteista. Kainuun murre jakautuu pääpiirteittäin pohjoiseen, keskiseen ja eteläisiin murteisiin. Oman kirjan julkaiseminen on ollut Seppäsestä huikeaa ja julkaisutilaisuus Suomussalmella meni mallikkaasti. Siinä on kieliopillista taustaa, sanastoa ja sanontoja, ihmisten lempinimiä ja kaiken tämän taustaa sekä ajatuksia. Kirjassa on käytetty kuvituksessa myös Puolangan pessimistien pinssejä, koska niitä hänellä on useamLämmin Joulutervehdys sukulaisille, ystäville, tuttaville ja naapureille! Teesevaivattomastija edullisestiPuolankalehdenkautta. Kuka on 30. Kuitenkin murre vaihtelee jopa kylien välillä. Kuten kaikissa murteissa Kainuunkin murteessa on puhuttuna piirteitä, jotka eivät näy kirjoitusasussa. Puolanka-lehti,puh.086532200 puolankainfo.fi/joulutervehdys 3 3 Joulutervehdys asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Yritysten joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 43 euroa, 2x25 pmm 62 euroa. Vuosisatojen saatossa se alkoi eriytyä omaksi murteekseen. Lisäksi kuvaan ja osaan vähän taittaakin, Seppänen kertoi. Viime vuonna vuoden puolankalaisen äänestyksessä tehtiin historiaa, sillä ensimmäistä kertaa valituksi tuli samalla äänimäärällä kaksi puolankalaista: Airi Kinnunen ja Väinö Kanniainen. Järjestyksessään joulunavaus on jo 32. Joulunavaus on nyt toista kertaa samaan aikaan kunnan tarjoaman joulupuuron kanssa, joka tarjotaan Puolankajärven koulukeskuksen ruokasalissa. Äänestys päättyy perjantaina. Myös lähikontakteja pyritään välttämään. vuoden puolankalainen. kerran. Se kehittyi, kun Kainuuseen tuli 1500-luvun alusta alkaen savolaisia ja vuosisadan lopussa pohjalaisia. Julkaisemme joulutervehdykset Puolanka-lehdessä keskiviikkona 23.12
Niinpä Taina maalasi Jeesuksen tytön kertomuksen mukaan. Enkelisalissa on joitakin Jeesuksen syntymästä ja työstä kertovia taulua. Enkeltentalo on osa Matkamiehen majataloketjua, jossa ovat Raatteen rauhanvartio ja Väyrylän kylän Nooan arkki, joka on samalla Arktisen Pohjolan karjatori ylämaankarjoineen, hevosineen ja lampaineen. Koronapandemian aikana ensiapuryhmän toimijat ovat avustaneet terveyskeskuksessa rokotuspäivinä seuraamalla rokotettujen tilaa heti rokotuksen jälkeen. Ystävätoimijoita kaivattaisiin lisää, jotta toiminta saavuttaisi mahdollisimman monia ystävää kaipaavia. Heidän haastattelunsa ovat luonnollinen osa kirjaan, koska heiltä Seppänen oppi murteensa. Timo Suutari puhui enkeleiden merkityksestä niin kirkkotaiteen kuin Raamatun pohjalta. Hänestä nuoret ja monet kouluttautuneet, muualle muuttaneet eivät sitä puhu enää kovin paljoa. Osasto toimii aktiivisesti myös Vapaaehtoisen pelastuspalvelun hälytysryhmänä, johon kuuluu tällä hetkellä kymmenkunta etsintään koulutettua osaston vapaaehtoista. Etelä-Suomessa nykyisin asuvalle Seppäselle Kainuun murre on rakas äidinkieli ja hän kokee, että se on säilynyt hänen puheessaan.. Seppänen näkee, että suomalaiset ovat herkkiä ottamaan vaikutteita muualta. Promo Rauni Räisänen Kirkonkylältä 19 kilometrin päässä Paltamontiellä Väyrylän kylässä sijaitsevan Enkeltentalon avajaiset pidettiin kekrinpyhän alla 5. Seppänen on aloittamassa myös kirjan työstämisen e-kirjaja äänikirjamuotoon. Kaksi näistä on Seppäsen vanhemmat Tyyne ja Väinö. marraskuuta löi lukkoon ensi vuoden toimintaja viestintäsuunnitelman sekä vahvisti talousarvion vuodelle 2022. Toki koulutus, aika ja ympärillä oleva kieli on muovannut sanastosta modernimpaa. Herukka kertoi maalanneensa uskonnollisia tauluja noin 40 vuotta. Ensiaputoiminnan lisäksi ystävätoiminta on kärsinyt koronasta, mutta tarkoitus on ensi vuoden aikana herätellä toimintaa ja tuoda siihen myös lisää yhteisöllisiä tapahtumia. Keskeisenä toimintamuotona jatkuu ensiapuryhmän jatkuva kouluttautuminen ja osallistuminen yleisötapahtumien ensiapupäivystyksiin. Niissä kuuluu sekä vahva murre, joissa on pieniä keskinäisiä murre-erojakin, että sota-ajan köyhyys ja itse sodan raakuudet. Hän kertoi muun muassa Jaakobin unesta, jossa enkelit kulkivat portaita pitkin ylös ja alas. Hengellinen koti tauluille ja kävijöille Taina kertoi sopineensa Aaron kanssa, että talo on hänen hengellisten taulujensa koti niin kauan kuin Aaron kanssa toisin sovitaan. Seppäsen sanoin “peätä piti välillä kynsie”. Tauluja voi jatkossa tulla muihinkin huoneisiin. Kerrankin joku on osannut vetää oikeasta narusta ja tehdä kotikuntaa ja koko maakuntaa sekä murretta tunnetuksi omintakeisen huumorin keinoin. Tilaisuuden lopuksi kutsuvieraat saivat nauttia Sirpa Siiran ja Taina Herukan laittamasta hirvikeittoateriasta lisukkeineen. nro 47 24.11.2021 7 Markku Seppänen on julkaissut kirjan rakkaasta äidinkielestään Kainuun murteesta pi kappale. Teoksessa myös otetaan katsaus murteiden asemaan ja niiden sosiaalisen statukseen Seppäsen omiin kokemuksiin pohjautuen. Lisäksi myös tekninen kehitys vaikuttaa kieleen. Seppänen pitääkin pessimistien toiminnasta. Taina Herukka kertoi sanomasta, jonka hän on halunnut kullakin työllään kertoa. Murre on altis vaikutuksille Teoksen yhtenä osana on tarinoita kolmelta vanhaa murretta puhuneelta jo edesmenneeltä kainuulaiselta. Kirjan voit ostaa Puolanka Putiikista ja tekijän kotisivulta. Mikael on rohkeuden, vahvuuden ja suojelemisen enkeli. Seppänen itse on asunut Etelä-Suomessa jo pidemmän aikaa. Murteet sekoittuvat keskenään sekä saavat vaikutteita muista kielistä, yleensä englannista. Äänteet ovat säilyneet, joten edelleenkin veänteä toloskoan meleko leveästi. Murteiden, kainuu mukaan luettuna, asema on parantunut ja murteet ovat muotia, mutta kysymys kuuluu, ehtiikö murre kuolla pois ennen kuin se elpyy. Aaro Mikkonen Aaro Mikkonen Enkeltentalossa on esillä useita kookkaita tauluja. Sininen enkeli on Taina Herukan ensimmäinen enkelitaulu. Kutsuvieraille järjestetyssä tapahtumassa oli mukana noin 15 ihmistä, joista kauimmaiset olivat Kuhmosta. Tilaisuudessa puhuttiin enkeleistä ja enkelitalosta, koska talon sisääntuloaulassa on 16 kappaletta Taina Herukan taiteilemaa hengellistä taulua. Taulun hän on maalannut kymmeniä vuosia sitten. Osaston puheenjohtajana vuonna 2022 jatkaa Johan Heino. Kuitenkin hän on tyytyväinen tasaisesti koko kirjaan ja sen erilaisiin osioihin. Talossa on useita kalustettuja huoneita, joista yksi kamarihuone on lastenhuone ja toinen Israel-huone, jossa on israelilaisia kirjoja ja Kamil Dowin taidetta. Jokainen ystävätoimija saa perehdytyksen ennen kuin voi toimia ystävänä. Timo Suutari ihmetteli, miten Taina on uskaltanut maalata Jeesuksen, mitä eivät monet uskalla tehdä. Se kuuluu kirjani historiapuoleen, ja murrekirjoissa täytyy olla aina hieman historiaakin mukana, Seppänen tuumasi. Hän kertoi tilaisuudessa sanoin ja tekstein yksityiskohtaisesti kustakin enkelitaulusta ja sen sanomasta. Suutari totesi puheessaan, että Enkeltentalon tarkoituksena on toimia turistien ja ryhmien majatalona, mutta on sillä muutakin merkitystä. Kainuun murteen tulevaisuuden suhteen Seppänen toivoo parasta ja pelkää pahinta. Yhtenä lähteenä on myös Puolangan murrekirja Oamunroapiskosta illankuhveeseen. Suomen Punaisen Ristin Puolangan osaston syyskokous 17. Taina sanoi kuulleensa, että joku amerikkalainen pikkutyttö oli kertonut nähneensä Jeesuksen, jolla oli siniset silmät. Kirjan tekemiseen kuuluu tietenkin vielä taitot ja sun muut tekniset vaiheet, ja lisäksi aikataulutus toi haasteita. Taina toivoo taulujen tuovan rohkaisua ja Jumalan sanan tuomaa rauhaa tässä ahdistavassa ajassa. Mikkonen kertoi kiinnostuneensa Palvelukoti Niittykukan talosta, kun sen omistaja otti häneen yhteyttä myyntitarjoituksessa. Kirjassa on myös kattava noin 1250 sanan sanasto. Kaikkien murteiden asema on hänestä kuitenkin parantumaan päin. Osaston hallituksen jäseniksi vuosiksi 2022 2023 valittiin uudelleen erovuorossa olleet Aila Heikkinen, Maija-Liisa Mäkäräinen ja Liisa Seppänen. Vaikea uskoa, että joskus vielä näkisimme oekkean kaenuuta veäntävän telekkarijulukkiksen, jolla on iso läjä rahoa ja joka ramppovaa myötääsä linnajjuhlissa, Seppänen pohtii. marraskuuta. Siihen hän kirjoitteli sanoja omasta muistista, sisarilta ja muilta sukulaisilta sekä internetistä. Muutin perheineni Helsingistä Joensuuhun 2017, mikä saattaa olla lisännyt murteeni artikulaatiota: pohjoiskarjalainen puheenparsi ei kainuulaisesta hirvittävän paljoa poikkea, Seppänen kertoi. Kesällä vihreäksi maalattua taloa on kutsuttu Vihreätaloksi, mutta sen viralliseksi nimeksi tulee Aaro Mikkosen mukaan Enkeltentalo. Taina oli kertonut Aarolle hengellisistä tauluistaan, joita tämä oli käynyt yksin ja yhdessä Timo Suutarin kanssa katsomassa. Haastattelut hän teki 30 vuotta sitten yliopiston suomen kielen opintoja varten. Vieraiden keskuudessaan virisi keskustelua Matkamiehen majatalojen ketjuun tulevasta Palvelukoti Niittykukan entisestä toimitalosta sekä sen nimestä ja käytöstä. Koska rakennus on ristin muotoinen, se viittaa hengellisiin asioihin, sanoi Kuhmon kirkkoherran virasta virkavapaalla oleva Timo Suutari, joka toivotti sekä talolle että mukana olleille shalomrauhaa. Hänen mukaansa kaikissa uskonnoissa on enkeleitä, joita esiintyy aika paljon ortodoksikirkoissa ja -kuvissa, mutta evankelisluterilaisissa kirkoissa paljon vähemmän. Monet asiat vaikuttavat murteen säilymiseen. Tilaisuudessa puhuivat myös Seppo Moilanen Puolangalta ja Lauri Kuosmanen Suomussalmelta. Taina kertoi ottaneensa jonkin aikaa sitten yhteyttä Aaro Mikkosen, koska oli kuullut, että talossa tullaan pitämään hengellisiä tilaisuuksia ja talon ulkoseinään oli syyskesällä ilmestynyt Reijo Mikkosen tekemä puinen risti. Yksi huone on rukouksenhuone, Suutari kertoi. Viimeisimpänä taulunaan Taina Herukan enkelitauluja on esillä Väyrylän Enkeltentalossa Herukka oli maalannut Enkeltentaloon arkkienkeli Mikaelin juuri mikkelinja enkelinpäivää ajatellen. Johan Heino SPRPuolanganosastokokoustiMetsätyömieskodilla Suomussalmelaislähtöinen Markku Seppänen on julkaissut oma kustanteena Van Tul[l]ook[k]oon siitä kal[l]uo Rikasta ja ronskia Kainuun murretta. Puolangan pessimistien toiminta on loistavaa. Silti hän kokee, että hänellä Kainuun murre on säilynyt aika hyvin. Siinä hän kuvaa enkeliä, jonka hän kertoi nähneensä ollessaan sairaana. Hallituksessa jatkavat ensi vuonna Elina Schroderus, Arja Rusanen, Pirjo Tarkkinen ja Ritva Huttu (vpj.)
12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 18.30 BumtsiBum, 20.00 Vain elämää: Yllätysbiisit. Aarre Väisäsen muisteluksia Junan tuoma kulkumies. Mietin vielä, että onpa harvinaista, kun noin yhtäkkiä ja yhtä aikaa tulee noin monta vikaa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Mahtimuksut, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 Raw Chicks Berlin. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Big Brother Suomi, 23.05 Emmanuelle 4 (16, 1984, o: Francis Leroi ja Iris Letans). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit, 11.00 Aarrepaja. 21.00 Koskinen (12), 22.00 Mr. 12.00 Muisti: Kylmä sota Helsingissä, 12.30 Grantchester (12), 13.15 Soita minulle Helena (o: Hannu Leminen 1948), 14.45 Itse valtiaat. Hän asettui Lemetin kämpälle, ja hän sai palstan Syvälammin rantamailta. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suurmestari. 3.35 Neljän tähden illallinen, 4.35 Jahti. Lopulta yksi viiksiniekka totesi: ”Taas sinä olet mennyt uskomaan Einon juttuja.” ”Uskottavahan se on, kun aikuinen mies sen niin totisesta naamasta selittää.” ”Elä sinä poika usko kaikkia sen juttuja. Teema ja Fem 8.25 Jennifer Erica, 8.30 BUU-klubben. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 15.00 Rantahotelli, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 17.30 Kummituskoulu Spooky’s, 17.55 TV-nytt. 16.00 Teknavi, 16.30 Hockey Night Live, 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä, 17.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 21.00 Aarrepaja, 22.00 Kymmenen uutisetm Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Lauma, 23.55 Aarrepaja. 15.35 Pariisi juhlii 2020, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 12.00 Maajussille morsian mitä heille kuuluu nyt?, 13.00 Lauma, 14.00 Strongman Champions League. 18.00 Kaukasia 30 päivässä, 18.45 Peltsin toinen luonto, 19.20 Fifan jalkapallon naisten MM-2023 karsinta Ruotsi Suomi. 21.30 Jarkko Tamminen Show Livenä lavalla, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Teknavi, 23.05 Game of Games Suomi. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.15 Pilanpäiten, 12.25 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus, 12.30 Suomalainen menestysresepti, 13.30 Aarrepaja, 14.30 MTV Uutiset Live. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.15 Pilanpäiten, 12.30 Suomalainen menestysresepti, 13.30 Grand Designs Unelmien kotikatu, 14.30 MTV Uutiset Live. Maanantai 29.11.2021 TV1 5.55 Metsien kätkemä Australia, 6.25 Ylen aamu. Selviteltyään luokonsa hän jatkoi sahaamista pokasahalla. kierros, 17.10 Mäkihypyn MC, miehet HS142. 3.05 NCIS Rikostutkijat (12). 0.35 Poliisit kotihälytys (12), 1.35 Rantavahdit (12), 2.35 El Chapo (16). 18.30 Selviytyjät Suomi, 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Arto Nyberg, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 16.00 Yhdistetyn MC, miehet 10 km, 16.40 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 1. 15.00 A-studio, 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). 18.00 Kaukasia 30 päivässä, 18.45 Sohvaperunat, 19.35 Kätevän emännän juhlat, 20.00 Suurperheen maalaiselämää, 20.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä. Teema ja Fem 8.25 Lauman uusi jäsen, 8.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat. 21.00 Karamazovin veljekset tanskaksi, 21.45 Elävä arkisto esittää: Hamlet, o: Jotaarkka Pennanen 1970), 23.35 Punk eilen tänään (12). 0.00 Häpeämätön. Se oli melkein puhdasta kuusikkoa. 9.23 Kauppakaupunkien aarteita, 10.22 Elämää meren armoilla, 11.00 Efter Nio. 15.55 Laiva, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Rempalla tuloja, 17.30 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kettu (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 22.00 Sohvaperunat, 22.50 White Wall (12). 15.00 Olet mitä syöt, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja 17.04 Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 15.00 Pulkkinen, 15.25 Kyllä isä osaa, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Sehän oli Ipatti hakenut sahan pois, kun osamaksuerät olivat unohtuneet maksamatta!” Se selitti sen, että Eino sahasi sahalla niin kauan kuin se oli hänen hallinnassaan. Ihmettelin mielessäni, miksi hän näin menetteli, sillä jälkihän oli melko siivotonta, kun oksineen olevat pöllit olivat sikin sokin toistensa päällä, nehän ovat siitä melko hankalia selvitellä. Neljäntenä päivänä hän alkoi selvitellä luokoa. kierros, 22.15 Topi Nuoren miehen elämää, 22.30 Punkaharjun pojat, 23.00 LAKEUSlife, 23.25 Peltsin toinen luonto. 18.00 Superapulaiset, 18.30 Tanskalaisen maajussin joulu, 19.30 TV-nytt, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Sunnuntai 28.11.2021 TV1 7.00 Suru ja minä, 8.00 Avara luonto, 8.55 Perjantai-dokkari: Valjakkokoirien kohtalon hetket. 1.00 The Grey Suden hetki (16, USA 2011, trilleri, o: Joe Carnahan). 9.00 Casualty (12), 9.40 McLeodin tyttäret (12), 10.25 Uusi Päivä, 10.55 Kummeli, 11.25 Peltsin toinen luonto, 11.55 Kaukasia 30 päivässä. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Majakkamurha (12), 22.40 Viimeinen sana, 22.55 Oddasat, 23.10 Ilmiantaja (16). 0.50 Teknavi, 1.20 Perttu tehtävä Kiinassa, 2.15 Neljän tähden illallinen. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Olet mitä syöt, 11.30 Ensitreffit alttarilla. Tähän jätkä vastasi: ”Kuulehan sie lukupoika: Homelitesta paloi kytkin, kampiakseli meni poikki se olikin vain sinun lyijykynän vahvuinen ja sen lisäksi kaasuliipasin särkyi!” ”No, pitipä olla huono tuuri, vai oliko noin heikkoa tekoa koko saha”, totesin tähän myötätuntoisesti. Puolangan kotisairaanhoidossa olevan samannimisen hoitajan kirjoittama. 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Contract to Kill (16, toiminta, o: Keoni Waxman, USA 2016). 21.00 Super-Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Maria Wern: Pahuuden syvät juuret(o: Johan Lundin, Ruotsi 2021). Teema ja Fem 8.35 Elämää Grönlannin syrjäkylässä, 9.05 Närbild, 9.30 Superkoirani, 10.00 Pakkoluovutetut alueet, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 18.00 Hansin matkassa, 19.00 Madventures Suomi (12), 20.00 Remppa vai muutto Suomi, 20.58 Keno ja Synttärit. Hänellä oli aavistus siitä, että Ipatti hakee sahan pian pois, joten hän yritti käyttää sen hyödyn hyväkseen niin kauan kuin oli mahdollista. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 13.15 Arkistosta revittyä: Tanssi, 16.35 Ainsleyn Välimeren herkut, 17.25 Superkoirani, 17.55 TV-nytt. 12.25 Riku Haikara (2017, animaatioseikkailu, o: Toby Genkel, Reza Memari) 14.10 Marnie ja salainen tehtävä (2018, animaatio, o: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein). 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 3.20 American Horror Story (16), 4.10 Poliisit UK: Ajojahti (12). 0.10 Puoli seitsemän. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Kiinteistöveljekset, 11.00 Onnenarpa. Minä kävin päivittäin lukemassa hänen sahaamansa pöllit. 15.15 Pulkkinen, 15.40 White Wall (12), 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. En malttanut olla kysymättä, mihin tämä on laittanut Homelitensä, kun on palannut pokasahakantaan. 12.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 13.00 Lumihirviön jäljillä, 14.45 Naledi: Elefanttivauvan tarina. Hyrynsalmelle tuli junan tuomana kulkumies. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. (melodraama, o: Jorma Nortimo 1938), 14.45 Itse valtiaat. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 10.52 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Jätkät vähän hymähtelivät. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Vatikaani ja holokausti, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Viimeinen sana, 11.00 Alueelliset uutiset (12.04 Pohjois-Suomi). 0.00 Avoimena. 21.15 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 2. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Siivoojat, 19.00 Daniel Olin, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 På spåret. 16.00 Suomen huutokauppakeisari, 17.00 Me postilaiset. Hän teki tätä samaa kolme päivää perätysten. Eino ei ilennyt kertoa minulle koko totuutta, vaan sepitti hätävalheen. 12.00 Valitut Palat Collection, 12.15 Pilanpäiten, 12.30 Suomalainen menestysresepti, 13.30 Masked Singer Suomi Maskin takana, 14.30 MTV Uutiset Live. 15.00 Rantahotelli, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 17.25 Camilla Plumin joulu, 17.55 TV-nytt. 22.15 Filmitähdet eivät kuole Liverpoolissa (12, o: Paul McGuigan, Iso-Britannia 2017), 23.55 Queen: Live at the Rainbow. Hän rupesi pöllin tekoon. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Kiinteistöveljekset, 11.00 Onnenarpa. 21.00 Karkurit (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Kiekkokaupungin uusi aika, 23.35 ESPN dokumentti: Tuntematon Bo. 12.00 Mr. 12.40 Tanskalainen maajussi, 13.10 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa, 14.10 Unelmakoti. 21.45 Ennen elokuvaa, 21.50 Gangsterikuningas (12, o: Fritz Lang, USA 1953), 23.16 Enemmän elokuvasta, 23.35 Terveydeksi! (o: Tatjana Tshistova). 18.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi, 19.30 Selviytyjät Suomi, 20.58 Keno ja Synttärit. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. 21.00 Bonusperhe, 21.45 Elämää kuoleman jälkeen (o: Klaus Härö, draamakomedia, 2020), 23.05 Isäni jäähyväiset. Seuraava luento ke 1.12. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.10 Galaxi. 21.05 Karppi (16), 21.55 Savuava ase (16), 22.45 Ulkolinja: Ukrainan naisten sota, 23.40 Ykkösaamu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mestareiden mestari, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Gnoomit (2017, animaatioseikkailu, o: Peter Lepeniotis). Hän alkoi eräänä päivänä vain kaataa puita, jotka hän katkoi kaksimetrisiksi pölleiksi, mutta ei karsinut eikä kuorinut. klo 14 Kaunis elämä, kaunis ihminen ja kaunis maailma. 8 nro 47 24.11.2021 Torstai 25.11.2021 TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live, 6.25 Ylen aamu. 0.25 Oddasat, 0.40 Puoli seitsemän. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.45 Itse asiassa kuultuna: Eila Roine, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). 19.45 Salibandyn naisten MM: Alkusarjan ottelu Saksa Suomi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kokkielämää, 19.15 Tämä tästä, 19.30 TV-nytt, 20.00 Dos vidas Kaksi elämää (12), 20.50 Ennen elokuvaa. 15.00 Ensitreffit alttarilla, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 15.40 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 0.30 Rikospaikka, 1.15 Bull (12), 2.10 Fort Boyard Suomi. Hän oli tullessaan ostanut osamaksulla Ristijärven Ipatista käytetyn moottorisahan, Homelite ZIP, sitä sanottiin sippi Homeliteksi. 1.25 24 Hours to Live (16, 2017, o: Brian Smrz). 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Karppi (16), 22.45 Oddasat, 23.00 Prisma, 23.55 Puoli seitsemän. 10.00 Urheilustudio, 10.05 Yhdistetyn MC, miehet HS142, 11.10 Hiihdon MC, miesten 15 km. 18.30 Vain elämää: Yllätysbiisit, 20.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 18.00 Urheilustudio, 18.10 Mäkihypyn MC, Miehet HS142 karsinta, 19.30 Ailo pienen poron suuri seikkailu (Ranska-Suomi 2018). 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Big Brother Suomi, 23.10 Tumman veden päällä (12, 2012, o: Peter Franzén). Illalla kämpällä korttia pelatessamme kerroin, millainen onnettomuus oli Einoa kohdannut: moottorisahasta oli palanut kytkin, kampiakseli katkennut ja kaasuliipasin särkynyt. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Leonardo (12), 20.00 Marja Sannikka, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 19.10 Salibandyn naisten MM: Alkusarjan ottelu Slovakia Suomi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus. 16.00 Suomen huutokauppakeisari, 17.00 Selviytyjät Suomi. 9.00 Casualty (12), 9.40 McLeodin tyttäret (12), 10.30 Kaukasia 30 päivässä, 11.15 Punkaharjun pojat, 11.45 Urheilustudio, 11.55 Yhdistetyn MC, miehet HS142. 9.00 Hangen kantama, 10.00 Elämää Grönlannin syrjäkylässä, 10.30 Lippu rakkauteen, 11.00 Skavlan, 12.00 Jumalanpalvelus, 12.50 Egenlandin matkakohteet, 13.00 Kadunlakaisijat (12, 1991, kauhukomedia, o: Olli Soinio), 14.25 Enemmän elokuvasta, 14.40 Elliott Erwitt, mestarikuvaaja. Perjantai 26.11.2021 TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 10.52 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.00 Ellan matkassa, 12.30 Unelmien maatila (o: John Chester, USA 2019), 14.00 Historia: Hitlerin aikakausi. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Lukijan kynästä Televisioviikko Lisäys Viime viikolla Puolanka-lehden Lukijan kynästä -palstalla ollut teksti ”Yksi näkökulma covid-19:sta ja koronarokotuksesta” ei ollut Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Puh. 12.12 Yle Oddasat, 12.30 Grantchester (12), 13.18 Syyllisiäkö. 9.00 Casualty (12), 9.40 McLeodin tyttäret (12), 10.25 Uusi Päivä, 10.55 Kummeli, 11.25 Topi Nuoren miehen elämää, 11.40 Stacey Dooley: Äitini on asekauppias. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Havukka-ahon ajattelija, 19.45 Vaiheessa: Töölön tähti, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.40 Ampumahiihdon MC, naisten normaalikisa, 14.25 Hiihdon MC, naisten 10 km. 3.20 NCIS Rikostutkijat (12). 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Rakastamme hevimusiikkia, 14.00 Unelmakoti. 21.10 The North Water Hyytävä helvetti (16), 22.10 SuomiLOVE, 23.10 Uhri (12). 21.00 Big Brother Suomi, 23.05 The Expendables 2 (16, USA 2012, toimintaseikkailu, o: Simon West). 12.15 Kuuletko hiljaisuutta?, 13.20 Kaikki irti eläimistä: Näkymätön lehmä, 13.50 Marja Sannikka, 14.20 Perjantai. 0.50 Suomen huutokauppakeisari, 1.50 3.40 NCIS Rikostutkijat (12). 15.00 SuomiLOVE, 16.00 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Belgravia. 21.05 Kulttuurigaala, 22.40 Ulkolinja: Ukrainan naisten sota, 23.35 Savuava ase (16). 12.15 Rempalla tuloja, 12.45 Remppa vai muutto Vancouver, 13.45 Mitä odottaa kun odotat (USA 2012, romanttinen komedia, o: Kirk Jones). 15.55 The Wall Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Rempalla tuloja, 17.30 Haluatko miljonääriksi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mestareiden mestari, 10.00 Vain elämää: Yllätysbiisit, 11.25 Remppa vai muutto Vancouver. 13.05 Sportliv, 13.25 Hiihdon MC, sprinttihiihdot. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Luottomies 3, 22.20 Pulkkinen, 22.45 Ilonen talo (12), 23.40 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12). 10.00 Urheilustudio, 10.05 Yhdistetyn MC, miehet HS142, 11.15 Hiihdon MC, naisten 10 km takaa-ajo, 11.55 Ampumahiihdon MC, naisten pikakisa. 3.20 NCIS Rikostutkijat (12). Lauantai 27.11.2021 TV1 7.00 Tuntematon perillinen, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 0.05 Punk eilen tänään (12). Lupasin itselleni olla vastaisuudessa vähän kriittisempi, mutta tosiasiahan oli, että tämä juksaus ei jäänyt kohdallani Einolta viimeiseksi. Verkkoluento yhteistyössä Jyväskylän kesäyliopiston kanssa. 18.00 Aarrepaja, 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Game of Games Suomi. 3.05 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 4.05 Vaimot vaihtoon USA, 4.55 Ensitreffit lennolla. Suoraa toimintaa. 21.00 Temptation Island Suomi 10, 22.00 Big Brother Suomi, 23.35 NCIS Rikostutkijat (12). 15.55 Laiva, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Haluatko miljonääriksi. Hän karsi sahaamansa pöllit kirveellä, kuori ja laittoi ne sitä mukaa tapuleihin. 0.25 Killing Eve (12), 1.20 Pukumiehet. 15.00 Lauma, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset ja 18.10 Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Annika, Ylämaan etsivä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maria Wern: Pahuuden syvät juuret (o: Johan Lundin, Ruotsi 2021). 15.15 Mäkihyppääjä, joka ei luovuttanut, 15.50 Sportliv, 16.10 Yhdistetyn MC, miehet 5 km, 16.45 Luottomies 3, 17.00 Pikku Kakkonen. 044 728 9637 Puolangan kansalaisopiston tarjoamat IKIS-luennot ovat seurattavissaPuolankajärvenkoulunauditoriossa.Kuuntelijoiden toiveen vuoksi luentoja on mahdollista seurata myös omilta laitteilta.Mikälihaluatosallistualuennolle,seonnistuulähettämälläviesti29.11.klo12mennessäosoitteeseen:kunta@ puolanka.fi.Saatmyöhemminlinkinsähköpostiisi,jonkakautta pääset seuraamaan luentoa. 15.00 Teknavi, 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa, 17.30 Game of Games Suomi. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 3.15 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 4.15 Jahti. Professori emeritus Esko Valtaoja, TY. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Politiikka-Suomi, 20.00 Metsien kätkemä Australia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Peltsin toinen luonto, 21.30 Solsidan Onnea onkimassa, 21.55 Noitapiirit, 22.20 Pulkkinen, 22.45 Pornovallankumous (16), 23.30 Normaaleja ihmisiä (12). 12.12 Yle Oddasat, 12.30 Grantchester (12), 13.15 Suomisen Ollin tempaus (o: Orvo Saarikivi 1942), 14.45 Itse valtiaat. 9.00 Strömsöstä poimittua, 9.10 Gullmets, 9.30 Antiikkimakasiini, 10.00 Daniel Olin, 10.30 Oppilaskunta (12), 11.00 Kokkielämää, 11.38 Norjaa ristiin rastiin, 11.44 Tämä tästä. 0.20 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 1.10 Emmanuelle 4 (16, 1984, o: Francis Leroi ja Iris Letans). 3.35 Killing Eve (12), 4.30 Olet mitä syöt. 13.25 Hiihdon MC, miesten 15 km takaa-ajo, 14.40 Ampumahiihdon MC, miesten pikakisa. 0.35 Olet mitä syöt, 1.30 Strongman Champions League, 2.25 ESPN dokumentti: Snoop ja poika. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Alkoi tulla syksy, eli enteili talven tuloa. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 12.20 Yle Oddasat, 12.40 Pisara, 12.45 RSO Musiikkitalossa, 13.45 Kulttuuricocktail Live, 14.15 Akuutti, 14.45 Lapin kullan kimallus. Teema ja Fem 8.25 Watt Nytt, 8.30 Superapulaiset. Bean lomailee (2007, komedia, o: Steve Bendelack), 23.50 NCIS Rikostutkijat (12). Gaga (o: Tomer Heymann, Israel 2017), 13.45 Ennen elokuvaa, 13.55 Egyptin loisto. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Mikaela & Thomas, 11.15 Politiikka-Suomi. 21.30 Helmareiden matkassa kohti EM-unelmaa, 22.20 Punkaharjun pojat, 22.50 Pulkkinen, 23.15 Massi (16). 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo joulun. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Kiinteistöveljekset, 11.00 Onnenarpa. 1.15 Lauma, 2.10 Suomalainen menestysresepti. 15.55 Ampumahiihdon MC, miesten normaalikisa, 16.30 Yhdistetyn MC, miehet 10 km, 17.00 Ampumahiihdon MC, miesten normaalikisa, 17.25 Mäkihypyn MC, miehet HS142
nro 47 24.11.2021 9 Televisioviikko Narcos (16). 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 8.Mikäadjektiivisanatarkoittaapyöräilykilpailunpääjoukkoa. 22.30 Ainsleyn Välimeren herkut, 23.15 Kuoppa (16. 14. 17. 12.20 Peltsin toinen luonto, 12.50 Tanskalainen maajussi, 13.20 Suuri keramiikkakisa, 14.20 Unelmakoti. 12.Kukatietokilpailumiesonsanan”visailu”keksijä. 21.00 Temptation Island Suomi 10, 22.00 Bridget Jones elämäni sinkkuna (12, Englanti Ranska 2001, romanttinen komedia, o: Sharon Maguire). Teema ja Fem 8.30 Camilla Plumin joulu, 9.00 Ensimmäiset ruotsalaiset, 10.00 Sokerileipurin jouluherkut, 10.30 Daniel Olin, 11.00 Bonusperhe, 11.45 Gen Z. Teema ja Fem 7.30 Lumimaa, 7.55 BUUklubbenin joulukalenteri 2021, 8.25 Kotijumppaa Sofian kanssa, 8.45 Ensimmäiset ruotsalaiset. 859 ,Gram 7 kg 1400 kierr. 21.00 Historia: Hitlerin aikakausi, 21.50 Ennen elokuvaa, 22.00 Rukajärven tie (16, 1999, o: Olli Saarela). Ketkä viisi suomalaista miesjalkapalloilijaa ovat pelanneet vähintäänsataA-maaottelua. Ambulanssiväen ja palomiesten lisäksi tilanteessa oli mukana kymmenen potilasta. 21.00 Ensitreffit alttarilla, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen, 23.05 Koko Suomi leipoo joulun. Mitä erikoista on Odessassa olevilla Potemkinin portailla. 18.00 Kaukasia 30 päivässä, 18.45 Punkaharjun pojat, 19.16 White Wall (12), 20.00 Joulukalenteri, 20.10 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa. psykologinen kauhudraama, o: Lee Cronin, Irlanti-Suomi 2019). Missä on Tanskansalmi. 15.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 0.05 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus, 0.10 Suomalainen menestysresepti, 1.05 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 2.05 Olet mitä syöt. Teema ja Fem 8.20 Elämää meren armoilla, 9.00 Efter Nio, 10.00 Taivaallista menoa, 10.30 Lauman uusi jäsen, 11.00 Spotlight, 11.30 Oppilaskunta (12). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tanskalaisten jouluisia antiikkiaarteita, 19.30 TVnytt, 20.00 Dos vidas Kaksi elämää (12). 12.00 Valitut Palat Collection, 12.15 Pilanpäiten, 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen, 13.00 Kaiken maailman ennätykset, 13.30 Lauma, 14.30 MTV Uutiset Live. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa, 19.00 Lauman uusi jäsen, 19.30 TV-nytt, 19.55 Spotlight, 20.30 Oppilaskunta (12). 15.00 Koko Suomi leipoo joulun, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 21.00 Efter Nio, 22.00 Solsidan Onnea onkimassa, 22.25 Kaipaus (12, o: Ville Tanttu, 2019), 23.00 Exit (16). 599 ,LIESIMARKKINAT ALKOIVAT! Liedet alkaen 299,(Liesien asennus ei kuulu hintaan.) Varastosta mme löytyvät tavalliset, keraamise t ja induktiolie det. 499 ,Bosch 8 kg 1400 kierr. Harjoituksessa kuului pelastaa henkilöautoon puristuksiin jäänyt henkilö ja kyljellään olleen linja-auton matkustajat. Mikä on ABBA:n uusimman levyn nimi. 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tolpalla. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Les Misérables Kurjat (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Marja Sannikka, 23.45 Puoli seitsemän. 3.KenetmurhasiJamesEarlRayvuonna1968. 21.00 Kyllä isä osaa, 22.00 Pulkkinen, 22.25 LAKEUSlife, 22.50 Kätevän emännän juhlat, 23.15 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 12.12 Yle Oddasat, 12.30 Grantchester (12), 13.15 Fennada-klassikot: ...ja Helena soittaa (o: Lasse Pöysti 1952), 14.50 Itse valtiaat. Oikarinen, joka kertoi kiinnostuneensa Heikkis-suvun tutkimisesta, koska hän on aikaisemmissa selvityksissään huomannut Heikkisiä asuneen Kongasmäessä, Paakanalla ja Törmänmäessä. 15.00 Rantahotelli, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.40 Ennen elokuvaa, 16.50 Tyttö ja sotamies (o: Katariina Lillqvist, nukkeanimaatio, 1995), 17.00 Metsästysjuttuja, 17.10 Ambulanssi apuun!, 17.55 TV-nytt. 15.00 Rantahotelli, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 17.25 Joulukuume (12), 17.55 TV-nytt. 0.20 Ensitreffit alttarilla, 1.15 Bull, 2.10 Luokkajuhlat. 0.00 Kauneuskuningatar (o: Manuel Abramovich, 2013), 0.18 Blue Boy (o: Manuel Abramovich, 2019). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi. 549 ,Gram 8 kg kuivausrumpu 549 ,Miele 7 kg 1400 kierr. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Kiinteistöveljekset, 11.00 Onnenarpa. marraskuuta 2006 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! HYVÄT KODINKONETARJOUKSET! Kaikki pesukoneet kotiin kuljetettuina ja asennettuina samaan hintaan! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Bosch 2-taso 549 ,ASTIANPESUKONEET: Gram 2-taso 399 ,Helkama 2-taso 399 ,Gram 3-taso 549 ,Bosch 3-taso 599 ,Bosch 3-taso super 749 ,PESUKONEET JA KUIVAUSRUMMUT: Helkama 5 kg 349 ,Helkama 7 kg 1400 kierr. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.30 Emmerdale, 10.00 Kauniit ja rohkeat, 10.30 Neljän tähden illallinen, 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 21.10 Isänmaallinen mies (12, o: Arto Halonen), 22.45 Pulkkinen, 23.10 Topi Nuoren miehen elämää, 23.35 Das Boot Sukellusvene U-612 (16). 12.35 Tanskalainen maajussi, 13.05 Peltsin toinen luonto, 13.35 Lauman uusi jäsen, 14.05 Unelmakoti. Paljon muitakin merkkejä ja malleja varastossa ! Paljon muitakin merkkejä ja malleja varastossa ! Vastaukset. 15.55 The Wall Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Me postilaiset. 4.ArvidJanhunenonMannerheimristinritarino.43.Mitenhän poikkesi muista ritareista. Mikä oli Pikku-Jehu. 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021, 18.30 Skavlan, 19.30 TV-nytt, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12), 13.13 Enemmän elokuvasta, 13.30 Arkistojen salat, 14.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia. Tapahtui 15 vuotta sitten Harjoituksessa paneuduttiin ajankohtaiseen liikenneonnettomuustyyppiin Pelastusviranomaisten ja sairaankuljettajien välistä yhteistoimintaa hiottiin liikenneonnettomuusharjoituksessa lämpökeskuksella. 0.55 Burgerimies Suomessa, 1.55 Rantavahdit, 2.55 Poliisit kotihälytys (12). Kurssilla koulutetaan henkilöitä toimimaan oman pelastusyksikkönsä eli sammutusauton esimiehinä päällystöpäivystäjän alaisuudessa, kertoi päällystöpäivystäjänä toiminut Juha Kärkkäinen, joka valvoi harjoituksen onnistumista. 399 ,Whirlpool 7 kg 1400 kierr. 9.00 Casualty (12), 9.40 McLeodin tyttäret (12), 10.25 Uusi Päivä, 10.55 Kummeli, 11.25 LAKEUSlife, 11.50 Noitapiirit. Olen erittäin tyytyväinen ja iloinen, että kakkososa on valmistunut, Seppo Heikkinen totesi. 18.MonenneksikoKalleRovanperäsijoittuiRallinMM-sarjassa tänä vuonna. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 10.52 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Linja-auton ja henkilöauton törmäykseksi lavastettu tilanne oli osa pelastuslaitoksen yksikönjohtajakoulutusta. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. 16.Minkätyökoneenmittoihinkuuluvatluvut3/8ja0,325tuumaa. 15.05 Pulkkinen, 15.30 Sohvaperunat, 16.20 Uusi Päivä, 16.50 Pikku Kakkonen, 17.50 Salibandyn naisten MM: Alkusarjan ottelu Suomi Ruotsi. 21.00 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12, USA 2003, seikkailu, o: Gore Verbinski), 23.55 NCIS Rikostutkijat (12). 9.00 Casualty (12), 9.40 McLeodin tyttäret (12), 10.25 Uusi Päivä, 10.55 Kummeli, 11.20 Huijattu!, 11.50 Kaukasia 30 päivässä. 20.00 Suuri keramiikkakisa. 469 ,Bosch 7 kg 1400 kierr. Sukukirjan kakkososaan tietoja Puolangalta on kerännyt ja lähettänyt muun muassa Eila K. 549 ,Upo 9 kg 1600 kierr. 15.40 A-studio viittomakielellä, 16.10 MOT, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). 12.00 Valitut Palat Collection, 12.15 Pilanpäiten, 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa, 14.30 MTV Uutiset Live. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. 6.MissäyleisurheilunkenttälajissaSuomellaeioleolympiamitalia. 12.00 Elävä arkisto esittää: Hamlet (o: Jotaarkka Pennanen 1970), 14.00 La república tasavalta (12). 15.05 Ylen aamun parhaat, 15.55 A-studio, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 9.45 Lippu rakkauteen, 10.15 Ambulanssi apuun!, 11.00 Strömsö, 11.30 Dubain tanskalaiset naiset. 15.00 Rantahotelli, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 17.25 Kaipaus (12, draamakomedia, o: Anna Blom, 2019), 17.55 TV-nytt. Kirjaa esiteltiin Puolangan kirjastossa, jossa paikalla olivat seuran kunniajäsen Seppo Heikkinen sekä hallituksen jäsen Terttu Kähkönen ja Veikko Heikkinen. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Finlandia-palkinnot 2021, 20.00 Kulttuuricocktail Live, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Lauma, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.20 Karkurit (12). Mitkä ovat neljä laamaeläintä. Tiistai 30.11.2021 TV1 5.55 MOT, 6.25 Ylen aamu. 3.35 Vaimot vaihtoon USA, 4.30 Amazing Race. 12.00 Queen: Live at the Rainbow, 13.30 Vihainen marsu (o: Antti Heikki Pesonen, 2016), 13.45 Enemmän elokuvasta, 14.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia. Puolanka-lehti 22. Mahdollisimman aidonoloiseksi lavastettu tilanne lähti liikkelle onnettomuusilmoituksen tekemisestä ja johti pelastusviranomaisten ja kahden ambulanssin saapumiseen. 13.KetkäkutsuvatkotikaupunkiaanslanginimelläGotham. 599 ,Gram 8 kg 1400 kierr. 11.MissärauhassajamilloinSuomiluovuttiPorajärvenjaRepolan alueet. 12.55 Valitut Palat Collection, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Remppa vai muutto Vancouver. Keskiviikko 1.12.2021 TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen aamu. 20. 18.00 Rikkaat ja rahattomat, 19.00 Madventures Suomi, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. Hän oli a) Neuvostoliiton kansalainen,b)Ruotsinkansalainen,C)aseistakieltäytyjä,d)entinenpunakaartilainen. 19. 18.00 Rikkaat ja rahattomat, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Me postilaiset, 20.58 Keno ja Synttärit. Tietovisa 1. 15. Visajälleenensisunnuntaina28.11.kello17Esterissäjanetissä. Jo sukukirjan ykkösosan saatesanoissa halusimme korostaa, että sukukirjat jäisivät tulevien sukupolvien monipuoliseen käyttöön. Minä vuonna keskiolut tuli ruokakauppoihin. Hyvää pohjatyötä olivat jo tehneet Veikko Heikkinen ja Terttu Kähkönen. Tietoja etsin kirkonkirjoista ja haastattelin ihmisiä. 9. 15.55 The Wall Suomi, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Haluatko miljonääriksi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 10.52 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 10.Mikätaimitäongambiitti. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Kiinteistöveljekset, 11.00 Onnenarpa. KysymyksetkysyiJokke.Visaanosallistuikolmejoukkuetta,yksi Esterissäjakaksinetissä.VoitonveivätEsterinainoat13,85pisteellä.ToisenaRiskiryhmäKuopiosta13,1jakolmantenaTakakylänTaviksetJoukokylästä11,6pistettä.Vastauksetsivulla11. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Kaksi naista ja kaivos, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Syyttäjä (12), 23.00 Oddasat, 23.15 Perjantai, 23.55 Puoli seitsemän. Heikkisten sukuseura julkaisi toisen kirjansa Kajaanissa julkistettiin Heikkisten sukukirjan toinen osa. 7.MihintapahtumaanliittyyOhkolantyöväentalo. 15.20 Pulkkinen, 15.45 Suurperheen maalaiselämää, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.45 Joulukalenteri. 12.12 Yle Oddasat, 12.30 Grantchester (12), 13.20 Näkemiin Helena (o: Lasse Pöysti 1955), 14.40 Itse valtiaat, 14.55 Ylen aamun parhaat. 3.00 Jahti, 3.55 Amazing Race, 4.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 24.00 NCIS Rikostutkijat (12), 1.00 Rantavahdit, 2.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 5.MitkäovatSaksankolmekaupunkiosavaltiota. 2.Mikäonyleisinkäyttöesinesuomalaiskodeissatehdynkyselyn mukaan (ruokailuvälineet pois lukien)
Toimitus mahdollinen. Valmistamme myös polttopuut, vaikka suoraan metsästä liiteriisi. Teemme kaikki metsurija metsänhoitotyöt. Myös Bemerin myynti ja vuokraus. Muista kotitalousvähennys. Ouluntie 1, puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Myös kylmälaitehuollot. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Naulalantie 55, Puolanka. Kysy tarjous! Kainuun alueella ja lähikunnissa. LAKIASIAINPALVELUA TAKSI Rami Seppänen Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. 029 7031 9900 teemu.makelainen@sahasoi.fi mika.makelainen@sahasoi.fi Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I • KUUMALAMINOINTI • KOPIOT • SKANNAUKSET • POSTILAATIKKOKYLTIT • SUURKUVATULOSTEET MONIALAPALVELUA Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 573 9029, Erkki p. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Kiinteistövälitys ja metsäpalvelut www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Auton perässä vedettävä ja helposti liikuteltavissa. 044 323 4567 • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 130€/vrk. 045 312 9545 tai slotti.fi/booking/urheiluhierojajarkkokyllonen Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Matti 040 962 6731, 040 760 8759 METSÄNHOITOPALVELUT TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA SIIVOUSJA PESULAPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 0400 280 977 TAKSI Veli-Matti Rytkönen Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA Kaikki metsäpalvelut Puukauppa Metsäkiinteistövälitys LKV Metsätiet Puh. 029 7030 0110 www.metsatkuntoon.fi info@metsatkuntoon.fi Kurimontie 17 Suomussalmi 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. 045 110 4861. Puh. Sahasoi Oy puh. Ajanvaraus 041 438 4348 (myös kotikäynnit). Puh. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka P. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. Ouluntie 3.. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Hieronta, jalkahoito ja kosmetologihoidot. 10 nro 47 24.11.2021 Liikeja palveluhakemisto Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi PARTURI-KAMPAAMOJA www.juniperus.fi Kiinteistöhuolto ja siivous 044 5575 094 Viherrakentaminen 040 1806 673 Remontointi 040 1806 277 MONIALAPALVELUA 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi VALOKEILASSA NYT: Urheiluhieroja Jarkko Kyllönen Lukkarinkuja 10 30 min 30 €, 60 min 50 €, 90 min 75 € Ajanvaraukset puh. 040 750 0469 METSÄKONE TYÖT • Metsäkoneurakointi • Polttopuiden teko • Lavetointipalvelut Harri Huovinen, puh. Abloy-kotiavainten teko. Kaadamme pihapuut turvallisilla välineillä ja tekniikoilla. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. 0400 166 822. 050 461 9217. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Poistamme myös kannot kantojyrsimellä . KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 381 336 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt METSÄNHOITOPALVELUT JAPA 315+ ROAD KLAPIKONE joka toimii omalla sähköstartilla varustetulla bensiinimoottorilla
050 325 6777. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Tulokset: 1. Kyllä tässä saa laittaa kiitosta maanomistajien ja metsästysporukoiden suuntaan, niin hyviä maastoja on tullut sitä kautta. Palvilihat saatiin hirvijaostolta. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 Ouluntie 1, Puolanka. Portaat muodostavatoptisenharhan.Ylhäältäkatsottuna näkyvät vain porrastasanteet ja alhaalta katsottunavainporrasaskelmat. Puolankajärven koulun 9A myy JOULUKUUSIA Majakassa. Peloton. Välitämmeilmoituksiakaikkiinlehtiin. Korkeushypyssä. RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA LÄHDE RETIKKA-TEATTERIIN ”Sata lasissa”-näytökseen su 12.12.21. alv). Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus42e/vsk,paperi+digilehti kestotilaus67e/vsk.Irtonumero2,50 e, levikki lt 27.2.2020: 1944. MyOnly Choice Dumbo, om. Mehtäerkki, om. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Ajok1 78,46 p., koirasta kva, 4. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 25.11. klo 13.30. Astalan Yolanda, om. 8. Lehtieivastaailmoittajillemahdollisestiaiheutuvistavahingoista,josilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynäpäivänä.Vastuurajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie1,89200PUOLANKA Avoinna: ma-pe 9-16 Päätoimittaja:TuomoSeppänen,p. Tällä kertaa mukana oli kaksi maastoa Ristijärveltä ja yksi Hyrynsalmelta, mutta joskus ajoja on saatu kuulla muidenkin kuntien maastoissa. Yhteistyö on Puolangan Kennelkerholle tärkeää muissakin tilanteissa. Kajaanilainen Emma Korhonen seurasi beaglensa MyOnly Choice Dumbon ajoa Saukkovaaran maastossa. klo 13-15 Puolangan torilla TUOMAS KETTUNEN Iikan grillillä la 27.11. Ihme, om. alkaen klo 12 Tarjolla lettukahvia. Marika ja Paavo Sutinen, Puolanka. Loimu-, kylmäja lämminsavulohta. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. 050 302 6892. mennessä Toinille puh. Mitä vähemmän teitä, joille koirat voivat ajotilanteessa juosta, sitä parempi, Kemppainen painotti. Keli oli kuiva ja tuulinen, ja pakkasta oli viitisen astetta. Beaj1 77,33 p., 5. Helge MONIALAPALVELUA Pohjolankatu 16 B 20 p. Koirien turvallisuus nousee Kemppaisen mielessä kokeiden ykkösasiaksi. klo 11-16, ma-pe klo 11-15. matkat, lipun ja torttukahvit. Päivä maastossa voi venyä helposti jopa kahdeksantuntiseksi. Karhulahen Jaromir, om. Beaj1 82,25 p., koirasta kva, 3. Lähtö linja-autoas. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Paljonhan sitä on maastoja ihan valtion mailla, mutta kyllä niitä kysellään yksityisiltä ihmisiltä ja metsästysporukoiltakin. Ilm. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO T:MI JORMA RIIPI Puh. 10. Koirista kaksi saavutti Suomen käyttövalion arvon. Kemppaisen mukaan maasto-oppaatkin nousevat isoon rooliin, sillä on tärkeää tietää, missä koira kannattaa laskea irti. Aamu valkeni aamuyön lumisateen ja pienen pakkasen myötä, joten koirilla oli luvassa joko paljaalla maalla tai lumella työskentelyä. UUNITUOREITA KALAKUKKOJA KUOPIOSTA Myös gluteenittomat. Hinta 10 e/jäsen ja 25 e/muut. Risto ja Tarja Karjalainen, Ristijärvi. Maastoja valitsemassa ollut Pirjo Kemppainen kertoi, että nyt vesien jäätymisen aikaan vesistöisiä maastoja pyritään välttämään erityisen paljon. Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö ry Marika Sutinen Sunnuntaina Puolangalla järjestettiin kauden toiset ajokokeet. nro 47 24.11.2021 11 Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 38. Ajok2 73,46 p., 7. Kari Tolonen, Ristijärvi. Sis. Useimmiten myös joko palkintotai ryhmätuomari voi toimia oppaana. On se eri mukava tietää, että kaikilla koirilla on mahdollisuus pärjätä ja saada hyvä tulos. Kotiinkuljetus kirkonkylän alueella 10 €. 0500 689 545 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Kysymykset. 7. To 25.11. HIRVIPAISTEJA. Käsityökeskuksen puoti avoinna su 28.11. Tommi Heikkinen, Sotkamo. alv),teksti1,05 e (1,30 sis. Ilmoitukset:Ilmoituksetonjätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Pohjolankatu 16 B 20 p. Pirjo Kemppainen kertoi lähikuntien tekevän tarvittaessa yhteistyötä koemaastojen saamisessa. Tietovisa 1.Voyage.2.Fiskarsinsakset.3.Martin LutherKingin.4.D,olientinenpunakaartilainen.5.Berliini,HampurijaBremen.6. Emma Korhonen, Kajaani. Graavija kylmäsavusiikaa. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Raolex Iver, om. Pohjolankatu 16 B 20 p. Torilla grillimakkaraa. Pirjo Kemppainen ja Kyösti Kanniainen, Puolanka. Moni sanoi ruuan olleen niin hyvää, että kokeen jälkeen ruokaa upposi kuusikin lautasellista, Kemppainen nauroi viitaten keittiöpuuhista vastanneiden Katja Hannulan ja Tarja Kemppaisen tekemään lihakeittoon. Säävaraus. 9. su 5.12. Vaarankylän Tyyne, om. Vesa-Matti Patana, Veteli. Timo Kettula, Rauma. Puh. Ajok1 84,96 p., 2. Ajok0 30,79 p. Villipuron Foksi, om. Lahjaksi puolankalaista käsityötaitoa. 16.Moottorisahanteräketjunjakoihin. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin P. Koirien onnistumisen kannalta Kemppainen kokee tärkeäksi maastojen tasapuolisuuden. Mäntsälän kapinaan. Puolangan ajokokeissa on aina annettu suuri painoarvo koemaastojen valinnalle, niin myös tällä kertaa. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. 15. Sitä tehdään esimerkiksi yli jaostojen rajojen, mikä näkyi sunnuntaina koeporukan muonituksessa. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. Myös isojen teiden läheisyys minimoidaan. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy PuolanganDTP,Puolanka-lehti2021.Painopaikka:Lehtisepät,Pieksämäki2021. 1969. Ajokokeiden ylituomarina toimi Pekka Halonen ja sihteerinä Kyösti Kanniainen. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Tulostaso muodostui hyPuolangan ajokokeissa koiria koetellaan tasapuolisissa maastoissa väksi. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. alv). klo 9-10. Suolasieniä. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Shakin avaus, jolla uhrataan tarkoituksella jokin pelinappula, usein sotilas.11.Tartonrauhassa1920.12.TaunoRautiainen.13.Newyorkilaiset.14.Jari Litmanen, Sami Hyypiä, Jonatan Johansson, Ari Hjelm ja Teemu Pukki. Hinta 35 €/kuusi. Kokeissa ajettiin kuusi ykköstulosta, yksi kakkonen sekä yksi nollatulos. Palkintotuomarina toimi ristijärveläinen Tarja Korhonen. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Ajok1 75,96 p., 6. 17.Valmetinensimmäinentraktorinprototyyppi.18.Neljänneksi.19.Grönlannin ja Islannin välissä. Lihaja kalasäilykkeitä. Ilmoitukset,laskutus,tilaukset:MarikaSutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Beaj1 62,50 p., 8. Laama, vikunja, alpakka ja guanako. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 20. Eikä ihme. Maastojen jäniskanta pyritään testaamaan juoksuttamalla koiria mahdollisissa koemaastoissa useita kertoja ennen koetta
12 nro 47 24.11.2021 Palvelemme marraskuussa: MA-TO 8.30-16.30, PE 8.30-16. Kuvan Arttu-pystykorva kanvassisustustaulu on tehty vuoden 1987 negatiivista ja tulostettu Epson huippusuurkuvatulostimella. Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Tunnelmallista joulunodotusta 21,00 4Living Suolakivi Pöytävalaisin valkoinen, 18 cm 28,00 Led Porolyhty valkoinen, 32 cm 24,00 Winteria Joulukylä led-valoilla 15x20x17 cm 60,00 Finnlumor Valopuu lämmin valkoinen ja väriävaihtava, 110 cm 49,00 Finnlumor Valopuu koivu, 120 cm 6,90 4Living Suolakivi Tuikkuastia valkoinen 35,00 Finnlumor Lumisadevalolyhty porot, valkoinen 34,00 Finnlumor Lumisadevalolyhty punatulkku, valkoinen 39,00 Finnlumor Siluetti metsä, 66 cm 29,00 Lahjapakkaus Tonttu ja lyhty lahjapakkaus, sis. Kuva on nähtävillä Putiikissa.. 4 kpl öljykynttilöitä 22,00 Lahjapakkaus Tonttu ja lyhty tarjottimella, lajitelma 27 cm 10,00 Winteria Kranssi Tonttu raitajalka 26 cm 33,50 Vuosikalenterit 2022 19,50 15,90 19,90 11,90 10,90 11,90 15,90 19,90 Monipuoliset skannauspalvelut Valokuvat Negatiivit Kartat Julisteet Rakennuspiirustukset Tiesitkö, kuinka laadukkaita suurkuvia voi valmistaa vanhoista negatiiveista