Puolanka-lehti 28.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

751 053 www.heikinvakka.fi. (08) 824 335 ma-pe 8-20, la-su 9-18. 1x30 pmm 37,20 euroa Lämmin Kiitos Toimisto ja kauppa avoinna 1.6.-31.8. 040 511 1601, johan@aska.fi Tarjoukset voimassa: keskiviikko - sunnuntai 28.5.-1.6. Atria Wilhelm grillimakkarat Valio oltermanni siivujuustot 239 299 400 g pkt pkt 245 199 200 149 Valio viola tuorejuustot pkt Valio Crea Ruokakermat prk 2,5 dl (7,96/l) Valio sileät Jogurtit 150 g (4,40/kg) 3 prk! riitan herkku appelsiini- ja omenamehu 1l 8-20 8-18 12-18 kpl 3 prk prk Himalajan plo (9,95/kg) Palvelutiskiltä: ke-la 28.-31.5. Ylikypsä kinkku 0,95 l sis. Tuomo Seppänen, puh. 08 6532 200 Kiitos valmistumistani muistaneille. Ilona Ammattilainen MARKETTA Pelargoniat valkoinen 5 12,- 1850 1850 9 3 4 kpl 10 kpl Orvokki 4 kpl Petunia 8,- 14,- 12,- 20,30,- 55,20 kpl 10 kpl kelluvat kynttilät kpl Pitkä yo-ruusu Kutsumme Teidät täytekakkukahville Osuuspankille perjantaina 30.5. pantin 200 g (9,96/kg) Edullista! Olvin limsat 199 100 300 g (5,97/kg) 200 g (12,25/kg) Fazerin Suklaalevyt 890 kg kristallisuolaa! Onnea uudet ylioppilaat ja koulunsa päättäneet! Liikkeemme on suljettu helatorstaina 29.5. Taatusti tuoretta! Tomaatti Suomi Jääsalaatti Suomi Varhaisperuna Ruotsi Minivesimeloni Espanja 199 119 100 179 kg (0,84/l) Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. Jäsenyys on maksuton. Esim. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi Haluatko näkyä uudessa Pororaja-esitteessä? Ota yhteyttä viimeistään la 31.5. Tervetuloa! Esim. nro 22 28.5.2014 1 22 - 2014 Keskiviikkona toukokuun 28. 040 767 3709 tai lähetä sähköpostia toimisto@apupiste.fi Puh. Puh. 1x25 pmm 31,00 euroa a . Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. a a jop oi oll 5% v Etusi ps Säästät vuodessa 198 . alv.) Ilmoituksien jättö viimeistään maanantaina 2.6. selvää rahaa! kg Valikoimassamme ol a a myös ruususu ria isoke intia an eipä ä isl Jaksam kg Meiltä Valiokoiranruoat. heikinvakka Kajaanintie 12 puolanka Puh. v e r h oj n! Kysy myö ja! stumaa rt t e u t o u k t a j le h u T a l Palvelemme: ma-pe klo 9-17 Ouluntie 1, Puolanka. Hinta 1,24 ?/pmm (sis. klo 16.30. uutuus! ? koot alkaen 6 x 9 cm ? värit valkoinen ja musta Onnea kaikille valmistuneille! Parhaimmat onnittelut uusille ylioppilaille! Lahjat valmistuneelle Mielikuvasta. Irtonumero 1,50 20 kpl 10 kpl kukkivat omenapuut Hyötykasvit ja marjapensaat! Monivuotiset kukat! 2 kpl Olemme avoinna helatorstaina klo 9-18. ?Kestävät kotimaiset alppiruusut! ?Valtavasti kauniita kesäkukkia ja amppeleita! Avoinna joka päivä Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI saapunut Uusia kehyksiä Tuoksukynttilä ? lahjapakkauksessa Hinnat alkaen 9? uutuus! 11? 8? Lobeliat kpl 4 kpl/ pkt Willow Tree?n Muista! ihastuttavat patsaat Meiltä Lennolin sisustustuotteet alk. kpl ja käyttötekstiilit 11? Ylioppilaat ja valmistunee kiittävät! Ylioppilaiden ja ammattiin valmistuneiden kiitosilmoitukset ovat Puolanka-lehdessä 4.6. Kaikki ilmoitukset ovat nelivärisiä. ma-ke klo 9-16. muistamisesta lakkiaispäivänäni. Onni Ylioppilas Yrittäjä! Muina aikoina soita puh. P e i t to j a s . 0500 774 904, tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi, tai Johan Heino, puh. klo 14. Voit suunnitella ilmoituksen itse tai suunnittelemme sen yhdessä lehden toimituksessa, tervetuloa! Esim
klo 10 kirkossa messu, kirkkokuoro. Pe 30.5. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Rastit huolehti Jouko Määttä. Lapset, nuoret Seurakunnan hautausmaita siivottiin viime viikolla perinteiRippikoulut Auhon Lomaran- seen tapaan talkoilla. Siihen liittyy helatorstain sanoma, josta Luukas kirjoittaa Jeesuksen sanoneen näin: ?Johannes kastoi vedellä, mutta teidät kastetaan Pyhällä Hengellä. Kymmenellä eurolla voidaan hankkia hedelmäpuun taimia yhdelle perheelle Kambod?assa.. kirkkoherranvirasto suljettu. Ilm. Jos joku tänä päivänä kertoo Jeesuksen ilmestyneen hänelle, häntä on syytä katsoa hitaasti. Lähtö klo 8.30 kirkon pihasta. Kirkkoherranvirasto, p. 16.30. Viime vuonna keräyksellä saatiin noin 800 euroa, vertasi Seppo Moilanen Puolangan helluntaiseurakunnasta. Tuottoa voi silti pitää kohtuullisen hyvänä, kun ottaa huomioon, että kerääjistä oli pulaa ja keräysaikakin jäi tänä keväänä vähiin. Moilanen on vertaillut eri organisaatioiden keräyksiä ja pitää lähetysjärjestö Fidan etuna sitä, että se pidättää organisointikuluihin varsin vähän keräysvaroja. Sen sanoma sisältää lupauksen Pyhän Hengen vuodatuksesta, mikä sitten toteutui helluntaina, joka on kymmenen päivää helatorstain jälkeen. klo 10 kirkossa konfirmaatiomessu. 380) oli keisari Konstantinus Suuren äiti Helena. Alma oli todella suosittu nimi 1800 - 1900-lukujen taitteessa. Sotien jälkeen Alma oli vuosikymmeniä erittäin harvinainen nimivalinta, kunnes vuosituhannen vaihteessa nimi löydettiin uudelleen. Fidan mukaan kahdella sadalla eurolla saadaankin terveyskouluttaja yhdelle kambod?alaiselle kylälle. Sadalla eurolla puolestaan kustannetaan terveystarkastus 50 nepalilaislapselle. luku. Pe 6.6. klo 18 kansanlaulukirkon harjoitukset srk-salissa. Fida keräsi jälleen eväitä aasialaisten elämään Suomen helluntaiseurakuntien lähetysjärjestö Fida on toukokuun aikana kerännyt varoja Kambod?an ja Nepalin lasten hyväksi. Muistettavaa Marttojen pyöräilyretki Heikkisten laavulle (edestakaisin 9 km) torilta ti 3.6. Retken hinta alustavasti noin 350 euroa. Näkövammaisten virkistyspäivä Ristijärvellä (Hiisijärvellä) ke 11.6. klo 9 alkaen seurakuntaretkelle ilmoittautuminen kirkkoherranvirastossa tai p. mennessä. auton lisäksi kokoontui osallistujia eri puolilta Savoa ja Karjalaa. - 27.6. Tuo Henki merkitsee ?taivaaseen nousseen?, elävän Kristuksen läsnäoloa meissä. Wille Riekkinen Sydämelliset Kiitokset 85-vuotispäivääni muistaneille. Arvo Junkkari Nimipäivää viettävät Ke 28.5. Alma To 29.5. Oiva, Oliver, Olivia Oivi Helatorstai Pe 30.5. Pasi La 31.5. Helka, Helga Su 1.6. Teemu, Nikodemus Ma 2.6. Venla Ti 3.6. Orvokki, Viola Alma (1908-) on vanha espanjalainen nimi, joka luultavasti pohjautuu espanjan ?sielua. Puolangalla helluntaiseurakunta suoritti Eväät elämään -keräystä lipaskeräyksenä marketeissa toissa ja sitä edeltäneellä viikolla. - Puolangalla keräyksen tuotto jäi 544,83 euroon. 0400 421 845 To 29.5. Yksi varhaisista uuden uskon edistäjistä sen tiellä kohti valtionuskontoa (v. Omaishoitajien tapaaminen srk-salissa klo 13. Ke 4.6. Siihen ei ole enää montakaan päivää. khranvirastoon 5.6. Saarikalle, Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön; Vilkuna: Etunimet. Keskiviikkorastit kirkonkylän sprinttikartalla 14.5. A-rata 3,3 km: 1) Eemeli Väisänen 20.17, 2) Valtteri Kankainen SoJy 21.05, 3) Veeti Nissinen 21.43, 4) Jouko Määttä 24.43, 5) Juha Nissinen 25.35, 6) Alpo Hiltunen 25.43, 7) Tia-Maria Tikkanen KaSu 26.12, 8) Joni Korhonen SoJy 26.40, 9) Saija Angerman KaSu 32.29, 10) Hannu Tervonen 32.54, 11) Lea Tervonen 33.35, 12) Annu Väisänen 34.00, 13) Marja Väyrynen 35.37, 14) Paula Karsi-Ruokolainen 37.17, 15) Kaarina Köngäs 38.03. B-rata 2,5 km: 1) Markus Lindeman SoJy 25.44, 2) Mia-Emilia Tikkanen KaSu 30.36, 3) Leena Juntunen 30.12, 4) Katja Juntunen 41.13, 5) Liisa Gretschel KaSu 44.55, 6) Jenny Kinnunen KuPe 1.10.45, Tarmo ja Liisa ilman ajanottoa. C-rata 1,5 km: 1) Eino Gretschel KaSu 11.11, 2) Jonna Kin- Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Lähtö rukoushuoneelta klo 10. Su 1.6. Kymmenen puolankalaista sekoittuivat tuhatpäisen yleisön joukkoon niin, ettei yhteiskuvaa saatu. Esiintyjät ja järjestäjät saivat kiitokset järjestelyistä. kirkossa. Alle kouluikäisten leiripäivät srk-salilla ke 11.6 ja to 12.6. Rauhanyhdistys Seurakuntaretki 27.8. Kun hän oli sanonut tämän, he näkivät, kuinka hänet otettiin ylös, ja pilvi vei hänet heidän näkyvistään.. 1: 1-11) Puhe taivaaseenastumisesta ja pilvestä herättää ihmetystä, turhaan. klo 9.30 Paljakan ystävänkerho pahkavaaran kodalla. Klo 12 touonsiunaus Suolijärven Tomperissa, Suolijärventie 211. Helluntaina 8.6. Pieni rukoushetki srk-salissa klo 18. Ma 2.6. Sitä vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen, tänä vuonna 29.5. Pilvi viittaa Raamatun symbolikielessä Jumalan toimintaan ja läsnäoloon. Taivaaseenastuminen puolestaan muistuttaa, että 40 päivän aikana koetut Jeesuksen ilmestymiset loppuivat nyt. Kaikkiaan kolmisenkymmentä linja-autoa oli liikenteessä uhmaten säätiedotusten ennustamia myrskysateita. Hän matkusti Pyhään maahan 320-luvulla ja halusi tietää, missä Jeesus oli syntynyt, kuollut ja mistä noussut taivaaseen. Suomessa nimi yleistyi 1800-luvulla, vaikka yksittäisiä Almoja löytyy jo 1600-luvun lopulta lähtien. Pieni rukoushetki srk-salissa klo 18. Ma 9.6. KonfirRakkaamme maatio 29.6. klo 9 alkaen kirkkoherranvirastossa tai p. Jumala otti hänet luokseen taivaaseen, jota ei voida eikä ole tarvis lokalisoida sen tarkemmin. Tiistaina oli vuorossa Latvan hautausnassa, Pekkalantie 6. Ryhmä 1: 2. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Hinta 15 euroa sis. klo 12 ehtoollisjuhla, puhe Kalevi Heikkinen. To 5.6. - 30.8. Su 8.6. kirkossa. Ryhmä 2: 23. Retken hinta alustavasti noin 350 e. (Apt. Il- Mikkonen ja Erkki Perttunen). Maria Kyllönen Seppo Moilanen sonnustautui jälleen oranssiin keräysliiviin ja keräsi lahjoituksia Aasian köyhimmissä maissa asuville. Keärystä on toteutettu noin sadalla paikkakunnalla. raamattupäivä Suomussalmen srk:ssa: klo 11 ja noin klo 13 raamattutunnit, välillä kahvit, puhuu Pauli Karppinen. 3.6. mennessä khranvirastoon, p. 050 514 1005. Vanhemman väen leiripäivä Suolijärvellä Tuulentuvassa pe 13.6. Konfirmaa- maa Kotilassa. tio 8.6. Näin valtaosa keräystuotosta päätyy sinne, mihin kuuluukin eli apua tarvitseville. Kuopiohalli täyttyi veteraaneista Finnairin lentävän henkilökunnan järjestämä perinteinen rosvopaistitapahtuma kokosi taas kerran veteraanit yhteen herkullisen paistin ääreen. Henkistäkään puolta ei unohdettu, sillä perinteisten piispan, kaupunginjohdon ja varuskunnan tervehdysten lisäksi halli kaikui sekä vakavammasta laulutuotannosta että vuosikymmenten takaisista viihdelauluista. Tällä kertaa kainuulaiset veteraanit olivat valinneet rosvopaistitapahtumapaikaksi Kuopion, jonne ainakin neljän väkeä kuljettaneen linja- Helinä Taipale moittautuminen ma 2.6. Klo 9 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Su 1.6. . klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Leena Loukko, Merja Hautanen. Si 8.6. maakuntajuhlat Sotkamossa: klo 14.30 musiikki- ja lähetysjuhla, Agerra Tefiri Etiopiasta puhuu ym., maakuntakuoro. Kuollut Oikarinen Veijo Matti 91 v. Toimintaa Helatorstaina 29.5. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. 050 5141 073. Avoinna ma - pe 9 - 12. Helatorstain sanoma muistuttaa, että Jeesus jätti meidät helatorstaina lopullisesti ajallisin silmin nähtävässä muodossa. Lisäksi muistettiin yli yhdeksänkymppisiä ja niitä muutamia pariskuntia, joiden yhteinen taival on kestänyt sieltä sotaajoista lähtien. Oili Taipale Veijo Matti oikarinen s. 8.1.1923 Puolanka k. 7.5.2014 Puolanka Kaivaten Rauha Seppo perheineen Merja perheineen sukulaiset ja ystävät Aamuna kauniin keväisen, hiljeni sydän kultainen. Muistosi kaunis, hyvä, hellä säilyy meidän sydämellä. Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitämme Veijoa hoitaneita hyvästä hoidosta. Hedelmäpuun taimia vain kympillä Kambod?an ja Nepalin kaltaisissa Aasian köyhimmissä maissa moni lapsi menehtyy likaisen veden aiheuttamiin sairauksiin tai joutuu ihmiskaupan uhreiksi. Fida tekee kyläterveystyötä Kambod?an ja Nepalin maaseudulla pyrkimyksenään tuoda kymmenien tuhansien lasten ulottuville puhdasta juomavettä, parempaa terveyttä ja turvallisempi elinympäristö. Kyläterveystyöllä halutaan vähentää lapsikuolemia ja ih- miskauppaa sekä parantaa lasten, odottavien äitien ja koko kylän terveyttä. Vuosittaisen Eväät elämään -keräyksen tarkoituksena on lisäksi edistää köyhien Aasian maiden terveyskasvatusta. 2 22 - 28.5.2014 Sanan lähteellä Helatorstai Kirkkokatu 1. kyydin, ruokailun ja kahvit. klo 18 kunnanvirastossa. nunen KuPe 14.22, 3) Eeli Kinnunen KuPe 18.57, 4) Linda Kinnunen KuPe 19.45, 5) Eija Juntunen KuPe 19.55, 6) Kalle Tikkanen KaSu 20.20, 7) Oona Väisänen 22.13, Tuija ilman ajanottoa. D-rata 1 km: 1) Aapo Väisänen + Terho ?hyvä aika?. Ratamestarina Martti Köngäs. Keskiviikkorastit Rogainhengessä, Honkavaara 7.5. 21 rastia Tomi Kanniainen 53 minuuttia, Juha ja Veeti Nissinen 92, 19 rastia Kaarina Köngäs 95, 14 rastia Alpo Hiltunen 75, 13 rastia Annu Väisänen 83, 11 rastia Marja Väyrynen 53, Terho Väisänen 84, 8 rastia Eemeli, Oona ja Aapo Väisänen 83, 7 rastia Leena ja Katja Juntunen 55, 6 rastia Leena, Hilla ja Urho Nuorala 61, Paula Jolkkonen ja Unto Holappa 70. klo 17 seurat (Tapani (Itä-Lappi ja Norja, Pykeija). Lähtö klo 8.30 kirkon luota, paluu n. Jokaiselle osoitetulle paikalle hän rakennutti kirkon. Taivaaseenastumisen kirkko rakennettiin Öljymäelle, Jerusalemiin. 050 514 1005. Jeesus yksinkertaisesti siirtyi tuonpuoleisuuteen aistiemme tavoittamattomiin. Helatorstaita on virallisesti vietetty 300-luvulta lähtien. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Kristuksen taivaaseenastumisen juhla Kristinuskosta tuli hyväksytty uskonto Rooman valtakunnassa vuonna 313. 22. tarkoittavaan sanaan alma. Alma voi pohjautua myös latinankielisestä sanasta almus, ?hellä, suopea?. Diakoniatoimisto, p. - 6.6. 050 514 1005. Omat eväät mukaan. Puolangan kameraseura: Kuvailta ke 4.6. Ilm. klo 17.30. klo 10.30 alk
Syntyneitä oli 15 ja tekstiilit uusitaan Kirkkoherra Hannes Seppä- esitti, että kirkkovaltuusto te- kuolleita 57. Muilla aluekeräyspisteillä kerätään pääosin sekajätettä, paikoin myös lasia, pienmetallia ja kartonki- sekä paperijätettä. Kymppisynttärit ovat olleet kestosuosikkina jo vuosien ajan, ja järjestetyille retkille lapsia osallistui kuluneena vuonna kiitettävästi. Seurakunnassa vapaaehtoisten osuus on merkittävä. Vapaaehtoisia on mukana jumalanpalveluksissa, kiinteistöjen hoidossa, lähetystyössä, diakoniatyössä, lapsi- ja nuorisotyössä, musiikkityössä sekä hallinnossa. Karhun varajäseneksi valittiin Terttu Herukka.. Ilmoitukset koskevat kuntayhtymän järjestämää keräystä ja sen vastuulla olevaa jätettä. Taloudellisvuonna 1986. Vaikka yhden mepin merkitys 750 muun joukossa saattaakin olla varsin pieni, niin Kyllösen uskoisi persoonallaan ja toiminnallaan pääsevän normimeppiä paremmin esille europarlamenttityöskentelyssä. Kirkon liturgiset tekstiilit uusitaan Marika Sutinen Viime viikon tiistaina pidetyssä kirkkovaltuuston kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2013 tilinpäätökset, vahvistettiin kirkollisveroprosentti ja nimettiin vaalilautakunta tulevia seurakuntavaaleja varten. Seurakunta teki kolmen peräkkäisen ylijäämäisen vuoden jälkeen vuonna 2013 alijäämäisen tuloksen. Kirkkovaltuuston kokouksessa asetettiin tulevia vaaleja varten vaalilautakunta, jonka puheenjohtajaksi valittiin Risto Kärnä. Vaalilautakuntaan valittiin Hannu Kokkonen, Heikki Väyrynen, Mirja Turunen ja Marjatta Mikkonen. Varajäseniksi valittiin Anna-Maija Korkatti, Helinä Taipale, Reijo Mikkonen ja Risto Tuomaala. Kirkkoneuvoston jäsen Leena Loukko on valittu Puolangan seurakunnan osa-aikaiseksi diakoniatyöntekijäksi tammikuusta 2014 alkaen. Koska seurakunnan viranhaltija ei voi olla kirkkoneuvoston jäsen, hänen tilalleen tulee nimetä uusi jäsen. Kyllösen pääsy europarlamenttiin ja vieläpä Oulun vaalipiirin äänikuningattarena saattoi monelle olla yllätys, mutta kun on seurannut hänen edesottamuksiaan sekä toimintaansa ministerinä, ei menestys eurovaaleissa valtakunnallisestikaan olisi pitänyt enää yllättää ketään. Kun Kyllönen selvitti tiensä europarlamenttiin tuli hänestä koko Kainuun yhteinen meppi. Voi- lehtia niistä siten, että ne oli- kokuun kokouksessa. massaolevia hautaustoimen sivat meidän kirkkomme kauValtuusto päätti yksimielihintoja on tarkistettu Kirkko- nistuksena, Hannes Seppänen sesti ja kirkkoneuvoston esihallituksen ohjeistuksen mu- kertoi investoinnin lähteestä. Vaikka äänestys ei monelle maistunut, kannattaisi kuitenkin muistaa, että maailmassa on paikkoja, jossa äänestäminen on täysin mahdoton ajatuskin. ja 5.5. Ensimmäistä kertaa oli ehdokkaana melkein ?oman kylän tyttö?, kun Pesiöllä asustava Merja Kyllönen oli ehdokkaana. Ne sijaitsevat Aittokylässä, Askassa, Auholla, Joukokylässä, Kivarinjärvellä, Kongasmäellä, Kotilassa, Leipivaaralla, Lylykylässä, Puokiolla, Suolijärvellä, Törmänmäellä, Vihajärvellä, Väyrylässä ja S-marketin piha-alueella. Puolangan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen merkitsee Kainuun jätehuollon kuntayhtymän ilmoituksen jätehuoltorekisteriin. Lämpölaitoksen hoitajan palkkaaminen Hannes Seppänen esitteli kirkkovaltuuston jäsenille kirkon nykyisiä tekstiilejä, jotka ovat peräisin 1980-luvulta. ta perustamalla työryhmän ajattelen niin, että koetan huo- tiin poikkeuksellisesti jo touetsimään säästökohteita. jaa. Ilmoitukseen sisältyvät 16 vastaanottopaikan tiedot. Kirkonkylän lajitteluasemalle kerätään asbesti, betoni sekä tiili, energia-, haravointi-, kartonki, lasi, metalli, metsätähde, kyllästetty puu, rengas, paperi, rakennuspuu-, sähkölaiteromu, seka- ja vaarallista jätettä. Illan kulusta enemmän ensi viikon Puolanka-lehdessä. Päätöksiä Tekninen lautakunta 13.5. Ilmoitus jätehuoltorekisteriin Kainuun jätehuollon kuntayhtymä on tehnyt jätelain mukaiset ilmoitukset jätteen keräystoiminnasta kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Kirkkoneuvosto hengellä. Tämän jälkeen tilikaudelta hautainhoitorahaston taseeseen jää 662,36 euron alijäämä. Toimintakulut alenivat edelliseen vuoteen verrattuna 28 994,76 euroa. Avioeroja rekisteSen sisältö näkyy liturgisissa tarjouksia tulisi kysyä myös röitiin kahdeksan. vaatteissa, kirkon arkkiteh- paikallisilta käsityönosaajilDiakoniatyöntekijän asiatuurissa ja alttarin rakenteis- ta. Haastatteluihin osallistuivat Leila Holappa, Ismo Moilanen, Susanna Karvonen, Erkki Holappa, Jorma Heikkinen, Senja Hiltunen, Marketta Moilanen ja Raimo Anttonen. Tekninen lautakunta valitsi lämpölaitoksen hoitajaksi toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen Veikko Seppäsen ja varalle Tuomas Pason. Mahdollisen ammattialalisän sekä säteilyturvallisuudesta vastaavan korvauksen määrittää palkka-asiamies. Europarlamenttivaalien pitäminen aivan kesän kynnyksellä tuntuu talvisiin tai syksyisiin vaaleihin tottuneelle hieman oudolta. Tämä koetaan erihoituksen. Tarjoukset tulivat Vuoden lopussa seurakunvoimaan vuoden 2014 alusta. Tilikauden tulos ei kuitenkaan tullut yllätyksenä, ja sitä voidaan pitää valtuuston sihteerinä toimivan Hannu Kokkosen mukaan odotuksia parempana. - Talousarvion mukaan oletettiin tulevan 68 524 euroa alijäämää, mutta päästiin parempaan tulokseen eli alijäämää tuli vain se 40 000, Kokkonen huomauttaa tilikauden toteutuneesta tuloksesta. Talousarviossa varauduttiin myymään puuta harvennus- ja päätehakkuuna 60 000 euron edestä. tyksen mukaisesti säilyttää kaisesti ja rippikoulumaksuja Kirkkoherra on neuvotellut vuoden 2015 kirkollisveroon korotettu vastaamaan pa- tekstiileistä kahden yrityksen prosentin nykyisellään eli 1,75 remmin kustannuksia. Varoja tekstiilien uusi- euron arvosta. ti ollut suunniteltu Puolangan miseen varattiin 35 000 euroa. Seurakunta on satsannut seurakunnan kirkkoon. vuonna 2013 erityisesti yh- Seurakunta on saanut An- Kirkollisveroprosentti teistyöhön varhaiskasvatuknikki Väisäsen testamenttira- säilyy ennallaan sen kanssa. Karjalainen toi esille, että rin edessä. Mitään suuria satunnaisia eriä ei ole tuotoissa ja kuluissakaan, joten alijäämä kertoo totuudenmukaisesti nykyisen kulu-tuottorakenteen alijäämäisyyden. Hautainhoitorahaston vuoden 2013 tilinpäätös osoittaa 1 436,13 euron ylijäämää. Edellisten tilikausien alijäämä on 2 098,49 euroa. Nyt mutta tällä kertaa päätös tehRippikoulua pidettiin Au- Lämpölaitoksen hoitajan avoimena olevaan työhön hakeneet haastateltiin 2.5. Lopputalven 2012 ja 2013 hakkuista tuli seurakunnalle tuloja noin 49 000 euron verran, mikä selittää omalta osaltaan alijäämää. Kokonaisuutena seurakunnan vuoden 2013 tilinpäätös osoittaa jotakuinkin todellista tilannetta. 175 ja muualla 14, eli yhteenliturgiset tekstiilit on uusittu Kirkkovaltuusto hyväksyi sä 378 kontaktia. Leikkeihin ottikin osaa niin vanhempia kuin isovanhempiakin. Seurakuntaan nen alusti puheenvuorossaan kisi investointipäätöksen kir- muutti 83 ja pois muuttoa oli taustaa toimintasuunnitelmal- kon liturgisten tekstiilien uu- 101 hengen verran. Työsuhteen koeaika on kuusi kuukautta. hon Lomarannassa, jonka koettiin olevan rippikoulun pitoon sopiva paikka. Esitys ei saanut kannatusta, kaskontakteja oli viime vuonsa, Seppänen pohjustaa. joten pöytäkirjaan merkittiin na vastaanotolla 189, kodeissa Viimeksi Puolangan kirkon Karjalaisen eriävä mielipide. Annikki minul- Kirkkovaltuusto on päättänyt tyisen tärkeäksi, sillä lasten ja le monta kertaa sanoi, että tulevan vuoden kirkollisvero- nuorten määrä vähenee kun?huolehdithan sinä minun prosentista yleensä syksyllä, nassa koko ajan. asioistani ja rahoistani?. Tämä osoittaa tiukan työalakohtaisen budjetoinnin toimivuuden seurakuntatasolla tarkasteltaessa. Kirkkoneuvosto on ryhtynyt tasapainottamaan talout- Ti-ti Nallen perhe vieraili Puolangalla Lue sivulta 7 Maria Kyllönen Katso video Päiväkoti Menninkäisen väki tempaisi yhdessä olemisen, ulkoilemisen ja leikkimisen puolesta maanantai-iltana pidetyssä leikki-illassa, johon oli käynyt kutsu myös lapsien kotijoukoille. Hin- kanssa, joilta molemmilta saa- prosentissa. nanmuutokset ovat astuneet tiin tarjous. Väkiluku väheni vuoKirkon liturgiset nittelutoimisto Marjaana Ko- dentakaiseen verrattuna 79 jo-Eskolalta. Seurakunnan toimintaan kaivataankin mukaan lisää vapaaehtoisia, eritoten nuorten kanssa toimivia aikuisia. Seurakuntavaalit lähestyvät Ensi syksynä järjestetään seu- rakuntavaalit. Tehtäväkohtainen palkka on 2 472,78 euroa kuukaudessa. Siinäkin mielessä, kun Suomessa on mahdollisuus ottaa kantaa sekä vaikuttaa äänestämällä, - se on tehty vielä vaivattomaksikin -, on äänestämät- tä jättäminen vähintäänkin outoa. Näissä vaaleissa puolankalaiset äänestivät kuitenkin vilkkaammin kuin viime vaaleissa. Suomen käsityökeskuksen ys- nan jäsenmäärä oli 2626 hentävät Oy:ltä ja Tekstiilisuun- keä. Tuolloin ne tilat- kirkkoneuvoston esityksen ta avustusta jaettiin yhteensä tiin kirkon hankintakeskuk- liturgisten tekstiilien uusimi- 140 kertaa, kaikkiaan 8700 sesta, mutta niitä ei erityises- sesta. Vuoden 2013 tuloslaskelma osoittaa lopullista 40 515,03 euron alijäämää. Kun vaalien ehdokasjoukko vielä tulee jostain ?ulkomailta?, tuntui vaaleihin orientoituminen vähintäänkin vaikealta. Puolankalaiset eivät viisi vuotta sitten innostuneet eurovaaleista juuri nimeksikään. Tuolloin äänestysprosentti oli vain noin 30, eli 70 prosenttia äänioiketuista ei vaivautunut vaaliuurnille. Anneli Karjalainen esitti uudeksi jäseneksi Loukon varajäsenenä ollutta Seppo Karhua, ja esitys hyväksyttiin yksimielisesti. nro 22 28.5.2014 3 Puolanka 28.5.2014 Kainuulaisten vaalijuhlat Eurovaalit olivat ja menivät. Seurakunnan puuhiskerho on vetänyt mukavasti varhaisnuoria mukaan, ja myös Väyrylässä pidetään varhaisnuorten kerhoa kouluaikana. Työsuhteessa noudatettava työehtosopimus on KVTES TS. Kirkkoon le 2014, jossa on maininta kir- simisesta. liittyi kolme henkilöä ja kirkon liturgisten tekstiilien uuAnneli Karjalainen esitti, kosta erosi 21. simisen aloittamisesta. että valtuusto tekisi investoinAvioliittoon vihittiin kolme - Nykyisin kiinnitetään huo- tivarauksen, mutta ei löisi luk- paria ja vastaavasti kolme pamiota siihen, että kirkko on vi- koon vielä tekstiilien toimitta- ria oli käynyt vihillä tuomasuaalisesti kaunis ja tyylikäs. Valtakunnallisesti äänestystä on yritetty innostaa niin puolueiden kuin mediankin avulla
Ahkera pyyntimies pärjää kyllä, Kemppainen toteaa. Ammattimies paikallaan Koulutukseltaan Simo Kemppainen on luonnontieteiden kandidaatti. Nämä hankkeet ovat tärkeitä, jot- tä kala-aktivaattorin työ on ti yritykselle lisätuloja. Kun kyseessä on investoin- ta satamat saataisiin nykyai- hankeprojektien lisäksi päätihanke, hankkii yritys suun- kaiseen kuntoon, sillä niiden asiassa tiedottamista. Hän on opiskellut Kuopion yliopistossa kalaja turkistaloutta, ja syventävät opinnot hän suoritti kalatuotannosta. Kemppainen on ollut alansa työssä vuodesta 1987 saakka, ja vuosien mittaan työsarkaa on tullut kalatalouden parissa laidasta laitaan. Kalanviljelyä löytyy, mutta koska viljelyhankkeiden kohdalla ei useinkaan puhuta enää pienhankkeista, ohjautuvat niiden tukihakemukset muille rahoitus- ja avustuskanavien lähteille. - Kentällä täytyy olla mahdollisimman paljon. Kemppainen on kiitollinen myös siitä, että intressiristiriitoja ei juurikaan ole. Euromääräisesti rakentamista. Työ eritoten Paljakan kalastuspuiston parissa on ollut hänelle mieluisa ja palkitseva. - Kalaleader-aktivaattorina minulla on kiinnostava työ. Aiheeseen on olemassa oma intohimo, ja toivoisin, että jos seuraava ohjelmakausi Suomessa käynnistyy, niin saisin mahdollisuuden jatkaa juuri alkanutta työtä kalatalousryhmän parissa, Simo Kemppainen sanoo. - Kehittämisnäkökulmasta nämä ovat monivuotisia asioita. Tämän jälkeen tuslaitteisiin ja tilojen ko- ohjaamaan mahdollista lisätehdään tarvittaessa liiketoi- hennukseen. Tällä hetkellä set laitetaan hakemuksen liitteeksi ja hakemus liitteineen hankkeita ovat Kemppaisen Kainuussa on starttaamassa toimitetaan Kainuun ELY- mukaan eri kehittämishank- muun muassa Kalatalouskeskeskukseen, jossa lopullinen keet, joiden tulokset saattavat kuksella ammattikalastajien kantaa pitkälle. Kitkan viisas on huomattavasti pienempi kuin useat muut makean veden muikkukannat: se on noin kahdeksan sentin pituinen ja 4-5 gramman painoinen. Simo Kemppainen kertoo, että tilastosta löytyy sellainenkin tosiasia, jonka mukaan Kainuu on tällä hetkellä Suomen tärkein kuhan tuotanto- ja pyyntialue. Näin nitelman tekemisen jälkeen tulee täyttää elintarvikehuo- ollen tarvittavat elinkeinotarjouksia laitteista, joihin neiston vaatimukset ollakseen kalatalouteen liittyvät koulutukset ja kurssitkin toteuterahoitusta haetaan. 4 22 - 28.5.2014 Simo Kemppainen luotsaa yrittäjien investointi- ja kehittämishankkeita Marika Sutinen Kalaleader-aktivaattori Simo Kemppainen aloitti työskentelynsä Oulujärvi Leaderissa tammikuun alussa, jossa hän toimii Kainuun- ja Koillismaan kalaleader-aktivaattorina. Esimerkiksi ammatti- minta voisi parhaiten toimia, myötätuulessa kalastajilla on mahdollisuus jotta ympäristölle aiheutuisi Simo Kemppainen toimii aktihakea tukea kalastuksen apu- mahdollisimman vähän kuor- vaattorin työssään kolmen eri välineisiin, kuten verkonnos- mitusta ja haittaa. leader-ryhmän alueella: OuluVesiviljelylle suotuisia järvi Leaderin, joka myös haltolaitteisiin tai moottorikelkpaikkoja pyritään niin sa- linnoi Kainuu-Koillismaan koihin. Kalanjalostuspuolella tu- notusti saamaan kartalle ja kalaleaderia, sekä lisäksi Elä- Simo Kemppainen oli kehittämässä ja rakennuttamassa suukea haetaan erilaisiin jalos- valituille alueille pyritään vä Kainuun ja Koillismaan ren suosion saanutta Paljakan kalastuspuistoa.. Keskustellaan ja mietitään yhdessä, havaitaan sellaisia kehittämis- ja investointitarpeita joita on mahdollista toteuttaa ja viedään asiaa eteenpäin, Kemppainen toteaa. - Alalle tulee uusia, nuoria yrittäjiä, joten kenttätyö on jo senkin takia tärkeää. Hyviä pyyntikelejä ja hyviä saaliita riitti koko talvikaudeksi. Parhaat ajatukset ja ideat löytyvät kentältä. Lisäksi samaisessa kuu yleensä 20-50 prosentin MTT:n Sotkamon tutkimus- hankkeessa kalastajille anvälillä, kun taas kehittämis- asema. Se on nimenomaan sitä aktivointia. Kalaleader-toiminta sai alkunsa vuonna 2007, ja Kemppainen mainitsee edeltäjänsä Teuvo Hatvan tehneen hyvää, aktiivista työtä hankkeiden sekä toiminnan tunnettavuuden edistämiseksi. Hankkeet merkittävässä roolissa Kalaleader-aktivaattori tekee yhteistyötä eri rahoituskanavien kanssa, joita voidaan hyödyntää yritysten hankkeissa. Hankkeita onkin meneillään paljon, ja niillä on hyvin merkittävä rooli Kemppaisen työssä. Koillismaan kala puolestaan on muikku, ja onpa Kitkan viisaaksi nimetty koillismaalainen muikku saanut jopa EU:n virallisen nimisuojan. Kalatalouden vahvuuksia ovat hyvät kalakannat ja puhtaat kalavedet, jotka ovatkin alan lähtöedellytyksiä. Nyt olen havainnut sen, että kun on alkuun ollut konttorilla tätä omaa kenttäänsä opiskelemassa, niin ei sinne kaupungin virkahuoneistoon juurikaan asiakkaita ajaudu. Lähes kolmannes Suomen ammattikalastuksen -kuhasaaliista pyydetään Kainuun alueelta. Yleisesti ottaen elinkeinokalataloudelle on hyvät näkymät koko Kainuu-Koillismaa-alueella. Idea on lyhykäisyy- netaan ammatissa vaadittahankkeen tukiprosentti voi dessään sellainen, että vesis- van hygieniaosaamisen koutöalueita tarkastellaan muun lutusta. olla jopa 90. Simo Kemppainen kertoo muassa sellaisesta näkökulhankkeita olevan monia eri- masta, missä vesiviljelytoi- Ammattikalastus laisia. Kun Oulujärvestä kalastettiin aiemmin nuotalla muikkua, niin olihan siellä ihan erilainen komppania töissä, Kemppainen pohtii ajan tuomia muutoksia ammattikalastukseen. Kainuun alueella eli käytännössä Oulujärvellä ja sen lähireittivesillä kuha on Kemppaisen mukaan ehdottomasti ykköskalalaji. Pekka Kajavan nuottaporukka Kitkajärven apajalla huhtikuun puolivälissä. kalastuksesta. Aluehallintomintasuunnitelma eli kehit- suurimpia hankkeita ovat ol- virasto on kuitenkin viime tämissuunnitelma, ja tarkas- leet eri kalasatamien kalusta- kädessä se, joka sanoo lupia Tuomo Seppänen tetaan samalla investoinnin mishankkeet, jotka ovat kau- käsitellessään asiaan viimeimielekkyyttä, toisin sanoen punkien hakemia hankkeita sen sanansa. Kemppainen kertoo, etkartoitetaan tuoko investoin- omille kalasatamilleen. Hän on työskennellyt muun muassa riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksessa erilaisissa projekteissa, takana on esimerkiksi työtä lohi- ja meritaimenen istutustutkimuksen parissa. Puolangalle Kemppainen tuli paluumuuttajana 16 vuotta sitten, ja on viihtynyt alueella. Monesti, kun on kehittäjäaktivoijan roolissa, vie oman aikansa päästä aiheeseen sisälle ja löytää niitä oikeita ja tärkeitä kehittämisasioita, jotta ne saa hankkeistettua ja vietyä loppuun saakka. Kulunut talvikausi oli kitkan viisaan pyytäjille suotuisa Koillismaalla. Määrällisesti eniten on yritysten investointihankkeita, kuten laite- ja kalustohankintoja. Hanke lähtee yleensä liikkeelle siitä, että yritys miettii investointitarpeensa, jonka jälkeen kartoitetaan tukikelpoisuus. Kemppaisen toimialue on laaja, sillä se käsittää Kainuu-Koillismaa-alueen, kuten Kainuusta Vaalan, Paltamon, Kajaanin, Kuhmon, Sotkamon sekä Suomussalmen ja lisäksi Koillismaan alueelta Kuusamon, Taivalkosken ja Posion. Puolanka ei varsinaisesti kuulu kalaleader-alueeseen, koska täällä ei ammattikalastusta juurikaan ole. Kemppaisen työtä voidaan verrata elinkeinoasiamiestyyppiseen työhön, jota tehdään elinkeinokalataloutta harjoittavien yritysten parissa. Kalatalouden yritysmuotoja ovat ammattikalastus, kalanjalostus, kalan tukkukauppa sekä kalanviljely. Kun sitä vielä tuosta vesistöstä saadaan, niin mikäs siinä. Ammattikalastajilta edellytetään, että kyseessä on päätoiminen ammattikalastaja eli vähintään 30 prosenttia tulopohjasta on tultava ammatti- Simo Kemppainen Leaderin alueella. - Nykyään Oulujärvellä kalastetaan muikkua trooleilla, jota vedetään kahden veneen voimin: miehistöä ei tarvita kuin kaksi henkilöä. Tarjouk- ajan tasalla. Tärkeimpiä rahoitettuja taan hankkeina. Kotitalouspyytäjille ja ammattikalastajille riittää tilaa ja sen myötä työrauhaa ja kalavaraa riittää kaikille halukkaille. - Kala on mitä erinomaisinta lähiruokaa, ja sen arvostus, kysyntä ja käyttöhaluk- kuus ovat kovasti nousussa ja nosteessa tällä hetkellä. Tällä hetkellä koulutushanke, jossa ammatpäätös tehdään. Hanketuen määrä vaihtelee on meneillään muun muassa tikalastajille tarjotaan kouluniin investointi- kuin kehittä- Oulu- ja Iijoen vesistöalueel- tusta nykyaikaisiksi kalustetmishankkeissakin. Investoin- le tehtävä vesiviljelyn ohjaus- tujen ja varustettujen satamien tihankkeiden tuen määrä liik- suunnitelma, jota hallinnoi käytöstä
Menoa ja vilskettä on riittänyt tuloksen ratkettua, totesi eurovaalien suurimman äänipotin Puolangalta saanut Merja Kyllönen. - Jalat maassa ja rauhallisin mielin lähdetään töihin Brysseliin. Sähköpostitse tavoitettu Kyllönen kertoi Puolanka-lehdelle, että koti ja juuret säilyvät vahvasti Kainuussa, vain pendelöintimatka töihin vähän pitenee. - Näin vahvalla valtakirjalla on hyvä lähteä tekemään töitä ihmisten edestä siellä suuressa maailmassa, Kyllönen kiitteli. Vaaliuurnilla ei ollut ruuhkaa Europarlamenttivaalit eivät ruuhkauttaneet äänestyspaikkana toiminutta koulun ruokasalia tänäkään vuonna. Edellisiin, vuoden 2009 vaaleihin nähden äänestysprosentti kuitenkin koheni hienokseltaan. Sari Hyttinen, 2. Huhtikuussa työttömyys väheni näissä kunnissa vuodentakaisesta, mutta kasvoi muissa Kainuun kunnissa. -1,4........ +3 SDP......................................2,2.........19...............-7,8........ -1 Piraattipuolue......................0,1............1............. Jenni Pulliainen, 3. Sanni Hyttinen. Kainuun työttömyydessä orastaa merkkejä paremmasta Kainuun työttömyysluvuissa on nähtävissä pieniä merkkejä paremmasta kehityksestä. Se on 8357 vähemmän kuin maaliskuussa, mutta kuitenkin 27 899 eli kymmenen prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli koko maassa 11,7 prosenttia. Linnea Lammela. 6 - 8-vuotiaat: 1. -0,6.......... Kuhmossa, Puolangalla ja Vaalassa, jotka vielä vuosi sitten olivat maakunnan vaikeimmat työttömyyskunnat, oli huhtikuussa työttömiä hieman vuodentakaista vähemmän. -0,1.......... -23 Vasemmistoliitto...............33,9........293............+21,5..... Lauri Hyttinen, 2. Mikael Hyttinen, 3. Tässä leimataan illan viimeistä äänestyslippua. Osuus Ääniä Muutos Muutos äänistä % 2014 2009 % äänissä Keskusta........................... -10 Muutos 2011.......................0,3...........3............. Kaikkiaan 2633 puolankalaisesta äänioikeutetusta ääniuurnilla kävi 35,5 prosenttia, kun viisi vuotta sitten äänestysprosentti oli 30,6. Hyväksyttyjä ääniä annettiin tällä kertaa 865, vuonna 2009 puolestaan 801. +3 SKP.......................................0,3...........3............. Nuorimpien sarjojen osanottajat olivat piirtäneet paperille ajatuksiaan mielikuvitusmaailmasta ja kisan vanhimmat, 11 13-vuotiaat olivat taiteilleet ideoitaan unista ja unelmista. Virallisia sarjoja oli kolme. Niiden voittajatyöt lähtevät kisaamaan valtakunnan parhaan työn tittelistä. +0,1..........+1 Köyhien asialla.....................0,2...........2............. -0,1.......... Toukokuussa työttömyys tavanomaisesti vähenee selvästi, mutta kasvaa hieman kesällä ja kääntyy sitten elo- ja syys- kuussa taas laskuun. Koko maan TE-toimistoissa oli huhtikuun lopussa kaikkiaan 307 313 työtöntä. Jaakoppi Virrankari. 11 - 13-vuotiaat: 1. +0,1..........+1 Ruotsalainen kansanpuolue..0,0............0.............. +0,1..........+1 Sinivalkoinen rintama..........0,1............1............. 46,9........406.............. -2 Kristillisdemokraatit............3,0..........26............. Kainuussa työttömien osuus työ- voimasta oli huhtikuun lopussa 16,5 prosenttia, kun se oli Lapissa 16,2 prosenttia, Keski-Suomessa 15,7 ja PohjoisKarjalassa 15,1 prosenttia. Vuosi sitten Kuhmo, Puolanka ja Vaala olivat Kainuun vaikeimmat työttömyyskunnat. Kannatus selittyy Merja Kyllösen menestyksellä, sillä Oulun vaalipiirin äänikuningattareksi noussut Kyllönen sai puolankalaisilta 281 ääntä. Vasemmistoliiton kannatus vuoden 2009 europarlamenttivaaleihin verrattuna nousi Tuomo Seppänen 21,5 prosenttiyksikköä. Perussuomalaisten kannatus vajosi europarlamenttivaaleissa ja oli nyt Puolangalla 7,2 prosenttia tultuaan alaspäin 5,4 prosenttiyksikköä. Kyllösen ohessa eniten kannatusta puolankalaisilta saaneet ehdokkaat olivat keskustalaiset Paavo Väyrynen 152 äänellä ja Hannu Takkula 94 äänellä. Näin Puolangalla äänestettiin: Vasemmistoliitto: Merja Kyllönen 281, Annika Lapintie 3, Hanna Sarkkinen 3, Li Andersson 2, Silvia Modig 2, Eila Aarnos 1, Juha-Petteri Pasma 1. Keskusta: Paavo Väyrynen 152, Hannu Takkula 94, Olli Rehn 48, Anneli Jäätteenmäki 28, Ilmari Pokela 27, Mirja Vehkaperä 27, Elsi Katainen 12, Mikael Pentikäinen 6, Antti Kaikkonen 4, Timo Kaunisto 3, Johannes Hirvaskoski 1, Johanna Häggman 1, Hanna Kosonen 1, Elina Lappalainen 1, Jouni Ovaska 1. Perussuomalaiset: Jussi Halla-aho 25, Pirkko Mattila 17, Toimi Kankaanniemi 5, Juho Eerola 4, Pirkko Ruohonen-Lerner 3, Sampo Terho 3, Kimmo Kivelä 2, Marko Kulpakko 2, Juha Väätäinen 1. Kokoomus: Alexander Stubb 16, Sirpa Pietikäinen 4, Petri Sarvamaa 4, Henna Virkkunen 3, Jari Anderson, Mari Kaunistola 2, Jukka Savolainen 2, Pia Kauma 1, Eija-Riitta Korhola 1, Marjatta Rasi 1, Mari-Leena Talvitie 1. SDP: Liisa Jaakonsaari 12, Kimmo Kiljunen 1, Johannes Koskinen 1, Miapetra Kumpula-Natri 1, Janne Laulumaa 1, Riitta Myller 1, Kaisa Penny 1, Mitro Repo 1. Kristillisdemokraatit: Sari Essayah 11, Päivi Räsänen 11, Sauli Ahvenjärvi 1, Mia Puolimatka 1, Juha Richter 1, Tiina Tuomela 1. Vihreät: Anni Sinnemäki 4, Heidi Hautala 3, Tarja Cronberg 2, Johanna Sumuvuori 1, Ozan Yanar 1. Muutos 2011: Helena Eronen-Kuhanen 1, Matti Järviharju 1, Jari Väli-Klemelä. SKP: Hannu Hyvönen 1, Susanna Rissanen 1, Arjo Suonperä 1. Piraattipuolue: Ari Ryynänen 1. Itsenäisyyspuolue: Timo Isosaari 1. Köyhien asialla: Tiina Parkkinen 1, Elina Ahoinpelto 1. Sinivalkoinen Rintama: Raimo Leipävuori 1. Europarlamenttivaalien tulos Puolangalla Kalevi Moilanen toimi europarlamenttivaalien vaalitoimitsijana. Merja Kyllönen eurovaalien ääniharava Puolangallakin Maria Kyllönen - Tunnelmat ovat olleet kiireiset. +0,1..........+1 Itsenäisyyspuolue................0,1............1.............. Aada Puro. 9 - 10-vuotiaat: 1. -61 Vihreät ................................1,3.........11.............. Askan ja Joukokylän alueen 108 äänioikeutetusta 28,7 prosenttia äänesti. Valtakunnallinen äänestysprosentti on 40,9 ja Oulun vaalipiirissä 37,4 prosenttia. Puolueista keskusta nautti eniten puolankalaisten kannatusta kahmimalla 46,9 prosenttia äänistä eli 406 ääntä. Edellisiin eurovaaleihin verraten keskustan kannatus kuitenkin notkahti -6,6 prosenttiyksikköä. Toiseksi eniten kannatusta Puolangalla saanut puolue on vasemmistoliitto 33,9 prosentilla eli 293 äänellä. Ida-Sofia Holappa, 3. Kirkonkylän 2138 äänioikeutetusta aktivoitui 31,6 prosenttia. -5,4........ Joona Kinnunen, 2. Oli osuuspankin kuvataidekilpailujen palkintojenjaon aika. Tänä keväänä osuuspankin kuvataidekilpailu järjestettiin jo 38. Tällaisia olivat muun muassa aiheen sisäistäminen ja aiheessa pysyminen. Palkintoja jakamassa ollut Huusko painotti myös töiden omaperäisyyden tärkeyttä, mitä oli mukana kaikissa tällä kertaa palkituissa töissä. Lisäksi Huusko kehui palkintotöiden olleen loppuun asti tehtyjä ja selkeitä. - Teillä on luovat kädet, joten käyttäkää niitä jatkossakin, Huusko kehotti palkintojenjaossa mukana olleita. Työt ovat nähtävillä pankin ja kirjakaupan välisessä tilassa. 2009 syntyneet ja nuoremmat: 1. -39 Kokoomus............................4,3.........37.............. Mittavat lomautukset pitävät työttömyyttä kuitenkin vielä selvästi vuodentakaista korkeammalla. Uuden työvoiman tarve on hienoisessa kasvussa. Ira Suorsa, 3. Lomautukset kasvattivat työttömyyttä vuo- den takaisesta. Tänä vuonna ääniä jouduttiin hylkäämään seitsemän. Ahkerimmin äänestettiin Väyrylässä, jossa äänesti 42,2 prosenttia 211 äänioikeutetusta. Virallisten sarjojen palkitut saivat lisäksi diplomit. Marika Sutinen Monelle nuorelle taiteilijanalulle viime viikon maanantai oli mieleenpainuva päivä. Tuolloin Puolangan osuuspankissa heitä vastassa oli Eeva Pulkkinen, joka oli panostanut tilaisuuteen varaamalla taiteilijoille ison täytekakun sekä jotakin erityistä ihan jokaiselle. Tuomareil- la olikin tietyt vaatimukset, jotka palkittavien teosten piti täyttää. +0,1......... +194 Perussuomalaiset................7,2.........62.............. Pahimman työttömyyden kourissa kamppailee Paltamo, jossa työttömien osuus työvoimasta kipusi 20,1 prosenttiin. Kainuun muita kuntia selvästi parempi tilanne oli edelleen Sotkamossa, jossa työttömien osuus työvoimasta oli 14,3 prosenttia.. Sen sijaan muissa Kainuun kunnissa työttömyys pysytteli edelleen selvästi korkeammalla kuin vuosi sitten. Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoon oli kirjoittautunut huhtikuun lopussa 5 874 työtöntä työnhakijaa. -6,6........ Palkintojen joukosta löytyi muun muassa vesivärejä, piirustuslehtiöitä ja kyniä. SaanaAnna Huovinen, 2. Se on 219 vähemmän kuin maaliskuussa, mutta kuitenkin 677 eli 13 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. +0,3......... Lomautettuja oli huhtikuussa 665, joka on 53 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Kuluvan vuoden ensimmäisenä kolmanneksena Kainuun TE-toimistoon ilmoitettiin uusia avoimia työpaikkoja hieman enemmän kuin vastaavana aikana vuosi sitten. Huhtikuussa työvoiman tarve kohdistui kuitenkin valtaosin vain muutamille aloille: lähinnä kaupalliseen työhön, terveydenhuolto- ja sosiaalialalle sekä palvelutyöhön. Kainuun työttömyyden korkein huippu on nyt hitaasti murenemassa. kerran. Mukana oli perinteiseen tapaan myös Puolangan osuuspankin oma epävirallinen sarja, jonka osallistujat olivat alle kuusivuotiaita. Kaikkiaan töitä palautettiin pitkälti toistasataa, joten tuomarit Eero Huusko ja Kaija Väisänen eivät päässeet valinnoissaan helpolla. -1 Yhteensä..........................................865 nro 22 28.5.2014 5 Mielikuvitusmaailma ja unet valloillaan osuuspankin kuvataidekilpailussa Osuuspankin kuvataidekilpailussa palkittiin kaksitoista taitavaa taiteilijanalkua
selvä valinta peruskoulun jäl- päivinä ennen opiskelijahaun Nuuti ennakoi ylioppilas- keiseksi jatko-opintopaikaksi. kuitenkin asua kotona - on kaa isona, vaikka ei sitä näin Siihen nähden Nuuti on iloi- tämä tuttu kylä täällä ja ka- nuorena vielä voi tietää. A. Stipendit jakoivat Psykologianopettajat ry:n puheenjohtaja Minka Kallio ja Psykologiliiton puheenjohtaja Tuomo Tikkanen. Tikkanen on todennut, että palkittujen tiedot ja ymmärrys psykologiasta ovat aivan poikkeuksellisia. Sain kirjoitettua paljon asiaa, joten koe ei ollut minulle ongelma. AiTänä keväänä Puolangan lu- alan pääsykokeeseen Ouluun. Lainatkoon Luoja luotuin isä kärsivällisyyttä ja voimia hänen tärkeässä ja vaikeassa virassaan!! Kuntalaiset Toisin silloin touko kasvoi Kaiku 4. Tulevan kesän hän viettää rentoutuen ja työskennellen. ja 16:sta päivänä lähti jo matkustamaan määrätylle paikallensa Säräisniemelle. tökset olivat hänen mukaansa matematiikan, äidinkielen, Hän muistelee, ettei Puolan- vaikeita, ja hakupaperit täytpitkän englannin, maantiedon, gan lukio ollut aivan itsestään tyivät vasta aivan viimeisinä historian ja yhteiskuntaopin. Urakka kelutuloksia. Kirjoitettavanaan hänellä alkoi toisen opiskeluvuoden oli äidinkielen ohessa englan- keväällä. - Minusta on ollut mukavampi näin, kun ei tarvitse keskittyä niin moneen asiaan yhtä aikaa, vaan voi ottaa oppiaineen tai kaksi kerrallaan. Kirjoitusrupeama vastasi vaativuustasoltaan Hanna-Marin odotuksia, mutta tarjosipa se myönteisiä yllätyksiäkin. - Tämänkeväiset äidinkieli ja lyhyt matematiikka tulivat parempina takaisin kuin mitä osasin odottaa. Hanna-Mari on yllättynyt siitä, kuinka nopeasti kolme opiskeluntäyteistä vuotta ovat kuluneet. - Selvää oli, että jos menen lukioon, niin jään tänne. On kuitenkin niin paljon helpompi, kun saa asua kotona - ja Puolangan lukio on hyvä lukio, Hanna-Mari Seppänen sanoo. Jatko-opintosuunnitelmiaan hän kuvailee vielä ?harmaaksi alueeksi?. Snellman sanoi sunnuntaina t. Molemmat juhlivat perheensä, sukulaistensa ja ystäviensä kesken - Nuuti kotonaan kirkonkylällä ja Julia äitinsä lapsuudenkodissa Törmänmäessä. Ei lukion käyminen ole hassumpaa muuallakaan, kuten puolankalaisen Laura Torniaisen kokemukset osoittavat. Käytyään ensimmäisen vuoden lukiota Puolangalla Laura hakeutui jatkamaan lukiourakkaansa Rovaniemelle Ounasvaaran lukioon, josta hän saa valkolakin lauantaina. - Siinä vaiheessa tuntui, että haluan vähän vaihtelua ja kokea erilaista elämää, Laura kertaa parin vuoden takaista päätöstään, jota hänen ei ole tarvinnut katua. - Perhe ja ystävät ovat toki Puolangalla, mutta Rovaniemelläkin olen helposti tutustunut uusiin ihmisiin. Rovaniemi tuntui heti mukavalta paikalta, ja se on sopivan lähellä Puolankaa. Ounasvaaran lukio ei ole mitenkään kovin iso, joten sinne sopeutui helposti. Lukion opiskelijoiden välistä yhteishenkeä Laura Torniainen kuvailee hyväksi ja opettajia tasokkaiksi. - Myös Ounasvaaran lukio on pärjännyt hyvin lukiovertailuissa, ja opiskelijat haluavat panostaa työskentelyynsä. Mukava an pitkälle, miksi haluan alaika lailla osoittautuivatkin. Tarvinen toteaa kolmevuotisen - Opettajat ovat niin tuttuja, vitsi jännittää enää sitä, miluurastuksen jälkeen olevan- että heitä on helppo lähestyä, laisia kysymyksiä kokeessa sa huojentunut. ja monet oppilaat ovat tuttuja tulee eteen. Nuutille synnyinpitäjän lu- jo monen vuoden ajalta. Julia on hakenut Ouluun kioon jääminen oli oikeastaan Julia jakaa Nuutin kanssa ammattikorkeakouluun opisselvä asia. Snellman on jo saapunut tänne ja tervehti meitä tulo-saarnallan- sa Pitkänäperjantaina. Selvyyttä niihin alkanee tulla, kunhan lakkiaiset on pidetty ja kesä on edennyt. Hanna-Mari on hakeutunut Ouluun ja Kuopioon ammattikorkeakouluihin. Koko hänen pienen perheensä ylitse kaikin kannamme sydämissämme hellästi kaipaavan muiston, jota ei voi vähälle aikaa ilon eikä huolten häivä unho- tuksiin kukistaa. Siis kaikin kerromme täten heille sydämellisesti sulimmat kiitokset kaikkein vaivain ja ystävällisen seuran edestä ja suljemme heidät moninkertaisilla onnen toivotuksilla uuteen asemaansa!! Uusi kirkkoherramme Kappalainen Pudasjärveltä G. Juhlaan on todella aihettakin, sillä hän kirjoitti neljä laudaturia. Psykologiasta Laura sai lisäksi täydet pisteet, minkä ansiosta hänet ja kolme muuta psykologiassa ansioitunutta ylioppilasta palkittiin stipendein eilen tiistaina Helsingissä Opetushallituksessa pidetyssä Valiovastaajien juhlassa. Psykologiliitto ja Suomen psykologian opettajien yhdistys yhdessä palkitsevat parhaiten psykologian ylioppilastutkintokokeen selvittäneitä abiturientteja. Lauran lisäksi yksi ainoa abiturientti Suomessa pystyi psykologiassa täysiin pisteisiin. - Psykologian kokeessa minulle sattui hyvät kysymykset. Opiskelu pienessä lukiossa ja tutussa ympäristössä on ollut omalla tavallaan helppoa joskin lukemisentäyteistä aikaa. Tähtäimessä ovat suuhygienistin- tai optikon-opinnot, ja hakupaperit vetävät myös eläintenhoitajakoulutukseen. Lauralle neljä laudaturia ja psykologiasta täydet pisteet Nuuti Torvinen ja Julia Pirttijärvi vartoilevat lauantaista juhlapäiväänsä hyvillä mielin. k. 14 päivänä hyvästi-jättö-saarnansa, saan hehkuileekin isänmaan rakkaus ja kansan valistaminen oikeen säkenöitsevänä tulena, josta se innostuneena esiin puikahtaa. Mitä siinä suhteessa hänen vaikutuksiin seassamme tulee, kävisi tässä kovin pitkäksi kertoa. 6 22 - 28.5.2014 Kotipitäjän lukiota on ollut helppo käydä mattikorkeakouluun. Tiesin heti, että kirjoitan psykologian, ja sitä on ollut mukava lukea. Laura kaavailee jossakin vaiheessa hakeutuvansa yliopistoon jatkamaan psykologian-opintojaan. Hän ei ollut seassamme kuin ainoastaan yhden vuoden, mutta jo sillä ajalla kerkesi hän lempeällä ja ystävällisellä käytöksellään saada kansan sydämet ja suosion puoleensa; enempi kun joku toinen voi ja ennättää kymmenessä vuodessa saada. Silloin se ehkä eniten opintorupeamastaan suoriutu- Nuuti Torviselta kuin valko- jännitti, kun en yhtään tienneet opiskelijat juhlistavat vä- lakin niin ikään saavalta Ju- nyt, minkälainen koetilanne lietappinsa saavuttamista lu- lia Pirttijärveltäkin. on, Julia summaa. kion kevätjuhlassa lauantaina. - Puolangan lukio on so- Silloinkin meni ihan kiVoin uskoa, että ylioppilaat pivan pieni. Hänen nuoressa rinnas- miten se tehdään ihmiskunnan isänmaallinen aurinko valaisevaksi ja lämmittäväksi sekä miten isänmaan alttarille niin työtä kuin lahjaa uhrataan ja kuinka tulee täysin voimin sitäkin ahkeroida. Hän urakoi syksyn saman helpotuksen tunteen, kelemaan toimintaterapiaa. ja kevään kirjoituksissa yh- kun lukio-opinnot ovat saa- Jatko-opintoihin liittyvät pääteensä kuusi ainetta: lyhyen neet onnistuneen päätöksen. Opetus on ollut vasti, kun sain E:n terveyskäyvät juhlan aikana lävitse hyvää, niin myös ryhmähen- tiedosta. tunnemyrskyn sydämensä ki, Nuuti ja Julia kuvailevat Kirjoitukset jatkuivat häsyövereissä: riemun, helpo- opiskelupuitteita. nen osaltaan jälleen syksyllä, tuksen siinä missä haikeu- Pienessä koulussa on mu- ja keväälle tullessa koetilandenkin. päättymistä. kirjoituksista vaikeita, jol- Sitä alkoi miettiä, että olen - Aloin ehkä miettiä liilaisiksi ne hänen mielestään vielä melko nuori. Tällä erää Nuuti on ha- Julia Pirttijärvi pitää kokei- kannattaa myös Hanna-Mari keutunut jatko-opintoihin am- lemisen arvoisena hajauttaa Seppänen, joka sai niin meMaria Kyllönen Hanna-Mari Seppänen jättää Puolangan lukion taakseen hyvällä mielellä. Sitä kautta itselläkin motivaatio on ollut hyvä, Laura kiittelee. Lakin noudettuaan Laura Torniainen juhlii saavutustaan kotonaan Puolangalla läheistensä kesken. toukokuuta 1878: Puolangalta. Väliaikainen kirkkoherramme E. nakin hänellä on siitä myönkio saattelee maailmalle 18 teiset kokemukset. uutta ylioppilasta. Ei ollut vielä kiirettä voi muuttua, Julia naurahtaa. tuloksista. lähteä, ja olen kyllä ihan tyy- Viime vuonna mietin, et- Historia, yhteiskuntaoppi tyväinen, että jäin. tä kiinnostaisi yliopistokin, ja maantieto ovat olleet vahJulia kirjoitti äidinkielen, jossa lukea psykologiaa. Kutsu ylioppilaskirjoitukset useon käynytkin tietotekniikan ampaan tutkintokertaan. Nyt vimpia aineitani, mutta se ei englannin, ruotsin, lyhyen ammattikorkeakoulu tuntuu välttämättä vielä kerro tule- matematiikan sekä lempiai- kuitenkin sopivammalta vaihvaisuudensuunnitelmistani, neikseen mainitsemansa psy- toehdolta. Kaikki ovat häntä iloisesti ottaneet tervetulleina vastaan. Olkoon ainoastaan sanottu: että hän oli se ensimmäinen joka vaikka pikaisella käynnillään meille näytti, Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia.. Ensin Ju- - Ei ollut kiirettä lähteä - Ensimmäiset kirjoitukset ha Hanhelan, sittemmin Hen- Puolangan lukio opiskelu- aloitin jo viime vuoden kena Holopaisen ohjauksessa ympäristönä saa kiitosta niin väänä. Ainakin Nuuti Tor- kava ilmapiiri, Julia kokee. ne olikin jo melko tuttu. Hyvä fiilis jäi kokeen jälkeen, Laura Torniainen kiteyttää. Psykologia on ollut opiskeluaineena Lauralle mieluisimpia. - Olen panostanut siihen ekasta vuodesta lähtien. Edessä on kesä, joka Hanna-Marilla kuluu kaupassa työskennelleen ja jatkosuunnitelmia hioen. netellen aikaan hyviä opis- ti, terveystieto, psykologia ja lyhyt matematiikka. Mieli sesti yllättynyt koerupeaman vereita. Valintakoe on keyhteiskunnallisten asioiden kologian ja terveystiedon. Tu- säkuussa. suhteen varsin valveutunut loksiin tuore ylioppilas on Nuuti pohtii. Kirjoituksissa varsin tyytyväinen. Kiveen hakattuja kaavailumyönteisiä yllätyksiä ja Nuutilla ei siis ole sen suh- Useampi tutkintoYlioppilaskirjoitusten jakateen, miksi hän voisi alkaa kerta kannatti mista useampaan kertaan isona
1944; Korpiola, Lilly: Pitkä tie äidiksi; Persson, Johan: Helvetin kellarissa - 438 päivää diktatuurin vankeina; Vaaranen, Heli: Sunnuntaina Manhattanilla; Soini, Timo: Peruspomo; Peuraniemi, Heikki: Ukkoherran ulkomuoto - Metsäheikin muisteloita. Aikuisten kaunokirjallisuus Atkinson, Kate: Elämä elämältä; Baram, Nir: Hyviä ihmisiä; Barreau, Nicolas: Pieni elokuvateatteri Pariisissa; Bradley, Alan: Piiraan maku makea; Brook, Rhidian: Talo Elben rannalla; Clark, Mary Higgins: Kuin kaksi marjaa; Gregory, Philippa: Sininen herttuatar; Hoffman, Alice: Aavikon kyyhkyset; Hustvedt, Siri: Säihkyvä maailma; Häkämies, Kari: Erään yhtiön murha; Iggulden, Conn: Myrskylintu; Jaatinen, Heidi: Kaksi viatonta päivää; Johansson, J. En olisi uskonut, että tästä Marika Sutinen tulee näin ihana elämäntyö. Kuluneita 25 vuotta Korpela kuvailee ?mielettömän ihaniksi?. - Olen kovasti otettu siitä, että saan tehdä sitä työtä, mitä rakastan. Samalla, kun lapset neuvovat nalleja, he oppivat itse, Riitta Korpela tähdentää ja sanoo musiikin olevan hyvin pedagoginen väline. - Aikuiset arvostavat sitä, että laulun ja leikkien ohessa lapset oppivat arkipäivän tärkeitä asioita vaivihkaa. Korpela niin säveltää, sanoittaa, sovittaa kuin käsikirjoittaakin, ja hän katsoo, ettei anna asioita yleisölleen liian valmiina. Lii- man esittely erityisesti ansaitkuntasalissa koettiinkin ennen näkemätön ja mukaansatempaava show. see tunnustuksen. Niiden ja musiikin kautta lapset oppivat pienten ihmisten arkipäivän asioita: pukemaan, käymään potalla ja tämäntyyppisiä asioita. - Musiikki on pedagoginen väline Riitta Korpela nalleineen perustaa esiintymisensä siihen, että ne saavat yleisön osallistumaan. - Olemmepa missä tahansa esiintymässä, yleisö saa olla mukana. taukoa musiikissa, ti-tiäkin nopeampi ?ti-ri. Korpela tiivistää. Nalleperheen jäsenten nimet per ustuvat musiikin teoriaan: ?ti-ti. Nalletalo meillä on ollut kymmenisen vuotta Ikaalisen kylpylän alueella, ?Ti-Ti-täti. On aivan ihana työilmapiiri olla perheiden kanssa, ja nallet ovat erittäin hyvä työväline. Tarvitsin kommunikointivälineen, joten soitin äidilleni Pohjanmaalle, että virkkaatko minulle - jostakin syystä - nallen. Hän on aikoinaan opiskellut lastentarhanopettajaksi ja lisäksi erikoistunut musiikkiin Sibelius-akatemiassa. - Ensimmäinen Ti-Ti Nalle syntyi tarpeesta, kun Sibelius-akatemiassa tuotiin eteeni iso lauma ventovieraita lapsia ja itsekin olin heille outo. merkitsee 2/8-nuottia, ?tau. Laitoin sille sitten, musiikkia kun opiskelin, nimeksi Ti-Tin, Korpela kertaa. - Kaikki lähti hyvin pienestä. nro 22 28.5.2014 7 Marika Sutinen Kunnon kevätpäivä oli kunnon kevät - jopa kesäpäivä Kaikki olosuhteet suosivat viime viikon tiistaina kainuulaisten kymmenettä kuntoilupäivää. Kulttuuriakin oli mukana monipuolisesti, kun paikalliset upeat laulajat ja soittajat ilahduttivat kuulijoita. Ruokailuakaan ei voi moittia, kun se osui sopivasti zumban, lavatanssien, tuolijumpan sekä mielen, sielun ja kropan keskittymis- ja rentoutusharjoitusten väliin. - 30.4.2014 Päivän liikuntaohjelma oli monipuolista, valinnanvaraista ja tosissaan tekevälle ihan kohtuullisen rankkaa, juuri ?vanhojen. Ikaalisissa sijaitsevassa Ti-Ti Nallen talossakin tehdään, touhutaan ja opitaan asioita yhdessä, joskus kantapäänkin kautta. Lisäksi monet kappaleet ovat sellaisia, että ne herättävät kotona keskustelua. Ti-Ti Nallen pesueen tuotantoon kuuluu Korpelan ar vion mukaan noin 350 kappaletta, joita Puolangankonsertissakin kuultiin laajalta skaalalta. Konserteissa yhä enemmän myös isovanhempia Nalleperheen kuopuksen, Esityksen jälkeen yleisö pääsi tervehtimään ja halailemaan Trioli-nallen kunniaksi Riitnalleperhettä ennen Riitan nimikirjoituksien jakoa. ta Korpela ja nallet tekivät ke- väällä yllätyskiertueen. Isompiin kiertueisiin, kuten ensisyksyiseen 25-vuotisjuhlakiertueeseen, verraten Korpela pitää kevätkonserteissa siitä, että on voinut tehdä niitä myös pienemmillä paikkakunnilla. Korpelaa puhuttelee se, että Ti-Ti Nallen ensimmäinen fanisukupolvi on tullut vaiheeseen, jossa hahmon ihailijat ovat saaneet ja saamassa omia lapsia. - On perheitä, joissa isä tai äiti tai molemmat ovat kuunnelleet lapsina Ti-Ti Nallea. Viime kesänä oli viidet, kuudet häät, joissa soitettiin häävalssina isoisänallen ja isoäitinallen häävalssi, Korpela iloitsee. Korpelasta on hienoa, että konsertteihin tulee lasten kanssa yhä enemmän isovanhempia. 2/16-nuottia ja ?trioli? puolestaan kolmea yhtä pitkää rytmiä. - Itselleni musiikki on aina ollut punainen lanka elämässä, Korpela taustoittaa omaa ja nalleperheensä uraa. Nallejen ja musiikin kautta oppii arkipäivän asioita Riitta Korpelalla on tausta varhaiskasvattajana. Tällä kertaa sitä vietettiin Vaalan avarissa ja tyylikkäissä koulutiloissa. Suomussalmelaisia ja puolankalaisia kuljettaneessa linja-autossa olisi löytynyt paikka vielä kolmelle. Turvallisesti porukkaa kuljettanut Hannu Moilanen iloitsi kerrankin ihan täydestä kuormasta, ja iloisen kuskin palveluista voikin hyvällä omallatunnolla kiitellä, samoin Kajaanin ammattikorkeakoulun liikuntatieteen opiskelijoita hyvistä järjestelyistä. Tuorein tulokas, tyttönalle Trioli, tulee ensi syksynä vuoden ikään. - Virkattu Ti-Ti kulki ensin minun vatsani päällä vyössä kiinni. Sitten perhe lähti kasvamaan. Ilman kiitoksia ei jää myöskään Vaalan kunta, jonka kunnanjohtaja Tytti Määttä tervehti monisatapäistä, lähinnä ikääntyvistä ihmisistä koostunutta porukkaa. Ti-Ti Nallen perheestä on kasvanut koko perheen juttu Maria Kyllönen Toissa lauantaina koulukeskuksen liikuntasalissa nähtiin riemukas koko perheen konsertti, kun Riitta Korpelan Ti-ti Nalle perheineen vieraili Puolangalla. Riitta Korpela kertoi, ettei olisi 25 vuotta sitten uskonut, mihin virkattu nallehahmo hänet vielä johtaa. Vuosien saatossa tuosta alkuun ehkä parikymmensenttisestä Ti-Ti Nallesta on kehittynyt suursuosion saanut hahmo, joka on saanut rinnalleen lukuisia perheenjäseniä. Nykyisin nalleperhe on jo kahdeksanhenkinen. Hyvä, että nyt aletaan olla sellaista vastahankaan. Riitta Korpelan mielestä lasten tulee saada olla rauhassa lapsia mahdollisimman pitkään - siksikin, että heistä voisi kasvaa vahvoja ja itseensä luottavia aikuisia. - Aikuisten maailmassa kyllä ennättää olla. 1. 1994, kun tehtiin ensimmäinen VHS, Ti-Ti muuttui isompaan muotoon. Hänestä on tärkeää, että yhdessäolon hetket ovat todellista yhdessäoloa, jota ei tarvitse laskea tunneissa. Korpela tähdentää viime vuosiin asti olleen tavallista, että harrastuksia pitää olla joka illalle. - Onneksi nyt ollaan menossa järkevämpään suuntaan - mitä nuorempi lapsi, sitä enemmän hän tarvitsee ihan vain turvallisuutta ja yhdessäoloa, Korpela alleviivaa. Neljännesvuosisadan aikana Korpela kokee lasten pysyneen lapsina, aina yhtä ihanina ja avoimina. - Yhteiskunta on muuttunut. Puhumattakaan niistä kuntoilijoista, jotka kisasivat petankissa, mölkyssä ja muissa peleissä, ehkäpä kävivät suunnistamassakin. Loistavan päivän päätteeksi Hannu hoiti vielä Ihmeen, jossa suomussalmelaisia luotsannut Seija Huotari ja puolankalaisten luotsi Tuulikki Kemppainen voivat jo hieman henkäistä kiitollisena, jopa säätilauksen täydellisestä onnistumisesta. Oili Taipale Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Kalaoja, Katri-Helena: Taivaan tie; Malinen, Ben: Taakkana läheisriippuvuus - kenen elämää elät?; Kokonainen: naisen elämää iloineen, kiloineen ruttuineen & rakkauksineen; Väisänen, Liisa: Verkkaisuuden filosofiaa; Aslan, Reza: Kapinallinen - Jeesus Nasaretilaisen aika ja elämä; Forssell, Hanna: Lastenvaunut rullaavat; Monikulttuurinen ohjaus- ja neuvontatyö; Ruohojumala - äiti, tytär ja kannabisarki; Holma, Kari:Kulttuurikohteita Pohjois-Suomessa; Leppänen, Kalevi: Lapinhullu - tarinoita Lappiin rakastuneista. Petäistö, Helena: Pariisi, Versailles, Giverny; Raudsepp, Paul: Päiväkävelyllä Tallinnan vanhassa kaunungissa; Suvikumpu, Liisa: Suomalaiset kylpylät - kotimaisen kylpyläkulttuurin historiaa; Telaranta, Pirkko: Muistisairauden kanssa - Alzheimer arjessa; Lumiaro, Riku: Luonnon kaunis pihapiiri - miten saan puutarhani kukoistamaan?; Lomakasvio - trooppisten koristekasvien tunnistusopas; Bardi, Carla: Viileät jälkiruoat - herkullisia reseptejä; Nokela, Leena: Rakas kesäkoti. Kultainen poplaulukirja; Burns, Jimmy: Maradona - maailman paras jalkapalloilija?; Maijala, Minna: Herkkä, hellä, hehkuvainen - Minna Canth; Korjus, Olli: Kuusi kuolemaantuomittua; Langdon-Davies, John: Hyökkäys lumessa - brittikirjeenvaihtajan talvisota; Oesch, Lennart: Suomen kohtalon ratkaisu Kannaksella v. Kiitokset ansaitsee erityisesti porukan vastuullinen vetäjä Esa Pietikäinen. Työporukan ja päivän ohjelRiitta ja hänen mukanaan olleet neljä nallea esiintyivät Puolangalla ensimmäistä kertaa nalleperheen historian aikana. K: Noora; Jokinen, Seppo: Mustat sydämet; Jonasson, Jonas: Lukutaidoton joka osasi laskea; Järvelä, Jari: Tyttö ja pommi. Kingsbury, Karen: Ei pakotietä; Kivelä, Anneli: Valoa ja varjoa Katajamäellä; Krefeld, Michael Katz: Langenneet; Krien, Daniela: Vielä joskus kerromme kaiken; Kuivaniemi, Mirja: Siantappajat; Luhtanen, Sari: Linssit huurussa; Nätti-Jussin tarinoita: kokoelmat I, II ja III; Pasa: Suuri suomalainen ihmiskirja; Pättikangas, Eira: Kuinka monta iltaa; Sahlberg, Asko: Yö nielee päivät; Sanajev, Pavel: Haudatkaa minut jalkalistan taakse; Vuori, Kristiina: Disa Hannuntytär. Sarjakuvat: Morrison, Grant: Teräsmies - luodinkestävä. AV-aineisto DVD:t: Tumman veden päällä. Avoinna ma 10 - 19, ti - ke 11 - 18, to 11 - 16, pe 10 - 16. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto. sietokyvyn rajoilla. Pitäisi mennä, tulla, suorittaa ja olla tehokas
Jos koulutus järjestetään jossakin kauempana toisella paikkakunnalla, monella kynnys osallistua nousee. Puolangan kunta on ollut aktiivisesti mukana järjestelyissä, Tuomas Karjalainen kertoi. - Jos kurssille on sellaiset 6 - 8 tulijaa, tämä voidaan ehkä järjestää parin vuoden päästä Puolangalla uudelleen. C. Hän arveli, kanssa toimimiseen Toissa lauantaina viimeinen että nyt saaduista opeista voikysyntää Kainuussa Puolangalla koulutusta on ve- koulutuskerta päättyi kunto- si olla iloa sielläkin. Kainuun Liikunnan seurakehittäjä Tuomas Karjalainen opastaa Jenni Kinnusta ja Jarkko Kyl- tänyt Kainuun Liikunnan seu- saliharjoitukseen. Luokanopettajakoulutukseen tänä keväänä hakeneen Väisäsen haaveissa olisi päästä opiskelemaan liiTaitoja lasten kuntaa korkeakoulussa ainaKoulutukselle kin sivuaineena. Ihmeelliset ennätysvideot. 9.00 Elixir Sport, 9.30 Start!, 10.00 Huvila & Huussi, 11.00 Neljän tähden illallinen. 13.05 Koiralle koti, 14.15 Eläinten ABC, 14.45 Merieläinten pelastajat. 15.15 Vaaleanpunainen pantteri, 15.25 Shake It Up, 15.55 Amerikan hauskimmat kotivideot, 16.55 Neljän tähden talkoot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Casino Royale (Britannia-Tsekki-USA-Saksa 2006, toiminta, o: Martin Campbell), 23.55 Myllyrinne Company, 0.25 Piraija 3DD (18, USA 2012, kauhukomedia, o: John Gulager), 2.10 Dexter (16). Yle Teema 9.45 Kauppamatkustajan kuolema (USA 1985, o: Volker Schlöndorff), 12.00 Yön selässä, 13.20 Moskovan valot ja varjot, 13.50 Vempainmies, 14.15 Tiededokumentti: Robotteja dementikoille. 15.10 Yle Live : YleXPop2013, 16.00 Kino: Alaviite, 17.45 Donna Leon: Kohtalokkaat lääkkeet (12). 19.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista. 21.00 Isä teki roskaelokuvia (2011, o: Jordan Todorov), 21.55 Orgiat hautausmaalla (USA 1965, o: A. Opinnot Kainuun Liikunta on järjestä- valmistavat opiskelijoita toinyt Puolangalla kevään aika- mimaan urheiluseuroissa lasna ykköstason valmentaja- ja ten ja nuorten kasvattajina se- kä ohjaamaan lahjakkuuksia huippu-urheilu-uralle. Koulutuksen johtotähtenä on ajatus yksittäisen harjoituskerran laadukkaasta to- teuttamisesta. Koulutukseen on osallistunut Kainuun alueella yhteensä noin sata henkilöä. Puolangalla osallistujia oli kuusi. - Kyllä tällä koulutuksella on ollut kysyntää varsinkin, kun se tuodaan tällä tavalla lähelle. Stephen), 23.30 Fudiksen lyhyt oppimäärä (o: Antti Lempiäinen, 2012), 23.55 Tennistä Nadalin kanssa (o: Monne Lindström, Ruotsi 2011), 0.05 Onnelliset läskit (komedia, o: Teppo Airaksinen). Sunnuntai 1.6.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.45 Palanen: Laatokan ympäri - Vitele, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Kartanopuutarhojen aatelia, 11.00 Yle Uutiset ja Uutiset Viikko viitottuna, 11.15 Rakkaudes- ta puutarhaan, 11.40 Iloa puutarhasta. 12.10 Viimeiset sanani, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja, 14.30 Puutarhaunelmia. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.55 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Ravisuora. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Löytöretkiä maailmaan, 19.00 Kettu, 20.00 Antiikkia,antiikkia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Enon opetukset, 22.00 Rikospaikalla, 23.30 Ykkösaamu. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen . 9.00 Galaxi, 10.00 Ihan sama. 12.50 HulaHula, 13.45 Värikästä hääloistoa, 14.15 Satuhäät. 15.05 Cherry Healey, 16.05 Kuningattaresta kerjäläiseksi, 16.35 Löytöretkiä maailmaan, 16.55 Tanssiurheilua : Vakiotanssien EM, 17.50 Mestarien liigan makasiini. 18.15 Juoksukoulu - kohti unelmaa, 18.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014, 19.00 Yle Uutiset, 19.05 Matkapassi: Englannin rakentajat, 20.00 Bonneville Speedway. 21.00 Hatfields & McCoys (16), 21.40 Minun New Yorkini, 21.50 Yle Uutiset, 21.55 Urheiluruutu, 22.05 Fresh Meat (16), 23.25 Becky ja Steve (12), 23.55 Boardwalk Empire (16). MTV3 8.05 Chuggington, 8.20 Professori Balthazar, 8.30 Katti kaiken tietää!. 9.00 Pokémon, 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 9.50 Tom ja Jerry, 10.15 Angry Birds Toons, 10.20 Loton ja Jokerin tulokset, 10.25 Pientä mökkiremonttia, 11.25 Remonttimestari, 11.55 Saaristoruokaa. 12.25 Keidas, 12.55 Kaappaus keittiössä, 13.55 Sydänjää (12), 14.50 Tähdet kertovat. 15.45 Oikeustaistelu, 17.55 Suuret setelit. 18.55 Naapurit-arvonta, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Tähdet, tähdet -konsertti. 21.00 Kosto (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 24 - Lontoo (16), 23.35 Maria Wern (16). 0.35 Labyrintti (12) Nelonen 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.30 Jaksa paremmin. 9.00 Suomen kaunein mökki, 10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs, 10.30 Guinness. Koulutuklöstä kyykyn saloihin ykköstason valmentaja- ja ohjaajakoulutuksessa. rakehittäjä Tuomas Karjalai- seen osallistuneet totesivat yk- Merja Kyllönen Televisioviikko Torstai 29.5.2014 Yle TV1 7.30 Antiikkia, antiikkia, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Petoeläinten paratiisi. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Kyläsairaala (12), 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Antiikkia, antiikkia, 11.35 A-studio. 12.25 Sydämen asialla, 13.20 Iloinen Linnanmäki (Suomi 1960, o: Jack Witikka, komedia), 14.40 Prinsessa Lilianin elämä. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Panorama: Vaarallinen koulutie, 15.40 Löytöretkiä maailmaan, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Estradilla: Valkea Ruusu, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Downton Abbey (12), 19.50 Unohtuneet rikokset, 20.00 Kysymyksiä luonnosta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Kokkihommia. 21.05 Valkoinen kuningatar (16), 22.05 Ulkolinja: Julma huhtikuu, 23.00 Viisi päivää (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Rune - eläinten kuningas, 9.30 Alueelliset uutiset (10.40 Uutiset Pohjois-Suomi), 10.50 Oddasat, 11.05 Tanskalaisten lempikakut, 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka. 12.05 Uusi päivä, 13.10 Pyörällä pitkin Aasiaa, 13.40 Hullu juttu, 14.10 Tartu Mikkiin. 15.00 Suunnistuksen Huippuliiga, 16.30 Nokkelikot, 16.40 Mimun maailma, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Kalassa!, 19.30 Erätulilla, 20.00 Silminnäkijä: Päättymätön painajainen, 20.30 Jinsy-saari, 20.55 Kätevä emäntä. 21.20 Ihmebantu (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 True Blood (16). 1.30 Alamaailma (16). MTV3 8.15 Palomies Sami, 9.15 Angry Birds Toons Specials, 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolikkaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Egyptin prinssi (animaatioseikkailu, o: Brenda Chapman, USA 1998), 14.30 Koko Britannia leipoo: Mestariluokka. 15.35 Middle, 16.30 Kadonneen jäljillä, 17.30 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.35 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.25 Pilanpäiten, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Klikkaa mua (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Muumio (12, vauhtiseikkailu, o: Stephen Sommers, USA 1999). 0.55 Monk. Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit, 8.00 Pound Puppies, 8.25 Inspector Cartoons, 8.35 Vaaleanpunainen pantteri, 8.45 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 9.45 Alvin ja pikkuoravat 2 (USA 2009, o: Betty Thomas), 11.35 Kolme miestä ja baby (USA 1987, vauhtikomedia, o: Leonard Nimoy). 13.45 Minä ja prinssi: Kuninkaalliset häät (USA 2006, romanttinen draamakomedia o: Catherine Cyran). 15.50 Supernanny, 16.50 Deittikamera, 17.20 Himohamstraajat. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Ajankohtainen Nelonen, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.57 Keno. 21.00 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (16, USA 1989, seikkailu, o: Steven Spielberg), 23.40 Ajankohtainen Nelonen. 0.10 Blue Bloods (12), 1.10 Frasier, 1.40 Greyn anatomia (12), 2.40 Deittikamera. Yle Teema 17.00 Marion Michellen muistojen matkassa. 18.40 Kootut askeleet, 19.00 Mies varjossa, 20.00 Schrödingerin kissa, 20.30 Vempainmies. 21.00 Kuolleista palanneet (16), 22.05 Kesäkonsertti Schönbrunnista. Perjantai 30.5.2014 Yle TV1 5.55 Antiikkia, antiikkia, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Ulos luontoon, 10.00 Kyläsairaala, 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Antiikkia, antiikkia, 11.35 Avara luonto. 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Neiti talonmies (Suomi 1955, komedia, o: William Markus), 14.50 Arkistokuvia. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Mildred Pierce (12), 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Hengen asein, 22.00 Tauno Tukevan sota, 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Sylillinen piikkilankaa (16), 23.40 Nais- ten kokemaa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Teemestarin opissa, 9.30 Hakkerit suurvallan ytimessä, 10.30 Pyörällä pitkin Aasiaa, 11.05 Luontoretkellä, 11.35 Elämäni eläimet. 12.05 Tanskalaiset linnanrouvat, 13.05 Strömsö, 13.45 Tyylitietoinen Nina, 14.15 Kauneuskupla. 15.15 Erätulilla, 15.45 McLeodin tyttäret, 16.30 Hemmot, 16.32 Jenni, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset ja Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Tuhkimotarinoita, 20.20 Kerrostaloelämää, 20.30 Kimppakolmoset. 21.00 Tartu Mikkiin, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Muistin vanki (12), 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 23.30 Jinsy-saari, 23.55 Boardwalk Empire (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Kauniit ja rohkeat, 10.10 Miehen puolikkaat, 10.40 Emmerdale, 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins.com, 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste, 14.10 Farm Kings. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?, 15.15 Mike & Molly, 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 16.15 Pientä mökkiremonttia, 17.15 Uutiset ja Päivän sää, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Remonttimestari, 20.00 Hot Shots! - kaikkien elokuvien äiti (12, sotaelokuvaparodia o: Jim Abrahams, USA 1991). 21.45 Pilanpäiten, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.40 Diili: All Star. 0.35 Eurojackpot ja Jokeri, 0.40 Viimeinen erä (16), 1.40 Monk (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit , 8.00 Pound Puppies, 8.25 Vaaleanpunainen pantteri, 8.45 Yllätyskokki Niki. 9.20 Hurja remontti, 10.20 Sarahin talo, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hurja remontti, 14.20 Yllätyskokki Niki, 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Supernanny, 16.55 Deittikamera, 17.25 Himohamstraajat. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.57 Keno. 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12, USA 2011, o: Rob Marshall), 23.50 Poliisit - kotihälytys (12). 0.50 Elokuva: Hamlet 2 (12, USA 2008, komedia, o: Andrew Fleming), 2.45 Frasier, 3.15 Deittikamera Yle Teema 17.00 Elävä arkisto: Kesämökillä, 18.10 Afrikan jako, 19.40 Kootut askeleet, 20.00 Milos Forman ja Hollywood. 21.00 Paluu Yorkshireen (Englanti 2007, o: Anand Tucker), 22.30 Sting: Viimeinen laiva. Lauantai 31.5.2014 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 12.10 Kysymyksiä luonnosta, 12.40 Sydämen asialla, 13.30 Dokumenttiprojekti: 6954 kilometriä kotiin, 14.30 Merta, mertoja ja maisemia. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Vielä virtaa, 15.40 Tarinateltta, 15.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Suomenhevonen: Työn sankarista urheilutähdeksi. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 18.45 Avara luonto, 19.39 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Karjalan kunnailla, 22.05 Ylikomisario Morse (12), 23.50 Valkoinen kuningatar (16). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Nuoret mestarit, 10.30 Tartu Mikkiin, 11.20 Ääliö ulkomailla. 12.05 Sohvasurffaajat, 12.35 Hullu juttu, 13.35 Moottori mylvii ja kumi käryää, 14.05 Nuoret lääkärit. 15.00 MotorSport, 16.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014, 16.30 Yle Live: YleXPop2013, 17.25 Saippuaprinssi (Suomi 2006, komedia, Suomi o: Janne Kuusi). 19.00 Yle Uutiset, 19.05 YleXPop 2014. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Amerikkalainen (12, USA 2010, jännitysdraama, o: Anton Corbijn), 23.50 Yle Live: Coldplay MTV3 8.10 Chuggington, 8.25 Professori Balthazar, 8.35 Paavo Pesusieni. 9.00 Pokémon, 9.25 Eliaksen verkkoseikkailu, 9.30 Superpahisten liiga, 9.55 David Attenborough - kasvien valtakunta, 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.35 Ostoskanava Tvins.com. 12.05 Pilanpäiten, 12.10 Salatut elämät, 14.10 Robots (USA 2005, animaatioseikkailu, o: Chris Wedge). 16.00 Top Gear USA, 17.00 Neropatin päiväkirja (USA 2010, komedia, o: Thor Freudenthal). 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.30 Pulttibois, 20.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto ja Jokeri, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.40 München (USA 2005, trilleri, o: Steven Spielberg), 1.40 Isänmaan puolesta (16). Nelonen 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut, 8.30 Guinness World Records . Samalla kurssille osallistuville eri lajien ja seurojen valmentajille tarjotaan mahdollisuus verkostoitumiseen ja osaamisen jakamiseen. Kahdestatoista opintokerrasta koostuva koulutus sisältää tiiviitä kokonaisuuksia muun muassa harjoittelun suunnittelusta, ihmisen elinjärjestelmistä, lasten herkkyyskausien huomioinnista sekä psyykkisistä ja sosiaalisista ominaisuuksista harjoittelussa. Ohjaajakoulutus rakentuu monipuolisen harjoittelun, kannustavan ilmapiirin, liikunnallisen elämäntavan ja turvallisen harjoitustilanteen ympärille. Opetukseen kuuluu olennaisena osana paitsi teoriaharjoittelu luokassa, myös käytännön harjoitukset kuntosalilla. nen, jonka vastuulle kuuluu valmentaja- ja ohjaajakoulutusten lisäksi yleisen seuratoiminnan tuki. Oli hyvä kuulla, miten eri-ikäiset lapset huomioidaan valmennuksessa, hän tuumi. Tommi Väisänen kertoi ohjaavansa erilaisia liikuntakerhoja ja hyödyntäneensä koulutuksesta saamiaan ohjeita niissä. Syksyllä täällä ollaan näillä näkymin tarjoamassa myös hiihdon lajiopinnot, Karjalainen mainitsi. sissä tuumin opetuksen olleen hyödyllistä. Virva Suorsa ja Mari Hast ovat pitäneet lasten liikuntakerhoja ja kertoivat saaneensa opetukseensa tukea, tietoa ja pikku vinkkejä. - Eipä koulutuksesta mitään haittaakaan ole, tiivisti koulutukseen osallistunut Jenni Kinnunen, joka kertoi hyödyntäneensä saamiaan oppeja omassa harjoittelussaan. - Tästä on varmasti hyötyä, jos on jollakin tavalla lasten kanssa tekemisissä. 8 22 - 28.5.2014 Valmentaja- ja ohjaajakoulutuksesta tukea, tietoa ja vinkkejä liikunnanohjaukseen ohjaajakoulutuksen 50 tuntia kestävät yleisopinnot
sprinttikartta T8: 1) Linda Kinnunen KuPe 19.45, 2) Oona Väisänen PuolRy 22.13. Millä nimellä tunnetaan paremmin Jukka Rousu, s. Mikä on päiste? 8. Mitkä Euroopan pääkaupungit alkavat S-kirjaimella? 2. P15: 1) Veeti Nissinen PuolRy 21.43. Televisioviikko World Records . Karttoja voi lainata hiihtokeskuksen opastaulun postilaatikosta. Kiintorastit löytyvät myös Paljakasta, ja karttoja on Paljakkatalossa. T10: 1) Jonna Kinnunen KuPe 14.22. P10: 1) Eino Gretschel KaSu 11.11, 2) Kalle Tikkanen KaSu 20.20. Minkä maalainen on Stroh-alkoholijuoma? 9. Kreikkalaismytologian mukaan kykloopilla oli yksi, kolme vai neljä silmää? 14. Mikä sieni. Keitä jalkapallosuuruksia olivat aikoinaan a) Karpaattien Maradona, b) Bayerin keisari ja c) Beatlesin viides jäsen? 12. Minkä värinen on kypsä oravanmarja? 5. kello 18 Esterissä ja netissä. P13: 1) Valtteri Kankainen SoJy. T14: 1) Katja Juntunen PuolRy 41.13. Kysymykset tekee Tuomo. Sen loppu on joskus ihossa kiinni. äänestäminen. Eniten ääniä saanut liikkuja saa palkinnoksi täytekakun. Arvonnan rahallinen tulos menee sataprosenttisesti luokan leirikoulun tukemiseen. Kunniakierroksella palvelee myös kanttiini, joten liikKunniakierroksella kujien kannustaminen ja seuraaminen ja mikä ettei omakin kakkuarvonta Kunniakierroksen ykköske- liikkuminen tulevat entistä rääjät eli Puolankajärven kou- viihtyisämmäksi. lun 5A-luokka vanhempineen Martti Köngäs lanka-lehden Ryhdin palstalta. Mikä on erhu? 4. Sen jälkeen vanha paloasema on kuin uusi, 1940-luvulla rakennettu. Työmaavalvojana toimiva Aaro Kemppainen kertoi Kainuun ympäristökeskuksen ja Puolangan kunnan johdon päätyneen rakennuksen entisöintiin, koska rakennus on Kainuussa harvinainen. - Missään muussa Kainuun taajamassa ei ole jäljellä vastaavanlaista 1940-luvun mallista paloasemaa, joten rakennuksella on katsottu olevan rakennushistoriallista arvoa siinä määrin, että se voitaisiin säilyttää ja entisöidä, Kemppainen kertoi. Paloletkujen kuivauspaikkana toiminut torni on 12 metriä korkea. Mikä henkilöautomerkki/malli oli maailman myydyin vuonna 2013? 11. Pankki tarjosi asiakkailleen juhlapäivällisen, ja lapset sekä nuoriso saivat nauttia elokuvaesityksestä. 1980 Haukiputaalla? 7. Varsinaisessa autotallissa on tilat kahdelle paloautolle. Puolanka-lehti 26.5.1999 (lep). Vanhempi juhlayleisö juhli 90-vuotiasta pankkia ylästeen juhlasalissa reilun kahdensadan ihmisen voimin. Juhla alkoi perustajajäsenten muistamisella. T13: 1) Tia-Maria Tikkanen KaSu 26.12, 2) Saija Angerman KaSu 32.29. Tornia vahvistetaan, autotalliosan alaseinien kantavien rakenteiden lahovauriot korjataan, katto uusitaan sekä ulkovaippa korjataan ja maalataan. Mistä asiayhteydestä Formula 1 -piireissä muistetaan hiljattain edesmennyt britti Nigel Stepney? 6. osakilpailu Puolanka 14.5. Mitä tarkoittaa maidon käsittelytermi vakiointi? 16. Kuka on ainoa miesten seiväshypyn kaksinkertainen olympiavoittaja? 18. Kaikkia pankkipalveluja ei voida siirtää hoidettavaksi puhelimella tai omalla tietokoneella. Phil, 3.40 Start!. Yle Teema 16.40 Valitut talot - rakennussuojelun historiaa, 17.35 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 19.00 Saari (12), 20.10 Historia: Maon kylmä sota. 21.00 Kuolleista palanneet (16), 21.55 Elävä arkisto: Rauhan asialla, 21.55 Hetkinen... Kuka oli Saksan viimeinen keisari? 19. Phil (12) Yle Teema 16.50 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Lähikuvassa Philip Roth, 20.35 Magnum tarina valokuvan takana. 21.00 Kuolleista palanneet (16), 21.55 Tsotsi (16, Britannia/Etelä-Afrikka 2005, o: Gavin Hood). Tiistai 3.6.2014 Yle TV1 5.55 Elävä kulttuurimaisema, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Antiikkia, antiikkia, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Petoeläinten paratiisi. 12.00 Rakkaudesta puutarhaan, 12.25 Sydämen asialla, 13.15 Kaksi Vihtoria (Suomi 1939, komedia, o: Nyrki Tapiovaara). 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Antiikkia,antiikkia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Pelastetaan duunit, 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia, 20.00 Viimeiset sanani, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12), 21.45 The Trip - Matkamiehet Brydon ja Coogan (12), 22.15 Syyttäjä (12), 23.45 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.50 Keittiössä tuoksuu ruoka. 9.30 Alueelliset Uutiset (10.20 Yle Uutiset Pohjois-Suomi), 10.25 Oddasat, 11.00 Summeri. 12.00 Uusi päivä, 13.00 Cherry Healey, 13.55 Hullu juttu, 14.25 McLeodin tyttäret. 15.10 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Hullu juttu, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Ajankohtainen kakkonen, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Sodan lapset (16, Saksa 1996, o: Volker Schlöndorff), 0.00 This Is England ?88 (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 10.15 Miehen puolikkaat, 10.45 Emmerdale, 11.45 Lääkärit. 12.40 Ostoskanava Tvins.com, 14.10 Pilanpäiten, 14.15 Selviytyjät. 15.15 Alueellinen sääennuste, 15.20 Mitä tänään syötäisiin?, 15.25 Moderni perhe, 16.25 Kaappaus keittiössä, 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Saaristoruokaa, 20.30 Keidas. 21.00 Kohde (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Harryn laki. 0.35 Monk (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.10 Onnea matkaan, Charlie!, 8.40 Yllätyskokki Niki. 9.15 Hurja remontti, 10.20 Piha kuntoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hurja remontti, 14.20 Yllätyskokki Niki, 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Sokkokokki, 16.55 Deittikamera, 17.25 MasterChef Suomi. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Huvila & Huussi, 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12), 22.00 NCIS Rikostutkijat (12), 23.00 Californication (12), 23.40 Frasier. 0.10 Holmes NYC (12), 1.10 NCIS Rikostutkijat (12), 2.10 Deittikamera, 2.40 Dr. Tasaisen kisan voiton vei kahden hengen joukkue Jaska ja Markku 12,5 pisteellä kolmen hengen joukkueen Ismo, Seppo ja Kalle saadessa saman pistemäärän. Kolmanneksi sijoittui Royal We Oulusta 11,5 pistettä. Visa jälleen ensi sunnuntaina 1.6. Pankin hallintohenkilöstö kävi laskemassa seppeleet Puolangalle haudattujen perustajajäsenten haudoille. Juhlapuheen piti Osuuspankkikeskuksen toimitusjohtaja Reijo Karhinen, joka painotti osuuspankkien konttoriverkoston säilyttämistä uudistuvassa ja muuttuvassa pankkitoiminnasta huolimatta. - Olisi väärä johtopäätös ajatella, että pankkikonttorista on aika jättämässä. T11: 1) Mia-Emilia Tikkanen KaSu 30.36, 2) Liisa Gretschel KaSu 44.55, 3) Jenny Kinnunen KuPe 1.10.45. P11: 1) Markus Lindeman SoJy 25.44. Kunnan uusimmat suunnistuskartat ovat Paljakan alueelta, joten siellä voi näppärästi harrastaa omatoimista suunnistusta. Kainuun suunnistuksen nuorisocupin 1. Kenelle Väinö Tanner-mitali ojennettiin SDP:n puoluekokouksessa tänä vuonna? 13. P14: 1) Joni Korhonen SoJy 26.40. Omatoimisia liikkujia odottaa Honkavaaran valaistulla reitillä ainakin hiihtäjille tutuksi tullut kuntovihko, johon liikkujia kannustamaan jättämään oma nimensä. - Katsotaan, mitenkä paljon kerätään yhdessä askeleita kesän aikana, tähdentää liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppainen. Suunnistuksen osalta tarjontaa jatketaan edelleen iltarasteihin, jotka ovat vakiintumassa uudelle paikalleen keskiviikkoon. Lisäksi on paljon asiakkaita, jotka haluavat asioida nimenomaan konttorissa, Karhinen muistutti. Vanhan paloaseman ulkoasu korjataan Asu-Revon takapihalla kallellaan kököttävää vanhaa paloasemaa on ryhdytty korjaamaan ulkoasultaan alkuperäiseen malliinsa. Opasteet iltarasteille lähtevät aina kantatieltä. Honkavaaraan ovat valmistumassa kiintorastit, jotka asennetaan valaistun viiden kilometrin latupohjan puitteisiin. Ampujien hirvenjuoksut puolestaan jatkuvat torstaisin. Näppärimmin iltarastien lähtöpaikat saa selville Puo- ovat ideoineet kunniakierrokselle oheistapahtumaa. Yksi tällainen on ?liikkujan. Äänestysliput toimivat myös arpalippuina, eli niihin äänestäjän nimi ja on mukana toisen kakun arvonnassa. Euron hintaisilla arpalipuilla voi äänestää mieleistä liikkujaa niin monella eurolla kuin kukkaro kestää. Ihmeelliset ennätysvideot, 11.00 Eden, 11.30 Hurja remontti. 12.30 Huvila & Huussi, 13.25 Merieläinten pelastajat, 13.55 Eläintarhassa tapahtuu, 14.25 Koiralle koti. 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot, 17.00 Himohamstraajat, 17.55 Victoria?s Secret Fashion Show 2013. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 19.30 Vain elämää, 20.57 Keno. 21.00 Kulman pojat (12, Suomi 2012, komedia, o: Teppo Airaksinen), 22.50 Nelonen Pro: Moor Gääs, 23.20 Mustat lesket (12). 0.40 Tudors (12), 1.50 Holmes NYC (12), 2.50 Blue Bloods (12). Yle Teema 10.00 Frau Bergman, 10.30 Arabialainen kättely, 11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista, 11.30 YleXPop 2014. 14.15 8 mm katse, 14.30 Buddenbrookit (12). 16.00 Mielen salattu voima, 17.00 Saari (12). 18.00 Lännen mies (12, USA 1940, lännenelokuva, o: William Wyler), 19.35 Unelma hyvästä elämästä, 20.30 Magnum - tarina valokuvan takana. 21.00 Elokuvamusiikin kulta-aika, 21.55 Yle Live: Coldplay Los Angelesissa, 22.50 Yle Live: Emeli Sandé Albert Hallissa. Maanantai 2.6.2014 Yle TV1 5.55 Elävä kulttuurimaisema, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Antiikkia, antiikkia, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Viipurinlahti kesällä 1944. 12.03 Kysymyksiä luonnosta, 12.33 Sydämen asialla, 13.25 Pekka ja Pätkä puistotäteinä (Suomi 1955, o: Armand Lohikoski), 14.25 Luontoretkellä: Suden jäljillä Oslossa, 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Antiikkia, antiikkia, 19.00 Prisma, 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta, 20.00 MOT: Punkkipainajainen, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Sotungin kylähullut, 22.25 Kotikatsomo: Enon opetukset, 23.20 Yle Uutiset 23.25 Kuollut mies kävelee (12, o: Petar Oreskovic). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Laivakokin matkassa, 9.30 Matkapassi: Englannin rakentajat, 10.20 Minun New Yorkini, 10.30 Uranuurtaja Englannista, 11.00 Summeri. 12.00 Merta päin!, 12.30 Keittiössä tuoksuu ruoka, 13.00 Tuhkimotarinoita, 13.50 Luontoretkellä, 14.05 Minun maisemani, 14.25 McLeodin tyttäret. 15.10 Onnenkantamoinen, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Uutiset ja Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Hullu juttu, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset, 22.00 Urheiluruutu, 22.05 Unelmien kolhimat (12), 22.45 Eastbound & Down (16), 23.15 Ihmebantu (12), 23.45 This Is England ?88 (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 10.15 Miehen puolikkaat, 10.45 Emmerdale, 11.45 Lääkärit. 12.40 Ostoskanava Tvins.com, 14.10 Diili: All Star. 16.00 Alueellinen sääennuste, 16.05 Mitä tänään syötäisiin?, 16.10 Pilanpäiten, 16.25 Tähdet, tähdet -konsertti, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kaappaus keittiössä. 21.00 Nymfit (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (16), 23.35 24 - Lontoo (16), 0.35 Monk (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Kim Possible, 7.50 Aku ja kumppanit, 8.10 Onnea matkaan, Charlie!, 8.40 Yllätyskokki Niki. 9.15 Hurja remontti, 10.20 Piha kuntoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hurja remontti, 14.20 Yllätyskokki Niki, 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Sokkokokki, 16.55 Deittikamera, 17.25 Suomen kaunein mökki. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Huippumalli haussa, 20.57 Keno. 21.00 Poliisit - kotihälytys (12), 22.00 Timanttikyttä (12, USA-Saksa 1999, toimintakomedia, o: Les Mayfield). 24.00 Frasier, 0.30 Criminal Minds FBI-tutkijat (16), 1.30 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12), 2.30 Victoria?s Secret Fashion Show 2013. 3.30 Deittikamera, 4.00 Dr. Kuka näyttelee sakaalia 1997 valmistuneessa elokuvassa ?Sakaali?? Kysymykset kysyi Yrjö. (12), 22.10 Rauhanjuna, 22.55 Hetkinen: Ydinaseeton Pohjola. Keskiviikko 4.6.2014 Yle TV1 5.55 Elävä kulttuurimaisema, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 MOT: Punkkipainajainen, 10.00 Kyläsairaala (12), 10.45 Löytöretkiä maailmaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka. 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat, 12.30 Sydämen asialla, 13.25 Lapatossu (Suomi 1937, komedia, o: Toivo Särkkä ja Yrjö Norta), 14.45 Palanen: Muistot. 15.00 Yle Uutiset, News ja Oddasat, 15.15 Ylen aamu-tv, 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Lippujuhlapäivän paraati 2014. 18.00 Yle Uutiset, Uutiset alueeltasi ja sää, 18.30 Pelastetaan duunit, 19.00 Hengen asein, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.55 Keskiviikon ravisuora, 22.00 Sylillinen piikkilankaa (16), 22.45 Yle Uutiset, 22.50 Syyttäjä (12), 0.20 Ulkolinja: Julma huhtikuu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.20 Alueelliset Uutiset (10.30 Uutiset Pohjois-Suomi), 10.40 Oddasat, 11.00 Summeri. 12.00 Uusi päivä, 13.00 Ajankohtainen kakkonen, 13.55 Hullu juttu, 14.25 McLeodin tyttäret. 15.10 Onnenkantamoinen (12), 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa, 18.02 McLeodin tyttäret, 18.50 Kerrostaloelämää, 19.00 Yle Uutiset alueeltasi, Urheiluruutu ja Suora linja, 19.30 Hullu juttu, 20.00 Uusi päivä. 21.00 Alamaailma (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Billie Porter: Erikoinen Etelä-Amerikka, 22.55 Hit and Miss (16), 23.40 Silminnäkijä, 0.05 Hatfields & McCoys (16). MTV3 6.00 Studio55.fi, 6.25 Huomenta Suomi. 9.05 Studio55.fi, 9.30 Huomenta Suomen Uutiset, 9.40 Mitä tänään syötäisiin?, 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 10.15 Miehen puolikkaat, 10.45 Emmerdale, 11.45 Lääkärit. 12.40 Ostoskanava Tvins.com, 14.10 Pilanpäiten, 14.15 Selviytyjät. 15.15 Alueellinen sääennuste, 15.20 Mitä tänään syötäisiin?, 15.25 Vauvaonnea, 16.25 Saaristoruokaa, 16.55 Keidas, 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Kadonneen jäljillä. 21.00 C.S.I. nro 22 28.5.2014 9 Kesätoimintaa liikunnan ystäville Käynnistymässä oleva kesäkausi suosii monipuolisesti liikunnan ystäviä. Minkä joen varrella sijaitsee Kiovan kaupunki? 3. P8: 1) Eeli Kinnunen KuPe 18.57. Visaan osallistui viisi joukkuetta. Missä asiayhteydessä Meksikolle kuuluva Clarion-saari tuli uutisotsikkoihin hiljakkoin? 15. Mistä tulee suomalaisen valtioyhtiön lyhenne VAPO? 20. Missä järjestetään vuotuinen Kalottjazz & Blues Festival? 10. Tervetuloa mukaan. Vastaukset Tapahtui 15 vuotta sitten Osuuspankilla aurinkoiset 90-vuotisjuhlat Puolangan osuuspankin 90-vuotisjuhlaa vietettiin aurinkoisen lämpimässä säässä. Sen alku on pakastekalana tuttu. 17. Phil. Yle Teema 16.20 Afrikan jako, 17.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia, 20.00 Sodankylä ikuisesti. 21.00 Kuolleista palanneet (16), 21.50 Junebug (16, USA 2005, o: Phil Morrison). Tietovisa 1. New York (16), 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto ja Jokeri, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.45 Rikoksista pahin (12), 23.45 Noitapiiri (12), 0.40 Monk (12). Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu, 7.25 Lego Ninjago, 8.10 Onnea matkaan, Charlie!, 8.40 Yllätyskokki Niki. 9.15 Hurja remontti, 10.20 Piha kuntoon, 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.20 Hurja remontti, 14.20 Yllätyskokki Niki, 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Sokkokokki, 16.55 Deittikamera, 17.25 MasterChef Suomi. 18.25 Frasier, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Neljän tähden talkoot, 19.30 Neljän tähden illallinen, 20.00 Taste, 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12), 22.00 Hyvät ja huonot uutiset, 23.00 Poliisit - kotihälytys (12), 24.00 Dexter (16). 1.05 Frasier, 1.35 Criminal Minds FBI-tutkijat (16), 2.35 Deittikamera, 3.05 Dr
050 595 9590 taksi ?(1-8 henkilöä) ?pyörätuolikuljetukset ?paarisänkykuljetukset monipalvelu taksi Juha Hiltunen 040 960 2527 taksi Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Hieronta . Abloy-kotiavainten teko. Juhani Kemppainen Puh. 0440 753 113 KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. PP-hirsi & rakennus Vuotaako katto, hilseileekö maali tai ärvöttääkö lauta? Onko sinulla tai taloyhtiölläsi tarvetta remonttiin tai rakentamiseen? . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. 0400 387 399 METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Unski Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudisrakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuone- ja saunaremontit Rami Seppänen taksi ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 6532 200. Palvelut Puolangalta. Eurot kotikuntaan! HAMMASTEKNIKKOJA Erikoishammasteknikko Matti Tapio P. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. remontit lattiasta kattoon, niin ulkona kuin sisälläkin. Pesuhuoneita unohtamatta. jalkahoidot . 10 22 - 28.5.2014 Liike- ja palveluhakemisto AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS-, JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 760 8759 LähiTapiola Puolanka Reijo Moilanen, vakuutusedustaja puh.VAKUUTUSPALVELUA 040 750 4521 reijo.moilanen@lahitapiola.? LÄHIVAKUUTTAJA PUOLANGALLA Reijo Moilanen Keskuskatu 2 puh. Sade- ja jätevesijärjestelmät . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 050 539 3379. PARTURI-KAMPAAMOJA ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Kosteus- ja routaeristykset . 044 50 500 75 knhiuspiste@gmail.com Ouluntie 1 PUolanka KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas 3500 kg) . 040 750 0469 Sähköasennus M. Päivystys 24 h/vrk, p. Puh. Katsastus (max akuutus ?V i nt öi er st . 040 157 7717 varatuomari, asianajaja Jaana Kitusuo julkinen kaupanvahvistaja Kysy tarjous edullisesta liike- ja palveluhakemisto ilmoituksesta.. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Väisäsen Kalustepalvelu ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 050 379 7837 kalustepalvelu@puolanka.net www.vaisasenkalustepalvelu.fi KAUNEUDENHOITOA T . Kasvo-, käsi- ja jalkahoidot . Uudisrakentaminen . Hirsirakentaminen Pasi p. 0400 280 977 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . suklaa- ja turvehoidot . 0400 121 121 Suomussalmi VAIHTOILMOITUKSIA Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 Vastaanotto kaikille Puolangalla Mäntykodilla. Puh. Hieronnat . Pohjankaivuut . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Tervetuloa! Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 0400 184 017 Rokua-paljakka www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO. Kostean tilan asennussertifikaatti. 045 110 4861. taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. Märkätilasertifikaatti . Lahjakortit . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 747 4684 Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10 P. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Kaija Nissinen P. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Asianajotoimisto Botnia Oy Hallituskatu 21, 90100 OULU Palvelupiste Puolangalla Virastokatu 8 B (poliisin sis.käynti) Ajanvaraukset puh. Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 Unto Hyttinen 0400 289 644 Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MONIALAPALVELUJA Puh. Meikkaus ja maskeeraus . 0204 135 086 Toimisto Puh. 0400 381 336 Jorma Nykänen Puh. (hirsikehikot, ulkokalusteet yms.) Kysy tarjous! Pasi Leinonen, puh. Hyödynnä nyt kotitalousvähennys! . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. Kattoremontit . Sakokaivojen tyhjennykset . Uudis- ja saneerauskohteet ?Sähkösuunnitelmat www.sahkoasennusjurva.fi posti@sahkoasennusjurva.fi . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Kauneushoitola Marjo-Riitta . 040 7355 964 T:mi jorma riipi Puh. Reki Seuraavat katsastuspäivät tiistaisin 10.6. Lisäksi kaikkea pyöröhirrestä toiveidesi mukaan, myös omista puistasi. 0400 166 822. Bobcat-työt . 040 7504 521, (08) 752 444 reijo.moilanen@lahitapiola.fi Julkinen kaupanvahvistaja ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. ja 24.6. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. intialainen päähieronta www.otso.fi A4- ja A3-kopiot Palvelemme ma-pe 9-17. Ouluntie 1. Kiinteistöhuollot Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy P. 040 575 1310 Maanrakennus ja rakennuspalvelut . 044 576 6201 Viljo p. Kotikäynnit Ajanvaraus 041 438 4348 Ouluntie 3, Puolanka SKY-diplomikosmetologimaskeeraaja-hieroja-värikonsultti Sähkösuunnitelmat Uudisrakennukset Saneeraukset Arto Väisänen 040 1570 444 Antti Väyrynen 045 1200 462 @ taival.sahko@gmail.com LAKIASIANPALVELUA Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. aikatuulia Johanna Kumpulainen kopiopalvelua 040 770 2850 Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 573 9029, Erkki p. Jurva . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Terassit . Piharemontit/ viherrakentaminen/salaojitukset . 0440 381 071 taksi Tuomas Juntunen Puh. 040 589 1827. Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh
040 596 2942 tai sähköposti tuulikki.kemppainen@puolanka.fi. Liikuntatoimi Huomio Puolangan vuosikerta 1978! On kulunut 20 vuotta siitä, kun jätimme taaksemme peruskoulun. Tämän johdosta koko ikäryhmän luokkakokous pidetään la 12.7.2014 klo 15.00 alkaen Ravintola Esterissä. Kaikki lahjoitetut tuotteet, osta kolme, maksa kaksi. Mari Hast ja Tiina Herukka. Kantojyrsintää Puolangalla 0400 677 507 044 250 1551 T:mi Jorma Riipi Paljakan rinneyhtiö konkurssiin Hiihtokeskus Paljakka Oy on hakeutunut konkurssiin maksuvaikeuksien vuoksi. Rinneyhtiön konkurssista huolimatta Paljakan toiminta jatkuu muilta osin ennallaan. Myös rinnekeskuksen toimintaa tultaneen jatkamaan jossain muodossa. Linnunpönttöjä, eurovaaleja ja kansanedustajaehdokkaat Kainuun Kokoomus asetti kansanedustajaehdokkaat toissasunnuntaisessa kokouksessaan. Paavo Lipposelle. 13. saatavuusalueella ja koskevat DNA:n tarjoamia palveluita. Tied. 044 513 7069. Ketoleinikit kukkivat täyttä päätä aurinkoisella pakettipellolla. villä ja poroilla on vasominen meneillään. Norm. Istuva kansanedustaja Eero Suutari lähtee kisaamaan paikkansa uusimisesta kainuulaisten Hannu Juntusen ja Outi Penttisen kanssa. Aikaa tuleviin eduskuntavaaleihin tuntuu olevan viellä rutkasti, mutta vaalityötä tehdään jo nyt. Jos joku lintuharrastaja kaipaa koottavaa pönttöä pihalleen ja sitoutuu huolehtimaan pesän siistimisestä, niitä löytynee paikallisten kokoomuslaisten kautta. Oili Taipale. Kaksikielinen jousisoitin. 4. Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV 6 kk 0 ? (norm. Itse odottelisin niihin keltasirkkuja, mutta Martti Turunen ja Matti Kinnunen sijoittivat linnunpönttöjä Lummerannan koivuihin. vieraat saattavat olla muitakin siivekkäitä. Nimetyt ehdokkaat pääsevät tositoimiin ja tulevat varmaan näkymään vaalipiirin alueella tavallista enemmän. Linnunpöntöt liittyvät vaaleihin Toivo-talkoitten merkeissä. Lehti kasvoi puihin ja pensaisiin melkein silmissä. Ei ole kovin vaikea ennustaa, että kielo aloittaa kukintansa jo kesäkuun alkupuolella. Kesän ensimmäinen kukkiva puu eli tuomi on jo täydessä kukassaan. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 08 653 2200, fax 08 4153 8517 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Taimi Heikkinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 Puolangan kunta tiedottaa... ?Pois vesipelosta? Aikuisten uimakoulu Ma-pe 2.-6.6. Kun käki kukkuu, pajulintu, kirjosieppo ja punarinta säestävät kesäillan sinfoniaa, voisiko luontoiltaa viettää paremmissa oloissa. Korpisella on nähty ja kuvattu nokkavarpunen, mikä lienee kylällä aivan ensihavainto. (norm. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Pihlajien oksat ovat täynnä kukkanuppuja, joten puu jaksaa kantaa runsaan kukinnan, kun talvi oli vähäluminen. Eläinkunnalla on uuden jälkipolven kasvattamisen aika jo alkanut tai alkamassa. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. 4,95 ?/kk). Yksi. 14. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2014. Virkkulan ja kiertorin tapahtumat Virkkulassa loosit täynnä tavaraa. Kiertori, Teollisuustie 2 (entinen Sinisalo), puh. ja ilm. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 54 e/vsk, määräaikaistilaus 57 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 25.3.2014: 2 234. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Jukka Poika. 7. Pönttölinnuilla sen sijaan näyttää vielä olevan puolison valinta kesken ja muninta-aika edessäpäin. Pellon(saran) pääty tai muu reuna-alue. 8. Op. (norm. Aiempina vuosina talkoita on järjestetty lähinnä siivousten muodossa, mutta olisiko lintujen kesäkotien levittäminen pihoihin ja puistoihin kädenojennus Euroopasta tänne pohjolaan pesimään tuleville linnuille. Puolangan Lummerannassa odottaa neljä pesäpönttöä kesän pesijöitä. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja sekä DNA Welho MatkaTV:n erityisehtoja. Tarjous voimassa 3.6.2014 asti. Tietovisa 1. 24 kk kokonaishinta 432,60 ?. 11. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2014. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. DNA Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla (iOS, Android, Windows Phone 8). Etuisuusajan jälkeen tilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Edut ovat tarjolla palvelun norm. Tuulikille ma 2.6. Seitikki. 17. Norm. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. 4,95 ?/kk). a) Gheorge Hagi b) Franz Beckenbauer c) George Best. 12. Valtion Polttoainetoimisto (vuodelta 1945). 20. alv). Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV 6 kk 0 ? (norm. Bruce Willis. Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 32. 044 742 0601, ma-to klo 9.00-15.00 ja pe klo 9.00-16.00. Puolangan Ryhti/jaostot Keskiviikkorastit Rasinkylässä, opastus 15 km Puolangalta Hyrynsalmen suuntaan Pettävän kartalla. Suunnistusjaosto PL 42, 89201 Puolanka P. Tummanpunainen. 5. Enimmäisnopeus saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. 040 523 2332 tai Johanna, p. Bob Richards (USA). 18. Yhdessäkään seuraamistani viidestä pöntöstä ei ole vielä vakituisia asukkaita. Maidon rasvapitoisuuden säätämistä halutulle tasolle. 16. 15.6. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. Tornio ja Haaparanta yhdessä. 10. mennessä: Marika, p. Niiden naapurustossa kielot puskivat kukkavanojaan päivänvaloon. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. 4,95 ?/kk 24 kk määräaikainen sopimus DNA Welho MatkaTV /KK tekee luuristasi ja tabletistasi television. DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. DNA Vepin avausmaksu 0 . Poikkea kahville, kahvi + kahvileipä 1 e. Kiertorilta kotiin ja mökille sängyt, pöydät, hyllyt, sohvat, lastenvaunut, katiskat, linnunpöntöt, polkupyörät ym. Shoppailua Edullisin hinnoin! ?Ruokailu ma-pe klo 11-12.30 ?Nettipiste ?Loosivuokraus ?A4-kopiot ?Kirpputori ?Kotitalouksien pyykinpesupalvelu ?Kuntosalivuoro torstaisin klo 10-11 (työttömille ilmainen) ?Uintilippuja Puikkariin Puolangan työvoimayhdistys ry, Keskuskatu 3, puh. 3,90 ?). Itävaltalainen. Helge Supermukula 9. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Lähipäivien säistä riippuu, miten kauan tuomen kukat jaksavat kukoistaa. Wilhelm II. 19. 4,95 ?/kk 6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Viime viikon mittainen hellejakso teki ihmeitä luomakunnalle. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). Leskenlehtien, idänsinililjojen ja esikkojen lopeteltua kukintaansa uudet kukkaryhmät availevat jo nuppujaan. Oikeasti piti jo hieraista silmiään, kun ketoleinikkiryhmä kurkotti viime viikon puolimaissa keltaiset kukkansa kohti aurinkoa. Enimmäisnopeus saavutettaOuluntie 1,3G-verkossa. Puolanka. puh. 08 6532 200, www.puolankainfo.fi vissa rajoitetusti Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. 3,90 ?). DNA Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla (iOS, Android, Windows Phone 8). Etuisuusajan jälkeen tilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Hir- Palvelemme: ma-pe klo 9-17. DNA Veppi 5,90 ?/kk/3 kk (norm. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja sekä DNA Welho MatkaTV:n erityisehtoja. Tarjous vain DNA:n liittymäTarjous voimassa 3.6.2014 asti. asiakkaille. Edut ovat tarjolla palvelun norm. 6. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. Kohde ryhminä vettä pelkäävät ja uimataidottomat. Erkin päivänä lehti ei ollut vielä kaikin paikoin hiirenkorvallakaan, kun se Yrjön päivänä oli lähes kymmenen senttin kolikon kokoinen. Ensimmäiset kesäkukkaset ovat myös nostaneet terälehtensä kohti aurinkoa. Dnepr-joen varrella. 3. saatavuusalueella ja koskevat DNA:n tarjoamia palveluita. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. DNA Vepin avausmaksu 0 . (08) 6155 4513 Kesäpumppi/kahvakuula kesä-heinäkuun ajan alkaen 2.6. klo 18 Puolankajärven koulun liikuntasalissa. Jykevänokkainen lintu saattaa olla runsastumassa täällä. sis. Hox! lastenvaatteita, astioita, kenkiä ym. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Brittiläinen F1-mekaanikko, joka vuoti salaisia tietoja Ferrari-tallilta. Virkkula ma-pe klo 9.00-15.00. Jo hävinneeksi luultu Clarionin yökäärme löydettiin sieltä. 15. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteis työkumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). mennessä puh. ja ilm. 6155 4531, email: pty1993@gmail.com. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. 12,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 11,90 ?/kk/3kk, 18,90 ?/kk/21 kk. TV kulkee aina mukana. nro 22 28.5.2014 11 Helleviikko teki Kunnon verkossa -50 % ihmeitä luonnolle TV kulkee Luontonarikka aina mukana. Liittymästä 3 kk ajan Rauni Räisänen -50 % Liittymästä 3 kk ajan DNA Welho MatkaTV tekee luuristasi ja tabletistasi television. 6 ensimmäistä kuukautta DNA Mokkula kaupan päälle. E3131 1,50 ? Tarjous vain DNA:n liittymäasiakkaille. Skopje, Sofia, San Marino ja Sarajevo. 2. Hinta 25 ?, osallistujamäärä 10 henkilöä. Tied. Runsaasti erilaisia tuotteita edulliseen hintaan. vaihteluväli 0,35-15Mbit/s. Ford Focus. klo 17.00-18.00 Mäntykodilla
08 61565 259. Huomio! 1.2.2014 alkaen viikonloppuisin ja arkipyhinä hammaslääkäripäivystys on Oulussa klo 10-12. Puh. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? omakotitalo Mustikka vaarassa. suljettu pe-la 8 - 21, su 12 - 21 Attendo tiedottaa paulig juhla mokka kahvi Etu K-Plussa-kortilla Palvelemme: keskiviikkona 4.6.2014 klo 12.00 -23% 320 g, maustettu rs Voimassa ke-su 28.5.-1.6. K-menu grillimakkara Voimassa pe-su 30.5.-1.6. porsaan kasleripihvi kympin palsta (sis. 08 61565 261 kello 8-10. Tämän jälkeen muissa akuuttia hammashoitoa tarvittavissa tapauksissa yhteys virka-aikana puh. Ilmoittautumiset Lauri Heiskanen, puh. Jyrkäntaival 1. Lisätiedot: timo.malmberg@eltelnetworks.com tai puh. 20-03 La 31.5. 040 683 7686 sunnuntaihin 1.6. 5 plo/talous Chile/Argentiina rs Meiltä myös Veikkauksen Palvelut -30-36% Etu K-Plussa-kortilla 1,5 l (1,06/l) sis. 12 22 - 28.5.2014 K-market paprika tarjoaa edullisesti! Kauppiaan vinkit viikonloppuun Tarjoukset voimassa ke-su 28.5.-1.6.201 4 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. 95 7 Palvelutiskiltämme ke-la 28.-31.5. Erä! Tuore lohifile Norja 85 4 700 g, marinoitu (6,93/kg) kg 400 g (3,75/kg) 00 3 Vaasan -10% taikaruis 100% viipaleet Etu K-Plussa-kortilla 79 1 390-550 g (3,25-4,59/kg) 2 pkt ps HeVi-tiskiltämme ke-su 28.5.-1.6. Ilman Plussa-korttia 1,99 ps (3,62-5,10/kg) Hartwall jaffat royal gala omenat Nektariini 1 kg/rs, Espanja (1,99/kg) 99 1 raj. pantin 0,15 pkt Ilman Plussa-korttia WC-paperi 5,64 pkt (0,47/rl), talouspaperi 6,55 pkt (0,82/rl) -31% 1,5 l, 2-pack, regular, Etu K-Plussa-kortilla zero tai light (0,73/l) sis. Os. 044 703 6426. 20-03 avoinna kesäajan sunnuntaisin 16-22 (02) Disco, karaoke, tanssimusiikkia. Vapaa pääsy! Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Collector 48 B 299,- 499,- estate tornado Keppivaihteinen 1495,1895,Hydrostaatti Villa 520 HST Stiga SC 84 Estate 3084 H Villa 3202 HST sähköinen leikkuupöydänsäätö 1890,- 2190,- 2495,- 2895,Nyt on valinnanvaraa... suomen myydyimmät leikkurit Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi eja sekä ll a m in k a it it Paljon mu tomoottoritrimmer lt akku-/po oa Tervetul n! maa tutustu. 040 731 8195. Dino 47 B Multiclip ,- 50 B ,,9 9 9 9 4 9 2 2 1 Collector 48 SB COmbi 53 SEQ sähköstartilla itsevetävä Helluntaiviikko ke 28.5. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com www.puolankainfo.fi Kaluste- ja konemarket Kumpulainen RUohonleiinkkautrimarkk Sekalaista ? Vuokrattavana yksiö Oulussa. 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 4,59 rs (14,34/kg) Hk Herkku- -32% maksamakkarat 2 kpl! -19% Etu K-Plussa-kortilla 500 g myös tumma paahto rs PAprika ma - ke 8 - 21, to 29.5. pantin 0,15 Liikkeemme on suljettu helatorstaina 29.5.2014. Mökkitontti Paljakassa Rakennusjärven rannalla. Terveyskeskus avoinna: ma-pe klo 8-16. Terveyskeskuspäivystys: puh. mennessä. Lisätietoja palveluista osoitteessa terveys.puolanka.fi 99 2 raj. 2010. Puh. 2x2-pack/talous 2-pack Ilman Plussa-korttia 3,99 2-pack (1,06/l) sis. 08 61565 226. Ajanvarausvastaanotto (ei kiireelliset arkisin): puh. 040 311 2151. Toukosiunaus Suolijärven Tomperissa, Suolijärventie 211. 08 315 2655. Arkisin yhteys hammashoitolaan kuten aiemmin. Hoitotarvikejakelu: maanantaisin kello 9-10. Diabetestarvikejakelu: arkisin kello 11.30-12. (16,60/kg) Ilman Plussa-korttia yksittäin 4,15 pkt (8,30/kg) Voimassa pe-su 30.5.-1.6. pkt Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,49 kpl (9,93/kg) (0,42-0,62/rl) 3 pkt 3 pkt! Etu K-Plussa-kortilla 150 g (6,67/kg) 00 10 (6,67/kg) raj. Rak.vuosi 1981. Senioriskootteri Kymco Maxi4, vm. 08 61565 226. Hätätapauksissa soita aina 112. Ajanvaraus hammashoitola: puh. Keskustaan 1 km. Lähellä monia oppilaitoksia. Tiedustelut Sirpa Kohonen, puh. Aapistie 3, Oulu. Vakavissa tapauksissa voi ottaa yhteyttä OYS:n yhteispäivystykseen muina aikoina puh. pantin 0,40 Voimassa pe-su 30.5.-1.6. 49 3 (10,91/kg) Etu K-Plussa-kortilla Valio -10% juustoviipaleet 150 g 00 2 49 2 (ei Edam 150 g viipale) 2 kpl Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla 49 2 (ei laktoositon) (2,49/l) pkt Myydään/vuokrataan rakentamaton tontti. Sähkö- ja vesiliittymät tontilla. 040 541 2009. ? Ouluntie 7, Puolanka, puh. 20-(02) Helatorstai 29.5. Lähtö torilta klo 11.00. pantit 0,80 Voimassa 5.5.2014 alkaen. Saku III-olut -27% 99 1 Etu K-Plussa-kortilla 4,6 %,0,5 l/tlk (3,68/l) sis. 16-22 (02) Pe 30.5. pantin 0,40, 99 99 1 1 kg Snellman pintasavustettu kasslerpihvi plo Ilman Plussa-korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66/l) sis. 08 61565 230 klo 12-15. Juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosastonhoitaja puh. pantit 0,80 Ilman Plussa-korttia 2,79 pkt (18,60/kg) lambi pingviini -11-23% -28% wc-paperi maustetut 12 rl tai talouspaperi kermajäätelöt 1 l 8 rl 99 4 Coca-cola Ilman Plussa-korttia 3,49 pkt (3,49/l) tlk Ilman Plussa-korttia 2,69 tlk (5,08/l)sis