Puolanka-lehti 25.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Channel Four 5.7. Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. a a jop oi oll 5% v Etusi ps Säästät vuodessa 198 . Tervetuloa! Korpisen perinteistä 4? kylätapahtumaa Palvelemme: ma-pe klo 9-17, la klo 10-13 Ouluntie 1, Puolanka. Puh. Heinärock Zenith Reunion ja Tiskikone Tule Jyrkkäkosken nostalgiseen tunnelmaan pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com Kyyttö Arto Mäkeläinen esittelee valokuvanäyttelyään kirjastossa tänään ke 25.6. 08 6532 200 Irtonumero 1,50 vietetään la 5.7. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI jat ja matkamuisto h a l t e s i ä t! Kes uutuus! uutuus! Enkeli 7? 19? kpl la 28.6. nro 26 25.6.2014 1 26 - 2014 Keskiviikkona kesäkuun . lahjapakkauksessa kpl i ta er Usei leja! mal ! TUUS UU Murrepaita Tuoksukynttilä a Kuksat j at ks uukkoku p tarinoita ja tavaroita -näyttely la 28.6. klo 19.00. Ohjelmassa kilpailuja, mm. Vastanheiton MM-kisat ja Saunapehtoorin valinta, arvontaa ja muuta hauskan pitoa. klo 18. Tervetuloa! puolankainfo.fi Tervetuloa! Järj. Korpisen kyläseura kpl Tällä ilmoituksella pullakahvit la 28.6. pnt. (1,32/l) (3,72/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 25.-28.6. 5 prk 1,5 l 400 g 599 139 kpl (4,79/kg) Hartwall jaffa kg kg kg Taatusti tuoretta! jäävuorisalaatti Suomi varhaisperuna pesty, 1 kg, Suomi paprika mix 300 g (6,30/kg) Hollanti herkkusieni 200 g (6,45/kg) Liettua 359 199 189 129 kg Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Jäsenyys on maksuton. Esim. 700 g vaasan kauratyynyt 6 kpl, 360 g (4,41/kg) valio oivariinit 500-600 g (6,65- 7,98/kg) 8-20 8-18 12-18 200 799 159 399 kg ps rs Atria gotler 795 695 595 nauta-sika jauheliha (2 kg/talous) possun kassler 149 199 plo pkt sis. klo 9-15 Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 25.6.-29.6. Valio arkijuusto kananmunat 1,25 kg Atria hiillosmakkara 10 kpl 580 g kotelo (2,39/kg) Edullista! perinteiset jogurtit 150 g (2,67/kg) snellman porsaan sisäfile n. 751 053 www.heikinvakka.fi. klo 13-16 Lylykyläntie 221. 0 5 1 Korpisen kylätalolla avataan kpl Olkihattu Rokulitanssit rokulirompepäewät ALKAEN Erä! Valokuvakehyksiä Hepoköngäsaiheiset jääkaappimagneetit ja avaimenperät 5? 11? Lylykylän Pahkapirtillä ?yöduuri? J: KKK L: 10 ? Lylykylän koululla . klo 9-18, to 3.7. klo 12.00. selvää rahaa! pkt Valikoimassamme uol a a myös ruusus a isokeri n a a i t in isleipä ä Jaksam rs Himalajan kristalli suolaa! heikinvakka Kajaanintie 12 puolanka Puh. Näyttely on avoinna heinäkuun loppuun saakka klo 12-15. klo 21-01 la 28.6. tansseissa! Kyläkirjaa myynnissä 35 e. rokulimarkkinat: ke 2.7. Myynnissä munkki kahveja ja makkaroita. Jyrkkäkoski Pudasjärvi la 28.6.2014 Vanhan ajan iltamat klo 20-02 - näytelmä klo 20 RiemuLiiterissä esiintyy Harri & Coronet tähtivieraana uusi levylaulaja Juha Remes hikimajassa Karaoke (K-18) Lippu 15 e/8 e Disko La 4.7
Kookas ja painava uintilevytön vaappu. klo 18.30 laulua ja yhdessäoloa Sepon ja Tertun mökilla Vilpusjärvellä, mukana Sirpa ja Oiva Moilanen. Meidän on tärkeä opetella kuuntelemaan, mitä Jumala puhuu meille päivittäin. Puhu minulle puutetta kärsivistä, sairaista ja syntisistä. tai ?ainoa?. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. Oleellista on vain se, tahdotko rakastaa minua. Butch Cassidy ja Sundance Kid. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. Jaa hyvä mielesi minun kanssani. Taivaassa on paljon pyhiä, joilla oli samoja vikoja. Älä häpeä puhua ilkeydestäsi äläkä velttoudestasi. Laivan apukeittiö, veneen tai lentokoneen pieni keittiö. klo 10 messu kirkossa, mökkiläisten kirkkopyhä, klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 9 214,77 euroa. konfirmaatio 29.6. kirkossa. Herättäjäjuhlat Lapualla Tämän kesän Herättäjäjuhlia vietetään Lapualla 4. Tuol- koushuoneelle, jossa saatiin me lähetystyöntekijöitä, ja Rauni Räisänen loin saatiin kuulla hengellis- kuulla myös terveiset Etiopi- pienikin apu on tarpeeseen. tä musiikkia tuutin täydeltä, asta. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 12 lähetyskokous, puhuvat Mari Kaatrasalo, Seija Moilanen ja Sirpa Korhonen, kuvia Kosovosta. Ke 2.7. 5. p. Puhu minulle niin kuin sille, josta pidät. Haluatko rukoilla ystäväsi puolesta. 20. Kreikka, Hollanti, Neuvostoliitto/Venäjä. Onkin esitetty, että nimen alkuperä löytyisi skandinaavisesta sanasta una, ?rakastaa?. hetystyöntekijä Heikki PentMusiikin lisäksi Puolangan tinen Sotkamosta. Etiopialaisen pastorin sahelluntaiseurakunta oli järjestänyt vierailuja hoitokoteihin, noma oli, että hän on kiitollijoissa ihmiset saivat kuulla ly- nen saadessaan omistaa velhyitä puheita sekä annoksen jiä ja sisaria Suomessa. Katri-Helena. Seuraavassa päiväkirjaotteita kristityiltä, jotka ovat kuunnelleet Herraa päivän hiljaisissa hetkissä. Rakas lapseni?. Sinun ei tarvitse olla älykäs ollaksesi minulle otollinen. Kerro, mikä on rohkaissut ja lohduttanut sinua tänään. He löysivät polttopullon korkkeja, joissa luki Rajamäki. Klo 18 lauluseurat Auhon Harjussa Lehmikankailla. Ma 30.6. - 27.6. klo 15 kristittyjen moottoripyöräilijöiden tapahtuma torilla. Diakoniatoimisto, p. Mitä suunnitelmia sinulla on. ja sitä seuraavalla viikolla. Ensi kesänä Herättäjäjuhlia vietetään jälleen Sotkamossa juhlatunnuksella ?En pelkää vaarojen matkaa?. Rakkaamme Elsa karvonen s. 2.2.1940 Puolangalla k. 11.6.2014 Oulussa (OKS:ssa) Kiittäen ja kaivaten Matti ja Raija Jouni Sami muut sukulaiset ja ystävät Hiljaa saapui noutaja hälle, irrotti hellästi kahleet maan. Vei hänet sinne, missä on rauha, missä ei tuskia tunnetakaan. Rakkaamme siunataan Puolangan kirkossa lauantaina 5.7.14 klo 11. 12. 16. Kymmenottelu, kuulantyöntö ja keihäänheitto. Rukouksen pitäisi olla keskustelua, ja keskustelu kulkee aina molempiin suuntiin. 3. Kööpenhaminassa. Kerro hänen asiansa minulle ja pyydä minulta paljon. Tiesitkö, että minä olen saanut sen aikaan? Mitä tarvitset tänään. Jos sinun on vaikea rakastaa heitä, kerro minulle siitäkin. Tunnusta minulle ylpeytesi, kiivautesi ja itsekeskeisyytesi. Lähtö rukoushuoneelta klo 18. Su 29.6. 8. Vuosisadan vaihteessa nimi on hiukan kasvattanut yleisyyttään. Siellä muslimien parissa Kokonaisuutena tapahtumaskun Makarios-yhtye musisoi tehtävästä kristillisestä työs- ta lähti mukaan tekemisen rietorilla. Minä annan kaiken, mitä tarvitset elämään ja jumalisuuteen. Mitä murehdit. Felipe VI. Sääolosuhteet suosi- tä kertoi pastori Aberra Teferi mu ja ilo olla mukana edistävat tapahtumaa ja hengelli- Gospel for Nations -kirkosta. Huomenna minulla on uutta puhuttavaa sinulle. (Herald International, julkaistu Airut-lehdessä 11/1982) Sinikka Luukkonen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Kerro minulle, sillä haluan tehdä sinulle hyvää. Tämä sanotapahtumissa. Tapahtumissa olivat mu- ma kuuluu kaikille ja meillä kana Kirsi Maria ja Jaakko on suuri etuoikeus saada olSopanen, jotka ovat syksyllä la tämän sanoman välittäjiä lähdössä uudelle työkaudelle maassamme ja myös sen ra- Runsaslukuinen yleisö sai kuulla oikealla istuvan Heikki Pentjojen ulkopuolella, puheissa tisen tulkkaamana Etiopian-terveiset pastori Aberra Teferiltä. eteläiseen Espanjaan. Vasemmalla istuu pastorin poika Medhin Aberra. Päivän tapahtumien jälkeen todettiin.. 9. 4. 17. 11. Jumala antoi ainoan poikansa, ettei kenenMakarios-yhtye soitti reipasta hengellistä musiikkia lyhyiden todistuspuheiden lomassa. kään tarvitse hukkua, vaan saisi omistaa iankaikkisen - Olemme kaikki tavallam- elämän. Perjantai 13. Meillä Suomessa ovat asiat päällisin puolin hyvin, puhumme jopa hyvinvointivaltiosta. Puhujien mukaan hengellisen työn päätavoite on saavuttaa mahdollisimman monet ihmiset tietoisiksi elämän todellisesta päämäärästä: iankaikkisen elämän saavuttamisesta. - Sanoma kaikuu edelleen vahvana ja elävänä kuten Jeesuksen aikoina. Haluatko auttaa ystäviäsi, jotka ovat unohtaneet minut? Lähde liikkeelle. mässä hengellistä työtä teillä nen aktio saatiin viedä pää- Terveisiä oli tulkkaamassa läRauni Räisänen tökseen auringon paisteessa. Tahdon vain sinun osoittavan rakkautta hänelle ja minulle. - 5.7. Kuppaa. Varkaitten paratiisi, Täydellinen rikos ja Takaikkuna. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Su 6.7. Kirkkoherranvirasto, p. He ovat olleet mukana työssä ja hengellistä musiikkia. Koko tapahtuman perusaja- mahdollistaneet taloudellisen tuksena oli evankeliumin ilo- avun myötä monien hengellissanoman välittäminen hekti- ten projektien toteuttamisen. Rukoushuone oli lähes äärisen työelämän ja nykyisin niin masentavan uutisvirran taa- ään myöten täynnä kuulijoita, jotka saivat kuulla evankelikoittamille ihmisille. - Vapahtajamme kertoi, että umia puheiden ja hengellisen rauhan minä annan teille, mi- musiikin muodossa. - Kaikki olemme kutsuttunun rauhani, en minä anna kuten maailma antaa, kerrottiin ja palvelemaan sekä toisiamme että Jumalaa. - 6.7. Juhlien tunnuksena on Siionin virren säe ?Tule, Kristus, huomiseenkin?. Lapuan Herättäjäjuhlille valmistautumisseuroja pide- tään Kainuun seurakunnissa sunnuntaina 29.6. Alkuperästään huolimatta nimi on yleisesti käytössä Suomen lisäksi vain muissa Pohjoismaissa ja Virossa. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kuuntele, kun rukoilet Kun rukoilemme, saatamme usein laiminlyödä kuuntelemisen taidon. Ryhdy askareihisi. 15. Samalla voidaan suunnitella tulevia sukutapaamisia. Tapaamiseen osallistuvia pyydetään ilmoittautumaan perjantaihin 11.7. Mistä olet kiitollinen ja onnellinen. 18. Grönlannin länsipuolella. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntasalissa, mikä täten yleisenä kutsuna ilmoitetaan. Adressien asemesta toivotaan tuettavan seurakunnan lähetystyötä kirkkoherranvirastossa. Makarios-yhtye musisoi Puolangalla Rauni Räisänen ja aitovierillä. - Vapahtajamme välitti yksittäisistä ihmisistä ja Hän pysähtyi heidän kohdalleen ja puhutteli omalla nimellä. Tämä viesti meillä on vietävänä ja pysähdyttävä kanssamatkaajiemme vierelle, koska hekin tarvitsevat rakkautta ja välittämistä. Kerro minulle lankeemuksistasi, niin minä osoitan sinulle niiden syyn. 0400 421 845 Ke 25.6. 7. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. 3. klo 18 ehtoollisjuhla. Tervetuloa tilaisuuksiin! Nimipäivää viettävät Ke 25.6. Uuno To 26.6. Jorma, Jarmo, Jarkko Jarno, Jere, Jeremias Pe 27.6. Elviira, Elvi La 28.6. Leo Su 29.6. Pekka, Petri, Petra Petteri, Pietari, Pekko Ma 30.6. Päiviö, Päivö Ti 1.7. Aaro, Aaron Uuno (1908-1928, 1950-) on suomalainen asu Uno-nimestä: italian ja espanjan kielen uno, samoin latinan unus merkitsevät sanaa ?yksi. Pyri käyttäytymään hiljaisemmin, nöyremmin, sopuisammin ja ystävällisemmin. 2. 2 26 - 25.6.2014 Sanan lähteellä 3. Marcus Grönholm. 6. Fleetwood Mac. klo 19 kansanlaulukirkko kirkossa. Su 6.7. 19. Uuno oli suosituimmillaan 1900-luvun alussa. Pyydä rohkeasti siunausta hengellesi ja ruumiillesi. Pelkäätkö jotain? Luota minuun. Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet. Saviniemet koolla heinäkuussa Saviniemen suku kokoontuu Puolangalla Café Majakassa lauantaina 19.7. Ohjelmassa on omakustanteisen ruokailun ja kahvittelun lisäksi vapaamuotoista keskustelua ja muisteluksia. lastenleiri Väyrylän koululla, ilm. Klo 18 Ynnin vaskiveikkojen konsertti kirkossa, ovella myydään ohjelmia 5 euron hintaan seurakunnan diakoniatyön hyväksi. Su 29.6. 10. Let. Wienissä. Odotan hiljaisia hetkiämme. Minä olen antelias, tiedän hänen tarpeensa ja teen sen, mikä on hänelle parhaaksi. a) Jyväskylässä, b) Pyhäjoella. Tiedäthän, mikä sielusi rauhaa häiritsee. Mitä hauskaa sinulle on tapahtunut. Lämmin kiitos kaikille keräyksessä mukana olleille ja kaikille asiaa kannattaneille. Nuoret Rippikoulu Auhon Lomarannassa, Pekkalantie 6. Minä en jätä sinua. 14. Häneltä saa myös lisätietoja päivän aikataulusta ja kustannuksista. Auhon kylässä asuneen Risto Henrikinpoika Saviniemen (1844 - 1892) jälkeläiset kokoontuivat viime kesänä toista kertaa Puolangalla ja innostuivat tuolloin sopimaan uuden tapaamisen täksi vuodeksi. Springsteenistä. Tietokoneen hiiri. Toimintaa La 28.6. 13. 040 526 9857. Pe 4.7. He rukoilivat minua avukseen ja pikkuhiljaa heidän luonteensa tasoittui. mennessä Jouko Moilaselle joko puheli- Tietovisa 1 Etelän risti. Minä olen tässä ja tiedän kaiken. Sano, että olet halukas antamaan anteeksi, niin minä voin siunata sinua. Joko olet päättänyt olla antamatta periksi kiusaukselle. Haluaisin kuulla niistä. Haluaisitko tehdä jotain minun hyväkseni. Mikä tuottaa sinulle tuskaa. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. Ryhmä 2: 23. päivä oli puolan- iltatilaisuus oli järjestetty ruKari Miettunen kalaisille onnenpäivä. Bruce mitse tai sähköpostitse osoitteeseen jokmo0638@gmail. com
Erkki Holapan varajäseneksi edesmenneen Pentti Tolosen tilalle valittiin Marjut Ristolaisen esityksestä Olavi Holappa. Puolanka käyttää option Attendo-sopimuksessa Kunnanhallitus päätti 18.6. pitämässään kokouksessa käyttää optioehdon, jolla Puolangan kunnan ja Attendo Oy:n välinen sosiaali- ja terveyspalveluiden palvelusopimus jatkuu 31.12.2019 saakka. Puolangan ja Attendo n välinen palvelusopimus on voimassa 1.1.2013 - 31.12.2016, ja siihen sisältyy yksi kolmen vuoden mittainen optiokausi 31.12.2019 saakka. Palvelusopimuksen mukaan optiokauden käyttöönotosta tulee sopia 12 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Palvelujen osroa velkaa, joten on hyvin to- toissa tapahtui tuntuva nousu dennäköistä, että joudumme kahdesta miljoonasta 15 millisäämään velanottoa. joonaan euroon. Rajala ei kuitenkaan usko, Sosiaali- ja terveyspalveettä velkaantumisessa pää- lut kuitenkin ovat toteutuneet dyttäisiin vuoden 2005 ta- pääosin suunnitellusti toiminsolle eli kymmeneen miljoo- nallisella ja taloudellisellakin naan euroon. mittapuulla. Viime vuonna kunnan omaTaloudenpidossaan näyttävaraisuusaste oli 59,2 pro- vät onnistuneen myös sivissenttia, kun 2012 se oli vielä tysosasto ja tekninen toimi79,4. Mycofoodin ja Paljakan Hiihtokeskus Oy:n takaus- ja luottotappiot ovat syöneet kunnan taloutta yhteensä noin 1,1 miljoonaa euroa. Viime vuoden tilinpäätökseen kirjattiin tappioina Mycofoodin 600 000 euroa, joka käytännössä nollasi kunnan tuloksen. Irtautuminen sosiaali- ja terveyspalveluiden osalta maakunnasta on vuonna 2013 ollut onnistunut päätös, Moilanen summasi. Tarkastuslautakunta on kiinnittänyt valtuuston huomiota investointien suunnit- teluun. - Ellei investointeja toteuteta, siitä on annettava selonteko valtuustolle. Kala on jo savustettu ja syöty parempiin suihin. Verotulot kuroivat kunnan talouden nollatulokseen Maria Kyllönen Kunnanvaltuusto käsitteli ja hyväksyi puheenvuoroitta pitkälti odotuksia vastaavan tilinpäätöksen 2013 kokouksessaan keskiviikkona. Vasta toissa viikolla julkisuuteen tulleiden lukemien mukaan tilikauden 2013 tulos osoittaa noin 8 000 euron alijäämää. Pakkaselle sen painaa Paljakan rinneyhtiön konkurssista aiheutunut tappio. - Näyttää siltä, että talousarvio toteutuu ennakoidusti. Tätä vuotta rasittaa konkurssi, joka vie meiltä puoli miljoonaa, ja sen kurominen on loppuvuoden tehtävä, Seppo Rajala totesi. Tappiosta koituvan alijäämän kattaminen kertyneellä ylijäämällä tietää tuleville vuosille edelleen lisää haasteita. Kunnanhallitus arvioi elokuussa lisätalousarvion laatimisen tarpeen. Vuoden 2015 näkymää sivutesssaan Rajala totesi, että toissa viikolla julkistettujen, ensi vuotta koskevien tämänhetkisten arvioiden mukaan Puolanka saisi valtionosuuksia 400 000 euroa vähemmän kuin tähän saakka on osailtu. Investoinneista huomauttamisen aihetta Taloudenhoitoa analysoi myös tarkastuslautakunta arviointikertomuksessaan, jota kokouksessa avasi tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Kalevi Moilanen. - Kokonaisuutena lautakunta on tyytyväinen viime aikojen päätöksiin. Itse päätökset ja niiden valmistelu eivät ole aikaa vievää: esimerkkinä kaukolämpö- ja vesimaksut. Kunnalle pelisäännöt yritysten tukemisekseen Tarkastuslautakunta on todennut, että tilinpäätöksessä ja tulevassa tilinpäätöksessä joudutaan korjaamaan aikaisempina vuosina tehtyjä virhepäätöksiä. - Nämä tulevat maksamaan 400 euroa asukasta kohden. Riskeinä olevia takauksia on vielä noin 900 000 euroa, Kalevi Moilanen huomautti. - Kunnan talous tulee olemaan aika tiukka, joten säästösuunnitelmia kannattaa ruveta tekemään budjetissa, arvioi puolestaan tarkastuslautakunnan varapuheenjohtaja Anna-Maija Sutinen. Tarkastuslautakunta puuttuu arviointikertomuksessa myös siihen, miten kunta tukee elinkeinoelämää. Lautakunta linjaa, että elinkeinostrategian uudistuksessa kunnan on määriteltävä puitteet, kuinka se osallistuu yritysten tukemiseen sekä kehottaa kuntaa pidättäytymään vakuuksien ja lainojen antamisesta. Huomautettavaa on myös kunnan rakennuslupakäytännöistä ja palvelun hitaudesta, mistä tarkastuslautakunta on saanut useita yhteydenottoja. Lautakunta muistuttaa, että resurssipulassa sijaistamisista on oltava suunnitelmat. Sosiaali- ja terveyspalveluiden menojen tarkastuslautakunta toteaa pysyneen aikaisempaa paremmin odotetulla tasolla. Suhteellinen velkaan- kin. Maksujen tarkistukset on tehtävä ajallaan ja taso on selvitettävä vuosittain. Teknisen puolen tulosta tuneisuusprosentti oli viime tosin rasittaa kirkonkylälvuonna 41, jossa on odotettu lä pumpatun vesimäärän raja selkeä nousu edellisvuoden ju kasvu elokuussa 2012 al17 prosenttiin. kaneen ja vasta tänä keväänä Leiritien lähettyviltä löydeTaloudenpito osastoissa tyn vesivuodon takia. Pikku-Puution kaava-aluonnistunutta Kunnan henkilöstökulut kas- een vesihuollon ja kaavateiden voivat noin 700 000 euroa osalta menoarviot ovat jääneet johtuen lukion sekä osan so- toteutumatta, koska tonttien Osavuosikatsaus ensimmäiseltä vuosineljännekseltä näyttää 271 000 euron miinusmerkkistä tulosta. Kaiken varalta -budjetointia ei tarvitse tehdä, täydensi tarkastuslautakunnan jäsen, varavaltuutettuna kokoukseen osallistunut Anna Heikkinen. Kalevi Moilanen totesi talousarviossa olevan useita hankkeita, joiden toteutus on ollut vuosia suunnitelmissa. - Kunnan päätökset on tehtävä oikea-aikaisesti. Terveyskes- listoille. kus on 10,5 miljoonan euron Sosiaali- ja terveyspalvehanke, johon on päätetty ot- luilla selittyy myös toimintataa kahdeksan miljoonaa eu- tuottojen kasvu. Optiokauden sopimusehdot perustuvat voimassaolevaan palvelusopimukseen, mutta sopimukseen voidaan yhdessä sopien tehdä tarkennuksia.. Lautakunta pitää palveluiden tasoa hyvänä: hoitojonot on purettu hammashuoltoa myöten ja kuntaan tuodaan myös erityisosaamista. Kunnanhallituksen ja lautakuntien on annettava valtuustolle vastineensa arviointikertomukseen syyskuun loppuun mennessä. Esityslistan ulkopuolelta kunnanvaltuusto otti käsiteltäväkseen teknisen lautakunnan varajäsenen valinnan. Nollatulokseen tilikauden painoi Mycofoodin toiminnan kariutumisesta kunnalle koitunut runsaan 600 000 euron tappio. Tilinpäätöksen oli oletettu jäävän 650 000 euroa alijäämäiseksi. Tälle vuodelle kirjautuva Paljakan Hiihtokeskuksen konkurssi näyttää tässä vaiheessa pudottavan kunnan talouden reilut 200 000 euroa miinukselle. Vaikka molemmat tapaukset ovat kunnalle äärimmäisen harmillisia, kunnan muutaman vuoden ylijäämät varmistavat kuitenkin sen, että kunnan talous on näistäkin alaskirjauksista huolimatta vielä kohtuullisesti tasapainossa. Kunnan talouden haasteet tulevina vuosina kohdistuvat kohta valmistuvan uuden terveyskeskuksen noin kymmenen miljoonan euron velkamäärään. Vaikka maksuaika on pitkä, velkaa on lyhennettävä ja samalla terveyskeskusta on poistettava kirjanpidossa, mikä tuo oman lisänsä talouden vakaana pitämiseen. Puolangalla on kuitenkin jo onnistuneesti harjoitettu kunnan talouden tasapainottamista: keinot ovat tiedossa ja niihin osataan tarvittaessa myös tarttua. Tärkeää kunnan taloudellisen tulevaisuuden kannalta on myös se, mitä valtionhallinto tulee tekemään rakennemuutosten ja samalla valtionosuuksien kanssa. Kunnan tilinpäätöksen valmistuminen kesti tänä vuonna niin kauan, että perinteistä medialle suunnattua tilinpäätösinfoa ei pidetty lainkaan. Avoimuuden kannalta ei ole kovin hyvä asia, että tilinpäätöstä ei ehditty käsitellä julkisuudessa ja kuntalaisten keskuudessa lainkaan ennen kuin se oli valtuuston käsittelyssä. jo 30 vuotta sitten kesään kuului rokulia ja teatteria Lue sivuIlta 6-7 Tuomo Seppänen Toivo Kemppaisen juhannuspäivän aamu alkoi kalaisissa merkeissä, kun Ison Aittojärven katiskasta löytyi tämä julmettu ahven, jolla oli painoa 1,3 kiloa ja pituutta 45 senttiä. nro 26 25.6.2014 3 Riistapainotteiset metsänhoitosuositukset käytäntöön Lue sivulta 4 Puolanka 25.6.2014 Kunnan talous tasapainoilee Puolangan kunnan taloudessa on viimeisen vuoden aikana eletty haasteista aikaa. Vuoden sisälle on mahtunut kaksi tavalla tai toisella kunnan takaaman yrityksen konkurssia. Kunnanjohtaja Seppo Rajalan mukaan keskeinen vaikutin tuloksessa on noin 220 000 euroa ennakoitua parempi tulo- ja yhteisöverokertymä. Verotuloja kirjattiin runsaat 8,1 miljoonaa. - Lisäverot tilitettiin kunnalle kahteen kertaan: sekä vuodelta 2011 määrätyt lisäverot tammikuussa että vuodelta 2012 määrätyt lisäverot joulukuussa, Rajala selvitti. Myös valtionosuuksissa oli viime vuonna kasvua, mikä aiheutui lähinnä lukio-opetuksen järjestämisen palautumisesta takaisin kunnalle. Valtionosuuksia kirjattiin vajaat 14 miljoonaa euroa, mikä kuitenkin on 216 000 arvioitua vähemmän. Lainat rasittavat kunnan kirstua Terveyskeskushanke tuntui kunnan taloudessa viime vuonna, kuten tulee tuntumaan myös tulevina vuosina. Velkaa kunnalla oli vuoden lopussa 3,3 miljoonaa, josta kaksi miljoonaa terveyskeskuksen rakentamiseen nostettua lainaa. - Tällä hetkellä lainaa on nostettu jo kuusi miljoonaa, eli nyt ollaan 7,5 miljoonan paikkeilla, Rajala laski. - Kaksi miljoonaa päätettyjä lainoja on nostamatta ja kun ne nostetaan, päädytään Tuomo Seppänen kysyntä on ollut vaisua. Käyttämättä jääneillä investointimäärärahoilla on voitu kattaa yllättäen eteen tullut Kunnaskadun vesijohdon uusiminen, josta koituivat 30 000 euron kustannukset. Lisätalousarvion tarve arvioidaan elokuussa Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Kalevi Moilanen totesi talousarviossa olevan useita hankkeita, joiden toteutus on ollut vuosia suunnitelmissa. yhdeksään miljoonaan, mi- siaali- ja terveydenhuollon käli selviämme tämän vuo- henkilöstöjen palautumisesden niin, ettei tarvitse ottaa ta takaisin kunnan palkkaenempää velkaa
Metsäkanalinnut syövät marjoja, mutta varsinkin varvikoissa oleva hyönteisravinto on tärkeää poikasille. Kesä ja alkusyksy menevät hankkeen suunnittelun parissa ja työohjeiden hiomisessa. - Tarkoituksena on, että ensimmäiset kohteet saataisiin työn alle syksyllä, Miettinen kertoo hankkeen aikataulusta. Askel riistametsään -hanke toteutetaan aluksi kolmen maakunnan alueella. Nyt etsitään metsänomistajia, jotka ovat kiinnostuneita riistasta. Jos tietää, että omissa metsissä on sellaisia kohteita, joilla voi ennallistaa riekkosoita tai jonne on harvennuksia tulossa, niin minuun voi ottaa yhteyttä, Janne Miettinen kertoo. - Voidaan sitten yhdessä miettiä, missä kohti ja miten toimimalla kohteita voitaisiin ottaa hankkeeseen mukaan. Tietysti mukaan voidaan ottaa vain rajallinen määrä pilottikohteita, mutta toivon, että mahdollisimman moni ilmoittautuisi mukaan. Hanke on kokonaisuudessaan maanomistajalähtöistä. Alueellista suunnittelua käyttäen voidaan tehdä mallinnus riekon elinympäristöistä ja alueet priorisoidaan siten, että katsotaan riekon kannalta tärkeimpiä uusia laikkuja. Jos metsänomistajan ilmoittama kohde sijoittuu korkealle siinä rankkauksessa, silloin kyseessä on hankkeen kannalta hyvä kohde. Janne Miettinen lähtee viemään hanketta tässä vaiheessa eteenpäin pienin askelin kohti riistametsää. Mukana ovat Keski-Suomi, PohjoisPohjanmaa ja Pirkanmaa. Viisi vuotta sitten valmistuneessa väitöskirjassaan Miettisen keskeisin tavoite oli selvittää, kuinka metson elinympäristön voisi ottaa huomioon metsänhoidossa ja edistää ekologisesti kestävää metsätaloutta. Puolankalaislähtöinen, nykyisin Kempeleessä asuva Janne Miettinen on parhaillaan käynnistelemässä Suomen riistakeskuksen ja Suomen metsäkeskuksen yhteishanketta Askel riistametsään. Musikan versot ja lehdet takaavat ravintoa kanalinnuille myös talvella. Metsällisten instrumenttien eli riistatiheikköjen ja mustikkavarvikkojen ohella hankkeessa vaalitaan sekapuustoisuutta. Yleensä niitä jätetään muutama hehtaaria kohden, mutta riistaa suosiva metsänomistaja voi säästää niitä enemmänkin. Hän aikoo edetä askel askeleelta ja katsoa, miten Hepokönkään kahvilaa voisi kehittää. - Toivottavasti tämä kesä menee hyvin. Ne auttavat riistaa, mutta eivät maksa juuri mitään. vennuksissa, ennakkoraivauksissa ja harvennushakkuissa tärkeää on riistatiheikköjen ja alikasvoksen säästäminen paikoilla, missä se ei haittaa korjuuta. - Työohjeisiin luultavasti tulee, että kaikki alle metrin mittaiset alikasvoskuuset säästetään, jos ne eivät ole haittaavasti kiinni ainespuussa. Vaihettumisvyöhykkeiden puuston tulee olla monipuolista, jolloin riistalle saadaan ekologisia käytäviä. Metsätalouden kanssa ristiriitaa eivät aiheuta sellaiset kunnostusojituskohteet, jotka eivät ole alkaneet tuottaa puuta, joten ne ennallistetaan. Tällä kohdin riista ja metsätalous yhtyvät täysin. Kolmantena menetelmänä Hepokönkään kahvila avasi ovensa juhannusaattona Sinna Karvonen Ali Abdelbaky päätti ryhtyä kahvilanpitäjäksi kesän ajaksi. Asiakkailleen hän haluaa tarjota joka päivä tuoreet munkit, pullat ja muut kahvileivät. Näiden lisäksi Ali aikoo tehdä pitsapaloja ja mahdollisesti myös sämpylöitä. Varhaisperkauksen kohdalla on vielä mietinnässä, löytyykö siitä jotakin erityisesti huomioitavaa asiaa. Riistan kannalta olennaista on lähinnä se, että varhaisperkaukset tulevat tehdyksi. Miettinen kokee varhaisperkauksen metsänomistajan kannalta tärkeäksi. Jos sekametsäisyyttä ja paikoittaista puuston tiheys- ja kokovaihtelua saadaan säilytettyä harvennushakkuissa, niin ollaan riistan kannalta hyvällä tiellä. Askel riistametsään -hankkeessa on riekkosoiden ennallistaminen. Käytännössä kyseeseen tulevat mänty, kuusi ja jokin lehtipuu. Näitä menetelmiä toteutetaan taimikonharvennuksista kaikkiin harvennushakkuisiin asti. TaimikonharTuomo Seppänen Tässä on hyvä riistatiheikön aihio, josta löytyy mäntyä, alikasvoskuusta, katajaa ja runsaasti mustikkaa. Mahdollisuus on saada tulevaisuudessa miljoonia ja taas miljoonia hehtaareja parempia elinympäristöjä metsäkanalinnuille. Askel riistametsään -hanke toteutuu hyvin myös silloin, kun metsänomistaja menee katsomaan metsäänsä uusien tietojen kanssa avoimin silmin, vaikka metsä ei olisi pilottikohteena ollutkaan.. Tavoitteena on kaikkiaan seitsemän vuoden koko maan kattava hanke. Miettinen kokee hankkeen suunnittelun ja toteuttamisen ihannetyönä. - Metsätieteitä opiskelemaan lähtiessä tästä tuli vähän haaveiltuakin, että pääsisi työskentelemään metsätalouden ja riistan elinmahdollisuuksien yhdistelemisessä. Miehellä on jo hieman jatkosuunnitelmiakin. Tavoitteena on kolme puulajia metsikköä kohden siten, että vähemmistöpuulajien osuus on 20 - 30 prosenttia. Jos hehtaarilla on vain muutama kuutio puuta, puut voidaan raivata pois ja tukkia ojat siltä alalta. - Paikoilla, missä puu on kasvanut hyvin, metsänkasvatusta jatketaan. Esimerkiksi näkemäraivaus voi olla tekijälle haasteellista vaikka siinä jääkin hyvin suojaa riistalle. Hanke on saanut Maaja metsätalousministeriöltä rahoituksen ensi alkuun vuodeksi, mutta lähtökohtaisesti kyseessä on kaksivuotinen hanke. Hankkeen tavoitteena on Neljän viedä käytäntöön elokuussa menetelmän hanke julkaistavia riistapainotteisia Hankkeessa käytetään neljää metsänhoitosuosituksia pilot- menetelmää. Tärkeää olisi saada mukaan kaikki metsäalan toimijat eli metsäalan yritykset, metsureita ja konekuskeja. Kesällä 2009 maa- ja metsätaloustieteiden tohtoriksi väitellyt Janne Miettinen on uuden äärellä. Tietysti metsänomistaja päättää itse, mitä hänen alueellaan voidaan tehdä, mutta periaatteessa mitä vähäpuustoisempi kohde on, sitä helpommin se on ennallistettavissa, Janne Miettinen kertoo riekkosoiden ennallistamisesta. Soiden ja kankaiden vaihettumisvyöhykkeiden hoitaminen on hankkeen neljäs menetelmä. Pohjois-Pohjanmaan rajaa saatiin ikään kuin venytettyä itään päin, jolloin hankkeeseen on saatu ulotettua Puolanka. Janne Miettinen huomauttaa avainasian olevan se, että kyseessä on metsänomistajalähtöinen hanke. 4 26 - 25.6.2014 Hanke vie riistapainotteiset metsänhoitosuositukset käytäntöön Marika Sutinen tikohteilla. Tällöin myös metsäyrityksille on kilpailuvaltti, jos he pystyvät tarjoamaan asiakkailleen riistaystävällistä metsänhoitoa. Hankkeen onnistumisen myötä on mahdollista, että metsäkanalintujen elinolot tulevat paranemaan jatkossa. Tarkoitus ei ole ahnehtia eikä aiheuttaa tarpeetonta muutosvastarintaa. Hankkeen myötä saadaan tehtyä paljon pieniä, hyviä asioita ja palettia voidaan laajentaa jatkossa mahdollisuuksien mukaan. Kun metsien käsittelyssä otetaan huomioon riistallista näkökulmaa, voidaan hyvin pienillä kustannuksilla saada paljon hyvää aikaan. Kolmen vuoden Puolangalla asumisen aikana hän on ehtinyt tutustua moniin puolankalaisiin. Hän on auttanut kaikessa, mitä olen tarvinnut, Ali kertoi. Alin tavoite on keksiä uu- sia ideoita ja oppia ymmärtämään, mitä asiakkaat tarvitsevat. Yleensäkin kuusi tuo runsaasti rakenteellista vaihtelua mäntyvaltaiseen metsään. Tulevaisuudessa monitavoitteisen, riistallisen metsäsuunnittelun kautta voitaisiin etsiä metsänomistajia, jotka olisivat valmiita antamaan esimerkiksi kymmenen prosenttia riistan hyväksi optimaalisesta metsäntuotosta. - Me voisimme sen kymmenen prosentin rajoissa tutkia erinäisillä metsällisillä suunnitteluvälineillä kuten melasimulaattoreilla ja mottisimulaattoreilla sitä, kuinka paljon riistallista hyvää sillä osuudella voisi saada aikaan. Suomen yksityismetsistä noin puolet on metsästäjien omistuksessa. Minä tykkään olla ihmisten parissa, joten toivon, että täällä käy edes jonkin verran väkeä, Ali kommentoi. Ali Abdelbaky toimii kahvilanpitäjänä kesän ajan. Tuomo Seppänen Kuuset, joiden elävät oksat ulottuvat maahan saakka, ovat erinomaisia suojan tarjoajia maassa viihtyville linnuille. Kahvilassa on myös myynnissä neljän puolankalaisen käsityöyrittäjän töitä. Egyptistä kotoisin oleva Ali muutti Suomeen kuusi vuotta sitten. Riistatiheiköt pyritään kohdentamaan sellaisille alueille, joissa on mahdollisimman elinvoimainen mustikkavarvikko, koska ne ovat metsäkanalinnuille tärkeä elementti, jopa elinehto. Jos metsänomistaja on istuttanut esimerkiksi havupuutaimikon eikä varhaisperkausta tehdä, istutustaimikko tuhoutuu. Lisäksi vyöhykkeen tulee erottua selvästi maastossa. Ensimmäinen hanke laatuaan Aikaisemmin on tutkittu metsäkanalintujen elinolosuhteita ja metsätaloutta, mutta varsinaista riistapainotteisien metsänhoitosuunnitelmi- en käytäntöön asti viemistä ei ole tehty. - Hankkeen päätavoite on tällä hetkellä sopivien pilottikohteiden saaminen. Tässä hankkeessa on tarkoitus saada tekijälle helposti sovellettavat työohjeet, summaa Miettinen. Tähän menetelmään liittyy lisäksi mustikkavarvikkojen säästäminen. Riistatiheikkö voi olla pienimmillään muutaman puun ryhmä, mutta useimmiten se on puolen aarin tai aarin kokoluokkaa. Leipomistaitojaan hän on kehittänyt työskennellessään Puolangan Leipomossa. Apunaan Alilla on ollut hänen vaimonsa Paula Kyllönen. - Olemme siivonneet paikkoja Paulan kanssa ja kehitelleet hintoja
Minulle tulee kuvia ja ajantasaista tietoa ympäri maailmaa ja suurelta joukolta sellaisia ihmisiä, joita oikeasti en edes tunne. He saavat myös minun lähettämäni tiedot ajantasaisesti ja heti jaettavaksi omaan verkostoonsa ja omalla tavallaan. Lisäksi olisi hyvä oppia suhtautumaan vastoinkäymisiin huumorilla. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: Ensi-ilta pe 27.6. Jaamme maailmamme ja oman arkemme tunti tunnilta ja hetki hetkeltä kaikkien halukkaiden nähtäväksi. Ihmiskunta on tietoverkon ansiosta koko ajan paremmin kiinni maailman tapahtumista, selvillä ystävien ja tuttavien tekemisestä ja huolissaan kaikesta sellaisesta, josta pitääkin olla huolissaan. Kaikki, minkä tuonne verkon ihmemaailmaan kirjoitamme ja jaamme, säilyy siellä kuulemma ikuisesti. Kuinka pitkä aika muuten on ikuisuus? Saan yhteyden kavereihin ja minulle tärkeisiin ihmisiin nyt välittömästi, vaikka he olisivat toisella puolella maapalloa. Valmentajien lisäksi hankkeessa työskentelevät projektipäällikkö ja osa-aikainen toimistosihteeri. Hankkeen budjetti on 309 293 euroa, ja sen rahoittajina toimivat Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus sekä Puolangan ja Hyrynsalmen kunnat. Kullervo-hankkeen tavoitteena on katkaista hankkeen kohderyhmään kuuluvien työttömyyttä ja löytää osallistujille reittejä joko koulutuksen kautta tai suoraan työelämään. Ylä-Kainuun alueella avoimia työpaikkoja on niukasti tarjolla, joten hankkeen yhtenä tavoitteena on selvittää, mitä mahdollisuuksia työosuuskunnan kautta itsensä työllistäminen tarjoaisi hankkeen kohderyhmälle. Kyselylomakkeita kirjastossa ja Virkkulassa Kullervo-hankkeen yksilövalmentaja Outi Karjalainen on mukana ohjaushenkilöstön ammatillisen osaamisen kehittämiskoulutuksessa, jonka oppimistehtävänä hän on laatinut puolankalaisten ja hyrynsalmelaisten ko- tityöpalvelutarpeita kartoittavan kyselyn. Kyselyn tulosten avulla pystytään näyttämään, minkälaisille palveluille hankepaikkakunnilla saattaisi olla tilausta, mikä parhaassa tapauksessa rohkaisee hankkeen osallistujia yrittäjyyteen esimerkiksi työosuuskunnan jäseninä. Kyselylomakkeita ja vastauslaatikoita löytyy Puolangan ja Hyrynsalmen kunnantaloilta ja kirjastoista sekä Puolangan työvoimayhdistys ry:n Virkkulan toimipisteestä, joissa kyselyyn voi käydä vastaamassa heinäkuun loppuun asti. 040 865 0327 puolanka-lehden näköislehti netissä www.lehtiluukku.fi Somessa ollaan? Muistan oikein hyvin sen ajan, kun pidin yhteyttä ystäviin ja tuttaviin kirjein, kortein ja joskus harvoin puhelimitse. Puolangan Miete ry:n ja Attendon järjestämään Kesämieltä-tapahtumaan saapui odotettua enemmän yleisöä. - Laskin tuossa, että 75 henkeä tuli paikalle. ............klo 16 Ti 1.7. ...........klo 15 Ti 22.7. Lisäksi kyselyyn voi osallistua kyläyhdistysten järjestämien tilaisuuksien yhteydessä Puolangan ja Hyrynsalmen eri kylillä. Kuller vo-hanke löyty y myös Puolangan kunnan kotisivuilta http://www.puolanka. fi ja Twitteristä https://twitter. com/Kullervohanke. Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. klo 18. La 28.6. Ihmisten suhtautumisessa mielenterveysongelmia kohtaan on heidän mielestään hieman parantamisen varaa. Kullervo-hanke kartoittaa kotitalouksien palvelutarpeita Puolangan kunnan hallinnoimassa ja yhteistyössä Hyrynsalmen kunnan kanssa toteuttamassa Kullervo-työllisyyshankkeessa pyritään edistämään hank keeseen osallistuvien henkilöiden kiinnittymistä pysyvästi työmarkkinoille. Yksi tapa päästä työnsyrjään kiinni on yrittäjyys, ja hankkeessa ollaankin parhaillaan kartoittamassa yleisökyselyllä hankepaikkakuntien kotitalouksien palvelutarpeita. Kyselyn tulosten perusteella hankkeen osallistujia voidaan rohkaista ryhtymään esimerkiksi osuuskuntayrittäjinä tarjoamaan palveluja, joita paikkakunnilta puuttuu ja joille kuntalaisten mielestä olisi tarvetta. Helmikuun alussa käynnistyneen ja maaliskuun 2015 loppuun saakka kestävän Kullervo-hankkeen kohderyhmänä ovat muun muassa pitkäaikaistyöttömät, nuoret ja maahanmuuttajat. Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . Olemme siis osa yhteistä tietoisuutta ja ilman sitä sen tietoisuuden ulkopuolella. Isäni täyttää pian pyöreitä vuosia, monta vuotta joka tapauksessa. Sokeana hän ei pysty toimimaan netissä, tuskin toimisi, vaikka näkisikin! Askartelen hänelle ihan itse, omin käsin ja löytämistäni materiaaleista onnittelukortin, jonka lähetän proosallisesti postin kautta hänelle kotiin. Laulut oli tarkoitettu yhteislauluksi, jotta yleisökin pääsisi mukaan. Arto Korkatti sekä sketseillään naurattamaan saapunut Eero Schroderus painottivat ennaltaehkäisevän työn tärkeyttä: - Kun kokoontuu näin, niin silläkin on joku merkitys ihmisille. Nykymaailma on Schroderuksen mukaan turhan kova ja luo paineita etenkin nuorille. - Nuorille tuodaan esille sellaisia menestyjiä ja idoleita, jotka eivät sitten kuitenkaan pärjää elämässään, Eero Schroderus tuumaa ja jatkaa: - Siitä huomaa, että jos ihminen ei itse osaa löytää tasapainoa itsestään, ei raha eikä menestys ja maine, sitä kykene tuomaan. Pienen runonvärssyn ajattelin laittaa mukaan, ihan itse laatimani. ...........klo 16 Ti 15.7. Semmoista viittäkymmentä me odotimme, Miete ry:n puheenjohtaja Arto Korkatti kommentoi. Attendo ja Miete ry suunnittelivat tapahtuman yhdessä, käytännön järjestelyt hoiti mielenterveysyhdistys. Puolangan terveyskeskuksen avohoidon esimies Marjatta Heikkinen haluaakin kiittää Attendon puolesta Miete ry:tä järjestelyistä ja toivoo, että tällaista jatkettaisiin taas ensi kesän alussa: - Yhteistyötä ja toisiamme tarvitaan, eikä julkinen puoli voi koskaan korvata sitä, mitä ihminen saa toiselta tai vertaisryhmiltä. Korkatin mukaan tapahtuman tarkoituksena oli saada näkyvyyttä niin mielenterveysyhdistykselle kuin erilaisille mielenterveysasioille: - Joudumme tulemaan toimeen erilaisten ihmisten ja asioiden kanssa eläessämme, ja yhtenä katseita avartavana tekijänä toimii tällainen mielenterveysasioiden ympärille kokoontuminen. Tapahtuman alussa Marjatta Heikkinen kertoi julkisen terveydenhuollon mahdollisuuksista auttaa mielenterveyteen vaikuttavissa asioissa. Hän puhui myös siitä, kuinka paljon vaikutusta oman mielenterveyden kannalta on ihan tavallisella arkielämällä, ystävillä, luonnolla, liikunnalla, terveellisellä ruokavaliolla sekä osallistumisella erilaisiin tapahtumiin. Musiikki ja huumori apuna Koska musiikki on yksi mielenterveyttä edistävä tekijä, Eeva Mäkeläinen ja Tero Kähkönen saapuivat laulattamaan paikalla olleita ihmisiä. Siis niihin kaukaisiin, joiden luokse ei voinut poiketa asialla tai ilman päivittäin tai viikoittain. nro 26 25.6.2014 5 Pohjanportin rantalavalla oltiin kesämielellä AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2014 markku Hyvösen VAin elämää . ............klo 18 Su 20.7. Ensimmäisten toimintakuukausien aikana Kullervo-hankkeen toiminnassa on ollut mukana kaikkiaan 21 osallistujaa: yhdeksän Puolangalla ja 12 Hyrynsalmella. Kullervo-hankkeen valmennustiimin muodostavat Puolangalla ja Hyrynsalmella osallistujien työntekoa ohjaavat työhönvalmentajat sekä yhteisesti molemmissa kunnissa työskentelevä yksilövalmentaja. Toisin on nyt. Internetin ja sosiaalisen median avustuksella maailmamme on kutistunut omaan pieneen näyttöpäätteeseemme tai tabletin tai älypuhelimen näytölle. ...klo 13 ja 16 Puolankajärven rantaan kerääntyi mukavasti väkeä Kesämieltä-tapahtumaan. Sinna Karvonen Toissa viikon tiistaina kokoonnuttiin Pohjanportin rantalavan liepeillä mielenterveysasioiden ja yhdessäolon merkeissä. ............klo 18 La 26.7. Kiitos heille olemassaolostaan! Isälleni paljon onnea ja - kiitos elämästä! KairaJussi. .............klo 18 To 24.7. Isäni piti minua sylissään, leikki kanssani, kun oli aikaa ja mahdollisuus ja takasi elämäni turvallisuuden vuosien ajan. Sosiaalinen media takaa minulle ajantasaisen yhteyden ihmisiin ja maailmaan, mutta ei koskaan todellista yhteyttä niihin ihmisiin, joita ilman en olisi täällä kommentoimassa mitään. Saamme miljoonia ihmisiä ympäri maailman osallistumaan erilaisiin vetoomuksiin ja adresseihin hetkessä, voimme seurata allekirjoitusten määrää koko ajan. Ohjaaja: Hilkka Oikarinen . Jos Puolan- Eero Schroderus viihdytti ihmisiä sketseillään. galla tapahtumaan tulee noin sata henkeä, se on jo iso juttu. Elämä ei ole niin vakavaa. Schroderus toi esille hyvien ihmissuhteiden sekä yhteiskunnassa mukana olemisen tärkeyden: - Ihmiset eivät saa kunnolla elämästään kiinni, jos nämä asiat puuttuvat. Sekä Eero Schroderuksella että Arto Korkatilla on kokemuksia mielenterveyden ongelmista ja niiden ennaltaehkäisemisestä. .............klo 18 To 17.7. Koko hela maailma kulkee mukanamme menemme minne vain. ...............klo 18 Ke 2.7...............klo 18 Su 13.7. Hank- keeseen osallistuville tarjotaan työtä, koulutusta ja yksilöllisesti räätälöityä ohjausta, neuvontaa ja valmennusta työllistymisasioissa sekä tarvittaessa tukea muuhun elämään. Osallistujat työskentelevät kuntien, yhdistysten, yritysten ja yksityistalouksien työkohteissa ja väliaikoina hankkeen työpajoilla
Puolangalla hän totesi kaupan käyvän vielä heikohkosti. ?Puolangan kesäteatterin ensimmäinen näytäntökausi oli todellinen jymy-yllätys niin järjestäjille kuin yleisöllekin. Sunnuntaina jouduttiin pitämään ylimääräinen esitys, SKDL:n Puolangan kunnallisjärjestön vappujuhlaan kuului perinteinen vappukulkue. päivänä 1984 torille päätapahtumaan noin tuhat henkeä. Järjestäjät eivät uskoneet alkuunkaan katsojamäärän kohoavan näin korkealle.? Murresanontoja kerättiin kilpailulla Kunta ja Lions Club järjestivät murresanojen keräyskilpailun, johon tuli 36 vastausta. Sen ymp kylässä kävijää. Myyntipöytänsä pystyttänyt torikauppias Korkiamäki oli paluumatkalla Lapin markkinoilta Ivalosta ja Sodankylästä. Lukijoiden toivomuksesta jatkamme arkistojen penkomista silloin tällöin ja vilkaisemme, miten elämänmeno sujui Puolangalla vuonna 1984. 12. ?Kustannusarviot pyörivät 100 - 130 neliön taloissa 300 000 - 400 000 marRokulin päätapahtumaan torille kokoonnuttiin kuulemaan rokulipuhetta, pistämään jalalla koreasti ja nauramaan Jaakko kan välillä?, kerrottiin tuolloin Tepon savolaishuumorille. oli sellainen, joka piti Askanmäen talo oli vöyräs. Nälän aikana köyhät saattoivat laskea leikkiä sanomalla ?syöpi se näläkäinen jäniksennin?.. Harvoin näkee puolankalaisia näin paljon yhdessä. Puolanka-lehdessä. Katsastimme viime vuonna Puolanka-lehden juhlavuoden kunniaksi kuukausittain, mitä mielenkiintoista kunnassamme tapahtui 30 vuotta sitten. Avajaispuheessaan kunnanjohtaja Raimo Karvonen sanoikin rokulitapahtuman kehittyneen vuosi vuodelta myönteiseen suun- taan niin, ettei laiskinkaan puolankalainen voi lukea rokulia työpäiväkseen. Päivän ohjelmassa oli muun muassa informaatiotilaisuus, jossa esiteltiin filmein ja videoin Puolankaa paikkakuntana, ja paikallisia yrityksiä oli esit- telemässä tuotantoaan. Kunnanjohta- sanontoja, kuten ?virkaa vaille jan katsauksessa huhtikuus- herra. merkitsi puolestaan, ettei henkilö suvaitse ihan mitä tahansa. ?Tyhjä on kontti, mutta itse on aina pitänyt eväät hommata?, totesi Antti tarkastaessaan saamansa kontin sisältöä. Sunnuntaina oli tarjolla vielä marttojen järjestämä perinneruokakilpailu Puolanka-pirtillä ja hirvenjuoksukilpailut Lehtolan montulla. Rokulitapahtuma päättyi kesäteatteriesitykseen Askanmäessä. Kauniin Kaijan voittokulku alkaa Puolangan katukuvaan oli ilmestynyt paikkakunnalla ehkä hiukan tavallista harvinaisempi näky, torikauppias. Sunnuntain esityksiä seurasi yhteensä noin 3000 katsojaa.? Näin kerrottiin kesäkuussa 1984 ensimmäistä kesäänsä esitetystä ja Oili Taipaleen ohjaamasta Askanmäen kaunis Kaija -näytelmästä, jonka kirjoitti kansantarinan mukaan Raija Reinikainen. ?Näytelmä oli yllätys kaikille. Sinirivin rakentaminen oli käynnistymässä ja terveyskeskuksen laajennusta alettiin suunnitella. Nurkkasuo oli tuolloin rakennettu lähes loppuun, ja seuraavat omakotitalon rakentajat saivat varata tonttinsa Mustikkavaarasta. Lapsille oli touhutapahtuma ja Pohjois-Pohjalaisen osakunnan kuoro esiintyi. 6 26 - 25.6.2014 Jo 30 vuotta sitten Puolangan kesään kuului rokul sa 1984 kerrotaan, että Puolangalla valmistuu asuntoja noin 60 vuodessa. Rakenteilla olivat muun muassa kirjasto, palvelukodin toinen rakennusvaihe, As Oy Puolangan Sopukka Louhipolulla ja Kiinteistö Oy Puolangan Keskusta, josta löysivät majapaikan esimerkiksi Alko ja linja-autoasema. ?Käyttökelpoisimmat sanat ja sanonnat on valittu vuonna 1985 ilmestyvään Puolangan pitäjäkirjaan.? Kilpailun voitti Hilkka Väisänen, joka kertoi haastattelussa pitäneensä kilpailun aikana jatkuvasti lyijykynää esiliinansa laskussa. Myös lapsilukumäär ka kaikki olivat puolankalaisia. itseään tärkeänä, mutta muut eivät häntä kovin arvostaneet. ?Ei minun nokkani alla sadetta pidetä. Poikkeuksellisen lämmin sää suosi juhlijoita. koska yleisö ei sopinut seuraamaan yhdellä kertaa päivänäytöstä. rokulitapahtuma keräsi heinäkuun 7. Päätapahtumaan oli saatu esiintyjäksi ?Ruikonperän kultakurkuksi sanottu koomikko Jaakko Teppo?. Rokulipomoksi valittiin Väyrylästä Antti Luukkonen, joka sai pomon virkaan kuuluvat karhunkaatokepin ja tuohisen eväskontin. Yksin aravaomakotitaloja oli työn alla 14 ja kovanrahan taloja kymmenen. ?Kun sopiva aihe tuli mieleen, kirjoitin sen heti muistiin?, Hilkka muisteli. Ahkeraa rakentamista Haastattelun lomassa Väi30 vuotta sitten Puolangalla sänen luetteli sujuvasti useita rakennettiin
Ohjelmisto muokkautuu aina tapahtuman sisältöön ja esityspaikkaan sopivaksi. klo 9-11 Lauri Heiskanen soittaa haitaria Pohjanportin rannassa ja kotieläinhaka, jossa vasikoita ja lampaita. klo 9-15 Rokulimarkkinat Majoitus- ja Caravankeskus, Tarmo Rautiainen klo 12-14 Puolanka-Pirtti (museo) klo 11-18 Erkki Mikkolan panoraamakuvia kirjastossa klo 10-16 Taidenäyttely Kukkulan talolla klo 18 Vain elämää, Askanmäen kesäteatteri Torstai 3.7. ???? klo 9-15 Rokulimarkkinat Majoitus- ja Caravankeskus, Tarmo Rautiainen klo 12-14 Puolanka-Pirtti (museo) klo 11-16 Erkki Mikkolan panoraamakuvia kirjastossa klo 10-16 Taidenäyttely Kukkulan talolla klo 18-19 Torstaitori ja torstaitanssit, Puolangan Tanssimusiikin Ystävät ry Muu ohjelma lauantaina 28.6. klo 10-16 Taina Herukan taidenäyttelyn avajaiset Kukkulan talolla klo 14-16 Mökkiläistapaaminen koulukeskuksen auditoriossa kunnan edustajina kunnanjohtaja Seppo Rajala ja elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen klo 15 Gospel Riders -moottoripyöräkerho torilla klo 15 Rokulihölkkä kirkonkylällä klo 16 Vain elämää, Askanmäen kesäteatteri klo 18 Puhallinyhtye Vaskiveikot -konsertti Puolangan kirkossa johtajana Mauri Kinnunen klo 21 Rokulitanssit, Puolanka Camping perjantaina [ Kultsu ry ]4.7.2014 [ Kultsu ] noin klo 20... Traumaryhmä Keskiviikko 2.7. peruspessimisti PEssimisti-ilta 7 Perjantai 4.7. klo 12-14 Puolanka-Pirtti (museo) klo 10-16 Erkki Mikkolan panoraamakuvia kirjastossa klo 10-16 Taidenäyttely Kukkulan talolla noin klo 20 Pessimismi-ilta Puolangan torilla, järjestää Kultsu ry Sunnuntai 6.7. klo 10 Mökkiläisten kirkkopyhä/rokulikirkko Puolanka pirtissä heinäkuun ajan Arto Mäkeläisen Kyyttö-valokuvanäyttely. Puolangan kulttuuri [ Kultsu ] yhdistys Kultsu ry. ry Puolangan kunta Puhallinyhtye Vaskiveikot konsertoi Puolangalla Sinistä imettäjää filmataan Puolangalla Kotilassa kuvataan parhaillaan Markku Lehmuskallion ohjaamaa Sininen imettäjä -nimistä elokuvaa, jonka käsikirjoituksesta on osaltaan vastannut kuvataiteilija Niilo Hyttinen. Hyttinen esittää myös filmin pääosaa. Ennen kirkkokonserttia Vaskiveikot tulee viihdyttämään rokulikansaa torille. Vaskiveikkojen puheenjohtaja Pentti Eteläinen kertoo, että vaikka orkesteri onkin esiintymässä Puolangalla ensimmäistä kertaa, paikkakunta ei ole hänelle vieras. - Olin täällä töissä vuosina 1968 - 1970. Vaskiveikot esiintyy monenlaisissa tapahtumissa kuten häissä ja hautajaisissa sekä kaupunkien ja seurakuntien järjestämissä tilaisuuksissa. Puhallinyhtye Vaskiveikot toimii ONMKY:n eli oululaisittain Ynnin osastona. Juhlakonserttinsa Vaskiveikot soitti isänpäivänä 2013 Oulun Karjasillan kirkossa. Kyseisen konsertin jälkeen syntyi Puhallinyhtye Vaskiveikot esiintyy Puolangalla ensimmäistä kertaa tulevana rokulina.. kohtauksia Vain elämää -näytelmästä Askanmäen kesäteatteri ? yhteislaulua ja tanssia Vaskiveikot Torilla klo 10 alkaen yhdistysten ym. myytävää ja esittelyä. Päivän aikana paikkakunnalla on monenlaista tapahtumaa aina mökkiläistapaamisesta Lylykylän Pahkapirtin rokulitansseihin. Yksi rokulipäivän vetonauloista on Puhallinyhtye Vaskiveikkojen konsertointi kirkossa. Pääasia on, että meitä kuuntelemaan saapuneet ihmiset nauttisivat soitosta ja musiikista, Pentti Eteläinen toteaa tulevista esityksistä. Dmitry Murtzin Puolangan rokulia vietetään lauantaina. Niinpä näytelmä tarvitsi peräti 46 näyttelijää, jot- Maanantai 30.6. klo 12-14 Puolanka-Pirtti (museo), museoreitti klo 10-19 Erkki Mikkolan panoraamakuvia 1930luvun Kainuusta kirjastossa klo 19 Kansanlaulukirkko kirkon pihalla/kirkossa klo 10-16 Taidenäyttely Kukkulan talolla mitäpä se Tiistai 1.7. hyvejää klo 12-14 Avoimet ovet Parolan maitotilalla/ Mäkeläinen Tauno ja Eeva klo 12-14 Puolanka-Pirtti (museo) klo 11-18 Erkki Mikkolan panoraamakuvia kirjastossa klo 10-16 Taidenäyttely Kukkulan talolla klo 18 Vain elämää, Askanmäen kesäteatteri ? nuorten tanssiesitys Eerika Kemppainen ja Jani Vänninen ? valta vaihtuu uusi rokulipomo . Piikaa, renkiä, soittajaa, kupparia ja monenlaista rät olivat suuria. Orkesterin jäsenet rahoittavat soitin- ja nuottihankintansa itse. Vaskiveikkojen ohjelmistoon kuuluu muun muassa yksi uusi kappale, jonka ensiesitys puhallinmusiikkiversiona tapahtuu Puolangan torilla rokulin avajaisissa. Vaskiveikkojen ohjelmistoon kuuluu lähinnä yleisöä viihdyttävää tanssimusiikkia ja hartaita säveliä. Esimerkiksi Puolangan kirkossa tullaan kuulemaan hieman keveäm- pää musiikkia kesäkonsertin muodossa, kun taas torilla kuullaan vauhdikasta tanssimusiikkia. Yleensä Vaskiveikkojen esiintymiset keskittyvät Oulun seudulle, joten Puolangalla saadaan nauttia jokseenkin harvinaista herkkua tulevana rokulina. - Ohjelmisto on hyvin harjoiteltua ja toteutus pyritään tekemään niin hyvin kuin se on mahdollista. Suurin osa näyttelijöistä on ammattilaisia, mutta elokuvassa on avustajina Kotilan kylän asukkaita. Marika Sutinen idea myös Puolangalla esiintymisestä. - Konsertin jälkeen juttelin paikalla olleiden puolankalaisten ystävieni kanssa. Siinä samalla mietittiin, että voisikohan konserttia järjestää myös Puolangalla, Pentti Eteläinen muistelee. Tuubaa soittavan Eteläisen lisäksi Vaskiveikoissa on seitsemän soittajaa, laulusolisti ja kapellimestari. Puolangalla tulee käytyä useamman kerran vuoden aikana, Eteläinen kertoo. - Kun Utajärveltä ajelee Puolangalle päin ja vaarat alkavat näkyä, niin aina tulee yhtä kotoisa tunne. Puhallinyhtye Vaskiveikot vietti viime vuonna 35-vuotistaiteilijajuhlaansa. miksi olen aina huono PUOLANGAN ROKULI 2014 minä? Syyllinen nro 26 25.6.2014 ulia ja teatteria Lauantaina 28.6.2014 Puolangan rokuliviikon TAPAHTUMAT Yhyy tilaisuuden juontaa Martti Köngäs, teemana maito. OHJELMA en olisi klo 12 Rokulin pääjuhla torilla halunnutkaan . Puolangasta tuli minulle hyvinkin tuttu paikka, eikä se ole päässyt unohtumaan tässä välillä. viihdemusiikkia Vaskiveikot . Tänne jäi yksi tuttavapariskuntakin, jonka kanssa on tullut pidettyä tiiviisti yhteyttä. alkusoitto Puhallinyhtye Vaskiveikot johtajanaan mahtua Mauri Kinnunen ? avaus kunnan edustaja siihen ? lasten tanssia ohjaa Eerika koteloKemppainen ? rokulipuhe Keski-Suomen maamekkooon kuntajohtaja Anita Mikkonen pärillä oli elämää
Koska talo oli päässyt rapistumaan ja huonoon kuntoon, hän päätti ryhtyä entisöimään talon sa- manlaiseksi, jollaisena hän muistaa sen hänen lapsuudessaan olleen. Pojat Martti Virrankari ottamassa vastaan Mäkelän perinnetaloon tutustumaan tulevia leiriläisiä. ta Martti Virrankari esittelee. Televisioviikko Torstai 26.6.2014 Yle TV1 6.25 Puutarhaunelmia, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Wenzelin antiikkikoulu, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Aamusydämellä, 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. 12.00 A-studio, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Meiltähän tämä käy (12, Suomi 1973, o: Matti Kassila, komedia). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.55 Avara luonto: Tyynenmerenlohen kutujoki, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Wenzelin antiikkikoulu, 19.00 Downton Abbey (12), 19.50 Unohtuneet rikokset, 20.00 Kysymyksiä luonnosta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Valkoinen kuningatar (16), 22.05 Ulkolinja: Brasilia stadionien varjossa, 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Syyttäjä (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Vuosi Pohjoiskalotilla, 9.30 Retkikohteena: Huippuvuoret, 10.30 Sissipuutarhurit, 11.00 Summeri. 12.00 Fifan jalkapallon MM: kooste Honduras - Sveitsi -ottelusta, 13.45 Huippukokki pyrkii täydellisyyteen, 14.45 Kesäyön perhosia. 15.10 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Jalkapallon MM: G-lohkon ottelu, 19.55 Yle Uutiset, 20.00 Jalkapallon MM: glohkon ottelu. 21.05 Jalkapallon MM: kooste g-lohkon ottelusta, 21.50 Yle Uutiset, 21.55 Jalkapallon MM: kooste h-lohkon ottelusta, 22.30 Jalkapallon MM: h-lohkon ottelu. 1.05 Jalkapallon MM: kooste h-lohkon ottelusta. MTV3 9.00 Farm Kings, 9.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Suurin pudottaja, 10.30 Lääkärit, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Jamie Oliverin helpot herkut, 13.25 Neljä huonetta, 14.25 Pomo piilossa. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15.30 Middle, 15.55 Middle, 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Suurin pudottaja, 20.00 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Hansin grillibileet, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Villi sydän (16, USA 1990, o: David Lynch, rikosdraama), 0.55 Monk (12). Nelonen 13.20 Hurja remontti, 14.20 Waverly Placen velhot, 14.50 Eläintarhojen elämää. 15.20 Hauskat eläinvideot, 15.50 Deittikamera, 16.50 Neljät häät Amerikassa, 17.55 Eden. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 20.00 Tervetuloa kotiin, 20.57 Keno. 21.00 Pomo haussa, 22.00 River (12), 23.00 Blue Bloods (12). 24.00 Frasier, 0.30 Greyn anatomia (12), 1.30 Greyn anatomia (12), 2.25 Dr. 8 26 - 25.6.2014 Varhaisnuorten leirillä tutustuttiin perinnetalo Mäkelään Rauni Räisänen Varhaisnuoret kesäleiriläiset vierailivat Mäkelän kotiseututalolla viime viikolla Tuulentuvassa olleen kolmipäiväisen leirin aikana. Mäkelässä syntynyt Martti Virrankari kertoi leiriläisille 1800-luvulla rakennetun talon vaiheista. Vuodesta 1997 lähtien talo on ollut Martti Virrankarin omistuksessa. Seurakunnalla on tällä viikolla toistaiseksi viimeinen leiriviikko, joka pidetään rippileirinä Auhon Lomarannassa. Lumisade ei sotkenut leiri-iloa Vaikka toisen leiripäivän aamuna ilmassa oli syksyn tuntua, kun taivaalta satoi lunta ja räntää, se ei kuitenkaan leiriläisiä pahemmin haitannut. Tunnelma leirillä oli kohMäkelän huoneiden sisutuksesta löytyi monia ihmeellisiä asioita, kuten naisten hiusten kiharrukseen käytetty vekotin, jo- dallaan, kun osa pojista oli käynyt virvelöimässä. Siellä on moni vieraillut ja siellä on pidetty sukutapahtumia ja -juhlia. Leirinohjaajina Marjo Karhun lisäksi olivat Tuula Kinnunen seurakunnan puolelta ja kunnasta Sami Haapalainen ja Tuulikki Kemppainen. Apuohjaajina oli joukko nuoria, kuten Jesse Heikkinen, Jere Kanerva, Merja Holappa, Sani Hyyryläinen, Katri Heikkinen ja Eetu Räisänen. kertoivat ajan kuluneen hyvin muun muassa sisäpelejä pelaten. Phil, 13.30 Eläintarhassa tapahtuu, 14.00 Eläintarhassa tapahtuu, 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot, 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot, 16.00 Vaihdokkaat, 16.55 4D: Metrinmittainen tyttö, 17.55 Taste. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot, 19.30 Vain elämää, 20.57 Keno. 21.00 Iron Man 2 (12, USA 2010, Jon Favreau), 23.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 24.00 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra, 0.30 Mika Kallio - Matkani huipulle, 1.30 NCIS Rikostutkijat (12), 2.30 Tudors (12), 3.40 Blue Bloods (12). Yle Teema 16.35 Yön selässä, 18.00 Kino Klassikko: Ihmismetsästys (12, USA 1941, o: Fritz Lang, jännityselokuva), 19.50 8 mm katse: Y ja Mirri, 20.00 Homomiesten maailma (7). 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina, 21.45 Yle Live: Samuli Putro, 22.30 The Rolling Stones: Some Girls Live. Maanantai 30.6.2014 Yle TV1 6.25 Pohjoismaisia puutarhoja: Glorup, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Johtaja korkeuksissa, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Uneton elämä. 12.00 Kysymyksiä luonnosta, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Pekka ja Pätkä neekereinä (Suomi 1960, o: Aarne Tarkas), 14.40 Löytöretkiä maailmaan, 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.55 Kiehtova maailma: Kar-. Leirin kohokohtia tuntuivat olevan ulkosaunan lämmittäminen, saunominen ja makkaran paistaminen. - Jotkut ovat aikoneet uidakin, mutta se jää nähtäväksi. Joka tapauksessa menemme uimarannalle ja paistamme grillikodassa lettuja, Tuulikki Kemppainen sanoi toisen illan ohjelmasta. - On ollut oikein mukavaa, leirillä olleet pojat kertoivat. Sami Haapalainen sanoi leiriläisten keski-iän olleen noin kymmenen vuotta. Phil. Yle Teema 16.10 Fjodor Dostojevskin elämä (12), 17.05 Tunne minut, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Kun nainen rakastaa naista, 20.30 Homomiesten maailma. 21.00 Isäksi syntyneet, 21.55 Erämaan laki (12, USA 1946, o: John Ford, lännenelokuva). Perjantai 27.6.2014 Yle TV1 6.25 Ugandan vahvat äidit, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Wenzelin antiikkikoulu, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Avara luonto. 12.00 Antiikkia, antiikkia, 12.30 Sydämen asialla, 13.20 Jääkärin morsian (12, Suomi 1938, o: Risto Orko), 14.50 Arkistokuvia: Koulupojat jätkien jäljillä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Maailman kauneimmat puutarhat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Estradilla: Valkea Ruusu, 18.50 Mildred Pierce (12), 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Mustion linna, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Kekäläisen kesäduuni, 21.30 TaliIhantala 1944 (12, Suomi 2007, o: Åke Lindman, sotaelokuva), 23.20 Yle Uutiset, 23.25 Monroe (12). 0.10 Naisten kokemaa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Merta päin!, 9.30 Retkikohteena: Helgeland, 10.30 Sissipuutarhurit, 11.00 Summeri. 12.00 Jalkapallon MM: kooste otteluista Etelä-Korea - Belgia ja Algeria - Venäjä, 13.45 Nuoret mestarit: Kalastusmestari, 14.15 Elämäni eläimet, 14.45 Vuosi Pohjoiskalotilla. 15.15 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.45 Kerrostaloelä- mää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset ja Urheiluruutu, 19.30 Tuhkimotarinoita, 20.20 Kerrostaloelämää, 20.30 Kimppakolmoset (12). 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Muistin vanki (12), 22.45 Dorian Grayn muotokuva (16, Englanti 2009, o: Oliver Parker, kauhuromanttinen elokuva). MTV3 8.00 MTV.doc: Kun tsunami iski Japaniin, 9.00 Farm Kings, 10.00 Suurin pudottaja, 10.30 Lääkärit, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Mun perhe, 13.25 Neljä huonetta, 14.25 Kaappaus keittiössä. 15.25 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 15.30 Hansin grillibileet, 16.30 Pientä mökkiremonttia, 17.30 Salatut elämät (12). 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Remonttimestari, 20.00 Suurin pudottaja. 21.00 Mentalist (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit, 22.40 Diili: All Star, 23.40 Monk (12). Nelonen 13.20 Hurja remontti, 14.20 Waverly Placen velhot, 14.50 Eläintarhojen elämää . 15.20 Hauskat eläinvideot, 15.50 Eläinten ABC, 16.20 Neljät häät Amerikassa, 17.25 Dr. Phil. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 End of Days (16, USA 1999, o: Peter Hyams, toiminnallinen trilleri), 23.30 Puuta, heinää ja muutama vesiperä (16, Britannia 1998, toimintatrilleri). 1.40 Frasier, 2.10 Castle (12), 3.05 Kylmäverisesti sinun (16). Yle Teema 16.35 Lillian Roxon, rockin äiti, 17.30 Suomi-Filmin tarina. 18.30 Elävä arkisto: Gay Pride, 18.30 Arkistovieraana: Jani Toivola, 18.44 Oletko sinä.... Phil, 13.45 Koiralle koti, 14.50 Eläintarhassa tapahtuu. 15.20 Onnea matkaan, Charlie!, 15.50 90210, 16.50 Neljän tähden illallinen, 17.20 Neljän tähden illallinen. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Pomo haussa, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Sukellusvene K-19: The Widowmaker (12, Britannia-Saksa-USA-Kanada 2002, o: Kathryn Bigelow, trilleri), 23.50 The Air I Breathe (16, USA-Mek- siko 2007, o: Jieho Lee, jännitysdraama). 1.50 Hannibal (16), 2.45 River (12), 3.40 Kylmäverisesti sinun (12). Yle Teema 15.55 Tiededokumentti: Lukihäiriö, 17.15 Tatu V - kotirouva Marsista, 17.45 Donna Leon: Ajasta ikuisuuteen (12). 19.15 I maailmansodan muistokonsertti, 21.00 Teemalauantai: Kaikki Almodóvarista. 21.00 Kaikki äidistäni (12, Espanja 1999, o: Pedro Almodóvar), 22.38 Olipa kerran - Kaikki äidistäni, 23.30 Tatu V - kotirouva Marsista. Sunnuntai 29.6.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.45 Palanen: Kaipuu, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Iloa puutarhasta, 11.35 Kekäläisen kesäduuni. 12.05 Kaikuja tuonpuoleisesta, 12.35 Sydämen asialla, 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Mustion linna, 14.30 Puutarhaunelmia. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Viimeistä päivää (12), 15.40 Tarinateltta, 15.55 Historia: Tyynenmeren kadonnut manner, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Karjalan kunnailla. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä, 18.45 Luontoretkellä Huippuvuorten vesillä, 19.00 Kettu (12), 20.00 Antiikkia, antiikkia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Risto (12), 22.05 Foylen sota (12), 23.40 Kymmenes päivä (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 HulaHula, 10.55 Cherry Healey: Addiktiot (12). 12.00 Jalkapallon MM: neljännesvälieräottelu 1C - 2D uusintana, 13.45 Fudiksen lyhyt oppimäärä, 14.15 Yleisurheilua : Keihäskarnevaalit. 16.00 Huippuhiihtäjien kesäkilpailu, 17.00 Suomen vahvin. 18.00 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1B - 2A, 19.55 Yle Uutiset, 20.00 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1B - 2A. 21.20 Kätevä emäntä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Ihmebantu (12), 22.35 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1D - 2C. MTV3 8.05 Chuggington (S), 8.20 Professori Balthazar, 8.30 Katti kaiken tietää!. 9.00 Pokémon, 9.25 Teini-ikäiset mu- tanttininjakilpikonnat, 9.50 Tom ja Jerry, 10.15 Loton ja Jokerin tulokset, 10.20 Pientä mökkiremonttia, 11.20 Remonttimestari, 11.50 Meidän safkaa. 12.20 Keidas, 12.50 Hansin grillibileet, 13.50 Sydänjää, 14.50 Pilanpäiten, 14.55 Koirahotelli. 16.55 Duudsonit tuli taloon, 17.55 Suuret setelit. 18.55 Naapurit-arvonta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Pulttibois, 20.00 Tuubi. 21.00 Kosto (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 24 - Lontoo (16), 23.35 Maria Wern (12). 0.35 Labyrintti (12) Nelonen 8.00 Unelmamökki, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Lentokenttä, 9.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra, 10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs, 10.30 Mika Kallio - Matkani huipulle, 11.30 Tervetuloa kotiin. 12.30 Dr. Talo oli ollut kylätoiminnan keskipiste, jossa aikoinaan toimi kauppa ja kyläkoulu ja johon päättyivät linja-autojen linjat. - Talo henkii entisajan tunnelmaa, joka saa meidät leiri- läisetkin aivan mykiksi, leiriohjaaja Marjo Karhu kuvaili historian lehtien havinaa. - Jos nämä hirret voisivat kertoa, niillä olisi paljon kerrottavaa, Karhu arveli. Kun kerholaiset pääsivät alkujuonnon jälkeen tutustumaan huoneisiin, sisustukseen ja esillä olleisiin vanhoihin esineisiin, monelle hiipi ajatus tyylikkäästä kotimuseosta. Leirillä oli mukana 21 varhaisnuorta. Tuula Kinnunen ker toi Tuulentuvasta tulleen seurakunnalle mieluinen lasten ja vanhusten leiripaikka sen jälkeen, kun Kiiskilä siirtyi uusille omistajille. (Suomi 1969, o: Matti Lehti, dokumenttielokuva), 19.12 Homoseksuaalisuus - eräs vähemmistö, 20.00 Homomiesten maailma. 21.00 Conchita - Itävallan kuningatar, 21.25 Ei tuumaakaan (16,USA 1970, o: Paul Newman), 23.15 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. Lauantai 28.6.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kuin karhut lähtevät. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Tanska- laisia linnoja. 12.10 Kysymyksiä luonnosta, 12.40 Sydämen asialla, 13.35 Dokumenttiprojekti: Erilainen aurinkomatka, 14.30 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Viimeistä päivää (12), 15.40 Tarinateltta, 15.55 Prisma, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 18.45 Avara luonto, 19.38 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.10 Karjalan kunnailla, 22.00 Ylikomisario Morse (12), 23.45 Valkoinen kuningatar (16). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Nuoret mestarit: Kalastusmestari, 10.30 Alueelliset uutiset (11.19 Uutiset PohjoisSuomi), 11.30 Tartu Mikkiin. 12.20 Katri ja Kaitsu, 13.45 Brasilian jättiläiset, 14.45 Ottelu 64. 16.00 Yleisurheilua : Loikkakarnevaalit. 18.30 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1A - 2B, 19.55 Yle Uutiset, 20.00 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1A - 2B. 21.20 Kätevä emäntä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Ihmebantu (12), 22.35 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1C - 2D. MTV3 8.10 Chuggington, 8.25 Professori Balthazar, 8.35 Paavo Pesusieni. 9.00 Pokémon, 9.25 Superpahisten liiga, 9.50 Suurin pudottaja, 10.50 Hännänheiluttajat, 11.20 Ostoskanava Tvins. com, 11.50 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014. 12.25 MTV.doc: Dinosaurusten matka, 14.10 Möröt vastaan muukalaiset. 15.55 Kiinan kesytön luonto, 16.55 Top Gear, 18.00 Salatut elämät, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Tähdet, tähdet. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutisetja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Wallander: Pimeys (16, Ruotsi 2005, o: Stephan Apelgren) 0.25 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 8.00 Elixir Sport, 8.30 Eden, 9.05 Huvila & Huussi, 10.05 Matkaoppaat. 12.45 Dr. Korjaustyö toteutui ja se onnistui Martin mielestä hyvin. Martti kertoi muisteluksiaan lapsuudestaan, jolloin hän asui ja myöhemmin vieraili talossa asuneiden isovanhempiensa luona
Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. Leirihäistä hän arveli tulevan rippikouluperinne. - Se on sellainen hyvä projekti, jossa kaikilla on jotakin tekemistä. Tanssipaviljongin avajaiset vetivät väkeä Leirintäalueen tiukalla aikataululla valmistuneen tanssipaviljongin avajaiset veti tansseihin parisataa henkeä ja kaunis tanssilava oli koko illan täydessä miehityksessä. Tanssipaviljonki on saanut mallinsa Rasinkylässä sijaitsevasta kahdeksankulmaisesta tanssilavasta. Tekniikka ja taustajoukot olkoot etunenässä. Näytelmää esitetään Lylykylän myllyllä kesän aikana pariin otteeseen. Lylykyläläinen Juhani Oikarinen kertoo, että Rojekti on alusta asti työryhmän käsialaa. Taustalla näkyy edesmenneen Toivo Kelan tekemiä pärekoreja. Kaija herätti Puolangan kesäteatterin ja se Askanmäen Kolme vuosikymmentä sitten heräsi Askanmäki nykyiseen eloonsa kesäteatterilaisten vallatessa vanhan pihapiirin. Syksyinen vanha pihapiiri oli valloittanut ohjaajaehdokkaaksi valikoituneen itäsuomalaisen harrastajateatteriin vähän tutustuneen matkalaisen. Kysymykset kysyy Tuomo. Kuka on viimeisin ralliautoilun suomalainen maailmanmestari? 6. Mitkä olivat yleisurheiluveljesten Akilles (Aki), Kalle ja Matti Järvisen kilpailulajit? 3. Sitten se olikin vuosikymmenten menoa ja meininkiä. Kaikki eivät enää ole mukana muistelemassa menneitä, mutta toivottavasti teatte- rilaisia on vielä valpullinen, kun perjantaina 27.6. vihittiin leikisti Kesän ensimmäisen rippileirin erikoisuus olivat viimeisenä iltana leirillä järjestetyt leirihäät, joiden järjestelyihin kaikki leiriläiset osallistuivat innokkaasti. Vanhimmat puuesineet ovat niistä löytyvien merkintöjen mukaan peräti 1700-luvulta. Näyttelyä pystyttäneet eläkkeellä oleva käsityönopettaja Aila Ritola ja toiminnanjohtaja Liisa Törmänen odottavat niin kyläläisten kuin muidenkin olevan kiinnostuneita näkemään entisajan esineitä ja kuulemaan tarinoita, joita töiden lainaajat ovat kertoneet. Lisää tarinoita löytyy ky- lätalolla myynnissä olevasta kyläkirjasta nimeltä Tarinoita virtojen varsilta ja korpien kätköistä. Kenen kirjoittama kirja on Taivaan tie? 17. Kenestä amerikkalaisesta laulajasta ja lauluntekijästä on sanottu, että ?hänen ideologiansa on demokraattinen, sanastonsa on republikaaninen ja jakelujärjestelmänsä populistinen?? 9. Kaikkia haluan halata ja kiittää kolmekymmentä vuotta kestäneestä lähes saumattomasta yhteistyöstä. Kiitokset lentäkööt ukkosen lailla jyrähdellen toisille teatterin palkeille siirtyneille. Oulun Romu-jm 15.6. Etuveto/kardaani: 1. Tervo Jani LakUA, 9. Mikä kalastukseen liittyvä on jerkki? 18. Mikä yhtye, jonka nimessä on poika vieraalla kielellä, on levyttänyt instrumentaalikappaleen Albatross? 7. Mitä tautia on hoidettu salvarsaanilla? 12. Missä kaupungissa on OPEC:n ja IAEA:n päämaja? 10. Tarinoita ja tavaroita -näyttely on avoinna heinäkuun loppuun. Näyttelyn esineet on lainattu kylän taloista. Kuvienhan sanotaan kertovan enemmän kuin tuhat sanaa. Polvinen Mika PuMK/UA, 2. Piispanen Antti ScPalas, 2. Moilanen Taneli PuMK/UA, 7. Missä ovat tämänvuotiset a) asuntomessut ja b) Suviseurat 20. nro 26 25.6.2014 9 Tarinoita ja tavaroita Korpisen kylätalon näyttelyssä Rauni Räisänen Korpisen kylätalolla avataan lauantaina näyttely, jossa on esillä entisajan tavaroita ja esineitä sekä niihin liittyviä tarinoita. Missä on Diskosaari? 19. Idean lavan mallista antoi korjaus- ja miljöösuunnittelija Marko Karvonen, jonka piirustusten mukaan tanssipaviljonki on rakennettu. Lylykylän Rojekti ensi-illassa Ensi-iltansa sai Lylykylän kesäteatterin näytelmän nimeltä Rojekti. kello 18 Esterissä ja netissä. Millä nimillä tunnetaan paremmin entinen villin lännen konnapari Robert Leroy Parker ja Harry Longbaugh? 13 Grace Kelly esiintyi kolmessa Alfred Hitchcockin elokuvassa. Phil (16). Yl e Teema 16.50 Historia: Suursodan päiväkirjat, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Mies varjossa. 21.00 Naisia taiteen historiassa, 22.00 Submarino (16, Tanska 2010, o: Thomas Vinterberg). Tietovisa 1. Mitkä maat ovat kyseessä? 8. Puisten esineiden lisäksi näytteillä on myös naisten käsitöitä, joiden joukossa jokunen nykyajan käsityökin. Näyttelyssä on esillä myös Jani Lehtolan ottamia valokuvia, joista saa käsityksen kylämaiseman ja luonnon monipuolisuudesta. Loppuhuipennuksena pastori Kauko Säädin, joka tunnetaan siviilissä paremmin Antti Keskimaana, vihki Unelma Kukkasen (Henna Moilanen) ja Vihtori Lemminkäisen (Juha Paasimaa). Miksi tai minkä ansiosta neuvostojoukot tiesivät talvisodassa pommittaa Alkon Rajamäen tehtaita, joissa valmistettiin Molotovin cocktaileja? 5. Tolonen Tuomo PuMK/UA. Oili Taipale Televisioviikko tanon vuosi, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Wenzelin antiikkikoulu, 19.00 Prisma: Vuorovesilammikoiden elämää, 20.00 Arvokas kuolema, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Tasa-arvon puolesta, 23.25 Yle Uutiset, 23.30 Kotikatsomo: Risto (12), 0.30 Vuosi Georgiassa (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Laivakokin matkassa, 9.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut, 10.30 Sissipuutarhurit, 11.00 Summeri. 12.00 Jalkapallon MM: ottelu 1D - 2C uusintana, 13.45 Tuhkimotarinoita, 14.30 McLeodin tyttäret. 15.15 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1E - 2F, 19.55 Yle Uutiset, 20.00 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1E - 2F. 21.20 Kätevä emäntä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Ihmebantu (12), 22.35 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1G - 2H. MTV3 8.00 Cosmos - salattu luonto, 9.00 Farm Kings, 10.00 Tanskan kaunein koti, 10.30 Lääkärit, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Suurperhe Bates, 13.25 Pomo piilossa, 14.25 Diili: All Star. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15.30 Isän tyttö, 16.00 Isän tyttö, 16.30 Upeat skandikodit, 17.00 Upeat skandikodit, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Suurin pudottaja, 20.00 Suomen kaunein koti. 21.00 Uhka (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (16), 23.35 24 - Lontoo (16). 0.35 Monk (12). Nelonen 13.20 Hurja remontti, 14.20 Waverly Placen velhot, 14.50 Eläintarhojen elämää. 15.20 Hauskat eläinvideot, 15.50 Deittikamera, 16.20 Deittikamera, 16.50 Huippumalli haussa, 17.55 Eden. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Huippumalli haussa, 20.57 Keno. 21.00 17 Again - Täydellinen muodonmuutos (USA 2009, o: Burr Steers, komedia), 23.05 Kylmäverisesti sinun (12). 0.10 Frasier, 0.40 Criminal Minds: Epäilyksen alla (16), 1.35 Dr. Jos mainitset kaikki kolme oikein niin 3 p. 14. Voiton veivät Esterissä Kalle ja Seppo 12 pisteellä. Toiseksi tulivat Asko ja Leena Nurmijärveltä 11,5 ja kolmanneksi Markku, Tuomo ja Yrjö 9,5 pisteellä. Missä kaupungissa on maansa kuninkaallisten talviasunto Amalianburgin linna? 4. Määttä Pertti OMU, 5. Mikä on Espanjan kuninkaan hallitsijanimi? 16. Visa jälleen ensi sunnuntaina 29.6. 0.40 Yle Live: Von Hertzen Brothers. MTV3 8.00 Menestyksen takana, 9.05 Farm Kings, 10.00 Suurin pudottaja, 10.30 Lääkärit, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Saaristoruokaa, 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan, 14.25 Kadonneen jäljillä UK. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15.30 Ensisilmäyksellä, 16.00 Ensisilmäyksellä (12), 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Suurin pudottaja, 20.00 Duudsonit tuli taloon. 21.00 Klikkaa mua, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.45 Rikoksista pahin (12), 23.40 Noitapiiri (12), 0.35 Monk (12) Nelonen 13.20 Hurja remontti, 14.20 Waverly Placen velhot, 14.50 Eläintarhojen elämää. 15.20 Hauskat eläinvideot, 15.50 Deittikamera, 16.20 Deittikamera, 16.50 Neljät häät, 17.55 Eden. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 20.00 Taste, 20.57 Keno. 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 22.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (12), 23.00 Castle (12). 24.00 Frasier, 0.30 Red Widow (12), 1.25 Dr. Mikä on pentteri? 15. Tervetuloa visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten ?Unelma ja Vihtori. Näytelmä ajoittuu vuoteen 1996 ja käsittelee omalta kantiltaan EU:n tukiprojekteja. Kevättalvella harjoitellussa näytelmässä on mukana seitsemän henkilöä ja kahdensan roolihahmoa. Puolanka-lehti 23.6.1999 (lep). starttaamme torilta kello 16.30. Askanmäen kesäteatterin ensi-illan juhlistaminen ja vähän menneitten muisteleminen antanee piristystä kaikille meille vanhoille. Ruokailuun ilmoittautukaa Askaan Senjalle ja kyydin sopimisen voisit varmistaa Oililta. Toivottavasti saamme mukaan kaikki Kaijat ja kylän- naiset, joita on levinnyt ympäri Suomenniemeä. Pellikka Juha-Pekka OFK-125, 3. Mikä nykyinen laite on patentoitu aikanaan nimellä x-y-asemaosoitin? Vastaukset Kysymykset kysyi Jokke. Tuominen Joonas PuMK/UA, 3. Sankala Jari Ratec Team, 4. Hautalahti Markus LappajUA, 5. Mikä eteläisen pallonpuoliskon tähtitaivaan tähti tai tähtikuvio on kuvattuna Australian lipussa? 2. Nyt pelattavissa jalkapallon MM-kisoissa on mukana kolme maata, joilla on Euroopan mestaruus, mutta ei maailmanmestaruutta. Kaikki leiriläiset saivat tilaisuutta varten oman roolin ja nimen, ja niinpä ottaessaan onnitteluja vastaan morsian unohti, mitä ?sukua. Jos tenniksessä pallo menee verkon kautta ruutuun, niin huutaako tuomari tällöin ?net. Väisänen Jukka-Pekka PuMK/UA, 8. Väisänen Jukka-Pekka PuMK/UA, 6. Kaijan tarinalla höystettynä olin valmis jäämään vuodeksi Kaijan lumoihin. Ei pelottanut vyötäröön saakka ulottunut lumikerros ensimmäisessä harjoituksessa, vaan kaikki mukaanlähteneet alkoivat sitkeästi harjoitella Raija Reinikaisen koneesta suoltuvaa näytelmää. Kansalaisopiston Tuulikkirehtorin ja apteekkari-Eilan tukea täydensi läänintaiteilija Maija-Leenan taustatuki. Phil. Yle Teema 16.55 Suojele minua!, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.35 Väylä, 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Mies varjossa. 21.00 Naisia taiteen historiassa, 22.00 Elävä arkisto: George de Godzinsky 100 vuotta, 22.00 George de Godzinskyn sävelkansio, 22.48 Kotikunnailta lännen kultalaan. Keskiviikko 2.7.2014 Yle TV1 6.25 Kaikuja tuonpuoleisesta, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Lupaus, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Kaksi vanhaa tukkijätkää (Suomi 1954, o: Ossi Elstelä, komedia), 14.50 Arkistokuvia: Huoleton loma. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Lupaus, 19.00 Flora ja Aladar, rakkautta ja vakoilua, 19.50 Uutisvuosi, 20.00 Puutarhaunelmia: remix, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Monroe (12), 22.20 Keskiviikon ravisuora, 22.25 Syyttäjä (12), 23.25 Yle Uutiset, 23.30 Ulkolinja: Brasilia stadionien varjossa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Elämäni eläimet, 9.30 Elämän palapeli, 10.30 Sissipuutarhurit, 11.00 Summeri. 12.00 Jalkapallon MM: ottelu 1H - 2G uusintana, 13.45 New York, amerikkalainen unelma, 14.45 Luksusristeilyä merikajakilla. 15.10 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset ja Urheiluruutu, 19.30 Hullu juttu, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Uusi päivä. 21.00 Alamaailma (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 David Beckham Brasiliassa, 23.40 . Phil (12). Yle Teema 16.50 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä, 17.40 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Mies varjossa. 21.00 Naisia taiteen historiassa, 22.00 Kino: Setä Boonmeen edelliset elämät (12). Tiistai 1.7.2014 Yle TV1 6.25 Arvokas kuolema, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Wenzelin antiikkikoulu, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Jumalanpalvelus. 12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä, 12.35 Sydämen asialla, 13.30 Me tulemme taas (Suomi 1953, o: Armand Lohikoski, musiikkikomedia), 14.50 Arkistokuvia: Paimenen tarina. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Antiikkia, antiikkia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, 18.13 Uutiset alueeltasi ja sää, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Lupaus, 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat, 20.00 Kaikuja tuonpuoleisesta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Murtuva maailma (12), 22.05 Syyttäjä (12), 23.05 Yle Uutiset, 23.10 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka, 9.30 Uusi aika ja arjen haasteet, 10.30 Sissipuutarhurit, 11.00 Summeri. 12.00 Jalkapallon MM: ottelu 1G - 2H uusintana, 13.45 Cherry Healey: Addiktiot (12), 14.45 Koiranpennun vuosi. 15.15 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1F - 2E, 19.55 Yle Uutiset, 20.00 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1F - 2E. 21.20 Kätevä emäntä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Ihmebantu (12), 22.35 Jalkapallon MM: Neljännesvälierä 1H - 2G. MTV3 8.00 Cosmos - salattu luonto, 9.00 Farm Kings, 10.00 Suurin pudottaja, 10.30 Lääkärit, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Teknavi, 13.25 Amazing Race, 14.25 Selviytyjät. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15.30 Mo- derni perhe, 16.00 Moderni perhe, 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan, 17.30 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset, Sport Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Suurin pudottaja, 20.00 Pomo piilossa. 21.00 Klikkaa mua, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet (16), 23.35 Harryn laki. 0.35 Monk (12). Nelonen 13.20 Hurja remontti, 14.20 Waverly Placen velhot, 14.50 Eläintarhojen elämää. 15.20 Hauskat eläinvideot, 15.50 Deittikamera, 16.50 Neljät häät, 17.55 Eden. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden illallinen, 20.00 Huvila & Huussi, 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12), 22.00 Holmes NYC (12), 23.00 Kylmäverisesti sinun (12). 0.05 Frasier, 0.35 NCIS Rikostutkijat (12), 1.30 Holmes NYC (12), 2.30 Dr. Kirjaa on myynnissä niin kauan kuin niitä riittää esimerkiksi heinäkuussa olevan kyläjuhlan yhteydessä. Liisa Törmänen ja Aila Ritola ihastelevat 80 vuotta vanhaa raanua, jonka omistaa Saini Ojala. yksi heistä oli hänelle. Pastori Hannes Seppänen huomasi, että Kiiskilän huvimajassa voisi oikeastikin vihkiä jonkun, sillä se on hyvin kaunis paikka. Österbacka Jens NSB-86, 6. Mainitse niistä yksi, 1 p. Mankinen Mikko PuMK/UA. Yleinen: 1. Polvinen Mika PuMK/UA, 4. vai ?let?, jolloin syötön saa uusia? 11
044 250 1551, 0400 677 507 Puh. 050 539 3379. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 040 573 9029, Erkki p. 0400 280 977 taksi taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014.. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Väisäsen Kalustepalvelu ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Jurva . Hirsirakentaminen Pasi p. 040 962 6731. LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. Rekisteröinti ?V Seuraavat katsastuspäivät tiistaina 8.7. Bobcat-työt . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . 0400 283 023 Puh. 050 379 7837 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi Sähkösuunnitelmat Uudisrakennukset Saneeraukset Arto Väisänen 040 1570 444 Antti Väyrynen 045 1200 462 @ taival.sahko@gmail.com KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Lahjakortit . Meikkaus ja maskeeraus . Terassit . 0400 121 121 Suomussalmi LähiTapiola Puolanka ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Kaija Nissinen P. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi P. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Tervetuloa! HAMMASTEKNIKKOJA Erikoishammasteknikko Matti Tapio P. 0400 166 822. 044 576 6201 Viljo p. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja Puh. Pohjankaivuut . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Märkätilasertifikaatti . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0440 381 071 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . 040 750 0469 Sähköasennus M. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 10 26 - 25.6.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS-, JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 040 747 4684 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. Kosteus- ja routaeristykset . Hieronnat . Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . Hieronta . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 ilmastoinnin täyttöhuolto . 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. 050 595 9590 taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Rami Seppänen Puh. ja 22.7. Konetien Katsastus Oy www.otso.fi 040 770 2850 T:mi jorma riipi Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Tuomas Moilanen Puh. Kattoremontit . Puh. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. 040 767 3709, 044 299 1772 Unski Juhani Kemppainen Puh. 0204 135 088 Puh. 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . 0400 387 399 julkinen kaupanvahvistaja MONIALAPALVELUJA Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. alv). 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Sakokaivojen tyhjennykset . 045 110 4861. Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Keskuskatu 2 puh. Päivystys 24 h/vrk, p. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. 0204 135 087 Puh. Uudisrakentaminen . alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. jalkahoidot . Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. Autot . 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. PARTURI-KAMPAAMOJA ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! Pasi Leinonen, puh. 040 7355 964 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi METSÄNHOITOPALVELUA Puh. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. 040 589 1827. ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. suklaa- ja turvehoidot . 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0204 135 086 Toimisto Puh. 040 760 8759 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 0400 184 017 Rokua-paljakka Puh. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Katsastus (max akuutus
Suljettavalle tieosuudelle pitää asettaa puomit estämään ajoneuvoliikenne.. Puolangan Työvoimayhdistyksen Virkkulassa Kullervo-hanke (S12555) Attendo tiedottaa Terveyskeskus avoinna: ma-pe klo 8-16. Terveyskeskuspäivystys: puh. - 15.6. mökkityömaalla Akanvaarantiellä. Asianomistajan ilmoituksen mukaan mökkityömaalla Avoinna ma 10 - 19, ti - ke 11 - 18, to 11 - 16, pe 10 - 16. oli tehty ilkivaltaa sotkemal(08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto la paikkoja vaahtosammutti- Helge men vaahdolla ja kaatamalla tervaa vesikaivon päälle, josta se oli valunut kaivoon pilaten juomaveden. Poliisi kaipaa havaintoja tapahtumista numeroon 029 541 6520. Puuttuuko Puolangalta ja Hyrynsalmelta tarvitsemiasi palveluja? Osallistu 31.7.2014 mennessä Kullervo-hankkeen kotitalouksien palvelutarpeita kartoittavaan kyselyyn . 08 61565 261 kello 8-10. Tämän jälkeen muissa akuuttia hammashoitoa tarvittavissa tapauksissa yhteys virka-aikana puh. Itse Isolla Kirkolla lähes neljäkymmentä vuotta asuneena olen sillä opilla pärjännyt, on se sen verran selekärangassa pysynyt. Viikko sitten peräänkuulutin kadonneita katiskoja. klo 12.30-14.00 (ohjelma uimataitoisille: uinnin perusteet ja tekniikka sekä rantapelit). Ilmoittautumiset 4.7. Lähtö kirkon pihalta klo 12. Tervetuloa! Kulttuuritoimi Uimakoulut Taivallahdessa 7. Puolangan tai Hyrynsalmen kirjastossa . 044 703 6426. W.: Pinokkion nenä; Santonen, Arvo: Haveri - Pyhäjärven poika; Sarkola, Ritva: Kivinen enkeli; Schwalbe, Will: Elämän mittainen lukupiiri; Selkomaa, Eliisa: Lupaus; Sten, Viveca: Pinnan alla; Takala, Riikka: Ole hyvä; Ulitskaja, Ljudmila: Vihreän teltan alla; Vala, Vera: Villa Sibyllan kirous; Zevin, Gabrielle: Tuulisen saaren kirjakauppias. Nuorten tietokirjallisuus Kalliola, Iiris: Suomen lasten retkeilyopas; Cruz, Carlos da: Kuninkaantie - matka historiasta nykyaikaan; Eskola, Tiina: Liikennekirja; Watt, Fiona: Pikku ballerina tanssii. Av-aineisto Äänikirjat: Jonasson, Jonas: Lukutaidoton joka osasi laskea; Vuori, Kristiina: Siipirikko. DVD:T: Lastani ette saa; Pikkaraiset 1; Seikkailevat soittimet. Puolangan kunta tiedottaa... Museoreitin avaus ma 30.6.2014 klo 12. Mukana arkkitehti Pirjo Siipola ja kirkkoherra Hannes Seppänen. - 11.7.2014 Uimakoulu I 7-9-v. Kultsu ry järjestää tilaisuuteen liikenteenohjaajat opastamaan kiertotien käyttöä. Aapistie 3, Oulu. Vakavissa tapauksissa voi ottaa yhteyttä OYS:n yhteispäivystykseen muina aikoina puh. Eniten harmittaa, että luotto puolankalaisiin on mennyt: Ruuhijärven rannalla ovat katsikot, veneet yms. Puolangan tai Hyrynsalmen kunnantalolla . Mikä on se instanssi, mihin voin ottaa asiassa yhteyttä. Ajoneuvoliikenne Mäntykodin pihaan turvataan myös tapahtuman aikana. 08 315 2655. Arkisin yhteys hammashoitolaan kuten aiemmin. Hoitotarvikejakelu: maanantaisin kello 9-10. Diabetestarvikejakelu: arkisin kello 11.30-12. Lisätietoja palveluista osoitteessa terveys.puolanka.fi Supermukula Päätöksiä Kunnanhallitus 18.6. Kadun sulkeminen pessimismi-illan ajaksi Puolangan Kulttuuriyhdistys Kultsu ry hakee lupaa sulkea Ouluntie torin kohdalta väliltä Kuntotie - Keskuskadun risteys Shellin huoltoasema perjantaina 4.7. mennessä kunnan sähköposti kunta@puolanka.fi tai vaihde (08) 615 5441. Liikuntatoimi Lukijan kynästä Kaenuulainen rehellisyys! Minne on kaonnu kaenuulainen rehellisyys. - 15.6.2014 Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Hellsten, Tommy: Kun uskot unelmiisi, alat kasvaa niitä kohti; Nyt vapaa olen: vanhoillislestadiolaisuudesta irtautuneiden kertomuksia; Järvinen, Petteri: NSA - näin meitä seurataan; Oksanen, Hannu: Miehen tilat; Wickström, Mika: Lapsia liukkaalla jäällä - kasvattajaseura Iceheartsin tarina; Langeland, Jo: Oslo; Sarkima, Mariela: Hair bible; Kaarnalehto, Annika: Rinnat - kaikki mitä niistä tulee tietää; Siuvatti, Tarja: Metsäkirja; Nilsson, Malin: Sisusta betonilla; Robild, Eva: Lavakaulusviljely; Malinen, Jere: Suurriistan metsästys; Jormanainen, Juha: Ottavimmat vieheet; Vuori, Katariina: Saunakeittokirja; Frej, Jessica: Gluteenitonta leipää. Leino, Annariikka: Maarit; Spilio, Katerina: Toiminnallinen kuntoharjoittelu; Rahikainen, Agneta: Edith - runoilijan elämä ja myytti; Vapaudenristin ritarikunta; Kilpamäki, Heini: Suomalaisen tyhmyyden ylistys; Bowen, James: Katukatti Bob kissa joka muutti elämäni; Hanhirova, Kristiina: Rakkautta, rukouksia ja rauhoittavia; Montonen, Pia Maria: Valtakunnan miniä Brita Kekkonen; Rakas äitini!; Mikkonen, Aune: Kotona viidakkokylässä - Pirkko Luoma Papua-Uudessa-Guineassa. Aikuisten kaunokirjallisuus Adler-Olsen, Jussi: Pullopostia; Anyuru, Johannes: Myrsky nousee paratiisista; Brookes, Adam: Koodinimi Yöhaukka; Catton, Eleanor: Valontuojat; Fossum, Karin: Carmen Zita ja kuolema; Heikkilä, Pia: Koodinimi Kajaali; Heino, Jyrki: Kello, eli Selonteko tapahtumista, jotka käynnistyivät, kun luutnantti Carl Wennehielm alkoi tutkia Kustaa III:n sodassa taistelleen majurin katoamista; Henriksson, Ralf: Made sen nimi on; Hirvonen, Markku: Metsotaistelu; Hirvonen, Tuomo: Hyvästi Heinjoki; Holopainen, Anu: Ilmestyskirjan täti. Hämeen-Anttila, Virpi: Yön sydän on jäätä: kolme viikkoa Karl Axel Björkin elämässä maaliskuussa 1921; Izzo, Kim: Avioliitto Jane Austenin tapaan; Jansson, Anna: Tuhopolttaja; Joyce, Rachel: Harold Fryn odottamaton toivioretki; Kesävuori, Saara: Kuningas; Lahiri, Jhumpa: Tulvaniitty; Lindgren, Minna: Ehtoolehdon pakolaiset; Lohi, Mirjam: Hissimusiikkia; Martel, Yann: Beatrice ja Vergilius; Mathis, Ayana: Huonetta ja sukua; Meyer, Deon: Metsästäjän sydän. Mustonen, Enni: Lapsenpiika; Mäkelä, Matti: Perseet olalle on taitolaji; Nemeschansky, Ann-Monica: Mitä pahaa on pilvilinnoissa; O?Farrell, Maggie: Varoitus tukalasta helteestä; Ohlsson, Kristina: Paratiisiuhrit; Orkoma, Marja: Pepperoni & pikilanka; Persson, Leif G. nro 26 25.6.2014 11 1.5. klo 10.30-12.00 (ohjelma: uinnin alkeet sekä rantapelit). Uimakoulu II 9-12-v. 08 61565 226. Ajanvarausvastaanotto (ei kiireelliset arkisin), reseptien uusinnat: puh. Järvessä on kyllä katiskoja, mutta oma luonto ei anna periksi mennä nostelemaan niitä ja tarkistamaan, onko kyseessä meidän katiskot. Kunnanhallitus antoi luvan sulkea Ouluntie torin kohdalta. Poliisiasia - varkaus - tämä on, mutta heillä on varmaan tähellisempääkin tekemistä kuin katiskojen naaraus. Haloota-kirja ei tuonut apuja, ei löytynyt kalastuksenvalvojien yhteystietoja vai mikä taho asiaa voisi selvittää. kello 19.30 - 22.30 pessimismi-illan yleisötapahtuman vuoksi. Jos joku osaa auttaa, yhteystiedot löytyvät Puolanka-lehdestä. Kalastava mökkiläenen Tervaa kaivoon Akanvaarantiellä Poliisi tutkii lievää vahingontekoa, joka sattui 14. 08 61565 230 klo 12-15. Juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosastonhoitaja puh. Rahallinen menetys on vähintään 150 euroa. 08 61565 259. Huomio! 1.2.2014 alkaen viikonloppuisin ja arkipyhinä hammaslääkäripäivystys on Oulussa klo 10-12. Puh. 08 61565 226. Hätätapauksissa soita aina 112. Ajanvaraus hammashoitola: puh. Ilmeisesti lehti ei kaikkia tavoita, koska niitä eivät ole ilmaantunut takaisin. säilyneet ainakin sata vuotta
klo 9-10. kympin palsta (sis. Tilaisuuden avaus, kunnanjohtaja Seppo Rajala . pantti 0,15 Ouluntie 7, Puolanka, puh. Energian säästäminen ja energiatehokas rakentaminen vapaa-ajan asunnolla, energianeuvoja, rkm Anita Korhonen . pantit 0.80 Dansukker taloussokeri 1 kg rajoitus 10 kg/talous Ilman Plussa-korttia 1,12 ps (1,12/kg) Tervetuloa! Puolangan kunta Kalastusavustajakoulutus 26.-27.6. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi mökkiläistapaaminen Kahvitarjoilu klo 14.00 alkaen. Ohjelma: . 040 708 0177, 0400 216 909. Saunallinen Rivitalokaksio 65 m2 Puolangan keskustassa. Puh. Kysy ja anna palautetta kunnalle. 040 520 6746. Sekalaista ? Halutaan vuokrata yksiö tai pieni kaksio Puolangalta alkaen 1.8.2014 tai 1.9.2014. Puh. klo 17.00 Luhtalam- men kartalla. Suunnistusjaosto Yleisurheilun tarrakisoissa ensi tiistaina klo 17.30 vuorossa pituushyppy ja kiekonheitto. Yleisurheilujaosto Oulujärven kalaa Puolangan Shellillä to 26.6. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. 2-pack -20% Etu K-Plussa-kortilla ps (5,00-5,36/kg) Ilman Plussa-korttia 2,09 pkt (6,97-7,46/kg) 2 pkt! Arla natura kermajuusto 1 kg Ilman Plussa-korttia 7,99 kpl (7,99/kg) 300 89 5 199 100 199 (6,12-7,24/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 ps (8,28-9,78/kg) -26% kpl (5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,49 pkt (7,45/kg) ps 4,6% 0,5 l/tlk (3,68/l) Ilman Plussa-korttia 2,69 tlk (5,08/l) sis. Paikalla kunnanjohtaja Seppo Rajala, tekninen johtaja Leila Holappa ja elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen. -31% Etu K-Plussa-kortilla HK mummon lihapyörykät ja -pihvit 280-300 g PAprika Palvelemme: Veikkauksen ma - la 8 - 21 Palvelut su 12 - 21 Meiltä myös lauantaina 28.6.2014 kello 14.30 Puolankajärven koulun auditoriossa. -19% Etu K-Plussa-kortilla 4 kpl Ilman Plussa-korttia 1,09 kpl (2,79-3,30/kg) ps Hortensia 179 350 299 089 ps Ilman Plussa-korttia 2,45 ps (3,71/kg) HeVi-tiskiltämme ke-su 25.-29.6. Minivesimeloni -26% Etu K-Plussa-kortilla (2,71/kg) kpl kpl rs Vaasan ruispalat 12 kpl/660 g 495 159 199 Ilman Plussa-korttia 2,95 rs (12,29-14,75/kg) atria atria gouter hiillosmakkara makkara 400 g 1,6 kg tanko (3,98/kg) -32% Etu K-Plussa-kortilla 200-240 g (8,29-9,95/kg) kpl ps Tarjoukset voimassa ke-su 25.-29.6.2014 Puolangan Ryhti/jaostot Keskiviikkorastit 25.6. Ale jatkuu, kaikki lahjoitetut tuotteet -50%. mennessä puh. 044 786 7148. Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? Omakotitalo kk:n läheisyydessä. 3 mh, pihapiirissä grillikatos ja häkkipaikka kolmelle koiralle. Puh. 045 636 2164. ? ne Kaluste- ja konemarket Kodinko Kumpulainen Zanussi jääviileäkaappi A+ , 9 46 kotikokki mikroaaltouuni 59,- vestfrost astianpesukone A+ ,9 2 3 Upo jääviileäkaappi a+ Ale Gram jääviileäkaappi a+ 549,- 599,- Whirlpool pesukone 900 kierrosta/min Rosenlew pesukone 1200 kierrosta/min 349,- 449,- Indesit pesukone A++, 8 kg, 1600 kierrosta/min Rosenlew Jää-/ pakastinkaappi 499,- 499,- Upo Perusliesi Kotikokki turvaliesi keraaminen 359,- 590,- irlpool, h w , o p u ssi, sta! am, zanuytyvät heti varasto r g , x u l lö ro ki merkit le, elect aeg, mie , vestfrost! Kaik vanhojen ! ä k e s t s i u s n e ind asen intaan kuljetus jaoisvienti samaan h n ii t o K Kaluste- ja konemarket iden p Juha Kumpulainen kodinkone ille Hyrynsalmi a edullis o l u t e v (08) 741 013, 044 548 1463 Ter e! www.kk-kumpulainen.fi kaupoill. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. 050 339 9781. Siisti Rivitaloyksiö 36,5 m2, valokatettu terassi. Puh. Paljakassa. Ilmoittautua voi joko toiselle päivälle tai molemmille päiville. Viimeinen ilmoittautumispäivä 25.6. Ilmoittautumiset: Teija Vainio 040 707 1806 teija.vainio@gmail.com Kouluttajana Juha Happonen, kalastusoppaiden kouluttaja. Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Virkkulassa loosit täynnä tavaraa. pantti 0,15 -32% Etu K-Plussa-kortilla pkt VOimassa 5.5.2014 alkaen Saku olut -26% Etu K-Plussa-kortilla VOimassa to-su 26.-29.6.2014 Saarioinen pizzat 200 g 2 pkt Etu K-Plussa-kortilla VOimassa to-su 26.-29.6.2014 Taffel mega pussit 275-325 g -28% Etu K-Plussa-kortilla -27% Etu K-Plussa-kortilla tlk sis. Puolankalaisen yrittäjän puheenvuoro, mti Hannele Karhu, Metsäpalvelu Karhu Oy . Runsaasti erilaisia tuotteita edulliseen hintaan. Hox! Lastenvaatteita, astioita, kenkiä ym. kahvi + kahvileipä 1e, poikkea kahville. Kiertorilta kotiin ja mökille sängyt, pöydät, hyllyt, sohvat, lastenvaunut, katiskat, linnunpöntöt, polkupyörät ym. Tule tekemään löytöjä! Posion kesäpäivät 20.-22.8., ilmoittautumiset 30.6. 12 26 - 25.6.2014 K-market paprika tarjoaa edullisesti! vaasan tummat ja vaaleat lounassämpylät 99 0 stämme e Paistopiste (e l l e i t o i s i n m a i n i t a ) Riisipiirakka 73 g HK possun fileepihvi maustamaton tai marinoitu 035 (4,79/kg) 8 kpl/320 g (3,09/kg) (3,09/kg) Vitalinea juotavat jogurtit 330-390 g, ei Protein Espanja kokonainen 089 makea friseesalaatti (9,90/kg) kg Persikka 1 kg rasia Espanja (1,99/kg) 199 rs 4 kpl! (2,24-2,65/kg) VOimassa to-su 26.-29.6.2014 100 g pussi Suomi 099 COCA-COLA 1,5 l (regular, zero ja light) ! 2-pack (0,73/l) sis pantit 0,80 rajoitus 2 erää/talous Tanska 899 kpl Ilman Plussa-korttia 3,99 2-pack (1,06/l) sis