Puolanka-lehti 29.06.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

044 557 5093 tai puh. 15 Kirpputori, ilm. klo 9-18, to 7.7. klo 9. Kainuun rastiviikko 3.-8.7.2016 Puolanka puh. Puffet Ouluntie 8, Puolanka . Hilkalle p. klo 9-15 Pororajan majoitus, pudasjärventie 1. ystävät Puolangan tanssimusiikin esittä ä m usiikkia! 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 29.6.-3.7. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? 400 g (6,25/kg) rs ???? ??? ??? Atria Kariniemi pkt saunapaLvi KANANPOJAN (5,68-6,63/kg) 300-350 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) Koskenlaskija kpl t juusmto a (11,96/kg) Atria 250 g, yös ruok BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 50 Uutuus! Nyhet! 260 g Hörppy mehujuomat 1l 3 prk 00 Uutuus! Nyhet! 189 Tapola MUSTAValio MAKKARA/ jogurtit 1 kg SVARTKORV 500 g vac 189 prk ???? ??? ??? Kivikylän ?????????????????????????????????????????? 450 g PALVARIN Heikinvakka 99 Snellman 1 99 1 2 2 50 1 1 5 95 4 9 6 250 RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) ps kpl 49 Snellman KUNNON KUORETON tuorekurkku Vaasan Suomi NAKKI/RIKTIG ruispaLat 660 g/12 kpl (2,86/kg) SKINNFRI KNACKKORV kg (8,93 kg) ps ???? ??? ??? Valio oivariinit 279 rs ???? ??? ??? 400 g 00 ???? ??? ??? Atria wiLheLm perinteinen eller ost (4,98 kg) 200 g, Suomi 99 ???? ??? ??? pkt 400 g Suomi 59 280 g jääsaLaatti Suomi ps ???? ??? ??? 400 g ???? ??? ??? pkt (4,98/kg) 400 g (2,50/kg) ???? ??? ??? pkt ,7 (3 3/kg) HK:n popriLLi Tuoretta 400 g sipuLinippu LehtikaaLi ???? ??? ??? 1 1 1 99 2 1 99 389 1 2 49 99 Atria hiiLLosm akk ar a Atria Edullista HIILLOS Saarioinen perinteinen naudan tai juusto, jauheLiha traditionell kg 19 LaadukkaaLta paLveLutiskiLtämme ke-pe 29.6.-1.7. Poutun kannuswursti yLikypsä kinkku kg kg 95 90 possun uLkofiLe kg 90 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. . Puh. klo 18.00 Puolangan koulukeskuksella, samalla jaetaan talkooasusteet ym. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Pohjanportin kesä ravintolan takana a! Tervetulo Avoinna joka päivä ma-pe 9-17, la 10-16, su 12-16 kesäkuvakilpailu Menomusa a! -kesäkuun Toimita touko nessä. kuvat 1.7. 14:30, hinta aikuisilta 7 ?, lapsilta 4 ? Mitä kaikkea onkaan keksitty käyttää! 14:00 Riitta Nykänen kertoo luonnon tarjouksista Väyrylänkylän Vartiopirtillä ma 4.7.2016 alkaen klo 15.00 Mäkelän talossa Suolijärvellä lauletaan toivevirsiä klo 15:30, kahvitarjoilu Vetouistelukisa 15.7.2016 klo 18, lähtö Suolijärven uimarannasta. 18-02 La 2.7. . Palkinnot: aidot Tuulikin -pokaalit kiertopalkintona + henkilökohtaiset pokaalit toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneille hiihtäjäpareille. men Vapaa pääsy! Kantapub Musta kissa Osallistu! Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Leikk e n! a lt e aa t Mansikka-aika lähestyy. varaa omat luomumansikat nyt P.S. 3 henkilöä ja vapaa / vene. Osallistumismaksu 10 ?. Ohjelmassa: ? Hiekkahiihtokisat kahden henkilön tandemjoukkueilla. Arpajaiset, jossa pääpalkintona tablettitietokone. tarvikkeet. Kesäkahvila avataan ma 3.7. 08 751 028 Talkooinfo pidetään ke 29.6. 044 557 5094. Katajan luomutila Kinnunen Kahvia, virvokkeita, suolaista ja makeaa. myydään myös mukaan. nro 26 29.6.2016 1 26 - 2016 Keskiviikkona kesäkuun 29. 12Pe - La 20-03 Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, puh. 040 577 5560 Villien nautintojen retki 11:30 Ruokaa tarjolla klo 12:00 . päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI PEssimistit liikkeellä! Nostalgiabaari Kesäkukka-ale alkoi! ti Runsaas ja s ä k u k k ia h y v iä k e a! m p p e le it kukka-a Pe 1.7. Oletko töitä vailla, meillä on vielä paikkoja avoinna. Irtonumero 1,50 järjestyksessään neljännet KESÄPÄIVÄ SUOLIJÄRVELLÄ Iloa maan antimista Hiekkahiihtokisat Tuulentuvalla 9.7.2016 klo 11 . (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. Avoinna klo 9-18. rokulimarkkinat: ke 6.7
klo 19 lauluilta mu- nessä kirkkoherranvirastoon p. seolla. 0505141005. La 9.7. klo 14. Tervetuloa tilaisuuksiin. Sydämelliset kiitokset, teitte syntymäpäivästäni ikimuistoisen. Kaarina Valokuvanäyttely Ankeus 1.-7.7.2016 Monitoimitalolla Avoinna: Pe 1.7. klo La 2.7. Pelastuslaitokselta kerrotaan, että hälytys tulipalosta saatiin perjantaina noin kello neljän aikaan iltapäivällä. Juhannuksen jälkeistä perjantaita, joka usein sattuu hyvin lähelle Pietarin päivää, on monin paikoin pidetty parhaana nauriin kylvöpäivänä. klo 15.30 toivevirsien veisuu Suolijärven Mäkelässä, Lapset ja nuoret Suolijärventie 121. Alle kouluikäisten kesäkerho Su 10.7. Klo 12 ja 15 hyvän sanoman tlaisuudet. Telttatilaisuudet la 16.7. Diakoniatoimisto, p. Raamatussa myös luvataan, että hänen kannettavakseen saa jättää kaikki murheet, mitä laatua ne sitten lienevätkin. Ensi sunnuntain aiheena on Rakkauden laki. Myöhäinen kylvöaika vähentää myös rikkaruohojen määrää naurispellossa. klo 18 ja su 17.7. Unto, Untamo Pietari (1858-) juontaa juurensa kreikan ?kalliota. Sitä onkin kutsuttu itu- tai hikiperjantaiksi. Kaskiviljelyalueilla Pietarin päivän aikaan kaadettiin lehtokasket. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Kaikenlainen äänekäs työnteko ja repiminen oli ankarasti kielletty. klo Su 3.7. päivä on merkitty Pietarin ja Paavalin päiväksi muistuttamaan kummankin marttyyrikuolemasta keisari Neron vainoissa vuonna 79 jKr. Keskiajalla Suomessakin järjestettiin tänä päivänä suuria juhlia ja se oli yksi kirkkovuoden juhlapäivistä, jolloin töitä rajoittivat tarkat määräykset. klo 21 pieni iltaharta- salmella (Vanha Asema) to 25.8. us kirkossa. Ilmoittautumiset 11.8. Aaro, Aaron La 2.7. Petri, Pekka, Petra, Petteri, Peetu, Pieta- ri, Pekko To 30.6. 2 nro 26 29.6.2016 Sanan lähteellä 7. Lähtö rukoushuoneelta klo 17.15. Su 3.7. Muistetaan, että jaettu suru on vain puolet surua, mutta jaettu ilo kaksinkertaistuu. vanhemman väen leiSeurakuntaretki 15. Arvo Ma 4.7. Majoitus kahden henSu 3.7. Pietarin päivää pidettiin normaalin kesän lämpimimpänä päivänä. HyväkunPentti Antero Heikkinen, 67 v. Päivö, Päiviö Pe 1.7. klo 10 kirkossa messu. Huomataan, että molemmat kädet ovat kaiken aikaa vapaina auttamaan muita ?sydämin, suin ja kätten töin. Toisaalta hän samassa yhteydessä sanoo: ?Jokaisen on kannettava oma kuormansa.? Miten nämä käskyt sopivat alttaritaulumme reppumieheen? Ajattelen, että Vapahtaja yhä uudestaan ja uudestaan keventää tuon repun surun, huolten ja ahdistusten painoa niin, että sinne sopii myös toisten kulkijoiden painoja. klo 11 päivätilaisuus. Ke 13.7. Kaikki pyörii vain hänen itsensä ympärillä. Kirkkoherranvirasto, p. klo To 7.7 klo 16.00-17.30 10.00-14.00 16.00-18.00 10.00-14.00 17.00-18.00 10.00-14.00 17.00-18.00 Järjestäjä: Miehiä iltaongella Siikaisissa Vanhoissa almanakoissa kesäkuun 29. On myös uskottu nauriista tulevan tällä tavoin makeampia. Sanottiin, että ?Talvi jouluksi tamoo, kesä Pietarin päiväksi?. Kyyti läh- voon: Lapinlahti - Kuopio - Heinätee klo 9 kirkon pihasta. Hän on ihminen, jolle salkun rahat ja arvopaperit tuntuvat riittävän kaikkeen. ke 29.6. henjumalanpalvelus (Maria Niini- kilöltä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 10.7. (VK434:3). Bisnesmiehen salkku sitoo kädet niin, että toisten auttaminen ei onnistu. klo 10 - 15 seurakuntaHuutokauppa lähetystyön hyväk- keskuksessa. Pietarin päivä 29.6. Hinnerjoen kotiseutumuseo Kyösti Juntunen Nimipäivää viettävät Ke 29.6. Petrukseen Peterin kautta juurensa juontavia suomalaisia nimiä ovat Petri (1953-), Petra (1995-), Petteri (1973-), Pekka (1929), Peetu ja Pekko (1953). Pekko on ilmeisesti vanhin Petruksesta juontuva itäsuomalainen muoto. Suomalaisessa mytologiassa Pekko on maanviljelyn, peltojen ja oluen jumala. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Jos Pietarina satoi, sen katsottiin tuovan hyvän lypsykesän. Nauris oli tapana kylvää Pietarina, etteivät tuhohyönteiset sitä söisi. Klo 18 siioninvirsiseurat herranvirastoon p. Hän ei tunnu tarvitsevan armoa eikä auttajaa. Reppua kantavalle miehelle taakka on tullut niin painavaksi, että on ollut pakko lähteä etsimään helpotusta Häneltä, joka kerran on ottanut kantaakseen koko maailman syntien taakan. Saunavastat tehtiin myös tähän aikaan. Karjarehuksi kerättävät lehdekset taiteltiin juhannuksen jälkeen. Lopuksi makkaranpaistoa. Asiasta tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä kunnan teknisen osaston osastopäällikkö Ismo Moilaseen numeroon 044 595 0502. vuosina siihen on osallistunut noin 50 henkeä. Rakennusta ei pystytty pelastamaan. Kirkonkylän yläkylän risteyksen kukkaistutukset jou- Helluntaiseurakunta järjestää Hepokönkään kahviossa hengellisen yhteislaulutilaisuuden 30.6. toista lahjoitustavaraa otetaan vastaan huutokauppaa varten. Toiminnasta To 30.6. Yhteislaulutilaisuus järjestetään kolmatta kertaa, ja aiempina tuivat juhannuksena ilkivallan kohteeksi, kun niiden päältä ajettiin mopoilla. Tuohi oli tähän aikaan parasta kiskottavaksi, jo paksua mutta ei vielä murtuvaa. Ja siellä ?taakat huolet kirpoavat luona rakkaan Jeesuksen. Sen sijaan tunnetun kalastajan juhlapyhänä onkiminen oli hyvin suositeltavaa. Voi vain toivoa, että kun oma tie nousee pystyyn, olisi nöyryyttä palata Vapahtajan turviin. Liitytään siis reppumiehen matkasaattoon. Mukana Merja Hautanen sekä Oiva ja Sirpa Moilanen. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Ilmoittautumiset kirkkovaara). Hin- vesi - Savonlinna - Mikkeli - Hirta 10 ?. vensalmi. 050 5141005 seurakuntasalissa. 30.6. mennessä. Ma 4.7. klo 18 rastiviikon iltaYlä-Kainuun yhteinen näkökirkko Pyssylammella. vammaisten leiripäivä HyrynKe 6.7. Hinta 329. merkitsevästä nimestä Petros ja sen muunnelmasta Petrus, joka on apostoli Pietarin latinankielinen nimi. Nimien vastineita on esiintynyt maassamme jo keskiajalta, ja niistä on kehittynyt monia erilaisia etunimiä. klo 10 kirkossa sana- gen huoneissa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 15.7. On esirukousaiheita, on joku hyvä sana sanottavaksi vaivatulle. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. torstaina kello 18 alkaen. - 17.8. (VK373:3). Kuollut si järjestetään pe 15.7. Rasiin kaadetut lehtipuut kuivuivat nopeasti kesäsäässä. Nöyränä, hattu kädessä hän on tulossa Vapahtajan luokse. Pyykinpesu pesukartulla oli kielletty eikä pellavamaata saanut kitkeä Pietarin päivänä. Ulla, ulpu Ti 5.7. Saattoi- pa onkimies lausua: ?Hei onki ottamaan, väkäleuka vääntämään. Jaetaan reppujemme painoja rakkauden lain täyttämistä yritellen. Saripäivä Askanmäessä. Galatalaiskirjeen kuudennessa luvussa apostoli Paavali määrittelee ytimekkäästi tämän lain sisällön: ?Kantakaa toistenne taakkoja, niin te toteutatte Kristuksen lain.. klo 18 hengellinen yhteislaulutilaisuus Hepokönkään kahviossa, vapaaehtoinen kahvimaksu. Osallistujia tulevat laulattamaan Merja Hautanen sekä Oiva ja Sirpa Moilanen. Hän on vastakohta alttaritaulun yläosan ylväsryhtiselle miehelle, joka musta salkku kainalossaan kulkee hattu päässään pois Jeesuksen luota. Tilaisuudessa on vapaaehtoinen kahvimaksu. Tapahtumaan lähdetään kello 17.15 Rukoushuoneelta.. Myös rukiin kylvö poltettuihin ja valmisteltuihin kaskiin voitiin aloittaa samaan aikaan: ?Kynnä, kylvä uutisella Laurin ja Perttulin välillä, vaan jos on vanhasta varoa, ala panna Pietarista?. Metsään oli myös muuta asiaa Pietarin päivänä. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Reppumies Kirkkomme alttaritaulun alaosassa on suurta reppua kantava korpiteiden vaeltaja. Laulamisen jälkeen pihalla on rentoa yhdessä oloa makkaranpaiston merkeissä. Muitakin enteitä luettiin Pietarina: ?Jos papu ei Pietarina kuki, niin ei laskiaisena pata puti?. Vanha kansa oli myös huomannut, että isot paarmat katoavat näihin aikoihin ja tilalle tulevat tuppi- eli suppupaarmat: ?Pietari pistää isot paarmat tuppeensa?. Juha Hirvilammi Suomen maatalousmuseo Sarka Puolangalla juhannuksena saunapalo ja ilkivaltaa Yhteislaulutilaisuus Hepokönkään kahviossa Puolangan Rasinkylällä paloi juhannuksena savusauna. menTo 7.7. klo Ma 4.7. Mari, Maria, Marika, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, Kukka- Maaria, Maikki Su 3.7. klo 18 toritapahtuma klo 10 alkaen, kahvin ynnämuun myyntiä. Anna Antti (Pietarin veli Andreas) ahvenia, Pekka pieniä kaloja.? Vaikka osa töistä oli Pietarin päivänä kielletty, eräät työt pyrittiin juuri tällöin tekemään. 0400 421 845 To 30.6. klo Ti 5.7. klo Ke 6.7
Näyttelyihin pystyi tutustumaan leppoisasti kahvittelun lomasPuolanka-Pirtti museolla sa. Tähän työkaluista parhaat ovat kekseliäisyys, ystävällisyys ja auttamisenhalu. Näillä työkaluilla talkoisiin voi osallistua jokainen. Rastiviikko alkaa sivuilla 6-7 Siirry juttuun Eeva Mäkeläinen Uudistuneella Puolanka Campingilla vietettiin juhannusaattona Puolangan Tanssimusiikin ystävien ja Puolangan MK/UA:n järjestämiä juhannustansseja, jotka vetivät paikalle parisataa ihmistä nauttimaan musiikista ja juhannuksesta. Museopäivää vietettiin kesäisissä tunnelmissa Tuulikki!?-näyttely. Kuntien keskinäiset erot työttömyydessä ovat jonkin verran pienentyneet viime vuodesta. Heistä 634 oli ollut työttömänä yli kaksi vuotta. Lomautettuina olleiden määrä väheni viime vuodesta 207 henkilöllä, ja lyhennettyä työviikkoakin teki toukokuun lopussa 124 vähemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. Kainuu on edelleen kärjessä työttömyyden laskussa ja toukokuussa lasku oli nopeaa erityisesti kehys-Kainuussa. Avoimia työpaikkoja oli toukokuun lopussa TE-toimistossa kutakuinkin saman verran kuin vuosi sitten. Lukumääräisesti kehys-Kainuun työttömyys laski 181 henkilöllä ja Kajaanin seutukunnan 159 henkilöllä. Toukokuun lopussa Kainuun TE-toimistossa oli avoi- mia työpaikkoja yhteensä 479, joista pääosa eli 380 Kajaanin seutukunnassa. Molemmat näyttelyt ovat nähtävänä museolla koko heinäkuun. Museopäivän järjesti Puolangan kunta Kainuun museon avustamana. Iltapäivällä ovien avauduttua paikalle saapui runsaasti kävijöitä. Kemppainen oli sä paljon keskustelua ja monia muistoja. Ronja Rusanen Laura Tolonen Kainuun vesimyllyt -näyttelyssä oli esillä monia erilaisia kuvatauluja, joiden avulla pystyi hahmottamaan vesimyllyjen historiaa ja mekanismia. myös itse paikalla kertomassa tely on ollut aiemmin esillä tiin tuoda katsojien nähtäväkurastaan ja vastailemassa kä- Puolangan kirjastolla, ja ky- si uudelleen. vijöiden kysymyksiin. Työttömyys laski erityisesti Ylä-Kainuussa ja Paltamossa. Yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä olleista 65 prosenttia oli toukokuun lopussa yli 50-vuotiaita. Pitkäaikaistyöttömistä 62 prosenttia on miehiä. Kolikolla on myös kääntöpuolensa, mutta tällä kertaa se kääntöpuoli on kuitenkin aivan yhtä kirkas. Ulkopaikkakuntalaiset saavat nimittäin aivan ainutlaatuisen mahdollisuuden tutustua Puolangan kuntaan, kun he pääsevät asumaan aitoihin koteihin ja hyvin pidettyihin kesämökkeihin. Pienelle kunnalle tapahtuma, joka tuo noin 6000 ulkopaikkakuntalaista paikalle, on elintärkeä. Erityisen suuri merkitys rastiviikolla on paikallisille yrityksille, mutta myös kunnan imagon kannalta tämän mittakaavan tapahtuma on korvaamaton. Kävijät pääsivät myös tutustumaan Puolangan Lylykylällä sijaitsevaan Paasikosken myllyyn kuvataulujen avulla. Pirtin perällä oli Tuulikki Kemppaisen hiihtouran vaiheista kertova ?Tsemppiä Tuulikki?-näyttely. Se on ollut aiemminkin esillä museolla. Näyttelyn tauluissa kerrottiin laajasti Kainuun vesimyllyjen historiasta ja myllyjen mekanismista. Työvoiman kysyntä lisääntyi huhtikuusta, mutta oli samalla tasolla kuin vuosi sitten. Työttömyys laski vuositasolla lähes kaikissa Kainuun kunnissa. Miehet ovat enemmistönä kaikissa ikäryhmissä, erityisesti alle 35-vuotiaissa, joista seitsemän kymmenestä pitkäaikaistyöttömästä on mies.. Näyt- synnän perusteella se päätet- Työvoiman kysyntä ja lomautusten päättyminen laskivat työttömyyttä Työttömyyden lasku jatkuu. Kainuun TE-toimistossa oli toukokuun lopussa 5 043 työtöntä työnhakijaa. Puolanka-Pirtti ja sen pihamaa täyttyivät rennosta puheensorinasta. Suhteellisesti eniten työttömyys laski Hyrynsalmella (18 %), Suomussalmella (14 %), Paltamossa (13 %) ja Puolangalla (10 %). Toukokuun lopussa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli suurin Kuhmossa (18,1 %) ja pienin Sotkamossa (12,1 %). oli kuvia, hiihtopaitoja ja tieEsillä olleet palkinnot ja urheiluvarusteet herättivät kävijöis- tenkin uran aikana kertyneet palkinnot. Kuinka monen mieleen mahtaakaan jäädä kytemään kesämökin hankinta Puolangan kauniista maisemista tämän kokemuksen myötä? Puolangalla on viime vuosina totuttu talkootyön voimannäytteisiin Roninkankaan jokkiskisojen ja Lankafestin muodossa. Kävijöiden oli myös mahvietettiin toissa keskiviikdollista osallistua arvontaan, kona perinteistä museopäijonka palkintona oli vanha vää. Työttömyyden laskun takana on vil- kas työvoiman kysyntä, joka näkyy viime vuotta kolmanneksen suurempana uusien avoimien työpaikkojen määränä. Työttömyys laski viime vuodesta 340 hengellä (6,3 %) ja TE- toimiston asiakkaina olevien työttömien osuus työvoimasta oli 14,9 prosenttia. Avoimia paikkoja oli tarjolla eniten Kajaanissa (319), Sotkamossa (45) ja Kuhmossa (43). Työvoiman kysynnän kasvusta huolimatta pitkäaikaistyöttömyys kasvoi toukokuussa edelleen viime vuodesta. Toukokuun lopussa oli yhtäjaksoisesti yli vuoden työttöminä olleita työnhakijoita yhteensä 1 619. Tuleva rastiviikko on kuitenkin tapahtumana mittakaavaltaan omaa luokkaansa. Haasteeseen vastaten talkoot ovat olleet käynnissä jo kuukausien ajan, mutta vasta tuleva viikko näyttää, kuinka hyvin valmistautuminen on onnistunut. Valmistautua voisi loputtomiin, mutta lopulta talkootyössä on kuitenkin kyse siitä, että ihmiset tekevät työtä ihmisille. Nähtävillä Tuulikki Kemppainen oli paikan päällä kertomassa urastaan. nro 26 29.6.2016 3 Viimeinen pessimismi-ilta Puolangalla sivuilla 4-5 Siirry juttuun Puolanka 29.6.2016 Hyvä olo on talkootyön palkka Kainuun rastiviikkoa vietetään Puolangalla yhdeksättä kertaa rastiviikon historiassa. Pitkäaikaistyöttömyys koettelee etenkin vanhempia ikäluokkia. Omia kotejaan ja vapaa-ajan asuntojaan rastiviikkolaisille vuokranneet puolankalaiset ovat tehneet Puolangan kunnalle ison palveluksen. Ilman kodeistaan evakkoon lähteviä puolankalaisia rastiviikko jäisi auttamatta tyngäksi majapaikkojen puutteessa. Paikalle oli valikoitunut Kainuu-aiheinen taulu. nähtäväksi Kainuun vesimylPirttiin astuttua kävijöiden lyt -näyttely ja ?Tsemppiä eteen avautui Kainuun vesimyllyt -näyttely
ja ke 6.7. - su 10.7. Sen kunniaksi rokulin yhteydessä järjestetään kilpailu, jossa etsitään Puolangan omaperäisintä linnunpönttöä. Kisaan voi osallistua lähettämällä kuvan linnunpöntöstään osoitteeseen ilona.ma- ki-maukola@puolanka.fi. Kuvien tulee olla perillä viimeistään huomenna torstaina. klo 16-18.30, la 2.7. Kalevi Moilanen tulee luovuttamaan tittelin seuraajalleen, jonka henkilöllisyys paljastetaan juhlassa. Onhan näitä syitä, paikalliset pessimistit penäävät. - Puolanka on sellainen paikka, missä edes pessimismi ei kannata. klo 10-16, Kukkulan talo (Ouluntie 17) Tiistai 5.7. klo 12-16 Tiaisen torppa, Päivi Tervonen, Metsähallitus, (Tiaisentie 12) Tsemppiä Tuulikki -hiihtonäyttely sekä Kainuun vesimyllyt -näyttely klo 18 Rastiviikon palkintojen jako torilla ma 4.7. ja pe 8.7. klo 10-14 ja su 3.7. klo 16-18, ti 5.7. klo 11-18 ; ti 5.7, to 7.7. Se on hyvä esittely niille, jotka eivät ole itse päässeet tapahtumaan paikan päälle. klo 10-16, Puolanka-Pirtti, museo (Koskikatu 3/Tervatie) Keskiviikko 6.7. Valokuvanäyttely Puolangan Kameraseura, aiheena ankeus klo 9-18 rokulimarkkinat, Pororajan Majoitus, Tarmo Rautiainen, (Pudasjärventie 1) pe 1.7. klo 17-18, to 7.7. Väki käypi vähäksi ja jäljelle jäänyt väki on riitaisaa, Puolangan pessimistien toiminnassa alusta asti mukana ollut Jaakko Paavola perustelee. Pessimistien mielestä pessimismi-ilta ajoi asiansa vielä alkuvaiheessa, kun yleisöä oli paikalla vähän ja sää kurja. Se koostuu kuvista, lehtileikkeistä sekä monenlaisesta vuosien varrella pessimismi-illoissa käytetystä rekvisiitasta. Silloin kävi hetken ajan pieni toivonkipinä, että voisiko tätä sittenkin jatkaa, mutta ei, Tuomo Seppänen kertoo. Viimeisessä pessimismiillassa tullaan näkemään ohjelmanumeroita ?kymmenen vuotta ja kaikki ihan turhaan? -teemalla. - pe 8.7. Paluun tekevät muun muassa rienapojat. Näyttelyssä puolankalaisen pessimismin vaiheet Pessimistien kymmenvuotinen taival on koottu kirjaston Isa Aspin saliin näyttelyksi, joka on perusteellinen läpileikkaus puolankalaisen pessimismin vaiheista. Kymmenes pessimismi-ilta tulee jäämään historian viimeiseksi. Mutta miksi päättää suosittu tapahtuma, joka on vuosien kuluessa ehtinyt nousta valtakunnalliseksi, puhutuksi ilmiöksi. klo 17-18, moni- klo 19-20 metsälauluja Puolanka-Pirtillä (museolla), yhteislaulua Maria Niinivaaran johdolla, toimitalo (Ouluntie 15) (Koskikatu 3/Tervatie) klo 21 Pieni iltahartaus kirkossa, (Kirkkokatu 1). Toisaalta ne, joille asia on tuttu, pääsevät muistelemaan men- neitä. Esil- Kirjastossa esillä oleva Pessimistit 10 vuotta -näyttely on läpileikkaus paikallisesta pessimismistä ja sen historiasta. 4 nro 26 29.6.2016 Edes pessimismi ei kannata Puolangalla: tuleva pessimismi-ilta on viimeinen Laura Heikkinen Puolangan ympärivuotinen ankeus huipentunee perjantaina edellisvuosilta tuttuun tapaan pessimismi-illassa. Tapahtuma on ehtinyt jo kunnioitettavaan kymmenen vuoden ikään, mutta niin kaikki hyvä kuin huonokin loppuu aikanaan - Puolangan pessimistit nimittäin ilmoittavat lopettavansa toimintansa. Muuta kulttuuria juhlaan tuo nuorten tanssiesitys sekä maistiainen Askanmäen kesäteatterin tämänvuotisesta näytelmästä Sitä saa mitä tilaa. Torilla nähdään lauantaina myös tärkeä vallanvaihto, kun rokulipomon salaperäi- nen karhukeihäs ja tuohikontti vaihtavat omistajaa. Näyttelyssä voi siis oppia uutta tai virkistää muistia, Mäki-Maukola kertoo. Pessimistit 10 vuotta -näyttely on esillä kirjastossa vielä tämän ja ensi viikon ajan. Rokulissa etsitään Puolangan omaperäisintä linnunpönttöä Laura Heikkinen Rokulin pääjuhla avaa lauantaina Puolangan torilla tapahtumantäyteisen rokuliviikon, jonka teemana on tänä vuonna metsä. klo 11-16, kirjasto (Koulukatu 2) klo 15 Hiekkahiihdot, Väyrylänkylän Vartiopirtti, (Saarelantie) klo 18 Rastiviikon metsäkirkko, Pyssylammen laavulla, (Hyrynsalmentie 24) Timo Luokkasen öljyvärimaalausnäyttely la 2.7. Rokulin pääjuhlan juontaa Ilona Mäki-Maukola. Tuomo Seppänen Vielä on huomiseen aikaa osallistua Puolangan kunnan järjestämään omaperäisin linnunpönttö -kisaan. Puolangan rokuliviikon tapahtumat 2016 Torstai 7.7. Perjantai 1.7. klo 9-15 Rokulimarkkinat, Pororajan Majoitus, Tarmo Rautiainen, (Pudasjärventie 1) klo 19 Pessimismi-ilta torilla klo 9-15 Tiaisen torppa, pärekattotalkoot torpan navetalla, Päivi Tervonen, (Tiaisentie 12) klo 13-15 huutokauppa kunnan varastolla, meklarina Jaakko Paavola, Teollisuustie 22 Lauantai 2.7. klo 10-12 haitarimusiikkia, vastantekoa ja tuohitöitä torin rannassa, Lauri Heiskanen, Aarne Ke- klo 18 Rastiviikon palkintojen jako torilla klo 19 elokuva Metsän tarina, Koulun auditorio, (Koulukatu 2) hänen ja Toini Parkkinen klo 10-14 Metsämessut torilla, yhdistysten ynnä muiden myytävää ja esittelyä, 4H-yhdistyksen Perjantai 8.7. järjestämää ohjelmaa lapsille klo 18 LankaFest torilla klo 12 Rokulin pääjuhla torilla, teemana metsä klo 14-16 Mökkiläistapaaminen: kunnanjohtaja Esko Rautiainen, elinkeinoasiamies Heikki Lauantai 9.7. Kanniainen ja rakennustarkastaja Juha Moilanen, koulun auditorio, (Koulukatu 2) klo 15.30 toivevirsien veisuu Suolijärven Mäkelässä, (Suolijärventie 119 A) klo 15 Rokulihölkkä, Honkavaaran liikuntakeskus, (Honkatie 1) klo 18 LankaFest Sunnuntai 3.7. Sunnuntai 10.7. klo 10 mökkiläisten kirkkopyhä/rokulikirkko, (Kirkkokatu 1) klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, (Kirkkokatu 1) klo 12 bingo, Virkkula/Lojola, (Keskuskatu 3) klo 12 bingo Virkkula/Lojola, (Keskuskatu 3) klo 18 tietokilpailu, Ravintola Esteri, (Ouluntie 4) klo 18 tietokilpailu, Ravintola Esteri, (Ouluntie 4) Maanantai 4.7. Muista myös: klo 10-16 kylätapahtuma, työnäytöksiä, Lylykylän Paasikosken mylly, (Lylykyläntie 223 C, opas Pessimistit 10 vuotta -näyttely te myllylle 2,5 km) pe 1.7 klo 11-19; ma 4.7. Rokulivieraat pääsevät äänestämään suosikkiaan raadin valitseman kymmenen linnunpöntön joukosta. Rokulin pääjuhlan avauksen pitää tänä vuonna kunnanhallituksen jäsen Anna-Kaarina Uusitalo ja rokulipuheen kunnanjohtaja Esko Rautiainen. Järjestäjien mukaan on mahdollista, että lavalla muistellaan ja nähdään aiempien vuosien traagisimpia tapauksia ja hahmoja, haluttiinpa sitä tai ei. Luvassa on rokulin perin- teiden mukaisesti paikallista musiikkiosaamista, kun Puolangan Tanssimusiikin Ystävät esiintyy solistinaan Raimo Laamanen. Alamäki alkoi kuulemma vuoden 2012 auringonpais- teesta, minkä jälkeen ohjelma on mennyt sitä huonommaksi, mitä lämpimämpää on ollut. - Viime vuonna sentään rupesi satamaan vettä sekunnilleen, kun ohjelma alkoi. Akaasta kotoisin oleva Luminka Laasala kävi katsastamassa näyttelyn viime viikon keskiviikkona. lä ovat esimerkiksi monenkirjavat käsi-, pää- ja jalkaohjelmat. Näyttelyn koonnut Ilona Mäki-Maukola luonnehtii pyrkineensä siihen, että ko- konaisuudessa näkyisi tietynlainen draaman kaari: se, miten pieni paikallinen idea on kasvanut nykyisiin mittoihinsa valtakunnalliseksi ilmiöksi. - Täällä on esillä se, mis- tä lähdettiin ja mihin on tultu
Jukeboxi. Muuta toivotonta ja huonoa: piponkäyttöäänestys, näyttely kirjastossa, Hankala akka ja änkyrä ukko -huutokisa: outo homma, ei tiijetä onko vai ei. Valituskuoro: Ainoa oikea ohjelmanumero. Traumaryhmä: Vihdoinkin se hajoaa!!! Tää on nähty. Kaikki Rienapoikien jäljet saatiin peitettyä kymmenen vuotta sitten Humbug Makers Inc. Pessimistinen satu: ???. Huomio, huomio: väliaika: illan paras ohjelma!! Ohjelmat on jossain siinä väliajan molemmin puolin, jos jaksetaan. . ä t e äv h ä h ä v n a Tule ja tuo h i lompakkosikin! ä t i me Ei End. Pinssejä, t-paitoja, lippiksiä ym. joutanvanpäiväistä tauhkaa myytävänä! Toissapäiväistä kahvia ja ylivuotisia makkaroita! The. nro 26 29.6.2016 5 PEssi Pe ilta?- 1.7. ? a l l i tor 10 vuotta ja kaikki ihan turhaan. Pe 1.7.2016 noin klo 19 Pohjanportin lavalla. Kaikkein surkeimmat palat vuosien varrelta. alle. Tämä on kaikkien musiikkinäytelmien antiäiti: ?laulua?, ?näyttelemistä?, ?soitantaa?, ?tanssia?. Rienapojat tekevät paluun! Miksi
Kartat ovat tasalaatuisia ja selkeälukuisia. Etelämmäksi mentäessä rinteet tarjoavat jylhää kuusikkoa ja jyrkännealueita. Lapsille ja kisan vanhimmille suunnattujen sarjojen radat kiertelevät kilpailukeskuksen lähellä turvallisessa kangasmaastossa. Vielä merkittävämpi oli Topin aktiivisuus siinä, että rastiviikko järjestetään Kainuussa. Kiitokset Topin elämäntyölle. Tänä suvena me puolankalaiset saamme palvella Teitä, arvoisat vieraat, jo yhdeksättä kertaa. Kilposen haudan lepoon. Antero hoiteli ja johti ensimmäisien rastiviikkojen kartoitukset, ratamestaruudet ja tulospalvelun. Pisimmillä radoilla on korkeuseroa riittävästi. Topilla oli merkittävä rooli siinä, että kykenimme järjestämään rastiviikkoa Puolangalla. Toisilla alueilla kaikki urat ovat kartalla, kun taas toisilla alueilla karttaan on otettu vain vahvimmat urat. Sanalla sanoen; viihtykää! Lämpimät kiitokset maanomistajille, Puolangan kunnalle, yhteistyökumppaneille sekä satapäiselle talkoojoukolle. Keijo voitti kolme osakilpailua, mutta yhden osakilpailun puuttuminen maajoukkue-edustuksen vuoksi esti yhteistuloksissa voiton. Kesäiset iltarastit kokoavat tuhansia suunnistajia nauttimaan suomalaisesta säästä, niin sateesta kuin paisteestakin. Tapahtuma on vakiinnuttanut paikkansa, sillä se kokoaa vuosittain yhteen noin 4000 - 5000 lajin harrastajaa samoilemaan kilpamielessä kainuulaisissa korpimaisemissa. Kyseessä on kuitenkin harrasteliikuntatapahtuma, jolle olennaista on yhdessäolo ja yhdessä tekeminen. Tämä kertonee siitä, että viikko on osattu järjestää hyvin ja että se on osattu tehdä myös lajin harrastajien parissa hyvin tunnetuksi. Lajina suunnistus vaatii harrastajaltaan paitsi hyvää kuntoa niin myös viileää harkintakykyä paineisessa tilanteessa. kisaileehan näissä sarjoissa vasta mummoiässä aloittaneita, joten olisi kohtuutonta asettaa heitä samalle lähtöviivalle entisten maailmanmestareiden kanssa. Unohtaa ei myöskään voi tapahtuman kansainvälisyyttä: kaukaisimmat osanottajat ovat tulleet rastiviikolle peräti Japanista ja Australiasta saakka. Anteron aloittamaa ja viitoittamaa polkua on ollut hyvä jatkaa. siihen vastaamme tarjoamalla C-ultra -kuntosuunnistusta. Maasto, kartta ja radat ovat suunnistajan ydintuote, ja ne ovat jo vakiintunutta ?jukolatasoa?. Viimeisimmät täydennykset on tehty touko-kesäkuun vaihteessa. Teemu Takalon väitöskirja puolestaan toi esille kasvavan polkujuoksutrendin. Vuonna 1985 rastiviikko pidettiin täsmälleen samassa maastossa. Traktoriuria on kuvattu myös ohuella keltaisella viivalla. Radat ovat monipuolisia ja eri sarjojen taitotasojen mukaisia. Molemmat nuoret miehet suunnistivat silloin menestyksekkäästi H20E-sarjassa. 6 nro 26 29.6.2016 Tervetuloa Puolangan vaaroille! Toivotan kaikki pihkaniskat huolto- ja tukijoukkoineen lämpimästi tervetulleiksi Puolangan vaaroille. Nämä vaarat, kumpuilevat maastot, mäntykankaat ja suot ovat minullekin hyvin tuttuja lapsuusja nuoruusvuosiltani. Äikänvaaran päällä on aarnimaista ikimetsää, jossa maaston peitteisyys ja kaatuneet puut hidastavat paikoin etenemistä. Alue sisältää tosi mukavaa suppamaastoa, jossa nopeimpien vauhti on alle viisi minuuttia per kilometri. Pisimpien ratojen vauhtia hillitsee ensimmäisenä kilpailupäivänä Kuirivaaran vanhojen hakkuuaukkojen rikkoma kuusikkoinen vaaranrinne. toivon, että muistatte tämänvuotisen Kainuun Rastiviikon myös kivasta kilpailukeskuksesta, metsäkirkosta, muksulan portista, kisaravintolasta ja parkkipaikoista. Suunnistus ei myöskään ole kallis harrastus, vaan alkuun pääsee hyvin pienellä pääomalla. Puolangallakin on kääntynyt uusi lehti: jotta meillä yleensä pystyttiin järjestämään rastiviikkoa, on Antero Huovisen nimi nostettava kunniapaikalle. Puolangalle tyypillinen vaara- ja mäntykangasmaasto tarjoaa puolestaan upeat, mutta samalla myös vaativatkin, olosuhteet kilpailijoille ja harrastajille. Toivotan Puolangan kunnan puolesta kaikki kisavieraat lämpimästi tervetulleeksi Kainuun Rastiviikolle ja lausun samalla parhaat kiitokseni kaikille vapaaehtoistoimijoille, joiden merkittävä panos varmistaa kisojen onnistuneen läpiviennin. Esko Rautiainen kunnanjohtaja Ratavalvojien tervehdys Ratavalvojien ensimmäinen maastokokemus tämän vuoden Kainuun rastiviikon kisamaastosta ajoittuu yli kolmenkymmenen vuoden taakse. Se sopii erinomaisesti kaikille ihmisille niin kilpa- kuin kuntolajinakin. Siinä riittää haastetta aloittelijalle ja yhtä varmasti myös kaikista kokeneimmille huippusuunnistajille. Kuntoilulajina soisin suunnistuksen nousevan nykyistäkin merkittävämpään osaan. Viime syksyn ja tämän kevään maastokäynnit ovat taas muuttaneet muistot todeksi. Kahden ensimmäisen päivän maasto on enimmäkseen hyväkulkuista kangasmaastoa. Petri oli yhteistuloksissa toinen. Suuret kiitokset myös kisojen järjestäjälle, entiselle kotiseuralleni Puolangan Ryhdille, joka yhdessä muiden toimijoiden kanssa on loihtinut oivalliset kisaolosuhteet Pyssylammen maastoon. Nauttikaa Puolangan kesästä ja rastiviikosta! Juha Sipilä pääministeri Kainuun rastiviikko 2016 -kisojen virallinen suojelija Tervetuloa Luhtakankaalle Kainuun rastiviikon historiassa kääntyi keväällä uusi lehti. Tuolloin suunnistus kuului oleellisena osana koululiikuntaan ja tämänvuotisen Kainuun rastiviikon maastot ovat lähellä niitä Honkavaaran maastoja, jossa kouluaikana suunnistimme. Suunnistus on taitoa, älykkyyttä, ketteryyttä ja myös kestävyyttä vaativa laji. Ei sovi myöskään unohtaa sitä, että laji tarjoaa hyviä luontokokemuksia ja että se sopii kaikenikäisille. Puolankalaiset ovat urheiluseura Puolangan Ryhdin avulla ja kilpailunjohtaja Martti Könkään johdolla tehneet taas parhaansa rastiviikon onnistumiseksi. Radat leikkaavat jonkun verran Pyssykuljun ja Äikänvaaran lähimpiä rinteitä. Ratamestareina Könkään veljekset ovat vankalla kokemuksellaan hyödyntäneet maaston parhaat alueet. Suunnistus on myös kansanterveyden kannalta tärkeässä asemassa oleva urheilu- ja liikuntalaji. Te kaikki teette suurenmoista työtä! Martti Köngäs kilpailunjohtaja Kainuun rastiviikko 3.-8.7.2016 KRV-Extra Tervetuloa Kainuun Rastiviikolle! Yksi Suomen suurimmista harrasteliikuntatapahtumista, Kainuun rastiviikko, täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Koivujen jo puhjettua hiirenkorville saatoimme rastiviikkoikoni Toivo ?Topi. Olenkin ilahtuneena pannut merkille, että varsinkin etelässä iltarastien suosio on viime aikoina noussut. Suunnistuksesta puhuttaessa ei voi sivuuttaa kansallista ylpeyttämme, Jukolan viestiä. Juhannusta edeltävänä viikonloppuna Lappee-Jukolassa nähtiin jälleen kansallisen lajimme koko hieno kuva lähes 20 000 suunnistajan nauttiessa yöttömästä yöstä. Toivotan kaikille suunnistuksen ystäville erittäin lämminhenkistä Kainuun rastiviikkoa Puolangan maisemissa. Kiitokset nyt jo vauhtiaan hiljentäneelle Anterolle. Me Kainuun rastiviikon järjestäjät pyrimme kuuntelemaan herkällä korvalla suunnistusheimon toiveita, esimerkkeinä tästä nostan esiin D 60 ja 65 B -sarjat. Lajin perushelppous sekä edullisuus antavat kaikille mahdollisuuden kokeilla rajojaan - sekä henkisiä että fyysisiä - helposti ja turvallisesti. Toisena päivänä taas Leipivaaran koillisin reuna haastaa kokeneenkin suunnistajan. Kahteen viimeiseen osakilpailuun maasto muuttuu. Maastossa on vaihtelevasti eri-ikäisiä metsätraktoriuria. Vaikka kartta ja mittakaava ovat muuttuneet, muistot ja kokemukset upeasta kainuulaisesta maastosta eivät ole muuttuneet miksikään. Maaston vähäisestä kivisyydestä johtuen kartalle on otettu myös tavallista pienempiä kiviä. Onnistuneita suunnistuselämyksiä rastiviikolle 2016! Petri Karjalainen ja Keijo Parkkinen Ratavalvojat Muistoja menneiltä rastiviikoilta Puolangan Pyssy Puolanka-lehden arkisto Pyssylampi 1985 Puolanka-lehden arkisto Puolanka-lehden arkisto Pyssylampi 1985 Paljakka 1990. Myös kuntosarjojen radat on laadittu siten, että A-radat ovat todella haastavia ja C-radat riittävän helpot. Lisäksi ultra C-sarjassa on otettu huomioon maisemalliset seikat. Kilpailujen kartat ovat laserkeilausaineiston ja ilmakuvien pohjalta Maplinen valmistamia
Joka päi- ovat olleet järjestäjilleen tovälle on eri ratoja: yhtenä päi- della kiireistä aikaa. Alkuaikoina tehtiin maastovänä juostaan tietyllä kartan työnä sellainen erikoiskartta, Mukana kehitystyössä - Monien rastiviikkojen aialueella, toisena päivänä toi- kana oli hoidettava myös päiHuovinen on paitsi saanut oljonka puhtaaksi piirtäminen toteutettiin käsin. eläkepäivistä huhtikuusta lähMinulla oli myös AHmyötä. Vuosikym- la eri kartalla. Yleensä mennään kahdel- pitänyt kiirettä. Kisoja järjestämään hän ei tällä kertaa lähtenyt, mutta vuosien työpanos on huomioitu: Huovinen saakin osallistua tulevalle rastiviikolle ansaitusti kutsuvieraan asemassa. Rastiviikolle odotetaan noin 4500 suunnistajaa tie-Pettäväntie. Harras- osin tietokoneiden avulla. Huovisen vaimo Kaija Laiti- Myös suunnistusradat teh- nen paljastaa, että rastiviikot niin mukavalta, että kävin tuksesta tuli ammatti, Huomuutaman kurssin sille alalle. Sen jälkeen la seuraamassa rastiviikon sella ja välillä vaihdetaan kart- vätyöt - ja kuvia tehdessä on käsipiirrokset painettiin kar- kehitystä, myös olla mukana taa. Monia kymmeniä vuosia kestäneen suunnistusharrastuksensa aikana Huovinen on ehtinyt itsekin kiertämään kisoja. - Kaikki rastiviikot tässä naapuripitäjissä, Jukolan viesti ja paljon muitakin suunnistuskisoja on tullut käytyä katsastamassa, Huovinen kertoo. Karttojen teko kiinnostaa Rastiviikoilla työskennellessään Huovinen on nähnyt läheltä kisoissa vuosien varrella tapahtuneen muutoksen. Rastiviikot ovatkin kehittyneet varsinaisten kilpailujen lisäksi yhä enemmän myös harrastusurheilun suuntaan. - Kuntosarjoja on tullut lisää, ettei se enää ole pelkkää kilpaurheilua, Huovinen ku- Rastiviikkojen kartoittajana ja pääratamestarina toiminut Antero Huovinen tutkailee vanhaa rastiviikon kisakarttaa kotipihallaan. lähes parikymmentä vuot- järjestelmän uudistamiseen. Jotta rynsalmentien sulkeminen min Haapavedellä yhteensä si ajanoton ja ilmoittautumis- suunnistajien ja yleisön tur- koskee tieosuutta Paltamon- ja myimme, Laitinen kertoo. - Tuhansia tunteja työtähän se on vaatinut, Huovinen myöntää, mutta kasvoille hiipivästä hymystä näkee työn rastiviikkojen parissa olleen mieluista. Huovisen muistelut rastiviikoista kertovatkin tapahtuman järjestämisen olleen monella tapaa antoisa kokemus. - Mukavahan siellä on olla. Tietynlaiset onnistumiset jäävät mieleen. Huovinen pyöritti mukana kehittämässä kiso- viikolle odotetaan saapuvak- torstaina 7.7. Perjantaina 8.7. Viimeisen taksi. Kainuun rastiviikko 3.-8.7.2016 KRV-Extra nro 26 29.6.2016 7 Antero Huovisella on pitkä kokemus rastiviikkojen järjestämisestä Miia Seppänen Kotisohvallaan istuskeleva Antero Huovinen kumartuu pöydän ääreen tutkailemaan suunnistuskarttaa, jolle on kertynyt ikää peräti yli 30 vuotta. Kartta on katsojalleen ennalta tuttu, sillä se on Huovisen itsensä tekemä. ja taidoista on ollut hyötyä myös työuralle. Vaikkapa se, kun suunnistajat tykkäävät radoista, Huovinen kertoo. - Se vipinä mikä siellä on, kaikki erilaiset ihmiset - se on aivan oma maailmansa. Tänä päivänä itse kar- kehittämässä sitä. Hän opetteli kartoitustyön hankkimalla koulu- Sportmap -niminen karttafir- Ajanottokin tehtiin ennen kä- tien. Se on syntynyt Puolangalla järjestetylle, vuoden 1985 Kainuun rastiviikolle. Huovinen on ollut mukana rastiviikkojen kulisseissa aina Puolangan ensimmäisestä rastiviikosta eli vuodesta 1978 lähtien. tystyössä on tullut oltua muTämän jälkeen tuli sveitsiläi- kana. Hän on si noin 4500 suunnistajaa ja sin Puolangalla ja myöhem- ehtinyt osallistua esimerkik- 1200 - 1500 ajoneuvoa. Pääratamestarilla on suuri vastuu suunnistuskisojen onnistumisesta: - Siihen kuuluu ratojen suunnittelu, kaikki reittien valinnat ja piirtämiset. dään tietokoneella. Silloin alkuaikoina ei ol- Huovinen on saanut nauttia nostui juuri rastiviikkojen taansa. lut muuta kuin paperi ja kynä. Huovinen tietää kuitenkin kertoa, että tutusta paikasta huolimatta kokonaisuus on suunnistajille aivan uusi. - Maaston muodoista on tietynlainen muistikuva olemassa. Koko nuntaina 3.7., tiistaina 5.7. Tekniikka on helpotta- Puolangalla järjestetään Suo- vallisuus saataisiin mahdolnen ohjelma, ja sitten kaikki nut työtä paljon, ja karttojen men suurin suunnistusviik- lisimman hyvin taattua, Hykartat ovatkin olleet ATK- virhemahdollisuus on pienen- ko eli Kainuun Rastiviikko rynsalmentie (891) on osittain tynyt, Huovinen kuvailee tek- 3.-8.7.2016. suljettu muulta liikenteeltä avusteisia. Kilpasarjoihin ilmoittau- kilpailupäivien aikana sunRastiviikoilla kertyneistä nologian hyötyjä. Huovinen kertoo olleensa tui 2300 suunnistajaa. klo 8-17 Hyomaa valokuvausliikettä en- ja ATK-pohjaisiksi. Tieosuus on suljettu yleiseltä liikenteeltä. Tieosuudella sallitaan pelastusajo ja tonteille ajo (tieosuudella asuville asukkaille) sekä Kainuun Rastiviikon organisaation pakollinen huoltoajo. Kartta ja kiertotiet julkaistiin viime viikon Puolankalehdessä. ylammelta ja Paljakasta vuosina 1985 ja 1990 Puolanka-lehden arkisto Paljakka 1990 Pyssylampi 1985 Puolanka-lehden arkisto. Kyllä sen sitten huomaa katukuvassa, kun rastiviikko loppuu ja on taas hiljaisempaa, Kaija Laitinen maalailee rastiviikkojen tunnelmaa. Tämä vuosi on kaiken kaikkiaan jo kolmas, jolloin rastiviikko järjestetään Pyssylammella. vinen kuvailee hymyssä suin. Joka kilpailuun tehdään kuitenkin kaikki reitit uusiksi, ja Pyssylammen alueelle on tullut muutoksia hakkuiden kautta, Huovinen kuvailee. Tämänvuotista Kainuun rastiviikkoa Huovinen pääsee katsomaan uudesta näkökulmasta. ?Tuhansia tunteja vaa kisojen kehittymistä. - Netti on tuonut suurimman työtä? Kehitys näkyy myös kar- ta. Menneinä vuosina tekema, jossa tein metsäyhtiöille sipelillä, nyt se tapahtuu pää- mistä on kuitenkin riittänyt. tusta tehtävään. - Kartan tekeminen tuntui karttojen digitointia. Reitit tehdään aina kunkin tason mukaan, Huovinen kuvailee toimenkuvaa. Into rastiviikkojen taustatyöryhmään mukaan lähtemiseen syttyi Huovisen omasta kiinnostuksesta suunnistusta kohtaan. Rastiviikkokonkarille suunnistuskisat ovat tulleet järjestäjän näkökulmasta tutuksi yhteensä kuutena vuotena. Huovinen on ollut isossa roolissa menneiden rastiviikkojen järjestämisessä: hänen tehtäviinsä ovat kuuluneet kartoittajan sekä pääratamestarin työt. Joka päivä on Paljakan kisan aikana Antetoittaminen tehdään maas- meniä sitten alkunsa saanut- siten uudet haasteet. ro otti rastiviikolta valokutossa, mutta kartat piirretään ta tapahtumaa on vähitellen via, joita sitten kehitimme modernisoitu teknologian ketietokoneella. - Olin tekemässä Kainuun hityksen tuomien mahdollirastiviikon ensimmäistä digi- suuksien myötä. - Melkeinpä kaikessa kehitaalista karttaa, eli sellaista, joka on tietokoneella piirretty. Hän saikin rastiviikkoja toittajan toimenkuvassa, jos- varten opetellusta kartoitus- muutoksen kisoihin ilmoittau- Tällä hetkellä Antero Huovita Huovinen alkujaan kiin- taidosta lisän yrittäjätoimin- tumisen helpottamisen kaut- sen arki on rauhallista, sillä ta
Jokainen osallistuja saa ensimmäisellä osallistumiskerrallaan mukaansa seurantakortin, jota saa käyntien mukaan täydentää tarroilla ja omilla tuloksillaan. - Tarrakisoiksi ristityssä tapahtumassa ei nimestään huolimatta ole kyse vain kilpailusta, vaan mukana olosta ja aktiivisuudesta, kertoo tarrakisoissa ohjaajana ollut Martti Köngäs. Suorituksiin saa osallistua oman mielen ja kykyjen mukaan, ja kisoja voi seurata joka viikko tai vaikka paikkakunnalla poiketessaan. Sen jäseniksi voivat liittyä entisten lottien, pikkulottien ja lottatyttöjen li- säksi kaikki asiasta kiinnostuneet. Vain kuuntelemalla, kertomalla ja tallentamalla erilaisia tapahtumia ja muistoja pystymme kertomaan tuleville sukupolville niistä kansamme vaiheista, jotka ovat vielä tallennettavissa. Tarrakisoissa ohjaajana toiminut Martti Köngäs opastaa lapsia uusissa lajeissa. Pallo: 1) Eeli Hyttinen 10.80 meo Sutinen 4.65 5) Elli Ho- 8) Jaakko Kanniainen 2.90 9) 2) Neea Kemppainen 7.50 3) lappa 3.85 6) Rosa Haapalai- Anni Anttolainen 2.45 Jenna Moilanen 7.10 4) Ro- nen 3.70 7) Otto Moilanen 3.55 Heinolan kesäteatteri viihdytti Yhtenä retken kohteena oli Heinolan kesäteatteri, jonka farssikohellusta veljesten vähemmän hyväksyttävistä elintavoista ja arvoista eivät kaikki katsojat voineet nauramatta seurata. Kulttuuriretken parasta antia oli parikymmenhenkisen kainuulaisporukan vetäjän Aila Alasalmen paikallistuntemus. Heinolan keskipisteessä ryhmä tutustui lähiympäristön pariin kirkkoon ja kartanoon. Kaikki kohteet olivat jo itsessään kiinnostavia, mutta Ailan henkilökohtaiset muistot niistä saivat museonkin elämään uudella tavalla. Niistä voisi sanoa, että ne ovat muistojen museoita. County (Usa 2000, trilleri. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Päivä Ruotsissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana, 13.35 Serenaadi sotatorvella. 15.00 Yle Uutiset, Yle News ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Yle Uutiset Viittomankielellä ja Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Syyttäjä (12), 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Outlander - Matkantekijä (16), 21.55 8 myyttiä työstä, 22.55 Yle Uutiset, 23.00 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Monday Mornings (12), 10.00 Sokea pyöräilijä, 10.30 Kioski: Marjan vallassa, 11.00 Summeri. 12.00 Luontoretkellä: Meren hylkeitä, 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Isä osan aikaa, 13.30 Matkakassi, 14.00 Doctor Who (12). 15.00 Tanskalaiset preerialla, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Monday Mornings (12), 18.45 Lesbot, 19.00 The Musketeers (12), 20.00. 21.15 Jalkapallon EURO 2016, 0.20 VICE: The VICE Guide to Karachi (16), 0.59 VICE: Drunken Horse Racing. MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Minun kirjahyllyni, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Mummomafia. 15.30 Millerit, 16.00 Suomen ihanimmat häät, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Salatut elämät (12). 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Löytäjät, 20.30 Finnjävel - ravin- tola helvetistä. 21.00 Suomen surkein kuski, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: Formulasirkus, 23.05 Rikoksista pahin (12) 0.05 Backstrom, 1.05 Last Man on Earth. Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.40 Lego Ninjago. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri. 13.45 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja Sää, 19.00 Ummikot ulkomailla, 20.00 Grillit huurussa, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Twilight - Epäilys (12), USA2010, Fantasia,O: David Slade, 23.30 Sol Presents: Local Heroes - Ilahu Snow Surfboards, 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi. 0.35 Suomen Tulli, 1.35 Leijonan luola USA, 2.35 Ummikot ulkomailla, 3.25 Blue Bloods (12). Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Kuun pimeä puoli (12). 21.00 Kuulostanko homolta. O:David Anspaugh) (12). 1.00 Rekonstruktio, 2.00 Elokuva: Shanghai Knights(USA 2005, toimintakomedia, O:David Dobkin)(12). Yle Teema 11.30 Elämä kiinalaisessa kaapissa. 12.25 Yle Live: Olavi Uusivirta, 13.25 Nero Wolfe (12). 15.05 Einstein on the Beach. 19.30 Valitut sanat: Sadie Jones ja täydellinen vaja, 20.00 Kotiinpaluu (12). 21.30 Olive Kitteridge (12), 22.35 Dokumenttiprojekti: Kyllä homotkin siivoaa, 23.30 Camorran miehet (16). ninkaanlinnan historiaa, 13.10 Rakkaudesta puutarhaan, 14.05 Historia: Terrakotta-armeijan salaisuudet. 15.00 Yle Uutiset ja Yle News, 15.10 Unelmapäivä, 15.50 Kotikylä (12), 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Yle uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Metsien kätkemä, 18.55 Neiti Marple: Viimeinen juttu (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Mökki ja 21.56 Vera Stanhope tutkii (12), 23.25 Elämäni unelma. Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 9.01 Karvinen (7), 10.00 Jalkapallon EURO 2016, 11.40 Uusi päivä . 12.07 Uusi päivä , 12.35 Fatima (7), 13.00 Huippuhiihtäjien kesäkilpailu, 14.00 Suomen vahvin: Suomen vahvin mies. 15.00 Kohti Rioa: Periksi ei anneta II, 16.00 Yleisurheilua: Viestijuoksun SM. 18.00 Lentopallon maailmanliiga: FIN CAN, 20.25 Pako erämaasta. 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Puolivälierä. MTV3 8.05 Mokon suuri maailma, 8.20 Alvin ja pikkuoravat, 8.35 Littlest Pet Shop. 9.00 Tom & Jerry Kids Show, 9.25 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat (7), 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Merta lähemmäs kalaan, 11.00 Suomen romanttisin makuuhuone, 11.30 Kädettömät kokit. 12.31 Pientä mökkiremonttia, 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.00 Salatut elämät . 15.00 Kingi, 16.30 Suur-Hollola -ajot. 18.00 Finnjävel - ravintola helvetistä, 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista, 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja MTV Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport: F1 Extra, 19.30 Täydellinen kesä, 20.00 Elastinen feat. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja MTV Sport Uutiset, 22.35 Formula 1: osakilpailu, 23.35 MTV Sport: F1 Extra, 23.45 Albert Nobbs (12). Nelonen 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Huvila & Huussi, 10.30 MM-ralli LIVE: Studio, Puola, 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.00 Suomen huutokauppakeisari, 13.00 Leijonan luola USA. 15.00 Kauppaneuvos Jethro, 16.00 Superpesis LIVE: Studio, 16.30 Superpesis LIVE: Itä - Länsi, miehet. Oili Taipale Televisioviikko Torstai 30.6.2016 Yle TV1 6.25 Helil kyläs, 6.55 Ylen aamu-tv, 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 3.11 Yle FOLK. Sunnuntai 3.7.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Tartu Mikkiin, 11.55 Löytöretkiä maailmaan. 12.10 Puutarhaunelmia, 12.40 Norjan ku-. Yksi sellainen on Kainuun lottaperinneyhdistys. 8 nro 26 29.6.2016 Tarrakisoissa kokeillaan uusia lajeja Aino Sipola Viikko sitten perheen pienimmät pääsivät viettämään kesäpäivää yleisurheilun parissa jo toista kertaa tänä vuonna. Urheilukentällä tiistaisin järjestettävät Tarrakisat houkuttelivat tällä kertaa toistakymmentä osallistujaa kokeilemaan erilaisia lajeja. Tapahtumaa järjestää maanlaajuisesti Suomen urheiluliitto ja Puolangalla paikallisena urheiluseurana Ryhti. Tarrakisoissa osallistujilla on mahdollisuus tutustua erilaisiin yleisurheilulajeihin, jotka vaihtelevat kesän aikana kisakerroittain. Toiset puolestaan yrittivät heittäytyä ammattinäyttelijöiden tarjoamaan ko- hellustunnelmaan ja taitaviin näyttelijäsuorituksiin. Kokonaisuudessaan voi mukana olleena vain kiitellä järjestelyjä ja Heinolan kylpylän tarjoamia hyviä majoitus- ja huoltopalveluja. Kiinnostavasta matkasta huolimatta on hyvä muistaa, että kotiin on aina hyvä tulla, eikä paluuta ole, jos ei ole us- kaltanut lähteä matkaan. Valitettavasti Puolangalta ei matkalla ollut muita kuin allekirjoittanut, sillä matkalla päästiin tutustumaan uuden puolankalaisen vanhaan kotiseutuun Askaisten kartanon ja kirkon muodossa. MTV3 8.10 Mokon suuri maailma , 8.25 Vikke Viikinki, 8.40 Littlest Pet Shop. 9.05 Tom & Jerry Kids Show , 9.30 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Kesäkuski, 11.00 Nigel Marvenin pingviinisafari. 12.00 Delfiinitarina (USA 2011, O: Charles Martin), 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat, 14.30 Pomo piilossa. 15.30 Salatut elämät (12), 16.30 SuurHollola -ajot. 18.00 Luojan kiitos!, 19.00 Seitsemän Uutiset ja MTV Sport Uutiset, 19.20 Pilanpäiten, 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka, 20.00 Pop?n?Roll. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 MTV Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Johan Falk 7 - Pelisäännöt (16). 0.40 Katujen kasvatti (16). Nelonen 8.50 Matkaoppaat. 10.50 Suomen huutokauppakeisari. 12.50 Vaaleanpunainen pantteri , 12.55 Leijonan luola USA, 13.55 Neljän tähden illallinen. 16.00 Superpesis LIVE: Studio, 16.30 Superpesis LIVE: Itä - Länsi, Naiset. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Rakkauskirjeitä Julialle (USA 2010, romanttinen komedia, O: Gary Winick), 23.10 Elokuva: Ammattina murha, L.A. Menneinä vuosina paikalle onkin saapunut paljon kesälomalaisia muilta paikkakunnilta. Joka tiistai järjestettäviin kisoihin on mahdollista osal- listua elokuun alkuun saakka. Viimeisenä tiistaina tarrakisoja vietetään palkintojen jaon ja jäätelöhetken merkeissä. Tarrakisatulokset 21.6. Korkeus: 1) Sinna-Sofia Siira 90 1) Aapo Leinonen 90 1) Luka Hänninen 90 2) Nenna Leinonen 80 3) Jenna Moilanen 75 3) Neea Kemppainen 75 4) Aapo Hyttinen 70 4) Romeo Sutinen 70 5) Isa Hänninen 60 6) Rosa Haapalainen 50 6) Anni Anttonen 50 6) Jaakko Kanniainen 50 6) Elli Holappa 50 6) Otto Moilanen. Keihäs: 1) Aapo Leinonen 13.44 2) Nenna Leinonen 12.17 3) Luka Hänninen 11.99 4) Isa Hänninen 6.44 5) Aapo Hyttinen 6.03 6) Sinna-Sofia Siira 5.85. Kainuulaiset vierailivat Päijät-Hämeessä Maamme lukuisat sukuseurat ja perinneyhdistykset tallentavat menneitten aikojen ja tapahtumien muistoja. Ohjelmassa on jo ollut pikajuoksua, kiekonheittoa sekä korkeushyppyä ja kuulantyöntöä. Kisojen aikana ehditään harjoitella lajeja ja lopuksi kirjata tuloksia. (12), 22.15 Kino: Monty Python - Elämän tarkoitus (16), Britannia 1983, Fantasia, O: Terry Jones, 0.00 Mies ja videokamera. Perjantai 1.7.2016 Yle TV1 6.25 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Raahe, 6.55 Ylen aamu-tv, 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot, 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset Uutiset (Pohjois-Suomi 12.01) 12.15 Näin Norjassa, 12.30 Tohtori Kiminkinen, 13.00 Tiettömän taipaleen takana, 13.30 Sotapojan heilat. 15.00 Yle Uutiset, Yle News ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa, 15.55 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia, 16.50 Novosti Yle, Yle Uutiset viittomankielellä ja Yle uutiset, 17.00 Yle Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Tangomarkkinat 2010: Suomalainen tango, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Dicte (16), 22.40 Outlander - Matkantekijä (16), 23.30 Yle Uutiset, 23.35 Valaistunut (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Jalkapallon EURO 2016, 10.30 Kioski: Mamu - Suomi - mamu, 11.00 Summeri. 12.00 Monday Mornings (12), 12.45 Matkakassi, 13.15 Villi kortti, 14.05 Doctor Who (12). 15.00 Uusi päivä, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Kummeli, 18.30 Lentopallon maailmanliiga: FIN - POR, 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Puolivälierä. 0.20 Yle FOLK MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Minun kirjahyllyni, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat, 9.30 Emmerdale, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Diili, 14.30 Tervetuloa Ruotsiin! 15.00 Mike & Molly, 15.30 Millerit, 16.00 Kädettömät kokit, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät. 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale (12), 20.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sääja Sport Uutiset, 22.35 MTV Sport: F1 Extra, 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit, 22.50 Australia (12) USA 2008, Seikkaludraama, O:Baz Luhrmann. 2.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.40 Lego Ninjago, 8.50 Lego Ninjago. 9.05 Vaaleanpunainen pantteri. 13.45 Eläinsairaala, 14.15 Eläinsairaala, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Matkaoppaat, 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja Sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Love & Other Drugs (12) USA 2010, komedia, O: Edward Zwick, 23.20 Elokuva: Korso (12) (Suomi 2014, O: Akseli Tuomivaara). 1.05 Kauppaneuvos Jethro, 2.05 Elokuva: Talkkari (USA 2004, O: Steven Schachter) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä. 18.00 Elävä arkisto: Pride, 18.02 Arkistovieraana: Yazka Love, 18.17 Kielletty kaupunki, 19.20 Nero Wolfe (12). 21.00 Kino: Adelen elämä - Osat 1 & 2 (16)(Ranska 2013, draama, O: Abdellatif Kechiche), 23.55 Foo Fighters - Sonic Highways. Lauantai 2.7.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta puutarhaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Tanskan aarteenmetsästäjät, 9.35 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle Uutiset, Alueelliset Uutiset (PohjoisSuomi 12.01). 12.15 Näin Norjassa, 12.30 Minun totuuteni: Cecilia Uddén, 13.30 Dokumenttiprojekti: Naisen osa, 14.30 Parakkielämää Oslossa. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle News, 15.10 Pisara, 15.15 Metsien kätkemä, 15.50 8 myyttiä työstä, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset, 17.06 Prisma: Valliriutan salattu elämä 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Urheiluruutu, 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Raahe, 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka, 19.35 Ryhmä Pullman (12), 20.30 Yle Uutiset, 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Komisario Lewis (12), 22.40 Tartu Mikkiin, 23.30 Rouva varapresidentti. Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 9.00 Galaxi, 10.00 Jalkapallon EURO 2016, 11.40 Uusi päivä. 12.35 Onnistuuko avioliitto?, 13.35 Jaettu kaupunki , 14.30 Suunnistusta: Huippuliigan osakilpailu. 16.30 Yleisurheilua: Viestijuoksun SM. 18.30 Lentopallon maailmanliiga: FIN - CUB. 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Puolivälierä. 0.20 Muistin vanki (12), 1.05
Mikä tapahtuma on Marcialonga? 2. Mikä on juntu Etelä-Pohjanmaan murteella? 9. Missä kunnassa sijaitsee Power Park huvipuisto? 10. On nimittäin tapahtunut ihme! Sinä, joka luulit, että osa minusta on kuollut, on noussut eloon ja herännyt. Sinä sanoit, että miksi Luoja vei minun ukolta kyvyt eikä vienyt haluja! Puolanka-lehti 27.6.2001. Minkä arvokkaan palkinnon yhdysvaltalainen Frances Arnold sai tänä vuonna? 7. Toiseksi sijoittui Veikko Kanniainen 20 pisteellä ja kolmanneksi Sirkka Valikainen 18 pisteellä. Muun muassa Radio Novassa, Ilta-sanomissa ja Kymmenen Uutisissa julkisuutta saaneisiin kutsuhuutoihin osallistui tällä kertaa kahdeksan kilpailijaa. Minkä koirarodun edustaja on tasavallan ykköskoira Lennu? 16. Nyt olisi hirveän hyvä ja iloinen asia. nro 26 29.6.2016 9 KaiKen kausi päättyi mestaruusjuhliin Annu Väisänen voitti Kainuun keilailuliiton mestaruuskisojen naisten sarjan. Keilailuseura Kainuun KeiFinaalissa Väisänen heitti laajien eli KaiKen Annu Väi- upean 266 pisteen sarjan voitsänen keilasi mestaruuteen taen Kainuun mestaruuden. Kainuun keilailuliiton mesta- Vastassa ollut VuoBon Suvi ruuskisojen naisten sarjassa. Tuomaristoon kuuluivat Ahti Karhu, Martti Lehtola, Sanni Heikkinen, Tarja Karvonen ja Maire Manninen. Vikuralla voittoon Viime vuoden kutsuhuudon Euroopan-mestari Martti Manninen vahvisti huutoaan asianmukaisella pukeutumisella. Mitä on suomeksi: ?Fabricando fit faber?? 14. Millaiset olivat Eesaun kädet? 20. kello 18 Esterissä ja netissä. Kuinka suuri osa jäävuoresta on veden alla; 60, 70, 80 vai 90 %? 3. Mitkä kaksi maata ovat voittaneet kolme kertaa miesten jalkapallon Euroopan mestaruuden? 13. Kuka oli Jacob Rijf? 6. Kuka toimi tämän vuoden Jukola-tiimin kapteenina? 11. Mikä on talso? Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, kuusi Esterissä ja yksi netissä. Voiton veivät Eija, Jokke ja Ismo 12,5 pistettä, toisena Maija, Markku ja Tuomo 11,5 ja kolmantena Jaska ja Arto 8 pistettä. Seura säilyttikin hienosti paikkansa kauden 2015-2016 valtakunnan kolmossarjassa. Sarjaa pelattiin talven aikana Oulussa, Kemissä, Ylivieskassa ja Kajaanissa. Joukkueessa keilasivat Teho Väisänen, Sauli Sarpola, Veli-Matti Rytkönen, Kauko Moilanen ja Annu Väisänen. KaiKen puheenjohtaja Sauli Sarpola puhkui tyytyväisyyttä Kainuun vanhimman keilaseuran menestyksen puolesta. KaiKe on Kainuun keilaseuroista pienin, ja sen kotihallikin sijaitsee 100 kilometrin etäisyydellä. Kuka 40-vuotias pikajuoksija juoksi maansa ennätyksen (9,93) sadalla metrillä tänä keväänä? 17. Tästä huolimatta KaiKe on onnistunut niittämään menestystä. Terho Väisänen Televisioviikko 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hyvät kaupat, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Uutisankkuri: Ron Burgundyn legenda (USA 2004, komedia, O: Adam McKay) (12),22.55 MM-ralli: Power Stage, Puola, 23.25 Criminal Minds (16). 1.20 Pelastushelikopteri. Yle Teema 10.15 Dokumenttiprojekti: Kyllä homotkin siivoaa, 11.10 Elävä arkisto: Pride, 11.12 Arkistovieraana: Yazka Love, 11.27 Kielletty kaupunki. 12.20 Einstein on the Beach. 16.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.00 Kino Klassikko: Rikosten erämaa (12), 19.35 Our Gay Wedding -musikaali, 20.30 Valitut sanat: Sadie Jones ja täydellinen vaja. 21.00 Foo Fighters - Sonic Highways, 22.00 Yle Live: Kasmir, 22.55 Minä ja pikkusiskoni. Maanantai 4.7.2016 Yle TV1 6.25 Norjan kuninkaanlinnan historiaa, 6.55 Ylen aamu-tv, 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta. 12.10 Merten siirtolaiset, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tiettömän taipaleen takana, 13.35 Lapatossu. 15.00 Yle Uutiset, Yle News ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa, 15.50 Minun totuuteni: Caroline Krook, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Historia: Natsikoodin ratkaisija, 20.00 Helil kyläs, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Ruokaa ja ystäviä, 22.40 Yle Uutiset, 22.45 Shetlandsaarten murhat (12), 23.45 Kotikylä (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen. 8.16 Galaxi. 10.30 Kioski: Aleks?in Wonderland, 11.00 Summeri. 12.00 Onnistuuko avioliitto?, 13.00 Saltstraumenin vedenalainen maailma, 13.30 Doctor Who (12), 14.25 Vähän kunnioitusta (12). 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Monday Mornings (12), 18.45 Lesbot, 19.00 The Musketeers (12), 20.00 Uusi päivä . 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Unelmien kolhimat, 22.45 Bates Motel (16), 23.30 Banshee (16). 0.30 Game of Thrones (16). MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Terve aamu, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat , 9.30 Emmerdale (12), 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Farm Kings, 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 16.00 Vuosia nuoremmaksi, 17.00 Kauniit ja rohkeat , 17.25 Salatut elämät (12). 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Bones (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 22.35 112, 23.35 Legends (12). 0.35 Kohde (12). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago, 8.45 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri , 9.10 Ostosruutu, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala , 14.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.15 Neljän tähden illallinen, 15.45 Matkaoppaat, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Leijonan luola USA, 17.20 Suomen huutokauppakeisari. 18.25 HS-uutiset ja HS-sää, 18.30 Grillit huurussa , 19.30 Supertähdet ,20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Hamekyttä 3 - Pojasta polvi paranee (USA 2011, komedia, O: John Whitesell)(12), 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi. 0.15 Leijonan luola USA, 1.15 Pelastushelikopteri, 2.15 Blue Bloods. Yle Teema 17.00 Baletin harvat ja valitut. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Juicen porukoissa, 20.00 Kuun pimeä puoli (12). 21.00 Bluesia Pieksämäen asemalla, 21.20 Lähikuvassa: Juice Leskinen, 21.55 Erään sävelmän synty, 22.35 Juice & Grand Slam - Nivalasta poikki, 23.25 New York, amerikkalainen unelma. Tiistai 5.7.2016 Yle TV1 6.15 Aamusydämellä, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset ja Alueuutiset (Pohjois-Suomi 12.01). 12.17 Päivä Ruotsissa, 12.35 Tohtori Kiminkinen, 13.05 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski. 15.00 Yle Uutiset, Yle News ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa, 15.50 A-studio, 16.20 Puutarhaunelmia, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 19.50 Pohjolan luonto, 20.00 Metsien kätkemä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16), 22.00 Kotikatsomo: Mökki , 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen. 8.33 Galaxi, 8.34 Ötökät , 8.36 Karvinen, 8.50 Erätulilla - kalavesillä 9.00 Monday Mornings (12), 9.40 Näin Norjassa, 10.00 Tanskalainen maajussi, 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa, 11.00 Summeri. 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.00 Jaettu kaupunki, 14.00 Doctor Who (12). 15.00 Uusi päivä, 16.00 Summeri, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Monday Mornings (12), 18.45 Lesbot, 19.00 The Musketeers (12), 20.00 Uusi päivä. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Tuhkimotarinoita Tyttöjen ilta, 23.15 Banshee (16). MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Terve aamu, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat , 9.30 Emmerdale, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Mahdoton taloprojekti. 15.30 Pientä mökkiremonttia, 16.30 Mike & Molly, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät (12). 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Suomen ihanimmat häät. 21.00 NCIS: New Orleans (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 22.35 Diili, 23.30 Rizzoli & Isles (16). 0.30 Americans (16). Nelonen 6.00 Bumba, 6.05 Bubble Guppies, 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town , 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri, 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala , 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Ummikot ulkomailla, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 24.00 Suomen Tulli, 1.00 Poliisit - kotihälytys (12), 2.00 Leijonan luola USA, 3.00 Ummikot ulkomailla. Yle Teema 17.00 Baletin harvat ja valitut. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Kuun pimeä puoli (12). 21.00 Churchill: Verta, hikeä ja öljyvärejä, 22.00 Elävä arkisto: Kallio, 22.01 Asfalttipiha, 22.33 A-studio: Uusi suhde kaupunkiin, 23.05 Kino: Querelle (16) Keskiviikko 6.7.2016 Yle TV1 6.25 Löytöretkiä luontoon, 6.55 Ylen aamu-tv. 9.30 Kaikkea kaupan, 10.00 Naapureita ja ystäviä, 10.50 Päivän kasvo, 11.00 Yle Uutiset ja Alueelliset uutiset (Pohjois-Suomi 12.01). 12.25 Tohtori Kiminkinen, 12.55 Tiettömän taipaleen takana, 13.25 August järjestää kaiken 15.00 Yle Uutiset, Yle News ja Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 Pessimistit onnea etsimässä, 16.20 Helil kyläs, 16.50 Novosti Yle, 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.00 Yle Uutiset, 17.07 Naapureita ja ystäviä. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 Päivän kasvo, 18.30 Kaikkea kaupan, 19.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä, 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Pietarsaari, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Valkoinen kuningatar (16), 22.35 Yle Uutiset, 22.40 8 myyttiä työstä, 23.40 Aistien haastaja. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.29 Galaxi, 8.50 Erätulilla - kalavesillä, 8.54 Monday Mornings (12) 9.35 Satuhäät, 10.25 Summeri, 11.25 Yleisurheilun EM. 15.15 Uusi päivä , 16.15 Summeri 17.15 Kummeli, 17.45 Yleisurheilun EM. 20.15 Yleisurheilun EM, 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Ensimmäinen välierä, 0.20 Banshee (16). MTV3 6.35 Aamusää, 7.05 Terve aamu, 7.30 Huomenta Suomi, 8.30 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Kauniit ja rohkeat , 9.30 Emmerdale, 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla, 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia, 14.30 Merta lähemmäs kalaan. 15.30 Upeat skandikodit, 16.00 Löytäjät, 16.30 Finnjävel - ravintola helvetistä, 17.00 Kauniit ja rohkeat, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Salatut elämät, 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja MTV Sport Uutiset, 19.30 Emmerdale, 20.05 Kaappaus keittiössä. 21.00 Yövahti, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 MTV Sport Uutiset, 22.40 Täydellinen kesä, 23.10 Myytinmurtajat. 0.15 Happyish, 0.50 Villi ja vapaa. Nelonen 6.00 Bumba , 6.05 Bubble Guppies , 6.30 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 7.40 Lego Friends, 8.05 Angry Birds Toons, 8.10 Marvel?s Avengers Assemble, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Vaaleanpunainen pantteri 10.10 Onnenarpa, 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala , 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen, 16.15 Onnenarpa, 16.20 Matkaoppaat, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Suomen Tulli, 20.58 Keno. 21.00 Criminal Minds, 22.55 Paratiisihotelli Ruotsi , 23.55 Leijonan luola USA. 0.55 Pelastushelikopteri, 1.55 Blue Bloods (12). Yle Teema 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia, 19.00 Gran Hotel (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Kuun pimeä puoli (12). 21.00 Historiaa keittämässä (12), 22.30 Kino: Faust (16). Tietovisa 1. Keille kolmelle suomalaisurheilijalle opetus- ja kulttuuriministeri myönsi täyden urheilijaeläkkeen tämän vuoden kesäkuussa? 18. Nelimiehiskisassa KaiKe sijoittui neljänneksi Ahti Heikkisen, Sauli Sarpolan, Terho Väisäsen ja Kauko Moilasen muodostamalla kokoonpanolla. Naisten parikisassa Annu Väisänen ja Riitta Sarpola sijoittuivat pronssille, kuten tekivät miesten parikisassa Kauko Moilanen ja Terho Väisänenkin. KaiKe keilaa kainuulaisis- ta korkeimmalla sarjatasolla. Arton tekemät kysymykset kysyy Jaska ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Vastaukset Tapahtui 15 vuotta sitten Martti Mannisesta tuli akankutsuhuudon maailmanmestari Ukon- ja akankutsuhuudon maailmanmestaruus ratkesi ensimmäistä kertaa juhannuksen väliyönä Askanmäen maitolaiturilla. Tittelin voitti omakseen viime vuonna Euroopan mestaruuden itselleen kajauttanut Martti Manninen 21 pisteellä. Miten kirjoitetaan seuraavat valtiot heidän omalla kielellään; Liettua, Puola, Turkki ja Slovakia? 19. Minkä tunnetun yhtyeen Pentti-Oskari Kangas perusti v. KaiKen menestystä siivitti Kauko Moilasen ja Sauli Sarpolan kaksoismestaruus veteraanien sarjassa. Yleisessä miesten sarjassa Terho Väisänen oli viides ja Sauli Sarpola kahdeksas. Missä Puolangan naapurikunnassa sijaitsee tanssipaikka nimeltä Vastuksen Talo? 12. Mikä on Weberin piste? 5. on paljon siteerattu. Vanhan testamentin lausetta ?Ääni kuin Jaakobin; kädet kuin Eesaun. 1966? 15. Juntunen jäi toiseksi 186 pis- teen sarjalla. Kisassa heitettiin kokonaisuudessaan 12 sarjaa karsinnoissa ja 10 sarjaa finaalissa, jonka jälkeen alkoivat pudotuspelit. Kylpytakkiin ja tohveleihin sonnustautunut mies eläytyi esitykseensä toden teolla ja saikin taidonnäytteellään kisan korkeimman pistemäärän. - Hohoi, hehei! Minne se minun kultani, oma lemmensulostuttajani on mennyt. Kysymykset kysyi Yrjö ja oikeat vastaukset sivulla 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 4.7. Minkä merkin malleja olivat Maxi, Tiger, City, Tuisku ja Start? 8. Mitä kahta väriä on Makedonian lipussa? 4
0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi ossin kodinkonehuolto . Aurinkosähköjärjestelmät Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. Fysioterapia . Sports Massage Puolanka . Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 573 9029, Erkki p. 0440 753 113 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT LAKIASIANPALVELUA Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan kats35as 00 kg) . suklaa- ja turvehoidot . 0400 381 336 taksi Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 10 nro 26 29.6.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. 050 461 9217. Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. faskiakäsittelyt Seuraava katsastuspäivä on tiistaina 12.7. Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. Jani, puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto knhiuspiste@gmail.com Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. jalkahoidot . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Puh. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com kuntoutuspalvelua varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Reijo Moilanen puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com P y y dä ta r jous! T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. Taimikonhoito . Katsastus (max akuutus . Bobcat-työt . Sähkösuunnitelmat . Rekisteröinti ?V Urheiluhierontaa . 050 539 3379 Hannele Karhu p. 0400 166 822. Metsäojista viherrakentamiseen Harri huovinen, puh. Murtohälytysjärjestelmät . Sähköasennukset . 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. Uudisrakentaminen . Remontti- ja uudisrakentaminen Veli-Matti Rytkönen Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA T aikatuulia Johanna Kumpulainen . 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 044 293 9606. Jätehuolto Oy P. 050 379 7837 ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Veteraanikuntoutus . 045 110 4861. monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. 040 7355 964 www.avainasemat.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. asianajaja . Pihapuunkaadot . Akupunktio . 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka taksi . 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Jaana Kitusuo . hieronta . julkinen kaupanvahvistaja puh. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. Kiinteistöhuollot Ouluntie 1 PUolanka KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 040 770 2850 ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Jorma Herttuainen Kaija Nissinen P. varatuomari . 044 50 500 75 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Ylä-Kainuun ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. Korjaustyöt . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Paljakka . 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. (08) 311 7141 Mira Oikarinen puh. 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. 0204 135 086 Toimisto Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. 040 760 8759 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com Tuomas Juntunen Puh. kelan avoterapiat . Puiden lähikuljetus . Istutus . 040 961 5511 Kaivinkonetyöt . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Hieronnat . Sakokaivojen tyhjennykset
Autot . Ilmoittautuminen Martille su 10.7.2016 mennessä puhelinnumeroon 0400 281 036. AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2016 markku Hyvösen sitä sAA mitä tilAA! . alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. liput jäsenille puoleen hintaan, sitovat varaukset ja maksut päiville ke. 040 841 3957. Seppäsen pöljät pojat Jone & Herkko tupessa. Tekijöinä Julle & Kekkonen. Terve! Täällä yksi leskimies toivoisi löytävänsä vapaan naisen, tositarkoituksella kaveriksi. Löytyyköhän. Kauhavalla. Polkujuoksu: 1) Eemeli Väi- 10. Lietuva, Polska, Türkiye ja Slovensko. 19. Suomalainen kirkonrakentaja, rakennusmestari. 6. Saksa ja Espanja. 13. Seppo Räty, Jouko Grip ja Timo Mäkinen. 18. ..............klo 15 Liput 13 e, lapset 5-12 v. Puh. Käsikirjoitus: Markku Hyvönen . 040 865 0327 Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. Väestöllinen keskipiste. 5. 5 e, ryhmät vähintään 20 henkilöä 10 e, alle 5 v. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Sipe Santapukki. sänen 17.30, 2) Kaarina, Akse- 11. opastus Hyrynsalmentien kautta KRV-kilpailukeskuksesta. Suunnistusjaosto Ensi viikon tiistaina ei tarrakisoja. Ke 6.7. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. 040 569 3887. ? Sekalaista ? Puolangalle töihin tuleva nuori nainen haluaa vuokrata elokuun alusta yksiön tai kaksion Puolangan kirkonkylältä. klo 16-18 Luhtakankaalla. ...........klo 18 to 28.7. Maastohiihtotapahtuma Italiassa. 2. ............klo 15 la 16.7. Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Kim Collins. 17. Seitsemän seinähullua veljestä. 15. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@ puolanka-lehti.fi. Punaista ja keltaista. 4. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme: ma-la 8-18, su 9-18 kympin palsta (sis. Bostoninterrieri. Helge ? Simpukka-cafe 23 paikkaa ? Vianor-renkaat ja huolto ? Akut, varaosat ja tarvikkeet ? Korttiautomaatti 24 h Dö, Be 95 Fuel Save, V-Power ? Tankkauspalvelu, anna äänimerkki - Nestekaasu Puolangan Osteri myynti! Ouluntie 18, puh. 040 569 1183. nro 26 29.6.2016 11 STigaeikkuril n o h o u r at markkin jatkuu! Kaluste- ja konemarket Kumpulainen Park 220 Park 120 ,5 9 29 ,5 9 25 Tornado 2198 ,9 9 8 1 ,0 9 1 2 1499 ,5 9 9 1 Tornado 2098 ,- Alpina BT 84 HCB DINO 47 B Multiclip 47 BLUE Alpina BT 98 HCB Collector 48 B Collector 43 ,9 9 1 219 225 269 ,- ,- Kaluste- ja konemarket Juha Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Iltarastit 23.6. A-rata: 1) Eemeli Väisänen, 35.02 2) Jukka Väyrynen, 36.21 3) Jarmo Huovinen, 39.29 4) Teemu Väyrynen 42.26, 5) Martti Köngäs 53.17, 6) Terho Väisänen 1.08.09, 7) Kari 1.12.58. ,- a ita mallej u m n o j l a ! P tosta heti varas le edullisil a o l u t e Terv e! kaupoill Tietovisa 1. ............klo 17 su 24.7. Vaalan Veneheitossa. li ja Katariina Köngäs 37.35, 12. Tuotanto: Askan Ahertajat ry Esitysajat: ensi-ilta keskiviikkona 13.7. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. ...........klo 18 la 6.8. Ohjaaja: Hilkka Oikarinen . alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. klo 18. to 14.7. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. ...........klo 15 ke 27.7. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. mennessä, puh. Harjoitus tekee mestarin. 3) Jenna ja Lilli 44.02. 14. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. Alustava päivä Suomussalmen kesäteatteriin ti 26.7. Sotiemme veteraanien kesäretki Manamansaloon ke 13.7.2016. ...........klo 18 ke 20.7. Teatteriin pääset näyttämällä jäsenkortin ja kirjoittamalla oman nimen tekstaten. Lankafestiin 8.-9.7. Millenium-teknologiapalkinto. 7. 90 %. 3. 040 962 6731. Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat Seuraavat iltarastit to 30.6. Kouru- tai koverokirves, jota käytetään puun kovertamiseen. ilmastoinnin täyttöhuolto . ilmaiseksi. Näytelmän kesto noin 2 tuntia, väliajalla tarjolla kahvia, pullaa ja maittavia makkaroita. Kesäteatterissa on 500 hengen tuulisuojattu ja katettu katsomo. Askan Ahertajat ry Askanmäentie 25, Puolanka www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. klo 9-10. Kysymykset 16. Tunturi-mopedin. 8. klo 11-14 Hippoyleisurheilukarnevaali! Yleisurheilujaosto Puolangan kunnalliset JHL ry 751 Jäsenille ilmainen pääsy Askanmäen kesäteatteriin. Retki on veteraaneille maksuton. Kannattajajäsenille hinta on 50 e. Vastaukset tämän lehden toimitukseen. järvikalaa muikkua ja muutakin Puolangan Shellillä to 30.6. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.30. 6.7. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Myydään ? Tai vuokrataan rivitalon Päätyasunto 72 m2. Puh. ...........klo 15 su 17.7. Metsäpolku. 9. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Karvaiset. 20. ...........klo 18 to 21.7. ...........klo 18 la 23.7. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. alv), 10 euron palsta 10 e (sis
pantit 2,70 (3,06/l) Maustekurkku 8,2/4,5 kg FairY 2 Kpl käsitiskiaineet 500 ml aStia (3,63/kg) koissa Mansikoita 5 kg laati PÄivÄn hinTaan! (2,38/kg) herKKumaa KPl ariel Pyykinpesunesteet 2 99 1,00-1,05 l 2 KPl (2,20/kg) PlO (4,00/l) (2,84-2,99/l) Yksittäin 3,45 plo Ole tarkka - ota 2 pKt Yksittäin 1,10 pkt (6,88/kg) Salaattikastikkeet 270 ml Yksittäin 1,59 plo (5,89/l) 2 prK 4 Kpl 2 pKt 5 5 3 2 00 00 30 00 00 2 2 2 3 2 00 50 50 00 00 3 4 2 2 3 Costa rica kahvit 500 g Muffinit 2 kpl/160 g 88 18-PacK 3 PrK (5,31/kg) Loputon kermajuusto Yksittäin 2,79 pkt (5,58/kg) Voimassa 4.1.2016 alkaen. niPPu 0 1 1 99 90 00 3 9 4 1,1 kg Olut 4,6% 49 (4,98/kg) PKt arla Kg Kauppiaan vinkit viikonloppuun to 30.6.-3.7.2016 atrilli grillimakkara 400 g 0 99 (0,69/kg) rS (7,98/kg) atria 49 Suomalainen kurkku PS (6,63/kg) kirsikka ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. 69 rS (6,23-7,12/kg) 99 1 kg 99 rS Suomalainen mansikka Sokeri Grillitassut 2 4 kpl, 420-480 g 500 g rasia Kaikki hyvä on lähellä 00 2 PKt (5,00/kg) 2 pKt 2 PKt (6,25/kg) 2 plo 2 PlO (5,56/l) Sillit 560/250 g, mSc 00 2 PrK Yksittäin 2,65 prk (10,60/kg) Maustetut ruokakermat 2 dl Yksittäin 1,09 tlk (5,45/l) (10,00/kg) 2 tlK 2 tlK (5,00/l) 2 pKt kreikkalaiset jogurtit Yksittäin 0,80 prk (5,33/kg) 3 prK (5,11/kg) Origo vaniljatäytekeksi 176 g 2 PKt Yksittäin 1,59 pkt (9,03/kg) K-marKet papriKa Ouluntie 7, Puolanka. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 3 PrK 2 pKt 2 PKt (5,35-5,48/kg) 00 PaPrika HERKKUPATA (7,10/kg) Ohukaiset 400 g 4 KPl Yksittäin 0,55 kpl (5,50/kg) 150 g Tuuttimonipakkaukset 6 x 69-70 g Yksittäin 2,55 pkt (6,07-6,21/kg) Burgeri 100 g Yksittäin 1,75 pkt (4,38/kg) (5,00/kg) Suomalainen mustikka 200 g Yksittäin 1,65 ps (8,25/kg) 2 ps Mehujuomat 00 2 PKt (3,75/kg) 8 tlK 0,2 l 2 PS (7,50/kg) 2 plo kivennäisvedet ja Vichy Yksittäin 0,28 tlk (1,40/l) Grillialusta 4 kpl / 344 x 225 mm 8 tlK (1,25/l) 2 pKt 1,5 l, sis. pantin 0,40 2 PlO (0,40/l) Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 2 PKt Yksittäin 1,65 pkt. Puh. pantit 0,80 Yksittäin 1,19 plo (0,52/l) sis. 12 nro 26 29.6.2016 Paprika Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 30.6.-3.7.2016 Snellman SaariOinen Porsaan fileepihvit 1 300 g 99 3 2 500 g, Kreikka raSia 0 Suomalainen porkkananippu Karhu 1 20 VaaSan koulunäkki 89 375 g -Menu 99 ananassäilykkeet 227/140 g PKt (2,23/kg) 3 prK 00 0,33 l tlk, 18-pack, sis