klo 14.
8-20
8-18
12-18
Tarjoukset voimassa
keskiviikko-sunnuntai 25.-29.5.
??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????. Tervetuloa!
Puolangan kunta
Pistä piha kukkimaan!
t
Orvoki
Iso kisabuffetti,
mm. Hinta 1,24 ?/pmm (sis. (08) 751 053
www.heikinvakka.fi
95. pyttipannua, grillimakkaraa, panineja,
muurinpohjalättyjä, kahvia ja mehua.
Lippu 10 ?,
alle 12-v. alv.)
www.pumkua.net
99
99
50l
at
enaPuut
koristepensa t
Kukkivat om
2 kpl monivuotiset kuka
kpl
aksa 4 !
Avoinna joka päivä
ma-pe 8-20, la-su 9-18
P u o la n g a n
ja
18
10,- 9,20,- 32,- 6 0,- ervetuloa!
12 kpl
kg
pkt
TalouspyyhE
Embo mökki
wcpapEri
95
pkt
16 rl (0,62/rl)
400 g
Kajaanintie 12, Puolanka
Puh. Maaherrankatu 7, Puolanka.
JYKERÖ
Puolangan Vaarat IX JM-KILPAILUT
Roninkankaalla su 5.6.2016.
Ohjelmaa tasatunnein. ??????????????????????????????????????????
pkt
????
???
???
Snellman
Kariniemi pkt
meet0 vg urstit
KANANPOJAN
g)
/k
95
1,
-1
(10,86
200-22
FILEPIHVI/
KYCKLING FILÉBIFF
maustamaton tai
hunaja, naturell eller
honung (14,96 kg)
HK
pkt
poprilli
(2,50/kg)
Atria
400 g
BROILERIN
REILUT PALAT/
REJÄLA BROILER
BITAR
merisuola/havssalttade
(8,87 kg)
39
Uutuus!
Nyhet!
260 g
Valio eila
kerma
vanukkaat
120 g (8,33/kg)
3
prk
00
Uutuus!
Nyhet!
169
Tapola
MUSTARynkeby
MAKKARA/
omena
SVARTKORV
mehu
1 500
l
g vac
1
prk
65
????
???
???
Kivikylän
??????????????????????????????????????????
450 g
PALVARIN
RYYNIMAKKARA/
GRYNKORV
(6,25 kg)
heikinvakka
99
Snellman
1
99
2 1
2
50
1 1
5
5595
7
9
250
Suomi
kg
kpl
49
Snellman
KUNNON KUORETON
frisee
Vaasan
NAKKI/RIKTIG
salaatti
kaura
Suomi
SKINNFRI
tyynyt
360
g
KNACKKORV
(4,69/kg)
ps
(8,93 kg) ps
????
???
???
140 g (9,93/kg)
rs
????
???
???
480-600
Pouttu
pekoni
239
eller ost (4,98 kg)
????
???
???
rs
(9,98-12,47/
19
????
???
???
Atria
broilerin
fileepgihvit
kg)
160-180 g (13,28-14,94/kg)
????
???
???
rs
Suomi
????
???
???
250-480 g
Tuoretta
400 g
sipulinippu
tomaatti
29
Unkari
kg
Emilia
atria
gotler
8 rl (0,74/rl)
nautasika
jauheliha
sti
tunnetu
hyvä!
95
kg
90
280 g
varhaiskaali
palvelutiskiltä kepe 25.27.5.
kg
99
75
????
???
???
Atria
Edullista
HIILLOS
Atria
Valio
eila
perinteinen
grilli
salaatti
tai juusto,
salaatit
juustokuutiot
traditionell
350 g (4,26/kg)
Snellman
possun
fileepihvit
????
???
???
2
2
5
39
1
2
00 389
1
1
rs
,96/kg)
11
2(6,2
4 kp
Ylioppilaiden ja ammattiin valmistuneiden
kiitosilmoitukset julkaistaan Puolanka-lehdessä
keskiviikkona 8.6. ilmaiseksi.
Lobelia
itelmaUpeat seko
it
el
pp
am
kpl
alk.
Pelargonia
8 kpl valkoinen
marketta
mk/ua
ja
Osta 5, m
Marjapensaat, kirsikkapuut, vadelmat, hyötykasvit...T
Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi,
puh. päivänä
PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI
Irtonumero 1,50
Kutsu
Pitkäaikainen viranhaltijamme, kunnanjohtaja
Seppo Rajala jää eläkkeelle.
Kutsumme Teidät läksiäisjuhlaan tiistaina
31.5.2016 klo 10 -14 välisenä aikana
kunnanvirastolle,
os. nro 21 25.5.2016 1
21 - 2016 Keskiviikkona toukokuun 25. (08) 824 335
www.pudasjarvenpuutarha.fi
Ilmoituksien jättö viimeistään maanantaina 6.6
kirkkoherranvirastoon, p. Diakoniatoimisto, p. 2000-luvulla nimi on annettu
vain muutamalle poikavauvalle. Meillä on Jumalan sana keskellämme
uskomalla Jeesukseen, syntiemme sovittajaan ja nöyrtyen tunnustamaan, että olen syntinen ja tarvitsen tehdä parannuksen.
Silloin Jeesuksen veri puhdistaa. Niitten
arvo ei kestä iankaikkisesti. Kes
Hatanon Aijut-pojan jalka sallii hänen nyt mennä kouluun,
mutta terve se ei ole.
Projektillemme lähetetyt
rahat, jotka synodin johto oli
?lainannut. klo 19 sanan ja rukouksen ilta.
Su 5.6. Köyhä kuoli ja enkelit veivät hänet Aabrahamin
helmaan. Klo
17.30 kuoroharjoitus.
Ke 1.6. klo 17 kirkkoneuvoston kokous.
To 2.6. klo 18.00 kesäillan musiikkituokio kirkossa.
Su 5.6. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Rukoillaan hänelle
tarkkuutta ja nopeuttakin peltotöittensä lomassa iltaisin ja
viikonloppuisin. Syksyllä Lydia-konsultti on luvannut tulla tarkastamaan käännöksen
tänne Gidoleen.
Johanneksen poissaolot
töistä perintöoikeusjutun takia
hidastavat tiimin työskentelyä
aika lailla. 1780-luv
Puolangan tienoo
ulla Puolangankylää
asutettiin pysyväs
kirkonkylään asettuiv
n saatiin oma kirkko
ti 400
ja 1800-luvun jälkipuovuotta
jat. ja siitä kehittyi ja kansakoulunopettamyöhempi kuntake
skus.
Puolangankylä
62,touko kasvoi
Mikko Moilanen
(s. Oliver, Olivia, Oiva, Oivi
Ma 30.5. Siksi kannattaa meidän iankaikkisen
sielumme tähden etsiä pysyviä iankaikkisia arvoja.
Siunattua kesää iankaikkisten arvojen etsinnässä.
vuosina 1600 ?
1920
?Hengästyneen
ä kiivaasta ast
sestani saavuin
pian Leipivaar
laelle ja katsahd
in taakseni. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen:
Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön.
Heikkinen Katri, Holappa
Merja, Kanniainen Juuso,
Kanniainen Tomi, Kinnunen
Milla, Lauronen Jenni, Manninen Karoliina, Moilanen ra, Ryynänen Antti ja SeppäMikko, Mäkäräinen Nea-Vee- nen Anssi.
Määttä-suku kokoontuu Sotkamossa
Lapset ja nuoret
Päiväkerhot päättyvät viikolla 20.
Ti 24.5. Teos
Kaskimailta kansaksi
Kainuun Moilaset
1600?1800-luvuilla ?
kunniamaininnan
sai
vuoden 1994 valtakun
nallisessa sukukirja
kilpailussa. Puolang
vaaroilla sataa
melkein aina ja
ny
kin jo vettä hiljallee
n vihmoi. Tarkempia tietoja
ilmoittautumisesta, maksusta
yms. sunnuntai helluntaista
Kirkkokatu 1. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10.
Katoavat ja katoamattomat aarteet
Seppo Moilanen
Puolangan
helluntaiseurakunta
Rukoushuone p. Rikaskin kuoli ja hänet haudattiin, ja kun hän nosti silmänsä tuonelassa vaivoissa ollessaan, näki hän kaukaa Aabrahamin ja Lasaruksen hänen helmassaan. Rukoillaan, että saisimme
työtämme valvomaan komitean, jossa kaikki neljä diraitaa
puhuvaa ryhmää ovat edustettuina ja että voisimme jatkaa
pysähdyksissä olevaa lukutaitotyötä ja käännöstyön tarkastajien kokouksia.
Toukokuun alussa alkaa
välikausilomani Suomessa.
Menen ensin läheteille tarVuosikausia tiimissä työskennelleiden Amaren ja Tafesechin koitetulle viikon kestävälle
läksiäisissä Amare, pappi Hatano, Mirjami, Yohannes, Tafe- kurssille. Niin hän
sanoi: ?Ei, isä Aabraham, vaan joku kuolleista menisi heidän tykönsä, niin he tekisivät parannuksen.. Amare aloitti työt
kaupunginvirastossa ja sai heti 54 alaista. sinisten
ja
vaarojen sylissä
(2008).
Puolangan seurakunnassa jumalanpalveluksessa kello 10
ja sen jälkeen olevassa lähetystilaisuudessa.
Suomessa oloaikanani tiimin tulisi saada käytyä yhdessä läpi Korinttolaiskirjeet. klo 14 virsipiiri srk-salissa. klo 18 Jumala voi
-tilaisuus, pastori Paavo Järvinen puhuu. Kirkkoherranvirasto, p. luvussa kerrotaan rikkaasta miehestä ja Lasaruksesta. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien
jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa.
Su 29.5. Ja nimi kirjoitetaan elämän kirjaan. Klo
18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa.
To 26.5. Mutta Aabraham
sanoi: ?Heillä on Mooses ja profeetat, kuulkoot niitä.. Kotilan
i
kyläkirja (2001)
Aittokylä . Sukuseura tarjoaa
lounaan.
Mukana ovat myös Määttä
sukuseuran tervansoutajat.
Kuollut
Matti Johannes Moilanen,
75 v.
Toiminnasta
Ke 25.5. Ja kaiken tämän lisäksi on meidän välillemme ja teidän vahvistettu suuri juopa, että ne, jotka
tahtovat mennä täältä teidän luoksenne, eivät voisi, eivätkä ne
jotka siellä ovat, pääsisi yli meidän luoksemme.?
Hän sanoi: ?Niin minä siis rukoilen sinua Isä, että lähetät hänet isäni taloon, sillä minulla on viisi veljeä, todistamaan heille,
etteivät hekin joutuisi tähän vaivan paikkaan.. kansanta
rina
Kinttupolkua kylätielle1700-luvulta (1995),
. saa kirkkoherranvirastosta.
Seurakuntaretki 15. Saimme sen tänään
Mitä teki entisa
jan kyytirättär
i?
Kuka oli Juho
Kyllö
Mitkä olivat Puola nen?
ngankylän
ensimmäiset talot?
Lämmöllä, Mirjami
Puolankalaista
kirjallisuutta
saatavilla Kipasta
ja MIelikuvasta!
Puolangan kylän
kyläkirja
Toisin silloin
touko kasvoi
Puolangan kylä Toisin silloin
touko kasvoi
vuosina
1600-1920.
Mikko Moilase
n kyläkirjassa ?Toisin
kuvataan Puolang
silloin touko kasvoi?
ankylän vaiheita
luvulle. klo 10 kirkossa messu, saarnaa Olavi Isokoski, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Pe 27.5.
klo 16 Voipua.
Herättäjäjuhlille Vantaalle 8.
- 10.7. Tafesech puolestaan työskentelee evankelistana kaupungin Mekane Yesus
-kirkossa.
Toisin silloin
valmiiksi ja nyt Ato (Hra) Berhanayehu voi tehdä siitä sanasta sanaan takaisinkäännöksen
amharaksi konsulttitarkastusta varten. 050 514 1005.
Moilanen Mikk
Määttä-sukuseura ry kokoontuu viettämään kesäpäiviään
ja pitää vuosikokouksen 11.6.
Naapurivaaran Lomakylässä.
Ohjelmassa on muun muassa Reino Helttusen esitelmä
tervansoudusta Kuhmosta
Ouluun. Sen arvo aina kestää.
Tämän ajan parhaimmatkin arvot ovat vain hetkellisiä. Kuitenkin niitten
arvo on vain hetkellinen, ja parhaimmillaan
ne eivät voi tuoda tyydytystä ja onnea pysyvällä tavalla. Moilaselt on julkaistu myös
a
kirjat Lippolan
PahaPaavo . Klo 18 Pieni
rukoushetki srk-salissa.
Hautausmaiden siivoustalkoot: Ma 23.5. Suomen kalentereissa Urbanus
oli pitkässä tai lyhyemmässä Urbanmuodossa 1705 - 1889 paavi Urbanus
I:n (222-230) marttyyrikuoleman muistona. Suolijärvi - näissä paikois-
Tuomo Seppänen
Me ihmiset panemme toivomme ja tavoitteemme ajallisiin arvoihin ja tavoittelemme
rikkautta ja ihmiskunniaa. Esirukouspalvelua.
Pe 27.5. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Urpo
To 26.5. Silloin koemme päivittäin Jeesuksen veren puhdistavaa vaikutusta ja meillä on iankaikkinen aarre odottamassa Jumalan luona taivaassa. Se on sellainen aarre, jonka arvo aina kestää, kun vaelletaan Jeesuksen yhteydessä. Latva, to
26.5. 1952 Puolanga
metsänhoitaja
lla) on
ja työskentelee
vanhempana tutkijana Metsäntu
Tieteellisen tutkimus tkimuslaitoksessa.
työn ohessa hän
on paneutunut
suku- ja kylähisto
riaharrastukseen. klo 11 ehtoollisjuhla.
Tervetuloa tilaisuuksiin.
Puolangan lukion
kevään ylioppilaat
Nimipäivää
viettävät
Ke 25.5. Historian
nousevat esiin
hämäräs
kylän kehitykseen
vaikuttaneet henkilöt tä
.
Asiakirjoista saatu
tieto raottaa räppänä
ihmisen ajatusn entisajan
ja kokemusmaailm
aan: miten hän
elämänpolkunsa
kulki
, miten hankki
leipänsä, miten
pärjäsi naapuri
n tai esivallan kanssa.
Kainuun luoteiso
sa mukaan lukien
sitten. Sade
viivyttää aina työhän lähtöä:
eihän kukaan halua kastua eikä kuraantua. Kirkkokuoron harjoitukset
klo 17.30 srk-salissa.
Su 29.5. Ainoastaan usko Jeesukseen voi
tuoda onnen ja rauhan sydämeen ja iankaikkisen elämän toivon jo täällä ajassa.
Raamatussa Luukkaan evankeliumin 16. - 17.8. 050 5141 073.
Avoinna ma - to 9 - 12. Savoon: Lapinlahti Väärnin pappila - Kuopio - Heinävesi Valamon
luostari, sisävesiristeily 2 t - Savonlinna - Mikkeli - Hirvensalmi.
Majoitus 2-hengen huoneissa.
Hinta 329 e/hlö. muihin tarkoituksiin, on osin palautettu tilillemme. Klo
18 Pieni rukoushetki srk-salissa.
Ma 30.5. Mooseksen
kirjan lukuja 37 - 50 ja Alemnesh tarkastaa saman kirjan
aiemmin käännettyjä lukuja.
Maaliskuun puolivälissä
sanoimme virallisesti hyvästit vuosia tiimissämme työskennelleille Amarelle ja Tafesechille. 2 nro 21 25.5.2016
Sanan lähteellä
2. Pasi
Ti 31.5. klo 9.30 lasten kevätkirkko.
Rauhanyhdistys
Su 29.5. Sen jälkeen voimme tavata sunnuntaina 12.6.
sech ja Alemnesh.
o
He jatkavat Ouluun saakka.
Mukaan voi päästä vielä soutamaankin.
Kesäpäivillä on myynnissä
Määttä-sukukirjaa.
Lisätietoja löytyy yhdistyksen kotisivuilta maattasuku.fi. Rikas mies
pukeutui loisteliaasti ja eli ilossa vailla huolia. Köyhä Lasarus makasi paiseissa, söi mitä putosi rikkaan pöydältä ja koirat nuolivat
hänen paiseita. klo 11 päivätilaisuus,
puhe Kalevi Heikkinen.
Ke 1.6. Ehkäpä asiaa auttoi se, että gidolen
kieli on sukua konson kielelle.
Tiimin kanssa olemme työskennelleet Roomalaiskirjeen
parissa. Synkäns
riippuiv
at p
tummien ylänköje
n yli . Tä
näkyivät Puolang
an
kessa jylhyydessään. Ritva
La 28.5. Rukoillaan, että synodin johto toimisi lupauksensa
mukaisesti ja siirtäisi loputkin
tilillemme.
Gidolen ja Konson rovastikuntien johtajien toive uudesta synodista elää edelleen,
mutta nyt he taas osallistuvat
tämänhetkisen synodin toimintaan. Ilm. Majoituksen voi varata suoraan sähköpostitse
naapurivaaran.lomakeskus@
tahtesi.fi.
sa talkoot alkavat aamupäivällä,
hartaus ja kahvi klo 11. Työt he jättivät jo
viime vuoden lopussa, mutta
vasta maaliskuussa löytyi yhteinen aika mennä syömään
Gidolen parhaaseen ruokapaikkaan, pitää puheet ja antaa lahjat. elämää Auholla
ja Askassa 1600?180
0-luvuilla (1997)
Oamunroapiskos
sekä
ta illankuhveeseen
murretarinoita
?
Puolangalta (2002).
Lisäksi hän on
toimittanut sukukirja
Kainuun Moilaska
n
nsa . tehdään Kainuusta bussiretkiä: 1) Kuhmosta, 2) Sotkamosta ja 3) Suomussalmelta
Ristijärven, Hyrynsalmen ja Kajaanin kautta. klo 10 messu kirkossa, klo 12 ja 17 seurat Ry:llä, Olavi Isokoski, Pekka Kainua, Reijo Nissilä.
Rakas puolisoni, isäni
Matti Johannes
Moilanen
s. 11.8.1940 Puolanka
k. 10.5.2016 Kajaani
Rakkaudella kaivaten
Annikki
Pekka
Eino-veli perheineen
Ari ja Emmi
sukulaiset ja ystävät
Odotit kesää uutta,
sen lämpöä suloisuutta.
Sait kauneimman kesän uudessa maassa,
luojasi luona autuaassa.
Ovat kädet ahkerat rauenneet
ja päättyneet arkiset askareet.
Me katsomme jälkiä kättesi töiden,
kiittäen, muistaen, ikävöiden.
Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 21.5.2016.
Kiitämme kaikkia lämpimästi osanotosta.
Hyvää Etiopian paastonaikaa 2016
Tervehdys sateisesta Gidolesta, jonne palasin reilu viikko
sitten jo toisen pääkaupunkireissun jälkeen tänä vuonna.
Olin Addis Abebassa sekä
Kansanlähetyksen työalan
johtokunnan kokouksessa että yhteistyöjärjestömme SIL:n
hengellisessä retriitissä.
Naputtelen tätä viestiä tiimiläisiä odotellessani. klo 11 seurakuntasalissa Ystävän Kahvila, vieraana taivalkoskelaisia, ruokailu,
yhteistä ohjelmaa ja kahvit. Gidolen seurakunGallo, Johannes, Mirjami, Alemnesh ja Kes Hatano.
nat ovat edelleen neljässä eri
ryhmittymässä, joilla kullakin on oma edustus synodissa. Alma
Su 29.5. Minna, Vilma, Miina
Mimmi, Vilhelmiina
Pe 27.5. Ja kuraa teillä
varmasti on, sillä koko yön
satoi ja vielä aamullakin aika napakasti.
Helmikuun lähettikokouksen jälkeen Gallo-konsultti
matkusti kanssani Gidoleen ja
tarkasti Pietarin kirjeet ja Galatalais- ja Heprealaiskirjeet.
Hän sai työn läpi ennätysajassa: niin Gallo kuin minäkin
olimme etukäteen arvioineet,
että työhön menisi ehkä kolmekin viikkoa, mutta toisin
kävi. Jota
niin raskasta ja
painostavaa ja
ku
tenkin niin rakasta
koko tämä seu
Jo lapsuudessani
minä näitä seutu
ihailin ja huokasi
n.?
Ilmari Calamnius
(Kianto),
Päivälehti 16.8.189
9
Mikko Moilanen
Kannen kuva: Puolangan
kirkonkylää
1939 Erkki Mikkolan
kuvaamana,
Puolangan kotiseutua
rkisto
Takakannen kuva:
Juho Kyllönen 1916
Samuli Paulaharj
un kuvaamana,
SKS KRA. Teos johdatta
1600-luvulta 1920a lukijan keskelle
elämän iloja ja
entisajan arkisuruja.
lisäksi sijansa saavat Talojen ja niiden asukkaiden
murrokset, Amerikk elinkeinot ja niissä tapahtuneet
aan muutto, kansano
uskonnollinen
petus,
elämä ja harrastu
kset. kotoiset konnut,
vieraat veräjät
(1999)
historian osuuden ja kirjoittanut asutuskyläkirjoihin Kaikuja
Väyrylän vaaroilta
?
elämisen oppikirja puolankalainen
(1999), Kotoisast
Kotilasta . Se ei ole kirkon eikä seurakunnan kirja, vaan Jumalan elämän kirja. Kes
Hatanon kahden kuukauden
teologisen kurssin aikana Yohannes kääntää 1. Rukoillaan, että
oikeudenkäynti loppuu pian.
Rukousta tarvitaan edelleen
myös meidän ja perheittemme terveyden puolesta. klo 13 raamattupiiri
Kesärannassa, ehtoollinen. Kävimme tekstit läpi
kahdeksassa päivässä. Syrjäinen erämaakat ensimmäiset maakauppiaat,
liskolla
nimismiehet
ylä kasvoi ?maalik
yläksi. Helka, Helga
Urpo (1890-) on suomalainen muunnelma latinan nimestä Urbanus, ?kaupunkilainen?. Huosiusniemi, ti
24.5. Ja hän huusi sanoen: ?Isä
Aabraham, armahda minua ja lähetä Lasarus kastamaan sormensa pää veteen ja jäähdyttämään minun kieltäni, sillä minulla on
kova tuska tässä liekissä.?
Mutta Aabraham sanoi: ?Poikani, muista, että eläessäsi sait
hyväsi ja Lasarus samoin sai pahaa: mutta nyt hän täällä saa lohdutusta, sinä taas kärsit tuskaa. tunturit k
Tuolla lep
Puolangan järvi
syvällä alhossa
pilkotti punehti
en sen puinen
k
ja kirkonkylän
taloja.
toa, ylimaan maailm Erämaan l
sinä sykkyräpäisinä aa. 1800-luvun lopusta käytössä ollut
Urpo-nimi oli tavallinen varsinkin 1930
- 1940-luvuilla syntyiden keskuudessa,
mutta vuosituhannen vaihdetta kohden se muuttui epätavalliseksi nimivalinnaksi. Lylykylä, ke 25.5. Ei rikkaus eikä köyhyys
vie ihmistä kadotukseen. Mutta Aabraham sanoi
hänelle: ?Jos eivät kuule Moosesta ja profeettoja, niin eivät usko,
vaikka joku kuolleista nousisi ylös.?
Samoin näyttää olevan meidän päivinä. 0400 421 845
To 26.5
Odotukset massa.
jaksettu, Moilanen naurahti. Laitteella ei voi
vahingoittaa potilasta, mutta
sen nopea käyttö saattaa pelastaa ihmishengen.
Defibrillaattorin käytön lisäksi elvytystilanteeseen kuuluu olennaisena osana myös
painelu-puhalluselvytys rytmillä 30:2 eli 30 painallusta ja
2 puhallusta. Ensiapuryhmän
johtajana toimii Aila Holappa.
Pessimistikahvila veti mukavasti väkeä ravintolapäivänä
Lauri Moilanen
tiin nyt tänä vuonna kokeilla
tällaista pessimistikahvilaa,
järjestäjät Carita Moilanen ja
Hilkka Oikarinen kertoivat.
Myynnissä oli Facebook-tapahtuman kuvauksen mukaisesti kahvin ohella täytekakkuja, leivonnaisia ja rieskaa.
Lauantaina vietettiin kansainvälistä ravintolapäivää. Carita Moilanen oli leiponut
ollut myös asiakaskunnalla. Kahvilaa mainostaneessa
Facebook-tapahtumassa tilaisuutta kuvailtiin tuttuun pessimistihenkeen: ?Kahvilassa
kahven ja teen kansa tarjolla
muun muassa karseita, kuivie kakkuja, likisattuo nisuo
ja Raunon rummie rieskoja.?
- Kaupungissa tuli tutustut- Toimittaja testasi kahvilan asitua tähän ideaan ja se vaikut- akkaiden keskuudessa suositi hauskalta. Ravintolapäivänä tuhannet ihmiset eri puolilla maailmaa
perustavat päivän ajaksi omia
ravintoloita ja kahviloita. Päivää on vietetty vuodesta 2011
lähtien ja vietetään tätä nykyä
70 eri maassa.
Puolangalla ravintolapäivä
näkyi Vihlakassa, kun pessimistikahvila palveli asiakkaita yhdeksän ja kolmen välillä. On totuttu siihen,
että aina jostain päin lyödään, joko idästä tai sitten
lännestä. Täysin puolankalaislähtöisen Electric
Deathbeatin ensimmäinen Euroopan-kiertue on vienyt
puolankalaispojat Euroopan musiikkiytimeen. nro 21 25.5.2016 3
Puolanka 25.5.2016
Suomipojat maailmalla
Suomi on voittanut Euroviisut ja jääkiekon maailmanmestaruuden, sen pariinkin kertaan. Defibrillaattorilla annetoasemilta. Suomalaisetkin ovat osa koko maapallon kansaa oudosta
kielestään huolimatta.
Maailmanvalloitus näyttää onnistuvan myös puolankalaisilta. Rahaa kerättiin myös muun muassa myymällä arpoja.
Tilaisuudessa oli mahdollisuus tutustua defibrillaattorin käyttöön, Punaisen Ristin
Puolangan osaston toimintaan
ja puolankalaisiin aktiiveihin.
Puolangan Punaisen Ristin
osaston puheenjohtaja Johan
Heino kiitti puheenvuorossaan rahoittajia avustuksesta
ja kertoi defibrillaattorin hankinnasta sekä Suomen Punaisen Ristin toiminnasta.
Maahantuojan kouluttaja
Pasi Savolainen opasti ensiapuryhmän jäseniä defibrillaattorin käyttöön havainnollistaen, kuinka sitä käytetään.
Hän kertoi tärkeää tietoa laitteen osista sekä ohjeisti ensiapuryhmän jäseniä laitteen
käytössä samalla, kun he kokeilivat koneen käyttöä mallinukella.
Suomen Punaisen Ristin
Puolangan osaston ensiapuryhmä kokoontuu kuukausittain harjoituksiin ja hoitaa
erilaisten yleisötapahtumien
päivystyksiä. Siinä on varmasti ainakin
hieman puntti tutissut Kainuun perukoilta Eurooppaan
mennessä.
Tässäkin tapauksessa kävi kuten yleensä käy. Kenen tahansa
on mahdollista hankkia elvytyskoulutusta SPR:n ensiapukursseilta.
Defibrillaattorin hankintaan osallistuneet rahoittajat
ovat SPR:n Puolangan osasto,
Puolangan Ryhti, Puolangan
Yrittäjät, Kultsu ja Puolangan
kunta, jolta osasto sai yleisavustuksen toimintaansa. Onneksi maailma on tässä
suhteessa jo hieman muuttunut. Defibrillaattoreita löytyykin nykyisin
Kouluttaja Pasi Suomalainen opasti tilaisuudessa ensiapuryhmäläisiä defibrillaattorin käytössä.
useista julkisista tiloista ku- aatteessa kuka tahansa pystyy suomen kielellä koko käytön
ten ostoskeskuksista ja len- käyttämään sitä elvytyksessä. Maailmanvalloitus on ollut suomalaisille yleensä
kivuliasta ja henkisesti vaikeaa. Niinpä päätet- tun kakkukokoelman.
- Oli tarkoitus pientä suo- Täytyy myöntää, että yllä- nen naurahti pilke silmäkul- aivan herkullisia, Hiltunen
kiitteli .
laistakin leipoa, muttei sitten tyin positiivisesti. Samalla
alalla toimivat samanhenkiset ihmiset löytävät toisensa
nopeasti. Hauskaa, että tällainen idea on
toteutettu.
Jos järjestäjillä olikin pessimistihenkeä mukana, oli sitä Pessimistikahvilassa tarjoiltiin asiakkaille kahvia hymyn kera. Niinpä Electric Deathbeatin soittajat huomasivat pian olevansa tasavertaisia soittoniekkoja eurooppalaisten kanssa. Nykynuoret
elävät globaalissa maailmassa, jossa tieto leviää
käytännössä reaaliaikaisesti koko ajan. myyntiin myös täytekakkuja.. Laitteen käyttö ei
Maallikkokäyttöön tarkoi- taan voimakas, lyhytaikainen
ole liian haastavaa, joten peri- tettu laite opastaa käyttäjää sähköimpulssi sydämen toi-
mintahäiriöstä kuten sydäninfarktista kärsivälle potilaalle.
Sähköiskun tarkoituksena on
palauttaa sydämen normaali
lyöntirytmi. Nämä suomalaisille aiemmin ylipääsemättömiltä tuntuneet voitot ovat kasvattaneet
kohisten kansan itsetuntoa, vaikka kyseessä on, jos
mahdollista, mahdollisimman turhanpäiväiset ja
elämisen kannalta tarpeettomat voitot.
Suomalaiselle itsetunnolle omien rajojen ylittäminen on ollut aina haastavaa, olivatpa rajat sitten
fyysisiä tai henkisiä. ajan. Sijoituspaikka merkitään
asianmukaisilla kansainvälisellä merkeillä ja kaapin yhteyteen tulee myös ohjetaulu.
Sydämen pysähdyksen saaneen potilaan selviämisen
kannalta on olennaista nopeus, koska jokainen kulunut
minuutti vähentää selviytymismahdollisuutta kymmenen prosenttia. Tilaisuuteen oli kutsuttu mukaan myös rahoittajien
edustajat.
Defibrillaattori sijoitetaan
S-marketiin näkyvälle paikalle, jossa se on käytettävissä myymälän aukioloaikoina ja silloin, kun laite ei
ole ensiapuryhmän käytössä. Voisipa kuvitella, että Euroopassa soitetun tiiviin kymmenen keikan putken jälkeen kotimaisemissa jytisee rennon vapautunut jengi, jota kannattaa
humppaväenkin käydä kuuntelemassa.
reimo Moilanen
jäämässä eläkkeelle
Siirry juttuun
sivulla 5
Puolankalaisbändi
kiertueella euroopassa
sivuilla 6-7
Siirry juttuun
Maire Lepistö / Eija Luukkonen
Sini- ja valkovuokot kukkivat Puolangallakin.
SPR:n Puolangan osasto hankki defibrillaattorin
Ronja Harri
SPR:n Puolangan osasto on
hankkinut käyttöönsä defibrillaattorin. eivät olleet korkealla, Hiltu- Erityisesti kakut olivat
Pessimistihengessä
Asiakkaita kävi kahvilla tasaisena virtana, mikä osittain yllätti järjestäjät.
- Väkeä on ollut mukavasti.
On saanut ihan ihmetellä, että
niinkin paljon, sillä ajateltiin,
että kahdestaan saadaan kuitenkin päivä istuskella täällä,
Carita Moilanen ja Hilkka Oikarinen kertoivat.
Paikalla olleista kahvittelijoista Irja Hiltunen kertoi viihtyvänsä hyvin.
- Mukava, että näin lauantaina pääsee valmiiseen pöytään herkuttelemaan. Metsätyömieskodissa pidettiin viime
keskiviikkona ensiapuryhmäläisille tarkoitettu käyttökoulutus. Ehkä vain hieman eksoottisempia
siinä mielessä, että he tulevat jostain läheltä Jäämerta,
ainakin eurooppalaisnäkökulmasta.
Electric Deathbeat esiintyy Puolangalla Lankafestissä
heinäkuussa. Voi
hyvin kuvitella sen tilanteen, kun pojat ovat hypänneet
ensimmäistä kertaa kolmen muun eurooppalaisbändin
kanssa samaan keikkabussiin
Avausmaksu 3,90 ?. 36,50 ?/kk). Lisätiedot www.dna.fi
6
Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16.
Ouluntie 1, Puolanka, puh. 08 6532 200
Meiltä uuden
liittymän avaajille
ja liittymänsä
4G:ksi päivittäville
mukava yllätys
kaupan päälle!
Tarjous on voimassa
toukokuun 2016
loppuun saakka.
lta.
lua Puolanga
palve
Luotettavaa. Illalla ei varmaan kukaan tarvinnut tuutulauluja,
vaikka päivän monipuolinen
anti jätti paljon ajattelemisen
aihettakin.
Itse ilahduin niin paljon liikuntabingosta, että yritän istuttaa sen ainakin Mäntykodin
vanhanaikaisen bingon tilalle.
Kiitos ohjaajien (Kati, Laura ja Nina), sain hyvän eväspaketin sähköpostiini ja jos
Luoja suo, niitä eväitä syövät
vielä kaikki, jotka lähelleni
eksyvät. Edellyttää markkinointiluvan antamista. 11 - 13-vuotiaiden sarjassa parhaat olivat
Roosa Haanela, Ira Suorsa ja
Iida Holappa sekä lisäksi kunniamaininnan sai Olivia AlaHerttuala.
Osuuspankissa palkittiin maanantaina kuvataidekilpailussa menestyneet.
Uusi 4G-verkko on
rakennettu nyt Puolangalle.
Uusi 4G-verkko takaa huippunopeat yhteydet koko Puolangalle.
Ennennäkemättömät nopeudet nyt läppäriin, tablettiin ja
kännykkään. 36,50 ?/kk. DNA Kotimokkula 4G WLAN B315, erikseen ostettuna norm. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Veppi 4G Super -liittymän 601,50 ?.
Liittymän enimmäisnopeus 150 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-80 Mbit/s). 29,90 ?/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu
-sopimuksella 24,90 ?/kk/24 kk (norm. Tarjous voimassa 31.3.2016
asti. Puolangan
osuuspankki järjesti myös alle 6-vuotiaille oman sarjansa.
Ensimmäiseen sarjaan osallistuivat 6 - 8-vuotiaat, toiseen 9 - 10-vuotiaat ja kolmannessa sarjassa olivat 11
- 13-vuotiaat. 4 nro 21 25.5.2016
Kiitos kunnon kevätpäivästä
Kymmenkunta puolankalaista
oli tänä vuonna mukana Sotkamossa järjestetyssä Kunnon
kevätpäivä -tapahtumassa.
Kajaanin ammattikorkeakoulun opiskelijat olivat käyttäneet onnistuneesti hyväksi Vuokatin urheiluopiston
tarjoamia mahdollisuuksia.
Ryhmien ohjaajina toimineet
opiskelijat saivat toivottavasti arvioijiltaan hyvää palautetta, sillä kaikki osallistujat kiittelivät monipuolista ja
kuntoa vaativaa ja kohottavaa
ohjelmaa.
Monipuoliset harjoitteet
sekä virkistivät että väsyttivät. osuuspank-
kien järjestämä kansainvälinen lasten ja nuorten kuvataidekilpailu. Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli
0,4-25 Mbit/s. Tämänvuotinen
teema oli mielikuvitussankarit ja todelliset esikuvat.
Kilpailussa on kolme sarjaa,
Karhu liikkeellä Väyrylässä
Lauantaina puoliltapäivin
havaittiin karhu tienposkessa Väyrylässä jonkin matkaa
Ristijärven risteyksestä Puolangalle päin.
Anna-Liisa Moilanen kertoi ensimmäisen ajatuksensa
olleen, että joku on laittanut
karhuveistoksen tien varteen,
kunnes karhu liikahti ja osoittautui aidoksi otsoksi.
- Uskomaton kokemus, enpä olisi arvannut, että pääsee
näkemään ilmielävän karhun,
Moilanen kertoi.
joissa kolme parasta piirrosta
pääsee mukaan valtakunnalliseen kilpailuun. Tule ja kysy meiltä lisää.
AINA MEILTÄ EDULLINEN
JA NOPEA NETTI KOTIISI
DNA Kotinetti 4G B315
tuo nopean nettiyhteyden
kaikkiin kodin laitteisiin:
?
?
?
?
?
tietokoneeseen
tablettiin
kannettavaan
pelikonsoliin
televisioon
Maksiminopeus 4G-verkossa
150 Mbit/s
Sisältää DNA Veppi
4G Super -liittymän
ja DNA Kotinetti 4G
B315 -modeemin.
24,90 ?/kk/24 kk
norm. ja DNA Veppi 4G Super, norm. 185 . Jaana Mustonen kertoi kilpailun taustasta.
Kilpailu oli 40. 601,50 ?.
DNA Kotinetti 4G B315 (sis. Palkintojenjaon suoritti Jaana
Mustonen.
Aluksi lapset saivat nauttia
vanhempiensa kanssa kakkukahvit. Kuntoilu jatkuu ainakin syksyllä.
Toivottavasti tyttöjen liikunnalliset ohjaukset toivat
hyviä arvosteluja tiellä eteenpäin riemukkaan liikunnan
maailmassa.
Oili Taipale
Nuoret taiteilijat palkittiin osuuspankissa
Ronja Harri
Maanantaina palkittiin Puolangan osuuspankin kuvataidekilpailun voittajat. 6 - 8-vuotiaiden sarjassa kolmen parhaan
joukkoon pääsivät Iiris Nissinen, Linnea Lammela sekä
Riia Karvonen. Kilpailun tuomaroivat Seija Suorsa ja Eila
Heikkinen.
Alle 6-vuotiaiden sarjassa
kolme parasta olivat Eeli Tolonen, Arttu Sutinen ja Romeo Sutinen. 9 - 10-vuotiaiden sarjassa parhaita olivat
Alina Juntunen, Aleksi Sutinen ja Serhat Aca. Liittymän avausmaksu 3,90 ?.
24 kk DNA Reilu -sopimuksella yht
Ihmisten kanssa on ollut mukava tehdä töitä. Lähitapiolan palveluiden jatko on useille puolankalaisille merkittävä
asia, sillä Tynin mukaan lähes
puolet kunnan asukkaista on
nro 21 25.5.2016 5
kin olevansa jo ennalta tuttu
kasvo useille puolankalaisille maatilayrittäjille.
Keräsen täyskaima, Suomussalmen alueen vakuutusedustaja Marko P. Lokakuun
alussa vuonna 2000 aloitinkin pankki- ja vakuutuspalvelujen myynnin Puolangalla omalla toiminimellä.
- Olen aina tykännyt asiakaspalvelusta. Tyni epäileekin, että molemmat Keräset tulevat puolankalaisille
vakuutusasioiden kautta tutuiksi.
Perhokalastusta
ja perheaikaa
Omalla toiminimellään vakuutus- ja pankkipalveluita Puolangalla hoitanut Reijo Moilanen
on jäämässä eläkkeelle.
Lähitapiolan asiakkaita.
- Pääpaino tässä tapaamisessa on siinä, että Reijo on
jättämässä taakseen pitkän
työuran. Me haluamme kuitenkin olla erilaisia, toimia myös kasvokkain,
Tyni kertoi.
- Kaikkia asioita ei voi hoitaakaan muuten kuin kasvotusten, kokouksessa mukana
ollut vakuutusedustaja Marko Keränen lisäsi.
- Asiakaspalvelu ja tavoitettavuus pyritään jatkossakin pitämään hyvällä tasolla.
Vakuutusasioita voi hoitaa puhelimessa ja netissä sekä sopimalla henkilökohtaisen tapaamisen vakuutusedustajan
kanssa, Tyni kertoi.
Lähitapiola Kainuu-Koillismaan pääkonttori sijaitsee
Kajaanissa. puolankainfo.fi. Reijo Moilanen on tehnyt pitkän uran
pankki- ja vakuutusalalla
Miia Seppänen
Viikko sitten vakuutusyhtiö
Lähitapiolan henkilökuntaa
kokoontui Puolangan toimistolle pohtimaan yhtiön toiminnan jatkoa Puolangalla.
Kysymys on ajankohtainen,
sillä Puolangalla vakuutusedustajana pitkään toiminut
Reijo Moilanen on jäämässä
eläkkeelle.
- Lähitapiolalla olen tehnyt
vakuutuskauppaa pääasiassa
yksityisasiakkaiden parissa
Puolangalla ja naapurikunnissa, Moilanen kertoi työnkuvastaan.
Vakuutusalan lisäksi Moilanen on tehnyt pitkän uran
pankkialalla, jolta työvuosia on kertynyt yhteensä 33.
Kaikki alkoi kuitenkin kauppa-auton kyydistä ja ratin takaa.
- Vanhemmilla oli kauppa-auto, joten Puolangalla ei
ole paljon sellaisia paikkoja,
joissa en olisi käynyt, Moilanen muisteli.
Moilasen aloittaessa uransa pankkialalla Puolangan
Säästöpankissa vuonna 1980
vastassa olikin paljon tuttuja asiakkaita. Sinne sijoitettu
vahinkotiimi järjestää asiakastapaamisia myös paikallisia korvauspäätöksiä koskien.
Puolankalaisten ei kuitenkaan edelleenkään tarvitse
lähteä Kajaaniin asti vakuutusasioita hoitamaan. Vuonna 1990
Puolangan, Kuhmon ja Sotkamon säästöpankit yhdistyivät Kainuun Säästöpankiksi.
1990-luvun alussa Moilanen
työskentelikin muutaman
vuoden Kainuun Säästöpankissa Puolangalla.
Näihin työvuosiin ajoittuu
pankkikriisi ja sitä seurannut
1990-luvun lama-aika, joten
Moilanen on kohdannut työssään myös suuria haasteita.
-Kainuun Säästöpankki
liittyi vuonna 1992 perustettuun Suomen Säästöpankkiin.
Se ratkaisu oli kainuulaisten
kannalta virheellinen päätös.
Moilasen asenne muutoksia kohtaan on kuitenkin hyvin positiivinen:
- Kun ovi takana on sulkeutunut, uusi on aina avautunut,
Moilanen kuvaili työuransa
kehitystä.
Postipankki Leonian muuttaessa Säästöpankin entisiin tiloihin Moilasesta tulikin Leonian konttorinjohtaja.
Moilanen toimi virassaan aina
siihen asti, kunnes postipankki sulki ovensa Puolangalla.
- Oman toiminimen perustaminen tuli ajankohtaiseksi
vuonna 2000, kun Postipankki Leonian konttori oli lopettamassa toimintansa Puolangalla. Meille on ollut iso
asia, että Reijo on ollut myymässä Lähitapiolan vakuutuksia Puolangalla, Tyni kiitteli.
Lähitapiolan palveluita Puolangalla tarjonnut toimisto
on Reijo Moilasen toiminimelleen vuokraama. Tuolloin yritysryhmä
Tapiola sattui hakemaan vakuutusedustajaa Puolangalle, Moilanen kertasi.
- Samaan aikaan myös
Säästöpankki Optia oli halukas tuomaan pankkipalvelut Puolangalle. Keränen kertoo-
kesäkuvakilpailu
Puolanka-lehti järjestää valokuvakilpailun, jonka
aiheena on Suomen kesäyö. Lisäksi hän aikoo työskennellä myös kuolinpesien hoidon
parissa.
- Tässä hissukseen lopettelen uraa, Moilanen kertoi hymyillen.
Moilasen ei tarvitse totuttautua uuteen arkirytmiin yksin. Osallistuessasi kilpailuun luovutat puolanka-lehdelle oikeuden julkaista kuvan Facebookissa,
instagramissa, puolankainfossa ja puolanka-lehdessä. Ensimmäisenä eläkesuunnitelmana pariskunnalla on omakotitalon remontointi kesäaikana.
- Ja jos jonkun kerran ehtisi käydä tuolla Puolangan jokivarsilla perhoa heittämässä, Moilanen haaveili tauolla
olleen kalastusharrastuksen
jatkamisesta.
- Vanhin tyttö asuu Lontoossa, ehkä käväistään sielläkin aina välillä. Pojalla on viisivuotias poika, jonka kanssa
on mukava touhuta. Keränen
taas toimii kotitalouksien vakuutusten parissa. Moilanen
suunnitteleekin jatkavansa
toiminimeensä kuuluvia kaupanvahvistajan tehtäviä vielä
useamman vuoden ajan. Facebook ja instagram eivät ole mukana kilpailussa.. Toinenkin lapsenlapsi on tulossa,
Moilanen paljasti suunnitellen iloisesti kohta koittavia
eläkepäiviään.
ukoToimita to
uvasi pe
kesäkuun k
ennessä.
1.7.2016 m
!
u
t
s
i
l
l
sa
ätön,
ole välttäm kea
i
e
a
t
s
lu
ja
yvä tu
Erillinen
amera on h
k
i
a
t
n
li
iksi
e
h
mutta pu
vät esimerk
y
ä
k
i
s
k
e
u
T
lla.
t!
jollain tava
ot ja kanno
g
n
u
r
,
t
a
s
k
puiden o
Lue säännöt Puolanka-lehdestä tai osoitteessa www. Toivoisin, että Puolangalle
saataisiin uutta yritystoimintaa, joka toisi puolankalaisille
toimeentuloa, Moilanen kertoi visioiden samalla Puolangan tulevaisuutta.
Puolangan toimiston
tulevaisuus avoinna
Puolangan alueen vakuutuspalveluiden jatkosuunnitelmista kertoi Lähitapiolan
Kainuun ja Koillismaan aluejohtaja Risto Tyni. Eläköityvän Moilasen pestille ei ole
tulossa varsinaista jatkajaa,
mutta vastuuta Puolangan vakuutustoiminnasta ottavat kokoontumisessa paikalla olevat
Moilasen kollegat.
Vaalan-toimistolla työskentelevä Marko Keränen tulee hoitamaan maatilojen ja
yrittäjien vakuutukset myös
Puolangalla. Toimisto sulkeekin ovensa Moilasen eläköityessä, ellei kukaan
Puolangalla ota vakuutusedustajan työtä omalle toiminimelleen.
- Lähitapiolalla ei ole suunnitelmissa vuokrata tiloja Puolangalta, Tyni totesi.
-On vakuutuslaitoksia, jot-
ka ovat pelkästään netissä.
Digipalveluita käyttävä asiakaskunta on laaja, joten ei
ole poissuljettua, että niitäkin hyödynnetään. Kilpailu kestää
elokuun 2016 loppuun saakka.
nittelu,
llinen suun ävät
ia
li
a
d
h
o
n
U
näytt
ioita, jotka
!
ja kuvaa as
ään kivoilta
omaan silm
O
Eläkkeelle jäätyään Reijo
Moilanen ei aio jäädä täysin toimettomaksi. Mikäli kuvissa on henkilöitä, heiltä tulee olla suostumus
kilpailuun osallistumiseen ja kuvan julkaisemiseen. Hän nimittäin kertoi vaimonsa jäävän eläkkeelle lähes
samanaikaisesti
Kiertueen reitti kulki Sveitsistä
takaisin Saksan kautta Tanskan Kööpenhaminaan, jossa
oli vappuaattona kiertueen
päättänyt keikka.
Electric Deathbeatin kiertueväki Sveitsissä Wetzikonissa keikalla. Electric
Deathb eatin äänimiehenä
kiertueella toimi Puolangaltakin Lankafestistä ja bändileirin äänitekniikkalinjalta tuttu
Harri Nyyssönen.
- Antti Väyrynen kysäisi
kerran, että lähtisinkö mukaan
kiertueelle. Saatoimme aina luottaa siihen, että laitteet
pelaavat ja kuulostetaan hyvältä. Kuvassa bändi soittaa T?ekissä ?eské Bud?jovicen kaupungissa.
Lauri Moilanen
Uusia kokemuksia
Electric Deathbeatin soittajille kiertuekokemus oli ensimmäinen.
- Ennen lähtöä sitä tietenkin mietti, millainen reissu
meillä onkaan edessä. Harrin työ takasi sen,
että me pystyimme keskittymään meidän omaan esiintymiseen täysillä.
Haasteita ja opetuksia
Puolankalaisbändi Electric Deathbeat kiersi Keski-Eurooppaa vajaan kahden viikon ajan. Nukuttiinhan sitä samassa tilassa ja jaettiin muutenkin. Joka kerta piti ottaa
uusi tila ja laitteisto haltuun
muutaman tunnin varoajalla,
Nyyssönen kuvailee.
Juha Väyrynen bändikave-
Kiertueella soittomiehiltä kysytään runsaasti asennetta ja
kärsivällisyyttä, sillä reissaaminen ei aina ole ruusuilla
tanssimista. Jokainen
meistä on varmasti aloittelevana soittajana haaveillut, että pääsisipä kiertämään ulkomaiden keikkapaikkoja, Juha
Väyrynen sanoo.
Joni Huovinen puolestaan
kertoo kiertuekokemuksen
olleen opettavainen.
- Mitä enemmän keikkoja
kertyi alle, sen paremmalla rutiinilla keikat alkoivat sujua.
Oli mukava huomata, miten
kehityimme reissun aikana.
Yhdeksi suurimmista hyvistä puolista Electric Death
beatin väki nostaa sen, miten
hyvä yhteishenki kiertueella olleiden bändien välille
syntyi.
- Voisi sanoa, että meistä
tuli parin viikon aikana yhtä suurta perhettä kaikkien
kiertuebändien kanssa. Erityisesti Itävallan Innsbruck jäi
bändiläisten mieleen.
- Oli mahtava herätä aamulla uudesta kaupungista, jota
kehystivät alppien vuoristot
kirkkaine vesineen. Äänimies Harri Nyyssösestä (vasemmalla) oli bändille suuri apu.
malle, Antti Väyrynen kertoo.
Keikkailua rutiiniksi
Kiertue oli tahdiltaan poikkeuksellisen tiivis, sillä kymmenen keikkaa soitettiin ilman
välipäiviä.
- Meillä oli mukana omat
soittimet ja pelkät etuasteet,
joten säästyttiin aika paljolta, kun ei otettu mukaan isoja
vahvistinkaappeja, Juha Väyrynen kuvailee kiertueen teknistä puolta.
- Ensimmäisellä keikalla
mietittiin tarkkaan soundeja ja tehtiin sound check huolella, mutta kiertueen edetessä homma alkoi sujua koko
ajan paremmin ja keikkailtoihin muodostui jo hyvä rutiini.
Iso osa kiertueen onnistumisessa on äänimiehellä, joka vastaa miksauksesta ja äänentoistolaitteista. Nähtävyyksiä ei hirveästi kerinnyt
katsella, sillä aikatauluista oli
pidettävä tiukasti kiinni, Juha
Väyrynen toteaa.
Kiireestä ja aikatauluista
huolimatta bändiläiset kerkesivät haistella eurooppalaisten
kaupunkien ilmapiiriä. 6 nro 21 25.5.2016
Puolankalaisbändin Euroopan kiertue oli
Mai Visualart
reittensa komppaamana toteaa, ettei kiertueesta olisi tullut mitään ilman Nyyssösen
panosta.
- Harri teki uskomattoman
hyvää työtä. Kiertue sattui kevään hiljaisimmalle ajanjaksolle, joten sehän passasi minulle oikein hyvin, Nyyssönen
kertoo.
Ammattitaitoisen äänimiehen tehtävä tiiviillä kiertueella
on bändin kannalta elintärkeä,
sillä jokainen keikkapaikka on
rakenteeltaan ja laitteistoltaan
erilainen.
- Kymmenen eri esiintymispaikkaa ja kymmenen eri laitteistoa. Sinne voisi mennä uudestaan vaikka lo-
Puolankalaisbändi Electric
Deathbeat kävi vajaan kahden
viikon mittaisella kiertueella
Keski-Euroopassa huhtikuun
lopussa. Electric Deathbeatin kitaristi Joni Huovinen
mainitsee suurimmiksi haasteiksi jatkuvan aikataulun seuraamisen sekä ahtauden.
- Omaa rauhaa ei kiertuebussista löytynyt, sillä omaa
tilaa oli pelkästään pienessä
punkassa bussin yläkerrassa.
Suihkuun ei myöskään ihan
joka ilta päässyt, sillä kaikista keikkapaikoista ei moista
löytynyt.
- Sai siinä välillä nokkaa
pidellä, kun yhdessä bussissa kulkee kolmisenkymmentä ukkoa satoja kilometrejä
vuorokaudessa, Juha Väyrynen naurahtaa.
- Aika paljon reissuasennetta pitää olla mukana ja kaikki
puheet rock glamourista voi
unohtaa kiertuebussissa kokonaan, Joni Huovinen lisää
hymy huulilla.
Myös kielimuuri ja liikkuminen luovat omat haasteensa kiertueella.
- Ehkä hieman yllättävää oli
se, etteivät esimerkiksi saksalaiset puhuneet englantia kovin hyvin kaikilla keikkapaikoilla. Noin neljän, viiden aikaan iltapäivällä päästiin laittamaan kamoja pystyyn keikkapaikalle ja
odottelemaan sound checkiä.
- Sound checkin ja keikan
välissä oli jonkin verran aikaa, jonka aikana yleensä
ruokailtiin joko keikkapaikalla tai kaupungilla. Juha Väyrysen luotsaama yhtye keikkaili kiertueen aikana viidessä eri maassa
esiintyen yhteensä kymmenen kertaa.
Kiertueen ensimmäinen
keikka oli Tanskan Koldingissa 21.4., mutta bändi lähti
matkalle jo paria päivää aikaisemmin Puolangalta.
- Ajelimme pikkubussilla
Puolangalta Turkuun, jossa
otimme yön yli lautan Tukholmaan ja sieltä matka jatkui kohti Kööpenhaminaa,
Juha Väyrynen
Juha Väyrynen kertoo.
Electric Deathbeatin jäsenistö Juha Väyrynen, Antti
Väyrynen, Joni Huovinen ja
Jiri Huovinen sekä kiertueella äänimiehenä toiminut Harri
Nyyssönen astuivat Kööpenhaminassa kaksikerroksiseen
kiertuebussiin.
- Bussissa matkustivat kiertueen pääesiintyjä Raunchy
sekä kaksi muuta yhtyettä
meidän lisäksi, Juha Väyrynen sanoo.
Kiertueen viides esiintyjä,
ruotsalainen Wasteland Skills,
puolestaan ajeli kiertuebussin
perässä omalla kyydillä.
The Singularity tour -nimeä kantanut kiertue eteni
Tanskan kautta Saksaan ja
T?ekkiin, josta matka jatkui
Itävaltaan ja Sveitsiin. Siinä sai käyttää kaikki
käsimerkit, että selvisi teknisistä asioista, Antti Väyrynen
naurahtaa.
Unelma todeksi
Huolimatta kiertue-elämän
nurjemmista puolista, kuten
vähäisistä yöunista, tiukoista aikatauluista ja jatkuvasta
matkustamisesta, kiertueesta
jäi bändiläisille pelkästään positiviinen olo.
- Nyt on yksi lapsuuden
unelmista täytetty. Erityisesti tanskalaisten
kanssa meidän huumorintaju
sopi hyvin yhteen ja tultiin heti juttuun erinomaisesti, Juha
Väyrynen naurahtaa.
Kiertueella elämä on varsin erilaista kotoisaan arkielämään verrattuna.
- Meidän arki oli parin viikon ajan sitä, että nukuttiin yöt
bussissa ja matkustettiin samalla seuraavaan keikkapaikkaan. Aamulla heräsi yleensä
uudesta maasta. Kiertue-elämästä on monenlaisia
ennakkoluuloja ja mielikuvia,
basisti Antti Väyrynen kertoo.
- Ehkä vähän jännittikin,
mutta pian huomattiin, miten hyvin kiertue oli järjestävän tahon puolesta hoidettu,
Väyrynen lisää.
Päivää ennen ensimmäistä
keikkaa puolankalaiset tapasivat Kööpenhaminassa ensi
kertaa tanskalaisen Raunchy-
yhtyeen ja muut mukana olleet
ulkomaalaiset bändit.
- Kaikki jännitys karisi heti
pois, kun tavattiin muut bändit
Lapset
istuutuvat jo hieman malttamattomina odottamaan heille
valmistellun, Ollaanko kavereita. nro 21 25.5.2016 7
i onnistunut
kokemukset yhdessä, Juha
Väyrynen kertoo.
Keikkojen kohokohdaksi
kaikki bändiläiset äänimies
Harri Nyyssönen mukaan lukien nostavat kiertueen päättäneen Kööpenhaminan-keikan.
- High Voltage -klubilla
meininki oli uskomattoman
hyvä. Valitettavasti puolankalaissilla näkövammaisilla oli niin kiire, että
matkaan lähti vain kaksi katsojaa yhden henkilökohtaisen
avustajan turvin.
Sissilinnan tarjoama kokemus sai vielä pienen täydennyksen Kajaanin museossa.
Sen perusnäyttelyyn tutustuminen tarvitsisi ihan oman
retkensä ja keskittymisen
menneinä aikoina käytössä
tä Jaana oli Niilon tukena, Paso kysyy lapsilta ja saa vastaukseksi nyökyttelyä.
Paso kertoo, että päiväkodissa esiintyvät pienetkin kiusaamistilanteet selvitetään
aina. Kvist
kertoo kiusaamisteeman puhuttelevan aina.
Idean nukeista ja niiden tekemisestä itse keksi Määttä.
Tekstiilityönopettaja Vuokko Lammela antoi ohjeet käsinukkejen tekoon, minkä jälkeen esiintyjät tekivät nuket
aivan omin voimin. He päätyivät
lopulta Kvistin kannustamana Ollaanko kuitenkin kavereita. Myös
yhdeksättä luokkaa käyvän
Heidi Seppäsen kertoman tarinan päähenkilönä on esikouluikäinen Niilo.
Esityksessä Niilo joutuu
kahden muun päiväkodin lapsen, Viljon ja Lolan, kiusaamaksi. Tarinalla on kuitenkin
Bändiläiset saivat nauttia kiertueen aikana komeista alppionnellinen loppu, sillä lapset
maisemista Itävallan Innsbruckissa.
Juha Väyrynen sopivat riitansa päiväkodinohjaaja Jaanan avustuksella.
- Sinäkin saat anteeksi. Meidän soittoaika oli
kiertueen aikana sopivasti juuri ennen pääesiintyjä
Raunchya, joten väkeä oli paikalla etenkin Raunchyn kotikentällä Kööpenhaminassa
todella paljon, Juha Väyrynen sanoo.
- Mukavan lisän meille toi
myös se, että läheiset tulivat
Puolangalta katsomaan keikkaa Kööpenhaminaan, Joni
Huovinen ja Antti Väyrynen
sanovat hymyillen.
Monesti kiertueella saatetaan viipyä useankin kuukauden ajan, mutta vajaan kahden viikon mittainen reissu
oli bändiläisten mielestä ai-
van sopiva - ainakin alkuun.
- Noin tiiviillä tahdilla kymmenen päivän kiertue oli riittävän pitkä. Myös päiväkodissa
työskentelevä koulunkäyntiavustaja Tommi Väisänen
näkee kiusaamisen tärkeänä
aiheena jo esikouluikäisille.
- Teema oli hyvä ja hyvinkin
ajankohtainen, sillä kiusaamista esiintyy jonkin verran
myös näillä pienillä. Useat
kuitenkin rohkaistuvat kertomaan mielipiteensä nukketeatteriesityksestä sitä seuranneen ulkoilun lomassa.
Palaute oli positiivista:
- Tosi hyvä oli, Verneri Moilanen kehuu esitystä.
olleisiin esineisiin ja niiden
kertomiin tarinoihin. Sekä
teatteriesitys että museon kokoelmiin tutustuminen antoivat katsojien mielikuvitukselle ihan uudenlaista lentoa.
Kiitos Kainuun Näkövammaisten pääsylippujärjestelyistä.
Oili Taipale. Nukkeja
sai ihastella esityksen jälkeen
lähempää, ja niitä kehuttiinkin paljon.
Kvist paljastaa, että jokainen langasta tehty nuken hiuskin on pitänyt ommella erikseen. Kiusaamiseksi koettu
tilanne voi olla esimerkiksi
toisen leikin häiritseminen tai
tönäisy ulkovaatteiden pukemisen yhteydessä.
Pason mukaan selvittelyyn
kuuluu aiheesta keskustelu,
ratkaisun miettiminen yhdessä sekä tietenkin anteeksi pyytäminen. Välillä
osa ei esimerkiksi ota toista
leikkiin. Peppi Kinnunen ja Sofia Määttä
ottavatkin epäröimättä nuket
käsiinsä, ja näin Niilon tarinaa päästään seuraamaan uudestaan.
Vielä tämänkin jälkeen yleisöstä kuuluu toive siitä, että
tytöt saisivat tulla esittämään
näytelmiä toisenkin kerran.
- Tehkää vaikka lisää, kuuluu yleisöstä huikattu ehdotus.
Kinnunen, Määttä ja Seppänen kertovatkin, että he voisivat ajatella ryhtyvänsä vastaavaan projektiin uudestaan.
- Miksipä ei, jos siihen tulee tilaisuus, Määttä miettii.
Esitysten jälkeen lapset saavat keskustella kiusaamisaiheesta. Peitetyin silmin katsojat voivat kokea sen Pikku
Prinssin totuuden, että sydämellä näkee paremmin kuin
silmillä.
Katsojat saavat käyttää runsaasti käänteistä mielikuvitusta pysyäkseen koko ajan vaihtuvien tähtikohteiden mukana.
Näytelmän tuomat mielikuvat jäivät ainakin kirjoittajan
alitajunnasa elämään pitkään
esityksen jälkeen. soitimme keikan Helsingissä Bar Bäkkärillä ja seuraava merkintä kalenterissa
onkin sitten Lankafesteillä,
Juha Väyrynen kertoo.
Kesän aikana bändi aikoo
työstää uutta levyä ja keskittyä jo tulevan syksyn tapahtumiin.
- Syksyllä on luvassa erään- Sofia Määttä, Peppi Kinnunen ja Heidi Seppänen esittelivät itsensä ja nukkensa yleisölle.
laista spekataakkelia. Toivottavasti esitys
herättäisi ajatuksia, Väisänen pohtii.
Kovin moni lapsista ei rohkene kommentoida esitystä
vielä yleisön keskeltä. Lapsia keskusteluun
kannustaa lastentarhanopettaja Eija Paso.
- Eikö ollut hieno juttu, et-
Esitys syntyi kolmikon oman
ideoinnin pohjalta ja suunnittelu aloitettiin jo tammikuussa. Aika meni toisaalta todella nopeasti, mutta
välillä kerkesi jo ikävöidä perhettä ja omaa sänkyä, Antti
Väyrynen kertoo.
Levy työn alla
Muutamia viikkoa kiertueelta palaamisen jälkeen bändiläiset ovat suunnanneet katseensa kohti tulevaa.
- 20.5. Ollaan kavereita, Niilo-nukke
sanoo lopussa kiusaajalleen.
Käsinuket itse tehtyjä
nen ja Heidi Seppänen keräsivät kirjastosta lastenkirjoja
suunnitteilla olevan esityksen aineistoksi. Kolmikko kommentoi
lähes yhteen ääneen, kuinka mukavaa esityksen tekeminen oli.
- Mukavaa, kun sai jutella
ja tehdä samaan aikaan töitä,
Seppänen kertoo.
- Yksi ompeli nukkeja, yksi
teki niille silmiä ja yksi vaatteita, Määttä kertoo työskentelyvaiheiden jakamisesta.
sen vielä toiseen kertaan. Sanotaanko, ettei sielläkään suomen kielellä pärjätä, Juha
Väyrynen sanoo arvoituksellisesti.
Juha Väyrynen
Menninkäisessä nähtiin kiusaamista
vastustava nukketeatteriesitys
Miia Seppänen
Päiväkoti Menninkäisen lapset saapuvat siistissä jonossa
esitystilaksi aseteltuun päiväkodin huoneeseen. Äidinkielen opettaja Piia
Kvist kertoo, että esitys ja rekvisiitta valmisteltiin viestin- Päiväkodissa kiusaamisnän valinnaisella teatteri-il- tilanteet selvitetään
maisun kurssilla.
Esityksestä pidetään niin pal- Esitys oli käsinukkeja myöten
Sofia Määttä, Peppi Kinnu- jon, että lapset haluavat nähdä omatekoinen.
Mielikuvitus kovilla Sissilinnassa
Kajaanin teatteri tarjoaa Sissilinnan näyttämöllä erityisesti
näkövammaisille suunnitellun
näytelmän, jossa ääninäyttelijät kuljettavat katsojat ranskalaisen kirjailijan 1943 ilmestyneestä Pikku Prinssi
romaanista tehdyn käsikirjoituksen mukaan tähdeltä
toiselle.
Mikään helppo tehtävä ei
The Singularity tour -kiertueen väki on juuri astunut ulos kiertuebussista ensimmäisen keikkapaikan eteen Tanskan Kol- näytelmän näkövammaissovitus ole ollut, eikä sen sokdingissa.
kona seuraaminenkaaan ole
helppoa. Kinnunen, Määttä ja
Seppänen eivät kuitenkaan
kokeneet esityksen valmistelun olevan mitenkään haastavaa. -nimiseen kirjaan. -nimisen nukketeatteriesityksen alkua.
Kauaa yleisön ei kuitenkaan
tarvitse odotella: pian yhdeksäsluokkalaiset Peppi Kinnunen ja Sofia Määttä herättävät
henkiin Niilo-, Lola-, Jaanaja Vilho-nimiset nuket
Taipale kertoi kypärän käytöstä ja sen hyödystä omalle turvallisuudelle. Taipale kannusti lapsia oppimaan
uutta joka päivä, sillä hänen
sanojensa mukaan ?jokainen
päivä, kun ei opi tai koe jotakin uutta, on hukkaan heitetty päivä?. Taipale myös piti
lapsille pienen kuvavisan ennen kuin aloitti kypärien jaon.
Tänä vuonna pojat saivat
upeat mustat kypärät liekeillä varustettuina ja tytön saivat
valkoiset kypärät vaaleanpunaisella kuvioinnilla.
Lapsien saatua kypärät päähänsä Oili Taipale aloitti joka vuonna pitämänsä valan,
jonka lapset toistivat perässä. Lapset olivat erittäin iloisia uusista kypäristään.
Televisioviikko
Torstai 26.5.2016
Yle TV1
5.55 MOT.
6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Isä Brown
ja hänen laumansa (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset.
12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35
Pohjantähden alla, 13.05 Näin se vain on,
13.35 Neiti talonmies (O: William Markus, Suomi 1955, komedia).
15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55
Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Naapureita ja ystäviä.
18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30
Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 A-studio, 22.00 Ulkolinja, 22.55
Yle Uutiset, 23.00 Outlander - Matkantekijä (16).
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa.
9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00
Luontoretkellä, 10.30 Haaste merellä,
11.30 Veljesten keittiössä.
12.00 Paluumuuttajat, 13.00 Kioski,
13.30 Matkakassi.
16.00 Meille tulee koiranpentu, 16.01
Kummeli, 16.01 Sekasin (12), 16.01 Brasilian jättiläiset, 16.30 Uusi Päivä, 17.00
Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00
Kummeli, 19.30 Kioski, 20.00 Maastopyöräilijä kuilun partaalla, 20.30 Sekasin (12).
21.00 Ihmebantu (12), 22.00 Yle Uutiset
ja Urheiluruutu, 22.10 Kummeli.
0.20 Kioski, 0.50 VICE (12).
MTV3
6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin,
9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.05 Lääkärit.
12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30
Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30
Hjallis.
15.30 Peter uutisvirrassa, 15.55 Salatut elämät, 16.25 Mummomafia, 17.25
Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30
Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale.
18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut
elämät, 20.05 Katastrofikokki.
21.00 Suomen surkein kuski, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rikoksista pahin (12), 23.35
Believe.
0.35 Isänmaan puolesta (12).
Nelonen
6.00 Bumba, 6.05 Avaruusnappulat, 6.11
Pound Puppies, 6.33 Transformers Rescue Bots, 6.55 Jake ja Mikä-Mikä-Maan
merirosvot, 7.20 Lazy Town, 7.45 Finias
ja Ferb, 8.10 Star Wars Rebels, 8.33 Lego
Ninjago, 8.56 Vaaleanpunainen pantteri.
9.15 Jukebox, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE:
Tiedä ja Voita.
13.45 Jukebox, 14.45 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay.
15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari.
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Grillit huurussa,
20.58 Keno.
21.00 Temptation Island Suomi 2, 22.00
Kulman pojat (12, O: Teppo Airaksinen, Suomi, 2012, komediassa), 23.50
Nälkäpeli - Vihan liekit (12, O: Francis Lawrence).
2.50 Arman Pohjantähden alla, 3.50 Leijonan luola USA.
Yle Teema
17.00 Aivot uuteen kuosiin.
18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00
Musiikki ja seksi, 19.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla, 20.25 Koukuttava porno.
21.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista,
23.00 Kesällä kello 5 (O: Erkko Kivikoski, 1963, romanttinen).
Perjantai 27.5.2016
Yle TV1
5.55 Jarkko ja kuuro Amerikka.
6.25 Ylen aamu-tv.
9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset.
12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35
Pohjantähden alla, 13.00 Luontoretkellä, 13.25 Opettajatar seikkailee (O: Aarne
Tarkas, Suomi 1960, Komedia).
15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv,
15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle,
Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Naapureita ja ystäviä.
18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Hakekaa
kätilö! (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 Löydä luontosi, 23.05 Yle Uutiset,
23.10 Petoeläinten paratiisi.
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa.
9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00
Matkakassi, 10.30 Adrenaliinijahti, 10.45
Herdalenin metsänneito, 11.30 Luontoretkellä: Hanhiaurat.
12.00 Paluumuuttajat, 12.30 Viherpeukalo lapaset kädessä, 13.00 Kioski, 13.30
Metsänhaltijan valtakunnassa, 14.00 Terveyttä lautaselta, 14.30 Kummeli.
15.00 Sekasin (12), 15.40 Satuhäät, 16.30
Elämäni eläimet, 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00
Kummeli, 19.30 Elämää Riossa, 20.00
Villi kortti.
21.00 SuomiLOVE, 22.00 Yle Uutiset ja
Urheiluruutu, 22.10 Hunted (16).
0.10 Syke (12).
MTV3
6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit.
12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30
Pientä pintaremonttia.
15.30 Mike & Molly, 15.55 Salatut elämät, 16.25 Katastrofikokki, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale.
18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Manitbois, 20.00 Uunon huikeat poikamiesvuodet maaseudulla (O: Pertti Melasniemi, Suomi, 1990).
22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää
ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1
Extra, 22.45 Transporter 2 (16, O: Louis Leterrier, Ranska/USA 2005, Toimintatrilleri).
0.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni,
0.35 Kovat kaulassa (12).
Nelonen
6.00 Bumba, 6.05 Avaruusnappulat, 6.11
Pound Puppies, 6.33 Transformers Rescue Bots, 6.55 Jake ja Mikä-Mikä-Maan
merirosvot, 7.20 Lazy Town, 7.45 Finias
ja Ferb, 8.10 Star Wars Rebels, 8.33 Lego
Ninjago, 8.56 Vaaleanpunainen pantteri.
9.15 Jukebox, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE:
Tiedä ja Voita.
13.45 Palavaa rakkautta, 14.45 Matkaoppaat.
16.45 Onnenarpa, 16.50 Hauskat kotivideot.
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Hyvät kaupat, 20.00 Hauskat kotivideot,
20.58 Keno.
21.00 Super 8 (12, O: J.J.Abramsin, scifi-seikkailu), 23.20 48 tuntia (16, O: Walter Hill, USA 1982).
1.25 Ninja (18, O: Isaac Florentine, USA
2009, toimintatrilleri).
3.15 48 tuntia rikoksesta, 4.15 Kauppaneuvos Jethro.
Yle Teema
17.00 Hanne-Vibeke Holst, 17.30 Elävä
arkisto, 17.32 Elämän kevät.
18.20 Joko joutui armas aika, 18.45 KC:
Samuli Kemppi - teknon lähettiläs, 19.00
RSO Musiikkitalossa.
21.45 Changeling - Vaihdokas (16, O:
Clint Eastwood, USA 2008, jännitysdraama).
Lauantai 28.5.2016
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta puutarhaan.
9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv,
10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu,
10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset
ja alueelliset uutiset.
12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.30
Rune - eläinten kuningas, 13.05 Valkoinen raivo (12), 14.15 Kiusatut- tarinoita
selviytymisestä.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Prisma, 16.10 KulttuuriCocktail, 16.20 Kettu osaa monta asiaa, 16.50
Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja
Uutiset, 17.10 Kultainen noutaja (12, O:
Simo Halinen).
18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15
Jarkko ja kuuro Amerikka, 18.45 Avara
luonto, 19.38 Ryhmä Pullman (12), 20.30
Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.15 Komisario Lewis (12), 22.45 Tartu Mikkiin, 23.35 Rouva varapresidentti.
Yle TV2
7.45 Pikku Kakkonen.
10.00 Satuhäät, 10.50 Sekasin (12).
12.50 Pesäpalloa Naisten superpesiksen
ottelu Jyväskylä - Lapua.
16.00 MotorSport, 16.25 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja, 16.50 Telinevoimistelun EM.
18.10 Ranskan avoin tennisturnaus.
21.00 Jalkapallon Mestarien liiga : Real
Madrid - Atlético Madrid.
0.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16).
MTV3
8.05 Mokon suuri maailma, 8.20 Vikke
Viikinki, 8.35 Madagascarin pingviinit.
9.00 Pikku Prinssi, 9.30 Paavo Pesusieni, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30
Salatut elämät.
12.30 Jamien superruokaa, 13.30 Piilokamera, 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.29 Peter uutisvirrassa.
15.00 MTV.doc: Jääkarhut ja lyhenevä
talvi, 16.00 Pomo piilossa, 17.00 MTV
Sport: Ravikunkku.
18.00 Luojan kiitos, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30
MTV Sport: F1 Paalupaikka, 20.00
Pop?n?Roll.
21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja
Lomatonni, 22.25 MTV Sport Uutiset,
22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Johan Falk 1 - erikoisyksikkö (16, O: Anders Nilsson, Ruotsi).
Nelonen
9.00 Matkaoppaat, 11.05 Suomen huutokauppakeisari.
13.10 Vaaleanpunainen pantteri, 13.20
Leijonan luola USA.
15.20 Neljän tähden illallinen, 17.25
Hauskat kotivideot.
18.25 HS-uutiset ja HS-sää, 18.30 Supertähdet, 20.00 Hyvät kaupat, 20.58 Keno.
21.00 Captain America: The First Avenger
(12, O: Joe Johnston, USA 2011), 23.30 Super 8 (12, O: J.J.Abrams, scifi-seikkailu).
1.50 Mystic Pizza (O: Donald Petrie, USA
1988, romanttinen komedia).
4.00 48 tuntia rikoksesta.
Yle Teema
10.00 Justin Bieber Oslossa, 11.05 Estelaukkakilpailun aatelia, 11.55 Erwin
Schrott: Rojotango.
12.55 Hanne-Vibeke Holst, 13.25 Hormonien maailma, 14.25 Koukuttava porno.
15.15 Jäitä hattuun, 15.45 2Cellos, 17.10
Matkustaja, 17.40 Minna Lindgren &
konserttivieraat.
18.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista,
19.45 KC: Samuli Kemppi - teknon lähettiläs, 20.00 Stalin.
21.00 Elämä seksielokuvien palveluksessa (O: Wiktor Ericsson, 2013, Dokumentti), 22.19 Poikien bisnes (16, O:
Markku Heikkinen), 23.30 Treffit, 23.38
Kovat miehet (O: Maarit Lalli, Kotimainen, 1999).
Sunnuntai 29.5.2016
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto.
9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä,
9.45 KulttuuriCocktail, 9.55 Yle Uutiset,
10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset
ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi viittomakielellä, 11.45 Jättiläinen liikahtaa.
12.45 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa, 13.00 Löydä luontosi.
15.00 Yle Uutiset ja News, 15.15 Luontoretkellä, 15.50 Kotikylä (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Matka isän luo.
18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15
Ruokki - lentävä pingviini (O: Kari
Kemppainen ja Pekka Mandart, Dokumenttielokuva, 2003), 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kettu (12), 20.30 Yle Uutiset
ja Urheiluruutu.
21.05 Ilonen talo (12, O: Maria Ruotsala, 2006), 22.00 Foylen sota (12), 23.30
Ykkösaamu.
Yle TV2
7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen.
10.00 Uusi Päivä, 11.30 Kummeli.
12.00 Jalkapallon Mestarien liiga, 13.45
Keilailun SM-kilpailut.
15.30 Telinevoimistelun EM, 16.30 Ranskan avoin tennisturnaus, 20.10 Syke (12).
21.00 Moottoripyörällä maailman ääriin,
21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10
Satuhäät, 23.00 SuomiLOVE.
0.00 Strike Back (16).
MTV3
8.00 Mokon suuri maailma, 8.15 Alvin ja
pikkuoravat, 8.30 Madagascarin pingviinit, 8.55 Pikku Prinssi.
9.25 Paavo Pesusieni, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness & Sport,
10.30 Elixir Life, 11.00 Löytäjät, 11.30
Suomen kaunein koti.
12.30 Katastrofikokki, 13.30 MTV Sport:
F1 Ennakkotunnelmat, 14.00 MTV.doc:
Suomen tulevaisuus.
15.00 Pientä mökkiremonttia, 16.00 Antti
Holma Show, 16.55 Mummomafia, 17.55
Piilokamera.
18.25 Suomen lapsellisin ruokalista,
18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20
MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Solsidan,
20.00 Vares - Sukkanauhakäärme (12).
22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja
Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45
Isänmaan puolesta (12).
0.45 Mustamaalattu.
Nelonen
9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Huvila &
Huussi, 10.30 MM-ralli: Portugali, Extra, 11.00 Suomen huutokauppakeisari.
13.00 Extreme Run, 13.30 Team Ahma,
14.00 Leijonan luola USA.
15.05 Hauskat kotivideot, 16.05 Suomen huutokauppakeisari, 17.05 Kulman
pojat (12, O: Teppo Airaksinen, Suomi
2012, Komedia).
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Hyvät
kaupat, 20.00 Supertähdet.
21.25 Keno, 21.30 Jack Reacher - Tappajan jäljillä (16, O: Christopher McQuarrie, USA 2012, toimintatrilleri).
0.10 MM-ralli: Portugali, Extra, 0.40Toiset 48 tuntia (16, O: Walter Hill, USA
1990, toimintakomedia), 2.40 Mustat
lesket (12).
3.40 Quantico.
Yle Teema
10.00 Elävä arkisto, 10.02 Elämän kevät, 10.50 Joko joutui armas aika, 11.20
Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla, 11.50 Julius Caesar.
16.00 Ommelten välinen aika, 16.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe.
18.00 Skandaalikuningatar Lola Montes (O: Max Ophuls, Ranska 1955, Romanttinen), 20.00 Conchita - Itävallan
kuningatar.
21.00 Deep Purple / Made in Japan, 22.00
5 Seconds of Summer, 23.00 2Cellos.
Maanantai 30.5.2016
Yle TV1
6.25 Puutarhaunelmia, 6.55 Ylen aamu-tv.
9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita
ja ystäviä, 10.55 Pisara, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Jumalanpalvelus.
12.05 Rakkaudesta puutarhaan, 12.50
Näin se vain on, 13.20 Meidän poikamme (O: Erkki Karu, Suomi 1929).
15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle,
Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Naapureita ja ystäviä.
18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Hitlerin. Loppuun lapset lauloivat
taidokkaasti ja eleilivät käsillänsä laulun mukana sekä
kiittivät kuorossa lahjoittajia
uusista pyöräilykypäristään.
Pyöräilykypäriä tuli tänä vuonna kahdella eri kuvioinnilla. Tähän lapset osasivat vastata erittäin
taidokkaasti kertoen, kuinka
kypärä toimii.
Lisäksi paikalla olivat Mannerheimin lastensuojeluliitosta Leena Kurki ja Piia Tuhkanen, jotka kertoivat vähän
liiton toiminnasta kuten siitä, miten liitto järjestää erilaista tapahtumaa lapsille ja
nuorille: esimerkkinä Maltti
ja Valtti -live-esitys.
Osuuspankista paikalla ollut toimitusjohtaja Jouni Ahokumpu kertoi, kuinka Puolan-
gan osuuspankki on ollut jo
pitkän aikaa kypäränlahjoitushankkeessa mukana sekä
kuinka tärkeätä kypärän käyttö on turvallisuuden kannalta.
Kypäriä oli jakamassa Oili Taipale SPR:n Puolangan
osastosta. 8 nro 21 25.5.2016
Ikiomat kypärät tuleville ykkösluokkalaisille
Ronja Harri
Toissa keskiviikkona päiväkoti Menninkäisessä jaettii Suomen Punaisen Ristin, Mannerheimin Lastensuojeluliiton
sekä Puolangan osuuspankin
lahjoittamat pyöräilykypärät
ensi syksynä aloittaville ekaluokkalaisille. Kypäriä lahjoitettiin yhteensä 18 esikoululaiselle.
Paikalle tuli Suomen Punaisen Ristin Puolangan osaston
puheenjohtaja Johan Heino,
joka piti pienen puheenvuoron kysyen lapsilta, mihin kypärää käytetään
Missä kaupungissa sijaitsee Pradon taidemuseo?
19. Minkä maan pääkaupunki on San José?
15. nro 21 25.5.2016 9
Yhdessäoloa perheiden pyöräretkellä
Ronja Harri
Valtakunnallisen pyöräilyviikon tiimoilta on Suomen Ladulla ollut joka kevät Korpien
Kiertäjien järjestämä pyöräretki. Toisena Eija ja Jokke 7 ja
kolmantena Ykä ja Kalle 5 pistettä. Mikä on kammi?
9. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan.
Tapahtui
15 vuotta sitten
Harmonit ja tietokoneet kävivät kaupaksi
Koulukeskuksen varastoihin kertynyttä tarpeetonta ja
käytöstä poistettua irtaimistoa myytiin huutokaupalla.
Meklarina toiminut Kalevi Kohvakka löysi melkein jokaiselle esineelle sopivaa uuskäyttöä, joten tavara kävi kaupaksi ja vaihtoi omistajaa.
Huutokaupassa myytiin paitsi tavaraa myös historiaa. Siihen on
puututtu jo tiukemmallakin otteella, muun muassa poliisi
on sakottanut roskaajia kevään aikana.
Kaikki halutaan mukaan siisteystalkoisiin. Kysymykset kysyy Kalle. Oikeat vastaukset sivulla 11.
Vastaukset
Visa jälleen ensi sunnuntaina 29.5. Kuka oli Rooman ensimmäinen keisari?
12. Mikä on Uneton48?
10. Kysymykset kysyi Seppo. Kuka oli Louisvillen suurisuu?
4. Minkä historiaan Tampereella toimiva erikoismuseo Rupriikki on keskittynyt?
20. Harmonin sai pohjahintana olleella 300 markalla.
Muun muassa Eeva Kontiola lähti tyytyväisenä viemään kotipaikalleen Hyrynsalmelle Sortavalan urkutehtaalla 1934
valmistettua harmonia.
Pihakisalla pyritään innostamaan
ympäristön siisteyteen
Puolanka panostaa kuluvana kesänä aikaisempaa enemmän ympäristön ja ennen kaikkea kirkonkylän siisteyteen.
Kunnassa herättiin viime kesänä lopullisesti, kun uusi kunnanjohtaja Maija-Liisa Veteläinen puuttui kirkonkylän roskaisuuteen ja yleiseen repsahtaneeseen ilmeeseen.
Kunta on palkannut puutarhaharjoittelija Petra Moilasen
tekemään muun muassa kirkonkylän raitin puuston kunnostuskartoituksen sekä hoitamaan keskustan puistoalueita ja tienvarsi-istuksia.
Istutusten lisäksi Puolangalla tullaan jatkamaan talvella
aloitettua linjaa yleisen roskaamisen vähentämiseksi. Tietokoneen tulostimineen sai kympillä. Missä kaupungissa sijaitsee Travemündin satama?
18. Saavuttuaan rantaan osanottajilla
oli mahdollisuus paistaa makkaraa, nauttia seurasta ja puhua vaikkapa pyöräilystä. Lisäksi yhdistys on palkannut kylätyöntekijän, joka muun muassa siivoaa pihoja ja tekee muitakin töitä pientä maksua vastaan.
Puolanka-lehti 23.5.2001. Kuka Suomen jääkiekkomaajoukkueen valmentaja on toiminut
myös kansanedustajana?
7. Mitkä ovat Turun naapurikunnat?
2. Voiton veivät Jaska ja Tuomo 8,2 pistettä. Kirkonkylän
kyläyhdistys palkitsee parhaiten hoidetun pihan. Katsotaan vuoden päästä uudelleen, Marja Väyrynen sanoi.
- Koitamme aina tehdä millon mitäkin lajia tutuksi ja painottaa sitä, että liikkumisen
ei aina tarvitse olla suoritus,
Väyrynen kertoi.
- Pyöräily sopii kaikenikäisille ja kaikenkokoisille
sekä lähes kaikenkuntoisil-
lekin, kunhan pysyy pyörän
kyydissä.
Tapahtuma päätettiin järjestää Pölläniemessä, koska
se on lähellä kirkonkylää, joten osallistujilla ei tarvinnut
tehdä liian suurta retkeä.
Televisioviikko
jättiläislentokone, 20.00 MOT, 20.30 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu.
21.00 A-studio, 21.30 Kymmenen luotia,
23.05 Yle Uutiset, 23.10 Happy Valley,
varjojen laakso (16).
0.05 Kotikylä (12).
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa.
9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Metsänhaltijan valtakunnassa, 10.30 Kioski,
11.00 Maailman suurin matkustajalentokone, 11.30 Kun haikara pettää.
12.00 Onnistuuko avioliitto, 13.00 Elämää Riossa, 13.30 Luontomatkalla Costa Ricassa, 14.30 Kummeli.
15.00 Suuri unelmani: Valiosotilas, 15.30
Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00
Kummeli, 19.30 Elämää Riossa, 20.00
Uusi päivä.
21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Hunted (16).
0.00 Nuuskija (16), 0.50 Game of Thrones (16).
MTV3
6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen
Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin, 9.40
Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale,
11.05 Formula 1: osakilpailu.
13.30 Farm Kings, 14.25 Koiralle koti.
15.25 Vapun valtakunta, 16.25 Vuosia
nuoremmaksi, 17.25 Kauniit ja rohkeat,
17.55 Emmerdale.
18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen kaunein koti.
21.00 Bones (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35
112 , 23.35 Pukumiehet.
0.36 Kohde (12).
Nelonen
6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30
Transformers Rescue Bots, 6.55 Jake ja
Mikä-Mikä-Maan merirosvot, 7.20 Lazy
Town, 7.45 Finias ja Ferb, 8.10 Star Wars
Rebels, 8.35 Lego Ninjago.
9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
13.45 Palavaa rakkautta, 14.45 Hotellit
kuntoon, Gordon Ramsay.
15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari.
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Kielletty rakkaus,
20.58 Keno.
21.00 Mustat lesket, 22.00 Poliisit - kotihälytys, 23.00 Supertähdet.
0.30 Leijonan luola USA, 1.30 Temptation Island Suomi 2, 2.30 Extreme Run.
3.00 Pelastushelikopteri.
Yle Teema
16.30 Euroviisut 1989 Suomen karsinta,
17.40 Kovat miehet (O: Maarit Lalli, 1999).
18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran
Hotel (12), 19.45 KC: Tango - rakkaus ja
kriisi, 20.00 Scifin historia, 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia.
21.00 Auschwitzin seitsemän kääpiötä,
22.00 Kotiseutu.
Tiistai 31.5.2016
Yle TV1
6.15 Aamusydämellä, 6.55 Ylen aamu-tv.
9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset.
12.01 Pohjois-Suomi ja Oddasat, 12.35
Yön laulajia, 12.55 Näin se vain on, 13.25
Rovastin häämatkat (O: Jaakko Korhonen, Suomi 1931).
15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
17.07 Naapureita ja ystäviä.
18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 19.50 Pohjolan luonto, 20.00 Ruokki - lentävä pingviini (O:
Kari Kemppainen ja Pekka Mandart,
2003, Dokumenttielokuva), 20.30 Yle
Uutiset ja Urheiluruutu.
21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16),
22.00 Ilonen talo (12, O: Maria Ruotsala,
2006), 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Prisma.
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa.
9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Kun
haikara pettää, 10.30 Kioski, 11.00 Dubai satsaa luksukseen, 11.30 Maailman
suurin matkustajalentokone.
12.00 Elämäni eläimet, 13.00 Elämää
Riossa, 13.30 Luontomatkalla Costa Ricassa, 14.30 Kummeli.
15.00 Uusi päivä, 16.00 Kauneuskupla,
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00
Kummeli, 19.30 Elämää Riossa, 20.00
Uusi päivä.
21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja
Urheiluruutu, 22.00 Sekasin (12), 23.55
Nuuskija (16).
MTV3
6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit.
12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30
Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30
Piilokamera, 14.55 Elixir Fitness & Sport.
15.25 Isän tyttö, 15.55 Salatut elämät,
16.25 Suomen kaunein koti, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale.
18.55 Mitä tänään syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pomo piilossa.
21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00
Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport
Uutiset, 22.35 Diili.
0.25 Rizzoli & Isles (16), 1.25 Americans (16).
Nelonen
6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30
Transformers Rescue Bots, 6.55 Jake ja
Mikä-Mikä-Maan merirosvot, 7.20 Lego
Friends, 7.45 Finias ja Ferb, 8.10 Star Wars
Rebels, 8.35 Lego Ninjago.
9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 9.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 10.20
Neljän tähden illallinen, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
13.45 Jukebox, 14.45 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay.
15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari.
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Kielletty rakkaus, 20.00 Huvila & Huussi,
20.58 Keno.
21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00
Arman Pohjantähden alla, 23.00 48 tuntia rikoksesta.
24.00 Poliisit - kotihälytys, 1.00 Suomen huutokauppakeisari, 2.00 Leijonan luola USA.
3.00 Temptation Island Suomi 2.
Yle Teema
16.30 Euroviisut 1990 Suomen karsinta,
17.45 Mittatilaustyönä.
18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00
Gran Hotel (12), 19.45 Päivä Ruotsissa,
20.00 Scifin historia, 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia.
21.00 Stalin, 22.02 Kotoinen saunani,
22.30 Jos ei sauna auta, 22.58 Löylyä suomalaisen saunan nousu ja uho, 23.30
Maanalaiset taistelijat (16).
Keskiviikko 1.6.2016
Yle TV1
6.25 Löytöretkiä luontoon, 6.55 Ylen
aamu-tv.
9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja
ystäviä, 11.00 Yle Uutiset ja Uutisikkuna.
12.35 Viikon tyttö (O: Valentin Vaala, 1946), 14.00 Naisten äänioikeuden
juhlaistunto.
15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 Luontoretkellä, 16.20 MOT,
16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07
Naapureita ja ystäviä.
18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi,
18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Prisma,
20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka, 20.30
Yle Uutiset ja Urheiluruutu.
21.05 A-studio, 21.35 Rebellion - verellä ja sydämellä (12), 22.30 Yle Uutiset,
22.35 Ulkolinja, 23.30 Aistien haastaja.
Yle TV2
6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Näin Norjassa.
9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00
Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.30
Kioski, 11.00 Uutisikkuna.
12.35 Metsänhaltijan valtakunnassa,
13.05 Elämää Riossa, 13.30 Luontomatkalla Costa Ricassa, 14.30 Kummeli.
15.00 Uusi päivä, 16.00 Kauneuskupla,
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00
Kummeli, 19.30 Elämää Riossa, 20.00
Uusi päivä.
21.00 Maata meren alla, 22.25 VICE,
22.55 Nuuskija (16).
MTV3
6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi.
9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.35 Mitä tänään syötäisiin, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit.
12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30
Jamien superruokaa, 14.30 Elixir Life.
15.00 Upeat skandikodit, 15.30 Löytäjät,
15.55 Salatut elämät, 16.25 Pomo piilossa
UK, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet.
18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään
syötäisiin, 19.00 Seitsemän Uutiset ja
Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05
Kaappaus keittiössä.
21.00 Rouva Ministeri, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking
Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 MTV
Sport Uutiset, 22.40 Täydellinen kesä,
23.10 Myytinmurtajat.
0.15 Happyish, 0.50 Villi ja vapaa.
Nelonen
6.00 Bumba, 6.05 Pound Puppies, 6.30
Transformers Rescue Bots, 6.55 Mikki Hiiren kerhotalo, 7.25 Lego Friends,
7.50 Finias ja Ferb, 8.15 Star Wars Rebels, 8.40 Lego Ninjago.
9.05 Vaaleanpunainen pantteri, 9.15 Jukebox, 10.20 Neljän tähden illallinen, 10.50
Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
13.45 Jukebox, 14.45 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay.
15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari.
18.55 HS-uutiset ja HS-sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno.
21.00 Criminal Minds, 22.55 Harry
Brown (16, O: Daniel Barber, Britannia
2009, toimintatrilleri).
1.05 Leijonan luola USA, 2.05 Pelastushelikopteri.
Yle Teema
16.30 Euroviisut 1991 Suomen karsinta.
18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00
Gran Hotel (12), 19.45 Päivä Ruotsissa,
20.00 Scifin historia, 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia.
21.00 Kymmenentuhatta suudelmaa (O:
Ali Lacheb), 22.00 Waltz with Bashir
(16, Israel 2008), 23.30 Matkustaja (O:
Pia Andell, 2011, Dokumenttielokuva).
Tietovisa
1. Kuka oli Hiskias Möttö?
3. Kenen nimi oli alkujaan Vilhelmiina Riktig?
17. Minkä rakennuksen alkuperäinen nimi oli Villa Bjällbo?
16. Vanhat maantiedon kartat olivat käyneet tiedoiltaan vanhoiksi, joten niitä myytiin muutaman kympin kappalehintaan.
Kaikkein kysytyintä huutokauppatavaraa olivat harmonit
ja tietokoneet, joita oli myynnissä sekä ala- että yläasteen
puolella. Mitä on ranskalaisten herkku foie gras?
8. Missä sarjakuvassa esiintyvät muun muassa Salli, Maisa, Lippe, Kielo ja Pave?
Visaan osallistui viisi joukkuetta, neljä Esterissä ja yksi netissä. Tapahtumassa oli mehutarjoilua.
Korpien Kiertäjistä paikalla
oli puheenjohtaja Marja Väyrynen ja Alpo Hiltunen.
Tapahtuman tarkoituksena
oli saada ihmisiä liikkeelle ja
tehdä pyöräilyä tutuksi lajina
ja harrastuksena. Mihin Genevenjärven rantakaupunkiin pystytettiin marsalkka
Mannerheimin muistopatsas vuonna 1955?
13. Kenen osoite on James Barrien kertomuksen mukaan ?toisesta
mutkasta oikealle ja aamuun asti suoraan eteenpäin??
6. Millainen eläin on ovovivipaarinen?
11. Roskaaminen on ongelma etenkin viikonloppuisin. Kuka on Christian Kern?
14. Ne olivat erityisesti koulupoikien suosiossa.
Harmonirivistön ympärillä kävi vilkas liikenne, kun innokkaat huutajat kävivät testaamassa niiden kuntoa ja äänikertaa. Korpien Kiertäjät järjesti Puolangalta koko perheen
pyöräilytapahtuman Taivallahdessa.
Rannalle tuli pyöräillä perheen tai ystävien kanssa ja
kaikille pyöräilijöille jaettiin
tarrat sekä kunniakirjat. kello 18 Esterissä ja netissä. Ajatuksena
oli myös se, että perheet saataisiin liikkumaan yhdessä.
Alpo Hiltunen, Lassi Ruottinen, Rauni Keränen sekä Marja Väyrynen keskustelemassa siitä,
kuinka pyöräily on helppoa ja rentouttavaa urheilua kaikenikäisille.
- Odotimme hieman isompaa kiinnostusta tapahtumaa
kohtaan, mutta emme onnistuneet vielä markkinoimaan
lajia ja tapahtumaa tarpeeksi. Miksi Ruotsin vaakunassa on kolme kruunua?
5. Suomen Ladun jäsenyhdistykset järjestivät toissa
lauantaina eri puolilla Suomea pyöräretkitapahtumia
Yhdessä pyöräillen -teemalla
0400 184 017
www.mhy.fi/rokua-paljakka
rokuapaljakka@mhy.fi
etunimi.sukunimi@mhy.fi
Rokua-paljakka
Otso metsäpalvelut
Veikko Heikkinen
silta-asiantuntija, puh. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 0204 135 088
Jukka Kauppinen Puh. faskiakäsittelyt
Jorma Herttuainen
varatuomari, ekonomi
Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu
Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 523 8999
jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi
monialaPALVELUA
Paltamon työvoimayhdistys ry
Puolangan toimipiste, Ouluntie 16
Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16.
p. kelan avoterapiat
. 050 379 7837
LähiTapiola
Varaa aikaPuolanka
puh. Hieronnat . 0204 135 087
Osmo Seppänen Puh. Istutus
. hieronta
. 0400 283 023
Arto Väyrynen Puh. 050 539 3379
Hannele Karhu
p. 040 192 0511
siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen
LINJA-AUTO- JA
TAKSIPALVELUT
Puh. Taimikonhoito . 044 250 1551, 0400 677 507
Puh. asianajaja . 044 293 9606.
Kajaanintie 5, 89200 Puolanka
Puh. Abloy-kotiavainten teko.
Kostean tilan asennussertifikaatti. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset
sekä myynti. 045 110 4861.
www.avainasemat.fi
KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ
Puolanka, Puolangan Shell
Ouluntie 18, puh. 040 747 4684
mauno.h.vaisanen@gmail.com
www.vaisasenkalustepalvelu.fi
KODINKONEHUOLTOA
ossin kodinkonehuolto
. Päivystys 24 h/vrk, p. 044 50 500 75
knhiuspiste@gmail.com
Ouluntie 1
PUolanka
Keskuskatu 2
puh. 0204 135 086 Toimisto Puh. ?rakennuksen
pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt
leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla
Paltamontie 58, Puolanka
?keittiökalusteet ?wc-kalusteet
?komerot ?tasot ?altaat
?kalustehelat
?rakennuslasit
Puh. intialainen päähieronta
Apupisteen tiloissa viikoittain,
Maaherrankatu 10, Puolanka
teen myös kotikäyntejä!
P. 044 710 4352
puukauppa, metsänhoito,
metsäsuunnitelmat ja tila-arviot
Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi
www.otso.fi
Kajaanintie 5, 89200 Puolanka
taksi
. 040 5081 675, (08) 3125 640
Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan.
KATSASTUSPALVELUA
tus
Puolangan kats35as
00 kg)
. 044 767 9533.
www.puolanganryhti.com
Talkoolaisia tarvitaan!
040 770 2850
Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 760 8759
MOILASEN
KORJAAMO
Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2
Puh. jalkahoidot
. Bobcat-työt . Sähköasennukset
. Paljakka
. ja 14.6.
Mira Oikarinen
puh. 044 358 0660
Reijo Moilanen,
vakuutusedustaja
Koulutettu
hieroja, luontaisterapeutti
puh. 040 750 0469
T:mi jorma riipi
Väisäsen Kalustepalvelu
?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 040 7504 521, (08) 8142 375
reijo.moilanen@lahitapiola.fi
Julkinen kaupanvahvistaja
KAINUUN RASTIVIIKKO
3.-8.7.2016
Puolanka
Majoitusta tarvitaan!
Onko sinulla vapaata majoitustilaa kyseiselle
viikolle: mökki, omakotitalo, mummonmökki tms.?
Puolanka-lehti on KRV 2016
virallinen majoitusvälittäjä. 044 533 8353.
ossinkodinkonehuolto@gmail.com
kuntoususpalvelua
Jaana Kitusuo
. 10 nro 21 25.5.2016
Liike- ja palveluhakemisto
METSÄNHOITOPALVELUA
Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat
Jorma Nykänen Puh. (08) 311 7141
Reijo Moilanen
Tuomas Moilanen
?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis
rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt
?Timanttiporauksia ja -sahauksia
jukka.vaisanen@pororajansahko.fi
www.pororajansahko.fi
Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 7355 964
KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA
. (08) 752 350, 0400 216 235
? Pienkonekorjaus ja
-huolto
? Autohuolto ja -korjaus
Unski
taksi
Tuomas Juntunen
Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com
AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT
LAKIASIANPALVELUA
Puolangan Autohuolto Oy
Suoritamme koneistus-,
sorvaustyöt ja hitsaukset.
Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset.
Koneurakointi
Huovinen & Kinnunen Oy
Hallitie 4, Puolanka
Puh. Pihapuunkaadot
. 020 413 5083
Teuvo Murtovaara Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . Rekisteröinti ?V
Seuraavat katsastuspäivät
tiistaisin 31.5. 08 653 2200,
Puolangan Ryhdin kotisivulta
KRV 2016 pääsihteeri Jukka Liuha,
puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 050 595 9590
taksi
Rami Seppänen
Puh. 0400 381 336
Puh. 040 767 3709, 044 299 1772
www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi
Jalkojenhoitopalvelut
Mirkka, puh. Murtohälytysjärjestelmät
. 040 482 6840, gsm 040 522 8183
KAUNEUDENHOITOA
PARTURI-KAMPAAMOJA
Parturi-Kampaamo
Paula Kaarre
T
aikatuulia
Johanna Kumpulainen
. julkinen kaupanvahvistaja
puh. Sports Massage
Puolanka . 0400 166 822. Remontti- ja
uudisrakentaminen
Veli-Matti Rytkönen
Puh. varatuomari
. Kiinteistöhuollot
Ylä-Kainuun
Jätehuolto Oy
Konetien Katsastus Oy
P. Maalaukset,
tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 157 7717
Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu
Lakiasiainpalveluja
Puolangalla
Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti.
Lakiasiaintoimisto
Urheiluhierontaa . 0400 387 399
metsäpalveluesimies, puh. Akupunktio . 0400 280 977
Juhani Kemppainen
Puh. 040 192 3606
Sähköinen ajanvaraus
www.pororajanbody.fi
Hieroja Tellervo Seppänen
Käytössä Bemer - tutkituin ja
tehokkain fysikaalinen hoitomuoto.
Naulalantie 55, Puolanka.
Puh. Muista kotitalousvähennys.
Rakennuspalvelu Heikki Väisänen
Heikki p. 050 461 9217.
Hieroja Aila Väisänen
Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi.
Puh. Fysioterapia . suklaa- ja turvehoidot
. Aurinkosähköjärjestelmät
Ilmalämpöpumput ja uudet
kodinkoneet. Veteraanikuntoutus . Sakokaivojen
tyhjennykset . Lisätietoja,
KRV-yhteyshenkilötiedot löytyvät Puolanka-lehti, puh. 040 573 9029, Erkki p. Myös kylmälaitehuollot.
Varmasti aina halpa hinta!
Jukka Väisänen, 040 591 1476
Puh. 040 750 4521
reijo.moilanen@lahitapiola.?
VAKUUTUSPALVELUA
Kaija Nissinen
P. 0440 753 113
?autotarvikkeiden ykköspaikka
?myös korjaukset ja huollot
?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit
Avoinna:
?Hydrauliikkapalvelut:
Ma-pe klo 8-17
-letkut -liittimet La suljettu
Unto Hyttinen
0400 289 644
taksi
Paavo Sutinen
RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA
MONIALAPALVELUJA
?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut
?siivous- ja hoitotarvikemyynti
Ouluntie 1
Puh. Hirsi
rakentaminen, kattoremontit. Katsastus (max akuutus
. Sähkösuunnitelmat
. 020 413 5080
Tuomo Törrö Puh
alv), teksti 1,00
Helge
Mukula
e (1,24 sis. mennessä puhelimitse kunnan infoon, puh. Miina Sillanpään.
17. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.
Keskiajalla Etelä- ja Länsi-Suomessa karja laskettiin
metsälaitumille Erkin päivänä 18.5. 0500 774 904
Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen
Ilmoitukset, laskutus, tilaukset:
Marika Sutinen
Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Välitämme
ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Tämän toisen meijerin perustavat talokkaat Matti Holappa
ja Robert Heikkinen Leipivaaran kylään. Kalamiehet olivat tohki tulee kukka kädessä, tulee keissaan, koska hauen kutu oli
Jaakko (25.7.) kakku kainalos- käsillä ja muutkin kalat olivat
sa.. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Käen aloitta- vinkuu?. alv)
Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen
maanantaina kello 14:ään mennessä. tarkoittaen kato- kylpee, niin vielä se lättiinsä
vuoden tuloa. Kesärannan.
16. Madridissa.
19. Cassius Clay eli Muhammad Ali.
4. Aura, Kaarina, Lieto, Parainen,
Mynämäki, Naantali, Nousiainen,
Pöytyä, Raisio ja Rusko.
2. klo 10.
Esitykset ovat koulun juhlasalissa.
Tervetuloa!
Puolankajärven koulun väki
tosta!
Kaluste- ja konemarket
heti varahsaltimet.
a
j
e
ll
a
m
ita
t, pu
Juha Kumpulainen
Paljon mt,uraivurit, pensasleikkuri
Hyrynsalmi
Trimmeri
le
(08) 741 013, 044 548 1463
edullisil
a
o
l
u
t
e
Terv
e!
www.kk-kumpulainen.fi
kaupoill
Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti,
Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. Hanhenmaksaa.
8. vsk
Ilmestymispäivä: keskiviikko
P. +358 (0)8 6155 441 tai sähköpostitse saara.salonpaa@puolanka.fi.
Ilmoita nimi, henkilötunnus (vakuutusta varten), osoite ja
huoltajan yhteystiedot. ?Kelmi
pivon pohjas.. Työkoneet
Toinen meijeri
Puolangalle.
Talokas Kusti Karvonen
sai jo viime talvena käypään
kuntoon meijerinsä, joka oli
ensimmäinen meijeri Puolangan kunnassa. Ruotsi muodostui 1000-luvun
alussa kolmesta maakunnasta. Piakkoin
joutunee käyntiinsä toinenkin meijeri Puolangalla. Toisen teorian mukaan ne ovat jäänne
Kalmarin unionin kolmen valtakunnan liitosta.
5. nro 21 25.5.2016 11
Kaluste- ja konemarket
Kumpulainen
,5
9
5
2
Tornado 2098
aan
KEsäpih sti
edullise !
Meiltä
Park 220
Park 120
Tornado 2198H
Multiclip 47
BLUE
Collector
48 B
Puh. Sammakonpoikasten
Suomen maatalousmuseo
kuoriutuminen ilmaisi viljan
tuleentumisen ajankohdan. Augustus.
12. Gustaf Bubnik T?ekin parlamentissa 1998 - 2002.
Kysymykset
7. Ilmojen piti lämmeessa kukuntansa oli tärkeää tä vasta Erkin päivästä, silloin
tarkkailla luonnon tilaa: ?Kä- kesästä tuli suotuisa.
Koska Erkin päivän jälkeen
ki kukkuu hallaa hankeen, leiodotettiin säiden lämpenevän,
pää lehteen.?
Aikaista kevään tuloa pi- oli tapana keriä lampaat juuri
dettiin suotuisana: ?Jos Erk- silloin. Käki alkoi
Suomen maatalousmuseo Sarka / Kauko Nenonen
Erkin päivänä kerittiin lampaat.
Vanha kansa varoitteli, ettei
kukkua aholla ja pääskyt lensää
saanut enemmälti lämmenellä navetan tienoilla: ?Käki Erkin kainalos, pääskynen tä ennen Erkin päivää. Puutarh t ...
jo
. klo 9-10.
Toisin silloin
touko kasvoi
Oulun Ilmoituslehti 20.
Alpina BT 98 HCB toukokuuta 1892:
Collector 48 B
Puolangan kunta
tiedottaa...
Juntunen Matti Tmi
,5
9
29
,,,9
0
9
9
9
9
1
2
18
14
DINO 47 B
ilmastoinnin
täyttöhuolto
. Lyypekissä.
18. Ilmoittautumiset ke 8.6. Ilmoitushinnan lisäksi perimme
välitysmaksun 5 e (sis. tai vaikkapa ?jos
käkeä, niin ei leikkisää leik- sika ennen Erkkiä rapakossa
kuuväkeä. Näitten laitosten tuottavaisuutta aletaan jo
Puolangallakin uskoa.
PEsiskouluviikko
13.-17.6.2016 Siimeksen kentällä.
1 - 3 luokka klo 10 - 11, 4 - 6 luokka klo 11.30 - 12.30.
Maksu 10 ?/hlö, sisältää pesispassin vakuutuksineen. 08 653 2200
www.puolanka-lehti.fi
www.puolankainfo.fi
toimitus@puolanka-lehti.fi
etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi
Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA
Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16
Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Montreux?iin.
13. Vihdissä sanottiin ?sär?Jos sammakonpoika Erk- ki sorsalta kysyy, vieläkö Erkkinä elää, niin ruis Jaakkona ki elää, verkkojansa laskee?.
Juha Hirvilammi
helää.. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis.
alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Costa Rican.
15. Alkukeväällä karja
oli keleistä riippuen saanut
kulkea kylän vainioilla, mutta Erkkinä paimen otti karjan
ja vei sen metsään.
Pyhimykseksi sittemmin
julistettu Ruotsin kuningas
Erik kuoli 18.5.1160 miekanpistoon. Var
torstaina 2.6.2016 klo 10 ja 18.
Kenraaliesitys on ke 1.6. Autot . Käestä sanot- sen kesän nimi, joka ennen Ertin myös, että ?jos ei Erkkinä kin päivää. Itävallan uusi liittokansleri.
14. 48 tunnin lyhytelokuvakilpailu 20.
- 22.5.2016.
10. Myös sammakonpoikaset liikkeellä ja kävivät pyydykkiinnostivat Erkin päivänä: siin. Sarka
Tietovisa
1. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen
hintaan.
Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk,
Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Lisätiedot: Saara Salonpää, puh.
040 596 2942.
V ie tä m m e
k e vätj u h l a a
,- 225,- 269,- 325,9
1
2
vat t u
a
a
h
i
p
,- K e s ä
9
3
2
Vanha kansa odotti kesän
429,alkavan Erkin päivänä
Bio silent
2500 silppuri
SRC 550
jyrsin
itsevetävä
akeinut
. Riippuk yhmät
ar
. Hiski Salomaa.
3. alv).
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista
määrättynä päivänä. Keskiaikaisten kirkkojen seinämaalauksissa ja
maallisemmissa kalenterisauvoissa Erikin tunnus onkin juuri pitkä miekka.
Suomalaiset talonpojat ymmärsivät miekkakuvan aidakseksi tai veräjänriu?uksi, koska Erkin päivänä veräjät olivat
ahkerassa käytössä. Puutarh einut
. ?Erkki risun veräjään vetää.?
Vanha kansa odotti kesän
alkavan Erkkinä. Peter Panin.
6. 040 962 6731.
Järvikalaa
Puolangan Shellillä
to 26.5. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Julkaisija: Kustannus Oy
Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP,
Puolanka 2016. Kotatyyppi, jonka katteena on
käytetty turvetta.
9. Munii ja hautoo poikasensa sisällään, missä ne myös kuoriutuvat.
11. Median.
20. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis.
alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Jaska Jokunen.
puh. Palkinnoiksi #Mun
liike -kampanja oli lahjoitta-
nut muun muassa koripalloja
ja huiveja. maksutta. puh. Olet lämpimästi tervetullut yhteiseen juhlapäivään!
d u ka s
a
la
s
ö
y
m
e on
äytössämm
av
u
k
r
uu
s
i!
skanpiinruestr
ukset
Kartat ja
k ka a s t i
o
h
e
t
ja
i
t
nopeas
muotoon.
n
e
e
s
li
a
a
digit
Su
tee
s
o
l
u
t
a
v
urku
t
aleille!
a
i
r
e
t
a
m
i
r
useille e
ri, A l k a e n 2
e
p
a
p
a
v
u
Mm. klo 17.00
alkaen, kokoontuminen
Honkavaaran hiihtokeskuksella.
Suunnistusjaosto
kenkiä ja
kumisaappaita
Kaksi päivää
Puolangan torilla
to 9-17 ja pe 9-15.
Rieker kenkiä ja sandaaleja laaja
valikoima! ARCOPEDICO terveysjalkineita. 08 6532 200. Palvelemme:
puh. Kodin
irtaimistoa, rakennustavaraa, huone
kaluja, työkaluja, antiikkia ym. Vuosikokous
klo 10 - 11, sen jälkeen ruokailu, juhla ja kahvit. Ouluntie 1, Puolanka.
!
lisääOuluntie
1, Puolanka. 08 6532 200. 08 6532ma-to
200. klo 12. Aktiivisimman osallistujan palkinnon
luokalta 7A voitti Inka Hartikainen, luokalta 8A Laura
Tolonen, luokalta 9A Tinja
Suorsa ja 9B-luokalta Rosalia Juntunen.
VÄyrylän kyläyhdistys ry:n
sääntömääräinen vuosikokous su 5.6.2016
klo 14.00 Vartiopirtillä. Paras järjestäjäluokka 9A. kenkiä.
Terveyssandaaleja (myös omille
pohjallisille), ORTOKENKIÄ ongelmajaloille, KUOMA lenkkareita (myös
tarralla) NOKIAN KUMISAAPPAITA ym.
Kimmon Kenkä Kankaanpää
Sata euroa luokkaretken hyväksi
#Mun liike -kampanjan parhaat palkittiin keskiviikkona.
Ronja Harri
#Mun liike -kampanja järjestettiin Puolankajärven koulussa viime keskiviikkona.
Toista kertaa järjestetyn kampanjan tavoitteena oli saada nuoret liikkumaan entistä
enemmän välituntien aikana.
Kilpailuihin osallistuivat yläkoulun oppilaat eli 7. Tarkemmat tiedot http://www.holappa.info/. maksamalla osallistumismaksun
tilille Holapan sukuseura ry FI62 5366 0720 0310 92. Sievi, Pomar ym. Koulun aktiivisin
osallistuja pojista oli Paavo
Seppänen 9A ja tytöistä Mari Pulliainen 9B. Parhaalle järjestäjäluokalle annettiin 100 euroa
luokkaretkeä varten. Palkintojenjaon suorittivat rehtori Satu
Kemppainen sekä liikunnanopettaja Maria Mulari.
Parhaan suunnittelijan tittelin voitti Henna-Roosa Turpeinen 9A. - 9.-luokkalaiset.
Oppilaat äänestivät itse
voittajat seuraavilla titteleillä: paras suunnittelija, paras
järjestäjäluokka, aktiivisin
osallistuja koulussa sekä aktiivisimmat osallistujat luokiltansa. valok tarra...
e/m
0
5
,
0
2
,
canvas
ilman ajanvarausta joka päivä. Lisätietoja-kohtaan kaikkien osallistuvien/maksettujen nimet.
Osallistumismaksu: aikuiset 35 euroa, lapset 4-12 v. Tervetuloa!
Johtokunta
Huutokauppa
Suolijärven koululla la 11.6. Ilmoittautumiset viimeistään ma 20.6. Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-16.
Puolangan
Ryhti
Jaostot tiedo
ttavat
Lasten suunnistus
ohjausta ja iltarastit
tänään ke 25.5. Käteismaksu.
!
a
t
t
u
U
K
nkkineet
a
h
e
m
m
le
o
o k ka a n
uuden teh
annerin,
k
s
i
v
i
i
t
a
neg
peasti ja
o
n
n
a
a
d
a
jolla sa
vanhat
a
u
it
o
it
ig
d
edullisesti
negatiivit.
n
o
o
k
o
in
k
t
a
v
u
k
t
a
Vanh
in
i
s
o
u
k
n
n
uutee
Ennen
jälkee
HOLAPPA-SUVUN
VUOSIKOKOUS JA SUKUJUHLA
su 10.7.2016 Pohtossa, Vellamontie 12, Oulu. 12 nro 21 25.5.2016
n
e
e
k
r
a
t
a
e
d
La h j a i
!
a
t
s
a
v
u
k
i
l
e
i
M
n
a
a
l
ja juh
Säästölipas
27
29 16 28
?
16
?
?
Willow Tree
Forget
Me Not
a
l
h
i
k
/
ä
ä
H
s
t
a
i
p
i
m
l
u
u
b
r
o
K
Yo -al
s
kehy
?
t
Kastekehykse
39
?
?
Willow Tree
Angel of
Harmony
27
?
Ouluntie 1, Puolanka. 15 euroa, alle 4 v. 9-17, pe 9-16.. Myös
t digitaalisena
a
v
u
ik
s
s
lupahallinnon kuvapalvelimelle!
a
P
ysy
Tule ja k
Palvelemme: ma-to klo 9-17,
pe klo 9-16