Puolanka-lehti 27.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantin Vaasan ruispalat 12 kpl, 660 g (3,02/kg) Valio koskenlaskija juustot 250 g (11,56/kg) 8-20 8-18 12-18 349 149 350 g rs 200 299 100 199 289 5 prk pkt plo ps pkt Kannuswursti pkt (9,97/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 27.-30.8. Nauta jauheliha 400 g kpl (2,50/kg) Edullista! Atria Hiillosmakkarat 890 790 990 Ylikypsäkinkku kg kg Taatusti tuoretta! Kesäperuna 1 kg, Suomi Jäävuorisalaatti Suomi Luumu president Ranska kg Mandariini minneola Peru 099 279 179 179 ps (3,72/kg) metsästäjät huomio! kg er Trac k S! U u t uu kg G1000mal Maxi kg , 9 8 7 i v it y ä p m en P uheliOhjelma Tracker TH3 ja Android heikinvakka + asennus s 59,- 10,- Kajaanintie 12 puolanka Puh. 1,2 kg, marinoitu 199 100 kg Perinteiset jogurtit 150 g (2,67/kg) Ingman voi 500 g (5,98/kg) Olvin limsat 0,95 l (0,84/l) sis. nro 35 27.8.2014 1 35 - 2014 Keskiviikkona elokuun 27. 751 053 www.heikinvakka.fi. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi Syysmarkkinat ma-ti 15.-16.9.2014. Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 27.-31.8. Atria Broilerin reisikoipi Atria laatikot Valio Polar ja Polar 15 % 400 g n. pieni 25 ? 39. iso 47 ? . pieni 14 ? iltoihin Puolangan MK/UA Kiittää talkoolaisia onnistuneista Rallicrossin SM-osakilpailun järjestelyistä OuluZonessa! . Majassa karaoke . 69? 50 Irtonumero 1,50 setti P u o lan g a n mk/ua Mökkiläiset ja Pudasjärveltä muuttaneet tapaaminen la 30.8. Puh. Revontuli-disko . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Venetsialaiset Jyrkkäkoskella Kivat koriste-esineet meiltä! la 30.8.2014 klo 20-02 Huvikeskuksentie Pudasjärvi Veden, valon ja tulen juhla Uudet aan! m u t s u t u t Kalle Seppäsen tule 16 ? Tuohityöt alk. alk. 10 Lavalla tahdit takaa tanssiorkesteri Ässät kpl Lyhdyt pimeneviin . 08 6532 200 Suoritamme jatkuvaa Uutiset netissä: puolankainfo.fi Oulun ja Kainuun talousalueella ? Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut ? Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallikeräysterminaali Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi Puh. iso 26 ? . klo 18. Pudasjärven kaupunki ja Pudasjärven Yrittäjät ry Lippu 15 ? Tervetuloa! setti metalliromun keräystä K-18 Järjestää: LC Pudasjärvi yhteistyössä Pudasjärven Urheilijoiden kanssa Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka
klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Annalassa. Parolan rantaa kohti lähti lopulta yhteensä kahdeksan venekuntaa osan paikallaolijoista jäädessä odottamaan rannalle. Paikallisten lisäksi Loviisan päivän soutuun osallistui toista kertaa myös Orivedeltä ko- Tilaisuuden aluksi kuultiin Isa Aspin runoja Martti Könkään tulkitsemana. Toivo Matti Reinikka s. klo klo 18.30 lauluseuKe 27.8. Meidät armahdetaan! Sen tähden Jeesus kuoli ristillä sinun, minun ja koko maailman syntien puolesta. klo 12 ehtoollisjuhla, puhe Kalevi Heikkinen. Tervetuloa tilaisuuksiin! Muistettavaa Kivarijärven MS: Kesäkokous la 30.8. Jumala lupaa sanassaan, että Hän armahtaa ja antaa anteeksi, kun me tunnustamme syntimme. 2 35 27.8.2014 Sanan lähteellä 12. Itsenäisyyspäivän vastaan- otot alkoivat jo ennen Vihlakan aikoja, mutta yhteistyössä sekä loistavan talon keittiön ja hienojen isäntäparien ansiosta juhlista tuli ikimuistoisia. Kaikille kerholaisille tukku kiitoksia monivuotisista kokemuksista. Kirkkoherranvirasto, p. 51: 6-14 kertoo siitä, kuinka me olemme syntisiä syntyessämme. Lausunnasta vasta- si Martti Köngäs, jonka esittämänä kuultiin muun muassa Aspin Lydian nimipäivän kunniaksi kirjoittama runo. Aallon kehtolaulu taas esitettiin yhteislauluna Puolankajärven aaltojen liplattaessa vaimeasti taustalla. Paikalle oli saapunut runsas joukko niin ensikertalaisia kuin vanhoja konkareitakin monesta eri ikäpolvesta. 12. klo 14 Ruhon montulla. Hirviporukan isohirviammunta ja kokous la 30.8. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Ilm. Torvinen, 47 v., Alli Vappu Aukusta Mikkonen s. En osannut niitä kuvitella, kun aikoinaan suostuin Oiva Eskelisen houkutuksiin ja silloisen toiminnanjohtaja Risto Viljamaan suostutteluihin lähteä mukaan sydäntyöhön. Oili Taipale Loviisan päivän soutu keräsi soutajia monesta eri ikäpolvesta Laura Heikkinen Maanantaina Isa Asp -seuran toimesta pidettiin jälleen perinteikäs Loviisan päivän soutu, jolla on jo lähes kymmenen vuoden ajan juhlistettu ensimmäistä suomenkielistä naislyyrikkoa. Torvinen s. 8.3.1967 k. 9.8.2014 Annea syvästi kaivaten Aimo Katja, Jukka, Joona ja Aleksi Minna ja Juuso Airi ja Jorma sisarukset perh. muut sukulaiset ja ystävät On koti niin tyhjä ja hiljainen, on murhe niin raskas kantaa. Ei kuulu sun äänesi rakkahin, sydän itkien hiljaa kaipaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille Annen muistoa kunnioittaneille ja surussamme myötäeläneille. Su 31.8. sunnuntai helluntaista Itsensä tutkiminen Itsensä ja Jumalan kohtaaminen vapauttaa meissä valtavat voimavarat elämän arkeen. 2000-luvulla sen on saanut nimekseen vain muutama poika vuosittain. naan lukemalla Henri Setälän kirjoittaman kirjan Aspista. - Aspin lyhyt elämäntarina on minusta erikoinen ja kiinnostava, Viitanen totesi, ja mainitsi tämän runoista suosikikseen Jäähyväiset kotiseudulle. - On tavattoman hienoa, että tällainen tapahtuma järjestetään vuosittain. Olemalla rehellisiä itseämme, lähimmäisiä ja Jumalaa kohtaan, niin se vapauttaa meissä olevat voimavarat lähimmäisten palveluun. Paltamossa. Mukana Thaimaanlähetit Tapio ja Kaija Karjalainen. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kuollut Toivo Matti Reinikka, 75 v., Anne Maarit Moilanen s. ja kolmas 10.11. Naisten ilta Hyrynsalmella 8.9.: Anna-Liisa Valtavaara puhuu aiheenaan ?Armon ja arvon löytöretki?. klo 17 seurat (Hannes Virrankari, Juhani Palola). Rauhanyhdistys Pe 5.9. Vaalan kirkossa klo 9.30 - n. klo 19. klo 18 ?Hyvän puolella - arjen rakkautta. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ke 3.9. Haataja, 92 v. Tilaisuuksia Ke 27.8. Hinta 15 e. Kerhotoimintaan ovat tervetulleita kaikki sydämelliset, siis oman ja läheisten sydämen hyvinvoinnista kiinnostuneet. Urakkansa päättävä, kerhoa kolmisenkymmentä vuotta luotsannut Oili Taipale kiittelee Vihlakan väkeä hyvästä yhteistyöstä ja avuliaisuudesta. Sen tähden itsensä kohtaaminen ja totuuden tunnustaminen ja anteeksiantamuksessa eläminen ovat terveen ihmisyyden perusasioita. klo 9.30-11 3-vuotiaat; to 4.9. klo 14.30 Ruhon montulla. Syöpäkerho Majakassa to 4.9. klo 14. Puolangan Kameraseura: kuvausretki Hepokönkäälle ke 3.9. klo 17 torilta. Kirkkokatu 1. Ohjelmia khranvirastosta. Lapset, nuoret Kerhot alkavat seurakuntakeskuksen kerhotiloissa ti 2.9. Kerholaisten ei silti tarvitse olla sydänpotilaita, toipilaita, leikattuja tai heidän omaisiaan. klo 10-12 perhekerho Anne Maarit Moilanen o.s. Hänestä tuli Israelin kaikkien aikojen suurin kuningas. Toinen luento 20.10. klo 9-11: 4-vuotiaat, klo 12-14: 5-vuotiaat; pe 5.9. mennessä khranvirastoon, p. Siitä löytyy elämän mielekkyys ja rikkaus. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Kari Saastamoinen puhuu ja Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Ke 3.9. Aina me teemme väärin ihmisiä ja Jumalaa kohtaan. Sen tähden me tarvitsemme aina Jumalan armoa ja anteeksiantamusta niin Jumalalta kuin lähimmäisiltä. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. To 4.9. - la 30.8. Jumala on kuitenkin armollinen ja antaa anteeksi kaiken, kun me tunnustamme syntimme Hänelle! Hän on täynnä armoa ja anteeksiantamusta. Meidät ihmiset on kutsuttu elämään yhteydessä Jumalaan ja lähimmäisiin. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. toisin oleva Heimo Viitanen, kalle puhtaasti Isa Aspin elä- Aiheeseen hän tutustui aikoijoka kertoi saapuneensa pai- mäntarinan ja runojen takia. Meidänkin elämässä tämän päivän haasteet voi kantaa tulevaisuuden kohtaamisessa. 13.9. seurakuntaretki Lappiin. Su 31.8. Hän on meidän kanssamme ja kantaa niin hyvinä kuin pahoina päivinä. Ollaan uskollisia niin pienissä kuin suurissa tehtävissä ja otetaan elämän haasteet Jumalan kädestä, niin hyvin meidän käy. Seija Moilanen Lämmin Kiitos Juha Hiltuselle lauantaisesta kyydityksestä hautausmaalla! Kiitos muistamisesta. Katri Väisänen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 1. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 7.9. omaisten läsnä ollessa. Nimipäivää viettävät Ke 27.8. Rauli To 28.8. Tauno Pe 29.8. Iina, Iines, Inari La 30.8. Eemil, Eemeli Su 31.8. Arvi Ma 1.9. Pirkka Ti 2.9. Sinikka, Sini, Justus Rauli (1973-) on suomalaistettu muoto Ralfin ranskalaisesta muunnoksesta Raoul, joka taas palautuu muinaisskandinaaviseen nimeen Radwulf, ?neuvokas susi?. Tämän päivän tekstin aihe on itsensä tutkiminen. Ps. Rauli sai eniten kannatusta 1900-luvun puolivälissä. Jumala vapautti Daavidin ja hän sai olla suuri ja hyvä kuningas Israelin kansalle vuosikymmeniä. Samalla tavalla Jumala tahtoo kohdata ja auttaa meitäkin. klo 9-11 4-vuotiaat, klo 12-14 5-vuotiaat; ke 3.9. Ohjelmia khranvirastosta. Kajaanin rovastikunnan ?Lähetysstartti. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 29.8. Arvostan näitä ihmisiä todella paljon, Viitanen kiitteli Isa Asp -seuran toimintaa. Loviisan päivän soutu keräsi maanantaina kahdeksan venekuntaa souturetkelle kohti Parolan rantaa.. Siihenhän meidät on kutsuttu! Psalmi 91 on Daavidin synnintunnustus psalmi. 7.8.2014 Puolanka Aamuruskosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. Kaivaten veljet ja siskot perheineen Siunaus toimitettu 22.8. Me kaikki teemme väärin niin Jumalaa kuin lähimmäisiä kohtaan. ja 15. jakeissa hän rukoilee: ?Anna minulle jälleen pelastuksen riemu ja suo minun iloiten sinua seurata, niin opetan tiesi sinusta luopuneille ja he palaavat sinun luoksesi.. 3.9. Diakoniatoimisto, p. Klo 18 srk-salissa lähetystilaisuus, Oskari Holmström kertoo työstään Tansaniassa. Su 7.9. Olemme kutsutut palvelemaan Jumalaa ja lähimmäisiä. 15.2.1939 Puolanka k. Harmaanlaisesta säästä huolimatta tuuli jaksoi pysytellä maltillisena läpi tapahtuman, mikä takasi oivalliset puitteet soutumatkalle kohti Parolan rantaa. Ennen varsinaista soutua kokoonnuttiin kuitenkin Pohjanportin rantaan, jossa Aspia muisteltiin lausumalla tämän runoja. jakeessa Daavid rukoilee: ?Jumala, luo minuun puhdas sydän.. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen srk-salissa kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Mirjami Uusitalo vierailee. Vetäjän vaihtuminen varmasti tuoreuttaa ohjelmaa ja uusien tuulien myötä myös uusien osallistujien on entistä helpompi tulla joukkoon. Puolangan kerho on Kainuun Sydänyhdistyksen yksi kunnissa toimivista vertais- Rakkaamme tukiryhmistä. Se vei hänet suurempiin voittoihin myöhemmin. Sam. 17 luvussa näemme, miten jo nuorena paimenena ollessaan Daavid oli rohkea ja voitti leijonat ja karhut. Jumalan sana lupaa, että kun me tunnustamme syntimme, niin Hän on uskollinen ja vanhurskas ja Hän antaa synnit anteeksi ja päästää pahasta. Sana myös lupaa, että kun Jumala antaa anteeksi, hän myös unohtaa pahat tekomme ja heittää ne meren syvyyteen tai niin kauas, kuin itä on lännestä. Lähtö vierailulle klo 18 kirkon pihasta, matkan hinta 10 e . 14. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen naisten päivä jatkuu srk-salissa: ruokailu (maksullinen) ja Anna-Liisa Valtavaaran luento ?Kiltteydestä kipeät?. Ma 8.9. Sen tähden rohkaisen sinuakin katsomaan Suureen Taivaan ja maan Jumalaan. 050 5141 005. Kainuun alueelliset Kylväjän 40-vuotisjuhlavuoden raamattu- ja lähetyspäivät 6. - 7.9. Hän ei enää muista meidän pahoja tekojamme. Tämän tulisi vapauttaa meissä valtavasti voimavaroja Jumalan ja lähimmäisen palvelemiseen. Jokainen katuva saa armon! Itsensä kohtaaminen vapauttaa meissä valtavat Jumalan antamat voimavarat lähimmäisten ja Jumalan palvelukseen. klo 18.30 lauluseurat rat Ry:llä. Ervastilla, Pekkalantie 12. Sydänkerho jatkaa syyskuussa Sydänkerho saa uuden ohjaajan Leena Jokisesta, jonka johdolla kokoontumiset jatkuvat entiseen tapaan Vihlakassa jokaisen kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona. 0400 421 845 Ke 27.8. srk-salissa klo 10.30 muistikaveri-toiminnan palaveri. -raamattuluentosarjan ensimmäinen osa, Jouko Puhakka (Suomen Raamattuopisto). 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12
Tutkimusalueen pinta-ala on 64,04 hehtaaria. nro 35 27.8.2014 3 iida väisänen täytti 90 vuotta Puolanka 27.8.2014 Rakenteet ja palvelut Puolangan katukuvasta hävisi tällä viikolla reilun vuoden ajan rakentamisen maastomerkkinä ollut nostokurki. Tutkimuksessa ei synny sivukiveä tai jätteitä. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto pyytää kaivoslain 37 pykälän nojalla Puolangan kunnan lausuntoa hakemuksesta. Kunnanhallitus toteaa, että Puolangan kunnalla ei ole tiedossa esteitä haetun luvan myöntämiselle. Tutkimusalueella tullaan tekemään koeojia, kaivinkonemontutusta ja augerkairausta. Koulukeskus uusittiin kymmenen vuotta sitten ja nyt, kun terveyskeskus on saatu valmiiksi, on puolankalaisten peruspalvelurakenne ainakin rakenteiden osalta kunnossa. Kiitos on pieni sana, jota me käytämme aivan liian harvoin. Urakka tulee yksittäin. kestämään tammikuun lopVanhan purkaminen puun. - Kulku Mäntykodin ja Pohalkaa syyskuussa Vanhan terveyskeskuksen janportin kautta tulee tällöin purku alkaa syyskuun kol- olemaan ainakin osittain sulmannella viikolla haitta-ai- jettuna, joten kannattaa käytneiden purkutyöllä. Rakennuksessa kävikin kova kuhina heti aamutuimaan. la Holapan mukaan kalustoa levat näkymään lähinnä lokamyydään tarvittaessa myös kuussa koneellisten purkutöiden myötä. Tekninen johtaja Leila Holappa totesi terveyskeskuksen irtaimiston sisältävän kaiken kaikkiaan monenlaisia löytöjä. - Pöytäkalusteita ei ole hirveästi jäänyt myyntiin, vaan suurin osa on otettu käyttöön. Kaikenlaista yllättävää on varastoistakin löytynyt, mitä on sitten pantu tänne esille. Hän oli hyväkuntoisiin löytöihinsä tyytyväinen, vaikka terveyskeskuksessa olisikin riittänyt katseltavaa vielä pitkäksi aikaa. - Täällä on niin paljon tavaraa, että päivä tai kaksi menisi, jos oikein rupeaisi etsimään, Kanniainen tuumi. Keittiön koneista, laitteista ja kalusteista otetaan vastaan tarjouksia vielä huomiseen asti. Vanhan terveyskeskuksen tiloissa kävikin jo yhdeksän jälkeen kova kuhina, kun kuntalaiset kiertelivät rakennuksessa etsien tavaranpaljoudesta sopivaa kotiinviemistä. Myynnissä oli monenlaista aina astioista ja kalusteista tekstiileihin sekä kaikenlaiseen pikkutavaraan. Ovatko kaikki uudet valtuutetut heti valmiita tällaiseen kokoukseen? Luottamushenkilöiden vaalikelpoisuuteen ehdotetut muutokset (74 §): Lakiluonnoksessa on muualla painotettu kunnan muodostamaa konsernia kokonaisuutena. tekemällään päätöksellä osoittanut Puolangan kunnalle määrärahaa 9 968 euroa käytettäväksi korjausavustuksiin. Kunnanhallitus hyväksyy myönnetyt avustukset.. Kalusteet olivat haluttuja myyntitilaisuudessakin, ja esimerkiksi moni sohvista oli ehditty varata maanantaina jo ennen kello kymmentä. Myös kaikenlainen pikkutavara teki kauppansa. Huonekaluja mökilleen etsi mä än t ullut Si n i k ka Kanniainen kertoi löytäneensä myyntitilaisuudesta Tarjolla oli monenlaista tavaraa vaatteista huonekaluihin ja pyörätuolista tauluihin. tv-tason, silityslaudan, kolme tuolia sekä sohvan. Vasta muutama vuosi sitten esteellisyyssäännöksiäkin lievennettiin kuntakonsernin sisäisten päätöstentekoelinten osalta. Tarkastuslautakuntaa koskevat ehdotukset (122 §): Tarkastuslautakunnan roolin selventämiseksi sen nimi voitaisiin vaihtaa päätehtävän mukaisesti arviointilautakunnaksi. Roskan nähdessämme nappaamme sen ja kannamme lähimpään roskikseen. Yhtälailla voimme pitää ympäristömme viihtyisänä hyvällä käytöksellä. mennessä. Tällöin tää Pekantietä, tekninen johtarakennukseen eivät enää pää- ja Leila Holappa totesi. se ulkopuoliset. Katukuvassa purkutyöt tuEija Luukkonen lue sivulta 4 Tina Kaikkosta kiinnostaa kansainvälinen ura lue sivulta 6-7 Anna maija korkatilla on takanaan 40 vuotta seurakunnassa lue sivulta 7 Ilmari Aho Ilmari Aho kuvasi suruvaipan, jonka jalassa roikkui muurahainen. Päätöksiä Kunnanhallitus 20.8. Lausunto kuntalain hallituksen esitysluonnoksesta Kuntalain kokonaisuudistuksen tavoitteena on huomioida laissa kuntien muuttuvasta toimintaympäristöstä ja uusista kuntahallinnon rakenteista aiheutuvat muutostarpeet. Lain on tarkoitus tulla pääosin voimaan 1.1.2015. Ylpeyden lisäksi meidän kuntalaisten pitää myös osata pitää huolta yhteisistä palveluistamme. Tarjoukset koko keittiöstä ovat ensisijaisia, mutta Lei- Terveyskeskuksen majoitussiiven irtaimiston myyntitilaisuudessa saattoi tehdä monenlaisia löytyjä. Määräaikaan mennessä jätettiin hyväksytysti kaksi korjausavustushakemusta. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus on 26.5. Kohdealueella sijaitsee rautapitoinen kaoliinisaviesiintymä, jonka laajuudeksi arvioidaan useita miljoonia tonneja. Paljon on ollut ihmisillä kiinnostusta, Leila Holappa kertoi. Myynnissä oli myös palvelukoti Koivurannasta tuotua irtaimistoa, kuten sohvia ja yöpöytiä. Siinä me kaikki voimme kantaa kortemme kekoon vaikkapa vain pitämällä yhteisen ympäristömme siistinä. Kairaus ulotetaan enintään 30 metrin syvyyteen. Valtuuston toimikauden alkaminen kesäkuussa tarkoittaa käytännössä, että valittu uusi valtuusto käsittelee ensimmäisessä kokouksessaan kaikki luottamushenkilövalinnat ja edellisen vuoden tilinpäätöksen. Muistetaan myös tämä näiden uusien ja hienojen rakennusten ja rakennelmien keskellä. Vanhan terveyskeskuksen irtaimisto vaihtoi omistajaa Laura Heikkinen Maanantaina ja tiistaina pidetty vanhan terveyskeskuksen irtaimiston myyntitilaisuus sai ihmiset liikkeelle heti maanantaiaamusta. Täällä pidetään ihmisistä niin hyvää huolta, kuin se vaan on mahdollista. Alun perin tarkoituksena oli tuoda tavaraa myyntiin lisäksi Pohjanportin majoitussiivestä, mutta se ei lopulta onnistunut majoitussiiven homeisuuden vuoksi. - Irtaimisto oli homeen takia niin huonokuntoista, ettei niitä voinut laittaa myyntiin, Leila Holappa kertoi. Terveyskeskuksen irtaimistoa meni jonkin verran kunnan omaan toimintaan ja yhdistyksille, lähinnä kalusteita. Kansanvaltaiseen konsernihallintoon soveltuu huonosti se, että lailla kielletään tytäryhtiön hallituksen jäseniä toimimasta emoyhtiön hallituksessa. Tämä erottaisi lautakunnan selvemmin ammattimaisesta tilintarkastuksesta ja painottaisi valtuuston tahdon noudattamisen arviointia. Lausunto malminetsintälupahakemuksesta Aquaminerals Finland Oy hakee malminetsintälupaa Honkavaaran alueelle. Vanhaa, huonokuntoista rakennuskantaa ei ole juuri lainkaan käytössä. Infran ollessa kunnossa puolankalaisten kelpaa olla ylpeitä omasta kunnastaan. Valtiovarainministeriö on pyytänyt lausuntoa kuntalain hallituksen esitysluonnoksesta 26.8. Kunnanhallitus puoltaa luvan myöntämistä. Korjaus- ja energia-avustukset 2014 Maanantaiaamuna kello yhdeksän alkaneen myyntitilaisuuden aluksi kunnan tekninen johtaja Leila Holappa ohjeisti paikalle tulleita henkilöitä. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen antamien ohjeiden mukaisesti vuoden 2014 korjaus- ja energia-avustukset julistettiin haettaviksi 27.3. Se tapahtuu parhaiten käyttämällä näitä palveluja siten, että ne kestävät ja säilyvät pitkälle tulevaisuuteen. Terveyskeskustyömaa on ollut puolankalaisille piristävä elämänmerkki keskellä kainuulaista ja koko valtakunnan mittakaavassa olevaa lamaa. Puolangan terveyskeskuksen rakentaminen on ollut Kainuun suurin yksittäinen rakennushanke tänä vuonna, mikä kertoo sekä hankkeen suuruudesta että rakentamisen yleisestä hiljaisuudesta. Nyt valmistunut terveyskeskus tullee olemaan myös viimeinen iso rakennushanke Puolangalla lähivuosikymmeninä. Kiitos ja hymy vaikkapa terveyskeskuksen, koulun tai päiväkodin henkilökunnalle vaikuttaa meidän kaikkien elämään. Tutkimuksen yhteydessä maastoon syntyvät jäljet maisemoidaan, eikä niistä aiheudu pitkäaikaista haittaa. mennessä. Kunnanhallitus hyväksyi seuraavan lausunnon kuntalain hallituksen esitysluonnoksesta. Kuntavaalien ja valtuuston toimikauden alkamisen ajankohdan muuttaminen (16 §)
Koska talossa ei ollut puhelinta, Urho osasi arvata, mitä talossa milloinkin tarvitaan. Toisaalla kuitenkin todetaan, että vähintään kymmenen tuulivoimalan alueen tulee olla merkittynä maakuntakaavaan. Kaavaluonnos on valmistunut 30.6. Kun keistä. Hän kävi sai ensiopit ja palvelualttiusupistettua kansakoulua Ly- den, joiden avulla hän lählykylän koulussa Viivi Oika- ti sota-ajan jälkeen Ouluun risen opissa. Hannilan Kyllikin mukana. - Muistan olleeni jo paljon Oulussa hän sai myyjättären alle kymmenvuotiaana kiin- kokemusta monista eri liiknostunut kauppa-alasta. Karhun luullaan tulleen Suomussalmelta, jossa huhun mukaan on tappanut 3 Mannisen kauppa siirtyi Väisäsille Iida Väisänen on ikäisekseen erittäin virkeä ja hyvämuistinen. Hän tyytyväinen olotilaansa, vaikka olisikin toivonut voivansa asua vielä Kestin-kodissaan. le kunnassa ja hänet valittiin le, Iida arvelee. rokulipomoksi vuonna 1993. - Koska jäin nuorena orHän oli järjestyksessä kolmas voksi, tulin kirkolle Manninaispomo. sen kauppaan oppitytöksi jo 13-vuotiaana heinäkuussa Kauppaura urkeni 1937, Iida muistelee aikaa, jolloin hänen kauppiasuranluonnollisesti Iida o.s. Oulussa hän perusti leikin toisten lasten kanssa 1947 perheen ja kodin Urho kauppaa, olin aina myyjä- Väisäsen kanssa. nä. Alueen arvioidaan soveltuvan hyvin seudullisesti merkittävään tuulivoimatuotantoon. Aina mukaan otetut tavarat menivät kaupaksi, Iida muistelee aikaa, jolloin oltiin valmiit palvelemaan asiakkaita keinoilla millä hyvänsä. Toisin silloin touko kasvoi Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia. Lähteenä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa sekä Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmista.. Lähiympäristössä on jonkin verran asuinrakennuksia sekä järvien rannoilla lomarakennuksia. Iso-Pirttimaa-Murtiovaaran 3 320 hehtaarin alueen arvioidaan olevan hyvin soveltuva seudullisesti merkittävään tuulivoimatuotantoon. Tuulivoimamaakuntakaavan toteutumisen tavoitevuosi on 2030. Siis teki peto pilaa siinä talossa. Ja useat paikat sortuivat sen voiman alle, että potaatin lehtiä muserti mustaksi, varsinkin löyhissä paikoissa. Polttoaine on hyödynnetty energiana Kainuun Voiman voimalassa, Oulussa ja Jepualla. Hän kuvaili elämäänsä vaiherikkaaksi ja monitahoiseksi. - Elämääni on mahtunut monenlaista. Alueen lähiympäristössä on jonkin verran asuinrakennuksia ja järvien rannoilla loma-asuntoja. Kaavaluonnoksessa tarkastelluilla Puolangan kunnan alueilla ei toistaiseksi ole käynnissä olevia tuulivoimahankkeita. Sitä ennen hän ehti olla vuodeosastolla jonkin aikaa, koska asuminen Kestin-asunnossa ei enää luonnistunut. - Minulla on nykyisin hankala selkävaiva, että katsoin parhaimmaksi muuttaa tänne, Iida kertoo olotilastaan, jota hän yrittää helpottaa särkylääkkein. Iida on hiljattain viettänyt 90-vuotispäiväänsä lähiomaistensa kanssa. Luonnoksessa ei ole huomioitu Mustakummun alueelle Latvaan alustavasti suunniteltuja voimaloita. Kunnanhallitus toteaa lausuntonaan: Kaavamääräyksissä olevan maininnan mukaan Kainuun tuulivoimamaakuntakaava ei aiheuta rakentamisrajoituksia. Sieltä alkaen kiinnostus- Olimme rakentaneet omata kaupanpitoon on ollut, Iida kotitalon Ouluun Nokelaan ja kuvailee ammatinvalintaansa, tarkoituksemme oli jäädä sinjohon hänen äidilläänkin saat- ne asumaan. Sanontaa tulee kummankin maininnan osalta selkeyttää. Kulttuuritapahtumat ja -asiat ovat olleet Iidan elämässä hyvin tärkeällä paikalla, ja näyttelijöistä muodostuikin ajan oloon hyviä ystäviä. - Olen tehnyt elämästäni useita leikekirjoja, joihin olen liimannut vuosien saatossa kaikki minua koskevat lehtikirjoitukset, omat kirjoitukseni ja valokuvat lähinnä omaksi ilokseni. Täysmajoituklehmää eräästä talosta. Tou?ot ovat hyvänlaiset useimmissa paikoissa täällä. Ensin tahtoi pouta tehdä piloja, mutta kun sadetta saatiin, niin toivoivat hyvää maamiehet kylvöistään. Mutta taas tuli harmajapartainen hallan ukko tarkastelemaan toukoja. syyskuuta 1884: Puolangalta 27/8 1884. Metsän kaunis, hopeainen mesikämmen kävi täällä vierastelemassa erään talon lehmikarjassa, ja oli saanut yhden karjasta ateriakseen. Talon nimi on Kurtto, eikä ole erittäin varakkaat asujamet. Äitini hiä. Kuinka ollakaan heille tuli ajatus kaupan myymisestä Iida ja Urho Väisäselle. - Eri vaiheiden jälkeen päätimme muuttaa 1960 Puolangalle ja niin meistä tuli Keskuskaupan kauppiaita. Tuolloin meillä riitti uskallusta ryhtyä kauppiaiksi ja teimme kovasti töitä ja osittain oman väen voimin, kun lapsemmekin jo olivat aikuistumassa. Vanhimmat puolankalaisista muistavat ja tuntevatkin Iidan Keskuskaupan ajalta. Asiakaskunta oli tuolloin laaja, sillä asukkaita oli Puolangalla alkuvuosina parhaimmillaan hieman yli 7 300. Keskuskaupalla oli pitäjän ensimmäinen kauppa-auto, joka liikkui yli 20 vuoden ajan jokaisella sivukylällä. Oikarinen on synty- sa alkoi jo hahmottua. nyt Lylykylän RiihivaaralMannisen kaupassa Iida la 90 vuotta sitten. Kaavaluonnoksessa on Puolangan alueelta tarkasteltu Varsavaaran (Puolanka, Paltamo), Iso-Pirttimaa-Murtiovaaran ja Kintasmäki-Käreikönkankaan alueita. Varsavaaran alueen (Puolangan ja Paltamon rajalla kantatie 78:n itäpuolella) on arvioitu mahdollisesti soveltuvan seudullisesti merkittäväksi tuulivoimatuotannon alueeksi. Hän siirtyi sinne ensimmäisten joukossa viime heinäkuussa. Heitä oli aina kymmenen varmaan oli pannut merkille miestä kerrallaan kolmen kuukiinnostukseni kauppa-alal- kauden ajan. Alue sijaitsee kantatie 78:n länsipuolella, Puolanka - Vaala-seututien itäpuolella ja Väyrylä - Puokio-maantien pohjoispuolella lähimmillään 11 kilometriä kunnan keskustasta. Niistä tapahtumat löytyisivät tarkalleen, mutta tilanpuutteen vuoksi ne ovat nyt poikani kotona tallessa, Iida mainitsee. Iidan ansiot pantiin merkilKaiku 3. Valtioneuvoston asetus kaatopaikoista sekä jätteistä annettu asetus rajoittavat biohajoavan ja muun orgaanisen yhdyskuntajätteen, rakennus- ja purkujätteen sekä muun jätteen sijoittamista kaatopaikalle vuoden 2016 alusta. Seka- ja energiajätteen käsittelylle ja sijoittamiselle on löydettävä uusi pysyvä ratkaisu vuoden 2016 alusta. Perusteena on esitetty suhteellisen vähäisiä maisemavaikutuksia ja kohtalaista liitettävyyttä sähköverkkoon. Alueen laajuus on noin 700 hehtaaria ja se on nykyisellään metsätalouskäytössä. Lähiympäristössä on jonkin verran asuinrakennuksia sekä etenkin järvien rannoilla loma-asuntoja. Kintasmäki-Käreikönkangas sijaitsee kantatie 78:n länsipuolella Puokio - Jaalanka-maantien itäpuolella ja Väyrylä - Puokio-maantien eteläpuolella ja on kooltaan 4 670 hehtaaria. Kun olin nuori ja terve, työtä jaksoin tehdä lyhyillä yöunillakin, Iida muistelee työntäyteistä Oulun-aikaansa. Rauni Räisänen Puolankalaisten hyvin tuntema Keskuskaupan Iida Väisänen istuu tyytyväisenä huoneessaan hiljattain uuteen terveyskeskukseen valmistuneessa vanhusten asumispalveluyksikössä. Kun kodissamme toi olla oma osuutensa. oli tilaa muillekin kuin neli- Äitini oli kauppias Man- lapsiselle perheellemme, manisen perhetuttava ja hän oli joitimme kotiimme Ouluun kysynyt heiltä, ottaisivatko kurssille tulleita VR:n miehe minut oppitytöksi. Kauniin Kaijan mukana hän pääsi näkemään kulttuuripuolen asioita ja tutustumaan maailmaan niin idässä kuin lännessä. Iida on aina ollut valmis lähtemään mukaan Oili Taipaleen ja toisten näyttelijäkavereidensa kanssa milloin mihinkin tapahtumaan. Vaan jos Luoja lainaa lämpöstä loppukesää, niin tulee syömistä ihmisille. En tiedä muuta nyt, toisella kertaa lisää. Kanto Mäntylässä kauppaa pitäneillä Ahti ja Martta Kaikkosella oli ollut mielessään muuttaa Australiaan, jos he saisivat kauppansa myytyä. mennessä seka- ja energiajätteen käsittelyn järjestämisestä vuoden 2016 jälkeen. On ollut ilon- ja surunhetkiä ja kaikista olen selvinnyt tähän päivään. Polttoainetta on myös kertynyt runsaasti varastoon, eikä sille ole löydetty riittävästi uusia hyödyntämiskohteita. Ainoaksi vaihtoehdoksi on vahvistumassa sekajätteen toimittaminen jätevoimalaan maakunnan ulkopuolelle joko toiminnassa olevaan jätevoimalaan Ouluun tai Leppävirralle, jonne jätevoimala Riikinvoima Oy valmistuu 2016. Kainuun jätehuollon kuntayhtymän hallitus esittää asiantuntijaselvityksen perusteella, että kuntayhtymä liittyisi osakkaaksi Riikinvoima Oy:öön seitsemän muun aluelaitoksen kanssa. Puolangan kunnanhallitus esittää lausuntonaan, että kertyvä jäte tulisi ensisijaisesti hyödyntää Kainuun alueella. Jos tämä ei ole mahdollista, Puolangan kunta kannattaa Kainuun jätehuollon kuntayhtymän liittymistä Riikinvoima Oy:n osakkaaksi. Lausunto Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan kaavaluonnoksesta Kainuun liitto pyytää lausuntoa Kainuun tuulivoimamaa-kuntakaavan kaavaluonnoksesta 12.9. Hän oli yksi kantavista voimista, kun Askanmäen kesäteatteritoimintaa käynnistettiin 30 vuotta sitten. Sopimus on voimassa vuoden 2016 loppuun. 4 35 27.8.2014 Päätöksiä Kunnanhallitus 20.8. Lausunto seka- ja energiajätteiden käsittelyn järjestämisestä Kainuun jätehuollon kuntayhtymän hallitus pyytää lausuntoa 3.9. mennessä. Kainuussa on meneillään maankäyttö- ja rakennuslain mukainen vaihemaakuntakaavan laatiminen. Kainuun Voimassa REF-polttoaineen käyttö päättynee kokonaan vuoden 2016 aikana. Ekokympin ei ole mahdollista jatkaa seka- ja energiajätteen käsittelyä nykyisessä laajuudessa omana toimintana nykyisen urakointisopimuksen päätyttyä. Ohraan ja rukiiseen ei ole monessa paikassa pilaa tehnyt; vaan kun oli vihannoista ohria, niin pilautuivat muutamissa taloissa. Maamiehet ovat nyt kahdella ajatuksella: tuleeko leipää vai ei. Kyllä kait se menee tämä loppuaikakin, Iida naurahtaa, ja hänen ystävällisyyttään ja hersyvää kerrontaansa on mukava kuunnella. Monessa mukana Iida Väisäsellä on ollut aikaa moniin yhteisiin asioihin. Palvelu oli asiakkaiden mukaan ystävällistä ja palvelualtista. - Vaikka olimme jo lopettanut kauppa-autotoiminnan, jatkoimme pakettiautolla kotiin kuljetusta. Kainuun alueella syntyvä sekajäte on käsitelty Majasaaren jätekeskuksessa REF-polttoaineeksi kesästä 2012 alkaen. Kaavassa käsitellään maakuntakaavatason selvitysten ja tarkasteluiden perusteella yleiset edellytykset tuulivoimapuistojen sijoittumiselle maakunnassa sekä osoitetaan seudullisesti merkittävät tuulivoimatuotantoon soveltuvat alueet ja niiden kytkeytyminen sähköverkkoon. Meillä oli joitakin vakituisia asiakkaita, joille toimitimme tavarat kotiin hieman erikoisella tavalla, Iida kertoi. - Kun opettajat lähtivät muualle lomailemaan, he toivat asunnon avaimet ja puutelistan, jonka mukaan toimitimme tavarat heidän jääkaappiinsa paluupäiväksi. Puolangan kunnalla ei ole muuta huomauttamista kaavaluonnoksesta. puolanka-lehden näköislehti netissä www.lehtiluukku.fi Iida Väisänen 90 vuotta Iida on saanut elää vaiheikasta ja monitahoista elämää seen kuului myös ruokahuolto, joten ruokapöydässämme oli kuusitoista henkilöä. Eräskin syrjäinen talo sijaitsi talvisin lumikinosten takana, jonne Urho vei tavarat talvisin koiravaljakolla
Vesi on selvästi seen kuormitukseen kannatrehevöitynyt ja siinä näkyy taa kiinnittää jatkossa joka nikka oli varsin tyytyväinen ihmisten vaikutus. tapauksessa huomiota. Kuor- ELY-keskuksen selvityksiin. - On hyvä, että jotakin alYleisön joukosta kysyttiin mituksen vähentämiseksi tulinäytteiden ottopaikoista. si Lautinpuron laskeutusallas kaa tapahtua. Puolangan kunta vuokraa Kiinteistö Oy Puolangan keskuksessa sijaitsevan 30 m 2:n liiketilan 1.9.2014 alkaen Puolangan Linux- ja verkkopalveluille edellä mainituin ehdoin. Scanhammer Ky aloittaa ravintolatoiminnan pyörittämisen Paljakan hiihtokeskuksessa. Esityksenä on, että Puolangan, Sotkamon ja Vaalan toimipaikat suljettaisiin ja tarvittava palvelu tuotettaisiin puhelinpalveluna, verkossa, kasvokkain muissa TE-toimiston toimipaikoissa sekä moniammatillisena yhteispalveluna (tulevan lainsäädännön mukaisesti ns. Vuokra sisältää lämmön, veden ja sähkön. Kunnalla on Paljakkatalon alakerrassa 73 m3 suuruinen varastotila, joka ei ole ollut varsinaisesti käytössä vuosikausiin ja on täten vuokrattavissa yrityksen käyttöön. Olemme tehsi olla alle 20 ja Puokiolla se vähentämiseksi kannattaa li- neet ELY-keskukseen pyynon selvästi korkeampi - muu- sätä hoitokalastusta tehosta- töjä useiden vuosien ajan, taman kerran jopa hieman yli malla esimerkiksi särkikalan Reinikka totesi ja mainitsi sadan. nro 35 27.8.2014 5 Puokiojärvelle tehdään suunnitelma tilanteen parantamiseksi Rauni Räisänen Puokiojärven tila on Puolangan järvistä ainoana luokiteltu tyydyttäväksi. Järven vesi nitelmien onnistuvan rahoitanen sanoi sen verran, että ve- vaihtuu tutkimusten mukaan tuksellisesti vahvalla kunnan si on kirkkaampaa kuin yleen- hitaasti: veden viipymä on panostuksella ja paikallisten sä monissa muissa järvissä. alkaen Scanhammer Ky:lle toistaiseksi voimassaolevalla vuokrasopimuksella. Etualalla istuvat Raija Kyllönen ja Riitta Heikkinen vastasivat tilaisuuden kahvijärjestelyistä. Päätöksiä Kunnanhallitus 20.8. Lausunto TE-toimiston toimipaikkaverkosta Kainuussa Kainuun ELY-keskus on pyytänyt Puolangan kunnalta 8.8. Veden kuuluvansa järven kunnostuk30-kertainen ulkoiseen ver- happipitoisuus paranisi syvän- sen suunnittelun jatkotyöryhrattuna. Valtio ei ole Vesi on hapanta. Nämä resurssit tulee Kainuussa keskittää nyt suljettaviksi suunniteltujen toimipaikkojen asiakkaiden lähipalvelujen säilyttämiseen. Jos valtio kuitenkin lopettaa pitkien etäisyyksien alueilla olevat toimipisteensä, tulee tarvittavien viranhaltijoiden olla säännöllisesti asiakkaiden tavattavissa kuntakeskuksissa. Tilojen vuokraaminen T:mi Puolangan Linux- ja verkkopalvelut aloittaa atk-palveluiden tarjoamisen Puolangalla. mennessä parlamentaarisen työryhmän valmistelemasta ehdotuksesta vaalilain muuttamiseksi siten, että kunnallisvaalit siirretään lokakuun neljännestä sunnuntaista huhtikuun kolmanteen sunnuntaihin. Kunnallisvaalien vaalipäivä olisi sama kuin nykyisin eduskuntavaalien vaalipäivä. En ustuloksia. lammen settipato pitäisi kor- ko niiden olevan ylivoimaivata pohjapadolla, Puustinen set. Kunta vuokraa Paljakkatalon 73 m 2:n varastotilan 1.9. Ovatko kaikki uudet valtuutetut heti valmiita tällaiseen luottamustehtäviin? Puolangan kunta katsoo, että vaalien ja kunnallisen kansanäänestyksen järjestäminen samanaikaisesti on teknisesti järkevää. Lautin- ovat suuntaa antavia. Kunnallisvaalit ja eduskuntavaalit vuorottelisivat kahden vuoden välein, eikä kyse olisi samanaikaisesti järjestettävistä vaaleista. Muutoksen jälkeen ensimmäiset kunnallisvaalit järjestettäisiin huhtikuussa 2017 ja nykyisten valtuustojen toimikausi jatkuisi vuoden 2017 toukokuun loppuun. Kunnallisvaalien aikaistaminen merkitsisi käytännössä sitä, että uusi valtuusto pääsisi päättämään jo seuraavan vuoden talousarvioista ja kunnallisverosta. TE-toimiston sulkeminen lopettaa monilta palvelujen piirissä olevilta asiakaspalvelun. Yrittäjä on tiedustellut kunnalta toimintaan sopivia toimitiloja. Tilaisuus oli saanut yleisön liikkeelle työväentalolle, jossa oli paikalla niin vakituisia asukkaita kuin mökkiläisiä. - Haluamme kirjata ylös toiveet ja esitykset, mitä tässä tilaisuudessa tulee ilmi, Pesonen sanoi tilaisuuden tavoitteesta. Tutkimukset kertovat rehevöitymisestä Ylitarkastaja Kimmo Virtanen kertoi Puokiojärven nykytilasta ja minkä vuoksi se on luokiteltu tyydyttävään tilaan vedenluokitustilanteesta. Virtasen mukaan Puokion vedenlaadun seurannan vanhimmat tulokset ovat vuodelta 1971. Erikseen valmisteltavana olevan nettiäänestyksen käyttöönotto voisi helpottaa kunnallisen kansanäänestyksen järjestämistä. Mietinnössä on käsitelty myös presidentinvaalien ajankohtaa, kansalaisaloitteen tekemisen ikärajan alentamista 15 vuoteen sekä samana keväänä järjestettävien eduskunta- ja europarlamenttivaalien aikataulutusta. Puolangan kunnanhallitus ei näe estettä vaalien ajankohdan siirtämiselle. Muutos toteutettaisiin vuoden 2015 aikana. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan esityksen, että Puolangan kunta ei hyväksy Puolangan TE-toimipisteen lakkauttamista. Yritys tarvitsee varastotilaa tarpeistonsa säilyttämiseen liittyen liiketoiminnan harjoittamiseen. Hänen lisäkseen paikalla olivat ylitarkastaja Kimmo Virtanen Kainuun ELY-keskuksesta ja konsultti Tomi Puustinen FCG:stä. - Kainuussa on reilut 30 järveä tyydyttävässä tilassa. Kunnalla on vapaana 30 m 2 kokoinen liiketila Kiinteistö Oy Puolangan keskuksessa (ent. Sisäinen kuormitus on pyyntiä nuottaamalla. Kansanäänestys on tarkoitettu vain neuvoa-antavaksi. Huoneiston vuokra olisi yritykselle 210 euroa/ kk + alv. TYP). Maakunnissa pidettävissä tilaisuuksissa on tarkoitus kuulla paikallisten toiveita ja näkemyksiä järvien tilasta ja kunnostuksen tarpeista, Pesonen sanoi tilaisuuden alussa. Puokiolaiset olivat silmin nähden kiinnostuneita järvestään. Muutoksen tavoitteena on myös lisätä kansalaisten äänestysaktiivisuutta. Oikeusministeriö pyytää myös lausumaan työryhmän mietinnössä olevasta ehdotuksesta, joka koskee neuvoa-antavien kunnallisten kansanäänestysten järjestämisen sallimista kunnallisvaalien yhteydessä. Tavoitteena on saada sekin vähintään hyvään ekologiseen tilaan. Näin kertoi Kainuun ELYkeskuksen vesihuoltoinsinööri Jari Pesonen lauantaina Puokiolla olleessa järven kunnostuksen ja suunnittelun esittelytilaisuudessa. Vesi on hapetonta ja teen hapettamisella. Suunnitellut julkisen hallinnon asiakaspalvelupisteet eivät riitä turvaamaan välttämättömiä valtionhallinnon lähipalveluja varsinkaan syrjäytymisvaarassa oleville asiakkaille. Valtiovarainministeriön budjettiesityksessä vuodelle 2015 on esitetty lisäresursseja TE-toimistojen henkilöstöön. Leväkukin- millaan pitäisi olla selvästi enää kunnostustöissä toimijana, vaan antaa tukensa avusnoista kertovat arvot, kuten alle vuoden. fosforipitoisuus, ovat olleet Puustisen mukaan ulkoi- tuksina ja selvityksinä. Puokiolainen Juhani Reikohonneita. Veden laadusta on tietoa myös 1980-luvulta, mutta 1990-luvulla on ollut hiljaisempaa. - 2000-luvulta on paljon seurantatietoa ja havaintoja leväkukinnoista, Virtanen sanoi tietolähteisiin vedoten. Konsultti Tomi Puustinen FCG:stä sekä ylitarkastaja Kimmo Virtanen ja vesihuoltoinsinööri Jari Pesonen Kainuun ELY-keskuksesta vetivät keskustelu- ja suunnittelutilaisuuden Puokiolla lauantaina. Puokion vedenlaadusta Vir- parantamiseksi. Rautafosforisuhde pitäi- Sisäisen kuormituksen paan suuntaan. Matkahuollon tila), joka soveltuu yrityksen tarpeisiin. Vaalien ja kansanäänestyksen yhdistäminen kuitenkin käytännössä sitouttaa valitut uudet valtuutetut kansanäänestyksen tulokseen.. mennessä lausuntoa TE-toimipaikkaverkosta. Olen seurannut - Vesinäytteitä on otettu kunnostaa tai perustaa pieni Puokiojärveä yli 60 vuotta ja koko ajan on menty huonomLautionlahdesta ja syväntees- vesikosteikko. tä. 2,5 vuotta, kun se parhaim- vapaaehtoistyöllä. Ruovik- mään yhdessä Ilkka Kemppaikalasto vinoutunutta eli pie- koiden ja kasvustojen niittoa sen kanssa. - Nyt esitetyt kustannukset nikokoista särkeä ja ahventa, olisi tarpeen tehdä runsailVirtanen selvitti tutkimus- la kasvustopaikoilla. Vuokra tilasta on 250 euroa/ kk + alv sisältäen lämmön, sähkön ja veden. Lausunto vaalien ajankohdista ja kansalaisten osallistumisoikeuksista Oikeusministeriö pyytää lausuntoa 29.8. Uuden valtuuston toimikauden alkaminen kesäkuussa tarkoittaa käytännössä, että uusi valtuusto käsittelee ensimmäisessä kokouksessaan kaikki luottamushenkilövalinnat ja edellisen vuoden tilinpäätöksen. Lopulliset suunnitelmat Toimenpiteitä vedeneritteli toimenpiteitä, joihin ovat valmiit lokakuun loppuun laadun parantamiseksi äkkiä uppoaa useita kymme- mennessä ja rahoituksen osalta vuoden loppuun mennessä, Konsultti Tomi Puustinen niä tuhansia euroja. FCG:stä esitteli suunnitelmia Lopuksi Jari Pesonen tote- Reinikka tiesi kertoa. vedenlaadun ja järven tilan si vesistöjen kunnostussuun- Puokiolaisia osallistui kiitettävästi yleiskeskusteluun Puokiojärven kunnostuksesta ja kalastuksen hoitotoimista
Pojista Juho (Janne) asettui asumaan Suolijärvelle ja Sakari Siivikkoon. Hotelli on osa kansainvälistä A Luxury Collection -brändiä, ja se toimii Starwood Hotels & Resorts -ketjussa franchisesopimuksella. Tina halusi opiskella englanniksi, ja hospitality management kuulosti hänestä alana kiinnostavalta. Linjalle haki ensisijaisesti noin tuhannesta tuhanteenviiteensataan henkeä. Opiskelemaan valittiin 10 suomalaista ja 10 ulkomaalaista. Esimiehen perässä uuteen työpaikkaan Tina suoritti Hotel, Restaurant and Tourism Management -koulutusohjelman, jonka aikana hänelle selkiintyi, että hän haluaa työskennellä hotellialalla. Sukutapaamisia on ollut niin Suomessa kuin Amerikassa. - Viimeisin sukupalaveri oli parisen viikkoa sitten Suolijärven Suoperässä, jossa oli mukana pudasjärveläiset Arvo Niskasaari, Vesa Holmström, Arto Vikström ja Marjatta Ekholm. Päätimme ruveta järjestämään Antti ja Kaisa Wikströmin sukuseuran perustamiskokousta, joka pidetään syyskuun ensimmäi- senä sunnuntaina. Kansainvälisyys ja ihmisläheinen ala ovat aina kiehtoneet häntä, joten Haaga-Heliassa opiskeleminen kansainvälisellä linjalla tuntui luontevalta valinnalta. - Koulu kuulosti tarpeeksi haastavalta, sillä sisäänpääsymahdollisuudet olivat 0,1 prosenttia. Lisäksi hän huolehtii siitä, että hotellin toiminta pyörii. - Vastuualueeni eivät mahdu yhdelle A4-arkille edes koon 8 fontilla, Tina luonnehtii ja mainitsee toimenkuvansa yksityiskohdista esimerkkeinä henkilöstöhallinnan, rekrytoinnit, harjoittelijat, hotellin talousasiat, asiakaspalautteet ja mutkattoman yhteistyön osastojen välillä. Puolanka-lehden arkisto Vaikka Tinan työssä on harvoin tyypillistä päivää, päivät rakentuvat ajallisesti suurin piirtein samalla tavalla. - Menen aamulla kello 6.45 töihin. VIP-ryhmät tuovat päivään ihan eri rytmin ja haasteen. Siellä olen oppinut työnteon ja tietynlaisen valmiuden hypätä tilanteeseen kuin tilanteeseen. Tina arvioi, että hänen kirjallinen ulosantinsa on vahva ja virallinen, ja se auttaa esimerkiksi asiakaspalautteisiin vastatessa. - Harmikseni englanti on vahvempi kieleni nykyään, ja siten kaikki Puolanka-lehden aikaiset kieliopit ja oiko- luvut ovat jääneet unholaan. Tinan puolankalaisuus ei tule usein ilmi, sillä hän ei puhu Puolangan murretta ja luonnehtii olevansa realisti, ei pessimisti. - Kovin usein ihmiset yllättyvät kuullessaan, että olen pohjoisesta, sillä sitä ei usein huomaa. Hän oli naimisissa kaksi kertaa. 6 35 27.8.2014 Kansainvälinen ura kiinnostaa Tinaa Maija Saviniemi Puolankalaislähtöinen Tina Kaikkonen työskentelee hotelli Kämpin apulaishotellipäällikkönä. Tina Kaikkonen, jonka puolankalaiset muistavat Tytti Kaikkosena, luonnehtii olevansa ikuisesti kolmikymppinen, työnarkomaani, hetkessä eläjä, social butterfly ja metropoliitti. Viimeisen 2006 olleen sukukokoontumisen aikana he vierailivat myös Suolijärvellä Mäkelässä tavaten samalla suolijärveläisiä sukulaisiaan. Antin ja Kaisan pojista Ju- ho perusti perheensä Hirvasjärven rannalle Penttilän torppaan. Sillä on annettavanaan vinkkejä, joita internetistä ei saa. Alasta kiinnostuneita Tina neuvoo hankkimaan hyvän koulutuksen. - Vaikka alan kokemus on erittäin tärkeää, on paremmat mahdollisuudet menestyä ja rakentaa ura alalla, jos työhön on koulutus. Silloin on Kämpin apulaishotellipäällikkönä Helsingissä työskentelevä Tina Ka galla ensimmäistä kertaa pariin vuoteen. helpompi sitoa työelämän asi- Pitkäjänteisyys ja joustaoita yhteen koulussa opittujen vuus ovat myös äärimmäiasioiden kanssa. sen tärkeitä ominaisuuksia. Hyvä koulutus tarkoittaa Silloin työnantajatkin pitävät Tinan mukaan myös oikean työntekijää eri arvossa ja jouskoulun valintaa, sillä hän nä- tavat myös toiseen suuntaan. kee harjoittelijoissa paljon eroja sen mukaan, missä koulussa he opiskelevat. Antti ja Kaisa Wikströmin suku on perustam Rauni Räisänen - Antti (Anders) Wikström ja Kaisa Magdaleena Riström muuttivat kahden poikansa kanssa Ruotsista Råneån pitäjästä 1848 Pudasjärven Hirvaskoskelle, jossa perhekunta asui Korentojärven rannalla Kesäisen torpassa, Wikströmiin sukuun kuuluva Martti Virrankari kertoi. Antti Wikström työskenteli Hirvaskoskella Timosen rautaruukissa vasaraseppämestarina. Asiakkaat kaipaavat yhä enemmän henkilökohtaista ja personalisoitua palvelua. Tinan edustaman hotelliketjun signaturepalveluihin lukeutuu muun muassa kaupungin asiantuntevin conciergepalvelu. Niilo Aukustin jälkeläiset kuuluvat Komilan haaraan. Antin pojista Karl Maunus avioitui Iinattijärvelle ja perusti perheensä Kenttälään. Perhe kasvoi yhdeksällä lap-. Perhekunta kasvoi kaikkiaan yhdeksällä lapsella, joista viisi muutti Amerikkaan. Frederika seurasi sisartaan ja muutti Amerikkaan puolisonsa Sakari Niemelän kanssa ja heidän perillisensä kuuluvat Niemelän haaraan. Amerikan Wikströmit ovat käyneet sukunsa syntysijoilla Pudasjärvellä useita kertoja. Sen pitkä ja värikäs historia on alkanut vuonna 1887. Päivä alkaa jumalanpalveluksella Pudasjärven kirkossa ja sen jälkeen kokoonnutaan seurakuntakeskukseen, Virrankari kertoi. Sukukunta laajenee Antti ja Kaisa Wikströmin lapsista Amerikkaan menneen Katarina Josefinan jälkikasvusta puhutaan puoliso Jaakko Laukan mukaan Laukan haarana. Juhon jälkikasvusta kolme poikaa ja yksi tytär muuttivat Amerikkaan ja kaksi tytärtä Taivalkoskelle. Juhon jälkikasvua kutsutaan Penttilän haaraksi. Antin toiseksi vanhin poika Nils August asui perheineen Komilan torpassa Hirvaskoskella. Kaisa Magdalena synnytti kahdeksan lasta, joista kuusi varttui jatkamaan Martti Virrankari katselee mielellään sukutietoja Kesäsestä maailmalle -kirjasta. Kirjan mukaan Wikströmien sukuun kuuluvia oli jo viitisen vuotta sitten yli 5 000 henkilöä. Wikströmin sukua. Vaikka Tinalle Eija Luukkonen on suuri kunnia tavata ihmisiä, jotka ovat omalla urallaan huippuja, arvovieraat eivät saa Tinan päätä sekaisin: - Kaikki asiakkaat ovat samanarvoisia. Juho ehti olla naimisissa kolme kertaa, ja lapsia syntyi yhteensä 13. Jälkeläisiä on asunut ja asuu edelleen Hirvaskosken lisäksi monella muulla Pudasjärven kylällä sekä Taivalkoskella ja Puolangalla. Hän työskentelee hotelli Kämpin assistant hotel managerina Helsingissä. - Tittelit ovat meillä aina englanniksi, mutta nimike suomennetaan usein apulaishotellipäälliköksi. Capman-rahastosijoitusyhtiön omistama Hotel Kämp on Suomen ainoa viiden tähden luksushotelli. Tällöin asiakaspalvelukontakti katoaa kokonaan, Tina huomauttaa. - Uskon kuitenkin varsinkin luksussegmentissä palvelukysynnän kasvavan entisestään. Teknologian lisääntyminen on nimittäin saanut aikaan vastakkaisen liikkeen. Tein silloin töitä Puolangalla leirintäalueella ennen muuttoani Helsinkiin, joten alalla tuli täyteen nyt kesäkuussa jo viisi vuotta. Myös Puolanka-lehdellä on ollut suuri rooli Tinan elämässä. - Olen erittäin ylpeä kertoessani aina taustastani Puolanka-lehdessä. Usein asiakkaiden näkökulmasta olen kotoisin USA:sta, Tina kertoo yhdysvaltalaista muistuttavasta englannin aksentistaan. - Isäni mielestä työmoraali tulee pohjoisesta, joten sekin osaltaan on puolankalaista. Lukuisia vastuualueita Tina on vastuussa hotellin operatiivisesta toiminnasta. Hän muun muassa johtaa hotellin vastaanottotiimiä, piccolotiimiä sekä ulkoistettuja osastoja, joita ovat esimerkiksi kerroshoito ja huolto. Päivään kuuluu asiakkaiden palvelua, heidän tarpeistaan huolehtimista, yhteistyöyritysten tapaamisia, miljoona sähköpostia, palavereja muiden osastojen kanssa päivästä ja tulevasta, tulevien päivien valmistelu sekä mahdollisista VIP-ryhmistä huolehtiminen, Tina luettelee ja mainitsee työpäivänsä loppuvan kello 16:n ja 22:n välillä. Tinan työssä mieleenjääviä Tina Kaikkonen oli mukana tie- tilanteita on useita, sillä jokaitovisailemassa kesätoimitta- nen VIP-ryhmä on kokemukjien kanssa elokuussa 2007. sen arvoinen. He jäävät paremmin mieleen, ja olen tietenkin erittäin otettu myös vakioasiakkaiden arvostuksesta ja ystävyydestä. Palvelualalla riittää töitä Tinan mukaan palvelualalla on aina kysyntää ja etenkin ravintola-alalla päteville ekstroille on tarvetta koko ajan. - Kyseessä on kansainvälinen ala, sillä joka maassa on saman alan töitä. Hotellinjohtaja on nimetty taannoisessa tutkimuksessa Tinan mukaan yhdeksi ammatiksi, joka ei katoa ajan ja teknologian myötä. - Vastaanotto muuttuu toki teknologisemmaksi koko ajan, kun useat hotelliketjut ovat lanseeranneet puhelimitse tehtävän sisäänkirjautumisen. Sukua asuu myös monissa Euroopan maissa sekä hyvin paljon Amerikassa, jonne suvusta siirtyi yli 20 henkilöä 1880 - 1905. Wikströmit ovat sukurakkaita ja pitävät yhteyttä toisiinsa. Kuukauden kuluttua opiskelujen aloittamisesta Tinan harjoittelupaikka Hilton Helsinki Airport -hotellissa muuttui täysiaikaiseksi työpaikaksi. - Tein Hiltonissa töitä koko opiskeluajan eli kolme vuotta, puoli vuotta etuajassa valmistunut Tina kertoo. Tinan valmistuttua kesällä 2012 hänen esimiehensä sai työtarjouksen Kämpistä, jonne Tina suuntasi toimiakseen hänen ?molempina käsinään?. - Ensikosketukseksi alaan voisin silti mainita kesän 2009
Frans Wikströmin perillisiä kutsutaan Kesäsen haaraksi. Wikström muuttui Virrankariksi Suolijärvelle Mäkelän taloon 5.11.1915 muuttaneen Janne Wikströmin jälkikasvu kuuluu Komilan haaraan. - Ukkini Janne Wikström halusi suomentaa sukunimensä, koska nimi tuotti ongelmia suolijärveläisten suussa, Martti Virrankari tiesi kertoa nimimuutoksen syystä. Janne oli miettinyt nimiehdotusta aikansa ja päätynyt Virrankari-nimeen. Anna Maijan tehtävänä on pitää kirkonkirjat eli nykyisin Kirjuri-jäsentietokanta ajan tasalla. Aika tavallinen kirkkoherranvirastossa asioimisen syy johtuu vieläkin virkatodistuksen tarvitsemisesta. - Todistusten tarve on huomattavasti vähentynyt ajan saatossa, mutta vieläkin niitä tarvitaan muun muassa perunkirjoitusta varten, Anna Maija kertoo. Arkistossa on komeat rivit vanhoja kirkonkirjoja, joiden tietoja tarvitaan yhä sukuselvityksiä tehdessä. Seuraavan kerran hänestä tulee jäsenrekisteriin merkintä rippikoulusta. - Puolangan nuoret käyvät rippikoulun lähes sataprosenttisesti. Eläkepäivät hänellä alkaisivat reilun kahden vuoden kuluttua. - Jos pysyn terveenä, ei ole mitenkään vastenmielistä jatkaa työntekoa vielä pitempäänkin, Anna Maija sanoo ja häntä on helppo uskoa. Anna Maijalle on kertynyt tietoa, taitoa ja osaamista sellainen määrä, että sitä on vaikea omaksua lyhyessä työajassa. Jokainen asioi elinkaarensa aikana ainakin muutaman kerran seurakunnan työntekijän pakeilla. Ensimmäiset merkinnät uudesta seurakunnan jäsenestä kanslisti tekee silloin, kun vauva kastetaan ja liitetään seurakunnan jäseneksi. Seurakuntaan tulee vuosittain 40 - 60 kuolinsanomaa. Mikä auttaa Anna Maijaa jaksamaan surusanomien vastaanottajana ja hautajaisten järjestelemisessä? - Varmaan palaute. Kolmannen polven Virrankareja on maailmalla ainakin 111 hen- Neljäkymmentä vuotta sitten virastossa kelpuutettiin vain arkistokelpoinen paperi ja muste, ja merkinnät kirkonkirjoihin kilön verran puhumattakaan piti tehdä selkeällä käsialalla. Hän on useimmiten ensimmäinen ihminen, jolle omaiset kertovat läheisensä kuolemasta joko kasvotusten tai puhelimitse. - Muutamia kertoja olen joutunut vastaanottamaan kolmet eri suruasiakkaat perätysten, sekä puhelimitse vielä järjestelemään neljänsiä hautajaisia. Silloin totisesti tuntuu, että tämä ei ole enää mitään kevyttä toimistotyötä. Asiakkaita ei kuitenkaan voi kontrolloida, joten välttämättä ei voi aina vaikuttaa siihen, minkälaisen vaikutelman asiakas saa. Hänellä on kaikkeen vastaus.? Tinaa kiehtoo työssä erityisesti se, että mikään päivä ei ole samanlainen. - Monen osaston kontrollointi ja hallinta pitää mielenkiinnon yllä. Hän aloitti kanslistin virassa 1.5.1974. Sekin auttaa jaksamaan, kun kristityllä on iankaikkisen elämän lupaus, toivo tulevasta paremmasta. Nykyisin jäsenrekisteriä ja muutakin postia hoidetaan melkein pelkästään tietokoneella, Anna Maija Korkatti kertoo. heidän perillisistään.. Toimintaympäristöä en halua silti muuttaa. Samaan aikaan on pidettävä monta eri lankaa hyppysissään, ja kommunikaatio on kaiken A ja O, kun kyseessä on eri osastoista koostuva yksikkö. Kansainvälisyys sai Tinan aikanaan alalle, ja se edelleen pitää hänet alalla. - Pääsen käyttämään melkein päivittäin viittä eri kieltä. Työssä haastavinta on Tinan mukaan sadan asian kontrolloiminen samanaikaisesti. - Kun tekee yhtä asiaa, täytyy ajatella, mihin ja miten se vaikuttaa. Apua on myös tietynlaisesta tunteettomuudesta, jota tarvitaan silloin, kun täytyy ymmärtää jät- tää huonot asiakaspalautteet työpaikalle ja olla ottamatta niitä henkilökohtaisesti. Hän on myös linkki seurakunnan työntekijöiden ja seurakuntalaisten välillä. Kirkkoherranvirastoon tulee iloisia vauvauutisia ja nuorten parien kuulutukset sekä avioliittoon solmimiset. Kirkko seuraa jäsentensä liikkeitä tekemällä merkintöjä muuttaneista, kirkosta eronneista ja kirkkoon liittyneistä henkilöistä sekä muualle muuttaneista ja muualta muuttaneista. nro 35 27.8.2014 7 Sinna Karvonen aikkonen ehti kesällä käydä Puolan- Kaikkia töitä täytyy tehdä Tinan työssä on hyötyä sosiaalisuudesta, pitkäjänteisyydestä, kylmähermoisuudesta ja joustavuudesta. Hotelliketjut ja turismi on työskentely-ympäristö, jossa haluan jatkaa, olipa kyseessä hotelli tai lentoyhtiö. Anna Maija Korkatti on palvellut 40 vuotta seurakuntalaisia Rauni Räisänen Anna Maija Korkatti on palvellut seurakuntalaisia kirkkoherranvirastossa neljäkymmentä vuotta. Tapahtumat hän kirjaa kalentereihin ja päivittää tiedot tarpeen mukaan. Ihmisten kohtaamista niin ilossa kuin surussa Seurakuntalaisten palveleminen on Anna Maijalle sydämenasia. Nimi muutettiin 1935. Martti Virrankari on hyvin kiinnostunut suvustaan. Hän on aina ollut Wikströmien sukutapaamisissa, jos suinkin on päässyt mukaan. Suvun vaiheita Martti katselee usein 2008 ilmestyneestä Hannu Rourun kirjasta Kesäsestä maailmalle. Suolijärvellä Antti Wikströmin jälkeläisiä on Mäkelän, Kotikummun, Mannilan ja Puistolan taloissa. Kaikkia on myöskään mahdotonta tyydyttää. Tinan suunnitelmissa on lähteä ehdottomasti ulkomaille jossain vaiheessa rakentamaan tulevaisuutta ja hankkia mahdollisesti myynnin ja ekonomian koulutusta masters-tasolla. - Operatiivinen työ on toistaiseksi se, missä olen hyvä, ja se, missä lähitulevaisuus rakentuu. Esimiehenä Tinalle on erittäin tärkeää, että hän pystyy tekemään samoja työtehtäviä kuin alaisensa. - Haluan näyttää esimerkilläni, ettei ole töitä, joista voisi kieltäytyä, ja siten voin myös mahdollisuuksien mukaan neuvoa työntekijöitäni. Kaikki kollegani usein sanovatkin : ?Kysy Tinalta. Joinakin kesinä meidän rippikouluun tulee nuoria muistakin seurakunnista, Anna Maija tietää. Seurakunnan kirjat pysyvät ajan tasalla Työssään Anna Maija kohtaa niin iloisia kuin vaikeita asioita. Hän on kuin kävelevä tietotoimisto, jonka ammattitaito on karttunut opiskelujen ja pitkän työuran ansiosta. Kirkko pitää jäsenistään monenlaista rekisteriä, jotka Anna Maija pitää oman seurakunnan jäsenten osalta ajan tasalla. Kirjat on mikrofilmattu ja digitoitu tutkimuskäyttöön alkuperäisten säästämiseksi kulumiselta. Vaikka eletään tietokone- ja nettiaikaa, asiakirjoja tuotetaan ja vastaanotetaan myös paperilla. - Tietoa ja työtehtäviä tulee päivittäin muun muassa Kirkkohallituksesta jäsenrekisterinpidon ja Kirkon Palvelukeskuksesta taloustoimen osalta. Niiden seuraamisessa on oltava tarkkana, kun aiemmat käytännöt ja määräykset muuttuvat tuon tuostakin. Anna Maijan tehtävänä on lähettää lehtiin seurakuntauutiset ja tiedotteet ilmoitustauluille. Sitäkin ennen hän oli kesäaikaan sijaisena ja lomittajana seurakunnan palveluksessa. Mikäpä ei olisi tänä aikana muuttunut, jopa viran nimike - se on nykyisin toimistosihteeri. Anna Maijan virkaura on harvinaisen pitkä ja jatkuu edelleen. Virastossa asioivien ihmisten tunneskaala voi heilahdella laidasta laitaan. Samana päivänä Anna Maija voi joutua ottamaan vastaan niin ilouutisen kuin suru-uutisen. Sen sanoman voi jakaa myös omaisten kanssa keskustellessa silloin, jos heiltä tulee siihen suuntaan vähäisintäkään viittausta. - Tapaan työssäni myös ihmisiä, joilla on monenlaista muutakin surua ja murhetta kuten köyhyys, sairaus, onnettomuus ja ihmissuhteet. Vaikka en useimmiten voi niille mitään, voin olla se, joka edes kuuntelee ja katsoo kohti. Lopuksi Anna Maija haluaa lainata Anna-Mari Kaskisen ajatuksia surevan kohtaamisesta: ?Särkyneille on puhuttava hiljaa ja sanoin, jotka eivät lyö...? ?Särkyneitä on kuunneltava hiljaa, ei mielin jyrkin, ankarin/ vaan katsein vastaanottavaisin/ ja kasvoin herkin, avoimin...? massa sukuseuraa sella, joista poika ja kaksi tytärtä muuttivat Amerikkaan. Kallen lapsista suuri osa perusti perheensä Iinattijärvelle, Poijulaan, Hirvaskoskelle ja muualle Pudasjärvelle. Nimi juontuu Mäkelän lähellä olevasta virrasta ja joessa olevasta karista. Heistä käytetään nimitystä Kenttälän haara. Nuorin Antin ja Kaisan pojista, Frans Oskar, jäi asumaan kotitilalleen Kesäseen, ja perheeseen syntyi seitsemän lasta. Myös avioerot kirjataan
Työryhmä katsoo, että nettiäänestysjärjestelmä voidaan kehittää neuvoa-antaviin kunnallisiin kansanäänestyksiin ja se voisi korvata kunnallisessa kansanäänestyksessä nykyisin yleisesti käytetyn kirjeäänestyksen. Oikeusministeriö pyytää lausuntoa nettiäänestysmahdollisuuden käyttöönotosta kunnallisissa kansanäänestyksissä. Lausunnossaan kunnanhallitus tukee nettiäänestystyöryhmän ehdotuksia. Phil. 15.50 Koiralle koti, 16.55 Olipa kerran, 17.55 Hotellit haltuun. 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 History of Violence - tarina väkivallasta (USA-Saksa 2005, toimintatrilleri, o: David Cronenberg), 23.00 13. joulukuuta ja kestää helmikuun 28. Kunnanhallituksen lausunnon mukaan vaalin tuloksen uskottavuuden varmistamiseksi kansalaisten luottamus järjestelmään on keskeinen. Talousarvioraami vuodelle 2015 Puolangan kunnan talouden vuosikellon mukaan valtuusto antaa kesäkuussa hallintokunnille alustavan raamin seuraavan vuoden talousarvioehdotuksen laatimista varten. helmikuuta. Poikkeusluvat jakautuvat Suomen riistakeskuksen toimialueilla siten, että Kainuussa voidaan pyydystää seitsemän ilvestä ja Lapissa viisi ilvestä. Kunnanhallitus päätti, että vuoden 2015 talousarvion menoraamina käytetään hallintokuntien vuoden 2013 tilinpäätöslukuja. Ilveksen kannanhoidolliset poikkeusluvat poronhoitoalueella myönnetty Suomen r iist akesk us on myöntänyt poikkeusluvat ilveksen kannanhoidolliseen metsästykseen poronhoitoalueella. Lisäksi kunnanhallitus uskoo, että Puolangalla säilytettäisiin kirjeäänestysmahdollisuus nettiäänestyksen rinnalla ja että kunnassa järjestettäisiin useammin kunnallisia kansanäänestyksiä, jos käytettävissä olisi maksutta nettiäänestysjärjestelmä. Phil, 12.55 Merieläinten pelastajat, 13.25 Hotellit haltuun, 14.25 Hotellit haltuun. 15.25 Suhdekoukerot, 15.55 Vaihdokkaat, 16.55 Hurja painonpudotus UK, 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Forrest Gump (USA 1994, o: Robert Zemeckis), 23.55 SM-liigan viikkomakasiini. 00.25 Nelonen Pro: Moor Gääs, 00.55 Poliisit - kotihälytys, 01.55 NCIS Rikostutkijat, 02.55 Virta. Yle Teema 16.25 Tiededokumentti: Piinaavat raivonpuuskat, 17.10 Tiededokumentti: Elämää metsässä. 18.00 Vaarallinen kaunotar (USA 1933, o: Lowell Sherman), 19.10 Kajaanin runoviikko 2014, 20.00 Sami Yaffa Sound Tracker, 20.47 Historiaa huonomuistisille. 21.00 David Bowien viisi vuotta, 22.00 Ziggy Stardust - The Director?s Cut, 23:30 Yle Live: Bastille.. Lupahakemuspalvelu avautuu ilveslupien osalta syyskuun alussa. Lupahakemuspalvelu tarjoaa hakijoille monia hyödyllisiä ominaisuuksia. Poikkeuslupapäätökset pyritään tekemään viimeistään 24.10., jotta ne ovat lainvoimaisia ennen metsästyskauden alkua. Poikkeusluvan hakemus tulee ensisijaisesti täyttää sähköisesti osoitteessa luvat.riista.fi, johon tunnistaudutaan pankkitunnuksin. Sähköisen lupapalvelun rinnalla on myös edelleen mahdollista jättää hakemus sähköpostitse tai kirjepostitse kyseiselle aluetoimistolle. Televisioviikko Torstai 28.8.2014 Yle TV1 05.55 Puutarhaunelmia, 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Rakkauden tähden: Ebun ja Antti, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 10.50 Kansallismaisemat, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Aamusydämellä, 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. 12.00 A-studio, 12.30 Sydämen asialla, 13.20 Tulipunainen kyyhkynen (Suomi 1961, o: Matti Kassila), 14.45 Arkistokuvia: Kunniankukko. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 16.00 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Sää, 18.30 Rakkauden tähden: Xie ja Osmo, 19.00 Downton Abbey, 19.50 Lenan matkassa, 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Valtion rakentajat, 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Stolberg. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 08.50 Luontoretkellä. 09.20 Yle Uutiset alueellasi (PohjoisSuomi 10.30), 10.40 Oddasat, 10.55 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Vauhtimimmit. 12.03 Vauhtimimmit, 13.00 Tartu Mikkiin, 13.55 Apua, meille syntyy vauva, 14.25 Leo ja ramadan. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat, 15.40 Doctor Who, 16.30 Galaxi, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.45 Löytöretkiä maailmaan, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Urheiluruutu ja Sää, 19.30 Peltsin Lappi, 20.00 Silminnäkijä: Isäni on seksituristi, 20.30 Väärä ovi. 21.00 Matkalla MM-kisoihin #Susijengi, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 True Blood, 23.05 Luck, 00.00 The Wire. MTV3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.35 Mitä tänään syötäisiin?, 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 09.45 Suurin pudottaja, 10.15 Emmerdale, 11.15 Pilanpäiten, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Keidas, 13.25 Neljä huonetta, 14.25 Pomo piilossa. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15.30 Mitä tänään syötäisiin?, 15.35 Perhe pelissä, 16.05 Pilanpäiten, 16:20 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 17.20 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 17:55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uu- tiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. 21.00 Vares 3 - Pahan suudelma (Suomi 2011, rikosjännäri, o: Anders Engström), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Serkkupoika (USA 1993, jännitys, o: Joseph Ruben). 00.25 Terriers. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.15 Waverly Placen velhot, 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat. 09.10 Reissussa lasten kanssa, 09.50 Lauran matkakuvia, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Lauran matkakuvia, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 15.15 Ruotsin karmein koti, 16.15 Koiralle koti, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun. 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Tervetuloa kotiin, 20.57 Keno. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay, 22.00 Starship Troopers - Universumin sotilaat (USA 1997, o: Paul Verhoeven). 00.35 Petolliset enkelit, 01.35 Frasier, 02.05 Poliisit. Yle Teema 16.50 Kajaanin runoviikko 2014, 17.00 Sami Yaffa - Sound Tracker, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Ruokaratsia. 21.00 Tiededokumentti: Elämää metsässä, 21.50 Älä käännä heille selkääsi (USA 1955, o: Richard Brooks), 23.30 Seksiä auringon alla. Perjantai 29.8.2014 Yle TV1 05.55 Tosi tarina: Pirtutrokarit, 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Rakkauden tähden, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 10.50 Kansallismaisemat: Sund, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Avara luonto. 12.00 Tosi tarina: Isäni Zekrollah, 12.30 Sydämen asialla, 13.20 Varsovan laulu (Suomi, 1953, jännitys, o: Matti Kassila), 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja Sää, 18.30 Rakkauden tähden, 19.00 Hakekaa kätilö!, 20.00 Koskikaran elämänvirrassa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla, 21.30 Strada, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Monroe, 23.40 Leipzigin ihme. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 08.50 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 09.20 Yle Uutiset alueeltasi (PohjoisSuomi 10.30), 10.40 Oddasat, 10.55 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 11.20 Mutsis oli apina, 11.45 Näin Norjassa. 12.00 Nuoret mestarit: Koiramestari, 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.00 Koiramies kiertää Islantia, 13.30 Peltsin Lappi, 14.00 Luontoretkellä, 14.30 McLeodin tyttäret. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat, 15.40 Doctor Who, 16.29 Galaxi, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Ratsastuksen MM: Kouluratsastus, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Sää, 19.30 Teinipomo, 20.30 Ratsastuksen MM: Vammaisratsastus, 20.50 Naurupalat. 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Muistin vanki, 22.50 Naurun tasapaino, 23.40 The Wire. MTV3 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.40 Mitä tänään syötäisiin?, 09.45 Kuoleman saaret, 10.15 Emmerdale, 11.15 Pilanpäiten, 11.25 Ostoskanava Tvins.com. 12.55 Keidas, 13.25 Neljä huonetta, 14.25 Kaappaus keittiössä. 15.25 Alueellinen sääennuste, 15:30 Mitä tänään syötäisiin?, 15.35 Mike & Molly, 16.25 Pomo piilossa, 17.25 Remonttimestari, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suurin pudottaja. 21.00 Mentalist, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rakkauden meri (USA 1989, trilleri, o: Harold Becker). 00.50 Eurojackpot ja Jokeri, 00.55 24 - Lontoo. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.20 Waverly Placen velhot, 08.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Lauran matkakuvia, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Lauran matkakuvia, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Dr. Tarkoituksena on kehittää perinteisten äänestystapojen rinnalle sähköiseen asiointiin perustuva äänestystapa eli nettiäänestys, jolla edistettäisiin perustuslaissa turvattujen vaali- ja osallistumisoikeuksien käyttämistä. Valmistunut väliraportti käsittelee nettiäänestystä kunnallisessa neuvoa-antavassa kansanäänestyksessä. soturi (USA 1999, seikkailu, o: John McTiernan). 01.10 Poliisit, 01.40 Castle, 02.40 Kylmäverisesti sinun. Yle Teema 16.45 Tähtien tarina, 17.45 Käsky käy kutsuntaan, 17.59 Anna palaa: Asevelvollisuus. 18.29 Armoa vai oikeutta?, 19.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet, 20.00 Simon Reeve Intian valtamerellä. 21.00 Atlantic City (Kanada 1980, rikos, o: Louis Malle), 22.40 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina, 23.25 Ruokaratsia. Lauantai 30.8.2014 Yle TV1 08.00 Yle Uutiset, 08.05 Kiehtova maailma: Värikäs Uusi-Seelanti. 09.00 Yle Uutiset, 09.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Kiehtova maailma: Kabareeta viidakossa. 12.05 Strada, 12.35 Sydämen asialla, 13.25 Dokumenttiprojekti: Vaalirahoittaja, 14.15 Näin tehtiin Jäinen planeetta, 14.30 Luontohetki. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Viimeistä päivää, 15.36 Viimeistä päivää, 16.05 Palanen, 16.15 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 18.45 Avara luonto, 19.35 Ryhmä Pullman, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluuruutu. 21.15 YleLeaks, 21.30 Uutisvuoto, 22.00 Komisario Lewis, 23.30 Rouva varapresidentti. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen, 09.00 Galaxi, 10.00 Nuoret mestarit: Koiramestari, 10:30 Yle Uutiset Alueeltasi (11.40 Pohjois-Suomi), 11.50 Oddasat. 12.05 Apua, meille syntyy vauva, 13.30 Teinipomo, 14.30 Urheiluviikonloppu, 14.40 Matkalla MM-kisoihin #Susijengi. 15.30 Suunnistuksen Huippuliiga, 17.10 Ratsastuksen MM: Kenttäratsastus. 18.55 Yle Uutiset, 19.00 Yleisurheilun Suomi - Ruotsi, 22.00 Yle Uutiset, 22.05 Koripallon MM: USA - FIN. 00.35 Ratsastuksen MM: Lännenratsastus, 01.15 The Wire. MTV3 08.05 Ella Elefantti, 08.20 Mokon suuri maailma, 08.35 Paavo Pesusieni. 09.00 Pokémon, 09.25 Superpahisten liiga, 09.50 Suurin pudottaja, 10.45 Hännänheiluttajat, 11.10 Ostoskanava Tvins.com, 11.40 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014. 12.15 Salatut elämät, 14.45 Keidas. 15.15 Antz - muurahaizet (USA 1998, tietokoneanimaatio, o: Eric Darnell), 16.55 Nigel Marvenin pingviinisafari, 17.55 Top Gear. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Millerit, 20.00 Uuno Epsanjassa (Suomi 1985, o: Ere Kokkonen). 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Wallander: Mastermind (Ruotsi 2005, o: Peter Flinth). 00.35 Isänmaan puolesta. Nelonen 08.00 Elixir Sport, 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Ruotsin karmein koti, 10.00 Matkaoppaat, 11.30 Matkaoppaat. 12.00 Matkaoppaat, 12.30 Hotellit haltuun, 13.30 Hotellit haltuun, 14.30 Merieläinten pelastajat. 15.00 Onnea matkaan, Charlie!, 15.30 90210, 16.25 Poliisit. 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Olipa kerran, 20.00 The Voice Kids, 20.57 Keno. 21.00 Riemukupla: Tankki täynnä (USA 2005, komedia, o: Angela Robinson) 23.05 Spanglish - käännöskukkasia (USA 2004, draamakomedia, o: James L. Kuitenkin kannanhoidollisia poikkeuslupia voidaan myöntää vain alueille, jotka ovat ilveksen vah- poikkeuslupia muualle kuin poronhoitoalueelle kannattaa hakea Suomen riistakeskuksen sähköisessä lupahakemuspalvelussa 15. syyskuuta mennessä. Ilveksenmetsästys poronhoitoalueen ulkopuolella alkaa joulukuun alussa. Brooks). 01.40 Hannibal, 02.40 Kylmäverisesti sinun. Yle Teema 15.50 Hakekaa kätilö!, 16.45 Donna Leon: Ystävä sä lapsien, 18.15 Naismatkustaja (näytelmällinen ooppera, o: David Pountney). 21.00 Romanien tie (musiikkielokuva, o: Jasmine Dellal), 22.50 Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen. Sunnuntai 31.8.2014 Yle TV1 08.00 Yle Uutiset, 08.05 Avara luonto. 09.00 Yle Uutiset, 09.05 Aamusydämellä, 09.45 Paikan kertomaa, 09.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna, 11.15 Prisma: Makujen salaisuudet. 12.10 Islannin lohijoella, 12.35 Sydämen asialla, 13.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 13.55 Itse asiassa kuultuna Satu Tiivola, 14.50 Yle Uutiset ja News. 15.00 Yleisurheilun Suomi - Ruotsi, 17:50 Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Löytöretkiä maailmaan, 19.00 Kriminalisti, 20.00 Tosi tarina: Musta lammas, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Tehdas, 21.50 Varg Veum: Kuolleilla kaikki hyvin, 23.20 YleLeaks. Yle TV2 07:44 Pikku Kakkonen, 09.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 10.28 Uusi päivä, 11.30 Ja he elivät onnellisina.... 12.30 Pan Am, 13.15 Lentopallomaajoukkueen superkesä, 13.50 Esteratsastuksen GP. 15.00 Lapset ja alkoholi, 15.35 Caasha, 16.40 Koripallon MM: FIN - UKR, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Doctor Who, 20.00 Ratsastuksen MM: Kenttäratsastus. 21.00 Boardwalk Empire, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Fresh Meat, 22.50 Becky ja Steve, 23.20 Tappajan jäljet (USA 1967, o: John Boorman). 00.50 The Wire. MTV3 08.05 Ella Elefantti, 08.20 Mokon suuri maailma, 08.35 Hello Kitty - onnistu kanssani! 08.45 Hunajapupuset, 08.55 Chaplin. 09.00 Pokémon, 09.25 Nakke Nakuttaja, 09.50 Maantiekiitäjä, 10.15 Loton ja Jokerin tulokset, 10.20 Grand Designs unelma-asunnot, 11.25 Remonttimestari, 11.55 Meidän safkaa. 12.20 Jamie Oliverin säästöateriat, 13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix, 13.50 David Attenborough - kasvien valtakunta, 14.55 Wild Child (USA 2008, o: Nick Moore). 16.50 Abba, 17.55 Kadonneen jäljillä. 18.55 Naapurit-arvonta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19:30 Mrs. Doubtfire - Isä sisäkkönä (USA 1993, komedia, o: Chris Columbus). 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pahan ajojahti, 23.40 Americans, 00.40 Onnensoitto Nelonen 08.00 Unelmamökki, 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Ruotsin karmein koti, 10.00 SMliigan viikkomakasiini, 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs, 11.00 Huvila & Huussi. 12.00 Dr. Ilvestä voi poikkeusluvilla metsästää 1. Viime metsästyskaudella poronhoitoalueella pyydystettiin kannanhoidollisilla poikkeusluvilla 12 ilvestä. Poikkeusluvat on myönnetty alueille, joissa on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen viimeisimmän kanta-arvion mukaan ilvespentueita. Kainuussa tällaisia alueita ovat Puolanka ja Hyrynsalmi. Maa- ja metsätalousministeriö ei ole rajoittanut poronhoitoalueella poikkeuslupien nojalla saaliiksi saatavien ilvesten määrää. 8 35 27.8.2014 Päätöksiä Kunnanhallitus 20.8. Lausunto nettiäänestystyöryhmän väliraportista Oikeusministeriö on asettanut nettiäänestystä valmistelevan työryhmän. lokakuuta 28. Tästä johtuen Suomen riistakeskus hylkäsi huomattavan osan hakemuksista. Lisäksi poroja tappavia ilveksiä voidaan vähentää vahinkoperusteisilla poikkeusluvilla, mikäli edellytykset erityisen merkittävien vahinkojen ehkäisemisestä täyttyvät. Suomen riistakeskus suosittaa luvansaajille, että pyynti kohdistettaisiin kannanhoidollisessakin pyynnissä mahdollisuuksien mukaan poroja tappaviin ilvesyksilöihin. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on arvioinut, että poronhoitoalueella ennen metsästyskautta on 90 -145 ilvestä, jotka ovat vuotta vanhempia. Poronhoitoalueen ulkopuolisella alueella ilveksen metsästys alkaa 1. Puolangan kunnanhallituksen mielestä suunnittelua kannattaa jatkaa käyttökelpoisen toimintamallin löytämiseksi. Palvelun tarkoituksena on helpottaa ja nopeuttaa lupahakuprosessia. Poikkeuslupia ilveksen kannanhoidolliseen metsästykseen voidaan myöntää vain vahvan ilveskannan alueelle. Hakijoiden on myös hyvä huomata, että samoille alueille ei myönnetä päällekkäisiä lupia. Suomen riistakeskus suosittaa, että ennen hakemuksen jättämistä olisi hyvä olla yhteydessä aluetoimistoon, josta selviää senhetkinen hakemustilanne. päivään. kemuksen jättämisen lisäksi pitää arkistoa haetuista luvista sekä niihin annetuista päätöksistä. Tälle niin sanotulle muun Suomen kannanhoitoalueelle haettavien kannanhoidollisten poikkeuslupien hakemukset suositellaan jätettävän 15.9. mennessä. Luvanhakija Poikkeuslupien saa muun muassa käyttöönhaku käynnistyy Ilveksen kannanhoidollisia sä oman sivun, jossa voi ha- voja esiintymisalueita
Minkä kahden suomalaisen kaupungin ruotsinkielisessä nimessä on St.? KIRJE 5. Parhaiten alkoholistia voi auttaa toinen pohjalla käynyt ja sieltä noussut henkilö. - Alkuun jotkut toivat leirille aineita, mutta se tiesi lähtöä pois saman tien. KysymykYle TV1 met: Eläinsairaalassa, 10.15 Hunnutetut Pomo piilossa, 14.35 Moderni perhe, 05.55 Luontohetki, 06.25 Ylen aamu-tv. Minkä valtion alaisuudesta Bulgaria itsenäistyi vuonna 1908? Nimi 11. Puolangalta projektissa mukana on Lylykylä, jossa vieraat pääsivät katsomaan kyläläisten keksimää ja näyttelemää Rojekti-esitystä. Puolangalla projektilaiset tutustuivat Lidia ja Hannu Heikkisen tilaan. Mitä tarkoittaa a) reivata b) sheivata? TUNNUS 5009926 14. Mistä eläimistä Hanna Ekola kyseli, vieläkö niitä on? Nimi 16. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Mitkä ovat Suomen neljä tärkeintä kirjakauppaketjua (ei verkkokauppa)? 4. Mitä tarkoittaa Putous-hahmo Slaikka Gustafssonin etunimi? Maksaja (ellei tilaaja): 15. Mitä Caesar sanoi Zelan taistelusta tultuaan? Vastauslähetys 13. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11.2014 voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. yhteislistalla Tietovisa 1. Kuka presidenttimme on syntynyt presidentissämme? Opiskelijatilauksissa oppilaitos: 19. Rike ja Rono aiheuttivat kohua jääkiekon MM-kisoissa Saksassa vuonna 1983. Mitä nimitystä Veikko Vennamo käytti SKYP:n kansanedustajista? Kysymykset kysyi Jaska. Minkä klassikon Nokia toi markkinoille v. Talon emäntä Lidia Heikkinen halusi mukaan projektiin, vaikka asuukin Lylykylän ulkopuolella. - Olen niin utelias, että haluan tietää projekteista, mahdollisuuksista ja erilaisista asioista. Jos istun kotona yksin, kukaan ei tule tänne. Morgan kehitti lento90003 OULU pallon? Osoite 17. Leireillä ei käy ottaminen, se viesti on mennyt perille, sanoi yksi leirin vetäjistä, diakoniatyöntekijä Matti Niskanen. - Minä olen alkoholisti, aloittaa leireillä vuodesta 1989 lähtien käynyt puolankalainen Lauri. Laurilla on halu ehdottomaan raittiuteen. Mitä tarkoittaa kolportööri? 18. e) Mitä yhteistä heillä on? 2. Tähän asti hän on ottanut silloin tällöin, mutta pyrkii nyt lopettamaan juomisen kokonaan. - Yksin en siihen pysty, mutta auttajat tulevat olemaan apuna, Lauri uskoo. Puolanka-lehti 25.8.1999 (lep). Missä Euroopan maissa on hallitsijana ruhtinas (2)? Osoite 12. Vuodesta 1984 järjestettyjen leirien tarjoituksena on antaa ruumiin ja sielun ravintoa vielä kärsiville ihmisille. päivää, jolloin luottamusmiesehdokkaat nimetään. Oili Taipale Televisioviikko 09.30 Rakkauden tähden, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 10.50 Kansallismaisemat: Imatrankoski, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Jumalanpalvelus, 11.55 Löytöretkiä maailmaan. 12.10 Kuningaskuluttaja, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Gabriel, tule takaisin! (Suomi 1951, o: Valentin Vaala), 14.50 Uutisvuosi. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 16.00 Rakkauden tähden, 16.30 Löytöretkiä maailmaan, 16:50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Lentopallon MM: FIN - CUB. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Uutisvuoto, 19.00 Prisma, 19.55 Tarinoita metsästä, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Piripäiväkirja, 22.25 Kotikatsomo: Tehdas, 23.15 Yle Uutiset, 23.20 Kiinalainen kapitalismi. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 08.50 Uusi päivä, , 10.15 Nuoret lääkärit, 11.05 Rannalla tuoksuu savukala, 11.35 Puutarhasissit. 12.05 Annen ruokavieraat, 12.35 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 13.25 Mutsis oli apina, 13.55 Lentopallon MM: BRA - GER. 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Lentopallon MM: FIN - CUB, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Black Box, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Charlien enkelit, 22.45 Funny or Die Presents, 23.10 True Blood. 00.05 The Wire. MTV3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.40 Mitä tänään syötäisiin?, 09.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.35 Millerit. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Isän tyttö, 15.45 Isän tyttö, 16.15 Remonttimestari, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Suomen kaunein koti. 21.00 Uhka, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Helppo elämä, 23.35 The Good Guys. 00.30 Super Fun Night, 01.00 Onnensoitto. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.15 Waverly Placen velhot, 08.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Lauran matkakuvia, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Lauran matkakuvia, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 14.50 Huippumalli haussa, 15.50 Olipa kerran, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier. nen komedia, o: Joona Tena), 23.15 Kylmäverisesti sinun. 00.20 Poliisit, 00.50 NCIS Rikostutkijat, 01.50 Frasier, 02.20 Eriskummalliset rikokset. Yle Teema 16.50 Tiededokumentti: Uudet, upeat jalkani!, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia : Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Tekijänä: Meeri Koutaniemi, 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa. 21.00 Sami Yaffa - Sound Tracker, 21.45 Talo joen rannalla (USA 1950, jännäri, o: Fritz Lang), 23.10 Helsingin kesä, 23.18 Sielunsieppaaja. Tiistai 2.9.2014 Yle TV1 05.45 Aamusydämellä, 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Rakkauden tähden, 10.00 Tiedolla köyhyyttä vastaan, 10.50 Kansallismaisemat, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Hindenburg ja Hitler. 12.00 Voiko luontoa korjata?, 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Kaikki rakastavat (Suomi 1935, romanttinen komedia, o: Valentin Vaala), 14.50 Uutisvuosi. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Kuningaskuluttaja, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit, 19.45 Lenan matkassa, 20.00 Prisma Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Hotelli Adlon - elämää suurempi tarina, 22.35 Yle Uutiset, 22.40 Stolberg, 23.40 Prisma. 00.35 Jaakko ja maailmanvalloittajat Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 08.50 Naurupalat. 09.00 Pan Am, 09.40 Annen ruokavieraat, 10.10 Vanhemmuus on rankkaa, 11.25 Uusi päivä. 11.55 Tuntematon Norja, 12.25 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 12.50 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 13.15 Pilvenpiirtäjien Shanghai, 13.45 Ja he elivät onnellisina..., 14.45 Totuus rakkaudesta. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat, 15.40 Doctor Who, 16.30 Törmäyskurssi, 16.43 Martine, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 Ratsastuksen MM: Esteratsastus, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja sää, 19.30 Apua, meille syntyy vauva, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Koripallon MM: FIN - DOM, 00.30 The Wire. MTV3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi, 06:25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.40 Mitä tänään syötäisiin?, 09.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Em- tänään syötäisiin?, 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Unelmakoti puoleen hintaan, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Klikkaa mua, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Harryn laki, 00.35 Luuserit. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08.15 Waverly Placen velhot, 08.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Lauran matkakuvia, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun, 18:55 HSuutiset, ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Huvila & Huussi, 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat, 22.00 Poliisit kotihälytys, 23.00 Kylmäverisesti sinun. 00.05 Poliisit, 00.35 NCIS Rikostutkijat, 01.35 Frasier, 02.05 Holmes NYC, 03.05 NCIS Rikostutkijat. Yle Teema 16.00 Tiededokumentti: Huikeat huumorinobelit, 16.50 Tiededokumentti: Uhkana sukupuutto, 17.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia : Isä Matteon tutkimuksia, 20.07 Muinaisen Egyptin taideaarteet. 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet, 21.50 Arkistovieraana: Esko Roine, 22.05 Kootut ympyrät, 22.35 Merirosvoradio, 23.05 Valkoiset orjat. Keskiviikko 3.9.2014 Yle TV1 05.55 Strada, 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murdochin murhamysteerit, 10.50 Kansallismaisemat, 11.00 Yle Uutiset ja uutiset alueeltasi (12.15 Pohjois-Suomi). 12.25 Oddasat, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Äidittömät (Suomi 1958, komedia, o: Jack Witikka). 15.00 Yle Uutiset, News, Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 MOT, 16.20 Tosi tarina: Musta lammas, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murdochin murhamysteerit. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Marssi Washingtoniin 1963, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.50 Yle Uutiset ja urheiluruutu, 22.05 Keskiviikon ravisuora, 22.10 Stolberg, 23.10 Yle Uutiset, 23.15 Ulkolinja: Valtion rakentajat. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen, 08.50 Nau- neillen pitkin Norjan rannikkoa. 12.20 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 12.45 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit, 13.10 Erätulilla - kalavesillä, 13.20 Apua, meille syntyy vauva, 13.50 Ajankohtainen kakkonen, 14.40 Doctor Who, 15.30 Galaxi, 16.00 Pikku Kakkonen, 17.00 Lentopallon MM, 20.30 Uusi päivä. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely, 21.15 The Yes Men Fix The World (USA 2008, o: Andy Bichlbaum ja Mike Bonanno), 22.40 Docventures: jälkikeskustelu, 23.40 Ratsastuksen MM: Esteratsastus. 00.40 Silminnäkijä: Isäni on seksituristi, 01.10 The Wire. MTV3 06.00 Studio55.fi, 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi, 09.30 Huomenta Suomen Uutiset, 09.40 Mitä tänään syötäisiin?, 09.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Emmerdale, 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 Kadonneen jäljillä UK, 14.35 Ensisilmäyksellä. 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan, 16.15 Pientä mökkiremonttia, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Hansin matkassa. 21.00 Klikkaa mua, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.45 Kallista kipua, 23.45 Noitapiiri. Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso, 07.25 Finias ja Ferb, 07.50 My Little Pony, 08:15 Waverly Placen velhot, 08.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 09.20 Tuhluriprinsessat, 09.50 Kodikkaasti vuokralla, 10.20 Sarahin sisustusvinkit, 10.50 Ennustaja-TV, 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Kodikkaasti vuokralla, 13.50 Sarahin sisustusvinkit, 14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella, 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.50 Tanssin superäidit, 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa, 17.20 Frasier, 17.50 Hotellit haltuun. 18.55 HS-uutiset ja -sää, 19.00 Poliisit, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.57 Keno 21.00 Hachiko - tarina uskollisuudesta (USA-Britannia 2009, o: Lasse Hallström, 23.00 Castle. 00.00 Poliisit, 00.30 NCIS Rikostutkijat, 01.30 Frasier, 02.00 Brad Meltzerin tulkinnat. Yle Teema 16.00 Tiededokumentti: Ahdistuksen aikakausi, 16.50 Historia: Hitler - pahan lähettiläs, 17.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe. 19.00 Hulluuteni on rakkauteni - Nijinski, 20.00 Valkoiset orjat, 20.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski. 21.00 Simon Reeve Intian valtamerellä, 22.00 Kino: Hunaja. Tapahtui 15 vuotta sitten Yhteistyöstä leivänjatketta kylien huomiseen Kuusitoista kylää neljästä maakunnasta etsii yhteistyöllä niin henkisiä kuin fyysisiä eväitä huomisen pärjäämiseen. Maakuntien ruohonjuuritason aktivointi- ja yhteistyöprojektissa mukana olevat kylät ovat pieniä ja painiskelevat samojen ongelmien kuten poismuuttoliikkeen ja työttömyyden kimpussa. Vuonna 1997 alkanut Kainuun, Lapin, Pohjois-Karjalan ja Satakunnan yhteistyöprojekti on tutustuttanut kylien kehittäjätahoja toisiinsa maakuntiin suuntautuneilla vierailuilla. Minkä nimistä sissiarmeijaa Pol Pot johti Kambod?assa? Opiskelijatilaus 31.5.2015 saakka 23 euroa 9. Luettele viisi eläintä, joiden suomenkielinen nimi päättyy e-kirjaimeen? 3. 1973? Kustannus Oy Puolangan DTP 10. Mikä jokainen tsäänssi on Matti Nykäsen mukaan? maksaa Kestotilaus 54 euroa/ vuosi postimaksun 7. nro 35 27.8.2014 9 Tilaa opiskelijalle Puolanka-lehti Vaaleihin Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaaja-kilpailuun, jossa arvomme 30.11. Minkä ammatin harjoittajia varten William G. Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, kolme Esterissä ja neljä netissä. Mitä miehiä: a) Chaim Zabludowicz, b) Kim Dotcom, c) Touko Laaksonen ja d) Peter Nygård. Toisena Eija, Jok17.50 The Voice Kids, 18.55 HS-uutiset, merdale, 11.10 Lääkärit. rupalat. ke ja Ismo 11,85 ja kolmantena Royal We 11,5 pistettä. Maanantai 1.9.2014 ja -sää , 19.00 Poliisit, 20.00 Huippumal- 12.05 Ostoskanava Tvins.com, 13.35 09.00 Meren ääriin, 09:45 Elämäni eläi- Visa jälleen ensi sunnuntaina 31.8. Voiton veivät Esterissä Kalle, Seppo ja Joni 13,5 pisteellä. Mihin ilmansuuntiin muslimit kuuluttavat päivän rukoushetken minareetista? Määräaikaistilaus 57 euroa/vuosi 8. li haussa, 20.57 Keno. Vastaukset 21.00 FC Venus (Suomi 2005, romantti- 15.05 Alueellinen sääennuste, 15.10 Mitä norjalaiset, 11.20 Uusi päivä, 11.50 Ve- set kysyy Ismo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Aktiiviset serakuntalaiset ovat perustaneet seuraavia seurakuntavaaleja varten kaikille avoimen ehdokaslistan. Innokkailta ja luottamustehtäviin halukkaille avoimen ehdokaslistan valitsijayhdistyksen asiamieheksi nimettiin Anneli Karjalainen ja varalle Juhani Palola. Ne seurakuntalaiset, joilla on tarjota intoa ja omakohtaista uskoa koko seurakunnan hyväksi ja sen lisäksi tietoa, taitoa ja kokemusta, ovat tervetulleita listalle jättämällä ehdokassuostumuksen. Suostukset pitää jättää asiamiehelle hyvissä ajoin ennen syyskuun 15. Viime viikolla oli vuorossa Kainuu. Pitää lähteä liikkeelle ja ryhtyä markkinoimaan ja mainostamaan tuotteitaan, eri tapahtumissa aktiivisesti mukana oleva Lidia kertoi. Ruumiin ja sielun ravintoa päihdeleiriltä Kiiskilän leirikeskuksessa pidettiin päihdeleiri yhteistyössä Puolangan, Paltamon ja Vaalan kesken. kello 18 Esterissä ja netissä. Siis ketkä ja mitä kohua? 20. Mitä tarkoittavat karjalaiset sanat a) kelkettely b) sevätä? Puolanka-lehden tilaus Puolanka-lehti 6. He saivat Jaskalta palkinnoksi aitoa Putin-juustoa
020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Uudisrakennukset Saneeraukset Väisäsen Kalustepalvelu Arto Väisänen 040 1570 444 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Antti Väyrynen 045 1200 462 @ taival.sahko@gmail.com Puh. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! T:mi jorma riipi Puh. Autot . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Märkätilasertifikaatti . 050 539 3379. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 0400 121 121 Suomussalmi LähiTapiola Puolanka MOILASEN KORJAAMO ilmastoinnin täyttöhuolto . 0400 381 336 taksi Tuomas Juntunen Puh. 040 962 6731. LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Keskuskatu 2 puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi P. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. Sakokaivojen tyhjennykset . 044 576 6201 Viljo p. 050 379 7837 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 040 7355 964 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi METSÄNHOITOPALVELUA PARTURI-KAMPAAMOJA Puh. Puh. 0400 184 017 Rokua-paljakka Puh. Kosteus- ja routaeristykset . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . 0400 387 399 julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Puh. Meikkaus ja maskeeraus . Lahjakortit . suklaa- ja turvehoidot . 0400 166 822. 040 589 1827. Puh. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . 044 533 8353 Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. MONIALAPALVELUJA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Päivystys 24 h/vrk, p. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . Hieronnat . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 040 573 9029, Erkki p. 045 110 4861. KODINKONEHUOLTOA kopiopalvelua ossin kodinkonehuolto A4- ja A3-kopiot Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. jalkahoidot . Pohjankaivuut . Jurva . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Puh. Kattoremontit . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. ja 30.9. Konetien Katsastus Oy www.otso.fi 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Paltamontie 58, Puolanka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Arto Väyrynen Osmo Seppänen Jukka Kauppinen Tuomo Törrö Tuomas Moilanen Pasi Leinonen, puh. 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Rami Seppänen Puh. Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . 0400 283 023 Puh. Terassit . Uudisrakentaminen . 0204 135 087 Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 040 760 8759 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 0204 135 086 Toimisto Puh. Bobcat-työt . 040 747 4684 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Tervetuloa! HAMMASTEKNIKKOJA Erikoishammasteknikko Matti Tapio P. Hirsirakentaminen Pasi p. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät . Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . Katsastus (max akuutus . 044 250 1551, 0400 677 507 ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 0400 280 977 taksi taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 10 35 27.8.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus Koneurakointi Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 040 750 0469 Sähköasennus M. 040 767 3709, 044 299 1772 Unski Juhani Kemppainen Puh. 0204 135 088 Puh. Hieronta . Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Hiusten värjäyksen yhteydessä shampoo tai kulmien väri+muotoilu ilmaiseksi 15.9.2014 saakka! P. 0440 381 071 PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 6532 200. Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemisto ilmoituksesta.. Rekisteröinti ?V Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 2.9., 16.9. 044 50 500 75 KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . 050 595 9590 Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh
(norm. Seteliselkärankaiset. nro 35 27.8.2014 11 Tulijoen ranta-alueen suojelu laajeni Luonnonperintösäätiö laajensi toukokuussa ostamaansa metsäaluetta Nalkissa ostamalla laajennusalueen. Villihevosista. 16. Risto Siltanen ja Pekka Järvelä, joivat olutta katsomossa. 20. Mulukku. 15. Kaarina ja Mikkeli. 5. (08) 615 5441. Supermukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. a) runolaulu, b) halata. 6. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. suojelualue ja toinen Kainuussa. Lukijan kynästä Koivusta tulee Suomen arvokkain puulaji Suomen öljykentät kutsuvat. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. DNA Vepin avausmaksu 0 . Akateeminen, Info, Kipa, Suomalainen. 4. Ilmoittaudu heti kunnan vaihteeseen, p. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja sekä DNA Welho MatkaTV:n erityisehtoja. Tarjous voimassa 19.8.2014 asti. 1. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. 08 6532 200 Tietovisa ma-pe klo 9-17 DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. (norm. Kaikkiin neljään pääilmansuuntaan. 8. Edut ovat tarjolla palvelun norm. Punaiset Khmerit. 9. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Veljekset Erkki ja Seppo Pyy ovat jo vuosikymmeniä kehitelleet uusia innovaatiotuotteita, joiden käyttömahdollisuudet avaavat huikaisevan lupaavat näkymät suomalaisen puun käytölle, metsien hoitamiselle ja suomalaisen puun jalostamiselle arvokkaiksi tuotteiksi. Pyyn veljekset ovat aktiivisesti ja omalla hartiapankilla kehitelleet laitteet, joilla he valmistavat kotimaisesta koivupuusta maanparannusaineita, puunsuojausaineita, tuholaistorjuntaan karkotteita, huopa- ja tiilikattojen sammaloitumisen ja kellarihomeen ehkäisyyn aineet. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 3,90 ?). Hylje, kaarne, käärme, kuore, lude, made, säyne, väive. 3. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. alv). Norm. kahvileipää kahvihetkiin. Kiertorilta kotiin, opiskelijoille ja mökille sängyt, sohvat, pöydät, hyllyt, polkupyöriä, katiskoita, kukkapöytiä ym. Tule tekemään löytöjä! ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 3,90 ?). Vastaus maailman ruokahuoltoon? Metsäteollisuutemme tavoitteena on uudistua ja moninkertaistaa tuotteiden ja palveluiden arvo vuoteen 2030 mennessä. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014.. Edut ovat tarjolla palvelun norm. Enimmäisnopeus saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. Tervetuloa. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Kontio-kumisaappaat. 10. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Turkin. 11. Nähtävästi koivu on tuolloin arvokkain puulaji. Ohjelma löytyy oikealta kansalaisopiston lukuvuosiohjelma 2014-2015. Kurssi nro 830126a Liikuntaa vanhemmille on avoin kaikille vanhemmille. Ennakkoilmoittautumiset kursseille alkaa ti 2.9. Jo Karjalan kunnailla lehtii puut. Kun kansamme talous hiipuu ja kauppa kärsii EU-pakotteista metsä- ja biotalous etenevät Suomessa jo ankan askelin. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. Mahdollisuus. 7. 4,95 ?/kk Ouluntie 1, Puolanka. Retken jälkeen kokataan Tuulentuvalla. Järj. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. -50 % Liittymästä 3 kk ajan Kunnon verkossa TV kulkee mukana mökilläkin. -50 % Liittymästä 3 kk ajan DNA Welho MatkaTV tekee luuristasi ja tabletistasi television. 6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Tarjous vain DNA:n liittymäasiakkaille. saatavuusalueella ja koskevat DNA:n tarjoamia palveluita. a) vähentää purjeita, b) aja karvat. 14. Kiitos myös Pyyn veljeksille - puolankalaisen koivun jalostus on alkanut! Aaro Mikkonen metsätalousinsinööri Puolangan kunta tiedottaa... Lauluilta torstaina 28.8.2014 kello 18-19 Kukkulan talolla. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 4,95 ?/kk). Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV 6 kk 0 ? (norm. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. Lisäksi puolet arvosta on tultava uusista tuotteista. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Puh. Kangasmetsien ja rämeiden luonnehtima alue sijaitsee kirkasvetisen Tulijoen rannalla. - Lisäalue sijaitsee Tulijoen rannalla. 4,95 ?/kk). Tämä tuo samalla myös uusia näkymiä metsänhoitoon ja tuottavaan työllisyyteen Suomessa. Urho Kekkonen kyseli aikoinaan: ?Onko Suomella malttia vaurastua ja kulkea puujaloilla?. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. Helge PL 42, 89201 Puolanka Puh. Norm. a) englantilainen liikemies, b) uusiseelantilainen it-alan liikemies, c) taiteilija Tom of Finland, d) amerikkalainen tekstiilitehtailija, e) suomensukuisuus. 2. Pesu- ja hygieniatuotteista sampoo on todettu hyvin toimivaksi. Monelle kotitaloudelle ajankohtaiseen, kustannuksiltaan korkeaan haja-asutusalueen ongelmalliseen jätevesien puhdistukseen näyttää Pyyn veljeksiltä löytyvän edullinen ratkaisun. Koivusta valmistettuja jätevesien käsittelyaineita on testattu lupaavin tuloksin. Ihmiskunnan terveyden ja koko maailman ruokahuollon kannalta mittavimpia innovaatioita Pyyn veljeksillä on rikkaruohojen torjuntaan koivusta valmistettu luonnonmukainen kasvinsuojeluaine, joka hävittää rikkaruohoa ja torjuu tuholaisia, mutta toimii samalla ruokakasveille lannoitteina, eikä pilaa pohjavesiä. Kasviperäiset aineet ovat puhtaita luonnontuotteita ja siten tärkeitä suomalaisessa teknologiakehityksessä, jolloin voidaan vähentää kemiallisten torjunta-aineiden ympäristö- ja terveyshaittoja koko maailmassa. DNA Vepin avausmaksu 0 . Alavieskassa sijaitsee Suomen ensimmäinen koivujalosteen tuotantolaitos. kello 8:30. Avoin yliopisto tarjoaa kasvatustieteen ja psykologian perusopinnot. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. www.puolanka.fi/vapaa-aika/kansalaisopisto. Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV 6 kk 0 ? (norm. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja sekä DNA Welho MatkaTV:n erityisehtoja. 23.9.2014 asti. Tarjous voimassa 19.8.2014 DNA Welho MatkaTV tekee luuristasi ja tabletistasi television. 6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Tarjous vain DNA:n liittymäPalvelemme: asiakkaille. DNA Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla (iOS, Android, Windows Phone 8). Etuisuusajan jälkeen tilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. Enimmäisnopeus saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Halonen Kalliossa. 19. Kuljeskeleva kirjojen ja lehtien kaupustelija. 18. Liikemiehiä. 17. Uskon, että Suomen työpaikat löytyvät seuraavalla hallituskaudella hyvän tiedon ja puun ympäriltä. Nyt Tulijoen alueen eteläreuna rajautuu kokonaan rantaan, iloitsee toi- minnanjohtaja Anneli Jussila. Tulijoen yli 55 hehtaarin metsä- ja suoalueeseen kuuluu kaikkiaan pari kilometriä rantaa: alue ikään kuin lepää Tuli- ja Pienijoen sylissä. Tulijoki on noilla main kirkasvetinen, hiekkapohjainen tammukkapuro. (08) 6155 4513 Kansalaisopiston kurssiohjelma luettavissa netissä os. DNA Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla (iOS, Android, Windows Phone 8). Etuisuusajan jälkeen tilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. Kulttuuritoimi Kuulutus äänioikeutettujen luettelosta Puolangan seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä tiistaina 2.9.2014 kello 10?14 ja keskiviikkona 3.9.2014 kello 15?19 Kirkkoherranvirastossa, Kirkkokatu 1, 89200 Puolanka. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 9.11.2014 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2014 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 5.9.2014 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Kirkkokatu 1, 89200 Puolanka. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2014 pidettävässä kokouksessaan. Puolanka 1.7.2014 Puolangan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Risto Kärnä Suolijärven sienipäivä su 31.8. Lähtö Siikavaarantien yläpäästä klo 11.00. Retkellä kahvit. Veni, vidi, vici = tulin, näin, voitin. 13. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. Joella elää myös majava, jonka pesäkekoja on myös laajennusalueen rannalla. Tulijoki on säätiön 46. 4,95 ?/kk DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Suolijärven kyläyhdistys Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Virkkulan looseissa lapsille, naisille ja miehille tuotteita moneen makuun. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). saatavuusalueella ja koskevat DNA:n tarjoamia palveluita. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Laajennus on pintaalaltaan pieni, vain vajaat kaksi hehtaaria, mutta suojelun, eheyden ja maiseman kannalta merkittävä. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. Liechtenstein, Monaco. 12
2 erää/talous kpl Ilman Plussa-korttia 2,49 kpl (5,53/kg) 3 plo Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,49 plo (1,39/l) sis. 040 557 3789. Oulujärven kalaa Puolangan Shellillä to 28.8. 044 729 2211 tai 0400 192 314 ? lastensuojelu................................................................ Lisätiet. 12 35 27.8.2014 K-market paprika tarjoaa edullisesti! HeVi-tiskiltämme keskiviikko-sunnuntai 27.-31.8.2014 69 0 Luumu Tumma, Puola kg Tuore makea ananas Costa Rica 99 0 EDULLISESTI VIIKONLOPPUUN! (3,12/kg) 99 4 Voimassa ke-su 27.-31.8. Hk sininen lenkki Primerouge Ranska kpl 29 1 tonnikalapalat 200/150 g (10,00/kg) Veikkauksen Palvelut 2 prk! 00 3 vedessä tai öljyssä kg Meiltä myös rs Ilman Plussa-korttia 3,99 rs (9,98/kg) 99 1 ja jauhelihapihvit 300 g, lihapitoisuus 80 % (6,63/kg) Voimassa ke-su 27.-31.8. pkt Voimassa ke-su 27.-31.8. (7,48-9,97/kg) 09 2 pkt Ilman Plussa-korttia 4,29 pkt (10,73-14,30/kg) pkt Ilman Plussa-korttia 2,39 pkt (7,97/kg) Wursti extra- -30% Oululainen palvikinkku Etu K-Plussa-kortilla pullava 400 g ja 450 g, viipaloitu (4,64/kg) extrapalvikalkkuna 300 g, viipaleet 99 0 (2,48/kg) -16% Etu K-Plussa-kortilla Fanta ja -55% sprite 3 plo! Etu K-Plussa-kortilla virvoitusjuomat 1,5 l (0,62/l) 00 4 sis. majoituksen, ruokailun ja aamupalan. Retken hinta 20 e/jäsen tai eläk. puh. 044 729 2101 ? juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja ............... Tervetuloa! ? hammashoitolan ajanvaraus klo 8 - 10 ............................puh. Kesän viimeiset iltarastit suunnistetaan Honkavaaran lämpökeskuksen tienhaarasta alkaen. Radat on suunniteltu niin, että ihan aloittelijakin selviytyy ilman kompassia. 040 579 3762 ? vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3...................................................................... jäsen. Kimppakyyditys. 040 531 7308 (ilt). Syysterveisin johtokunta Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9-11, muulloin ajanvarauksella ? aikuissosiaalityö/toimeentulotuki ........ Sitä varten on välttämätöntä pitää esivaali, jonka perusteella asetetaan ehdokkaat. Jäsenvaali toteutetaan postiäänestyksenä heti syyskuun alkupäivinä. Esivaaliehdokkaista on ainakin osa luvannut tulla esittäytymään äänestäjille ensi perjantaina 29.8.2014 klo 14?15 Pohjanportin lavalla. Radat eivät ulotu sähkölinjan taakse ja linkkitorni toimii ?kompassina?. pantit 1,20 raj. pantit 2,70 Vuokrattavana keskellä kirkonkylää os. klo 9-10. DigiKino Paljakkatalo Mielensä pahoittaja kotimainen komedia S, liput 10 ?, kesto 1,43 Pe 5.9. 40 neliön vapaa asunto. Sijainti 2. Keskustalla on tarjolla yhdeksän hyvää ehdokasta. kerroksessa. Heti vapaa. 040 5365949 98 19 Ouluntie 7, Puolanka, puh. pantti 0,40 Voimassa koko elokuun ajan! kg Minneola Mandariini Peru 99 0 99 2 400 g (7,48/kg) 99 99 1 2 580 g (3,44/kg) Voimassa ke-su 27.-31.8. Hk naudan -25% Uutuus! -16% jauheliha Etu K-Plussa-kortilla liha- Etu K-Plussa-kortilla uunimakkara 10 % 400 g pyörykät kpl kg Uuden sadon omena Voimassa ke-su 27.-31.8. Atria gouter 1,6 kg tanko Tarjoukset voimassa to-su 28.-31.8.2014, ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. -11% Etu K-Plussa-kortilla Voimassa 2.6.2014 alkaen. lu Fanipala s! Lotus soft embo p 2 karhu olut suklaawc-paperi 4,6 %, 0,33 l/tlk 8 rl, valkoinen vohveli-16% -11% -10% (2,91/l) sis. 0400 782 347. Puolangan Ryhti/jaostot Kesän viimeiset iltarastit tänään klo 17.00 alkaen. puh. 08 6156 5259 ? hoitotarvikejakelu maanantaisin klo 9 - 10 ? diabetesvälinejakelu ma - pe klo 11.30 - 12 ? laboratorio; näytteenotto ma - pe aloitetaan klo 8, ajanvaraus ma - to klo 13 - 13.30 .................................. puh. 08 6156 5226 Kainuun piiri saa asettaa vaaleihin kolme ehdokasta. A-, B-, c- ja D-radat. Suunnistusjaosto Onko tämän kesän iltarasteilla käyminen jäänyt pelkäksi aikomukseksi. puh. puh. 08 6156 5261 muulloin virka-aikana akuuttia hammashoitoa tarvitsevat ................................................................... Tänään on viimeinen mahdollisuus korjata tuo epäkohta. puh. puh. 08 6156 5230 ? puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12 - 14 ...... Lähtöpaikka Honkavaaran lämpökeskuksen tienhaara. mennessä Lealle, puh. klo 14 Kokoustaa sunnuntaina 31.8.2014 klo 17.00- Virkkulassa. Käsitellään tähellisiä ajankohtaisia asioita. Puh. hätätapauksissa soita aina 112 Leikkaa talteen. Sosiaalitoimisto tiedottaa 18-pack Ilman Plussa-korttia 21,96 18-pack (3,24/l) sis. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi ma - la 8 - 21 su 12 - 21 Nyt kaikki Puolangan sosiaali- ja terveyspalvelut toimivat uusissa tiloissa osoitteessa Ouluntie 13. 00 6 PAprika Palvelemme: Attendo tiedottaa 2 pkt! kympin palsta (sis. 040 635 6200 Puolangan vasemmisto Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö ry . puh. klo 18 La 6.9. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? ostetaan ? Rivitalokaksio Puolangalta. puh. p. pantit 2,70 (0,38/rl) Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla palat 50 4 215 g (10,47/kg) 2 prk Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,69 prk (11,27/kg) 2 ps Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,69 ps (12,51/kg) 2 pkt Ilman Plussa-korttia yksittäin 3,39 pkt (0,42/rl) Nordlab tiedottaa laboratorion toiminnan muutoksesta pe 29.8.2014. Puolangan terveysaseman laboratorio kiinni klo 9.30 alkaen. Suosittelemme asiakkaitamme käyttämään ajanvarausta, koska siten asioiminen on sujuvampaa. Ajanvaraus: www.nordlab.fi. Ensi keväänä maassa pidetään eduskuntavaalit. Terveyskeskus avoinna ma - pe klo 8 - 16 ? päivystys ..................................................................... hohtokeilailua. Puolangan keskustanaiset tarjoilevat kahvia ja järjestävät arpajaiset. su 14.9. 08 6156 5226 ? neuvonta/info avoinna klo 8 - 11 ? puhelimella tapahtuva ajanvaraus (ei kiireelliset, arkisin) klo 12 - 14 .................................................................... klo 18 Su 7.9. Ouluntie 4, n. Hinta sis. ja ilm. 045 138 8008 PAM Ylä-Kainuun osasto 270 Vielä ehtii iltarasteille järjestää syysretken Ukkohallaan 20.-21.9. Ohjelmassa mm. Kaikkia keskustan jäseniä kutsutaan tulemaan silloin paikalle tutustumaan ehdokkaisiin. puh. muun muassa latupohjat sekä metsänrajat toimivat hyvinä johdattelevina kulku-urina. Martti Köngäs